22-4-11

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ª. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.41 - ¢. 20.07 ™∂§∏¡∏ 19 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.400 † ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹, ÕÁÈ· ¶¿ıË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ÕÓ·„ ʈÙȤ˜ ‰‹ÏˆÛË ªÈ¯ÂÏ¿ÎË ™∏ª∂ƒ∞ ª∞∑π ª∂ Δ∏

ΔÚÈ‚¤˜ ÛÙË ¡.¢. ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ◊Ù·Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔۤϷ‚ ÛÙË ¡¢ ÙÔ “¿‰ÂÈ·ÛÌ·” Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ˆ˜ “ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙË ¡¢ ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÛΉ·ÛÙ› Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ˘‹ÚÍ ·È¯Ì‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·ÏÏ¿ Ë ÏÂ˘Ú¿ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ˘‹ÚÍ “ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹” Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛÂ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Â›Ì·¯Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË: “ŸÛÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰˘ÛÊËÌÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfi-

∂ ∫Ï›ÓÔ˘Ó ¿ÏÈ Ù· Δ¤ÌË ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Δ∞§∞π¶øƒπ∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ fiÛÔ˘˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË 27 Î·È 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ηıÒ˜ ÎÏ›ÓÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ‚Ú¿¯ˆÓ. ■ ÛÂÏ. 29

Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË”. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰È¤ÚÚ¢Û ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ “ÈÛÙÔÚÈο Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ·ԉ›¯ıËΠϿıÔ˜”. ¢È¢ÎÚ›ÓÈ˙ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·È¯Ì‹ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔÓ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. °È· “¿ÎÚˆ˜ Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. “√ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ η٤ÏËÍ fiÙÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ‹Ù·Ó “ηٷÛÙÚÔÊÈ΋”, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÁÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ·ÏÏ¿ Ô “ηÎfi˜” Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘. √ ÔÔ›Ô˜ fiψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ ‰fiÁÌ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ “¿ÛÙÔ ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·”. ΔËÓ ›‰È· ·ÔÁÚ·Ê‹ fï˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜, Ë ¡¢ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ¤Ú˘ÛÈ ··Ú·›ÙËÙË Î·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË” Û¯ÔÏ›·ÛÂ. ■ ÛÂÏ. 8

∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ

∂ÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‡ÔÙÔ˘ email ¶ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ■ ÛÂÏ. 7

™‡ÏÏË„Ë ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘

£· «¤ÓÈÁ·Ó» ÙÔ μfiÏÔ ÛÙËÓ ËÚˆ›ÓË... ™Â «Î·‚¿Ù˙·» ‚Ú¤ıËΠÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 11.000 ‰fiÛÂȘ ¢À√ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘,

ªÂ Î·Ù¿Ó˘ÍË Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÙ·Ê›ˆÓ

ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Û ̛· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Âȯ›ÚËÛË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ª. ΔÂÙ¿ÚÙ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹, ‰‡Û‚·ÙË ÂÚÈÔ¯‹ “μÔ˘Ó·›Ó·” ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ “η‚¿Ù˙·” Ì ÙËÓ ËÚˆ›ÓË, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Û·ÏÔ˘ (ʈÙfi) Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘, ¤Ó·˜, Â›Û˘, 35¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙËÓ “η‚¿Ù˙·” ‚Ú¤ıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 715 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 11.000 ÂÚ›Ô˘ ‰fiÛÂȘ. ∞fi ÙË ‰›ÌËÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ∞Ï‚·Ófi˜ ¤Î·Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô˘ÏÔ‡Û Û ÌÈÎÚԉȷÎÈÓËÙ¤˜ 150 ¤ˆ˜ 200 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ΔÔ ‰Â ÌÂÚÔο̷Ùfi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ËÚˆ›Ó˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 3.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘... ■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 15

¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ “£E™™A§IA™”, Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ª. ™¿‚‚·ÙÔ, Ó· Ù· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 Ì.Ì.

TÔ M.™¿‚‚·ÙÔ Ì ̷ÁÂÈÚ›ÙÛ· & ¶·Û¯·ÏÈÓ¿ ‰¤ÛÌ·Ù·

™ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ë ˘fiıÂÛË °∂¡√¶ - ¢∂∏ √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ■ ÛÂÏ. 10 ∞‡ÍËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ 3,2% Û ¤Ó· Ì‹Ó·...

■ ÛÂÏ. 9

ŒÌÔÚÔÈ: ∫¿ı ¤ÚÛÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·... ■ ÛÂÏ. 12 ¶·Ú¿Ù·ÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ì Ú‡̷ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·Îfi ■ ÛÂÏ. 13 «O‰‡ÛÛÂÈ·» ηÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ÁÈ· ‡ÚÂÛË Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘

■ ÛÂÏ. 17

2,7 ÂÎ. ¢ÚÒ Û 461 ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË ■ ÛÂÏ. 15

™ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯· Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ■ ÛÂÏ. 10

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ª. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

. ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘, ÈÂÚÔ΋ڢη˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

A¶√æ∂π™

«ΔÈ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÈ ΔÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛ·Ì»

ŒÓ· e - mail ·ÚΛ... ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ۯ‰fiÓ ÌÈ· ÒÚ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤Ó· Ó¤Ô e - mail, ÛÙ·Ï̤ÓÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·fi ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ· ÛÙÂϤ¯Ë ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô˘ ÚÔÊ‹Ù¢ fiÙÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÈÛ‡‰ÂÙ·È Î·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÚÔοÏÂÛ ·ÓÈÎfi ÎÈ ·Ó·ÛٿوÛË ÌÂÁ¿ÏË, ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ۯ‰fiÓ ÛÙ· Δ¿ÚÙ·Ú·. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Ô˘ ‰È·‚ÚˆÙÈΤ˜ ʋ̘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÎÏÔÓ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÓ·ÔÌ›ӷ۷ ›ÛÙË Î·È ÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, fiÙÈ Ì¤ÓÂÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓË Î·È ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË Î·È fiÙÈ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. ªÂ ÙËÓ ›ÛÙË ÎÏÔÓÈṲ̂ÓË Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ¯·Ì¤ÓË, Ë Ê‹ÌË, fiÛÔ „¢‰‹˜ Î·È ·Ó ›ӷÈ, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· Ï‹ıË Û ·Û˘ÏÏfiÁÈÛÙ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ‚‡ıÈÛË Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Î·È Ó· Â¤ÏıÂÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ÚÈÓ Î·Ó›˜ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ˙ÒÓÙ·˜ Û ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˘fi ›ÂÛË, ÚÔοÏÂÛ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ¤Ú¢Ó˜, ÂÓÙfiÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÏ›˜ ÙÔ˘ ‰È·‚ÚˆÙÈÎÔ‡ e - mail Î·È ÚÔ¤ÙÚ„ ÙȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰¤ÔÓÙ·. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜. ∏ ÊËÌÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ı· ·Ù·¯ı›, Ô‡ÙÂ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·ÔηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÂÈÚÈÛıԇ̠ÂÛˆÙÂÚÈο, ÚÒÙÔÈ ÂÌ›˜, ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ Ì·˜ ‚˘ı›˙ÂÈ Î·È Ì·˜ ηıÈÛÙ¿ ·Ó˘fiÏËÙÔ˘˜ Î·È Â˘¿ÏˆÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ê‡ÛËÌ· ÙÔ˘ ·Á¤Ú·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ı· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ·. ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È ·Ó‹Û˘¯Ô˜. ¢È·ÈÛıËÙÈο ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. ∫·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ŸÏÔÈ Ì· fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘˜, ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜, ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ¤ÙÛÈ Ë ·ÏÏÈÒ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, fiÙÈ ÔÈ ‚‚·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ‚·ıȤ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È Â·ÓÂÎΛÓËÛË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·˘ÙÔÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ·Ïfi Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ù· ÚfiÛˆ·. ŸÛÔÈ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ó· ·˘ÙÔÂÈı·Ú¯‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ¶ÔÏÈηÓÙÈÛÌÔ› Î·È Ê·ÓÊ·ÚÔÓÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó È·. ∏ ¯ÒÚ· ‹ ı· ÎÈÓËı› Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‹ ı· ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ÂÍÂϛ͈Ó. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È Ù˘ ‰Ú¿Û˘. ∫·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÛˆÔ Î·È Î·Ì›· ‰‡Ó·ÌË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. ŸÏÔÈ ϤÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È. ∫·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿·ÓÙ˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. (∞fi ΔÔ μ‹Ì· online)

ÔڇʈÛË ÙÔ˘ £Â›Ô˘ ¶¿ıÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹, Ì ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ó· ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ Î·È ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ. ∂›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Ì·˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·Ó¿ÛÙ·ÛË Û fiÏ· Ù· Â›‰·. “ΔÈ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÈ ΔÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛ·Ì” ·Ó·Ï‡ÂÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘, ÈÂÚÔ΋ڢη˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

∫

O ∫∞πƒ√™

¶Ï‹ıÔ˜ ÈÛÙÒÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› Û‹ÌÂÚ· ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ £Â›Ô˘ ¶¿ıÔ˘˜. “∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ¶·ıÒÓ Î·È Ù˘ Ô‰‡Ó˘ ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ “¤Ú¯ÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÓÔ˘ ÌÔ˘ ¤Ó· ÂÍ·›ÛÈÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Ô˘ ÂÎÊÒÓËÛ ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Ó·fi, ÚÔ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ, Ô ª·Î·ÚÈÛÙfi˜ ¶ÔÈÌÂӿگ˘ Ì·˜, ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ÂÚȤÁÚ·Ê ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, fiˆ˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË ˘ÌÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ: “§·fi˜ ÌÔ˘ Ù› ÂÔ›ËÛ¿ ÛÔÈ Î·È Ù› ÌÔÈ ·ÓÙ·¤‰ˆÎ·˜ - ΔÈ ÛÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ· Î·È ÙÈ ÌÔ˘ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ˜” . ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ı˘Û›· ÙÔ˘ ∞›Ì·Ùfi˜ ΔÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ ΔÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË, ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ΔÔ˘, ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ΔÔ˘, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ΔÔ˘ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ì·˜. ∫·È ·ÓÙÈ·Ú¤ıÂÛ fiÛ· ÂÌ›˜, ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ΔÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛ·ÌÂ, ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·¯·ÚÈÛÙ›· Î·È ·ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË. ¡fiÌÔ˘˜ ¿‰ÈÎÔ˘˜ Î·È ·ÓÙ›ıÂÔ˘˜, ‰È·ÊıÔÚ¿, ηٷÛÙÚÔÊ‹, ‰È·ÛÙÚÔÊ‹, ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™ÙÂÚ‹Û·Ì ÙËÓ ¶·È‰Â›· Ì·˜ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÂΛӷ ÙÔ˘ ¢·ÁÁÂÏÈÎÔ‡ ‹ıÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È fi¯È ·ÓıÚˆ¿ÎÈ·. ΔÔÓ ‚¿Ï·Ì ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù·›ÚÈ·˙ ÛÙËÓ ˘ÂÚÊ›·ÏË Î·È ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÂÁˆ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ¢ÚÔÌÔÏÔÁ‹Û·Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ “·Í›Â˜” ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÏfiÁÈÛÙÔ˘ ΤډԢ˜, ʤÚÔÓÙ·˜, ÙÂÏÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Û ٤ÏÌ·. ∂ȉÈο ʤÙÔ˜, Ô˘ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰‡ÛÔÛÌË Î·È ÔÈÎÈÏÒÓ˘ÌË ÎÚ›ÛË, ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÛÔ ‰›ÎÈÔ Â›¯Â, ÙÂÏÈο, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂΛÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘, Ô˘ Ï›ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÚ·ÁÈο ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÁÂÓÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∫Ú‹ÙË. ΔȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈÎÔ› fiÌ‚ÚÔÈ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

¶ ƒ √ ™ º √ ƒ ∂ ™

¡∂∞ ¢π∂À£À¡™∏

∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÂÚÔ΋ڢη Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ ¶¿ıÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Ì·˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜. “μϤˆ fiÙÈ Î¿ÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó, ϤÔÓ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÔÚ›· Î·È Ó· ‚Úԇ̠ÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó fiÚıÈÔÈ ÛÙ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·, ÁÈ·Ù› ›¯·Ó ›ÛÙË Î·È ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ·Ó Ì fiÏ· Ù· ÏÔ‡ÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¡ÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÚfiÙ· Î·È Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ó· Ì·˜, ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂΛ, ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È ‚·ÎÙËÚ›· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ï·ı‡ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÂÌ›˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÏËÁÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÎÔÛÌÔÏËÌ̇ڷ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜, ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿ıÔ˘˜, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Ê˘Û¿, fiÙÈ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ϤÔÓ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ˙ÔÊÂÚfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·Á·ı¿ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ΔÔ˘ Î·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡ÌÂ, ÂÚÈÁÂÏÔ‡ÌÂ, ¯Ï¢¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÏÔȉÔÚÔ‡ÌÂ, ÁÂÌ¿ÙÔÈ ¤·ÚÛË Î·È ·Ï·˙ÔÓ›·. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ¶¿ıÔ˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Ì·˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜. ¡· Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi Î·È ÛÙÔÓ Δ¿ÊÔ ΔÔ˘ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÌÂÙ¿ÓÔÈ¿ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ Ù·ÂÈÓˆıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ΔÔÓ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› ı·٤˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ ÏËÛÙ¤˜, Ô˘, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÒÚ·, ‚ڋηÌ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË. ΔfiÙÂ Ë ∞Ó¿ÛÙ·Û‹ ΔÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·Ó¿ÛÙ·ÛË, Û fiÏ· Ù· Â›‰·” ηٷϋÁÂÈ Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

¶ ƒ √ ™ º √ ƒ ∂ ™

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...20ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 11...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...22ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 10...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...21ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...21ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...21ÔC.

K·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜

NEA ¢IEY£YN™H ¢HMHTPIA¢O™ 52 - BO§O™ TH§. 24210 25700

XÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ª. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∞ı¤ÙËÛË √ÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ·ı¤ÙËÛ ÙÂÏÈο ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔ¯ı¤˜ ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ 70% Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ 2010. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “ÂÌ·ÈÁÌfi” , ηıÒ˜ Ë ·Ú¯È΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ 100% ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯·. √È ‰Â‰Ô̤Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ·Ó·‰›ψÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ 70% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, fï˜, ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËΠÙÂÏÈο Ô‡Ù ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ¶¿Û¯· ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·.

ΔËÓ “ÏËÚÒÓÂÈ” Ô ¡ÔÌfi˜ √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ª. ΔÚ›ÙË. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›¯Â ÂÈÛËÌ·Óı› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ Ë ·Ó‡·ÚÎÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË ÌfiÓÔ Î·Îfi ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ... ¶ÔÈÔÓ ı· ¤ÓÔÈ·˙ ·Ó ‰‡Ô ÛÙÂϤ¯Ë ÙÚ›Ù˘ Î·È Ù¤Ù·ÚÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ¡.¢. ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜; ∫·Ó¤Ó·Ó. ™‹ÌÂÚ· fï˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ› Û ·ÈÚÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌË ÂÔ¯‹ ÙÔÓ ÙfiÔ ·fi Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. √È ›‰ÈÔÈ fï˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· Ù· οÓÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ·. ∫∞Δ. Δ∞™

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ °È· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù¤ıËΠÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔ ™ÒÌ· Ó· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞Ú¯Èο Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ηıÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 8,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 10,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ˙ËÙ› Î·È Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÂÏÈο Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‡„Ô˘˜ 11 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ™ÒÌ·. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 50% Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙÔ “ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·” ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

∞ÈÙ‹Ì·Ù· ΔËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÌfiʈӷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÒÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˘ÍË̤Ó˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÙÔ‡ÙË Û˘Á΢ڛ· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏfiÁÔ ı· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ¢∂§∏¶∂Δƒ√À

¶·Ú·ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ŸÙ·Ó ·ÎÔ‡ˆ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ηıÒ˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜, Â›Ó·È Î·Ù¿ÎÔÔÈ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛ·Ó, οÙÈ ·ı·›Óˆ. ∫∞Δ∞¡√ø ‚¤‚·È· fiÙÈ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Îfi„ÂÈ ÙË Ì¤ÛË. °È·Ù› Â›Ó·È Â›ÔÓÔ Ó· ‚¿˙ÂȘ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÔ˘ Û ¤Ó· ªÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂȘ “χÛË” ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ÙÔ ÊÔÚÙÒÓÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ó· ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ·Ó¿ÎÚÈ‚· Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È, ¤Ó· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ¯ˆÚ›˜ χÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ·‡ÚÈÔ. ∫√Àƒ∞∑∂™∞π Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂȘ -Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿- fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ‚¿ÏÂȘ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÔ˘ Û ¤Ó· Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ¿ÏÈ ı· ÙÔ ÔÓÔÌ¿ÛÂȘ “χÛË” ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ͤÚÂȘ fiÙÈ ·ÏÒ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÈÛıÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÙÔÈ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â‰Ò Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÙÒÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÂΛ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ! ∞¶§ø™, ·Î¤ÙÔ Ì ·Î¤ÙÔ, ªÓËÌfiÓÈÔ Ì ªÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘, Â¿Ó ‰ÂÓ „ËÏÒÓÂÈ ÎÈfiÏ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÛıÔ›, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ı· „·Ïȉ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Î·È Ô ÎÔÈÓfi˜ Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ı· ‚Á¿˙ÂÈ ÊÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÛÙ· ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÙˆÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Ơ̂ψÓ. ª∂ ¶π∞¡∂π Û‡ÁÎÚ˘Ô ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó ‚¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÙfiÛ˜ ˘ÔÁڷʤ˜... ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ, ÙÈ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó fiÙ·Ó Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ; (∞fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”)

μ.∫.

™Ù·‡ÚˆÛË ªÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™˘ÁÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ™Ù·‡ÚˆÛË... º.™.

§ÈÙ¿... ¢fiıËÎÂ, ϤÂÈ, ÂÓÙÔÏ‹ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÒÛÙ ʤÙÔ˜ ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÁϤÓÙÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È fiÏ· Ó· Â›Ó·È ÏÈÙ¿. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·Ù¿ ÙȘ ÂıÈÌÔÙ˘ÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ §·ÌÚ‹˜ ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ·ÚÓÈ¿ Î·È ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ·. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÌÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ê·ÓÙ¿ÚÔÈ ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘; °.•.

∂ıÓÈÎfi ÁfiËÙÚÔ... ¢ËÏ·‰‹ ÔÈÔÓ ··Û¯ÔÏ› ÙÈ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÙÂÌÂÏÈ¿; ΔÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ˆ˜ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù· ϤÂÈ fiÏ· Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘˜. ∏ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‚¤‚·È· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ¤‚·Ï ı¤Ì· ÂıÓÈÎÔ‡ ÁÔ‹ÙÚÔ˘. ÕÚ·Á ¤ÌÂÈÓ ٛÔÙ· ·’ ·˘Ùfi Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ;

ªÔÚÔ‡ÌÂ; ªÔÚԇ̠ӷ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıԇ̠ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô; “¡·È” ··ÓÙ¿ Ë ¡.¢. Î·È ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·›· Ù˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÂÓı·ÚÚ˘Ì¤ÓË Î·È ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ›¯Â Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ë πÚÏ·Ó‰›·. μÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ‚ÚÂı‹Î·Ì ¯ÂÈÚÔfi‰·Ú· Ì ÙÔ ¢¡Δ ‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙfiÛÔ ¯¿ÏÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÂÚÈıÒÚÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘; º.™.

ªfiÓÔ Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ; £· ·ÔηχÙÔÓÙ·Ó, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 31 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤‰ˆÛ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÛÙË °∂¡√¶ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙȘ Ôԛ˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ¤ÎÚÈÓ ·Ú¿ÓÔ̘; ¶Èı·Ófiٷٷ fi¯È. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜. ªfiÓÔ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‹ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÛÙˆ Î·È ‰ÂÈÏ¿ Ô˘ Û ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔÓfiËÙ·. 줂·È· Ë °∂¡√¶ ·ÓÙȉڿ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ·ÏÏ¿ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ı· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘... º.™.

∞ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Δ· ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤ӷ Ú·ÎÙÈο Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ fiÔ˘ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∫·Ú·‚·Û›ÏË ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙË ÁÂÓÈ΋ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi Î·È Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜: “...Δ¤ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ˘˜ √.Δ.∞., ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ¯¿‰È ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÂÈÚ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. √È ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, Ôχ „ËÏ¿ ÚfiÛÙÈÌ·, Ó· οÓÔ˘Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌ· 500, 600 ‹ 1.000 ¢ÚÒ ‹ Ó· ÌËÓ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘. °È·Ù› ηٷϷ‚·›ÓÂÙ fiÏÔÈ fiÙÈ fiÛÔ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì „‹ÊÔ˘˜, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Ì ÌÈ· ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Ȥ˙ÂÈ, ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÔÈÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜...” . ∏ ÂȉÈÎfiÙÂÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË: “...ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ó· Û·˜ ÙÔ ˆ Ôχ ·Ï¿, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ΔÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÙÔ ÂϤÁ¯Ô˘ÌÂ; ∫·È ÙÈ ı· ‚ÁÂÈ ¿Ì· ‚Úԇ̠ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì‹ˆ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ; μ‚·›ˆ˜ ÙÔ ÂϤÁ¯Ô˘ÌÂ, ‹Ù·Ó Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛË, Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È Ù¯ÓÈο, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ. ¡· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜, Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Î·È ÔÈ ·ڷ͛˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ¿ÓÂ Î·È ÛÙÔÓ ÂÈıˆÚËÙ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎfi. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÏ˄˘, ·Ú¯›˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Ì ٷ Û¯¤‰È· Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ù· ÔÔ›· ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ı· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Û·˜...” . ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· Ó¤·... ∫∞Δ. Δ∞™

ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¤ÙÚ˜. ¢Ô˘ÏÂȤ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ¶ÔÏÏÔ›, ‰Â, ÂȉÈο ÔÈ Ó¤ÔÈ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚ϤÔ˘Ó Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÁÈ· ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë. ™ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ȥ˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó. ∂Λ ‚ϤÂÙ ̷˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Î·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ “Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì” ... °.•.

∞fi„ÂȘ 4

ª. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¶··Ì·ÚοÎË, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:

“√ Î. ¶··Ì·Úο΢ ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘, ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Î·È Û˘Ó¯Ҙ „¢‰fiÌÂÓÔ˜. 梉fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÏÂʈÓÈο ¯Ú¤Ë, ÁÈ· ·ÚÈıÌfi ˘·ÏϋψÓ, ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÁÈ· Ù· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· Î·È Û ÔÈÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÛ›ÔÓÙ·È ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. ™˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ªËÏÂÒÓ, ∞ÊÂÙÒÓ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ΔÔÓ Î·ÏÒ Ó· ·Ú·ÙÂıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ √Δ∞ ·Ó·Ï˘ÙÈο Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. ¡· ÎÏËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù·, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô›. ¡· ‰Ô‡Ì ٷ ‰¿ÓÂÈ·, Ù· ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, Ù· ¯Ú¤Ë ¯ˆÚ›˜ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞. ¡· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ ÂÎÙÂÏ› ·ÎfiÌË ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£∏™∂∞™” , ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ¡· ‰Ô‡Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ °’ ∫¶™ Î·È ÙÔ˘ “£∏™∂∞” . ¡· ‰Ô‡Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ·Ú·¯ı¤Ó ¤ÚÁÔ. ŒÙÛÈ ı· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ. ŒÎÊÚ·ÛË Ô˘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È Û˘Ó¯Ҙ Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÎÓ‡ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌË ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ ‰È·Û˘ÚÌfi ÙÔ˘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ Î. ¶··Ì·Úο΢ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ÛˆÛÙ¿, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÛ·ı› Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›. ŒÙÛÈ Ï¤ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ì¿¯Ë Ì·˜ ÁÈ· Ù· ηÎfiÙ¯ӷ ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰·˜ (¿ÓÙˆ˜ Ë ·ÓÙȉÈΛ· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 2005 Î·È fi¯È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È „¢‰fiÌÂÓÔ˜). ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ô¿ ÁÈ· ηÎfiÙ¯ӷ ¤ÚÁ·, Ë ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ë ™ËÈ¿‰· ÔÌÔ›ˆ˜. ªfiÓÔ Ô Î. ¶··Ì·Úο΢ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ, ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ. ÿÛˆ˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚ÔËı¿, ÁÈ·Ù› Â¿Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·fi ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ì¿ÏÏÔÓ Ï·˚Λ˙ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·Ï¿. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ¤‰ˆÛ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜. Œ¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁËı› Ôχ ¯·ÌËÏ¿. ∞˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·ÈÚfi ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ¶ÚÔÛˆÈο, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·Ó ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 30% Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì·˜ ÛÙË ™ËÈ¿‰·, ı· ÙÔ ıˆڋۈ Â-

¶·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ √ Î. πˆ¿Ó. ¢. ¶·ÛÈ¿˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔ‡˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂ÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔ‡˜ ηٷÁÁ¤Ïψ ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ (ËıÂÏË̤ӷ;) ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (ÂȉÈο ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î. ™Á¿Ú·) Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Û ̛· ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiÙÚÔÔ ‰ËÌfiÙË, Ô˘ ÂÓÓÔ› Ó· ·ÚοÚÂÈ Â› 1 (¤Ó·) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó·(!) ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ù˘ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡ (ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘) Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ (¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔ ˙fiÚÈ). ÿÛˆ˜ ¤ÙÛÈ ÂÈÛ·ÎÔ˘Ûıԇ̠·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. √ ¯ÒÚÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë Â‡ÎÔÏË “ÙÔ˘·Ï¤Ù·” ÙˆÓ ÔÏ˘ÏËıÒÓ (Â›Û˘ ·Ú·ÓfïÓ) ÏÈ·ÓÔˆÏËÙÒÓ, Ô˘ Â›Û˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·È Ó· “ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó” ¤ÙÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘˜ ÏÈÌÔÎÙÔÓÔ‡ÓÙ˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘... √È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi 24210-23023, fiÙÂ Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ·fiÎÚÈÛ˘ - ÎÏ‹Û˘ (Û‡ÓÔÏÔ 14 ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·), fiÙ fi¯È. ∞ÚÈıÌԇ̠ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ·Ó ÔÙ¤ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó(!), ·ÊÔ‡ Û ·Ó¿ÏÔÁË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ (2 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ) ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ· Ì¿ÏÏÔÓ “Ó›ÁËΔ ÙÔ ı¤Ì· ·fi οÔÈÔ˘˜(;) ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Û· “·Úη‰fiÚÔ˜” ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘ ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛηÈfiٷٷ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ù˘ (ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÙÔ˘ ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡ show Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ú›„Ë... ÓÂÚÔ‡(!) Û’ fiÔÈÔÓ ÂÚÓ¿ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ οو ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘). ∂Ì›˜, ÔÈ ‰È·‚ÈÔ‡ÓÙ˜ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·ÁfiÁÁ˘ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Î·È ¶√Δ∂ ¢∂¡ ∂Ã√Àª∂ ¢∂π √¢√∫∞£∞ƒπ™Δ∏ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ, ·ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â), ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È ·Ì¤ÏÂÈ·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ› ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·Ó Û οÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∫·È ‚¤‚·È·, ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ÙËÓ “·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË” ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘” .

ÈÙ˘¯›·. ΔÔ˘˜ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞˜ ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó fï˜ fiÙÈ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜, Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î·È ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› Ë fiÔÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô Â› 16 ¯ÚfiÓÈ· ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ¿Ô„Ë. ΔfiÙ ÌfiÓÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜. ◊‰Ë Û 4 Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌË ÓfiÌÈ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ™ÙËÓ ÔÚ›· Û›ÁÔ˘Ú· ı· οÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. ¡· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÈÎÚfi ηϿıÈ. ¶ÔÏÏ¿ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜. ∂‡¯ÔÌ·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ì·ÚοÎË ÙÔ ÎÚ·ÙÒ, ı· ÌÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÁÈ·Ù› ÙÔ „¤Ì· ¤¯ÂÈ ÎÔÓÙ¿ fi‰È·” .

◊Ù·Ó Î¿ÔÙ ÙÔ ¶¿Û¯· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“◊Ù·Ó, οÔÙÂ, ÙÔ ¶¿Û¯· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÁÈÔÚÙ‹. °ÈÔÚÙ¿˙·Ì ÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘. ™‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÁÈÔÚÙ‹˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ٷ Û›ÙÈ· Ì·˜, Ó· “‰Ú·ÂÙ‡ÛÔ˘Ì” Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ¤Ó· ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ, Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ· ‰ÂÓ ‚¿ÊÔ˘Ó ϤÔÓ

∏ ∫¤ÈÙ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ¡Ù·˚¿Ó·

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

Ù‹, Ô˘ ÁÈÔÚÙ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∂Ì›˜, ÔÈ Î¿ÔÈ·˜ ËÏÈΛ·˜, ›̷ÛÙ ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ÙËÓ ˙‹Û·ÌÂ Î·È ÙÒÚ· ÙËÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ. √È ¿ÏÏÔÈ, ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ Ï›„ÂÈ ÔÙ¤” .

∏ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊË ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ¡Ù·˚¿Ó· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Á¿ÌÔ Ù˘ Ì ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· √˘›ÏÈ·Ì, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Daily Mirror. √ √˘›ÏÈ·Ì ‹Á ÙËÓ ∫¤ÈÙ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ¡Ù·˚¿Ó· ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ŸÏıÔÚ, fiÔ˘ ˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™¤ÓÛÂÚ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∞ÁÁÏ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. “◊Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √˘›ÏÈ·Ì Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Ë ∫¤ÈÙ ÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ” , ‰‹ÏˆÛ ·ÓÒÓ˘ÌË ËÁ‹ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. “∏ ¡Ù·˚¿Ó· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Ù˘ Î·È ¿ÓÙ· ı· ›ӷÈ. ∂›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂΛ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ Á¿ÌÔ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ ÔÙ¤ ÙË Ó‡ÊË Ù˘” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë ËÁ‹.

∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¤ÎÏÂÈÛ ٷ 85 ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· 85· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ ∞‚‚·Â›Ô ÙÔ˘ √˘¤ÛÙÌÈÓÛÙÂÚ, fiÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· √˘›ÏÈ·Ì Ì ÙËÓ ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ıˆÚÂ›Ù·È Î¿ÙÈ Û·Ó ÁÂÓÈ΋ Úfi‚· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

ÎfiÎÎÈÓ· ·˘Á¿, ‰Â ˙˘ÌÒÓÔ˘Ó ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ· Î·È ¯ÚÈÛÙfi„ˆÌ·. ™Â ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ Ù· ¤ıÈÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ™‹ÌÂÚ·, Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÌÂٷʤÚıËΠÛÙ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù· ·ÚÙÔÔÈ›· Î·È Ù· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·. £˘Ì¿Ì·È, ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ËÁ·›Ó·Ì ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÚÔ¿ÚÈÔ Ù˘ ∫·ÛÛÈ·Ó‹˜, Ù· ¢Ò‰Âη ∂˘·ÁÁ¤ÏÈ· Î·È ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ. ΔÒÚ· ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∫¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Ì·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È fiÏÔ. ¶ÔÏÏÔ› ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÈÔ “ÚÔ¯ˆÚË̤ӷ” ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∞ÓÂ·Ó¿ÏËÙ· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ÂΛӷ Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙·Ì ÙÔ ¶¿Û¯·. ΔÔ Û›ÙÈ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌfiÏȘ ¿Ú¯È˙Â Ë ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·. √È ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ¿ÛÚÈ˙·Ó, ¤‚·Ê·Ó Î·È Î·ı¿ÚÈ˙·Ó Ù· ¿ÓÙ·. ∞fi ÙËÓ “ÎÔÚ˘Ê‹ ̤¯ÚÈ Ù· Ó‡¯È·” ¤ÙÚÈ‚·Ó Ù· ·ÙÒÌ·Ù·, Ù· ·ÛËÌÈο Î·È Ù· ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓ·. Œ‚·˙·Ó ¿ÓıË ·Û¯·ÏÈ¿˜ ÛÙ· ‚¿˙·. ΔÔ Û›ÙÈ ¿Ú¯È˙ ӷ Ì˘Ú›˙ÂÈ ¶¿Û¯·, Ì ٷ ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ· Î·È ÙȘ ·Û¯·ÏÈ¿ÙÈΘ ÎÔ˘ÏÔ‡Ú˜ Ô˘ „‹ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ. ΔË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ¤‚·Ê·Ó Ù· ·˘Á¿ Î·È ÌÂÙ¿ ËÁ·›Ó·Ì ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ· Ù· ¢Ò‰Âη ∂˘·ÁÁ¤ÏÈ·. ª¤Ú· ıÏ›„˘ Ë ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹, Ì ÙËÓ ·Ôηı‹ÏˆÛË ·fi ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ. ∫·È ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¿Ú¯È˙ ·fi ÙÔ Úˆ› Ó· ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏ¿ÂÈ Ë Ì·ÁÂÈÚ›ÙÛ·... ◊Ù·Ó Î¿ÔÙ ÙÔ ¶¿Û¯· ÌÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÁÈÔÚ-

ÁÈ· Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Î·È Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. £· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ù· “Â›ÛËÌ·” ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ Ù˘ Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘.

√È ÁÔÓ›˜ Ù˘ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ ÁÂ˘Ì¿ÙÈÛ·Ó Ì ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· √È ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊ˘ ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ó· ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ Î·È ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· º›ÏÈÔ ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ √˘›Ó‰ÛÔÚ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ù· ∞Ó¿ÎÙÔÚ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÂÈۋ̈˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÌÔÓ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ª¿ÈÎÏ Î·È ∫¿ÚÔÏ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ, Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÂıÂÚÈο ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· √˘›ÏÈ·Ì. “∏ μ·Û›ÏÈÛÛ· Î·È Ô ¢Ô‡Î·˜ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Î·È ÙËÓ Î˘Ú›· ª¿ÈÎÏ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ Û ȉȈÙÈÎfi Á‡̷ ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ √˘›Ó‰ÛÔÚ” , ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∞Ó·ÎÙfiÚˆÓ. ¶ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó “ıÂÚÌ‹” . √ 61¯ÚÔÓÔ˜ ª¿ÈÎÏ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ Î·È Ë 56¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ √˘›Ó‰ÛÔÚ, ÛÙËÓ ÎÔÌËÙ›· ÙÔ˘

∫·È ‰ÒÚÔ... Ë Ï·Ì¿‰·...!!! √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ‰¤ÏÂ·Ú ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤Ó· Ó¤Ô ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È È· Ë Ï·ÌÚÈ¿ÙÈÎË Ï·Ì¿‰·. ¢Â›ÁÌ· Ù˘ Û‹„˘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ‹ Ù˘ ·Ó·ÈÛ¯˘ÓÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÏÈ΋ Â˘Ì¿ÚÂÈ· ˆ˜ ÙÚfiÔ ·fi‰Ú·Û˘ ·fi ÌÈ· Ì›˙ÂÚË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ∫È ÔÈ ÓÔÓÔ› È· ηٿÓÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯ÔÈ Ù˘ ÈÙÛÈÚÈηڛ·˜ Ô˘ ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·fi ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηٷÈÁ›‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ηÏԉȷÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ¶¿ÂÈ Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ ¤Ó· Ù·ÂÈÓfi ÎÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔ “ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË” , ¿ÂÈ Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ·˘Ùfi Ô˘ ΤÓÙÚÈ˙ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÎfiÎÎÈÓ· ·Ô‡ÙÛÈ· ÁÈ· Ù· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ·, ÏÂ˘Î¿ ÁÈ· Ù· ·ÁÔÚ¿ÎÈ·! ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Û˘Óԉ¢ÙÈο ÂÓfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËı› Ë ·ÎfiÚÂÛÙË ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ·Ó·‰Â¯ÙÔ‡, ÌÈ· ÂÈı˘Ì›· Ô˘ ÌÂıԉ‡ÙËΠӷ Â›Ó·È ˘„ËÏ‹ Î·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿” ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi ÂÈʤÚÂÈ ¿ÏϘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÈÏÔΤ˜ ÛÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜. ŒÙÛÈ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È È· ··ÍÈÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ›‰È· Ù· ·È‰È¿ ̤۷ Û ¤Ó· ηٿÌÂÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÙÔ ¶¿Û¯· ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ ÈÛÙÔ› ÁÈ· Ó· ÛÙÔÈ‚¿ÍÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ¤Ó· ·ÎÚÈ‚fi ‰ÒÚÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ¤Ó· ‰ÒÚÔ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Ôχ Ï›ÁÔ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛ· Ô˘ ·Ó·ÈÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ËÌÂÚÒÓ. ∫·È ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÓÔÓÔ‡ ÂÓfi˜ ÎÂÚÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ·ÛÙ› Ë ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Â¿ÍÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˆ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÁÔÓÈÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È È· “„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” Û ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ˘ÏÈÛÙÈ΋ ηٷӷψÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ ÔÈ ËıÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÎÈ Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË ˆ¯ÚÈÔ‡Ó ÌÚÔ˜ ÛÙË Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚÔ‡ Ù›ÔÙ· Î·È ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ ÌˉÂÓÈÎÔ‡. “¢ÒÚÔ ÎÈ Ë Ï·Ì¿‰·” ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ù· Êı·ÚÙ¿ Î·È Ù· ·ÓÔ‡ÛÈ· η٤¯Ô˘Ó ÙËÓ Âͤ¯Ô˘Û· ı¤ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, fiÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ Ì·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¯¿ÛÎÂÈ ÙÔ ÂÚÈÙÙfi, ÙÔ ÂÈϤÔÓ, ÙÔ Á˘·ÏÈÛÙÂÚfi Ô˘ ı· Â›Ó·È ‚Ú·¯‡‚ÈÔ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰Â ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÚfiÛηÈÚË Ë‰ÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÁÈfi˙ÈÎÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘! ∂ÎÙfi˜ ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ó ‚Úԇ̠ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ, ·Ó ›ÛÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ˆ˜ ·ÏÏÔ‡ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë ·Í›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÚÔÛÌÔÓ‹˜ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÈÂÛÙÈ΋ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓıÏÈÙÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜” .

ª¤ÚÎÛ·˚Ú, fiÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Âȯ›ÚËÛË Ì ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· ¿ÚÙÈ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›·. ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÚÔÙÔ‡ ȉڇÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÏÔÁ· - ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·.

™ÙÔ ÛÊ˘Ú› ·˘ÙÔÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÕÓÙÈ √˘fiÚ¯ÔÏ ª›· ·˘ÙÔÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÕÓÙÈ √˘fiÚ¯ÔÏ, ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ϛÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô˘ÏËı› ¤ˆ˜ Î·È 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Ô›ÎÔ˜ Christie’s. ΔÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È “∞˘ÙÔÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›·” , Û ¯ÚÒÌ·Ù· ‚·ı‡ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È Ì·‡ÚÔ, ÊÈÏÔÙ¯ӋıËΠÙÔ 1986 Î·È ÂÎÙ›ıÂÙÔ Û ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ï‹ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∏ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ·˘ÙÔÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ √˘fiÚ¯ÔÏ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 32,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ Sotheby’s ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÈ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÙÔ ¶¿Û¯·;

Δ˙¤ÓË ªÈÙ˙¿Î· Ì·ı‹ÙÚÈ·

“¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ¶¿Û¯· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÌÔÚ˜ ·ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Íԉ‡ÂÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ï·Ì¿‰Â˜, ·È¯Ó›‰È·, ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ· Î.¿.” .

∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“°È· ̤ӷ ÙÔ ¶¿Û¯· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıÂÈ·, ·Ï¿ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈË̤ÓË ÁÈÔÚÙ‹” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“°È· ̤ӷ ÙÔ ¶¿Û¯· Â›Ó·È ·Ï¿ ‰È·ÎÔ¤˜, ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜” .

ΔÔ Ó¤ÊÔ˜ ·fi ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ Ô˘ ÍÂÊÔÚÙˆÓfiÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ¯ˆÚ›˜ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, “¤ÓÈÍ” ÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌÂӷگ›Ô. ∏ Û˘ÓÔÈΛ· ÛÎÂ¿ÛÙËΠ·fi ¤Ó· Û‡ÓÓÂÊÔ - ÔÚ·Ùfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ fiÏ˘ - Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤„·¯Ó·Ó ¯ı˜ οÔÈÔÓ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ “·Û¯·ÏÈÓfi ‰ÒÚÔ” . √˘‰Â›˜ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛÂ... ∫∞Δ. Δ∞™

∏¯ÔÚ‡·ÓÛË ΔËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ó·ÚÔ› ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ô‰ËÁÔ› Ì ÙȘ ÂȉÈο ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˜ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÎÏˆÓ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ôϛ٘ ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘. √È ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÔÍ˘Ì¤ÓÔ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂȉÈο ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˜ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ∫Ò‰Èη˜ √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È ÚËÙfi˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ë¯ÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó.

ΔÔ ¤‰ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÛÙ‡ÏÔ Û˘¯›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ηϷı¿ÎÈ· ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ...·‰¤ÛÔÙ· Û ¿Úη Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÂÓÒ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ı¿ÌÓÔ˘˜. ∫¿ÔÈÔÈ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fi ·˘Ù¿ Û ¿ÚÎÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È fiˆ˜ ‚ϤÂÙÂ Î·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÙÔ ‰¤ÛÔ˘Ó ηϿ ÛÙÔÓ ˘ÏÒÓ· Ù˘ ¢∂∏ ÌË Ù˘¯fiÓ Î·È ÙÔ˘˜ ͷӷʇÁÂÈ. ∞˜ ‚¿ÏÔ˘Ó fï˜ ÎÈ ¤Ó· ÎÔ˘¿ÎÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ ...˙ˆÓÙ·Ófi.

∏

μ.∫.

∫·ı·Ú›˙ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜; Ÿˆ˜ Ì·˜ ÙfiÓÈÛ οÙÔÈÎÔ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Î·ı·Úۛ˜ ·fi Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, fiÔ˘ ¯ı˜ ÂÓÙÔ›Û·Ì ÔÏfiÎÏËÚË ·Á¤ÏË ·fi ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿. º.™.

¡¤· Ù¿ÛË;

ΔÈÌÔϤˆÓ ¶·ÙÛÈ·Ô‡Ú·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“∏ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ë ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ë̤Ú˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌ ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ „˘¯‹˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒ∏ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì·˜ Í·Ó·Á˘ÚÓ¿ÂÈ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ·Ú·‰ÔÛȷο ¤ıÈÌ·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÙ·Ê›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î¿ÔÈÔÈ Ó·Ô› ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ‰ÂÓ ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÛÙ· ·ÓıÔˆÏ›·. ŒÙÛÈ Á˘Ó·›Î˜ „¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· ÂÁÎÒÌÈ· ÛÙfiÏÈÛ·Ó Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Ú·ÛÈÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ·Ê›Ô˘˜. ∞ÎÔ‡Ú·ÛÙ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ Ó·fi ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·ÁÂÓÓÒÓÙ·˜ ¤Ó· ¤ıÈÌÔ ·fi ÙȘ ·ÏȤ˜ ÂÔ¯¤˜, fiÔ˘ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó· ÛÙÔÏÈÛÙ› ¤Ó·˜ Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚfi˜ ÂÈÙ¿ÊÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Î·Ù¿Ó˘Í˘. º.™.

A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÛ΢‹ √‰ËÁÔ›, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ¿Óˆ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Â›Ó·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∞fi Ù· ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÙÔ̤˜ Ô˘ ‰È·ÓÔ›¯ıËÎ·Ó ÁÈ· Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ٷ ‰›ÎÙ˘· ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡, ÓÂÚÔ‡, Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù·Ï·ÈˆÚÒÓÙ·˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √È ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∫ÔÚ·‹, ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ÕÏψÛÙÂ, Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

°. ΔÛ.

∞˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÚfiÌÔ˜ ŸÏÔ ·Ú¿ÔÓ· Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

ÕÚ¯ÈÛ ‰ÂÈÏ¿ Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ ·ÚÓÈÒÓ “ÕÚ¯ÈÛ ÌÂÓ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈο ¤ÛÙˆ Ë ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ·ÚÓÈÒÓ ·fi ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÛÙÔ μfiÏÔ ¯ı˜, ÏËÓ fï˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÊÂÙÂÈÓ‹ ηٷӿψÛË ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ηٿ 18% ¤ˆ˜ 20%. ∫ÚÂÔˆÏ›· Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ÚÔÌËı¢Ù› ÂÚ›Ô˘ 400 ·ÚÓÈ¿, ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 300. ∫·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ·ÚÓÈ¿ Ì ٷ ÔÔ›· ÂÊԉȿÛÙËÎÂ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÓÙfiÈ· Î·È Î·Ó¤Ó· ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·” . ™Â 9.707.000 ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “∞fi ÙËÓ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂΉfiıËÎ·Ó Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ 5/4/81. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ 5/4/81 ·Ó‹Ïı Û 9.707.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 8.769.000 Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ 14.3.1971. ™˘ÓÂÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ 938.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ‹ÙÔÈ Û ÔÛÔÛÙfi 10,7% ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· 1961-’71 ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó 4,5%” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755

/5

ΔÔ˘˜ “¤ÓÈÍ·Ó”

√È ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜

¡›ÎÔ˜ °·ÙÛ¿˜

ª. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¢ÂÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ∫Δ∂§ “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ó¤ˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ

ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ù˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙ›. √È Ô‰ËÁÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Â›Ù ԉËÁÔ‡Ó ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ›Ù ‰›Î˘ÎÏÔ ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·ÙÔ Îfi‚Ô˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ “‚˘ıÈṲ̂ÓÔ” , ÁÂÌ¿ÙÔ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È ÙÔ fiÔÈÔ fi¯ËÌ· ËÁ·›ÓÂÈ Û·Ó ...‚¿Úη. π‰È·›ÙÂÚ·, Ù· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î·È ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ·. ∫·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ·Ì¤Ûˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÚÓÔ‡Ó ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ¶·Á·ÛÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ fiˆ˜ ϤÓ “¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜” . £. ∫. μ.

22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1981

Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫Δ∂§ (·ÛÙÈÎÒÓ-˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ) Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ˝ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂχÛÂˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ §ÂˆÊÔÚÂÈÔ‡¯ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ” . ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ ·ÚÁ›· Ë ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ “∏ 1Ë ª·˝Ô˘ ÎËÚ‡¯ıËΠË̤ڷ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÚÁ›·˜, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ §¿ÛηÚË. ™˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ, ·Ó ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·‡ÍËÛË. ∂¿Ó ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 75%” .

√È ·˘Í‹ÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ “√È ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 12,50% ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ’81 Î·È Î·Ù¿ 7,5% ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ ’81, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÔÈ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1912... ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ¢·Ú‰·ÓÂÏ›ˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ‹ÙÙ· Ù˘ ¶‡Ï˘.

1915... ÃËÌÈο fiÏ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜. ™ÙË ª¿¯Ë ÙÔ˘ À¤Ú ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜ Ì ·¤ÚÈ· ¯ÏˆÚ›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 5.000 Á¿ÏÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜.

1928... ™ÊÔ‰ÚfiÙ·ÙÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 20 ¿ÓıÚˆÔÈ

Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 3.000 Û›ÙÈ· Ó· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó. ™ÙË ¡¤· ∫fiÚÈÓıÔ Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÔ˘Ó.

1931... ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË.

1941... μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜: μ˘ı›˙ÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙȘ §·ÁÔ‡Û˜ Ó‹ÛÔ˘˜ ÙÔ ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈÎfi ⁄‰Ú·, ·fi ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹.

1970... °ÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °Ë˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

M. ¶APA™KEYH 22 A¶PI§I√À 2011

¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

ΔÚfiÈη: ŒÁÈÓ·Ó ÌfiÓÔ Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ∞£∏¡∞ 21.

∏ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ Û¯¤‰È· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÒÓ˘Ì˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Reuters. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2012-2015 Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ì›ˆÛË ‹ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ

ÔÛÔÛÙÒÓ Û ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó Û¯fiÏÈ· °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ˆ˜ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. “Œ¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·-‰˘Ô ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ” › ËÁ‹ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: “∏ μÔ˘Ï‹ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· (ÚÈÓ ˘Ô‚ÏËı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙ· ̤۷ ª·˝Ô˘), ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÂÌ›˜”.∏ Ù·ÎÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÂÈıˆ-

ÚËÙÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂∂, ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∂∫Δ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Â¿Ó Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Â¿Ó ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ÚfiÔ‰Ô ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË, ‡„Ô˘˜ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ.™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “∂¿Ó ¤¯Ô˘Ì ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË” ›Â Ë ËÁ‹ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, Û ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó Ë ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ fiÛÔ ÂÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘

¢È¯¿˙ÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ™ μ∂ƒ√§π¡√ 21.

˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ÏfiÁÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Î·È ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô. √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¿ÚıÚ· Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ì ٷ ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘. ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ¡ÈϘ ∫·ÓÙÚ›ÙÛΠÛÙÔ˘˜ Financial Times Deutschland, Ì ٛÙÏÔ “√ Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔ˘Ú¤·” Î·È ˘fiÙÈÙÏÔ “Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ ¤Ó· haircut. °È·Ù› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ¤ÏËÙÙÂ Î·È Ù· Ù·Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:

◊Ù·Ó Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ÂΛÓÔ˜, Ô˘ ¤Û·Û ÙÔ Ù·ÌÔ‡: “ªÈ· ηϿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ‚ÂÏÙ›ˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·”. ∞̤ۈ˜ ¤ÓÈˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙfiÛÔ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ fiÛÔ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∏ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜”, ÂÂÙ›ÌËÛ ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫È fï˜, Ë Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÏÈÙfiÙËÙ·. ∏ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ fï˜ ÌfiÓÔ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·ÔÙÂÏ› ‡ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ. £· ¤ÏËÙÙ ÛÊÔ‰Ú¿ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ù· Ù·Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ™¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ªª∂ ÛÂÓ¿ÚÈ· Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜. ∞۷ʤ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÈ ÂÓÓÔÔ‡Ó ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜”. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô ∫. ™ËÌ›Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ: ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ (haircut) Î·È ÙËÓ “ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·”. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÊÔ‡ÓÙˆÛ·Ó ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›·. °È·Ù› ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·‰Â¯Ù› fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËΠÙÔ 2010 ÛÙÔ 9,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ 10,5%. ∞˘Ù‹ Ë Ù¿ÛË Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. ◊‰Ë ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 ‰È·ÈÛÙÒıËΠëÙÚ‡·’ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1 ‰È˜. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. μ·ÛÈ΋ ·ÈÙ›·

·ÔÙÂÏ› Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∏ Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· “Ì ÌÈÛ‹ ηډȿ”. ∫·È ÙÔ ¢¡Δ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù·¯Â›·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ›Ûڷ͢ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ. ¢ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ “ÙÚ‡·˜” ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó Â˘Û‚›˜ fiıÔ˘˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ ı· ʤÚÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012 Î·È ¿ÏÈ ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. °È·Ù› ¤Ó· haircut Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 40 ¤ˆ˜ 70%, Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ı· η٤ÛÙÚÂÊ ÙȘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·‰‡Ó·Ì˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∫·Ù¤¯Ô˘Ó ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 65 ‰È˜ ¢ÚÒ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ Ã∞∞, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÔÈ Ê‹Ì˜ ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘. ∞ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· Ï‹ÙÙÔÓÙ·Ó Ù· Ù·Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·Ó Ë ·Í›· ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂȈÓfiÙ·Ó ‰È· ÌÈ·˜ ÛÙÔ ÌÈÛfi. Δ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÌfiÏÔÁ· ÂÚ›Ô˘ 25 ‰È˜. ¢ÚÒ. Δ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÚԤ΢Ù·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì ÂÈϤÔÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ - ‹ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ∂ÈϤÔÓ, ı· ÌÂȈÓfiÙ·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜: °È· Ôχ ηÈÚfi ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË fï˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ Ù˘

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °. ¶π™™∞¡√À Ã∂πƒ√Àƒ°√™ À¶ ¢π¢∞∫Δøƒ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™

π∞Δƒ∂π√- ™¶Àƒπ¢∏ 31 (μ√§√™) Δ∏§. π∞Δƒ∂π√À- 24210.20040 ∫π¡∏Δ√- 6947.826876 øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: 9.00-13.00 & 18.00-21.00 Email: pissanou@gmail.com

∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ◊, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜: √È Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜”.

¢È·ÊˆÓ›· CDU - FDP ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ™ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Die Welt ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ÂȉÈÎfi˜ Â› ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ CDU ∫Ï¿Ô˘˜-¶¤ÙÂÚ ºÏfiÛÌ·¯ Ù¿¯ıËΠηٿ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ·Ú·›ÙËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ ·fi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ,ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÚfiˆÚ·. ªÂ ÌÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ ηχÙÂÚ·, Ù·¯‡ÙÂÚ· ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚ·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ÂȉÈÎfi˜ Â› Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ FDP √ÏÈ‚ÂÚ §Ô‡ÎÛÈÙ˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯Ú¤Ë Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ¿, ı· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ηٷʤÚÓ·ÌÂ, fiˆ˜ ›Â, ›ӷÈ, “Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ì ηÏfi ¯Ú‹Ì· ¿Óˆ Û ηÎfi ¯Ú‹Ì·”. ªfiÓÔÓ Ë Â-

ÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ Â·ÚΛ. ѪÂÈÒÛÂȘ ÂÈÙÔΛˆÓ ‹ ÌÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Í·Ó¿ Û ÔÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘”. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Allianz ª›Î·ÂÏ Ã¿ÈÛÛ ıˆÚ› ÌÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜ ı· ηı›ÛÙ·ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Èı·ÓÒ˜ ·ÎfiÌË ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ‹ Î·È ·ÎfiÌË Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË”. ΔÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·ıfiÏÔ˘ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÓ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ”. ∞ÓÙ› ·˘ÙÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ fiÚˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜. ΔÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÎÏ›ÓÂÈ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢∂∏ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË ÒÏËÛË ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ -ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ· η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘- ·Î¤ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ›ÛÔ˘ Ì ÙÔ 17% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ● ¶ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÙˆÓ Financial Times Deutschland Ì ٛÙÏÔ “∫·Ïfi ÂÚÒÙËÌ·, Ó· Ù›ıÂ-

Ù·È”, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚËı› Î·È ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ٛÙÏÔ “∏ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› “Ù·ÌÔ‡”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ CDU Î·È ÙÔ˘ FDP ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∂ª™ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÌÈ·˜ οÔÈ·˜ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ·˜. °È·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ηÏψÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û˘Ó·fiÊ·Û˘, ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÂÈÏËı› ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ Â˘ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. £¤ÙÔ˘Ó Ù· ÛˆÛÙ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ›ӷÈ: °È· fiÛÔ ·ÎfiÌ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ù˘ Â˘Úˆ-‰È¿ÛˆÛ˘;...√ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ È· ·¯·Ï›ÓˆÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ì Ϸ˚ÎÈÛÌfi ÂÓÂÚÁÔ‡Ó fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·Ϥ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. √‡ÙÂ Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô‡ÙÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ì¿ÚÎÔ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÊıËÓ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·Ï¿ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∫·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ˙˘Á›˙ÔÓÙ·È Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ-‰È¿ÛˆÛË...ŒÓ·˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Û·Ó ÙÔÓ ∂ª™, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ¯ÒÚ˜ Û ÎÚ›ÛË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Î·È Ë ÚÔÏËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ. ∞˘Ùfi fï˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. √È΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘÙ˘∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ı· Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ Î·È Ì ηÏfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÁÈ· Ó· ÌË Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ∞Ó Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ÛΤ„˘,ÙfiÙ ¿ÍÈ˙Â Ë ÂͤÁÂÚÛË.

ΔÚÈÛ¤: ΔËÚ‹ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶∞ƒπ™π 21.

∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙËÓ ∂∫Δ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û Á·ÏÏÈÎfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. √ ›‰ÈÔ˜ fï˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÈηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “··Ú·›ÙËÙ·” Ë ÚÒÙË Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ··ÓˆÙÒÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ∫·È ·˘Ùfi ηıÒ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ȤÛˆÓ. √ ∑. ∫. ΔÚÈÛ¤, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters, ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘ ˆ˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ÙËÓ ·¤‰ˆÛ ÛÙÔ “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘” Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

M. ¶APA™KEYH 22 A¶PI§I√À 2011

∂ÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ Ô˘ ı· ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· ‰È·ÛÔÚ¿ „¢‰ÒÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ÊËÌÒÓ

∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‡ÔÙÔ email ∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ

«∞Ó·fiÊ¢ÎÙË Î·È ·Ó·Áη›·» ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ì ÌÔÓÙ¤ÏÔ ªÚ¤ÈÓÙÈ, ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ ÌÈÛfi, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Economist §√¡¢π¡O 21.

∞£∏¡∞ 21.

°

È· ‰È·ÛÔÚ¿ „¢‰ÒÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ÊËÌÒÓ Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηÙËÁÔÚËı› Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ email Ô˘ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Û ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÓÙfi˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ë ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ŒÚ¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ. √ ·ÔÛÙÔϤ·˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ̤ۈ Ù˘ ∂UROPOL, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û٤ϯԘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Â›Ì·¯Ô e-mail Û ¤ÏÏËÓ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ Â›Ì·¯Ô mail ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ¤ÊÙ·Û Û ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÈÎfi Î·È Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ Ã.∞. Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ (2,62%) ÙË ª. ΔÂÙ¿ÚÙË.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÙfiÍ¢Û ٷ spread (1.185 Ì.‚.) Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘- cds (1.275 ÌÔÓ¿‰Â˜ - Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘˜ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 19,95%). ªÈÏÒÓÙ·˜ ˘fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜ ÛÙÔ Reuters, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô e-mail ÂÛÙ¿ÏË ·fi ·Ó·Ï˘Ù‹ Ù˘ Citigroup. ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ À¶√π∫ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ¶ÔÏ ªÔ˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi ÚfiÛˆÔ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË Citigroup. ™Ù¤Ï¯Ԙ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ -Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È- ›Â: “√ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ e-mail Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÙÔ ·¤ÛÙÂÈÏ ηıÒ˜ ‰È¤ÛÂÈÚ „¢‰Â›˜ Âȉ‹ÛÂȘ Ì Â›ÙˆÛË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Citigroup ¤‰ˆÛ οı ‰È·‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. “™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Î·È ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ˘‹ÚÍ οÔÈ· ·Ú¿‚·ÛË ·fi ÙËÓ Citi ‹ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Â›ÁÔ˘Û· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∞ıËÓÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ì‹Ó˘Ì· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ. “¶·ÚfiÌÔȘ ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ οı ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÓÙÔ‡Ó ÁÂÏԛ˜. ∂Âȉ‹, fï˜, ·ÚfiÌÔÈ· ‰È·Î›ÓËÛË „¢‰ÒÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ˙ËÙ¿ ÂÊÂÍ‹˜ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ οı ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ∂. ƒ¿ÈÎÔ˘, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù¿¯ÈÛÙ· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·‰È΋̷ÙÔ˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È¤„¢Û ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ “·Ôχو˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ” “∂Ӊ¯fiÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÂÓ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ.

√˘‰¤Ó Û¯fiÏÈÔÓ... “¢ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ Ó· οӈ ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ. ™·˜ ·Ú·¤-

Ìˆ ÛÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙¿˜ ÌÔ˘”! ∞˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË ¤Î·Ó ÙË ª. ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚÔ˜ “ΔÔ μ‹Ì·” Ô ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ¶ÔÏ ªÔ˜, ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÂıÓÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ Ù˘ Citigroup, Ì ¤‰Ú· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ·ÔÛÙÔϤ·˜ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ e-mail. ™ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ· ÙÔ˘ e-mail ¤Êı·ÛÂ Ë ˘ԉȇı˘ÓÛË ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹-

¡¤· ÚÂÎfiÚ ÁÈ· Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È Ù· spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ §√¡¢π¡√ 21.

ΔËÓ ·ÓÈÔ‡Û· ‹Ú·Ó Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ·ı¤ÙËÛ˘ ÏËÚˆÌÒÓ (CDS) Î·È Ù· spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙË ª.¶¤ÌÙË (¯ı˜) ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ó¤· ÚÂÎfiÚ ÂÓÒ ‰ÂÓ ÎÔ¿˙Ô˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘. To CDS ÙˆÓ ÂÓÙ·ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ 1.335 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Bloomberg, “ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È” ÛÙÔ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÎÙÈÌ¿ ηٿ 67% Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 16 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛÂȘ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û Â›‰· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ 14,92% (ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê›). ™Â ÚÂÎfiÚ Î·È Ù· spread ÙˆÓ ‰ÈÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٿ 91 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ı· Û‹Ì·ÈÓÂ

ÂÈÙfiÎÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 22,93%.∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ Citigroup fiÙÈ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ë ∞ı‹Ó· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌË·ÓÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û “ÎÔ‡ÚÂÌ·”. ∫·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ıˆÚ› Ë Citigroup ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ì¤ÙÚˆÓ Ì·˙› Ì “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 40%. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ›¯Â ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ (ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë Citi, ÙÔ ‰Â›ÎÙË Tier 1 Û 5,3%) ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ Goldman Sachs, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ¤Ó· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÌÂٷ͇ 20% Î·È 60% ·ÔÙÈÌ¿Ù·È Û 13 ‰ÈÛ. Ì 41 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂§.∞™., ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·Ó·ÙÂı› Ë ¤Ú¢ӷ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ‰È·ÛÔÚ¿ „¢‰ÒÓ Âȉ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰È¤Ù·ÍÂ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ Î˘Ú›· ∂ϤÓË ƒ¿˚ÎÔ˘, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ. ™¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§∞™ ¤Êı·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ È¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ· ÙÔ˘ e-mail. ∞ÚˆÁfi ›¯·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¿ÁÁÏÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Ù·˘Ù›ÛÙËΠÙÂÏÈο Ì ÙÔÓ ·ÔÛÙÔϤ·. ∏ Citigroup, ¿ÓÙˆ˜, Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ˘‹ÚÍ οÔÈ· ·Ú¿‚·ÛË ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜”. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ - Û٤ϯԘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô email ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ “μ‹Ì·” fiÙÈ “Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜ Ù˘ Citigroup Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ email ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ” . √ ›‰ÈÔ˜ Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô email ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· fiÙÈ “‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È Ó· ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔÓ ·ÔÛÙÔϤ· ÙÔ˘” .

∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ì ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ·Ú¿ Ì ÈÔ “ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜” ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·Ó Û ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË, ıˆÚ› ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ Economist, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ˙Ë̛˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈ̘. ∏ ∂∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ªÚ¤ÈÓÙÈ, ϤÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ μڢͤÏϘ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ·. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∂∂ ·fi ÙÔ Ò˜ ı· ·ÔÊ¢¯ı› Ì›· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÛÙÔ Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› -οÙÈ Ô˘ ıˆÚ› ıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ Ë ∂∂ “·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË” . ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì ÁÂÚÌ·ÓÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Ù˘ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂı› Û ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ‚ÈÒÛÈÌ· Â›‰·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ÂÎÙÈÌ¿ Ô Economist, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ì›·˜ ÈÔ ‹È·˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, Ô˘ ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ ·ÏÒ˜ ÙȘ ÏËڈ̤˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, ϤÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, “Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÌÈÛfi”. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· “Û¯¤‰ÈÔ ªÚ¤ÈÓÙÈ” , ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ 1989 ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ (Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ∞ÌÂÚÈηÓfi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ) Ô˘ Ì›ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “ª›· Ù¤ÙÔÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ı· ‹Ù·Ó Ï‹ÁÌ· ÁÈ· οÔȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÂÈϤÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍË” ÔÌÔÏÔÁ›, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï‹ÁÌ· ı· ‹Ù·Ó ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¶ÚfiÛÎÏËÛË ¡ÙfiÚ·˜ Î·È ÚÔ˜ ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ∞£∏¡∞, 21.

¶ƒ√™∫§∏™∏ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙȘ 27 ª·˝Ô˘, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì·˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ·ÓÔÈÎÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì fiÏ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÁÚ‹ÁÔÚË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙË ¡¢, ÏfiÁˆ Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi, ¤ÏÂÁ Û٤ϯԘ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ μ‹Ì·, “Â›Ó·È ·ÛÙÂ›Ô Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· ·Ú·ÛÙ›, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘‚Ú›˙ÂÈ ÙË ¡¢”.

∫‡ÚÔ˜: 22 ª·˝Ô˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ §∂À∫ø™π∞, 21.

√π ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ

∫‡ÚÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22 ª·˝Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙËÓ ª. ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 3 ª·˝Ô˘. ªÂ ¯ˆÚÈÛÙfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÂ›Û˘ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ª·ÚˆÓÈÙÒÓ, ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ Î·È §·Ù›ÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 22 ª·˝Ô˘. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Â›Û˘ ÛÙȘ 3 ª·˝Ô˘. ªÂ ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ô °ÂÓÈÎfi˜ ŒÊÔÚÔ˜ ∂ÎÏÔÁ‹˜ Î·È ÔÈ ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. ∏ μÔ˘Ï‹ ·˘ÙԉȷχıËΠÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ª.¶¤ÌÙË, ÂÓÒ Ë μÔ˘Ï‹ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 22·˜ ª·˝Ô˘ ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘.

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

∂›ıÂÛË ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ◊Ù·Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ··ÓÙ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞£∏¡∞, 21.

μ

ÔϤ˜ ηٿ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÂÍ·¤Ï˘Û ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “ηٷÛÙÚÔÊÈ΋” ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Â› ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. √ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ÂÍÔÌÔ›ˆÛ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘, ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ “ηٷÛÙÚÔÊÈ΋” ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

“ŸÛÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰˘ÛÊËÌÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË” , ›Â Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú/Û Flash. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ú¯Èο ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ fï˜ -fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜- fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ‹Ù·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ۯfiÏÈÔ. ŸÌˆ˜, ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÒËÓ

∞£∏¡∞, 21.

Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ∞ÛÙ¤-

ÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ô Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û›ÙÈÛ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Û ÂͤÏÈÍË Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Â˘¯¤˜ Ì οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜.

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ‹Ù·Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¡¢ Î·È ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó fiÙÈ

ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Ô˘ıÂÓ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë

Ù˘ ¡¢ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ Ù· ˘Ú¿ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ·Ú¤ÂÌ·Ó ÛÙËÓ

ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ °. ¶Âٷψً ÛÙË ¡.¢. ∞£∏¡∞, 21.

“∞¡∂À£À¡√Δ∏Δ∞” Î·È “Ê·˘ÏfiÙËÙ·” ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙË ¡¢

Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· fiÛ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢. “∞ÓÙ› Ó· ·ÚıÚÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Ù˘ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô

΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Â› ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È Â› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ‰ËÏÒÛÂȘ, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Î. ªÈ¯ÂÏ¿ÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ù ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ›Ù ¯ˆÚÈÛÙ¿, ·Û¯›˙Ô˘Ó fiÙ ӷ ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó, ̤۷ Û ̛· Ï‹ÚË Û‡Á¯˘ÛË, fiÛÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ¡.¢. Î·È fiÙ ·Ó Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ¡.¢. ÙÔ 2004 ‹Ù·Ó Ú¿ÍË ˆÊ¤ÏÈÌË ‹ ÂÈ˙‹ÌÈ·” .

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜

“™˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ›¯·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜, Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ fiÙÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Û˘Ó¯ÈÛÙ›.

√ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ › fiÙÈ Â›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÚÔÓÔÈ·Îfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ. ∂ÈϤÔÓ Â›Â, fiÙÈ fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜.

∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋

∫·Ïfi ¶¿Û¯· ∫·Ïfi ¶¿Û¯· ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ 3, ¶·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜ (ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ™Ô˘ÙÚ·Ï›), μfiÏÔ˜ - ΔËÏ.: 24280 91.005

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¢ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢

∞‡ÍËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ 3,2% Û ¤Ó· Ì‹Ó·...

¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚ› ‰È·ÏÔ΋˜ ÛÙË ¢∂£ ∞∂ ∞£∏¡∞, 21.

ŒÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 714.675, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 314.741 Â›Ó·È ¿ÓÙÚ˜ Î·È 399.934 Á˘Ó·›Î˜ ∞£∏¡∞, 21.

∫

·Ù¿ 3,2% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘˜ 714.675 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ √∞∂¢. ∞fi ·˘Ù¿ 314.741 Â›Ó·È ¿Ó‰Ú˜ (44,04%) Î·È 399.934 Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜ (55,96%). ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ηÏ¿˙Ô˘Û· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔÓ √∞∂¢, ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 714.675 ¿ÙÔÌ·. ∂Í ·˘ÙÒÓ ÔÈ 314.741 Â›Ó·È ¿Ó‰Ú˜ (44,04%) Î·È 399.934 Á˘Ó·›Î˜ (55,96%). ∏ ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ÛÙÔ 3,2% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ.

™ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· ·fi 30-54 ÂÙÒÓ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ (62,44%) ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· οو ÙˆÓ 30 ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ (28,15%) Î·È ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· ¿Óˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ (9,41)%. ™ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ (45,78%) ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (¤ˆ˜ 3Ë °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ (39,14%), ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ (13,80%) Î·È ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ ÂÎ-

·›‰Â˘ÛË ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ (1,27%). ™ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ (91,91%) ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ (6,49%) Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙÔ (1,59%). √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 305.952 ¿ÙÔÌ· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 25.876 ¿ÙÔÌ·, ÔÛÔÛÙfi 9,24% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙÔ 57,12% Â›Ó·È ÎÔÈÓÔ› ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÙÔ 27,50% Â›Ó·È ÂÔ¯ÈÎÔ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿-

ÙˆÓ, ÙÔ 9,64% Â›Ó·È ÂÔ¯ÈÎÔ› ÏÔÈÔ› ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÙÔ 5,47% Â›Ó·È √ÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. √È ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ·Ó‹Ïı·Ó Û 52.332, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 14,51% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (45.702). √È ·ÔχÛÂȘ (ηٷÁÁÂϛ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 23.313 (·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 8,56% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·), ÔÈ Ï‹ÍÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙȘ 17.359 (·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 0,33% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·) Î·È ÔÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙȘ 19.079 (·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 8,55% Û ۯ¤-

ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·). ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ï‹ÍÂˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 40.672, ÙÔ 42,68% ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÏfiÁˆ Ï‹ÍÂˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 4,89% ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ (38.777). √È Î·ı·Ú¤˜ ÚÔ¤˜ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û -7.419 ¤Ó·ÓÙÈ -10.652 ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ.

ŒÎÚÈÓ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ‚Ï·ÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘

ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜: ¶·Ú¿ÓÔÌË Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ∞£∏¡∞, 21.

∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ‚Ï·ÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Û˘Ì‚¿Ûˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤ÎÚÈÓÂ Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜, ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ȉȈÙÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ·ÚÂÔ·Á›Ù˜ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÛÙÈÎfi ∫Ò‰Èη Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· (¡. 2112/1920) ·ÔÊ¿ÓıËÎ·Ó fiÙÈ Ë ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ‚Ï·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Û˘Ì‚¿Ûˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô (˘¿ÏÏËÏÔ) ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ıˆڋÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ ˆ˜ ¿Ù·ÎÙË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Ûˆ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆ˜ ‹ Ó· ·ÍÈÒÛÂÈ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∂¿Ó ‰Â Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·’ ·˘ÙfiÓ (ÂÂȉ‹ η٤ÛÙË ˘ÂÚ‹ÌÂÚÔ˜) ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘. μÏ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ··Û¯fiÏË-

Û˘ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛӘ Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯Â Û˘ÌʈÓËı›, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ‰Â ‚Ï·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, fi¯È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÚÔηÏ› ˘ÏÈ΋ ˙ËÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ËıÈ΋, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÂÔ·Á›Ù˜, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚfiÓÔÈ·˜ ËÁ¿˙ÂÈ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ·ÚÂÔ·ÁÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Û¯¤Ûˆ˜ ÂÚÁ·-

Û›·˜, “Ô ÌÈÛıˆÙfi˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ËıÈ΋ ˙ËÌ›· ·fi Ù˘¯fiÓ ‚¿Ó·˘ÛË ‹ ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ‰fiÏÈ· ÚÔ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÁÈ· ‚Ï·ÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ‹ ÁÈ· ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Û ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·” . ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ηٿ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2003 - 2004 ··Û¯ÔÏ‹ıËΠ12 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ (2005 ¤ˆ˜ 2008) Û˘ÌʈӋıËΠ̠ۇ̂·ÛË ÂÚ-

Á·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ fiÙÈ ı· ··Û¯ÔÏËı› 20 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜. ŸÌˆ˜ ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2005 - 2006 ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi fiÙÈ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ηٿ Ù¤ÛÛÂÚȘ. √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ‰È΋ ‰‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ‚Ï·ÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙÚÂÙ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡ Ù˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿‰ËÏ· Ù· fiÚÈ· Ù˘ ηϋ˜ ›ÛÙ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ËıÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ô ∞ÛÙÈÎfi˜ ∫Ò‰Èη ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÌÈÛıfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ 20 ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜.

∂›Û˘, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ fiÙÈ Â‹Ïı Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ηıÒ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÔÎÙÒ Û ¤ÍÈ. ∫·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ ÚÔۤϷ‚ ¿ÏÏÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ ›‰È·˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 1.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë, ηıÒ˜ ˘¤ÛÙË ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘, ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËΠˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi ÙÔ˘.

¶ƒ√∫∞Δ∞ƒ∫Δπ∫∏ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÂÚ› ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÏÔ΋˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¢∂£ ∞∂, Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ·ÔÂÌÊı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰È¤Ù·ÍÂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ª·Ú›· ΔÈÓÙÈοÎË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ fiÛ· ηًÁÁÂÈÏÂ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢∂£ ∞∂. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·˘Ú¿ÎË, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÔχÌËÓ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ ‰È·ÏÔ΋ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,14 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ “ÙÚ¤¯ÂÈ” Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢∂£. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Û ̛· ·fi ÙȘ ˘Ô„‹ÊȘ ÂÙ·Èڛ˜, ÚÔÛÂÏ‹ÊıË Ì ۇ̂·ÛË ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ª·˘Ú¿ÎË. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ Â›Û˘, ÙËÓ “·Ú¿ÓÔÌË” -fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ- ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘ Î.ª·˘Ú¿ÎË Î·Ù¿ 1.700 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î.ª·˘Ú¿Î˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¢∂£ Âͤ‰ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ۈ̷Ù›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ “¡.°ÂÚÌ·Ófi˜” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ, ·Ó Î·È Â›¯Â ‹‰Ë ·Ú·ÈÙËı›, Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔ‹‰Ú¢Û ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ ¢∂£, INTEREXPO, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂£ ‰¤¯ÙËΠÂÚÒÙËÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ “·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ” ÛÙËÓ INTEREXPO Î·È ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› ›ӷÈ, fiˆ˜ ›Â, “Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯Ú‹Û˘” . ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â, fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂£ ‰È·›ÛÙˆÛ οÔȘ ˙Ë̛˜ (Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 70.000 ¢ÚÒ) ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ (Û.Û. ÂÎıÂÛȷΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜) Î·È fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 400.000 ¢ÚÒ.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡›ÎÔ˜ μ. ™ÂÚ‚ÂÙ¿˜ ∂ȉÈÎfi˜ ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ À¤Ú˯Ԙ ηډȿ˜, Doppler - Triplex, ΔÂÛÙ ÎfiˆÛ˘, Holter ƒ˘ıÌÔ‡ - Holter ¶›ÂÛ˘, ƒ‡ıÌÈÛË §Èȉ›ˆÓ, ƒ‡ıÌÈÛË À¤ÚÙ·Û˘, ¶·È‰È·ÙÚÈÎfi˜ À¤Ú˯Ԙ ∫·Ú‰È¿˜ øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿: 09.00-13.30 & 18.00-20.30 ΔÂÙ¿ÚÙË: 09.00-13.30. ™. ™˘Ú›‰Ë 28 - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 38221, μfiÏÔ˜ ΔËÏ./Fax: 24210 27770 ∫ÈÓËÙfi 697 719 4170 e-mail nikosservetas@gmail.com

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ªËӇ̷ٷ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË Ì·‡ÚË Â¤ÙÂÈÔ ∞£∏¡∞ 21.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 44 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ 21Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1967 ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂΉfiıËÎÂ Ë ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™·Ú¿ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ Ì·‡Ú˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ™‹ÌÂÚ· Ô˘, Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰¤¯ÂÙ·È Ï‹ÁÌ·Ù· Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÙ·È ·fi οı ›‰Ô˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘, ÔÈ ıÂÛÌÔ› ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ó· ˘ÔηٷÛÙ·ı› ·fi ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ¤ÎÊÚ·Û˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· Î·Ï˘Êı› ›Ûˆ ·fi Ú¿ÍÂȘ ‰‹ıÂÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙË ‚›·, Û‹ÌÂÚ·, Ë ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Î·È Ë ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ Â›Î·ÈÚ˜. ¢›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· ‰›ÓÔ˘Ì ¿ÓÙ· ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, ̤۷ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ì ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ¿ Ù˘” . “∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi, ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ 1967 ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· ‚Ú¤ıËΠ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂. √ ™À¡ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ÊÂÙÈÓ‹ Â¤ÙÂÈÔ˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÎÏÔÈfi ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™À¡. °È· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Â›Ó·È Â›Î·ÈÚÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜.

™ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯· Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ∞£∏¡∞ 21.

™ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔÓ ¡·˘ÙÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ⁄‰Ú·, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÙË ª. ¶·Ú·Û΢‹ Û‹ÌÂÚ·) ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¶‡ÏÔ Î·È ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë Î˘Ú›· ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÛÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙË ı· ÌÂÙ·‚› Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ‹ ÛÙ· Δ˙Ô˘Ì¤Úη Ô Î. ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÛÙÔ μfiÏÔ Ô Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Ë Î.¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

M. ¶APA™KEYH 22 A¶PI§I√À 2011

¡· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ˙‹ÙËÛÂ Ë Î. ƒ¿˚ÎÔ˘

°∂¡√¶-¢∂∏: ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ·ÔηχÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔ fiÚÈÛÌ· ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ∞£∏¡∞ 21.

Δ

Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ÚÔ˜ ÙË °∂¡√¶ ‰È¤Ù·ÍÂ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Î. ∂ϤÓË ƒ¿ÈÎÔ˘. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. §¤·Ó‰ÚÔ˘ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹.

™ÙÔ fiÚÈÛÌ· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ˘¤ÚÔÁΘ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ Î. ƒ¿ÈÎÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿Ú·Í‹ ÙÔ˘˜.∏ °∂¡√¶ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ °∂¡√¶ ·fi ÙË ¢∂∏ Á›ÓÂÙ·È Â‰Ò Î·È 27 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¡.ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ıÒ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∞Ó¿Ù˘Í˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÓÔÌÔ‡Û·Ó” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ °∂¡√¶ ¢∂∏ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ηٷÙÂı› ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢∂∏, Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù·Í›‰È· Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓÒ Ù· ÔÛ¿ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙȘ 100.000 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ - ‡„Ô˘˜ 115.400 ¢ÚÒ ·ÊÔÚ¿ ÔÎÙ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ 40 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙË ªfiÛ¯· Î·È ÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Ù·Í›‰È ·˘Ùfi Î·È ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÌÔÈÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· Ù·Í›‰È ÛÙË ƒˆÛ›· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ 34 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜ 82.280 ¢ÚÒ ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٷÛ·Ù¿ÏÈÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏, ηıÒ˜ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ ÂȯÔÚËÁËı› ·fi ÙË ¢∂∏ Î·È ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ ÙÔ 2010 Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 31,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∂ȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜, §¤·Ó‰ÚÔ˜ ƒ·ÎÈÙ˙‹˜, ÎÚ›ÓÂÈ ·Ú¿ÓÔ̘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ 12 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈ-

ÛÌfi.√ ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 1982 ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi Âȯ›ÚËÛË Û ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›·, fiˆ˜ Ë °∂¡√¶ - ¢∂∏. ∞fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÛÎÔÔ‡˜. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·fi Ù· 31,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ¢ÚÒ Ù· 27 ›¯·Ó ‰Ôı› ·¢ı›·˜ ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË °∂¡√¶, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. øÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· ·ÎfiÌ· Î·È fiÛ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÌ‹Ì· ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ¢∂∏ ·ÏÏ¿ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›·.ΔÔ fiÚÈÛÌ· ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢∂∏ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈ˙·Ó ÚÔ˜ ÂÍfiÊÏËÛË ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. ™Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤, fï˜ ÎfiÛÙÈÛ 300.000 ¢ÚÒ. ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙË ¢∂∏, ›¯Â Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ °∂¡√¶, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΉ›‰ÂÙ·È Û 60.000 ·ÓÙ›Ù˘· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È fï˜ ÌfiÏȘ 20.000. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ¿ÏÏ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ πÃ, ÚÔÌ‹ıÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· πÃ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ °∂¡√¶ ‹ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ¿Û¯ÂÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ì ÙËÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.

ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ °∂¡√¶ Ô˘ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ·ÓÔȯٿ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÂÈıˆÚËÙ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÂȯÔÚËÁËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·fi ÙËÓ ¢∂∏.

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ “∏ ¡¢ fiˆ˜ Û οı ˘fiıÂÛË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ù˘ ¢∂∏. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÁÈÛÙË ˘ÔÎÚÈÛ›· ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¤ÎÏËÎÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË - ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ °∂¡√¶ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏, ÂȉÈο ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ Ù˘... ΔÒÚ· ÙÔ ‰‹ıÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Â›Ó·È ‡ÔÙÔ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ·ÓÙȉڷÛÙÈο Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙȘ ÚÒËÓ ¢∂-

∫√. ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¿ÁÚÈÔ Ù۷ΈÌfi ÌÂٷ͇ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ” ÊÈϤٷ’“ ” ∞Ó Ì·¤ÛÙÚÔÈ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó, ÛÔÏ›ÛÙ˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Û˘ÓÙ¯ӛ˜. ∞’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ fiÚÈÛÌ· ƒ·ÎÈÓÙ˙‹, ÚÒÙÔ ’‚ÈÔÏ›’ ÛÙÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ÔÈ ·ÙÚ›ÎÈÔÈ Ù˘ °∂¡√¶ - ¢∂∏. ∫·È ÔÈ ÈÔ ·‰ÈÎË̤ÓÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¢∂∏. ŸÛÔ ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ ’ÛÎÔ‡·’ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙfiÛÔ Ù· ’ÛÎÔ˘›‰È·’ ı· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·˘Ï‹“ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. √ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ ” ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˜“ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ” ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˘˜, fiˆ˜ ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˘˜ ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ Î·È Î¿ı ·ÁÒÓ·˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË Â·›Û¯˘ÓÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ˘Ê·Ú·Á‹˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÓÙfiÈ· Î·È Í¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·È·, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ οı ¤ÓÓÔÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÌfiÓÔ ÛÎÔfi ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜... ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙË °∂¡√¶ Ô˘ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙËÓ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·‚¿ÛÈÌË ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ÂÓÙ·ı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ‚ÚÂı› Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӓÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “¶ÚfiÎÏËÛË” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Ù˘ °∂¡√¶ fiÙÈ ı· ‚˘ı›ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. “∏ ÚfiÎÏËÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÎÚ·›·, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ¯ӛ· Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ 2010, ¯ÚÔÓÈ¿ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (Ê˘ÛÈο Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¢∂∏), ‹Ú ÂȉfiÙËÛË 3,1 ÂÎ. ¢ÚÒ“·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: ” ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ’¿ÚÙÈ’ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË °∂¡√¶. Δ· fiÛ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÛÔ‚·Úfi ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜“.

√È ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∞ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Û Û›ÙÈ·

Δ∞μ∂ƒ¡∞ πø§∫√™ ª∂°∞§∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ΔÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÌÂ˙¤˜ ª∂°∞§√ ™∞μμ∞Δ√: ª·ÁÂÈÚ›ÙÛ·, ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ, ·ÚÓ› ∫Àƒπ∞∫∏ ÙÔ˘ ¶∞™Ã∞: ∫ÔÎÔÚ¤ÙÛÈ, ·ÚÓ›

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ√ æ∏™πª√ ∞ƒ¡πø¡ Δ√À ¶∞™Ã∞ Δ·‚¤ÚÓ· πˆÏÎfi˜, ¶Ï·Ù›· ∞ӷηÛÈ¿˜, ΔËÏ.: 6944.532957

¶ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÏÔ¤˜ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ª. ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó. √È ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ‰‡Ô ¤ÏÏËÓ˜, ‰‡Ô ÚÔ˘Ì¿ÓÔÈ Î·È ¤Ó·˜ ·Ï‚·Ófi˜, οÙÔÈÎÔÈ ™Ù˘Ï›‰·˜, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó· Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ηÙÔÈ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ÕÏÏ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÎÏÔ¤˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿÊÂÚ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ª. ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ó· ÂÍ·ÚıÚÒÛÂÈ ÙËÓ Û›ڷ Î·È Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÂÈ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ. ™Â ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û Û›ÙÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó. √È

‰Ú¿ÛÙ˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fï˜ “·‰˘Ó·Ì›·” Î·È ÚÔÙ›ÌËÛË Û ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÈÁfiÏÂÙË Î·Ù·‰›ˆÍË Î·È Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÚÔ¯ı¤˜, ‰‡Ô ¤ÏÏËÓ˜ - ¤Ó·˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜, ËÏÈΛ·˜ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¤Ó·˜ 22¯ÚÔÓÔ˜‰‡Ô ÚÔ˘Ì¿ÓÔÈ ËÏÈΛ·˜ 22 Î·È 19 ÂÙÒÓ Î·È ¤Ó·˜ ·Ï‚·Ófi˜ 19 ÂÙÒÓ. √ 15¯ÚÔÓÔ˜ Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ÏËÛÙ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §·Ì›·˜. ∫·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó Ó· ÙÚ˘ÒÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ·ÎfiÌË Î·È ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiÙÈ “Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfiÛˆÌÔÈ Ô˘ ¯ˆÚ¿Ó ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘ÓÂ Î·È ·fi ηÓÔ‰fi¯Ô” . ∞fi Ù· Û›ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ‹Ú·Ó ΢ڛˆ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÔÙ¿. Δ· ÎÏÔÈÌ·›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó. √È ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙÔÔÈËı› ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ.

¢‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Úı·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜. ∫Ú·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛı› ·fi ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Ë ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹ fi¯È.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÎÏÔ‹ ÌÔÙfi ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¯ı˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 15¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó 16¯ÚÔÓÔ Î·È ¤Ó·Ó 17¯ÚÔÓÔ, Â›Û˘ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, Â¤‚·ÈÓ·Ó “ÙÚÈο‚·ÏÔ” Û ‰›Î˘ÎÏÔ Ô˘ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ·fi ÙËÓ ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ ‰›Î˘ÎÏÔ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 49¯ÚÔÓÔ˘, ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. √È ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜”. ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ fi¯ËÌ· ‹Ù·Ó ÎÏÂÌ̤ÓÔ. ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 11

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

™‡ÏÏË„Ë ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘

£· “¤ÓÈÁ·Ó” ÙÔ μfiÏÔ ÛÙËÓ ËÚˆ›ÓË... ™Â “η‚¿Ù˙·” ‚Ú¤ıËΠÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 11.000 ‰fiÛÂȘ

¢

‡Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Û ̛· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Âȯ›ÚËÛË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ª. ΔÂÙ¿ÚÙ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ‰‡Û‚·ÙË ÂÚÈÔ¯‹ “μÔ˘Ó·›Ó·” ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ “η‚¿ÓÙ˙·” Ì ÙËÓ ËÚˆ›ÓË Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ·Ï‚·Ófi˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘, ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ™ÙËÓ “η‚¿Ù˙·” ‚Ú¤ıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 715 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 11.000 ÂÚ›Ô˘ ‰fiÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ‰›ÌËÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ·Ï‚·Ófi˜ ¤Î·Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·È Â›Û˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ô˘ÏÔ‡Û Û ÌÈÎÚԉȷÎÈÓËÙ¤˜ 150 ¤ˆ˜ 200 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ΔÔ ‰Â ...ÌÂÚÔο̷Ùfi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ËÚˆ›Ó˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 3000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∫¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÎÈÏfi ËÚˆ›Ó˘. √ ·Ï‚·Ófi˜ ‰È¤ÌÂÓ Û ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ‰È¤ÌÂÓ ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÂÏÏËÓ›‰·. ™ÙËÓ “η‚¿Ù˙·” ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ §·ÚÈÛ·›Ô˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤‰ÈÓ ·ÌÔÈ‚‹ ¤ÓÙ ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘ ÁÈ· οı ÌÂÙ¿‚·ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ΔfiÏÈ·˜, ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ‰‡Û‚·ÙË ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ù¤ıËΠÛÂ

● “¶ÏÔ‡ÛÈ·” Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ...

·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Ì¤Û· Û ÌÈÎÚfi Û¯ÂÙÈο ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ¤Ó· Â˙fi ¿ÙÔÌÔ ñÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ô ·Ï‚·Ófi˜- Ô˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· η٤‚·ÈÓ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ñÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜- Î·È Í¤ı·‚ οÙÈ ·fi ÙÔ ¯ÒÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ÁÈ· Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ·, ·fi ÙȘ 8.20 ¤ˆ˜ ÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, Ô ·Ï‚·Ófi˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ Î·È ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·. ΔÔ˘˜ ·Ú¤‰È‰Â ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘, Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È ¤·ÈÚÓ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·. √ §·ÚÈÛ·›Ô˜, ηı’ fiÏË

ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÁÔÚÔˆÏËÛ›·˜, ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÌÈÎÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù˘¯fiÓ ‡ÔÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ¯Ú¤Ë ÙÛÈÏÈ·‰fiÚÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜, ηٿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ §·ÚÈÛ·›Ô˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÙ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ·Ï‚·Ófi ‰È·ÎÈÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ËÌÂÚ‹ÛȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘. √ ·Ï‚·Ófi˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ §·ÚÈÛ·›Ô˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ¡›Î·È· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 25 ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ “η‚¿Ù˙·” . √ ‰Â ·Ï‚·Ófi˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 20 ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ “η‚¿Ù˙·˜” . √ §·ÚÈÛ·›Ô˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂ-

Ù·ÎÈÓÔ‡Û ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “η‚¿Ù˙·” ÙÔÓ ·Ï‚·Ófi ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘ fiÙÈ “Ô ·Ï‚·Ófi˜ ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ ԇÙ ÚÂfi, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ËÚˆ›Ó˘ ‹Ù·Ó ηıËÌÂÚÈÓ¤˜”. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó, Ì ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Û·ÏÔ˘, Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· “™¤˙·Ú” Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ¤Ú¢Ó˜, ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ô ·Ï‚·Ófi˜ ›¯Â ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ËÚˆ›ÓË. Δ· Ó·ÚΈÙÈο ‹Ù·Ó ı·Ì̤ӷ οو ·fi ¯ÒÌ·. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔÓ “™¤˙·Ú” ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙËÓ “η‚¿Ù˙·” ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ ¤ÙÔÈ̘ ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 715 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο ÛÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô ˙˘Á·ÚȤ˜ ·ÎÚȂ›·˜ Î·È ¤Ó· ÛÎÂ¿ÚÓÈ.

● ªÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ “™¤˙·Ú” ¤ÁÈÓÂ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ

ÌÔÚÔ‡Û ӷ ʤÚÂÈ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ÕÏÏÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ §·ÚÈÛ·›Ô ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â fiÏË Û¯Â‰fiÓ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, 13 ¿ÙÔÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÂΛ. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Ï‚·Ófi ·ÁfiÚ·˙·Ó ÔÏÏÔ› ÌÈÎÚԉȷÎÈÓËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·. ∞Ó·ÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÁfiÚ·˙ ÙËÓ ËÚˆ›ÓË ·fi ¿ÏÏÔÓ ·Ï‚·Ófi, ¿ÁÓˆÛÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹-

ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. Ÿˆ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î. ΔfiÏÈ·˜ ÚÈÓ ·fi 20 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ¿ÏÏ· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÚÔ‡Û·Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Â›Û˘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘. “√È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ΔfiÏÈ·˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜ Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿.

Δ· ¤¯·ÛÂ... ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ·Ï‚·Ófi˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ª. ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÌÂÙ¤‚Ë Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ “η‚¿Ù˙·” ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ËÚˆ›ÓË Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘, ¤ÂÛ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÂÙ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ Ô˘ ·Ú·Ê‡Ï·Á·Ó Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó. √ ·Ï‚·Ófi˜ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› ˆ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤ÊÂÚ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ı·

OGGI BAZAAR

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 ™Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ ™Δ∏¡ √¢√ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ £∞ μƒ∂πΔ∂ ∞¡√π•π∞Δπ∫∞ ∫∞π ∫∞§√∫∞πƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂ ¶√§À Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10.30-13.30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10.30-13.30

&

18.00-20.30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

·fi 12Ì.- 6Ì.Ì. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì Â›Û˘ ·›ıÔ˘Û˜ ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ˜ 100 & 300 ·ÙfïÓ

¶√§Àª∂ƒ∏ 2 - π. ∫∞ƒΔ∞§∏, μ√§√™

24210 25473

“ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ & ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË”

M·ÁÓËÛ›· 12 √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ™Δ√ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ 2011 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2015. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÒÓ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÙˆÓ ™.∂.∫. Î·È ÙˆÓ ∂.∂.∂.∂.∫. ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ 2011, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) ¶Ï‹Ú˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ. 2) μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·. 3) ºˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ù›ÙÏˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÈÌfiÚʈÛ˘. 4) ∞Ô‰ÂÈÎÙÈο ÁÓÒÛ˘ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ. 5) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÛÙȘ Δ.¶.∂. 6) À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/1986, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·) Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÙÂÏÂÛ›‰Èη ÁÈ· ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷ ·fi Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 109 ÙÔ˘ À·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη (¡. 3528/2007 º.∂.∫. 26/9-2-2007 Ù.∞’). ‚) ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó Ù· Έχ̷ٷ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎÒ‰Èη. ∞fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û ۯÔÏ›· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ 150. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜.

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯·

ŒÌÔÚÔÈ: ∫¿ı ¤ÚÛÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·...

¶

Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·’ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·Û¯·ÏÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÂÏÈο ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, fiˆ˜ ϤÓ ÛÙȘ ηْ ȉ›·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ÌfiÓÔÓ 48 ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯·. ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

√È ¤ÌÔÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “ÂÈÛ‹Ïı·Ì Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô” ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ™˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜, Ô˘ Ì ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Ì›·˜ Ë̤ڷ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· 15-20 Ë̤Ú˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜, “Ë Â›ÛÚ·ÍË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜” . ¶¿ÓÙˆ˜, ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÛË Î·È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ì ٷ ·È‰Èο ›‰Ë, ÙȘ Ï·Ì¿‰Â˜, Ù· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÓÙ‡ÛÈÌÔ. ∂›Û˘, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ô˘ οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ê›ÚÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ηÙ‚·›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ̤ڷ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· Ì·›ÓÂÈ Û οÔÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤-

Ú· Î·È ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜.

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ̤ۈ ‰È·Ù·ÎÙÈÎÒÓ Û 200 ¿ÙÔÌ· Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ú›¯Â ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ¿ÔÚˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ οı ‰È·Ù·ÎÙÈ΋ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·, ¿ÚıËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 10.000 ¢ÚÒ.

¢fiıËÎ·Ó ‰È·Ù·ÎÙÈΤ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ¶¿Û¯· Û 200 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ

∑∞Ã∞ƒ√¶§∞™Δ∂π√

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Û‹ÌÂÚ· ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ 12.00-20.00, ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8.30-14.30, ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ¤Î·Ó·Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ „·ÚÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Û ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη Î·È ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘, fiˆ˜ Î·È Û ÎÚÂÔˆÏ›·.

√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ·Û¯·ÏÈÓ‹ ÂÚ›Ô-

● “√ ÎfiÛÌÔ˜ ηÙ‚·›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ̤ڷ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· Ì·›ÓÂÈ Û οÔÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·” ϤÓ ηٷÛÙË̷ٿگ˜

‰Ô˜ Â›Ó·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔ˘ › ¤Ó·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·˙‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¶¿Û¯· ÛÙ· 38 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ηٿÛÙËÌ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·Ú¿ Ù· ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂȂ‚·ÈˆÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Ô˘ ¤ÁηÈÚ· ›¯·Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ Ì›ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔηÏ› ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·-

Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙÔ Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Êfi‚Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È ‰È·ÚΛ˜ ÊÔÚÔÂȉÚÔ̤˜, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, Ë ÂÎÙ›Ó·ÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ, ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤-

¯ÂÈ Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·‰È¿Ù·Í˘ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈԇ̠ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ø˜ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÒÛÙ ӷ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÔ˘Ì “˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì·” ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÈÛو̤ӷ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. £¤Ïˆ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÙ›ψ Ì‹Ó˘Ì· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜: ™ÙËÚ›ÍÙ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÈϤÍÙ ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÔÈÔÙÈο, Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

∂Ó›Û¯˘ÛË ·fiÚˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÕÔÚÔÈ, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙȘ ‰È·Ù·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÓÔÏÈο ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 200. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÎÔ˘fiÓÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ٷ ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ó· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÓÔڛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Û ηıËÌÂÚÈÓfi Â›Â‰Ô ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛ·ı‹Û·-

Ì ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÂ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ‚Ô‹ıÂÈ· Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û›ÙÈÛ˘. “ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ÌÂÁÂı‡ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ‰Ú¿ÛÂȘ

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È §Ô˘ÙڷΛԢ ∞¡∞º√ƒ∞ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â΂¿ı˘ÓÛ˘ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È §Ô˘ÙڷΛԢ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ª·ÚοÎË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, πˆ-

ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË. °È·Ù› Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜” η٤ÏËÍÂ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘.

¿Ó. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ù· ¤ÚÁ· Â΂¿ı˘ÓÛ˘ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÈ̤ӈÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 135.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¤· §ÈÌÂÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›ÎÂÈÙ·È. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ºÔÚ¤·˜ ¤¯ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÏÈ̤ӈÓ, Ô˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Û 90.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È 45.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ §Ô˘ÙڷΛԢ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

™Δ∂°¡√∫∞£∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞

°ÂˆÚÁ. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï

™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË

∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË

¢Â˘Ù.-¶·Ú.: 08.00-21.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 08.00-15.00 πˆÏÎÔ‡ 21, μfiÏÔ˜, 24210 25303 & 6974076147

∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË

M·ÁÓËÛ›· 13

M. ¶APA™KEYH 22 A¶PI§I√À 2011

ªÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ «∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ»

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “ΔÔ ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ”, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ·fi‰ËÌÔÈ ª¿ÁÓËÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˜ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ™ÔÊ›· ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘‹ÚÍÂ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ‰È·Ú΋

∂

ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÁfiÓÈÌ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÎÔÈÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·fi‰ËÌˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ı› Ó· Â·Ó·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏÈÁfi¯ÚÔÓË ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹

ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ (31/12/2011) ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·ÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ.

217/2011 ∞fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ∞¢∞ 4∞°3ø96-ª ÂΉfiıËÎÂ Ë Î·ÙˆÙ¤Úˆ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË: 1. ¡· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ·Ú¿Ù·ÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÂÚÁÔÙ·Íȷ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÌfiÓÔ ÏfiÁÔ˘˜ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÏfiÁÔÈ).

ÙˆÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ª·ÁÓËÛȈÙÒÓ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡ÛÊÈ͢ ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ Î·È ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔÓ Î. ¡. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô Î·È ÙËÓ Î. ™. ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔχÙÈÌÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ıËÛ·˘Úfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ “∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó·-

Ûηʋ˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ô Î. ™Ù. ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿˜.

¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ì ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ªÔ˘Û›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¤Á·Û‹˜ ÙÔ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘.

ªfiÓÔ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÈ· ηÙÔÈΛ·

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ¶·Ú¿Ù·ÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ì ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·Îfi Ú‡̷ 2. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÂÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÈ· ηÙÔÈΛ· Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 15 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 1337/1983 Î·È Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ηÙ‰·ÊÈÛÙ¤· fiˆ˜: ·) ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ù˘ fiÏ˘, ‚) ̤۷ ÛÙË ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ, Â·Ú¯È·ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ,

Á) ̤۷ ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜, ‰) Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ‹Ì·Ù·, Â) Û ‰·ÛÈΤ˜ ‹ ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÛÙ) ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ˙) ڤ̷ٷ, ηı’ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÈÒÓ ‹ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó „¢‰‹ ÛÙÔȯ›· Û ·˘Ù¤˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó.

3. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ı· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¤ˆ˜ ÙËÓ 31.12.2011”.

ª·ÁÓËÛ›· 14 ∞Ó·ÊÔÚ¤˜ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·È ∫.À. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™Δ∏¡ ηٿıÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË

μÔ˘Ï‹ ÚÔ¤‚Ë Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÛÙȘ ¢∂∫√, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ·˘Ùfi ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÁÈ· ¿ÏÏ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ȉڇ̷ٷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Ô˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ·Ó ¢∂∫√ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ˘ÁÈ‹ ÊÔÚ¤·, Ì ÌˉÂÓÈο ¯Ú¤Ë Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¿ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó, ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ªÂ Ó¤· ·Ó·ÊÔÚ¿, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, Â·Ó‹Ïı ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ Î. ∑‹ÛË ‰È·‚›‚·Û ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë Î·Î‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ΢ڛˆ˜, Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ∫.À. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜ 26 ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û‡Ìʈӷ ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÔÓÙ·È 42, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∫.À. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÚÔÏÈṲ̂ÓÔ ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘. °›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ı¤ÙÂÈ Û ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘.

¶·Ú¿Ù·ÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ˘Ô-

‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó 1-25 ¿ÙÔÌ·, ¤ÙÔ˘˜ 2010-11. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤ÏËÁ ÛÙȘ 30/4/2011, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 31/5/2011.

ª. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ·fi ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÈΛˆÛË ‹ ÚfiÛ‚·ÛË Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜

ªfiÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·fi ÙÔ 2012 Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ¢√À ∞

ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 Î·È ÌÂÙ¿, ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê˘ ‰‹ÏˆÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ, Â›Ó·È ÈÛÔ‰ˆÙÈÎfi ηıÒ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î.Ù.Ï.), Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ‹ Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ̤ÛÔ, ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË, ÔfiÙ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÂÈϤÔÓ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Ó· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ‹ Ù˘ (̤ۈ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î.Ù.Ï.). ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Ò˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ‰‹ÏˆÛË Ì¤Ûˆ ∫∂¶. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∫∂¶ Û· ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô (ı· ËÁ·›ÓÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ô ÔÏ›Ù˘ Î·È Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ı· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË;). £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ∫∂¶ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ÔÏ›Ù˘; ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ∫∂¶, Ô˘ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ˘Ô‰ÔÌ‹ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·-

ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú¯Ô‹ ÂÈϤÔÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ù¤ıËÎÂ Î·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ÚfiÙ·ÛË: °È· fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛ˘ÌÏËڈ̤Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È Ë ··ÏÏ·Á‹ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔÛ˘ÌÏËڈ̤Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘. °È· ʤÙÔ˜, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·ÛÎÔ‡Ó Â¿ÁÁÂÏÌ· ‹ Âȯ›ÚËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜

˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ÏÔÁÈÛÙ‹. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·ÊÔ‡ ı· ÂÎÙ˘ˆıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ 3,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ, ·ÓÙ› ÁÈ· 5,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ¤ÚÛÈ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· fiÛˆÓ ˘¤‚·Ï·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2010, ı· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙÒÚ·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 3.700.000 ¢ÚÒ, 243 ÙfiÓˆÓ ¯·ÚÙÈÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì 600 ÙfiÓÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη.

∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÚÔ˜ ÙȘ ∂ÊÔڛ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ Ï¿ıË Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ·: 1. ™ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË Ì ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË Û˘ÌʈÓ› Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· TAXIS, Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ıËÎÂ.

2. ™ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Ëψ̤ÓË Û¯¤ÛË ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ÌÂٷ͇ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙÔ˜ Î·È ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘.

3. ™ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ·fiÎÙËÛ˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·Êı› ·fi 1.1.2003 Î·È ÌÂÙ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ‰··ÓÒÓ.

4. ™ÙË ÛˆÛÙ‹ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙÔ˜ ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

5. ™ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Îˆ‰ÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ·Î›ÓËÙ·.

6. ™ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙ˜ ÊfiÚÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÈ

ÂÏ¢ı¤ÚÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 20% ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ.

7. ™ÙË ÌË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ù.Ì. ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ·ÚÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› Ù· ÏÔÈ¿ ÛÙÔȯ›· (ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜, Ì‹Ó˜).

8. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ Û˘˙‡ÁˆÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰Â ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞ºª Ù˘ ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘.

9. ™Ù· Û˘ÌÏËڈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚËı› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û¯¤ÛË ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ.

10. ™ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ 911 - 912 ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ∂ȉÈÎfi ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô.

11. ™ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi ·ÙÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‹ ÂÏ¢ı¤ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰·.

12. √ ˘fi¯ÚÂÔ˜ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î· Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› Έ‰ÈÎÔ› - ÔÛ¿ ÛÙË ÛÙ‹ÏË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÛËÌ›· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ·ÚÁÔÔÚ›· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ.

∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ΔËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Î·È ··ÈÙ› Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, ˙ËÙÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô, ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î.¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ

ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ “ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ £ÂÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘” , Ô˘ ı· ·ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ı· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Ë °™∂∂. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜, Ë °™∂∂ ˙ËÙ› Ó· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 36, Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ, Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ›Û˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜, fiˆ˜ .¯. ÌËÙ¤Ú˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ¢ڇÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·, √Δ∞ ‹ ¡¶¢¢ ‹ ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ·ÚÔ¯ÒÓ ÌË-

ÙÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂.°.™.™.∂. Î·È ÙÔ π.∫.∞.-∂.Δ.∞.ª. ∞ӷʤÚÂÈ Â›Û˘, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Ú·ÎÙÈ΋ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ ÂÓÒ Ù˘Èο ˘¿ÁÔÓÙ·È Û ¤ÛÙˆ ηٿ ÙÈ Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·È‰ÈÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ Â›Ó·È ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ó· ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ. ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ˙ËÙ› Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› Ì ÚËÙ‹ ‰È·Ù‡ˆÛË Ô Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 6Ì‹ÓÔ˘ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ 30 Ì‹Ó˜ Ô˘ ‰È·ÚΛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·È‰ÈÔ‡ (ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ), Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Ú·ÎÙÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË °™∂∂, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘. ΔÔ ™∂¶∂ ÂϤÁ¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹-

ÛÂȘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜, ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ Î·È ÙÚÈÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∂ϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ π∫∞ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·. ªÂ ‰È·ÎÚÈÙfi ÚfiÏÔ ·fi ÙÔÓ √ª∂¢, ÙÔ ™∂¶∂ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈχÔÓÙ·È Â͈‰ÈηÛÙÈο fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘ ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÔÏÈÙÒÓ, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ, Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÔÌ¿‰· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË Û 24ˆÚË ‚¿ÛË. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ¿ÏϘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛ˘, ÌÂٷ͇ ¿Ï-

∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË

ÏˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· fiÙ·Ó Ë Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È ˘fiÙÚÔË Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË.

¢È·ÊˆÓÔ‡Ó ÔÈ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ √È ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ “ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÔÏÌ›· Î·È ÊÔ‚ÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÙÔ̤˜ Î·È Ú‹ÍÂȘ Î·È Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ÁÈ· ¿ÌÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È¿ÚÚË͢ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÎÂÎÙË̤ӈÓ. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

M·ÁÓËÛ›· 15

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÈÛÙÔ› ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

ªÂ Î·Ù¿Ó˘ÍË Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÙ·Ê›ˆÓ

∫Ú›ÛÈÌË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·ÓıÔˆÏ›·, Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈÒÓ ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi

Ã

ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ÈÛÙÔ› Ô˘ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ ÛÙËÓ ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ £Â›Ô˘ ¢Ú¿Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ı· ÎÙ˘Ô‡Ó ¤ÓıÈÌ·, ÂÓÒ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∂ÈÙ·Ê›ˆÓ. º¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Û οÔÈÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙ· ·ÓıÔˆÏ›·. √È ÈÂÚ›˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ʤÙÔ˜ Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙȘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ 8.30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ Î·È μ·ÛÈÏÈÎÒÓ øÚÒÓ, „·ÏÌÔ› ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÊËÙ›˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12.30 ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ª¤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Ù˘ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ·ÔηıËÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ™Ù·˘Úfi Î·È ·Ê‹ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Ë¯Ô‡Ó ¤ÓıÈÌ·. ∏ ΔÂÏÂÙ‹ Ù˘ ∞ÔηıËÏÒÛˆ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ê¤ÙÔ˜, ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ •ÂÓÈ¿˜, ÛÙȘ 3 Ì.Ì., ·fi ÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ Ô πÂÚfi˜ ∫Ï‹ÚÔ˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂›Û˘ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ £Ú‹ÓÔ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ı· ÏÈÙ·Ó‡ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÓ‹Ì·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË 1.30 Ì.Ì. ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ·Ï·Èfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙȘ 7.30 Ì.Ì. Ô ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÂÁÎÒÌÈ· ı· „¿ÏÂÈ μ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ¯ÔÚfi˜, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙÔ˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. ªÈ¯·‹Ï ªÂϤÙË. ™ÙȘ 9.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Î·È Ë ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÔÈ ∂ÈÙ¿ÊÈÔÈ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ¡·ÒÓ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ μfiÏÔ˘.

ªÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ™ÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÈÛÙÔ› ÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó Î·È ÂÍÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó. √È ÈÛÙÔ› ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÎÔÈÓˆÓ‹-

ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ·‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ı›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, Ë ÚÒÙË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ∂›Û˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË. πÂÚ›˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ʤÙÔ˜ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÈÛÙÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Ì ٷ ¿ıË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ . ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÛÙ· 26 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ʤÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔۤϢÛË ÈÛÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞fi ÙÔ Ó·fi ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó 120 ‰¤Ì·Ù· Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÔÏÏ¿ ÙÚfiÊÈÌ·. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ÌÔÈÚ·ÛÙ›

70 ‰¤Ì·Ù·, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Â›‰Ú·Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ.

√È ÂÈÙ¿ÊÈÔÈ ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÈÛÙÔ› ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ. Ãı˜ ̤¯ÚÈ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¤„·ÏÏ·Ó Ù· ÂÁÎÒÌÈ· Î·È ÛÙfiÏÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÙ·Ê›Ô˘˜. ¶Ú·ÛÈÓ¿‰Â˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, fiˆ˜ ÏÂ˘Î¿ Ï›ÏÈÔ˘, ÚÔ˙ Î·È ÌÔ‚ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·, ÏÂ˘Î¿ ¯Ú˘Û¿ÓıÂÌ·, Á˘„fiÊ˘ÏÏÔ, ÎÚ›ÎÔ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ. §fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó·Ô› Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·Ó¤ıÂÙ·Ó ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ Û ·ÓıÔˆÏ›·, ʤÙÔ˜ ¿ÏÏ·Í·Ó Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ . ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÔÏÏ¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ì ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈ-

Ù¿ÊÈÔ Û ·ÓıÔˆÏÂ›Ô Î·È ÙÔÓ ÛÙfiÏÈÛ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.100 ¢ÚÒ. º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ ÂÓÙfi˜ Ó·Ô‡ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÛfi Á‡Úˆ ÛÙ· 300 ¢ÚÒ. 줂·È· Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Í·Ó·Á˘Ú›Û·Ì ÛÙÔ ·ÏÈfi ¤ıÈÌÔ Ô˘ Ô Á˘Ó·›Î˜ ÛÙfiÏÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÙ·Ê›Ô˘˜. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› Ó·Ô›, fiÔ˘ ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘ ÙÔÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÓıÔˆÏ›· Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ Ù· 1.000 ¢ÚÒ. ∫·È ÌÔÚ› Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Ó·ÒÓ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÈÛÙÔ› ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó Ì fi,ÙÈ ÔÛfi ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘. ™ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ô . ™˘Ú›‰ˆÓ ¶·ÁˆÓ¿Ú˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘ ·Ó·Ù¤ıËΠ۠·ÓıÔˆÏÂ›Ô Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 600-700 ¢ÚÒ. ∏ ÙÈÌ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ì·˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·fi ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ˆ˜ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· οı ¯ÚfiÓÔ ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ÛÙÔ Ó·fi. “ΔÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ οıÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ. √È ÈÛÙÔ› ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ. ŒÙÛÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÈÂÚ¤·˜ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ˆÛÙ›Ì·˜. Ãı˜ ÛÙÔ Ó·fi ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ οıÈÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ∞¯Ú¿ÓÙˆÓ ¶·ıÒÓ Î·È ÛÙfiÏÈÛ·Ó ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·.

°π∞ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™ˆÎ. •˘Ó›‰Ë˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Î·È Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ̤۷ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛËÌ›ˆÛÂ: “¶ÚÔÙÚ¤ˆ ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘. ∂›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Û¯¤‰È· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Δ· Û¯¤‰È· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ fiÙ·Ó ‰fiıËÎ·Ó ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ¯¿ıËÎ·Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜”.

∂›ÛÎÂ„Ë ∂°∂ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ô

Δ√ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘

ªÂ›ˆÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ›

2,7 ÂÎ. ¢ÚÒ Û 461 ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË ™À¡√§π∫√ ÔÛfi 2.740.483

¢ÚÒ ı· ηٷ‚ÏËı› Û 461 ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘. ◊‰Ë ¤ÁÈÓÂ Ô ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÈÛÙˆıÔ‡Ó Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∫ÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ù·¯‡-

ÙËÙ· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ È‰›ˆ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ì οı ÙÚfiÔ”. ¶¿ÓÙˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ÛÙ· 10,9 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∏ ÙÈÌ‹ ‚Á·›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ-

Ṳ̂ÓË ÙÈÌ‹ Ô˘ ηıÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 1,04 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÁÈ· ÙË ‚ÚÒÛÈÌË ÂÏÈ¿. ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÏȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÍËÚÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ

ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (ÌÈÎÚfi˜ ÎÏ‹ÚÔ˜), ÂÓÒ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 0,85 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔ 1,04 ¢ÚÒ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÌÈÛfi. Ãı˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜

·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, “Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÙÔ˘ › fiÙÈ ı· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ 1,04 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· ηٿ 20%”. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ‰ÂÓ Â·ÚΛ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ‰·Ì·ÛÎËÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÎÔÚfiÌËψÓ. £. ∫. μ.

¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÚfiÊÈÌ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. Ÿˆ˜ Î·È ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘, Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂°∂, ̤ÏË ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÏ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ. √È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ∂°∂ ¢¯‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ·Ó¿ÁΘ ‰È·‚›ˆÛ˘.

M·ÁÓËÛ›· 16

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

AÚ¯›˙ÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ·fi ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ

AÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË

•

ÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·Ï·‚‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔÓ ∂§°∞ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∏ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‡ÓÙÔÌ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë 15Ë ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·˝Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ÙËÓ ÂÓÈ·›· ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂§°∞ Î·È ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011. ªÂ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ȉÈfiÙËÙ· Ì ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ·fi ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â·Ï‹ı¢ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›-

ˆÓ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜/ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∂§°∞, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·ÁÚÔÙÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ∂§°∞ Î·È ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·ÁÚÔÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ª·˝Ô˘ 2011 ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ¤ÓÙ˘· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ Ô ∂§°∞ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ÌËÓ Ù· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜/ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È fiÛÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·ÁÚÔÙÒÓ. ŸÛÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó

Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ 2010. ∏ ·Ú¯È΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ηٷ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÙÔ 70% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷÙÂı› ÙÂÏÈο ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 68 Ë ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·Ù·‚Ï‹ıËΠηÓÔÓÈο ÛÙÔ˘˜ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔ˘˜. ΔËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ “ÂÌ·ÈÁÌfi” ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ¯ÚÔÓÔ-

¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙË ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·

Ì ·Ó·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›· ‹ fiÛÔÈ ·Ú·Ï›„Ô˘Ó Ó· ÙÔ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈԉ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘

Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ‰‹ÏˆÛË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: μÈ‚ÏÈ¿ÚÈÔ ΔÚ·¤˙˘, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Î·È ∂9 ‹ Û˘Ì‚fiÏ·È·

Â¿Ó Û fiÏ· ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹, ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ √°∞, ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈο, ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·›ÙËÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÌËÙÚÒÔ ÎÙËÓÈ·ÙÚ›Ԣ, ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙÔ ÎÙËÓÈ·ÙÚÂ›Ô ÁÈ· ·ÈÁÔÚfi‚·Ù· Î·È ¿ÏÔÁ·, ηıÒ˜ Î·È ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÛÎfiÙÔÔ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ÛÙÚÂÌÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: μ‚·›ˆÛË ÌÔÓ›ÌÔ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 15 ª·˝Ô˘ 2011, ʈÙÔÙ˘›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜,

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Ë ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ı· ηٷ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 100% ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ 70% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ 70% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ

ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËΠԇÙ ¤Ó· ¢ÚÒ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¶¿Û¯· ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘˜. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· “·‰È·ÊÔÚ›·” , ηıÒ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›·.∫¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÌ·ÈÁÌfi” Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ. “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯·Ì ÙË ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿Ú-

√π∫√∂¡¢À™∏ ºÈÏ›ÙÛ· ∂°°À∏™∏

∂ª¶π™Δ√™À¡∏™

™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ∫√ÀƒΔπ¡∂™ - ∫√ÀƒΔπ¡√•À§∞ - Ã∞§π∞ §∂À∫∞ ∂π¢∏ - Δ∞¶∂Δ™∞ƒπ∂™

∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË

¶. ª∂§∞ 45 - 28˘ √∫Δøμƒπ√À - μ√§√™ Δ∏§.: 24210 24556, 22288 e-mail: oikoendisi@hotmail.com

∞Óı. °·˙‹ 161-ΔËÏ.: 20819 μfiÏÔ˜

ÙË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ (¶∂∫) Î. °È¿Ó. °ÎÚ›ÓÈ·˜ “Ô √¶∂∫∂¶∂ η٤‚·Ï ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. ΔÂÏÈο, ηӤӷ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎÂ. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ¶¿Û¯· ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ï‹ÚˆÛ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÕÚıÚÔ 68 Î·È fi¯È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯÓԇ̠fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÈÛˆÙÈ΋

·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ 2010, Ì·˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓÈ·›· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007, 2008 Î·È 2009. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ϤÔÓ Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈ΋” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. °ÎÚ›ÓÈ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ÷ÚԇϷ ¢È‚¿ÓË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ԉ›¯ÙËΠÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ï¤Ó „¤Ì·Ù·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¢È‚¿ÓË “Î·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó·

·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÚÒÙ˘ ÛÂÏ›‰·˜ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ∂1 Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ 2011 fiÙ·Ó ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ¢∂∏ ‹ √Δ∂ 2011. ∂›Û˘, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÙÔ˘ 2010, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂3 Î·È ‚‚·›ˆÛË ¤Ó·Ú͢ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∏ ∂∞™ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ‹ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Û ¶Ô˘Ú›, ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ™ÎÈ¿ıÔ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

·›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∞Ó Î·È Ì·˜ ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÏËÚˆıԇ̠ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËΠԇÙ ¤Ó· ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ÂÓË̤ڈÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶Ò˜ ı· οÓÔ˘Ì ¶¿Û¯· ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·; √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi Ì·˜ ›¯·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Û ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ¢È‚¿ÓË. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 17

M. ¶APA™KEYH 22 A¶PI§I√À 2011

«O‰‡ÛÛÂÈ·» ηÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ÁÈ· ‡ÚÂÛË Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÌËÓÈ·›· ̤¯ÚÈ 6 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ, ·Ó ‰È·ÎÔ› Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ù˘

™

 ηıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘fiıËÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÛÙË Ê·Ú̷ηÔı‹ÎË ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ·Ó¿ÁÎË. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ηٷÁÁÂÏı› ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Ì ÙÔ Δ™∞À, ÙfiÙ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È 6.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙË ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›· ÙÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞ÁˆÓ›·, ¿Á¯Ô˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ù· ΢ڛ·Ú¯· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ‹ οı ̋ӷ ˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ›ÂÛË Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÁÂÓÈο ·fi Ù· ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∞ÏÏ¿ Ô‡ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ô‡ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ϤÁÂÙ·È Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi; ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· Ê¿Ú̷η ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ̤ۈ ÙˆÓ Ê·Ú̷ηÔıËÎÒÓ. ∞fi ÂΛ fï˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ô “°ÔÏÁÔı¿˜” ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÒÛÙ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·Îfi ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó Ê¿Ú̷η Ô‡Ù ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Ê·Ú̷ηÔı‹ÎË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·fi Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·Ôı‹Î˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η, ÔÈ ȤÛÂȘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ù· Δ·Ì›·. √ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘ÙÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷهÛÂÈ; ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ÔÈ Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÎÚÈ‚·, ηıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· 800 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ. §fiÁˆ Ù˘ ÌË ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·fi ÙȘ 2 ª·˝Ô˘ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔ Δ™∞À Î·È ÙÔ ΔÀ¢∫À. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË fï˜ ı· ʤÚÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÁÓˆÛË ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Ù· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈ·˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ηÚÎÈÓÔ·ıÔ‡˜

Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ·Ó ‰È·ÎÔ› Ë Û‡Ì‚·ÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÌËÓÈ·›ˆ˜ 5.000-6.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Ù· ¿ÚÔ˘Ì ·fi ÙÔ Δ·Ì›Ô. °È· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ì·˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı˘Û›·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË, ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·; ∏ ›‰È· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙȘ ¤Î·Ó Û ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂Âȉ‹, fï˜ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· οÙÈ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÛÂ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”, ·›ÙËÌ· fï˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi.

∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙË Ó¤· ªÔÓ¿‰· ÃËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ ΔÂϤÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Û ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÃËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, fiˆ˜ ˙ËÙ‹ıËΠ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·fi ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î. °ÂÏ·ÁÒÙ·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰¤-

ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘. ∏ ÌÔÓ¿‰· ÍÂΛÓËÛ ÚÒÙ· Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÒÚÔ Ì ‰‡Ô ÔÏ˘ıÚfiÓ˜ ÂȉÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË. ∞ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Hood ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ Î˘ÙÙ·ÚÔÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‹Ù·Ó 60 ÂÙËÛ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ 2007 ›¯·Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ 600. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ªËÓÈ·›ˆ˜ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·, ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 300, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 300 ¿ÙÔÌ· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ÁÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. √ ÔÁÎÔÏfiÁÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ƒ‹Á·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÁÒÓ·. ∞ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È. ™ÙË Ó¤· ÌÔÓ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÂÙ¿ ÂȉÈΤ˜ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ Î·È ÙÔÓ ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó ÔÈ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Â˘¯¤Ï·ÈÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÔÈ º›ÏÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋, fiÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈ· ·Û¯·ÏÈÓ¿ ·˘Á¿ ÛÙ· ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓ· ·È‰¿ÎÈ·.

Èڛ˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ 40% ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ΔÔ 40% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘fiıËÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Î·ıËÁËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ, fiˆ˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, ¯ËÌÈÎÔ›, Ê˘ÛÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ›, Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜. ŒÚ¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi Ù· °Ú·Ê›· ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÔÏÏÒÓ Û¯ÔÏÒÓ. £¤ÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓˆı› Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (¤ÓÙÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ-Ì›· ÚfiÛÏË„Ë). ∏ ¤Ú¢ӷ ·¢ı‡ÓıËΠ۠·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ∞∂π Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜ ÚÈÓ 5-7 ¯ÚfiÓÈ·.Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ù ˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¤ÚÁÔ˘ ›ÙÂ Â›Ó·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙ·ıÂÚ¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ºÈÏÔÏÔÁ›·-ºÈÏÔÛÔÊ›· 45,2%, £ÂÔÏÔÁ›· 78%, ∂ÈÛً̘ ∞ÁˆÁ‹˜ 75,5%, æ˘¯ÔÏÔÁ›· 71,4%, πÛÙÔÚ›·-∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· 45,5%, •¤Ó˜ °ÏÒÛÛ˜ 43,3%, ∫·Ï¤˜ Δ¤¯Ó˜ 77,3%, ¡ÔÌÈ΋ ∂ÈÛÙ‹ÌË 88,9%, √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÛÙ‹ÌË 89,7%, ∂ÈÛً̘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ 92,4%, ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÛÙ‹ÌË 81,3%, ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·-∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›· 77,1% ∂ÈÛً̘ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 84,4%, μÈÔÏÔÁ›· 65,2%, ª·ıËÌ·ÙÈο, º˘ÛÈ΋, ÃËÌ›· 55,8%, °ÂˆÏÔÁ›·-º˘ÛÈÔÁÓˆÛ›· 69,5%, °ÂˆÔÓÈ΋ 78,7%, π·ÙÚÈ΋-√‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ 43,2%, º·Ú̷΢ÙÈ΋ 91,2%, ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋ 95,2%, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ 64,8%, ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ› 70,4%, ÃËÌÈÎÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ› 70,3%, ΔÔÔÁÚ¿ÊÔÈ 66,2%, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔÈ 73,3%, ªË¯·ÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ 87,3%, º˘ÛÈ΋ ∞ÁˆÁ‹-∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ 59,4%, ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ 88,7%, ¢·ÛÔÏÔÁ›·-¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 79,2%, ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›· 95%, √ÈÎȷ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· 96,6%. ∂›Û˘ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÙÂÚÔ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ. π‰›ˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÙÂÚÔ··Û¯fiÏËÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 30%. √È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ Ì ÙË ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚË ÂÙÂÚÔ··Û¯fiÏËÛË Â›Ó·È Ë ¢·ÛÔÏÔÁ›·, Ë º˘ÛÈ΋ ∞ÁˆÁ‹, ÔÈ ∂ÈÛً̘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÈÛً̘, Ë ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·-∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›· Î·È ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ∂ÈÛً̘. Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÙÂÚÔ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜: ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÙÔÔÁÚ¿ÊÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔÈ, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÓÔÌÈ΋˜, ÔÈÎȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, È·ÙÚÈ΋˜, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜, ηÏÒÓ Ù¯ÓÒÓ. ∂Âȉ‹ Ë ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÚÔ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ·Ô‰Ô¯¤˜ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 900 ¢ÚÒ. §fiÁˆ ‚¤‚·È· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ·˘ÙÔ› ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “ÔÓÂÈÚÈÎÔ›”.

√È ÚÔÔÙÈΤ˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΢ÏÈfiÌÂÓ˜ ÂÙ‹ÛȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ∫·ÙÛ·Ó¤‚·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ.∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 5-10 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î¿Ì„Ë ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 2-4 ¯ÚfiÓÈ·: °È·ÙÚfi˜, √‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜, º·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜, ÃËÌÈÎfi˜, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ∏ıÔÔÈfi˜, ªÔ˘ÛÈÎfi˜, ™ÎËÓÔı¤Ù˘, £Â·ÙÚÔÏfiÁÔ˜, £ÂÔÏfiÁÔ˜, ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, πÛÙÔÚÈÎfi˜, ∞ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜. ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ì ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 5-10 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î¿Ì„Ë ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 2-4 ¯ÚfiÓÈ·: ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜, ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, Δ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜-∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜, ¢È·ÎÔÛÌËÙ‹˜, ∞ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜, ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜, °˘ÌÓ·ÛÙ‹˜, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜. ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ì ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 5-10 ¯ÚfiÓÈ·: ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi˜, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜-∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜-∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜, ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜-§ÔÁÈÛÙ‹˜, ¢¿ÛηÏÔ˜, ¡ËÈ·ÁˆÁfi˜, Δ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ π·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ∞ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˜-ƒ·‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜, ∂ÌÔÚÔÏÔ›·Ú¯Ô˜, ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ™Ù¤Ï¯Ԙ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¶ˆÏËÙ‹˜, °ÂˆfiÓÔ˜.∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 5-10 ¯ÚfiÓÈ·: ÃËÌÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˜, ¢·ÛÔfiÓÔ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 18 ∂∫∞μ: ªÂ ‰‡Ô ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÁÈ· οı ‚¿Ú‰È· ÙÔ ¶¿Û¯· ∂¡¢∂Ã√ª∂¡ø™ Ô‡Ù ̤-

Û· ÛÙÔ ª¿ÈÔ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û οı ‚¿Ú‰È· ·fi ‰‡Ô ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·. √È ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó ¯ı˜, fiˆ˜ ‰È¤ÚÚÂ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰È·„‡ÛÙËηÓ. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢·ÚÈÒÙ˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¯ı˜ Ì ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó Ô‡Ù ÙÔ ª¿ÈÔ. √È Âȉ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Á¤ÌÈÛ·Ó Ì ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ô˘ ‹ÏÈ˙·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ “∞Ó¿ÛÙ·ÛË”. °È·Ù› ÌÔÚ› Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È Ì ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. “¢ÈÂΉÈÎԇ̠ٷ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ·fi Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ˘Âڈڛ˜, ·ÚÁ›Â˜, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏËı› ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÛÙÔÏ‹˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢·ÚÈÒÙ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÌË ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ, Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ηÓÔÓÈο Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ÕÏψÛÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. 줂·È· ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯·, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ô˘ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÛÙ· fiÚÈ· ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ¿ÌÂÛ· Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ª¤Û· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È Û ΛÓËÛË Û οı ‚¿Ú‰È· ·fi ‰‡Ô ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ù· Û‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı›, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ∂∫∞μ, fiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∞›ÙËÌ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 22 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘·ÏϋψÓ

¢. ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘: ™Ù· 11 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ 2011

™

ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 11 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 22 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 11.011.000 ¢ÚÒ Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·Ú¯Èο ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔ ™ÒÌ·. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎfi” ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. “∫·Ù·ÚÙ›Û·Ì ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ú·ÏÈÛÙÈÎfi” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 50% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ. ∂›Ó·È ηٿ ‚¿ÛË Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎfi˜, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· ·˘Ùfi

Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Ù˘¯¤˜. ™Ùfi¯ÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔًوÓ, Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÚˆÓ Î·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ “Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘. “™ÙËÓ Ô˘Û›·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ “·ԉ¯ًηÌ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÓÔÌfiÙ˘˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔ˜ Ì ÂΛÓÔÓ Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÊÂÈϤ˜ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ¤Ó· ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Â›Ó·È Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi, ηıÒ˜

∫˘ÎÏÔ-Ê-ÔÚȷο ¯Í˙’ Û‹ÌÂÚ·. ◊ÙÔÈ 667, ÙÔ ÂÚ¿Û·Ì ÙÔ “ηÎfi” 666 Î·È ¿Ì ÊÔ˘Ï ÁÈ· ÙÔ “ηÏfi” 1000 - ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ Ó· ’¯Ô˘ÌÂ, ۈ̷ÙÈ΋, „˘¯È΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋. ∫·È ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ∞Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÂÚÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÎÈ ¤Ó·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‚ÂÏ›·, ÙfiÙ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·.

•¤Úˆ Ôχ ηϿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Ô˘ “Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì”, ·Ï¿ ‡¯ÔÌ·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¶¿Û¯· Â›Ó·È Ë °ÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. °È·Ù› ÎÈ ·˘Ùfi ·ÎfiÌË, Ë ∂ÏÏËÓÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÚÈÔ˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘. ªÈ· ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Û·ÊÒ˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ··Ï›„ÂÈ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂıÓÔًوÓ. ŸÏ˜; Œ! Ÿ¯È Î·È fiϘ, ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ÏÂÔÓ¤¯Ù˜. ¶.¯. ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÛԂ› ηÓÔÓÈÎfi˜ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ºÏ·Ì·Ó‰Ô‡˜ Î·È μ·ÏfiÓÔ˘˜-‰ÂÓ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙÔ ¡ËÛ› (fi¯È ÛÙË ™ÈÓ·ÏfiÁη, ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, ∞ÁÁÏ›· ÙÔ Ï¤Ó ÓÔÌ›˙ˆ...) Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿Ô‰· ·fi fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË, Ë ÛÙÂÚϛӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ √¡∂, Ù· ‚¿ÚË Ù· ÌÂÙÚ¿Ó Û ԢÁÁȤ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÈÙ‹Ú˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‚Ú‡Û˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi (ÌÔÚ›Ù ӷ ÛÎÂÊÙ›Ù Ò˜ ϤÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÁÁϤ˙ÔÈ...;). ŸÏ· ·˘Ù¿ ÎÈ ¿ÏÏ· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ÏÔÁÈ΋˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ·‰›ÙÛ· Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Vodafone ÙÒÚ· Î·È Ë Cosmote ¤‚Á·Ï ÂÈۋ̈˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÌÂ

ÓÙ ̋Ó˜, 13 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ÂÓÙ¿ÌËÓ˜ Î·È ÂÍ¿ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÂÚÁ¿Ù˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜.

™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ

Û ·˘ÙfiÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 1,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ·Î›ÓËÙ· ı· ÂÎÔÈËıÔ‡Ó. ∂›Û˘, ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏȤ˜ ÔÊÂÈϤ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, Â›Û˘, Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó· Ù¯ÓÈÎfi

Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ì·˜ greeklish! ∂Ì›˜ ·˜ ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ∂ÏÏËÓÈο. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÎÈÓÔ‡Ì·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Û ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶ÚÔ‚Ï‹Ù·. ªÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÌÈ· ¢ÏÔÁ›· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. Δ· ÚˆÈÓ¿ Û˘Ó·ÓÙÒ Ì˯·ÓÈΤ˜ ÛÎÔ‡˜, Û΢ÏÈ¿ (Â˘Ù˘¯Ò˜ ·‰È¿ÊÔÚ· ηٿ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ), ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ Ì ‚‹Ì· Ù·¯‡, ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜, „·Ú¿‰Â˜ Ù˘ ÂÙÔÓÈ¿˜, ‚¿ÚΘ ΈËÏ·Û›·˜ Û ÚÔfiÓËÛË, ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÛÙ· ·Ú·Ïȷο Ì·Á·˙È¿, Û˘ÓÂÚÁ›· ÂÈÛ΢ÒÓ ÛÙ· ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο, ËÌÈÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ñ Û˘Ó·ÓÙÒ ÙËÓ fiÏË Ô˘ ͢Ó¿ÂÈ. ∫·È Ôχ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ùfi. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ›¯· οÓÂÈ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË, ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙË ÎÈ ·Ó¤ÍÔ‰Ë, Ô˘ ¤ÂÛ ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙÔ ÎÂÓfi fiˆ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ. ΔËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ: Ó· ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È Ù¤ÚÌ· ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ‹ ·Ó¿Ô‰·, ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÏÔ. ªÂ ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÙÚfiÔ: ‚ȉÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ‚¿ÛË ·fi ÙȘ ÎÔÏfiÓ˜ ʈÙÈÛÌÔ‡

ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Ó¤Ô ¤ÚÁÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 22 ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÍÈ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 5 Î·È 8 ÌËÓÒÓ, ¤Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ¤-

ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓ· Ù·ÌÂÏ¿ÎÈ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, Â›Ó·È ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ͤÚÂÈ Î¿ı fiÛ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È Ê˘ÙÂ̤Ó˜ ÔÈ ÎÔÏfiÓ˜ - ÂÌ›˜ ·˜ ԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ı 50 Ì. ÕÚ·, ·ÊÔ‡ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÔÈ· ÎÔÏfiÓ· Â›Ó·È ÙÔ 0 (ÛÙÔÓ ∞Á.∫ˆÓ/ÓÔ ‹ ÛÙÔ ΔÂψÓ›Ô), Ë ÂfiÌÂÓË Â›Ó·È ÛÙ· 50 Ì., Ë ÌÂıÂfiÌÂÓË ÛÙ· 100 Ì. Î·È Ô‡Ùˆ ηı’ ÂÍ‹˜. ∫·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù·ÌÂÏ¿ÎÈ Û οı ÎÔÏfiÓ·, ·˜ ÌÂÈ Î¿ı ‰‡Ô, οı ÙÚÂȘ, οı ٤ÛÛÂÚȘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú ·‰ÂÚʤ, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÔÏfiÓ· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ¢‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È; ∫·È ı· ÌÔ˘ ›Ù (ˆ˜ ÔÚıÔ-ÏÔÁÈÛÙ·› Ô˘ ›ÛıÂ) “Ô›· Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙ˘, ·Á·ËÙ¤;” Î·È fï˜ ·Á·ËÙÔ›, ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‚·‰›˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î¿ı ̤ڷ, Ô‡Ù ÏÈÁfiÙÂÚÔ, Ô‡Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂Û›˜ Ô Ô‰ËÏ¿Ù˘ ı· ͤÚÂÙ fiÛ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚fiÏÙ·˜ ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ οÓÂÙ οı ÊÔÚ¿. ∫È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ú¤ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ì›· “¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·” ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË; ΔÔ Í¤Úˆ, ·ÚÎÂÙÔ› (ÌËÓ ˆ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ) ·fi ÂÛ¿˜ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÙÂ, ÙÔ Í¤Úˆ ·˘Ùfi ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ô›ÎÙÔ˘, Ô˘ Û˘ÓÔ-

ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë 17 Û˘ÓÔÏÈο Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ ÙÔ˘. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 7 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 10 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ Î·È 8 ÌËÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ 7 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÔÎÙ¿ÌËÓË ··Û¯fiÏËÛË.

‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË Î›ÓËÛË Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ - ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ÛÔ‚·Ú‹, ÛÔ‚·ÚÔÊ·Ó‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ë ÚfiÙ·ÛË. £· ÂÚÈ̤ӈ Ï›ÁÔ Ó· ‰ˆ Ò˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Î·È Ô Î·Ïfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. ∫È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ıÂÌ·Ù¿ÎÈ, ÛÙËÓ ›‰È· ‰È·‰ÚÔÌ‹. ∞fi ÙÔ ∏ÚÒÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÚÔ‚Ï‹Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 23 Ì›ÓÙ˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‰¤ÛÙÚ˜ ÁÈ· ÏÔ›·, ‰ËÏ·‰‹. √È 15 Â›Ó·È Î·Ù·Û΢¤˜ ·fi ÔÏÈṲ̂ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· Î·È ÔÈ 8 Â›Ó·È ÛȉÂÚ¤ÓȘ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˘, ‰Ò, ÛÙÔÓ μfiÏÔ. √È ÛȉÂÚ¤ÓȘ Â›Ó·È ÌÈ· ¯·Ú¿ ÛÙËÓ fi„Ë, Ì’ ÂΛÓË ÙËÓ ˆÚ·›· ·Ù›Ó· ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÛÎÔ˘ÚÈ¿ (Ì›· Â›Ó·È ‚·Ì̤ÓË ¿ÛÚË Î·È ÚÔ˙ Ì ‚ԇϘ, ˆ˜ Ì·ÓÈÙ·Ú¿ÎÈ). √È ÌÂÙÔÓ¤ÓȘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯¿ÏÈ· ÙÔ˘˜. ŸÏ˜ Û·Ṳ̂Ó˜ ·fi Ï›ÁÔ ˆ˜ Ôχ, ÔÏÔÓÒÓ Ô ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÔÏÈÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÔÈÓ‹ ı¤·, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ͤڈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·È ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·ÓÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ȉ¤· ÂΛ ÛÙÔÓ Î·Ïfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi; ΔÚ›ÙÔ, Ù· ʈٿÎÈ· ¤Ú·-¤Ú· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÛÙÔ ÎÚË›‰ˆÌ·, Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ··ÙÒÌ·È, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó¿‚Ô˘Ó fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó; ¢ÈfiÙÈ ÚÔÛˆÈο ‚Ϥˆ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· Û‚‹ÓÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ÊÒÙ·. “ŒÓ· ÌÈÎÚfi-ÌÈÎÚfi Ô‰‹Ï·ÙÔ, ÎÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi-ÌÈÎÚfi ·È‰›”, ı˘Ì¿ÛÙÂ; ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ μÈÒÛÈÌ˘ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ¶¿Û¯· 2011, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∏ ∞¡∞™Δ∞™∏, ·‰ÂÏÊÔ›.

¡π∫∏

∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÂÏ. 21

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 A¶ƒπ§π√À 2011

√È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ì›ÓÈ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· οı ·ÁÒÓ·. √È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: £¤ÛÂȘ VIP (£‡Ú· 21): ª›ÓÈ ¢È·ÚΛ·˜ 120 ¢ÚÒ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 50 ¢ÚÒ. ™Î¤·ÛÙÚÔ-∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· (£‡Ú˜ 13-20, 23-30, 43-56), ª›ÓÈ ¢È·ÚΛ·˜ 60 ¢ÚÒ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 25 ¢ÚÒ. ¶¤Ù·ÏÔ (£‡Ú˜ 1-12): ª›ÓÈ ¢È·ÚΛ·˜ 35 ¢ÚÒ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 15 ¢ÚÒ. ∫ÂÚΛ‰· ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ (£‡Ú˜ 31-42) ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 25 ¢ÚÒ. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ VIP (ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜), ¤¯Ô˘Ó ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ VIP ª›ÓÈ ¢È·ÚΛ·˜ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙË ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓÁÎ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜ Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Î·È 1.500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÁÒÓ·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (Austrian Boys, Vatos Locos, ™º√μ). °È· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞∂∫, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ (ı‡Ú˜ 31-42) ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 25 ¢ÚÒ. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜ Ï¤È ÔÊ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, ·fi ÙȘ 18.00, ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜) ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ (Austrian Boys, Vatos Locos, ™º√μ, ÌfiÓÔ ÙˆÓ 35 ¢ÚÒ). øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 09.00-14.00 Î·È 18.0021.00. ÃÔÚËÁfi˜ ÙˆÓ ª›ÓÈ ¢È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∞. &. ¢. ™ÈÔ‡Ú·˜, •‡ÏÈÓ˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ™Δ∏¡ ¶∞ƒ√À™∞ º∞™∏ ¢∂¡ ¶∞ƒ∞Ãøƒ∂π ∫∞¡∂¡∞¡ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∏

“¢ÂÓ ˆÏÂ›Ù·È Î·Ó›˜” “º Ú¤ÓÔ” ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‚¿˙ÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ¢È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ʤÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÂÓÒ ÂӉȷʤÚÔÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› ˆ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‰È·„‡ÛÂÈ ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰È·„‡‰ÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ¶¿· ÷ϛʷ ™·Óηڤ, ηıÒ˜ Î·È ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô ÙÔ fiÓÔÌ· Èı·ÓfiÓ ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂΉËψı› ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÁÈ· ‰‡Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ¿Ú· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ¿Î·ÈÚË ¯ÚÔÓÈο Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ¶∞∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÂÚ› Èı·Ó‹˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘” .

√˘Ì›ÓÙ˜: ªÂ ¿ıÔ˜ Î·È ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ΔÂÙÚ·‹ÌÂÚË ¿‰ÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ٷ ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· ÙÔ ¶¿Û¯·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÚÙÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ “Ì›ÓÈ” ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, ÂÓÒ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ÷ϛʷ ™·Óηڤ Î·È ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. √ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ˘¤ÛÙË Ú‹ÍË ¤Ûˆ Ï·Á›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÙfiÓÈÛÂ: “™Ù¿ıËη ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∂›Ì·È Ôχ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‡¯ÔÌ·È Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÎÂÚ‰›Û·Ì ʤÙÔ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙËÓ ∞∂∫, ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ ·ÔÛ¿Û·ÌÂ Î·È ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. £· Â›Ó·È ¤ÍÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ‰˘Ó·Ù¿ ·È¯Ó›‰È· ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 17 ËÌÂÚÒÓ. £· ·›ÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ë ÎÔ‡Ú·ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜. £· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ì ̛· Ó›ÎË. °È· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜, ΢ڛˆ˜, ÏfiÁÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙÔ Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î·È fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ηٷʤڷÌ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Èڛ˜ ¿Á¯Ô˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ¯·Ú¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜” .

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Ãı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‰ˆÛ·Ó ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 70 ÏÂÙÒÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-0, Ì ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó. √ ™ÂÚÚ·›Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÌfiÏȘ ¤ÓÙÂη Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ηıÒ˜ fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ Í¤ÓÔÈ (ÏËÓ ÙˆÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÒÓ) ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ¿‰ÂÈ· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜. √È ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Î·È ¶¤ÙÂÚ

¡ÙÔÏÂ˙¿È ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ™ÏÔ‚·Î›·, ÔÈ ∞ÎfiÛÙ· Î·È ƒfiη ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È Ô ΔÔÌ¿˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: ª·ÚÔ‡Ï˘, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ™·Óηڤ, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ƒfiη˜, ª·ÚÙ›Ó, ™ÔÏ¿Î˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ, ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜, ·Ú¤Ù·Í ÙÔ˘˜: ∞‚‰ÂÏ¿, ∑¤ÚË, ∫fiÌÓÔ, ¡·Ô˘Ì›‰Ë, ÃÔϤ‚·, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË, ΔÛ›È, ∑˘ÁÎÂÚ›‰Ë, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ¡¿Î· Î·È ª·Î·Ó›Î·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó Î·È ÔÈ: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚ›ÌÌ˘, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, μ·ÏˆÙ‹˜ Î·È §¤ÙÛÔ˜.

™ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ô ªÂÚÙfiÏÓÙÈ ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ∫¿ÚÏÔ˜ ªÂÚÙfiÏÓÙÈ “ΔÈοԔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏËı› Ó· χÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· (Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘), ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, fiÔ˘ ¤·ÈÍ ÁÈ· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ (ÛÙÔ ÚÒÙÔ). ∂›Û˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ11 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜

Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, 45’ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” .

∞‰ÂÏÊÔÔÈ‹ıËÎ·Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Î·È μ¿Û·˜ ¡›ÎË Ì 1-0 ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ∫-17 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ Ô˘ÁÁÚÈ΋ μ¿Û·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ΔÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ¤Ù˘¯Â Ô ΔÛÂÏÂ‹˜ ÛÙÔ 31’, Ì ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ∞‚‰ÂÏ¿˜, °ÈÔ‚¿ÓÓ˘, ¶Ú·ÛÛ¿˜ (Ï.Ù. 76’ μ·˚Ó¿˜), ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫·Ùۛη˜, ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ˜, Δ˙ÔÚÌ·Ù˙‹˜, ΔÛÂÏÂ‹˜ (Ï.Ù. 80’ §¿Î˘), ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ΔÛÈ¿ÎÔ˜, §¤ÙÛÔ˜ (65’ μ¿ÙÛÈÔ˜). ∏ μ¿Û·˜ ÌÂ Û˘ÓÔ‰fi ÙÔÓ ·Ï·›Ì·¯Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÿÌÚ ªfiÓÙ· Â¤ÛÙÚ„ ¯ı˜ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰Â›ÓÔ˘ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ 60ÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ μ¿Û·˜, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹ıËηÓ, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, fiÔ˘ Ì›· ÔÌ¿‰· Ù˘ μ¿Û·˜ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ 1Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Î·‰ËÌÈÒÓ, ÛÙÔ “Volos Cup 2011-Against Violence” .

20

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 A¶ƒπ§π√À 2011

∞¢∞ªπ¢∏™

∂¡ø √ Δ∑πª¶√Àƒ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ ∞¡∞¡∂ø™∂π ª∂ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√

“√ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ 20ÂÙ›·˜ Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ”

∂Ȃ‚·›ˆÛË ÁÈ· μÈÙfiÏÔ

∏ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯· ¤ÁÈÓ ˘fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ “·È¯Ó›‰È Ù˘ 20ÂÙ›·˜” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. “£¤Ïˆ Ó· Û·˜ ¢¯ËıÒ ∫·Ïfi ¶¿Û¯· Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ fiÌÔÚÊ· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó·˜ ÙÂÏÈÎfi˜ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∂›Ó·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 20ÂÙ›·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ÔÈ Û˘Óı‹Î˜. £· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÁÔËÙ‡ÛÔ˘Ì ͷӿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û·˜” , ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î. ∞‰·Ì›‰Ë. ΔËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ™ÔÏÙ¿ÓÈ Ô˘ ÏËÚÔ› ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ (ÔÈÔÙÈÎfi˜ Î·È Èı·Ófiٷٷ ÂχıÂÚÔ˜) ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∞∂∫. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ·ÏÁÂÚÈÓ‹˜ “Le Buteur” , Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È Ë “ŒÓˆÛË” ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Δ¤ÏÔ˜, ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ‰È·„‡‰ÂÈ Ô ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ μ·Û›Ï˘ μÈÓÙÈ¿‰Ë˜ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¶·¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·Ó ÚfiÙ·ÛË Ó· ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. “¢È·„‡‰Ô˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ËÌÒÓ Î·È ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫. √˘‰¤ÔÙ ̷˜ ÚÔÙ¿ıËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ˆ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫ Î·È Î·Ó¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο.

¶∞√∫

“Ÿ¯È” Û ∑·ÁÔÚ¿ÎË ·fi ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ¢∂¡ ÚԤ΢„Â Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ∑·ÁÔÚ¿ÎË Î·È ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¶∞∂. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ › “fi¯È” ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂. ™Â ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ÂÍËÁ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰‹ÏˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯· Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ £fi‰ˆÚÔ ∑·ÁÔÚ¿ÎË ÌÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚfiÙ·ÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ™ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÈÊ˘Ï¿¯ÙËη Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ‹) Ì·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÍ‹ÁËÛ· ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ fiÙÈ Ì ÙÈÌ¿ Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿„ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂. ÕÏψÛÙÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∞™ ¶∞√∫ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ °™ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Â› ÙÔ˘ -·ÚfiÓÙÔ˜- η̛· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË” .

μ›ÎÙÔÚ μÈÙfiÏÔ ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘, ƒ¿Ê·ÂÏ £Ô‡ÚÔ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ˆ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. “°ÓˆÚ›˙ˆ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™Â Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô πÛ·Ófi˜.

√

√ μ›ÎÙÔÚ μÈÙfiÏÔ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ „ËÏ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Ï›ÛÙ·. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú, Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÙÔÓ ¤¯ÂÈ “ÙÛÂοÚÂÈ” Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηÙËÊÔÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· katimagiko.gr Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ƒ¿Ê·ÂÏ £Ô‡ÚÔ. “°ÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ μÈÙfiÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ” ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. √ £Ô‡ÚÔ ¤‰ÂÈÍÂ... ˙ÂÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ Â›ÛËÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÏ·Ì, fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌ·. ¢ÂÓ ı· ˆ Ù›ÔÙ· ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÙÈ Â›ÛËÌÔ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ” . ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ μÈÙfiÏÔ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ ÛÙÔÓ ¶∞√∫, Ë ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú ‰ÂÓ ÙÔÓ “ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ” Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫. £· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” . ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· -

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì›ÓÂÈ ·Ôχو˜ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ¿ÌËÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ·›ÎÙ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÚÈÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‚ÚÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, οÙÈ, fï˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ...

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ∂Ó °ÎÔ˘ÂÌfi ™ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ‹Úı ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌϤÎÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ·›ÎÙË Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›·. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ “republicain-lorrain” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê Ù˘ ¡·ÓÛ›, ∂Ó °ÎÔ˘ÂÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜, Ë ¡·ÓÛ› ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Ú¢ÛÙfi Î·È ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ... ÛÊ˘Ú› ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ

·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙ›, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó Û˘Ì‚Â› ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ...ÛηÚÈ¿. ∂›Û˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ “goal.com” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ Û ¤ÍÈ ªÂÍÈηÓÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ °ÎÈÁȤÚÌÔ √ÙÛfi· Ù˘ ∞̤ÚÈη Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› ԢΠÔÏ›Á˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ √ÙÛfi· Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· ÂÌϤÎÂÈ ÙÔÓ ªÂÍÈηÓfi ÔÚÙȤÚÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °Î¿ÁÎÔ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜, ÛÙ· 25 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÙÔ 2007 ·fi ÙË ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜. √È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ηıÈÂÚˆı› ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· (92 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 1 ÁÎÔÏ). ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ, ™¿ÌÈ ∫ÂÓÙ›Ú·, ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Ôχ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛΤ„ÂȘ ÂÚ› Ê˘Á‹˜ ·fi ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ °Î¿ÁÎÔ, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛı› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Δ¤ÏÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ‰È¿ÊÔÚ· ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, fï˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯ÂÈ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÚ·˜. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘.

°π∞ Δ∏ £∂™∏ Δ√À Δ∂áπ∫√À ¢π∂À£À¡Δ∏ ™Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√

¢È¿„¢ÛË ÁÈ· ¡¿ÓÈ Î·È μ¤ÏÈÙ˜ ∫ ·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ‰È·„‡‰Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ªÚ¤ÛÈ· Î·È ¿ÏÏÔÙ Ù˘ °Ô˘¤Û٠÷Ì, Δ˙È·ÓÏԇη ¡¿ÓÈ, ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiÛˆ, Ì¿ÏÏÔÓ, Û˘Ìʈӛ·” . ∂›Û˘ Î·È Ô °È¿ÛÌÈÓÎÔ μ¤ÏÈÙ˜ ‰È¤„¢Û ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ fiÛÙÔ Ì ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” √ Δ˙È·ÓÏԇη ¡¿ÓÈ, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË -Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜- ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Î·Ó ٷ͛‰È “·ÛÙÚ·‹” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· Û˘˙‹ÙËÛ ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÈηÓfi Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÊÙËÓ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¶∞∂. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ Ô °È¿ÛÌÈÓÎÔ μ¤ÏÈÙ˜ ¤¯ÂÈ, ‹‰Ë, οÓÂÈ Î¿ÔÈ· Ù·Í›‰È· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηْ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹. øÛÙfiÛÔ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Î·È Û·ÊÒ˜ ·ÈÊÓȉȷṲ̂ÓÔ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ô °È¿ÛÌÈÓÎÔ μ¤ÏÈÙ˜ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. “√Ï· Â›Ó·È „¤Ì·Ù·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· Â·Ê‹” ›Â Ô ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰¤ÎÙ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·È-

√ °È¿ÛÌÈÓÎÔ μ¤ÏÈÙ˜ ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· Ì›· ·Ú·¿Óˆ Ë̤ڷ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ¤ÁÈÓÂ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ “fi¯È” . √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ì ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂÈ ÂχıÂÚÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ¤Ó· Ì›ÓÈ Î‹Ú˘ÁÌ· ÁÈ·

Ó· ÌËÓ ÍÂʇÁÔ˘Ó. ¡· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·Ï¿ Î·È Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ...ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜, ˙‹ÙËÛÂ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶¤ÌÙ˘. ™ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ‰fiıËΠÚÂfi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ‹‰Ë ·ÓËÛ˘¯Â›... ÕÏψÛÙ ٷ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ηÈÚÔ‡ Î·È Û ÂÈÎfiÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ȉ·ÓÈο, ÂÓÒ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿‰ÂÈ·. ŒÙÛÈ, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ › ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ıÂÏ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÒÚ· ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘. “∂Ï›˙ˆ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›Ù ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂχıÂÚ˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ. ∞Ï¿ ÂÂȉ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÏÔÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ì ¿ÂÈ fiˆ˜ ¤ÚÂÂ, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ÂÚÈÙÙ¿. ∂›ÛÙ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÚÔÛ¤ÍÙ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Û·˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ºÂÚ¤ÈÚ·. ∞ÊÔ‡ ¤Î·Ó ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÚÂÂ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔ˘˜ ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıԇ̠۠fiÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·. £¤Ïˆ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂›ÛÙ ηÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ı·

‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì·˜” .

∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ πÌÔÚÔ‡ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ΔÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ÂÈÙÂÏÈÎfi ̤ÛÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ™·ÙÔÚÔ‡, ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï πÌÔÚÔ‡, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ÛÙË ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜. √ ºÚ¤ÈÙ·˜ Î·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , ¶¿ÔÏÔ ªÂÓ¤Û˜, ›¯·Ó ÙÛÂοÚÂÈ ÙÔÓ Ó·Úfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙÔ ªÂÓ›Ó, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Á·ÏÏÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÎÓ¤ÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙË ™·ÙÔÚÔ‡, ÔÌ¿‰· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. √ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û 24 Ì·Ù˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 18/9/1988, ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1,88 Ì. Î·È Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÚÙÈÛË, ÂÓÒ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÛÂ Ì˘˚΋ ‰‡Ó·ÌË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÙÔ “footnational.com” ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¶fiÚÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ ̤ÛÔ˘

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 A¶ƒπ§π√À 2011

√π √ƒ°∞¡øª∂¡√π £∞ ∞¡∞§∞μ√À¡ ¶ƒøΔ√μ√À§π∂™ °π∞ ¡∞ •∂∫∞£∞ƒπ™∂π Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Δ∏¡ ¶∞∂ ¡π∫∏

∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ π ‰È·›ÙÂÚ· “ıÂṲ́˜” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ Ì¤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·¯·ÚÈÛÙ›·, ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Blue Club ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ú¿ÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ·.

ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜, ÙfiÛÔ Ì ÙË ÌÂÙÚÈfiÙ·ÙË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiÛÔ Î·È Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Ô˘ıÂÓ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ·Ú·¯ˆÚ› ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û fiÔÈÔÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÚÔ Ó· ÌËÓ ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Ë ¡›ÎË ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋.

¡¤· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ™Â ·ÈÊÓ›‰È· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:00, Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞.¶.™. ºı›· ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. Èڛ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· fï˜, ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ· Ô ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚȘ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË. “ΔÔ ¿ÁÈÔ ºˆ˜ ·˜ ʈٛ˙ÂÈ ÙȘ „˘¯¤˜ Î·È ÙȘ ˙ˆ¤˜ fiÏˆÓ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÌË ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜

ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù¿ Ì οı ÙÚfiÔ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÕÁȘ ª¤Ú˜ ÙˆÓ ∂ÔÚÙÒÓ, ‡¯ÂÙ·È ÔÏfi„˘¯· Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ∫·Ïfi ¶¿Û¯·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ ÌfiÏȘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÎÔÈÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙË “‚ÈÙÚ›Ó·” . Ÿˆ˜ Ú¿ÙÙÔ˘Ó Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, ¤ÙÛÈ Î·È Û’ ·˘Ùfi Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ¤ÊÔÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ›ڷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ʤÚÔ˘Ó Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙÔ fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘. ŸÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÌ‹Ì· (ÁÂÓÓË̤ӷ ÙÔ 1999 Î·È ÓÂfiÙÂÚ·) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÓ¿ (ÙËÏ.

6944303862) Î·È ¶¤ÙÚÔ ªÏ¿Ó· (ÙËÏ. 6944275742), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ fiÏÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÏËÓ ΔÂÙ¿ÚÙ˘) ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 10.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ

∏

™‹ÌÂÚ· ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙȘ 20.00 ·fi ÙÔ CONN-X SPORTS 3 ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ªfiÓÙÂÓ·-ΔÔÚ›ÓÔ ÁÈ· ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ πÙ·Ï›·˜.

“¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ʤÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ”

∞¡∞ª∂™∞ ™Δ∏¡ ∂£¡π∫∏ μ∂Δ∂ƒ∞¡ø¡ ∫∞π ™Δ∏ ªπ∫Δ∏ ¶∞§∞πª∞Ãø¡ μ√§√À °π∞ ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™∫√¶√

ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Ì ÙËÓ ªÈÎÙ‹ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔÛ‰ÔΛ·. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÏȤ˜ ‰fi͘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘˜ . Ÿˆ˜ ÚԤ΢„Â, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó 1100 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 500 ¢ÚÒ (˯ËÙÈο Î·È ϷΤÙ˜) Î·È ‹‰Ë ¯ı˜ ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË, ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ¿Û¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ

TV ∂¶√

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ “™‡ÓÓÂÊ·” Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙË ¡›ÎË. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Âͤ‰ˆÛ ÛÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, fiÔ˘ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÔÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ Ï¿ıË ¤ÁÈÓ·Ó Â›Ùˉ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Blue Club ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ó‚› Ë ¡›ÎË ÛÙË Football League Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. ™Ù· fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ô·‰ÒÓ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰·¿ÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û˘ÓÔÏÈο ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 1.800.000 ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·¯·ÚÈÛÙ›·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Blue Club, ÂÓÒ ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÏÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ, ÔÈ Blue Angels, ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› Â›ÛËÌ·, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ÙÔ Blue Club Î·È ÔÈ Blue Angels Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Blue Club ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› Î·È ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ¢ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ “Ï·˚ÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘” , ·ÏÏ¿ ı· ˙ËÙËı› Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂›Û˘, ÂÂȉ‹ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜, ·fi ÙÔ Blue Club Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ fiÔÈÔÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË, Ó· ‚ÁÂÈ Â›ÛËÌ· Î·È Ó· ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÁÈ‰Â˘Ù› Ë ÔÌ¿‰· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó˘fiÛٷ٘ ʋ̘. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ “ıÂṲ́˜” . √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ÂÓÒ ÙÔ Blue Club ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¡›ÎË. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÂı› χÛË. º˘ÛÈο ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË

21

5000 ¢ÚÒ (·fi 2500 ¢ÚÒ Ô Î·ı¤Ó·˜). √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ “¢¯·ÚÈÛÙÒ” ÛÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ıÚfi· ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤·Ì· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰fi͘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÌÂÈ„Â. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞°∂Δ , ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” Î·È ∫fiη ∫fiÏ· 3∂ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

√ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂¶√ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ì›· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÁÈ· Ï‹ÚË ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏfi ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ì›ÏËÛ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ›Â: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ, ηıÒ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ô‡Ù ÊÚfiÓÈÌÔ, Ô‡Ù ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÙÔ Î¿Óˆ, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ÕÏψÛÙ ‰ÂÛ̇ÔÌ·È Î·È ·fi Ú‹ÙÚ· ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ” . °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂ÁÒ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂¶√. º¤ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ì›· ·fiÊ·ÛË Ù˘ §›Áη Ô˘ ÂÌ›˜ ÙË Û‚·ÛًηÌ ÁÈ· Ï‹ÚË ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ UEFA ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . °È· ÙÔ ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏfi ÙÔ˘˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞˘Ùfi Â›Ó·È ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜” .

√À∫ƒ∞¡π∞

∞ӤϷ‚ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô ªÏ·¯›Ó √ ŸÏÂÁÎ ªÏ·¯›Ó Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, Ì ÙÔÓ 58¯ÚÔÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡, °ÈÔ‡ÚÈ ∫·Ï›Ù‚ÈÓÙÛ‚. √ ∫·Ï›Ù‚ÈÓÙÛ‚ ›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Under-19 ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ 2009, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010, Ì ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ªÏ·¯›Ó. “√ ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Œ¯ˆ ‰ÈÏ‹ ¢ı‡ÓË ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ë √˘ÎÚ·Ó›· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Euro 2012. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·fi ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψӔ , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ŸÏÂÁÎ ªÏ·¯›Ó ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ªÏ·¯›Ó ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜ Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (2006), fiÔ˘ Î·È Â›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ̤¯ÚÈ Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

22

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 A¶ƒπ§π√À 2011

ª¶∞™∫∂Δ

¡· ÌËÓ ÂÈÎ˘Úˆı› Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ∞1 ˙‹ÙËÛÂ Ô ÕÚ˘ √ ’∞ƒ∏™ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∂™∞∫∂, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÎ˘Úˆı› Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂ٠̤¯ÚÈ Ó· ÂΉÈηÛÙ› ·fi ÙÔ ∞™∂∞¢ Ë ¤ÓÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ¶∞√∫-ÕÚ˘. √ ÕÚ˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÌËÓ ÂÈÎ˘Úˆı› Ë ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ ∞1 Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÊÂÙÈÓ¿ Ï¤È ÔÊ, Ì ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” Ó· ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ·fi ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . ¶Ï¤ÔÓ, ·Ó ÙÔ ∞™∂∞¢ ‰ÂÓ ‚Á¿ÏÂÈ Î¿ÔÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ·fiÊ·ÛË (Û.Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 5 ª·˝Ô˘), Ë ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ∞1 Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÎÚÈı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¢.™ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∫∞∂ ¶∞√∫, Ë ÔÔ›· Âͤ‰ˆÛ η˘ÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ηÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ηٷÎÙ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË. ∫¿ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËηÓ, Ì›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, οÔȘ ¿ÏϘ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· Ï¤È ÔÊ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ŸÏ˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ·˜ ÙÔ˘˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Â›‰·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηٿ̷ٷ. ŸÏ˜ ÏËÓ Ì›·˜. ∫·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ› Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Ó· ·ԉ¯ı› fiÙÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ. ∞ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ Ó· ÌËÓ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÂÎÚfiıÂÛÌË, ·‚¿ÛÈÌË Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ¢ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ∞™∂∞¢” .

∂ıÂÏÔÓÙÈο ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ™ÂÚ‚›·˜ Ô ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ∂£∂§√¡Δπ∫∞ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜. √ 68¯ÚÔÓÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÂÈÛ·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙˆÓ “Ï¿‚È” . “£· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋. ¢ÂÓ ı· ¿Úˆ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫·È... ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ˆ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó Δ˙›Ï·˜. ΔÔ˘ ›¯· ˘ÔÛ¯Âı› ˆ˜ ı· Ì›ӈ ·Ó ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÚÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Û·˜ Ϥˆ ˆ˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜. ¢ÂÓ Â›¯· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·Ú·›ÙËÛË, ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÌÔ˘ ¤ÏËÍÂ Î·È ·Ï¿ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó” .

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ √ ›Â Î·È ÙÔ ëηÓÂ. √ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ƒÂ¿Ï ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ “∫fi· ¡ÙÂÏ ƒ¤È” ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì 1-0. ΔÈ ÎÈ ·Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ “ÌÂڤӯ˜” ¤·ÈÍ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ; ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ˘¤Ú Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi 18 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÛÙËÛ ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÂÈÚˆÓ¢Ù› ÙÔÓ °Èfi¯·Ó ∫ÚfiÈÊ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÎÈ fi¯È ÛÙÔ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ “∫fi· ¡ÙÂÏ ƒ¤È” ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ “ÌÂÙÚ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜” ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” , ηıÒ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiÎÏËÛË

Δ

ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÂÌfi‰ÈÔ ¿ÏÈ ÙËÓ “ª¿ÚÙÛ·” . °È·Ù› ÌÔÚ› ÔÈ ª·‰ÚÈϤÓÔÈ Ó· Ó›ÎËÛ·Ó ÙË ª. ΔÂÙ¿ÚÙË ÙË ÌÈÛËÙ‹ ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¡ÙÈ ™Ù¤Ê·ÓÔ Î·È μ·ÏÓÙ¿ÓÔ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ›‰·Ó Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÔÁÂÓ‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÛÙË Ê‡ÛË Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” Ó· ·›˙ÂÈ ÂÈıÂÙÈο. ¶¿ÓÙˆ˜ fi,ÙÈ Î·È Ó· ϤÓ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï, Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô “Special One” .

Ú› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· ηχÙÂÚË ı¤ÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·...

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ ª∂Δ∞ ÙÔÓ °Î·ÌÚÈ¤Ï ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ‹Úı ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô ªÂÚÙfiÏÓÙÈ “ΔÈοԔ , ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” . √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ï›„ÂÈ Î·È Ôχ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜, Â›ÛËÌ· Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ªÂÚÙfiÏÓÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘.

∞ÚÁfiÙÂÚ· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‚Á‹ÎÂ Î·È ‰È¤„¢Û ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÷ϛʷ ™·Óη Ú¤, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÔÚ› ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ó· ÌËÓ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·ÈÎÙÒÓ, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÎÚÈıÔ‡Ó Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∞Ï¿, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ë ËÚÂÌ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Î·È ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂.Ã.

ªÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ; √™√ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ¤Î‰ÔÛ˘ Ï·ÛÙÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ·fi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÍÂʇÁÂÈ Ô‡ÙÂ Î·È Ë Football League 2. ª¿ÏÈÛÙ· ϤÁÂÙ·È ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Î·È ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ¢ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó Ë ¡›ÎË ÌÔ-

¶ÔÏÏ¿ ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù·

μ.∫.

Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÔʤÏË. ∞fi Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜...

Œ·È˙ ...¿Ì˘Ó·

√¶ø™ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ˘‹Ú¯Â Ôχ ¯·Ï·Ú‹ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ M. ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Î·È Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ μfiÏÔ˘ ›ڷ˙·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ¤ÂÛ ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ. ¢¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ‹Ù·Ó Ô ¡¿ÛÔ˜ °·Ï·ÎÙÂÚfi˜, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛfiÔ˘ “Dancing with the stars” Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÔÚfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §È·‰¤ÏË Ê¿ÓËΠӷ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ÂÚÈÙÙÒÓ ÎÈÏÒÓ...

∂πÃ∂ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛ¿ıËÛ ¿ÏÈ Ó· ...ÎϤ„ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Ì ÙË ªÈÎÙ‹ μfiÏÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫. ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¤·ÈÍ ...¿Ì˘Ó· ÛÙÔ˘˜ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÈ ÛÙÔ ·ÚΤ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÛÔ˘Ù, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ªÈ· ·ÏÈ¿ “ηڷ‚¿Ó·” Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ͤÚÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù·...

∂›¯Â ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi

ΔÔ˘˜ “ΤډÈÛ” Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘

∂¡∞™ ·fi ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi ‹Ù·Ó Î·È Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™ÙÂÚÁ¿ÎÔ˜. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÕÚË-¶∞√ ÙÔ 1984, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” . ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜, Ô˘ ›¯Â Î·Ï˘Êı› Î·È ÙËÏÂÔÙÈο, Ô ™ÙÂÚÁ¿ÎÔ˜ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ηϿıÈ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi “οÚʈ̷” ÌÚÔÛÙ¿ Û ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÔÚÙοÛÙÂÚ º›ÏÈÔ ™˘Ú›ÁÔ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ: “∫ڛ̷ Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÌÂÙÚ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜” . “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘” ÙfiÓÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜...

™Δ√¡ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “ÚÈÓ ÂÈÓ¿ÛÔ˘Ó Ì·ÁÂÈÚ‡ԢӔ . ªÔÚ› ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁÂ›Ù·È Ô Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™Ù¿ ÌÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2011-12, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. ∞fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹, ηıÒ˜ Ô Î. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ „ËÏ¿. ∫·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ·, ηٿÊÂÚ ӷ “ÎÂÚ‰›ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·.

¶¿ÓÙ· ÛÂÌÓfi˜ π™ø™ Ë ÈÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ ‹Ù·Ó Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ μ¿ÙÛÈÔ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË Ù˘ ∂™∫∞£ ÙÔ 1981 Î·È ¤ÎÙÔÙ ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·ıfiÚ˘‚·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞˘Ù‹ Ë ϷΤٷ ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ Ë ÌfiÓË ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ· fiÏË ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ

μ.∫.

°Ï›ÙˆÛ·Ó ÙÔ ...ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ∫Àƒπ√§∂∫Δπ∫∞ ÌfiÓÔÈ ı· ›¯·Ó ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ...Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ ·Ó “ÛÙÚ·‚Ô·ÙÔ‡Û·Ó” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë ¤Ù˘¯·Ó Î·È Ù· ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÙfiÛÔ ˘¤Ú, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÚÔËÁ‹ıËΠÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ÈÛ¿ÚÈı̘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ηıÒ˜ ‰‡Ô “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ú·‚›·Û·Ó, ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÛÙ›·. ΔÂÏÈο Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÙÔ ...ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi. °.¶.

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 A¶ƒπ§π√À 2011

μ’ ∂¶™£

√ π∫∞¡√™ ª∂™√™ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π ∫∞π Δ∏ ¡∂∞ ¶∂ƒπ√¢√ Δ√¡ ¶Àƒ∞™√

∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 27/4

™˘Ìʈӛ· Ì ∞ÚÛ¤ÓÔ

°È· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË μ’ ∂¶™£. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 30˘ Ë̤ڷ˜ Ì ÙÔ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ë. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 11.30, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 17.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·ÙÛԇη˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ¡Â·fiψ˜, 17.00, ¢¿ÊÓË-∞¶√μ: ∫·¤ÛÈÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 17.00, ∞›·˜ ΔÚ.-¢È·ÁfiÚ·˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, °Î¿Áη˜. °·Ù˙¤·˜, 17.00, ∞. °·˙‹˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ƒÔ‡Û˘, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 17.00, ¶ËϤ·˜-¡.∞. ¡›Î˘: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, £ÂÔ¯¿Ú˘. μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 17.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÓÈ¿˜, ∫fiÎηÏ˘. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 17.00, ¢‹ÌËÙÚ·-√ÚÌ›ÓÈÔ: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ™·Îο˜. ∞ÂÙfi˜-¢fiÍ· 3-0 ·.·.

¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ ΔÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μ. √ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” . ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·Ï·ÈÔ› Î·È ÙˆÚÈÓÔ›, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” .

ΔÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó˘Ó ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË.

ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‹‰Ë οÓÔ˘Ó Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¿ÓÂÙ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì›ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ·È¯Ó›‰È· Ù˘. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ÂÓÒ ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓÔ˘, Ô˘ ·Ó Î·È Ì¤ÛÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-12 ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÚfiÙÈ ·Ô̤ÓÂÈ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¤Ï˘Û·Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi Î·È ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∞ÚÛ¤ÓÔ, ÂÓÒ ¤ÂÙ·È Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¤¯·Û ·ÚÎÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È·. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ê¿ÓËΠ̠ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘

√ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó Î·È Ì¤ÛÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Û 19 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ (ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·È Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ Û 22 Ì·Ù˜ Ô˘ ¤·ÈÍÂ). ™˘ÓÔÏÈο Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 38 ÁÎÔÏ (27 ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È 11 ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£) Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙ· 3,5 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÂ

71 Ì·Ù˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ (www.pyrasos.gr): “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ê˘ÛÈο, ÔÈ ‚Ϥ-

23

„ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÒÛÙ ӷ ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ·ÎfiÌ· „ËÏfiÙÂÚ·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ›̷ÛÙ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÈÔ ÍÂΛÓËÌ· Ì·˜ ÂËÚ¤·ÛÂ, ·ÏÏ¿ ‚ڋηÌ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ӈڛ˜ ·fi ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÂÚ› ·ÁÒÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ ‹ÙÙ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Ì ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì „ËÏfiÙÂÚ·. ∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· οÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚfiÙ˘·. ¶ÚÔÛˆÈο, ¤¯·Û· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ·, ·ÏÏ¿ Â·Ó‹Ïı· ˘ÁÈ‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÈ Â‡¯ÔÌ·È Ó· ÚÔÛʤڈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÔÚÒ ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›‰Ԕ . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ª. ¶¤ÌÙË ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÈÓ ÙÔ ÚÂfi ÁÈ· ÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘. ™ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ª›· Ë̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ª·˝Ô˘ (9 Ì.Ì.) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ “¢·›‰·ÏÔ˜” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÈÌÂÏËı› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ Î·È Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ μÔ‡˙· ÛÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜.

ΔÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÙˆÚÈÓÔ›, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ·›ÎÙ˜.

°À¡∞π∫∂π√ ¶√§√

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ∫· ªÂ ·ÚfiÓÙ· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Ì ·Ô‡Û· ÙËÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ™·Ì·ÓÙ¤Ï Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ∫· Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi (13.30 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· πÙ·Ï›·˜ √ÚÈ˙fiÓÙ ∫·Ù¿ÓÈ·. ΔÔ ¿ÏÏÔ ˙¢Á¿ÚÈ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ë ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ™·Ì·ÓÙ¤Ï Î·È Ë ÚˆÛÈ΋ ∫›ÓÂÊ ∫›ÚÈÛÈ (12.00), Ì ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ (13.00) ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. √È ËÙÙË̤ÓÔÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ (11.30) ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÿÚË ¶·˘Ï›‰Ë, ·Ú¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‹Á ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ì “ÎÚ˘Êfi” fiıÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ͤÓ˜ ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi ∫¿ÌÈÏ ∫ÚÂÁÎ Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÿÊΠº·Ó ª¤ÏÎÔ˘Ì, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ΔÛÔ˘Ú‹, æÔ‡ÓË, ∞ÓÙˆÓ¿ÎÔ˘, ∞‚Ú·Ì›‰Ô˘, ª·ÓˆÏÈÔ˘‰¿ÎË.

™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏™ ∫√§Àªμ∏™∏™ “HELLAS OPEN”

¢È¤Ú„·Ó ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ “Hellas open” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ıÏ‹ÙÚȘ ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiϘ ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi Ù· 20 ÂÚ›Ô˘ ۈ̷Ù›· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ·, ¤Ú·Û·Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ¤ÍÈ ÛˆÌ·Ù›·. √ ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, Ô ∞.√. ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, Ô ∞.¡.√. ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ¡√μ∞, Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Î·È Ô ∫.√. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¤Ó·˜ fiÌÈÏÔ˜ ·fi πÙ·Ï›· Ô S.S.D.Village, fiÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›¯·ÌÂ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú·. Δ· ÙÚ›· Ó·˘Ù·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙȘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. √ ¡√μ∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‹Ù·Ó ÔÈ Ó¿Óȉ˜: ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë (1994), ™ÔÊ›· ΔÛÈÔ˘Ú›‰Ë-¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ (1994), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë (1995), ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·-∞ÓÙˆÓ›· ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡ (1995), ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË (1995) Î·È ÔÈ ÎÔÚ·Û›‰Â˜: ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·Ï-

™

ÓÙÔ‡ÌË (1996), ª˘ÚÙÒ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡ (1997), ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ºÔ˘Î·Ï¿ (1997), ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë (1997) Î·È πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË (1998). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó: SOLO: √È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë Î·È ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ 6Ë Î·È 7Ë ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì 78,43 ‚. Î·È 77,27 ‚. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 11 ·ıÏ‹ÙÚȘ.

DUET: √È ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂˘·ÁÁÂ-

Ï›· ∫Ô˘Ù›‰Ë-∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë ηٷٿ¯ÙËÎ·Ó 4˜ Ì 77,70 ‚., ÂÓÒ 8˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·-∞ÓÙˆÓ›· ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡, ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë Ì 71,30 ‚.. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 10 duet.

COMBO: √ ¡√μ∞ ‹Ù·Ó 4Ô˜ Ì ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë, ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, ™ÔÊ›· ΔÛÈÔ˘Ú›‰Ë-¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·-∞ÓÙˆÓ›· ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡, ª˘ÚÙÒ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÏÓÙÔ‡-

ÌË, ™Â‚·ÛÙ‹-ƒ·Ê·¤ÏÏ ™Ù¿ÌÔ˘, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ºÔ˘Î·Ï¿, ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë Î·È πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË, Ì 77,11 ‚. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 7 fiÌÈÏÔÈ. Δ∂∞ª: √ ¡√μ∞ ηٷٿ¯ÙËÎÂ Î·È Â‰Ò 4Ô˜ Ì ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë, ™ÔÊ›· ΔÛÈÔ˘Ú›‰Ë-¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·-∞ÓÙˆÓ›· ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡, ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë, ª˘ÚÙÒ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÏÓÙÔ‡ÌË, ™Â‚·ÛÙ‹-ƒ·-

Ê·¤ÏÏ ™Ù¿ÌÔ˘, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ºÔ˘Î·Ï¿, πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÂÙ¿ fiÌÈÏÔÈ. ∏ ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ‹Ù·Ó: 1Ô˜ ¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ Ì 231 ‚., 2Ô˜ ∞.√. ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Ì 226 ‚., 3Ô˜ ∞.¡.√. ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ Ì 213 ‚., 4Ô˜ ¡√μ∞ Ì 174 ‚., 5Ô˜ S.S.D.Village Ì 100 ‚., 6o˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Ì 98 ‚. Î·È 7Ô˜ ¡.√. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ Ì 48 ‚. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¡√μ∞ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¡·˘Ù·ıÏËÙÈο ™ˆÌ·Ù›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηÏÏÈÂÚÁ› Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜, ÎÔχ̂ËÛË, ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË, ηٷ‰‡ÛÂȘ, Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË Î·È Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ı¿Ï·ÛÛ·˜ ΈËÏ·Û›·, οÓÔÂηÁÈ¿Î Î·È ÈÛÙÈÔÏÔ˝·. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Û ÂÏÏ·‰ÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ, ¤¯ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ·ıÏËÙÒÓ-ÙÚÈÒÓ ÛÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ μfiÏÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ, Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È μ·ÏηÓÈÎfi Â›‰Ô. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Ï›Ô˘Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ.

24

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 A¶ƒπ§π√À 2011

ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘

™Δ√¡ ¶ƒøΔ√ ∞°ø¡∞ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ™∫√¶√μ√§∏™ ™Δ√¡ ¶∏§π¡√ ™Δ√Ã√

“ÃÚ˘Ûfi˜” Ô ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜

Δπ ÎÈ ·Ó ¤¯·Û ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·; ΔËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ¯¿ÓÂÈ Ì ٛÔÙ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¯ı˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ Ì ¤ÎÏËÍË ÂÚ›Ô˘ 400 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ Ó· ÙËÓ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” . ªÂ ʈӤ˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÈ· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó Ì·˙› Û‡ÓÙÔÌ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ú‚¿Ó˜ ·fi ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” .

∂ÎÙfi˜ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ηٷϷÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÌÈ· Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ “ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ” ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ÌËÚfi. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘, Èı·Ófiٷٷ ı· ¿ÚÂÈ Ô ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ, ·ÊÔ‡ Î·È Ô ∞ÌÈÓÙ¿Ï Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÂΛ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ›¯Â.

∑ÈÓÙ¿Ó: ∫¿ı “ÎÏ¿ÛÈÎÔ” Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Δ∏¡ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÛ·Ó›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∑ÈÓÂÓÙ›Ó ∑ÈÓÙ¿Ó. √ ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ª·‰ÚÈÏ¤ÓˆÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ƒÂ¿Ï. “√È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ٤ÙÔÈ· ·È¯Ó›‰È·. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ‹Ì·ÛÙ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ Î·È ‰ÂÓ ‚ڋηÌ ‰›¯Ù˘·. ŸÌˆ˜ ÙÂÏÈο ηٷʤڷÌ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∑ÈÓÙ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô “ÎÏ¿ÛÈÎÔ” Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. “∫¿ı “ÎÏ¿ÛÈÎÔ” Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ηϿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Â›Ó·È ‰‡Ô ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ›Ûˆ˜ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 22, 25, 26, 31.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 6 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 9 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 7 1.

Ô ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2011, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §·Áη‰¿. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÓÔ ÛÙfi¯Ô (ÓÙ·ÌÏ ÙÚ·) Î·È ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÍÂʇÁÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 2011 ÛÙÔÓ ¶‹ÏÈÓÔ ÛÙfi¯Ô Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §·Áη‰¿ Î·È Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¤‰ÂÈÍ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙȘ “¿ÁÚȘ” ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ªÂ Â›‰ÔÛË 129 ÛÙ· 150 η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ì fiÏË ÙÔ˘ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ¤ÚÛÈ. √ ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÓÙ·ÌÏ ÙÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı›. √ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜ Ô˘ Ê˘ÛÔ‡Û (Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Ù· ÂÓÓ¤· ÌÔÊfiÚ) ¤Î·Ó·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, fï˜, ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ·fi ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∞‰È¿„¢ÛÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú·, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÔÏÏ¿ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜

¡· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· Û΋ÙÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙԯ‡ÂÈ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™.™. μfiÏÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘, ∞Ó‰Ú¤· ¶·ÙÚ›ÎÈÔ Î·È ¡›ÎÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 12 ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 15 Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™.™. μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÚ¿ÙËÛ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ¶·ÙÚ›ÎÈÔ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙfiËÛ ÙÔÓ ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ‹Ú ÙÔ ÚÒÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ̤۷ ÛÙÔ 2011 ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÛÎÔÂ˘Ù‹˜ ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· Îfi„ÂÈ ¿ÏÈ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ Ó‹Ì·. “◊Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ̤ӷ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. “∏ ηٿÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ‹Ù·Ó Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È Ù· ηٿÊÂÚ·. ∂Ï›˙ˆ Ó· ¤¯ˆ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ·Ó Î·È ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· “ÊÙÂÚ¿” ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ: “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ˆ È· οÙÈ Ó· ·ԉ›͈. ΔÒÚ· ·˘Ùfi Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ

Â›Ó·È Ó· ‰È·ÎÚÈıÒ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂ȯÔÚ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ‰›ÓÂÈ ÂÓȯڿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË. √È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¤ÚÁÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ̤ӷ Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· μ·ÊÂÈ¿‰Ë Î·È Ô Î. ΔÛÈο΢ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ fiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‹Ù·Ó Ì·˙› ÌÔ˘ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚Á·›Ó·Ì ÚÒÙÔÈ Î·È ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi. ∂Ï›˙ˆ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞ÁÒÓ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi” . √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÛÎÔÂ˘Ù‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ·-

ÚÂÏıfiÓ Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ 1997, ÙȘ ‰‡Ô ٤ٷÚÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÂÓÓ¤· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· (¤ÓÙ ¯Ú˘Û¿ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÛË̤ÓÈ·) Û μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Û ‰ÈÂıÓ‹ ÁÎÚ·Ó ÚÈ. °È· ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ. ¶ÚÒÙ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ª¿ÚÈÌÔÚ Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, ÂÓÒ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ. °È· ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë È¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·...

∞¶√£∂ø™∞¡ Δ∏¡ ∞¶√™Δ√§∏ Δ∏™ ƒ∂∞§ 60.000 ºπ§∞£§√π, ª∂ Δ√ §∂øº√ƒ∂π√ ¡∞ ...¶∞Δ∞∂π Δ√ Δƒ√¶∞π√

ÀÔ‰Ô¯‹ ËÚÒˆÓ Ì ·ÚfiÔÙ· Δ

Ë Ó‡¯Ù· ̤ڷ ¤Î·Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ 60.000 Ê›ÏÔÈ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÛ·Ó›·˜ ÙËÓ Ï·Ù›· “£ÈÌ¤Ï˜” . ªÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (1-0) ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ “∫fi· ¡ÙÂÏ ƒ¤È” ÌÂÙ¿ ·fi 18 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2008. ™ÙȘ 4:15 ÙÔ Úˆ› ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó Ë Ï¤ÍË “Campeones” , ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÁÂÚ·Ófi˜ ·Ó‡„ˆÛ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤Ï˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÒÙ· ÙÔ Ê›ÏËÛ ÎÈ ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙÔ˘ “¤ÓÙ˘Û” Ì ÙË ÛËÌ·›· Ù˘ ƒÂ¿Ï. Δ· ·ÚfiÔÙ·, fï˜, ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ηı’ Ô‰fiÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï·Ù›· ¤ÂÛ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ™¤Ú¯ÈÔ ƒ¿ÌÔ˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ...ÏÒÚË Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÔÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Ô‡ÏÌ·Ó Î·È ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ ¯Ù‡ËÛ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ οÔȘ ˙ËÌȤ˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ‹, Ì¿˙„·Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÙÔ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔ ¿ÚÙÈ... √È ·›ÎÙ˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ì ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ „ÈÏfi‚ÚÔ¯Ô ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·Ï‡ÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

∏ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ¿Ï„ Ôχ Î·È ‰Ô‡Ï„ ۈÛÙ¿. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍÂÏȯÙ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·Ó ›¯·Ì ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÂÌ›˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô˘ ›¯·Ì ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ‹ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô˘ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÎÂÚ‰›Û·Ì Û „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. •¤Ú·Ì ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ηٷʤڷÌ” .

ƒÂÎfiÚ ÙËÏÂı¤·Û˘

∞ȯ̤˜ ·fi ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ ª¤Û· ÛÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· Ú›ÍÂÈ Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ °Èfi¯·Ó ∫ÚfiÈÊ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Â›¯Â ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Ù¯ÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Ù›ÙψӔ . ∫·È Ô “Special One” ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË.

“¡ÈÒıˆ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ù›ÙÏÔ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ˆ ÂÚÁ·ÛÙ› (∞ÁÁÏ›·, πÙ·Ï›· Î·È ÙÒÚ· πÛ·Ó›·). ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÁÈ· ̤ӷ ˆ˜ Â›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÁÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Â›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ Ù›ÙψӔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ›Â: “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·Í›˙·Ì ÙË Ó›ÎË. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ì·Ù˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÛÔ˘‰·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Î·È Ù· ÙÚ›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜.

ƒÂÎfiÚ ÙËÏÂı¤·Û˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ “∫fi· ¡ÙÂÏ ƒ¤È” ¤Î·Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ΔÔ “ÎÏ¿ÛÈÎÔ” ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 14.172.000 ¿ÓıÚˆÔÈ, Ì ÙËÓ ÙËÏÂı¤·ÛË Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 73%. √ ̤ÛÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙËÏÂı·ÙÒÓ ‹Ù·Ó 12.849 Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 67,7%. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË ‹Ù·Ó ÔÈ 11.692.000 ı·٤˜ Ô˘ ÛÙȘ 13 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ›¯·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ªÈÏÌ¿Ô Î·È ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ΔÔ “ÈΔ Ù˘ ÙËÏÂı¤·Û˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 23:57 (00:57 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· 14.914.000 ı·٤˜ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 77,8%. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÛÙȘ 23:38 (00:38 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤‚ÏÂ·Ó 14.617.000 ı·٤˜ (75%). ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 20.000.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÏÂÙfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ “∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ù·˘ÙfiÙËÙ·” ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô

¶ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

ª

 ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ù·˘ÙfiÙËÙ· Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÔÚÓ¤ÏÈÔ˘ ¶ÔÚÔ˘ÌfiÈÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì.

ƒÔ˘Ì·Ó›·, 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∫ÔÚÓ¤ÏÈÔ˘ ¶ÔÚÔ˘ÌfiÈÔ˘. ∏ıÔÔÈÔ›: ¡ÙÚ¿ÁÎÔ˜ ªÔ‡ÎÔ˘Ú, μÏ·ÓÙ π‚¿ÓÔÊ, πÚ›Ó· ™·Ô˘Ï¤ÛÎÔ˘. 115’. ∏ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ë ÂÓÔ¯‹ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ì ۷ÚηÛÙÈÎfi, Û˘¯Ó¿ Ì·‡ÚÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡, Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ¤Ó· Ì·ıËÙ‹ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ - ‚Ú·‚Â›Ô FIPRESCI Î·È “∂Ó· οÔÈÔ ‚ϤÌÌ·” . ∫Ú›ÛÙÈ, ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ¤Ó· Ó·Úfi Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ¯·Û›˜ Û ‰‡Ô Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·˘ÛÙËÚfi˜, ı’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ηÈ, ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó¿ ’¯ÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘. °È· ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘, fï˜, Ë Ï¤ÍË “Û˘Ó›-

‰ËÛË” ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÓfiËÌ·... ªÂÁ·ÏÔÊ˘‹˜ ÌÂÙ·-ÛˆÎÚ·ÙÈ΋ Û‡ÏÏË„Ë: £¤Ì· Û˘Ó›‰ËÛ˘, ¯ÚÂÒÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô “¿ÁÚ·ÊÔ˜” ËıÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜... ∞Ï¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, Ô˘Û›·˜ Î·È ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∫ÔÚÓ¤ÏÈÔ˘ ¶ÔÚÔ˘ÌfiÈÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ¯ÒÚ· Ë ÔÔ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ·fi °·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›· Î·È πÛ·Ó›· (Ë ªÂÁ. μÚÂÙ·Ó›· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÓÔÌ·, ˆ˜ °ËÚ·È¿ ∞Ï‚ÈfiÓ· ‹ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙˆÓ ∏¶∞, ·Ú¿ ∂˘Úˆ·˚ο, ÂÓÒ Ë πÙ·Ï›· ÂÚÓ¿ÂÈ ÎÚ›ÛË Â‰Ò Î·È ‰˘fi - ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜.). ΔÔ “μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ” ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÎÈ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ·Ú·‰›‰ÂÈ “masterclass” οÓÔÓÙ·˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ μ·ÏηÓÈ΋˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ· ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÚ·ÏÈÛÌÔ‡,

ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜. μ·ıÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· οو ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Î·È Ì ÔÏÏ¿ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·. ∏ Ù·ÈÓ›· Ôχ ÏÈÙ¿ ÎÈ ÂÏÏÂÈÙÈο, ·ÔÎÙ¿ ¤Ó·Ó ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ú˘ıÌfi, Ì ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÛÎËÓ¤˜ ÌÔÓÔÏ¿ÓˆÓ, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô˘ ÂÍÈÛÙÔÚ›, ÈÛÙ¿

ÛÙÔ “ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘”, ·ÏÏËÁÔÚÈο ÛÙËÓ “ηٿ Û˘Ó›‰ËÛË” ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È Ú·ÎÙÈ΋. ∞Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ ı·ً ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙ› - ÂӉȿÌÂÛ· - ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÛÎËÓ¤˜ ‰È·ÏfiÁˆÓ ̠ΛӘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛȈÒÓ, ۈ̷ÙÈ΋˜ - ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ - ‰Ú¿Û˘. ∏ ·Ê‹ÁËÛË Â›Ó·È ‰ÔÎÈÌÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË ÊfiÚÌ· ÂÈϤÁÂÈ ¤Ó· ·ÚÁfi “˘ÓˆÙÈÎfi” ‡ÊÔ˜ Ì ‡ÛÙÔ¯·, ÂÚ›Ù¯ÓÔ Î·È ÔχÏÔÎÔ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘, ÛÙ˘Ï. ª¤Û· ·fi ÙÔ ÈÔ ·Ïfi ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Â›‰Ô˜ ÓÔ˘‚¤Ï ‚·ÁÎ Ô˘ Á¤ÓÓËÛÂ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 2000, ÂËÚ·Ṳ̂ÓË Û·ÊÒ˜ ·fi ÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ù˘ ¶ÔψÓÈ΋˜ ‚ÂÚÛÈfiÓ ·Ú¿ Ù˘ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ˘ °·ÏÏÈ΋˜.

∏ “ÚÔÊËÙ›·” ÙÔ˘ ∑. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ¯·Ì ı· ¤Ûˆ˙ ÙË ‰·ÛÈ΋ Ê˘Ù›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∏ ›‰È· ¢ı˘Í›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·Ó ˘‹Ú¯Â Û ÂÌ¿˜, ı· ›¯ÂÓ ÂÍÂÁ›ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·‰È¿ÓÙÚÔ˘ ȉ¤·˜ Ó· ¯ÙÈÛı‹ ÌÈ· ÙÔ‡ÚÙ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ §˘Î·‚ËÙÙÔ” . ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “∞˜ Á›ÓˆÌ ÈηÓÔ› Ó· ÚÔÛٷهۈÌ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ΔË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÈ·˜ fiψ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢ıԇ̠۠¤Ó· ÛÒÌ· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∫·Ï·ÈÛıËÛ›·˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹, fi¯È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎfi ·ÏÒ˜, ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÒÌ·, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” . ™ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ë ∞ı‹Ó· ›¯Â ÔÏϤ˜ ·ÒÏÂȘ. Œ¯·Û ٷ ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘, ÏÔÊ›ÛÎÔÈ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙfiÓ, ÓÂÔÎÏ·ÛÈο ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÈÛÔ‰ÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜. ∏ ∞ı‹Ó· fï˜ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË, ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ· ˘„ËÏ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Û˘ÓÔÈ˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÓÂÔÎÏ·ÛÈο Û›ÙÈ· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Î·È Í·Ó·˙Ô‡Ó. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û˘ÏÏÔÁÈο Î·È ·ÙÔÌÈο, Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï·ÈÛıËÛ›· Ô˘ ˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô ∑·¯·Ú›·˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

Su-Doku

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

∞ϤÎÔ˜ §È‰ˆÚ›Î˘ §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ÎÚ¿ÙÔ˜, ·fi ȉÈÒÙ˜, ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜, ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï›ÁË ¤ÙÚ·, ›Ó ηÈÚfi˜ Ó· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ “∞ıËÓ·›Ô˘˜” (Ô ªˆÚ¿˜ ıˆÚÔ‡ÛÂÓ “∞ıËÓ·›Ô˘˜” ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· ÏÂÙ·ÈÛı‹ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¤ÛÙˆ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‹Û·Ó ·fi ÙËÓ ∫›Ó·) ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ fiψ˜ ‹ ηÏÏ›ÙÂÚ· ÙÔ ¿ıÔ˜ Ù˘ fiψ˜. ∞˜ ÛÒۈ̠ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ∂Í ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó·ÈÛ¯˘ÓÙ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·Ó ˆ‰‹ÁËÛÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· η٤¯ˆÌ ÔÈÎfi‰· Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÈÂÚfi Î·È ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ, ÂÚfiÙÂÈÓ· Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔÓ Î·ÈÚfi ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂χıÂÚÔ μ‹Ì·” Ó· ÓÔÌÔıÂÙËı‹ ÌÈ· ∂ÍÔ˘Û›· ¢ËÌÔÛ›·˜ ∫·Ï·ÈÛıËÛ›·˜, ·ÓÒÙ·ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·fi ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ‹ Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÈ Î¿ı ÙÈ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ fiψ˜. √ÈÎÔ‰ÔÌ·› Î·È ÌÓËÌ›·, ‰È·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ‰ÚfïÓ, ΋ˆÓ, ‚Ú¿¯ˆÓ, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, ·ÚΛ Ù· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ fi„Ë ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓÎ·È ÙÈ Â›Ó’ÂΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ fiψ˜-ı· ÎÚ›ÓˆÓÙ·È ·fi ¤Ó· ·ÚÌfi‰ÈÔ ÛÒÌ· Î·È ·ÏÔ‡Ûٷٷ ‰ÂÓ ı· Á›ÓˆÓÙ·È, ·Ó ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ΔË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ fiψ˜ ı· ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙfiÙ ¤Ó· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” . ∫·È Ô ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ:” ŒÍˆ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÌ ÂÓ‹ÓÙ· ÂÙÒÓ ‰¿ÛË Î·È ‰È·ÙËÚԇ̠¤Ó· ‚¿Ú‚·ÚÔ ı¤·Ì· Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ·ÓıÚˆÈÛÌfi Ì·˜ ÙËÓ Î·Ï·ÈÛıËÛ›· Ì·˜. ¡· Ô˘ Ë Â˘ıÈÍ›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜, ·Ó ÙËÓ Â›-

¢Y™KO§O

∂Ã√À¡ ÂÚ¿ÛÂÈ 84 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ∑·¯·Ú›·˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·˙ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞˜ ı˘ÌËıԇ̠ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·. ◊Ù·Ó ÙÔ 1927, ÛÙË “¡¤· ∂ÛÙ›·” (ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘) ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “∂ÍÔ˘Û›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∫·Ï·ÈÛıËÛ›·˜” . ¶ÚÔÊËÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Â›Î·ÈÚÔ fiÛÔ ÔÙ¤ ηıÒ˜ ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ¤¯Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÂȂ‚·Èˆı›. √ ∑·¯·Ú›·˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ fiÙ·Ó ¤ÁÚ·Ê ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ‹‰Ë 50 ¯ÚfiÓˆÓ. ∂›¯Â η٤‚ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘, ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ›¯Â ˙‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Î·ÈÚfi ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÓÔ̿گ˘ Â› ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È Â›¯Â ÂΉfiÛÂÈ ÙÔ 1919 ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ˘ “Δ· „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿” Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙ› ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘. “¶Ú›ÁÎÈ· ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘” ÙÔÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î·ıÒ˜ Î·È “·È‰› ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡” ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙË. √ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ÙÔ 1938 ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ Î·È ı· ¤ı·ÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ ÙÚ¿Ì, ηıÒ˜ ‹Á·ÈÓ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›·. ∞˜ ı˘ÌËıԇ̠ÙÒÚ· ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙË “¡¤· ∂ÛÙ›·” . “√È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 A¶ƒπ§π√À 2011

25

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — ∞ÊȤڈ̷ Û ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜-¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ÙfiÔ˘˜ Ì·ÁÈÎÔ‡˜, Ì fi¯ËÌ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ™Ù. ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ¶. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, ™Ù. ™·ÓÔ˘‰¿ÎË, ª. ¶Ï¤ÛÛ·, °. ∑·Ì¤Ù· Î.¿..

— ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ô-ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16 ∞-μ, ÙËÏ. 24210 33250) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ∑‹Ó·˜ ¢È·ÎÔÌ‹ Î·È ∫ÂÚ·Û›·˜ ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∂ÈηÛÙÈÎfi˜ ¢È¿ÏÔÁÔ˜” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

¶∞™Ã∞§π¡∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™ — ™ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” ı· ÙÂÏÂÛÙ› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 14.00 Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ øÚÒÓ, Ù˘ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘ Î·È Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ª. ™¿‚‚·ÙÔ 23/4 Î·È ÒÚ· 20.00 ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘.

— ∏ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÌË ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ı· „·Ï› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ª. ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ. £· ÙÂÏÂÛÙ› Â›Û˘ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ë̤ڷ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÚÔ·ÈÔÊfiÚÔ˘. ΔfiÛÔ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÂÈÌÂÏËı› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ·ÙÛȈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÕÁÈÔ˜ ª¿ÚÎÔ˜” ηÏ› Ù· ̤ÏË Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘. £· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È Ë ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ∞Á›Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ô˘ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ∞Á. ª¿ÚÎÔ˘ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ¢¯¤˜.

— ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô π.¡. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ¢ڤÛˆ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓ·˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÒÚ· 7 Ì.Ì. ı· „·Ï› Ô ª¤Á·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÔ ÂÛ¤Ú·˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· „·Ï› Ë πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ¶¤Ì., ¶·Ú., ™¿‚., ∫˘Ú. 28, 29, 30/4-1/5/11: ÕÓ‰ÚÔ˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Â˙ÔÔÚÈ΋ / ÂÚÈËÁËÙÈ΋ 4‹ÌÂÚË ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ Î·Ù¿Ê˘ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ÕÓ‰ÚÔ˘ Ì ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ ÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË ÃÒÚ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁ. πˆÛ‹Ê” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™fiÊÈ·, Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ fiÂÚ·˜ “Turandot” ÙÔ˘ Puccini, ÛÙȘ 13-15 ª·˝Ô˘. °È· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ. 24210 30121 ‹ 6944 410944. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 8 ª·˝Ô˘, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ÙÔ ∂Ï·ÙÔ¯ÒÚÈ ¶ÈÂÚ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 35915 ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È 24210 46044 ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ΔÈÎÈÓÙ˙‹. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹ (∫‡ÚÔ˘ 5).

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È È‰È·›ÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÓÙ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË 1/6 ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ 5/6/2011 (·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1/6 Î·È ÒÚ· 6.00 ÙÔ Úˆ›). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÈÌÂÏ›ٷÈ, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ, ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ, ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶fiÏ˘, 4 Á‡̷ٷ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÚΛ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ∫. ™ÎÚÈ¿·˜. ΔËÏ. 6974-881944 Î·È ÛÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô STEFANOS TRAVEL, ÙËϤÊ.: 24210-56920.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉÚÔ̤˜: 1/5: ΔÚ›ÎÂÚÈ (¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿), 14-16/5: °È¿ÓÓÂÓ·, 11-14/6: ¶¿ÚÔ˜ (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜), 26/6: §Ô˘ÙÚ¿ ™ÌÔÎfi‚Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ: 10 .Ì.-12 Ì..

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿, Â› ¢ηÈÚ›· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘. ∫·ÙfiÈÓ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10.Ì.-12Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ Ã›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ 94.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

“°È·ÙÚfi˜ Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi” ·fi ÙË £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ™Ô‡Ú˘ ™Δ∏¡ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ì·›-

ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÔÈ Úfi‚˜ Ù˘ £Â·ÙÚÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ “°È·ÙÚfi˜ Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi” ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¡¿ÓÔ˘. √ “°È·ÙÚfi˜ Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi” Â›Ó·È Ë ÈÔ ÍÂηډÈÛÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Û fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. ΔÔ Á¤ÏÈÔ Â›Ó·È Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Î·È ÔÈ ÚfiÏÔÈ Û·Ú·ÍÈοډÈÔÈ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·›ÚÈ· Î·È ‰ËÏËÙËÚÈ҉˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ¢ÈÛÙ›·, ·ÌÔÚʈÛÈ¿ Î·È ‚ϷΛ· Ù˘ οı ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ¯¿„ÂÈ fi,ÙÈ Ù˘ Ï·Û¿ÚÂÈ Ô Î¿ı ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˜. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ Î·È ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË.

∂ÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ °π∞ fiÏË ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∞ÚÈ¿‰ÓË”, Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ! ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÓËÛÙ›·˜ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ “∞ÚÈ¿‰ÓË” (∞Ó··‡Ûˆ˜ Î·È ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·... Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤۷ ·fi ÙȘ Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘! ¢È¿ÏÂÍ·Ó ÁÈ· Ì·˜ ÙȘ ÈÔ ÓfiÛÙÈ̘ ÓËÛÙ›ÛÈ̘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ·Á·Ë̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, fiˆ˜ ◊ÂÈÚÔ, ª·Î‰ÔÓ›·, ∫Ú‹ÙË, ¶¿ÚÔ, Î.Ï... Î·È ÂÌ›˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙȘ Á¢Ùԇ̠̤۷ ·fi ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÌÂÓÔ‡, Ì ÎÚ·Û› ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË! ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ôχ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi; ™›ÁÔ˘Ú· ›ӷÈ, ·Ó Û fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ Î·È ÙËÓ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ/¿ÙÔÌÔ (ÙÔ ÎÚ·Û› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È!), Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Î·È ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜! ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰È·ÏÂÁ̤ӷ ˘ÏÈο, ‹Û˘¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏÈÒÙÈΘ Á‡ÛÂȘ, ÎÚ·Û› Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹, Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Ë ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Û·˜. °È· ÙÔ ¯Ù·Ô‰¿ÎÈ Ì ÙÔ Ì¤ÏÈ Î·È ÙË ˙ÂÛÙ‹ ·Ù·ÙÔÛ·Ï¿Ù· ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡, ·ÎÔ‡Û·Ì ÔÏÏ¿...! ∞ÓÔÈÎÙ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19.00, ÙËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ: 24210-60007.

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 A¶ƒπ§π√À 2011

“ª¤Û·” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¶·ÏÏ¿˜

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ¢. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÁÈ· ÁÂÚ¿ Ó‡ڷ TÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ∫∞™∞ª¶∞§∏

∏

˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ ¤ÓÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, Ì¿ÏÏÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÍÂÎÏÂȉÒÓÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·, Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÎÂÙÈÎfi˜, Î·È ÌÂÙ¿ Ì Ì˯·ÓÈΤ˜, ۯ‰fiÓ ÚÔÌÔÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ,·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ Êˆ˜, ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ ÌÔ˘Ê¿Ó, ÙÔ ÎÚÂÌ¿ÂÈ ÛÙÔÓ Î·ÏfiÁÂÚÔ, ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ηÏfiÁÂÚÔ˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ›Ó·Î· Î·È ÛËÎÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ıÂÚÌÔۛʈӷ. μ·‰›˙ÂÈ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. ∫¿ıÂÙ·È ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ, ‚Á¿˙ÂÈ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘, ÛËÎÒÓÂÙ·È, ‚Á¿˙ÂÈ ÙËÓ ÌÏÔ‡˙· ÙÔ˘, ÚÔ¯ˆÚ¿ ËÌ›Á˘ÌÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ËÁ·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘, ·Ù¿ÂÈ ÙÔ Î·˙·Ó¿ÎÈ, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙË ‚Ú‡ÛË ÙÔ˘ ÓÈÙ‹Ú· ϤÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ Î·È ÙÔ ÂÛÒÚÔ˘¯Ô, Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÙÔ˘˜, οÓÂÈ ÓÙÔ˘˜, ‚Á·›ÓÂÈ, ÛÎÔ˘›˙ÂÙ·È Î·Ï¿ Ì ÙËÓ ÂÙÛ¤Ù·, ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÙÛ¤Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘, È¿ÓÂÈ ¤Ó· ÚÔ‡¯Ô ·fi ÙËÓ ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ· ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘ Î·È ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÔÓ ¯¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È ·Îԇ̠ˆ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· Ê¿ÂÈ. •·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÊÔÚÒÓÙ·˜ οÙÈ ·fi ÙË Ì¤ÛË Î·È Î¿Ùˆ, ¿ÏÏÔÙ ÛÔÚÙÛ¿ÎÈ, ¿ÏÏÔÙ ÂÛÒÚÔ˘¯Ô ÌÔÍÂÚ¿ÎÈ ÎÈ ¿ÏÏÔÙ ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ È˙¿Ì·˜ (·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Á˘ÌÓfi˜ ·fi ÙË Ì¤ÛË Î·È ¿Óˆ). ∫Ú·Ù¿ÂÈ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÓÂÚfi Î·È ¤Ó· È¿ÙÔ. ∞Ê‹ÓÂÈ ÙÔ È¿ÙÔ Î·È ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Î¿ıÂÙ·È Ó· Ê¿ÂÈ. ∞ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi, ÛËÎÒÓÂÙ·È ¿ÂÈ ÙÔ È¿ÙÔ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ·Îԇ̠ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚÔ¯‡ÙË, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È, Î·È Ì ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ªÂÙ¿ ¿ÂÈ ÛÙËÓ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ·, ÙËÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫·ıÒ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ·, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÔÈ ıfiÚ˘‚ÔÈ Ù˘ fiÏ˘. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È ·ÎÔ˘Ì¿ ÛÙ· οÁÎÂÏ· Ù˘ ‚ÂÚ¿ÓÙ·˜, ·’ fiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Óˆ¯ÂÏÈο Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÊËÚË̤ӷ ÙË ı¤·. ªÂÙ¿ ʇÁÂÈ ·fi ÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ¿ÂÈ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ, οıÂÙ·È ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÔ‡¯Ô ÙÔ˘, ̤ÓÂÈ Á˘ÌÓfi˜ Î·È Í·ÏÒÓÂÈ ·Ó¿ÛÎÂÏ· ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. ª¤ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿, ÌÂÙ¿ ÛÙÚ›‚ÂÈ Ï¢Úfi, ÛÎÂ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÛÂÓÙfiÓÈ Î·È ¿ÂÈ ÁÈ· ‡ÓÔ. ∫·È ·˘Ùfi ∂¶∞¡∞§∞ªμ∞¡∂Δ∞π Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Â› ∂•π ™À¡∂Ã∂π™ øƒ∂™! °È· Ó· Û·˜ ʤڈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı·ً,Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ·˘Ùfi Ô˘ ÌfiÏȘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Û·˜ ÂÚȤÁÚ·„· ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ¤Ó· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô Û˘ÁÁڷʤ·, Ô ÔÔ›Ô˜, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Í·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ›‰È· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÒÛÙ ·Ó ÙȘ ‰È·‚¿˙·Ù fiϘ Ì·˙› ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ó· ¯ÚÂÈ·˙fiÛ·ÛÙ·Ó 6 ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·. ªÔÚ›Ù ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÚȤÏıÂÙ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘; √ ·ÚÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹ Û ÂÈÎfiÓ˜. £¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÚ›Óˆ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ . ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔ˜ ÈηÓfi˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ù¤¯Ó˘, Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ıÔÏ‹ Î·È Ê¢Á·Ï¤·. √‡Ù ÎÚ›Óˆ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· 10ˆÚË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛ΢, (Ì ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋, ‰ËÏ., fiÛÔ ·ÓÙ¤ÍÂȘ, Ì·›ÓÂȘ ‚Á·›ÓÂȘ fiÔÙ ı¤ÏÂȘ, οıÂÛ·È fiÔ˘ ı¤ÏÂȘ ÎÏ), Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ·fiÏ·˘Û·. ∞ÏÏ¿ οı ÛÙÈÁÌ‹ Â› ÛÎËÓ‹˜ ›¯Â οÙÈ Ó· ÌÔ˘ ÂÈ. √ ¡›ÙÛÂ, ÊÂȉˆÏfi˜ ¿ÓÙ· Û ۯfiÏÈ· Â·ÈÓÂÙÈο ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â οÙÈ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ Û ı¤Ì·Ù· ÊÈÏÔÛÔÊÈο, ‹Ù·Ó Ô ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛ΢. ∂Ô̤ӈ˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈ-

ÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ “∞‰ÂÏÊÒÓ ∫·Ú·Ì·˙ÒÊ” Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ¤¯ÂÈ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ì·Ú·ıÒÓÂȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ! ΔÔ Ó· Â›Û·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ fï˜ Ó· ·ÎÔ‡˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ,οı ÊÔÚ¿ Ì οÔȘ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ‹ ÛÙËÓ ı·ÙÚÈ΋ ·fi‰ÔÛË, Â! ∞˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·‚¿ÛÙ·¯ÙÔ! ∞˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÂÈÎÚ›Óˆ Â›Ó·È Ë Â·Ó·ÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ‚Ú·¯‡‚È·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ȉ¤·˜, ÌÈ·˜ ȉ¤·˜ Ô˘ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙ· ¤ÓÙ Ì ‰¤Î· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ ·˘Ùfi Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ¤ÍÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÒÚ˜! º¤ÚÙ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÌÈ· Ô˘ Ù·ÈÓ›· Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο; ∏ “∫·˙·ÌÏ¿Óη” , ÙÔ “™ÈÓÂÌ¿ Ô ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ; ¶fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ı· ÙË ‚Ϥ·Ù ͷӿ η Í·Ó¿ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹; ∞ÎfiÌË ÎÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Î·ıÔÏÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Í›· ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ·fi ηӤӷ, fiˆ˜ Ë ªfiÓ· §›˙· ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÙËÓ ÎÔÈÙ¿ Î·È Ó· ÙË ı·˘Ì¿˙ÂÈ Â› 6 Û˘Ó¯›˜ ÒÚ˜; ∫È ·Ó οÔÈÔ˜ ÙË ‰ÂÈ Î·È ÙË ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÙ¤ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂȉÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‰Â› ÙËÓ Δ˙ÔÎfiÓÙ·; ÕÚ·Á ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛΤÙ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚Á·Ï ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ›‰Â ÙË Δ˙ÔÎfiÓÙ·, ¤Ê˘ÁÂ, ‹Á ӷ ‰ÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Â¤ÛÙÚ„ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‰Â› ÙË Δ˙ÔÎfiÓÙ· ηı·Ú¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·fiÏ·˘Û˘; ∞ÌÊÈ‚¿Ïψ! ΔËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ·Ó·ÚˆÙȤ̷È: ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤Î·ÙÛÂ Î·È Â›‰Â ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ‹ ‰‡Ô ÒÚ˜ Î·È ¤Ê˘ÁÂ, ÙÈ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·; ∞¡∞Δƒ√¶∏ ™ÙËÓ Ù¤¯ÓË ‹ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ “·Ó·ÙÚÔ‹˜” ¤¯ÂÈ ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›·. π‰›ˆ˜ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ Î·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ôχ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ‹ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘. Δ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞Áοı· ∫Ú›ÛÙÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ·Í›· ÁÈ·Ù› Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô. ™ÙÔ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛ΢ È· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Û˘¯Ófi, Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û˘¯Ó¿ ηٷʇÁÂÈ Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. √ÌÔÏÔÁÒ ˆ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂȯÂÈÚ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹. ∫·È ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ÙÈ ÂÓÓÔÒ. £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ¿ÏÈ ÙÔ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÛÊ΢ Î·È ÙÔ˘˜ ∞‰ÂÏÊÔ‡˜ ∫·Ú·Ì·˙ÒÊ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÒ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ı˘ÂÏÏÒ‰Ë Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∫·Ú·Ì·˙ÒÊ, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‚È‚Ï›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ Î·Ì‚¿ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ë ˙ˆ‹ ÛÙË ƒˆÛ›· ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ Ù·-

Ú·Á̤Ó˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1860. √ ŸÌËÚÔ˜ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ·-∞¯ÈÏϤ· Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ΔÚˆ˚ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ∞ÙÚÂȉÒÓ Î·È ÙˆÓ ª˘ÎËÓ·›ˆÓ ‚·ÛÈϤˆÓ. √ ·ÚÈÔ˜ ¶··˚¿ˆÓÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó¿Ô‰·. ∞Ó·ÙÚ¤ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋. ∂ÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ̛· ·Û‹Ì·ÓÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·Ôχو˜ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙË ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ. ΔËÓ ·Ó·Á¿ÁÂÈ, fi¯È ·ÏÒ˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ fiÙÈ Û’ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Í›· ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Â›Ó·È ¿Ó¢ Ô˘Û›·˜ Î·È ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È. √ ·ÚÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ì·˙‡ÂÈ Ù· ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ› Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ·ÍÈÒÛˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÌÂÙ¿ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ΢ڛԢ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ÌÂٷ͇ ËıÔÔÈÔ‡-ÎÔÈÓÔ‡. ™Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÙÔ ÎÔÈÓfi ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٛÔÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ·Ó Â›Ó·È ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔÈ, ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ, ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÔ›, ÙÔÏÌËÚÔ›, ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔÈ, ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ›, ˘ÔÎÚÈÙ¤˜, ÂÈÚËÓÈÛÙ¤˜, ÊÈÏÔfiÏÂÌÔÈ, Ù›ÔÙÂ. (∂‰Ò ‚¤‚·È· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·ÔÙÂÏ› ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Ó· ÙÔ ı›Íˆ, ·ÏÒ˜ ÙÔ ·Ó·Ê¤Úˆ ·ÎÚÔıÈÁÒ˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹, Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯Ó˘, Ô ËıÔÔÈfi˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û’ ¤Ó· ·Ïfi ·Ó·ÏÒÛÈÌÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ¤Ó· ÁÚ·Ó¿˙È ÌÈ·˜ Ì˯·Ó‹˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ¤ÚÁÔ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È Î·ÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜. ™ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ΢ڛԢ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ∫·Ù›Ó· ¶·ÍÈÓÔ‡, ŒÏÏË §·Ì¤ÙË, ∫·ÙÚ¿ÎË, ÃÔÚÓ, ª¤ÚÈÏ ™ÙÚË, ª¿ÚÏÔ ªÚ¿ÓÙÔ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ∫¿ÚÔÏÔ ∫Ô˘Ó, ∏Ï›· ∫·˙¿Ó, Peter Weir Î.¿.). ∫·È Â·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÈ·˜ ȉ¤·˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÂٷΛÓËÙË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÔÙÈ΋ ÂͤÏÈ͢, ÎÔڇʈÛ˘, οı·ÚÛ˘, χÛ˘, ÌÈ·˜ ȉ¤·˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÙË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ˘. °È·Ù› ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi; °È·Ù› ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÈ· Ú¿ÍË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ; ∏ ÌfiÓË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Í›· Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛ‰ÒÛˆ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Â›Ó·È Ó· ˆı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ı·ً ÛÙ· ¿ÎÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÌÂÏÂÙË̤ÓË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ó‡ڈÓ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ·Ê˘Ó›ÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ ʤÚÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·‰˘ÛÒËÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙË ÛÎËÓ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ οÔÈÔ˘ ·Û‹Ì·ÓÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ‰È΋ Ì·˜. ŒÙÛÈ ˙Ô‡ÌÂ. ŒÙÛÈ Î˘Ï¿Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÚÔÌfiÙ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ οı ̤ڷ Ì ÙÚfiÔ, ۯ‰fiÓ ·ÎÔ‡ÛÈÔ, ÙȘ ›‰È˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û·ÚˆÙÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË; ŸÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÏËÛ ̤۷ ·fi Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ Ì˯·ÓÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ; ∞˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·ÏÏ¿ Ë ‰È΋ Ì·˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ, ÔÈ Ì¤Ú˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ˙ˆ‹ ʇÁÂÈ ÎÈ ÂÌ›˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ηıËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜, ˆ˜ ÈÛfi‚ÈÔÈ Î·Ù¿‰ÈÎÔÈ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ›‰È˜ Ú¿ÍÂȘ, Û·Ó Î·ÏÔÁÚ·Û·ÚÈṲ̂ӷ, ÎÔ˘Ú‰ÈÛÙ¿ ÚÔÌÔÙ¿ÎÈ·. π‰ˆÌ¤ÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ˘’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ¿ ÂӉȷ-

ʤÚÔÓ. π‰›ˆ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ÚÔ˘Ù›Ó· Ô˘ Û·˜ ·Ó¿ÊÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÛÎËÓ‹. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙË ÛÎËÓ‹ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰¤Î· ËıÔÔÈÔ› (‰ÂÓ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ, ÙÔ Ï¤ˆ ÚÔÛÂÁÁÈÛÙÈο) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÚÔ˘Ù›Ó·, ·ÏÏ¿ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Ê¿Û˘ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ¤ÙÛÈ Ô˘ Ô ¤Ó·˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ó· ÙÚÒÂÈ, Ô ¿ÏÏÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÓÙÔ˘˜, Ô ¿ÏÏÔ˜ Ó’ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ó· Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· Î·È Ó’ ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ Êˆ˜, Ô ¿ÏÏÔ˜ Ó· Í·ÏÒÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÔÈÌËı›. √ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜: √ ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÔÈ Ì¤Ú˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ¤ÙÛÈ Ô˘ Ë ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ¯ı˜ Ó· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂȘ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÌÂÙ¿. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ôχ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘, ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ô˘ Ë Ì›· ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ê¿Û˘ ÂÎÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È, Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ΔÔ ¯ı˜, ÙÔ ÚÔ¯ı¤˜, ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ¤Ó· Ì‹Ó·, Û‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiÏ· Û˘Ó˘Ê·›ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ȉ¤· ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ı·ÙÚÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ËıÔÔÈÒÓ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ›‰È· Ú¿ÍË. √ ¤ÓÔÈÎÔ˜ ¿ÏÏÔÙÂ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î· Î·È ¿ÏÏÔÙ ¿ÓÙÚ·˜ (·Ó Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ËıÔÔÈÔ› Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜). Ÿˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ˘Ô‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‹ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‹Úˆ·. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ‹Úˆ·˜, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó¤ÊÂÚ·, Ó· Â›Ó·È Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ, ‹ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜. √ÌÔÏÔÁÒ ˆ˜ Ë È‰¤· Û˘Ó¿‰ÂÈ ÌÂÓ Ì ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ηٿ ÎfiÚÔÓ, ȉ›ˆ˜ ·fi ŒÏÏËÓ˜ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÌÂÙ¿, Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Úˆ¯Ë̤ÓË ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ ȉ¤· ·Ú¿ ÚÔˆıË̤ÓË) °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÍ‹˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·: Ô Î¿ı ı·ً˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ì οÔȘ ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ËıÔÔÈÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿ÏÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ Ô˘ ¤ıÈÍ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜!. ∏ ÛÎËÓ‹ Ì ÙËÓ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ·, ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ı· ÙÔÏÌÔ‡Û· Ó· ˆ Ï˘ÙÚˆÙÈο. ∞Ê’ ÂÓfi˜ Û˘Ì‚ÔÏÈο ˆ˜ ‡ÏË Ì ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ, ·Ê’ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› (ÓÔÌ›˙ˆ) ÌÈ· ·›ÛıËÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. Ÿˆ˜ ¤‚ÏÂ· ÙÔÓ ¤ÓÔÈÎÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi „ËÏ¿ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ·Ú·‰ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ÌÂÈÏ›¯ÈÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÈÏÈÓÔ‡ Î·È ‚˘ıÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ›¯· ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ·fi ÂΛ „ËÏ¿ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤ÓȈı ӷ ÌËÓ ÙÔÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ô fiÓÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞˘Ùfi˜ Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ Î·È Ô˘ ·Ó ı¤ÏÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ Î·Ù·È› ˙ˆÓÙ·Ófi ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙË Ì‹ÓÈÓ ‹ ÙÔÓ Ô›ÎÙÔ Î·ÓÂÓfi˜, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÒÚ· Ì·ÎÚÈ¿ Û ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ¤‚·ÈÓ ÛÙ·‰È·Î¿ Û ηٿÛÙ·ÛË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ Ó¿Ú΢. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ‹Ù·Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ Û ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ó‡ڈÓ, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fï˜ Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í· ·Ú·¿Óˆ, ÔÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÓȈı· fiˆ˜ Ë Δ˙¤˚Ó ºfiÓÙ· Î·È Ô ª¿˚ÎÏ ™¿Ú·˙ÈÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “™ÎÔÙÒÓÔ˘Ó Ù· ¿ÏÔÁ· fiÙ·Ó ÁÂÚ¿ÛÔ˘Ó” , ·ÏÏ¿ ›¯· ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ï˘ÙÚˆı› ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Û‹Ì·ÓÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ï›ÁÔ Ò˜ Ôχ ÔÈΛ˜, Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ϤÁÌ· Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ Î·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ ‰È΋˜ ÌÔ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§I√À 2011

K§EI™IMO TH™ 21H™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.431,33

2,26

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,17 3,66 18,98 3,42 6 5,59 11,49 1,05 5,32 3,5 0,72 0,83 4,52 0,47 1,99 4,14 2,53 11 5,4 1,29 2,98 7,14 5,12 4,7 5,28 2,3 12,8 2,33 9,6 9 5,26 14,4 15,43 14,96 7,9 1,11 4,57 3,26 2,71 2,92 3,15 17,74 9,57 0,45

670.366 2,23 1.554.549 3,72 286.021 1,79 991.055 3,45 9.030 -1,41 21.217 0,26 2.746 2,94 45.433 0,38 348.506 -0,28 5.433 5,88 620.072 1,22 2.617.614 -2,59 1.032 4,44 551.917 1,02 11.906 0,98 63.965 5,42 81.064 -0,63 393.750 3,05 2.929.077 2,38 80 2,05 40.397 -0,83 78.445 3,23 290.166 2,17 12.767 2,33 15.769 0,88 69.224 3,23 77.957 1.707.736 3,23 6.216 1,01 53.723 2,33 160.528 0,7 386 2,87 3.475 6,55 547.164 0,77 295.862 4.810.549 3,39 232 41 4,63 28.132 1,39 277.462 5,35 13.994 0,23 15.975 0,84 40 71.389

0,17 3,66 18,9 3,42 5,8 5,55 11,31 1,02 5,15 3,5 0,68 0,8 4,52 0,45 1,94 3,97 2,38 10,89 5,3 1,29 2,92 7,04 5,01 4,65 5,15 2,27 12,3 2,3 9,35 8,92 5,12 14,3 15 14,27 7,78 1,07 4,42 3,26 2,6 2,84 3 17,57 9,57 0,42

0,18 3,78 19,2 3,52 6,13 5,8 11,49 1,09 5,35 3,55 0,72 0,83 4,74 0,47 2,02 4,17 2,53 11,19 5,41 1,29 2,98 7,25 5,14 4,78 5,35 2,32 12,8 2,37 9,6 9,01 5,28 14,5 15,43 14,99 7,91 1,13 4,68 3,26 2,71 2,92 3,15 17,99 9,57 0,45

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

6,49 7,93 14,94

1,56 0,89 1,91

61.453 2 10.200

6,46 7,93 14,78

6,53 7,93 14,94

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√)

0,34 0,52 0,87 0,42 1,7 0,25 0,94 0,54 0,36 0,5 0,8 1,27 1,04 0,58 8,5 0,44 1,03 0,39 0,84 1,33 0,44 0,75 2,35 6,25 0,94 3,24 1,25 2,48 2,57 0,34 0,46 0,57 0,5 1,23 0,89 2,38 0,35 1,3 0,56 0,75 1,75 0,53 0,44 0,62 1,05 0,58 0,39 0,33 0,56

6,25

12.770

0,3

0,34

1,16

20.126 1.112 2.410 45.775 98.057 100 24.471 28.065 75.325 14.800 680 244 3.600 104.398 3.570 194.158 7.497 10 42.123

0,85 0,35 1,7 0,24 0,88 0,54 0,35 0,47 0,77 1,24 1 0,53 8,49 0,4 1 0,39 0,83 1,33 0,43

0,92 0,42 1,75 0,25 0,95 0,54 0,37 0,51 0,8 1,28 1,04 0,58 8,5 0,45 1,04 0,4 0,86 1,33 0,46

2,53

1 265 1.769 716

2,35 6,2 0,94 3

2,35 6,34 1,01 3,24

0,4 -7,89 6,25 -2,13 1,79

16.085 94 4.110 16.361 158.136

2,45 2,57 0,33 0,43 0,56

2,5 2,57 0,34 0,49 0,58

4,71 -0,42 -10,26

4.335 7.900 1 109.046

1,2 0,89 2,38 0,32

1,25 0,91 2,38 0,38

0,57 -3,64 10 3,33 -0,94

2 107.185 180 10 12.784 2.335 224

0,56 0,75 1,75 0,53 0,4 0,58 1,05

0,56 0,76 1,76 0,53 0,44 0,62 1,06

5,41 10

1.220 115

0,38 0,31

0,39 0,33

-2,3 2,17 1,89 2,86 1,27 4,1 2,97 -0,7 10

3,7 3,1

0,32

5,66

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,75 1,38 0,62 0,32 0,65 5,89 0,63 1,46 0,79 0,76 0,31 0,39 0,38 0,57 1,08 0,82 0,45 0,6 1,29 32,88 1,03 0,61 1,54 0,4 0,48 0,51 3,28 1,28 0,43 0,76 0,4 0,24 0,68 0,63 3,88 1,65 0,75 1,91 2,06 0,94 0,75 0,43 0,31 4,18 0,5 2 0,85 0,35 0,38 0,5 0,57 0,49 0,4 0,5 1,74 0,53 0,58 0,35 0,77 0,31 0,62 0,4 0,65 0,38 2,5 0,51 3 0,78 1,08 0,52 0,63 0,33 0,9 1,34 0,39 0,7 0,82 1,18

-0,72 -1,59 -8,57

770 180.877 3.014

1,31 0,6 0,32

1,38 0,64 0,32

1,55

25 100.898 702 700

5,89 0,63 1,46 0,75

5,89 0,65 1,6 0,79

3.334 2.320 3.240

0,28 0,38 0,37

0,31 0,4 0,39

4.429 2.620 920 680 131 4.354 7.104 2.670 1.100 27.442 3.178 3.216 18.484 834 50.562 1.030 6.075 5.000 2.763 100 14 653 1.521 7.790 300

1,07 0,78 0,43 0,57 1,19 32,77 1 0,59 1,47 0,35 0,47 0,48 3,22 1,21 0,42 0,73 0,37 0,24 0,68 0,63 3,88 1,61 0,72 1,84 1,89

1,11 0,82 0,46 0,6 1,29 34,1 1,07 0,61 1,55 0,4 0,48 0,51 3,28 1,28 0,45 0,76 0,42 0,25 0,75 0,63 4,11 1,7 0,75 1,92 2,1

3.800

0,75

0,75

-8,82 2,2

1.075 70

0,31 4,05

0,32 4,18

2,04

35.275 548

1,94 0,85

2,05 0,86

-2,56

26.202

0,36

0,39

-8,75

3,33 5,41

1,89 2,5 2,27 -2,27 -1,14 0,98 3,39 4,76 8,11 2,13 2 0,31 1,59 2,38 -1,3

-11,69 1,61 -0,51 -2,94 -1,32 0,53 1,98

810 80 5.320 2.301 401

0,5 1,74 0,51 0,55 0,32

0,5 1,74 0,53 0,58 0,35

1,56

15.045 45.530 1.800 33.500

0,29 0,6 0,4 0,63

0,31 0,63 0,4 0,66

2,04 2 -0,33 1,3

451 4.010 2.430 1.480

2,43 0,51 3 0,75

2,66 0,52 3,07 0,79

4 5 1,12 3,08

27.670 300 1.200 47.658 452

0,52 0,62 0,33 0,88 1,26

0,52 0,63 0,33 0,91 1,34

2,94

11.458

0,69

0,71

-5,60

1.289

1,13

1,2

985 367 45.775

7,6 0,49 0,24

7,6 0,55 0,25

312

13,5

13,5

2.100

0,18

0,19

6,25

500

0,17

0,17

-2,13 -10

73.449 1.780 10.470

0,92 0,23 0,18

0,94 0,24 0,19

-1,32

1.290

2,19

2,31

35.093 42.500

0,14 0,11

0,16 0,11

4.100 51.619

0,27 1,2

0,27 1,3

5,45 -1,85 5,45

5,08

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CPI (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√)

7,6 0,51 0,25 0,41 13,5 0,61 0,13 0,18 0,13 0,17 0,07 0,92 0,23 0,18 2,68 0,7 2,24 1,1 0,15 0,11 7,28 0,27 1,26 0,3

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

1,23 5,89 4,44 0,35 0,23 14 69,2 19 0,29 0,1 0,09 0,5 1,21 0,21 0,18 0,11 0,28 0,16 11,7 6,5 0,18 0,3 0,08

7.879 240 1.814

1,22 5,43 4,3

1,24 6,24 4,49

-2,81 0,26

26 300

69 19

69,95 19

30

0,09

0,1

1.226

1,08

1,25

2.000

0,18

0,18

115.200

0,15

0,16

4.603

0,05

0,05

2.546

0,15

0,16

1.040 6.300

0,05 0,1

0,05 0,11

1.890

0,17

0,18

32.500 1.000 100 35.093 17.171 10.548

0,04 0,54 0,13 0,14 0,23 0,04

0,04 0,54 0,13 0,16 0,26 0,04

32.000

0,07

0,07

3.000

0,22

0,24

750 3.630 28.137 14.370 2.076 2.106

0,09 0,13 0,24 0,16 2,76 0,14

0,09 0,15 0,25 0,18 2,83 0,16

9,09 1,27 5

5.750 6.500 2.370

0,31 0,78 0,21

0,36 0,8 0,22

8,11

1.000

2

2

1,68

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,05 0,07 1,5 0,65 0,15 0,39 0,05 0,11 0,26 0,18 0,44 0,08 0,04 0,54 0,13 0,15 0,24 0,04 0,04 3,7 0,76 0,07 0,34 0,09 0,23 0,81 0,16 0,04 0,08 0,09 0,14 0,24 0,17 2,81 0,15 0,27 0,16 0,36 0,8 0,21 0,31 2

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,89 3,65 2,47 1,26 0,61 3,3 1,09 1,75 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 7

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏

-3,57 3,28

0,82 -0,17 -1,11

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

-6,25

8,33 -7,69

4,35 0,36

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 20H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.275.089,20 5.391.168,49 3,9463 18.102.374,74 2.747.879,87 6,5878 92.502.489,74 13.899.588,77 6,6551 11.137.642,14 2.018.650,71 5,5174 268.211.601,78 107.941.823,29 2,4848 19.783.286,24 2.737.112,60 7,2278 12.671.011,88 2.331.617,41 5,4344 6.313.377,70 1.431.243,09 4,4111 7.468.587,87 1.208.731,65 6,1789 97.801.576,95 12.418.045,07 7,8758 35.775.686,91 6.130.997,49 5,8352 4.168.183,30 1.500.201,90 2,7784 9.345.166,22 1.090.918,97 8,5663 1.106.517,92 127.806,18 8,6578 136.160.256,04 11.432.217,69 11,9102 8.495.396,99 695.347,18 12,2175 7.480.340,23 1.706.078,36 4,3845 4.528.934,10 1.485.862,35 3,0480 7.825.873,61 2.358.037,53 3,3188 6.642.802,68 1.112.987,97 5,9684 22.422.920,12 2.960.217,54 7,5748 9.791.766,90 5.446.020,21 1,7980 2.970.593,97 260.602,22 11,3990

-0,57% 4,0252 3,8674 -6,97% -0,91% 6,6866 6,5384 -2,68% 0,02% 6,6884 6,6052 -3,82% -0,44% 5,6140 5,4622 -4,45% -0,75% 2,4848 2,4848 -5,95% -0,37% 7,2278 7,1736 -2,55% -0,06% 5,4344 5,3936 -2,89% -0,49% 4,4376 4,3758 2,56% -2,16% 6,2716 6,1789 -3,84% -0,79% 7,8758 7,8758 -1,86% -1,60% 5,8936 5,8060 -6,73% -0,62% 3,0007 2,7784 -7,31% -0,45% 8,5663 8,5021 -4,34% -0,45% 8,6578 8,6578 -4,19% -0,46% 11,9698 11,8209 -4,94% -0,62% 12,4619 12,0953 0,45% -0,52% 4,3845 4,3626 -1,88% -0,24% 3,1090 2,9870 -4,55% -0,17% 3,3188 3,2939 -3,00% -0,29% 6,0430 5,9684 -8,75% -0,64% 7,6505 7,4991 -1,64% -0,45% 1,7980 1,7935 -2,12% -0,22% 11,5700 11,2850 -6,08%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

79.961.662,28 28.088.571,33 2.306.501,31 124.382.995,52 27.722.513,50 6.316.337,50 24.549.529,64 25.545.727,60 10.775.882,68 22.489.837,57 6.039.760,52 11.401.168,50 19.634.605,36 34.230.903,97 305.401.477,60 6.203.132,64 25.911.966,60 34.551.386,23 106.039.370,42 45.296.232,75 13.013.010,22 451.628,92 6.331.597,82 1.025.257,64 12.034.051,30 977.235,12 1.358.026,11 12.496.997,59 2.277.981,09 1.857.833,29 110.811.212,20 52.867.277,22 12.777.287,94 47.662.277,62 71.552.726,38 49.643.617,19 10.685.779,78 42.651.347,12 798.676,58 19.347.715,99 5.707.687,21 2.843.163,45 379.753,72 8.079.945,77 24.276.520,78 20.163.877,12 2.890.967,58 3.791.423,27 2.721.484,97

5.007.087,89 2.272.922,72 238.107,38 27.185.955,01 4.010.246,19 854.100,32 3.171.079,24 3.266.079,74 1.688.155,84 3.305.657,71 1.535.463,89 1.640.432,36 6.627.322,83 6.817.446,22 50.110.338,30 1.047.123,13 2.701.565,44 3.141.727,12 13.070.765,98 4.482.696,82 1.127.302,07 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.527,57 730.050,59 242.179,92 34.827.540,57 5.108.126,90 1.268.038,76 5.283.612,31 23.171.973,32 5.453.133,79 400.727,23 37.219.434,82 697.653,95 1.830.346,94 535.644,92 876.975,47 126.247,41 1.633.350,29 9.229.945,36 6.108.725,66 791.526,80 19.213,18 833.054,05

15,9697 12,3579 9,6868 4,5753 6,9129 7,3953 7,7417 7,8215 6,3832 6,8034 3,9335 6,9501 2,9627 5,0211 6,0946 5,9240 9,5915 10,9976 8,1127 10,1047 11,5435 1.227,3700 1.222,6600 1.157,7000 1.188,1300 947,7300 1.005,1200 3,5538 3,1203 7,6713 3,1817 10,3496 10,0764 9,0208 3,0879 9,1037 26,6660 1,1459 1,1448 10,5705 10,6557 3,2420 3,0080 4,9469 2,6302 3,3008 3,6524 197,3300 3,2669

-0,26% -0,26% -1,88% -0,12% -0,10% 0,01% -0,39% 0,18% -0,60% -0,54% -0,06% -0,22% -0,12% -1,52% -0,03% -0,06% -0,04% -0,72% 0,18% 0,01% 0,00% -0,01% -0,02% -0,14% -0,14% -0,18% -0,18% -0,12% -0,12% -0,05% -0,19% -0,33% -0,20% -0,26% -0,56% 0,09% -1,58% -0,14% -0,13% -0,17% -0,17% -0,51% -0,03% -0,13% -0,07% -0,09% -1,49% -0,06% -0,06%

16,2891 12,6051 9,8805 4,5982 6,9475 7,4323 8,1288 8,0561 6,5747 7,0075 4,0023 6,9501 2,9805 5,0211 6,0946 5,9240 10,0711 11,5475 8,5183 10,6099 11,5435 1.227,3700 1.222,6600 1.157,7000 1.188,1300 947,7300 1.005,1200 3,6071 3,1671 7,7864 3,2612 10,5566 10,2779 9,0208 3,0879 9,2858 26,7993 1,1459 1,1448 10,5705 10,6557 3,3068 3,0080 4,9469 2,7091 3,3998 3,6981 198,3167 3,2751

15,8100 12,2343 9,5899 4,5410 6,8611 7,3398 7,5869 7,6651 6,2555 6,6673 3,8942 6,8980 2,9390 5,0211 6,0946 5,9240 9,5915 10,9976 8,1127 10,1047 11,5435 1.227,3700 1.222,6600 1.157,7000 1.188,1300 947,7300 1.005,1200 3,5538 3,1203 7,6713 3,1181 10,1426 9,8749 8,8404 3,0647 8,9216 26,4660 1,1373 1,1448 10,4912 10,6557 3,2258 2,9930 4,9222 2,5513 3,2018 3,6524 197,3300 3,2587

-1,79% -0,88% -7,55% -0,01% -1,00% 0,11% -1,24% -1,86% -10,14% -6,58% 0,34% -0,92% -1,22% -4,85% 3,77% 2,25% 1,74% 1,30% 0,67% 0,69% 3,69% -0,60% -0,59% 0,72% 0,73% 0,20% 0,21% 0,22% 0,86% -1,86% -2,02% -2,07% -2,05% -2,24% -2,39% -2,50% -7,71% 1,94% 2,08% 2,49% 2,55% 0,31% 2,04% 1,89% 1,27% -0,20% -7,31% -2,26% 0,71%

1,8748 6,2261 3,3957 13,4367 2,6108 5,5998 9,1982 5,3857 10,1566 6,3862 28,0961 11,4400 4,8704 1,5271 3,9893 0,9265 0,9640 4,8385 1,4166 6,5161 1,1521 14,6293 757,8100 759,1200 12,2173 4,7030 7,4604 2,3729 17,9512 4,1330 0,3429 0,3771 1,1861 1,2058 2,7493 1,6190 2,1191 1,5221 8,8679 1,6989 31,6885 0,5916

-2,16% 0,14% -2,94% -1,54% -0,69% -1,25% -1,41% -2,60% -1,54% -2,98% -0,65% -1,15% 0,12% -1,66% -1,62% -0,24% -2,01% -0,69% -1,21% -2,04% -2,27% -2,51% 0,65% 0,65% -2,00% -1,34% -1,63% -1,54% -1,61% -0,33% -1,58% -1,57% -1,22% -1,21% -1,45% -1,47% -1,92% -0,87% -1,92% -0,74% -2,50% -1,45%

1,9685 6,5374 3,5655 14,1085 2,7022 5,7958 9,2902 5,4396 10,2582 6,4181 28,6580 11,6688 4,9678 1,5805 3,9893 0,9265 0,9785 4,9111 1,4166 6,5161 1,1521 14,6293 757,8100 759,1200 12,5838 4,8441 7,4604 2,3729 18,1307 4,1743 0,3429 0,3771 1,1861 1,2058 2,8868 1,7000 2,1191 1,5221 8,9566 1,7159 32,5599 0,6034

1,8373 6,1638 3,3617 13,3023 2,5847 5,5438 9,1062 5,3318 10,0550 6,3351 27,8151 11,3256 4,8217 1,5271 3,9494 0,9172 0,9544 4,7901 1,4024 6,4509 1,1406 14,6293 757,8100 759,1200 12,0951 4,6560 7,3858 2,3492 17,7717 4,0917 0,3395 0,3733 1,1742 1,2058 2,7218 1,6028 2,1085 1,5145 8,6905 1,6649 31,6885 0,5916

-0,99% 4,94% -2,71% 3,73% 0,19% -2,51% 2,47% -0,99% 2,63% -4,35% 3,46% 3,95% 6,93% 3,33% -1,31% 5,06% 1,69% -0,02% 1,67% 0,13% -0,95% -1,13% -0,54% -0,53% -1,44% 3,40% -1,80% 0,33% -2,17% -2,72% -1,72% -0,11% 0,89% 1,13% 0,53% 2,97% -0,16% 0,13% -4,93% 1,22% -0,39% -1,51%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

5.654.213,20 3.319.811,18 22.636.870,51 28.338.699,81 11.432.486,73 11.173.710,18 258.012.024,92 14.659.479,02 15.285.023,47 36.412.578,90 32.965.802,77 36.491.349,27 25.164.150,78 9.935.524,88 57.595.926,44 1.760.851,40 9.272.187,25 731.878,29 55.369.716,59 118.283.364,20 18.836.465,75 4.089.247,88 137.393,87 10.384.698,83 85.792.972,68 6.682.587,55 42.011.495,25 5.063.870,88 130.120.489,15 43.744.849,00 19.799.076,38 1.439.156,73 4.704.248,86 479.573,23 9.950.053,54 1.787.652,66 14.455.457,90 7.358.046,50 37.364.740,50 10.355.808,13 50.331.168,75 9.917.597,13

3.015.968,58 533.205,53 6.666.415,48 2.109.046,72 4.378.983,98 1.995.375,84 28.050.344,88 2.721.937,98 1.504.940,67 5.701.800,00 1.173.323,06 3.189.804,53 5.166.711,49 6.506.220,24 14.437.513,08 1.900.615,44 9.618.724,08 151.262,48 39.086.065,11 18.152.381,40 16.350.306,09 279.525,00 181,31 13.679,93 7.022.240,23 1.420.919,42 5.631.285,53 2.134.054,09 7.248.548,89 10.584.317,74 57.745.832,08 3.816.713,02 3.966.243,44 397.726,85 3.619.108,23 1.104.157,33 6.821.533,52 4.834.230,26 4.213.502,28 6.095.709,25 1.588.310,85 16.764.729,72

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

33.207.681,20 4.908.797,82 4.870.478,66 8.585.586,21 23.868.331,49 3.797.098,23 6.081.407,27 2.520.873,34 18.004.963,06 12.998.909,70 11.651.180,59 7.541.963,06 1.356.930,17 1.676.143,76 337.150,03 170.180,94 3.761.687,12 568.147,07

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 6,7649 0,5673 6,2859 2,4124 1,3851 1,5448 0,8096 1,9811 6,6210

-2,15% -0,70% -2,41% -1,97% -2,44% -0,78% -1,01% -2,33% -2,33%

6,9002 0,5772 6,3959 2,4124 1,4544 1,6220 0,8136 2,0603 6,8858

6,7649 0,5560 6,1602 2,3883 1,3712 1,5139 0,8056 1,9613 6,5548

-1,21% 1,68% -1,41% 0,27% -0,53% -1,22% -3,94% -1,40% -1,76%

18.214.422,09 1.385.782,20 13,1438 1.811.260,16 401.557,53 4,5106 4.481.094,66 532.395,88 8,4168 5.145.412,64 964.575,04 5,3344 15.218.825,39 1.258.407,60 12,0937 32.422.749,68 2.907.882,42 11,1500 14.525.873,11 1.104.095,44 13,1564 3.840.311,99 600.047,15 6,4000 5.162.362,27 1.959.917,81 2,6340 7.978.679,72 1.532.527,37 5,2062 4.556.354,15 1.948.322,69 2,3386 1.011.409,11 125.963,39 8,0294 19.013.606,62 5.530.276,88 3,4381 28.965.781,37 7.946.495,72 3,6451 1.162.100,29 137.486,03 8,4525 3.046.472,33 388.550,00 7,8406 446.424,47 375,13 1.190,0400 36.398.627,93 30.072,20 1.210,3700 658.064,75 623,11 1.056,1000 43.354.773,00 40.980,16 1.057,9500 43.162,37 43,99 981,1200 4.697.936,24 4.779,40 982,9500 4.604.984,80 2.862.578,43 1,6087 2.344.779,84 870.953,71 2,6922 4.292.492,29 1.592.885,52 2,6948 1.542.017,59 572.996,87 2,6911 43.919.623,27 32.035.735,88 1,3710 8.238.828,34 471.963,64 17,4565 14.805.611,08 1.057.905,29 13,9952 48.713.276,49 3.780.001,50 12,8871 9.496.125,65 13.011.506,52 0,7298 3.529.170,73 4.717.558,00 0,7481 15.519.918,08 14.456.599,85 1,0736 17.046.345,60 15.905.768,12 1,0717 5.395.334,80 391.739,59 13,7728 1.299.368,38 92.359,30 14,0686 1.179.848,87 57.540,25 20,5048 17.380,20 12.138,18 1,4319 587.295,97 425.788,92 1,3793 433.296,70 260.287,70 1,6647 6.608.583,16 3.172.968,17 2,0828 6.158.053,27 2.931.112,71 2,1009 4.599.188,17 1.249.466,35 3,6809 1.294.147,60 426.751,89 3,0326 9.236.818,13 6.198.520,17 1,4902 17.580.753,97 6.403.009,40 2,7457 20.173.440,71 3.637.767,61 5,5456 16.442.719,26 5.374.629,61 3,0593 28.020.797,13 13.011.422,05 2,1536 675.287,49 38.169,74 17,6917 3.448.290,89 12.081,71 285,4100 1.714.379,17 342.532,15 5,0050

0,17% 0,32% 0,88% -0,47% 1,02% 1,16% -0,17% 1,14% 1,32% -0,22% 1,66% -0,05% 1,41% 2,06% -0,10% -0,82% -0,04% -0,04% 0,21% 0,21% 0,23% 0,23% 1,58% 0,78% 0,70% -0,10% 0,82% 0,51% 0,87% 0,56% 0,84% 0,85% 0,61% 0,60% -0,27% -0,27% 1,22% 1,45% 1,43% 1,15% 1,87% 0,11% 0,70% 1,54% 0,78% -0,49% 0,89% 1,80% -0,40% -0,19% 0,20% 0,73%

13,8010 4,7361 8,7114 5,3877 12,2146 11,2615 13,2880 6,5280 2,6867 5,2062 2,3386 8,1498 3,4381 3,6451 8,4525 7,8406 1.190,0400 1.210,3700 1.056,1000 1.057,9500 981,1200 982,9500 1,6570 2,7730 2,7622 2,7718 1,3710 17,4565 14,1352 13,0160 0,7298 0,7481 1,0736 1,0717 13,7728 14,0686 20,5048 1,4319 1,3793 1,6647 2,1869 2,2059 3,8649 3,1236 1,5051 2,8212 5,6981 3,1434 2,1967 18,0013 291,1182 5,0300

13,0124 4,4655 8,3326 5,2811 11,9728 11,0385 13,0248 6,3360 2,6077 5,1541 2,3152 7,9491 3,4037 3,6086 8,3680 7,8406 1.190,0400 1.210,3700 1.056,1000 1.057,9500 981,1200 982,9500 1,5926 2,6653 2,6679 2,6642 1,3573 17,2819 13,8552 12,7582 0,7225 0,7481 1,0629 1,0717 13,6351 14,0686 20,2998 1,4319 1,3793 1,6647 2,0411 2,0589 3,6073 2,9416 1,4604 2,7457 5,5456 3,0593 2,1536 17,3379 285,4100 4,9800

-3,29% -4,26% -0,36% -6,35% 0,18% -1,30% 3,06% 5,41% -2,99% -5,19% 3,92% -1,72% 1,07% 3,12% -0,61% -4,69% -2,95% -2,94% 1,53% 1,54% 2,45% 2,46% 1,98% -6,39% -2,13% -4,14% 0,30% 2,81% 0,03% 2,88% 0,77% 1,14% 4,00% 4,41% -3,91% -3,52% 4,30% 16,19% 15,81% 6,54% 2,75% -1,86% -1,85% -1,01% -3,71% -4,81% -4,14% -0,28% -4,48% -2,66% -2,62% -6,09%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•.

ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.931.413,51 17.856.305,56 6.334.735,43 205.431.176,00 6.518.382,54 1.798.448,01 4.628.241,29 46.053.133,02 2.566.345,18 43.119.599,88 89.634.100,66 185.500.752,57 3.729.346,62 10.289.304,80 13.398.133,19 230.334.503,52 6.601.699,09 280.425.219,68

1.975.807,41 6,5449 1.393.552,42 12,8135 1.086.704,58 5,8293 17.840.662,40 11,5148 923.482,46 7,0585 489.046,15 3,6775 836.286,14 5,5343 5.929.756,98 7,7664 412.956,14 6,2146 12.979.057,62 3,3222 22.589.540,94 3,9679 93.824.983,47 1,9771 774.225,83 4,8169 1.905.712,96 5,3992 2.459.729,77 5,4470 62.261.854,92 3,6994 774.925,44 8,5191 114.666.708,90 2,4456

0,18% 6,5580 6,4140 0,69% 0,02% 12,9416 12,6854 1,52% 0,00% 5,8293 5,7710 1,22% 0,07% 11,5148 11,5148 1,27% 0,02% 7,0585 7,0585 1,37% 0,01% 3,6812 3,6628 3,74% 0,01% 5,5343 5,4790 0,91% 0,01% 7,7742 7,7276 1,22% -0,12% 6,2301 6,1835 0,99% 0,01% 3,3222 3,3222 0,81% 0,01% 3,9877 3,9481 1,31% 0,01% 1,9771 1,9771 1,06% 0,01% 4,8169 4,7928 0,85% 0,00% 5,3992 5,3992 0,22% -0,06% 5,4470 5,4470 1,25% 0,01% 3,6994 3,6809 1,33% 0,04% 8,6895 8,3487 1,71% 0,01% 2,4456 2,4456 1,61%

42.090.426,02 27.809.114,08 26.015.581,88 20.091.635,42 1.171.451,21

3.586.678,00 11,7352 2.354.072,67 11,8132 23.213.307,38 1,1207 18.359.111,35 1,0944 441.442,69 2,6537

0,00% 11,7352 11,7352 0,23% 0,02% 11,8132 11,8132 0,59% 0,01% 1,1207 1,1207 0,51% -0,01% 1,0944 1,0944 1,22% 0,18% 2,6537 2,6537 0,96%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.086.304,39 296.459,21 3,6643 1.076.542,57 134.014,90 8,0330 10.684.137,95 1.247.824,22 8,5622 36.636.479,17 6.093.175,22 6,0127 55.320.467,67 8.241.964,19 6,7120 19.437.431,46 2.136.213,60 9,0990 9.146.670,47 1.049.577,11 8,7146 4.448.642,03 564.525,32 7,8803 5.299.009,83 656.090,02 8,0767 525.435.076,06 146.435.751,63 3,5882 26.669.320,15 9.070.969,58 2,9401 3.754.554,44 784.199,24 4,7878 51.953.646,02 4.841.079,28 10,7318 26.842.270,45 5.573.692,30 4,8159 11.659.333,39 1.257.640,02 9,2708 8.760.051,08 1.018.778,53 8,5986 8.783.766,45 2.981.550,17 2,9460 19.335.035,86 3.566.892,66 5,4207 2.728.802,29 1.967.171,74 1,3872 28.766.722,87 2.369.911,68 12,1383 6.404.434,79 1.566.539,39 4,0883 19.143.838,09 2.378.159,11 8,0499 10.892.836,04 4.675.312,69 2,3299 11.136.565,02 4.674.738,33 2,3823 721.388,40 120.000,00 6,0116

-1,22% 3,8475 3,6277 -2,06% -1,77% 8,4347 7,9527 -3,21% -0,61% 8,8619 8,4766 -4,41% -0,71% 6,3133 5,9526 -4,09% -1,12% 6,7791 6,6449 -1,99% -0,80% 9,1900 9,0080 -2,64% -0,23% 8,8671 8,6275 5,11% -0,21% 8,0182 7,8015 2,92% -0,28% 8,2180 7,9959 4,11% -1,24% 3,5882 3,5882 -1,65% -0,72% 2,9401 2,9107 -0,23% -2,41% 4,8596 4,7399 -3,94% -2,30% 10,7318 10,6245 -4,70% -0,70% 4,8159 4,7677 -0,57% -0,57% 9,2708 9,1781 -1,15% -0,44% 8,5986 8,5986 -2,35% -0,09% 2,9460 2,9165 0,18% -1,51% 5,5833 5,3665 -3,36% -1,32% 1,4982 1,3872 -3,77% -1,40% 12,2597 12,0169 -2,80% -0,83% 4,2927 4,0474 1,27% -0,20% 8,2109 8,0499 -1,47% -1,43% 2,3648 2,3299 -2,97% -1,08% 2,4061 2,3585 4,41% -1,29% 6,0717 5,9515 -4,75%

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

920.910,84 9.894.982,47 2.782.334,74 2.341.842,83 750.707,66 13.034.137,96 1.828.585,53

150.492,23 3.523.140,75 1.033.597,60 452.648,89 451.026,80 6.661.259,55 252.189,43

6,1193 2,8086 2,6919 5,1736 1,6644 1,9567 7,2508

-1,65% -1,28% -0,54% -1,32% -0,96% -1,58% -1,71%

6,1805 2,8086 2,7727 5,3288 1,6727 1,9616 7,2508

6,0581 2,7946 2,6111 5,0701 1,6577 1,9518 7,2508

-5,16% -0,24% 2,01% -2,07% -2,83% -2,75% -4,02%

17.948.551,82 6.469.029,93 4.148.450,08 2.467.539,54 1.810.669,17 12.679.677,15 47.613.701,84 36.716.793,71 23.015.559,52 37.157.675,31 1.796.437,80 8.825.064,32 1.526.698,78 691.318,15

1.049.973,13 577.347,31 359.432,59 220.238,66 325.681,38 1.654.367,10 4.392.990,54 5.844.196,93 8.401.538,10 3.390.075,04 478.997,51 3.331.444,64 153.968,62 69.577,59

17,0943 11,2047 11,5417 11,2039 5,5596 7,6644 10,8386 6,2826 2,7394 10,9607 3,7504 2,6490 9,9156 9,9359

-0,33% -0,02% 0,00% -0,16% 0,90% 0,74% 0,30% 0,10% 1,09% 0,89% 0,37% 0,23% -0,02% -0,02%

17,9490 11,7649 12,1188 11,7641 5,6708 7,7410 10,9470 6,2826 2,7805 10,9607 3,9004 2,7285 9,9156 9,9359

16,9234 10,9806 11,3109 10,9798 5,5040 7,5878 10,7302 6,2198 2,7120 10,9059 3,7129 2,5695 9,9156 9,9359

-1,34% 0,54% 0,68% -0,62% -0,44% 11,02% 0,07% -1,61% 0,20% 3,77% 4,31% 1,70% -0,34% -0,26%

16.289.657,29 4.501.299,60 3,6189 4.754.073,13 303.206,81 15,6793 28.982.686,42 3.001.194,94 9,6570 28.481.597,03 3.585.178,38 7,9443 50.130.985,45 5.104.691,12 9,8206 22.680.801,61 3.102.484,24 7,3105 65.949.687,18 3.788.344,91 17,4086 6.245.575,28 577.587,77 10,8132 4.759.593,36 1.284.211,00 3,7062 15.465.043,38 1.827.010,42 8,4647 47.074.226,05 15.938.978,23 2,9534 46.986.716,09 55.678.483,65 0,8439 53.945,25 61.754,24 0,8735 36.771.869,69 41.485.252,32 0,8864 16.796.365,67 18.278.998,50 0,9189 29.827.348,38 33.648.098,66 0,8864 906.693,19 88.997,80 10,1878 1.025.526,12 100.000,00 10,2553 817.961,98 55.263,83 14,8010 269.355,42 26.440,81 10,1871 1.032.451,52 317.280,05 3,2541 45.766.077,44 15.555.119,98 2,9422 3.540.523,50 1.230.754,13 2,8767 2.278.118,22 876.213,51 2,6000 3.273.917,83 343.553,71 9,5296

0,55% 0,61% 0,29% 0,12% 1,35% 0,01% 0,26% 0,43% 0,04% 0,50% 0,52% 0,52% 0,52% 0,74% 0,73% 0,73% -0,20% -0,19% 1,29% -0,20% 0,48% 0,39% 0,32% 0,90% 0,99%

3,7998 16,4633 9,7536 8,0237 9,9188 7,3836 17,5827 11,0295 3,7062 8,4647 2,9534 0,8439 0,8735 0,8864 0,9189 0,8953 10,1878 10,2553 14,8010 10,2890 3,2541 3,0893 3,0205 2,7300 9,6725

3,5827 15,5225 9,5604 7,8649 9,7224 7,2374 17,2345 10,7051 3,6691 8,3801 2,9239 0,8355 0,8735 0,8687 0,9189 0,8775 10,0350 10,2553 14,5790 10,0852 3,2378 2,7951 2,7329 2,5480 9,4581

-1,42% 2,76% -6,36% -3,29% 1,29% 0,44% -7,62% -3,10% -4,51% -3,26% -3,16% -3,27% -2,94% -6,06% -5,77% -6,07% -2,83% -2,60% 5,55% -2,84% -5,51% -3,83% -5,85% -0,10% -2,85%

12.639.780,20 1.203.923,28 62.054.065,58 28.547.739,71 38.497.787,31 46.326.744,91 1.990.792,42 4.692.927,74 3.677.998,18 18.473.447,56 5.218.024,53

3.556.450,55 3,5540 120.922,77 9,9561 6.766.408,46 9,1709 3.237.608,45 8,8175 12.077.682,13 3,1875 43.798.322,99 1,0577 1.856.441,98 1,0724 542.214,19 8,6551 1.185.280,87 3,1031 8.929.619,64 2,0688 515.826,76 10,1158

-0,05% 3,5895 3,5185 0,25% 10,4539 9,8565 0,15% 9,1709 9,0792 0,20% 8,8175 8,7293 -0,16% 3,1875 3,1556 -0,12% 1,0577 1,0471 -0,11% 1,0724 1,0724 0,38% 8,8282 8,6551 0,28% 3,1031 3,0876 -0,63% 2,1722 2,0274 0,15% 10,2422 10,0399

-3,34% -1,56% -0,40% -1,51% -2,35% -1,69% -1,54% -3,57% -2,82% -1,32% -2,31%

7.523.292,91 2.420.550,64 2.371.917,29 1.773.334,55

735.917,84 10,2230 805.972,62 3,0033 560.405,82 4,2325 174.080,79 10,1868

933.413,38 47.779.888,62 870.044,62 74.021.766,68 43.506.792,32 38.637.521,63 588.026,73 232.991,72 2.202.379,99 2.933.510,25 632.675,82 3.911.403,01 643.128,43 1.196.061,17 509.207,90 126.021.306,55 664.266,27 37.470.388,36 28.180.912,57 22.086.850,70

831,59 1.122,4500 4.508.343,26 10,5981 111.806,83 7,7817 9.532.367,76 7,7653 5.968.136,63 7,2898 4.785.508,09 8,0739 67.926,07 8,6569 26.239,55 8,8794 254.369,51 8,6582 353.935,01 8,2883 73.493,64 8,6086 468.313,48 8,3521 73.757,96 8,7194 143.911,92 8,3111 58.587,46 8,6914 15.784.470,27 7,9839 78.658,55 8,4449 5.674.015,90 6,6039 2.605.125,74 10,8175 2.031.828,00 10,8704

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

-0,04% 10,2230 10,1208 -0,29% 0,07% 3,0934 2,9132 0,11% 0,05% 4,3595 4,1055 0,08% -0,37% 10,2887 10,1104 -1,30%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

0,62% 1.122,4500 1.122,4500 0,56% 10,5981 10,3861 -0,39% 7,7817 7,7039 -0,39% 7,7653 7,6876 -0,48% 7,2898 7,2898 -0,39% 8,0739 8,0739 -0,91% 8,6569 8,4838 -0,91% 8,8794 8,8794 -0,91% 8,6582 8,4850 -0,26% 8,2883 8,1225 -0,26% 8,6086 8,6086 -0,24% 8,3521 8,1851 -0,24% 8,7194 8,7194 0,03% 8,3111 8,1449 0,04% 8,6914 8,6914 -0,06% 7,9839 7,8242 -0,06% 8,4449 8,4449 -0,84% 6,6039 6,5379 0,15% 10,8175 10,6012 0,16% 10,8704 10,6530

-0,79% 4,84% -2,11% -2,10% -2,23% -2,11% -3,07% -2,64% -3,07% -1,19% -1,03% -0,63% -0,47% -2,19% -1,88% -1,81% -1,80% -4,35% 1,11% 0,90%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4584 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8813 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4573 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,8885 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .119,52 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2851 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7842 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3826 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3562

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4803 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5692 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3044 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,901 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3765

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4292 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86367 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3082 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117,13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2594 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6285 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3549 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3291

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4594 .........................................................1,4574 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88192 .......................................................0,88068 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4625 .........................................................7,4521 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8947 .........................................................8,8823 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119,6 .........................................................119,44 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,286 .........................................................1,2842 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7896 .........................................................7,7788 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3836 .........................................................1,3816 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3571 .........................................................1,3553

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

M. ¶APA™KEYH 22 A¶PI§I√À 2011

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ‚Ú¿¯ˆÓ

∫Ï›ÓÔ˘Ó Ù· Δ¤ÌË ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·: ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

Δ

·Ï·ÈˆÚ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ fiÛÔ˘˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË 27 Î·È 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ‚Ú¿¯ˆÓ.

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ηٿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÂÍ·ÌËÓÈ·›Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· Ú·Ó‹ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ Ê·ÈÓfiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡ (ÍÂÛοڈ̷) Û ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜. ∏ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” , fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¿ÌÂÛ· ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ∂Ï‚ÂÙÒÓ ·Ó·ÚÚȯËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ı· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜. °È· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ı· ‰È·ÎÔ› ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 27/4/2011 Î·È ÒÚ· 06:00 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 28/4/2011 Î·È ÒÚ· 21:00. √È Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2410 741440, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.aegeanmotorway.gr. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·Ú·Î·ÌÙËÚ›ˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ‰Èfi‰ÈÔ Î·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. ∏ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘”, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ˙ËÙ› ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÁÈ· fiÔÈ· ·Ó·ÛٿوÛË ÚÔηÏÂ›Ù·È ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ∂Ï‚ÂÙÒÓ ·Ó·ÚÚȯËÙÒÓ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.

ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ï¢ÚÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 9:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¶Ï¢ÚÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ¢ÈÔ‰›ˆÓ §ÂÙÔηڢ¿˜. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙÂÏÒÓ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·ÙËÁÔÚ›· 1: 2,10ú, ηÙËÁÔÚ›· 2: 2,90ú, ηÙËÁÔÚ›· 3: 7,30ú, ηÙËÁÔÚ›· 4: 10,30ú. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÎÙˆÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ô‰ËÁÔ‡˜ πà ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ eWay. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2410 741 440 ‹ Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÙÈ̤˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ

ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.aegeanmotorway.gr.

«∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·» “¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¿ÍÔÓ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ” ηıÈÛÙ¿ ۷ʤ˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §˘ÙÚÔο˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¯ı˜ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. √ Î. ÃÚ. §˘ÙÚÔο˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË §¿ÚÈÛ·˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÈÓÔÔÈ› ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÈ¿˜, ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· ∞.∂. Î·È ÙËÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂. Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “£· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¿ÍÔÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·: ∞) ∂ÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Î·È ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶Ï·ÙÈ¿ ÕÌÌÔ˘ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ı›˙ËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. μ) ∂ÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÙÔÌÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢∂À∞ ∞ÁÈ¿˜. ∂›Û˘ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ (Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂ-

ÏÂÛÙ› ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” .ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: “ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ·fi ÙËÓ 17Ë.12.2009 ¤ˆ˜ ÙËÓ 7Ë.5.2010, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ ÚԤ΢„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔηٷÛÙ¿ıËηÓ. ∫·È, ¤ÙÛÈ, Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Â‰Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰Â ÙÒÚ· Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô ÊfiÚÙÔ˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ·˘ÍËı›. ∞Ó, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ, ÚÔ·„ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ì ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ̤ۈ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ÂÎÙÚÔ‹ Ù˘ ÛÙ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ ·˘Ù¿ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜”.

Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜

∏ ·Ó·ÏÔÁ›· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜» ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô Ãı˜, ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÓÂÔÏ·›ÔÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ™ÔÊ›· ª·˘Ú·ÓÙ˙¿, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. “™ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ¤Ó· ˙ÂÛÙfi ¯¤ÚÈ ‚ÔËı›·˜ Î·È Ì›· ÁÏ˘ÎÈ¿ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÈÛΤ„ÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Û ¿ÏÏ· ȉڇ̷ٷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.

™¯Â‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Â›Ó·È Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ÌÈÎÚ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘. Δ· ÊÂÙÈÓ¿ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ Ì›ˆÛË, Û ¤Ó· ÓÔÌfi, fiÔ˘ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ª·ÁÓËÛ›·, ·Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤Î·Ó ‚‹Ì·Ù· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· Â›‰· ¿ÏÏˆÓ fiψÓ, fiˆ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜.¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ʤÙÔ˜ ÛÙ· ȉȈÙÈο ¢ËÌÔÙÈο ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 45 Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ŒÙÛÈ ϤÔÓ ÊÔÈÙÔ‡Ó 259 Ô˘ ηٷӤÌÔÓÙ·È ÛÙȘ ¤ÍÈ Δ¿ÍÂȘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ 41 Ì·ıËÙ¤˜, μ’ 33, °’ 53, ¢’ 50, ∂’ 39 Î·È ™Δ’ 43. ∂›Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ȉȈÙÈο ¢ËÌÔÙÈο. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ·˘Í‹ıËΠʤÙÔ˜

ÛÙÔ 97,84% ·fi 97,45% Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ʤÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 2,16%. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¤·ÈÍ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·fi ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÚÎÂÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊËı› ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÊÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÓÈ¿ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì 140 Ó‹È· Î·È ÚÔÓ‹È·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 4,63%, ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο.

øÛÙfiÛÔ Î·È Â‰Ò Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 94,80% Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 95,37%. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ô Èı·ÓfiÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ȉȈÙÈο ¢ËÌÔÙÈο, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ¤ÚÛÈÓË ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ô˘ ηÙ›¯·Ó ÛÙË ÊÔ›ÙËÛË Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ·Ê› οÔÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ 300 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘, ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Î¿ÔÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Î·Ó ¯ı˜ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ Ô˘Û›· ˆ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹, ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÚfiÛÙÈÌÔ. ∏ ·˘ÙÔ„›· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ·˘ı·›ÚÂÙ·, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ Î·È ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜, Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. √ ¯ÒÚÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ï·ÙÔÌ›Ԣ, ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ·Ó‹ÎÂÈ Û ȉÈÒÙË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ·ÏÏ¿ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ fï˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÂÓ·fiıÂÛË ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘, ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ˙ËÙ‹ıËΠӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰Â ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂȘ. Δ· ÛÎÔ˘›‰È· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ï·ÛÙÈο Î·È Á˘¿ÏÈÓ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, Ï¿ÛÙȯ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ï·ÛÙÈΤ˜ ηڤÎϘ, ηÚÔ‡ÏÈ· Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ˜. ∞fi ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· fï˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì›· ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÊÔÚÙËÁ¿ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ Ì·˙‡ÔÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÛËÌ›·. ∂ÈϤÔÓ Û Ôχ ÎÔÓÙÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ı·ı› Ó· ‚fiÛÎÔ˘Ó Úfi‚·Ù·. ™Â οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Âı¿ıË Î·È ÓÂÎÚfi ˙ÒÔ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂΛ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. “∞Ó Ô È‰ÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ¿ÌÂÛ· ı· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂȘ” ÙfiÓÈÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ„›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ô È‰ÈÒÙ˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ٷ ÛÎÔ˘›‰È·.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈο ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ª›· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢™.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ∂ÈϤÔÓ 375 ÂÎ. ¢ÚÒ ¿ÓÙÏËÛÂ Ô √¢¢∏à ∞£∏¡∞, 21.

∂ÈϤÔÓ 375 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ï·‚ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙȘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ 13 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙË ª. ΔÚ›ÙË. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙË ª. ¶¤ÌÙË, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã) ‰¤¯ıËΠÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ì ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛ˘ 99,019 Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

¶¿Óˆ ·fi 124 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÌÚÂÓÙ ™π°∫∞¶√Àƒ∏, 21.

¶¿Óˆ ·fi Ù· 124 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÌÚÂÓÙ Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· 112 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡, ηıÒ˜ Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÌÔÚÈο ·Ôı¤Ì·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÌÂÈÒıËηÓ, ·ÚfiÛÌÂÓ·, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î·È Ë ·fiÙÔÌË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔıÂÛÌȷο Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÚÁÔ‡. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ Ù‡Ô˘ ÌÚÂÓÙ ¿ÁÁÈÍÂ, ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó, Ù· 124,81 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙ· 124,52 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 67 ÛÂÓÙ˜ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “ÎÏ›ÛÈÌÔ” . ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ·Ó‹Ïı ¤ˆ˜ Î·È ÛÙ· 112,48 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙ· 112,14 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î¤Ú‰Ë 69 ÛÂÓÙ˜ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÈÌ‹ “ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜” . ΔÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛ ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÛÙ· 1,4642 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ ¢ÚÒ. Δ· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë Energy Information Administration, Ë ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ·, ÂÌÔÚÈο ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÌÂÈÒıËηÓ, ·ÚfiÛÌÂÓ·, ηٿ 2,32 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ·. Δ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ÛÊ˘ÁÌÔ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ, ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‚·Ú¤ÏÈ·. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰È·ı¤ÛÈ̈Ó, ÂÌÔÚÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ·ÚÁÔ‡, Î·È Û ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÚfiˆÚ˜ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· Ï‹ÁÌ· ÛÙË ˙‹ÙËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜.“√È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ›ӷÈ, ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÛÙË ˙‹ÙËÛË, ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011” , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ¤ÎıÂÛË Ù˘ Barclays Capital. ∏ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓË ˙‹ÙËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË Û ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi, ÁÈ· ¤ÎÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ◊Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÙ›Ó·Í˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ÎÈÓÂ˙Èο ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Ì›ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.

M. ¶APA™KEYH 22 A¶PI§I√À 2011

ªÂ›ˆÛË 21% ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011

«μ˘ı›˙ÂÙ·È» Ë ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· ∞£∏¡∞, 21.

∏

ÂÎÚËÎÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜, Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ ¤ÓÙ ̋Ó˜, ÌÔÚ› Ó· ¢ÓÔ› Ù· ÂÎÎÔÎÎÈÛÙ‹ÚÈ· ‚¿Ì‚·ÎÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ∞˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÓÙÔÓË ÙÒÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜.

ΔfiÛÔ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÎÈÓ‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ÙˆÙÈο, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ηٿ 21% (-19,9% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È -22,2% ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ). ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÁÚ·Ê› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 3,3%, ¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Ì›ˆÛ˘ 21,7% ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÌÔÂȉÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ·ÛÈ·ÙÈΤ˜, ΢ڛˆ˜, ¯ÒÚ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ∂› Û˘ÓfiÏÔ˘ 15 ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô (13,3%), Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ‰ÂηÙÚ›˜ (86,7%), ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÙÒÛË. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ

‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009, ηٿ 20,2%, Û Â›‰· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2005 ηٿ 57,8%. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009 ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› Ì›ˆÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 27,8%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ∏ ηıÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ηٿ ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó Û˘Ó¯‹˜, Ì ÙË Ì›ˆÛË Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 17,8% ÙÔ

ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Î·È Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ, ηٿ ÙËÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÓËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ú¿„ÈÌÔ ·fi ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·Ù¿ 16,1% Î·È ÓËÌ¿ÙˆÓ ·fi ·Û˘Ó¯›˜ Û˘ÓıÂÙÈΤ˜ ›Ó˜ ηٿ 5,3%. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, fï˜, ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ·Ú·Áˆ-

Á‹ ÏÔÈÒÓ ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 7%, ÓËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù¯ÓËÙ¤˜ Û˘Ó¯›˜ ›Ó˜ ηٿ 31,8%, ‚·Ì‚·ÎÂÚÒÓ ˘Ê·ÓÙÒÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 0,7%, ˘Ê·ÓÙÒÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‚·Ì‚·ÎÂÚÒÓ Î·Ù¿ 61,7%, ˘Ê·ÓÙÒÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi Û˘ÓıÂÙÈο Î·È Ù¯ÓËÙ¿ Ó‹Ì·Ù· Û˘Ó¯ÒÓ ÈÓÒÓ Î·Ù¿ 26,15%, ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ηٿ 13,25%, ¿ÏÏˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ ÏÂÎÙÒÓ Î·È ÎÚÔÛ¤ ηٿ 15,5%, ÎÔ˘‚ÂÚÙÒÓ Î·È ÎÏÈÓÔÛÎÂ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù·ÍȉÈÔ‡ ηٿ 32,1%, ÛÂÓÙÔÓÈÒÓ Î·È Ì·ÍÈÏ·ÚÔıËÎÒÓ Î·Ù¿ 65,8%, Û¿ÎˆÓ Î·È Û·Îȉ›ˆÓ ÁÈ· Û˘Û΢·Û›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ 72,8%, Ù·‹ÙˆÓ Î·È ¿ÏψÓ, ı˘Û·ÓˆÙÒÓ ˘Ê·ÓÙÈÎÒÓ Î·Ï˘ÌÌ¿ÙˆÓ ‰·¤‰Ô˘ ηٿ 29,6% Î·È ÏÔÈÒÓ Ù·‹ÙˆÓ ηٿ 20%. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù·‹ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘Ê·ÓÙÈÎÒÓ Î·Ï˘ÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÎfiÌÔ˘˜, ‹Ù·Ó ÌˉÂÓÈ΋. Δ· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÔ˜ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 13%, ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηٿ 20,2%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 28,1% Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÙÔ 2009, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ηٿ ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ 2005, ÛÙÔ 3,1% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ™ÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ ÂÚ›Ô˘ 58%.

™Ù·ıÂÚfi˜ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ó¤ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ∞£∏¡∞, 21.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜

∞˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 0,6% ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÙÔ 2010 ∞£∏¡∞, 21.

∞‡ÍËÛË 0,6% ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ 2010 ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌË Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÓfiÚˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ (88,5%), ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 2,4%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ Ù· ÎÚ¿ÙË- ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ η٤ÁÚ·„·Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 6,3%. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ (14,7%), ÙË °ÂÚÌ·Ó›· (13,8%), ÙË °·ÏÏ›· (9,8%) Î·È ÙËÓ

πÙ·Ï›· (9,8%). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ·fi ¶Ôψӛ· (97,6%), ƒˆÛ›· (63,5%) Î·È ∫‡ÚÔ (32,2%). ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÌË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·Ù¿ ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ η٤¯ÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· (13,6%) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ (12%), Ë °·ÏÏ›· (5,8%) Î·È Ë πÙ·Ï›· (5,6%). ∞fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ë›ÚÔ˘˜, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞Û›· (5,8%) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∞ÌÂÚÈ΋ (4,6%). ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ηٿ ̤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÛÙ·ıÌfi ÂÈÛfi‰Ô˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ΛÓËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” (20,6%), ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (12,8%) Î·È ¤ÂÙ·È Ù˘ ƒfi‰Ô˘ (9,4%).

∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ 1Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,2% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. √ ‰Â›ÎÙ˘, ÙÔ 1Ô ÙÚ›ÌËÓÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010, ÛËÌ›ˆÛ Ì›ˆÛË 0,2% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,1% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·˘Ùfi˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜- ÂÚÁÔÏ‹Ù˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ 1Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010, ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 1,8% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,2% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. √ ‰Â›ÎÙ˘, ÙÔ 1Ô ÙÚ›ÌËÓÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010, ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 0,3% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,4% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009.√ ‰Â›ÎÙ˘ ·˘Ùfi˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÌÈ·˜ Ù˘ÔÔÈË̤Ó˘ ηٷÛ΢‹˜ (ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜) Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

M. ¶APA™KEYH 22 A¶PI§I√À 2011

ÕÓÔ‰Ô˜ 2,26% ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿„¢ÛË ÙˆÓ ÊËÌÒÓ ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘

¢ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 21.

∞Ó¤Î·Ì„Â Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË, ηıÒ˜ ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ÂÚ› ¿ÌÂÛ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘. ŸÌˆ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ¯·ÌËÏfi fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.431,33 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 31,64 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,26%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 2,57%, ÂÓÒ Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó Û 1,23%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 646,46 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,22%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.447,30 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,48%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE

SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 241,59 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,90%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.458,33 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,22%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.707,63 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 2,22%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂ-

Ê·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∂§¶∂(-0,83%) Î·È Ù˘ ¢∂∏ (-0,63%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¶(+6,05%), Ù˘ MIG(+5,88%), Ù˘ Atebank(+4,44%), Ù˘ Coca Cola 3E(+3,72%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+3,05%). 102 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 38 ÙˆÙÈο Î·È 52 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 67,533 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 4.810.540 ÙÂÌ¿¯È·, ∂ıÓÈ΋ Ì 2.929.077, Marfin Popular Bank Ì 2.617.614 Î·È ∫‡ÚÔ˘ Ì 1.707.736 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 15,675 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 7,999, Alpha Bank Ì 5,762 Î·È Coca Cola 3E Ì 5,431 ÂηÙ. ¢ÚÒ.∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 56,007 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÎÚÈı› ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Ë Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™Ù∂ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÏÔÁÈÛÙ‹ ∞£∏¡∞, 21.

™

ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎÚÈı› ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ·Î·ıfiÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ¿Óˆ ·fi Ù· ÔÔ›· ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ›.

™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÏÔÁÈÛÙ‹ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi 300.000 ¢ÚÒ Î·È 150.000 ¢ÚÒ Û 150.000 Î·È 100.000 ¢ÚÒ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ªÂ ÙË Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ϤÔÓ ·fi ÏÔÁÈÛÙ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÛʇÁÔÓÙ· ÛÙÔ ™Ù∂ ‰ÈÎËÁfiÚÔ, Ë Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ï·ÊfiÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÏÔÁÈÛÙ¤˜, Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÛÙ· ¿ÚıÚ· 4 Î·È 5 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ıÂÛ›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ ˘¤Ú ÔÚÈṲ̂Ó˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ ·˘Ùfi, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, fiÙ·Ó Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ˘fi¯ÚÂÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·Ó·ÎÚÈ‚ÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Ô ÏÔÁÈÛÙ‹˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ·ÔÎÙ¿ ÚfiÛ‚·ÛË Û ¢·›ÛıËÙ· ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÂÚ·›ÓÔÓÙ·È Ù· È·ÙÚÈο ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞ÎfiÌË, ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ηıÒ˜ οو ·fi ÙÔ Ï·ÊfiÓ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÏÔÁÈÛÙ‹, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi ··ÈÙ›ٷÈ. ∂›Û˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¿‰ÂȘ Û ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÚfiÛˆ· fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, fï˜, ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹

›ڷ, ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÔÚı¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÍÈfiÈÛÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ËÏÒÛˆ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. ¶Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÏÔÁÈÛÙ‹ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚı‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ì ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο Û ηٿÛÙ·ÛË, Ô˘ Û˘Ó˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙËÓ 27Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÌÚfiıÂÛÌˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ 2010, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ TAXISnet, ÁÈ· ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙËÚÔ‡Û·Ó ‚È‚Ï›· ∞’ ‹ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ∫μ™. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈο ÌËӇ̷ٷ (53.471 Û˘ÓÔÏÈο) ÚÔ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË º¶∞ ·ÚfiÙÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ, ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Δ· ÌËӇ̷ٷ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Ì¤Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ (e-mail) Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 (‚È‚Ï›· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜) Î·È ·’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2011 (‚È‚Ï›· μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ 26/4/11 (¯ÚˆÛÙÈΤ˜) Î·È ¤ˆ˜ 30/4/11 (ÌˉÂÓÈΤ˜ Î·È ÈÛÙˆÙÈΤ˜).

«ŒÊ˘Á·Ó» ÁÈ· ∫‡ÚÔ 1.500 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ∞£∏¡∞, 21.

¶ÂÚ›Ô˘ 1500 ÂÙ·Èڛ˜, ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙË ∫‡ÚÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 18 Ì‹Ó˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 710,2 ÂηÙ. ∂˘ÚÒ (΢ڛˆ˜ Û‡ÛÙ·ÛË Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ).ΔÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Â›Ó·È Ô ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi˜, Ë ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ η.™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÔÈ Î˘ÚȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Êı›ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Â·Ó··ÙÚÈÛı¤ÓÙ· ΤډË.

∞£∏¡∞, 21.

∞ÚÓËÙÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË, Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010 Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 2011, ÂÓÒ ·ÚfiÌÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÁÚ·Ê› ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Û ·ÓÔ‰È΋ Ê¿ÛË.∞ÎfiÌË, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÂʤÙÔ˜ ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·˘ÙÔ› Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ¿ÚÛ˘ ÙˆÓ ÌË Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂∫Δ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ·ÔÌfi¯Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ·‰È·Îfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ∂Ó fi„ÂÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜, Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÚÔ˜ ÙÔ ∞∂¶ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË

∞£∏¡∞, 21.

™ÙÔ 1,709 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜

°È· ÙÔ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

∞£∏¡∞, 21.

ª¤¯ÚÈ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÌÚfiıÂÛÌˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞

Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÚÔ˜ Ù· οو ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· fiÙ·Ó ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘. ΔÔ Â˘ÎÙ·›Ô Û˘ÓÂÒ˜ ı· ‹Ù·Ó Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÌfi¯Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂȉڿÛÂÈ ÛÙȘ ÚÔ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ‡ÊÂÛ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ‹ Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ŸÙ·Ó Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ Ê¿ÛË, ÔfiÙÂ Ë ˙‹ÙËÛË ‰·Ó›ˆÓ ı· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ΔÙ∂, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË. ªÂ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÚÒÙ· ı· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Î¿Ï˘„‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ, Î·È ¤ÂÈÙ· Ù· ηٷӷψÙÈο.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÍËÁ› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ¿ÏÈ Ë ÙÚ·Â˙È΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜.

™ÙÔ 1,709 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ¶·Û¯·ÏÈÓ‹˜ ÂÍfi‰Ô˘, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Ì ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ŸÛÔÈ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Â›Û˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Ó· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó Ì η‡ÛÈÌ·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ∫Ú‹ÙË, ∂Ù¿ÓËÛ·, ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘. √È ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi 1,617 ¢ÚÒ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ 1,899 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.

∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÂÈÙÔΛˆÓ ηٷı¤ÛˆӯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ∞£∏¡∞, 21.

™Â ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ Î·È 0,35%. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ΔÚ¯ԇÌÂÓÔ˘ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Cash Manager, ÙÔ˘ ΔÚ¯ԇÌÂÓÔ˘ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Winbank Direct, ÙÔ˘ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ Û fiϘ ÙȘ Îϛ̷Θ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎÔ‡ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ Îϛ̷Θ.∂›Û˘, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ 8,90%, ÙÔ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ 8,50% ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ (μ∂ªÃ) ÛÙÔ 9,20% Δ¤ÏÔ˜, ·fi 3 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈο ÂÈÙfiÎÈ· ηٷӷψÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ ηٿ 0,25 ÌÔÓ¿‰Â˜.

¢ÈÂıÓ‹ 32 ∂ÂÈÛԉȷ΋ ÔÌÈÏ›· ª. √Ì¿Ì· ™∞¡ ºƒ∞Δ∑π™∫√, 21.

ÀÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ ª¿ÓÈÓÁÎ, ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ WikiLeaks ·ÌÂÚÈηÓÈο ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ‰È¤ÎÔ„·Ó ıÔÚ˘‚ˆ‰Ò˜ ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÛÙÔ ™·Ó ºÚ·ÓÙÛ›ÛÎÔ. √ √Ì¿Ì· ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ 200 ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Û ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰ˆÚÂÒÓ, fiÙ·Ó Ì›· Á˘Ó·›Î· ÙÔÓ ‰È¤ÎÔ„Â. ∏ ›‰È· Î·È ÔÈ ‰¤Î· Û˘Ó‰·ÈÙ˘ÌfiÓ˜ Ù˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ª¿ÓÈÓÁÎ Ô˘ “‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ Û ¤Ó· ÎÂÏ›” ∫·ÙfiÈÓ ‡„ˆÛ·Ó ·Ófi Ì ÙË ÊÚ¿ÛË “∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔÓ ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ ª¿ÓÈÓÁΔ Ì·˙› Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘. ∏ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·fi ̤ÏË ÙˆÓ ª˘ÛÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÂÓÒ ‰‡Ô ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. “◊Ù·Ó ˆÚ·›Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô √Ì¿Ì· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜, Ê·ÓÂÚ¿ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜, fiÙÈ “ÛÙ· ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· (Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘) Ë ·ÏÏ·Á‹ ·ԉ›¯ÙËΠ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ·’ fiÙÈ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó”

¶√ƒΔ√°∞§π∞

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË §π™™∞μ√¡∞, 21.

ΔÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂∂ Î·È ¢¡Δ, ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ŒÍÈ ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 5˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 36,1% ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ „‹ÊÔ˘, ÔÛÔÛÙfi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 11,6% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Marktest, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÔÈ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·ÒÏÂȘ ηٿ 12 ÌÔÓ¿‰Â˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi 35,3%. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Marktest ¤ÁÈÓ Û ‰Â›ÁÌ· 805 ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙȘ 15 ˆ˜ ÙȘ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

80.000 μÚÂÙ·ÓÔ› Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ·ÛıÂÓ›·˜ ÁÈ· ·¯˘Û·ÚΛ· Î·È ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi §√¡¢π¡√, 21.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 80.000 μÚÂÙ·ÓÔ› ·›ÚÓÔ˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· ÁÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ‹ ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÏÎÔfiÏ ‹ Ù· Ó·ÚΈÙÈο Î·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 7 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 21.200 ·ÏÎÔÔÏÈÎÔ› Î·È ÂıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ™˘Óٿ͈Ó. ø˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 1,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ÒÛÙ ӷ ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·.

M. ¶APA™KEYH 22 A¶PI§I√À 2011

™ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ

¶·Ú·‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ∞ÔÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë Δƒπ¶√§∏, 21.

√

È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ η٤Ϸ‚·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· ÌÂıÔÚȷο ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· ¤ÂÈÙ· ·fi ÛÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ٷ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÛÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡, ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¿ÔÏÔÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂıÔÚȷ΋ ‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ √˘¿˙·Ó, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ÏÈ‚˘Î‹ fiÏË ¡·ÏÔ‡Ù Ì ÙËÓ Ù˘ÓËÛȷ΋ ¡Ù¯›Ì· -fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ¢˘ÙÈο ŸÚË. ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi °·ÏÏ›· Î·È πÙ·Ï›·

∏ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ÌÂıÔÚÈ·ÎÔ‡ Ê˘Ï·Î›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰›·˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ¡·ÏÔ‡Ù, ÂÚ›Ô˘ 240 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. ∏ fiÏË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÚÈÓ ·ÓÙÂÈÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ Î·ÙÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÛÊÔ‰ÚÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË ¡·ÏÔ‡Ù. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ∂ȉ‹ÛÂˆÓ (AFP) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù˘ÓËÛȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ 150 ¤ˆ˜ 200 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤Ú·Û·Ó ¿ÔÏÔÈ Î·È ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜.

∞Ó·¯·›ÙÈÛË ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ˘ ·fi ÙÔ ¡∞Δ√ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ NATO ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó·¯·›ÙÈÛ·Ó ¤Ó· ÏÈ‚˘Îfi ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÏÈ‚˘Îfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Jana. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ô‡Ù ÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ ÏÔ›Ô.“¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ NATO ‰È¤Ú·Í·Ó ÌÈ· ‚¿Ú‚·ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÈÚ·Ù›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ÏÈ‚˘ÎÔ‡ ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ‚›· Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ηٿ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ [ÙÔ˘ √∏∂]” ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Jana.

Ô˘ ËÁ¤ÙË ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÁÈ· ηٿ·˘ÛË ÙÔ˘ ˘Úfi˜.∂Ù¿ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ 18 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ª. ¶¤ÌÙ˘, ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ΔÚ›ÔÏ˘, ÷Ͽ٠·Ï-º·ÚÈ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ô

∫·Ó·‰fi˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙË §È‚‡Ë, ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ΔÛ·ÚϘ ªÔ˘Û¿ÚÓÙ, ›¯Â ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ì¿¯Ô˘˜, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÁÈ·Ù› ·Ú¿ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÔ˘‰‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌˉÂÓÈÛı› ”.

∞ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¿ §›‚˘ˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ

∞£∏¡∞, 21.

∂ÓÓ¤· ÓÂÎÚÔ› - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ‰‡Ô 41¯ÚÔÓÔÈ ‰˘ÙÈÎÔ› ʈÙÔÚÂfiÚÙÂÚ Î·È Â›ÎÔÛÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ª. ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ª. ¶¤ÌÙ˘ ÛÙË §È‚‡Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ·¤ÚÚÈ„·Ó ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ Ï›‚˘-

∂ȯ›ÚËÛË ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ·fi ÙË §È‚‡Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫·Ù¿ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó 49 §›‚˘ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È 15 Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, Ì ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ.∏ Âȯ›ÚËÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Â·Ê¤˜ Ì ËÁÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ·Ú·‚ÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÊfiÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÏËı› ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‚›·˜ ÛÙË §È‚‡Ë.

ªÂÙ¿ ÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë πÙ·Ï›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙË §È‚‡Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ÛÙËÓ fiÏË ªÈÛÚ¿Ù·, Ë ÔÔ›· ÔÏÈÔÚÎÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (CNT), ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∞ÓÙÂÏÙ˙·Ï›Ï, ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· “ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË”ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÂȉÈο ÛÙËÓ ªÈÛÚ¿Ù·, fiÔ˘ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∏ ¡¿‚È ¶ÈÏ¿È, ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηٷ‰›Î·Û ÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÔÌ‚ÒÓ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰ÈÂıÓ‹ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ªÈÛÚ¿Ù· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ê¿Ú̷η. √ ¡Ô‡ÚÈ ∞ÌÓÙ¿Ï· ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿ÙÈ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ˙‹ÙËÛ ӷ ÛÙ·ÏÔ‡Ó, Ì ‚¿ÛË ÙȘ “·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜” ·Ú¯¤˜, Á¿ÏÏÔÈ Î·È ‚ÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. √ Á¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞Ï¤Ó ∑È¤ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ¯ÂÚÛ·›·˜ Â¤Ì‚·Û˘ ÛÙË §È‚‡Ë. √ Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ª. ΔÂÙ¿ÚÙË, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ CNT fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› Á¿ÏÏÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜. √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· “˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ” ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙË §È‚‡Ë, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜. ∏ ·ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙË §È‚‡Ë. √ ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È Û˘Ó¯‹˜ ‰Èψ̷ÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ›ÂÛË ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ √Ì¿Ì·, ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú ÿ̷ÓÙ ÌÈÓ Δ˙¿ÛÈÌ.

¡¤· ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË 6,3 ƒ›¯ÙÂÚ Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ π·ˆÓ›·

∞·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ˙ÒÓË ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Ë ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· Δ√∫π√, 21.

∞·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ˙ÒÓË ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Û ·ÎÙ›Ó· 20 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡·fiÙÔ ∫·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˙ÒÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ı· ÂÈÙÚ·› ÛÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 80.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ›‰Ë, ·ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ÂÈıÂÒÚËÛ ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ·Ó·Î¿Ï˘„ ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 60 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˙Ô˘Ó ÂΛ, ·Ú¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·fi ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· TEPCO, ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· Â›‰· Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¤ÍÈ Ì ÂÓÓÈ¿ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë „‡ÍË ÙˆÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›. ∫·Ï¤Û·Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ οÔÈÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂΛ. ™‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÎËÚ‡ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ’··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ˙ÒÓË’, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ °ÈÔ˘Î›Ô ∂ÓÙ¿ÓÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 13.000 ¿Ó-

ÓÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞). √ ¡Ù¤ÓȘ ºÏfiÚÈ, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ π∞∂∞, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙË μȤÓÓË fiÙÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ı· ÛÙ›ÏÂÈ Ì›· ÚÒÙË ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¡Ù·˚ÙÛ›, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ù˘ 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ÚÈÓ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ı· ÂÚ¢ӋÛÂÈ Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¡¤Ô˜ ÛÂÈÛÌfi˜ 6,3 ƒ›¯ÙÂÚ

ıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙË ‚fiÚÂÈÔ-·Ó·ÙÔÏÈ΋ π·ˆÓ›· ÛÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 130.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÈ·, ÂÓÒ 13.000 Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ.

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂȉÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ˘ÚË-

πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ π·ˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂΉÔı› ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ. ∏ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ °ÂˆÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ (USGS) ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ Ù˘ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ 6,3 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ π·ˆÓÈ΋ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Âͤ‰ˆÛ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ. ∏ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 22:37 ÙÔÈ΋ ÒÚ· (16:37 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜). ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ™›Ì·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ 70 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ı‡Ì·Ù· ‹ ˙ËÌȤ˜.

ª·ÁÓËÛ›· 33

ª. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

√ ÛȈÒÓ πËÛÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶¿ıÔ˘˜ ΔÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘

™‹ÌÂÚÔÓ ÎÚÂÌ¿Ù·È Â› ͇ÏÔ˘ Î·È ÂÚ› ËÌÒÓ Ô‰˘Ó¿Ù·È Ô ∞Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˜. ∂‰Ò Î·È Â›ÎÔÛÈ ·ÈÒÓ˜ ÔÈ ÈÛÙÔ›, fiˆ˜ οı ÌÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ Ì ‰¤Ô˜ ÂÌÚfi˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ı›·˜ ·Á¿˘, ÚÔÛËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·Ì›ÏËÙÔÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔÓ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ. ∫È ∂ΛÓÔ˜ „ËÏ¿ ·fi ÙÔ ÈÎÚ›ˆÌ· ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ Ì¿˜ ÎÔÈÙ¿ Ì ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·Á¿Ë Î·È Û˘ÌfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÌÈ· ·¤Ú·ÓÙ· ÌÂÁ·ÏfiÚÂË ÛȈ‹, Ô˘ ıÂÚ·‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔ‡ÊÈ· Î·È ˘‚ÚÈÛÙÈ΋ ÔÏ˘ÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ì·˜. ª·˜ ·ÙÂÓ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÛȈËÏfi˜, fiˆ˜ ÙfiÙ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ÚÈÓ Ï·Ï‹ÛÂÈ Ô ÂÙÂÈÓfi˜, Î·È Ë ÛȈ‹ ΔÔ˘ ·Ó·ÌԯχÂÈ Ì¤Û· Ì·˜ fiϘ ÙȘ ·ÚÓ‹ÛÂȘ Î·È fiϘ ÙȘ ÚÔ‰Ôۛ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ΔÔ˘, fiÏ· Ù· ¿ıË Ì·˜ Î·È fiϘ ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÁÈ·Ṳ̂ÓË ÔÓÂ̤ÓË ı›· ÛȈ‹ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Î·È ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ·fi ¯›ÏÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ Û·Ó Ì˘ÛÙÈ΋ ʈӋ ‰ÔÓ› Ù· ̇¯È· Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜, Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘, ‡ÁψÙÙË, Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ÛȈ‹ ·Á¿˘. ΔÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ı›·˜ ·˘Ù‹˜ ÛȈ‹˜ ÙÔ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì ‰¤Ô˜ Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ (ª·Ùı·›Ô˜) ÛÙÔ˘˜ Êχ·ÚÔ˘˜ ÎÔÛÌÈÎÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜. “√ ‰Â πËÛÔ‡˜ ÂÛÈÒ·” . ◊Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜ Ë ÁÏ˘ÎÈ¿ Î·È Á·Ï‹ÓÈ· ʈӋ ÙÔ˘ πËÛÔ‡, Ô˘ Û·Á‹ÓÂ˘Â Ù· Ï‹ıË, ÂÈÚ‹Ó¢ ÙÔ˘˜ ÔÓÂ̤ÓÔ˘˜, Û˘ÁÎÏfiÓÈ˙ ÙȘ ηډȤ˜. ∞˘Ù‹ Ë ÊˆÓ‹ ¯fiÚÙ·Û ٷ Ï‹ıË ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ, ¤Ï˘Û ‰ÂÛÌ¿, ÁÈ¿ÙÚ„ οı ·ÓıÚÒÈÓË ·Ûı¤ÓÂÈ·. °·Ï‹Ó„ ٷ ¤Ï·Á·. ¶·ÚËÁfiÚËÛ „˘¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÔ Ô‰˘ÓËÚfi Ù›ÌËÌ· Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜, ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∞˘Ù‹ Ë ÊˆÓ‹ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙË ˙ˆ‹. ºÒÙÈÛ ÙÔ˘˜ ÂÓ ÛÎfiÙÂÈ Î·ıË̤ÓÔ˘˜. ™˘Á¯ÒÚÂÛÂ, χÙÚˆÛÂ, ¤Î·Ó ÙÔÓ fi¯ÏÔ, Ó· ϤÂÈ: “√˘‰¤ÔÙ ÂÏ¿ÏËÛÂÓ ¿ÓıÚˆÔ˜ ˆ˜ Ô‡ÙÔ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜” . ∫·È fï˜, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¶¿ıÔ˘˜ ÂÛÈÒ· Ô πËÛÔ‡˜. ∂ΛÓÔ˜, Ô˘ fiÙ·Ó ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Î·Ù¤ÏËÛÛ ·ÏÏ¿ ·ÔÛÙfïÓÂ Î·È Î·ı‹ÏˆÓ Ì ÙÔ ÏfiÁÔ ΔÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ΔÔ˘. “√ ‰Â πËÛÔ‡˜ ÂÛÈÒ·”, ÛÙÔÓ fiÓÔ

Î·È ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Î·È fiÙ·Ó ¤Ì·ÈÓ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì·, Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ·ÓfïÓ. “ø˜ ·ÌÓfi˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ΛÚÔÓÙÔ˜ ·˘ÙfiÓ ¿ÊˆÓÔ˜ Ô‡Ùˆ˜ ԢΠ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ·˘ÙÔ‡” , ›¯Â ÚÔÊËÙ‡ÛÂÈ Ô ∏Û·˝·˜. ™Èˆ¿ fiÙ·Ó Ô fi¯ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ΔÔÓ ¯Ï¢¿˙Ô˘Ó, fiÙ·Ó ΔÔÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Ï¤ÁÔÓÙ·˜ “ÛÒÛÔÓ Û·˘ÙfiÓ ÂÈ ˘Èfi˜ ÂÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡”, fiÙ·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÁÈÔ ÚfiÛˆfi ΔÔ˘ Ú·›ÛÌ·Ù·, Î·È Ì ۷ÚηÛÙÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· ΔÔÓ Â͈ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÊËÙ‡ÛÂÈ ÔÈÔ˜ ΔÔÓ ÂÚ¿ÈÛÂ. ™Èˆ¿, fiÙ·Ó ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÔ ·ÔÙÚfi·ÈË ·‰ÈΛ· Û’ ∂ΛÓÔÓ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÈÔ ‰›Î·ÈÔ˜ ÎÈ ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™Èˆ¿ ÛÙËÓ ·‡ıÌÂÓË ·¯·ÚÈÛÙ›· fiÛˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ·Ó “·ÓÙ› ÙÔ˘ Ì¿ÓÓ· ¯ÔÏ‹Ó” . ªÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ fiÏÔ˘˜ “ˆ˜ ÛÎÂ‡Ë ÎÂڷ̤ˆ˜”. ∂ΛÓÔ˜, fï˜, ·ÓÙ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÔÁË ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ηÎfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÊ˘Ú‹ ÛȈ‹ ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ΔÔ˘ ¯ÂÚÈÒÓ, ÙË Ì·ÙˆÌ¤ÓË ÛȈ‹ Ù˘ ∞Á¿˘ ΔÔ˘. ™Èˆ¿ Ô πËÛÔ‡˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· Î·È ·Ï·˙ÔÓ›· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ΔÔ˘, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô˘Ó Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛ· ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙ· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Ù· ¿ıË ΔÔ˘, Ô ™Ù·˘Úfi˜ Î·È Ë ∞Ó¿ÛÙ·Û‹ ΔÔ˘. ™Â Ù¤ÙÔȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÒÚ˜ Ù· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÚÁ·Ï›· ¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ Ë ÛȈ‹, Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÈÒÓÔ˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÂÏÂÛÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ηχÙÂÈ ÈÂÚ‹ ÛÈÁ‹. √ ÕÁÈÔ˜ πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ô £ÂÔÊfiÚÔ˜ ϤÁÂÈ ˆ˜ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË ÛÈÁ‹. ªÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÛÈÁ‹ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ Ì›ÏËÛÂ Ô πËÛÔ‡˜. ∫·È Ë ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Ì¤Û· ÛÙË ÛȈËÏ‹ Ó‡¯Ù· ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ πˆÛ‹Ê ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È. ª¤Û· ÛÙË ÛȈ‹ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ë ı·ÓıÚÒÈÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. “π‰Ô‡, Ô ¡˘ÌʛԘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÓ Ùˆ ̤ۈ Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜” . ∏ ÛȈ‹ Û˘ÓÙÚÔʇÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÒÚ˜ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ, ÙȘ ÈÂÚ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛ¢¯‹˜. ∫·È ÛÙË ÛÈÁ‹ Ù˘ ËÛ˘¯›·˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Á¢ı› Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ˘ÂÚÎfiÛÌÈ· ·Á·ı¿, Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ·Á¿˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÚ¿ÛÌÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ΔÔ˘. ∞ÏÏ¿ ˙ԇ̠۠ÂÔ¯‹ ÙfiÛÔ ıÔÚ˘‚Ò‰Ë, ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛÈ· Û ÏfiÁÔ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›·, ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÎÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÌÂ, ·Ó fi¯È ·‰È·ÓfiËÙÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú¿ÍÂÓÔ Î·È ÂÚÈÙÙfi ÙÔ Ó· ÔÌÈÏԇ̠ÂÚ› ÛȈ‹˜.

ΔÔ ¶¿ıÔ˜, fï˜, ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Ì·˜, οı ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÙÔȘ ̤Ú˜, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·. ª¤Û· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ËÛ˘¯›· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰Ô˜, ̤۷ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÏËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÛȈÒÓÙ· ∫‡ÚÈfi Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙÔ¯·ÛıÔ‡ÌÂ. ªÔÚ› Ë £Â›· ΔÔ˘ ÛȈ‹ Ó· Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ·ÔÚ›· Î·È ı·˘Ì·ÛÌfi˜, ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙË ÊÙˆ¯‹ ÏÔÁÈ΋ Ì·˜, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈfi Ù˘, fï˜, ȉԇ ‹‰Ë ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ πËÛÔ‡. ¶¿Óˆ ÛÙÔ Í‡ÏÔ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ Ô‰˘Ó¿Ù·È Ì· ·Á·¿, ÛȈ¿ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛȈËÏfi˜ Ó· ΔÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜. ªÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ó· ΔÔ˘ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙË ÊÙˆ¯‹ ηډȿ Ì·˜, Î·È Ó’ ·Ôı¤ÛÔ˘Ì ے ∂ΛÓÔÓ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·¤Ú·ÓÙ˘ ÂÓÔ¯‹˜ Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ÛȈ¿ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ... ∫‡ÚÈÂ, ·È‰·ÁÒÁËÛ¤ Ì·˜ ÛÙËÓ ·Á›· ÛȈ‹ ™Ô˘. ™ÈÒËÛ˜ ∂Û‡, Ô˘ ¤‰ˆÛ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙ· Ï¿ÛÌ·Ù¿ ™Ô˘, ∂Û‡ Ô˘ Â›Û·È Ô ÌfiÓÔ˜ ·ÏËıÈÓfi˜ ÏfiÁÔ˜, ÀÈfi˜ Î·È §fiÁÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∫È ÂÌ›˜ ·Ï›ÌÔÓÔ! - ˆ˜ ·̂·Ï· ·Ï·Ï¿˙ÔÓÙ· ÊÏ˘·ÚÔ‡ÌÂ Î·È ‚˘ıÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Ù·Ú·¯‹ Î·È ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô. ∂Û‡ ÛȈÒÓÙ·˜ Ì·ÎÚÔı‡ÌËÛ˜, ·Ó¤¯ıËΘ, ˘¤ÌÂÈÓ˜ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ·Á¿˘. ∫È ÂÌ›˜; ¢ÔÎÈÌ¿Û·ÌÂ, Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi Ì·˜ ÏfiÁÔ, Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÊÙˆ¯‡Ó·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¢ÔÎÈÌ¿Û·ÌÂ, Ì ÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÏfiÁÔ Ì·˜, Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚ڋΠ·Ó¿·˘ÛË Ë „˘¯‹ Ì·˜. ¢ÔÎÈÌ¿Û·ÌÂ, Ì Ù˘ ʈӋ˜ Ì·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, Ó· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ¿‰ÂÈ·Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜. ¢›‰·Í¤ Ì·˜, ∫‡ÚÈÂ, ÙËÓ ·Á›· ÛȈ‹ ™Ô˘, fiÙ·Ó Ô ÏfiÁÔ˜ Ì·˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ÁÔÁÁ˘ÛÌfi˜, ÎÈ fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÂÎÊ˘Ï›˙ÂÙ·È Û „‡‰Ô˜ Î·È ÎÔϷΛ·, ÎÈ fiÙ·Ó ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ‡‚ÚË ‹ ÂÌ·ÈÁÌfi. 줂·È·, ÛȈ‹Û·Ì ÎÈ ÂÌ›˜, ∫‡ÚÈÂ, οÔȘ ÊÔÚ¤˜, fiÛÔ, fï˜, ¿ÛÙÔ¯· ÎÈ ·‰fiÎÈÌ·! ™Èˆ‹Û·Ì ¿Ó·Ó‰Ú·, fiÙ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ˘ÂÚ·ÛÈÛıԇ̠ÙÔ˘˜ ·‰ÈÎË̤ÓÔ˘˜. ™Èˆ‹Û·Ì Ì ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÌË ıÈÁÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ì·˜. ™Èˆ‹Û·Ì ÊÔ‚ÈṲ̂ӷ, ∫‡ÚÈÂ, fiÙ·Ó ı· ¤ÚÂ ӷ ™Â ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ “Ï¿ÏÂÈ Î·È ÌË ÛȈ‹ÛÂȘ” Ô˘ ›¯Â˜ οÔÙ ˙ËÙ‹ÛÂÈ. “ø ! ·Ï›ÌÔÓÔ ÛÂ

Ì·˜, Ô˘ ÛȈ‹Û·Ì ÁÈ· ™¤Ó·” ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ô ÈÂÚfi˜ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜. ∂Û‡ fï˜, ∫‡ÚÈÂ, Î·È ¿ÏÈ Ì·ÎÚfiı˘Ì· ÛȈ¿˜ Î·È Ì·˜ Û˘Á¯ˆÚ›˜. ¡·È, ∫‡ÚÈÂ, Û˘Ó¯›˙ÂȘ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÛȈ¿˜, fiÙ·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒˆÓ ™Â ÚÔ‰›‰Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿, ™Â ‚Ï·ÛÊËÌԇ̠̠ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· Ì·˜, Î·È ™Â ηÚÊÒÓÔ˘Ì ̤۷ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi. ™Èˆ¿˜, fiˆ˜ ÙfiÙÂ, ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ì·˜ ÎÔÈÙ¿˜ Ì ÛÙÔÚÁ‹ Î·È Ô›ÎÙÔ, fiˆ˜ ¤Ó·˜ ·Ù¤Ú·˜ ÎÔÈÙ¿ ÙÔ ¿ÚÚˆÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, Î·È ÓÈÒıÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ· Ì·˜ ·Á·¿˜ Ì ‚·ı‡ÙÂÚË ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·. ™Èˆ¿˜, ∫‡ÚÈÂ, Î·È Î¿ÔȘ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÁÈ· Ì¿˜ ÛÙÈÁ̤˜, fiÙ·Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ·Ó·˙ËÙԇ̠ÂÍ‹ÁËÛË ÛÙ· ·ÓÂÚÌ‹ÓÂ˘Ù· “ÁÈ·Ù›” Ô˘ ÛÊ˘ÚÔÎÔÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÛÙȘ ‡ÏÔÁ· ÔÓÂ̤Ó˜ ·Ôڛ˜ Ì·˜, ÛÙ· ˘·ÚÍȷο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ™Èˆ¿˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÛȈ‹ ™Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ̷˜, ¤Ó·˜ ·¤Ó·Ô˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·Á¿˘ Ì ÙȘ „˘¯¤˜ Ì·˜, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÚÌËÙÈο ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ™Â ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. ¡·È, ∫‡ÚÈÂ, fiˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¶¿ıÔ˘˜ ™Ô˘ ÛȈÔ‡Û˜ ÌÂÓ, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, fï˜, ÙÂÏÂÛÈÔ˘ÚÁÔ‡Û˜ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛȈ¿˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÛ·È, Â›Û·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂȘ Ì˘ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ Â˘Ù˘¯›· Î·È Î·Ù·Í›ˆÛË. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Á›· ÛȈ‹ ™Ô˘, ÙËÓ ÔχÊıÔÁÁË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Á¿˘ ™Ô˘, ÙËÓ Â‡Ï·ÏË Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ Ì·ÎÚÔı˘Ì›·˜ ™Ô˘, ·È‰·ÁÒÁËÛ¤ Ì·˜, ∫‡ÚÈÂ. ª¿ı ̷˜ ̤ے ÛÙËÓ Ôχ‚Ô˘Ë ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ÛȈԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜, ÁÈ· Ó· ·Îԇ̠ÙËÓ ‹ÚÂÌË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÛÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜. ∫È ·˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ÏfiÁÔ˜ Ì·˜ ÚÔÛ¢¯‹ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ›·, ÔÌÔÏÔÁ›·, Î·È ‰ÔÍÔÏÔÁ›· Û ™¤Ó·, Ô˘ Ì ÙÔ £Â›Ô ¶¿ıÔ˜ ™Ô˘ Î·È ÙËÓ ËÁÂÌÔÓÈ΋ ÛȈ‹ ÛÔ˘ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂȘ Û‹ÌÂÚ· Ï˘ÙÚˆÙÈο ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ¢fiÍ· ÙË Ì·ÎÚÔı˘Ì›· ™Ô˘, ∫‡ÚÈÂ! ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ΛÌÂÓÔ, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ ÛÙÔÓ π. ¡. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ª. ¶·Ú·Û΢‹

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒ√ª ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒ√ª ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ˘Á›·˜, ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙Ô˘Ó ƒ√ª, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜. ∞˘Ùfi ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ΔÚÈÎη›ˆÓ Î. ÃÚ. §¿·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ∫. ¶··Ïfi˜, Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï¿ÎÔ˜, ™ÔÊ¿‰ˆÓ Î. ª. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∫. ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Î. ∞ÓÙ. §È·Ófi˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ∂ıÓÈΤ˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ŒÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ƒ√ª, ·fi ÙÔÓ Î. ∞ϤͷӉÚÔ ΔÛÔÏ¿ÎË, ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂.∂. √ Î. ∞Ï. ΔÛÔÏ¿Î˘, Â›Ó·È ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÂıÓÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ƒ√ª. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, Ë ∂.∂. ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· Î·È ÂÚÁ·Ï›· ÒÛÙ ӷ ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛÔÏ¿Î˘, Ë ∂∂ ı· ¤¯ÂÈ ¿-

ÌÂÛË Î·È Î·ıÔÏÈ΋ ÂÌÏÔ΋ Î·È ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ™ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‹Ù·Ó ηٿ ÙÔÓ Î. ∞Ï. ΔÛÔÏ¿ÎË ÚˆÙfiÙ˘Ë, Ù·¯Â›· Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌÈ΋: ¶ÚÔˆıÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ (ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î.Ù.Ï.), ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ, ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ƒ√ª. ∏ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ¢‹ÌÔ Î·È Ó· ÚÔ-

ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, ̤۷ ·fi ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ: -ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ƒ√ª, ·ÏÏ¿ Î·È -ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÓfi˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ˘Á›·˜, ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô‰ËÁfi Î·È Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÔÏÏ·Ϥ˜ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Î·È ÂıÓÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ 2007-2013 Î·È È‰È·›ÙÂÚ· 2014-2020.

™ÙËÓ π.ª. •ÂÓÈ¿˜ Û‹ÌÂÚ· Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ™Δπ™ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ªÂ-

Á¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ Ù˘ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ •ÂÓÈ¿˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ øÚÒÓ Î·È ÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ Ù˘ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. μ·Û›ÏË ΔÛ¿ÎÔ, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ı· ‰È·Ó›ÌÂÈ ÙÚfiÊÈÌ· Û ·fiÚÔ˘˜ ÛÙÔ “™›ÙÈ Ù˘ ∞Á¿˘” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Δƒπ∞¡Δ∞ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó

·fi ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 2Ô §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ μfiÏÔ˘. ◊Ù·Ó ÙÔ 1981 Î·È ÙfiÙ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› Ó· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ͷӷʤÚÔ˘Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi Ù· Ì·ıËÙÈο ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 7 ª·˝Ô˘ 2011, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶¿ÚΔ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ 1981 ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË: “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÓÈ¿ ·ÚÚ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛË, ÚÈÓ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ·, ı· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ŒÁÈÓ·Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ Î·È Î·Ï¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 7 ª·›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶¿ÚÎ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ·ÏÈÔ› Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜, fiÏÔÈ ¿ÚÚÂÓ˜, Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Ù· ·ÏÈ¿, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÁÂÓÈ¿˜. À¿Ú¯ÂÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÌÈ· ÁÏ˘ÎÂÈ¿ ÚÔÛÌÔÓ‹ Î·È Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ ÁÈ· οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ” .

34

ª. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ºÚ›ÎË ÛÙË °·ÏÏ›· ·fi ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ ˘fiıÂÛ˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√À ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜

Τοπάλη 12 - 382 21 - Βόλος Τηλ.: 24210-27144 - Fax: 24210-33678 Email: n.moschos@volos-city.gr http://epoleodomia.volos.gr Βόλος, 21/4/2011 Αρ. Πρωτ. 2297

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται ότι σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 217/2011 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου και ΑΔΑ 4ΑΓ3Ω96-Μ εκδόθηκε η κατωτέρω ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ.

1. Να χορηγείται κατ’ εξαίρεση παράταση σύνδεσης εργοταξιακής παροχής ρεύματος, με απόφαση του αρμόδιου Αντιδημάρχου Πολεοδομίας και Διαφάνειας και για κοινωνικούς μόνο λόγους (ενδεικτικά αριθμός μελών οικογενείας, οικονομικοί λόγοι).

2. Η παράταση θα χορηγείται εφόσον πρόκειται για κύρια κατοικία και μόνο για τις περιπτώσεις που δεν εμπίπτουν στις απαγορευτικές διατάξεις του αρ. 15 παρ. 1 του Ν. 1337/1983 και είναι υποχρεωτικά κατεδαφιστέα όπως: α) κοινόχρηστοι χώροι της πόλης, β) μέσα στη ζώνη ασφαλείας των διεθνών επαρχιακών και δημοτικών οδών, γ) μέσα στις ζώνες αιγιαλού και παραλίας, δ) σε δημόσια κτήματα, ε) σε δασικές ή αναδασωτέες εκτάσεις, στ) αρχαιολογικούς χώρους, ζ) ρέματα, καθ’ υπέρβαση των οικοδομικών τους αδειών ή δείχνουν ψευδή στοιχεία σε αυτές και ως εκ τούτου δεν είναι δυνατό να νομιμοποιηθούν.

3. Η παράταση θα έχει ισχύ αποκλειστικά έως την 31.12.2011. Με την παρούσα απόφαση δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του προϋπολογισμού του Δήμου. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ Πολεοδομίας και Διαφάνειας ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΟΣΧΟΣ

¶¤ÓÙ ̤ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ı·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ Î‹Ô ¶∞ƒπ™π, 21.

∏ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÈ·˜ ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ηٿÛÎÔÔ˜, ‹Ú ̷ο‚ÚÈ· ÙÚÔ‹, fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÛÙË ¡¿ÓÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· •·‚Ȥ ƒÔÓÛ¤Ó, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÚ·‡Ì·Ù· ·fi ˘ÚÔ‚fiÏÔ fiÏÔ. ∞fi ÙȘ 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÛËÌÂ›Ô ˙ˆ‹˜: Ô ·Ù¤Ú·˜ •·‚Ȥ, 50 ÂÙÒÓ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÔÚÓ›Î, Ë ÌËÙ¤Ú· ∞ÓȤÚ, 49 ÂÙÒÓ, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Û ¤Ó· ηıÔÏÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ΔÔÌ¿˜ 21, ÕÚÙ›Ú 18, ∞Ó 16 Î·È ªÂÓÔ˘¿ 13 ÂÙÒÓ, ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ Û›ÙÈ, Û ÌÈ· ψÊfiÚÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¿ÓÙ˘, ÂÚ¢ӋıËΠۯÔÏ·ÛÙÈο ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ı·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ

΋Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÚ›· ÙÒÌ·Ù·. “∞fi ·Ï‹ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÂÚ¢Óԇ̠ÙÒÚ· ÌÈ· ˘fiıÂÛË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ fiÏ˘, •·‚Ȥ ƒÔÓÛ¤Ó. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÙÒÌ·Ù·. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ¤ÓÙ ÙÒÌ·Ù·: Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘, ËÏÈΛ·˜ ·fi 13 ¤ˆ˜ 21

ÂÙÒÓ. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, •·‚Ȥ ¡ÙÈfiÓ ÓÙ §ÈÁÎÔÓ¤, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ‰‹ÏˆÓ “ηٿÛÎÔÔ˜” ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Î·È ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ŒÓ·˜ Á›ÙÔÓ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ › fiÙÈ ÙÔÓ Â›‰Â ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‚¿˙ÂÈ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û¿ÎÔ˘˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘”

ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› ηӤӷ ›¯ÓÔ˜ ‚›·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· οÚÙ· Ì ÙË ÊÚ¿ÛË: “√È ÂÈÛÙÔϤ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÏ›˜. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̔ ª¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ fiϘ ÔÈ ÓÙÔ˘Ï¿˜ ‹Ù·Ó ¿‰ÂȘ. ¶ÚÈÓ ·fi 15 Ë̤Ú˜, ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó Ù· ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ¤Ï·‚ ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ·ÔÛÙÔϤ˜ ›¯Â ÂÛˆÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÌÈ· ÂÈÙ·Á‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â͈ÊÏÔ‡Û ٷ ‰›‰·ÎÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, √ÏȂȤ ªÔ˘ÈÛÔ‡, › ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ·Ô˘Û›·˙·Ó ‹‰Ë 4-5 Ë̤Ú˜ ÚÔÙÔ‡ Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ¤Ó· Ì·‡ÚÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜, ·Ó‹Î ÛÙË ÌËÙ¤Ú·. ™ÙË ÛÎfiÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì·˙¢Ù› ÛÙÔ Î·Ò Î¿ÔÈÔ˜ ¤ÁÚ·„ Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ: “¢ÂÓ Â›¯Â˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·. ª·˜ Ï›ÂȘ. ¶∫”.

π∂ƒ∂™ ∞∫√§√À£π∂™ ™Δ√ °∏ƒ√∫√ª∂π√ ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 14-4-2011 Αριθ. Πρωτ. 121/9374 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ ΕΥΑΝΘΙΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 121/9374/14-4-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5.286,71 τ.μ. στη θέση “ΚΑΣΤΑΝΙ ΣΤΑΦΥΛΟΥ” , του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¢∏ª∞ƒÃ√À ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜

Τοπάλη 12 - 382 21 - Βόλος Τηλ.: 24210-27144 - Fax: 24210-33678 Email: n.moschos@volos-city.gr http://epoleodomia.volos.gr Βόλος, 21/4/2011 Αρ. Πρωτ. 2298

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται ότι σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. πρωτ. 33373/ΓΠ9401 της 19-4-2011 και ΑΔΑ 4ΛΓ3Ω96-ΚΝ απόφαση του Δημάρχου Βόλου αποφασίστηκε η μεταβίβαση της αρμοδιότητας υπογραφής παράτασης πέραν του 9μήνου για την έκδοση οικοδομικής αδείας σύμφωνα με το άρθρο 5 παρ. 8 του ΠΔ 8/7/93 (ΦΕΚ 795Α/93), στον Αντιδήμαρχο Πολεοδομίας και Διαφάνειας κ. Νικόλαο Μόσχο. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ Πολεοδομίας και Διαφάνειας ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΟΣΧΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 19-4-2011 Αριθ. Πρωτ. 108/7199 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΚΑΝΑΤΑ ΜΑΡΙΑΣ δημοσιοποιεί το υπ’ αριθμόν 1493/27-8-1997 απαντητικό έγγραφο, για έκταση εμβαδού 2.693,40 τ.μ. στη θέση “ΠΑΠΑΔΗΜΟΥ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας με το οποίο επιβεβαιώνεται ότι δεν εποπτευόταν ποτέ ούτε εποπτεύεται σήμερα στο πλαίσιο της Δασικής Νομοθεσίας. Το απαντητικό αυτό έγγραφο, που επέχει θέση πράξης χαρακτηρισμού του άρθρου 14 του Ν. 998/79 και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

α) ΑΠΟΚΑΘΗΛΩΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΟΡΑ ΕΠΙΤΑΦΙΟΥ β) Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ Σήμερα Μ. Παρασκευή 22/4/11 και ώρα 2.00 μ.μ. θα τελεστεί στο εκκλησάκι του Γηροκομείου “Άγιοι Πάντες” η Ακολουθία των Ωρών, της Αποκαθήλωσης και η περιφορά του Επιταφίου και το Μ. Σάββατο 23/4/11 και ώρα 20.00 θα τελεστεί η Ακολουθία της Αναστάσεως του Κυρίου.

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http://asprespetaloudes.blogspot.com email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Τα παιδιά του Ιδρύματος “ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ” σας προσκαλούν το Μ. Σάββατο και ώρα 18.00 στις εγκαταστάσεις του Ιδρύματος, τέρμα Λαρίσης, όπου θα τελεσθεί Λειτουργία Αναστάσεως Του Κυρίου. Όσοι εκ των συμπολιτών μας επιθυμούν να παραβρεθούν θα μας δώσουν ιδιαίτερη χαρά.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Δ∏§.: 24210 78910-20 √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ÙÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™·˜ ‡¯ÔÓÙ·È ∫∞§√ ¶∞™Ã∞

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 2ας Νοεμβρίου 10 Τηλ. 24210 23264

Η Διοίκηση, το προσωπικό και τα παιδιά εύχονται ∫∞§∏

∞¡∞™Δ∞™∏ και ∫∞§√ ¶∞™Ã∞

Ευχαριστούν όλους τους συμπολίτες για τη στήριξή τους και επισημαίνουν ότι κάθε προσφορά τους σηματοδοτεί ένα καλύτερο κόσμο με λιγότερες ανάγκες και περισσότερη ανθρωπιά.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ª. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου διωρόφου οικοδομής 120 τ.μ., διαμπερές, ανατολικό με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και wc, στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(019) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3 δωματίων και λοιπών χώρων, ρετιρέ επί της οδού Ιάσονος 137 με Ογλ. Επίσης ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 35 τ.μ., στην οδό Γκλαβάνη 80, με Αλεξάνδρας, ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6937157940.

(266)

στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και πρόσωπο σε πάρκο, νεόδμητη οικοδομή προσεγμένης κατασκευής τριών επιπέδων 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο και την πόλη του Βόλου, ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ανεξάρτητη κουζίνα, φυσικό αέριο, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (992)

γωνιακό οικόπεδο στην Αγία Παρασκευή 600 τ.μ. Πληρ. τηλ.

24210-45973 και 6977440667.

(244)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. με υπόγειο 120 τ.μ. επί της Αναλήψεως στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση το υπόλοιπο κτίριο για επαγγελματική χρήση (κατάλληλο για ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√). Πληρ. τηλ.

6974-469410.

(768)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι γωνιακό, 2ου ορόφου, Αναλήψεως με Μαυροκορδάτου, 2 υ/δ, κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία ενιαίος χώρος, α/θ (φυσικό αέριο). Πληρ. τηλ.

24210 58364 και 6944 624694.

(306)

¶ø§OYNTAI Στον ∞∏-°π∞¡¡∏ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45, 55, 60 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας. Με απέραντη θέα στο Αιγαίο, τζάκι-θέρμανση, 30 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6932-488400 και 6974-660520.

(559) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 180.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395.

(917)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) Λέβητας - καυστήρας Buderus Γερμανίας, 42 kal και 2) δεξαμενή πετρελαίου μεταλλική 2.000 λίτρα. Πληρ. τηλ. 24210-42435 και 6937423684.

(243)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

¶ø§∂πΔ∞π προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. εξαιρετικής θέσης, πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις με ισόγεια κατοικία 202 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (993)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές περιοχή Αμπελάκια και με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα και τον οικισμό, υπέροχο αμφιθεατρικό ελαιόφυτο αγροτεμάχιο μεγάλης προσόψεως, 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (994)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (995)

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π Διαμερίσματα ενός, τριών και τεσσάρων δωματίων ετοιμοπαράδοτα.

(020)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(006)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(003)

¶ø§∂πΔ∞π στην είσοδο της πόλης πλησίον Αθηνών, ισόγειο γωνιακό κατάστημα προβολής προσεγμένης και καλαίσθητης κατασκευής κτιρίου 216 τ.μ. με υπόγειο 102 τ.μ., δυνατότητα κατάτμησής του, ψηλοτάβανο επιτρέπει τη δημιουργία παταριού, αποκλειστική χρήση υπαίθριου χώρου 150 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (996)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§.: 6936-850192/24210-34437 1) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταόροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8.

(013)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151.

(054)

¶ø§∂πΔ∞π ευκαιρία λόγω συνταξιοδότησης παραδοσιακό ξενοδοχείο Α’ κατηγορίας στο Πήλιο με θέα Βόλο - Παγασητικό, 10 δωματίων σε οικόπεδο 1.100 τ.μ., με προοπτική επέκτασης. Μεσίτες δεκτοί. Πληρ. τηλ. 6944294080.

(330)

¶ø§∂πΔ∞π Μεζονέτα 120 τ.μ. στην Ανακασιά πολύ κοντά στο Βόλο, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι - κουζίνα, 3 λουτρά, υπόγειο υπερυψωμένο 60 τ.μ. με αυτόματη γκαραζόπορτα που επικοινωνεί εσωτερικά με τους ορόφους. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, τζάκι, πολλούς βοηθητικούς χώρους, τριφασικό ρεύμα και ύδρευση όλα συνδεμένα. Φθηνά και ευκολίες πληρωμής. Τηλ. 24210-42074, 6979-308377. Μεσίτες δεκτοί.

(293)

¶‹ÏÈÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·: ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 4,6 στρεμμάτων, εντός σχεδίου, εντός οικισμού, επίπεδο, επί του νομαρχιακού δρόμου Αγριάς - Χανίων (50 μ. πρόσοψη), πολύ κοντά στο χιονοδρομικό, με πανοραμική θέα στον Παγασητικό, νερό, ρεύμα και δέντρα (ελιές). Πληροφορίες: 6944-303064. Χάρτης http: //goo.gl/maps/mQds. (370)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/ÔÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.120 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 45ÙÌ, ÔÈÎÔ 150ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., μÚ˘Û›ÙÛ· ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 31,5ÛÙÚ., ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 1055ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200ÙÌ, ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 80ÙÌ,ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 70ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 252ÙÌ, ÔÈÎ. 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 4ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,4 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,8ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,7ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ·-∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ (037)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜.

3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 150 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

13. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(038)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

- ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ Ì ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ.

- ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ Ì ·/ı, 50.000 ∂.

- 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ Ì ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

- 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹.

- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡.

(042)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÈÓËÙfi: 69 7972 6165

E-mail: stspiliopoulos@gmail.com “Site: www.o-s.gr” ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277ÙÌ, ™.¢. 2, 60.000∂ 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70ÙÌ, 80.000∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106ÙÌ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61ÙÌ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000∂ 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, 350.000∂ 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60ÙÌ, ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450∂ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000∂), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000∂ 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 135,

31ÙÌ, 8.000∂ 8. ∞ÁÚfi˜ ª¿Ú·ıÔ˜ μfiÏÔ˘, 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 12.000∂ 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¶··ÊϤÛÛ· 29, 68ÙÌ, ËÌÈÙÂϤ˜, 25.000∂ 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë 70ÙÌ, 80.000∂ 11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫··ÎÏ› 49ÙÌ, 35.000∂ 12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫··ÎÏ› 118ÙÌ, 115.000∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡.πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/ÙÌ, ∫ 101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ, ∫ 110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ, 2 ÔÚfiÊÔÈ. K 118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ, ·fi 1600/ÙÌ ∫ 234 5. Õ¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100ÙÌ & 72ÙÌ, ∫ 218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267 7. ¡.πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-275-277 8. ¡.πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 282 9. ¡.πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286 10. ¡.πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371 11. ¡.πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372 12. ¡.πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374 13. ¡.πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫ 388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫ 419 17. ∫∞¶∞∫§π, 47 Ù.Ì Î·È 75 Ù.Ì, K 424 18. ∞§À∫∂™, ‰È·Ì/·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 1800-2200∂/ Ù.Ì ∫ 425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449 20. ¡. πø¡π∞ 90 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 ÙÌ, ∫ 183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301 5. ¡.πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11 7. μ√§√™ 54√À ™À¡Δ∞°ª∞Δ√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ΔÈÌ‹ 45.000∂ K 493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking ∫ 497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.126ÙÌ, ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392 2. ∞§À∫∂™, 127ÙÌ, Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË, ∫ 297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ, ∫ 233 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤·, ∫ 198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ, ∫ 298 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ, ∫ 313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203 9. ∞º∏™™√™, 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ. ∫ 370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. ·fi 2000∂/ÙÌ. ∫ 210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104ÙÌ, ∫ 67-72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË, 320ÙÌ, Û ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫ 216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ. Û ÔÈÎÔ. 170ÙÌ, ∫ 186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ, ∫ 192 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ, ∫ 386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ, ∫ 482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 300ÙÌ, ∫ 320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ, ∫ 411 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù, Û ÔÈÎfi.

634ÙÌ, ∫ 323 20. ¡.πø¡π∞ ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ,Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫ 484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡.πø¡π∞, 100ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 171ÙÌ, ∫ 401 2. ∞°ƒπ∞ 174 ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ, ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 ÙÌ, K 447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000∂, ∫445 5. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160ÙÌ ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338 6. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418 7. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 53ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/Ô‡ÏÔ˘ ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓ, ∫ 348 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ, ∫ 1 & 130 5. ¡.πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38ÙÌ54ÙÌ, ∫ 131-133 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ, ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ, ∫54 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 ÙÌ, ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304 2. ¡.πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 , ∫ 343 3. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588ÙÌ, ™.¢. 0,4, ∫ 242 4. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ, 700∂/ÙÌ ∫ 49 5. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ, ∫ 182 7. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350 8. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ, ∫ 41 9. ∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 210∂/ÙÌ ∫ 387

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÈÓËÙfi: 69 7972 6165

E-mail: stspiliopoulos@gmail.com “Site: www.o-s.gr” 10. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356 11. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ, ∫ 381 12. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ, ∫ 382 13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¿, ∫ 146 14. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫442 15. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790ÙÌ, ∫ 38 16. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194 17. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416 18. ™∫π∞£√™, 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248 19. ™∫π∞£√™, 225ÙÌ, ™.¢. 0,8, ∫ 329 20. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈˆÚfiÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 21. ∞§À∫∂™ 224.17 ÙÌ, ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480 22. ¡.πø¡π∞ 359.70ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, 122000∂ K 448 23. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478 24. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” .

4000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181 25. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 26. ∞§À∫∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ. ∫ 352 27. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™- ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 28. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (¢ÈÏ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 4600,28ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ K 220 29. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫ 485 30. ¡.∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫ 495 31. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ 498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000ÙÌ. ∫ 252 2. ¢πª∏¡π 3500ÙÌ, ∫ 232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ, ∫ 341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350ÙÌ ∫ 295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚ¤Ì. ∫ 296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ, ∫ 52 7. ª¶√Àº∞, 1515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ, ∫ 365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ ∫ 145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË ’∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜’ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417 10. ª∏§π¡∞, 4122ÙÌ, ∫ 369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ, ∫ 378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986ÙÌ, ∫ 380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007ÙÌ ∫ 84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4070ÙÌ, ∫ 400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479 17. ™À∫∏ 1004,71 ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (043)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(045)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi

ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·.

5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ.

6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.

8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂.

14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘.

15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋.

16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì.

17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂.

18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi.

19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών.

20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο.

21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›.

2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (047)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 4 ÂÙÒÓ ÂÈψ̤ÓË ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 30ÂÙ›·˜. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ·Ù. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì parking, 7ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì., ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

ª. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ·) ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 404 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ‚) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.700 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ. 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (050)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 17. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 18. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 19. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 20. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 21. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 22. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 23. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈΛ· 50ÙÌ. Û 2.800ÙÌ.·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞4 24. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 25. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 14. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 16. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 17. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 18. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 19. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 21. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55

13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 17. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 19. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 20. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (022)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000.

¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì.

63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. ¶¿ÚÎÔ πˆÓ›·, 100 Ù.Ì. 150.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000.

(025)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(024)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜).

∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(033)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘).

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

(032)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 38 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 90 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. Ν. Ιωνία, καινούργια μεζονέτα 138 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. σε οικ. 235 τ.μ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

37

ª. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§π√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. Βόλος, Ν. Δημητριάδα καινούργια 120, 125, 127 τ.μ. σε τριώροφη οικοδομή. Ν. Ιωνία 150 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό, τιμή 100.000 Ε. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Ν. Ιωνία 400 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 όπισθεν Γεωπονικής Σχολής. Βόλος, Καραγάτς 400 τ.μ. γωνιακό, Νικοτσάρα. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 150 τ.μ. στην Κοραή. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 100 τ.μ. Παγασών. Σκιάθος, ισόγειο κατάστημα 40 τ.μ. στο κέντρο.

(035)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’’ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ.

6980-260800, 6983-709760. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË.

(245)

∑ËÙ›ٷÈ

ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος για να εργαστεί ως υπεύθυνος σε φαρμακείο στο Βόλο. Τηλ.

6944-624694 ή 24210-58364 (ώρες καταστημάτων).

(348)

∑∏Δ∂πΔ∞π ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ - ˆÏËÙ‹˜ ÁÈ· ‰È·ÓÔÌ‹ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6977-476973.

(371)

™YNOIKE™IA 39χρονος μηχ/κός, ιδιαίτερα ελκυστικός, ψηλός, εξαιρετικός χαρακτήρας, ευκατάστατος. 43χρονος πιλότος, γοητευτικότατος, εξωστρεφής, καλλιεργημένος, ακίνητα. 42χρονος εκπαιδευτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, συγκροτημένος. 34χρονος μηχ/γός, μελαχρινός, αρρενωπός, κατασταλαγμένος, ακίνητα, επιθυμούν γνωριμία γάμου. §À¢π∞ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ.

2410-549797.

(014)

¢∞¡∂π∞

∞°√ƒ∞∑ø

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(997)

Μπήκες στο τρένο γρήγορα, να πας στο ραντεβού σου να αλλάξεις άλλη γειτονιά, να αφήσεις τους δικούς σου. Τον πατέρα να φιλήσεις, όταν θα τον συναντήσεις είναι εκεί σε περιμένει, νέα δικά μας θα προσμένει. Ήθελα να σε κρατήσω, λίγα χρόνια να κερδίσω τα παιδιά σου να χαρείς, τα εγγόνια σου να δεις.

Θέλω να ξέρεις κάποτε, θα ξανασυναντηθούμε μια οικογένεια είμαστε και πάλι θα βρεθούμε.

ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ Μικρότερη δόση μέχρι 50%, μεγάλη διάρκεια αποπληρωμής, μικρότερο επιτόκιο: ΜΟΝΟ ΕΑΝ τα συγκεντρώσουμε σε μία τράπεζα. Πληροφορίες: 24210-20237, 6932-528388.

(015)

Κοίτα μπροστά σου μην σταματάς, στην άλλη πόλη που θα πας Το τρένο σε πάει στα αγγελούδια, έχει πλατείες μα και λουλούδια.

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

Το τρένο σφυρίζει μα συ δεν γυρνάς. Χάνεσαι φεύγεις με παρατάς Καλό ταξίδι με ένα αντίο, ήταν γραφτό μανούλα μου για μας τους δυο.

∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(246)

Είκοσι οκτώ Μαρτίου ήταν, ο δρόμος της φυγής σου Εκεί στους δρόμους του ουρανού, τ’ άστρα θα λάμπουνε παντού.

Τα παιδιά σου Κώστας - Βασιλική - Αποστολία Κόγια - Ευαγγελία Ρητά - Απόστολος Αλεξίου

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http://asprespetaloudes.blogspot.com email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∞¶ƒπ§π√™

22

¡·ı·Ó·‹Ï ·ÔÛÙfiÏÔ˘, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÎÂÒÙÔ˘ “π‰Ô‡ Ô Ó˘ÌʛԘ ¤Ú¯ÂÙ·È, ÂͤگÂÛı ÂȘ ·¿ÓÙËÛÈÓ ·˘ÙÔ‡” (ª·Ùı. ÎÂ’ 6) Ήλθεν ο Χριστός την πρώτην φοράν εις τον κόσμον ως άνθρωπος. Ήλθε ταπεινός και πράος, διά να συμμερισθή τα βάσανα της ανθρωπίνης ζωής και διά να μας δείξη τον δρόμον προς την ανωτέραν ζωήν, την ζωήν της ευτυχίας και της χαράς. Πρόκειται όμως να έλθη και πάλιν. Και την φοράν αυτήν θα είναι ο δυνατός, ο κριτής, ο νυμφίος, που θα παραλάβη τους οπαδούς του εις την χαράν, δηλαδή εις την βασιλείαν των ουρανών. Ποίοι τότε θα τον υποδεχθούν με χαράν; Aσφαλώς όσοι εκλήθησαν εις τους γάμους αυτούς. Και όχι απλώς όσοι είναι καλεσμένοι, αλλά όσοι εξετίμησαν την μεγάλην αυτήν πρόσκλησιν και έκαμαν την πρέπουσαν ετοιμασίαν. Όσοι εφρόντισαν να έχουν ένδυμα γάμου, δηλαδή την ωραιότητα και τον στολισμόν των χριστιανικών αρετών, αυτοί είναι άξιοι να προϋπαντήσουν τον νυμφίον Χριστόν. Αυτοί είναι άξιοι να μείνουν αχώριστοι μαζί του και να παρακαθήσουν εις την τράπεζαν την πνευματικήν, δηλαδή να απολαύσουν τα αιώνια αγαθά της επουρανίου βασιλείας του.

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞¡∞™Δ∞™π∞ £. ∞°ƒπ√Δ∑π√ª¶∞¡√À

Ετών 66 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Μ. Παρασκευή 22 Απριλίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας, που είναι στην οδό Αφροδίτης αρ. 85, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 22 Απριλίου 2011 Ο σύζυγος: Θεοφάνης Τα παιδιά: Ευαγγελία Αγριοτζιομπάνου, Βασιλική - Αθανάσιος Βλαχόπουλος Τα αδέλφια: Νικόλαος - Φωτεινή Τριανταφύλλου, Ιωάννης Αγριοτζιόμπανος, Ζήσης - Αλέκα Αγριοτζιόμπανου, Θεόδωρος - Μαρία Νάνου Τα εγγόνια: Αντώνης, Θεοφάνης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

∂∫∫§∏™∏ ¢π∞¡√ª∏ κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182.

(000)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(005)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›·, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ.

6988888850, 6988888804, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

Δ∞ ¶∞π¢π∞ Δ√À π¢ƒÀª∞Δ√™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ™∞™ ∂ÀÃ√¡Δ∞π ∫∞§∏ ∞¡∞™Δ∞™∏ ∫∞π ∫∞§√ ¶∞™Ã∞ ¶∂ƒπª∂¡√¡Δ∞™ Δ∏¡ ∞°∞¶∏ ™∞™ ∫∞π À§π∫∏ ™Àª¶∞ƒ∞™Δ∞™∏.

¢øƒ∂∂™ ™Δ∏¡ ∂§§∏¡π∫∏ ª∂ƒπª¡∞ μ√§√À Για τις Άγιες Ημέρες του Πάσχα στην Ελληνική Μέριμνα Βόλου προσέφεραν: - Η κ. Χαλκιαδοπούλου Ελεονόρα 100,00Ε.

- Η κ. Γαλανάκη Φιλίτσα 30,00Ε στη μνήμη γονέων και αδελφών.

- Η βιομηχανία ΜΕΤΚΑ ΑΕ 500,00Ε.

- Η βιομηχανία ΙΜΑΣ ΑΕ είδη διατροφής αξίας 430,00Ε.

- Η βιομηχανία CLIVANEXPORT ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΑΕ 100,00Ε.

- Η βιομηχανία SERVISTEEL ΑΕ 50,00Ε Καθώς και οι βιομηχανίες ΜΕΒΓΑΛ ΑΕ και ΕΨΑ ΑΕ προϊόντα παραγωγής τους. Η πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ. της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ τους ευχαριστεί όλους θερμά και εύχεται ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ.

∞°√ƒ∞∑ø

παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(004)

(883)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(999)

Δευτέρα το ξημέρωμα, σηκώθηκες να φύγεις είχες το βήμα σου γοργό, να σε προλάβω δεν μπορώ.

Καλό ταξίδι εκεί που πας, το τρένο το βλέπω μα δε με κοιτάς κουνώ τα χέρια μήπως με δεις, έχεις γυρίσει να κοιμηθείς.

ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN

ZHTOYNTAI

∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙË ÌËÙ¤Ú· Ì·˜ ∞ÈÌÈÏ›· ∫fiÁÈ·

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

¢∞¡∂π∞ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΠΡΟΣΩΠΙΚΑΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ Μικρότερη δόση μέχρι 60% ΜΟΝΟ ΕΑΝ συγκεντρωθούν σε μία τράπεζα. ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΕ. Πληροφορίες: 6932-528388.

24210-20237, (016)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(007)

∫√π¡ø¡π∫√ ∞°ø¡π™Δπ∫√ ¶√§πΔπ™Δπ∫√ ∂π¢π∫√ ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “ºπ§∂™ Δ∏™ ∞°∞¶∏™” μ√§√À (ΤΟΠΑΛΗ 86 - ΓΑΛΛΙΑΣ, ΤΗΛ.: 24210-34065)

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∞ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À

Ετών 78 κηδεύουμε σήμερα Μ. Παρασκευή 22 Απριλίου και ώρα 3 μ.μ. από το σπίτι μας, οδός Χίου 26 και στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στο σπίτι στις 7 μ.μ. Ν. Ιωνία 22 Απριλίου 2011 Τα παιδιά: Σταύρος - Κατερίνα Τριανταφύλλου, Γαρυφαλλιά - Αθανάσιος Κωνσταντάκης Τα εγγόνια: Αναστασία - Σταύρος Δαμασιώτης, Βασιλική Κωνσταντάκη Τα δισέγγονα: Αλέξανδρος, Δημήτρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

∂∫∫§∏™∏ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ Τους απόρους, ανασφάλιστους, ανάπηρους, αναξιοπαθούντες και ασθενείς συμπολίτες μας, καθώς επίσης και τις οικογένειες με παιδιά οι οποίες αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα επιβίωσης. Περιμένουν από σας και αυτή τη χρονιά να κάνουν ΑΝΑΣΤΑΣΗ! Σας ευχαριστούμε Το Δ.Σ.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

°∂øƒ°π∞ ¶∞¡. ™√À§πøΔ∏

Ετών 79 κηδεύουμε σήμερα Μ. Παρασκευή 22 Απριλίου και ώρα 1.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κορδελίου 10 - Κάδμου, στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ν. Ιωνία 22 Απριλίου 2011 Τα παιδιά: Αποστολία - Ζήσης Κώσταινας Ο εγγονός: Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου. Ας μας επιτραπεί αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο Ίδρυμα Άσπρες Πεταλούδες.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ª. ¶·Ú·Û΢‹ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛÈÎÚÈο ¶·Ú·Û΢‹˜, °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 - μÏ·¯¿‚·, ÙËÏ.: 2421070127, ¡ÙfiÓÙË - ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 66∞ - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421059531, ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ÙËÏ. 2421039962. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 2421023508. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: §·Ù˙ÒÓË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 110, ÙËÏ. 2421062776.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ª. ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ - ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ “∂Ï›˜” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ª. ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi ŸÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ª. ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ª. ¶·Ú·Û΢‹ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. ¡ÂÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ªÔ˘Û›Ô˘ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂. .¢ƒ√ª√§√°π∞

“∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12

™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886,

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§πOY 2011 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° Δö ∞§∫À√¡∏ ∞¶√: 25/4-1/5/2011 (¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂μ¢√ª∞¢∞™ £øª∞) ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¶∞™Ã∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ™ÎÈ¿ıÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...........................................2421070931 - 2421071022 ................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................................2421070931 - 2421075319 ...............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ......................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ....................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...............................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ............................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜..................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .....................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..............................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜............................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡............................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘..................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ .................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................................ 24210 70921-24210 75323

¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...............................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘........................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ .................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· .................................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ..................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...........................................................................199 EKAB:..........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ..............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ...................................................................6948475814 MËϛ˜...........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.......................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO...........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.....................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.....................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .

2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .............................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ÕÊıÔÓÔ... ʈ˜ - ŒÓÙ·ÛË ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¿.

2. ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ - ¶ÔÈÓÈΤ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È - ŸÌÔÈ·... ÂÙ·ÈÚÈο.

3. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ·˘Ù¤˜ - √ÓÔÌ·ÛÙfi˜ μ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜.

4. §˘Ù¿ ηÈ... ¿ÊˆÓ· - √ ¶¿‰Ô˜... ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ - §›Ô...: π¿ˆÓ·˜ Ê˘ÛÈÎfi˜.

5. £ÂÚ·‡ÛÈÌÔ - ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ - §ÈÌÂÓÈο ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.

6. æ·Ï̈‰›Â˜ - ¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ.

7. ªÔÚ› Ó· ›ӷÈ... ·ÚÌfi‰È˜ - ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - ΔÌ‹Ì· ÎψÛÙ‹˜ Ô˘ ÂÚÓÈ¤Ù·È Ì¤Û· ·fi ‚ÂÏfiÓ· (ÌÈ· ÁÚ·Ê‹).

8. ¢È·ÚÚ¤ÂÈ ÙË μ¤ÚÓË - ∑‹ÛÂ... ·ıfiÚ˘‚· - ™ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ.

9. ∏ ‰ÚÔÛÈ¿ - ÀÁÚ¤˜.

10. º˘Ï‹ Ù˘ °Î¿Ó·˜ - ¢È¿ıÂÛË ‹ fiıÔ˜ ÁÈ· οÙÈ - ¡ÔÂ›Ù·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋.

11. ¢‡ÛÎÔÏÔ... Û‡ÌʈÓÔ - ¶·ÏÈfi ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ ÓfiÌÈÛÌ· - §›ÁÔ... ÁÔ‡ÚÈ.

12. ∫·ÙÒÊÏÈ· - ¡ËÛȈÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ· ÌÂٷ͇ μfiÚÂÈ·˜ Î·È ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi.

13. ∂Ï·ÊÚ‡, Úfi¯ÂÈÚÔ Á‡̷ - ∞fiıÂÌ· ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - ¶·Ú·ÎÈÓ›... Ù·˘ÚÔÌ¿¯Ô. ∫∞£∂Δ∞ 1. πÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª. ∞Û›·˜ - ∫·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌË ÁË ¤Íˆ ·fi Ù· ηÙÔÈÎË̤ӷ ̤ÚË.

2. ª·Ú›·...: ÛÎËÓÔı¤Ùȉ· Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ μÈÚÌ·Ó›·˜.

3. ∞Ì¿ÓÙ·...: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· - ∞Úfi‚ÏÂÙ· - ¢›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ fi¯È.

4. ∞fiÎÂÓÙÚ· ̤ÚË - √ÈÎÔ‰ÔÌÈο ·Ú¯Èο.

5. √Ì¿‰· ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Ì·˙› - ∞ıfiÚ˘‚Ô˜... Ó¤Ô˜ - ∫·Ù·Ó·ÁηÛÌfi˜.

6. ∞Ú¯Èο ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ - ™˘Ì‚ÔÏÈο, Ë ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ - ºÚ¿ÓÛȘ...: ·ÏÈfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘.

7. 梉¤˜ - √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Û¿˜ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

8. ¡ÔÌfi˜ Î·È ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∫¿Ùˆ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ - •ÈÓfi.

9. ªÈ·... ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ - ∫·È Ù¤ÙÔÈ· ȉڇ̷ٷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó - Õ˯Ô... ÙÈÎ.

10. ™˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ∞ÙÙÈ΋˜ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi... ΢ڛ· - ∞Ú¯‹... ÁÈÔÚÙ‹˜.

11. ¶ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ - ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÊıfiÁÁÔ˘ Ì ٷ¯‡Ù·ÙË Â·Ó¿ÏË„‹ ÙÔ˘.

ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-14/4/11 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphins XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

12. ¢È·‰›‰ÔÓÙ·È Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈο - ∏ “fiÏË ÙÔ˘ ʈÙfi˜” - º·ÁˆÌ¤ÓË... ÂÏÈ¿.

13. πÛÙÔÚÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ’40 - ¶¿ÂÈ ÛÙÔ... ¶¿ÔÏÔ - ∂ÙÂÚÔı·Ï‹˜ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ·Û¿. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¶§∂Δ√-∂¡Δ√¡∞ 2. π§π-ƒ∏Δƒ∂™-∂∂ 3. √Àƒ∞π∂™-¡∞™∞ƒ 4. ∞§Δ-¶√-∂™∞∫π 5. π∞Δ√-∞μ∞-√§¶ 6. Àª¡ø¢π∂™-∞™ 7. ∞ƒÃ∂™-∂™À-Δƒ∞ 8. ∞∞ƒ∑™-∞Àƒπ√ 9. ∞°π∞∑π-√°ƒ∂™ 10. °∫∞-√ƒ∂•∏-ªπ∞ 11. ƒ√-°ƒ√™π-°√ 12. √À¢√π∞¡Δπ§∂™ 13. ™¡∞∫-™Δ√∫-√§∂. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞π√§π¢∞-∞°ƒ√™ 2. ¶§ÀΔ∞-ƒ∞°∫√À¡ 3. §πƒ-ΔÀÃ∞π∞-¢∞ 4. ∞¶√ª∂ƒ∞-°√∫ 5. Δƒπ√-¡™-∑√ƒπ 6. √∏∂-∞ø-∑πƒ√ 7. Δ™∂μ¢∂™-∂™∞Δ 8. ∂ƒ-™∞´™√•π¡√ 9. ¡∂¡∞-∂À∞°∏-Δ∫ 10. Δ™∞∫√™-Àƒ-°π 11. ™π§-Δƒ∂ª√§√ 12. ¡∂∞¶∞ƒπ™π-∂§ 13. ∞∂ƒ∞-™∞√-∞´™∂.

∫ƒπ√™ ™ÎÂÊÙ›Ù Ì ËÚÂÌ›· ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙ ·fi ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜, Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ· fiÏË ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ÓÈÒıÂÙ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-55-4-5-22. Δ∞Àƒ√™ ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÙË ¯ÚˆÛٿ٠ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Ó· οÓÂÙ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÌfiÓÔ, ·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ ·fi ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ¯·Ï·ÚÒÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-30-23-12-3. ¢π¢Àª√π ∫·ÓÔÓ›ÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì οÔÈÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Î·È ÌËÓ ÙÔ ·Î˘ÚÒÓÂÙÂ Û˘Ó¯Ҙ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-44-3-129. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ›ÛÂÙÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ÁÈ· Ù›ÔÙ·, ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÂÙÂ.Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-44-512-3. §∂ø¡ ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ Ë Û¯¤ÛË Û·˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÓÂÙ ÙÚ›Ù· ÚfiÛˆ· Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Î·È Ó· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-55-67-21-23. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û·˜ ‰›ÓÂÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÍÂηı·Ú›ÛÌ·Ù·, fiÛÔ Î·È Ó· ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ ·ÔʇÁÂÙ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-44-56-78-21.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∫¿ÔÈ· ÂÌfi‰È· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-4434-56-2. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, οÔÈÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ Ì¿ÏÏÔÓ Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÚˆÙ¢Ù›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-44-34-5611. Δ√•√Δ∏™ ªÂÏÂÙ‹ÛÙ ۋÌÂÚ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ôχ ηϿ, ÌËÓ ÂÓ‰ÒÛÂÙ Â›Û˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜ fiÛÔ ‰ÂÏ·ÛÙÈÎÔ› Î·È ·Ó Â›Ó·È ÎÚ‡‚Ô˘Ó ·Á›‰Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-44-303-22. ∞π°√∫∂ƒø™ ª›· Ôχ fiÌÔÚÊË ¤ÎÏËÍË ·fi ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi„Â Î·È ı· Û·˜ ¯·ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÛ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Û·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÙ ٷ ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜, ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·È ÂΛÓÔ˜ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-44-56-7-22. À¢ƒ√Ã√√™ √È Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ı· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ Û‹ÌÂÚ·, ·‰Ú¿ÍÙ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÔÈ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ ÛÙ· ÚÔÛˆÈο, ÔÈ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-5-3923-12-34. πãÀ∂™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÚԂϤÂÙ·È Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙË ÁÈ· ÂÛ¿˜, ·ÚΛ Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ÂχıÂÚÔ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ fiÏ· Ù· ηϿ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ̤ڷ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-56-7-22.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

M. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 22 ∞¶ƒπ§πOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ªÈÎÚ¤˜ Î˘Ú›Â˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 12.30

13.30 14.30 15.15 16.00 17.00 18.00 19.00 22.30 23.30 01.15 02.15 03.15 04.15

∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ øÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË £Ú‹ÓÔÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ Î·È ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ˘ ∏ ªÔÓ‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ÙÔ˘ ŸÚÔ˘ ™ÈÓ¿ Δ· ¶¿ıË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ¶¿ÙÌÔ˜, ÙÔ ÈÂÚfi ÓËÛ› ø, ÁÏ˘Î‡ ÌÔ˘ ¤·Ú ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ ı· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∫È‚ˆÙfi˜.gr ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ Quo vadis; ƒ¤Î‚ÈÂÌ μ¤ÚÓÙÈ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ø, ÁÏ˘Î‡ ÌÔ˘ ¤·Ú ¶¿ÙÌÔ˜, ÙÔ ÈÂÚfi ÓËÛ› Δ· ¿ıË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË

07.30 08.15 09.15 09.45 11.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.15 21.00 22.00 24.00 00.15 00.30

Δ· ¶¿ıË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË μÂÓÂÙ›·, ¤Ó· ¿ÏÏÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ μÚ¤ıËη ÂȘ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓËÓ ¶¿ÙÌÔ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· “™ÈÓ¿” ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ øÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒˆÌ·Ófi˜ Ô ÌÂψ‰fi˜ Î·È ÙÔ £Â›Ô ¢Ú¿Ì· “¶¤ÌÙË ™˘Ìʈӛ·” ÙÔ˘ ª¿ÏÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ ø, ÁÏ˘Î‡ ÌÔ˘ ¤·Ú Δ· ηٿ ª·Ùı·›ÔÓ ¶¿ıË (ª) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ù˘ fiÂÚ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) ∏ ˘ÌÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∫·ÛÛÈ·Ó‹: ∂ÎÛÙ‹ıÈ ÊÚ›ÙÙˆÓ Ô˘Ú·Ó¤

111111111111111111111111111

07.00

07.00 10.45 13.45 14.00 15.45 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 21.05 23.15 01.45 00.45 05.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· (ª) ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) “√È ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ù˘ Á˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜ “√È ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ù˘ Á˘” “∞Ù¤ÏÂȈÙÔÈ ·ÚÚ·‚ÒÓ˜” ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

06.00 08.00 12.00 14.00 14.50 17.14 17.15 19.00 20.00 21.00 24.00 00.15 02.15 03.15 04.20 05.10

08.00 09.00 10.00 11.00 14.00 14.00 15.00 15.45 16.45 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.45 04.30

Secrets of the cross: ¶ÔÈÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ πËÛÔ‡ ∏ ¿ÁÓˆÛÙË μËıÏÂ¤Ì ∞Ú¯·›Â˜ ˘ÂÚηٷÛ΢¤˜: ∫·ı‰ÚÈÎÔ› Ó·Ô› ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ: ∏ Á¤ÓÂÛË Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ∏ ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ “§Ô˘˙ÈÙ¿ÓÈ·” ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ The Oprah Winfrey show Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· Δ·Í›‰È ÛÙȘ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ˜ Á‡ÛÂȘ Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› √ ¯·Ì¤ÓÔ˜ Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ∏Ú҉˘: ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì‡ıÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ πÂÚ¿ ™ÈÓ‰fiÓË ÙÔ˘ ΔÔÚ›ÓÔ ª·Ú›· ª·Á‰·ÏËÓ‹ √ Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ¡·˝Ù˜-∏ Ì˘ÛÙÈ΋ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The Oprah Winfrey show

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› “Δ· ¶¿ıË” (∂) “Δ· ÊÙÂÚÔ˘Á›ÛÌ·Ù·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÈÎÚ¤˜ Î˘Ú›Â˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·Ï¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ˙ˆ‹” ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÔ‰Ô˜: ƒ›Ù· äÈÁÔ˘ÔÚı” ∂ȉ‹ÛÂȘ “™Ù·ÁfiÓ˜ ·Á¿˘” ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.20 10.30 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 21.10 22.50 01.00 01.10 03.00 04.00 04.40

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.00

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

12.00 13.00 13.30 17.00 18.00 21.45 22.00 23.00 23.30 03.00 04.30 05.30 06.30

∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ øÚÒÓ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Ù˘ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘ ∏ ÏfiÁ¯Ë ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ μ›‚ÏÔ˜: ™·Ì„ÒÓ Î·È ¢·Ïȉ¿ ∏ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙË ƒˆÛ›· ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ¶¿ıË Ù· ÛÂÙ¿ ∏ μ›‚ÏÔ˜: πËÛÔ‡˜ ∏ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙË ƒˆÛ›· (∂) √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·: ÕÁÈÔÈ ÙfiÔÈ ∏ ÏfiÁ¯Ë ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

“√È ¢¤Î· ∂ÓÙÔϤ˜” “√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¢·‚›‰” ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Dancing with the stars daily ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜ √ πËÛÔ‡˜ ·fi ÙË ¡·˙·Ú¤Ù “∞ÓÂÌÔ‰·Ṳ́ӷ ‡„Ë” ªÂ ·Á¿Ë “∏ ËÁ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜” ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ

12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 01.00 02.45 03.00 05.00

“∫·ÏË̤ڷ” (∂) ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ·-best of ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’ life (∂) ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ “™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” “ΔÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ª¿ÓÛÊÈÏÓÙ” Auto ALTER ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó·

07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 12.10 13.00 14.00 16.45 19.45 21.00 22.45 01.00

Sylvester and Tweety mysteries √ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·) “∑ÔÚfi: ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿” ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜ √ §¿˙ÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ “¶fiÎÂÌÔÓ 9” “Mortal kombat: ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·Ú¯›˙ÂÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Lorenzos’s oil” “√ ‚·ÛÈχ˜ ÙˆÓ μ·ÛÈϤˆÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ Î˘Ú¿ Ì·˜ Ë Ì·Ì‹” “∏ ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ” “∏ ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ (μ’ Ì¤ÚÔ˜) £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ (∞’ ̤ÚÔ˜) ºÂÛÙÈ‚¿Ï μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ΔfiÔ˘˜ (∞’ ̤ÚÔ˜) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ °ÂÁÔÓfiÙ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ΔfiÔ˘˜ (μ’ Ì¤ÚÔ˜) “ΔÔ Ù›ÌËÌ·”

¶ ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÚÈÊÔÚ¿ ∂ÈÙ·Ê›ˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

12.45

15.00 18.00 18.30 19.00 20.30 22.00 24.00

ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹: μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‡ÌÓÔÈ ·fi ÙÔ Ó·fi Ù˘ ∞Á. ∂ÈÚ‹Ó˘ ∞ıËÓÒÓ ª·¯: Δ· ηٿ ª·Ùı·›ÔÓ ¶¿ıË ∏ ŒÏÏË §·Ì¤ÙË ‰È·‚¿˙ÂÈ Î›ÌÂÓ· Ù˘ ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ⁄ÌÓÔÈ Î·È ÙÚÔ¿ÚÈ· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ƒ¤Î‚ÈÂÌ ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ ∞fi ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ Êˆ˜-ΔÔ Ú¤Î‚ÈÂÌ ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ ºÒÙ· ÔÚ›·˜ “∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜” °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ڤ΂ÈÂÌ ÙÔ˘ ªڷ̘

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 21-27/4/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 21-27/4/11

∞π£√À™∞ 1 BIUTIFUL ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00 & 9.45

∞π£√À™∞ 1 HOP (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ª. ¶¤ÌÙË+∫˘Úȷ΋+ΔÚ›ÙË+ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ+¢Â˘Ù¤Ú·: 12.15, 15.00, 17.30.

HANNA: ª. ¶¤ÌÙË: 20.15, 22.30, ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45. ∞¶√§ÀΔ∏ ∂ÀºÀ´∞ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ª. ¶¤ÌÙË: 19.30, 21.45, 00.00, ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30. ¶∞°∫√™ªπ∞ ∂π™μ√§∏ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ª. ¶¤ÌÙË: 20.30, 23.00, ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00. ∞π£√À™∞ 2 SCREAM 4: ª. ¶¤ÌÙË 19.30, 22.00, 00.30, ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 22.45. √ °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ª. ¶¤ÌÙË+ΔÚ›ÙË+ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.15, 17.45, ª. ™¿‚‚·ÙÔ+¢Â˘Ù¤Ú·: 11.45, 13.15, 14.45, 16.15, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 17.45. ∂ƒ°∂¡∏¢∂™ °π∞ ªπ∞ ∂μ¢√ª∞¢∞ (Έ̈‰›·): ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45. ∞π£√À™∞ 3 ªπ∞ º√ƒ∞ ∫∞π ∂¡∞ ªøƒ√ (ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·): ª. ¶¤ÌÙË-ª. ™¿‚‚·ÙÔΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30.

RIO (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ª. ¶¤ÌÙË+ΔÚ›ÙË+ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ+¢Â˘Ù¤Ú·: 12.30, 14.30, 16.30. ∞π£√À™∞ 4 Δ∞ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ 8 §∂¶Δ∞ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.15, 00.15.

RIO 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ª. ¶¤ÌÙË+ΔÚ›ÙË+ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.00, 18.00, ª. ™¿‚‚·ÙÔ+¢Â˘Ù¤Ú·: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, ∫˘Úȷ΋: 18.00.

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 2 ·) RIO ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.15. ‚) ™∞°∫∞∏ ∏ ¶√§∏ Δø¡ ∫∞Δ∞™∫√¶ø¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.15 & 10.15. ª. ¶·Ú·Û΢‹ ª. ™¿‚‚·ÙÔ: ∫§∂π™Δ∞. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ∫·Ïfi ¶¿Û¯·

ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘ Î·È ÂÓÒ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ÛÙ· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ, Ë ªÂÁÎ, Ë ªÂı, Ë ŒÈÌÈ Î·È Ë Δ˙Ô, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎfiÚ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ª·ÚÙ˜, Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ¶·›˙Ô˘Ó, ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó, ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È, οÓÔ˘Ó ·˘ÙÔı˘Û›Â˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ÚÙÂÚÈο ÙȘ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ΔË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÓÙÏÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ª¿ÚÌÈ, ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜, ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Á˘Ó·›Î· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÂÛ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·...

MEGA 14.50

ø, ÁÏ˘Î‡ ÌÔ˘ ¤·Ú £Ú‹ÓÔÈ Ù˘ £ÂÔÌ‹ÙÔÚÔ˜, ¿Óˆ Û Ô›ËÛË ƒˆÌ·ÓÔ‡ ÙÔ˘ ªÂψ‰Ô‡, °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘, √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË Î·È ∫ÒÛÙ· μ¿ÚÓ·ÏË, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù·Ì¿ÙË ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Û·Û›· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÕÓÓ· ™˘ÓÔ‰ÈÓÔ‡, §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘ Î.¿.

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î›ÏÈ·Ó ÕÚÌÛÙÚÔÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ô˘ÈÓfiÓ· ƒ¿ÈÓÙÂÚ, °Î¤ÈÌÚÈÂÏ ªÂÚÓ, ™Ô‡˙·Ó ™¿Ú·ÓÙÔÓ, ∫›ÚÛÙÂÓ ¡Ù¿ÓÛÙ.

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

ŒÓ·˜ ıÚ‹ÓÔ˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜. £Ú‹ÓÔ˜ οı ª¿Ó·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÈfiÓ Î·È £Âfi Ù˘. ŒÓ· ÌÔÈÚÔÏfiÈ, Ô˘ ̤۷ ÙÔ˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘. “ø ÁÏ˘Î‡ ÌÔ˘ ∂·Ú, ÁÏ˘Î‡Ù·Ùfi ÌÔ˘ Ù¤ÎÓÔÓ...” ϤÂÈ Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Ô˘ ÙÔ ¤ÁÚ·„Â. ∫·È Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ÔÈËÙ‹˜, ¿Óˆ ·’ ÙÔ ¿„˘¯Ô ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ °ÈÔ˘, ı· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ: “◊ÛÔ˘Ó Î·Ïfi˜, ‹ÛÔ˘Ó ÁÏ˘Îfi˜...” Î·È ·ÎfiÌ·: “ª·ÎÚÈ¿ ¯Ù˘Ô‡Ó Î·Ì¿Ó˜ ·fi ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ. ∞‡ÚÈÔ, ·‡ÚÈÔ Ï¤Ó ÙÔ ¶¿Û¯· Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡” .

¡∂Δ 18.15

√ μ·ÛÈχ˜ ÙˆÓ μ·ÛÈϤˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1961, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔÏ·˜ ƒ¤È. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÊÚÈ Ã¿ÓÙÂÚ, ™ÈÔÌ¿Ó ª·Î¤Ó·, ƒfiÌÂÚÙ ƒ¿È·Ó.

ΔÔ 63 .Ã. ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ Êfi‚Ô˘ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ fiÔ˘ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ πÔ˘‰·›·. √ ڈ̷˚Îfi˜ ˙˘Áfi˜, ˘fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ∏ÚÒ‰Ë, Â›Ó·È ·‚¿ÛÙ·¯ÙÔ˜ fï˜ ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ›ÛÙË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ªÂÛÛ›·˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô πËÛÔ‡˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙË μËıÏÂ¤Ì Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ.

STAR 16.45

∞ÓÂÌÔ‰·Ṳ́ӷ ‡„Ë ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1992, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ ∫ÔÛÌ›ÓÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¤ÈÊ º¿ÈÓ˜ , ∑ÈÏȤ٠ªÈÓfi˜.

μ·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ŒÌÈÏÈ ªÚÔÓÙ¤, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ¤ÚˆÙ· Î·È ¿ıÔ˘˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË ∑ÈÏÈÂÙ ªÈÓfi˜ Î·È ÙÔ ƒ·ÏÊ º¿ÈÓ˜. °˘ÚÈṲ̂ÓË ÛÙÔ °ÈfiÚÎÛ·˚Ú, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ŒÚÓÛÔÔ˘ Î·È §›ÓÙÔÓ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÁÂÓÂÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈϤÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ı˘ÂÏÏÒ‰Ë ‰ÂÛÌfi ÙˆÓ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓˆÓ ÂÚ·ÛÙÒÓ, ÛıÎÏÈÊ Î·È ∫¿ıÈ. √ º¿ÈÓ˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ˆ˜ ÛıÎÏÈÊ, ÂÓÒ Ë ªÈÓfi˜ Ï¿ÌÂÈ ÛÙÔ ‰˘·‰ÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ∫¿ıÈ ŒÚÓÛÔÔ˘ Î·È Ù˘ ∫¿ıÚÈÓ §›ÓÙÔÓ, Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ¿ÍÈ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜.

∞¡Δ1 22.50

∞Ù¤ÏÂȈÙÔÈ ·ÚÚ·‚ÒÓ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑·Ó ¶ÈÂÚ ∑ÂÓ¤. ¶·›˙Ô˘Ó: √ÓÙÚ¤˚ ΔÔÙÔ‡, °Î·Û¿Ú √˘ÏȤÏ, ª·ÚÈfiÓ ∫ÔÙÈÁÈ¿Ú, Δ˙fiÓÙÈ ºfiÛÙÂÚ.

1919, °·ÏÏ›·. √ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. °È· ÙËÓ fiÌÔÚÊË 19¯ÚÔÓË ª·Ù›ÏÓÙ fï˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· Ù›ÔÙ·! ¢˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎfi˜ Ù˘, ª·Ó¤Î, ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠ı¿Ó·ÙÔ ÁÈ· ·Ó˘·ÎÔ‹ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘! ªÈ· ‰È·›ÛıËÛË, ÌÈ· ‚·ı‡ÙÂÚË ÁÓÒÛË fiÙÈ Ô ª·Ó¤Î Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜ Î·È fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ·˘Ù‹Ó, Ô‰ËÁ› ÙËÓ ª·Ù›ÏÓÙ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌfi Ù˘, Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ÂÈΛӉ˘Ó· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· Î·È ·fi ÎÂÈ, ÛÙ· ÏÔ‡ÛÈ· Û·ÏfiÓÈ· Ù˘ ‰Èψ̷ٛ·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙË ÌÔ›Ú·...

ALPHA 23.15

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

M. ¶·Ú·Û΢‹ 22 AÚÈÏ›Ô˘ 2011

Δ· ÕÁÈ· ¶¿ıË, Ë ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È Ù· ‚¿Û·Ó· ÙÔ˘ Ï·Ô‡... ΟΛΟΙ γνωρίζουμε ότι τα Άγια Πάθη, διαρκούν μία βδομάδα μόνο και πάντοτε βέβαια ακολουθούνται από την Aνάσταση του Kυρίου, το ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË φως, την ελπίδα, την ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· προσδοκία. Όμως τα βάσανα, η ταλαιπωρία του λαού που οδηγήθηκε στο χείλος του γκρεμού από την αδιαφορία, την ανικανότητα και την ιδιοτέλεια πολιτικών του, θα τον κατατρέχουν, θα τον τυραννούν, δυστυχώς, κατά πώς φαίνεται, για πολλά χρόνια ακόμη... Άγνωστο ουσιαστικά μέχρι πότε ακριβώς... ΧΟΡΤΑΣΑΜΕ ψέματα επί χρόνια από πολιτικούς μας. Για ότι μπήκαμε στο ευρώ και ...σωθήκαμε, για ...θωρακισμένη οικονομία, για πρόοδο και εξέλιξη της Ελλάδας, για, για... Ωστόσο προέκυψαν, όπως μάθαμε και πληροφορηθήκαμε, και κάποιες αλήθειες. Δηλαδή ότι οι μίζες και τα σκάνδαλα καλά κρατούν και ότι την πληρώνουν, όπως συνήθως, οι μικροί και οι μεγάλοι πίνουν εις υγείαν των κορόιδων... Ο ΕΦΙΑΛΤΗΣ της ανεργίας συνεχώς μεγαλώνει και μακραίνει ο κατάλογος εκείνων που χάνουν τη δουλειά τους ή απασχολούνται με ελαστικές μορφές εργασίας και ό,τι αυτό συνεπάγεται... Ο γιγαντισμός του δημόσιου τομέα δύσκολα, πολύ δύσκολα καταπολεμάται, η γραφειοκρατία επίσης κ.λπ., κ.λπ.

⁄ÔÙÔ email για την αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους εμφανίζεται για δεύτερη φορά, μετά το πρώτο που διακινήθηκε την παραμονή της κρίσιμης ευρωπαϊκής συνόδου του προηγούμενου μήνα. Αυτή τη φορά είχε διαφορετική προέλευση. Πίσω από το τελευταίο ηλεκτρονικό μήνυμα δεν βρισκόταν το κακόγουστο αστείο ενός κρητικού φαναρτζή, αλλά κρυβόταν συγκεκριμένη διεθνής τράπεζα. Είναι αμφίβολο αν η εισαγγελική έρευνα που διατάχθηκε μπορεί να αποτρέψει στο άμεσο μέλλον μια παρόμοια διασπορά φημών, που παρότι δεν συνοδευόταν από συγκεκριμένα στοιχεία, κατάφερε να πετύχει άμεσο πλήγμα στο Χρηματιστήριο. Δεν αποκλείεται το επόμενο διάστημα να εμφανιστούν και νέα, ανάλογου περιεχομένου, ηλεκτρονικά μηνύματα από στελέχη επενδυτικών τραπεζών. Ο χορός των εκατομμυρίων, που έχει εδώ και καιρό στηθεί γύρω από τα ελληνικά ομόλογα, καλά κρατεί. Μπορεί το διαδίκτυο και τα μηνύματά του να προκαλούν ξαφνικά σύγχυση, αλλά δεν μπορεί βέβαια να σταματήσει κι η έλευσή του, καθώς πρόκειται για επινόηση από εκείνες που αλλάζουν τη ζωή πολλών ανθρώπων. Παρότι το διαδίκτυο παραμένει άναρχο, ενώ θα πάρει χρόνο να αναπτύξει κανόνες το ζητούμενο είναι τι γίνεται στο εξής για τον περιορισμό των πρώτων αρνητικών σκέψεων, από ειδήσεις που προκαλούν πολλές φορές αδικαιολόγητο θόρυβο. Πιο πολύ για την καταστολή των άμεσων ενστίκτων που εγείρει η ανεξέλεγκτη διασπορά φημών. Κανείς δεν μπορεί να μαντέψει πού αυτή μπορεί να φτάσει. Στο μεταξύ, το ζήτημα είναι ποιο μήνυμα αποφασιστικότητας και τόλμης στέλνει η κυβέρνηση για την απαρέγκλιτη εφαρμογή της πολιτικής της. Πώς όμως μπορεί να διορθωθεί η ζημιά στην ελληνική οικονομία όταν ήδη έχουν προηγηθεί επώνυμες δηλώσεις και Ελλήνων κυβερνητικών για “τιτανικούς”, που ενίσχυαν το αρνητικό κλίμα; Όταν από τη μια μεριά υπερτόνιζαν την οξύτητα και την ένταση της οικονομικής κρίσης, ενώ από την άλλη καθυστερούσε η λήψη άμεσων μέτρων για τον περιορισμό της έκτασής της.

Με τελευταία τα Ιερά Καρφιά, νέες ανακαλύψεις σχετικά τη Σταύρωση ή την Ταφή έρχονται συνήθως στο φως παραμονές του Πάσχα για να ξεδιπλώσουν περισσότερες πτυχές, να μαρτυρήσουν πως το ενδιαφέρον για τα έργα και τις ημέρες του Χριστού παραμένει αμείωτο. Αν η Σταύρωση γινόταν στις μέρες μας, θα μεταδιδόταν πιθανώς ζωντανά, ενώ θα παρουσιαζόταν κάθε πλευρά της, όπως συμβαίνει άλλωστε και με λιγότερο σημαντικά γεγονότα ανά τον κόσμο. Επίσης, σχεδόν ταυτόχρονα θα γράφονταν τόσα πολλά στις εφημερίδες και στο διαδίκτυο, αντί για τα ευαγγέλια, που γράφτηκαν χρόνια μετά. Όλη αυτή η κάλυψη, η τόσο λεπτομερής, με τα πιο σύγχρονα μέσα, θα εξασφάλιζε

ΔȘ ̤Ú˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÊÙÂÚÒÓ

T‡Ô˜

ΔΕΝ ΜΗΔΕΝΙΖΟΥΜΕ, ούτε ισοπεδώνουμε τις κυβερνητικές προσπάθειες, αλλά ο δρόμος αποδεικνύεται μακρύς και δύσβατος. Χρειάζεται σταθερό, γοργό, ταχύ, ξεκάθαρο, βήμα. Με συγκεκριμένους στόχους, υλοποιήσιμους, χρονοδιάγραμμα και επιχειρήματα, που να πείθουν τον πολίτη. Και αποτελέσματα. Με ευθύνες, επίσης, να αποδίδονται σε αυτούς που τις έχουν και να τιμωρούνται οι υπεύθυνοι. Και για να γίνει αυτό πρέπει να κλείσουν και “παραθυράκια” των νόμων. Όχι σε πισωγυρίσματα και να μετράμε το πολιτικό κόστος. Αν δεν διδαχθήκαμε από το παρελθόν και τα τεράστια λάθη που έγιναν, δεν θα έχουμε μέλλον... Η ΔΙΑΔΡΟΜΗ προς το Γολγοθά πρέπει να έχει ένα τέλος, να είναι μονόδρομος προς τη διέξοδο από την κρίση...

∞˘Ùfi˜, ·˘Ù‹ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Δ√À °πøƒ°√À §∞∫√¶√À§√À Να αρχίσουμε από αυτήν. Οι κυρίες προηγούνται άλλωστε. Η Τίνα Μπιρμπίλη έδωσε χθες στη δημοσιότητα ένα πόρισμα που στέλνει άκλαυτο τον συνδικαλισμό στη ΔΕΗ - αναδρομικά. Δηλαδή κινήθηκε υποδειγματικά σε ένα θέμα στο οποίο ανέκαθεν οι υπουργοί του ΠΑΣΟΚ έκαναν εντελώς το αντίθετο απέναντι στους συνδικαλιστές του ΠΑΣΟΚ: συνθηκολογούσαν. “Δεν με αφήνει ο Αμαλος να διοικήσω”, είχε διαμηνύσει στον Ανδρέα Παπανδρέου, τη δεκαετία του 1980, ο καθηγητής Δημή-

και ισχυρότερη πίστη; Είναι μάλλον αμφίβολο, αν κρίνουμε από τη διαπίστωση ότι οι νεότερες γενιές εμφανίζονται πιο αποστασιοποιημένες από τη θρησκεία, σε σχέση με τις προηγούμενες που ακολουθούσαν πιστότερα τις παραδόσεις των ημερών και τα έθιμα των γιορτών. Την εποχή της τεχνολογίας και της επικοινωνίας, αλλά και των επιστημονικών επιτευγμάτων μπορεί να μην υπάρχουν πολλοί τρόποι να ενισχυθεί η θρησκευτική πίστη, που μπαίνει πάλι αυτές τις μέρες στο μικροσκόπιο. Μπορεί όμως τουλάχιστον η επιστήμη, ειδικά όταν το έργο της έχει σοβαρές επιπτώσεις στην κοινωνία, να αναγνωρίζει λάθη και να κάνει αυτοκριτική, να εμφανίζεται λιγότερο υπεροπτική και περισσότερη ταπεινή.

✒ ∂£¡√™: “¶ÂÚ·›ˆÛË ÛÙ· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “™Â ÂÚ·›ˆÛË Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “Δ·ÎÙÔÔ›ËÛË” ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Û ÙÈÌ‹... ¢ηÈÚ›·˜”. ✒ ∂™Δπ∞: “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi”. ✒ ∏ ∞À°∏: “∫·Ù¿ÚÚ¢ÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÔÌÔÏfiÁˆÓ”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “31,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ï·‚Â Ë °∂¡√¶ ÁÈ· ·Ê›Û˜ Î·È ÂΉÚÔ̤˜...”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “¶¿ÏË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “°∂¡√¶ tours. ¶fiÚÈÛÌ· ÎfiÏ·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏”. ✒ √ ∫√™ª√™ Δ√À ∂¶∂¡¢ÀΔ∏: “¶·›˙ÂÈ Ù· Ú¤ÛÙ· Ù˘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ”.

ºˆÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

τρης Παπαμαντέλος, τότε πρόεδρος της ΔΕΗ. Είναι η εποχή της “κοινωνικοποίησης” των ΔΕΚΟ, που απέληξε πρακτικά στη συνδιοίκησή τους με τα συνδικάτα. Είχαν λόγο σε όλα: στις προσλήψεις, στις προμήθειες, στην πολιτική. Το αποδέχτηκαν όλοι οι υπουργοί και όλες οι διοικήσεις που επακολούθησαν - ανεξαρτήτως χρώματος. Η Τίνα αγνόησε τις ιερές παραδόσεις. Οταν διάβασε ότι η διοίκηση δίνει δάνεια στη ΓΕΝΟΠ, το έστειλε στον Ρακιντζή. Αμελλητί. Και έδωσε το πόρισμα που της έστειλε στη δημοσιότητα. Αμέσως και χωρίς να το συζητήσει με κανέναν. Μεγάλη Τρίτη το πήρε, Μεγάλη Τετάρτη το ήξερε η κοινή γνώμη. Είναι μια παρακαταθήκη για τους πολιτικούς του μέλλοντος.

Και πάμε σε αυτόν. Στον μακρύ κατάλογο των προέδρων της ΓΕΝΟΠ/ΔΕΗ ο Νίκος Φωτόπουλος είναι ο πιο ασυμβίβαστος από όλους. Αν και μιλάει περισσότερο σαν θεματοφύλακας των ιδεών του ΠΑΣΟΚ - μιας άλλης εποχής - και λιγότερο σαν συνδικαλιστής, δεν συνθηκολογεί και ενίοτε απειλεί ευθέως τους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ. Οχι για το συνδικάτο, αλλά για το κόμμα, με το οποίο ήλπιζε “να αλλάξει τον κόσμο”. Υπόσχεται αίμα και δάκρυα αν ψηφίζουν σαν νεοφιλελεύθεροι. Η μάχη της ΔΕΗ θα είναι η μητέρα όλων των μαχών στην εποχή του Μνημονίου. Τυχεροί οι εργαζόμενοι να έχουν τόσο ανυποχώρητους εκπροσώπους.

Αλλά υπάρχουν και τα μυστήρια. Ολως αιφνιδίως μαθαίνουμε ότι ο ανυπότακτος συνδικαλισμός της ΓΕΝΟΠ κοστίζει κάτι δεκάδες εκατομμύρια ευρώ στην επιχείρηση. Ο εργοδότης τα ακουμπάει κανονικά στο συνδικάτο. Ο ταξικός εχθρός συμπεριφέρεται σαν οικονομικός ευεργέτης. Η εργοδοσία είναι πρόθυμος χορηγός αυτών με τους οποίους διαπραγματεύεται στα μαρμαρένια αλώνια. Θα τρίζουν τα κόκαλα του Τάκου Μακρή. Πού να φανταστεί ότι θα υπάρξουν τόσο εξελιγμένες μορφές συνδικαλισμού. Είχε δίκιο ο ιρλανδός συγγραφέας Αλαν Μίλιγκαν όταν έλεγε: “Τα λεφτά δεν μπορούν να αγοράσουν φίλους, αλλά μπορούν να εξασφαλίσουν καλύτερη ποιότητα εχθρών”. (Από τα “Νέα”)