22-05-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.10 - ¢. 20.34’ ™∂§∏¡∏ 9 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.129 † æ˘¯ÔÛ¿‚‚·ÙÔ, μ·ÛÈÏ›ÛÎÔ˘ Ì¿ÚÙ., ¶·‡ÏÔ˘ ÓÂÔÌ¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞ÔÏÔÁ›· - ‚fiÌ‚· ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ΔÈ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÔÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

¢ÚÈ̇ ηÙËÁÔÚÒ Î·Ù¿ ª·ÛÈ¿ÎÔ˘, ∫ÔÓÙÔ‡, ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ∞¶√§√°π∞ - “ʈÙÈ¿” ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË μ·ÙÔ‰›Ô˘ ·fi ÙË ™Ù·Ì·Ù›Ó· ª·ÓÙ¤ÏË, ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ë˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. μ¿˙ÂÈ ÛÙÔ “ο‰ÚÔ” ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ∂˘. ª·ÛÈ¿ÎÔ Î·È ∞Ï. ∫ÔÓÙfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∫·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ˆ˜ ËıÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ∏ ›‰È· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞. ºˆÙÈ¿‰Ë. ■ ÛÂÏ. 6

∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·ÂÈÏ› Ì ÂÚÈÎÔ‹ Ù˘ ‚’ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ

æ˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· 22 ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È 5 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ √¶∞¢

ŒÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜

™Δ√¡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Û ‚¿ÚÔ˜ 22 ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È 5 ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ÛÙ¤ÏÓÂÈ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ √¶∞¢ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ■ ÛÂÏ. 10

μƒÀ•∂§§∂™ (Ù˘ ·ÂÛÙ·Ï̤Ó˘ Ì·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∫·Ú·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘)

æ

∫·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜

¶¿Óˆ ·fi 1,5 ÂηÙÔÌ. ú ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈ· ȉȈÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 850.000 ¢ÚÒ... ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˙ËÙ› ‹‰Ë Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 20%, ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙȉڿ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¶√ªπ¢∞), Ô˘ ıˆÚ› “¿‰ÈÎË, ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ Î·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË” ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ªfiÓÔÓ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 1.400.000 ¢ÚÒ “Ú¢ÛÙfi ¯Ú‹Ì·”. ■ ÛÂÏ. 18

√ƒπ™Δπ∫√¶√π∏£∏∫∂ Ô ÙÂÏÈÎfi˜

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (√∂ª∞) Î·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¢∂ª∞, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜.

■ ÛÂÏ. 16

§ÈÁfiÙÂÚ· ÎÂÚ¿ÛÈ· Î·È ‚ÂÚ›ÎÔη ʤÙÔ˜ ■ ÛÂÏ. 15

™¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÂψÓ›ˆÓ Î·È ÂÊÔÚÈÒÓ

ªÂ›ˆÛË 2,5% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È 30% ÛÙ· ÂÓÔ›ÎÈ· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ª∂πøª∂¡∂™ ηٿ 2,5% ‹Ù·Ó ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (Û ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜) ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÈÛıÒÛÂȘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È, ϤÔÓ, Û Â›‰· ηٿ 20% Ì 30% ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009. ■ ÛÂÏ. 8

ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ■ ÛÂÏ. 9

ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‹ ·ıÂÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Û ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÌ›˜: √ ¤Ó·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, fiÔ˘ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· - οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ “ÎˉÂÌfiÓ˜” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Â›Ó·È ÔÈ... ÓÙÚ›Ϙ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ı¤Ì·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜, Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¿ Ù· “ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·” ÂÚ› ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ Ì¿ÏÏÔÓ ‹ ‹ÙÙÔÓ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜. ■ ÛÂÏ. 7

˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÏÒ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ‹ Ù˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∏ “ηÌ¿Ó·” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤-

√ÚÈÛÙÈο ÛÙ· 100 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ

∏ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÌÂ... ΢ÚÒÛÂȘ

■ ÛÂÏ. 11

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÌÈÛÔ‡ ÎÈÏÔ‡ ËÚˆ›Ó˘

■ ÛÂÏ. 13

∞Ó·ÛٿوÛË ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ‚fiÌ‚· ■ ÛÂÏ. 13 ¶ÚÔˆıÔ‡Û Á˘ÌÓ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÚÒËÓ Ê›Ï˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ■ ÛÂÏ. 13

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

«∑‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜»

∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∏ ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fiÁÎÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ÙËÓ Û˘ÓıÏ›„Ô˘Ó. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘. ¶·Ú’ fiϘ ÙȘ ·Û‡ÁÁÓˆÛÙ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÔÏÈÁˆÚ›Â˜ ΔÔ˘ Î·È ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙ‡ÛÂȘ Ù˘, ¤Ó· ‚‹Ì· ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ ÚÔ Ù˘ ·‚‡ÛÛÔ˘ ÚÔÛʤÚıËΠÛÙË ¯Òskotsiras@yahoo.gr Ú· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛˆÛ›‚ÈÔ, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ÛÙ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ù˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ó·ÁηÛÙÈο Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÙÒÚ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ ··ÏÏ¿¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó, ̤ۈ ÙˆÓ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙÚfiÊÈÁÁ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘. ª¤Û· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, οو ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ηÌÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˜. ¶ÚÔ¿ÓÙˆÓ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‰Â‰Ô̤ÓË, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ: ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Â¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÈÙ¿ÓÈÔ Î·È ÔÏÏÔ› ͤÓÔÈ ÂȉÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÓÒÛˆÓ, ÚÔÛ·ı› Ì ¤Ó·Ó ηٷÎÏ˘ÛÌfi Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Î·È ‰ËÏÒÛÂˆÓ Û ͤӷ ªª∂ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂›Û˘, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ·Ó˘„ÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ·ÛÙ›Ú¢Ù˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÂÍfi¯ˆ˜ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ∫·Ï¿ οÓÂÈ. ÕÏψÛÙÂ, Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· ÏfiÁÈ·, Ù· fiÔÈ· ÏfiÁÈ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ¤Ú·ÛË Ô‡Ù ¤Íˆ Ô‡Ù ̤۷. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÛÙÂ˘Ù¿. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ú¿ÍÂȘ Î·È ÌfiÓÔ Ú¿ÍÂȘ. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯fi˜ Ì·˜. ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ fiÔÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ··Ú·›ÙËÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ÌÔÈÚ·›·. ∏ ¿ÌÂÛË ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È conditio sine qua non, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË. ∫·Ï¤˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηÈÚfi. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì·˜ ΢ÓËÁ¿ÂÈ ·Ì›ÏÈÎÙÔ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û·Ù·Ï¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ Û ÛÙ›Ú˜ Î·È ı·ÙÚÈΤ˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ÕÏϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ÚÔÓfiÌÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Û˘Ï›· Ù˘. ∂›Û˘, Â›Ó·È Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙ˜ ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÁÎÚÂÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÎÙËÚÈ·ÎÒÓ ÎÔ˘Ê·ÚÈÒÓ Î·È ‰‹ıÂÓ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. Œ¯ÂÈ Î·È Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘! ∂Ô̤ӈ˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈÎ Î·È ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ Ï·ÌÚfi ‰›Ô ‰Ú¿Û˘: Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ Û·Ù¿ÏË, Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ıËÚÈÒ‰Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·Ó·Ù˘Íȷο Û¯¤‰È· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÓÔÌ›·˜ Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÓÒÌ·ÏÔ˜ Î·È ·ÓËÊÔÚÈÎfi˜, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √Ê›ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË, ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Â›Ó·È Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ.

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. √È ·fiÌ·¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. “Δ›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ∫·Ùۛη˜.

Δ

™Â ÍÂÛËΈÌfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. “™˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. £·Ó. ∫·Ùۛη˜ “Î·È ÛÙËÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯Ùԇ̠ٷ ‚¿Ú‚·Ú· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÙfiÌ¢ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ··ı›˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠Â›Û˘ Ó· ‰Â¯Ùԇ̠ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·È‰È¿ Î·È ÂÁÁfiÓÈ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ù· ¿ÓÙ· Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ›” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. £·Ó. ∫·Ùۛη˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Ò˜ ˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞. “∑Ô˘Ó ÛÙÂÚË̤ӷ. ªÂ Ù· 600 ¢ÚÒ Û‡ÓÙ·ÍË Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¢∂∫√ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ “·ÁÒÓÔ˘Ó” , Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜. √È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Ô‡Ù ÁÈ· ›ÎÔÛÈ Ì¤Ú˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó· ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó·

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...24ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 14...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ-

O ∫∞πƒ√™

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...23ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 13...23ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚Ô-

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ÛÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9 ¤ˆ˜ 23 - 24 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 12 ¤ˆ˜ 24 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, 13 ¤ˆ˜ 24 - 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi 16 ¤ˆ˜ 22 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ - ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ›, Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ÓfiÙÈ· ¤ˆ˜ ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ. ª¤ÙÚÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ.

‰·Ó›˙ÔÓÙ·È. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. √È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ˙Ô˘Ó Ì ‰·ÓÂÈο. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û˘ÓÂÒ˜, ·Ô‚·›ÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. Δ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙȘ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. Δ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘. ªÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì Ì ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·fiÌ·¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. “£· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂Ì›˜ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ηÙÒÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 1.120 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ԇ̠·ÍÈÔÚÂÒ˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˙ËÙԇ̠·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ÛËΈıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Î·Ó·¤ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÍÂÛËÎÒÓÂÙ·È Î·È Ë ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ı· ·Ú·Û‡ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚¿Ú‚·Ú· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. £·Ó. ∫·Ùۛη˜.

ÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...22ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...22ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...22ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

ªϤͷÌÂ

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ °ÔËÙ‡ÙËη, ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËη, ÔÓÂÈÚ‡ÙËη, ÎÔ˘Ú¿ÛÙËη. ∫·ÈÚfi˜ Ó· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

¢˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÚÈıÌËÙÈο ÛÙÔȯ›· η٤‰ÂÈÍÂ, ˆ˜ ÌfiÓÔ Ì 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜. ΔfiÓÈÛÂ, ‰Â, fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÂÈÏ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ̷ڷÛÌfi.

√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ™ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Ë ¢∂ª∞ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ÙÔÓ ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· √∂ª∞, ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 100ÂΠ¢ÚÒ. ∫·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ¿ÚÓËÛË Ù˘ ¢∂ª∞ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, ‰ÂÓ ı· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Û Â͈ÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∫ÔÓÙfi˜ „·ÏÌfi˜ ·ÏÏËÏԇȷ, Ô˘ ϤÂÈ ÛÔÊ¿ Î·È Ë Ï·˚΋ Ú‹ÛË...

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ °Ú¿Ê·Ì ¯ı˜, ÁÈ· Ù· Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔÓ ÃÀΔ∞ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Î·Ï‡ÊÙËΠÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԂϤÊıËΠÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΔÀ¢∫, Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ, ¯ı˜, fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÚԂϤÊÙËΠÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÚÈÓ ÙËÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∫·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙËÓ ÔÚ›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÎÏ˘Û˘ ÌÂı·Ó›Ô˘ ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ‰˘ÔÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞. ŒÚÂÂ, fï˜, Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Î·È fi¯È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, ı· ϤÁ·Ì ÂÌ›˜...

¡· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. øÛÙfiÛÔ, ÔÏÏÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ· Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË. √È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤‰·ÊÔ˜. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ı· ÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó. μ.∫.

∑‹ÙËÌ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ™Ù·ıÌ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. £ÂˆÚÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ “‚·Ú›‰È·” Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÂÏÈο Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Û¯‹Ì· ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ··ÈÙ› ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË ϤÔÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ÕÏψÛÙÂ, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Ì ÙȘ fiÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. μ.∫.

°.•.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· Ë fiÏË ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ È¯ı˘fiÛηϷ Î·È ·ÚfiÙÈ ÌÂÙ¿ ÔÏÏÒÓ ÎfiˆÓ Î·È ‚·Û¿ÓˆÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. °È·Ù›; °È·Ù› ¤ÙÛÈ. °È·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÈ È¯ı˘¤ÌÔÚÔÈ. ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÁÈ·Ù› Ë ·Ó·Ú¯›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ, ÔÈÔ˜ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ. ªÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· “ı›ÁÂÙ·È” Î·È ÂÂȉ‹ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó-·Ó Î·È ı· ¤ÚÂÂ- Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ı· ¯·ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ, fiÙ·Ó ·˘Ùfi ·ÂÓÙ·¯ı› ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‰ÂÓ ÔÏ˘ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›. ∫·È ‰ÂÓ ÊÙ¿Ó·Ó ÔÈ È¯ı˘¤ÌÔÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηıÒ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÌϤͷÌ” Î·È ¿ÏÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈο ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÔηٿÛÙ·ÛË °˘ÌÓ¿ÛÙÚÈ· ÚÔÛÏ‹ÊıËΠÚÔÂÎÏÔÁÈο ˆ˜ ÌfiÓÈÌË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ¯ı˜ ÛÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ fiÏÔÈ ·ÔÚÔ‡Û·Ó (΢ڛˆ˜ Ô °. ∞˘ÙÈ¿˜) ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ. ¶Ô‡ Ó· ¤„·¯Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ë ÎÔ¤Ï·...ÂÓÒ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ı· ‹ıÂÏ personal trainer. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÂÓfi Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ·ÈÚÂÙÔ‡ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Û ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÁÚ·Ê›·, Ù· ÔÔ›· ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ó·ڋ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

¢ËÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ¿Úη ªÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ηٷÁÁÂÏ›· ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·¿˜. ∞fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË Ú·Û›ÓÔ˘ ¤ÚÈÍ·Ó Û fiÏ· Ù· ¿Úη Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ·È‰È¿ ¤Ó· ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ ÙÔ raountap ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ¯ÔÚÙ¿ÚÈ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙȘ ›‰È˜ Î·È ÙȘ ›‰È˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. “∫¿ÓÔ˘Ó ¤ÁÎÏËÌ·, ÙÔ ¤ÚÈÍ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÛÙ· ¿Úη Î·È ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∂›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Î. ¶·¿ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Â¿Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ú·Û›ÓÔ˘ ¤Ï·‚·Ó Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯·Ï¿Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ Ú·¯¿ÙÈ ÙÔ˘˜, ı¤ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ Í‹ÏˆÌ·. ™ËÌ: Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, fiÙÈ˙·Ó ÙÔ Áη˙fiÓ Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∞fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù›ÔÙ· ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ú·Û›ÓÔ˘.

∏ “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜”

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎfiÔ˘ÏÔ˘

...∂ÓÙÂÏÒ˜ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÔÏÏÔ› ÙÔ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚÈfiÙËÙ·- ‹ ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›·- ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ‚ÚÔ¯‹ ÊÙ·›Ó ÔÈ ÛÙ·ÁfiÓ˜. ΔÔ Â›‰Ô˜ ‰ÂÓ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ Î·Îfi “ÌÏfiÁÎÈÓÁΔ . ¶ÚÔ¸‹Ú¯Â Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi. ∏ ÚÔ˙ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ·Ú·‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·, ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ˘ÔÓfïÓ, ¢‰ÔΛÌËÛ·Ó Î·È Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â πÓÙÂÚÓÂÙ. °È·Ù› ˘‹Ú¯Â ˙‹ÙËÛË. ∞Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÌÂÛÔÏ·‚› Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∞ÏÒ˜ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ˙‹ÙËÛË. π‰›ˆ˜ ·fi ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ “ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘” Ô˘ ›¯·Ó ıÂÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÛ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó. ΔÒÚ· Ù· ›‰È· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ê·Û›˙Ô˘Û˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÔÚÌÔ‡Ó fiÔ˘ ‰Ô˘Ó ÎÏÂȉ·ÚfiÙÚ˘· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó “·›Ì·” . ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ÔÚÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ Î·È ÔÈ ¯ÔÚÔ› Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ʈÙȤ˜ Ô˘ ı· ÙȘ ο„Ô˘Ó; ∂›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì·˙È΋˜ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ‹ οÔÈÔ˜ ÙÔ ÛÙ‹ÓÂÈ; À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ·ÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÈÓ› Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ; ºÙ·›Ó ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙË, Û οı fiÚÔÊÔ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó „Èı˘Ú›˙Ô˘Ó “Ò˜ Â‰Ò Î·Ï¿ ¿Ì” ; ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋. ∫·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÌÈ· ·Ù¿Î· ÙÔ˘ ∞ÚıÔ˘Ú ∫Ï·ÚÎ: “∏ ÂÈÚˆÓ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰›ÓÔ˘Ì ÙfiÛË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ̤ÏÏÔÓ” . (Δ∞ ¡∂∞)

∞Ó¿Ù˘ÍË ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ï·‚ Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, οÔȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ÙËÓ ·‰ÈΛ·, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηϿ Ù· ϤÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë Ú¿ÍË. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ·. °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÎÈÓËı› Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ì˯·Ó‹, οÙÈ Ô˘ ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·‰‡Ó·ÙÔ. μ.∫.

™ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Î·Ï‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÏ·Ófi ÙÔ˘. Ãı˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÏÔÈ Û˘Ó¯¿ÚËÛ·Ó ÙËÓ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ô “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜” Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ªfiÓÔ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù˙›ÚÔÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ù· 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ Ù˘ Ë ÓÔÌ·Ú¯›·, Â›Ó·È ·˘Ùfi. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔÓ ∞Ï·Ù¿ √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ μÔÏÈÒÙ˘, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 18 ª·˝Ô˘ 2010 ‰ËÌÔÛȇÙËΠ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Û·˜ Î. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ: “∫·È Ó¤· ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ∞Ï·Ù¿ ÛÙÔ ™Ù∂” . ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 5 ª·˝Ô˘ 2010 ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ó¤‚·Ï ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∞Ï·Ù¿ ÁÈ· ÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “∏ Ó¤· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÚÔοÏÂÛ ¿ÏÈ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¿Óˆ ·fi 12 ¯ÚfiÓÈ·...” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Î·È ·fi„ÂȘ Ù˘ ÂÂÓ‰‡ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙÔ ı¤Ì· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ı· ·Û¯ÔÏËı› ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ “...ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ...” fiÙ·Ó Δ∏¡ ∞¡∞μ√§∏ ∑∏Δ∏™∞¡ ∞ÀΔ√π √π π¢π√π √π ∂¶∂¡¢ÀΔ∂™!!! £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Û·˜ ¤ÂÛ ı‡Ì· Ï¿Ó˘ ‹ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÔ Â›¯Â ·ÔʇÁÂÈ ·Ó ›¯Â ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™Ù∂. °È· ÙËÓ ÔÚı‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Û·˜, ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÂΉÒÛ·Ì ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÙË ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙËÓ Â·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ Ó¤Ô ¿ÚıÚÔ, ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Û·˜ Ì ٛÙÏÔ “™ÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È¿ ÙÔ˘... ∞Ï·Ù¿” . ∫·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi ·ÔÛȈ¿Ù·È Â›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ˙‹ÙËÛÂ Ë ›‰È· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÙÒÚ· ϤÔÓ ‰Â Û˘Á¯ˆÚÂ›Ù·È Î·Ì›· Ï¿ÓË. ¢Â ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Î·È ÔÈÔÈ Î·È fiÙ Ϸ‰ÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ˜. ∫·Ó¤Ó·˜ fï˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Î.Ï. ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂Àƒø(!!!), ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ú·Ó ¤Ó· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Ú›ÛÎÔ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∂Âȉ‹ fï˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË “ı· ··Û¯ÔÏ› 400 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” (!!!) Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ “Âȯ›ÚËÌ·” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÈÌ· Î·È ·Ó¤ÍÔ‰· ·fi fiÛÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·ÎfiÌ· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ·Ôχو˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ô‡ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó 400 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÌÈ· “ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·” (ÂÌ›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· real estate) 900 (ηٿ ÙÔ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Û·˜) ÎÏÈÓÒÓ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ ΔÛÈÁΤÏÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó 50 ¿ÙÔÌ· Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ 5” . ∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË: ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ÛÙÔ ΔÛÈÁΤÏÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÓÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô‡Ù ·Ó ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ™Ù∂ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ï·Ù¿ ÙËÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È 12 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË... ÕÏψÛÙ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Ë Ù‡¯Ë ÌÈ·˜ Â¤Ó‰˘Û˘. ∫È ·Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·-

Ó·‚ÔÏ‹ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ηÎÒ˜ ÙËÓ ¤Ï·‚·Ó. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÒÚ·, fiÙÈ ÌÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ‹ Á›ÓÂÙ·È ‹ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ¡· Û‡ÚÂÙ·È ÌÈ· ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ™Ù∂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Î·È ¿ÏÏ· ÔÎÙÒ Ì¤¯ÚÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂȘ ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∂ÊfiÛÔÓ Ô Î. ∫. μÔÏÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ˘fi ÌÔÚÊ‹Ó real estate Î·È ÙËÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ÙÔ ΔÛÈÁΤÏÈ, ·˜ ¿ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜.

ΔÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÂÓfi¯Ô˘ ∏ Î. ƒÔ‡Ï· ªÔÏfi¯· ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÈÔ ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfi Î·È ·fi ›ˆÛË Î·È fiÛÔ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ ¿Ì˘Ó¤˜ Ì·˜ ¤ÊÙÔ˘Ó. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔÎ Ô˘ ¿ı·Ì fiÛÔÈ ˙ԇ̠۠·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËηÓ, ·Ú¯›Û·Ì ӷ „¿¯ÓÔ˘Ì ηٿ Ô˘ ı· ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÔȯً Ì·˜ ·Ï¿ÌË. ª· Ò˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ϥ·Ì ÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi; ¡¿ÙÔ˜, Ì·˜ ÎÔÈÙ¿ ̤۷ ·fi ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË Í‰ȿÓÙÚÔ·. ∂Ì›˜ fiÏÔÈ ÊÙ·›ÌÂ, ÂÌ›˜ fiÏÔÈ ÊÙ·›Ì ··Á·Ï›˙Ô˘Ì ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ӷ. ŒÙÛÈ Â› ÙÔ “Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘Ù›” . ΔÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ “∂§∞™” ¤ÂÛÂ Î·È ÙÔ “Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘Ù›” , ‚Ú¤ıËÎÂ. ∂Λ, Û ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ Î·Ó·¤ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ Ì·˜ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿ Ì ·˘ÛÙËÚ‹ ʈӋ ÙÚ˘ÒÓÙ·˜ Ì·˜ Ù· ·˘ÙÈ¿: ∂Ì›˜ fiÏÔÈ ÊÙ·›ÌÂ... ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÒÚ· ¿Ó ӷ Ì·˜ ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ∫·È ı‡Ì·Ù· Î·È ı‡Ù˜ Ì·˙›. ™·Ó Ó· ϤÌ ‰ËÏ·‰‹ ‚Ô‡ÏÈ·Í ÙÔ Î·Ú¿‚È Î·È ÊÙ·›Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜. ∞˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ï›ÁÔ Û‚·ÛÌfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ ¤‚·Ï·Ó. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ÙÒÚ· ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Û·Ó ÙȘ ·ÎÚ›‰Â˜ ηٿ ¿Óˆ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÍÂ˙Ô˘Ì›ÍÔ˘Ó; ∂Âȉ‹ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ‹Ù·Ó ·Ó›Î·ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÒÛÙ ӷ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÁÁ¤ÏˆÓ. ¶·Ú·‚·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· Û οı Â›‰Ô, ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ. ∞˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÍÂÚÈ˙ÒÛÔ˘Ì fiÏÔ ÙÔÓ Î‹Ô ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Î·È ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙ·. ∫·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ Ï·fi, ÊÙˆ¯fi Î·È ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ Î·Ó¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏ›ٷÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È. ∫·È ÔÈÔ˜ ı· ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜; ∞˘Ù› Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ; ∞˘ÙÔ› Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ‹ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÂÍ‹ÓÙ· η ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó. ∫·È ÔÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘; ΔÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÂÓfi¯Ô˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ÂÍ·ÛıÂÓ›˙ÂÈ Î¿ı ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¤ÓÔ¯Ô˜, ı· ηı›ÛÂÈ ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· Ó· ˘ÔÛÙ› ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. ∫¿ÔÈÔÈ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÙÔ ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ “Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘Ù›” .” .

√ οÙÂÓ °Ô˘¤È Î·È ÂÌ›˜ √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÚÔÛʈÓÔ‡Ó “οÙÂÓ °Ô˘¤È” ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔ-

Ì¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È °Ô˘¤È Δ˙È·ÊÔ‡. √ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Î. Δ˙È·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂӉȷʤÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ı· ¤ÚÂ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ·ÏÏ¿ Ù· ηӿÏÈ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Ù˘ Î. ªÂÓÂÁ¿ÎË, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›·. √ οÙÂÓ °Ô˘¤È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫›Ó·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °È· fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ Â›‰·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ‚›ÓÙÂÔ, Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο Ó¤Ô˜, ÛÔ‚·Úfi˜, ÌÂ Ì˘·Ïfi Í˘Ú¿ÊÈ Ô˘ Û ηıËÏÒÓÂÈ. ¢ÂÓ Ï¤ÂÈ Ì·Úԇʘ. ∂›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ Cosco Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ˆÓ ԢΠ¤ÛÙÈ ·ÚÈıÌfi˜. ∂Ì›˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÙËÓ Cosco Pacific, Ì›· ·fi ÙȘ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ Ù˘ Cosco, ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ η٤¯ÂÈ Î·Ù¿ 100% Ë Cosco, ‰ËÏ·‰‹ Ô Î¿ÙÂÓ °Ô˘¤È. √ οÙÂÓ °Ô˘¤È, ıˆÚÂ›Ù·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÙÔÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫. ∫. ∫›Ó·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó›Û¯˘Ú˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶Ôχ Û˘¯Ó¿, Ë ÏÈÌÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓË, Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ô˘ ÊÔÚ¿ÂÈ ÂȉÈ΋ ÛÙÔÏ‹ Î·È ¿ÛÚ· Á¿ÓÙÈ·, ¤Íˆ ·fi ÙÔ “™›ÙÈ ÙÔ˘ §·Ô‡” ÛÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Ï·Ù›·, fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÈÓ ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰‹ÏˆÛ ÊÈϤÏÏËÓ·˜ Î·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∂›Û˘ Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ Â›¯Â ÂÈ fiÙÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ‚·ÛÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞. ªÂÛÔÁ›Ԣ. ¢ËÏÒÓÂÈ ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÂÈÙ˘¯Ò˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ-∫ÔÓÁÎ, ÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË Î·È ÙË ¡¿ÔÏË. “£· οӈ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ™ÈÁηÔ‡ÚË” ›¯Â ÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· οÏÂÛ Û ۇÛÎÂ„Ë ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ·fi ÙÔ‡ÙË ÙË ÛÙ‹ÏË, ›¯· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ‹ÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ·˘Ù¿ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó (·Ï›ÌÔÓÔ ·Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó, Îfi‚ÔÓÙ·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÌÈÛıÔ› ·fi ÙÔÓ 1 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ 14Ô) Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÂÚȤÏıÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË Î·È Ë ‡ÊÂÛË ı· ʤÚÂÈ ·ÓÂÚÁ›·. ∞Ó¿ÁÎË ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¶∞™√∫, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ‚·ı‡ ¶∞™√∫ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘’ 80, Ô˘ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÚÔ˘Ê¿Ó ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Î·È Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ù· ÁηÚÛfiÓÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘! ŒÂÈÙ· ·fi fiÛ· ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô Î¿ÙÂÓ °Ô˘¤È Û ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ï‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂› fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ, ̤ۈ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Cosco Europe, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ feeder. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ fiÚÔ. ™˘ÌÂÚ·›Óˆ fiÙÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ı· Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘, ·’ fiÔ˘ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ Cosco Europe, Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÏÔ›·, ı· ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÛÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ Î·È Û fiÏË ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∑ËÙÒ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ ·Á·ËÙÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ feeder Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηϋ Î·È ‰ÂÓ Í¤-

Úˆ ·Ó ·Ô‰›‰ˆ ÛˆÛÙ¿ Ù· ˘fi ÙÔ˘ οÙÂÓ °Ô˘¤È ϯı¤ÓÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ feeder ı· ·˘ÍËı› ηٿ Ôχ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ˘fi ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂› ·ÎfiÌË Ô Î¿ÙÂÓ °Ô˘¤È, fiÙÈ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ-ÎÔÁÎ Î·È ™ÈÁηÔ‡Ú˘, ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË ·fi‰ÔÛË 28 ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÙËÓ ÒÚ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÊÈÏo‰ÔÍ› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı› ÙÔ 100% ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 30. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiˆ˜ Ë ÂÍ·ÁÔÚ¿ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. (√™∂, ¢∂∏ Î.Ï.)¢ÂÛ̇ÙËΠ̿ÏÈÛÙ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, › fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘, fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂÈÙÔ›ˆ˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Û Â›Â‰Ô ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂϤ¯Ë, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ô Î¿ÙÂÓ ºÔ˘, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ù˘ Cosco ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¡¿ÔÏ˘. ΔÒÚ· ›Ûˆ˜ ηٷϿ‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ·, Â›Ó·È Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ›ӷÈ, Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰‡Ó·ÌË. μÚ‹Î·Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û’ ¤Ó· ÙÔ̤· (ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi)Ô˘ ›̷ÛÙ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ¤ÚÂ Ì οı ı˘Û›· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi ÚÔÊ›Ï Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞˜ ¢¯Ëıԇ̠ӷ ÌÈÌËıÔ‡Ó ÙÔÓ Î¿ÙÂÓ °Ô˘¤È Î·È ¿ÏÏÔÈ Í¤ÓÔÈ, ·ÊÔ‡ ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÊÈÏÈÎfi Îϛ̷. ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ∂Ì›Ú˘ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÂÚ› Ù· 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ Ù›ÔÙ· ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜!”

∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ È¯ı˘fiÛηϷ “¢È·‚¿Û·Ì ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 19/5/2010 Ù˘ ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ˆ˜ Ù¿¯· ÂÌ›˜ ÔÈ È¯ı˘¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈԇ̷ÛÙ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Úfi¯ÂÈÚ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡ÌÂ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ì·˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ı› Ë ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. ∂Âȉ‹ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈԇ̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÔÏ˘ÂÙ›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Ì ̷˜ Î·È ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛÈÓ Ù˘ ·ÏËı›·˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤ÁÁÚ·ÊË ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Û·˜ ÁÈ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ∏ ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜, fiˆ˜ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÙÔÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, “ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È, ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ÔÈ ÙÔÈ-

ÎÔ› ÊÔÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ıÂÙÈο ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ÔÏÏÒ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Úfi¯ÂÈÚ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰›Ï· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘” , fiˆ˜ Ôχ ÛˆÛÙ¿ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Ô Î. ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ Î·È ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ ™·¯ÈÓ›‰Ë. ™Ù· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ÎÏËı‹Î·Ì ӷ ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ÂÎfiÓËÛ·Ó Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ó¤·˜ ȯı˘fiÛηϷ˜, Ì·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ‰Â Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜. ŒÙÛÈ ·Ó·ı¤Û·Ì ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. μ·Û›ÏË ¡È˙¿ÌË, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Úfi¯ÂÈÚË È¯ı˘fiÛηϷ, ·ÊÔ‡ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ Ó¤·˜ ȯı˘fiÛηϷ˜, ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙȘ Ï‹Úˆ˜ ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ò˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ·fi Ì·˜ ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓÙ˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘. ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ηٷÛ΢·ÛÙ› ÌÈ· Ó¤· ȯı˘fiÛηϷ, Ë ÔÔ›· fi¯È ·Ï¿ ı· ηχÙÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ Î·È ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔËı› Ë ·ÁˆÓ›· Ì·˜ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÙÔ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ ·fi Ì·˜ ȯı˘ÂÌfiÚÂ˘Ì· ÍÂÂÚÓ¿, ˆ˜ ·Í›·, Ù· 50.000.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË ËÁ‹ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÔ˘ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ù· ·Ïȇ̷ٷ, ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¯Ú‹˙ÂÈ È‰È·ÈÙ¤Ú·˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ Ë ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ì ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ì·˜ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ (ϤÔÓ ÙˆÓ 60 ËÌÂÚËÛ›ˆ˜), fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ïȇ̷ÙÔ˜ (ϤÔÓ ÙˆÓ 150 ËÌÂÚËÛ›ˆ˜), ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ÎÚ›ÛÈÌ·, ηıfiÛÔÓ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ó¤·˜ ȯı˘fiÛηϷ˜, ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚԂϤÂÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘ Û 1,5 ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ·. ∫È ÂÓÒ ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ‹‰Ë ‰Â ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· Ì·˜ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Ì·˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ë Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Û·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ì·˜ ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ·ÓÙÈÚÚËÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜ Â͢ËÚÂÙ› - ¿ıÂÏ¿ Û·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ - ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ οÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ¿ÎÔ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÌË ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ¯Úˆıԇ̠ÙÔ ·Ó¿ıÂÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜! ∂Âȉ‹ χÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ·ÂÈϤ˜, ·ÏÏ¿ ηÙfiÈÓ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ·˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜...” ªÂÙ¿ ΔÈÌ‹˜ √È È¯ı˘¤ÌÔÚÔÈ

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN «°ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ;» ÃÚ˘ÛԇϷ ¶Ú›Ù˙Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“√È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È ‹‰Ë Ôχ ˘„ËϤ˜ Î·È ÌÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ı· ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ· ¤ÍÔ‰· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ù· ‰Èfi‰È· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ.”

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÈÎfi˜ ηıËÁËÙ‹˜

“ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙڤϷ Î·È Ô‡ÙÂ Û·Ó ÛΤ„Ë ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÙȘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ.”

∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÂËÚ·ÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÙÒÚ· ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË. ∂›Ì·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË.”

∫ÒÛÙ·˜ ¡›Î·˜

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

™ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ∫¿ÎÈÛÙË ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜, ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ٷ ·Ó·ÚÙË̤ӷ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· ÛÙ· ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ófi. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÙȘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ. º·›ÓÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ fiÛÔÈ ·Ó·ÚÙÔ‡Ó ·Ófi ÛÙ· ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· Ù· ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó Ù·ÎÙÈο. ™ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Âٷ̤ӷ Ù· ·ÏÈ¿ ·Ófi, Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ó· ·Ú·¤ÌÂÈ Û ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹. √È ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù· ·ÏÈ¿ ·Ófi Î·È ·fi Ù· ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· Ù· Ó¤·. ∂›Û˘, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· Ù· ·Ó·ÚÙÔ‡Ó, Ú¤ÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ·Ófi. ™ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜. ∞˜ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ù· ·Ófi ÌfiÓÔ ÙȘ ÒÚ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË fiÛˆÓ Ù· ·Ó·ÚÙÔ‡Ó.

ÚÈ‹ÌÂÚÔ ·ÚÁ›·˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÍfiÚÌËÛË. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Ë ˆÚ·›· Ï·Ù›· ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘.

Δ

μ.∫.

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ı·ÚÈÛÌfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §Ô‡ÏË fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ ‹ ÙȘ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ï›ÁË ÒÚ· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ŸÌˆ˜ Ù· ¯fiÚÙ· ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ·˘Ù‹ “ı¤ÚÈ„·Ó” Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì›· ÂÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ô ÌfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹ ‰›Î˘ÎÏ·. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ̛· ÌÈÎÚ‹ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯fiÚÙ· Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ·Î·ı·Úۛ˜ Î·È ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiˆ˜ ϤÓ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ “fiÙ ı· ‚ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ó· ¿Ó ÂΛ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÂχıÂÚ· Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ÏÈÁ¿ÎÈ” . £. ∫. μ.

Ì·ıËÙ‹˜

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÈÂÛÙ› ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∂¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ.”

™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

∂ÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ì ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ ÛÙÔ ·ÚοÎÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘; ΔË ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË “ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ù· ʇÏÏ· Ô˘ ÙÔ “ÎÔÛÌÔ‡Ó” . ÃÒÚÈ·, Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·¤Úˉ˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Û·Ṳ̂ӷ ÎÏ·‰È¿, Ù· ÔÔ›· ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ¤ÙÔȘ ÂÈÎfiÓ˜, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ fiÏ˘, ÌfiÓÔ ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó... °.•.

ÊÈ¿ ñfiˆ˜ ›·Ó- ¯¿ÓÂÙ·È Î·È ¯·Ï¿ÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ. Δ· ¿Úη Â›Ó·È ·ÂÚÈÔ›ËÙ·, ÁÂÌ¿Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿, ¯ˆÚ›˜ ηϷ›ÛıËÙ· Î·È Î·ı·Ú¿ ·ÁοÎÈ·, ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÂÌ¿ÙÔÈ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Î·ÎÔÙ¯ӛ˜, ÂÓÒ ÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ- ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ 24ˆÚÔ˘- Â›Ó·È Î·ÙÂÈÏËÌ̤ÓÔÈ ·fi ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ fiÏË. Δ. ∫.

√È Î·Î¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ º›ÏÔÈ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ μfiÏÔ ¤Ê˘Á·Ó Ì ¿Û¯Ë̘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∏ ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ fiÏ˘, Ë Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚ-

∏ ÚfiÛÏË„Ë Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÒÓ ™ÙÔÓ “·¤Ú·” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë ÚfiÛÏË-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∂›ıÂÛË Î·Ú¯·Ú›· ÛÙË ªËϛӷ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘Ú›ÛÙ· “∂›ıÂÛË Î·Ú¯·Ú›· ‰¤¯ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÏÏÔ‰·fi˜ Ô˘ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹, Û ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªËϛӷ˜. ªÂ Û¯ÈṲ̂Ó˜ ÙȘ Û¿ÚΘ ÙÔ˘ ηÙfiÚıˆÛ ÌÂÙ¿ ·fi ¿ÏË Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ ηگ·Ú›· Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ÕÚÓÔÏÓ٠ÿÊÓÂÚ ·fi ÙÔ °ÎÚ·Ù Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÛÒıË ÙÂÏÈο ·fi Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÌÂٷʤÚıËΠ۠ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” . “¶·ÁÒÓÂÈ” Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ “ “¶·ÁÒÓÂÈ” Ô ÓfiÌÔ˜ 947/79 “ÂÚ› ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ” ̤¯ÚÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ - √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ °. ¶Ï˘Ù¿˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û η̛· ‰È·‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜” . ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ “¶Ï‹ıÔ˜ ÈÛÙÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ· ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ÙÂϤÛıËΠ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ.

„Ë Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÒÓ ÛÙȘ ÏÔ˘ÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ. ∏ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ù· ¿Óˆ - οو Î·È ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ·Ú·ÏÈÒÓ ÓÔÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Û ̛· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· η̛· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊˆÙ›˙ÂÈ. ŸÛÔ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·˜ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì¤Ú‰ÂÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ Î·È ·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó. ÕÏψÛÙÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ΢ÏÔ‡Û ÔÌ·Ï¿. °È·Ù› οÙÈ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ۈÛÙ¿, ·fi Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¯·Ï¿ÛÔ˘ÌÂ;

Δ. ∫.

22 ª·˝Ô˘ 1980

ΔË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ” . ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ §ÂÈÌÒÓ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÛ·Ó 4.000.000 ‰Ú¯. ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú‰Â‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÏÂÈÌÒÓÔ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÍÈÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÏÂÈÌÒÓÔ˜” .

Û·Ï›·. ΔÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ “∫·Ú¤ÓÈ·” ¤‰ÂÛ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔ‚Ï‹Ù· Î·È ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ¿ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ı· ·ÔχÛÂÈ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ™Ì‡ÚÓË”.

™Ô‚ÈÂÙÈÎfi ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ “™Ô‚ÈÂÙÈÎfi ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ Ì 217 ΢ڛˆ˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, η٤Ï¢Û ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙË ª·Û-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô Ã¿Ú‚Â˚ ªÈÏÎ, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ô ÚÒÙÔ˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜ Ô˘ ÂÍÂϤÁË ÛÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÙÔ˘ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ÃÈÏ‹ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÂÈÛÌfi˜ 9,5 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ, Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó 1.655 ¿ÓıÚˆÔÈ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 53Ô ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È Ô

ÃÚ˘Ûfi˜ ºÔ›ÓÈη˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ ¢·Ófi ÛÎËÓÔı¤ÙË §·Ú˜ ÊÔÓ ΔÚ›ÂÚ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “ÃÔÚ‡ÙÚÈ· ÛÙÔ ™ÎÔÙ¿‰È” , ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΤډÈÛÂ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ΔÛÈ¿ÓÁÎ °Ô˘¤Ó “¢È¿‚ÔÏÔÈ ÛÙÔ ∫·ÙÒÊÏÈ” . ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ΤډÈÛÂ Ë πÛÏ·Ó‰‹ ªÁÈÔÚÎ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ó‰ÚÈÎfi, Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ΔfiÓÈ §¤Ô˘ÓÁÎ. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 96 ÂÙÒÓ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÂÍÈÚÈÎfi˜ ËıÔÔÈfi˜, ÛÂÚ Δ˙ÔÓ °Î›ÏÁÎÔ˘ÓÙ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™ABBATO 22 MA´√À 2010

«¢ÂÓ ‚¿Ï·Ì ÂÌ›˜ ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÈÙ‹ÚËÛË» ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∂ÈϤͷÌ ÙË ÛˆÙËÚ›· ·ÓÙ› Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› Ù›ÔÙ· ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ∞£∏¡∞, 21.

√

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ï. ΔÛ›Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ·fi ÙÔ ¢¡Δ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÏ‹ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “ηٿÚÚ¢ÛË ‹ ÛˆÙËÚ›·” , ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ·‰ÈΛ· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Ì Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. “∂›ÛÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ‡ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÁÁ˘Ëıԇ̠ٛÔÙ·” “ ·¿ÓÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙË ‚›·. “∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ì ÙÚfiÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ ‚›·. ∞˘Ùfi ··ÈÙ› ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‰ÈΛ·. ∞˘Ùfi οÓÂÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ÓfiÌÔÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ›ÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ¢ı˘ÓÒÓ Î·È ÏÔ‡ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ̤وÔ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ï·‚ Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ÙËÓ ·‰ÈΛ·. “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‚ڋηÌ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ·‰È˘. ∞’ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏËı‹Î·Ì ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì fiÚÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÚÒÙ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË ÛˆÙËÚ›·. ∂ÈϤͷÌ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ™ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ‰ÂÓ ‚¿Ï·Ì ÂÌ›˜ ÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 10% ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÌÈÎÚ‹ ıËÙ›·. ªÂ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÍ·Ûʷϛ۷Ì 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” ›Â. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. “¶·Ú·Ï¿‚·Ì ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ‡ÊÂÛË Î·È Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·’ fiÙÈ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ∂›Û˘ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË

‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË. ªÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Â¿Ó ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¢ÚÔÌÔÏÔÁ‹Û·Ì ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙÔϤ˜, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ì¤ÙÚ· ·Ó¿Ù˘Í˘. “∫¿ÓÔ˘Ì ÂÚÁÒ‰ÂȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫¿Ó·Ì Â·Ê¤˜ Ì ¿Ú·‚˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ªÈÏ¿Ì ¿ÓÙ· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, Ì Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi” ÚfiÛıÂÛÂ. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Û¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¡· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Ôϛ٘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÓÔÈ·˜ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi”

›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙȘ ȉÈÔÌÔÚ-

N¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - §È‚‡Ë˜ ∞£∏¡∞, 21.

∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∞ıËÓÒÓ - ΔÚ›ÔÏ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ §È‚‡Ë˜ ∞ÏÌ·ÁÓ¿ÓÙÈ ∞ÏÌ·¯ÌÔ‡ÓÙÈ. ªÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ §È‚‡Ë˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ ˘ԉ¯fiÌ·ÛÙÂ, ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘ Î·È ÂÓ›-

ʛ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜: “°È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ë ·ÚÔ¯‹ Â-

Û¯˘Û˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ Ì·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿Û·Ì ÙÚfiÔ˘˜ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÊÈÏ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È §È‚‡Ë˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ §È‚‡Ë˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ù˘ Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √ §›‚˘Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÏÈ‚˘Îfi Ï·fi Î·È ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ Î·È ·‰ÂÏÊfi˜, ·Ó·Ê¤ÚıË-

ȉÔÌ¿ÙˆÓ Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ˘‹Ú¯Â ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¢ÓÔ› ÙȘ ·‰È˘ Î·È Ù· Û˘ÓÙ¯Óȷο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” . ™ÙËÓ ˘Á›·: ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ¤ÎÚËÍË ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. “∫ÏËÚÔÓÔÌ‹Û·Ì ÙÔ ÈÔ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.“∞’ Â‰Ò Î·È ¤Ú·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Û· Ô˘ ‹Ú·Ì ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô ÙfiÔ˜ Î·È ı· ÂÚ›ÌÂÓ· ·ÚÈ ΔÛ›Ú· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ ˆ˜ ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÂÚ¯fiÛ·ÛÙ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ” η٤ÏËÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

ÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙȘ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˜ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈ‚ÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ §È‚‡Ë ‰È·Ó‡ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Ê¿ÛË Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‡„Ô˘˜ 200 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ›Â Ô §›‚˘Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÙÒÚ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∂›Û˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ÌÂٷ͇ §È‚‡Ë˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ.

°È· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚ› ·Ó¿ÌÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ μ·ÙÔ‰›Ô˘

∞ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ· ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 21.

ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ù· fiÛ· › ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È Ë ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ë˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ª·ÓÙ¤ÏË. °È· ·fiÚÈÛÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ô Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‰Â¯ı› η̛· ·Ó¿ÌÈÍË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Û ˘fiıÂÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË. ™ÈÁ‹ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ™ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶ÚÈÓ Î·Ó Î·Ù·ı¤Ûˆ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ˘‹ÚÍ·Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ™‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÁÂÌ¿ÙË ·ÔÚÈÛٛ˜ ηٿıÂÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤Ó˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∏ Î. ª·ÓÙ¤ÏË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ϤÂÈ ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙ ԢÛȈ‰Ò˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÁÈ· Â̤ӷ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ÂÓÒÈfiÓ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ „‡‰Ô˜. √˘‰¤ÔÙ ·Û¯ÔÏ‹ıËη Ì ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ.∞˜ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌÔ˘ ‰ÈÒÎÙ˜ Â¿Ó Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ì·È ÂÂȉ‹ ÁÓÒÚÈ˙· ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ‹ Â¿Ó Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ì·È ÂÂȉ‹ ·Ó·Ì›¯ıËη ÛÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜. ¢ÈfiÙÈ ·Ó Ì ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÔ˘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜, ÂÁÒ ÚÒÙÔ˜

ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∞Ó Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ì·È fiÙÈ ·fi ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÂÓÂÏ¿ÎËÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙËÓ Ì·ÎÚ¿ ·Ó¿ÎÚÈÛË ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ‚ÚÂı› ¤ÛÙˆ ¤Ó·˜ -‰ÂÓ Ï¤ˆ Ô‡ÙÂ Î·Ó ‰‡Ô ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜- Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÌÏÔ΋. Δ¤ÏÔ˜ ı¤Ïˆ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ Ë Î. ª·ÓÙ¤ÏË Â›¯Â ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, fiÔ˘ ‰ÂÓ Â› ٛÔÙ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ ÙÒÚ· ÁÈ· Â̤ӷ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, fiÔ˘ Â›Û˘ ‰ÂÓ Â› ٛÔÙ ·fi Ù· fiÛ· ϤÂÈ ÙÒÚ· ÁÈ· Â̤ӷ. ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÒÛÙ ӷ “ı˘ÌËı›” ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ‰‹ıÂÓ ÙËÏÂʈÓÔ‡Û·Ó Û’ Â̤ӷ ÂÓÒÈfiÓ Ù˘; ΔÈ ÛÎÔÔ‡˜ Â͢ËÚÂÙ›;”. ∫·È Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ηٷϋÁÂÈ: “™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÌ·È ·ÓÙfi˜ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ fiÛˆÓ -fiÔ˘ Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È- ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË Î·Ú‰›· ÛÈÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Â› ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ·”. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ: “ª¤¯ÚȘ ‰Ò. ¢ÂÓ Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‰Â¯ıÒ ·Ó¿ÌÈÍË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ ·fi ηӤӷ Î·È Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ, Û ˘fiıÂÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· Û¯¤ÛË”. ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “ŸÏ· fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ˆ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛË-

Ì›ˆÌ¿ ÌÔ˘ Ô˘ η٤ıÂÛ· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ ÂÓÒÈfiÓ Ù˘ ÛÙȘ 10/5/2010. πÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó, fi„ÈÌ·, ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰˘Û¯ÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ı¤Û˘. ª¤¯ÚȘ ‰Ò. ¢ÂÓ Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‰Â¯ıÒ ·Ó¿ÌÈÍË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ ·fi ηӤӷ Î·È Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ, Û ˘fiıÂÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· Û¯¤ÛË”.

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ª·ÓÙ¤ÏË ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÙ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, °. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÙË ªÔÓ‹ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ë˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (À¶∞∞¡) ™Ù·Ì·Ù›Ó· ª·ÓÙ¤ÏË, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ™ÙÔ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô ·ÔÏÔÁËÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, Ë Î· ª·ÓÙ¤ÏË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂˘. ª·ÛÈ¿ÎÔ, Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞Ï. ∫ÔÓÙfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, °. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó Ë ·ÓÙ·ÏÏ·-

Á‹ ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌ·, ‹ ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Î·ıfiÏÔ˘”. ∞ӷʤÚÂÈ Â›Û˘, fiÙÈ Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ÙËÓ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 2003 ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÂÚ› ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Û ·Ú·Ï›ÌÓȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ μÈÛÙˆÓ›‰·˜ Î·È fiÙÈ ÂΛÓË Ë Â›Û΄Ë, ›¯Â Á›ÓÂÈ Î·ÙfiÈÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙËÏÂʈӋ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›·˜, Ô˘ Ù˘ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ı· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊı› Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì·”.∏ η ™Ù·Ì·Ù›Ó· ª·ÓÙ¤ÏË, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·Ï‹ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ·ÈÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·Ï‹ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û „¢‰‹ ‚‚·›ˆÛË Î·È ÁÈ· ˘ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÁÁڿʈÓ, ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ‰Â¯ı› ÂÓÙÔÓfiٷ٘ ȤÛÂȘ ·fi ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‡ÓÙÔÌ· fiÏË Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™ABBATO 22 MA´√À 2010

√È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ

∞ÂÈÏÔ‡Ó Ì ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‚’ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÙÔÈÛÙ› ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‹ ·ıÂÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Û ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÌ›˜

æ

˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ‰Â ı· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÏÒ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ‹ Ù˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.

μƒÀ•∂§§∂™ (Ù˘ ·ÂÛÙ·Ï̤Ó˘ Ì·˜ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À)

∏ “ηÌ¿Ó·” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË - ÎÈ Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‹ ·ıÂÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Û ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÌ›˜: Ô ¤Ó·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, fiÔ˘ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· - οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ·Èٛ˜ ‰ÈfiÁΈÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿Ú· Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô-

χ ÓˆÚ›ÙÂÚ· - Â¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2012. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ “ÎˉÂÌfiÓ˜” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ...ÓÙÚ›Ϙ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ‰›‰ÂÙ·È ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÏ˘Û˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› ÁÈ· ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· - οÙÈ Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ...ηϤӉ˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¿ Ù· “ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·” ÂÚ› ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ Ì¿ÏÏÔÓ ‹ ‹ÙÙÔÓ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂȂ‚·›ˆÛ ÚfiÛÊ·Ù·, ÛÙȘ μڢͤϘ, Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ “ÂÚ¿Û·Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, fi¯È fï˜ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” . ∏ ¤ÎıÂÛË - ηÌ¿Ó· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ·Ú¯Èο Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. §fiÁˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ fï˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ - Î·È Ì ·˘-

Ù‹Ó ı· ÚÔÂȉÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Â¿Ó ‰Â Û˘ÌÌÔÚʈı› ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÓfi¯ÏËÛ˘ - ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘Ó¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ “‰Â›ÎÙ˜ ÚÔfi‰Ô˘” (benchmarks), Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ó· ÌÂÙÚ¿Ù·È Ë Â›‰ÔÛË ·Ó¿ ÙÔ̤·. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ, ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔ Ó‡̷! ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ¤¯ÂÈ Â‰Ú·Èˆı› Ë ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ì ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È “ÎfiÏ·” Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ¶ÚÔÛ¤ıÂÙ·Ó ‰Â fiÙÈ “¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û‡ÛÙËÌ· Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÓÙ· ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·” . ∫·È ˘ÂÓı‡ÌÈ˙·Ó fiÙÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈËı› ·fi Ù· ϤÔÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÈ ¤ÌÈÛÙ· ¯Â›ÏË Ù˘ ∂˘ÚÒ-

˘ ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ¿Ú·˘Ù· - οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú·ÍÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ó· ÙÂı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘fi ÙÚÈÌÂÚ‹ ÂÔÙ›·, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¢¡Δ ˆ˜ ÂÈÙËÚËÙ‹.

Δ· ̤ÙÚ·, Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ ·Ôʇ¯ıËÎ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ·fi fi,ÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ‹Ù·Ó Â¿Ó Â›¯Â ¿ÚÂÈ Ë ›‰È· Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó ÙÒÚ· Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 §›ÛÙ· Ì 3.700 Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 1 ÂÎ. ú ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ∞£∏¡∞, 21.

“ÃÚ˘Û‹” Ï›ÛÙ· Ì 3.700 ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ οı ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÔÊÂÈϤ˜ “Ì·ÌÔ‡ı” 636 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÎÚfiÔÏȘ ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ‚‚·ÈˆÌ¤Ó· ¯Ú¤Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 550 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ fiÛÔ Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ÂÙ·ÈÚ›˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¤˜. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ıÚÔÈÛÙÈο ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È ÙˆÓ 3.700 ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· 10 ‰È˜ ¢ÚÒ ÔÛfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٿ 4,2% ÙÔ˘ ∞∂¶. 줂·È· ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ÂÚȤ¯ÂÙ·È Ô √™∂ Î·È ÔÈ √Ï˘ÌȷΤ˜ ∞ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜ ÁÂÓÓ¿Ù·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÔÈÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ·˘Ù¤˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· 636 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ¤ÙÂÚÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ì ¯Ú¤Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ï‹ıÔ˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ¤Ó‰˘ÛË, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ηٷÛ΢¤˜, ÂΉfiÛÂȘ, ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ·Ó·„˘¯‹, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î.¿. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô √™∂, ÔÈ √Ï˘ÌȷΤ˜ ∞ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ë ∞ÎÚfiÔÏȘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ Ë ÔÔ›· ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¤¯Â ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ 11.000 ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ·fi 100.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ. ∂Í ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ “¯Ú˘Û‹” Ï›ÛÙ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ù· 3.700 “ÌÂÁ¿Ï· „¿ÚÈ·” Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÔÛ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ù· ‰ÈηÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿ ηıÒ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ·ÚÔ˘Û›· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿۯÂÛ˘. ¡· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 34 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ›Ù· ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ÂÚ› Ù· 8 Ì 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· 25 Ì 26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó. ªfiÓÔ √™∂, √Ï˘Ìȷ΋ Î·È ¢‹ÌÔÈ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÒ¯Â˘ÛË.

™ABBATO 22 MA´√À 2010

∂ÈÛÙÔÏ‹ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ

∞ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ∞£∏¡∞, 21.

˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú.§Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ °™∂∂, ∂™∂∂, °™∂μ∂∂ Î·È ™∂μ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙ËÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 ª·˝Ô˘, ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Á· ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂∂-¢¡Δ.Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 9 ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÓfiÌÔ˘ (3845/2010), ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Ì ڢıÌ›ÛÂȘ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·:

√

1) ¢È·‰Èηۛ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÙËÛ›·˜.

2) ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛˆÓ.

3) ⁄„Ô˜ Î·È ÙÚfiÔ˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·fiÏ˘Û˘.

4) ª¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ËÏÈΛ· Û‡ÓÙ·Í˘.

5) ŸÚÔÈ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Î·ÙÒÙ·ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ οو ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ, Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

6) ŸÚÔÈ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ “Ì·ıËÙ›·˜” (Stage), Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ¤ÙÔ˜.

7) ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

“∂Ê·ÚÌfiÛÙ ӈڛÙÂÚ· ÙÔ Ó¤Ô ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” “º¤ÚÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ” . ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰¤¯ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· “ÌÂٷʤÚÂÈ” ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ¤Ó·Ú͢

ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔ ÙÔ˘ 2015. ∏ ÚÔÙÚÔ‹ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ë “ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹” ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ó· Â›Ó·È ‚È·ÈfiÙÂÚË. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙÔ 2018. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË “ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜” Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚›, ı· ÂÈÙ›ÓÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È ÔÌ·ÏfiÙÂÚË Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ̠ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó: 1. ΔËÓ Î·ıȤڈÛË ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È fi¯È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ. “∞˘ÍË̤ÓË ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi 37 Û 40 ¤ÙË Ò˜ ÙÔ 2015” ·-

ӷʤÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.

2. ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· 65 ¤ÙË ÚÔ ÙÔ˘ 2013, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ˆ˜ ÙÒÚ· ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

3. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· 65 Ò˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2015. ΔÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÚԂϤÂÈ Î·Ì›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ.

4. √È ÚfiˆÚ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, “Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·

Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó 40 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛÊÔÚÒÓ” .

5. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË (‚·ÛÈ΋) Ó· ‰›‰ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ËÏÈ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Î·È fi¯È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÈÓ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ. √È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÂÈÎÔÓÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ∞spis Real ∂state

«¶¤ÊÙÔ˘Ó» Û˘Ó¯Ҙ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· Î·È Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ 2010 Ë ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (Û ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜) ηٿ 2,6% ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ì ‚¿ÛË Ù· ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›·, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ì ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi 3,6% (3,3%, 2,5%, 4,9% Î·È 3,8% ‹Ù·Ó Ë ÙÒÛË ÛÙÔ ·’, ‚’, Á’ Î·È ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ ηٿ 1,7% ÙÔ 2008. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·’ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· Ù· “·Ï·È¿” ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ: -4%) ·fi fi,ÙÈ ÁÈ· Ù· “Ó¤·” (ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 5 ÂÙÒÓ: 0,3%). ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2009, ηıÒ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó 4,5% Î·È 2,2% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· Ù· ·Ï·È¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·” ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ηٿ ηÓfiÓ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜.∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ηٿ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÚfiÌÔÈ· Ù¿ÛË Û fiϘ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤Ó˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ηٿ 2% ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, 3,6% ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 3% ÛÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Î·È 3,1% ÛÙȘ ÏÔÈ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔÈ Ì¤ÛÔÈ ÂÙ‹ÛÈÔÈ Ú˘ıÌÔ›

Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ›‰È˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó 4,6%, 5,9%, 2,6% Î·È 1,7% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Â› ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Êı·Û·Ó ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÙȘ 22,1 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ 24 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. øÛÙfiÛÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 38,5%. ™Â ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2009 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·˘ÙÒÓ ¤Êı·Û ÙȘ 74,3 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›·), ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÈÒıËΠηٿ 36,0% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2008 (116 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜).√ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ) ‹Ù·Ó ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 32,3% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2009 Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ‚¿ÛË Ù· ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÌÂÈÒıËΠ̠̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi 39,3% (2008: -23,5%).Δ¤ÏÔ˜, Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ì ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi 25,3%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì¤Û˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 40,4% ÙÔ 2009. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô fiÁÎÔ˜ Î·È Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÚÔ˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ·Í›·˜.

ªÂ›ˆÛË ¤ˆ˜ Î·È 30% ÛÙ· ÂÓÔ›ÎÈ· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÚ·Ê›ˆÓ ªÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-

ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÈÛıÒÛÂȘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È, ϤÔÓ, Û Â›‰· ηٿ 20% Ì 30% ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞spis Real ∂state, ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÎÌÈÛıˆÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ (ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È) ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ηٷÛÙ› ÚÔÛÈÙfi ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙ¤˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Í›Â˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı· “ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó” Û ÌÂȈ̤ÓÔ Ì›ÛıˆÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈÔÈ. ΔÔ 40% ÙˆÓ ÂÎÌÈÛıˆÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‹ ·ÚÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙfi ÙÔ˘ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ Ì›ÛıˆÌ·, ·ÚΛ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· ÌËÓÈ·›· ÚfiÛÔ‰Ô. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ÎÙËÌ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ¿ÌÂÛË Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ȉÈÒÙ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 20%. ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË “¿‰ÈÎË, ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ Î·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË”, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÌÂȈıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

∂∂: ¶ÚÔ˜ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ - ·Ú·‚¿Ù˜

ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘

∞£∏¡∞, 21.

μƒÀ•∂§§∂™, 21.

Δ

ËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ‹ Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÂÎ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Î. ‚·Ó ƒfiÌÂ˚ - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Â›Ù¢Í˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÚÂÎÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ¤ıÂÙ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ Â˘ÚÒ.

ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‹ ·fi ¤Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ fiÚÁ·ÓÔ, ·ÓÙ› Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÛÙ¤ÚËÛË (·ÎfiÌË Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋) ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È Ë ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ ÛÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ë ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ Ì ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% Ó· Á›ÓÂÙ·È 0,35%, Î·È - ΢ڛˆ˜ - Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜ -̤ÏÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Û‡‰Ô˘Ó ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Û ۈÙËÚ›· οÔÈÔ˘ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ¯ÚÂÔÎÔ›·. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ È‰¤Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÁÈ· ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÌfi ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰Â Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‹ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÚÔ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ οı ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜, Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ı¤Ì· ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ. √ Î. ‚·Ó ƒfiÌÂ˚, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÒÙ˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË - Ë ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·fiÊ·Û˘ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ-

‚Ú›Ô˘ - ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ 27 Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ οÔȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô - ·ÏÏ¿ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ‰¤¯ıËÎ·Ó ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı›. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·›ˆÛ ÎÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ È‰¤·, ηıÒ˜ ı· ¤‰ÈÓ ٷ Ï¿ıÔ˜ ÌËӇ̷ٷ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹. ∂ÈʇϷÍË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ù˘ ÛÙ¤ÚËÛ˘ „‹ÊÔ˘, ÂÓÒ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ı· ηٷÙÂı› ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ηıÈÛÙ¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ™‡Ìʈӷ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi fi,ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· - ÎÈ fi¯È ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ÚÔۋψÛË ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Â¤ÌÂÓ·Ó ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÎÈ Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙ· ‚·ÛÈο ‰Â›¯ÓÂÈ ‰˘Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ fiÙÈ Ë ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ Û ·˘Ù‹Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·Ó¤Ó· ÚfiÏÔ - Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ¶·Ú›ÛÈ Î·È μÂÚÔÏ›ÓÔ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÂȉÂÈÎÙÈο ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· η٤ıÂÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ ÎÔϤÁÈÔ ÙˆÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ.

◗

§›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔT˘ ·ÂÛÙ·Ï̤Ó˘ Ì·˜ ‹˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ 27 ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ Î·È ÙÔ˘ ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ - ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë Û˘Ó‹ı˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË “ÙËÏÂʈÓÈ΋ ‰Èψ̷ٛ·” - ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ê˘ÛÈο, Ó· ·ÔÙÚ·› Ë Û‡ÚÚ·ÍË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È Ô˘Î ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ: ∏ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ - Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· - ÂÂÙ‡¯ıË Û˘Ìʈӛ·, Ì ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ó· ÚÔÛ‰¤ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. “¢Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊˆÓ›· ÌÂٷ͇ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù¤ÙÔÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜”, ‰‹ÏˆÛ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› - ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Â› ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, ›¯Â ÂÈÙÂı› Ì ‰ÚÈ̇ÙËÙ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙÔ short selling Î·È Ù· “Á˘ÌÓ¿ CDS” . ∏ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, μfiÏÊÁηÁÎ ™fiÈÌÏÂ, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÒÓ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÛËÌ›ˆÓ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ: Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÓÔÌÔıÂۛ˜ ‹ Ù· Û˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ¤-

∞£∏¡∞, 21.

Δ√ ı¤Ì· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ¤ıÂÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÛÙ› ÈÔ ·˘ÛÙËÚfi ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÚÈÓ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi Ù· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¤ıËΠηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô °. ¶··ÎˆÓ-

O οÙÂÓ °Ô˘¤È ∑È·ÊÔ‡ ¤Ê˘Á Ì ÁÂÌ¿ÙÔ ¯·ÚÙÔʇϷη

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ∞ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈ΋ Ë Èı·Ó‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì “Ó‡̷ Ú·ÏÈÛÌÔ‡” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ “ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜” ȉ¤Â˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. “∏ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· fiÚÙ· ÂÍfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ÙÈ̈ڛ·˜ Ô˘ ı· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÈ· ‹‰Ë ¢·›ÛıËÙË ·ÁÔÚ¿ Î·È ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ ϿıÔ˜ Û‹Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¢ÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

Δ∞μ∂ƒ¡∞

∞∫Δ∏ Ã∞Δ∑∏μ∞°°∂§∏ ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ∫˘Úȷ΋ 23 ª·˝Ô˘. ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∞ÚÁ›Â˜ ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú·Ï›· ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ΔËÏ.: 24280-94069 Î·È 6976437850

∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù¿¯ıËΠ۠ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ˘¤Ú Ù˘ ȉ¤·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi ¯Ú¤Ô˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù¿¯ıËΠÂ›Û˘ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¿ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ıÂÛ Â›Û˘ ı¤Ì· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ

ÏfiÁÔÈ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ (¯. ·Ó ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ηٷӷψÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ‹ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ) Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙ· ‡„Ë ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ıÂÛ ·ÎfiÌË ı¤Ì· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “Ó· ÎÈÓËıԇ̠ٷ¯‡ÙÂÚ·” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÒÛÙÂ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ô ∑·Ó ∫ÏfiÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ.

Δ¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂͤÊÚ·Û ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÒÚ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ı· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ, ·Ú¿ ı· χÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ Â-

·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Cosco, Î. °Ô˘¤È ∑È·ÊÔ‡, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘.

O Î. ZÈ·ÊÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 2 ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 43%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∑È·ÊÔ‡, Ô Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Cosco ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ·.

EÈϤÔÓ, Ô Î. ∑È·ÊÔ‡ › fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Î¿ÔÈ· fi¯È. “XÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Û·˜ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì οÔÈ· project ÛÙËÓ ∫›Ó·” , ›Â Ô Î. ∑È·ÊÔ‡ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Ù· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫›Ó·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ù· fiÔÈ· Û¯¤‰È· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂϤÙ˜ Ì ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ˆÊ¤ÏÂÈ· ( win-win situation). ∫¿ı ¯ÒÚ· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó¿Ù·Í‹˜ Ù˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÂÌfi‰È·, ·ÏÏ¿ Ô ËÁ¤Ù˘ Î·È Ô Ï·fi˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ‚¿Úη, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∑È·ÊÔ‡ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜.

KÏËı›˜ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Cosco › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï·ÌÚfi ̤ÏÏÔÓ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù· 2 ̤۷ ÛÙÔ˘˜ 4 ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

E› ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 300 ÓÙfiÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ʤÚÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 æˆÌ› ÁÈ· 3 Ë̤Ú˜ §fiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜) Ù· ·ÚÙÔÔÈ›ٷ μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi „ˆÌ› ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ.

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ¢∏ª.Δ.√. Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ŒÏËÍ ¯ı˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÙÔÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ¡¢, Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ 30 ª·˝Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ˆ˜ Úfi‰ÚÔÈ ¤ıÂÛ·Ó: °È· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈ Î.Î. °. μ·ÛÈÏfi˜ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÔ˘Ï·Ì¿ÛË °ÎÈÓ›‰Ë, ÁÈ· ÙË ¢∏ª.Δ.√. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∫˘Ú. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ÁÈ· ÙË ¢∏ª.Δ.√. μfiÏÔ˘ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¶·Ó. ªÈ˙¿Ù˘, ªËÏÂÒÓ π. ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∫ˆÓ. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ Î·È °ÂˆÚÁ›· μ·˝ÙÛË, ¡. πˆÓ›·˜ ∂ϤÓË ∫Ô¿ÓÔ˘ Î·È ¢ËÌ. ™ÙÚÔ‡Á΢, ™ËÈ¿‰·˜ ∫. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È °. ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ™Ô‡Ú˘ °. ∑ÒÙÔ˜, ºÂÚÒÓ ™Ù. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ∞ÁÚÈ¿˜ ∂Ï. ™ÔÏȉ¿Î˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ °. °ÂÚÔÁÈ¿ÎÔÌÔ˜ Î·È °. ∫fiÚÎÔ˜, ∫¿ÚÏ·˜ °. £ÂÔ¯¿Ú˘, πˆÏÎÔ‡ ¶·Ú·Û΢‹ ¶·Ú·¯ÂÈÌÒÓ·, ∑·ÁÔÚ¿˜ ¡. ¶Ú·ÛÈÓ¿Î˘, ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÷ÚԇϷ ¢È‚¿ÓË, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ μ·Ú‚¿Ú· ∞ÛËÌÒÚË, ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ ∞Û·Û›· ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ∞Ó¿‚Ú·˜ ¢ËÌ. ΔÛ·Ó‹˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ °. ºÚ¿ÁÎÔ˘.™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜.

¢¿ÓÂÈÔ 1.200.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ηÙÔ›ÎˆÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ΔÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·ÙËıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ªÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·fi ÙËÓ Ú¿ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘. ΔÔ ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1.200.000 ¢ÚÒ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠ‹‰Ë ·fi ÙÔ Δ¶Î¢. ∏ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ 5,9%. ∏ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ¿ÓÙˆ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ™ÙfiÈÎÔ˜, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ÂÚ›Ô˘ 275.000 ¢ÚÒ, ı· ‰··ÓËı› ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 69.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË ™∞Δ∞ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, Ó· ‰··ÓËı› ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË. ◊‰Ë Ô ¢‹ÌÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 63.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ™∞Δ∞ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ, fï˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Î¿Ï˘„·Ó fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. Ÿˆ˜ ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™∞Δ∞ ı· ηχ„ÂÈ ÙË ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ Û ÙÚ›· ÛËÌ›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜: 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜.

28 ª·˝Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. “ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· χÛÂÈ ÌfiÓÔ Ô ˘fi ηٷÛ΢‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

¢È¿ÛˆÛË Û¤ÚÊÂÚ ÛÙÔ «∫·ÚÓ¿ÁÈÔ» ∂ȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›¯Â, Â˘Ù˘¯Ò˜, ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ Ì·˙› Ì ʛÏÔ ÙÔ˘ ›¯·Ó ‚ÁÂÈ ÁÈ· Û¤ÚÊÈÓÁÎ ÛÙËÓ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ “∫·ÚÓ¿ÁÈÔ” ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. •·ÊÓÈο, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Á‡Úˆ ÛÙȘ 6, ¿ÏÏ·Í ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. ΔÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ ‰˘ÛÎfiÏ„ Ôχ ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÛÙÂÚÈ¿. √ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÚfiÏ·‚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹, ÂÓË̤ڈÛ ÙËÏÂʈÓÈο ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂӷگ›Ô. ™Ù‹ıËΠÂȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ ·fi ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÛÙÂÚÈ¿˜. ∂› 50 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·, ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó. ΔÂÏÈο Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠·fiÛÙ·ÛË 700 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹, ÛÒÔ˜ Î·È ·‚Ï·‚‹˜, ·ÏÏ¿ ηٷ‚‚ÏË̤ÓÔ˜.

™ABBATO 22 MA´√À 2010

™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ë ¤ÎıÂÛË ÁÈ· Û·Ù¿Ï˜ Î·È Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔÓ √¶∞¢

«ƒÂÌԇϘ» ÌÂ... Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ∞£∏¡∞, 21.

Δ

Ô ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ 22 ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ¤ÓÙ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤ÂÈÙ· ·fi ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙÔ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (À¶∞¢) ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜, ÚԤ΢„·Ó Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ʷÈÓfiÌÂÓ· ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÂÍ·¯ı›۷ ¤Ú¢ӷ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Â˘ı˘ÓÒÓ Û ¤ÍÈ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ Ì ÙÔÓ √¶∞¢, Û ÂÓÓ¤· ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Û ÂÙ¿ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Û ¤ÓÙ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ À¶∞¢ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜.∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËηÓ: 1. ¶ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ·Ó‡·ÚÎÙÔ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÌËÙÚÒÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‚Ú‹Î·Ó ÂÓÙÔϤ˜ Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÏÂÁÎÙ‹ È·ÙÚÔ‡ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂͤٷÛ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· ÛÙÔÓ ·‡ÍÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜, ¯Ú‹ÛË ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ Û‹Ì· Î·È ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Û ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ “Û˘ÓÙ·ÍÈ-

Ô‡¯Ô˘” ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ “ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·” ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘.

2. ¶ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∂·Ú¯›· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û Û ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ·fi ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Î·È ıÂÒÚËÛ˘ Â›Û˘ ·fi ÂÏÂÁÎÙ‹ È·ÙÚfi Ù˘ Â·Ú¯›·˜.

3. ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰··ÓÒÓ ÛÂ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ “ıÈÁfiÌÂÓÔ˘˜” . À‹ÚÍ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ º˘ÛÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤‚·Ï ÚÔ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 96 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛË. ∏ À¶∞¢ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û η̛· ÂÚÈÎÔ‹ ¤ÛÙÂÈÏÂ

ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ë ÔÔ›·, fï˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ ÌfiÓÔ 1160,30 ¢ÚÒ. √È ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ “ÎfiËηӔÂÏÏ›Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ À¶∞¢.

4. ªÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÛÙȘ ηٷ‚ÏËı›Û˜ ‰·¿Ó˜ ÛÂ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ȉ›ˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Û ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ·.

5. ¶ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ·ÙÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì ‰‡Ô ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ·fi ÙÔ 1998 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2002, ˆ˜ º˘Û›·ÙÚÔ˜ Û˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ˆ˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ π∫∞.

6. π·ÙÚÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÂ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜, fiÔ˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Â›Ó·È ÚÒÙË ‹ ‰Â‡ÙÂÚË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÛÙË-

Ì· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÈÛΤ„ˆÓ. μ¿ÛÂÈ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ë ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ Â›Û΄˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û 20 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ Û 10 ¢ÚÒ.

7. ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÓÔÛËÏ›ˆÓ Û °ÂÓÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË “ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ” Ì ÙËÓ À¶∞¢ ∞Ó. ∞ı‹Ó·˜, Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ÔÈ Ù˘ÈΤ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∏ ÎÏÈÓÈ΋ ¤Ï·‚ ·fi ÙÔ 2006 ¤ˆ˜ 2009 ÂÚ›Ô˘ 18 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

8. ¶ÏËÌ̤ÏÂȘ ÎÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Û‡Ó·„Ë ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ.

9. ∞Ô‰Ô¯‹ Î·È ÂÎηı¿ÚÈÛË È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÓÙÔÏÒÓ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÎfiÌË Î·È ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·.

10. ¶ÂÚ›ÙˆÛË Ê˘Û›·ÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ·fi ÙËÓ À¶∞¢, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Ó¤· ۇ̂·ÛË, ˆ˜ fiÊÂÈÏ ÏfiÁˆ ·ÏÏ·Á‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘.

11. ¶·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ·‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜ -Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘- ηٿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¶Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ªÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ (ÙÔ 2005).

12. ∞‡ÍËÛË 57% ÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ 2009 ÔÈ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›.

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È 416% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ›‰È· ·Á·ı¿ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜

¶ÔÏ˘ÂıÓÈο ÎfiÏ· Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ∞£∏¡∞ 21.

¶ÔÏ˘ÂıÓÈο... ÎfiÏ· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ›‰È· ·Á·ı¿ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È 416% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ transfer pricing (ÂÓ‰ÔÔÌÈÏÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜), Ô˘ οÓÂÈ ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÁÈ· Ó· “ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó” ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ΤډË, ÁÏÈÙÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÊÔÚÔÏÔÁ›·.

¶ÔÏ˘ÂıÓÈο ÎfiÏ· Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚· Ù· ›‰È· ·Á·ı¿ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÊıËÓfiÙÂÚ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ¯¿ÓÂÈ ¤ÛÔ‰·. Δ· ÎfiÏ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÌËÙÚÈ΋ Î·È ÙȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. Δ· ›‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó: “ªÈ· ͤÓË ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ (ÌËÙÚÈ΋) ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂. ∏ ÌËÙÚÈ΋ ÙÈÌÔÏÔÁ› Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Û οı ı˘Á·ÙÚÈ΋ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∞Ó Û ̛· ¯ÒÚ· Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ˘„ËÏ‹, ÙfiÙ ÂÈϤÁÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜, ÂÓÒ Û ¿ÏÏË Ì ¯·ÌËÏ‹ ‰›ÓÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÙÈÌÔÏfiÁËÛË, ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ˘„ËÏfi ÊfiÚÔ, ηıÒ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ΤډË. ŒÙÛÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ Ô˘Ï¿ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ʤڒ ÂÈÂ›Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ °·ÏÏ›·˜” . ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ÔÏÈÁÔˆÏȷΤ˜ Î·È ‚¤‚·È· Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ›‰È˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÁÔˆÏȷ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ë ı˘Á·ÙÚÈ΋ ¤¯ÂÈ Ì›· ‰ÂÛfi˙Ô˘Û· ı¤ÛË, ÙfiÙÂ Ë ÌËÙÚÈ΋ ÂÈϤÁÂÈ Î·È ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ‰È¿-

ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘. ∂ÙÛÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯·ÌËÏ‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ¤Ì·ÈÓ ‡ÎÔÏ· ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. ªÂ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ‰ڷÈÒÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ 60% ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˙È΋˜ ηٷӿψÛ˘ (ÙÚfiÊÈÌ·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Î.Ï.). √ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜, ‚¤‚·È·, ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂∂, ÏfiÁˆ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. √ˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ˘„ËÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·, Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. π‰›ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó Ì ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (‚Ô˘Ó¿, ÓËÛÈ¿) ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÎÓÒÛÂÈ ÔÈ ȤÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

ΔÈ̤˜ - «ÊˆÙÈ¿» Ÿˆ˜ Î·È Ó· ’¯ÂÈ Ë Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·-

ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ¤ˆ˜ 416% ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘ ÙÔÛÙ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·˘ÛÙÚȷΤ˜. √È ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ÙË Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ 500 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ 0,55 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÂÌ›˜ 2,84 ¢ÚÒ. ΔÔ ·Ï‡ÚÈ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Ì ÙÈÌ‹ 1,6 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ 0,49 ¢ÚÒ (226,5%).ΔÚ·Â˙¿ÎÈ Î·ıÈÛÙÈÎÔ‡ ˆÏÂ›Ù·È ·fi ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÈÌ‹ 15 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÛÙË °·ÏÏ›· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ 4,95 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 4,99 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 203% ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.ΔËÓ ›‰È· Ì¿Úη ¯·ÚÙÈÔ‡ ÎÔ˘˙›Ó·˜ (Û˘Û΢·Û›· ÙÚÈÒÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ) Ô πÛ·Ófi˜ ηٷӷψً˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ 1,2 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ 2,91 ¢ÚÒ, ‹ÙÔÈ ÙÈÌ‹ ˘„ËÏfiÙÂÚË Î·Ù¿ 142,5%.™Â ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÙÈÌ‹ (106%) ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÊÚÔÓÙÔ‡˜ ÙˆÓ 250 ml. ∂‰Ò Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· 2,66 ¤ˆ˜ Ù· 2,72 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹ 1,32 ¢ÚÒ.ΔÔ Î›ÙÚÈÓÔ Ù˘Ú› ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ì ÙÈÌ‹ 7 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ 3,97 ¢ÚÒ (76,32%).

°¤ÌÈÛ·Ó 35 ηÚfiÙÛÈ· Î·È Ù· ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó √ ¯ÒÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ù·Ì›· ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÊڿηÚ ·fi ‰Âο‰Â˜ “ÔÚÊ·Ó¿” ηÚfiÙÛÈ·, ÁÂÌ¿Ù· Ì ÚÔ˚fiÓÙ·. √È Ù·Ì›Â˜ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó ¤ÎÏËÎÙÔÈ ÙÔ˘˜ 35 Î·È ϤÔÓ ÂÏ¿Ù˜ Ó· Ù· ·Ú·ÙÔ‡Ó ÂΛ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÔÌ·‰Èο, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹Ù·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, ·fi ̤ÏË Ù˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘ ¶ÈÂÚ›·˜, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂›¯Â Ù›ÙÏÔ “∞Ê‹ÛÙ ٷ ÛÙÔ Δ·Ì›Ԕ Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. “°ÂÌ›ÛÙ ٷ ηÚfiÙÛÈ· Û·˜ Ì fi,ÙÈ ÙÚ·‚¿ÂÈ Ë „˘¯‹ Û·˜. μ¿ÏÙ ̤۷ fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂΛӷ Ù· ÔÔ›· ı· ·ÁÔÚ¿˙·Ù ·Ó ›¯·Ù ÌÈÛıfi golden boy, Î·È fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ˙ËÙ‹ÛÙ ¢ÁÂÓÈο Û˘ÁÓÒÌË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ÏËÚÒÛÂÙ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÛÙËÓ fiÏË.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ

“∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È Û ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·ÎÙÒÓ Î·È ‚˘ıÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Hª∂ƒπ¢∞ Ì ı¤Ì· “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ¯ı˜ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó. Ãı˜ 150 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ËÌÂÚ›‰· fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ fiˆ˜ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ourcoast, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘ ∞ÎÙÒÓ Î·È £·Ï·ÛÛÒÓ” Alan Pickaver ÁÈ· ÙËÓ “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ∑ˆÓÒÓ”. ∂›Û˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Litus Go ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Leonardo da Vinci ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉڿÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ MedCoast.net, ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Interreg IIB Archimed Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ˘ ™ÔÚ¤ÓÙÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ªÚÈÁÎÔ‡ ª¿ÏÙ·˜ Î·È ¶¿ÊÔ˘ ∫‡ÚÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶.£. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫Ô‡ÁÎÔ˘ÏÔ˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Med Coast.net ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË ∞ÛÙÈÎÒÓ ¶·Ú¿ÎÙÈˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘. £’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ·¤˙˘ Ì ı¤Ì· “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶·Ú¿ÎÙÈˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ”. ¶ÚÔÛÎÂÎÏË̤Ó˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ∂›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞ÏÈ›·˜ ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. ∂›Û˘ ·fi ÙȘ 10 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‰‡Ù˜, ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÎÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. √Ì¿‰· ηÁÈ¿Î ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔ˘ ΔÚ›ÎÂÚÈ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ı· ηٷχÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜. ™ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó Ì ı¤Ì· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÂÓÒ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈο Û¯‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª¿ÓÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¤ÚÁÔ˘ MedCOAST.Net, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÈ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÂÈϤÁË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ηıÒ˜ Ë ∞ÁÚÈ¿ Â›Ó·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹.

™¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÂψÓ›ˆÓ Î·È ÂÊÔÚÈÒÓ

™

ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂψÓ›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ΔÔÈο √ÈÎÔÓÔÌÈο ∫¤ÓÙÚ· ʤÚÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ Û¯¤‰ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡... “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ÂÊÔڛ˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÙÂψÓ›· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì ٷ ÙÂψÓ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÛÔ‰·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ οı ̋ӷ “ηٷı¤ÙÂÈ” ÛÙ· Ù·Ì›· 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚԂϤÂÈ ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 13 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ‰Ú·ÛÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¿Û˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ , ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÚÁËı›, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â͢ËÚÂÙ› ı·Ï¿ÛÛÈ· Û‡ÓÔÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÙÔÈο ΤÓÙÚ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ··Û¯ÔÏ› 40 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-

Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷÚÁËı› Ë ÌÔÓ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ì ¤ÛÔ‰· 800.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÂÓÒ ‚¤‚·ÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ŸÏÔ ÙÔ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÈÎfi Î·È ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ 300 ¢√À Î·È Ù·

130 ÙÂψÓ›· ÛÙË ¯ÒÚ· ı· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· 13 ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫¤ÓÙÚ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. √È ¢√À Î·È Ù· ÙÂψÓ›· ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500 ΔÔÈο √ÈÎÔÓÔÌÈο ∫¤ÓÙÚ·

(Δ√∫) Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∞ÔÛÙÔÏ‹ οı Δ√∫ ı· Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ì›·˜ ‹ ÔÏÏÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·fi Ì›· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›, ηıÒ˜ Î·È Ë Ù·¯Â›· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ Î¿ı Δ√∫ ı· ›ӷÈ: - ∞Ϥ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.

- ÀËÚÂۛ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÔÏÈÙÒÓ.

- ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˜, Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤Ó˜.

- ¢È·‰Èηۛ˜ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘. Δ· Δ√∫ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÙÔÓ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ŸÏ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÙÔ “ÁÚËÁÔÚfiÛËÌÔ” Î·È ÔÈ ¿ÛÎÔ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔÓÙ·È Ì ̛· ˘ÔÁÚ·Ê‹. ΔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÎÂڷȈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Δ√∫ ı· ÙȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Â›Ù ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ì ڷÓÙ‚ԇ ›Ù ı· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂȉÈÎfi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÈÙfiÔ˘.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘

“¶˘Ú¿” ·fi ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ¢√À∫ “¶Àƒ∞” ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜

∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÔχÂÈ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¢√À∫, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó È· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÌËÚ›·˜, ·Ó fi¯È ‰Ô˘Ï›·˜, Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ı‡Ì·Ù· Ì›·˜ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ì›·˜ ·Ó¿ÏÁËÙ˘ Î·È ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ μ·ÁÁ. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ê¿ÓËÎ·Ó ÊÚÔ‡‰Â˜ Î·È ·Ó‰·ÊÈΤ˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ôχو˜ ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È ÛËÌ·Û›·. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 20/05/2010 ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘-

ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Â·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ “ÛÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ÒÓÔ˜” ηıÒ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ “¤Ù·Í” ·Ó Î·È fiˆ˜ Ôχ ηϿ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ·fi ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢.√.À.∫. ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· (ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Ì ͤӷ ÎfiÏÏ˘‚· ‰ËÏ·‰‹), Ô˘‰¤ÔÙ ¤Êı·Û·Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢.√.À.∫.. ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¶¿Û¯·, ∞ÔÎÚȤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÔÚÙ¤˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÙȘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ‰·ÓÂÈο fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. √È ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÏËڈ̋ ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÙËÎ·Ó Î·ıÒ˜ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· Ù· 120.000ú (‰¤ÛÌ¢ÛË Ì ͤӷ ¯Ú‹Ì·Ù·;) ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ¿ÙÔË ·ÊÔ‡ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ ¢.√.À.∫. Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ (Î·È ·˘Ù‹!!!) ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ·˘Ù‹ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙË Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· (‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÚ·Áˆ‰›· !!!) Ô˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ fiÏ· Ù· ‰ÂÈ-

Ó¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (ÂÚÈÎÔ¤˜, Ó¤· ̤ÙÚ·, ÎÏ) ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (¯·ÌËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÚÔ¯¤˜, ·Ó‡·ÚÎÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂͤÏÈ͢, ÎÏ). ™ÙȘ 6 Î·È 7 ª¿Ë ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫ ·‹ÚÁËÛ·Ó, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ „¢‰Â›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ÚÔ˜ ÙË Regatta. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Î. ÷ڂ¿Ï·, ¤‰ÂÈÍ·Ó Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ fiÏË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∏ ·ÓÙ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÌË Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó È· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÌËÚ›·˜, ·Ó fi¯È ‰Ô˘Ï›·˜, Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ı‡Ì·Ù· Ì›·˜ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ì›·˜ ·Ó¿ÏÁËÙ˘

Î·È ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Î·Ïfi ÂÚÒÙËÌ· “∂Û›˜ fiÛ· ·›ÚÓÂÙ·È Î‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â Î·È ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi οı fiÙ ÏËÚÒÓÂÛÙÂ;” . ∞·ÈÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ì·˜!!! ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ì‹ˆ˜ ·ÚÈ ‰‹Ì·Ú¯Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û·˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÙ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ˝ÛÙ·Ûı ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ›ÙÂ Î·È ÙÂÏÈο Ó· Âȉ›ÍÂÙ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È Ó· ·Ú·ÈÙËı›ÙÂ;”.

“√§√∫§∏ƒøª∂¡∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÛ˘Ó‰Úȷ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ HELECO 2011, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ª·›Ô˘, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÚfiÓ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜, ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. §. §·˙·Ú›‰Ë˜ Î·È ™. ª›¯·˜. ∞ÎfiÌË ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. £. §Ô˘Î¿˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜, ¡. ª˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·Ï. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì· “¢È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜”, °Ú·ÌÌ·Ù‹ ª·ÎÏ·ÙÛ‹, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Ì ı¤Ì· “∞fi„ÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· ¤Ó·Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÂÈÊÔÚÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ”, ÃÚ˘Û. º·ÊÔ‡Ù˘ ‰Ú ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÙÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì· “∫ÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›· 2000/60”, ∞. ™Ù¿ÌÔ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ∂ª¶ Ì ı¤Ì· “ÃÚ‹ÛË Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ”, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ‰Ú ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È ∞Ó. μ·Ú‚¤Ú˘, ¯ËÌÈÎfi˜ Ì ı¤Ì· “ŒÚÁÔ Â·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜-¶ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚfiÙ˘˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ”, μ·ÁÁ. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì· “¢È·¯Â›ÚÈÛË ÏËÌÌ˘ÚÒÓ”, ™. §·Û›‰Ô˘, Â›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì· “∏ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·: ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘” Î·È ∫. μÔÏÈÒÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì· “∞Í›· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡”.

ŒÎÏ‚·Ó ÙÚfiÊÈÌ· Δƒ√ºπª∞ ·fi Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘

ÛÙ¿ıÌ¢·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÎÏ„·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ‰‡Ô ·Ï‚·ÓÔ›, ËÏÈΛ·˜ 30 Î·È 28 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. √È ·Ï‚·ÓÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙ “°·Ï·Í›·˜”, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶. ªÂÏ¿ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 240 Û˘Û΢·Û›Â˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ·Í›·˜ 950 ú. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙ “μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜”, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 107, 20 Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ·Í›·˜ 350 ú. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·.

Δ∞μ∂ƒ¡∞ æ∏™Δ∞ƒπ∞

“√ Δ∏§∂ª∞Ã√™” ¶ƒ√º. ∏§π∞™ ∞¡ø μ√§√À

∞¶√ ™∏ª∂ƒ∞ ∫∞π ∫∞£∂ μƒ∞¢À •∞¡∞ ª∞∑π ™∞™ °π∞ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∂™ μƒ∞¢π∂™ √§√ Δ√ ∫∞§√∫∞πƒπ ª∂ ∂∫Δπª∏™∏ ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ª·ÚÁ·ÚÈÙÔ‡ÏË Δ∏§. REZERVE 24210 42224

M·ÁÓËÛ›· 12 ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (™π™∞ª)Î ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ π.Ã., fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ô‡ ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ™Â ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙ· Û˘¯Ó¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ “ÊÈÏÈÎÒÓ” ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÙÈÌËÙÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰‹ıÂÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ - ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ‰Èο ÙÔ˘˜ ÔʤÏË. ∫·Ù·ı¤ÙÔ˘Ì ¢ı¤ˆ˜ fiÙÈ ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Î·È Ë ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰·˜ ηٷӷψÙÒÓ Ì Ï¿ÁÈ· Î·È Â΂ȷÛÙÈο Ù¯ӿÛÌ·Ù· (.¯. ·Ó ‰ÂÓ ·˜ “ÂΛ” ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆı›˜) ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‹ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ó‹ıÈÎÔ ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ. ™·Ó ¢.™. ÙÔ˘ ™π™∞ª ¤¯Ô˘Ì ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÌÂÏÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜ fiÙÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· ηÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈϤÍÂÈ Ô˘ ı· ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÚÔ˜ ÂÈÛ΢‹ ÂΛ Ô˘ ÂΛӘ ı¤ÏÔ˘Ó. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÈÛ΢‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·, ‹Ù·Ó Â›Ó·È Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÂχıÂÚ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ π‰ÈÔÎÙ‹ÙË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ÌfiÓÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Î·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì·˙ÒÓ Û ÌÔÓÔˆÏȷο ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÚÔÙÚÔ‹ Ì·˜ Û·Ó ™‡ÏÏÔÁÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ Â›Ó·È: ∞Ó Û·˜ Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤ ·Ù‡¯ËÌ· ∂ÈÛÎÂÊı›Ù - ƒˆÙ‹ÛÙ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›ÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ¿ Û·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ΢·ÛÙ¤˜ Û·˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û·˜ Ô˘ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ¿ÓÙÔÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û·˜ Î·È ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ‹ Û·˜. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜, Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Û·˜ ‚ÔÚ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÚÔ˜ ÂÛ¿˜. ∂Ú¢ӋÛÙ ٤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Ï¿ıÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹. ªËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ÙÔ fi¯ËÌ¿ Û·˜ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Û·˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔȯ›Ô, ÌËÓ ÂÁηٷÏ›ÂÙ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Û·˜ Û ·˘Ùfi” .

™ABBATO 22 MA´√À 2010

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ Ù˘

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

Δ

Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ £ÂÚÌÔ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Î·È ıÂÚÌÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ Î·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

∞fi ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ“·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ˘„ËÏ‹ ηٷӿψÛË Ô˘ Û˘¯Ó¿ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Î·Ù¿ 300-400% ÙȘ Ù˘ÈΤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË: “∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· fiÏˆÓ Î·Ï› ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ. ∏ ȉȷ›ÙÂÚ· Â·¯ı‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ „‡Í˘- ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 15% ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙȘ Èı·Ó¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â›ÁÔÓÙÔ˜” . μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ó·È “Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó : “√È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È „‡Í˘) ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÒÚ˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜. √È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Â› ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ (·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ) ηıÒ˜ Î·È Â› Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Ì›· ÙÔ ¶¿Û¯·. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔÛˆÈÎfi ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿‰ÂÈ·. Δ· ÎÙ›ÚÈ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ (.¯. ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ) Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ (.¯. ‰È·Ï¤ÍÂȘ, ËÌÂÚ›‰Â˜, Û˘Ó¤‰ÚÈ·). √È ·Ú·¿Óˆ ·Ó¿ÁΘ ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi οı ÙÌ‹Ì· Û ÂȉÈÎfi ʇÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û οı ÎÙ›ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ∏ ÏËÌÌÂÏ‹˜ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÈÛ¯˘Úfi ÏfiÁÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË ÚÔÛÙ›ÌÔ˘”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ™‡ÁÎÏËÙÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·ıËÁËÙÒÓ, ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: “Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û ·ÓÔÈÎÙ¤˜ Û˘-

ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÛÙ· ·ÚÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ªÂ˙Ô‡ÚÏÔ, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, °ÂˆÔÓÈ΋, μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË). £· Á›ÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ηٷӷÏÒÛÂˆÓ ·Ó¿ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì· Î·È Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂχۈÓ. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, ı· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÓ ñ Ï¿ÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÈÁÌÈ·›· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηٷӿψÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Ó· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û˘Ì‚¿ÓÙ· Û·Ù¿ÏËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘” .

∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ™ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î. ∫ÒÛÙ· ∞‰·Ì¿ÎË Î·È ‰‡Ô ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÌÂϤÙ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ÁÚ·Ê›· Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 3.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Ô˘ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÁÈ· Ó· ÂȉÈÔÚıˆı› Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÒÙÂÚÔ ÎÙ›ÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂϤÙË, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ 2012 -2016. ΔÔ ÙÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Â›Ó·È ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ÁÚ·Ê›· ηıËÁËÙÒÓ, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÚ·‹. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Î¿ÔȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜, ·ÊÔ‡ Î·È ·˘Ùfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÒÚˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¯Èο ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚÂȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ÚԂϤÂÈ ÚÈ˙È΋ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Î·È Ë ÔÔ›· ·ÔÚÚ›ÊıËΠÂÂȉ‹ ›¯Â ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ¤‚ÏÂ ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ΔÂÏÈο ÂÂϤÁË Ì›· ÙÚ›ÙË Ï‡ÛË, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· ‹ÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î. μ·Û›ÏË ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ·˘Ù‹ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰··ÓËıÔ‡Ó, ÒÛÙÂ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ 3.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Êı¿ÓÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù· ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. £. ∫. μ.

μ·Ù¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù·

¢‡ÛÎÔÏË Ë πÛÙÔÚ›· ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ™Δ∞ Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ıˆÚËÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ÛÙËÓ ÃËÌ›·- μÈÔ¯ËÌ›·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (·ÎÏÔ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ), ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ “Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ì¿ÏÏÔÓ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ı· ¤ÚÂ ¤Ú·Ó fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ‰È·‚¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ, Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ™ÙËÓ μÈÔÏÔÁ›· Ù· ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó “‚·Ù¿” fï˜ ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ·.

¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ˆ˜ ηٷÓÔËÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. °ÂÓÈÎÒ˜ “‚·Ù¿” ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËÎ·Ó Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙ· √ÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÙËÓ ÃËÌ›·” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘ Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ıˆÚËÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ÙËÓ º˘ÛÈ΋ ıÂÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 ª·˝Ô˘ Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ §·ÙÈÓÈÎÒÓ ıˆÚËÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, Ù˘ ÃËÌ›·˜ ıÂÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ.

Δ¤ÏÔ˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 ª·˝Ô˘ Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 25 ª·˝Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ÛÒÌ·. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ·ÊÔ‡ η̛· ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ¢∞∫∂ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ¤‰Ú˜ Î·È ·fi Ì›· Ë ¶∞™∫∂, Ë ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶·Ú¿Ù·ÍË, Ë ¢∞™-∂™∞∫ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ÷ÏÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˘ .

¶ÔÚ›· ÂÈÚ‹Ó˘ ·fi ∞ӷηÛÈ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ¶√ƒ∂π∞ ∂ÈÚ‹Ó˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÈÚ‹Ó˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ӷηÛÈ¿˜. ™ÙȘ 8.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙˆÓ Â˙ÔfiÚˆÓ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “™˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 47 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË §·ÌÚ¿ÎË, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∞Ó‰Ú¤· ª·Ì̈ӿ, ¶·ÓÙÂÏ‹ °Ô‡ÙË Î·È ª¿ÌË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ·ÂÈı¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·„‹ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ª·Ú·ıÒÓÈ· ÔÚ›· ÂÈÚ‹Ó˘. 47 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ - ·Ú·ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Â›Î·ÈÚÔ˜ Î·È ·Ó·Áη›Ô˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· ÍÂÛËΈÌfi ÛÙËÓ ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ. 47 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿,, Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ Ó¤·˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Δ¿Í˘ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ›ӷ Î·È Ë ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ¢˘Ó·ÌÒÓÂÈ Ô ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi˜, Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹, Ë Â›ıÂÛË ÛÙ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÂÏ¢ıÂڛ˜. 47 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿,, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÔ˘ Á˘, ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÂȘ. ¶ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ï‹ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, Ë Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞.√.™, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. 47 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ô͇ÓÂÙ·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜. H EE ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˘˜, ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜, Ó·˘ÙÈΤ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ› Ù· ¢˘ÙÈο μ·ÏοÓÈ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋˜ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜, Ù˘ “™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2020 Ù˘ ∂∂” , Ù˘ FRONTEX Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ “Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ӛ΢ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô͇ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ıËÚȈ‰›Â˜” .

£. ∫. μ.

M·ÁÓËÛ›· 13

™ABBATO 22 MA´√À 2010

∑ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi μfiÏÔ˘ π‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÛÙËÚfi Â›Ó·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ ¢™ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ √Δ∞ (¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡, ºÂÚÒÓ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜), ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “·ÈÊÓȉȷÛÙÈΤ˜” ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢∂À∞ªμ” , ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·” . ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Â›Ó·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÙË ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘. √ fiÚÔ˜ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÙË ¢∂À∞ªμ Ô˘‰¤ÔÙ ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì·˜ ·ÈÊÓȉ›·ÛÂ, ÂÓÒ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏ› ˘·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Û·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ Û·˜, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÛÔ‚·Úfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜. ∏ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ó· Â›Ó·È ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ¤Ú· Î·È ¤Íˆ ·fi ¿ÏϘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘. ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Â›Ì·ÛÙ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ì·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ‹‰Ë Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi Ì·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ·˜ ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ Ë ·Ó¿ÁÎË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, fï˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Î·È Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛËΈı› Î·È Ì·˜ Ȥ˙Ô˘Ó ·ÊfiÚËÙ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ¯ÔÚËÁËı› ϤÔÓ Î·Ì›· Ó¤· ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÒÙ· ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Ûˆ˜, fiÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” .

™Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÌÈÛÔ‡ ÎÈÏÔ‡ ËÚˆ›Ó˘

™

ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÌÈÛÔ‡ ÎÈÏÔ‡ ËÚˆ›Ó˘ η٤ÏËÍ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ËÚˆ›ÓË Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎÂ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 7.500 ‰fiÛÂȘ, Ë ‰Â ·Í›· Ù˘ ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ı· ¤ÊÙ·Ó ÛÙȘ 150.000 ¢ÚÒ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ - ËÏÈΛ·˜ 20 Î·È 24 ÂÙÒÓ - Î·È ¤Ó·Ó ŒÏÏËÓ· - ËÏÈΛ·˜ 34 ÂÙÒÓ - ηÙÔ›ÎÔ˘˜ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 20¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÔÛfi 3.000 ¢ÚÒ Ô˘ - fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› - ‹Ù·Ó ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ¤ÛÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. Δ· Ó·ÚΈÙÈο ‹Ù·Ó Û “η‚¿Ù˙·” , ı·Ì̤ӷ Û ÂÚËÌÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ËÚˆ›ÓË Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÛfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‰È·Î›ÓËÛ·Ó. ∂›Ó·È ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ô ∞Ï‚·ÓÔ› ‹Ù·Ó ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÔÏÏÒÓ ÙÔÍÈÎÔÌ·ÓÒÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙ‹ıËΠÛÙȘ 10 ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì 20¯ÚÔÓÔ ∞Ï‚·Ófi, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÚÔÌ‹ı¢ Ì ӷÚΈÙÈο ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·Ï‚·ÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÔÚ›ÛÙËΠ۠·ÁÚÔÙÈ΋, ÂÚËÌÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ ™˘ÎÔ‡ÚÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ “η‚¿Ù˙·” Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∏ Û˘Ìʈӛ· ‹Ù·Ó ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ 150 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ËÚˆ›Ó˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 2.100 ¢ÚÒ. √ ∞Ï‚·Ófi˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔÓ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ʇÁÂÈ Î·È ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ Â›‰·Ó Ó· ÂÈ‚È‚¿˙ÂÙ·È Û πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ԉËÁfi ¿ÏÏÔÓ Ó·Úfi, ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ›¯Â ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÙÛÈÏÈ·‰fiÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ Î·È ÙÂÏÈο ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó, Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ Û ӿÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 9,6 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 20¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËηÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· 2.100 ¢ÚÒ Î·È ¿ÏÏ· 900 ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ

·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘, fiÔ˘ ÛÙËÓ “η‚¿Ù˙·” , ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘¤‰ÂÈÍÂ Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜, ‚Ú¤ıËΠËÚˆ›ÓË ‚¿ÚÔ˘˜ 332,9 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È ÙÚÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ (Ì›· Ì ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Û ÎÔ˘ÙÈ¿). ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È¿ÙÚËÙ˜ Û·ÎԇϘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Û΢·Û›· ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ËÚˆ›Ó˘. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› η٤‚·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ¤Ó·˜ 34¯ÚÔÓÔ˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ·Ú·ÁÁÂÏ›·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘, ¤Ó·ÓÙÈ 50 ¢ÚÒ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó.

Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· Ï·ÛÙfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·È Ì›· Ï·ÛÙ‹ ·›ÙËÛË ‰È·ÌÔÓ‹˜. √ 24¯ÚÔÓÔ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Â›Ó·È ˘ÈÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘, ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈΛӉ˘ÓË Âȯ›ÚËÛË Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ËÚˆ›Ó˘ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2-5 ¢ÚÒ ÙÔ ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆÏÂ›Ù·È 50-60 ¢ÚÒ. ∏ ‰fiÛË ˆÏÂ›Ù·È ·fi 20-25 ¢ÚÒ. √È ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· §¿ÚÈÛ·˜.

¶ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ

∞Ó·ÛٿوÛË ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ‚fiÌ‚· ªÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜. ª¤Û· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¿‰ÂÈ·ÛÂ. ¶·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ‰ÈηÛÙ¤˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È Ôϛ٘ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÒÓ Ì ‰‡Ô Û΢ÏÈ¿-·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰È‹ÚÎËÛ 45 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ Î·È ÙÂÏÈο ‰È·ÈÛÙÒıËΠ-Â˘Ù˘¯Ò˜- fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ê¿ÚÛ·. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ΔÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ¤ÁÈÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Û 10 ÏÂÙ¿ ı· ÂÎÚ·Á› ‚fiÌ‚· ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. ΔÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÚÔοÏÂÛ Êfi‚Ô, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi Ì›· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ÙË ‚fiÌ‚·, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÂͤÏıÂÈ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÙËÏÂʈÓ› ÁÈ· ‚fiÌ‚· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Œˆ˜ ÙÒÚ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ıÂ-

ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ¿ÂÈ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿”. Ãı˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÈӷΛˆÓ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ Î·È ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘.

∞Ô¯‹ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰·

ˆÚ›ٷÈ... ÚÔ˘Ù›Ó·˜ Î·È ·Ô‰›‰ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÂΉ›Î·Û˘ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘. Ãı˜ ‰Èο˙ÔÓÙ·Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ Î·È ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ Î·È ·ÛÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·fi Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ÂΉ›Î·ÛË fï˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ı· ¿Ú¯È˙ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ηıÒ˜ Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ·¤¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÒÚ˜, 10-12 ηıËÌÂÚÈÓ¿. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂΉ›Î·ÛË ÔÏÏÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ªfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ÂΉ›Î·ÛË

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ·Ô¯‹ fï˜ ı· Â›Ó·È ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ·Ô¯‹ ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÌÂÙ·‚·ÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ‹ Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó ÌÂÙ·‚·ÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. ∞ÎfiÌË ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÎÙÈÚ›Ô˘. ™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ Ó¤ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiˆ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ı· ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

¶ÚÔˆıÔ‡Û Á˘ÌÓ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÚÒËÓ Ê›Ï˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô °˘ÌÓ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÚÒËÓ Ê›Ï˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÚÙËÛ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ¤Ó·˜ 20¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¯ı˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÛÎÔfi Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙÚ›ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÁÈ· Â͇‚ÚÈÛË. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ·ÔÏÔÁËı› ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ÚÔıÂÛÌ›·. √ 20¯ÚÔÓÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ηٿ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Û ËÏÈΛ· ÚÒËÓ Ê›Ï˘ ÙÔ˘, ¤ÁÚ·„ ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ù˘. ŒÁÚ·„ Â›Û˘ ˘‚ÚÈÛÙÈο Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ¿ÙÔÌfi Ù˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, fiÙÈ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ Î·È ¤ÙÛÈ Â‡ÎÔÏ· -fiÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó- ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ· ›ӷÈ. ∏ Á˘Ó·›Î·, ÌËÙ¤Ú· ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì¿ÏÈÛÙ·, οÙÔÈÎÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·ÓÙÂÏ‹ÊıË, ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ fiÙ·Ó ‰¤¯ıËΠÂÚ›ÂÚÁ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ∏ Á˘Ó·›Î·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ÂÓԯϋıËÎÂ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¤Û¢Û ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ˘¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙË ÙÔÓ ÚÒËÓ Ê›ÏÔ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÛÙfi¯Â˘Â, fiˆ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÛÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË. ∏ 30¯ÚÔÓË Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Ó·Úfi ¿ÓÙÚ· Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ÓÔÔ‡Û ӷ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. º¤ÚÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÛÂ Î·È Ó· Ù˘ ˙ËÙÔ‡Û Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË, fï˜ ÂΛÓË ‹Ù·Ó ·Ó¤Ó‰ÔÙË. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙËÓ ÂÎı¤ÛÂÈ Á˘ÌÓ‹ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ì ۯfiÏÈ· Â͢‚ÚÈÛÙÈο Î·È ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈο Î·È Ì ÛÎÔfi Ó· ÙËÓ ÂÍ·Ó·ÁοÛÂÈ Û Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë Á˘Ó·›Î· ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ Ó·Úfi, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó˘ÛË. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÓ ¯ˆÚ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ÂΉÈ΋ıËΠ·Ó·ÚÙÒÓÙ·˜ Á˘ÌÓ¤˜ Ù˘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô... Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 14

™ABBATO 22 MA´√À 2010

™ÙÔ «Î¿‰ÚÔ» ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ë ª·ÁÓËÛ›·

∏ Ryanair ‹Úı ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ

∏

Ryanair Ì ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‚¿˙ÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ “ο‰ÚÔ” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÂÓÒ ¯ı˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ӷ ·fi ÙȘ ÏËÚfiÙËÙ˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô μfiÏÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∏ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÛÙ· Û¯¤‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Û ‰ˆ‰ÂοÌËÓË ‚¿ÛË.Ãı˜ Ô ÓÔ̿گ˘, Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿¯Ë˜ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤‰ˆÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ› ۯ‰ȷÛÌÔ›. ∏ Ryanair, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙËÓ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Î·È ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ‹Úı ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ù· Ó¤· Ù˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ì ÙÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË, fiÏÔ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤· ÂÏ΢ÛÙÈο ·Î¤Ù·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏÏ·Ïfi fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ̤ۈ Ù˘ Ryanair. ªfiÓÔ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ·fi ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ Ù· 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. “√ μfiÏÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ Ryanair” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¡ÈÎ. ¶··ÊˆÙ›Ô˘. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ μfiÏÔ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 65.000 ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ηψÛfiÚÈÛ·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Ryanair Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ù‹ÛË ·fi ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë Î·. Melisa Corrigan, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ πÙ·Ï›·˜, ∂ÏÏ¿‰·˜, ∫ÚÔ·Ù›·˜ Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Î·È Ë Î· Giulia Gambacciani, Û٤ϯԘ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ πÙ·Ï›·˜, ∂ÏÏ¿‰·˜, ∫ÚÔ·Ù›·˜ Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ Û ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ryanair Ì ·ÊÔÚ-

Ì‹ ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫ˆ Î·È Ù˘ ƒfi‰Ô˘.

«¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·» °È· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ “fiÚÙ·” ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÈ· ‡ÏË Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ù˘ Ryanair ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜. ÀÏÔÔÈÂ›Ù·È Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÚÁȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·” ›Â. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ryanair ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ, ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÁÈ· ÂÓÈ·›· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂȉÈο ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ Ô ÓÔ̿گ˘, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌfiÓË Ù˘ ηٿÊÂÚ ‰··ÓÒÓÙ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 200¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ó· ʤÚÂÈ ÙË Ryanair ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ˇı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÓÔ̿گ˜, ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Δ∂¢∫, ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÒÛÙ ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÂÓÈ·›· Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

™˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. ™Ù. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î. °. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË, 27 ª·˝Ô˘, Ë 3Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜- ∏›ÚÔ˘ 2007-2013”. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ fiˆ˜ ÓÔ̿گ˜, ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÛÙÂϤ¯Ë ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ∂ȉÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, °™∂∂, ∞¢∂¢À, Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÂÌfiÚˆÓ, ª∫√, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 20 ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ì ÔÌÈÏ›· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∏›ÚÔ˘ ¢. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∂¶ 2007-2013. ∂ÈϤÔÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË & ¢ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ “∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·-◊ÂÈÚÔ˜-™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· 2007-2013”, Ë ŒÎıÂÛË ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ “∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·-◊ÂÈÚÔ˜-™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· 2007-2013” ¤ÙÔ˘˜ 2009, Ù· ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ∂ÚÁ·Ï›· JEREMIE, JESSICA, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ 2000 - 2006 Î.¿.

™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Î·È Ô “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜” Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ·Ú¯‹, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ.

«¶Â›Ú·Ì·» Ë Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ∏ Ryanair ‰È·ı¤ÙÂÈ 41 ‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.100 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¯·ÌËÏÒÓ Ó·‡ÏˆÓ Û 26 ¯ÒÚ˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÈ 155 ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. √ ÛÙfiÏÔ˜ Ù˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 240 ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÂÚÔÛοÊË Boeing 737-800 ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ 74 Ó¤ˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ô˘ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 2 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 7.000 ¿ÙÔÌ· Î·È ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÚ›Ô˘ 73 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈ‚¿Ù˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2001 ›¯·Ó ‰È·ÎÈÓËı› 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈ‚¿Ù˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∏ Ryanair ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÒÙË Û ÏËÚfiÙËÙ˜ Î·È ·›ÚÓÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ Ì Ù‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·‚ÔϤ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·Ó‡ÂÈ ÙËÓ 26Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ù˘ Ryanair ¤Êı·Û Ì ÏËÚfiÙËÙ· 89%. ΔÔ Ï¿ÓÔ ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÈÔ. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË

ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ 65% ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ, ÛÙÔ 30% ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÛÙÔ 28% ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ™ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ªÈÏ¿ÓÔ, ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ 45%, 32% Î·È 21%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. øÛÙfiÛÔ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·ıÒ˜ ÂȉÈο ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ. √È Î·Ï¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Ryanair ¡ÈÎ. ¶··ÊˆÙ›Ô˘ “ÔÈ Ù‹ÛÂȘ Û ‰ˆ‰ÂοÌËÓË ‚¿ÛË ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·Ó ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ “›ڷ̷” Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ”.∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ‚¿ÛË Ù˘ Ryanair ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘. “£· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ μfiÏÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ Ryanair”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √È Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Hahn Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¶¤ÌÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 24.99 ¢ÚÒ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 59.99 ¢ÚÒ. √È Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Bergamo ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 28 √ÎÙÒ‚ÚË. ∫¿ı ¶¤ÌÙË Î·È ∫˘Úȷ΋, Ë Ryanair ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ªÈÏ¿ÓÔ, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 24.99 ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰˘Ô ·˘ÙÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ô Ù·ÍȉÈÒÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·ÓÙÔ‡. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ Ryanair ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·Ï‡ÙÂÈ fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÒ ·fi ªÈÏ¿ÓÔ Î·È ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 5-10 ¢ÚÒ. √È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ site Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ www.ryanair.com. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

™‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ›

ΔÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ π¯ı˘fiÛηϷ˜ §‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Ì ÙËÓ È¯ı˘fiÛηϷ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Âȯı›. ¢ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿, ·ÚfiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂȘ. Δ· ÚfiÛÙÈÌ· Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó “‚ÚÔ¯‹”, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·.Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜, ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÈ›·˜ Î·È Ù˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÁοÏÂÛ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ Î.Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ¢. ªÂÚÈ·Ï‹˜ Î·È ¡. ¡Ù›ÙÔÚ·˜.√È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ„›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ fiÏÔÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Û ı¤Ì·Ù· ·‰ÂÈÒÓ, ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ È¯ı˘ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈ·ÓÔˆÏËÙÒÓ, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Á›ÓÂÙ·È Û Úfi¯ÂÈÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ È¯ı˘¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ È¯ı˘Ô·Ú·ÁˆÁÔ›, ˆ˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ù·

·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ‚·ÏÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó.√ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ôχو˜ ÚfiÛıÂÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÁÔÏ·‚›· Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÎÚËȉÒÌ·ÙÔ˜ ·Ú·‚ÔÏ‹˜ ÛηÊÒÓ. ªÔÚ› Â›Û˘ ¿ÌÂÛ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘, ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∞Ó ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Úfi¯ÂÈÚˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ È¯ı˘ÂÌfiÚˆÓ Î·È È¯ı˘Ô·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ıˆڋÛÔ˘Ì fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Â›Ó·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈΤ˜. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· ¯·ı› ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË È¯ı˘fiÛηϷ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ› ¿Óˆ ·fi 10 ÙfiÓÔ˘˜ ·Ïȇ̷ٷ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜”, ÙfiÓÈÛ·Ó Û ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜. ∏ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ È¯ı˘ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ Ë fiÏË ‰ÈÂΉÈΛ 15 ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤Ú-

ÁÔ˘, ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ È¯ı˘ÂÌfiÚˆÓ, ‰È·Ê¿ÓËΠˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˘‹Ú¯Â ‰È¿ıÂÛË Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ È¯ı˘ÂÌfiÚˆÓ, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂͤÏÈÍË. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·¤ÓÙ·Í˘, ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜. ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜. “√È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ “ÛÙ˘ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù· fi‰È·” ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. À¿Ú¯ÂÈ ·Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∞Ó ¯·ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË È¯ı˘fiÛηϷ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È ÌÈÎÚ‹˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÎÚËȉÒÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 3.258,75 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 15

™ABBATO 22 MA´√À 2010

∏ ·Î·Ú›· ¯Ù‡ËÛ ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ

§ÈÁfiÙÂÚ· ÎÂÚ¿ÛÈ· Î·È ‚ÂÚ›ÎÔη ʤÙÔ˜

∞

ÈÛıËÙ¿ ÌÂȈ̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ Î·È ‚ÂÚ›ÎÔÎˆÓ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Â›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÏËÁ› ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌfiÏȘ ÙÔ 10% ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ˙‹ÙËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· ‡„Ë, Ì ٷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ÌÂȈ̤ÓË ÛÔ‰ÂÈ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÎÈ̷ۛٷ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ÎÂÚ¿ÛÈ· Î·È Ó· ηٷÛÙ› ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ªÂ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ Î·È ‚ÂÚ›ÎÔΈÓ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¿ÓÔÈÍË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Úfi˜ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ̤۷ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÈÛıËÙ¿ ÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÓıÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Î·Úfi‰ÂÛË. ∞ÈÙ›· ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ÔÙÂÏ› Ë ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È Ë Í·ÊÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô ÛÙË ˙¤ÛÙË Î·È ·fi ÙËÓ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ÛÙË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË.ΔÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÂȉÈο ʤÙÔ˜ η›ÚÈÔ, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ì›ˆÛË Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜, ÌfiÏȘ ÙÔ 10% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ÎÂÚ¿ÛÈ· Î·È ‚ÂÚ›ÎÔη ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜. ŸÛÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÎÂÚ¿ÛÈ· Î·È ‚ÂÚ›ÎÔη Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ϤÔÓ fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›· Ô˘ ¤ÏËÍ ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó ϤÔÓ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÂÔ¯‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· Ù˙¿ÓÂÚ·, Ù· Û·ÓÙ·Úfi˙· Î·È Ù· ÚÔ‰¿ÎÈÓ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÚ·Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÏÔ-

ÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÛÎÈÛÈÌ¿ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÎÂÚ¿ÛÈ·, ηıÒ˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ı· ηٷÛÙ› ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁfi˜

‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î. ∞. ÷ÓÈ¿˜ “ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Úfi˜ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜. √È Û˘Ó¯›˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÚÔοÏÂÛ·Ó ·Î·Ú›· ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ Ë ·Î·Ú›· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) ˆ˜ ·›ÙÈÔ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∏ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÎÂÚ¿ÛÈ Î·È ÙÔ ‚ÂÚ›ÎÔÎÔ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›· ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. √ ηÚfi˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÛÎÈÛÙ› Î·È Ó· ηٷÛÙ› ˆ˜ ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÙfiÌˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÷ÓÈ¿˜. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÂÎÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÂÚ›ÎÔÎˆÓ ÛÙ· ‡„Ë, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ÷ÓÈ¿˜ “Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı›. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, fï˜, fiÙÈ ÙfiÛÔ Ù· ÎÂÚ¿ÛÈ·, fiÛÔ Î·È Ù· ‚ÂÚ›ÎÔη ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÙÈ̤˜ ·ÎÚÈ‚¤˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‰ÂÈ¿. Δ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÚÔÈfiÓÙ· ı· ˆÏËıÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚¿. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· Ù· ‚ÂÚ›ÎÔη ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÁˆfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÂÈıÂÒÚËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ “¯Ù˘‹ıËηӔ ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿ÓÂÌÔ Ô˘ ¤Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌËÙ¤˜ ÁˆfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂§°∞, Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ Î·ÚÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ˆ˜ ÔÚȷ΋ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›. ∞fi ÙÔÓ ∂§°∞ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ó Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ.

∑ËÙ› Ï›ÛÙ· Ì ÔÓfiÌ·Ù· ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ô˘ ÙȘ ˘¤‚·Ï·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ §›ÛÙ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· fiÛˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ (√¶∂∫∂¶∂) ˙ËÙ› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi Ù˘¯fiÓ Ï¿ıË ‹ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ªÂ ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ë ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ˙ËÙ› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·Ó¤Ï·‚ ηÙfiÈÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÓÒÛÂˆÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (¶∞™∂°∂™) Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÔÈ ∂∞™ ̤ÏË Ù˘. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Î·Ù’ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÛÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 70 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË

Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ı· ÂÈÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ ·ÚÂÏ¿Ì‚·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ‰ˆÚ¿Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂∞™ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ Ï›ÛÙ· Ì fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË, Ë Ï›ÛÙ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÔÈÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ fiÛÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ª·˝Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì 1% ÚfiÛÙÈÌÔ, Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· οı Ë̤ڷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È

ÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘, ÔfiÙ ϋÁÂÈ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ۷ʋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “ηıÒ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ÂȉÔÔÈԇ̠fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË Ó· Û‡ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó, ‰ÈfiÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· οı ̤ڷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÛÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ˘¤ÁÚ·„·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. øÛÙfiÛÔ, ·Ó ÚÔ·„Ô˘Ó Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ, fiˆ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ‹ ‰Ëψ̤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÌË ÂÈϤÍÈ̘, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ, ÏÔÈfiÓ, ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. •Âηı·Ú›˙Ô˘Ì ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ̤ÏË Ì·˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ fiÙÈ ·Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ÌË ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∂˘Úˆ·˚΋ ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªª∂ 2010, ·fi ÙȘ 25 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªª∂ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2009 Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ “Small Business Act” (SBA) ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·: “∏ ∂∂ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔԉ‡ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÓÙ·Ì›‚ÂÙ·È”. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªª∂ ·ÔÛÎÔ› ÛÙ· ÂÍ‹˜: - ¡· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ë ∂∂ Î·È ÔÈ ÂıÓÈΤ˜, ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

- ¡· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ·, Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜, Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˆ˜ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË.

- ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·, ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙȘ ªª∂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network-Hellas, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

- ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 44Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÎıÂÛË §·Ì›·˜. ∂ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Enterprise Europe Network -Hellas, ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¢È·ÓÔÌ‹ ¤ÓÙ˘Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙȘ 8 ¤ˆ˜ ÙȘ 16/05/2010.

- ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Enterprise Europe Network Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù· ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 25/05 ¤ˆ˜ ÙËÓ 1/06/2010.

- ÀËÚÂۛ˜ Mentoring Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·” . ¢È·ÓÔÌ‹ ¤ÓÙ˘Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. 26 ª·˝Ô˘ 2010. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªª∂ 2010 ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://ec.europa.eu/enter prise/policies/entreprene urship/smeweek/index_el.htm.

M·ÁÓËÛ›· 16 Δ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Δ√ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÂ Û˘-

Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Â› Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ •ËÚÈ¿, ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË Î·È ∫·Îη‚ÈÒÙË, ÒÛÙ ӷ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿, ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Û ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 2 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ‰È¿‚ÚˆÛË ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ, Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÎÔ›Ù˜ Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Û˘Ó‹ıˆÓ Î·È ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. ™Â fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ˘ı̤ӷ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÚ› ÙÔ 1,5%, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È ÎÔÈÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘ı̤ӷ Ì Û΢Úfi‰ÂÌ·. ∏ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡Â·fiψ˜, Ë ÔÔ›· ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂÏ› ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙË ÚÔ‹, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ÂÓÒ Ë Á¤Ê˘Ú· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™ÎÔ˘Ê¿ (§·¯·Ó·ÁÔÚ¿) ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÓÂ·Ú΋˜ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ Ù˘.

¶·Ú¿Ù·ÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ΔËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÚÈÔıÂÙË̤Ó˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÁÈ· ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ̤۷ √ÎÙÒ‚ÚË, ηٿ ‰˘Ô ÒÚ˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘. ∞fiÊ·ÛË ı· ÎÏËı› Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Û fiÛ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÓÔ̷گȷ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∫¿ı ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ÙÔ Î·ıÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙÈ̈Ú›ٷÈ.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ∞¶√ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-11 ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ª·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ 8.155 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó Û 32 ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, Ì ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ∂ÚÁ·Û›·˜. ¢Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ∞’ Δ¿Í˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ‹ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Ù· ¤ÙË 1987-1994. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi 21-6-10 ̤¯ÚÈ 31-8-10 ÛÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ŸÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ, ̤¯ÚÈ 31-8-10, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Δ›ÙÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ‰/ÓÛË www.oaed.gr Î·È ÙȘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ª·ıËÙ›·˜.

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¢∂ª∞ Ô ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· Ó· ‰ÒÛÂÈ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·

√ÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· 100 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ

√

ÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (√∂ª∞) Î·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¢∂ª∞, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ √∂ª∞ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 100 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 150 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË ¢∂ª∞ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. “£ÂˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢∂ª∞, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ √∂ª∞ ÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 25 ª·˝Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÎÔ› ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 50 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ™Ù· 40 ¤ˆ˜ 50 ÂÎ. ¢ÚÒ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙË ¢∂ª∞ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∂›Û˘, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 150 ÂÎ. ¢ÚÒ.

Δ· ¿ÓÙ·, ϤÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙË ¢∂ª∞, Ë ÔÔ›· ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· οÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ı· ·Ó¿„ÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ, ¯ı˜, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ “μfiÏÔ˜ 2013” , °. ∫ÔϤÙÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË

¢∂ª∞. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ √∂ª∞, ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È Î·Ù¿ 50% Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 50 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. “ø˜ √∂ª∞ ÛÙ›ϷÌ ÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙË ¢∂ª∞ Î·È ϤÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ù˘ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √È fiÔȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÊÔ‡ Ë ¢∂ª∞ Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢∂ª∞, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜.

Δ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ™ÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË ¢∂ª∞, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi. 줂·ÈË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËΠÙÂÏÈο, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∂›Û˘, ÌÂÁ¿Ï˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË

Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ ÛÙ· ΔڛηϷ, ·ÓÙ› Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ “∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘” ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜, ηıÒ˜ Ô˘‰Â›˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ “ÎÔÚ‰ÔÓÈÔ‡” . ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË ¢∂ª∞, Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜”.

™Â ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ √∂ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Special Olympics

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶fiÏȘ ∞ÌÊÈÙÚ‡ˆÓ” Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ 19 & 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ SPECIAL OLYMPICS - ∞ı‹Ó· 2011 ÁÈ· ÙË Û˘Ó˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ √∂ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ SPECIAL OLYMPICS ñ ∞ı‹Ó· 2011 Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶fiÏȘ - ∞ÌÊÈÙÚ‡ˆÓ” Î·È ı· ·Ú·‰Ôı› Ë ÛËÌ·›· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “∏ ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ‰ÈÂΉ›ÎËÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·Ó¤Ï·‚Â, Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÂȷ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∏ÁÂÛ›·˜, ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Special Olympics, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ¤ˆ˜ Î·È 4 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 7.500 ·ıÏËÙ¤˜ Ì ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›· ·fi 185 ¯ÒÚ˜, 2.500 ÚÔÔÓËÙ¤˜, 3.000 Ù¯ÓÈÎÔ› Â›ÛËÌÔÈ Î·È 25.000 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 40.000 ̤ÏË

ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ı· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È 3.000 ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÈ· Ó’ ·Ôı·Ó·Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Í¯ˆÚÈÛÙÒÓ ·ıÏËÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜, ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Ì·˜ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ “‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡” ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-

ÙËÙ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ 13 ¶Ú¤Û‚ÂȘ ∫·Ï‹˜ £ÂÏ‹Ûˆ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È 22 ∫‹Ú˘Î˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜, Ì ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˘fi ÙËÓ ∞ÈÁ›‰· Ù˘ ∞.∂. ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·. ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ∞ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶fiÏȘ ∞ÌÊÈÙÚ‡ˆÓ” (HOST TOWN). ΔÔ ÚfiÁÚ·Ì-

Ì· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÛÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ∞ÔÛÙÔϤ˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ 20 Î·È 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¶fiÏÂȘ Î·È ¡ËÛÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Special Olympics ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û’ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ÕÙÔÌ· Ì ¢È·ÓÔËÙÈ΋ ∞Ó·ËÚ›·, ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 230 ·ıÏËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜- ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Skiathos Princess- ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Santikos Hotels & Resorts” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ª¤Á·˜ ∞ÌÊÈÙÚ‡ˆÓ ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Special Olympics ∞£∏¡∞ 2011. √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿-

ÓˆÛË Ù˘ fiÏ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È 2011 ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶√§π™- ∞ªºπΔƒÀø¡” ™∫π∞£√™ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÂÓÒÛÂȘ Î.¿.) Âӈ̤ÓÔÈ Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ∏ fiÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2010 Î·È 2011 ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ۈ Ù˘ ÚÔÒıËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ̤۷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜. “∂›Ì·È ̤۷!” Â›Ó·È ÙÔ slogan ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶√§π™ ∞ªºπΔƒÀø¡” Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “ªÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ!” Â›Ó·È ÙÔ slogan Ù˘ ΔÔÈ΋˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ SPECIAL OLYMPICS - ∞ı‹Ó· 2011ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ”.

M·ÁÓËÛ›· 17

™ABBATO 22 MA´√À 2010

º·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙË ‰È¿ıÂÛË 17 Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË

º

fi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ Û 17 Ê·Ú̷΢ÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ʿÚ̷η Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·‚‹ÙË, ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ¤ÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ·fi Ù· Δ·Ì›· 253 Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ϤÁÔÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ ·ÛÈÚ›ÓË, Û·ÏÔÛ›Ú, ÓÙÂfiÓ Î.·Ï.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

º·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÚfiÛÊ·Ù·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ 17 Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ¯·ÌËϤ˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ˆÛÙfiÛÔ ÂÊÔ‰›·Û ÙȘ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÈηÓfi ·ÚÈıÌfi Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· 17 Ê¿Ú̷η, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÁÈ· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË Actrapid, Protaphane Î·È Mixtard 30 Û ÊÈ·Ï›‰È· ÙˆÓ 10 ml ÛÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÓË̤ڈÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘, ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ‰È·‚‹ÙË, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ıÂÚ¿ÔÓÙ· È·ÙÚfi ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ χÛÂȘ. “™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ¤ÏËÍÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ·Ôı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÏȤ˜ ÙÈ̤˜. ∞fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ı· Ù· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ì ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ. ™Ù· Ê·Ú̷Λ· Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 2 πÔ˘Ó›Ô˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ª·ÙÛÈfiÏ˘, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· “·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÛÙ· Ê¿Ú̷η, ηıÒ˜ ı· ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÂÂȉ‹ Â‰Ò Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ·”. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Ó¤· ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ÔÈ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·fiÛ˘ÚÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∂ÏÏ›„ÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË Ó¤Ô˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÌÈ· ̤ÛË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25%, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ê¿Ú̷η Ô˘ “¤ÂÛ·Ó” ηٿ 95%. √È ÙÈ̤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: º¿Ú̷η Û ÙÈ̤˜ ·fi 1 ̤¯ÚÈ 5 ¢ÚÒ Ì›ˆÛË 3%, 5,01 ̤¯ÚÈ 20 ¢ÚÒ Ì›ˆÛË 20%, 20,01 ̤¯ÚÈ 50 ¢ÚÒ Ì›ˆÛË 23%, 50,01 ̤¯ÚÈ 100 ¢ÚÒ Ì›ˆÛË 25% Î·È 100,01 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ Ì›ˆÛË 27%. “∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ·fi ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ∞ÓÙˆÓÔ‡Ï˘. “∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÌfiÓË Ù˘, ¤Ú· ·fi ÙȘ ηÓÔÓÈΤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ, ÊÚfiÓÙÈÛÂ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁÁÂ-

Ï›· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. ª·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· 15 Ë̤Ú˜ Î·È ‹‰Ë ¤Ú·Û·Ó ÔÈ ‰¤Î·”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∞ÓÙˆÓÔ‡Ï˘.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙ· Ê¿Ú̷η ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞ÓÙˆÓÔ‡Ï˘, “·Ó ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ı¤ÏÂÈ 300 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ¤Ó· Û··ÛÌ·, ·›ÚÓÂÈ Ù· ÌÈÛ¿, ÏfiÁˆ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ê¿Ú̷η, ·ÏÏ¿ fi¯È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÎ, fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ï·ÏÔ‡Ì ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙË Ï›ÛÙ· Ê·Ú̿ΈÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ηχÙÔÓÙ·È ϤÔÓ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÊÔÚ¿ 253 Ê¿Ú̷η ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘, fiˆ˜ ·Ó·ÏÁËÙÈο, ·ÓÙÈ˘ÚÂÙÈο, ÛÈÚfiÈ· Î·È ·ÏÔÈ-

ʤ˜. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï›ÛÙ· Ì ٷ Ê¿Ú̷η ·˘Ù¿. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î. ∞ı. ¢Ú¤ÙÙ· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ηχÙÔ˘Ó ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ê·Ú̷΢ÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û΢¿ÛÌ·Ù· fiˆ˜ Ë ·ÛÈÚ›ÓË, ÙÔ ÏÔÓ·Ú›ÓÙ, ÙÔ ÓÙÂfiÓ, ÙÔ ·ÔÙ¤Ï, ÙÔ ÛÈÚfiÈ ÌÈÛÔÏ‚fiÓ, ÙÔ ÊÂÓÈÛÙ›Ï, Ù· ·ÓÙÈfiÍÈÓ· fiˆ˜ ÙÔ Ì·ÏfiÍ Î.¿Ï. “ΔÔ ÌfiÓÈÌÔ ı‡Ì· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ô ·ÛıÂÓ‹˜. ∞˘Ùfi˜ ÏËÚÒÓÂÈ Ù· Û·Ṳ̂ӷ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î. ∫. ªϤÙÛ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¯ÂÙÈο ÊıËÓ¿ Ê·Ú̷΢ÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ò˜ Ó· ÂÈÛÙ› ϤÔÓ ¤Ó·˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˜ ‹ ¤Ó·˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ó· οÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ;

∞fi 27-30 ª·˝Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 450 Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ

™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¡ÔÛËÏ¢ÙÒÓ ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ ΔÔ 9Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¡ÔÛËÏ¢ÙÒÓ ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÒÓ (∂¡∂¡), ı· Á›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·fi 27-30 ª·˝Ô˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ¢·ÛοψÓ, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ π·ÙÚÒÓ Î·È ¡ÔÛËÏ¢ÙÒÓ ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÎÏÈÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ. ∏ ∂Ó·ÚÎÙ‹ÚÈ· ΔÂÏÂÙ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 19:30 ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô SKIATHOS PALACE ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √ ηıËÁËÙ‹˜ ª∂£ & ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂∫¶∞ & ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª∂£ Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ∫∞Δ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·ÏÙfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Â›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ - ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ì ÙË ‰È¿ÏÂÍË “ªÈÎÚfi‚È· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∞ÓıÚÒÔ˘”. ∏ ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈ΋ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∫ÏÈÓÈÎfi ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ (workshop) Ì ı¤Ì·: “™‡ÁÎÚÔ˘ÛË - Â›Ï˘ÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ - Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋”, Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ™Ì‹Ó·Ú¯Ô (¡) η ª. ª·Ú¿ÎË. ™ÙÔ ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÚ·¤˙È Ì ı¤Ì·: “¡ÂÒÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈÙÔÓ·˚΋˜ ∫¿ı·ÚÛ˘ (¶∫)”, ÔÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ: Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÚÈÙÔÓ·˚΋˜ οı·ÚÛ˘ ˆ˜ ıÂÚ·›· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ á¡, ÂӉ›ÍÂȘ Î·È ·ÓÙÂӉ›ÍÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Û ¶∫, ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÛıÂÓ‹ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚÈÙÔÓ·˚΋˜ οı·ÚÛ˘ Û ·È‰È·ÙÚÈÎfi ·ÛıÂÓ‹. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· - π‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜.π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÓÂÊÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯ÂÈ Ë ‰È¿ÏÂÍË ÙÔ˘ ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ - ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜, Î. ∫. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Ì ı¤Ì·: “√ÈÎÔ-

ÏÔÁ›· Î·È ∞ÈÌÔοı·ÚÛË” ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÔÓÈÛÙ› ˆ˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ·ÈÌÔοı·ÚÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÂȉÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜, Ë æ˘¯ÔÓÂÊÚÔÏÔÁ›· Ù˘ á¡. √È ·ÛıÂÓ›˜ Ì á¡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È Û‡ÓıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ È·ÙÚÔÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ◊‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈÏÔÙÈο Û Â›Â‰Ô ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ˘fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ∫·ıË-

ÁËÙ‹ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ - ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ Î. ∫. ™È·ÌfiÔ˘ÏÔ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ™ÙÚÔÁÁ˘Ïfi ΔÚ·¤˙È Ì ı¤Ì·: “∏ æ˘¯ÔÓÂÊÚÔÏÔÁ›·: Ì›· ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÃÚfiÓÈ· ¡ÂÊÚÈ΋ ¡fiÛÔ” ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ∂¡∂¡ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚfiÙ˘Ô˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÓÂÊÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ Î·È ‰ÂÈÎÙÒÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘. ™ÙÔ ™ÙÚÔÁÁ˘Ïfi ·˘Ùfi ÙÚ·¤˙È Ì ı¤Ì·: “™˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ∏ÁÂÛ›·˜” , ı· ÙÔÓÈÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ Ú¿Í˘, ˆ˜ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ “Ó¤Ô” Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ∏Á¤ÙË ÁÈ· ÙË ‰È·Ú΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ™ÙÚÔÁÁ˘Ïfi ΔÚ·¤˙È Ì ı¤Ì· “¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ∞ÈÌÔοı·ÚÛË” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ∞ÈÌÔοı·ÚÛË, ı· ·Ó·Ï˘ı› Ë ·ÁÁÂȷ΋ ÚÔÛ¤Ï·ÛË, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÈÌÔοı·ÚÛ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰›·ÈÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ˘fi ·ÈÌÔοı·ÚÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó 54 ÂÚÁ·Û›Â˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∂͈ÓÂÊÚÈ΋ ∫¿ı·ÚÛË, ÙË ªÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË, ÙË ¢›·ÈÙ· ÙˆÓ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Â͈ÓÂÊÚÈ΋˜ οı·ÚÛ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 450 ¡ÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ.

∞¿ÓÙËÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË Û ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÚfiÛÙÈÌ· “¢È·ÁÚ·Ê‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì „‹ÊÈÛË ÓfiÌÔ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÂÚ› Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú‡ıÌÈÛË ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡.3801/2009 Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ̠ÙËÓ ∞¢™ 468/2009 Î·È ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙËÓ 29/1/2010” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛˆÓ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÂÏÒÓ ·fi ηٷÛÙË̷ٿگ˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·fi 1671/11/5/2010 ¤ÁÁÚ·Êfi Û·˜, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1080/80 ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 32, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ‹ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Û οı ‰‹ÌÔ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· οı ¯ÚfiÓÔ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ ÌÂÈÒÛˆ˜ ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‚‚·Èˆı¤ÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡ Â› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›ÛıËΠÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙÔ˜, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 50%. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì „‹ÊÈÛË ÓfiÌÔ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÂÚ› Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú‡ıÌÈÛË ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡.3801/2009 Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ̠ÙËÓ ∞¢™ 468/2009 Î·È ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙËÓ 29/1/2010. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ 21660/10.11.2009 Î·È ÙÔ 1510/19-1-10 ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” .

™ÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢√À∫ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ 31 ª·›Ô˘, Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·›Ô˘ (2Ì.Ì.). ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÚÔÊ›Ï ÀÁ›·˜ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢√À∫ fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢√À∫ ηٿ ÙÔ˘ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜, £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓ. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Î·È Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ °. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞¯Ì¿ÓÙ π·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È Ë ¶. ¶··ıˆÌ¿ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫. Δ¤ÏÔ˜ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ô ¢√À∫.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∂Ή‹ÏˆÛË ¢√∂ - ∂§ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· Δ√ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂.§.ª.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì ı¤Ì· ÙÔ “¶ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ √§ª∂ Î·È ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ·fi ÙË ¢√∂. £· ‰Ôı› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙȘ 7 Ì.Ì.

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

∫·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ NÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜

¶¿Óˆ ·fi 1,5 ÂηÙÔÌ. ú ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈ·

¶

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈ· ȉȈÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 850.000 ¢ÚÒ... ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ˙ËÙ› ‹‰Ë Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 20%, ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙȉڿ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¶√ªπ¢∞), Ô˘ ıˆÚ› “¿‰ÈÎË, ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ Î·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË” ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∂Î·›‰Â˘ÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi ∂∫¶∞π¢∂À™∏ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜

ÚfiÓÔÈ·˜ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘. √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ 1877, ÂÈÙÂÏ› Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ÔχÏ¢ÚÔ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÎÈÓËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·ÏÏËϤÁÁ˘·˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ·ÓÙÏ› ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ·fi ÙËÓ Ï·ÙÈ¿ ‚¿ÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙȘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ›, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·fi ηډȿ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ì·ÎÚ¿ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘ ∂∂™ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, Ô ΔÔ̤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ϤÔÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ¶ÂÚÈÊ. ΔÌ‹Ì· ∂.∂.™. μfiÏÔ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255 & °·Ì‚¤Ù·, 382 21 μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 56001.

¡. πˆÓ›·: ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ Δƒπøƒ√ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ÂÈÛËÁ‹-

ÙÚÈ· ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· ÷ڿ ™·‚‚ÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘ 6.30 Ì.Ì. - 9.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). (∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË). Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì¿˜ ʤÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿” , “ÂÈϤÁÔ˘Ì ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ì·˜ Ì ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ¤Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ¤¯ÂÈ ÁÈ· ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ̤۷ ·’ ·˘Ù‹Ó” . “∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì¿˜ ʤÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿” Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ªÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· ÷ڿ ™·‚‚ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ŒÎÊÚ·Û˘ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë ªÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· ÷ڿ ™·‚‚ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘ οÓÔÓÙ·˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ڛ˜ Ì ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ Î·È Û fiÔÈÔÓ ·Ï¿ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÓÒÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‚‚·›ˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. À‡ı˘ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘: ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ∫·›ÙË ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ M·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· ÙËϤʈÓÔ 24210-65212 Î·È 6947196558.

ªfiÓÔÓ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 1.400.000 ¢ÚÒ “Ú¢ÛÙfi ¯Ú‹Ì·”. ∞Ó ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ÀÁ›·˜-¶ÚfiÓÔÈ·˜ ‹ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÙfiÙ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ªÂ ‚¿ÛË ¤Ó·Ó Úfi¯ÂÈÚÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó È‰ÈfiÎÙËÙ· ÎÙ›ÚÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Û‡Á¯ÚÔÓ· Î·È Ì fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜... ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ¢.√.À. ¡. πˆÓ›·˜ 11.800 ¢ÚÒ Ì›ÛıˆÌ· ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∫·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ȉȈÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ˘’ fi„ÈÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¤ıËÎ·Ó Ù· ÔÛ¿ Ù· ÔÔ›· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¤Á·ÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Ûˆ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ÌÂȈ̤ÓÔ, ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰ËÌÔڷۛ˜. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙ› Ì ηÙÂ›ÁÔ˘Û· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ÀÔ˘ÚÁ›·, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘-

ËÚÂÛÈÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ì›ˆÛË 20% ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· ›‰È· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ, ÙfiÙ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıˆÚÔ‡Ó ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ “Ô‰ËÁfi˜’ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Î·È ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ηÙÔÈΛ· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

√È È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ √È È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “Á›ÓÂÙ·È

·ÓÂ›ÙÚÂÙË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯È΋˜ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÈÛıÒÛÂȘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ÌÈÛıˆÙ‹ ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Â›Ó·È ·Ï·È¤˜, ÔÏ˘ÂÙ›˜ ÌÈÛıÒÛÂȘ Ì Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ¤ˆ˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈο ÌÈÛıÒÌ·Ù·”. √È È‰ÈÔÎً٘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÂÌÔÚÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜. “∑ËÙ¿Ì ӷ ÌËÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÌÈÛıÒÓÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì “¿ÁˆÌ·” ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶√ªπ¢∞

ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. §›· ∫Ú·Ù‹Ú·. “∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ·fi ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫Ú·Ù‹Ú·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¶√ªπ¢∞ “Â·Ó‹ÏıÂ Ô ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (º∞¶), ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¤ˆ˜ Î·È 2% ÂÙËÛ›ˆ˜, ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ÂÈÛ΢¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 45%, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÚÁËı› Ô Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ (2008 Î·È 2009), ÛÙ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÛıÂÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· (ÎÚ¿ÙËÛË) 3% ˘¤Ú ÙÔ˘ ªΔ¶À Î·È 2% ˘¤Ú ÙÔ˘ Δ∞¢∫À, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ìʈӛ·

Ì ÙÔ ¢.¡.Δ. ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ “·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜” ÙÔ 2011 Î·È 2012”. “√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ Â›Ó·È ·ÏȤ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· Ù·Ì›· 3,5-4%. ∏ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Â›Ó·È ¿‰ÈÎË, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ∫Ú·Ù‹Ú·. ∏ ¶√ªπ¢∞ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ηٿ 20%, “¿‰ÈÎË, ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ Î·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË ÁÈ·Ù› Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÓÂ›ÙÚÂÙË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯È΋˜ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÈÛıÒÛÂȘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ÌÈÛıˆÙ‹ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Â›Ó·È ·Ï·È¤˜ ÔÏ˘ÂÙ›˜ ÌÈÛıÒÛÂȘ Ì Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ¤ˆ˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈο ÌÈÛıÒÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ “·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ” ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ “Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÂÌÔÚÈÎfiÙËÙ·˜”, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ó¿ÏÔÁË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÌÈÛıˆÙ¤˜ ÙÔ˘, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÂÎÌÈÛıˆÙ¤˜ Ô˘ ·Û¯›˙Ô˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜”. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÙfiÙ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û Â›Â‰Ô ÌfiÓÔÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ·fi ÌÈÛıÒÌ·Ù· 300.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

°È· ÔÛÔÛÙ¿ ΤډԢ˜, ÊfiÚÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘

¡¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ™Â Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜, “ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÛÙ· ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ì›·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ù· ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. £· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔÁÔ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ·ÚÓËı› ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿

ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜, Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ›̷ÛÙ ¿ÌÈÛıÔÈ ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 85,70% ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È 87% ÛÙ· ηÓ¿, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÌÂÚÔο̷ٷ ›ӷ˜ Ì ΤډԘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ó¿ ·Î¤ÙÔ 0,16 ÏÂÙ¿. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ 3,20 ú ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì·˜ ‹Ù·Ó 8,48%, ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ 3,80 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 4,5%, Î·È ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ 4,80 ú ¤ˆ˜ 5 ú ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ 3,2% ¤ˆ˜ 3,4%. ªÂ ÙÔ ¡. 3037/08 ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Ì›· Ì›ˆÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 30%. ªÂ ÙÔ ¡. 3815/2010 Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ·fi 57% ÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 63%, Ô ‰Â ¿ÁÈÔ˜ ·fi 5% Û 7,5% Î·È ÚÈÓ Î·Ï¿-ηϿ ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û‹-

Ì·ÈÓ ·˘Ùfi, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ù˘ ϤÔÓ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ 3,20 ú ‹Á·ÈÓ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙÔ 3,80 ú Î·È Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Ì·˜ ηٿ 10 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ ·Î¤ÙÔ. º˘ÛÈο ‹ÚıÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙÔ 65% Î·È Ô˘ Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô ∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ‹Á ÛÙÔ 67% Ì ÔÛÔÛÙfi

ΤډԢ˜ ·fi 3,2% ¤ˆ˜ 3,4 % Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë Ì·˜”. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫fiÁÈ·˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÍ‹˜: “¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈο ηıÔÚÈÛÌfi˜ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ 8,2%. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ··ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ η-

ٷӿψÛ˘ ·fi ÙÔ 67% Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 60%, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∑ËÙԇ̠̤ۈ ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ηٿ fiÛÔ Ô ¡. 3815/2010 Â›Ó·È Û‡ÓÓÔÌÔ˜ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙȘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÒÛÔ˘Ì Ù˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ô˘ ̤۷ ·fi ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÙËÚԇ̠ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ì ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÙÔ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ÂȉÔÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Î¿ÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ 18 ¤ˆ˜ 24 ÒÚ˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÌÂÚÔο̷ÙÔ ›ӷ˜”. £. ∫. μ.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÂÏ. 21

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δ√ ∂∞∫ Δ√¡ ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√ ™Δ∏ ª¡∏ª∏ Δ√À °. ¶§∞∫π¢∞

ºÈÏÈÎfi ·ÓıÚˆÈ¿˜ * ∞Ó·Ó¤ˆÛ·Ó Ì ÕÏ‚·ÚÂ˙ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ §Â¿ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙. “∂›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÙË “£” . ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ï·Î›‰·. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜.

√ ª¿ÁÂÚÓ-ÿÓÙÂÚ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 20

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ¡. ¶·Ù¤Ú·˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÂÏ. 20

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÛÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 22

ºÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ·ÓıÚˆÈ¿˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ï·Î›‰· Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ï·Î›‰·˜ ÌÂÙ¤‰È‰Â Ú·‰ÈÔʈÓÈο Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ÕÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ·fi ηډȷÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙË ƒfi‰Ô, ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ì ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙÔÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. Œ¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÙ¿ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÒÓË ¢·Ïԇη Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: 1. ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507.

2. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 20720.

3. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 53749.

4. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 30249.

5. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 32110.

6. °Ú·Ê›· ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì πˆÏÎÔ‡, μfiÏÔ˜ (6 Ì.Ì.11 Ì.Ì.), ÙËÏ.: 6973328028.

7. ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi: ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, È·ÙÚÈο ›‰Ë, μ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 100, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÏ.: 24220 21022. ÕÏ‚·ÚÂ˙: ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∞¯ÈÏ Ï¤·˜ ª¤Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó 12 ¤ˆ˜ 15 ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ΔÛÈÔ˘ÌȤÓÙÔ, ∂ÓÙÈ·ÁȤ, ∫ϤÈÙÔÓ, °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˘, Δ˙ȈÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·ÁÓÔËıÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ŸÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÛÙË

™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È Ë ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ §Â¿ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤Î·Ó ʤÙÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›¯Â 31 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ÙÔÓ Î·ıÈÂÚÒÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê, Ô˘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙË, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ¤·È˙ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ˆ˜ Ï¿ÁÈÔ˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÚfiÏÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, ̤¯ÚÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÔÈ ∫fiÚÌÔ˜ Î·È §È·¿Î˘, ۋΈÛ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ˆ˜ “ÎfiÊÙ˘” ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ‰‡Ô Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÚÚÂ‹˜ Û ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· οÚÙ˜, ·ÔÙÂÏ› ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· οı ÚÔÔÓËÙ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Ú ‰›Î·È· ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Î·È ¤ÁÈÓ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ·È‰È¿ Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: “∂›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ Î. ª¤Ô Î·È ÙÔÓ Î. ΔÛÈÒÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÒ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ (Û.Û. Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ªfiÓ¯Â) Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Ó· ·›Íˆ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ̤ӷ” . ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ™È·ÏÌ¿ √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È·ÏÌ¿˜ Ô˘ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶∞™ °È¿Ó-

ÓÂÓ· ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜. ŒÙÛÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó. * Ãı˜ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ú¤ıÂÛ ‰Â›ÓÔ ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “¶·Ú¿ÏÈÔÓ” ÚÔ˜ Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙˆÓ “ÂΔ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ú˘ıÚÔχΈӔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘. ¢ÔÎÈ̤˜ ·ÈÎÙÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. ŒÙÛÈ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ-‰ÔÎÈ̤˜ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ¶∞∂, Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Î. ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Ù· ¤ÙË 1992, 1993, 1994 Î·È 1995. ∞˘Ù¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ª·˝Ô˘ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507 Î·È ÛÙÔÓ Î. £¿ÓÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏ. 6936004915. ¶ÚfiÛÎÏËÛË ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 25 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÊÈÏÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ë70, ë80, ’90 ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙȘ 3.30 Ì.Ì. Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜.

20

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

μ√§√™ 2004

ª¶∞°∂ƒ¡-I¡Δ∂ƒ “™À°∫ƒ√À√¡Δ∞π” ™Δπ™ 21.45 ™Δ√¡ Δ∂§π∫√ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ó›ÎË

¶ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ “ÙÚÂÌÏ” ;

ª∂ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Mastic Spa ¤¯ÂÈ ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ ∂∞∫ ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜, ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ˘ԉ¤ÛÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Î·È ·‰È¿ÊÔÚË ‚·ıÌÔÏÔÁÈο. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ΢ÓËÁÔ‡Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË. ∏ ηٿÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÂÏ›˙Ô˘Ó Î·È Û “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ‹ Î·È Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” . ∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ μfiÏÔ˜ 2004¶∞√∫ ÛÙÔ ∂∞∫, Ô˘ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. 줂·È· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹: “™›ÁÔ˘Ú· ›̷ÛÙ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘. ªÔÚԇ̠ӷ ÙȘ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿. øÛÙfiÛÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù· ¤ÎÏË͢. ¡· Ìԇ̠‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜. ∞Ó ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÓƠ̂ۈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÂÏ›˙ˆ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ...‰ÒÚÔ ·fi ÙËÓ ∞›ÁÈÓ· Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Î·È ·ÔÙÂÏ› ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞Ó ·›ÍÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫, fiˆ˜ Ì ÂÌ¿˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ Îfi„ÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜” ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004” . øÛÙfiÛÔ, Ë ·Ú¯ËÁfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË ›Ûˆ˜ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı› ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÚÈÔ Î·ÚÙÒÓ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÎÚ‹ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙÚȘ: ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ™¿ÚÁÎÂ, ¡ÙÔ‡Û·, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∑‹ÁÚ·, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ∫ÏfiÓÙ˙· Î·È Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 7˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. °Ï˘Ê¿‰·˜, 17.00, √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï.-∫·ÏÏÈı¤·: ∫·Ú˘ÔÊ›ÏÏ˘, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜). ∫˘Úȷ΋ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 17.00, μfiÏÔ˜ 2004∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.: ªÔ˘Ì·ÚÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜, §¿Î˘ (§¿ÚÈÛ·˜). °Ë. ∞›ÁÈÓ·˜, 16.00, ∞›ÁÈÓ·-¶∞√∫: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °Î·‚¤Ú·˜, Δ·Ì·Ï‹˜ (∞ıËÓÒÓ).

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞√∫ 2. μfiÏÔ˜ 2004 3. ∞›ÁÈÓ· 4. ∫·ÏÏÈı¤· 5. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.

6. √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï.

23-6 13-8 10-6 6-12 9-20 4-13

18 15 10 4 3 2 °.¶.

· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏˆÓ ÌÔÓÔˆÏ› Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞fi„ (21.45 ¡∂Δ) ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î·È ÿÓÙÂÚ “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. Δ· 80.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÏÙËı› Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È.μ·˘·ÚÔ› Î·È ªÈÏ·Ó¤˙ÔÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë Û·ÚÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Û °ÂÚÌ·Ó›· Î·È πÙ·Ï›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÚ¤ÁÔÓÙ·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi “ÙÚÂÌÏ” , ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ı· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ì›· ÔÌ¿‰·.

Δ

∏ ª¿ÁÂÚÓ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ̛· ÏËÓ fï˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ô˘Û›·. √ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÔËÛ›· Ô˘ ÙÔ˘ ·¤ÊÂÚ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §ÈfiÓ. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ˆÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· ·Úı› Ë ÔÈÓ‹ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ UEFA ‹ ÙÔ CAS ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi Î·È Ô §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï ı· ÛÙÂÚËı› ÙȘ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˘ °¿ÏÏÔ˘ ÂÍÙÚ¤Ì. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. √ ªÔ˘Ù ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÛÙ›·, ÔÈ §·Ì Î·È ª·ÓÙÛÙÔ‡ÌÂÚ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÂÍ› Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ¡ÙÂÌÈΤÏȘ Î·È μ·Ó ªÔ‡ÈÙÂÓ ı· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ÛÙfiÂÚ. √È º·Ó ªfiÌÂÏ Î·È ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÕÏÙÈÓÙÔ Î·È ƒfiÌÂÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÔÈ ŸÏÈÙ˜ Î·È ª›ÏÂÚ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ∏ ÿÓÙÂÚ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô, Û·ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ·ÒÏÂȘ. √ ΔÈ¿ÁÎÔ ªfiÙ· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ “∫·Ì ¡Ô˘” Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ô Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ʤÙÔ˜ ¡Ù¿‚ÈÓÙ ™·ÓÙfiÓ. √ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ı· ÂÈϤÍÂÈ (Û ۇÛÙËÌ· 4-3-3) οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔÓ ™¤˙·Ú, ÙÔ˘˜ §Ô‡ÛÈÔ Î·È ™¿ÌÔ˘ÂÏ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔÓ ª·˚ÎfiÓ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ·›ÍÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ∫›‚Ô˘ ‹ ∑·Ó¤ÙÈ. ∞Ó ÂÈÏÂÁ› Ô ÚÒÙÔ˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· ÌÂÙ·ÙÂı› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫·ÌÈ¿ÛÔ. ∞Ó ÚÔÙÈÌËı› Ô ∑·Ó¤ÙÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ›Ûˆ˜ ÚÔÛÙÂı› ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜. √ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “ÔÚÁ·ÓˆÙ‹” , ÂÓÒ ¶¿ÓÙÂÊ, ªÈÏ›ÙÔ Î·È ∂Ùfi (·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿) ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: Ã¿Ô˘·ÚÓÙ °Ô˘¤Ì (∞ÁÁÏ›·) ¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: ª¶∞°∂ƒ¡: ªÔ˘Ù, §·Ì, ª·ÓÙÛÙÔ‡ÌÂÚ, ¡ÙÂÌÈΤ-

ÏȘ, μ·Ó ªÔ‡ÈÙÂÓ, º·Ó ªfiÌÂÏ, ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ, º·Ó ªfiÌÂÏ, ÕÏÙÈÓÙÔ, ƒfiÌÂÓ, ª›ÏÂÚ, ŸÏÈÙ˜. π¡Δ∂ƒ: ™¤˙·Ú, ª·˚ÎfiÓ, ∫›‚Ô˘, ™¿ÌÔ˘ÂÏ, §Ô‡ÛÈÔ, ∫·ÌÈ¿ÛÔ, ∑·Ó¤ÙÈ, ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ¶¿ÓÙÂÊ, ªÈÏ›ÙÔ, ∂Ùfi.

¢ËÏÒÛÂȘ ÚÔÔÓËÙÒÓ ƒÂ·ÏÈÛÙ‹˜ Î·È Ì ÙËÓ Î˘ÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô §Ô‡È˜ º·Ó °Î¿·Ï. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·Ú·‰Â¯ı› ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÒÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ˆÛÙfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘. √ º·Ó °Î¿·Ï, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ˆÚ·›Ô ı¤·Ì·: “™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ηÏfi ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ·›˙Ô˘Ì ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞˘Ùfi˜ ›ӷÈ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÏfiÎÏËÚË Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· Ì·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, Ô˘ ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ “ÌÂڤӯ˜” Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. “∂Ï›˙ˆ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÿÓÙÂÚ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô “Special One” . ŸÙ·Ó ‰Â, πÛ·Ófi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ·Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Î›ÓËÛË ÙˆÓ “ÌÂڤӯ˜” ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “£· ηٷϿ‚ˆ fiÙÈ Ì ۤ‚ÔÓÙ·È Î·È Ì ÂÎÙÈÌÔ‡Ó” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙ·

ÊfiÚÔ˘Ì ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÙË ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡. ∂ÎÙfi˜ ·fi ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È Û˘Ó¯‹ Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ “ÂÎÏÂÎÙÔ‡” , ›Ûˆ˜ ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ·Ófi Î·È Ϸο٠·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ı· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘.

∏ ·Ú¿‰ÔÛË ª¿ÁÂÚÓ Î·È ÿÓÙÂÚ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤ÌÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1988/89 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ UEFA, Ì ÙÔ˘˜ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” Ó· ÓÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Ì 2-0 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ™ÂÚ¤Ó· (60’) Î·È ª¤ÚÙÈ (71’), ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ μ·˘·ÚÔ‡˜ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È Ó· ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì 3-1 (33’ μfiÏÊ·ÚÙ, 37’ ∞Ô˘ÁÎÂÓÙ¿ÏÂÚ, 40’ μ¤ÁÎÌ·Ó - 44’ ™ÂÚ¤Ó·). ΔË ÛÂ˙fiÓ 2006/07 ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤و˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ Ó· ÓÈο 2-0 ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (81’ ¶È˙¿ÚÔ, 91’ ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ) Î·È ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Ó· ·ÔÛ¿ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· (62’ ª·Î¿È - 91’ μÈÂ˚Ú¿). √ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï Î·È Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔ 1995 Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ 2004 Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ. ŸÔÈÔ˜ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ÎÏ·Ì ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∂ÚÓÛ٠ÿÂÏ (1970 Ì ÙË º¤ÁÂÓÔÚÓÙ Î·È 1983 Ì ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ) Î·È ÙÔÓ ŸÙÌ·Ú Ã›Ù˙ÊÂÏÓÙ (1997 Ì ÙË ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Î·È 2001 Ì ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ).

Δ∏¡ ∂ƒÃ√ª∂¡∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ £∞ ∞¡∞¢∂πã∂π √ ¡∂√™ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ¶∞∂ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ¡. ¶·Ù¤Ú·˜ ¢ Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ı˜ ¢.™. √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “fiÏÂÌÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ Ï¿Û˘, ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ fiÛÔ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤ÚȯÓ ÓÂÚfi ÛÙÔ Ì‡ÏÔ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ Î·È ÛÎÔÈÌÔًوӔ . ªÂ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË Ô Î. ¶·Ù¤Ú·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔÓ Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì „˘¯ÔÏÔÁ›· ÓÈÎËÙ‹, Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Âӈ̤ÓÔ˘˜, Ì ÚÂÎfiÚ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶∞∂, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 28/5 Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. 줂·È· Ì ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛı›, ·ÎfiÌ· ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î. ¶·Ù¤Ú·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ¶·Ù¤Ú·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ù· “Ó‡̷ٷ” ÛÂ

ÌÈÎÚ‹ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì Ô·‰Ô‡˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. “∫¿ÓÙ ˘ÔÌÔÓ‹. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “√ ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˜. ∫¿ÓÙ ˘ÔÌÔÓ‹ ı· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹” . ÃÚ¤Ë ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ÂÓÒ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¢.™. ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Î. ¶·Ù¤Ú· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ¢.™. ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÎı¤Ûˆ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Delloite Î·È ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ∫. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 15.000.000 ¢ÚÒ Ì ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5,4 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË ¤ÎÙ·-

ÎÙ˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙȘ 18-6-2010.

ª‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ·fi “Δ˙›ÁÁÂÚ” ª‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ¶·Ù¤Ú· ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ: “·ÍȤ·ÈÓË” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “μ·ıÈ¿ ÌÔ˘ ÂÔ›ıËÛË ·ÔÙÂÏ› fiÙÈ Ë Â‰Ú·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ Û˘ÓÂÔ‡˜, ‰ÔÌË̤Ó˘, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜” . √ Î. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì fiÚ·Ì·, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙfiÏÌË Û fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ó· Ú¤ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

À¤Ú ¶·Ù¤Ú· Ô £. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ À¤Ú Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· Ù¿¯ıËÎÂ Ô £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜

Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. “√Ì¿‰· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ” , ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÙÔ ¢™ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶·Ù¤Ú·. “¶·Ú·Î¿ÏÂÛ· ÙÔÓ Î.¶·Ù¤Ú· Ó· Ì›ÓÂÈ. ŸÏÔÈ Ì·˜ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È fï˜ ÌÔÓÔÌÂÚ‹ Ú¿ÍË Î·È Â¿Ó ·˘Ùfi˜ ÂÈ̤ÓÂÈ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ·” , ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ “Â¿Ó Ê‡ÁÂÈ ·˘Ùfi˜, ÙfiÙÂ, ʇÁˆ ÎÈ ÂÁÒ. ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ. ∂ÁÒ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ; ¶ÔÙ¤!” , ÙfiÓÈÛÂ. √ £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘, ¶·‡ÏÔ˘... “ÕÏÏÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¶·‡ÏÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ £·Ó¿Û˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ›ÛÙ¢· fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ˆ, ÙÔ Â›·” , ÚfiÛıÂÛÂ Î·È Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ԇ̠ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙfiÙÂ, ÂÁÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∂›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ, ‰˘Ó·ÌÈÎÔ›. ◊ ı· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÒÚ· Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙÂÈ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ̛· ‰˘Ó·ÛÙ›· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ‹.... ΔÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ·” , η٤ÏËÍÂ.

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

21

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

ª∂°∞§ø¡∂π ª∂ƒ∞ ª∂ Δ∏ ª∂ƒ∞ ∏ √π∫√°∂¡∂π∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ√§√À

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Â‰Ò... ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÍÂΛÓËÛ ÌfiÏȘ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ. ∫È fï˜, fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ...Ó’ ·Óı›˙ÂÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ì·ÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ “ÌÈÎÚfi ıËÛ·˘Úfi” ÙÔ˘, Ô˘ ›Ûˆ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ·Ô‰ÂȯÙ› ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ∫·È ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Ê˘ÛÈο ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ̤۷ Û Ôχ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÚÈıÌÔ‡Ó ‹‰Ë 160 Ó¤· ·È‰È¿, ·fi 5-15 ¯ÚfiÓˆÓ.

∏

Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À πı‡ÓˆÓ ÓÔ˘˜ Î·È ÌÚÔÛÙ¿Ú˘ Û’ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶∞∂ Ô Î. π¿ÛˆÓ ÷Ù˙‹˜, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜. º˘ÛÈο Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›·. “¶¿ÓÙ· ıˆÚÔ‡Û· ˆ˜ Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ∞η‰Ë̛˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÂ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ◊‰Ë, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË Ôχ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È ‚¿ÛÂȘ ¿ÓÙˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ “¯Ù›ÛÈÌÔ” Â› ÙÔȘ Ô˘Û›·˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÷Ù˙‹˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ٷϤÓÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿

ÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ó·ÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜:

™

∞ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ Ù· ¤ÙË 2002-2003-2004 ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘, °Î·Ù˙‹˜ ÷ڿϷÌÔ˜, ∑·Î› ¡›ÎÔ˜, ∑·Î› ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ ÷ڿϷÌÔ˜, ∑¿¯Ô˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∑¿¯Ô˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, £ÂÔ¯·Ú¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫·Ï·‚Úfi˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∫·ÏϤÚÁ˘ πˆ¿ÓÓ˘, ∫Ô˘Ù˙·ÁÈÒÙ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∫·Êʤ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ∫·ÙÛÈ·Ô‡Ó˘ ÷ڿϷÌÔ˜, ª·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ª·ÌÔ˘Ú¤Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ª·Ù˙›Ú˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ªÔÚÙ˙¤Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¡›ÎÔ˘ £ˆÌ¿˜, ¡ÙÈ˙¤˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, •·ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ŸÓÙ· ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, ¶·˘Ï‹˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ¶·ÓÙÔ‡‰Ë˜ ª¿ÚÈÔ˜, ¶Ï·Î›‰·˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ¶Ú¤Î·˜ ∫Ϥ·Ú¯Ô˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ™‰ÚÔ‡ÏÈ·˜ ™¿Î˘, ™ÁÔ‡Ú·˜ πˆ¿ÓÓ˘, ™ÂÚ·ÛΤÚ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ΔÛÈÏÔ¿ÓÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜.

Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·. £¤ÏÔ˘Ì ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·›˙Ô˘Ó Î·È μÔÏÈÒÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ó· ÌË Ê‡ÁÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë. 줂·È·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ◊‰Ë, Ë ¶∞∂ οÓÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ŸÌˆ˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. £¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ˘ÁÈÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ··ÈÙ› ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È Î·Ïfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. μ·‰›˙Ô˘Ì ¿Óˆ Û ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Ï¿ÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηٷÚÙ›ÛÂÈ Î·È Î·Ïԇ̠fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· ÛÙ·ı› ‰›Ï· Ì·˜, ·ÚˆÁfi˜ ÛÙȘ Â›ÔÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜” .

¶ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ √À∂º∞ ‹ÚÂ Ô °. ¢·Ïԇη˜ Δ¯ÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡ Ú·˜, Ô˘ Ï·ÈÛÈÒıËΠ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. √ Î. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¡¤ˆÓ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∑‹Û ̷˙› Ì·˜ Ù’ fiÓÂÈÚÔ” Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¶∞∂ Î·È ∞√¢μ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰ˆÓ ·’ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¿Óˆ ·fi 220 ·ıÏËÙÒÓ 5-15 ¯ÚfiÓˆÓ. √ Î. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” : “∂›Ó·È ¤Ó· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. £¤ÏÔ˘Ì ¤ÙÛÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ ·’ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘,

Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¿ÌÈÏÏ· ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜. £· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ¯ˆÚÈṲ̂ӷ ηٿ ËÏÈ˘ ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ ·fi ÙÔ 1999 Î·È ÓÂfiÙÂÚ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÏÔÈ Ì·˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶∞∂ Î·È ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·Ú‚¤Î˘, Ô ™¿Î˘ ª·ÎÚ‹˜, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑ÔÚ‰ÔÌ¿˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·˚Ó¿˜ Û ¿ÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î. π¿ÛÔÓ· ÷Ù˙‹, ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ôχ ηϋ “Ì·ÁÈ¿” Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó „ËÏ¿. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ıÚfi·.

√ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜ ıËÛ·˘Úfi˜” ∞ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ Ù· ¤ÙË 1999-2000-2001 ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∑¿¯Ô˜, ∞ÏÙ›Ó˘ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ∞ÏÙ›Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, μ·ÚÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, μ·˚Ó¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μÏ¿¯Ô˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, °ÎÈÓ·Ú¿Î˘ ª¿ÚÎÔ˜, °Î·˙¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜ £ÂÔÊ¿Ó˘, °È·ÓÓ¿˜ ªÈ¯¿ËÏ, °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, °Î›Î·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¢ËÌ¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, £ÂÔ¯·Ú›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫·Ú·ı¿Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌËÙÚÔ˜ ™›ÌÔ˜, ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫ÚÈÓ¿Î˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ∫ÔÏÏÈfi˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∫·ÏÔÁÚÈ¿˜ ™‡ÚÔ˜, ∫·Ï·Ì›‰·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫·Ï¤ÙÛ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫·ÚÔ‡ÛÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜, ∫·Ú‚Ô‡Ó˘ ∏Ï›·˜, ∫·Ï·Ì›‰·˜ £ÂfiÊÈÏÔ˜, ª·Ó›Ó˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¡¿ÓÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ¡¿ÛÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, •¿Ê˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ¶¿Ï˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ªÈ¯·‹Ï, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ¶··Î˘Ú›ÙÛ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¶·¿˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ¶·ÓÙÔ‡‰Ë˜ ™Ù¿ı˘, ƒ·¯-

¡∂Δ 21.45 ª¿ÁÂÚÓ-ÿÓÙÂÚ -∑- (ΔÂÏÈÎfi˜ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) ET1 17.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∑- (ΔÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÏÔ) ™∫∞´ 18.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ -∑(¶Ï¤È ÔÊ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ™¶√ƒ+ 19.00 ∫·¯·ÛfiÏ-ƒÂ¿Ï -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 1 00.30 ¶·Ï̤ÈÚ·˜-°ÎÚ¤ÌÈÔ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) 03.00 μÔÛÙÒÓË-√ÚÏ¿ÓÙÔ -∑(¶Ï¤È ÔÊ ¡μ∞) EUROSPORT 18.45 ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡-°·ÏÏ›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ΔÔ˘ÏfiÓ) EUROSPORT 2 18.45 π·ˆÓ›·-∫ÔÏÔÌ‚›· -∑(ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ΔÔ˘ÏfiÓ)

Ì¿Ó˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ™Èfi‚·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ™·‚·ÓÙ›‰Ë˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ™ÎÔÂÏ›Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ™ÎÔÂÏ›Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Δ˙ÔÚ‚·ÓÙ˙‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ΔÛÈÌÚ›‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ΔÛÂÏÂ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ΔÛÈÙÛÒÓ˘ ¶¤ÙÚÔ˜, ΔÛ›ÓÙ˙Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ΔÛ›ÁÁ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, º·ÓÈfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘ ª¿ÚÈÔ˜. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ª·ÎÚ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜. ∞ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ Ù· ¤ÙË 1997-1998 ∞Ṳ̂Ï˘ ™ˆÙ‹Ú˘, ∞‰·Ì¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, μ·Ï¤Ú §ÂfiÓÙÈÔ, £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ∫·Ó‰‹Ï·˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ∫·Ú·Î·ÛÙ·ÓÈ¿˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ª·Û¿ÚÈ ª¿ÚÈÔ˜, ¡¿ÓÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ºˆÎ›ˆÓ, ¶·¯‹˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ¶·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ™ÁÔ‡Ú·˜ ¶¤ÙÚÔ˜, ™ÎÂÓÙ¤Ú˘ §ÂˆÓ›-

‰·˜, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ™ÔÊÈ¿‰Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ΔÛ›ÓÙ˙Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ΔÛÔ˘ÏÊ¿˜ πˆ¿ÓÓ˘. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: μ·˚Ó¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ∞ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ Ù· ¤ÙË 1994-1995-1996 ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∞ÛÌÂÏ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, μ¿ÙÛÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘, μÂÚÁ›Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, μ·˚Ó¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, μ·˙ԇ΢ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, μÂÓÔ‡ÙÛÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ƒ·Ê·‹Ï, ∫ÔÙÛ¤ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫·Ï·Ì›‰·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫Ô‡·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫¿ÎÎÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, §·˙fiÁÏÔ˘ μ¿ÈÔ˜, §Ô‡Ì·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªfi˙˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ªÂÏ›ÛÙ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ª¿Û·ÚÈ ∂ÚÚ›ÎÔ˜, ªÔÚ¿‚·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘, ¶·ÏÈ¿Ó‰Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ™ÈÒÚÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ΔÛÈÙÛÈڛ΢ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ΔÛÔ˘ÏÊ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: μ·Ú‚¤Î˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜.

∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Â˘Ù˘¯Â›˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¢ı‡Ó˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÔÛ¯Âıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ı· ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ›” . ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ 29˘ ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜. ™ÙÔÓ ·’ fiÌÈÏÔ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ §¿ÚÈÛ·˜, ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ ‚’ fiÌÈÏÔ ÔÈ: ∞ÛÎÏËÈfi˜ ΔÚÈοψÓ, ¶ÚÔÌËı¤·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ∞¶√μ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ∞’ ŸÌÈÏÔ˜ 10.15-10.45: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞’ ÁË.

10.15-10.45: ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ §·Ú.∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰., μ’ ÁË.

10.55-11.25: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰., ∞’ ÁË.

10.55-11.25: ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ.-∞ÙÚfiÌËÙÔÈ §·Ú., μ’ ÁË.

11.35-12.05: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔÈ §·Ú., ∞’ ÁË.

11.35-12.05: ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ.-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰., μ’ ÁË. μ’ ŸÌÈÏÔ˜ 10.15-10.45: ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘-∞¶√μ, °’ ÁË.

10.15-10.45: ∞ÛÎÏËÈfi˜-¶ÚÔÌËı¤·˜, ¢’ ÁË.

10.55-11.25: ∞¶√μ-∞ÛÎÏËÈfi˜, °’ ÁË.

10.55-11.25: ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘-¶ÚÔÌËı¤·˜, ¢’ ÁË.

11.35-12.05: ∞¶√μ-¶ÚÔÌËı¤·˜, °’ ÁË.

11.35-12.05: ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘-∞ÛÎÏËÈfi˜, ¢’ ÁË. ΔÂÏÈ΋ Ê¿ÛË 12.15-12.45: 4Ô˜ ∞’ √Ì›ÏÔ˘-4Ô˜ μ’ √Ì›ÏÔ˘, °’ ÁË.

12.15-12.45: 3Ô˜ ∞’ √Ì›ÏÔ˘-3Ô˜ μ’ √Ì›ÏÔ˘, ¢’ ÁË.

12.15-12.45 2Ô˜ ∞’ √Ì›ÏÔ˘-2Ô˜ μ’ √Ì›ÏÔ˘, ∞’ ÁË.

13.00-13.30 1Ô˜ ∞’ √Ì›ÏÔ˘-1Ô˜ μ’ √Ì›ÏÔ˘, ∞’ ÁË.

13.45: ∞ÔÓÔ̤˜ - ΔÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘

√ μÔÏÈÒÙ˘ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ú¤ÊÂÚÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ ‹Ú ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È Â›Ó·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ∫¿ÎÔ ϤÔÓ ÔÈ ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË 2Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ UEFA. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ UEFA Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÚÔ·ÁˆÁ‹. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ (2010) ÔfiÙÂ Ë ∂.¢. Ù˘ UEFA ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘, ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›·, Ô˘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÌÂÙ¿. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿ÎË, ηÙfiÈÓ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Ù˘ ¶.√. πÛ·Ó›·˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ˙·Ù˙›‰Ë Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË °Î¿Áη ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ πÛ·Ó›·˜-¶Ôψӛ·˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 8/6/2010 ÛÙËÓ fiÏË ªÔ‡ÚıÈ·. ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ 4Ë ÛÙËÓ 3Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ‹ÚÂ Î·È Ô μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜. ™ÙËÓ 4Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∏Ï›·˜ ™¿ı·˜ Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÚÈÙÛÒÓ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ UEFA Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ∂¶√ fiÙÈ Ë ‚ÔËıfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛԇϷ ∫Ô˘ÚÔÌ›ÏÈ· ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 17 (22-26/6/2010 ÛÙË ¡ÈfiÓ).

22

™∞μ∞μΔ√ 22 M∞´√À 2010

ª¶∞™∫∂Δ

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™¢∫ª): ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ¶Ï¤È ÔÊ ∫˘Úȷ΋ 23/5 √∞∫∞ 18:45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜: °ÎfiÓÙ·˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ™ÒÌÔ˜, ∫ÔÚ·Û›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ΔÚ›ÙË 25/5 (·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›) ∞Á. £ˆÌ¿ 18:00 ª·ÚÔ‡ÛÈ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ : μÔÚ¿‰Ë˜, ¶ËÏÔ˝‰Ë˜, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·‡ÚÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 22/5 ÀÌËÙÙÔ‡ 17:30 ∞̇ÓÙ·˜-∞Úη‰ÈÎfi˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘, Δ˙·ÊϤÚ˘, ªÈÛÈÒÙ˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ƒÂı‡ÌÓÔ˘ 17:30 ƒ¤ı˘ÌÓÔ-¡‹·Ú ∏ÛÙ: ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ ∫., ¢ÂÛÏ‹˜, §·˙·Ú›‰Ë˜, ªÔ‡ÛÙÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∞Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Ë ∂ıÓÈ΋ ∞π™π√¢√•√™ ÁÈ· Ì›· ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜. ™ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϋ ·ÚÔ˘Û›·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηϿ ̤۷ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÊÈÏÈο. ∂ÈϤͷÌ ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÊÈÏÈο, ÁÈ·Ù› Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤·˜ Î·È Ë ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë Â›Ó·È ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ›‰È·˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ì ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤· Î·È ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Î·È Ó· ¿Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô “Herr Otto”. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙÔ ª·ÓÙ ƒ·Áο˙ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜: ªÈ¯¿Ï˘ ™ËÊ¿Î˘, ∞Ϥ͢ Δ˙fiÚ‚·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ÷ÏÎÈ¿˜, °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, §Ô˘Î¿˜ μ‡ÓÙÚ·, μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÚ·˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙ÈfiÏ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘, ÕÁÁÂÏÔ˜ ÷ÚÈÛÙ¤·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, º¿Ó˘ °Î¤Î·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÏÂ˙¿˜, ™¿Î˘ ¶Ú›ÙÙ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙·‚¤ÏÏ·˜. ∏ “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ 25/5 ÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤· Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ÛÙȘ 2 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ 23ÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ ·Ó ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜, ÙfiÙ Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ FIFA ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï.

™Δπ™ ∞ƒÃ∂™ π√À¡π√À £∞ Δ∞∫Δ√¶√π∏™∂π Δπ™ √º∂π§∂™ √ ™Δƒ∞Δ√™ °π¢√¶√À§√™

∞ÂÈÏ‹ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÛÙË ¡›ÎË ª·˝Ô˘ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ‹ fi¯È ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ô‡Ù ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ¢.™. ∂›Û˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ·fiÚÈÛÙ˜ Î·È ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÚÔÂχۈ˜ ʋ̘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ô Δ‡Ô˜. ¶ÏËÓ fï˜ ıˆÚԇ̠ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÚȷ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ∂¿Ó ˆ˜ ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ›̷ÛÙ ·Ì›ÏÈÎÙÔÈ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ì·˜” .

ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ ·Ó ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ £· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙË ¡›ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1 ¤ˆ˜ 5 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔfiÙ Èı·Ófiٷٷ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÂÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ◊‰Ë ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÌÈÛıÔ› ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÔÛfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È. 줂·È· Î·È Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ¯Ú¤Ë ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¿Ó ›Ûˆ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ Î·Ù·ÓfiËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ...ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ôχ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ·Ó Î·È Ù· Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘˜ ÂÎÓ¤Ô˘Ó ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ο-

§·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÔÈÔÈ ·fi ·˘Ù¤˜ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂ÊfiÛÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¡›ÎË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¿Óˆ Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ϤÔÓ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˜ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙˆÚÈÓÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fiÏÔÈ ·‡¯ÔÓÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Â-

Ú›Ô‰Ô. ŒÙÛÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club ∞fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î·È ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜

∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÎÏ‹ÚˆÛË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ Ì ‰ÒÚÔ ¤Ó· Ì˯·Ó¿ÎÈ scooter APRILIA SCARABEO 100cc. ∏ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ¤Ó·Ó Ù˘¯ÂÚfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ‰ÒÚÔ. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï·¯Ófi ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ΔÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· π. ºΔ√À§∏™ & ™π∞ √.∂. Î·È ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Ï·¯ÓÒÓ Â›Ó·È 1 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

■ √π ∞°ø¡∂™ √ƒªπ¡π√-°™∞ ∫∞π ∞.∂. §∂Ãø¡πø¡/¡∏§∂∞-£∏™∂∞ •∂Ãøƒπ∑√À¡ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· Û ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È §Â¯ÒÓÈ· ÔÏË: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶Ï·Ù‹˜. ¡Â·fiψ˜, 17.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 17.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜∞ÂÙfi˜: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 17.00, ∞fiÏψÓ-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∞ÁÚ¤‚˘. μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 17.30, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 17.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜. ∫˘Úȷ΋ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-¡.∞. ¡›Î˘: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. ∞›·˜ ™.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 4-1

Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙËÓ 33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û ‰‡Ô Á‹‰·. ∞˘Ùfi˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ fiÔ˘ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·, fiÔ˘ Ë ÙÔÈ΋ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ £ËÛ¤·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ “η›ÁÔÓÙ·È” ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ̤ÓÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ÙÔÓ ∞ÂÙfi Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È Û ÔÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Â›Ó·È ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Ì 36 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù· §Â¯ÒÓÈ· ¤¯Ô˘Ó 38. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì·ıËÌ·ÙÈο, ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ Î·È ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ Ì 40, ηıÒ˜ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ì 41. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË Û‹ÌÂÚ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Î·È Ë ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ £ËÛ¤· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ¿Óˆ ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó, Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ (˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË), Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ) Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ (ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙ› ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹).

μ’ ∂¶™£ √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÂÙfi˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜-¡.∞. ¡›Î˘. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-π¿ÛˆÓ ∞.ª. Ô˘ ¤ÏËÍ Ì 4-1 ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË Ì›· ı¤ÛË Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ “·ÓÔȯً” ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ◊‰Ë, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ 72 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ì ̛· ÈÛÔ·Ï›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË ı· ·Ó·‰Âȯı› Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ÁÈ· ÙË ÃÏfiË Ô˘ Â›Ó·È 2Ë Ì 67 Î·È ÙËÓ ∞.∂. 2002, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È 4Ë ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ì 64 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ı· ¿ÚÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔÓ ∫ÈÛÛfi. ŒÙÛÈ Î·È Ó· ¯¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, ‰ÂÓ ı· Ù˘ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ. √ ™·Ú·ÎËÓfi˜ Â›Ó·È 3Ô˜ Ì 65 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ª˘ÚÌˉfiÓ˜ ı· ¿ÚÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÔÈ ªÈÎÚÔı‹‚˜, πˆÏÎfi˜ Î·È ∫ÈÛÛfi˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 17.00, §Â¯ÒÓÈ·-£ËÛ¤·˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 17.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞ÎÚfi-

™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 17.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¶ËϤ·˜: ¶ÚÒÈ·˜, °È¿ÓÓ˘, °ÔÚÁfiÚ˘. °·Ù˙¤·˜, 17.00, ∞.∂. 2002-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ∫·˝‰Ë˜, ™·Îο˜, μÏ¿¯Ô˜. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 17.00, ª˘ÚÌˉfiÓ˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜, ª·˚Ú¿Ì˘. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 17.00, ¢fiÍ·-¢¿ÊÓË: ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∫˘Úȷ΋ μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∑·ÚÌÔ‡ÓË. ÃÏfi˘, 11.30, ÃÏfiË-™ÎfiÂÏÔ˜: ª·ÙÛԇη˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ¶Ï·Ù‹˜. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 17.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜πˆÏÎfi˜: ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘. °·Ù˙¤·˜, 17.00, ∞. °·˙‹˜-∏Ú·ÎÏ‹˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫·˝‰Ë˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜. ¢‹ÌËÙÚ·-∫ÈÛÛfi˜ 3-0 ·.·.

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

23

∏ μƒ∞∑π§π∞ ∂Ã∞™∂ Δ√ Δƒ√¶∞π√ ª∂™∞ ™Δ√ “™¶πΔπ” Δ∏™ ∞¶√ Δ∏¡ √Àƒ√À°√À∞∏

O ¶PøTA°øNI™TH™

μƒ∞∑π§π∞ 1950

ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ¤ÁÈÓ ÂÊÈ¿ÏÙ˘

B’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜, Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔÓ “Ù˘ÊÒÓ· ÛÙÏÂÚ” . ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ 1949 Ë ºπº∞ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÓÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ÂÙÛ› Ù˘ ÙË ‚È·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘.

O

ΔÔ˘ BA™I§H KPI™I§A

XÔ˘¿Ó AÏÌ¤ÚÙÔ ™ÎÈ·Ê›ÓÔ ● °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1925 ÛÙÔ

MÔÓÙ‚ȉ¤Ô Î·È ÛÙ· 18 ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ¶ÂÓÈ·ÚfiÏ.

AÓ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ÂÎϤÎÙÔÚ·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ‰È¤ÎÚÈÓ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1945.

O “¶¤” ÊËÌÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ô͢‰¤ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Â͢Ó¿‰· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ‹Ù·Ó „˘¯Úfi˜ Û·Ó ÌÈ· “ηÏÔÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂ÓË Ì˯·Ó‹” . ™ÙËÓ ¶ÂÓÈ·ÚfiÏ ‹Ù·Ó Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ (1949, 1951 Î·È 1953).

M ÙËÓ ÂıÓÈ΋ O˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ ‹Ú ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÙË BÚ·˙ÈÏ›· ÙÔ ’50, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ EÏ‚ÂÙ›·˜ ÙÔ 1954. TÂÏÈο ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË M›Ï·Ó. ∂Λ ·Ú¯Èο ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÚÂȘ Ù›ÙÏÔ˘˜ ̤۷ Û ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· (1955, 1957 Î·È 1959), ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙÔ 1958 ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤¯·Û ·fi ÙË PÂ¿Ï M·‰Ú›Ù˘.

TÔ 1960 ‹Ù·Ó È· 35 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÌÈ· ηϋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ PfiÌ·. ™ÙËÓ “·ÈÒÓÈ· fiÏË” ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1962, fiÙ·Ó ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· “ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ” Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘...

√π ™∫√ƒ∂ƒ 9 ÁÎÔÏ: AÓÙÂÌ›Ú (BÚ·˙ÈÏ›·) 6 ÁÎÔÏ: ™ÎÈ·Ê›ÓÔ (O˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë) 5 ÁÎÔÏ: Z¿Ú· (IÛ·Ó›·)

H ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 1950 ÂÈʇϷÍ ÔÏϤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜. K·Ù’ ·Ú¯‹Ó ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ 16 ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ı· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó È· Û ٤ÛÛÂÚȘ ÔÌ›ÏÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î¿ı ÁÎÚÔ˘ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. EΛ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “fiÏÔÈ Ì’ fiÏÔ˘˜” Î·È fiÔÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘fiÙ·Ó ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ ÔϤıÚÈÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÚÌfiÛ· ‰›ÓÂÈ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë E›Û˘ Ë ºIºA ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ¯¿ıËÎÂ Ë ‚¿ÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. M¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ıÈÛÙÔ‡Û·Ó ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘˜ BÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜, ÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Ù˘ BÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È Ë AÁÁÏ›· ÁÈ· ÌӋ̘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Óˆ¤˜ ÛÙÔ˘˜ IÙ·ÏÔ‡˜, ÒÛÙ ·ÔÔ˘ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ¤·È˙·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‹Ú ̤ÚÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙˆÓ Ê¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ BÚ·˙ÈÏ›· Ì ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·fiÓÙˆÓ, ·˘Ùfi˜ Û›ÁÔ˘Ú· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÏÔ›Ô ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ Ó¤· ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·. ∞¤Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ 13-2 ÛÙË ‚’ AÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È ÙË °·ÏÏ›·. ™ÙËÓ AÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÌÈ· ™Ô˘Ë‰›· ·Ó·Óˆ̤ÓË. H ÂڛʿÛË... ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ 1948 ›¯Â ·Ó·ÛÙ·ÊËÌË ÙÚÈϤٷ “°ÎÚÂÓ-NÔ-§È” (°ÎÚÂÓ, NfiÚÓÙ·Ï, T· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Îϛ̷ ÙÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. H ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÙÚÈϤٷ Ù˘ P›‚ÂÚ §›ÓÙ¯ÔÏÌ) ›¯Â ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË M›Ï·Ó Î·È Â˘ÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ “ÛÂÏÂÛ¿Ô” , ÔÈ ÔÔ›¶Ï¤ÈÙ, NÙÈ ™Ù¤Ê·ÓÔ, MÔÚ¤ÓÔ Î·È §·ÌÚÔ‡Ó·, Ô ¶ÂÊ˘ÛÈο ¤¯·Û ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÔÈ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÓÙÂÚÓ¤ÙÚ·, Ô PfiÛÈ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó ÂıÓfiÛËÌÔ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔÓ K¿ÚÏÛÔÓ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ 16 IÔ˘Ï›Ô˘ 1950, 184.000 Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÓ· “ÍÂÓÈÙ¢ÙÔ‡Ó” ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÔ˘ ‹Á ÛÙË M·ÚÛ¤ÈÁ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ™Î·Ó‰ÈÛÊ·›ÚÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ “M·Ú·Î·Ó¿” ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿Ì· Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜. Afi ÙËÓ ¿ÏÓ·‚Ô› Ó›ÎËÛ·Ó ÙËÓ IÙ·Ï›· Ì 3-2, ÂÓÒ Ë ÈÛÔ·Ï›· 2ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘. M¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÏË Ë °·ÏÏ›· ¤ÂÛ “ı‡Ì·” Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ ¯¿2 Ì ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ë‰Ô‡˜ ÛÙÔÓ ÂBÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‚¤‚·ÈÔÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜, ÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›· . fiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË IÙ·ÛÙ ›¯·Ó Ù˘ÒÛÂÈ ·Ê›Û˜ Ô˘ ·Ó¤ÁÚ·Ê·Ó ÙÔ 4-0 Û·Ó ™ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ï›·˜-¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜ 2-0 ÛÂ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·. ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ËÙÙÔ·ı‹ ÛÙ¿ÛË Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ ·Ú¿ÍÂÓÔ. EÂȉ‹ ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô˘ ™ÙË ‚’ Ê¿ÛË ı· ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·Ó ÔÈ BÚ·˙ÈÏ›·, O˘ÚԢ›¯·Ó ÚÔÎÚÈı›, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ “·ÒÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ O˘ÁÔ˘¿Ë, IÛ·Ó›· Î·È ™Ô˘Ë‰›·. OÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ıˆÏÂȘ” (A˘ÛÙÚ›·, ∂™™¢, TÔ˘ÚΛ· Î·È IÓ‰›· ·ÔÛ‡ÚÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÚÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ıËηÓ), ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÙË̤ÓÔÈ Î·È Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ÛÙ¤ÌÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ì ٤ÛÛÂÚȘ, ¤Ó·Ó Ì ÙÚÂȘ ÎÈ ¤Ó·Ó O ·ÁÒÓ·˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· Â›Ó·È ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÌ ÌfiÏȘ ‰‡Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. T˘¯ÂÚ‹ Ù˘ ÎÏËÚˆÙ›‰·˜ ÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ. øÛÙfiÛÔ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÔÈ “ηÚÈfiη˜” ÌÂË O˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, Ë ÔÔ›· οÓÔÓÙ·˜ “ÚÔfiÓËÛË” Ì ·’ ̤ÚÔ˘˜ ¯¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ™ÎÈ·Ê›ÓÔ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ٿ ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 7-1 Â› Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙË BÔÏÈ‚›· (8-0) ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ. H Û‡ÓıÂÛË ÙÔ ‰ÔοÚÈ. A˘Ùfi ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÚÔÌ‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÙÒÈÛ·Ó ÙËÓ O˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ·ÏÏ¿ ÙËÓ IÛ·Ó›·. OÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: BÚ·˙ÈÏ›·, MÂÍÈÎfi, ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ºÏ¿‚ÈÔ KfiÛÙ· Ì ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, EÏ‚ÂÙ›· (A’ fiÌÈÏÔ˜), IÛ·Ó›·, BÚ·˙ÈÏ›· ¤Î·Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· ·ÓÔ›ÁÔÛ˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÿ‚ËÚ˜ Ì 6-1. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· AÁÁÏ›·, H¶A, XÈÏ‹ (B’ fiÌÈÏÔ˜) Î·È ™Ô˘Ë‰›·, IÙ·Ï›·, ÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 47’ Ì ÙÔÓ ºÚȿη Î·È Ë È·¯‹ “BÚ·fi¯ıË Ë O˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ Ì ÙÔ ...·¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë (°’ fiÌÈÏÔ˜). ˙ÈÏ›· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÎfiÛÌÔ˘” ¤‚Á·ÈÓ ·fi Ù· ÛÙfiÚÈÛÙÂÚfi. H IÛ·Ó›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ...BÔÏÈ‚›· Î·È ÙÔ ÙÂÏÈTÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Ì·Ù· ÙˆÓ “·ÊËÓÈ·Ṳ̂ӈӔ Ô·‰ÒÓ Ô˘ ÁÈfiÚÙ·˙·Ó Îfi 2-2 ¤‚·Ï Û ÛΤ„ÂȘ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ XÔ˘¿Ó §fiÛÙ¿‰ÈÔ “M·Ú·Î·Ó¿” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË BÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÙÔ ‹‰Ë ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. TÔ ÁÎÔÏ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “̤Â˙, Ô˘ ϤÔÓ ‹ÍÂÚ ˆ˜ ÌfiÓÔ Ì ӛÎË Û ‚¿ÚÔ˜ MÂÍÈÎfi. TÔ ÍÂΛÓËÌ· ‹Ù·Ó Ôχ ‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁËı˘Û” Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ºÏ¿‚ÈÔ KfiÛÙ·. Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ı· ›¯Â ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ‰ԇ¯Ô˘˜ (4-0) , ÂÓÒ ËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙË ÌÈÌ‹øÛÙfiÛÔ OÌÓÙÔ‡ÏÈÔ B·Ú¤Ï· ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÚOÈ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô› ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ıËÎÂ Ë °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ EÏ‚ÂÙ›· (3-0). ¯ËÁfi˜ Ì¿˙„ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ › fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 77’ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó 2-1, ·ÏÏ¿ ÔÈ NÔÙÈÔ·ÌÂÚÈOÈ “ηÚÈfiη˜” ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. T· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ οÓÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ “Ï¿‚È” ˘ÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔ˘˜. OÈ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ MÈÁÎ¤Ï ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ‹Ú·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÙÔ˘˜ AÏÊÚ¤ÓÙÔ (2’) Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ™ÙÔ 66’ Ô ™ÎÈ·Ê›ÓÔ ÈÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË (3-2). Î·È M·ÏÙ¿˙·Ú (31’), ·ÏÏ¿ Ô º·ÙfiÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ ÛÙ· ÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ Û 1-1 ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÎÚ‡· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÚÔ‡” ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÊÔ·È¯Ó›‰È. O ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÂÚ¤˜ (2-2). MfiÏȘ Ë °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 4-1 ÙÔ H O˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë οÓÂÈ Î·Ù¤ÚˆıÂÓ, ÒÛÔ˘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ 79’. O °Î›Ù˙È· MÂÍÈÎfi, Ô ºÏ¿‚ÈÔ KfiÛÙ· Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÙËÓ ¤ÎÏËÍË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi Ù· ‰ÂÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ. O ·ÁÒÓ·˜ TÂÏÈο fiÏ· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó fiˆ˜ Ù· ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó ÔÈ ÍÈ¿ ·ÏÏ¿ ·ÓÙ› ÁÈ· Û¤ÓÙÚ· Âȯ›ÚËÛ ÛÔ˘Ù Ô˘ ·ÈÊEÏ‚ÂÙ›·˜-MÂÍÈÎÔ‡ 2-1 ‹Ù·Ó ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË BÚ·˙ÈÏ›·˜-O˘ÚÔ˘Óȉ›·Û ÙÔÓ M·ÚÌfi˙·. TÔ 2-1 ‹Ù·Ó ÁÂÁÔÓfi˜, fiÛÔ ÎÙ‹Ú· Î·È ·¤ÌÂÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È BÚ·˙ÈÏ›·˜-°ÈÁÔ˘¿Ë˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÂÏÈÎÔ‡. H ÔÌ¿ÎÈ ·Ó ÔÈ BÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤Ô˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó· ¢ÓÔÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ‰· ÙÔ˘ XÔ˘¿Ó §fiÂ˙ ›¯Â ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ„Ô˘Ó. ™Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÏÂÙ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. OÈ “ηÚÈfiη˜” Ù· ...¯ÚÂÈ¿ÛÙËηÓ, ÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ™ÎÈ·Ê›ÓÔ, B·Ú¤Ï·, ÍÂ Î·È ÔÈ O˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ› ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ›¯·Ó “ÎϤ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο “‰¿Ì·Û·Ó” Ì 2-0 ÙÔ˘˜ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿°ÎÔÓ˙¿Ï˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ›¯Â Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋„ÂÈ” ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ‚Ô˘˜. ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. øÛÙfiÛÔ Ë Ì¤ÙÚÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ›¯Â ÙÔ˘˜. ™ÙÔ B’ ÁÎÚÔ˘ Ë AÁÁÏ›· ›¯Â ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·‰Â›ÍÂÈ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ì IÛ·Ó›· Î·È ™Ô˘Ë‰›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ OÈ ÊˆÓ¤˜ Î·È Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÙˆÓ “ÙÛÂϤÛÙ” ÌÂÙ¿ χÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‹ıÂÏ ‹Ù·Ó Ë Ó›ÎË, ηÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ·fi ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ Ô˘ “Á¤ÓÓËÛ” ÙÔÓ “‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ T˙ÔÚÙ˙ P›ÓÙÂÚ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÔÚ” . √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ °Ô˘Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ fiÏÙÂÚ °Ô˘›ÓÙÂÚÌÔÙÔÌ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ...·ÁˆÌ¤ÓÔ “M·Ú·Î·Ó¿” . H ‹ÙÙ· ·˘ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·ÌÂÙ‹ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ˘˜ BÚ·˙ÈÏÈ¿ÏËÙ¤· ÔÛfiÙËÙ·. H ·›ÛıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ӷ̤ÙÚËÛË AÁÁÏ›·˜-H¶A ÛÙÔ M¤ÏÔ OÚÈ˙fiÓÙ ʿÓËÓÔ˘˜ Ì ηٷÛÙÚÔÊ‹, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ÓÈÛ¯‡ıËΠ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÙ¿ ΠӒ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ BÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·Ù·ÚÚ·ÎÒıËÎÂ Î·È ÙÔ ÁfiËÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â› Ù˘ XÈÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÊfiÚÙˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ “¿ÙÚfi ÙÔ˘˜. H ÂÚ›ÊËÌË “ÛÂÏÂÛ¿Ô” ·Ï‹˜ (2-0), ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË Û¯ÂÙÔ˘˜” ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. H Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ ‹Ù·Ó ‰È·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó›ÎËÙË. MÂÙ˘ IÛ·Ó›·˜ Â› ÙˆÓ HÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÊÔÚÂÙÈ΋. ŒÓ· Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ °Î¤ÙÈÂÓ˜ ÛÙÔ 39’ ¤ÌÂÏ ӷ ÁÚ¿„ÂÈ Ù¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ BÚ·˙ÈÏÈÙÂÈÒÓ, ¯¿ÚË Û ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÙÂÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ·ÏÈ¿ÓÔÈ Í¤Û·Û·Ó ÛÂ Ï˘ÁÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÌÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ (·fi 0-1, 3-1). ÚÈÎÔ› ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÙËÓ ... ÓÙÚÔ‹ ‚¿˙ÔÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. H ›‰ËÛË ¤Î·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ™ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÌÈÏÔ Ë IÙ·Ï›· ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙ ÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. O ÙÂÚÌ·ÙÔÎfiÛÌÔ˘, ·Ó Î·È ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ›ÛÙ¢·Ó ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÓÔÌ›ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ʇϷη˜ M·ÚÌfiÛ· ıˆڋıËΠ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ϿıÔ˜ Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ...10-1. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·Á˘·›ÙÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È fiˆ˜ ÂÍÔ·ÔÛÙÔÏ‹ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓË ·fi ÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÚÔÛ‰fiÙËÎÔ ¯·Ìfi Ù˘ ÎÔÚ˘ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ IÛ·Ó›·, ·ÏÏ¿ ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Âı¿ÓÂÈ, Ï‹ÚˆÓ ·˘Ùfi ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Û ʷ›·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù˘ ÂÓÙ¿‹ÙÙ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °Ô˘›ÓÙÂÚÌÔÙÔÌ Ó· ÂÈÛÙÚ¤fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹... ÎȘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ TÔÚ›ÓÔ, Ë ÔÔ›· „Ô˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÛÔηÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË -ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜“ÍÂÎÏËÚ›ÛÙËΔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ·ÔÙ˘¯›·. ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙÔ˘ 1949 Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ∞Àƒπ√ Δ√ ª√À¡Δπ∞§ 1954

Δ√ °∂°√¡√™

H

24

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

√ ÃÈ̤ÓÂı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ”; √ ™ø∫ƒ∞Δ∏™ ∫fiÎηÏ˘ ¿ÁˆÛ fiϘ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ¢™ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ÙÔ Sport24.gr, fï˜, ¯ı˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ, ‹‰Ë, Á›ÓÂÈ ÚÔÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹. ∫·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â›Ó·È Ô πÛ·Ófi˜ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙË ™Â‚›ÏÏË. “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂٷʤÚÂÈ Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÂΛ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· οÙÈ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·fi ‰˘Ô ÈÛ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (Û.Û. Ì¿ÏÏÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ª·ÁÈfiÚη Î·È ª¿Ï·Á·), ·ÏÏ¿ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” ›Â Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞¶√ ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹: “ªÂ Á¤ÏÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ı˘Ìfi ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ̤ۈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ °ÎÏ·‚¿ÓË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ‰¿ÓÂÈÔ 4.500.000 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ú·ÙË̤ÓÔ, Û¿ÈÔ Î·È ÙÚ‡ÈÔ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ӷ ¿ÚÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Î·È Ó· ÙÔ ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∂∞∫; ª‹ˆ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ì οÔÈ· „›¯Ô˘Ï· ·fi Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÈ˙Èο ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ; ∂›Ó·È ÁÂÏ·Ṳ̂ÓÔÈ ·Ó ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì οÔȘ ÂÈÛ΢¤˜ Î·È ÚÔÛı‹Î˜ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡. ¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‚ϤÔ˘Ì ٷ ÙÛÈÌÂÓÙfiÏÈı· ÙÔ˘ ’50 Î·È ÛÙȘ ı‡Ú˜ 3, 4, 5 ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ηÏ҉ȷ Î·È ÛˆÏ‹Ó˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÓÙÚÔ‹˜ Î·È ·Ë‰›·˜. ™Ù¤Á·ÛÙÚ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È; ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó; ¶Ò˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ô˘ ÁÂÏ¿ÂÈ fiÏÔ˜ Ô μfiÏÔ˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÎÔÚ‡Ó˜; ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÂÏ›˙Ô˘Ì Û ٛÔÙÂ. £· Á›ÓÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· οÔÈ· ·Û·Ï›ÌÌ·Ù·, οÔȘ ÂÈÛ΢¤˜ Î·È fiÏ· ı· Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·Ï¿. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ “√Ï˘ÌȷοÚ˜” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ˆ˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì·˜ fï˜ ¤¯ÂÈ “ÂÙ¿ÍÂÈ” Î·È ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È ı· ÂÙ‡¯ÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ” .

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 16, 19, 33, 34.

To SUPER 3 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 4 3, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 8 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 2 7.

∞ ¡√π•∂ ∏ ∞À§∞π∞ Δ√À ¢π∂£¡√À™ ™∂ªπ¡∞ƒπ√À ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø¡∂π √ ∞.™. ∞°π∞™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏™

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÓÔÈÍ ¯ı˜ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ΔÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ΔÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞√¡∞ª, ÙÔ˘ ∞√¢μ Î·È Ù˘ ∂¶™£, ÂÓÒ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Â›Ó·È Ô μ¤ÏÁÔ˜ °ÎÈ ª¿ÚÙÈÓ˜ Î·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ °Î›ÏÌÂÚÙ ƒÔ˘Í, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ °ÎÂÓÎ.

Õ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ŒÓ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ΔÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª, ÙÔ˘ ∞√¢μ Î·È Ù˘ ∂¶™£. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ΔÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, Ô μ¤ÏÁÔ˜ °ÎÈ ª¿ÚÙÈÓ˜ Î·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ °Î›ÏÌÂÚÙ ƒÔ˘Í, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ °ÎÂÓÎ, Ë ÔÔ›· ¤ÎÏ„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂¶™£ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Δ¿ÛÔ ª·Ù˙ȿη, Ô˘ ·ˇı˘Ó ۇÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ·ÛË̤ÓÈÔ ÔÌÔ›ˆÌ· Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜. ∂›Û˘, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÈÛËÁËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ μfiÏÔ. “√ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ë fiÏË. ¢¤¯ıËη ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë Î·È Â›Ì·È Ôχ ¯·-

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ô‰¤¯ıËη. μϤˆ fiÙÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‹Úı ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Î·Ï‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰·” ›Â Ô Î. °ÎÈ ª¿ÚÙÈÓ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÚÙȤÚÔ: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ı˘ÌËıÒ ÔÓfiÌ·Ù· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÛÙÔ˘˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ, ¿Ú· Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô Î. °Î›ÏÌÂÚÙ ƒÔ˘Í ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘: “◊Úı·Ì ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. ª¿ÚÙÈÓ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, Ô˘ ıˆÚÒ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ò˜ Ó· Á˘ÌÓ¿˙Ô˘Ó Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Î·È Ò˜ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ Û ËÏÈΛ· 16-17 ÂÙÒÓ. ¢›ÓÔ˘Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ú¿ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË. √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Î·È Ì ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· fi‰È· Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·fi ›Ûˆ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞fi ÎÂÈ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜

ÔÌ¿‰·˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ™·ÚÚ‹˜ ›¯Â οı ÏfiÁÔ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘: “∂›Ó·È ÌfiÏȘ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ÚÒÙË ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ. ™ÙË ™¯ÔÏ‹ Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë, Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ȉ›ˆ˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ÚÔfiÓËÛË. ∂›Ó·È Ï˘ËÚfi Ó· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È Ó· ·¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› μÔÏÈÒÙ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. 줂·È·, ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰È·ÚΛ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÂÏ›˙ˆ ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ÔÓÔ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ, Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È Ì·˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ∞√¡∞ª Î·È ÙÔÓ ∞√¢μ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜” .

√ Î. ™·ÚÚ‹˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ì·˜ ›·Ó fiÙÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ë ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi Ù· 8 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙ· 16 Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ∂‰Ò ·˘Ù¿ Ì·˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÂÚ›ÂÚÁ·. ™ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‰›ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ◊‰Ë, ¤¯Ô˘Ì ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ °Ï‡ÎÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ‹‰Ë ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙË Ó¤· ÊÔ˘ÚÓÈ¿” . Ãı˜ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ Î.Î. ª¿ÚÙÈÓ˜ Î·È ƒÔ˘Î˜, ÂÓÒ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi ̤ÚÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 22 ª·˝Ô˘ (°‹Â‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜) flÚ˜ 10.00-11.30, ÙÂÙ-·-ÙÂÙ. flÚ˜ 18.00-20.00, ÚÔfiÓËÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ∫˘Úȷ΋ 23 ª·˝Ô˘ (°‹Â‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜) flÚ˜ 10.00-11.30, ‚·ıȤ˜ Ì·ÏȤ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ∂¶√.

™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ¶∞§∏™ ¡∂∞¡π¢ø¡ - ∫√ƒ∞™π¢ø¡

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

∫˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘

ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ. ∞fi ÙÔÓ ¶∞√ μfiÏÔ˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ. ∏ °ÂˆÚÁ›· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙ· 70 ÎÈÏ¿, η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ‹ÚÂ Ë ª·ÚÈ¿ÓıË ªÔ˘‰Ú·Ì‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ¡Â·Ó›‰ˆÓ ÛÙ· 63 ÎÈÏ¿. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ÛÙ· 67 ÎÈÏ¿ Ë ª¿¯Ë °ÎfiÓÙ· ηÙÂÙ¿ÁË ÙÚ›ÙË. ∂ÈϤÔÓ, Ë ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÂˆÚÁ›· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË μÔÛÓ›· - ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Û ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ· 63 ÎÈÏ¿, ª·ÚÈ¿ÓıË ªÔ˘‰Ú·Ì‹, ¤ÂÈÙ· ·fi Â›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË.

™

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹˜. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi

Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¿ıË Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹ Ù¯ÓÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, £·Ó¿ÛË ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· Úfi‰ÚÔ Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ Ã·Ï·ÙÛfiÔ˘ÏÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ.

ª∂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ Ó· Â›Ó·È ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË Ì·ÎÚÈ¿ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë “·˘Ï·›·” ÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË, Ì ÙÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ (̤ÛË) Ó· ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÙÔÓ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ (Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠıÏ¿ÛË ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ) Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÏÔÁÈο ÛÙË 12¿‰·, ı· ˘ԉ¯ı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ™∂º ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ Û 2-1 Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÚÔÎÚÈı› -fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛȯˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·È ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ™∞μμ∞Δ√ 22/5 ™∂º 18.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ: ªÔ˘˙¿Î˘, ¶··¤ÙÚÔ˘, °Îԇ̷˜ (¡Ù›ÓÔ˜) ∫Àƒπ∞∫∏ 23/5 √∞∫∞ 18.45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜: °ÎfiÓÙ·˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ™ÒÌÔ˜ (∫ÔÚ·Û›‰Ë˜)

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ª√À™π∫∏ - £∂∞Δƒ√ - √ªπ§π∂™

— ∂Ή‹ÏˆÛË-·ÊȤڈ̷ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ∞ÓÙÒÓË ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË, Ù. ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ∞η‰ËÌ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È √ÌfiÙÈÌÔ Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ ÙÈÌËÙÈ΋˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ∞. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË. °È· ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÈ̤̈ÓÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È¿ÙÚ·˜, ÓÔÌÈÎfi˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, Ú‡Ù·Ó˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıËÁËÙ‹˜ π·ÙÚÈ΋˜.

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 8.30 Ì.Ì., ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ë ÃÔÚ¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î·È Ë ÃÔÚˆ‰›·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ï·˚΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

— ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 22 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, 24Ë ª·˝Ô˘, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë π.ª. ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜ °·Ù˙¤·˜. ΔˆÓ π. ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ ı· ÚÔÛı‹ Ô Î·ıËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ π. ªÔÓ‹˜ ª. §·‡Ú·˜ . ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ηٿ ÙÔÓ ÂÛÂÚÈÓfiÓ (709 Ì.Ì.) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. ·È‰ÂÛÈÌÔÙ. . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∑‹Û˘.

— ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ (1453) Î·È ¢ÈˆÁÌfi˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ºÒηȷ˜ ª. ∞Û›·˜ (19131920) Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÏfiıÂÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ “ºÒηȷ 1913-1920, Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ºÂÏ›Í ™·ÚÙÈÒ” ·fi ÙÔÓ Î. ÿÚË °È·ÎÔ˘Ì‹, ÈÛÙÔÚÈÎfi ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Û˘ÁÁڷʤ· Î·È Û‡ÓÙÔÌË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÕψÛ˘ Ù˘ ¶fiÏ˘ ·fi ÙÔÓ Î. ∞‰¿ÌÔ ªÔ˘˙Ô˘Ú‹, ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ, ÂÓÒ Ë ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÂÙÂȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·.

— ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ TRT “∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿” ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ·Ó‰ÚÈ΋ “∞ÔÏÏÒÓÂÈÔ˜” ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ (¢∏∫∂¡∞) ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÏÂÓÙÈÔ‡ Ì ÂÏÏËÓÈο Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿ÓÔ˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÏ¿ÚÔ˜ Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿Î˘. ∂›Û˘ ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› °È¿ÓÓ˘ æ·ı¿˜ ·ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑›ÊÎÔ˜ ÎÈı¿Ú· Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô ª·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë μ›Î˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Î·È ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30/5 ı· ÂÔÚÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· 90¿ ∂Ï¢ı¤ÚÈ· Ù˘ ¢˘Ù. £Ú¿Î˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ı· Á›ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·fi ÙËÓ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂ıÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ £Ú¿Î˘ Î. °È·ÓӷΛ‰Ô˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ Ì ı¤Ì· “£Ú¿ÎË ∞¤ÓÔÓ ºˆ˜” Î·È Ë “πÛÙÔÚ›· Ù˘ £Ú¿Î˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜”.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÏ˘‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 22/6 ¤ˆ˜ 2/7, fiÔ˘ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ¶·ÙÚȿگ˘ ÛÙȘ 26 Î·È 27 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÛÙÔ ª·Ï·ÎÔ› Î·È ÛÙÔ ª˘ÛÙ›. ™ËÌÂ›Ô ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ ÛÙȘ 05.00 ÙÔ Úˆ›.

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 5/6 Î·È 7 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· (∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ - ΔÂÂϤÓÈ - ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú· ¢ÂÚ‚ÈÙÛ¿ÓË - ∞Á. ™·Ú¿ÓÙ· - ÃÂÈÌ¿Ú·). ∞·Ú·›ÙËÙË Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168· Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ª·ÏÙ·Ù˙‹ 24210 55808, πˆ¿Ó. ∑ˆ˝‰Ë˜ 24210 58768, ∞ÓÙÈÁ. ¡¿ÚË 24210 70631.

— ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ ¶ÂÚ. £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÔÓÔ‹ÌÂÚ˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ °·Ï·Í›‰È ºˆÎ›‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙ¿ÛË ‰ÚÔÛÈ¿˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ÂÚ›Ù¯ÓË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ °ÔÚÁÔÔÙ¿ÌÔ˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÒÚ· 7 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∏ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È: ¢ÂηÙÚ›· (13) ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛˆÓ, οı Úˆ› ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, ·fi ÒÚ· 09.30 ¤ˆ˜ 11.30, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶¤ÌÙË, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔηٷ‚ÔÏ‹. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 21101 ÎÈÓ. 697 354 2472.

— ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘) ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Â›ÛÎÂ„Ë - ÂÓË̤ڈÛË -ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ Ô¯˘Úfi “¡Àªº∞π∞” ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 29 Î·È 30 ª·˝Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ. 24210 28902).

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 9‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 11-19/7 ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË-ªfiÛ¯·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 24210 31059-30 Î·È 22501.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” Ù·Íȉ‡ÂÈ Î·È ¿ÏÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂Ú¤ÙÚÈ· ∂‡‚ÔÈ·˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 19 Ì 20 πÔ˘Ó›Ô˘, fiÔ˘ ı· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·Ú·Ïȷ΋˜ fiÏ˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û ˆÚ·›· ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÚˆÈÓfi, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ (ʤÚÈ-ÌÔÙ) Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο 70 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ˆÚ·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ - ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÚÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24 210 / 48 705 (¡›ÎÔ˜ μÔ˘Á¿˜), 24 210 / 24 118 (ÕÓÓ· ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ô˘) Î·È 24 210 / 71 281 (°ÈÒÚÁÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜).

“ΔÔ ¢Â›ÓÔ” Ì ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Î·È ı·ÙÚÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË

T

Ô Ù·Í›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ı¿ÙÚÔ˘ “∞ÓÙ› - ı¤ÛȘ” Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÕÓÙ˙ÂÏ·˜ ∫·Ï·ÓÙ˙‹ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ΔÛȿη, ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi 3 ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ, ¯ÔÚÔı¿ÙÚÔ˘, physical theater, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ¿ÏϘ ÂÈÚ·Ì·ÙÈΤ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ¤ÓÈˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÙÚfiÔ ¤ÎÊÚ·Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ª¤Û· ·fi ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û Â›Â‰Ô ÛˆÌ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ Î·È ·ÚÔÚÌ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ı·ÙÚÈ΋ Ì ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÚfiÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ “ΔÔ ¢Â›ÓÔ” . √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫.√.-¢∏.¶∂.£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi 2 ¤ˆ˜ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· ‹Ù·Ó Ô fiÚÔ˜ “ηٷ›ÂÛË” . ¶Ò˜ ÁÂÓÓȤٷÈ, ·fi Ô‡ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ò˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∫·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÒÙËÛË, fiÛË Î·Ù·›ÂÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜; ∞Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋, fiÛÔ Î¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ ·Á¿˘ ı· ·Ù¿Ó Â› ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ و̿وÓ; ¶fiÛÔ ÌfiÓÔÈ, ·ÙÂÏ›˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ·Ó¿ËÚÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÏÔÁÒÓ; ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ Ô‰ËÁ› Û ·˘Ù¤˜; ∂›Ó·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì·˜ ÙÔ›Ô ÌÔÓÔÌÂÚ¤˜ ‹ ÔÏ˘Û¯È‰¤˜, ÈÛfiÔÛ· ʈÙÂÈÓfi ηÈ

ÛÎÔÙÂÈÓfi Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·; ∞Ó ·‡ÚÈÔ Ì·˜ ¯¿ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ‰È·Î·Ò˜ ·Ó·˙ËÙԇ̠ı· ͤڷÌ ¿Ú·Á Ò˜ Ó· ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ; °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Î·Ù·ÓÔËÙ¿ ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË fi¯È ·ÊËÚË̤ÓË ·ÏÏ¿ ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈ΋. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÚ·ÌÌÈ΋, Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯¿Ô˜ ·ÏÏ¿ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· ÁÓˆÛÙfi ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ Î·È ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ performers. ¶¤ÓÙ ·‰¤ÏÊÈ· ÛËÌ·‰Â̤ӷ ·fi ÙËÓ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٷ›ÂÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó, ÌÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜ οı ›‰Ô˘˜ ı· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó, ı· ·Ô‰ÔÌËıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÛËÚfi ·ÚÂÏıfiÓ ‹ ı· ‚Ô˘Ù‹ÍÔ˘Ó Ì¤Û· ÙÔ˘. ∫·ıÒ˜ Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˘ ÂÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ

¯·Ú·Á̤ÓÔ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÛÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: ÕÓÙ˙ÂÏ· ∫·Ï·ÓÙ˙‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛȿη˜. ™˘Óı¤Ù˘: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ™˘ÁÁڷʤ·˜: ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜. ™ÎËÓÈο - ∫Ô˘ÛÙÔ‡ÌÈ·: ∏ϤÓÈ·-ª·Ú›· ¢Ô˘Ï·‰›ÚË. ¢È‡ı˘ÓÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜: ∂ϤÓË ΔÛȿη-μÔ‡ÏÁ·ÚË. μÔËıfi˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜: ª·Ú›ÓË ∫·ÁÈ¿ ∂ÚÌËÓÂ˘Ù¤˜: ¢ËÌÔ˘Ï¿˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ÕÓÙ˙ÂÏ·, ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· ∞Ï›ÎË, ∫ÔÓÙÔ‡ ¡fiÙ·, ™·ÚÚ‹ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ΔÛȿη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, (ºÚ·ÁÎÔ˘‰¿ÎË ∂ϤÓË).

“ŸÓÂÈÚÔ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈ΢ Ó‡¯Ù·˜” ·fi ÙÔÓ “ÿ·Ì‚Ô” ∫∞Δ∞ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›·, ¿Ú·

Ôχ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË, ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ “ŸÓÂÈÚÔ ∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈ΢ ¡‡¯Ù·˜: Parlami d’amore (ª›Ï· ÌÔ˘ ÁÈ· ·Á¿Ë)” ,ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ “π∞ªμ√™” (info@iamvos.eu), Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô (ÙÚÔÌ¤Ù·), ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ) Î·È ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ˘„›ÊˆÓÔ ™‡Ï‚È· ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¢∂§∏°∂øƒ°∂π∞ 2010 ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙË ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 ª·˝Ô˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. “ª·˜ οӷÙ ӷ Í·Ó·Á·‹ÛÔ˘ÌÂ, Ù˘¯ÂÚ‹ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË Ë ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ™‡Ï‚È·˜, ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ¤¯ˆ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, Û·˜ ·ÎÔ‡Á·Ì Ì ÎÔÌ̤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û·, ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›·, ·›˙Â-

ÙÂ Û·Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô Î·ÏÔÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂ÓÔ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ÚÔÏfiÈ, ›۷ÛÙ ¿ÓÙ· ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË, Ì·˜ Û˘ÓÂ‹Ú·ÙÂ Î·È Ì·˜ Ù·Íȉ¤„·Ù Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ ◊ıÔ˘˜ Î·È ∞ÍÈÒÓ, ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ fiÙÈ ÙÔ ¯¿Û·ÓÂ, ‹Ù·Ó ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÏfiÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ˙‹Û·ÌÂ, Ì‹Î·Ù ̤۷ ÛÙË Î·Ú‰È¿ Ì·˜” . ∞˘Ù¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ‹Ù·Ó Ù· Û¯fiÏÈ·, fi¯È Ï›ÁˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÎÏÂÎÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ (fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ), Ê·ÓÂÚ¿ Û˘ÁÎÈÓË̤ӈÓ, Ô˘ ·Ó Î·È Ë̤ڷ ·ÂÚÁ›·˜, ·„‹ÊËÛ·Ó Î·È ÙË ‚ÚÔ¯‹ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ, Û ̛· ¿ÏÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˘„ËÏ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ∞ÈÛıËÙÈ΋˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ª¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ª·˝Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ ¢π∞À§√™ (ΔÔ¿ÏË 14 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) Ë ¤ÎıÂÛË ·ÛÚfiÌ·˘Ú˘ Î·È ¤Á¯ÚˆÌ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10:00-14:00, 16:00-21:00, ™¿‚‚·ÙÔ 10:00 -14:00.

— Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ªÔ˘Û›ˆÓ (18 ª·˝Ô˘) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3), ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ٷ “¡ÂÒÙÂÚ· ¤ÚÁ· Ù˘ ªÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘” ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ “ªÔ˘Û›Ԣ ∞Ï. ¢¿ÌÙÛ·”. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 5 πÔ˘Ó›Ô˘.

— °È· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË “Δ¤¯ÓË ÛÙËÓ ¶fiÏË”, fiÔ˘ 67 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Û 11 ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È 58 ¯ÒÚÔ˘˜ ‚È‚Ï›Ô˘, Ù¤¯Ó˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤ˆ˜ 5 πÔ˘Ó›Ô˘.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

25

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· “∞ÓÙ› - £¤ÛȘ” ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘: “∏ ∞Û›‰· ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ” ÙÔ˘ ¡. ∫˘ÚÈ·˙‹ ™Δ√ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡

ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ) ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¡›ÎÔ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹, “∏ ∞Û›‰· ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ” (∂ΉfiÛÂȘ πˆÏÎfi˜) Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ¶ÂÚÛÈÎÒÓ ¶ÔϤ̈Ó, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 18 ª·˝Ô˘. π‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Î·È ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 2500 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ· (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 490 .Ã.). ∏ “∞Û›‰· ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ” ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Ì ‹ÚˆÂ˜ ÙÔÓ ™·ÚÙÈ¿ÙË ΔÂÏÂ˘Ù›·, Ô˘ ı· ÚԂ› ÛÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ı˘Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙÔÓ ∞ıËÓ·›Ô Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ¡·˘Û›ÓÔ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó¯ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ (Ô˘ Ì ÂΛÓË Ô ΔÂÏÂ˘Ù›·˜ Ó›ÎËÛ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ÔϤÌËÛ ÛÙȘ £ÂÚÌÔ‡Ï˜). √ ¡·˘Û›ÓÔ˘, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ™·ÚÙÈ¿ÙÈÎË Ê¿Ï·ÁÁ· ÛÙȘ ¶Ï·Ù·È¤˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Û›‰· ÙÔ˘ ΔÂÏÂ˘Ù›·, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‡Ì‚ÔÏÔ fiÏ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ı¤ÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó. ηı. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫fiÏÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ı¤Ì·Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÂÚÛÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó, Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ηıËÁËÙ‹˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÛÙËÓ ıÂÛÌÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÛÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ “ÚfiÙ˘Ë” ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ “ÚÒÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·” fiÔ˘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ· Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ∞∂¶ Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·fi fiÙÈ Ë ÁˆÚÁ›·. √ ηıËÁËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Short List ÙˆÓ 5 ηχÙÂÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi μÚ·‚Â›Ô §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ 2010, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜, ÛÙ· ‹ıË Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‰È¿‚·Û·Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿ Î·È μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ªËÙÛ¿Î˘.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ÛÙË ¡. πˆÓ›· √ ı›·ÛÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ

ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈÔÚ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˘” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÚ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: “√ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈÔÚ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˘”. √ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˜ Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÁ·Ûı› ˆ˜ ˘ËÚ¤Ù˘ ÛÙÔ ÊÈÏ¿ÚÁ˘ÚÔ ¢ËÌËÙÚ¿ÎË æ·ÚfiÎÔÏÏ·. ™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ÙÔÓ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ô ·È‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜ Ô Ã·Ù˙Ë·‚¿Ù˘ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ô ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÊÈÏÔ‰ˆÚ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙËÓ ª·ÚÁ·Ú›Ù·. √ ͢fiÏ˘ÙÔ˜ ηÌÔ‡Ú˘ ı· ÌÂډ¢Ù› Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔÓ °ÂÚÔ ¢ËÌËÙÚ¿ÎË, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, ÙÔÓ ÛÈÔÚ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ „˘¯È·ÙÚ›Ԣ. √ Ï·˚Îfi˜ Ì·˜ ‹Úˆ·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Ì ٷ ·ÛÙ›· ÙÔ˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 5 ¢ÚÒ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÛÙ· ÙËÏ. 210 9404150, 6974708873, 6972717187.

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

∞‡ÚÈÔ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §ÈÌÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·

◊Ù·˘ÚÔ˜: ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì‡ıÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜

∏

∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂∫¶√§ ¡.∞.ª.) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙË ªÂϤÙË Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÙË Ï›ÌÓË μÔÈ‚Ë›‰· - ∫¿ÚÏ· (∫∂.ª∂.μ√.) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “◊Ù·˘ÚÔ˜, ÛÙÔ ˘ÁÚfi Ì¿ÙÈ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘” ÙÔ˘ ∫¿‚Ô˘Ú· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· £·Ó¿ÛË ∑¤Ú‚· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 23 ª¿Ë, ÒÚ· 11.45 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §ÈÌÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¡ÔÓfi˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ (ÏÂÎÙÈÎÔ‡ ∏Δ∞Àƒ√™ Î·È ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘) Â›Ó·È Ô ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË (ÛÙȘ 10.30 .Ì.) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ËÌÂÚ›‰· ∏Δ∞Àƒ√™: ªÀ£√™ ∫∞𠶃∞°ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∫·ÙÛ·ÁˆÚÁ›Ô˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂.ª∂.μ√. Î·È ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÔÏÈÁfiÏÂÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ: ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∏Ù·‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚÓÈıÔ·Ó›‰· Ù˘ Ï›ÌÓ˘, £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¶·Ú‰·Ï›‰Ë˜, μÈÔÏfiÁÔ˜, ªSc √ÈÎÔÏÔÁ›·˜, ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫.¶.∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ◊Ù·˘ÚÔ˜: ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ·fi ÁˆÏÔÁÈ΋ ¿Ô„Ë, ™Ù·‡ÚÔ˜ °·ÚÔ˘Ê·Ï‹˜, °ÂˆÏfiÁÔ˜ - ªÂÏÂÙËÙ‹˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ μ’‚·ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘. ◊Ù·˘ÚÔ˜: ∂Ú¢ÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·, ™Ù·Ì·Ù›· ªˆÚ·˝ÙË, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂.ª∂.μ√. ¢Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ. ŸÌˆ˜ ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ Ë Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˜ ·˘Ù‹ ÂÌÂÈÚ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔÓ ÏÈÌÓ·›Ô ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ªÂ ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›· ·Á¿˘, Ë ÌÔ›Ú· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ÌÔ›Ú· Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ·ÔÎÔÈÌ‹ıËΠÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Í·Ó·ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶·ÚÔ‡Û· Û’ fiÏË ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë

¡ËÚË›‰· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô ∏Δ∞Àƒ√™. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ È· ˘ÁÚfi Ì¿ÙÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘, ÙË ÓÂÔ-μÔÈ‚Ë›‰·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Â›Î·ÈÚÔ Î·ıÒ˜ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ fiˆ˜ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ì·˜ Î·È fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ̤۷ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÔÙ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ Ï›ÌÓË Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠ̷˙› Ì ٷ ÓÂÚ¿ Ù˘. ¶·›˙Ô˘Ó (·ÏÊ·‚ËÙÈο): ŒÏÂÓ· °Ï˘Ó‹, §›ÙÛ· ∏Û·˚¿‰Ô˘, ƒ¿ÓÈ· £ÂÔ¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, °È¿ÓÓ˘

∫·ÏÔÁÚÈ¿˜, °ÂˆÚÁ›· ∫ÔÚÂÓÙ›Ô˘, £·Ó¿Û˘ ªÂÏ¿ÎÔ˜, ŒÏÂÓ· ª·Î›ÚË, ∂ÈÚ‹ÓË ª˘ÏˆÓ¿, ∏Ï›·˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, Δ¿Î˘ ƒÂ˙¿Ó, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ™Ù·˘ÚԇϷ ÷گ·Ú‹. ™ÂÓ¿ÚÈÔ - ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË - ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜: ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜. ºˆÙÈÛÌÔ› - videoart - ˯ÔÏË„›·: °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÓÈ¿˜. ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜: ŒÏÂÓ· °Ï˘Ó‹. æÈÌ˘ıÈÔÏfiÁÔ˜: ™Ù·˘ÚԇϷ ÷گ·Ú‹. ºÈÏÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ: ™Ù·Ì·Ù›· ªˆÚ·˝ÙË. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫¿‚Ô˘Ú·-°·Ï¿ÓË. ΔÚ·ÁÔ‡‰È: ÕÓÓ· ∫¤ÎÈ·. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ: §ÂˆÓ›‰·˜ ÷Ù˙Ë˙‹Û˘. ÃÔÚÂ‡Ô˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ - ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ∏Δ∞Àƒ√™.

∞ÊȤڈ̷: ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

™Â˙¿Ú ºÚ·ÓÎ: ŒÓ·˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ √ ™Â˙¿Ú ºÚ·ÓÎ ˘‹ÚÍÂ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜

·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ô˘ ȉڇıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ 1870. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §È¤ÁË ÙÔ 1822, ‹Ú ÙË Á·ÏÏÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ¤ı·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ 1890. ŒÓÙÂη ¯ÚÔÓÒÓ ¤·È˙ È¿ÓÔ Î·È ¤·ÈÚÓ ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. ªÂÙ¿ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ˆ‰Â›Ô ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ, ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÊÔ‡Áη˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ È¿ÓÔ˘ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ ƒÒÌ˘. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ fï˜ ÙÔÓ ·ÔÙÚ¤ÂÈ Î·È ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ §ÂÔfiÏ‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞’ ÁÈ· ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘. ª¿Ù·ÈË ÂÏ›‰·. √ ºÚ·ÓÎ ÙÔ 1844 ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ fï˜ ηÈÚfi ÁÈ· Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ. ΔÔ 1859 Á›ÓÂÙ·È ÔÚÁ·Ó›ÛÙ·˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ∫ÏÔٛωË, ·ÔÌÔÓÒÓÂÙ·È Î·È Ì¤ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. £·˘Ì¿˙ÂÈ ÙÔÓ ª·¯, Â›Ó·È fï˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·›ÚÓÂÈ ÙË ÊfiÚÌ· Ù˘ ‚·ÚÈÔÛÈfiÓ (·Ú·ÏÏ·Á‹˜). √ ™Â˙¿Ú ºÚ·ÓÎ Â›Ó·È “ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜” . ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÁÚ·ÊÙ› ÙfiÛÔ ‚·ı‡, ÙfiÛÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. √ ºÚ·ÓÎ ˘‹ÚÍÂ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙ‹˜ Ô˘ ·ÓÙÏÔ‡Û ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘. Ë “ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘”

‹Ù·Ó ÌÔÓ·‰È΋. ∏ ·ÚÔÈÌÈ҉˘ ÙÔ˘ ηψۇÓË, Ë ·ıˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÙÔ˘ Ú·fiÙËÙ· ÙÔÓ ÌÂÙ·ÌfiÚÊˆÓ·Ó Û ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Î·È Î·ÏÔοÁ·ıË Ô˘ Ì οˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·Ê¤ÏÂÈ·, Ù˘ ·fi‰ˆÛ·Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο οı ÏÔÁ‹˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÚÔı¤ÛÂȘ Ô˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠfiˆ˜ Î·È Ô ª·¯ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙË ÌÂÙÚÈfiÊÚÔÓ· Î·È ÂÚÁ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙË ‰fiÍ·, ¿ÓÙ· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÔÓȤٷÈ. √ ™Â˙¿Ú ºÚ·ÓÎ ÛÙ¿ıËΠ¤Ó·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ¿ÛÎËÛ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÂÈÚÚÔ‹ ¿Óˆ Û ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÁÂÓÈ¿ Á¿ÏÏˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ. ∞Ó ÙÚ¿‚ËÍ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÈÛÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ÈÔ Â˘ÁÂÓÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤‚·Ï ÌÂıfi‰Ô˘˜, Ô‡ÙÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÚ·Ê‹˜. ΔÔ˘˜ ¤Ì·ı ӷ ·Á·Ô‡Ó Î·È Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ó· ÙËÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ì ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È ·˘Ù·¿ÚÓËÛË. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ∞Ó‡„ˆÛ ÙËÓ ËıÈ΋ ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ŒÎ·Ó ٷ Ï‹ıË Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ Ë Ù¤¯ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÌfiÚÈÔ, ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‹ „˘¯·ÁˆÁ›·, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÈÂÚfi. √ ™Â˙¿Ú ºÚ·ÓÎ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ™ÙÔ √Ú·ÙfiÚÈÔ “ƒÔ˘ı” Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙË-

Ù¿ ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È, Ë ÔÔ›· ·ÔÎÙ¿ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ “∞ÔχÙÚˆÛË” (Û˘ÌʈÓÈÎfi Ô›ËÌ· ÁÈ· ÌÂÛfiʈÓÔ, ÌÂÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·), ÛÙȘ “∞ÈÔÏ›‰Â˜” ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, “√È ª·Î·ÚÈÛÌÔ›” (ÔÚ·ÙfiÚÈÔ) Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ÔÙ¤, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÊȤڈÛ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. Δ· ÙÚ›· ¯ˆÚÈο ÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ Â›Ó·È Ë “ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·ı‹ÎË” . √ ™Â˙¿Ú ºÚ·ÓΠηÙfiÚıˆÛ ӷ ¯·Ú¿ÍÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ô‰ËÁfi, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ¤Ó· ÛˆÚfi ÂÌfi‰È· ˘ÏÈο Î·È Ì ηΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ Î·È ÎÚÈÙÈΤ˜. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ Â¿Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜. √ ºÚ·ÓÎ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÌÈ· ·ÚÌÔÓ›· Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘. ∫¿ı ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· Ì˘ÛÙÈÎÔ·ı‹ Á·Ï‹ÓË Ô˘ Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ ¤Ó· ·ÊÂÏ‹ Ì ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ‰ڷȈ̤Ó˘ Â˘Ï¿‚ÂÈ·˜ Î·È ÌÈ· „˘¯‹ ÚˆÙfiÁÔÓÔ˘ fiÓÙÔ˜. ∫·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·˘Ù‹ Ù˘ ·ÏÔ˚΋˜ Î·È Â‡ÚˆÛÙ˘ ›ÛÙ·˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÛΤ„˘, ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ ¤ÌÓ¢Û˘, ÙÔ ÔχÏÔÎÔ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ ÛÙËÓ ˆÚ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÙȘ ı·˘Ì¿ÛȘ ÁÔÙıÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜.

√ ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÊÔÚÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∞∫√ª∞ ÌÈ· ÙÈÌËÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË

‰¤¯ÙËÎÂ Ô ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ °·ÏÏ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·. ¶ÚÔÛÎÏ‹ıËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ Á·ÏÏfiÊˆÓˆÓ ·ÊËÁËÙÒÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÊÔÚÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ·fi 7 ˆ˜ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ÍÂΛÓËÛ ¤ÚÛÈ Û ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Sherbrooke ÙÔ˘ ηӷ‰ÈÎÔ‡ ∫ÂÌ¤Î Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙÔÓ Á·ÏÏfiʈÓÔ ÎfiÛÌÔ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÊÔÚÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘. ∞fi ÙÔ 1997 ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË Û ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈÎfiÙËÙ·. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 19.000 Ù›ÙÏÔ˘˜ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË, ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋, ÙËÓ ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ „˘¯ÔıÂÚ·›·. ™ÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ fiÏË Ales Ù˘ ¶ÚÔ‚ËÁΛ·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¿ ÛÙËÓ °·ÏÏ›· ˘‹ÚÍÂ Ë ¤ÌÓ¢ÛË Î·È Ë ÁÓÒÛË ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ó·‚›ˆÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 1991 ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô “·ÙÚȿگ˘” Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ ªÚÔ‡ÓÔ ÓÙ Ϸ ™·Ï Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Î·È ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ‰›‰·Í Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ‚ÔÏÈÒÙ˘ ·ÊËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘. ∂ͤ¯Ô˘Û· ı¤ÛË ¤¯ÂÈ Â›Û˘ Ô §È‚·Ó¤˙Ô˜ ·ÊËÁËÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ Δ˙ȯ¿ÓÙ ¡Ù·Ú‚›˜ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì Û ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ê‹ÁËÛ˘ (Ì ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË) Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ 9 Î·È 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï “∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ info@storytelling.gr.

ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·: ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÂÎıÂÛÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË”, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· (μfiÏÔ˜), ÙÔ ¶π√¶ ÚÔÛηÏ› ÙÔ ÎÔÈÓfi Û ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ı¤Ì· “ŒÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜: ªÈ· ·Û‡ÌÙˆÙË ÂÚˆÙÔÙÚÔ›·”, ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÌÔÚÊË Û¯¤ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ Ù· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË, ÎÚÈÙÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘, ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ™·ÚÚ‹˜, ÂÈηÛÙÈÎfi˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∞‰·Ì¿Î˘, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜, °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - Û˘ÓÙËÚËÙ‹˜, ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ·, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 13 πÔ˘Ó›Ô˘. (ÙËÏ.: 24210 29844, 24210 31160).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

K§EI™IMO TH™ 21H™ M∞´√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.595,10

0,81

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

2,98 0,28 4,75 17,64 5,7 14,97 0,71 6 10 0,57 3,07 1,58 5,56 3,95 1,17 1,67 4,48 0,52 0,35 2,1 1,26 1,24 3,48 4,36 4,46 0,84 12,5 10,51 1,19 3,12 6,55 5,14 5,5 3,96 2,32 0,94 0,66 4,75 9,16 0,64 0,52 8 2,37 4,4 14,5 12,65 6,55 12,23 4,93 2,61 0,9 3,02 3,9 15,73 10,83 4,48 3,79 4,52 1,06 0,78

0,00 0,00 1,93 2,26 1,79 -1,51 -1,39 1,70 -0,70 1,79 0,66 0,00 1,09 -3,19 1,74 1,21 -0,44 -1,89 0,00 0,00 0,00 1,64 -1,70 -0,91 1,60 -3,45 0,00 3,24 0,85 2,30 1,24 1,98 0,73 0,25 -0,43 2,17 -2,94 3,26 1,78 0,00 0,00 -2,20 7,73 -1,12 0,00 -2,09 0,31 -1,21 -1,00 4,40 0,00 1,34 4,28 -1,01 -3,30 -1,10 2,16 0,22 -2,75 -2,50

24866 8572879 1669346 377546 84055 5884 44123 8437 17045 450706 435737 25444 109935 9082 1619900 1103175 3730 29208 128913 0 0 208541 55110 57890 15630 29367 309171 3551441 3290 114539 124032 192222 15088 14383 3950 20975 156249 595 11944 35112 3679 742427 178625 424426 10015 603594 1209230 5864 658 71204 49435 279091 89789 55540 438 1203399 785397 1705651 32340 66014

2,9 0,26 4,59 17 5,5 14,9 0,71 5,61 9,98 0,55 2,98 1,56 5,21 3,88 1,14 1,64 4,41 0,51 0,34 2,1 1,26 1,22 3,42 4,26 4,4 0,83 12,23 10,03 1,15 3,01 6,31 4,95 5,3 3,91 2,32 0,91 0,65 4,41 8,9 0,62 0,5 7,88 2,19 4,25 14,04 12,6 6,48 11,82 4,86 2,5 0,89 2,92 3,7 15,5 10,8 4,4 3,68 4,4 1,06 0,76

3,05 0,28 4,8 17,64 5,72 15,18 0,74 6,5 10,2 0,57 3,08 1,61 5,56 4,36 1,2 1,68 4,57 0,54 0,35 2,1 1,26 1,25 3,56 4,36 4,46 0,87 12,52 10,68 1,19 3,15 6,58 5,14 5,5 4,02 2,38 0,97 0,7 4,79 9,16 0,65 0,52 8,17 2,42 4,44 15,1 12,88 6,66 12,4 4,98 2,61 0,92 3,06 3,9 15,92 11 4,6 3,79 4,57 1,08 0,8

-0,89 4,94 -2,38 0,00 1,75 0,00 2,08 0,00 0,00 -0,28 -6,33 1,35 0,00 -1,98 0,97 -6,06 0,00 1,70 -2,63 9,82 9,25 0,00 0,00 -4,17 -2,21 2,00 0,00 -2,11 -1,05 0,00 -3,97 0,00 0,00 -3,33 1,52 2,44 0,00 1,96 0,00 0,00

1162 5 78226 1738 2700 48993 2350 7284 0 478 632 967 160 3965 2768 157791 0 35373 638 276 294 0 8310 11810 7381 450 0 113335 3904 788 1683 15271 0 9001 7150 10 390 174 100 130

1,11 0,85 0,41 1,66 0,55 0,49 0,47 0,67 1,13 3,63 0,74 0,75 7,64 0,97 0,99 0,3 1,81 0,56 0,37 2,76 3,85 0,74 2,17 0,46 2,12 0,5 0,8 0,92 0,93 0,74 2,9 0,39 0,35 0,86 0,63 0,42 0,52 0,46 1,72 0,7

1,14 0,85 0,43 1,7 0,58 0,51 0,49 0,69 1,13 3,64 0,8 0,76 7,64 1,01 1,05 0,33 1,81 0,62 0,37 3,02 4,39 0,74 2,2 0,48 2,46 0,51 0,8 0,97 0,96 0,76 3,03 0,42 0,35 0,96 0,67 0,42 0,52 0,52 1,72 0,77

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√)

1,12 0,85 0,41 1,7 0,58 0,5 0,49 0,68 1,13 3,63 0,74 0,75 7,64 0,99 1,04 0,31 1,81 0,6 0,37 3,02 4,37 0,74 2,19 0,46 2,21 0,51 0,8 0,93 0,94 0,74 2,9 0,42 0,35 0,87 0,67 0,42 0,52 0,52 1,72 0,74

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,24 0,62 0,72 0,74 0,64 1,64 0,33 0,33 0,76 0,99 0,97 0,36 0,84 7 0,67 1,25 0,75 1,09 0,83 0,36 0,53 0,47 0,41 0,7 0,33 0,36 0,92 0,66 1,46 1,89 0,8 1,09 0,34 0,46 2,3 1,1 0,33 0,55 0,37 0,54 2,83 8 1,4 1,59 0,45 0,54 0,32 0,52 0,5 0,68 0,55 5,01 1,35 1,38 5,3 0,52 4,64 1,26 0,6 2,92 1,64 0,27 0,54 0,3 4 1,36 0,66 0,67 0,41 0,6 0,5 0,93 0,45 0,49 0,6 0,37 0,77 2,99 0,59 2,2 0,53 3,4 0,4 1,64 0,89 0,44 0,37 0,39 3,84 1,02 36,02 1,14 0,47

0,00 -3,13 0,00 4,23 0,00 9,33 0,00 10,00 10,15 0,00 -1,02 -2,70 0,00 0,00 -2,90 -5,30 0,00 0,00 0,00 0,00 8,16 -2,08 0,00 -4,11 0,00 2,86 4,55 20,00 -0,68 0,00 1,27 -3,54 3,03 0,00 -0,86 0,00 3,13 0,00 -2,63 -5,26 0,00 2,17 3,70 0,00 0,00 -3,57 -5,88 0,00 0,00 0,00 -1,79 0,20 -1,46 -1,43 0,00 4,00 0,87 0,00 5,26 0,00 2,50 3,85 -1,82 -6,25 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,38 1,70 11,11 -8,82 0,00 -5,77 0,00 0,00 -1,28 0,00 1,72 0,46 1,92 0,00 2,56 0,00 2,30 0,00 -9,76 -2,50 -8,57 0,00 -0,80 -1,72 0,00

2800 4204 1000 500 0 200 39235 60 2000 1000 850 4660 0 100 21973 668 0 0 3010 11 5 19680 0 1600 1010 3110 2525 18269 5900 0 2600 5021 1300 4959 270 200 2100 10 29535 2554 106754 100 41850 5 9500 2860 112478 0 0 10977 20030 5 11782 1316 580 15610 150 0 450 0 2 3054 30 19550 215 0 280 0 1200 3900 3392 985 0 4025 61933 2450 110 1285 32432 233 1 0 800 145 2235 0 20 16587 161 31499 5015 111 0

0,22 0,6 0,72 0,73 0,64 1,52 0,3 0,32 0,71 0,99 0,91 0,34 0,84 7 0,66 1,24 0,75 1,09 0,83 0,33 0,53 0,44 0,41 0,7 0,32 0,36 0,88 0,6 1,33 1,89 0,74 1,05 0,31 0,43 2,16 1,08 0,32 0,55 0,35 0,53 2,79 8 1,35 1,59 0,45 0,52 0,31 0,52 0,5 0,62 0,54 5,01 1,24 1,33 5,21 0,46 4,35 1,26 0,55 2,92 1,64 0,26 0,5 0,29 4 1,36 0,66 0,67 0,39 0,56 0,46 0,92 0,45 0,49 0,59 0,37 0,77 2,73 0,56 2,02 0,53 3,4 0,36 1,6 0,88 0,44 0,37 0,39 3,84 1,02 35,95 1,05 0,47

0,24 0,64 0,72 0,74 0,64 1,64 0,34 0,33 0,82 0,99 0,97 0,36 0,84 7 0,68 1,25 0,75 1,09 0,83 0,36 0,53 0,48 0,41 0,73 0,33 0,37 0,94 0,66 1,46 1,89 0,8 1,1 0,34 0,48 2,32 1,1 0,33 0,55 0,39 0,57 2,83 8 1,41 1,59 0,45 0,55 0,35 0,52 0,5 0,7 0,56 5,01 1,45 1,4 5,3 0,53 4,95 1,26 0,61 2,92 1,64 0,27 0,54 0,33 4 1,36 0,66 0,67 0,41 0,6 0,5 1,1 0,45 0,52 0,6 0,37 0,77 3 0,61 2,21 0,53 3,4 0,4 1,64 0,89 0,44 0,37 0,4 4,1 1,05 36,27 1,14 0,47

7,6 1,31 0,3 7,93 0,26 0,33 0,73 3,41 0,46 0,26

0,00 -0,76 -3,23 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,87 0,00 0,00

300 639 1431 0 27360 0 0 2578 38792 0

7,6 1,25 0,29 7,93 0,25 0,33 0,73 3,35 0,46 0,26

7,6 1,34 0,3 7,93 0,27 0,33 0,73 3,44 0,46 0,26

MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

1,25 0,23 1,3 0,23 0,13 0,19 0,17 0,14 20,02 0,4 0,42 35,73 2,4 1,53 0,24 0,58 0,17 7,8 0,27 0,6 4,99 0,16 0,4 14 0,16 64,5 3,03 0,31 19,07 3,01 0,14 1,25 0,28 0,18 0,25 16 5,9 0,13 0,3 0,42 3,48 0,17

-3,85 -8,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,62 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,70 0,00 -0,89 -3,57 0,00 -2,54 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,77 0,00 0,00 -1,95 7,69 0,00 7,69 5,88 -3,85 0,00 9,87 -7,14 0,00 0,00 0,00 6,25

1317 6846 0 7 0 110 4620 126200 272 0 5500 296 2060 21822 0 2500 36280 10 1320 450 1401 11600 0 300 8419 0 1681 1170 100 5559 3090 0 470 500 1700 0 25 500 0 0 25519 12210

1,25 0,23 1,3 0,23 0,13 0,19 0,17 0,14 19,2 0,4 0,39 35,73 2,38 1,53 0,24 0,58 0,16 7,8 0,26 0,6 4,99 0,15 0,4 14 0,16 64,5 2,7 0,3 19,07 2,92 0,13 1,25 0,28 0,18 0,25 16 5,9 0,13 0,3 0,42 3,48 0,16

1,25 0,23 1,3 0,23 0,13 0,2 0,17 0,14 21 0,4 0,45 35,73 2,4 1,53 0,24 0,58 0,17 7,8 0,29 0,6 5 0,16 0,4 14 0,17 64,5 3,15 0,34 19,07 3,05 0,14 1,25 0,28 0,18 0,25 16 5,9 0,13 0,3 0,42 3,48 0,17

0,13 0,09 1,46 0,72 0,28 0,56 0,29 0,69 0,13 0,08 0,15 3,7 0,08 0,62 0,1 0,14 0,12 0,19 0,8 0,06 0,09 0,22 0,24 0,3 0,12 8,26 0,4 0,22 0,2 1,01 0,09

0,00 12,50 0,00 1,41 0,00 0,00 3,57 0,00 8,33 14,29 7,14 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 4,76 4,35 0,00 0,00 0,00 0,00 4,76 0,00 1,00 0,00

37969 1050 7000 494 0 785 15000 0 200 1000 100 0 0 0 0 0 1 104315 0 0 0 230 25552 0 280675 0 18430 5609 2200 200 20000

0,13 0,09 1,46 0,71 0,28 0,56 0,27 0,69 0,12 0,08 0,15 3,7 0,08 0,62 0,1 0,14 0,12 0,18 0,8 0,06 0,09 0,22 0,23 0,3 0,11 8,26 0,39 0,21 0,2 1,01 0,09

0,14 0,09 1,46 0,73 0,28 0,57 0,29 0,69 0,13 0,08 0,15 3,7 0,08 0,62 0,1 0,14 0,12 0,19 0,8 0,06 0,09 0,22 0,24 0,3 0,13 8,26 0,4 0,22 0,2 1,01 0,09

0,95 2,5 0,81 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,16 2,6 2,4 2,35

0,00 0,00 -10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 150 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,95 2,5 0,81 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,16 2,6 2,4 2,35

0,95 2,5 0,89 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,16 2,6 2,4 2,35

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø

ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

K§EI™IMO TH™ 20H™ M∞´√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

24.287.775,05 5.127.396,68 4,7369 21.268.045,52 2.795.996,69 7,6066 122.189.221,50 15.183.944,69 8,0473 13.848.372,14 2.238.809,43 6,1856 331.355.001,55 107.941.823,29 3,0698 26.870.220,61 3.241.375,32 8,2898 16.955.892,08 2.620.520,09 6,4704 7.215.391,29 1.447.853,93 4,9835 11.063.461,59 1.577.075,75 7,0152 115.847.618,63 13.838.862,13 8,3712 1.279.665,26 120.000,00 10,6639 48.025.489,02 6.686.767,69 7,1822 5.662.113,28 1.606.911,61 3,5236 17.927.339,75 1.886.366,96 9,5036 7.395.324,15 773.806,18 9,5571 185.046.212,98 13.513.208,00 13,6937 14.005.548,02 932.167,46 15,0247 3.691.046,01 659.551,34 5,5963 9.934.123,56 2.018.625,59 4,9212 7.778.638,89 2.231.687,74 3,4855 8.725.715,01 2.442.560,17 3,5724 13.088.255,23 1.834.571,28 7,1342 32.822.594,45 3.691.838,55 8,8906 9.726.335,79 5.440.360,42 1,7878 3.803.886,66 282.035,27 13,4873

-0,23% -0,43% -0,16% -0,23% -1,00% -0,16% -0,29% -0,14% -0,65% -0,28% 0,00% -0,49% -0,61% 0,02% 0,03% -0,07% -2,64% -0,35% -0,07% -0,14% -0,11% -0,38% -0,37% -0,08% -0,16%

4,8316 7,7207 8,0473 6,2938 3,0698 8,2898 6,4704 5,0134 7,1204 8,3712 11,1971 7,2540 3,8055 9,5036 9,5571 13,7622 15,3252 5,7082 4,9212 3,5552 3,5724 7,2055 8,9795 1,7878 13,6896

4,6422 -5,93% 7,5496 -8,51% 7,9869 -10,97% 6,1237 -11,27% 3,0698 -13,59% 8,2276 -8,14% 6,4219 -9,68% 4,9436 -7,13% 7,0152 -8,00% 8,3712 -5,65% 10,5573 -2,48% 7,1463 -9,52% 3,5236 -11,29% 9,4323 -8,66% 9,5571 -8,47% 13,5910 -9,80% 14,8745 -10,41% 5,5403 -5,09% 4,8720 -6,18% 3,4158 -9,14% 3,5456 -3,44% 7,1342 -6,75% 8,8017 -10,32% 1,7833 -7,35% 13,3524 -7,78%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.834.155,76 27.789.967,34 4.125.057,98 155.645.794,92 32.519.333,83 7.147.307,71 27.213.050,04 31.303.278,06 15.976.266,59 9.780.136,05 30.388.259,48 11.822.361,21 20.520.026,78 38.640.350,99 306.109.699,72 5.501.371,69 27.501.543,16 56.540.981,29 124.515.325,30 53.273.282,15 15.696.809,20 114.727,26 6.498.936,52 651.298,88 14.220.680,62 1.036.257,56 1.359.358,10 33.044.657,76 2.163.000,00 5.266.228,61 13.304.111,44 3.627.628,58 3.223.145,29 121.985.284,55 58.458.500,87 14.679.395,49 54.538.872,69 103.200.659,18 56.174.865,73 15.163.325,75 51.722.463,51 70.352.229,55 34.173.567,46 3.948.934,75 454.876,98 9.746.380,61 59.164.383,61 18.990.413,49 3.221.823,53 4.527.099,31 4.832.956,50

5.006.190,08 2.212.986,68 370.977,77 34.083.720,23 4.562.221,71 1.001.546,49 3.375.031,40 3.507.433,18 1.758.947,48 2.531.534,62 3.949.099,79 1.676.268,58 6.627.322,83 6.915.106,24 52.176.198,30 949.910,83 2.974.399,03 5.171.226,13 14.768.991,93 5.318.479,30 1.411.967,12 93,99 5.347,36 572,94 12.194,15 1.091,95 1.351,11 32.082,19 2.100,00 1.158.745,77 3.783.999,45 1.207.027,84 392.862,43 37.723.271,14 5.520.902,47 1.410.608,51 5.776.968,03 31.830.170,01 5.934.358,42 488.896,08 5.679.882,59 64.647.270,00 3.309.277,37 1.186.947,93 153.448,65 2.028.631,40 21.831.769,27 5.623.832,18 752.628,72 21.843,62 1.489.199,41

16,7461 12,5577 11,1194 4,5666 7,1280 7,1363 8,0631 8,9248 9,0829 3,8633 7,6950 7,0528 3,0963 5,5878 5,8668 5,7915 9,2461 10,9338 8,4309 10,0166 11,1170 1.220,5900 1.215,3600 1.136,7700 1.166,1900 949,0000 1.006,1000 1.030,0000 1.030,0000 4,5448 3,5159 3,0054 8,2043 3,2337 10,5886 10,4064 9,4407 3,2422 9,4660 31,0154 9,1063 1,0882 10,3266 3,3270 2,9644 4,8044 2,7100 3,3768 4,2808 207,2500 3,2453

-0,07% -0,21% 0,29% -0,03% 0,11% -0,69% -0,26% -0,09% -2,12% -0,39% -0,17% -0,14% 0,02% -0,76% -0,39% -0,21% -0,21% 0,49% -0,29% -0,05% -0,07% -0,28% -0,28% -0,05% -0,05% -0,30% -0,30% -0,07% -0,55% -0,54% 0,14% -0,09% 0,05% 0,08% 0,27% -0,07% 0,34% -0,17% -0,19% -0,47% -0,58% 0,65% -0,05% -0,24% -1,16% 0,02% -0,45% 0,05% -0,18%

17,0810 12,8089 11,3418 4,5666 7,1280 7,1363 8,4663 9,1925 9,3554 3,9309 7,9259 7,0528 3,1149 5,5878 5,8668 5,7915 9,7084 11,4805 8,8524 10,5174 11,1170 1.220,5900 1.215,3600 1.136,7700 1.166,1900 949,0000 1.006,1000 1.030,0000 1.030,0000 4,5675 3,5686 3,0505 8,3274 3,3145 10,8004 10,6145 9,4407 3,2422 9,6553 31,1705 9,1063 1,0882 10,3266 3,3935 2,9644 4,8044 2,7371 3,4781 4,3236 208,2863 3,3427

16,5786 12,4321 11,0082 4,5324 7,0745 7,0828 7,9018 8,7463 8,9012 3,8247 7,5411 6,9999 3,0715 5,5878 5,8668 5,7915 9,2461 10,9338 8,3887 9,9665 11,1170 1.220,5900 1.215,3600 1.136,7700 1.166,1900 949,0000 1.006,1000 1.030,0000 1.030,0000 4,5107 3,5159 3,0054 8,2043 3,1690 10,3768 10,1983 9,2519 3,2179 9,2767 30,7828 8,9242 1,0800 10,2492 3,2937 2,9348 4,7564 2,6829 3,2755 4,2808 207,2500 3,1804

2,92% 2,83% 20,87% 1,38% 3,18% 6,95% -5,32% -5,75% -6,72% -1,81% -5,89% 3,54% -1,89% 20,52% 2,76% 1,02% -2,03% 3,45% -2,61% -0,47% 3,20% 0,42% 0,43% -1,91% -1,89% -3,15% -3,13% 0,76% 0,45% 1,89% 0,35% -3,90% 1,55% -0,86% -0,64% -0,60% -2,18% 4,18% -1,91% 17,04% -6,87% -3,06% -3,80% 0,90% -0,05% -0,31% -5,80% 1,59% 16,53% -0,87% -1,21%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

6.754.704,22 3.972.389,03 18.821.711,53 29.441.242,13 12.891.230,47 13.040.843,44 147.906.457,08 143.098.773,62 16.364.289,78 17.271.155,04 45.841.628,14 36.636.433,54 38.841.343,66 26.455.869,52 1.056.937,43 12.929.764,83 65.099.495,37 1.852.812,32 9.795.856,07 766.581,17 60.088.715,22 132.827.689,34 20.485.397,97 4.489.979,22 156.204,41 11.553.139,54 1.165.198,66 94.167.548,79 8.594.237,70 7.324.809,02 47.175.549,38

3.138.934,08 567.997,26 4.843.963,80 2.106.975,00 4.713.700,46 2.113.524,05 15.361.524,67 14.795.687,34 2.777.135,49 1.640.143,15 5.956.041,00 1.203.782,14 3.347.469,62 5.808.421,99 216.777,91 8.116.917,55 14.687.214,92 1.956.389,55 9.563.631,15 144.287,82 40.629.459,92 18.851.503,48 16.643.306,72 279.525,00 185,22 13.679,93 384.796,08 6.921.117,56 4.365.404,68 1.441.618,98 5.878.782,10

2,1519 6,9937 3,8856 13,9732 2,7348 6,1702 9,6284 9,6717 5,8925 10,5303 7,6967 30,4344 11,6032 4,5547 4,8757 1,5929 4,4324 0,9471 1,0243 5,3129 1,4789 7,0460 1,2308 16,0629 843,3500 844,5300 3,0281 13,6058 1,9687 5,0810 8,0247

-2,76% -2,17% -3,80% -3,12% -2,28% -2,86% -2,54% -2,52% -3,31% -2,75% -3,82% -2,15% -2,22% -2,62% -2,80% -2,97% -2,60% -1,60% -2,61% -1,67% -2,41% -3,02% -3,55% -3,27% 0,47% 0,47% -3,44% -2,92% -1,74% -2,64% -2,68%

2,2595 7,3434 4,0799 14,6719 2,8305 6,3862 9,7247 9,7684 5,9514 10,6356 7,7352 31,0431 11,8353 4,6458 4,9732 1,6487 4,4324 0,9471 1,0397 5,3926 1,4789 7,0460 1,2308 16,0629 843,3500 844,5300 3,0584 14,0140 2,0278 5,2334 8,0247

2,1089 -26,91% 6,9238 -24,78% 3,8467 -31,93% 13,8335 -27,33% 2,7075 -20,01% 6,1085 -25,45% 9,5321 -24,61% 9,5750 -24,56% 5,8336 -27,71% 10,4250 -24,44% 7,6351 -31,96% 30,1301 -24,56% 11,4872 -18,73% 4,5092 -23,72% 4,8269 -23,72% 1,5929 -27,11% 4,3881 -21,25% 0,9376 -18,73% 1,0141 -22,05% 5,2598 -21,54% 1,4641 -25,01% 6,9755 -26,91% 1,2185 -27,76% 16,0629 -27,66% 843,3500 -24,35% 844,5300 -24,34% 2,9675 -27,36% 13,4697 -24,97% 1,9490 -22,92% 5,0302 -23,89% 7,9445 -22,59%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

5.859.139,79 2.345.027,87 2,4985 155.547.614,30 7.947.454,62 19,5720 53.922.205,20 11.887.340,52 4,5361 24.203.619,70 65.641.504,42 0,3687 1.446.374,10 3.611.547,17 0,4005 81.520.126,63 10.189.528,94 8,0004 49.000.356,25 6.339.396,12 7,7295 43.261.488,49 5.145.450,95 8,4077 4.405.706,12 3.604.129,40 1,2224 556.430,36 57.954,98 9,6011 2.502.852,66 260.646,51 9,6025 10.397.226,57 3.358.086,06 3,0962 1.883.737,60 1.087.246,08 1,7326 16.191.528,02 7.161.269,57 2,2610 8.731.129,05 5.217.653,34 1,6734 47.992.953,69 4.626.021,13 10,3746 11.602.261,34 6.498.718,86 1,7853 62.527.264,51 1.815.692,49 34,4371 3.407.289,08 497.478,23 6,8491 5.620.316,80 1.735.510,98 3,2384 11.282.037,07 17.305.965,58 0,6519 37.858.007,11 5.109.472,52 7,4094 5.729.128,20 9.165.656,76 0,6251 28.245.170,82 4.019.980,76 7,0262 6.656.213,25 2.617.749,04 2,5427 20.880.437,21 13.833.907,56 1,5094 14.052.952,87 8.162.105,88 1,7217 873.147,77 989.328,54 0,8826 416.114,31 192.272,81 2,1642 4.556.954,25 640.122,81 7,1189

-2,76% 2,4985 2,4735 -25,40% -2,60% 19,7677 19,3763 -22,39% -1,80% 4,5815 4,4907 -21,69% -2,51% 0,3687 0,3650 -22,48% -2,77% 0,4005 0,3965 -25,39% -0,18% 8,0004 7,9204 -5,26% -0,32% 7,7295 7,7295 -7,34% -0,51% 8,4077 8,4077 -6,91% -2,41% 1,2224 1,2102 -16,95% -0,76% 9,6011 9,4091 -12,49% -0,76% 9,6025 9,4105 -12,48% -2,65% 3,2510 3,0652 -22,79% -3,12% 1,8192 1,7153 -24,89% -2,43% 2,2610 2,2384 -22,85% -1,88% 1,6734 1,6567 -22,53% -2,27% 10,4783 10,1671 -25,06% -1,86% 1,8032 1,7496 -21,15% -3,03% 35,2980 34,4371 -26,52% -3,27% 7,0203 6,8491 -30,05% -1,69% 3,3194 3,2384 -23,99% -2,01% 0,6649 0,6519 -24,88% -3,04% 7,5576 7,4094 -27,37% -2,47% 0,6360 0,6126 -24,52% -3,32% 7,1492 6,8857 -28,02% -2,59% 2,5427 2,5173 -21,85% -3,27% 1,5849 1,4943 -27,57% -2,05% 1,8078 1,6873 -28,18% -2,53% 0,9003 0,8738 -20,42% -2,97% 2,2508 2,1426 -24,07% -2,95% 7,4037 7,0477 -23,98%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.463.993,38 1.288.655,35 12,0001 2.885.495,44 421.145,34 6,8515 6.045.266,35 1.234.117,08 4,8985 10.456.228,21 1.049.468,59 9,9634 16.072.063,98 1.347.173,26 11,9302 3.540.262,05 654.570,63 5,4085 8.086.024,42 1.536.141,63 5,2639 3.834.570,70 1.809.525,96 2,1191 1.042.237,75 141.782,24 7,3510 18.432.005,48 5.798.204,45 3,1789 27.576.551,57 8.303.793,01 3,3210 1.029.254,88 120.000,00 8,5771 735.654,93 642,77 1.144,5200 35.860.887,96 30.816,93 1.163,6700 698.653,59 701,30 996,2300 40.882.495,04 40.980,16 997,6200 39.656,02 43,99 901,4200 4.314.708,06 4.779,40 902,7700 3.940.106,63 1.146.460,41 3,4368 1.878.904,12 424.597,79 4,4251 3.926.000,10 2.777.887,06 1,4133 1.739.230,70 707.313,15 2,4589 3.759.739,57 1.497.101,82 2,5113 1.726.100,51 642.276,24 2,6875 52.456.517,67 40.505.552,16 1,2950 7.723.149,77 561.313,13 13,7591 16.286.059,10 1.231.695,19 13,2225 42.408.742,33 4.185.338,39 10,1327 9.837.299,58 14.370.021,94 0,6846 12.426.653,77 14.807.534,59 0,8392 2.921.579,64 331.868,97 8,8034 3.442.753,17 389.202,39 8,8457 1.260.510,75 143.606,28 8,7775 144.589.407,56 17.212.179,44 8,4004 45.850.797,21 6.083.173,46 7,5373 1.757.781,63 567.817,05 3,0957 28.778.216,84 2.695.932,96 10,6747 5.969.254,14 3.074.889,08 1,9413 4.996.750,06 2.479.271,80 2,0154 2.084.812,26 590.012,53 3,5335 1.476.315,48 519.830,94 2,8400 8.542.033,53 5.927.911,12 1,4410 17.592.645,08 6.096.995,16 2,8855 19.808.654,48 4.080.558,07 4,8544 12.120.665,43 4.628.825,09 2,6185 31.129.233,39 14.735.029,92 2,1126 651.290,94 39.406,19 16,5276 3.452.657,74 13.018,84 265,2000 1.961.280,76 386.315,46 5,0769

-3,31% -5,37% -5,72% -4,69% -4,32% -3,26% -3,13% -1,22% -2,34% -2,75% -1,85% -2,69% -1,30% -1,30% -2,70% -2,70% -2,38% -2,39% -0,86% -2,14% -2,28% -3,78% -3,37% -3,56% -3,00% -5,25% -2,99% -5,31% -3,03% -5,22% 0,04% 0,07% 0,15% -0,01% 1,08% -1,77% -0,05% -1,69% -3,33% -1,02% -1,62% -2,79% -4,71% -3,50% -2,18% -3,42% -4,42% -2,43% -3,60%

12,6001 7,0913 4,9475 10,0630 12,0495 5,5167 5,2639 2,1191 7,4613 3,1789 3,3210 8,5771 1.144,5200 1.163,6700 996,2300 997,6200 901,4200 902,7700 3,4712 4,4694 1,4557 2,5327 2,5741 2,7681 1,2950 13,7591 13,3547 10,2340 0,6846 0,8392 8,8034 8,8457 8,7775 8,4004 7,5373 3,0957 10,6747 2,0384 2,1162 3,7102 2,9252 1,4554 2,9576 4,9758 2,6840 2,1549 16,8168 270,5040 5,2292

11,8801 -0,50% 6,7830 4,84% 4,8495 9,29% 9,8638 -2,49% 11,8109 -3,57% 5,3544 -2,16% 5,2113 9,42% 2,0979 -9,48% 7,2775 0,12% 3,1471 -7,54% 3,2878 -12,51% 8,4913 -14,23% 1.144,5200 2,67% 1.163,6700 2,68% 996,2300 -9,20% 997,6200 -9,18% 901,4200 -8,80% 902,7700 -8,79% 3,3681 -14,58% 4,3366 -8,45% 1,3992 -4,09% 2,4343 4,48% 2,4862 5,49% 2,6606 12,25% 1,2821 2,85% 13,6215 2,65% 13,0903 1,20% 10,0314 1,96% 0,6778 3,07% 0,8308 1,96% 8,6273 -2,93% 8,6688 -2,77% 8,6020 -1,68% 8,2324 -4,95% 7,4619 -1,69% 3,0647 0,45% 10,4612 0,98% 1,9025 -12,80% 1,9751 8,07% 3,4628 -5,75% 2,7548 -5,33% 1,4122 1,11% 2,8855 13,81% 4,8544 -0,42% 2,6185 -5,64% 2,1126 2,29% 16,1970 6,27% 265,2000 -4,82% 4,9754 -6,89%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.581.065,31 24.270.901,55 6.803.468,95 249.369.618,11 10.423.267,84 2.472.160,96 3.113.858,68 6.685.804,37 54.448.042,85 4.202.278,99 75.253.387,38 150.332.027,28 143.267.237,97 7.312.049,51 12.514.395,18 26.780.929,39 54.679.035,65 10.853.223,62 150.307.366,44

1.910.621,88 6,5848 1.958.437,23 12,3930 1.186.232,57 5,7354 22.471.765,35 11,0970 1.505.529,27 6,9233 681.527,88 3,6274 461.796,32 6,7429 1.233.715,77 5,4192 7.355.299,69 7,4026 706.495,42 5,9481 23.019.920,39 3,2691 39.059.712,93 3,8488 74.821.844,84 1,9148 1.561.066,38 4,6840 2.331.783,80 5,3669 5.014.768,51 5,3404 15.361.471,85 3,5595 1.339.369,34 8,1032 64.396.647,14 2,3341

0,01% 6,5980 6,4531 1,17% -0,02% 12,5169 12,2691 0,57% -0,06% 5,7354 5,6780 -1,91% 0,01% 11,0970 11,0970 0,54% 0,02% 6,9233 6,9233 0,27% 0,01% 3,6310 3,6129 0,32% 0,00% 6,7429 6,7429 0,33% -0,13% 5,4192 5,3650 -1,88% -0,03% 7,4100 7,3656 0,22% -0,28% 5,9630 5,9184 2,66% 0,00% 3,2691 3,2691 0,01% -0,23% 3,8680 3,8296 -1,13% 0,01% 1,9148 1,9148 0,98% 0,01% 4,6840 4,6372 0,94% 0,00% 5,3669 5,3669 0,52% -0,01% 5,3404 5,3404 0,09% 0,01% 3,5595 3,5417 0,32% -0,08% 8,2653 7,9411 -0,64% 0,01% 2,3341 2,3341 1,18%

69.714.753,48 34.962.003,78 28.403.244,84 1.495.905,06 30.485.333,07 1.081.100,17

5.986.523,46 11,6453 3.016.871,01 11,5888 25.867.618,90 1,0980 1.361.984,25 1,0983 29.408.536,33 1,0366 441.442,69 2,4490

0,00% 11,6453 11,6453 0,09% 0,00% 11,5888 11,5888 0,11% 0,00% 1,0980 1,0980 -0,05% 0,00% 1,0983 1,0983 -0,03% -0,13% 1,0366 1,0366 -1,43% -2,51% 2,4490 2,4490 -0,53%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.707.020,25 1.544.425,92 1.148.059,05 13.006.201,83

363.721,94 161.170,27 123.009,01 1.332.209,27

4,6932 9,5826 9,3331 9,7629

-2,71% 4,9279 -3,07% 10,0617 -1,04% 9,5198 -1,33% 10,1046

4,6463 -25,42% 9,4868 -22,80% 9,2398 -4,50% 9,6653 -15,28%

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

41.736.668,85 5.914.440,10 7,0567 77.359.838,19 10.213.567,07 7,5742 26.252.235,23 2.522.702,30 10,4064 11.054.347,82 1.253.333,59 8,8200 3.797.835,33 448.438,94 8,4690 4.768.847,27 575.292,62 8,2894 590.220.742,17 146.435.751,63 4,0306 29.026.857,66 9.121.263,48 3,1823 4.886.208,47 870.095,89 5,6157 63.825.426,57 5.064.604,23 12,6023 26.630.517,94 5.381.698,20 4,9483 12.200.919,47 1.262.688,27 9,6627 11.651.811,30 1.246.831,32 9,3451 8.674.506,54 2.916.499,08 2,9743 21.584.794,63 3.505.105,36 6,1581 3.587.670,81 2.224.869,63 1,6125 38.593.782,03 2.843.142,67 13,5743 7.525.162,12 1.582.401,43 4,7555 35.017.287,97 4.259.500,06 8,2210 13.563.087,21 5.008.705,36 2,7079 13.221.024,45 4.888.296,41 2,7046 848.400,71 120.000,00 7,0700 1.089.719,05 150.492,23 7,2410 12.104.805,35 3.972.604,00 3,0471 3.776.444,80 1.368.465,76 2,7596 2.953.809,27 508.752,31 5,8060 860.856,32 451.034,88 1,9086 14.143.889,26 6.868.754,89 2,0592 1.975.297,84 252.189,43 7,8326

-1,53% 7,4095 6,9861 -18,28% -1,55% 7,6499 7,4985 -17,15% -0,62% 10,5105 10,3023 -9,26% -1,71% 8,9744 8,7318 -17,45% -1,18% 8,6172 8,3843 -15,32% -1,76% 8,3930 8,2065 -17,75% -1,69% 4,0306 4,0306 -15,61% -1,15% 3,1823 3,1505 -12,61% -2,18% 5,6999 5,5595 -17,30% -1,49% 12,6023 12,4763 -17,30% -0,73% 4,9483 4,8988 -8,65% -0,64% 9,6627 9,5661 -8,02% -0,67% 9,3451 9,3451 -8,87% -0,99% 2,9743 2,9446 -10,28% -1,98% 6,3428 6,0965 -18,85% -1,80% 1,7415 1,6125 -18,78% -1,28% 13,7100 13,4386 -18,03% -2,52% 4,9933 4,7079 -13,06% -1,28% 8,3649 8,2210 -8,19% -2,46% 2,7485 2,7079 -20,86% -1,55% 2,7316 2,6776 -18,26% -1,52% 7,1407 6,9993 -17,31% -1,60% 7,3134 7,1686 -17,17% -1,27% 3,0471 3,0166 -15,53% -0,72% 2,8424 2,6768 -8,01% -1,91% 5,9802 5,6899 -20,65% -1,57% 1,9182 1,9010 -18,40% -1,05% 2,0592 2,0541 -13,05% -2,42% 7,8326 7,8326 -18,21%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.410.040,38 6.317.945,28 4.000.799,24 2.601.453,93 1.924.345,28 15.134.347,26 61.621.150,92 37.009.518,57 22.133.838,89 35.799.432,70 2.041.912,54 14.118.757,30

1.153.536,75 577.347,31 359.432,59 249.151,73 358.994,94 2.196.269,08 5.920.977,23 5.965.776,52 8.423.823,44 3.660.961,10 567.779,95 5.441.735,90

16,8265 10,9431 11,1309 10,4412 5,3604 6,8909 10,4073 6,2036 2,6275 9,7787 3,5963 2,5945

-1,29% -0,94% -0,92% -1,38% -2,05% -0,57% -1,05% -1,20% -1,44% -0,90% -1,77% -1,15%

17,6678 11,4903 11,6874 10,9633 5,4676 6,9598 10,5114 6,2036 2,6669 9,7787 3,7402 2,6204

16,6582 10,7242 10,9083 10,2324 5,3068 6,8220 10,3032 6,1416 2,6012 9,7298 3,5603 2,5686

-5,42% -3,81% -3,80% -4,14% -1,43% 7,06% 0,02% 1,07% -6,75% -2,74% 11,02% -5,67%

-3,28% -3,70% 2,31% 12,61% -2,61% -0,25% 8,38% -4,99% 7,48% 1,12% 6,50% 5,66% 1,44% 1,44% 0,45% 6,49% -0,87%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.609.872,38 5.045.626,12 3.670.420,11 298.571,02 22.651.622,34 2.543.764,62 28.700.862,52 3.764.157,87 46.725.883,64 5.578.407,11 14.256.895,00 2.329.204,84 76.175.695,06 4.742.383,62 5.715.319,30 2.229.165,85 4.676.352,66 1.279.963,42 16.040.162,41 1.975.321,21 52.055.518,58 19.193.681,96 55.233.397,09 71.446.836,85 30.940.798,74 39.448.904,33 24.373.685,38 31.073.606,62 1.757.781,63 567.817,05 49.432.433,39 17.416.104,48 3.792.324,27 423.032,38

3,2919 12,2933 8,9048 7,6248 8,3762 6,1209 16,0627 2,5639 3,6535 8,1203 2,7121 0,7731 0,7843 0,7844 3,0957 2,8383 8,9646

-3,00% -3,00% -3,20% -2,89% -2,66% -1,68% -2,07% -1,72% -1,55% -2,14% -3,12% -3,28% -3,64% -3,64% -1,77% -2,16% -1,76%

3,4565 12,9080 8,9938 7,7010 8,4600 6,1821 16,2233 2,6152 3,6535 8,1203 2,7121 0,7731 0,7843 0,7922 3,0957 2,9802 9,0991

3,2590 12,1704 8,8158 7,5486 8,2924 6,0597 15,9021 2,5383 3,6170 8,0391 2,6850 0,7654 0,7686 0,7766 3,0647 2,6964 8,8974

18.241.482,45 5.336.692,39 1.652.129,74 175.077,22 71.906.307,22 7.931.171,94 30.238.985,22 3.477.023,86 5.249.433,84 919.041,56 53.379.606,98 17.064.383,30 56.745.594,75 55.936.180,93 7.702.765,55 883.360,47 3.449.223,40 1.135.847,48 27.510.850,38 12.564.302,91 4.128.066,84 1.589.692,98 5.445.555,71 551.703,26

3,4181 9,4366 9,0663 8,6968 5,7119 3,1281 1,0145 8,7198 3,0367 2,1896 2,5968 9,8704

-1,72% -1,91% -0,66% -1,01% -0,99% -1,43% -1,51% -2,03% -1,25% -1,13% -0,62% -1,14%

3,4523 9,9084 9,0663 8,6968 5,8833 3,1281 1,0145 8,8942 3,0367 2,2991 2,7266 9,9938

3,3839 6,98% 9,3422 2,52% 8,9756 -0,23% 8,6098 -0,21% 5,5405 -3,16% 3,0968 4,32% 1,0044 3,40% 8,7198 -6,37% 3,0063 0,45% 2,1458 -11,05% 2,5449 -6,84% 9,7964 7,62%

10,3776 1.203,4700 1.200,7200 10,2999

-0,11% -0,45%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

9.080.452,76 11.546,08 1.453.553,25 2.039.641,05

875.003,69 9,59 1.210,57 198.025,97

10,3776 10,2738 0,95% 1.203,4700 1.203,4700 4,34% 1.200,7200 1.200,7200 4,35% 10,4029 10,2227 3,34%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2497 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,87035 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4426 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,831 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .112,08 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4408 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,143 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3407 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5135

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2597 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87731 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,9096 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2081 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3514 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5256

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,231 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85729 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6835 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4908

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2506 .........................................................1,2488 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87096 .......................................................0,86974 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4478 .........................................................7,4374 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,8379 .........................................................9,8241 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,16 ...........................................................112,0 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4418 .........................................................1,4398 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1487 .........................................................8,1373 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3416 .........................................................1,3398 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5146 .........................................................1,5124

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 29

™ABBATO 22 MA´√À 2010

∑ËÙ› Ó· ÌËÓ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ô˘Ú·Ó›Ô˘

∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ηÏ› √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Ó ÛÈÔ “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ” ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÙ·È Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÂͤٷÛ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙË μÚ·˙ÈÏ›· (Ô˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌË ÌfiÓÈÌ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™∞) Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ó· ÌËÓ ÙÔ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó.

∞°∫Àƒ∞, 21.

Δ

Ô ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi Ù˘ ¢‡Û˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜-πÚ¿Ó-μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ó· ÌËÓ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÕÁ΢ڷ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë ›‰È· ÚfiÏÔ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÛηÎȤڷ. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, “fï˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ‰Èψ̷ÙÈο ̤۷” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ∏ Û˘Ìʈӛ· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· “‰Èψ̷ÙÈ΋ χÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. ∂›¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË ÁÈ· Ó¤Ô Á‡ÚÔ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ‰˘ÛÈÛÙ›·. ªÂ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË Û ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ·fi ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, ÙÔÓ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ÙÔÓ §Ô˘›˜ πÓ¿ÛÈÔ §Ô‡Ï· ÓÙ· ™›Ï‚·, Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË Â‰›ˆÎ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ·Î¤ÙÔ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ù˘ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ٷ „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂. ŒÂÈÙ· ·fi ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ·Ô‰¤¯ıËΠӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ›Ûˆ ˘„ËÏ¿ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ˘ÚËÓÈÎfi η‡ÛÈÌÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È fi¯È ÛÙË °·ÏÏ›· ‹ ÙË ƒˆÛ›· fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ π∞∂∞. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó οÏÂÛ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ Î˘ÚÒÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ πÚ¿Ó ‹ÁÂÈÚ Ӥ· ÂÌfi‰È· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Û ˘-

√ °.°. ÙÔ˘ √∏∂

„ËÏ¿ Â›‰·. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ÂÈʇϷÍË ÙË Û˘Ìʈӛ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓñ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ¤Ó· “ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì·” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ˆ˜ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, Ë πÛÏ·ÌÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ٷ „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂ Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘

∫·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· πÚ¿Ó-ΔÔ˘ÚΛ·˜-μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ë √Ì¿‰· ÙˆÓ ŒÍÈ -Ù· ¤ÓÙ ÌfiÓÈÌ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ì ‰Èη›ˆÌ· ‚¤ÙÔ (∏¶∞, μÚÂÙ·Ó›·, °·ÏÏ›·, ∫›Ó· Î·È ƒˆÛ›·) ηıÒ˜ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·- Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™∞. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ‹ÏıÂ Û·Ó ‰ËÌfi-

¡¤Ô “ÏÔ˘ÙÚfi” ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ πÚ¿Î μ∞°¢∞Δ∏, 21.

™Δ√ ·›Ì· ‚¿ÊÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ˘·›ıÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ÈÚ·ÎÈÓ‹ Â·Ú¯›· ¡ÙÈÁÈ¿Ï·. ŒÎÚËÍË ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 22 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 50. ∏ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ fiÏË Ã·Ï›˜, ÂÚ›Ô˘ 80 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚ÔÚ›ˆ˜ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ πÚ¿Î ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÂٷ̤ÓË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ηıÒ˜ ηӤӷ˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ª¿ÈÔ Î‡Ì· ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÎfiÛÙÈÛ ÙË ˙ˆ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 100 ·ÙfïÓ.

ΔËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ¢‡Û˘-Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô °° ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó, Û ÔÌÈÏ›· Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √∏∂, Ô °° ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ (ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜) Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ “ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È΋ Ù˘ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª·Ó °ÎÈ-ªÔ˘Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¢‡ÛË ÚÔˆı› Ӥ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙÔÓ √∏∂. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ªÈ¯·‹Ï ª·ÚÁΤÏÔÊ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂٷ͇ ƒˆÛ›·˜ Î·È Δ¯ÂÚ¿Ó˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Interfax. ∏ ‰‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰Èψ̷ÙÒÓ fiÙÈ ÔÈ ÂÈΛÌÂÓ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ ‰¿ÊÔ˘˜-·¤ÚÔ˜ S-300 ÛÙÔ πÚ¿Ó, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÔÈ ∏¶∞ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙË ƒˆÛ›· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ, ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰Èψ̿Ù˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ªfiÛ¯· ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ˆ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi “¯·ÚÙ›” Ì ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË.

∏ BP ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË

ΔÔ ‰¤ÏÙ· ÙÔ˘ ªÈÛÈÛÈ‹ η٤ÎÏ˘ÛÂ Ë ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎËÏ›‰· ª∞π∞ªπ, 21.

ª∂°∞§∂™ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ˘ Â-

ÙÚÂÏ·›Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ªÈÛÈÛÈ‹, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë BP ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚Ú‡¯È· ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi fi,ÙÈ Â›¯Â ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ. √È ·Ú¯¤˜ Ù˘ §Ô˘È˙È¿Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÂÏ›˙ÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ ÙÔ ÂÏ·È҉˜ ˘ÁÚfi ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ Û ‰‡Û‚·ÙÔ˘˜ ‚·ÏÙfiÙÔÔ˘˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó. √È ˘ÁÚfiÙÔÔÈ ÙÔ˘ ‰¤ÏÙ· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο ÙËÓ¿, ÂÓÒ Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÓÂÚ¿ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û ÌÈ· ·ÏÈ¢ÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û 60.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì Ù˙›ÚÔ ÙÚÈÒÓ ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √È ‚·ÏÙfiÙÔÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÛÙÚ·Ê› Û ̋ÎÔ˜ 30 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜, ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô MSNBC. “∂›Ì·ÛÙ Ôχ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹ [...] ∏ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎËÏ›‰· ·ÂÈÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ù˘ §Ô˘È˙È¿Ó·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ªfiÌÈ Δ˙›ÓÙ·Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ Ȥ˙ÂÈ ÙÒÚ· ÙËÓ ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ BP Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÓËÛ›‰Â˜ ·fi ¿ÌÌÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ.

ª¿˙˜ ›ÛÛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Í‚ڿ˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ì· Î·È ÙÔ˘ ªÈÛÈÛÈ‹, ÂÓÒ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ú‡̷ Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· ÙÔ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ·ÏÏÈÔÁÂÓ›˜ ˘Ê¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ºÏfiÚÈÓÙ· ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ƒÂ‡Ì· ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ AFP, Ë British Petroleum ·Ú·‰¤¯ÙËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ Ë ‰È·ÚÚÔ‹ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi Ù· 5.000 ‚·Ú¤ÏÈ· (800.000 Ï›ÙÚ·) ÙËÓ Ë̤ڷ, fiˆ˜ ›¯Â ·Ú¯Èο ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ. √ ۈϋӷ˜ ·¿ÓÙÏËÛ˘ Ô˘ fiÓÙÈÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û ‚¿ıÔ˜ 1.500 ̤ÙÚˆÓ Û˘ÏϤÁÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 5.000 ‚·Ú¤ÏÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Î¿-

ÌÂÚ˜ ÙˆÓ ÚÔÌÔÙÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. “ΔÒÚ· Ô˘ Û˘ÏϤÁÔ˘Ì 5.000 ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ, [Ë ‰È·ÚÚÔ‹] ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙfiÛÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ BP ª·ÚÎ ¶ÚfiÁÎÏÂÚ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ô‰Âȯı› ·ÎfiÌ· Î·È ‰ÂηÏ¿ÛÈÔ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ˘Ô¯ÚÂÒıËΠ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰È·Ï˘ÙÈο Ô˘ „Âο˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÏfiÁˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ∏ BP, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙȘ ÔÌÔÛÔӉȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÂÏ›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ›Ûˆ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™ÎÔ‡ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚Ú‡¯È· ÁÂÒÙÚËÛË ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·˜ Ï¿ÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓ Ô‹ Ì ÙÛÈ̤ÓÙÔ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‹ Î·È Ì‹Ó˜.

√ “ ÿηÚÔ˜” Û ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Δ√∫I√, 21.

π∞¶ø¡π∫√™ ‡Ú·˘ÏÔ˜ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÙËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ô˘ ı· ÙÂı› Û ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·˘Ùfi, ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi Îϛ̷ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi “ËÏÈ·Îfi ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ” Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ʈÙfi˜. √ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ ∞ηÙÛÔ‡ÎÈ (“÷ڷ˘Á‹” ÛÙ· È·ˆÓÈο) ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ Venus Express Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÂΛ, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÁÈ·Ù› Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙË °Ë, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞ηÙÛÔ‡ÎÈ, Ô ‡Ú·˘ÏÔ˜ ∏-ππ∞ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÙËΠ·fi ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·ÓÂÁη̷ۛ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛÂ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ÊÔÚÙ›·. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÿηÚÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÈÛÙ›Ô˘. √ ÿηÚÔ˜ ͉›ψÛ ÛÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ· ÌÈ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Ì ÏÂ˘Ú¿ 14 ̤ÙÚˆÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÈÔ ÏÂÙ‹ Î·È ·fi ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ÙÚ›¯·. ∞˘Ùfi ÙÔ “ÈÛÙ›Ô” ı· ÚÔˆı› ÙÔ ÛοÊÔ˜. ™ÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘, Ô ÿηÚÔ˜ ı· ÎÈÓËı› ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË.

¡ÂÎÚÔ› ‰‡Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ §øƒπ¢∞ °∞∑∞™, 21.

π™ƒ∞∏§π¡∂™ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚÔ‚fi-

ÏËÛ·Ó Î·È ÛÎfiÙˆÛ·Ó ‰‡Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ¤ÓÔÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ΔËÓ Â›‰ËÛË ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ë Ã·Ì¿˜. Èڛ˜ ÚfiÔ‰Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ¤ÌÌÂÛˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÌÂٷ͇ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Î·È πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂٷ͇ πÛÚ·‹Ï Î·È §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ÷̿˜ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Û ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Associated Press. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ Ì·¯ËÙÈο Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ °¿˙·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÔÙˆı› ‹ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ηÓ›˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÛÙÚ·Ùfi, Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ Â›Ó·È ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÚÔ˘Î¤Ù·˜, ÓˆÚ›ÙÂÚ· ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ÚÔ˘Î¤Ù· ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÛÎÂÏÔÓ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÔ‰Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ¤ÌÌÂÛ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂٷ͇ πÛÚ·‹Ï Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏¶∞. ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ Ì ÙÔÓ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “Èı·ÓfiÙËÙ·” Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜. ¢ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ fï˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Úfi‰ÚÔ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ÕÓÔ‰Ô˜ 0,81% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÈÛ¯Ófi Ù˙›ÚÔ ∞£∏¡∞, 21.

ªÂ ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ˘„ËÏ‹ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.595,10 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,81%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Î·Ù¤ÁÚ·„ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,81%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 113,417 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,02%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 0,59% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 0,44%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ +2,18% Î·È ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ +1,85%.∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ -4,53% Î·È Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ -1,88%. 83 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 76 ÙˆÙÈο Î·È 69 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂§°∂∫∞ +20,0%, ∂‰Ú·ÛË +14,29%, Compucon+12,50%, §Â‚ÂÓÙ¤Ú˘ () +11,11%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Epsilon Net -10,00%, Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ -9,76%, ¡¿Î·˜ -8,82% Î·È ΔËÏ¤Ù˘Ô˜ -8,57%.

¶Ï‹ıÔ˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛηÊÒÓ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÛηÊÒÓ NORTHSTAR Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ EVINRUDE E-TEC Î·È ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ˘‰ÚÔÛηÊÒÓ (jet ski) SEADOO Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞. μ∂ƒ°√À§π∞™ - ¢. ¶ƒπ∫∞™ √.∂.

H ÂΉ‹ÏˆÛË Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ù· οوıÈ ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈο ÌÔÓ٤Ϸ, NORTHSTAR 190CC STD Ì Â͈Ϥ̂ȷ EVINRUDE E-TEC 150 HP NORTHSTAR 220CC STD Ì ˙¢Á¿ÚÈ Â͈ÏÂÌ‚›ˆÓ EVINRUDE ETEC 115 HP NORTHSTAR 220CD STD Ì Â͈Ϥ̂ȷ EVINRUDE E-TEC 225 HP NORTHSTAR 230WA STD Ì Â͈Ϥ̂ȷ EVINRUDE E-TEC 225 HP fiˆ˜ Î·È Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÊÔ˘ÛΈÙÒÓ, NORTHSTAR 185WRT Ì Â͈Ϥ̂ȷ EVINRUDE E-ETEC 130HP NORTHSTAR 205WRT Ì Â͈Ϥ̂ȷ EVINRUDE E-TEC 175HP ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÌÔÓ٤Ϸ SEADOO, WAKE 215HP, RXP 215HP, RXT 255HP Î·È GTX IS 255HP. Δ· ÛοÊË Ù˘ NORTHSTAR BOATS ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È ·ÍÈfiÏÔ· Î·È Ì Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ΔÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÔÈΛÏÔ Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ηχÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË ‹ ¤ÌÂÈÚÔ „·Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·„˘¯‹ Î·È ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √È Â͈Ϥ̂Ș ∂VINRUDE E-TEC Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘˜ ‚¿ÚÔ˜, ÙË ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË Î·˘Û›ÌÔ˘, ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ··›ÙËÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜. Δ· SEADOO ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· iS Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·‚¿ÙË ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘.

™ABBATO 22 MA´√À 2010

∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ 2009 ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

ªÂ›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ 25,5% ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ Î·È 21% ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞ 21.

¡

¤· ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ (‚¿ÛÂÈ ˆÏ‹ÛˆÓ) ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ ÙÔ 2009, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Stat Bank Û ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ 618 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ˆ˜ 18 ª·˝Ô˘.™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ù· Û˘ÓÔÏÈο Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 25,5% (·fi 1,46 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008 Û 1,09 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ 2008 Ù· Û˘ÓÔÏÈο Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË.

∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ 2009 ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 22,46 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ 26,88 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008. ™ËÌÂÈÒıËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ 16,4% Afi ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ -Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ Î·È ÙË ¢∂∏- ·ÊÔ‡ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙ· Û˘ÓÔÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘. ŒÙÛÈ, ·Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù· Û˘ÓÔÏÈο Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË 131% (·fi 994 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008 Û 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009). ∏ ÂÈÎfiÓ·, fï˜, ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ηٿ ÙÔ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ¿ÓÙ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÌÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·: - √È ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ̤ÛÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·ı·ÚÔ‡ ΤډԢ˜ 4,9%. ∂¿Ó ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ΤډԢ˜, ı· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ 2009 ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ 5%, ·˘Ùfi fï˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ¤Ó·Ó ·ÈÛıËÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ÙÔ 2008.

- ∏ ‰˘ÛÙÔΛ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÌfiÓÔÓ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÏ·ÊÚ¿ Âȉ›ӈÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ ȉ›ˆÓ ÚÔ˜ ͤӷ ÎÂÊ¿Ï·È·. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ Ù· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ Ì›ˆÛË 1,6% (Û 16,17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 4,5% ÛÙ· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

- ∞fi ÙȘ 618 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ 73,5% ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Î¤Ú‰Ë ÂÓÒ ÙÔ

26,5% ·ÚÔ˘Û›·Û ˙ËÌȤ˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÔ‰Èο. ¶Ú·ÎÙÈο ÁÈ· οı 2,8 ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û 1 ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜.

- √È 452 ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ (ÌÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ 2008-2009) ·Ó Î·È Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٿ 12,4% (‹Ù·Ó Û˘ÓÔÏÈο 17,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ηٿ 2,8% ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ Î¤Ú‰Ë 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÔÈ 452 ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ̤ÛÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·ı·ÚÔ‡ ΤډԢ˜ 9,3%. ∞Ó ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‰Â›ÁÌ· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂§¶∂ Î·È ¢∂∏, Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ôχ ηχÙÂÚË, ·ÊÔ‡ Ù· Û˘ÓÔÏÈο Î¤Ú‰Ë ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË 157% (ÛÙ· 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ΔËÓ ›‰È·, fï˜, ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÈ 452 ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ 8% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,3% ÙˆÓ È‰›ˆÓ

ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘˜.

- ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ 164 ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÌÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ú·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË: ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·‡ÍËÛ·Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÙÔ˘˜ ·fi 98,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ 2008 Û 513,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009 (+422%).

- ø˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ë ÎÚ›ÛË ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ÛÎÏËÚfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Óı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, “¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ], ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ı‡Ï·Î·˜ ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.

- ™Â Â›Â‰Ô ÎÏ¿‰ˆÓ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ¢∂∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ·fi ˙ËÌȤ˜ ÙÔ 2008 ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î¤Ú‰Ë ÙÔ 2009. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÛÂ Î¤Ú‰Ë ÎÏ¿‰Ô˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ Î·È ÙË ªfiÙÔÚ ŸÈÏ.

∏ ÙÚ›ÙË ϤÔÓ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË. ΔÚÂȘ ¿ÏÏÔÈ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÙÒÓ, ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÂÎÙ˘ÒÛÂˆÓ (ÂÎÙfi˜ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ) ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ -ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· - ›Ù ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ›Ù Ì›ˆÛË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ÌË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ Ì›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ 33%, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ì›ˆÛË 29% Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 66%. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 10,6% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ 720 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ (‚¿ÛÂÈ Ù˙›ÚÔ˘) ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ ÙÔ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Stat Bank, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 28,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ Û¯Â‰fiÓ 32 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Ì›ˆÛË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ 21%. ŒÙÛÈ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ ÊfiÚˆÓ Î¤Ú‰Ë ·fi 842 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008 ¤ÂÛ·Ó ÛÙ· 666 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009.√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·ı·ÚÔ‡ ΤډԢ˜ 2,3%. ∂ӉȷʤÚÔÓ ˆÛÙfiÛÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ ‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Δ· Û˘ÓÔÏÈο ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi 5,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008 Û 5,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009 ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ‚ÂÏÙ›ˆÛË 3,5%.∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë (3,6%) ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·fi 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008 Û 14,57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009. ŒÙÛÈ, Ë Û¯¤ÛË È‰›ˆÓ ÚÔ˜ ͤӷ ÎÂÊ¿Ï·È· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 1 ÚÔ˜ 2,47.

ªÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ

ªÂÈÒıËΠηٿ 41,5% ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∞£∏¡∞, 21.

¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠηٿ 41,5% ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ (π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ∞Ú›ÏÈÔ˜) Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÂÓÒ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (¶™∞). ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠6,31 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 10,79 ‰ÈÛ. ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. μ¿ÛË ÙÔ˘ ¶™∞, Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó 35,1%. Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10%, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 11,7%. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ 757 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ·˘ÍË̤Ó˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ∂º∫ Î·È ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ· º¶∞ η˘Û›ÌˆÓ, ηÓÔ‡ Î·È ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù¿ 475 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7,9%, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 4,8%. √È ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 8,6%, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 4,4%, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Â›Û˘ ηٿ 4,6% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5,1%. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ηٿ 511 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009.

∂∫Δ: ªÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ¶ÏÂfiÓ·ÛÌ· 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ ÛÙ· 41,7 ‰ÈÛ.ΔÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (4 ‰ÈÛ.) Î·È ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ (3,8 ‰ÈÛ.) Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ (-5,1 ‰ÈÛ.) Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ (-0,9 ‰ÈÛ.). ™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 41,7 ‰ÈÛ. ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 0,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ 164 ‰ÈÛ. Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·.

∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· «‚ϤÂÈ» ÙÔ 33% ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ¢ËÌÔÛÎfiËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÓÂÙ·È Èı·ÓfiÙËÙ· 33% ·Ó·-

‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∂∫Δ ‰¤¯ıËΠÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÓÒ ÌÂȈ̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ 36 ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 33% Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ‰›ÓÂÙ·È Èı·ÓfiÙËÙ· 20% ÂÓÒ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· ¤¯Ô˘Ó 10%. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙˆÓ 750 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞Ú›ÏË Ô˘ ‹Ù·Ó 30%.

¶Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∂∫Δ ∞ÎfiÌË, 28 ·fi ÙÔ˘˜ 34 Ô˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∂∫Δ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Û¿ÓÈ· ·ÛÎÔ‡Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∫Δ. Δ¤ÏÔ˜, Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÍfi‰Ô˘ οÔÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, 20 ÛÙÔ˘˜ 36 ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·›ı·ÓÔ, ¤ÍÈ ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó Èı·Ófi Î·È ‰¤Î· ·ÏÒ˜ ·›ı·ÓÔ.

31

™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

√∞∂¢: ¢‡Ô Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ∞£∏¡∞, 21.

ΔËÓ ÚÔ΋ڢÍË ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì ÛÙfi¯Ô ·ÊÂÓfi˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ‰È·ıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‰È·ÙËÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ∏Ï. ∫ÈΛÏÈ·˜, Û ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿.

AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δηλοποιώ ότι Την ΕΝΑΤΗΝ (9ην) του μηνός ΙΟΥΝΙΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου του Πρωτοδικείου Βόλου στη διασταύρωση των οδών Ανθ. Γαζή Ελ. Βενιζέλου - Γ. Καρτάλη με υπάλληλο του πλεισ/μού την Συμβολαιογράφο Βόλου Κ. ΜΑΡΙΑ ΓΚΕΣΚΟΥ, κατοικοεδρεύουσα στο Βόλο οδός Ρήγα Φεραίου αριθμ. 120 ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση που αυτή θα κωλύεται, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση του ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΥΛΙΔΗ, κατοίκου Αθηνών, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΧΙΜΗΔΟΥΣ ΚΑΡΕΚΛΙΔΗ, κατοίκου Βόλου, οδός Νικηταρά 10 και Ματρώζου 2, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Η ψιλή κυριότητα ενός οικοπέδου, επί του οποίου είναι κτισμένη διώροφη οικοδομή αποτελούμενη εξ ισογείου ορόφου, εμβαδού (137,12 τ.μ.), πρώτου (Α) υπέρ το ισογείου ορόφου, εμβαδού (117,45 τ.μ.) και βοηθητικού χώρου εις το δώμα εμβαδού (25,72 τ.μ.)- κείμενον εντός της πόλεως Βόλου, επί της οδού Τσιμπούκη αριθμ. 35, εκτάσεως του οικοπέδου (238,80 τ.μ.), συνορευομένου γύρωθεν ως ακολούθως: βορειανατολικώς με ιδιοκτησία Ι. ΤΣΟΤΣΙΚΑ και ΚΩΝΤΣΙΩΛΗ και με ιδιοκτησία Μιχ. Στυλιανόπουλου, νοτιοανατολικώς με ιδιοκτησία Χρήστου και Αθανασίου Κωνσταντά, νοτιοδυτικώς με την οδό Αλεξάνδρου Τσιμπούκη και βορειοδυτικώς με ιδιοκτησία Δήμητρας Κραβαρίτου. Η παραπάνω περιγραφόμενη διώροφη οικοδομή είναι πλήρως αποπερατωμένη, φέρει τις αναλογούσες θύρες και παράθυρα για τον φωτισμό και τον αερισμό της, φέρει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και σύνδεση με τα αντίστοιχα δίκτυα, είναι επιχρισμένη και υδροχρωματισμένη εσωτερικά και εξωτερικά και αποτελείται: ο μεν ισόγειος όροφος ο οποίος αποτελεί αυτοτελή κατοικία από σαλόνι, τραπεζαρία, πλήρες λουτρό και αποθήκη. Ο πρώτος πάνω από το ισόγειο όροφος ο οποίος επικοινωνεί με εξωτερική κλίμακα που και αυτός αποτελεί αυτοτελή κατοικία αποτελείται από σαλόνι, δύο κρεβατοκάμαρες, είσοδο, χολ και πλήρες μπάνιο. Το δε δώμα αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο (αποθήκη πλυσταριό). Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού εκατόν πενήντα χιλιάδες (150.000,00) Ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής βάρη: Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΙΟΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΛΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. για το ποσό των είκοσι επτά εκατομμυρίων (27.000.000) δραχμών ή (79.236,98) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4728/10-05-2010 Η’ Επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης πε-

* ÙÔ ∂ȉÈÎfi ΔÂÙÚ·ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 40.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ΔÔ ÔÛfi ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi Â› ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ) ÁÈ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ (‰ËÏ·‰‹ ÂÚ› Ù· 740 ¢ÚÒ).

ριουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.

Bόλος, 21-05-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δηλοποιώ ότι Την ΕΝΑΤΗΝ (9ην) του μηνός ΙΟΥΝΙΟΥ του 2010, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στο ΒΟΛΟ, και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου

* ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 25.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ, Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007- 2013. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 80% ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜. * ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ 4.000 Ó¤ˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ËÏÈΛ·˜ 22 - 64 ÂÙÒÓ, Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

2007-2013. ∏ ‰È·Ú¯›· Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Êı¿ÓÂÈ Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛfi ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 24.000 ¢ÚÒ, 6.000 ¢ÚÒ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ¤ÙÔ˘˜. ∏ ηÈÓÔÙÔÌ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ -fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·- ·ÏÏ¿ ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ π∫∞, ÂÍ‹ÁËÛ·Ó.

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου του Πρωτοδικείου Βόλου στη διασταύρωση των οδών Ανθ. Γαζή - Ελ. Βενιζέλου Γ. Καρτάλη στο Βόλο, ενώπιον της συμβολαιογράφου Βόλου κ. ΜΑΡΙΑΣ ΓΚΕΣΚΟΥ, κατοικοεδρεύουσας στο Βόλο, οδός Ρήγα Φεραίου αριθ. 120 ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση της εταιρίας με την επωνυμία “ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΡΙΒΗΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε.” που εδρεύει στο Βόλο, οδός Αργοναυτών αρ. 16 και εκπροσωπείται νόμιμα, η παρακάτω ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΓΚΟΝΤΟΛΟΥ ΤΟΥ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ, κατοίκου Στεφανοβικείου Ν. Μαγνησίας, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Το δικαίωμα της ψιλής κυριότητας ενός οικοπέδου, που βρίσκεται εντός του Δημοτικού Διαμερίσματος Στεφανοβικείου του Δήμου Κάρλας, εκτάσεως πεντακοσίων 500,00 τετραγωνικών μέτρων, μετά της επ’ αυτού αποθήκης εμβαδού 294,00 τετραγωνικών μέτρων, εκ της οποίας (αποθήκης) τα 70,00 τετραγωνικά μέτρα είναι κατασκευασμένα από σκελετό οπλισμένου σκυροδέματος και τοιχοποιία με τσιμεντόλιθους και κεραμοσκεπής και τα υπόλοιπα 224,00 τετραγωνικά μέτρα είναι κατασκευασμένα, μέχρι ύψους 1,50 μέτρα με τσιμεντόλι-

∫·È ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ̤ۈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ·fi 9/4/2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë 50.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ÂÔ¯ÈΤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

θους και πάνω από το ύψος αυτό με σιδηροκατασκευή και με στέγη από λαμαρίνα, μετά του υπάρχοντος εντός του ανωτέρω οικοπέδου υπόστεγου εμβαδού 206,00 τετραγωνικών μέτρων και συνορευομένου του όλου οικοπέδου γύρωθεν με δρόμο και με ιδιοκτησίες Αθανασίου Γκοντόλου, Αποστόλου Σαλαγά και Βασιλείου Σαλαγά. Τιμής πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού σαράντα χιλιάδες (40.000,00) Ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης, υπέρ της Τράπεζας Κύπρου για ποσόν ευρώ 67.510,63, 2) Προσημείωση Υποθήκης, υπέρ της ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για ποσόν ευρώ 170.000,00, 3) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ

™∞¶√À¡∞™ & ™π∞ ™À™∫∂À∞™π∞ ∫∞π ∂•∞°ø°∏ ∂§∞πø¡ ∞.∂. ∞ƒ. ª∞∂ 10353/32/μ/86/12 π™√§√°π™ª√™ Δ∏™ 31˘ ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 38Ë ∂Δ∞πƒπ∫∏ Ã∏™∏ (1 π∞¡√À∞ƒπ√À - 31 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009)

της στο Βόλο εδρευούσης εταιρίας με την επωνυμία “ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΡΙΒΗΣ ΜΟΝ. Ε.Π.Ε.” , για ποσό ευρώ 16.046,85. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4729/11-05-2010 Β’ επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσής μου ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Βόλος, 21-05-2010 Η Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου

32 ¢ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ú ¯ˆÚ›˜ ıÂÒÚËÛË √°∞ ∞£∏¡∞, 21.

√È Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 150 ¢ÚÒ, ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıˆÚË̤Ó˜ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √°∞. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 32 ÙÔ˘ ¡.

3846/2010, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 11 ª·˝Ô˘ 2010, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √°∞, ÔÈ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ıÂÒÚËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ, ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ›Ûڷ͢ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi.

¶ƒ√™∫§∏™∏ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Των μετόχων της Ανωνύμου Εταιρείας με την επωνυμία “ΕΨΑ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΩΝ & ΧΥΜΩΝ” Κατόπιν αποφάσεως του Διοικητικού Συμβουλίου, σύμφωνα με το νόμο και το άρθρο 26 του καταστατικού της Εταιρείας, καλούνται οι μέτοχοι της Ανωνύμου Εταιρείας με την επωνυμία “ΕΨΑ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ - ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΩΝ & ΧΥΜΩΝ” σε ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση την 23η Ιουνίου 2010 ημέρα Τετάρτη και ώρα 11.30 π.μ. στα Γραφεία της Εταιρείας στην Αγριά Βόλου, επί της οδού Λ. Δημοκρατίας και Αποστόλου Λάμπη προς συζήτηση και λήψη αποφάσεων επί των κατωτέρω θεμάτων της ημερησίας διατάξεως. ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΕΩΣ: 1. Υποβολή για έγκριση των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων της χρήσεως 1/1-31/12/2009 μετά των επ’ αυτών εκθέσεων του Διοικητικού Συμβουλίου και του Ορκωτού ΕλεγκτήΛογιστή.

2. Έγκριση των οικονομικών καταστάσεων και του τρόπου διαθέσεως των κερδών της χρήσεως 2009.

3. Απαλλαγή του Διοικητικού Συμβουλίου και του ορκωτού Λογιστή - Ελεγκτή από κάθε ευθύνη αποζημιώσεως για τη χρήση 2009.

4. Εκλογή τακτικού και αναπληρωματικού Ορκωτού Ελεγκτή - Λογιστή για την χρήση 2010 και καθορισμός αμοιβής αυτού.

5. Έγκριση καταβληθεισών αμοιβών σε μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου που συνδέονται με την Εταιρεία με σχέση εξαρτημένης εργασίας και καθορισμός αποδοχών τρεχούσης χρήσεως.

6. Αύξηση μετοχικού κεφαλαίου με κεφαλαιοποίηση υπεραξίας αναπροσαρμογής Ν. 2065/92 και αποθεματικών, τροποποιώντας το σχετικό άρθρο του καταστατικού.

7. Απόφαση για δέσμευση φορολογηθέντος αποθεματικού προς κάλυψη ιδίας συμμετοχής σε επενδύσεις Ν.

3299/2004 8. Συζήτηση διαφόρων θεμάτων και λήψη αποφάσεων επ’ αυτών. Όσοι από τους μετόχους επιθυμούν να μετάσχουν στην Τακτική αυτή Γενική Συνέλευση πρέπει να καταθέσουν τις μετοχές τους στο Ταμείο της Εταιρείας ή στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων ή σε οποιαδήποτε Τραπεζική Εταιρεία στην Ελλάδα πέντε (5) τουλάχιστον ημέρες πριν από την ορισθείσα ημερομηνία για την Τακτική Γενική Συνέλευση, μέσα δε στην προθεσμία αυτή να προσκομίσουν στα Γραφεία της Εταιρείας τις σχετικές αποδείξεις καταθέσεων των μετοχών και τα τυχόν έγγραφα αντιπροσωπεύσεως. ΑΓΡΙΑ ΒΟΛΟΥ 14 ΜΑΪΟΥ 2010 ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

ENOIKIAZONTAI ENOIKIAZONTAI 3 ανακαινισμένα γραφεία 1ου, 2ου, και 3ου ορόφου, 28 τ.μ. έκαστο, Τοπάλη - Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210-28559, 6972148144.

(517) ENOIKIAZET∞π στο Μάραθο Μαγνησίας δυάρι και γκαρσονιέρα σε διπλοκατοικία καθώς και μεζονέτα 110 τ.μ στις Αφέτες Πηλίου, επιπλωμένα και με ηλεκτρικές συσκευές. Για θερινούς μήνες ή για όλο τον χρόνο. Τηλ. 6932872045.

(688) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δυάρι 2ου ορόφου, μπαλκόνια με τέντες, αιρ-κοντίσιον, σε νεόδμητη οικοδομή, αυτόνομη θέρμανση, Περραιβού 88 - Ρ. Φεραίου, από αρχές Ιουνίου. Πληρ. τηλ. 6976324093 και 6932-639333.

(819) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση, φυσικό αέριο, ηλιακός, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη, Ζωοδόχου Πηγής 4. Τηλ. 6948-607923, 24210-81122.

(895) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός - αποθηκευτικός χώρος 170 τ.μ. όπισθεν οικοδομής στο 6ο χιλ. Ε.Ο. Βόλου Αθηνών με ξεχωριστή είσοδο και χώρο πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6944-340115.

(915)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μικρή γκαρσονιέρα Μαυροκορδάτου με Λ. Βύρωνος, (για το διάστημα από 20/5 έως 31/8/2010). Τηλ. 6977-086356, ώρες γραφείου.

(862)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¡. πø¡π∞-ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργιο γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 106 τ.μ., ανεξάρτητο, στον 2ο όροφο, σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι. Και μια γκαρσονιέρα στο δώμα. Τιμή: 165.000 ευρώ και τα δύο. Μόνο το οροφοδιαμέρισμα: 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6982-317156.

(589)

πλήρως εξοπλισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-186947.

(916)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ., 4ου ορόφου, θέα Πήλιο, Αντωνοπούλου 214 - Αναλήψεως, πλήρως επιπλωμένο, αυτόνομη θέρμανση, (φυσικό αέριο), ηλεκτρικές συσκευές, air-condition, τέντες, 300 Ε. Τηλ. 6948-374829, 2106849950.

(861)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα.

(309)

¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (913)

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π:

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(318)

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(302)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ.

24210-78325, 6973-380076.

(203)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα 16 τ.μ. στη Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου και κοντά στο ΤΡΟΦΟ). Τιμή 24.000 Ε. Τηλ. 6936856653.

(847)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και θέα το Πήλιο, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., εξαιρετικής διαρρύθμισης 4 υ/δ, τζάκι, δεύτερη κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (296)

¶ø§∂πΔ∞π

Στην πλατεία Ελευθερίας

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

¶ø§∂πΔ∞π τριάρι 75,5 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο και σε άριστη κατάσταση (δάπεδα μάρμαρο και ξύλο), στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από το πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου). Αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ.

6396-856655.

(848)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. ΙΑΣΟΝΟΣ 77 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210-37466 ΚΙΝ. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(887)

στους Αγ. Αναργύρους διπλοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο 92 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένο διαμέρισμα άνω ορόφου 3άρι 76 τ.μ., σε εξαιρετική κατάσταση και δώμα-γκαρσονιέρα στην ταράτσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (297)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (299)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824

¶ø§∂πΔ∞π

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε.

(310)

οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (300)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (301)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞. ∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(649)

EUROHOME-ª∞°¡∏™π∞™ ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΤΗΛ. 24210-30835

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒΟΛΟΣ-κέντρο, διαμέρισμα 100 τ.μ. 15ετίας 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 150.000 Ε.

(888)

EUROHOME-ª∞°¡∏™π∞™ ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΤΗΛ. 24210-30835

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒΟΛΟΣ-κέντρο, διαμέρισμα ρετιρέ 144 τ.μ. 3 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, θέα 290.000 Ε.

(889)

EUROHOME-ª∞°¡∏™π∞™ ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΤΗΛ. 24210-30835

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒΟΛΟΣ-Ν. Ιωνία, διαμέρισμα διετίας 63 τ.μ. δυάρι, διαμπερές, πάρκιν, αποθήκη 70.000 Ε.

(890)

EUROHOME-ª∞°¡∏™π∞™ ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΤΗΛ. 24210-30835

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒΟΛΟΣ-Ν. Δημητριάδα, μεζονέτα 150 τ.μ. και 80 τ.μ. υπόγειο, 3 υ/δ, μπάνιο με ασανσέρ, κήπος 300.000 Ε.

(891)

EUROHOME-ª∞°¡∏™π∞™ ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΤΗΛ. 24210-30835

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΙΑ, διαμέρισμα σε διπλοκατοικία 97 τ.μ., 2 υ/δ, τζάκι, κήπος, 120.000 Ε.

(892)

EUROHOME-ª∞°¡∏™π∞™ ¢. ª∂§∂Δπ√À ™π∞ ∂.∂. Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 142 ΤΗΛ. 24210-30835

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒΟΛΟΣ-Ανακασιά, οικόπεδο 1.000 τ.μ. καταπληκτική θέα, 210.000 Ε.

(893)

¶ø§∂πΔ∞π

από ιδιώτη κλειστή θέση στάθμευσης διαγωνίως απέναντι από το Public (Ογλ με Κονταράτου) σε αυτόματο σύστημα παρκαρίσματος. Τιμή 11.500 Ε. Τηλ. 6944 509385.

(421)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, 56 και 120 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(254)

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537

e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

2. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

3. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

4. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂.

6. 2 ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 425 Ù.Ì. Î·È 385 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 810 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· 2 ͯˆÚÈÛÙ¿ ‹ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˙›.

7. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 11.712, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂.

2. Πωλείται μονοκατοικία, Παγασών-Μαγνήτων 250.000 Ε.

3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

4. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

6. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

9. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘.

2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹.

μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∏ ¢∏ª√™π∂Àª∂¡∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∫∞π À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡.

(366)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(335)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(336)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ.

200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ.

140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (337)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π

(324)

πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (325)

λόγω συνταξιοδοτήσεως επιχείρηση ειδών ζαχαροπλαστικής- γαλακτοκομικών-αναψυκτικών κ.λπ. με τον εξοπλισμό της σε κεντρικότατο σημείο του Βόλου (περαντζάδα) γωνιακή, χώροι 60 τ.μ. ισόγειο + 60 τ.μ. πατάρι. Φερέγγυα λειτουργία πάνω από 30 χρόνια, εξασφαλισμένη πελατεία-σίγουρο εισόδημα. ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 6944-456407 (865)

(327)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.

2. ™Ù·ı¿, 3¿ÚÈ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 75 Ù.Ì., Ì º/∞. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ - ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÚËÓ ¶·ÚÎ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi.

11. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 4,70 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

17. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË.

23. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂.

26. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi.

27. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ·Ú·ÏÈ·Îfi 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ™Â ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·.

28. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών.

29. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜ (μÂÏÙÂÙÛ›Ô˘).

2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi 70 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 345 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

3. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì £Ú¿Î˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞.

4. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 180,00 ¢ÚÒ.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ÌfiÓÔ 200.00 ¢ÚÒ. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (338)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43.

22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (343)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜.

(344)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ 2. °ˆÓÈ·Îfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 127 Ù.Ì, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 3. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì (185 ∂/ÙÌ) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ô‚fi ∞Ê‹ÛÔ˘, 1090 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì, Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 12. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 13. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì (230.000 ∂) 2. ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ, 180 Ù.Ì ·Ï·È¿, (160.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì (310.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì (170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì (340.000 ∂) 6. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì, 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì, 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì (165.000 ∂) 13. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì (600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (150.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì (215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì (260.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (590.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì, Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì, Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì, (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘ÎÒÓ (™ˆÚfi˜), 639 Ù.Ì, (109.00 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì, (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡.πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ ñ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì (140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì (190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì, (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì, 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì (108.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈΈÓ, 405 Ù.Ì, (75.000 ∂) 22. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ 300 Ù.Ì, (95.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì (12.000 ∂)

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì, (59.000) 3. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì, (40.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì, (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì, (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì, (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì, (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì, (55.000) 7. ¡. πˆÓ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 70 Ù.Ì (70.000 ∂) 8. ™˘ÓÔÈΛ· ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 14 ÂÙÒÓ, 59 Ù.Ì (82.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 80 ÙÌ, ·Ï·Èfi Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (65.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì (119.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 14 ÂÙÒÓ, 98 Ù.Ì, (140.000) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì (130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (165.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì, (120.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì, (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì, (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì (130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì, (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì, (138.000 ∂) 14. °. ¢‹ÌÔ˘ & ¶ÔϤÌË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË & ı¤· (139.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡.πˆÓ›·, 89 Ù.Ì, 3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì, Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (150.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì (230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛˆÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì, (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì 3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì Û ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì, ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì, (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi 4. ∂ı.∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, 192 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì, (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì, (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì (180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì, Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì, (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ªËÏȤ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 237 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 525 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (330.000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì (79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì, Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì, Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì, Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì, (300.000 ∂) 25. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 868 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (115.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì, (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4.440 & 2.078 &

4.500 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì, ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì, (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì, (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì, (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì, (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì (260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 53. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (470.000 ∂) 54. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 100 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (190.000 ∂) 55. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (40.000 ∂) 56. ¶ÈӷοÙ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û¤˚η, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.800 Ù.Ì, Ì ı¤· (58.000 ∂) 57. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 127 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì, (150.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞¶√μ√™ ∞º∏™√À, 1090 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô (890.000 ∂) 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì (185.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (320.000 ∂) 7. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì (345)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·.

ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(346)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ.

35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì.

38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ôχ ηÏfi Ì ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ.

113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ.

253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ.

106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. Ì P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì w.c. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. Ì ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›Û˘ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ÿÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ı¤·, 180.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ Ì ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 100.000 ∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂.

(349)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5376ÙÌ. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ. ŸÏ· Ì·˙›.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡: ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏

°·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞ÁÈ· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

3) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

4) ¡Â¿ÔÏË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 7 ÂÙÒÓ.

5) ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6) ¡Â¿ÔÏË ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ . ΔÈÌ‹ 210.000 ¢ÚÒ.

7) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

3) AÁÚÔÙÂÌ¿¯Èo 5350ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

2) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈΛ· 50ÙÌ Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 200ÙÌ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∫·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ. ™ÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ƒ¿Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÛÙ· ·Î›ÓËÙˆÓ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÓÔÈΛ·ÛË.

(356)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜,

Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 85.000∂. ∫ˆ‰. · ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-146 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 80 Ù.Ì. 118.000∂. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5168 3. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 2w/c, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·˘Ï‹. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-84 4. ™ÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 217 Ù.Ì. Ì ™.¢. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 03-89

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ ∫¿Ú·Á·Ù˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-162 2. ∫·Ï·›ÛıËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ - ·Ôı‹ÎË, Ê/·, 5ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÈψ̤ÓÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-143 3. °·˙‹, ΤÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 116 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-83 4. ™ÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·È-

°›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(352)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167).

ÓÈṲ̂ÓÔ, Ì ¿ÚÎÈÓ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 03-36 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 83 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Û·ÏfiÓÈ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰ ¢ڇ¯ˆÚ·, Ì¿ÓÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È w/c Ì ·Ú¿ı˘Ú·, fiÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÂÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ ˘ÏˆÙ‹˜, ÌÂÁ¿ÏË ·Ôı‹ÎË 12 Ù.Ì. ∫·È Â›Û˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· - ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, Ì¿ÓÈÔ Î·È Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ 163.000∂. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì ·fi‰ÔÛË 5,5%. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 357 Ù.Ì. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÎÙ›˙ÂÈ 285 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-156, 5-167 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-41 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-26 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 400 Ù.Ì., ÚÔ˜

* √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË.

(363)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ÎÈÓ. 697 74 11 883 √π∫√¶∂¢∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 210 Ù.Ì. 120.000 ∂, ÌÂÁ¿ÏÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 413 Ù.Ì. 250.000 ∂ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. 155.000 ∂. ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÛ·Áηڿ‰· 1.200 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 600 Ù.Ì.

70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÔÈÎ. Û ÓÂÔÂÓÙ·¯ı›۷ ÂÚÈÔ¯‹ 300 Ù.Ì., 80.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 285 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 130.000 ∂ ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 270 Ù.Ì. Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì., 150.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡. ¢ËÌ. 2 ÌÈÎÚ¤˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û‡ÓÔÏÔ 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 135.000 ∂. ∂› Ù˘ ª·‚›ÏË ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔÎ. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 77.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ¡. πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 3 ÎÚ‚. Ì Ì¿ÓÈÔ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 120 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚.+ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 240.000. ¡. ¢ËÌ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 300.000 ∂, Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 320.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰È·ÌÂÚ‹˜, ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ›Ûˆ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 220.000 ∂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ƒÂÙÈÚ¤ 116 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 30 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 100.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘+5Ô˘

ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-42 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 171 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ™.¢. 0,8 Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-6 6. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ªԇʷ ∫ÔÚÒ˘ 350 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È 100 Ì. ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-40 7. ™ÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 118,5 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8 Î·È 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 0395 8. ™ÙË ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 513 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 03-82 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 550 Ù.Ì.

100.000∂. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11-33 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ: ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì. Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤· ,ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 18-18

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ÃÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË: √ÈÎfiÂ‰Ô 4,5 ÛÙÚ. ÛÙÔ μfiÏÔ, Û ÛËÌÂ›Ô ¿ÚÈÛÙ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-165 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 700 Ù.Ì.

ÔÚfiÊÔ˘ 140 Ù.Ì., οو Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó· wc, 2 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ· 50 Ì. Î·È Â¿Óˆ studio 40 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· 100 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ· 2, parking 3, 280.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘-∫‡ÚÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘+3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 ÂÙÒÓ, οو Û·ÏfiÓÈÎÔ˘˙›Ó·-‰ˆÌ¿ÙÈÔ wc, Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Â¿Óˆ Ì¿ÓÈÔ 2 ÎÚ‚/Ú˜, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË 140 Ù.Ì. 165.000 ∂. ¡. ¢ËÌ. ÙÂÛÛ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3 ÎÚ‚. wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, 165.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 50 ̤ÙÚ· ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 210.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 90 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 180.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 113 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, 220.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 118.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘+5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 165.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ΔÚÈ¿ÚÈ ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∫‡ÚÔ˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂÁ¿Ï· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ͯˆÚÈÛÙ¿ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, parking, 152.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ ÚÔÛfi„ˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· 105.000 ∂. ¡. ¢ËÌ,. ÙÚÈ¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, parking, 130.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi 68.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ 95 Ù.Ì., ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi ∞Ó¿ÏË„Ë 4Ô ÔÚfiÊÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ·, 88.000 ∂. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 33 Ù.Ì.

40.000 ∂, fiÈÛıÂÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 35 Ù.Ì.+parking 48.000 E. (362)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (360)

Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7500 Ù.Ì. ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ·›ıÔ˘Û· ÁÚ·Ê›Ԣ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, w/c Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¤ÎıÂÛ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11-65

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-38 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3·ÚÈ, 2 ˘/‰, ÂÓÈ·›Ô Û·ÏfiÓÈ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ·ı̇ÛÂȘ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 103. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2·ÚÈ 60 .Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 50¯ÚfiÓˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¡Ô̷گ›·. ∂›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 300∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11-68 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2·ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ∫ÔÚ·‹, 35 ¯ÚfiÓˆÓ.

350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 1163 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘ 80 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¤¯ÂÈ ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Î·È wc, Â›Ó·È 27 ¯ÚfiÓˆÓ. 300∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11-69 (326)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(364)

-----------------------------------HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr

ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ μ√§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙˜.

(365)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Ford Focus 5θέσιο, μοντέλο 2006, 1.600 κυβικά sport, 115 ίππους, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6944-145664 ώρες πρωινές 8-3.

(846)

ZHTOYNTAI Το καφέ Sugar ZHTEI άτομο για μπουφέ απογευματινές ώρες. Τηλ. 2421097338, Αργοναυτών-Ιωλκού.

(718)

Δ¯ÓÈ΋ Εμπορική Εισαγωγική Εταιρία με βιβλία Γ’ τάξης ΖΗΤΕΙ λογιστή για ολική ή μερική απασχόληση, απαραίτητο βιογραφικό στο fax: 2421097591. Πληρ. τηλ. 24210-97598-9.

(864) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια για κατάστημα υποδημάτων “Παπαποστόλου”, Σπυρίδη 69 - Αλεξάνδρας. Πληροφορίες εντός.

(885) ΖΗΤΕΙΤΑΙ μηχανικός και ηλεκτρολόγος αυτοκινήτων έως 35 ετών, με εμπειρία για συνεργείο αυτοκινήτων. Πληρ. τηλ. 6948-078270.

(818)

∑∏Δ∂πΔ∞π νοσηλευτής ή βοηθός νοσηλευτή για την Μ.Φ.Η. “ΕΡΑΤΩ” στο Μαλάκι. Πληροφορίες τηλ.

2428093996.

(533)

™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία.

20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ.

24210-71669 και 6934442391.

(323)

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια με διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου (και προετοιμασία πανελληνίων εξετάσεων). Οικονομικές τιμές. Κιν. 6941-591388.

(717)

¢IAºOPA

∑∏Δ∂πΔ∞π γυναίκα γιατρός άνευ ειδικότητας ή σε αναμονή ειδικότητας για απασχόληση στο κέντρο κοσμητικής ιατρικής Laserline Clinics. Πληρ. τηλ.

24210-27800 και 6979022206.

(845)

∏ ALICO στελεχώνει τη νέα της επιχειρησιακή μονάδα στο Βόλο στον τομέα των πωλήσεων. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν απολυτήριο Λυκείου, ηλικία 28 έως 38 ετών. Τηλ. 24210-30835, κιν. 6944206056. E-mail: dimitra.meletiou@hotmail.com.

(205)

∞¢À¡∞ªπ∞, πληρωμών στις τράπεζες από δάνεια και κάρτες; Πνιγμένοι από τα χρέη; Έχουμε τη λύση. Τηλεφώνησε τώρα στο 210-4828033, Δευτ.-Παρ.

9 π.μ. - 5 μ.μ.

(866) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (294) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(304)

∞ÛÊ¿ÏÂȘ

Ã∞Δ∑∏∞°°∂§√À Από το 1974

ΤΩΡΑ ΚΟΝΤΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ 3η ΗΛΙΚΙΑ

∑∏Δ√À¡Δ∞π από την Γενική Ανακύκλωση Βόλου που βρίσκεται στον Άγιο Γεώργιο Φερών 3 εργάτες-τριες και 1 ηλεκτροσυγκολλητής. Πληρ. τηλ. 2425022254, 24250-22755, πρωινές ώρες 8-1.

(863

(με οποιοδήποτε πρόβλημα υγείας) Διαγνωστικές-τσεκ απ-γιατροί όλων των ειδικοτήτων. ΜΟΝΟ με 16 Ε το μήνα. Τηλ. 6977-988497.

(315)

§À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Σχέση, συμβίωση, γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 48χρονη εκπαιδευτικός, ελκυστικότατη, ανεξάρτητη. 49χρονη δημοσίου, δυναμική, γοητευτική, ακίνητα, ανεξάρτητη. 50χρονη διευθυντικό στέλεχος, λεπτή φινετσάτη, ανεξάρτητη. 45χρονη εισοδηματίας, ψιλή, εντυπωσιακή, ακίνητα. Πληρ. τηλ. 2410-549797.

(328)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978-955101 και 24210-28946.

(317)

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(320)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά σίδερα, παλιά αυτοκίνητα, έπιπλα, μέταλλα και μπαταρίες. Επίσης καθαρίζω υπόγεια και μπάζα. Πληρ. τηλ.

6931-183856, 6936-220632, 6931-300483.

(516)

¶·Ú·„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

∞ƒ∫∞¡∞

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με 12ετή φροντιστηριακή πείρα και ειδικότητα στην θεωρητική κατεύθυνση και την έκθεση, παραδίδει υπεύθυνα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλ. 6977-765888.

(914)

∫˘Ú›· ƒ›Ó· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ-ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ›, „˘¯ÔÂÚ¢ÓËÙ·› Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ·, ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË, ÂÓfiÚ·ÛË-‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989176612.

(159)

Η εταιρεία ΙΜΑΣ Α.Ε. με έδρα το Βόλο επιθυμεί να προσλάβει:

ª∏Ã∞¡√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√ ‹ ∏§∂∫Δƒ√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√ °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔ‰ËÁÔ‡ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Απαιτούμενα προσόντα: - Πτυχίο Μηχανολόγου Μηχανικού ή Ηλεκτρολόγου Μηχανικού Τ.Ε.Ι.

- Προϋπηρεσία σε αντίστοιχη θέση 2 - 3 χρόνων.

- Άριστη γνώση Η/Υ.

- Άριστη γνώση Αγγλικών (επιθυμητή γνώση γερμανικών). Ο υποψήφιος θα πρέπει απαραίτητα να χαρακτηρίζεται από ενθουσιασμό, θετικό τρόπο σκέψης.. Επίσης θα πρέπει να διαθέτει: - Ικανότητα συνεργασίας, επικοινωνίας και οργάνωσης. Αποστολή βιογραφικών: Βιομηχανική περιοχή Βόλου Ταχ. Θυρίδα 1050 antonia.karagouni@imas.contitech.de υπόψη Τμήματος Προσωπικού.

(766)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΜΙΧΑΗΛ ΧΩΡΙΑΝΟΣ του Βασιλείου και της Ολυμπίας το γένος Ζηράφογλου που γεννήθηκε στο Γιοχάνεσμπουργκ Ν. Αφρικής και κατοικεί στην Αθήνα και η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΣΤΡΑΤΗ του Αριστείδη και της Βαρβάρας, το γένος Ηλιάδου που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν στην Πορταριά Μαγνησίας.

ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ - ΚΑΡΤΟΜΑΝΤΕΙΑ ΕΙΡΗΝΗ - ΡΙΝΑ. Καφεμαντεία 15 ευρώ, διορατική μαντεία 55 ευρώ, καρτομαντεία 25 ευρώ. Για τα ραντεβού σας, επικοινωνήστε στο 6989-176612.

(820) ¢∞¡∂π∞ σε δημοσίους υπαλλήλους, συνταξιούχους ΙΚΑ, υπερχρεωμένους και σε καταγγελμένα δάνεια ρυθμίσεις ληξιπρόθεσμων οφειλών με πάγωμα έως 18 μήνες, και αναχρηματοδότηση με χαμηλότερο επιτόκιο (η δόση έως και κάτω του 1/2). Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972886998.

Web site: www.moneycashgram.gr (894)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111.

(286)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ™YNOIKE™IA

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À

·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Î·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988-888804.

(478)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha, Eurobank, Εθνικής, Εμπορικής, Ταχυδρομικό ταμιευτήριο, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε άμεσα μετρητά και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την Ελλάδα. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ.

2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777.

(669)

Δ.∂.π. §∞ƒπ™∞™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞TA ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ Το TEI Λάρισας ανακοινώνει ότι δέχεται αιτήσεις υποψηφίων φοιτητών, για το ακαδημαϊκό έτος 2010-2011, για την παρακολούθηση των Προγραμμάτων Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) με τους τίτλους: ΑΥΤΟΔΥΝΑΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΟΥ ΤΕΙ ΛΑΡΙΣΑΣ - Μάστερ στη Διοίκηση και Διαχείριση Έργων και Προγραμμάτων (Master of Science in Project and Programme Management). Αυτοδύναμο μεταπτυχιακό πλήρους φοίτησης, διάρκειας 12 μηνών. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1906 τ.Β’/17-11-2009). ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ STAFFORDISHIRE UNIVERSITY - Μάστερ στην Επιστήμη της Διοίκησης (Master of Science in Management) Πλήρους φοίτησης, διάρκειας 12 μηνών, σε συνεργασία με τo Πανεπιστήμιο Staffordshire University της Μεγάλης Βρετανίας. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1197 τΒ’/4-4-2004).

- Μάστερ στη Διοίκηση Επιχειρήσεων (Master in Business Administration) - MBA, (με δυνατότητα επιλογής ΜΒΑ in Finance). Μερικής φοίτησης, διάρκειας 24 μηνών. Απευθύνεται σε στελέχη επιχειρήσεων με διετή τουλάχιστον εμπειρία, σε συνεργασία με τo Πανεπιστήμιο Staffordshire University της Μεγάλης Βρετανίας. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1197 τΒ’/4-4-2004).

- Μάστερ στην Επιστήμη των Δικτύων Υπολογιστών (Master of Science in Network Computing). Πλήρους φοίτησης, διάρκειας 12 μηνών, σε συνεργασία με τo Πανεπιστήμιο Staffordshire University της Μεγάλης Βρετανίας. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1788 τΒ’/3-12-2004). Η αίτηση συμμετοχής προϋποθέτει: 1. Πτυχίο Ελληνικού Πανεπιστημίου & ATEI καθώς και ισότιμων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων της αλλοδαπής.

2. Πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας. Επίσης θα πρέπει να συνοδεύεται από τα εξής δικαιολογητικά (επικυρωμένα αντίγραφα): 1. Αντίγραφο πτυχίου με αναλυτική βαθμολογία όλων των ετών.

2. Ισοτιμία από το ΔΟΑΤΑΠ για τους πτυχιούχους σχολών της αλλοδαπής.

3. Βιογραφικό σημείωμα (στα ελληνικά και στα αγγλικά).

4. Αναγνωρισμένα διπλώματα (επιπέδου Proficiency) ή πιστοποιητικά γνώσης της αγγλικής (TOEFL, IELTS).

5. Τέσσερις (4) φωτογραφίες.

6. Φωτοτυπία των δύο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας.

7. Δύο (2) συστατικές επιστολές. Έντυπα Αιτήσεων και πληροφορίες υπάρχουν στις εξής ιστοσελίδες: http://www.teilar.gr/postgraduate και http://www.dde.sdo.teilar.gr. Αίτηση μπορούν να υποβάλουν και οι τελειόφοιτοι, με την προϋπόθεση ότι θα αποκτήσουν το πτυχίο τους πριν την έναρξη του μεταπτυχιακού προγράμματος. Για τα Π.Μ.Σ. που διεξάγονται σε συνεργασία με το Staffοrdshire University, η γλώσσα διδασκαλίας και εξετάσεων είναι η αγγλική, ο μεταπτυχιακός τίτλος σπουδών απονέμεται από το συνεργαζόμενο Βρετανικό Πανεπιστήμιο και αναγνωρίζεται από το Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. (πρώην ΔΙ.Κ.Α.Τ.Σ.Α.). Κριτήρια επιλογής: Επίπεδο γνώσης της αγγλικής γλώσσας, βαθμός πτυχίου, εργασιακή εμπειρία (για το ΜΒΑ), συστατικές επιστολές, συνέντευξη. Η έναρξη των μαθημάτων θα γίνει τον Οκτώβριο του 2010. Αιτήσεις γίνονται δεκτές έως τις 25 Ιουνίου 2010, Δευτέρα έως και Παρασκευή 09:00-13:00 από τη Γραμματεία των Προγραμμάτων Μεταπτυχιακών Σπουδών ΤΕΙ Λάρισας, τηλ. 2410684501 2410555103, e-mail: postgraduate@teilar.gr. Λάρισα, 22 Μαΐου 2010 Ο ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΜΣ Καθηγητής Παντελής Υψηλάντης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 2421026271 - 39163 FAX: 24210 39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Διανελάκη Ελένης κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 2672/74537/175-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 3.442.86 τ.μ. στη θέση “Μπερλέκου” του Δημοτ. Διαμ/τος Ξινόβρυσης του Δήμου Αργαλαστής με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αργαλαστής. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

37

™∞μμ∞Δ√ 22 ª∞´√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Διεύθυνση: Αργοναυτών & Φιλελλήνων 37011 ΒΟΛΟΣ Πληροφορίες: Αμαλία Κριτσάκη Τηλέφωνο: 24210 - 74556 Fax: 24210 - 74613 e-mail: promith.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας διενεργεί ανοικτό διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης τη συμφερότερη προσφορά, για την ανάδειξη αναδόχου που θα αναλάβει την σίτιση των φοιτητών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στο Βόλο, Λάρισα, Τρίκαλα και Καρδίτσα, για τα ακαδημαϊκά έτη 2010-2011, 2011-2012 (από 1-9 κάθε ακαδημαϊκού έτους και για διάστημα 273 ημερών ετησίως, με αρχή από 1-9-2010, λήξη στις 30-6-2012). Ο Διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από κανονική προθεσμία 40 ημερών, δεδομένου ότι: α) υπάρχει προστασία του site του Π.Θ. και β) η αποστολή της περίληψης στην Ε.Ε., γίνεται με ηλεκτρονικό μέσο από την ημερομηνία δημοσίευσης περίληψης της διακήρυξης αυτής στην Υπηρεσία Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με ηλεκτρονική μορφή (Σχετ. παρ. 5 του άρθρου 32 του Π.Δ. 60/2007 και άρθρο 38 της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ). Η περίληψη της διακήρυξης αυτής θα σταλεί για δημοσίευση στην Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων την 21-05-2010. Η περίληψη της διακήρυξης αυτής θα δημοσιευθεί στο Τεύχος Διακηρύξεων Δημοσίων. Η περίληψη της διακήρυξης αυτής θα δημοσιευθεί στον Ελληνικό Τύπο στις 22-5-2010. Ο συνολικός προϋπολογισμός δαπάνης, Δύο εκατομμύρια τριακόσιες εννιά χιλιάδες εννιακόσια ενενήντα επτά ευρώ και εξήντα έξι λεπτά (2.339.997,66) με ΦΠΑ, η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων είναι 28-6-2010 και ώρα 14.00, η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού είναι 29-6-2010 και ώρα 10.00. Κάθε προσφορά συμπεριλαμβανομένης και αυτής των ΜΜΕ ή των ενώσεών τους κ.λπ. συνοδεύεται υποχρεωτικά από εγγύηση συμμετοχής υπέρ του συμμετέχοντος για ποσό που θα καλύπτει το 5% της συνολικής προϋπολογισθείσης δαπάνης με ΦΠΑ ανά μονάδα πόλης σύμφωνα με τον αναλυτικό προϋπολογισμό του παραρτήματος Α’ ή στο συνολικό προϋπολογισμό του έργου. Η λήξη της εγγυητικής συμμετοχής είναι ένα (1) μήνα μετά τη λήξη της προσφοράς ήτοι μέχρι 29-12-2010. Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές. Το χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι μέχρι 2911-2010. Γίνονται δεκτές προσφορές ανά μονάδα πόλης αλλά και στο σύνολο του έργου. Η δαπάνη βαρύνει τον τακτικό προϋπολογισμό του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας ΚΑΕ 2631. Η πληρωμή θα γίνει μετά τη θεώρηση του εντάλματος πληρωμής από τον Επίτροπο του Ελεγκτικού συνεδρίου στο Βόλο και εφόσον δεν έχει αποβεί αρνητικός ο προσυμβατικός έλεγχος από το Ζ Κλιμάκιο του Συνεδρίου. Περισσότερα στοιχεία και πληροφορίες για τη διακήρυξη δίδονται στο Βόλο και από το Τμήμα Προμηθειών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στα τηλ.: 24210-74567, 24210-74577, 24210-74556 fax: 24210-74613. Αναλυτικά τεύχη της διακήρυξης παραλαμβάνονται από το Τμήμα Προμηθειών Κτίριο Παπαστράτου 1ος όροφος και από το site (www.uth.gr). Οι προσφορές αποστέλλονται στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος, με οποιοδήποτε τρόπο και παραλαμβάνονται με απόδειξη, με την απαραίτητη όμως προϋπόθεση ότι αυτές θα περιέλθουν στην Υπηρεσία μέχρι την προηγούμενη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού (28-6-2010) και ώρα 14.00. Η προϋπόθεση αυτή ισχύει και για την περίπτωση που οι ενδιαφερόμενοι προσκομίσουν οι ίδιοι αυτοπροσώπως και καταθέσουν τις προσφορές τους στην Υπηρεσία (δηλαδή και στην περίπτωση αυτή οι προσφορές θα πρέπει να κατατεθούν στην Υπηρεσία την προηγούμενη της ημερομηνίας διενέργεια του διαγωνισμού). Πληροφορίες και αναλυτικές διακηρύξεις μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι τις εργάσιμες ημέρες και ώρες των Δημοσίων Υπηρεσιών, στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο και στα τηλέφωνο 24210-74567, 24210-74577, 24210-74556 (Αμαλία Κριτσάκη), επίσης - προς διευκόλυνση των ενδιαφερομένων - στο site του Πανεπιστημίου (www.uth.gr) βρίσκεται πλήρης και αναλυτική διακήρυξη του διαγωνισμού. ΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΦΟΙΤΗΤΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΜΙΧΑΗΛ Σ. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Δήμος Αρτέμιδας προκηρύσσει ανοιχτό διεθνή διαγωνισμό για την ανάδειξη αναδόχου της Σύμβασης “Παραχώρηση Διαχείρισης Ακινήτων του Δήμου Αρτέμιδας, για την αξιοποίησή τους μέσω Ξενοδοχειακού Συγκροτήματος κατηγορίας 5 αστέρων, δυναμικότητας περίπου 285 κλινών” , με ενδεικτικό προϋπολογισμό 32.308.000 ΕΥΡΩ προ ΦΠΑ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας Άνω Λεχώνια, κάθε εργάσιμη η μέρα 9.00 π.μ. - 14.00 μ.μ. μέχρι και 08/09/2010, ημέρα Τετάρτη. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24280 93207 - 88995 & FAX επικοινωνίας 24280 93654 αρμόδιοι υπάλληλοι για επικοινωνία Κ. Ζαγορίτη, Ι. Μαυραντώνης. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 14/09/2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ., στο Δημαρχείο του Δήμου Αρτέμιδας, στα Άνω Λεχώνια Νομού Μαγνησίας. Στον Διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν φυσικά πρόσωπα ή νομικά πρόσωπα ή συμπράξεις ή κοινοπραξίες μεταξύ αυτών, με οποιονδήποτε συνδυασμό, που έχουν συσταθεί και είναι εγκατεστημένοι στα κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου ή στα κράτη - μέλη που έχουν υπογράψει την Συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου. Για την έγκυρη συμμετοχή στον Διαγωνισμό, κατατίθενται από τους διαγωνιζόμενους, κατά τους όρους του άρθρου 24 του Ν.

3669/08 (ΚΔΕ), εγγυητικές επιστολές συμμετοχής, που ανέρχονται σε ποσοστό 2% επί του προϋπολογισμού της υπηρεσίας, ήτοι στο ποσό των 646.160 ΕΥΡΩ. Η εγγύηση συμμετοχής πρέπει να είναι αόριστης διάρκειας ή να έχει ισχύ τουλάχιστον 14 μηνών και 30 ημερών από την ημέρα κατάθεσης των προσφορών. Η σύμβαση θα ανατεθεί στην πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, σύμφωνα με το εδάφιο (α) της παραγράφου (1) του άρθρου 51 του Π.Δ. 60/2007, βάσει αξιολόγησης των τεχνικών και των οικονομικών προσφορών. Τα κριτήρια αξιολόγησης των προσφορών περιγράφονται αναλυτικά στη Διακήρυξη. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π¢ƒÀª∞ ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∂¡π∞π√ Δ∞ª∂π√ ∞™º∞§π™∏™ ªπ™£øΔø¡ Δ√¶π∫√ À¶/ª∞ ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ Δª∏ª∞ ¢π√π∫∏Δπ∫√

Ταχ. Διευθ.: Λ. Ειρήνης 129 - 384 46 Αριθμ. τηλεφώνου: 2421090257 Αριθμ. Fax: 2421090281

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το ΙΚΑ προτίθεται να αναθέσει τον καθαρισμό του κτιρίου στο οποίο στεγάζονται οι Διοικητικές Υπηρεσίες του Τοπικού Υποκ/τος ΙΚΑ - Ν. Ιωνίας Μαγνησίας, επιφάνειας 542 τ.μ. και ετήσιας δαπάνης 15.739,68 ευρώ συμπεριλαμβανομένου και του Φ.Π.Α. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στο Τοπικό Υποκ/μα ΙΚΑ - Ν. Ιωνίας Μαγνησίας, προκειμένου να καταθέσουν τις προσφορές τους και σχετικά με τους όρους της προκήρυξης. Προθεσμία υποβολής προσφορών μέχρι 14/6/2010. ΑΠΟ ΤΟ ΙΚΑ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ

∫∏¢∂π∞ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ πø∞¡. ∫√Δ∞§∏

Ετών 62 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 22 Μαΐου και ώρα 5.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Δημ. Γεωργιάδου 159 - Σπυρίδη στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 22 Μαΐου 2010 Η σύζυγος: Ελπινίκη Ο υιός: Ιωάννης Τα αδέλφια: Γεώργιος - Ευαγγελία Κόταλη, Σπυρίδων Κουφοζήσης, Ελένη Βασ. Σελανίκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

MA´√™

22

μ·ÛÈÏ›ÛÎÔ˘ Ì¿ÚÙ., πˆ¿ÓÓÔ˘ μÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜ “¢fiÍ· Î·È ÙÈÌ‹ Î·È ÂÈÚ‹ÓË ·ÓÙ› Ùˆ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈ ÙÔ ·Á·ıfiÓ” (ƒˆÌ. ‚’ 10). Δεν κάμνουν θόρυβον και επίδειξιν τα έρτα της χριστιανικής αρετής. Ημπορεί να είναι έργα αυταπαρνήσεως και να δείχνουν αυτοθυσίαν υπέροχον. Εν τούτοις δεν ζητούν την δόξαν την ματαίαν του κόσμου. Μένουν λοιπόν χωρίς ανταπόδοσιν; Όχι. Εις όσους εργάζονται το αγαθόν, βεβαιώνει ο απόστολος Παύλος, επιφυλάσσεται δόξα και τιμή και ειρήνη. Μολονότι δεν ζητούν ανταμοιβήν, εν τούτοις θα λάβουν τιμήν και δόξαν. Εάν κανείς δεν αναγνωρίζη την αξίαν των, εάν ακόμη τους περιφρονούν οι άνθρωποι της ύλης και της ματαιότητος, ο δίκαιος Θεός δεν θα τους αφήση χωρίς ανταπόδοσιν. Τι θα απολαύσουν λοιπόν όσοι εργάζονται το αγαθόν; Κατά πρώτον λόγον, ειρήνην, την ειρήνην της ψυχής, την ανάπαυσιν της συνειδήσεως, την εσωτερικήν γαλήνην και χαράν. Αλλά, επί πλέον, θα λάβουν δόξαν και τιμήν όχι από ανθρώπους, αλλά από τον αιώνιον αγωνοθέτην Θεόν. Ο Θεός ο πανάγαθος, που κανονίζει τα πάντα με άκραν δικαιοσύνην, γνωρίζει να τιμωρή το κακόν, αλλά επίσης και να βραβεύη τους ανθρώπους της αρετής.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα και παππού

∞£∞¡∞™π√À ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Μαΐου στον Ιερό Ναό Γενέσιον της Θεοτόκου Λαύκου, 40ήμερο μνημόσυνο, μετά τη Θεία Λειτουργία, για την ανάπαυση της ψυχής του. Προσκαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Λαύκος 22 Μαΐου 2010 Τα παιδιά: Σωτήρης - Χρυσάνθη, Μαρία Τα εγγόνια: Δημήτρης, Θανάσης, Κατερίνα, Αλέξανδρος, Βασιλική, Χριστίνα Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

Με την συμπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ ∞ƒ°Àƒ. ∞ƒ°Àƒ√°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Μαΐου και μετά τη θεία λειτουργία εις στον Ιερό Ναό Αγίου Βλασίου - Άγιο Βλάσιο, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Βλάσιος 22 Μαΐου 2010 Τα παιδιά: Δημήτρης & Σοφία Αργυρογιάννη, Ευδοξία & Νίκος Παπαρδέλης Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Χατζόπουλου” Αγ. Βλάσιο.

Τελούμε αύριο 23 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά την Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρα, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞¶√™Δ√§π∞™ πø∞¡¡π¢√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 22 Μαΐου 2010 Τα παιδιά: Δημήτρης, Παναγιώτα Ο εγγονός: Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Δημήτριος και Ευαγγελία Καλιοντζή, Λευτέρης και Ελισσάβετ Καλιοντζή, Ευτυχία χήρα Ιωαννίδη, Γεώργιος και Στέλλα Ιωαννίδη, Μαρίκα χήρα Μαζίδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 23 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά την Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Ερέτριας Φαρσάλων, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και αδελφής

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ Δ. μ∞ƒ∞∫§πøΔ√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ερέτρια Φαρσάλων 22 Μαΐου 2010 Ο σύζυγος: Τριαντάφυλλος Βαρακλιώτης Τα παιδιά: Βασιλική και Πιερής Κωνσταντίνου, Μαρία και Θεμιστοκλής Μπάσμπα Τα εγγόνια: Διαμάντω, Αικατερίνη, Τριαντάφυλλος Η αδελφή: Βιργινία Κορωναίου Οι λοιποί συγγενείς

38/ °È· οı ÒÚ· ™ABBATO 22 MA´√À 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™

™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ∑¿¯Ô˘ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ Ô‰fi ∫Ú¤ÔÓÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ Ã. ∞ÎÙ‹ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ·

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

§¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜ 21-24/5/2010 ¶·Ú·Û΢‹ 21/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 16.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 22/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 23/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢Â˘Ù¤Ú· 24/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 16.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∞fi 25/5-17/6-2010 ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË & ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÚ›ÙË & ™¿‚‚·ÙÔ: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔÂÙ¿ÚÙË: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

FLYINGCAT 5 & 6 - FLYINGDOLPHIN XXIII 21-24/5/2010 ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 10.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 13.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞fi 25/5-17/6/2010 ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00.

∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π 23-25/5/2010 ∫˘Úȷ΋ 23/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¢Â˘Ù¤Ú· 24/3: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 9.30 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ΔÚ›ÙË 25/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. * ∫˘Úȷ΋ 30/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.30 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π ∞fi 26/5-23/6/2010 ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, 14.00, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, 08.45, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞: 26/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ......................................2421070931 - 2421071022 ............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ............................2421070931 - 2421075319 ...........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 ..................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 .................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ..................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .......................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ...........................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..........................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY...............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.........................................2421076968

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ÚÎÂÙÔ› ˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ - ¡ËÛ› Ì·˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÂÈÚ·ÙÒÓ.

2. √ÚÈṲ̂ӷ Â›Ó·È ÂÈÙÚ·¤˙È·.

3. ∫·È ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ™¯ÔÏÈÎfi Ì¿ıËÌ·.

4. ¢ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ™ËÌ, ÁÂӿگ˘ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ÕÚıÚÔ - “ΔÚÂÏfi˜” , ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ °ÎÔÓÙ¿Ú.

5. ∫·È Ù¤ÙÔÈÔÈ ÁÈÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó (·ÈÙ.) - ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

6. £‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Úfi‚·Ù· - ¢È·ÎÚÈÙÈÎfi ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ - Èڛ˙ÂÈ ÙË μ¤ÚÓË Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù·.

7. ™˘ÓıÂÙÈÎfi ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÙÔˆÓ˘Ì›ˆÓ - ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÊÚÔ‡ÙÔ˘.

8. ªÂÙÚ¿ ÍÂÓÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ - ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ı·ÏˆÚ‹˜.

9. √ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ “∞Ï·ÊÚÔ˝ÛÎȈÙÔ˘” .

10. Œ¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙÂÚ‡ÁÈ· - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ - ¶·È‰È΋ ËÌÈÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ™¿ÚÙ˘.

11. ∞ÚÈıÌfi˜, ÔÙÈο - ∂Èı˘ÌËÙ¿ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ (ÁÂÓ.).

12. ∂˘Î›ÓËÙÔ ÂÓÙÔÌÔÊ¿ÁÔ ˙ÒÔ - ∞Ê‹ÓÔ˘Ó ·‰È¿ÊÔÚË ÌÈ· ·›ÛıËÛ‹ Ì·˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ™˘Ó‹ıˆ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÓÙÈÊÚÔÓÙÔ‡ÓÙ˜.

2. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Ù· Ó¿Ì·Ù¿ Ù˘ - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚfiÛˆÔ Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜.

3. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 10 Á’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - Õ¯ÚËÛÙÔ ÙÔ Â-

ÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘ (ÁÂÓ.).

4. ™Ù¿ÛÈÌ· Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ - ¢ËÏÒÓÂÈ ÚԤϢÛË.

5. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ (ÁÂÓ.) - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ (·ÈÙ.).

6. ∂ÎÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (ηı.) - ¶ÔÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘.

7. √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - ª¤ÛÔ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘.

8. ¶Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi (ıËÏ.)

- ∫·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.

9. ∫·È ·˘Ù‹... Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰·.

10. ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· - ¢È¿ÛËÌË... Ì·˚ÌÔ‡.

11. πÂÚfi ‚È‚Ï›Ô Í¤Ó˘ ıÚËÛΛ·˜ - ™ÒıËΠ·fi ÌÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹.

12. ª·˜ ‰›ÓÂÈ ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “¶” - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂¶π¢∂π•∂π™ 2. ¶√¢π-∫∂ƒ∞Δø¡ 3. πΔ∂∞-∞ƒ-∂¡∞™ 4. Δ√-™∞ƒø¡π™ 5. √Àƒ-∂π-°∫∂ªπ 6. ¶∏ƒ∞-∫∞π 7. ¶∞À§∞-ƒø-™∫π 8. ∏¡-°∞¡∞-ƒ∞ 9. ™√§øª√™-ƒπ∞ 10. π√¡π√-º∞ƒ™∞ 11. ª∞Δ-∞™Δ∞∫√™ 12. ∞™π∞™-£π∞™√™ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂¶πΔƒ√¶∏™-ª∞ 2. ¶√Δ√À-∞¡√π∞™ 3. π¢∂-À¶√-§√Δπ 4. ¢π∞™-∏§π√¡ 5. ∞∂ƒ∞-ªπ∞™ 6. π∫∞ƒπ∞-°√√™ 7. •∂ƒø-ƒ∞™-Δ√ 8. ¡π∫ø¡-º∞π 9. π∞™πª∞-∞ƒ∞∫∞ 10. ™Δ∞™∂π™-πƒ√™ 11. ¡ø-∫ƒ∞™™√ 12. ∂¡∂ƒ°∂π∞

∫ƒπ√™ ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙ ‰Ú·ÛÙÈο Ù· ¤ÍÔ‰· Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜, ÁÈ·Ù› Ù· ¤ÛÔ‰¿ Û·˜ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-23-4-9. Δ∞Àƒ√™ Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ fiˆ˜ ı¤ÏÂÙÂ. ∞ÓÙ› Ó· ı˘ÌÒÓÂÙÂ, ÂÓÙ›ÓÂÙ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-20-44-35-9-4. ¢π¢Àª√π ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı›ÙÂ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Ì fiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚ›ÙÂ. ∂˘ÓÔ›ÛÙ ·fi ÙȘ ÂÈÚÚÔ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-45-2-1. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÁÔËÙ›· Û·˜ Î·È Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÚ·‚‹ÍÂÙ fiÏ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù·. ΔÔ... ÚfiÛˆÔ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-11-23-45-9-8. §∂ø¡ √ ◊ÏÈÔ˜ Û¿˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ·›ÛÙ¢ÙË Ù‡¯Ë Û οı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û·˜. ∞ÍÈÔÔÈ‹ÛÙÂ, ÌfiÓÔ, ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Û·˜ ٷϤÓÙÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-33-45-4-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ù· Ú¤ÂÈ Û¿˜ ηٷȤ˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÍÂʇÁÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-30-18-4-33-23. ∑À°√™ •·ÊÓÈο fiÏ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÙ ¤ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-9-8-33-23-21. ™∫√ƒ¶π√™ ¶ÔÈΛϷ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-3-22-12-4-9. Δ√•√Δ∏™ º›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚·ÚÂı›ÙÂ, Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÍfi‰Ô˘˜ ı· Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ ÁÓˆÚÈ̛˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-24-39-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ∫·Ù¿ÏÏËÏË Ì¤Ú· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ì ٷ ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Á·¿Ù ηÈ, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-2-11-23-4-7. À¢ƒ√Ã√√™ Ÿ,ÙÈ Ï¿ÌÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯Ú˘Ûfi˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ì¿ıÂÙ ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ ÙȘ ηϤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ ηÏÔÛÙË̤Ó˜ ·Á›‰Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-29-19-33-27-9’. πãÀ∂™ º˘Ï·¯Ù›Ù ·fi ÙȘ ‡Ô˘Ï˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ οÔȈÓ, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ÙȘ ·›ÚÓÂÙ ηٿηډ·! £· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-20-19-37-2-11.

™Î¿ÎÈ

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .......................................................................199 EKAB:........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY....................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.............................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..........................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................................10400 EXPRESS SERVICE .................................................................1154 HELLAS SERVICE ...................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .........................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...........................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ...............................................................6948475814 MËϛ˜........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY .................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO.....................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ..................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .............................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..............................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ ...................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..............................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™......................................... 24210 61000 A°PIA™ ......................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

Δπ ∂π¡∞π Δ√ ™∫∞∫π

ΔÔ ÛοÎÈ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ 1500 ÂÙÒÓ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê› Ì ϛÁ˜ ϤÍÂȘ, ·˜ ‰Ô‡Ì ˆ˜ ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ÏÂÍÈο ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ μπ∫π¶∞π¢∂π∞: ∏ ϤÍË ÛοÎÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ scacco Ë ÔÔÈ¿ ÙÂÏÈο ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÂÚÛÈο (Û·¯ Î·È Û¿¯Ë˜). ΔÔ ÛοÎÈ Â›Ó·È ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ‰‡Ô ·›ÎÙ˜. ¶·›˙ÂÙ·È Û ̛· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË ‚¿ÛË, Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÛηÎȤڷ, ÔÎÙÒ ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È ÔÎÙÒ ÛÙËÏÒÓ Û˘ÓÔÏÈο ‰ËÏ·‰‹ 64 ÙÂÙÚ·ÁÒÓˆÓ Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¿ÛÚ· Î·È Ì·‡Ú· ÂÓ·ÏÏ¿Í. §∂•π∫√ Δ∏™ ¡∂√∂§§∏¡π∫∏™ °§ø™™∞™: ÛοÎÈ ÙÔ ˙·ÙÚ›ÎÈÔÓ : ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ Ù¯ÓÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ·›¯Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, ¿Óˆ Û ¤Ó·Ó ¿‚·Î· ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û 64 ÙÂÙÚ·ÁˆÓ¿ÎÈ·, ÂÓ·ÏÏ¿Í ¿ÛÚ· Î·È Ì·‡Ú·, ·fi 16 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· (Ù· ÈfiÓÈ·) Ô Î·ı¤Ó·˜: ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· / ÔÏ˘ÌÈ¿‰· ÛηÎÈÔ‡. ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“ΔÔ ÛοÎÈ Â›Ó·È ¤Ó· Ì›ÁÌ· 50 ÂÈÙÚ·¤˙ÈˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ” ÕÏÌÂÚÙ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ 1879- 1955 √ ıÂÌÂÏȈً˜ Ù˘ ıˆڛ·˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜

Δ∂§π∫√™ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫ ™∫∞∫π√À

¢Èη›ˆÌ· ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ...

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

∫Ô˘ÎÔ˘Ê›Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (2142) ñ ™·Ú›Î·˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ¡›Î·È· ∞ıËÓÒÓ 22.08.2002 ∫ÏÂÈÛÙ‹ ™ÈÎÂÏÈ΋ ÕÌ˘Ó· 1.Â4 Á5 2.πÁ3!; πÁ6 3.Ë3 ‚6 4.∞Ë2 ∞‚7 5.‰3 Â6 6.˙4 ∞Â7 7.π˙3 ‰6 8.0ñ0 ı5 9.ı3 μ‰7 10.·3 0ñ0ñ0 11.‰4 Áx‰4 12.πx‰4 πx‰4 13.μx‰4 ‰5 14.μ‰1 ‰4 15.π·2 π˙6 16.¶Â1 ‰3 17.Áx‰3 μ‰4+ 18.ƒı2 πË4+ 19.ıxË4 ıxË4+ 20.∞ı3 ¶xı3+ 21.ƒË2 ∞xÂ4+!

22.¶xÂ4 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· Ì·‡Ú·;

§Y™H 22...μxÂ4+!! 23.‰xÂ4 ¶x‰1 24.‚4 ¶‰ı1 25.ƒ˙2 ¶3ı2+ 26.ƒÂ3 ¶x·2! 27.¶x·2 ¶xÁ1 28.ƒ‰4 ‚5 29.ƒÂ5 ƒÁ7 30.˙5 ∞‰6+ 31.ƒ‰4 ∞xË3 32.¶Ë2 ¶Á4+ 33.ƒ‰3 ∞Â5 34.˙xÂ6 ˙xÂ6 35.¶xË4 ¶Á3+ 36.ƒÂ2 ¶x·3 37.¶Ë5 ƒ‰6 0ñ1

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 22 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÙËÏ.: 24210-42992, ÷Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 288-290, ÙËÏ.: 24210-55797, •˘ÓÔÔ‡ÏÔ˘ - Δ˙·ÊϤÚË ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, °·ÏÏ›·˜ - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-39340. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫·˚Ù·Ó›‰Ë πˆ¿ÓÓË, ™. ™˘Ú›‰Ë 86 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ.: 24210-30495. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ.: 24210-60266.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™ABBATO 22 MA´√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∞Ù›ı·ÛÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 17.30 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¢ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Mediterraneo “∞ÂÈÓ·‡Ù˜” ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· √È ÂÚË̛٘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ™ÙÔÓ ˘ÁÚfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ù˘ ∫ÂÚΛÓ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÔ˘ (∂) ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ∏ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÏÔ ·Ó‰ÚÒÓ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· μÚÂÙ·ÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô “∞ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.45 24.00 01.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË Champions NET ª¿ÁÂÚÓ-ÿÓÙÂÚ Champions NET ™Ù· ¿ÎÚ· (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.20 16.58 16.20 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.45 00.50 02.00 03.00 04.00 04.30

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ Traction Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Taxi girl: Special edition ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ “ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker ¶ÚÔ‰ÔÛ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŸÏ· Ù· ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.50 12.50 13.00 13.25 13.00 15.00 17.00 18.00 18.10 20.00 21.00 22.00 23.00 01.20 01.30 02.30 04.20 04.50 05.00

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ (∂) √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ (∂) ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ (∂) ¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ (∂) Project runway The amazing race ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) “√ ÎÚÔÎÔ‰ÂÈÏ¿ÎÈ·˜” ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÎfiÌÈÛÛ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Merlin” Wipe out OLA 10 + ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ Δ˘ ·Á¿˘ Ì·¯·ÈÚÈ¿ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.00 03.30 04.30 04.40

√È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ∞fi ηډȿ˜ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ “∫·ÏÒ˜ ‹Úı ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ” ª·Ï˙¿Î-ªÈ· ˙ˆ‹ ÁÂÌ¿ÙË ¿ıÔ˜ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢¤Î· ̤Ú˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” “∞Ù›ı·ÛË ·Á¿Ë” ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ πÛfi‚È· ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔÈ

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô˘ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

06.00

10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 00.15 02.30 04.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶È¿ÛÙ ÙÔÓ ∂ÓÙ, Yu-Gi-Oh, ¶fiÎÂÌÔÓ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜, Witch, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·) ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ªÂÓ 10: Alien force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÈÁÎÔ˘˝ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ √ ‰·›ÌˆÓ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞Ù›ı·ÛÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Royal pains Trauma ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ Ó‹ÛÔ˜” “£·Ó¿ÛÈÌÔ Â›‰Ô˜” “Boogeyman” “¢ÔÓ ∑Ô˘¿Ó ¡Ù ª¿ÚÎÔ”

08.30 08.45 09.00 09.15 09.30 10.00 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30 02.00 03.00 04.00

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, º›ÓÏÂ˚ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, Cotoons, Little people, Galactic football, Hot wheels battle force 5) Roary the racing car ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ¡fiÓÙÈ Winx club Kid songs ª¿ÚÌÈ ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó Huntik Hit parade TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style Lipstick jungle √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ Eureka Black Donnellys “§·ÁοÚÓÙÂÚ: √ ۈ̷ÙÔʇϷη˜” ª¤ÚÔ˜ ∞’.

111111111111111111111111111

06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 13.50 14.30 15.30 16.30 17.30 18.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Extreme landspeed: The ultimate race Planet science ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Eco news ¶ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ™ÎÏËÚÔ› ¿ÓÙÚ˜ ‹ ÎfiÙ˜; ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Sports disasters Top gear (∂) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Amstel live: °È·Ù› ¤ÙÛÈ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ!

Sextiest ª·Ó›· Moto GP-°·ÏÏ›· ∫˘Ú›· ¡Ù·Ô˘Ê¿ÈÚ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF 111111111111111111111111111 ¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 10.00 14.00 14.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.30 02.45 03.00

ªË Ì·‰¿˜ ÙË Ì·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Greek idol-Live (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ÛÙÔȯÂȈ̤ÓÔ˜ ‡ÚÁÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ All about Greek idol ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “∏̤ڷ ÂÎ·›‰Â˘Û˘” √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

07.30 08:15 08.45 09:45 11.30 12:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20.30 21:00 21.30 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ Cineopolis ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Eve’s bayou” ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· ∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:20-26/5/10

¶

17.30 19.00 20.30 21.30 23.50 01.30

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÀÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ “∫ϤÊÙ˘ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ” ∞fi ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ªÈ· Á˘Ó·›Î· ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ∞Ó·ÙÔÏ‹-¢‡ÛË: °˘Ó·›Î˜ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ

ΔÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘ X¤ÈÏÈ °ÎÚ¤È·Ì ÛÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ “¯·Ï¿ÂÈ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹” ÁÈ· ÙËÓ Û›ÁÔ˘ÚË ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È Ô ·Ù›ı·ÛÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘. ΔÔ ÃÚ˘Ûfi √Ï˘ÌÈ·Îfi ªÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô˘ ¤¯·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¢¤Í·Ù˘ Î·È ·ÚÔÚÌËÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù˘, ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ›‰È· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚȤ˜ Ù˘. ŒÙÛÈ ÙÒÚ· Ë Ã¤ÈÏÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ·Ú·ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ù˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ, Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ÔÏ˘ÌÈÔÓ›ÎË ª·ÚÙ μ›ÎÂÚÌ·Ó.

STAR 13.45

∏ ÎfiÌÈÛÛ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ªÈÔ‡˙ÈηÏ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1972, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¤Ó· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘, ¡fiÓÈη °·ÏËÓ¤·, ¡›ÎË §ÈÓ¿Ú‰Ô˘. ŒÓ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ∫·Ú¤Ï˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰·ÛοϷ È¿ÓÔ˘ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¯‹Ú·, ÙË ÛÈfiÚ· ∞ÓÙ˙Ôϛӷ , Î·È Ù˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ù˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ∂ΛӘ ÙȘ ̤Ú˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¤Ó· ÈÙ·ÏÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÁÎÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ï›ÓÙ· ƒ›ÙÛÈ. ∏ ∞ÓÙ˙Ôϛӷ ›ıÂÙ·È, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û›ÙÈ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÌÂÚ‰¤Ì·Ù· ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎfi Ù˘, Î·È fiÏÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· „¿¯ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜. ∞¡Δ1 18.10

∏̤ڷ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÙÔ˘¿Ó ºÔ‡ÎÔ˘·. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤Ó˙ÂÏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÿı·Ó ÃÔÎ, ΔÔÌ ª¤ÚÂÓÙ˙ÂÚ.

O ∞ÏfiÓ˙Ô Ã¿ÚȘ, ¤Ó·˜ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Ù˘ ‰›ˆÍ˘ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ȉ·ÏÈÛÙ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Δ˙¤ÈÎ ÃÔÙ ÁÈ· ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ 24ˆÚÔ. ªfiÓÔ Ô˘ Ô ∞ÏfiÓ˙Ô Â›Ó·È Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂȘ χÎÔ˜ ÁÈ· Ó· È¿ÛÂȘ ¤Ó·Ó χÎÔ” οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰ÈfiÏÔ˘ Û‡ÌʈÓÔ ÙÔÓ Δ˙¤ÈÎ. ªÂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ô ∞ÏfiÓ˙Ô Ú¤ÂÈ Ì¤Û· Û 24 ÒÚ˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÛfi Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ ÛÙË ƒˆÛÈ΋ ª·Ê›·. °È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË ‚ÚÒÌÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÚÔÛ·ı› Â΂ȷÛÙÈο Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ Δ˙¤ÈÎ Û˘Ó¤ÓÔ¯fi ÙÔ˘.

ALPHA 23.00

ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙Ô ƒÔı. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜, Δ˙ÔÓ ∫ÈÔ‡˙·Î, ∫¿ıÚÈÓ ∑¤Ù· Δ˙fiÔ˘Ó˜. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜! ∂ΛÓË ‰È¿ÛËÌË ÓÙ›‚· Ù˘ showbiz. ∂ΛÓÔ˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ·ÛÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Î·È Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘. ∏ °ÎÔ˘¤Ó Î·È Ô ŒÓÙÈ ÌÂÙÚÔ‡Ó 9 ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÂÚ›Ô˘... 18 Ì‹Ó˜ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡. ŒÓ·˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ·Ù˙¤ÓÙ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ ÙÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·˜, “Á˘·Ï›˙ÔÓÙ·˜” ÏÈÁ¿ÎÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‰ÈfiÏÔ˘ ÎÔϷ΢ÙÈΤ˜ ʋ̘ ÁÈ· ÙÔÓ πÛ·Ófi ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ∫›ÎÈ, ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ - Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ‚ÔËıfi - Ù˘ ·˘Ù¿ÚÂÛ΢ ËıÔÔÈÔ‡.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

12.00 16.00 17.00

∫ÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤ÛÈη ª¤ÓÙÈÁÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÂÊ ªÚ›Ù˙˜, ª›ÛÈ ¶¤ÚÂÁÎÚÈÌ, μ·Ó¤Û· §›ÓÁÎȘ.

∞π£√À™∞ 1 ƒ∞¡Δ∂μ√À °π∞ ¶∞¡Δƒ∂ª∂¡√À™ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. ∞π£√À™∞ 2 PRINCE OF PERSIA (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15. ∞π£√À™∞ 3 ∂ºπ∞§Δ∏™ ™Δ√ ¢ƒ√ª√ ª∂ Δπ™ §∂À∫∂™ (Δƒ√ª√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00,00.00.

IRON MAN 2 (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30. ∞π£√À™∞ 4 √ ƒ√ª¶∂¡ Δø¡ ¢∞™ø¡ (∂¶π∫∏ ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.45.

MEGA 23.45

∞Ù›ı·ÛË ·Á¿Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÙˆÓ›· ªÂÚÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÙÚÔ˘ ª¿ÚÈÌÔÚ, ∫ÚȘ √’ ¡ÙfiÓÂÏ, Δ˙fi·Ó ÕÏÂÓ. ¢˘Ô ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ó¤ÔÈ, Ô ª·Ù Î·È Ë ∫¿ÛÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿. ™ÙËÓ ÙÚÂÏ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô ª·Ù ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î·È ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫¿ÛÈ: ΔËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›·, ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ªÂÍÈÎfi... ŒÓ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· Ì ÛÙÔȯ›· Ó·ÓÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÛÎËÓÔı¤Ùȉ· ÙÔ˘ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ˘ “πÂÚ¤·” .

∂Δ3 00.30

40/

™∞μμ∞Δ√ 22 M∞´√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ªÈ· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi Ì·ÏÎÔÓ¿ÎÈ Û ÌÈ· ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘-ÙËÓ Ô‰fi ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ΔÚ›· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο Ì·ÏÎfiÓÈ, Î·È ‚Ú¤ıËΠÙÚfiÔ˜, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ó· ·ψı› Ì ¯¿ÚË. ΔË ¯¿ÚË Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ¿˜ ÙÔ˘, Ô˘ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎË¿ÎÔ˘ Ù˘, “∫fiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̔, Ì·˜ ›Â. ∫fiÓÙÚ·, ÏÔÈfiÓ...

◊ÚıÂ, ›‰Â Î·È ·‹Ïı ∂¡∞™ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¤ÓÙÂη Ì‹Ó˜ ‹ 211 ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 10.600 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∫·ÙÂÁÚ¿ÊË ˆ˜ ÚÂÎfiÚ ·fi ÙËÓ ·ÚTÔ˘ ™T∞Àƒ√À Ìfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢HMO¶OY§OY ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∂π¡∞π ÈÛÙÔÚ›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÙڤϷ˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î¿ı Â¤Ó‰˘ÛË, οı ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÙÔÌÈ΋ ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋. ¶ƒ√∫∂πΔ∞π ÁÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ô˘ ÙÂÏÈο ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È Î·È ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó. Δ√¡ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÍÂΛÓËÛ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ 15 ÂÚ›Ô˘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Û 45 Ì‹Ó˜ ÙÔ Ôχ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠۯ‰fiÓ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹ÎË... º∞¡Δ∞™Δ∂πΔ∂ Ó· ¤ÚÂÂ Ë Âȯ›ÚËÛË Ó· ·ÓÂÁ›ÚÂÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi... ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √Ì¿‰· Doing Business, Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ: ªπ∞ Ë̤ڷ ÛÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ.

- ¢¤Î· Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ·‰Â›·˜ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·.

- ª›· Ë̤ڷ ÛÙÔ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ.

- ¢Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·‰Â›·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

-90 Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ηٷÛ΢‹˜.

- ΔÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, π∫∞, √∞∂¢ Î.·Ï.

- ª›· Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·‰Â›·˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ‹ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·.

- 45 Ë̤Ú˜ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ì ÙË ¢∂∏ Î·È Ì ηٷ‚ÔÏ‹ 10.000 ¢ÚÒ.

- 45 Ë̤Ú˜ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘-·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÙËÏÂʈÓÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ì ηٷ‚ÔÏ‹ 66 ¢ÚÒ.

- ª›· Ë̤ڷ ÁÈ· ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·. ¢∂¡ Â›Ó·È fï˜ ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. °È· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ∂¶∂ .¯. ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ËÌÂÚÒÓ Î·È ÎfiÛÙÔ˜ 937 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ú¿‚ÔÏ· Î·È ÊfiÚÔ˘˜ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ, ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚfiÛÏ˄˘-··Û¯fiÏËÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ (˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË), ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞... ∫∞π Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ·›ÚÓÂÈ ÙˆÓ ÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘... dimopoulos@e-thessalia.gr

2152010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô √È Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ, Ë ·Ú·›ÙËÛË °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ Î·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ̤ÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ “·›ı·Ú¯Ô˘˜”, ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·ÂÚÁ›Â˜, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

∂§.™.

ÛÙ ∂˘Úˆ·›ÔÈ...

ΔÈ̤˜- ʈÙÈ¿

“μ·Ú›‰È·” ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ Ê‹Ì˜ Î·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ηڤÎϘ, fiÏÔ Î·È ÏËı·›ÓÔ˘Ó. ∫·È ÌËÓ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÎÚ›ÛÈÌÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÙÔÌ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. μϤÂÙÂ, ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ù· “‚·Ú›‰È·” ÙÔ˘...

∂˘Úˆ·›ÔÈ ™ÈÁ¿ ÙÔ Ó¤Ô. ∏ ·Ê·›Ì·ÍË, ϤÂÈ, ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Â›Ó·È ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ Î·È ‚·Ú‡Ù·Ù˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ Ù¯ӷÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˆÏÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ÃÚfiÓÈ· Ì¿˜ Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ›̷-

°È·Ù› ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 416% ÊıËÓfiÙÂÚ· Ù· ›‰È· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘ ÙÔÛÙ ÙˆÓ 500 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 2,84 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ÌfiÏȘ 0,55 ¢ÚÒ. ∂›·Ù ٛÔÙ·; ªÈ·˜ Î·È Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜- ʈÙÈ¿, Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ÂÒ‰˘ÓÔ˜...

“ºÚ¤ÓÔ” ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ·ÊÔ‡ ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘- Ì¿˜- ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ÌÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙËÓ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·. ∂ȉÈο, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.

¢È·ÈÛÙÒÛÂȘ ªÈ·˜ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ë ·›ÛıËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÂÈ, ·ÊÔÚ¿ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ,

Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· Û›ÙÈ· Î·È Î¿ÚÙ˜. ÕÓÔÈÍ ÙÔÓ ¯ÔÚfi Ë ∂ıÓÈ΋ - ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜”.∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Û ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. Ãı˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ “¯ÔÚfi” ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛȈËÏ¿ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ›Ù ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Â›Ù ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙÒÚ· ϤÔÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÌÔÚÊ‹. ∞fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì›ˆÛË Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛ˘ ¤ˆ˜ 40% ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È ¤ˆ˜ 70% ÛÙȘ οÚÙ˜”. ™ÙÔ ∂£¡√™ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “¶ÔÏ˘ÂıÓÈο ÎfiÏ· Ì ÙȘ ÙÈ̤˜. “∫·¤Ï·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ -

ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi ÂΛ ËÁ¿˙ÂÈ Î·È Ë ÁÎÚ›ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÎÂÙÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ Ù˘.

∏Û˘¯¿Û·ÌÂ... ¡·È ÙÒÚ· ËÛ˘¯¿Û·ÌÂ. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ¤Î·Ó ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ÂÚÈÎÔ‹ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∫·È ·ÚÁÔ‡Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÙÔ ı¤Ì· Î·È Û ‰˘Ô- ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ó· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ “„·Ï›‰ÈÛÌ·” ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. £· ÙÔ˘˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ôχ ¿Ú·ÁÂ;

“§·‚Ú¿ÎÈ·” “§·‚Ú¿ÎÈ·” ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔ ™¢√∂ ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô˘ “ÂȉÈ·ÔÓÙ·È” ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ˘¤Ú ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ ÛÎÔÒÓ. ∫·È fiˆ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›, ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ “‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜”, ÛÙÔÓ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∂‰Ò Ó· ‰Â›Ù ÊfiÚÔÈ Ô˘ ‹Á·Ó ˘¤Ú “›ÛÙˆ˜ Î·È ·ÙÚ›‰Ô˜” ...

∞ÒÏÂȘ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜”.∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ (Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ΤډË) ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ οÓÂÈ ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜”. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ô ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ: “∞‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ÙÒÚ· ÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫·ÙÛ¤ÏË, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ¶Âٷψً˜, •˘Ó›‰Ë˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·Î¿Ï˘ÙÔ ÙÔÓ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÌ›Ó· Ì ٷ ÔÌfiÏÔÁ·. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ë ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‰¤Î· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ -ηٿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜- “‰È¢ÎfiÏ˘Ó” ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ú¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜”.

°.•.

¿ˆ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ·. ¢Ô˘ÏÂÈ¿, ı¤Ïˆ». ∂›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË T˘ ∂§∂¡∏™ ÊÔÚ¿, Ô˘ ÙÔ ·™Δ∞ª√À§∏ ÎÔ‡ˆ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ·fi Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ηχÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ı· ›¯·Ì ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÒÛÙ ӷ ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ӷ ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ÌÈ· ‹Ù·Ó ·‰ÈfiÚÈÛÙË Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜. ∏ ¿ÏÏË, ·‰ÈfiÚÈÛÙË ‰·ÛοϷ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ı· ‚ÚÂı› ηÌÈ¿ ı¤ÛË ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·˜. ∏ ÙÚ›ÙË ‹Ù·Ó ÏÔÁ›ÛÙÚÈ· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı¤ÏÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤ÓÛËÌ· ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ∏ ٤ٷÚÙË Î·È ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ‹Ù·Ó ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Ù· ¯ÂÚ¿ÎÈ· Ù˘ Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÓ. ∂ÚÁ¿ÙÚÈ· Û ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ηı·Ú›ÛÙÚÈ· Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, Ô‰Ôηı·Ú›ÛÙÚÈ· Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. “∫·È Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÌÈ·˜ 45¯ÚÔÓ˘ ˙ˆ‹˜, ÌfiÓÔ Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ΔÈ ÎÔÈÓfi ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ· Ù· ÙËϤʈӿ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌËÓ ÙȘ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹Ûˆ ÁÈ·Ù› ̷οÚÈ Ó· ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Î·È Ó· ›¯Â fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÏÏ¿, ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì·¯·›ÚÈ Î·È Î·ÚÔ‡˙È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜... ¢˘Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÏÔÈfiÓ, ‰˘Ô Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ï‹Ú˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÎÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ÙfiÊÂÚ ·fi ÌÈÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ Ó¿Ó·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÙË ÊÔ‚¿Ù·È ÎÈfiÏ·˜. ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜, ¿ÏÏ· “¤ÓÛËÌ·”, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú·. ¡· ˙ËÙÔ‡Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, fiÔÈ· Î·È Ó¿Ó·È. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· fiÓÂÈÚ·, ÛÙËÓ ¿ÎÚË... ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ë...ÈÛfiÙËÙ·, Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ·Ó¤¯ÂÈ·, Ë ·Ó¿ÁÎË. ∞ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙfiÙ ÙËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜, ϤÓ fiÏÔÈ. ∫·È ˘Ôı¤Ùˆ fiÏÔÈ, Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÂÙ·È. °È·Ù›, ÛÔ˘ ϤÂÈ, fiÛÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜; ¶fiÛÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ÙÒÚ· ÌÈÏ¿ÌÂ; °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ·ÓÙÂÛ¿ÓÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ „ˆÌ›; stamouli@e-thessalia.gr

Ǧ

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “∫fi„ ڿ„ ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. ¡¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ¤ÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏϘ”. ∏ ∞À°∏: “∫fiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ı˜ ÛÙ· ·ÂÚÁȷο Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ·ÂÈÏ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ¢¡Δ-∂∂”. Δ∞ ¡∂∞: “∂ıÓÈÎfi” ÛˆÛ›‚ÈÔ ÁÈ· 300.000 ‰¿ÓÂÈ·. ÕÌÂÛ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Û ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∏¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ·fiÚÚȄ˘ Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜”.