22-5-2011

MILLENNIUM

TH™ ¢EYTEPA™

FASHION GROUP

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙË «£»

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.423 TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ∫˘Úȷ΋ 22 ª·˝Ô˘ 2011 AÓ. ËÏ. 06.10'- ‰. 20.34' ™∂§∏¡∏ 20 ∏ª∂ƒø¡ † Δ∏™ ™∞ª∞ƒ∂πΔπ¢√™, μ·ÛÈÏ›ÛÎÔ˘ Ì¿ÚÙ. 64 ™ÂÏ›‰Â˜

ª¤Ú·-ÌÂÛË̤ÚÈ Û Û›ÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜

¡¤· ıÚ·Û‡Ù·ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙÔ μfiÏÔ ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·

√È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·›ÏËÛ·Ó ÙËÓ ¤ÓÔÈÎÔ Ì ̷¯·›ÚÈ, ‹Ú·Ó Ï›Á· ¢ÚÒ Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ϤÔÓ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÏËÛÙÂÈÒÓ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £‡Ì· ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ¤ÂÛ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Ô˘ ‹Úı ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÌÂٷ͇ 1 Ì 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ì·˙› Ì ̛· Á˘Ó·›Î· ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÔȯً fiÚÙ· ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ Ù˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ‚ÚÈÛÎfi-

¢ ™Ã∂¢π√ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ, ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ■ ÛÂÏ. 9

Ù·Ó Ë Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤ÎÏËÎÙË Â›‰Â Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó fï˜ Ë Á˘Ó·›Î· ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ 20 ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ¿Óˆ Ù˘, ÙfiÙ ¤‚Á·Ï·Ó Ì·¯·›ÚÈ. ™ÙË ı¤· ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ Ë Á˘Ó·›Î· Ù· ¤¯·ÛÂ, ÂÓÒ fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ›‰È·, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, fiÔ˘ ÛÂ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ‚ڋΠٷ ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È Ù· ‹ÚÂ. ΔÔ Û˘Ì‚¿Ó ηٷÁÁ¤ÏıËΠÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٛÔÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ■ ÛÂÏ. 12

ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ·Ú¯ËÁÒÓ - Ÿ¯È ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔ ∫∫∂

√ÈÎÔÓÔÌ›·: ª¤Ú˜ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ∞‡ÚÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ - 6 ÛÙÔ˘˜ 10 ϤÓÂ Ó·È ÛÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ¶∞™√∫-¡¢ ■ ÛÂÏ. 9

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË

¢øƒ√∂¶πΔ∞°∏ 5ú

™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ «£» ∞¶. ∫∞∫§∞ª∞¡∏™

«∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› οÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘» ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› οÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∞. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘. ■ ÛÂÏ. 6

ª∞ƒ∫√À™ º∂ƒª¶∂ƒ

«¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·» Δ∏¡ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷʤÚÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô Î. ª¿ÚÎÔ˘˜ º¤ÚÌÂÚ. ■ ÛÂÏ. 7

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ■ ÛÂÏ. 5 ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ë CIA ·‡ÍËÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‚›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ■

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.30 ÙËÓ ∞∂∫

¢›ÓÂÈ «Ì¿¯Ë» ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ŒÓ· ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· ‚·Û·ÓÈṲ̂ӷ Î·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ˙Ò· ÛÙÔ μfiÏÔ ÃΔÀ¶∏ª∂¡∞ ‹ fi¯È, Ì „ÒÚ· Î·È ·Ûı¤ÓÂȘ ‹ ¯ˆÚ›˜, Ú¿ÙÛ·˜ ‹ ËÌ›·ÈÌ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·Á¿Ë Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ■ ÛÂÏ. 16, 17

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

™À¡∂¶∏™ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ 5Ë Ë̤ڷ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 20.30 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙËÓ ∞∂∫ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· οÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· “Îfi„Ô˘Ó” ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ¶Ôχ ÎfiÛÌÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ■ ÛÂÏ. 29

∞¶√°ƒ∞º∏ 2011 ∞fi ÙȘ 10 ̤¯ÚÈ ÙȘ 24 ª·˝Ô˘ 2011 ·ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙÂ. ªÂÙÚ¿Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜. ∂ÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙËÓ fiÏË Ì·˜. °È·Ù› fiÏË Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÂÌ›˜. ∂‰Ò ̤ÓÔ˘ÌÂ... ∂‰Ò ˙Ô‡ÌÂ. ∂‰Ò ·ÔÁÚ·ÊfiÌ·ÛÙÂ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ·Á·¿ÌÂ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. °È·Ù› ¤ÙÛÈ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ. ¢∏ª√™ μ√§√À

ÛÂÏ. 11

™ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ‰ÂÓ ÙÛÔ˘Ï¿ÂÈ... ■ ÛÂÏ. 15 ¶·Ú·Î·Ï¿Ó ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÔÈ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜ ■

ÛÂÏ. 14

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

¢EI°MATA °PAºH™ Το “πόκερ” θα συνεχιστεί και θα είναι για γερούς παίκτες. Τα δυο μεγάλα κόμματα πιέζονται για συναίνεση τόσο από TÔ˘ ¢HMHTPH το εξωτερικό όσο και από στελέχη τους. ƒ∞§§∏ Η κινητικότητα, η οποία παρατηρείται, στοχεύει στο να υπάρξουν συμφωνίες στην πράξη επί κρίσιμων θεμάτων, για το Δημόσιο, για τις αποκρατικοποιήσεις. Ο υπουργός Οικονομικών, αφού βρήκε θετικές κάποιες από τις προτάσεις του “Ζαππείου 2” μένει να προχωρήσει σε διάλογο με αρμόδια στελέχη της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Από την άλλη μεριά ο αρχηγός της, αφού διευκρίνισε στέλνοντας μήνυμα στους δανειστές ότι δεν θέλει ανατροπή του Μνημονίου, εμφάνισε πεδία εθνικής συναίνεσης, στη βάση της επιτυχίας της δημοσιονομικής προσαρμογής, της ενίσχυσης της ανταγωνιστικότητας της οικονομίας. Για να ευοδωθεί η προσπάθεια σύγκλισης θα πρέπει προηγουμένως να αποφασιστούν μερικά βασικά πράγ-

O ∫∞πƒ√™ ματα, καθώς και ο τρόπος με τον οποίο αυτά θα γίνουν ώστε να τύχουν κοινής αποδοχής. Όπως για παράδειγμα, για τη μείωση του κράτους με αξιοκρατικά χαρακτηριστικά ή για ένα σταθερό φορολογικό πλαίσιο για τα επόμενα χρόνια.

Eφόσον παρατηρηθεί η βούληση για συναίνεση σε μια ανάλογη κατεύθυνση ίσως η αγορά να έχει περισσότερες πιθανότητες να αλλάξει συμπεριφορά και η πραγματική οικονομία, με αργούς έστω ρυθμούς, πορεία. Το πρόβλημα δεν είναι μόνο οικονομικό, αλλά και πολιτικό. Για δεκαετίες το πολιτικό σύστημα δίσταζε να δει την αλήθεια κατάματα. Με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί μια κοινωνία ανισοτήτων και αδικιών, ευνοιοκρατίας και αναξιοκρατίας, αναποτελεσματικότητας. Με ανοχή στην έλλειψη ορθολογισμού στη λειτουργία του δημόσιου τομέα και αδιαφορία για τη λεηλασία του δημόσιου χρήματος, φροντίζοντας παράλληλα για την αποδυνάμωση των μηχανισμών ουσιαστικού ελέγχου. Μέσα από έναν πολιτικό διάλογο, ί-

σως αυτή τη φορά καταφέρουν πολιτικοί και πολίτες να κοιτάξουν κατάματα παθογένειες του συστήματος διακυβέρνησης. Στις όλο πιο συχνές παρεμβάσεις των ευρωπαίων αξιωματούχων για συναίνεση, υπήρξε αντίδραση από την αξιωματική αντιπολίτευση, αλλά και από κυβερνητικά στελέχη. Πολλές φορές όμως φαίνεται για παιχνίδι με τις λέξεις και λιγότερο για την ουσία. Είναι ανάγκη να επικρατήσει ο ορθός λόγος, η νηφαλιότητα. Μήπως φανεί με μεγαλύτερη καθαρότητα ο πραγματικός ιστορικός στίβος, στον οποίο ένας λαός δίνει τη μάχη του. Η πρόκληση δεν είναι μόνο οικονομική. Είναι μια αντιπαράθεση και με όσα πλήγωσαν τη χώρα στο παρελθόν. Αν οι πολιτικοί δεν αναλάβουν τις ευθύνες τους και δεν διορθώσουν κραυγαλέα λάθη και άθλιες πρακτικές, η χώρα θέτει σε δοκιμασία την πορεία της στο νέο αιώνα. Σε μια ιστορική στιγμή όσο δύσκολη κι αν είναι, υπάρχει πάντα η ευκαιρία για περισσότερη ωριμότητα, πέρα από διαχωριστικές γραμμές.

16...32ÔC 15...31ÔC

17...30ÔC Ô

15...32 C

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...30ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 17...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...31ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 15...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 15...32ÔC.

rallis@e-thessalia.gr

°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ηÏfi˜ ηÈÚfi˜. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔÈο ̤¯ÚÈ 6 ÌÔÊfiÚ.∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15 ¤ˆ˜ 27 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 22 MA´√À 2011

Συναίνεση... ύελλα αντιδράσεων προκάλεσαν οι δηλώσεις αξιωματούχων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το ενδεχόμενο να απαιτηθεί από τις πολιτικές δυνάμεις TÔ˘ £ANA™H της χώρας να συναινέX. ™AMAPA σουν στην εφαρμογή του προγράμματος εξόδου από την πρωτοφανή οικονομική κρίση. Εκπρόσωποι όλων των κομμάτων, εξαιρουμένης της Δημοκρατικής Συμμαχίας της κ. Ντόρας Μπακογιάννη, επιτέθηκαν με σφοδρότητα εναντίον των κ.κ. Γιούνκερ και Ρεν χαρακτηρίζοντας τις δηλώσεις ως απόπειρα παρέμβασης στην ελληνική πολιτική ζωή. Ο θυμός των πολιτικών και το ύφος των δηλώσεων οδηγούν υπό μια έννοια και στο συμπέρασμα ότι η εθνική συναίνεση είναι κακό πράγμα, αντιδημοκρατική εξέλιξη και βλαπτική ενέργεια για τη Δημοκρατία και τους πολίτες. Το τρομερό των αντιδράσεων είναι ότι πρωτοστατούν και κυβερνητικοί παράγοντες, δηλαδή αυτοί που αδυνατούν να εφαρμόσουν ένα συγκεκριμένο σχέδιο και απρόθυμοι να λάβουν αποφάσεις που θα έχουν πολιτικό κόστος. Αν ένα κόμμα, πρώτο και καλύτερο έπρεπε σήμερα να επιζητεί τη συναίνεση είναι το κυβερνών κόμμα. Και όμως αντιδρά και αυτό για να μην υστερήσει έναντι των άλλων που δεν σηκώνουν μύγα στο σπαθί τους και υπερασπίζονται τη Δημοκρατία έναντι των ξένων, αλλά όχι προς όφελος του λαού και της χώρας. Η πολιτική παράκρουση των ημερών γνώρισε την αποθέωση από τον συνήθη ύποπτο Αλέξη Τσίπρα. Ο νεόκοπος της πολιτικής πρόεδρος του ΣΥΝ δήλωσε ότι ο Γ. Παπανδρέου είναι τόσο αδίστακτος ώστε ξεπέρασε και αυτόν τον Πινοσέτ. Για όσους ενδεχομένως δεν ενθυμούνται ο Πινοσέτ ήταν δικτάτορας της Χιλής και υπεύθυνος για χιλιάδες δολοφονίες πολιτικών και πολιτών, βασανισμούς και φυλακίσεις. Προφανώς ο κύριος Αλέξης Τσίπρας, ως μεγάλος αγωνιστής της Δημοκρατίας και επαναστάτης μεγαλύτερος του Στάλιν, δεν αντιλαμβάνεται ότι η άδικη αυτή αναφορά και σύγκριση προσβάλει και το δημοκρατικό συναίσθημα της συντριπτικής πλειοψηφίας των πολιτών, αλλά και την ιστορική μνήμη. Είναι αναφαίρετο δικαίωμα - ενδεχομένως και υποχρέωση - του κ. Τσίπρα να χαρακτηρίσει ανεπαρκή τον πρωθυπουργό, μικρού βεληνεκούς πολιτικό, ακόμη και αδιάφορο για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι και συνταξιούχοι. Δεν είναι δικαίωμα κανενός πολιτικού αρχηγού να υπερβαίνει το μέτρο και να εκτρέπεται σε ύβρεις αναίτιες και άδικες.

Θ

◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ *** Είτε ήταν υπερβολικές και προκλητικές οι δηλώσεις των Ευρωπαίων για την ανάγκη να υπάρξει εθνική συναίνεση είτε όχι, γεγονός παραμένει ότι τα προβλήματα όχι μόνο δεν αντιμετωπίζονται, αλλά κάθε μέρα που περνάει χειροτερεύουν και οδηγούν τη χώρα όλο και πιο κοντά στην απόφαση να κηρύξει παύση πληρωμών. Για το τι πρέπει να γίνει ή να μη γίνει στην άσκηση της κυβερνητικής πολιτικής έχει επισημανθεί επανειλημμένως από τη στήλη. Έχει επισημανθεί επίσης ότι κανείς μέχρι σήμερα πολιτικός πρώτης γραμμής δεν έχει μιλήσει στο λαό με ειλικρίνεια και δεν έχει πει όλη την αλήθεια για το πρόβλημα που αντιμετωπίζουμε. Σήμερα θα θίξουμε μια άλλη πλευρά της πολιτικής εξίσου σημαντική και για το παρόν και για το μέλλον.

1ον. Πριν ακόμη η κρίση πάρει τις διαστάσεις που πήρε, είχε αρχίσει η συζήτηση για το αγροτικό πρόβλημα και τις κινητοποιήσεις των αγροτών που συχνά πυκνά έπαιρναν ακραία μορφή. Η συζήτηση επικεντρωνόταν στη μορφή των κινητοποιήσεων και σε δεύτερη μοίρα περνούσε το γεγονός ότι μεγάλες εκτάσεις δεν καλλιεργούνταν γιατί συνέφερε στους ιδιοκτήτες να λαμβάνουν τις επιδοτήσεις από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Η ελληνική γη είναι πλούσια και σε αυτήν μπορούν να καλλιεργηθούν ουκ έστιν αριθμός αγροτικών προϊόντων. Λόγω και των επιδοτήσεων όμως αργά, αλλά σταθερά η αγροτική παραγωγή υποχώρησε για να φθάσει σήμερα να αντιπροσωπεύει το 2,5% του ΑΕΠ, ενώ κανονικά το ποσοστό αυτό έπρεπε να ανέρχεται σε 15%. Εσχάτως μεγάλη συζήτηση γίνεται για την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών σε καλλιεργήσιμες εκτάσεις. Αντί να ενθαρρυνθεί η επιστροφή των αγροτών στις καλλιέργειες ώστε να περιοριστούν σημαντικά οι εισαγωγές προϊόντων που στο παρελθόν με επιτυχία παρήγαγε η Ελλάδα, διολισθαίνουμε με κυβερνητική ενθάρρυνση στις εύκολες και χωρίς κόπο λύσεις.

2ον. Διεξάγεται μια συζήτηση στο περιθώριο της πολιτικής αντιπαράθεσης για ταξικές ανισότητες και για άνιση ανάπτυξη χωρών και στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η συζήτηση αυτή και ενδιαφέρουσα είναι και σημαντική. Κάποια στιγμή δε πρέπει να απασχολήσει σοβαρά τις πολιτικές δυνάμεις και την κοινωνία. Πέραν όμως αυτών των ανισοτήτων υπάρχουν άλλες που αντιμετωπίζονται ευκολότερα και αποτελεσματικότερα. Για παράδειγμα: Είναι δεδομένη η ανισότητα μεταξύ εργαζομένων στον ιδιωτικό και το

δημόσιο τομέα. Υπάρχει ανισότητα και μεταξύ των εργαζομένων στο Δημόσιο. Οι εργαζόμενοι στα Ελληνικά Πετρέλαια αμείβονται με 18 μισθούς ετησίως, αποδοχές που είναι κατά πολύ μεγαλύτερες από τις αποδοχές των εργαζομένων στο ΙΚΑ ή στο υπουργείο Δικαιοσύνης. Μέχρι στιγμής ούτε οι πολιτικές δυνάμεις ούτε τα συνδικάτα έχουν ασχοληθεί σοβαρά με τις ανισότητες αυτές.

3ον. Είναι γνωστό ότι ένα από τα σοβαρότερα προβλήματα είναι ο δημόσιος τομέας και συγκεκριμένα οι δημόσιες σπατάλες. Λειτουργούν ακόμη και σήμερα δημόσιοι οργανισμοί, οι οποίοι καμιά υπηρεσία δεν παρέχουν και έπρεπε να είχαν κλείσει προ πολλού. Μέχρι πρότινος τουλάχιστον λειτουργούσε ο Οργανισμός Ολυμπιακών Αγώνων με εκατοντάδες εργαζόμενους. Ο Οργανισμός αυτός έπρεπε να κλείσει αμέσως μετά τη λήξη των Ολυμπιακών Αγώνων. Και όμως όχι μόνο δεν έκλεισε, αλλά το 2009, παραμονές εκλογών, έγιναν προσλήψεις και οι υπάλληλοι πληρώνονται και σήμερα, την ώρα δηλαδή που περικόπτονται μισθοί και συντάξεις. Πρωτοφανείς καταστάσεις. Αν σε όλα αυτά προσθέσει κανείς ότι κυβερνητικές δεσμεύσεις έναντι της τρόικας για πάταξη της φοροδιαφυγής, για απελευθέρωση των κλειστών επαγγελμάτων, παραμένουν γράμμα κενό περιεχομένου και εκτός πολιτικού και κοινωνικού προβληματισμού, αντιλαμβάνεται ότι οι πολιτικές δυνάμεις αντί να αγανακτούν με τις δηλώσεις Γιούνκερ και Ρεν οφείλουν να προβληματιστούν με τα κακώς κείμενα και να αποφασίσουν να τα διορθώσουν. Βεβαίως η πρώτη ευθύνη ανήκει στην κυβέρνηση. Καθόλου όμως δεν είναι άμοιροι ευθυνών και οι πολιτικοί των κομμάτων της αντιπολίτευσης. Με δυο λόγια: Η κυβέρνηση αδυνατεί ή δεν θέλει να σχεδιάσει μια αποτελεσματική πορεία εξόδου από την κρίση. Αδυνατεί ή δεν θέλει να ενημερώσει την κοινή γνώμη για τα σημερινά προβλήματα της χώρας. Όλα τα κόμματα αδυνατούν ή δεν θέλουν να αλλάξουν το σημερινό μοντέλο λειτουργίας του κράτους. Δεν ξέρουμε αν φταίνε οι ξένοι, το κακό το ριζικό μας και το κρασί, αλλά σίγουρα φταίνε οι πολιτικές δυνάμεις. Όλες ανεξαιρέτως. Με δεδομένη την πορεία μέχρι σήμερα και αν τις προσεχείς ημέρες δεν διαφανεί ότι τα δυο μεγάλα, τουλάχιστον, κόμματα είναι αποφασισμένα πλέον να αλλάξουν πορεία, λίγο πριν την κήρυξη παύσης πληρωμών θα οδηγηθούμε αναπόφευκτα σε εκλογές. Ίσως αυτές αποτελέσουν μια κάποια λύση.

Πέτρος Κυπριωτέλης και Μιχάλης Μπάστας Μια αύρα από το παρελθόν, από παλιές ανοιξιάτικες νύχτες έφερε η πρωτοβουλία της Λέσχης Βόλου να διοργανώσει καλλιτεχνικές-λογοτεχνικές βραδιές υπό το γενικό τίτλο “... με μουσικές εξαίσιες με φωνές...”. Την περασμένη Δευτέρα τιμήθηκε ο συμπολίτης ποιητής, συγγραφέας και δημοσιογράφος Πέτρος Κυπριωτέλης και πρόσφατα ο δικηγόρος και ποιητής Μιχάλης Μπάστας. Ο Π. Κυπριωτέλης διαθέτει το μοναδικό χάρισμα να είναι βαθιά συναισθηματικός και ταυτοχρόνως σκληρός στις κρίσεις του και απόλυτος στις ιδέες του. Ευρυμαθής. Ένας κλασικός παριζιάνος της διανόησης που γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Τσαγκαράδα. Αυτό και αν είναι τύχη και κατάκτηση μαζί. Ο Πέτρος πρώτα αγαπά και μετά κατακτά. Για τα γραπτά του μπορούν να ειπωθούν πολλά. Για τις απόψεις του μπορούν να εκφραστούν διαφωνίες. Για ένα πράγμα όμως δεν μπορεί να διαφωνήσει κανείς. Από μεράκι και μόνο και με πολύ ιδρώτα και αίμα ίδρυσε και λειτούργησε για πολλά χρόνια το γνωστό εκδοτικό οίκο “η Πύλη”. Οι φίλοι του βιβλίου του οφείλουν μεγάλη αγάπη για τις πρωτοποριακές εκδόσεις και ο Βόλος και ειδικότερα βολιώτες άνθρωποι των γραμμάτων, ευγνωμοσύνη για τις εκδόσεις δεκάδων βιβλίων τοπικού πρωτίστως ενδιαφέροντος. Χωρίς να υπολογίσει κόστος, από αγάπη και μόνο κινούμενος, τους πήρε από το χέρι και τους επήγε στο μεγάλο κοινό. Άνθρωπος υπεράνω χρημάτων, αγαπησιάρης και παραπονιάρης μαζί, επέζησε των μεγάλων οικονομικών-εκδοτικών περιπετειών χάρις στη δημοσιογραφία. Αυτή υπήρξε η Ιθάκη του ταξιδιού γεμάτου Κύκλωπες και Λαιστρυγόνες. Η Ιθάκη δεν τον εγέλασε.

*** Ο Μιχάλης Μπάστας κυκλοφόρησε την πρώτη του ποιητική συλλογή “Διαθλάσεις”. Ο ποιητικός του λόγος επίκαιρος, μεστός: Ποιος θα προσέλθει αθώος να στεφανωθεί το θάνατο; Ποιος θα προσέλθει να πει αντίο στο σήμερα χωρίς πόνο και θλίψη; Η αιωνιότητα καραδοκεί την απώλεια του κόσμου. Και η ψυχή μας θλίβεται καθώς φυλλορροούν οι αναμνήσεις μου.

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 22 MA´√À 2011

£∂ª∞Δ∞ ∫∞π ∞¶√æ∂π™

∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ· Ô fi,ÙÈ ˙ԇ̠۠ÌÈ· Û¯È˙ÔÊÚÂÓÈ΋ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ¤Ú· ·fi οı ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÓÂ›‰Â¯ÙÔ ÁÈ·ÙÚÂÈ¿˜. ŸÔ˘ Î·È Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· Î·È ÙËÓ ÚÔTÔ˘ °IANNH ÛÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ Û¯È˙ÔÊÚÂÓÈΤ˜ ηٷÛÙ¿MOY°O°IANNH ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û˜ Î·È Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∞˜ ·Ê‹Ûˆ ÁÈ· ¿ÏÏÔÙ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÛËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÒ ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È Î·ı›ÛٷٷÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∏ ÊÈÏ‹Û˘¯Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ̤۷ Û ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Û ¤Ó· ‰›Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Û ¤Ó·Ó ÙfiÔ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎÏÂȉÒÓ·Ì ÙȘ fiÚÙ˜ ÎÈ ·Ê‹Ó·Ì ·ÓÔȯٿ Ù· ·Ú¿ı˘Ú·. ™‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ϤÔÓ ÎÏÂȉԷÌ·ÚˆÌ¤ÓÔÈ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ηıfiÛÔÓ ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È ·fi ÙÔ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎfi ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·, ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÚÔԉ‡ÛÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜ ηӤӷ ̤ÛÔ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÚÔʇϷ͢. ΔȘ Ó‡¯Ù˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ºfi‚Ô˜ Î·È ÙÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ù˘ ΤÓÙÚÔ, Êfi‚Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Êfi‚Ô˜ ÛÙ· ÂÍÔ¯Èο. ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ÁÈ· ‰˘Ô-ÙÚ›· ¢ÚÒ. √È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Î·È ÁÓˆÛÙ¤˜, ̤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÔÚʤ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÙËÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û·Ó Ù· ÎÏÂÊÙÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ ÁÚÈ˙¿Îˉ˜, Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÚ·ÊÈο ηٿÏÔÈ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ‚›· Î·È Ë Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¤¯ÂÈ ·Ó·¯ı› Û ÂÈÛÙ‹ÌË. ªÂ ÛÙÚ·‚ÔÎԛٷ͘. μÁ¿˙ˆ ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÌÔ˘ Î·È Û ηı·Ú›˙ˆ. ŒÙÛÈ ·Ï¿. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›·. ΔfiÛÔ ·fi Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ·, Ô˘ Î·È ·˘ÙÒÓ Ë ‰Ú¿ÛË ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÔ̤ӈÓ, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·, ÛÎÏËÚÒÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ Î·È ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ. ∞fi Ô‡ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı›˜. ∫¿ÔÙÂ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ηÏÒÓ Î·È Î·ÎÒÓ, ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, Î·È ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·‚¿ÛÙ·¯Ù˘ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›·˜, fiÏÔÈ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ. ª·ÏÏÈ¿ Ì·ÎÚÈ¿, ·Í‡ÚÈÛÙÔÈ, Ù˙ÈÓ ·ÓÙÂÏfiÓÈ·, ÌÔ˘Ê¿Ó, ‚ÚÔÌÔ¿Ô˘ÙÛ· Î·È Û·Î›‰ÈÔ ÛÙÔÓ ÒÌÔ. ÕÓÙ ӷ ͯˆÚ›ÛÂȘ. ΔÔ Í¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∂ÏÏ¿‰·, ηٷÎχÛıËΠ·fi ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÌÔ›Ú· ηχÙÂÚË. ¶Ô‡ fï˜; ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ª·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·ÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›·. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·Ú¤· Ì ÙÔ˘˜ ÁËÁÂÓ›˜, ÛÎÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÊÚ›ÎË Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ‰ÂÏÙ›·. √È ÊÈÏ‹Û˘¯ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ÚÔÎfi‚Ô˘Ó. ªÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ; ∫È ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÓÒ Î·Ù¤ÛÙËÛ ÙË ¯ÒÚ· ͤÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ, ÙÒÚ· ·‰˘Ó·Ù› Ó· Û˘ÌÌ·-

Δ

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

˙¤„ÂÈ Ù· ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË! √ ·ÏÈfi˜ ¯ˆÚÔʇϷη˜ Ù˘ ·Â›ÌÓËÛÙ˘ ÂΛӢ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Û ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ÌfiÓÔ ÊÚfiÓËÌ·, ÂͤÏÈÂ. ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË Î·È ·Ó›Î·ÓË Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ϤÓÂ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ ÙÂÌÂÏÈ¿˙Ô˘Ó, Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ˜ “Â›ÛËÌ· ÚfiÛˆ·” . ΔÔ Â›ÛËÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÓÙ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ Â¤‚·Ï ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜, ‚ڋΠÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ŒÙÛÈ Ù· ÌÈÛ¿ ÂÚÈÔÏÈο Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÎÈÓËÛ›·, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· Ì˯·Ó¿ÎÈ·, Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ·, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ οı ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ›ӷÈ: - £· ¿ˆ ÂÁÒ Ó· Û˘ÌÏ·ÎÒ Ì ¿ÓÔÏÔ˘˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜ ÁÈ· Ù· 700 ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÁÏ›ÛÙÚÔ˘ ÌÈÛıÔ‡; ∫È fiÏÔ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ ·ÓÂÎ·›‰Â˘ÙÔ Î·È ·Û˘Á¯ÚfiÓËÙÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο Û‡ÛÙËÌ·, Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹. ∫È fiÙ·Ó ‚ÚÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÂÈ›ÙÔ˘Ó Ì ̷ӛ· Î·È Í˘ÏÔÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜. ¶·È‰È¿ ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓ· ›ӷÈ, ‚Ú¿˙ÂÈ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÔ‡ ·˘Ù¿ “Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” ηٿ ÚÔÛÊ˘‹ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÈˆÓfi‚ÈÔ˘ ·ÔÛÙ¿ÙË Î·È ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ͢ÏÔÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜. ∞ÏÏ¿ ÚÔ˜ £ÂÔ‡, ÌË ıˆÚËı› ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â›Ó·È ·ÁÁÂÏÔ‡‰È·. ªfiÓÔ ÙÔ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú› ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÏ· ÂΛӷ Ù· ·ÎÚ·›· ÛÙÔȯ›·, ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ·Ú·‰fi͈˜ ÌË ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÌÂÓ·, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· “·Ó·Ú¯ÈÎÔ›” , “·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜” ‹ fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È, Ô˘ Ì ÁÂÌ¿Ù· Ù· ۷Λ‰È· ¤ÙÚ˜, Û›‰ÂÚ· Î·È ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ, ÛÎÔÚÔ‡Ó Û οı ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∫·È ·Ú·‰fi͈˜ Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó!!! ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ·Ó·Ú¯ÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÎÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÍÔÊÏË̤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë. √‡Ù ·˘Ù¿ Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û·Ú¿ÓÙ· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÙÈı·Û¤„ÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚ›; ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ; ∫·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˜ ¿„Ô˘Ì οÔÙ ӷ ÂÎıÂÈ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· Â·ÈÓÔ‡ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¿ÏÏÔ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ŒÙÛÈ ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ì ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. ∫·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÌÈ· ˘fi‰ÂÈÍË. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘; °È·Ù› “¶ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔÓ ¶ÔÏ›ÙË” ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ, ·fi ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·. ∏ ·ÏÈ¿ ÔÓÔÌ·Û›· ˆ˜ “¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘” Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. À.°. ªÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚԇ̠ÙËÓ ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ù· ̇ÚÈ· fiÛ·, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠fï˜ Ó· ÌËÓ ÙËÓ Â·ÈÓ¤ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¡fiÌˆÓ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ŸÔÈÔ˜ ·Ú·ÓÔÌ›, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, fiÛÔ „ËÏ¿ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ΔÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙË ÏÔ‡Ì·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›·.

ªÈ· ‡ÎÔÏË Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η ªπ§ø¡Δ∞™ Ì ¤Ó· Ê›ÏÔ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ¤Ì·ı· fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·˘Ù‹ ¯ÒÚ· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÙË Ì¿Úη ÂÓfi˜ Û΢¢HMO¶OY§OY ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Ô˘Û›· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ∂¶∂πΔ∞ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜-·ÛıÂÓ‹˜, ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘

∞˜ ÚÔÛ¤¯·Ì ΔÔ˘ °πøƒ°√À °π∞¡¡√À§√¶√À§√À

Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˜ Ô Û¿ÏÔ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ˘fiıÂÛË ™ÙÚÔ˜-∫·Ó. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ οÔÈÔ˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¯Ô˘ÊÙÒÓÂÈ ÌÈ· η̷ÚȤڷ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ Î·È Ó· ÚÔÊ˘Ï·Î›˙ÂÙ·È. ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù·›ӈÛË ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏfiÛ¯Ë̈Ó; (∂Í Ô˘ Ù· ·Ó¤Î‰ÔÙ· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó) √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÒÚ· ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ۯ‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ͤÓÔ˘˜ ˘‹Ú¯Â Î·È ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ ¿ÌÂÛ·: fiÙÈ Ë ı·̷ÙÈ΋ ÙÒÛË ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜∫·Ó ‹Úı ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÂȉ‹ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ‹ ı· ʤÚÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ οÔÈÔÓ ÛÎÏËÚfi Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ·›˙ÂÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‹ ·ÏÒ˜ ÙÔ ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó, ÂÓÒ ÂÌ¿˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ÒÛÂÈ Ù· Ê›‰È·. ¶ÚÔÊ·Ó‹˜ Ô ÏfiÁÔ˜: ÂÌ›˜ ÎÔÏ˘Ì¿Ì ÛÙ· ‚·ıÈ¿, ÂÌ›˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÓÈÁÔ‡ÌÂ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ÙÚÔ‹ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· ηٿ ηÓfiÓ· ·ˆıÔ‡ÌÂ: fiÙÈ Ù· Ï¿ıË Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. £¤Ïˆ Ó· ˆ ÙÔ ÂÍ‹˜ ·Ïfi: ·˜ ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ -ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÌ›˜ ÚÔÛÙڤͷÌÂ, ‰ÂÓ ‹Úı·Ó ·˘ÙÔ› Ó· Ì·˜ ‰·Ó›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ˙fiÚÈÂ›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔÈ, ÌÔ¯ıËÚÔ›, ·Óı¤ÏÏËÓ˜ Î·È ÁÂÓÈο ηÎÔ›. (¢È·Ï¤ÍÙ ÂÛ›˜ Â›ıÂÙÔ ‹ ÚÔÛı¤ÛÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜) ¶ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ӷ, ·˜ ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi Ó‡̷ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ· (Â‰Ò ÌÔÚ› Ó· ¤‚·ÏÂ Î·È Ô ∫›ÛÈÓÁÎÂÚ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘). ∞˜ ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ· Î·È Ó· ηÙ‰·Ê›ÛÔ˘Ó

∞

‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË Ô˘Û›·, Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È Û ¤Ó· Û··ÛÌ·. Δπ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ·˘Ùfi; ¶ÚÒÙÔÓ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ·fi ÙȘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ‰ˆÚ¿ÎÈ·, Ù·Í›‰È· Î.¿Ï. ¢∂ÀΔ∂ƒ√¡ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ηıÒ˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î›ÓËÙÚÔ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ê¿Ú̷η Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ ÙË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ Ô˘Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹. ΔƒπΔ√¡ Á›ÓÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÎÔÚ‚·Ó¿, ηıÒ˜ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ Î·È ¿Ú· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ÁÈ· ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ˘¤Ú Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο οÙÈ

ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì·˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ (Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ¢™À). ∞˜ ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂˘ÚÒË ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ‚‰ÂÏ˘ÁÌ›·˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ì˘Ú›˙ÂÈ (Ú·ÁÌ·ÙÈ΋) ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· ‹ ÎÂ˚ÓÛÈ·ÓÈÛÌfi. ∞˜ ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ Ë ª¤ÚÎÂÏ Â›Ó·È ÌÈ· ηÎȈ̤ÓË ‰ÂÍÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ¯ˆÓ‡ÂÈ Î·È fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ Ù˘. ∞˜ ‰Â¯ıԇ̠٤ÏÔ˜ fiÙÈ ÛÎfiÈÌ· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ˘¿ÎÔ˘ÔÈ. ΔfiÙ Ò˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿Ó·Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÚÙËı› Ë ÛˆÙËÚ›· Ì·˜ ·fi Ù¤ÙÔÈ· ηı¿ÚÌ·Ù·; ΔÈ ı· Ì·˜ ¤ÓÔÈ·˙·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜; ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ·˜ ÚÔÛ¤¯·ÌÂ. ŸÙ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÌ›˜ „Ëʛ۷Ì ‰ÈfiÚÈ˙·Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÛÎfiÚÈ˙·Ó ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰·ÓÂÈο ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÎıÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi ÙˆÓ “·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌÂÓˆÓ” ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù›ÔÙ· ηٷÎÏ˘˙fiÙ·Ó ·fi ·Ó¿ÎÚÈ‚· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·, fiÙ·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ‹Ù·Ó “·ÊÔ‡ Ì·˜ Ù· ‰›ÓÔ˘ÓÂ, Ó· ÌËÓ Ù· ¿ÚÔ˘ÌÂ;” , fiÙ·Ó Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÛÔÚ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂȉȉfiÙ·Ó ÌfiÓÔ Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·, fiÙ·Ó ·ԉ¯ı‹Î·Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, fiÙ·Ó fiÏÔÈ ÈÛÙ¤„·Ì ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÚÔ‡¯· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiÙ·Ó ˙Ô‡Û·Ì ̤۷ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú·˙¿ÏË Ù˘ ηÏÔ¤Ú·Û˘, ·˜ ÚÔÛ¤¯·ÌÂ. ŸÔȘ Î·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Í¤ÓˆÓ -Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ÔÏϤ˜- ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜. ∫·È ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÊÙ¿Û·ÌÂ Â‰Ò Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ. ¡· ÎÚÂÌfiÌ·ÛÙ ·fi ÌÈ· ÎψÛÙ‹ Î·È Ë Ù‡¯Ë Ì·˜ Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ıˆÚԇ̠·Ó¿ÏÁËÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ÎÈ ·fi ÙÔ ·Ó Ô ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ ‹ ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚È¿ÛÂÈ ÌÈ· η̷ÚȤڷ Û ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. (∞fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”)

Ù¤ÙÔÈÔ ·Ó·Î‡„ÂÈ. ∂π¡∞π ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ‹‰Ë Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·. ∫¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÂΛ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. ∞§§√ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂȘ Ó· οÓÂȘ Ì 300 Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ¿ÏÏÔ Ì 700 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È 300 Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. ∞¡Δπ£∂Δ∞ ÙÔ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÎÒ‰ÈΘ-Ì·Ú ÎÔÓÙ-Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ì Û·Ù¿ÏË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó¤· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· (ÛοÓÂÚ), Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ›ӷÈ. dimopoulos@e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

5

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ

∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ΔÔ˘

∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ·Ó. ηıËÁËÙ‹ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜

Δ

Ô 2009, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ 2010 Ë ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Â‡ÎÔÏÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› “‚Ô˘‚¤˜” ÎÔÈӈӛ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÌËӇ̷ٷ, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰È¿ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰È¿ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ·˘Ù¤˜ - ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ì›· ¿ÏÏ˘ ÌÔÚÊ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÌ·È fiÙÈ ÙËÓ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‹ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ Û ۇÁ¯˘ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi. ∞fi ÙË ÌÈ· ¿ÏψÛÙ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· fiÙ·Ó ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Á΢ÏÒÛÂȘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘˜ ‹ fiÙ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÓÔÈ·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, Ë ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÌÊ·Ó‹˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ Ë ·Î·Ù·ÓfiËÙË ÔÏ˘ÊˆÓ›· ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ì›· Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË

¤¯Ô˘Ó ‰È·Ï˘ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ‹ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·Úˆ¯Ë̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Œ¯Ô˘Ó ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ‰›ÎÈÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ‚¤‚·È· fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ̤۷ Û ϛÁ· ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘-

Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› Â›Ó·È Ë Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì›·˜ Ó¤·˜ (ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜) ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘: ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ó¤· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È “‚Ô˘‚¤˜” ÎÔÈӈӛ˜ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó. ∞˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ı‡Ù·Ù· ÙÚˆı¤ÓÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘.

ÓÔÈ·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î.¿., Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÚÒÙ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Ì ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ Û Â·ÚΛ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ (ηıÔÏÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·), Û ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ì ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ·ÚÔ¯‹, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹, Ô‡Ù ‚¤‚·È· Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ · ÛÙ¿ıÌËÙ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÁÚ‹ÁÔÚˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ.

ÀÔÛÙËÚ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ̤˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÔÏ˘ÊˆÓ›· Ô˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Úfiı˘ÌÔ - ‹ Î·È ·‰‡Ó·ÌÔ - Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó·, ¤ÛÙˆ ηÈ, ÛÙÔȯÂÈ҉˜ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·.

ΔÚ›ÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” Ô˘ ·Ó·Ê¤“‰ ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ·Ú·ÌÂÏËıÔ‡Ó ‹ Û˘ÚÚÈÎÓˆıÔ‡Ó, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì Â¿ÚÎÂÈ· ÔÈ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘Ó·ÚÙÒÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ˙ˆ‹˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ “ÙÚ›Ù˘” ËÏÈΛ·˜. ¶¤ÌÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿, ÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ Úfi-

∞£∏¡∞, 21.

∫·È ¤ÎÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ “Ó¤ˆÓ” ‰ÈηȈ̿وÓ: ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ˘, ÙËÓ Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË, ÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ ÁÓÒÛË, ÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏ›Ô-·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙË Ó¤· fiÏË.

∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì›· ˘¤Ú‚·ÛË Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ·. ∏ ˘¤Ú‚·ÛË ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ, ÂÓÒ ·Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯ÔÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÚÔ˜ ·fi‰ÂÈÍË. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌÔ› Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ı· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ӷ Û˘Ì‚È‚·ÛÙԇ̠̠ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ “‚Ô˘‚ÒÓ” ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛ‹ ÌÔ˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È.

∫·È ÙËÓ ›Ù· ÔÏfiÎÏËÚË Î·È ÙÔ Û·ÏÔ ¯ÔÚÙ¿ÙÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ... ΔÔ˘

¢∏ª∏Δƒ∏ ¶∂§∂∫√À¢∞

°π∞ ¡∞ ¶∂ΔÀÃ∞π¡∂π™ ÛÙfi¯Ô˘˜, ·Ï¿ Î·È Î·ı·Ú¿, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ›ÛÌ·, ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ Î·È fi¯È Ó· οÓÂȘ ÌÚÔ˜-›Ûˆ, Ó· ·ÏÈÓˆ‰Â›˜, Ó· ÔÏÈÁˆÚ›˜, Ó· ‰ÂÈÏÈ¿˙ÂȘ, Ó· Ù·Ï·ÓÙ‡ÂÛ·È, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Û‡Á¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı¤ÏÂȘ ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ, Ó· ÌÂÙÚ¿˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜... ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÛÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂȘ Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ, Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂȘ, Ù· ‰ÈÔÚıÒÓÂȘ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿˜. Δπ ∑∏Δ√À¡, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ μڢͤÏϘ; ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿„·Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ. ∏... Ú¤Û· Â›Ó·È ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤-

ıËÎÂ, ‰ÂÛ̇ıËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ¿Ù·ÍË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î.Ï. ∏ ‡ÎÔÏË Ï‡ÛË Îfi‚ˆ Î·È Í·Ó·Îfi‚ˆ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·Á‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ... √π ¢∞¡∂π™Δ∂™ ˙ËÙÔ‡Ó, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ¢ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó, Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó; ªÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÒÚ·; ∞˜ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘ÌÂ, Ì ‚·ÛÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ... ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ·Ó ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙË Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. Δ√ μ∂μ∞π√ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿, ۯ‰fiÓ... ¯·Û̈‰›Â˜ ̤۷ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÚÈ‚¤˜, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ÕÏÏÔ Ó· ‰È·ÊˆÓ›˜ Î·È Ó· ηٷı¤ÙÂȘ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ¿ÏÏÔ ÔÈ ·Û˘ÓÂÓÓÔËۛ˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ... ∂‰Ò Â›Ó·È “ÎÏÂȉ›” Ë ÛÙ¿ÛË, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∫·È fiÏÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È... ∞¶√ ∫∂π Î·È ¤Ú· Î·È fiÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ϤÔÓ, Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ “ÂÚ·Ù¿ÂÈ” . ◊ ¿ÂÈ ÛËÌÂȈÙfiÓ ‹ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. ∫·È Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ... Ì·¯·›ÚÈ Î·È ÙÔ Î·ÚÔ‡˙È, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ı¤ÏÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÙË Û‡ÁÎÏÈÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘... ∫·È Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Â‰Ò ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ¤ÏÂÁÂ, Ï›ÁÔ - Ôχ, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ... Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰› ÁÈ· ÌˉÂÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÒÚ· fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¿Ì ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ·Ï¿ ηÚÙ, Ì ‚¿ÛË Î·È ÙÔ ∑¿ÂÈÔ ππ. √π ª∂ƒ∂™ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈ̘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ... ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ μڢͤÏϘ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú˜ ÌÂ

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ¢ÚÔ‡ÙÛ·¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ·

ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Î·È Ù˘... Ê›Ï˘ Ì·˜ §·ÁοÚÓÙ (›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Î·È ‚·ÛÈ΋ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›·): ™˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. °È· Ó· ÌË ı˘ÌËıÒ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË... ÌÂÁ¿ÏË Ê›ÏË Ì·˜, ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ·... Ÿˆ˜ Î·È Ó¿¯ÂÈ, fï˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰Èο Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· Ú›¯ÓÔ˘Ì ٷ ‚¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∫·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÔ˘ ϤÓÂ, ·Ó ı¤ÏÂȘ, ¤ÙÛÈ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‚Ú˜ ·ÏÏÔ‡ Ù· ...fi‚ÔÏ·. ∂º√™√¡, ÏÔÈfiÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔηگ·Ú›Â˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÊÔÚԉȷʇÁÔÓÙ˜, Ù· ÌÂÁ·ÏÔÛ˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È fi¯È ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ· Ó· ÙËÓ “ÏËÚÒÓÔ˘Ó” ÔÈ “ÌÈÎÚÔ›” ... ∫·È ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ÛˆÛÙ¿, ÙÔ ÚÒÙÈÛÙÔ Ì¤ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· Ûˆı› Ë ·ÙÚ›‰·, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ΔÔ ¯ı˜ Ó·È ÌÂÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ

ͯӿÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚԇ̠‹ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ·‡ÚÈÔ...

∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ‰È¤„¢Û ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Zaman, fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË “‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Ú. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ: “Ù¤ÙÔÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘‰¤ÔÙ ‰È·Ù˘ÒıËΠηı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ·, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È Ó· ˘‹ÚÍ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË - ›Ù ıÂÙÈ΋ ›Ù ·ÚÓËÙÈ΋ - Â’ ·˘Ù‹˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ: “™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·˘ÙÔÓfiËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Â›Û΄Ë, ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Î·ÙÔ¯ÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ›ӷÈ, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ” ªfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ηÙÔ¯Èο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ı· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ ÌÈ· χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ. °È· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ·¢ı‡ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ì fiϘ Ù˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ·ÁÁÏfiʈÓ˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Today’s Zaman ÊÈÏÔÍÂÓ› ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ›¯Â οÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÚ› Â›Û΄˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ô Ó˘Ó ŒÏÏËÓ·˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Û˘ÌʈÓ› Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì›· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ “Ó· ÂÈÛÎÂÊıԇ̷̠˙› ÙË μfiÚÂÈ· Î·È ÙË ÓfiÙÈ· ∫‡ÚÔ” ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿” .

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

∫Àƒπ∞∫∏ 22 M∞´√À 2011

ª

ÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂıÓÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÂÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·.ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ÌÂÓ Ú˘ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·Ê·Ó›˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ.

∞¶√™Δ√§√™ ∫∞∫§∞ª∞¡∏™ “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› οÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÚÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂¿Ó Û˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹, Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ˆÌ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; μÚ›ÛÎÔÌ·È, fiˆ˜ ÔÊ›ψ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ۯ‰fiÓ Î·È Û˘˙ËÙÒ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ù˘ μ’ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˙ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·. ¶·Ú·ÙËÚÒ, fï˜, fiÙÈ Ù· ÈÔ ÊÙˆ¯¿, Ù· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ·, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ·Ú¿ ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ÈÎÚ›·, ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÔÚÁ‹ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ˘ÔÌÔÓ‹, ı· ¤ÏÂÁ·, Û ۯ¤ÛË Ì ·ÓÒÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÈÔ ·Ï¿, ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ “ÂÚÈÛÛ‡ԢӔ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ ·Ó ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ı· ‚ÂÏÙȈı› Î·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÏÏÔ› “¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜” ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Ó Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ·fi Ù· ΤډË, Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· Î·È Ù· ÏÔ‡ÙË Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ “·¯ÈÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ” . ∞˘ÙÔ› ÏÔÈfiÓ ÔÈ ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÈÛıˆÙÔ›, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ó ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ, fï˜ ‰Â Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û’ ·˘Ùfi Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÂÈΛÌÂÓ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ô˘ ¤ÓÙ¯ӷ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ªª∂, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î·Ó›˜ ·Ó “‰ÂηÚÔÏÔÁÔ‡Ó” ÌfiÓÔ ‹ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ô˘ ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚÔ·ÙÂÈ ÈÛÙ‡ÂÙÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‹ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÍÈÒÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜;

ÂÎÙÒÛÂȘ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ú¯ÒÓ.

“

A˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂıÓÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. ∞ÔÙÂÏ› Î·È ÂıÓÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ fiψÓ

¡·È, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙË Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ·ڈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ fiÙÈ ˘fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËڈ̋˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ÙÒ¯Â˘Û˘, ·Ó·ÁηÛًηÌ ¤Ú˘ÛÈ Ó· Û˘ÓÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ ·Ú’ fiϘ ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠Ï‹Úˆ˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Ò˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÁÈ· Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ÛÙÔ Î¿Ùˆ-οو ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Îϛ̷ “ÙÈ̈ڛ·˜” Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û οÔÈ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË. ™Â ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ·˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ÎÈ ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚¿ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÏÏ¿ fiϘ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ - ÙȘ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ∂∂. ∂›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÌÂÛ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ù· 52 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜; °È· ̤ӷ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÈÙ¢¯ı›, ˘fi ›ÂÛË ¯ÚfiÓÔ˘, ȉ›ˆ˜ ·Ó ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Û ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÌÂÙÔ¯ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Í›Â˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ‰Â Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ √Δ∂, ¢∂∏, √¶∞¶ Î.¿. ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °. ¶π™™∞¡√À Ã∂πƒ√Àƒ°√™ À¶ ¢π¢∞∫Δøƒ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™

π∞Δƒ∂π√- ™¶Àƒπ¢∏ 31 (μ√§√™) Δ∏§. π∞Δƒ∂π√À- 24210.20040 ∫π¡∏Δ√- 6947.826876 øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: 9.00-13.00 & 18.00-21.00 Email: pissanou@gmail.com

Ó· ·ÂÌÔÏ‹ÛÔ˘Ì ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¡ÔÌ›˙ˆ ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ Ë ı¤ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ÌÂÓ Ú˘ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·Ê·Ó›˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∏ ÙÚfiÈη Ȥ˙ÂÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Îϛ̷ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂͤÏıÔ˘Ì ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¿Ô„‹ Û·˜; ∏ ÙÚfiÈη Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Û˘Ì·ı‹˜ Î. ŸÏÈ ƒÂÓ Î·ÎÒ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹, ÂÎÙfi˜ ·Ó Â›Ó·È ÌÂÙÂÌ„‡¯ˆÛË ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë ¶ÈÔ˘ÚÈÊfiÈ! ¶Ú¿ÙÙÔ˘Ó fï˜ οÎÈÛÙ· Î·È fiÛÔÈ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‹ ÙȘ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó. ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ™·Ì·Ú¿. øÛÙfiÛÔ, ‰Â ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÒÚ·; Œ¯ÂÙ ‰›ÎÈÔ. ¡·È, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂıÓÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. ∞ÔÙÂÏ› Î·È ÂıÓÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ fiψÓ. ™˘ÓÂÒ˜ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÔÈ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ Ô˘ ‰Èη›ˆ˜, fiˆ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·fiÂÈÚ· ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÒÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηٷÏÏ·Á‹, ÙÈı·Û‡ÔÓÙ·˜ ·ÎÚ·›· Î·È ·Ó‡ı˘Ó· ÛÙÔȯ›·, fiÔ˘ ÙÔ ÌÔÚÔ‡Ó, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ë ˘‡ı˘ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ˘fi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ¿ÓÙÔÙ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜

∂·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ù· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤¯Ô˘Ì Ï‹ÚË Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. Èڛ˜ ¢ڇÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ “ÙÚÂȘ Ï·ÏÔ‡Ó Î·È ‰˘Ô ¯ÔÚ‡ԢӔ , Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, οÔȘ Ï¢ڤ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘, Ù˘ ·Ó¤Íԉ˘ “·Ó˘·ÎÔ‹˜” Î·È Ù˘ ËÙÙÔ¿ıÂÈ·˜. “¶ÚÔÊËÙ‡ԢӔ ÔÏËÌÂÚ›˜ ÙËÓ “ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË” , ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ˘ÔʤÚÔ˘Ó Ôχ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ·ÓÂÚÁ›·˜. √È ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó’ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÂÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·, ·˘Ùfi Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ·˘Ù‹ Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ªÔÚ› Ô “ÎÔÛÌ¿Î˘” Ó· ‰˘ÛÙ˘¯Â› Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ Âϛ٠Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - ÔÏÈÙÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÌÈÓÙȷ΋˜ ÔÏÈÁ·Ú¯›·˜ - Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› Ì ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ οı ıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·; ∂¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÂÈϤÔÓ Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Ì ‚›·, Ë ÌfiÓË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÎÏËı› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ï·fi˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó ÂÈı˘Ì› ‹ fi¯È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ Ó· οÓÂÈ fiÔÈ· ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÂÈı˘Ì›. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È fi¯È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ ÂΉÔÙÈÎfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ ‹ ÔÈ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ôϛ٘” Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Û Â›Â‰Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜; ŸÙÈ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ÔÌÔʈӛ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔ-

“

Àfi ÙȘ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¤ÎÙ·ÎÙ˜, Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Û˘Ó¯‹˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ı¤Ì·Ù· Û˘Ó·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜, ·ÚΛ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó. ∂‰Ò Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∞˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ “ÔÏÈÙÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË”

ÛÙ›; ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· “ÔÏÈÙÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË” ; Àfi ÙȘ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¤ÎÙ·ÎÙ˜, Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Û˘Ó¯‹˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ı¤Ì·Ù· Û˘Ó·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜, ·ÚΛ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó. ∂‰Ò Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∞˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ “ÔÏÈÙÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË” . ∞˘Ùfi˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È Î˘ÚÒÛÂȘ Û “‰È·ÚÚÔ›˜” ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÈ¤‰Ô˘ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Ù· ªª∂ Ó· οÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÙËÓ “ÙÚ›¯·, ÙÚȯȿ”. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ Â‰Ò Î·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë, ·ÏÏ¿ ÙË ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù˘. £· ˘ÈÔıÂÙ‹Ûˆ Î·È ÂÁÒ ÙË ÊÚ¿ÛË Ô˘ ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì fiÛÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, ‰ÂÏÊÈÓÔÌ·¯›Â˜, ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ·fi ˘ÛÙÂÚÔ‚Ô˘Ï›· ‹ ÁÈ· ÙÔ ı·ı‹Ó·È Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È·Ù› ·Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Î·È Ë Â‰·ÊÈ΋ Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∫·È “Ô ÓÔÒÓ ÓÔ›و” . ¶Ò˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens; √‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜;

∂˘Ù˘¯Ò˜, ·Ú¿ ÙȘ ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÈÎÈÏÒÓ˘ÌˆÓ Î·È ÂÓ¯fiÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ó· Ù·Ê› ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÂÙ‡¯ıË. ∫¿ÔÈÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙËÓ “˘„ËÏ‹” ·ıËÓ·˚΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Â› ÙÚÈÂÙ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Siemens. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ÙË “‰Ô˘ÏÂÈ¿” ÙÔ˘, ‚Ú·‚¢fiÌÂÓÔ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ʈÙÔÁÚ·ÊÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ì ÙÔÓ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂÈÊ·Ó‹ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È “ÌÈÓÙÈ·ÎÔ‡” Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˘. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋, ·Ú·Î·ÏÒ, ÚÔÛÙ·Û›·, ·Ó·¯ÒÚËÛ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ·fi ÙÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÁοϘ Ù˘ ÌËÙÚfi˜ Siemens. ∂›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ‚¤‚·È· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· “‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù›” Î·È Ó· “‰ÒÛÂÈ” ÙÔÓ Î. ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ. ◊Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ˜, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiÙÈ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Î. ™·Óȉ¿ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Ô “·Î¤ÙÔ” ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó, Ó· ‰È·Ï¢ηÓıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¢ı‡Ó˜, Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‹ “·Ó‡ı˘ÓÔÈ” Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ó· “ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È” , ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Û ÚfiÛˆ· Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰Ôı›. ∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË fï˜, ¤Ú·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏψÛÙ “·Ú·ÁÚ·Ê›” , ··ÈÙ› ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Î·È ‰›ˆÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ “ÌÈ˙·‰fiÚˆÓ” -Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ Siemens - Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê› Ù· ·ÓÔÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

7

∫Àƒπ∞∫∏ 22 M∞´√À 2011

Δ

ËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷʤÚÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô Î. ª¿ÚÎÔ˘˜ º¤ÚÌÂÚ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ˆ˜ ÎfiÌÌ· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ù˘ ÕÁÁÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. √ Î. º¤ÚÌÂÚ Û‡‰ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚfiÔ‰Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘. ¢ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÔËۛ˜ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·ÊÔ‡ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù‹ÚËÛ·Ó ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË.

ª∞ƒ∫√À™ º∂ƒª¶∂ƒ “¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈÛÙ› ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Û ÔÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË ¤¯ÂÙ ηٷϋÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜; ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷʤÚÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·, Â¿Ó ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘; ¡·È, ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¤ÙÛÈ Ó· ηٷÛÙ› ·˘Ù‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËı› fiÙÈ ‰›ÓÂÈ „‡ÙÈΘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ -Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ٷ fiÛ· ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊ·ÓÁÎ ™fiÈÌÏ - Î·È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ fï˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰Ôı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË; £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢-

“

£ÂˆÚÒ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰Ôı› Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, fiÛÔ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙË ÛÙ‹ÚÈÍË. ∏ ∂˘Úˆ·È΋ ŒÓˆÛË fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ۠·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ¤Û¢Û ӷ ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚfiÔ‰Ô ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ

‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰Ôı› Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, fiÛÔ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙË ÛÙ‹ÚÈÍË. ∏ ∂˘Úˆ·È΋ ŒÓˆÛË fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ۠·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ¤Û¢Û ӷ ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚfiÔ‰Ô ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ. ŒÓ·˜ ÙÚfiÔ˜ -ÈÛÙ‡ˆ- ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÛÙÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Û ¤Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “™›ÁÎÂÏ” ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚfi Ù˘ ÓfiÌÈÛÌ·, ÙË

‰Ú·¯Ì‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ·, Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ·ÓÔËۛ˜. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ·Ú¿ÏÔÁË Ú¿ÍË Î·È ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Û ıÂÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô Î¿ÔÈÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÂÏÂÛΔ› ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·; ¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜; ∂›Ó·È ÊÈÏÈÎÔ› ÚÔ˜ ÂÌ¿˜ ‹ fi¯È; ΔÔ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ∂.∂. Î·È ‰È·ÙË-

⁄„Ô˘˜ 26 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ

∂ÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢¡Δ ÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ ∞£∏¡∞, 21. Δ√ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·-

ÌÂ›Ô ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 26 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ô‰ÂÛ̇ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ 6,1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ·-̤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘. ΔÔ ¢¡Δ ·Ó¤ÊÂÚ Û ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙÔ 2011 ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 12,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ηÈ

¿ÏÏ· 25,2 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ë‰È¿ÛˆÛ˘’ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. “ΔÔ ·Î¤ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ï›ÁÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ ÚÈÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ë ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È ÒÛÙ ӷ Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÚ›·” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ ¢¡Δ.

Úԇ̠ÎÔÈÓÔ‡˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜, ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿ ÊÈÏÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ùfi fï˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÙËÚ› ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘; ¶ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰˘ÓËÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ë ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ÛÙȘ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˜ ¯ÒÚ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ·fi ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. ΔÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ΛӉ˘ÓÔ ËıÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ¯ÒÚ˜. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂.∂. ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì ‰›Î·ÈÔ ÙÚfiÔ. ΔÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î¿ı ¯ÒÚ· ͯˆÚÈÛÙ¿. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÙÔ ÂΉ›‰Ô˘Ó. ∂Ô̤ӈ˜, ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô˘ ·-

“

¶ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰˘ÓËÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ë ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ÛÙȘ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˜ ¯ÒÚ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ·fi ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·

ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Î¿ı ÎÚ¿ÙԘ̤ÏÔ˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÎÙÈÌËı›.

ÓÈÌfiÙËÙ·;

¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Û ·ÚfiÌÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ∂›Ó·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë πÛ·Ó›·, Ë πÚÏ·Ó‰›· Î.¿. ∂›ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘;

∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ú·ÎÙÈο ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂ›Ù Û ÌÈ· ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·.

¡·È, ·ÓËÛ˘¯Ò ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ú¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜.

∂›Ó·È ıÂÌÈÙfi Ó· ηٷÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ ÛÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË;

¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ‹ fi¯È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; £· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı› Ë ÌÔ-

√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË Î·È Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ¢ÚÂı› ÌÈ· ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ·fi fiϘ ÙȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜.

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 22 MA´√À 2011

™Â ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚ Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ¡∂∞ À√ƒ∫∏ 21.

™Â ¤Ó· Ó¤Ô, ÚÔÛˆÚÈÓfi ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ô ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜∫·Ó. ªÂ ¤ÓÔÏÔ ÛˆÌ·ÙÔʇϷη Î·È Ì ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚Ú·¯ÈfiÏÈ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·Ïfi ÙÔ˘, Ô ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û·ÁËÓ¢ÙÈÎfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˘ ψÊfiÚÔ˘ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÊÒÙ· Ó¤ÔÓ Î·È Ù· ı¤·ÙÚ·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ Î·È ÛÙÔ ™ËÌÂ›Ô ªË‰¤Ó ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2001 ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ̤۷ ÛÙÔ “¯·Ï‡‚‰ÈÓÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ” ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ÌÂÚ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·˘ÍË̤ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ‚ÚÂı› Ì›· ÙÔÔıÂÛ›· fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ˘fi ·˘ÛÙËÚ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔχÌËÓ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ˆ˜ ÙË ‰›ÎË ÙÔ˘ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ ·fi fiÛÔ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó. ∏ ÙÔÔıÂÛ›· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó, Ù· ÔÔ›· ‹ıÂÏ ӷ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ·ÔηχÊıËÎÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ 32¯ÚÔÓ˘ η̷ÚȤڷ˜, Ô ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÁÁ‡ËÛË-Ì·ÌÔ‡ı ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ٤ÛÛÂÚȘ Ó‡¯Ù˜ ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ, Û ¤Ó· ÎÂÏ› ÙÚ›· Â› Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ƒ¿ÈÎÂÚ˜. √ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ·ÚÓ‹ıËΠÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Â› fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. √È ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ· ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ˘fi 24ˆÚË ¤ÓÔÏË Ê‡Ï·ÍË Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÈÙËÚ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈο fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ‹˜ ÙÔ˘. √È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È 200.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ Ì‹Ó·. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚ Î·È ƒ¤ÎÙÔÚ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙËÓ ÂÈÛÎÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¡ÂÔ¸ÚΤ˙ÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â˘Ù˘¯Â›˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Ó¤Ô Á›ÙÔÓ·. ŒÓ·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ¤Ó· ¯·ÚÙfiÓÈ Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ: “DSK. Ÿ¯È ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÌÔ˘” . “ªÂ fiÏÔ ÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ó· ʇÁÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ë ¡Ù¤ÌÈ Δ¿Ô˘ÈÏ, οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.

«ªÂ ÙÔ ÛÔ˘ÁÈ¿ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ, Ì ÙÔ ÏÔ˘Ú› ÛÙÔ Û‚¤ÚÎÔ»

∏ ¯ÒÚ· ÌÂٷ͇ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Î·È μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠Ӥ· ‚Ô‹ıÂÈ· ∞£∏¡∞ 21.

 ÙÔÓ ÛÔ˘ÁÈ¿ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ, Ì ÙÔ ÏÔ˘Ú› ÛÙÔÓ Û‚¤ÚÎÔ» ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. √È ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÈÛÙ› fiÙÈ ı· ··ÈÙËı› ÚfiÛıÂÙË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË, ··ÈÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ԉ¯ı› “ÍÂοı·Ú· Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜” fiÙÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.

ǻ

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÔȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¿ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiÙ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÙÈ ÔÛ¿ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒ˜ “ηٷÛÎËÓÒÛÂÈ” ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √È ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ ˘ÈÔıÂÙ› ·Ôχو˜ “ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Ì¤Ûˆ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Ï·‚ ‹‰Ë ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰›‰ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó Û ÚÔ¸fiıÂÛË, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ “ÛÔΔ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÓË-

ÌÂÚÒÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ. ΔÔ Îϛ̷ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ¯ıÚÈÎfi Î·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó “˙Ô˘Ó Û ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ” . ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓË Î·È Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ › ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ ˆ˜ “fiÙ·Ó ··ÈÙ›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ··ÈÙ›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ ¢¡Δ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· Û·˜ Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó” . “∂›Ì·È Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›‰· Î·È ¿ÎÔ˘Û·” ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÙËΠ¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. √Ï· ·˘Ù¿ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓıÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ó¿Á΢ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ ÔÛfi Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ¢¡Δ Ë ÚfiÛıÂÙË ·˘Ù‹ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ ԢΠ¿Ó¢ ·ÊÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰Ò‰Âη Ì‹-

Ó˜, ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢¡Δ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·.

∫·È Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ· ∏ ȉ¤· Ù˘ ÚfiÛıÂÙ˘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, fiÛÔ Î·È ·Ó Â›Ó·È ϤÔÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ̇ÚÈ· fiÛ· ÔÏÈÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Î. ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÚÔ¤‚·Ï ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î¿ÔÈÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ‰ËÏ·‰‹ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÚÌËÓ‡ıËΠˆ˜ ÚfiÙ·ÛË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÚÈÎÔ‹˜ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Ù·Ú·¯ıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Ô Î. ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎÒ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Ë ÔÔ›· ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ¤¯ÂÈ “ÊÔÚÙˆı›” ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. øÛÙfiÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ȉ¤· Ù˘

Â›Ù¢Í˘ “Û˘Ìʈӛ·˜ ΢ڛˆÓ” ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ·˘Ù‹˜ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÚ¿Â˙˜ ÂıÂÏÔ˘Û›ˆ˜ ı· “ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó” ÁÈ· ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ·ÏÏ¿ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÌÔ˘Ó Û ٿÍË Î·È ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ›Ûˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ μȤÓÓ˘” , ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ ·ÔÛÔ‚‹ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ™ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÚÔ˘Û›· Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∏ ÚfiÛıÂÙË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È Ë “Û˘Ìʈӛ· ΢ڛˆÓ” Ì οÔȘ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë È‰¤· Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ¿ÙÔ΢ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì 16% Û‹ÌÂÚ·, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÎÏËÊı› ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ˆ˜ ··Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ì fiÛ· ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È.

√ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈfi Ù˘

™fiÈÌÏÂ: ∏ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓ٠ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∞£∏¡∞ 21. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ Ù˘ °·ÏÏ›‰·˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢ÚȷοÙÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· Bild am Sonntag. “∞Ó Ë ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ӷ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ·, Ë ∂˘ÚÒË ı· ›¯Â ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÒÚ· Ë ∂˘ÚÒË Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÌÈ· ʈӋ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (¯ı˜). “∏ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ηٿÏÏËÏË ˆ˜ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹. ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”, ›Â.

∏ °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È

“ÎÔÏ·ÎÂ˘Ì¤ÓË” Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËΠӷ

Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (·‡ÚÈÔ) Î·È ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ˆ˜ ÙȘ 10 πÔ˘Ó›Ô˘, Ì “ÛÙfi¯Ô” Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ “ˆ˜ ÙËÓ 30‹ πÔ˘Ó›Ô˘” . √È ∏¶∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ “Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó” ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ ÈηÓfi Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ “¢Ú›·” ·Ô‰Ô¯‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚÔÛfiÓÙ·, Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Ú›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ”, ·Ó¤ÊÂÚ Û ۯÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Δ›ÌÔıÈ °Î¿ÈÙÓÂÚ.

¶√§πΔπ∫∏

9

KÀƒπ∞∫∏ 22 M∞´√À 2011

∞‡ÚÈÔ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∞ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ™À¡ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿

∫Ú›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

∞£∏¡∞, 21. Δ∏¡ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο

ªÂı·‡ÚÈÔ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ - ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 21.

Δ

Ë ¢Â˘Ù¤Ú· (·‡ÚÈÔ) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2012 - 2013. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›.

√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∞ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È, fï˜, ÛÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔÓ √Δ∂, ÒÏËÛË ÙÔ˘ η˙›ÓÔ˘ Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” . ∞ÓÔȯٿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜, ˘fi ÔÈÔ Û¯‹Ì· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Â›Û˘, Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √È Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (ÌÂı·‡ÚÈÔ). √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÔÈ Ôԛ˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √√™∞ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ· fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜.

ŒÁÎÚÈÛË “Û ¤Ó· ¿ÚıÚÔ”;

“ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË”

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ·: ΔÔ ·Î¤ÙÔ ı· „ËÊÈÛı› ‹ ı· ·ÔÚÚÈÊı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Î·È fi¯È ηْ ¿ÚıÚÔ (“ÕÚıÚÔ Ìfi-

ÓÔ” ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ), ÌÈ·˜ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘Ìʈӛ·˜ (Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη) Ô˘ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È ·ÏÏ·ÁÒÓ.

¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MARC

ŒÍÈ ÛÙÔ˘˜ 10 ϤÓÂ Ó·È ÛÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË ¶∞™√∫-¡¢ ∞£∏¡∞, 21. ∂•π ÛÙÔ˘˜ 10 Ôϛ٘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂ-

ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MARC ÁÈ· ÙÔ ∂ıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 62,8% Û˘ÌʈÓ› ÂÓÒ ÙÔ 32,2% ‰È·ÊˆÓ›. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ú¤ÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÙÔ 51,9% ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ 37,6% Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ. ΔÔ 35,7% ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¢ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ŸÌˆ˜, ÙÔ 77,3% ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ™·Ì·Ú¿ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 14% Ô˘ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. ΔÔ 74,1 ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηÏÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ∂›Û˘, ÂÙ¿ (71,6%) ÛÙÔ˘˜ 10, ϤÓ fi¯È ÛÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ 26,2%.

ΔË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” , ‰È·Ù‡ˆÛ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Free Sunday Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ºÏˆÚ›‰Ë˜, “‚ϤÔÓÙ·˜” fiÙÈ “fiÔ˘ Ó· ’Ó·È ı· ÂÍ·ÓÙÏËı› Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ” . √ˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, “ηӤӷ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ Ì·˜ ÊÙ·›ÂÈ. ºÙ·›ÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚԇ̠̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ·fi fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ηٿ̷ٷ, ÂÓÒ fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô Ï·fi˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·˘Ùfi. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÙÈı¤ÌÂÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜, Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù· ·Ú·Ï‡ÂÈ” . ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ºÏˆÚ›‰Ë˜ Û¯ÔÏ›·Û ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË Free Sunday, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜: “§¤ÂÈ fiÙÈ ÂÌ›˜ Ù· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ fiÏ· ηϿ Î·È fi,ÙÈ ÙÚ·‚¿Ì ٷ ÙÚ·‚¿Ì ÂÂȉ‹ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ Ù· οÓÔ˘Ó Î·Ï¿. ∂ÁÒ ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, fiÙÈ fiÛÔ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Ù· οÓÔ˘Ì ηϿ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ı· ÙÚÂÏ·ıÔ‡Ó Ì ̷˜, ı· Ì·˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·fi ÂΛ Ô˘ ‹Úı·ÌÂ Î·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜”.

◗

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ÌÂÚËÛ›·” , Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ

ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi fiÏÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË Â¿Ó ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‹ ı· ·ÚÓËıÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· ı· Ô‰ËÁËı› Û ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ï‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 151 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜

∫∫∂: Ÿ¯È ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ∞£∏¡∞, 21. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫∂

ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “£ÂˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÂΉȷ̤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È. “ΔÔ ∫∫∂ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜

Ù˘, fiÛÔ Î·È ÙË ÁÂÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. ÕÏψÛÙÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ‚‹Ì· ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “ΔÔ ∫∫∂, fiˆ˜ Î·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÛÊ·ÁÈ¿˙ÂÈ ÂÚÁ·ÙÈο - Ï·˚ο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ηÏÒÓÙ·˜ “ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Á›‰· Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ∂∂ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó”.

“™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· fiÛÔ ÔÙ¤ Ë Ï·˚΋ Û˘ÌÌ·¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜”, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

Ó· ·ԉ¯ÙÔ‡Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ™À¡ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡, ¶. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∏ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, ÔÈ Ì›˙˜, Ë ‰È·ÏÔ΋ Î·È Ù· ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘. ª›· Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÙË ¯·Ú›ÛÂÈ Ô Ï·fi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ··ÈÙ› ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” . ªÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ˘ÈÔıÂÙ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÂÈ “fi¯È” Û ̛· “ηْ Â›Ê·ÛË Û˘Ìʈӛ· Û ¤Ó· ·fiÚÈÛÙÔ Î·È ·ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ” . ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· ı· οÓÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù¿ Ù˘, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÚˆÙ·Ú¯Èο ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È”.

ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 21. ™Ã∂¢π√ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜

ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ, ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ¤ÛÔ‰·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ÂËÚ¤·˙ ¿Óˆ ·fi 100.000 ȉÈÔÎً٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÁÎÈÛ¤ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ∂›Û˘, Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ı· ·‡Í·Ó ÙË Ï›ÛÙ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ŒıÓÔ˜, Ë ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ·fi ÙÔ 2012 ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì ¿ÏÏÔ ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˘ ·fi‰ÔÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ı· ÂÈ‚ÏËı› ÎÏÈ̷Έٿ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ 0,1%.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√™Δ∞Δ∏ - ∫À™Δ∂√™∫√¶∏™∂π™ - √Àƒ√ƒ√√ª∂Δƒπ∞ À¶∂ƒ∏Ã√π √Àƒ√¶√π∏Δπ∫√À - §π£√Δƒπæπ∞ - ∞∫ƒ∞Δ∂π∞ √Àƒø¡ ™ΔÀΔπ∫∏ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞ - ™Δ∂πƒ√Δ∏Δ∞ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 22 MA´√À 2011

«ŒÓ· Û¯¤‰ÈÔ ª¿ÚÛ·Ï ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·» ∞£∏¡∞ 21.

ŒÙÔÈÌË Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ ÙÚÂȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰Úfi Ù˘. “∂›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ·”, ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ª·Ù›·˜ ∫fiÏ·Ù˜ÕÓÂÓ ÛÙË Suddeutsche Zeitung. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ó¤·, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÍ¿ÁÂÈ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜. “ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ ·˘Ùfi” , ϤÂÈ Ô ∫fiÏ·Ù˜-ÕÓÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Î·È ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∏ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÈÒÓ “‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â ·fi ÙË Ì›· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ, ˘ÁÈÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ‰È‹ÚÎÂÛ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŒÓ· Û¯¤‰ÈÔ ª¿ÚÛ·Ï ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓË ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ - fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·- ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Î·È Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ı· ›¯Â ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚ÔËıÔ‡Û ÌfiÓÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. “¶ÚÔ·ÓÙfi˜ Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” , ϤÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. °È ·˘Ùfi Ë ΔÚ¿Â˙· “ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ”. ∂ÎÙÈÌ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂¶ ηٿ ÙÚÂȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, “·ÚΛ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ∫fiÏ·Ù˜ - ÕÓÂÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ 27 ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂.∂. §¤ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÂÌfi‰È· Ô˘ ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. √ ∫fiÏ·Ù˜ - ÕÓÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘” ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏ›„ÂÈ.

«¢ÂÓ ı· „Ëʛۈ η̛· ‰¤ÛÌ¢ÛË Û ϷÓı·Ṳ̂ÓË Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋»

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜: ¢Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ì Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi... ...¶Èı·ÓfiÓ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Ë ¡¢ οÔȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ∞£∏¡∞ 21.

ÂÓ ı· „Ëʛۈ η̛· ‰¤ÛÌ¢ÛË Û ϷÓı·Ṳ̂ÓË Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋» ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ Ù˘¯fiÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·”, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ·Ó¿Î·Ì„˘”. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÌÔÚ› Ó· Ù· „ËÊ›ÛÂÈ Ë ¡¢.

«¢

¶Èı·ÓfiÓ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Ë ¡¢ Î·È Î¿ÔȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ “ı· ‰Â›ÍÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”.“¢Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¿ÏÏÔÓ ‰ÚfiÌÔ fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‰ËÁ› Û ·‰È¤ÍÔ‰·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ·ÓÈÎÔ‡”. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙË ı¤ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ “¶ƒøΔ√ £∂ª∞”. “¢ÂÓ ı· „Ëʛۈ η̛· ‰¤ÛÌ¢ÛË Û ϷÓı·Ṳ̂ÓË Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋” ‰ËÏÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ Ù˘¯fiÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÔÙÈ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ¢ÂÓ ‰È·ÊˆÓԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ï¿ıÔ˜ Û˘ÓÙ·Á‹ Ô˘ Ì·˜ Â¤‚·Ï·Ó”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ·Ó¿Î·Ì„˘” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÂÚÈÎÔ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÚÔηÏÔ‡Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›·”. “∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì Ì›ˆÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·Ó¿Î·Ì„Ë. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì Â·ÓÂÎΛÓËÛË “ÔÏ›Á· ·fi Ù· ¿ÏÏ·” ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÌÔÚ› Ó· Ù· „ËÊ›ÛÂÈ Ë ¡¢ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: “Δ· ˘ÔÏÔÁ›Û·Ì Û 18,3 ‰È˜ ¢ÚÒ ÁÈ· 4 ¯ÚfiÓÈ·”. ¶Èı·ÓfiÓ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Ë ¡¢ Î·È Î¿-

ÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢.” ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·ÏÏ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·Ó ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ‰È¿ÊÔÚ· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÛÊÂÙÂÚÈÛÙÒÓ Î·È Î·Ù··ÙËÙ¤˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ·ÓÈÎÔ‡”. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ (˘‰¿ÙÈÓ· ·Ôı¤Ì·Ù·) Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê¤˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· Â¿ÚÎÂÈ· ÊıËÓÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ 17% Ù˘ ¢∂∏ Î·È Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó‹ıÈÎË Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ fiˆ˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ϤÂÈ, Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Î·Ù‰·Ê›˙ÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ·˘ı·›ÚÂÙÔ Î·È ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È, fiˆ˜ ϤÂÈ, Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹”

∫‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ· Ë ·Ó¿ÁÎË ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ¿ÌÂÛ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È

«∞Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË» ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ∞£∏¡∞ 21.

ªÂ ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ¿ÌÂÛ·, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ·: “∞Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË”. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÂÓ‰‡ÂÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 27-29 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ √∞∫∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹” , fi¯È ÚÔ˜ ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ Î·È Ù˘ ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘ Ô˘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·ÏÏ¿ ˘¤Ú Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À °∂øƒ°π√™ ∫Àƒ. ∫∞ƒÀ¢∞∫∏™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √ÚıÔ‰ÈÎfi˜

™ÙÚ. π·ÙÚfi˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ¢∂Ã∂Δ∞π ∫∞Δ√¶π¡ ƒ∞¡Δ∂μ√À

∞ÛÎÏËÈÔ‡ 41, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, §¿ÚÈÛ· ΔËÏ. 2410 628822

ÔȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ “ı· ‰Â›ÍÂÈ...¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ó Î·È ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ‚ÚÂı‹Î·Ì Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÙ¿Ì ¤Íˆ 200.000 ÎfiÛÌÔ Î·È Ï‡ÓÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·”. ∏ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ Ï¿ıÔ˘˜ Â›Ó·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ï¿ıÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÈ˙‹ÌÈÔ ·ÊÔ‡ “ fiÙ·Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÔχÂÈ ¤Ó·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ÙfiÙ ÁÏÈÙÒÓÂÈ ‚¤‚·È· ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ÏËÚÒÓÂÈ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ º¶∞ ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î.ÔÎ. ¶ÚÔÙ›ӷÌ ··ÁfiÚ¢ÛË ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¿ 75.000 ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ӷÌ ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¢ËÌfi-

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ıˆÚ› fiÙÈ Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌË ‰ÈÔÚıˆı› ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ó· Û˘ÁÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ fiÛˆÓ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÍËÁ› ˆ˜ “‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÒ˜ ˘¤‰ÂÈÍ· ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· οӈ. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔ ÛÙ·ÓÈfi, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¿ÏÏÔÓ ‰ÚfiÌÔ fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‰ËÁ› Û ·‰È¤ÍÔ‰·”. ∫¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÓÈ·›· ʈӋ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÔÙÈ “·ÛÊ·ÏÒ˜ Û ٤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ··ÈÙ› Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì ÌÈ· ʈӋ”. £ÂˆÚ› fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÙÂı› ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÂÈ˙‹ÌÈÔ Î·È Ï¿ıÔ˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ· Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· Ù˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ʇÁÂÈ”. ¢ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Î·È Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ïfi Ó· ÌËÓ ‰Ôı› Ë ¤ÌÙË ‰fiÛË Î·ıÒ˜ ı· ˘‹Ú¯·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÔÙÈ “Ê˘ÛÈο Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÚfiÔ‰Ô Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ÚfiÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ... ∂›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Ï¿ıÔ˘˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ï¿ıÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· χÓÂÙ·È Ì ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ . Ÿ¯È Ì ȤÛÂȘ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ Ï¿ıÔ˜”. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔ‡ÚÂÌ· (reprofiling) ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ ÚÔˆıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÔ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Î·È Ó· Û˘Ì‚Â› ı· Â›Ó·È ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÌfiÓÔ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ χÛË Â›Ó·È Ë Â·ÓÂÎΛÓËÛË. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Î¿ı ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Â›Ó·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓË. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Â·ÓÂÎΛÓËÛË, η̛· ÌÂÌÔӈ̤ÓË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ÛÒ˙ÂÈ”.

∫ÈÓ. 6983 524384

∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹, ÌÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙË Ú¿ÍË. °È’ ·˘Ùfi Ë ›‰È· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ “μ‹Ì·” ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ›Ù ¿ÚÓËÛË Î·È ·‰È·ÊÔÚ›·, ›Ù ‡‚ÚÂȘ Î·È ··ÍȈÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÂÚ› Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÙˆÓ ÚÔı‡ÌˆÓ ‹ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÂηӛÎÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “™ÙË ÔÚ›· ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ·ÓÙÈ-

Ï·Ì‚·ÓfiÓÙÔ˘Û·Ó fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙfiÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÂÓfi˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “√È ÂÌÌÔÓ¤˜ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ۯ‰ȷÛÌÔ› ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ì·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ˘ÔÙÈÌËÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ó· Ì·˜ ϤÓ ÔÈ Í¤ÓÔÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì·˜ Â›Ó·È ÂıÓÈÎfi Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi”. °È· ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ΢ڛ·Ú¯Ë Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë, fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ùˆ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ··È-

ÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏϘ ÏÔÁÈΤ˜. “∏ ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi„ÂȘ Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ÂΛӘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ôχ Û˘¯Ó¿ ÁÈ· ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡.¢. Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï¤ÂÈ fiÙÈ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÙÔ˘ ÚËÙÔÚ›· fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ì ÔÌÈϛ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÂÈۋ̈Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÌÈÏ›· Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ˘„ËÏ‹ ÂÎ-

ÚÔÛÒËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡.¢. Î·È Ë ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ (fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜) ¤ÌÂÈÓ ·Ó·¿ÓÙËÙË. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· Á›ÓÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ „ËÊÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ı¤Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Î›ÓËÌ· Î·È Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ Â›ÛË̘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜.∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ı· ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ηٷÛÙ·ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î.·. √È Û‡Ó‰ÚÔÈ ·ÊÔ‡ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ˘¤Ú Ù˘ Ì›·˜ ‹ Ù˘ ¿ÏÏË ¿Ԅ˘, ı· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÙË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ı¤ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜.ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ù˘Èο Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

¶√§πΔπ∫∏

11

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

√È ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ›Ûˆ˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞

∏ CIA ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ·‡ÍËÛË ‚›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞ 21.

ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‚›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë CIA, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË “Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ”, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ Î·È Ù·Ú·¯¤˜. ™ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛ‹ Ù˘ World Factbook, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÚÔÊ›Ï Î¿ı ¯ÒÚ·˜, Ë CIA ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Δ· ÂÏÏËÓÈο ÂÚÁ·ÙÈο Û˘Ó‰Èοٷ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ›¯·Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÌÈÎÚfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ.

¢

ª›· ·‡ÍËÛË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ı¤ÛÂÈ Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·ÎfiÌ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ٷڷ¯¤˜ ‹ ‚›·”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë Ù·ÎÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2010 ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ “ÚÔοÏÂÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â¿Ó ¤Ó· ÎÚ¿ÙԘ̤ÏÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· ‹ Ó· ÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó”. ∂›Û˘, Ë CIA ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÛ‹Á·Á ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, fï˜, fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· Â¿Ó Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓÒÈÔÓ ÌÈ·˜ ˙ÔÊÂÚ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÂÊÈ¿ÏÙË ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ÛÎËÓÈÎfi “Ù‡Ô˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔ˚‰Â¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ CIA, Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, fiÛÔ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙÔ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÛÎÏËÚ¿. ªÔÚ› ÙÔ ¢¡Δ Ó· ·ÛΛ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Èψ̷ٛ· Î·È Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌË ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¤‰ˆÛ ‰·ÓÂÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ fï˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Â˘ı¤ˆ˜ fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ‹ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Î·È ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ˆ˜ “Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿” Î·È fiÙÈ ÔÈ ÛÎÏËÚ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· “ÌÏÔοÚÔ˘Ó”ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ‹ Î·È ÏÂËϷۛ˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë CIA ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ¤ÎÏËÎÙË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÛ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÌÂÙ¿ Ù· ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ÂÎı¤Ûˆ˜ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Ë¯ËÚ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘Ó‰Èοٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÂÓÈο”. Δ· ÂÏÏËÓÈο ÂÚÁ·ÙÈο Û˘Ó‰Èοٷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ “·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›¯·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ”. “∫fiÎÎÈÓÔ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ CIA ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, “ÛÙ¤ÎÂÙ·È” ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Ô˘ “ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û Â›Û˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ٷڷ¯¤˜ ‹ ‚›·”. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ·-

ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·, Ù· ÔÔ›· ı· ‹ıÂÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ - Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ fast track Ì¿ÏÈÛÙ·- ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Í·Ó¿ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. º·›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ fï˜ Î·È fiÛÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙË Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÙ¯ÓËı› ¤Ó· Ó¤Ô ÚÔÊ›Ï ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó Î·È ‰˘ÛÊËÌ›ÛÙËΠ‰ÈÂıÓÒ˜ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ “ΔÈÙ·ÓÈÎfi˜”, ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÒÚ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÈÏÈÎfi˜ Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ͤӷ ÎÂÊ¿Ï·È·. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ CIA ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ÂÓ¤¯ÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Û·ÚˆÙÈÎÒÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ. ΔÔ Ô͇̈ÚÔ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜, ÂÓÒ ÔÈ “ı˘Û›Â˜” Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ‚›· Ô˘ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ô˘ ‰fiıËΠÔÙ¤, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 40 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ, ¤Ú· ·fi Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏËÊı›”. “∫Ú·ÙÈÎfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜” ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÈ· ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ÛÙÔ 40% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È Ì ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ”. Àfi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ›ÂÛË ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓ¤ÎÚÈÓ ¤Ó· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ̤ۈ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. “∑ÔÊÂÚfi ̤ÏÏÔÓ” Δ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ CIA, oÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ÙÔ 2011 ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÌÂÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜, ÂÓÒ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ ÙËÓ ∂∂ Î·È ¢¡Δ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Ì›˙ÔÓ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ “ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ˙ÔÊÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÛÙË Ï·˚΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·” ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È Û fiÛ· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ÀÂÚÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ “Ì·Á›ÚÂÌ·” ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ

Î·È Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÂÓÒ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó. ∂ÈÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÏÔ˜ Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2009 Î·È ÂÍ‹˜ “ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ”, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Û·Ù¿ÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

12

KYPIAKH 22 MA´√À 2011

™‡ÏÏË„Ë 51¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÁÈ· 23 ÎÏÔ¤˜‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Û ªÔÓ¤˜ Î·È ¡·Ô‡˜ ™ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 51¯ÚÔÓÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ˆ˜ ‡ÔÙÔ˘ ÁÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÏÔ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ πÂÚÒÓ ªÔÓÒÓ Î·È ¡·ÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÍȯÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÏÔÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ: - ΔËÓ 7/5 ‰È¤ÚÚËÍ ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ™¿Èη˜ ÙÔ˘ ¢.¢. ™¿Èη˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚ·ÊÒÓ-¡ÔÌÔ‡ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÛÙÂÔı‹ÎË Ì ÙËÓ Î¿Ú· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ¤Ó· ı˘ÌÈ·Ùfi, ¤Ó· ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ, ¤Ó· Ì˘Úԉԯ›Ô, ¤Ó· ‰ÈÛÎÔfiÙËÚÔ, ¤Ó·Ó ·ÛË̤ÓÈÔ ÛÙ·˘Úfi Î·È ‰‡Ô ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ· £Â›·˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜.

- ¶ÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘, ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ȉȈÙÈÎfi Â͈ÎÏ‹ÛÈ ÛÙÔ ¢.¢. ∫·Ó·Ï›ˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¤Ó· ·ÏÈfi ı˘ÌÈ·Ùfi Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ‚È‚Ï›·.

- ¶ÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘, ·Ê·›ÚÂÛ ÂÈÎfiÓ˜ ∞Á›ˆÓ ·fi ÙÔÓ π.¡. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢.¢. ªÂÏÔÎÔÌ›ÙË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

- ¶ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ÙÔÓ π.¡. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¢.¢. ∫·ÚÔÏÂÛ›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¤Ó· Û‹Ì·ÓÙÚÔ (ηÌ¿Ó·) Î·È - ∞Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ·Ê·›ÚÂÛ ·fi Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¢.¢. ƒ·¯Ô‡Ï·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì›· ηÌ¿ÓÈ· ›ÎÔÛÈ Ì ÙÚÈ¿ÓÙ· ÎÈÏ¿. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 26/11/2006 ¤ˆ˜ ÙËÓ 7/5/2011, ‰È¤Ú·Í ÙȘ οوıÈ ÎÏÔ¤˜: ·. ¢È¤ÚÚËÍ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ºÏˆÚ¿ÎË ÛÙÔÓ ÿÙ·ÌÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÛÙË ı¤ÛË ¶·Ï·ÈÔ˙ÔÁÏfiÈ, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ºÏˆÚ¿ÎË. ‚. ¢È¤ÚÚËÍ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙÔ˘ ∫·ÚÔÏÂÛ›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ‰¤Î· (10) ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ (›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜). Á. ∂ÈϤÔÓ, ÂÓÙfiÈ˙ ÂÚËÌÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜, πÂÚ¤˜ ªÔÓ¤˜ Î·È Â͈ÎÏ‹ÛÈ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ΢ڛˆ˜ Û ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·Ú·‚›·˙ ÙȘ fiÚÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜, ÂÈÛÂÚ¯fiÙ·Ó Û ·˘Ù¤˜ Î·È ·Ê·ÈÚÔ‡Û ÂÈÎfiÓ˜, ∂˘·ÁÁ¤ÏÈ·, ͢ÏfiÁÏ˘Ù· Ù¤ÌÏ·, ÙÈÌ·ÏÊ‹, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ›‰Ë, ÔχÙÈÌ· ‚È‚Ï›· Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ï·ÙÚ›·˜, Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÌÔÚ¢fiÙ·Ó, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Î·È Ô˘ÏÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰È¤ÚÚËÍ ¿ÏϘ ‰Âη¤ÍÈ (16) πÂÚ¤˜ ªÔÓ¤˜ Î·È πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ÛÙÔ ¢.¢. √͢¿˜, ¶ÂÙÚ›ÏÔ˘, ¡Âڿȉ·˜ •˘ÓÔÓÂÚ›Ô˘ (‰‡Ô ¡·Ô‡˜), ∞ȉȿ˜, ªÂÏÔÎÔ̇ÙË, ºÚ¿ÁÎÔ˘ (‰‡Ô ¡·Ô‡˜), ∫·¿, ÿÚÌ·, ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ¢ÚÔÛ¿ÙÔ˘, ∫·ÚÔÏÂÛ›Ô˘, ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘ Î·È ∞Ì·Ú¿ÓÙÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜

§ËÛÙ›· Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ̤ڷ-ÌÂÛË̤ÚÈ Û Û›ÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Ú·-ÌÂÛË̤ÚÈ ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ̤۷ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ·›ÏËÛ·Ó Ì ̷¯·›ÚÈ Á˘Ó·›Î·, ‹Ú·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ϤÔÓ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÏËÛÙÂÈÒÓ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ª

£‡Ì· ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ¤ÂÛ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Ô˘ ‹Úı ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜.Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÌÂٷ͇ 1 Ì 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏı› ÛÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∂›ÛËÌ·, ¿ÓÙˆ˜, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٛÔÙ·, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ì·˙› Ì ̛· Á˘Ó·›Î· ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÔȯً fiÚÙ· ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ Ù˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ë Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤ÎÏËÎÙË Â›‰Â Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó fï˜ Ë Á˘Ó·›Î· ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ 20 ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ¿Óˆ Ù˘, ÙfiÙ ¤‚Á·Ï·Ó Ì·¯·›ÚÈ. ™ÙË ı¤· ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ Ë Á˘Ó·›Î· “¿ÁˆÛ” Î·È ÙfiÙ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ Î·È „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ‚ڋΠٷ ¯Ú˘Û·ÊÈο, Ù· ÔÔ›· Î·È ‹ÚÂ. “ΔÔ˘˜ ›‰· Í·ÊÓÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘. ΔÔ Ï¿ıÔ˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ Â›¯· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÔ˘ ·ÓÔȯً” , ›Â Ë ·ıÔ‡Û·. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ë ›‰È·, “ÌfiÏȘ ÙÔ˘˜ ›‰· ‹Á· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÒ͈ Î·È ·-

̤ۈ˜ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ¤‚Á·Ï ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ, Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ›Ûˆ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ·ÓÙÂÏÔÓÈÔ‡ ÙÔ˘. ¶¿ÁˆÛ·. ΔÔ˘˜ ¤‰ˆÛ· 20 ‹ 25 ¢ÚÒ Ô˘ ›¯· ¿Óˆ ÌÔ˘ Î·È ÂÓÒ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ì ηıËÛ‡¯·Û fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó Î·Îfi Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ‹Á ÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ Î·È Ì¤Û· ·fi Û˘ÚÙ¿ÚÈ ‹Ú ٷ ¯Ú˘Û·ÊÈο.

∞̤ۈ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Ê˘Á·Ó, ÂÓÒ ÂÁÒ Ù· ›¯· ¯·Ì¤Ó· Î·È ‹Á· Û ÌÈ· ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·, Ô˘ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‹Úı·Ó ۯ‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ΔÔ˘˜ ›· ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›” , ϤÂÈ Ë ·ıÔ‡Û·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. øÛÙfiÛÔ, Ë ›‰È·, Ô˘ ÎÏ‹ıËΠ¯ı˜ ·fi

ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ‰ÂÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ οÔÈÔÓ Ô˘ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. “Δ· ›¯· ¯·Ì¤Ó· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ›‰· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›¯·Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ Ô ¿ÓÙÚ˜ ÊÔÚÔ‡Û η¤ÏÔ Î·È Á˘·ÏÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹Ûˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ ı˘Ì¿Ì·È Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·Ï¿ Ù· ÂÏÏËÓÈο” , ϤÂÈ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÚÔοÏÂÛ ·›ÛıËÛË ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ηıÒ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÊÔÚ¿ ·›ÚÓÂÈ ϤÔÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ “¯Ù˘Ô‡Ó” ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÒÚ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÔÎÙÒ Ì ‰¤Î· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰È·Úڋ͈Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ ̤ۈ Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘. ŒÓÙÚÔÌÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÏÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÂÙڤϷÈÔ ¤ÎÏ„·Ó ·fi ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹.

™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ˘ÁÂÚfi ÊfiÓÔ ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·

¢ÔÏÔÊÔÓ›· ∫·ÓÙ¿ÚË: ΔÔÓ Ì·¯·›ÚˆÛ· ÁÈ·Ù› ÊÒÓ·˙ ÎϤÊÙ˘ - ÎϤÊÙ˘ ΔÔ˘ ‹Ú·Ó Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ı‡Ì· ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ∞£∏¡∞ 21.

“ºÒÓ·˙ ÎϤÊÙ˘ - ÎϤÊÙ˘ , ÙÈ Ó· ¤Î·Ó·;”. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ˘ÁÂÚ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘ ª·ÓÒÏË ∫·ÓÙ¿ÚË ¤‰ˆÛ Û ·ÏÏÔ‰·fi ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ∞ÊÁ·ÓÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, fiÙ·Ó Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ ÙÔÓ Â¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· Ì›· ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ·. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿, ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.√È ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜-Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٷ˙ËÙ›ٷÈ-·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ 44¯ÚÔÓÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ η٤‚ËΠ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ Â›Û˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·, ÙÔ˘ ‹Ú·Ó Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤„·Í·Ó fiÙ·Ó ÙÔ ı‡Ì· ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.™Ù·

ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘ÏÈÎfi ·fi οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÙ¿ ‰È·-

ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Δ¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ηٷı¤ÛÂȘ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÍ¤Ù·Û·Ó Î·È ¤Ó·Ó ·ÏÏÔ‰·fi ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ › ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‹Á ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ∫·ÓÙ¿ÚË, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ı· ÂÚÓÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ. ŸÙ·Ó Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ ÙÔÓ Â¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ì›· ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·, Ô ∞ÊÁ·Ófi˜ ÙÔ˘ › ˆ˜ Ì·¯·›ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ 44¯ÚÔÓÔ ÂÂȉ‹ ÊÒÓ·˙ “ÎϤÊÙ˘ ÎϤÊÙ˘”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “ΔÈ Ó· ¤Î·Ó·;”. ™ÙȘ 16 ª·˝Ô˘ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰¤¯ıËΠÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ.°È· ÙË ÛÙ˘ÁÂÚ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤¯ÂÈ ··ÁÁ›ÏÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ÚfiıÂÛË, ·Ï‹ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· Î·È ÏËÛÙ›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı ı¿Ó·ÙÔ˜, ηٿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔÊÔÚ›·, ÔÏÔ¯ÚËÛ›· Î·È ÔÏÔηÙÔ¯‹.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÚÂȘ ¤ÓÛÙÔÏÔÈ ÛÙËÓ •¿ÓıË ÁÈ· ÂÌfiÚÈÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞ 21.

ΔÚÂȘ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚ ¯Ù˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ •¿ÓıË Ë √Ì¿‰· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹, ÂÌÔÚ›· Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· 40¯ÚÔÓÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂÙ› ÛÙÔ ºÚÔ˘Ú·Ú¯Â›Ô §ÈÙfi¯ˆÚÔ˘ ¶ÈÂÚ›·˜ Î·È ‰‡Ô ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· -‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚ›·˜- ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·Ú-

ΈÙÈÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ 40¯ÚÔÓÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÚÈÒÓ ÎÈÏÒÓ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 6800 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÚÔÛËÌÂȈı›. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜, ÔÈ ‰‡Ô ÏÈÌÂÓÈÎÔ›, Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û ˘ËÚÂÛÈ·Îfi fi¯ËÌ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi Û·ÏÔ ·Ó›¯Ó¢Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜, fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó

ÌÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÔÌ¿‰·˜ ¢π.∞™ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ 40¯ÚÔÓÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠÌÈ· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÈÓ‰È΋ οÓÓ·‚Ë (¯·Û›˜) ‚¿ÚÔ˘˜ 1,8 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠÌÈ· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÈÓ‰È΋ οÓÓ·‚Ë ‚¿ÚÔ˘˜ 329,6 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √È ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ •¿Óı˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜: ¶ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ı¤Ì·Ù·;

Δ

· ‰‡ÛÎÔÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› ʤÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜, ÂÓÒ ı· ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞∂π. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜ Ì·ı‹Ì·Ù·: Ù˘ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙ· §·ÙÈÓÈο, Ù˘ £ÂÙÈ΋˜ ÛÙË ÃËÌ›·, Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·ÎÏÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·, Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·ÎÏÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Ô˘ Â›Ó·È ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 5Ô˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜-‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘

ÂͤٷÛ˘ Û ¤ÓÙ ̷ı‹Ì·Ù·, fiÔ˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ı¤Ì·Ù· ˘„ËÏ‹˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, ÔÈ Ù¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÒÛË ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π Â›Ó·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜. ÕÏψÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜. ™Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ fiÔ˘ ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ¤ÁÚ·„·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈο,

ÂÓÒ Ì¤ÙÚȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ μÈÔÏÔÁ›·˜ °ÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·Ï‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Û ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù·, ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÎfiÓ·. ™ÙË £ÂˆÚËÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ‰˘-

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘

∫Ú›ÛÈÌË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ™ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, fiÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 24 ª·˝Ô˘ 2011, ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (¢∂∂) Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ 14 ÚÔ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ·fi 25.1.2010 ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ¶ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ™. ºÏÔÁ·˚Ù˘ Î·È Ë ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Î·È ¢Èη›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î· °Ï˘ÎÂÚ›· ™ÈÔ‡ÙË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÂÈÚÈÛÙ› ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙÔ ¢∂∫ (¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ) ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√ ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î·Ì›· Ì¿¯Ë ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È ÚÔÙÔ‡ ‰Ôı›. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ Î·È Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ, Ì·˜ ¯·Ï˘‚‰ÒÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜, fiÙÈ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜”. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ

“ÙȘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ¢∂∂ ÂÓÈ·›· ı¤ÛË ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›·. ¶Ï¤ÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ̷˙› Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı¤ÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÂÏÈο οı ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ·Ó Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¿‰ÂÈ ÙÂÏÈο Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ˘¤Ú Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ÓÔÌÈ΋ Ì¿¯Ë Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ∏ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·˘Ù‹, ۯ‰fiÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÚ›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ì¿ÏÈÛÙ· Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÈÓÒÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ fiÏˆÓ Ì·˜, ÂÓÒ Ù· ÛÙ·Ì·ÙË̤ӷ ¤ÚÁ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÚ¤‚ψÛË Î·È fi¯È ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÛÙË

‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÌÂÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Â›Ó·È ı¤Ì· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜” . Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙËÓ Ôχ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·ÚfiÙÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÔÈ Ôԛ˜, ηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÁ›ÚÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë ·fi ÙÔ ™Ù∂. ΔÔ ™Ù∂ ˘¤‚·Ï ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢∂∫ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ‚¿ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ΔÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ·˘Ùfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ÓÂÚ¿ ∏›ÚÔ˘ Î·È ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÂȉ‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi £ÂÛÛ·ÏÈο ÓÂÚ¿ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÏÂοÓË. ∞ÁÓfiËÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· Ó›ÁÂÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÚÈÒÓ ÔÙ·ÌÒÓ Ô˘ ¯‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ Ë ÂÓÙ·Ï¿ÛÈ· Û ¤ÎÙ·ÛË £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ‰ȿ‰· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔ ·ÎfiÌË ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ·ÁÓfiËÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËı› ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë ÔÛ¿ (600 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙ. ∂˘ÚÒ) ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÏÏ¿ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (À/™ ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜)” .

ÛÎÔϛ˜ ÛÙ· ∞Ú¯·›· ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘, ·ÏÏ¿ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙfiÛÔ ÛÙË ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο ‹ ÛÙË μÈÔÏÔÁ›· °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο fiÛÔ Î·È ÛÙË º˘ÛÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ‰ËÏ·‰‹ ª·ıËÌ·ÙÈο ‹ μÈÔÏÔÁ›·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÈ Â¤ÏÂÍÂ Ô Î·ı¤Ó·˜. ™Ù· 2Ô Î·È 4Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ¶Â‰›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ 5Ô ¶Â‰›Ô, fiÔ˘ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ¤Ó· Èı·Ófi ÂÓ-

‰Â¯fiÌÂÓÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙË £ÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙË º˘ÛÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÛÙË μÈÔÏÔÁ›· ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ·ÎfiÌË ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÔ ¢3 ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ μÈÔÏÔÁ›·˜ °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜. μ·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ë ·fiÎÚÈÛË Ó· Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜, ÂÓÒ Ë ∫∂∂ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜. ΔÔ ¢3 ˙‹ÙËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜: “ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·ÓÔÛÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·fiÎÚÈÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Û ¿ÓıÚˆÔ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Ù· π·ÙÚ›· ∞ӷηÛÈ¿˜ Î·È ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ √ À¶√Àƒ°√™ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ π·ÙÚ›ˆÓ ∞ӷηÛÈ¿˜ Î·È ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ Ù· ÂÍ‹˜: “Δ· π·ÙÚ›· ∞ӷηÛÈ¿˜ η ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÈο ·ÏÏ¿ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· π·ÙÚ›· ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο π·ÙÚ›· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÌÂÓ ·ÁÚÔÙÈο π·ÙÚ›· ÚԂϤÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È, Ù· ‰Â Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· π·ÙÚ›· ·ÏÒ˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο π·ÙÚ›· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. Δ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· π·ÙÚ›· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ πˆÏÎÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ı·Ú¿ ·Ó¿ÁΘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘, Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÚ›‰· ÔÏÈÙÒÓ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜, ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KÀƒπ∞∫∏ 22 M∞´√À 2011

¶·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 80% ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶·Ú·Î·Ï¿Ó ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÔÈ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜

™

Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÂÏÈο ¤ÌÂÈÓÂ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, Ô˘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ™Ù·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Û ¿ÚÎÈÓÁ ‹ Û ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ), Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÊÙ¿ÓÂÈ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î. §¿ÛηÚ˘ ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜, ÙÔ 80%. ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ fiÊÂÏÔ˜, Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ Ôϛ٘, ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘˜, οÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ÓıËÛË Î·È Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™Â ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ, ÂÓÒ Î·È Ë ÙÚÔÌÂÚ‹ Ù˘ÔÏ·ÙÚ›· - fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È - ÛÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÓÂÒÙÂÚˆÓ Û ËÏÈΛ· ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÂÓÒ “·ÁˆÌ¤ÓË” ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ. ∏ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰Â ÎÔÛÙ›˙ÂÈ fiÛÔ Î·È Ë ¿‰ÂÈ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ÂÚÈÔ˘Û›·. “ªfiÓÔ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ‡ÎÔÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÊÔÚÙËÁ¿ Ì ͤÓ˜ ÈӷΛ‰Â˜ - ΢ڛˆ˜ ·Ï‚·ÓÈΤ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÈΘ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ë ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 80%. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ̛· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó” ϤÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜. ∞ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë “ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÓfi˜ º.¢.Ã. ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È· ˘„ËÏ¿ Â›‰· Ì ÙËÓ ÚÔ “·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘” ÂÔ¯‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· º¢Ã, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÊ’ ¿·Í ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜

Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿. ∏ ¿Ù˘Ë ˘ÂÚ·Í›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙȘ ·ÏȤ˜ ¿‰ÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ¤Î‰ÔÛ˘ Ó¤ˆÓ, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30.000 ¤ˆ˜ Î·È 250.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ‚˘Ù›· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÔÛ¿ Ù· ÔÔ›· ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, fï˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘, ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ - ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο - ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂¶∂ ‹ ∞.∂. ·fi ÙÔÓ ÁÈÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¤ÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜, ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Û ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ˆ˜ Ìˉ·ÌÈÓfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÂıÓ›˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ΔÔ‡ÙÔ Ê˘ÛÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. √ Î. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ó¤·˜ ¿‰ÂÈ·˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 16.000 (ÁÈ· ÊÔÚÙËÁfi ÙÚÈÒÓ ÙfiÓˆÓ) ¤ˆ˜ 192.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ‚˘Ù›· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, fï˜, ÌÔÚ› Ó· ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÁÈ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Î‡ÎÏÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ηıÒ˜ Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Ë ¿Ù˘Ë ˘ÂÚ·Í›· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. ™ÙËÓ Ú¿ÍË, ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ˘ÂÚ·Í›· ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ı· ˘ÔÏÔ-

Á›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÎÙÈÌËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ¤ÚıÂÈ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂. ∂. Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ˆ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÙ›. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ fï˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ ˆ˜ ÙÂÏÈο ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË.

“ŒÓ· ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó...” ªÂ ÙÔ ˙fiÚÈ Î¿ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Î·È ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ™Â ÌˉÂÓÈÎfi ۯ‰fiÓ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÛÈ̤ÓÙˆÓ ∞°∂Δ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÂÓÒ “ÎÚ·Ù¿” ·ÎfiÌË Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·. Δ· 400 ·fi Ù· 450 ÂÚ›Ô˘ ÊÔÚÙËÁ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌfiÓÈÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Î·È fiÛÔ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Ì ÙÔ “ÎÈ¿ÏÈ” . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏfi, ÏfiÁˆ η˘Û›ÌˆÓ, ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì ÏÔ›· Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎÂ Ô ÔÏ›Ù˘. “√È ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·Á·ıÒÓ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ª›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 200 ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÂÓfi˜ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ô‡Ù 20 ¢ÚÒ. Δ· ‰Â ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙÈÌ‹. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÈϤÔÓ 20% ·fi ÙÔ 50% Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ˆ˜ Ì›ˆÛË ÙÔ 2010. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì›ˆÛË ¤ÚÁÔ˘ 70-80%. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· ·Ó¿Î·Ì„˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘.

¶ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÈÛÙÚÔ; ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›·, Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÌ›ÛÙÚÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ô‰‹ÁËÛ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi 15% ¤ˆ˜ 25%, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ 20%. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ 110.000 ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 430, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜. ™ÙËÓ Ú¿ÍË, Ì ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ˘ÊÈ-

ÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Î·Ó›˜ Ó· ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÔȯً. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, fiÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ·ÊÂÓfi˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ÎfiÌÈÛÙÚ· ¤ÂÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 25%, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù¤ÙÔȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Îϛ̷η˜ Ô˘ Â¤ÙÚ„·Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ logistics Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙÔ˘˜, Ì ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ∏¶∞ ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, fiÔ˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠ̤¯ÚÈ Î·È 75%, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ.

ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Õ‰ÂȘ ÁÈ· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ¢.Ã. ÂΉfiıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â› ¯Ô‡ÓÙ·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙfiÙ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ë ÌÂÙ·‚›‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÌÂÙ·‚›‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Î·È Ì·˙› Ù˘ ¿Ú¯ÈÛ ¤Ó· ·Ú·¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·Í›· ÌÈ·˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ¢.Ã. ÁÂÓÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÛÙ· 100.000 ¢ÚÒ Î·È ÂÓfi˜ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘ ÛÙ· 300.000 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› Ù· ÂÚ›Ô˘ 33.000 ¢.Ã. ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Â›Ó·È Ôχ Ï›Á· ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ˙‹ÙËÛË. ŸÛÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÏÔÈfiÓ ·ÁfiÚ·Û·Ó Ù¤ÙÔȘ ¿‰ÂȘ ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ’80 Î·È ’90 ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2000, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÛ¯ÔÔ˘Ï‹ÛÂÈ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÚÔ˜ ¤Ú¢ӷ fiÛ˜ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Î·È ¤Ó·ÓÙÈ... ÔÈÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó Ë ·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÂχıÂÚË, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È ÌˉÂÓÈÎfi, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÍËÁ›, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ˆ˜ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ

·ÓÙȉڿÛˆÓ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ¤Ú·Ó Ù˘ Ì›·˜ ¿‰ÂÈ·˜. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ 550 ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο 1.450 ¿‰ÂȘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ¢.Ã. ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·... ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌfiÓÔ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.

ΔÈ ÈÛ¯‡ÂÈ fï˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fï˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂.; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫ÒÛÙ· ª›¯·ÏÔ, Û °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›· Î·È ™Ô˘Ë‰›·, fiÔ˘ Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÂχıÂÚË, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÌÈ·˜ ¿‰ÂÈ·˜ ¢.Ã. ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÈÛÔ‡Ù·È Ì ·Ú¿‚ÔÏÔ Î·È ¯·ÚÙfiÛËÌ· ·Í›·˜ 300 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ̤ÏË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÂÁÁ‡ËÛ˘ ·Ó¿ fi¯ËÌ· (Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ), Ë ÔÔ›· Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ 5ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. ™ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔÚ› ηÓ›˜ ÂÓÙfi˜ 24 ˆÚÒÓ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÌÏ οÚÙ·, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂχıÂÚ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· οÓÂÈ ÂıÓÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¤ÏÏËÓ·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ¿‰ÂȘ ¢.Ã. ÊÔÚÙËÁÒÓ Ú·ÎÙÈο ηχÙÂÙ·È fiÏË ÙËÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÂıÓÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, (ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ¤Ó·, ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ¿ÏÏÔ). ¢È¿ Ù˘ Ï·Á›·˜ Ô‰Ô‡ ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ¤¯ÂÈ... ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› ·ÊÔ‡ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¿‰ÂȘ ¢.Ã. ÊÔÚÙËÁÒÓ. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÙÂÏÈο ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó Ï›Á˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٷ Î·È Ù· ÊÔÚÙ›·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÛÙfiÏÔ˘˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÈÎÚÒÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ì ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó ˘ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

§π°√ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 5/5, ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ̤۷ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞Ó Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ·˘Ù‹ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ ÙÂÏÔ‡Û ˘fi ηٿÏË„Ë, ¿Ú·˘Ù· Ô ˙‹ÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô‰‹ÁËÛÂ, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ·ÊȤڈ̷ Ì ٛÙÏÔ “™Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΢Ú- ∞ϤͷӉÚÔ˘”. ∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Ì ˘‡ı˘Ó˜ ηıËÁ‹ÙÚȘ ÙË ª¿ÚÔ˘ ∂ϤÓË Î·È °ÂÚ·ÒÙÔ˘ °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜

ÙˆÓ ∞’ Î·È μ’ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì ı¤Ì· “√ ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ë Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ”. ÕÏÏË ‰Ú¿ÛË, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ‹Ù·Ó Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٛÙÏÔ “°ÂˆÌ˘ıÔÏÔÁÈο ªÔÓÔ¿ÙÈ·”. ™ÙË ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ˆ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ “ÕÛÎËÛË ¶ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘”, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ (∂∫∂ª), ÂÂÙÂȷο ÁÈ· Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 6-8 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰‡Ô Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ μ’ Ù¿Í˘ Ù˘ ∫·ÙÛÈÒÙË ™. Î·È ÙÔ˘ ∫›ÛÛ· ∫. Î·È Û˘ÓÔ‰fi ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙË μ·‚¿ÏÈÔ˘ ∂ϤÓË.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 22 MA´√À 2011

™Â ÔÚȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘

™ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ‰ÂÓ ÙÛÔ˘Ï¿ÂÈ... ÍÈ Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤‚·Ï·Ó ÏԢΤÙÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 45 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ·, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ ¿‰ÂÈ· Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ (™π™∞ª) ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ηıÒ˜ ϤÔÓ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ÂÓ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·È...

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÙÒÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÂÈÛ΢‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Êı¿ÓÂÈ ‹ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 50%, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¿ÛÙÔÚ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ. Δ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ Ôχ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·Ó Î·È ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ ÂÌfiÚÈÔ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ªÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο (Ê›ÏÙÚ·, ÌÔ˘˙›, ÈÌ¿ÓÙ˜, ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú˜ Î.¿.), Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. “∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·. ∂›Ì·ÛÙÂ Î·È 50% οو ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∂ȉÈο ÙÔ ª¿ÈÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ, fi¯È ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ. ŒÚ¯ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÛÔ˘Ï¿ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiÙ·Ó Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÂÈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ªfiÓÔÓ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜, ÁÈ· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ. ∫·È ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í› Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÂÌ›˜, Â›Ó·È ÂṲ̂ÓÔ ¿Óˆ ·fi 50%. ∞˘Ù¿ Ô˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ̤۷, Ì·›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ˆÛÙ·Ú¿˜, ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô “√ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·Ù‚¿Û·Ì ÙȘ ÙÈ̤˜, ÈÔ Ôχ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Í·Ó·ÂÚ¿ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ∞Ê‹ÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÛÈ·, ϤÓ ٤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ŸÏ· Â› ÈÛÙÒÛÂÈ. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ÙÈ̤˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡·Ì ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ˙ËÙ¿Ó ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi”. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÓÒÚÈÌÔ˘˜ Ì¿ÛÙÔÚ˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, Ë ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Û˘ÓÂÚÁ›·

∞ı¤ÌÈÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ™ÙË ¡Â¿ÔÏË, fiÔ˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ¤ÛÊ˘˙·Ó ·fi ˙ˆ‹, Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÓÔÌ›˙ÂȘ ˆ˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿... “Œ¯Ô˘Ì ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÂÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. Œ¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi Á‡Úˆ ÛÙȘ 45 ηٷÁÁÂϛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÏfiÁˆ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™π™∞ª Î. ÃÚ. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· 300 Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÓfiÌÈÌ·, ˆÛÙfiÛÔ Ù·

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ, fi¯È ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ˆÛÙ·Ú¿˜

“Œ¯Ô˘Ì ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÂÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™π™∞ª Î. ÃÚ. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘

220 Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™π™∞ª. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ “¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· Û˘ÓÂÚÁ›·, Ê·ÓÔÔÈ›·, ‚·Ê›·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™π™∞ª ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ìfi‰· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È Ù· ÏÈ·ÓÙ‹ÚÈ· Û Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ï¿‰È· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú...”. √È ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ϤÔÓ ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi ۤڂȘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‹ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ù· Ï¿‰È·... 줂·È· ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Ù· Ï¿‰È· Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ÁÈ·Ù› Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÔÏËÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô. ∞˘Ùfi ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÁÓˆÛË ‚Ï¿‚˘ Î·È fiÙ·Ó ‚Á·›ÓÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜, ʇÁÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó. ¶¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ì ˘fiÏÔÈ·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘. “√ ¯ÒÚÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Ôχ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™˘ÓÂÒ˜, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ·ÏÈfi, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙËÓ ˙ËÌÈ¿ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÙÔ ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ. °›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛ΢¤˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ·fi οÔÈÔ Ê›ÏÔ, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Í¤ÚÂÈ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó. ª·Ù·Ú›Â˜ Ô˘Ï¿ÓÂ Î·È Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÏÈ¿ Ô˘ ·ÓÙÈηı›ÛٷٷÈ; ΔÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ΔÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ; ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ٷ Ï¿‰È·. ∂›‰· οÔÙ οÔÈÔÓ Ó· Ù· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·...” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™Ù·ÌÔ‡Ï˘. √È ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÚÔ˜ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

√È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ “À¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È “¿ÚÚˆÛÙË”, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ¯Ú‹Ì·. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ, ˙ËÙ¿Ó ӷ ÏËÚÒÛÂÈ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ºÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ηْ ·Ú¯‹Ó Ù· ÌÈÛ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ı·›ÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿, fi¯È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙË ˙ËÌÈ¿. ŸÛÔÈ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙË ˙ËÌÈ¿, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ Ù· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ϛÁÔ Úfi¯ÂÈÚ·, ÁÈ· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó. ∫È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ı·›ÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ .¯. ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Ù· ÂÈÛ΢¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. √ÚÈṲ̂Ó˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÔÚÈṲ̂Ó˜ fi¯È Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ì·˜ ‰˘ÛÎÔχԢӔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ê·ÓÔÔÈfi˜ Î. £ˆÌ¿˜ ÃÚ˘ÛÈÎfi˜. “À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ. Δ· “ʤÛÈ·” Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿, Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È Î¿Ùˆ 20%, ·ÏÏ¿ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Œ¯Ô˘Ì ڛÍÂÈ ÎÈ ÂÌ›˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ 20%, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó. ΔÔ Δ∂μ∂, ÙÔ π∫∞ ·Ó¤‚ËηÓ. ∫È ÂΛ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ·. Œ¯Ô˘Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¤Ó·˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ οÓÂÈ 980 ¢ÚÒ. Œ¯Ô˘Ì ˙ËÌȤ˜ Ô˘ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1500 ¢ÚÒ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¢›ÓÂÈ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË 1000 ¢ÚÒ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ̤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ... ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ˙ËÌÈ¿ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi 1000 ¢ÚÒ. 300 ¢ÚÒ Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο, 300 ÔÈ Ï·Ì·ÚÈÓÔ‰Ô˘ÏÂȤ˜, 300 ÙÔ ‚¿„ÈÌÔ, ‚¿ÏÂ Î·È ÙÔÓ º¶∞ 23%, 1200 ¢ÚÒ”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ÃÚ˘ÛÈÎfi˜. “Œ¯Ô˘Ì ÁÂÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ Ã∞Δ∑∏£∂√ºπ§√À ∫∞£∏°∏Δ∏™ Ã∂πƒ√Àƒ°π∫∏™ £ÂÔÊÚ¿ÛÙÔ˘ 60-∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË ¡¤· ¶ÔÏÈÙ›·, §∞ƒπ™∞ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ΔËÏ. 2410-620.880 ∫ÈÓ. 6973229928

“Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÁÓˆÛË ‚Ï¿‚˘ Î·È fiÙ·Ó ‚Á·›ÓÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜, ʇÁÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘

˘fiÁÂÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó ı· Ù· ÂÈÛ΢¿ÛÔ˘Ì ÎÈ ·Ó ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ∂Ù·Èڛ˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÎÏ›ÓÔ˘Ó...”.

Δ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Δ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ¶Ô‡ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÊÙËÓfiÙÂÚ· ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙ·; Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·fi ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó‚ÔηÙ‚·›-

“¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ, ˙ËÙ¿Ó ӷ ÏËÚÒÛÂÈ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ê·ÓÔÔÈfi˜ Î. £ˆÌ¿˜ ÃÚ˘ÛÈÎfi˜

ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Û‹Ì· Ô˘ “ÊÔÚÔ‡Ó” ‹ fi¯È, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÊÙÈ¿¯ÙËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË, Ù· “ʤÛÈ·” ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Î·Ó ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ӷÌ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ηıÒ˜ ϤÔÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ. ∂›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. ∏ ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È 50% οو, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ŒÓ· ÊÙÂÚfi ·fi ¤Ó· ÈÙ·ÏÈÎfi ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 30 ¢ÚÒ Î·È Â›¯Â ¤Ú˘ÛÈ 50”, ÂÈÛË-

“¶ÂÚÈ̤ӷÌ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ηıÒ˜ ϤÔÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Úı”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î. ºÒÙ˘ ¶ÏÈ·ÎÔÛÙ¿ı˘

Ì·›ÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î. ºÒÙ˘ ¶ÏÈ·ÎÔÛÙ¿ı˘. “ΔڷοÚÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÂÈ fiˆ˜ ›ӷÈ, ·ÚΛ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ. £· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ∫˘Úȷ΋ Î·È fi¯È Ì ηıËÌÂÚÈÓ‹. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ï¤Ó Ò˜ ı· ÏËÚÒÛˆ ÙÔ Δ∂μ∂, ÙÔ π∫∞, ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì·Á·˙È¿” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶ÏÈ·ÎÔÛÙ¿ı˘. “Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÂÊÙ¤ÚÈ Ì ÙÔ ÛÙfiÌ·, ηϋ ÙË ›ÛÙË. À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È “ʤÛÈ·”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KÀƒπ∞∫∏ 22 M∞´√À 2011

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ·

ŒÓ· ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· Ù· ‚·Û·ÓÈṲ̂ӷ Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ,

Ã

Ù˘Ë̤ӷ ‹ fi¯È, Ì „ÒÚ· Î·È ·Ûı¤ÓÂȘ ‹ ¯ˆÚ›˜, Ú¿ÙÛ·˜ ‹ ËÌ›·ÈÌ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·Á¿Ë Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·‰ÂÛfiÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √ ¡Ù›Î, Ô ƒfiÎÈ, Ë ªÔ˘Ï›ÙÛ· Ì ÙÔ˘˜ ¯·‰È¿ÚÈÎÔ˘˜ Î·È Ó·˙È¿ÚÈÎÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Â›Ó·È ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÍÂÊÔÚÙÒıËÎ·Ó Ù· Û΢ÏÈ¿ ÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ™ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌˆÚ¿ Ô˘ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ·ÁηÏȤ˜ Î·È Ù· ÊÈÏÈ¿. ΔÔ ÙÚ›¯ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Á˘·Ï›˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÔ˘Ó Û ·ÁηÏȤ˜. Δ· ¯·‰È¿ÚÈη Î·È Î·Ïfi‚ÔÏ· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÈÔıÂÛÈÒÓ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û’ ¤Ó· ÊÈÏfiÍÂÓÔ Û›ÙÈ, ÂÓÒ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ 20 ¤ˆ˜ 25 ÂÙÒÓ Î·È ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Ù· ¯Ù˘Ë̤ӷ ˙Ò·, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Û ËÏÈΛ·. ¶¿Óˆ fï˜ ÛÙ· ˙Ò· ‰ÂÓ “·Û¤ÏÁËÛ·Ó” ÌfiÓÔ Ù· ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËηÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010 “ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó” Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÛÙÂÈÚÒÛˆÓ, fiÙ·Ó Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ηٷʇÁÈÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞

Δ∞™™√¶√À§√À

∂ÁηÙÂÏÂÈÌ̤ӷ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘ıÂÓ¿, ‰Â̤ӷ Û ‰¤ÓÙÚ· Ì ۇÚÌ·Ù· Î·È Î·ÎÔÔÈË̤ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙Ò· Ô˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ 8 ËÌÂÚÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ›ڈÛ˘ Î·È ıÂÚ·›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜. ΔÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ù· ˙Ò· ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Î·ÎÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë, ÂÓÒ Ë Î·Î‹ Ù‡¯Ë ΢ÓËÁ¿ ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ¤Ù·Í ÊfiϘ ÚfiÛÊ·Ù· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ˙Ò· ¤ı·Ó·Ó.

Ì ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ fi‰È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Â¯ıÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘” ϤÂÈ Î·È Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· Û·Ϸ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú¤ıËΠ۠ηٿÛÙ·ÛË ·ÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ ¿ÏÏ·Í ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ˙ÒÔ ¤‰ÂȯÓ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ. “∂›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ë ‚›· Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ˙Ò· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi Ù· ÎÏÔ˘‚È¿ ÙÔ˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ºˆÙ›Ô˘. ™ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù· Û΢ÏÈ¿ ϤÓÔÓÙ·È, ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È, ÎÔ˘Ú‡ÔÓÙ·È, ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Î·È ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È Ù· Á‡̷ٿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ Î·È Ù· ¤ÓÙ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Û ο‰Ô ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓ· Ù˘ Û·Ϸ˜ Ù˘.

™ÙË ¡. πˆÓ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·

√ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºˆÙ›Ô˘, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Ù· ˙Ò·. ¢·Ṳ́ӷ, ‰Â̤ӷ, ·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ӷ... ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÎÔ˘ÙÛfi ˙ÒÔ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÙ·È ÂχıÂÚÔ fiÙ·Ó ÂÚÈÛ˘ÏϤÁÂÙ·È, ·Ú¿ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. “∏ ª¤ÚÎÂÏ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú¤ıËÎÂ

¶·È¯ÓȉȿÚÈη, ¯·‰È¿ÚÈη Î·È ËÌ›·ÈÌ·, ¤ÙÔÈÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË. ¢‡Ô ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÈÔıÂÙËı›. ™Ù· ÎÏÔ˘‚È¿ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÔÏÏ¿ ıÏÈÌ̤ӷ ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ, Ù· ‰ÂÚÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ô˘ ‰¤¯ÙËηÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˙Ò· Ô˘ “·Óı›˙Ô˘Ó” Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

ŒÓ·ÚÍË √‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ԣ

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¡π∫√§∞√À ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ ∂ȉÈÎfi˜ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈÎfi˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 5-1Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 2421104534 ∫ÈÓ. 6972632566

Δ· ¯·‰È¿ÚÈη Î·È Î·Ïfi‚ÔÏ· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÈÔıÂÛÈÒÓ

∏ ª¤ÚÎÂÏ Ì ÙÔ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ fi‰È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ

°È· ˘ÈÔıÂÛ›· ‰›ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ˙Ò· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¿ÚÚˆÛÙ· Î·È Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. “Δ· ¯Ù˘Ë̤ӷ ˙Ò· Ù· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ. ∂‰Ò ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ ÈÔ ÛÎÏËÚfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. Ÿ,ÙÈ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙ· ˙Ò·” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ºˆÙ›Ô˘. “ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ¿ÓıÚˆÔÈ ¯ˆÚ›˜ ·È‰Â›·, ¿ÓıÚˆÔÈ ¯ˆÚ›˜ Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ì’ ·˘ÙÔ‡˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜. “∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ∫¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÎÏËÚ‹, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë Î·È Ë ‰ÔÌ‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ·ı› ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ·Á·Ô‡Û·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·Ó. ∂›Û˘ ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ÙÔ ÛÙËÚ›˙ÂÈ. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¤ÓˆÛ·Ó Î·È “¤‰ÂÛ·Ó” ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ΔÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ 40 ÎÏÔ˘‚È¿ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi 52 ˙Ò·. Δ· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· Â›Ó·È ÂΛӷ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· ÎÏÔ˘‚È¿. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 60 ˘ÈÔıÂۛ˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·ÎfiÌË ‰‡Ô ¿ÙÔ-

χÙÂÚ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È Û ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ȉڇÛÂÈ ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÂÈÚÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ. Δ· ·‰¤ÛÔÙ· ˙Ò· ÂÚÓÔ‡Ó 8 Ë̤Ú˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

Ì· Î·È Ó· ‰È·ÙÂı› ¤Ó· ·ÎfiÌË ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ¤˜, ÌÈ·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÏËÊı› ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÂÈÚÒÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ·‰ÂÛfiÙˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô μfiÏÔ˜. ™Â fiÏË ÙËÓ fiÏË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 100 ·‰¤ÛÔÙ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢„¤Ï˜” Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë „·Ú·ÁÔÚ¿, Ô ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ô ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÔÈ ∞Ï˘Î¤˜, Ë ¡Â¿ÔÏË, ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰¤ÛÔÙ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ΢„¤Ï˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ˙Ô˘Ó Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ∏ ¡¤· πˆÓ›· ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ Î·-

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Ú·‰fi͈˜ Î·È Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Δ· ˙Ò· ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÈÚˆı› ÂÚÈÛ˘ÏϤÁÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ûı¤ÓÂȘ. “∂›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‰È¿ÊÔÚÔÈ Ì‡ıÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·‰¤ÛÔÙ·. ªÔÚÒ Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ì·˜

‚ÔËıÔ‡Ó, Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌÔ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ù¿. °È· ÙÔÓ “ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi” Ù˘ fiÏ˘ Ì ·‰¤ÛÔÙ· ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Î·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂÙ¿ÍÂÈ Û ¤Ó·Ó ο‰Ô ¤ÓÙ Û΢ÏÈ¿, ·˘Ùfi Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜. ¢ÂÓ ı· ηٷÛÙÚÒÛˆ ıˆڛ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ Î·È ı· ˆ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È ÙËÓ fiÏË Î·È ÂÙ¿ÂÈ ·‰¤ÛÔÙ· ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ·‰ÂÛfiÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· Î·Ï˘Êı› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. “∏ ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÛÙÂÈÚÒÛÂˆÓ Ì·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË

“∂›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ë ‚›· Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ˙Ò·, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi Ù· ÎÏÔ˘‚È¿ ÙÔ˘˜” ϤÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ù· ÂÚÈÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KÀƒπ∞∫∏ 22 M∞´√À 2011

ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·‰¤ÛÔÙ· ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ

Î·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ˙Ò· ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ú·‰fi͈˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶·Ú·‰fi͈˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰È·ÈÛÙÒÓ·Ì ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÂÈÚÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ˘ÔıÂÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û΢ÏÈÒÓ. ªÂ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È Ì ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÛÙÂÈÚÒÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ôχ ηχÙÂÚ·. √È ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Î·È ·ÓÙÔ‡ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∞˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ì Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi. À¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ºÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ fiˆ˜ Ë ·Ô¯¤Ù¢ÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜, ηıÒ˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ï¿‚·Ì ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ·Ô‰ÂÈ-

ÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹Ù·Ó ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ›.

ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∫¿ı ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ˙ÒÔ˘ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ Ì ÙË ÛÙ›ڈÛË, ÙËÓ ·Ô·Ú·Û›ÙˆÛË Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÛÈ 113 ¢ÚÒ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÛÙÂÈڈ̤ӷ Ù· 9/10 ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÂÈÚÒÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 fiÛÔÈ ÎÙËÓ›·ÙÚÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. ∞fi ÙËÓ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 140 ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ¤˜ ˙ÒˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙ›ڈÛË. ™Â ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ˙Ò· Ë ÛÙ›ڈÛË Â›¯Â ‹‰Ë Á›ÓÂÈ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ˙Ò· ›¯·Ó ÛÙÂÈÚˆı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜,

Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ›¯Â ‰··Ó‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 15.820 ¢ÚÒ. ΔÔ 2010 ˆÛÙfiÛÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ‰··Ó‹ÛÂÈ 119.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ, ÂÓÒ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ‰fiıËÎ·Ó 30.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËı› 179 ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ. ΔÔ 2010, ÌÂÙ¿ ÙÔ ª¿ÈÔ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ¤ÁÈÓ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÛÙ›ڈÛË. ∏ ¡¤· πˆÓ›· ›¯Â ‰··Ó‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÌfiÏȘ 44.000 ú ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÚfiÙÈ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÛÂ Î·È ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì·˙› Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, fiÛ· Ï¿Ì‚·ÓÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ 2006, ÌfiÓÔ Ô μfiÏÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ηٷʇÁÈÔ (·˘Ùfi ·ÔÎÙ‹ıËΠ̠ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙË ¡¤· πˆÓ›·), ‰·¿ÓËÛ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·‰ÂÛfiÙˆÓ 97.045

√ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºˆÙ›Ô˘ Ì ٷ ÎÔ˘Ù·‚¿ÎÈ· Ô˘ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ο‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ

¢ÚÒ, Î·È ÙÔ 2007 95.877 ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· 79.000 ¢ÚÒ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ó· ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹. ΔÔ 2008 ‰·¿ÓËÛ 51.207 ¢ÚÒ (ÌfiÓÔ Ë ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÎfiÛÙÈÛ 18.000 ¢ÚÒ Î·È Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 12.500 ¢ÚÒ) Ì ÙȘ ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ 247. ¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙȘ ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚ›Ô˘ 20.500

ªÈ· “·ÁηÏÈ¿” ÎÔ˘Ù·‚¿ÎÈ· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÛÈÙÈÎfi

¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û οı ÛÙ›ڈÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÙÂÈÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ·Ï¿ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·... ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó. £· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËı› ÁÈ· ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 7.000 ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ. ΔÔ 2009 Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ Ó· ÛÙÔȯ›˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 176.095 ¢ÚÒ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÛ˘ÏÔÁ‹ 66.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ 12.500 ¢-

ÚÒ. √È ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ ·Ó‹Ïı·Ó Û 236, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 27.000 ¢ÚÒ. §ÔÁÈο ÂÚ›ÛÛ„·Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 70.000 ¢ÚÒ. ∂ÓÙ‡ˆÛË ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÔÈ ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂȉÈο ·fi ÙÔ 2008 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2010, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ¿Ï˘ÙÔ, ÂÓÒ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Êı›ÓÔ˘Û·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KÀƒπ∞∫∏ 22 M∞´√À 2011

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·fi ÙË ¡√¢∂ ¡¢ ∏ª∂ƒπ¢∞ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ì ı¤Ì· “∞·Û¯fiÏËÛË, ∞ÓÂÚÁ›·, ∂ÚÁ·ÛȷΤ˜ ™¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡∂∞™ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 20:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶∞ƒ∫”. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ∏ÌÂÚ›‰·˜ ı· Â›Ó·È Ô À‡ı˘ÓÔ˜ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞¯·˝·˜, Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫ÔÓÙfi, ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Î. º›ÏÈÔ Δ·˘Ú‹, ·fi ÙÔ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∞∫∂ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤·, Î. ∏Ï›· ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ. ∂›Û˘ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ô ΔÔ̤·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¡∂∞™ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™, Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ.

§‹ÍË Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ∂∫∞μ ∂§∏•∂ ÚÔ¯ı¤˜ Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂∫∞μ, ηıÒ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ η٤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·ÚÁ›Â˜, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·. ∏ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜. ∂Ô̤ӈ˜ ·fi ¯ı˜ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ‚¿Ú‰È˜ ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Û ·ÚÈıÌfi ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ.

ª›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË

ŒÓ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∞ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

™

ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ˆ˜ “ÊÙˆ¯fi˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ” ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∞ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

¢∞¡∞∏ ¶π∫√À§∞ ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∞ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ì›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ̤ÛÔ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ΔÔÈ΋ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ªÔÓ¿‰· (Δ∂ª). “ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ Ù˘¯·›· Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË” , ÂÍËÁ› Ë Î· ª·ÈÚ›Ù· ÃÔ‡Ë, ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. “∫Ô˘‚·ÏÔ‡Û· Ì·˙› ÌÔ˘ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ “ΔÚ¿Â˙·˜ ÃÚfiÓÔ˘” ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÂ Î¿Ï˘ÙÂ. ◊ıÂÏ· οÙÈ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂΛÓË ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Ë ÊÚ¿ÛË “ÊÙˆ¯fi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ” . ¶‹Ú· ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ·Ó·Î¿Ï˘„· ˆ˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ Ì ÒıËÛ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Î·È ÂÓÙ¿ıËΠ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ “ÂÁÒ” ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ “ÂÌ›˜” , ·Ú¿ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë. ÕÏψÛÙ ›̷ÛÙ ÌÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÈÛÔÙÈÌ›· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi”

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ª·ÁÓË-

™∏ª∂ƒ∞ ·fi ÙȘ 11 ¤ˆ˜ ÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘ “∫¿Ó ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÛÔ˘” ÙÔ °’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË.

Û›·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Â˘Î·Èڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ó· ‰Ôı› ·Í›· ÛÙ· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∫¿ı ¤Ó·˜ /ÌÈ· (Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ) Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Û˘Ìϋڈ̷ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ˜ ·Ó¿ÁΘ, ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ¿ÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ “√ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ Ô˘ ÛΤÊÙÂÙ·È ·ÏÏËϤÁÁ˘· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë Î· ÃÔ‡Ë. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÊfiÚÌ· (ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‹ ÛÙ· ÛËÌ›· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Δ∂ª) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏ›· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ‹ ˙‹ÙËÛ˘” , ÂÍËÁ› Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. ª¤ÛÔ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ Ë ΔÔÈ΋ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ªÔÓ¿‰· (Δ∂ª). “∂Âȉ‹ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì·˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¤ÚÂ ӷ ‚Úԇ̠¤Ó·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚfiÔ”, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë Î· ÃÔ‡Ë. “ √È Δ∂ª ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ‰Â ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ̤ۈ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ·Í›· ÂÎÙfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘” . ŸÏ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ οı ̤ÏÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ’ ·˘Ù¤˜, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ó· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÂϛ˜.

∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 250 Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·’ fiÏÔ ÙÔ ËÏÈÎÈ·Îfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÌÔÚʈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÓÓ¤· ¿ÙÔÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù·ÎÙÈΤ˜ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. “∞Ó Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Û’ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ̤ۈ Δ∂ª Î·È Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó, ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÛÙo site Ì·˜ Î·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

∞fi ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·˙¿ÚÈ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̔ , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘. “∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Â›Ó·È ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÌÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ Î·È ˆÊÂÏ› ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.” ªÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, ÂÓÒ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Ô Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™ÈÔ‡Ú·˜, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ıÂÚ·Â˘Ù‹˜, Ô˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Δ∂ª Ì “Ê·ÁËÙfi, ‚fiÙ·Ó·, Ô‰‹Ï·ÙÔ, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÒ ÎÙËÓ›·ÙÚÔ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ¤Ó· site Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ. ªÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiˆ˜ ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È ˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÙÔÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘.” ™Â Ô,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Â›Ó·È ‰ÈÏfi. “√È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¢ÚÒ ÎÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ Û Δ∂ª . ∞˘Ùfi οÓÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈο, ÂÓÒ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ˆ˜ ̤ÏË ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Δ∂ª ÙÔ˘˜ Ó· ηχ„Ô˘Ó ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î· ÃÔ‡Ë.

°È· ÙËÓ Î· ∫Ï›ٷ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛ “Ë ÙÒÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂˘ÂÏÈÛÙÒ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ›¯· ÎÈ ÂÁÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·˙¿ÚÈ. ¶Ô‡ÏËÛ· ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ Δ∂ª Á˘·ÏÈ¿ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ Ìfi‰·˜ Î·È ·ÁfiÚ·Û· ‚fiÙ·Ó·, Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜, ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ·. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‹Ú· Ì οÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ·” .

¶·˙¿ÚÈ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ·ÓÔÈÎÙ‹ ·ÁÔÚ¿ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ (·˙¿ÚÈ) Ì Δ∂ª ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ·˙¿ÚÈ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÌÈ· ΛÓËÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ôϛ٘- ̤ÏË ÙÔ˘ Ô˘ ÂͤıÂÛ·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÚfiÊÈÌ·, ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘, ˘fi‰ËÛ˘, Ù¤¯Ó˘ Î.·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: ·) ΔËϤʈӷ: 24210 29908, 24280 99152, 6932568396 ‚) Site: www.tem-magnisias.gr Á) ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË, 12:0014:00: ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Ì °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘.

∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ οı ̤ڷ! pemagnisias@sep.org.gr √π∫√§√°π∫√ Ì‹Ó˘Ì· ¤‰ˆÛ·Ó

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘: ª·ÈÚ›Ù· ÃÔ‡Ë, ∫Ï›ٷ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™ÈÔ‡Ú·˜, ∞ϤÎÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘

ÔÈ ¶ÚfiÛÎÔÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜”. ªÂ ÛÏfiÁÎ·Ó “∫·ı·Ú¿ ¢¿ÛË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ› ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ï›Ô˘Ì ·fi ÂΛ, Ó¤ÔÈ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ¶ÚfiÛÎÔÔÈ, ̤ÏË ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÂÓ‹ÏÈη ÛÙÂϤ¯Ë ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÔ fiÙ·Ó ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ °ÔÚ›ÙÛ·, ÙÔÓ ÏfiÊÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È ‰Âο‰ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘. √ÚÁ·ÓˆÙÈο ¿ÚÙÈ· Ì· ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ì·˜ Á¤ÌÈÛ ÂÏ›‰Â˜ ˆ˜ ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È ÎfiÔ ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ï·Ó‹ÙË Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ ÙÔÓ ·Ú¤Ï·‚·Ó. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·˜ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÛÙÔ ŒÙÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. √È ¶ÚfiÛÎÔÔÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÂÊ¢ÚÂı› Ô fiÚÔ˜. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Û˘ÓÈÛÙ¿ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·Ú¯‹ Ì·˜ Î·È ÎÔÈÙ¿Ì ·fi ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ˆ˜

ÙÔÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ηϋ Ú¿ÍË Î¿ı ̤ڷ! ™ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™∂¶ ÚˆÙÔÛÙ·Ù› Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, Î·È Ë ÛÙ‹ÏË Ê˘ÛÈο ı· ÙȘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ. ∞Ú¯Èο ı· οÓÔ˘Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ì ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Special Olympics Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ. ªÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜- ¤ÌÓ¢ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¶ÚfiÛÎÔÔÈ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û ÙËÓ È‰¤·, fiˆ˜ fiÊÂÈÏÂ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, fiÙ·Ó Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ ı· ¯Ù˘¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÌ›˜ ÂÚ‹Ê·Ó· ı· ϤÌ ˆ˜

◊Ì·ÛÙ·Ó ∂Λ! ¶ÈÔ ·ıfiÚ˘‚Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ οÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Û ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÈÌËÙÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡. μÔÏÈÒÙË ∂ÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ªÔ˘ÚÁ¿ÓË, ∞Ú¯ËÁÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ ˆ˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ÔÈ ¶ÚfiÛÎÔÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÂ

¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ٷ ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù·! ∞˘Ùfi ı· ÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË... ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÚÔÌÔÓ¿˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KÀƒπ∞∫∏ 22 M∞´√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ‰Â›ÁÌ· 2.300 ·ÙfïÓ

∂ıÈṲ̂ÓÔ Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· ÙÔ 10% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ √ ÂıÈÛÌfi˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÚÔԉ¢ÙÈο ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ

Œ

Ó· ÛÙ· ‰¤Î· ·È‰È¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο Â›Ó·È ÂıÈṲ̂ÓÔ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ›Ù ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ›Ù ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ù· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù· ·ÁfiÚÈ· ·›˙Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÙËÓ Î¿ı ÊÔÚ¿. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÛÙÔȯ›· ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ fiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ·È‰›, ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ Ì ı¤Ì· “ÃÚ‹ÛË Î·È ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ¶·È¯Ó›‰È· Û ¶·È‰È¿ Î·È ∂Ê‹‚Ô˘˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î.Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· ƒÔ‡ÛË - μ¤ÚÁÔ˘, ∂ϤÓË ∞Ó‰Ú¤Ô˘, £ÂÔ‰ÒÚ· ∫·Ó‰Ú‹, º·›Ë °Î·Ú·ÁÎÔ‡ÓË - ∞Ú·›Ô˘, ÂÓÒ ÂȂϤˆÓ ηıËÁËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ¶ÈÂÚ¿Î˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 2.300 ·È‰È¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Î·È ÎˆÌÔfiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ÂÎÙfi˜ ÓËÛÈÒÓ) ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ΔÔ 51,5% ‹Ù·Ó ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ÙÔ 48,5% ·ÁfiÚÈ·. ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ: ΔÔ 38,4% ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ 33,1% °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ 28,5% §˘Î›Ԣ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔÓ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÙÔÓ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂıÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù¿. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·. Δ· ÛÙÔȯ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË, οÙÈ Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË fï˜ Á›ÓÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÙÂÏÈο ÂıÈÛÌfi˜, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ·fiÛ·Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ·fi ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔÌfiÓˆÛ˘. ÕÏψÛÙÂ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙ· ÿÓÙÂÚÓÂÙ-ηʤ ·›˙ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ·È¯Ó›‰È·, Â›Ó·È Û˘Ó‹ı˘ Û Ôχ ÎfiÛÌÔ. ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990 ‚Ú¤ıËΠfiÙÈ 31% ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ¤·È˙·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 2000, Ù· ·È‰È¿ ËÏÈ-

Λ·˜ ·fi 2 ¤ˆ˜ 17 ¤ÙË ¤·È˙·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 7 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Û ¿ÙÔÌ· ·fi 8 ¤ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ ‚ڋΠfiÙÈ 8% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÂΉ‹ÏˆÓ ·ıÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™ÈÒÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ (2008) Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· 2200 ÂÊ‹‚ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ËÏÈΛ·˜ 13-18, Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ 8,2% ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ (6,2% ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· Î·È 2% ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·).

ÈıÂÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË, ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, fiÔ˘ Ù· ·ÁfiÚÈ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·›˙Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì οÙÈ. ¶ÚÔηÏ› ¤ÎÙˆÛË Û ÔÏÏ·Ï¿ Â›‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ, ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘.

∂ıÈṲ̂ÓÔ ¤Ó· ÛÙ· ‰¤Î· ·È‰È¿

√È Î›Ó‰˘ÓÔÈ

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Î·È Ù· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÂıÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘˜ Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ·˘Í¿ÓÂÈ, ηıÒ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·›˙ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·, Ì ٷ ·ÁfiÚÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ¢ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ 16,4% ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Î·È ÙÔ 6,9% ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ. ∫·ıÒ˜ Ù· ·È‰È¿ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ٷ ËÏÂ-

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ıÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÛÙÔÓ ÎÏÈÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙȘ Èı·Ó¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ˘Á›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÊË‚ˆÓ, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ ÂıÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ÌÔÚ› ·˘Ù‹ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. ◊‰Ë Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ÌÂȈ̤ÓË Û¯ÔÏÈ΋ Â›‰ÔÛË, Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Â-

ÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·. ŒÙÛÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 5,4% ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ÛÙÔ 9% ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 23,7% ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ. Δ· ·ÁfiÚÈ· ·›˙Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÈÔ Û˘¯Ó¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ·. Δ· ·ÁfiÚÈ· ·›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 2-3 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È 2 ÒÚ˜ ÙËÓ Î¿ı ÊÔÚ¿, ÂÓÒ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·›˙Ô˘Ó 1 ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 1,7 ÒÚ· ÙËÓ Î¿ı ÊÔÚ¿. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ·, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·, ηıÒ˜ Ù· ·È‰È¿ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂıÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 9,4% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ , ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1 ÛÙ· 10 ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂıÈṲ̂ӷ ÙÔ 13% ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÙÔ 5,5% ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ÂÓÒ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂıÈṲ̂ӷ ÙÔ 8,6% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ 9,4% ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ 10,4% ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂıÈṲ̂ӷ ·È‰È¿ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ·›˙Ô˘Ó Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ·›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·˘ÍË̤ӷ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ô ÂıÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤Ú¢ӷ, ‰ÂÓ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ۇӉÂÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ›ÓÙÂÚÓÂÙηʤ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÂıÈÛÌ¤ÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Ù· ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¿ÏˆÙ· ÛÙÔÓ ÂıÈÛÌfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ 2Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ e-life Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ Ù˘ ¢È·Ù·Ú·¯‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙȘ 1-3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¡∂√ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡›ÎÔ˜ μ. ™ÂÚ‚ÂÙ¿˜

πÏ¿ӷ §. ª¿‰Ú· MSc

∂ȉÈÎfi˜ ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ À¤Ú˯Ԙ ηډȿ˜, Doppler - Triplex, ΔÂÛÙ ÎfiˆÛ˘, Holter ƒ˘ıÌÔ‡ - Holter ¶›ÂÛ˘, ƒ‡ıÌÈÛË §Èȉ›ˆÓ, ƒ‡ıÌÈÛË À¤ÚÙ·Û˘, ¶·È‰È·ÙÚÈÎfi˜ À¤Ú˯Ԙ ∫·Ú‰È¿˜

ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔƒπ∞ ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ University of Brighton

øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿: 09.00-13.30 & 18.00-20.30 ΔÂÙ¿ÚÙË: 09.00-13.30. ™. ™˘Ú›‰Ë 28 - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 38221, μfiÏÔ˜ ΔËÏ./Fax: 24210 27770 ∫ÈÓËÙfi 697 719 4170 e-mail nikosservetas@gmail.com

μfiÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 143 Ù.Î. 382 22

ÙËÏ.: 24210 27555 ÎÈÓ.: 6951822295 e-mail:badra.ileana@gmail.com

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞•π√Δ∏™” ›ӷÈ

¤Ó·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙ˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 27 ª·˝Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì· “∞fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜: ÂÊÈÎÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6:15 Ì.Ì. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ˆ˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ™ÙËÓ 1Ë ∂ÓfiÙËÙ· Ì ı¤Ì· “∂ÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘” ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂∞™∂, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, μ·Û›Ï˘ ¡ÈÎÔÏÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛԇη˜, ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ™ÙË 2Ë ∂ÓfiÙËÙ·, Ì ı¤Ì· “∞fi ÙË ‰¿ÓÂÈ· ¢ËÌÂÚ›· ÛÙËÓ Â›ÌÔ¯ıË ·Ó¿Ù˘ÍË” , ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∞Ú›ÛÙÔ˜ ¢ÔÍÈ¿‰Ë˜, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜, Â›ÙÈÌÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °. ΔÛÈÌ·ÓÔ‡Ï˘, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ / ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¡ÔÌÈ΋˜ Î·È ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °Ô˘‰ÈÓ¿ÎÔ˜, ∂fiÙ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ª¤ÏÔ˜ ¢.™. Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ª. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ı· Û˘ÓÔ„›ÛÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∏Ï›·˜ ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜ (Business School Imperial College / Cambridge), Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ÃÔÚËÁfi˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “£∂™™∞§π∞” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

√ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (∞Ó. °·˙‹ 135 Î·È πˆÏÎÔ‡, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜).

M·Ú›· A. K·Ï·Ê¿ÙË

KÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ MSC ™THN A£§HTIKH ¢IATPOºH

˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÁÈ·: ➢ ¶·È‰È¿, EÁ·Ԣ˜, AıÏËÙ¤˜ ➢ ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ (¶·¯˘Û·ÚΛ·, ¢È·‚‹Ù˘, Y¤ÚÙ·ÛË, ¢˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›·, YÔı˘ÚÂÔÂȉÈÛÌfi˜ Î.¿.).

AÎÚÈ‚‹˜ ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ï›Ô˘˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ TËÏ.: 24210-36869 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-™˘Ú›‰Ë 7 (5Ô˜ ÔÚ.)-BfiÏÔ˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KÀƒπ∞∫∏ 22 M∞´√À 2011

¶Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· ·fi ÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶√¢∏§∞Δ√¶√ƒ∂π∞ Ì ÙË

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “√ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·” Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √ Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›¯Â ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, fiÔ˘ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÛÂÏȉԉ›ÎÙ˜ Ì ·ÔÊı¤ÁÌ·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞∫ƒ∞Δ√™”. ΔÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ë ΔÚÔ¯·›· Î·È ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, “ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË, ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û fiÏ· ·˘Ù¿”.

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ∂∫¢∏§ø™∏ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÏfiÁÔ˘ Ì ı¤Ì· “™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË... Ì ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË-ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÚfiÏÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 20.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ë ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ô Î. ∫Ô˘ÙÔ‡Ì·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ‡ÌÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË.

§‹ÁÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· 75 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡

∂ÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂ÓÔÚ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™ÙȘ 70 ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÔÈ ÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘

¶

Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÂÈ ÙÔ Ù›ÌÈÔ Í‡ÏÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó·fi ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙËÓ ∂ÓÔÚ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙÌ‹Ì· ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹Ó˘ Ì ‰È¿ıÂÛË ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ 70 ÌÂÚ›‰ˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ΔË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 75 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ, Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÓÔÚ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹Ó˘. ∞Ú¯Èο Ë Â›‰ËÛË fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·fi Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο-ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÎÏËÍË. øÛÙfiÛÔ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÌfiÓÔ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹. ªÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÙÔ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ˘ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, ÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ Â͢ËÚÂÙ› ϤÔÓ 70 Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¿Ó-

ıÚˆÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ. ∞fi ÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ . ª¿ÍÈÌÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ∂ÓÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ¤Ó· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô . ª¿ÍÈÌÔ˜, ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ì·ıËÛȷο. °È· ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ‰‡Ô ‰¿ÛηÏÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Û ̷ıËÙ¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ôχ ÌÈÎÚÔ‡ ÌËÓÈ·›Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ‰È·ÚΛ ÙÚÂȘ ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô . ª¿ÍÈÌÔ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜. ¶ÚfiÔ‰Ô˜ fï˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ηıÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÙÔ ÓÂfiÙ¢ÎÙÔ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂ÓÔÚ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂Λ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ë ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ë ÙÚ·Â˙·Ú›· ÁÈ· ÙÔ “™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘” , Ù· ηÙ˯ËÙÈο ™¯ÔÏ›·, Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ΔÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ıÂÌÂÏÈÒıËΠÙÔ 2001 Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÔ ÙÚÈÂÙ›·˜ ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 500.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ∂ÓÔÚ›· ‹ÚÂ Î·È ‰¿ÓÂÈÔ. √ . ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÈÂÚ¤·˜ ÛÙËÓ ∂ÓÔÚ›· ·˘Ù‹

√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ª∂ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ·fiÏ˘ÙË ËÚÂÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, fiÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ ÂÛÂÚÈÓÔ‡ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠÏÂÎÙÈο Ì ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ, ·ÊÔ‡ ¤‚Á·Ï ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘, ÎÈÓ‹ıËΠ·ÂÈÏËÙÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο ˆ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌË ‰Èˆ¯ı› ‰ÈηÛÙÈο Ô 32¯ÚÔÓÔ˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ › “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ „˘¯Èο ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓÔ” .

μÔËı‹ÛÙ ÙÔ ·È‰› Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ➢ ¶fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌË ÁÈ· ÙË Ì¿ıËÛË;

°È· οı ÙÈ Ô˘ οÓÔ˘Ì ›̷ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÌÈ· ÛˆÚ›· ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ˆ˜ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ. 줂·È·, ÙÔ Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ‹ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ì·˜, ÙÔ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ÙÔ Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ì ¤ÎıÂÛË ‹ Ó· οÓÔ˘Ì ̷ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ··ÈÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ÌÓ‹Ì˘, Ù· ÔÔ›· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÓıÂÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ (.¯., Ô‰‹ÁËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÁÚ¿„ÈÌÔ ¤ÎıÂÛ˘) Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο. ™ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηϋ “ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÌÓ‹ÌË” (‹ ÌÓ‹ÌË ÂÚÁ·Û›·˜). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiShort-Term Memory? ÙËÙ· ÂΛÓË Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ¤Ó· ·È‰› Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ‹ ‰È·‚¿˙ÂÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ·Ó·Û˘Óı¤ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ οı ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˙ËÙ›ٷÈ. ŒÓ·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙ· ÚÒÙ· Û¯ÔÏÈο ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ı¤ÙÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·È (΢ڛˆ˜) Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ϤÍË, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ηÈ, ·ÚÁfiÙÂÚ·, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi, Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· ÂÓfi˜ ıˆÚËÙÈÎÔ‡ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ̛· ÂÚÒÙËÛË ‹ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ Û ŒÎıÂÛË. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ·, Ë ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÌÓ‹ÌË ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Ì¿ıËÛ˘, ηıÒ˜ οı ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰ÂÍÈfiÙËÙ·, ÒÛÔ˘ Ó· ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËı›, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ô˘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˘Ô‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È.

➢ ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·›˙ÔÓÙ·˜;

¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ·È¯Ó›‰È· ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÛ›˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù (Ï›ÛÙ˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÊÚÔ‡ÙˆÓ, ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Î.Ï.) Δ· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÔÌ·‰Èο, ‡¯ÚËÛÙ· (·›ÍÙ ٷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÂΉÚÔÌ‹˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·) Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ ˘ÏÈο, ¤Ú·Ó Ù˘ ηϋ˜ Û·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·:

√È ·›ÎÙ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È, Ì ÌÈ· ÌfiÓÔ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ï›ÙÛ·. ∫¿ı ·›ÎÙ˘ ÂÈϤÁÂÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ· ·ÎÂÙ¿ÚÈÛÌ·, Ú¤ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ı˘Ì¿Ù·È fiÏ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë

ª¿ÏÈÛÙ· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ë ··Ú·›ÙËÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈÛÂ. ∏ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÏÂÎÙÈ΋. øÛÙfiÛÔ, Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ·fi ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ·’ fiÔ˘ ·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ‰ÈηÛÙ› ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ ÙÚ›ÌËÓË Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜.

ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ‚·Ï›ÙÛ· ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ∂¿Ó ͯ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÛÙË ‚·Ï›ÙÛ·, ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¡ÈÎËÙ‹˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο: O ÚÒÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ‚·Ï›ÙÛ· Î·È ÙÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ì∂ÙÔÈÌ¿˙ˆ ÙË ‚·Ï›ÙÛ· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Î·È ‚¿˙ˆ ̤۷ ¤Ó· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ” . ● OÈ ÂfiÌÂÓÔÈ ·›ÎÙ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ηı¤Ó·˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙË ‚·Ï›ÙÛ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: “∂ÙÔÈÌ¿˙ˆ ÙË ‚·Ï›ÙÛ· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Î·È ‚¿˙ˆ ̤۷ ¤Ó· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ Î·È ¤Ó· Û·Ô‡ÓÈ...Î.Ï.” . ● √ οı ·›ÎÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ, ÁÈ·Ù› Â¿Ó Í¯¿ÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ●

EӉ¯fiÌÂÓ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜: ● √È ·›ÎÙ˜ ·ÎÂÙ¿ÚÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi (.¯. ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ·

ÈÎ ÓÈÎ). Δ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ú¤ÂÈ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi Î·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÈÌ·, Âȉ¿Ïψ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó Î·È Ô ·›ÎÙ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ¤ÙÛÈ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ● √È ·›ÎÙ˜ ·ÎÂÙ¿ÚÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙË “‚·Ï›ÙÛ· Ù˘ ÕÏÊ·-‚‹Ù·” , Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÎÙÈÎfi ÊıfiÁÁÔ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ˘: ΔÔ fiÓÔÌ· οı ӤԢ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ù˘ ·ÏÊ·‚‹Ù·˜. ŒÙÛÈ, ·Ó Ô ¤Ó·˜ ·ÎÂÙ¿ÚÂÈ “∞‚Á¿” ,, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÎÂÙ¿ÚÂÈ... “BÂÚ›ÎÔη” .

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÓÔÚ›Ù˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ 6.500. §fiÁˆ fï˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ϤÔÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 10.000. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi ÙÔ Δ›ÌÈÔ •‡ÏÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙÔÓ

ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ·ÊÔ‡ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿, fiÔ˘ Î·È Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È.Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜, ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÈÛÙÔ› Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ Ó·fi. ∂›Û˘ ¢Ú›· ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÏÈÙ·Ó›· Ù˘ ÈÂÚ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÂÚÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÓÔÚ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 75 ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡. ŒÙÛÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û¯ÂÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜, ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ‰Ú. Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∑·¯·Úfi Ì ı¤Ì·: “1936 - 2011. 75 ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ π.¡. ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ μfiÏÔ˘” , ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ.

∏ Â·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ √‡Î ¿Ì ηı‡‰ÂÈÓ ÙÔ ÂͿ̂ψ̷ ÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ªÂ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ÓË ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1998 ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ· ÙË ‰Ôı›۷ χÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Î·È ÚfiÙÂÈÓ· ÙË Ï‡ÛË ÂÁÎÈ‚ˆÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ˆ˜ ηı·Ú¿ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜. √ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Â›Ó·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÓÂÚÔ‡, Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ÚÔ˜ ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÂÚ·ÙÒÓ Â‰·ÊÒÓ. ∂Ș ÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ËÁÒÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ù· fiÌ‚ÚÈ· ÙˆÓ ¤ÚÈÍ ÏÂηÓÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ Î·È ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ ·fi Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Î·È ·Ô¯ÂÙ‡ÛÂȘ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶ËΔÔ˘ ¡π∫√§∞ ÓÂÈÔ‡. ∂Ô̤ӈ˜ ‹ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ù· ¢∂§∏°∂øƒ°∏* ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ó· Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ Î·È ÙÔ Â›¯· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ·fi ÙfiÙÂ. ∞‰·Â›˜ ‹Û·Ó fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÔÓÂÈÚ¢Ù› ÌÈ· Ï›ÌÓË Ì ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿, ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›·, ÈÛÙÈÔÏÔ˝· Î.Ï. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ‹Ù·Ó ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÌÂϤÙ˘. ΔÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Â›Ó·È fiÙÈ ¯¿ÓÔ˘Ì ٷ ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È fiÙÈ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ۠‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ 42 ¯ÈÏ. ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. √È ·Ú‰Â˘fiÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È 230 ¯ÈÏ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ô˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi §·Ú›Û˘. ∏ χÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ›¯Â ·ÔÚÚÈÊı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ‰È¿ ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÂÓÂÎÚ›ıË Î·ÙfiÈÓ, ·ÊÔ‡ ÔÓÔÌ¿ÛıËΠ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ˆ˜ ¤ÚÁÔ ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÔÁÈÎfi. £ÂˆÚÒ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÔÁÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·, ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ‹‰Ë ·Ú¯›Û·Ì ӷ ·ÈÛı·ÓfiÌÂı· Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi. À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÁÎÈ‚ˆÙÈÛÌfi ÙˆÓ ËÁÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÈÍ ·Ó·¯ˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È¿ÙÚËÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÛÈÌÂÓÙÂÓ¤ÛÂȘ, ÒÛÙ ٷ ‰¿ÊË Ó· Â›Ó·È ˘‰ÚÔÂÚ·Ù¿. ™Â Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰ÚÔÊfiÚˆÓ ÛÙڈ̿وÓ, ı· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËıÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ οÌÔ˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·ÓfiÚ˘ÍË ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰È¿ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÏËÌ̇ڷ˜ Ù· ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û‹Ú·ÁÁ· ‰ÂÓ ı· ÌÔχÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ™ÙË Ï›ÌÓË Ì ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÛÙÈÔÏÔ˝·, ΈËÏ·Û›· Î·È Ì¿ÓÈ·. √ ˘fiÏÔÈÔ˜ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ٷ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È ı· ·Ú‰Â‡ÂÈ ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ οÌÔ˘. * √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ À‰Ú·˘ÏÈÎfi˜, Ù. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜

Δ· ÂÚ›È· ‰›Ï· Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘

∂ÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ·ÓÙÔ‡

∫¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ù· ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó

ΔÔ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ Ù˘ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜, ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

Œ

Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ “ÎÔ˘Ê¿ÚÈ” ·fi ÂÚ›È· ·ÏÒÓÔÓÙ·È Û ̛· ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 40 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Ì ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ, ÙÔ 1997, οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÛˆÚfi˜ ·fi Ì¿˙·, ·ÊÔ‡ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÚÚ¤Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ ¶ÚÈÓ ·fi 15 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÎÛÊÂÓÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÎÚËÍË Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ¤Êı·Û·Ó ̤¯ÚÈ Ù· Û›ÙÈ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÙfiÙ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ·Ú·ÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â¯ı› Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·ÊÔ‡ οو ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÚÚ¤ÂÈ. ∞ʇϷÎÙÔ fiˆ˜ ›ӷÈ, Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· ÚÔÛˆÚÈÓfi Î·Ù¿Ï˘Ì· Î·È ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ·ÎfiÌË ı˘-

ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Û ¤Ó· ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ·, ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. Δ· ÛËÌ¿‰È· ·fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Â›Ó·È ·ÔÙ˘ˆÌ¤Ó· ÛÙËÓ Î·Ì¤ÓË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, οÙÈ Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Ù· ·Ú·ÙË̤ӷ ‚È‚Ï›·, ¤ÓÙ˘·, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ¿ÏÏ· ¯·ÚÙÈο. ™‹ÌÂÚ· Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi η̤Ó˜ ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜, ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÙÈ ÂΛ ‰È¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ. ∫¿ÔÈÔÈ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÚÔÛˆÚÈÓfi Î·Ù¿Ï˘Ì·, ‚Ú‹Î·Ó ·Ê‡Ï·ÎÙÔ ÙÔ ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜, Ì‹Î·Ó ̤۷ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÚÈ· Û·Ó ¯ÒÚÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ∏ ʈÙÈ¿ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¿Ó·„·Ó οÔÈÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô, Í¤Ê˘ÁÂ

√ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··Û›Î·˜

√ Î. §˘Û›Ì·¯Ô˜ ª·Ú·ÛÏ‹˜

·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÊˆÙȤ˜ Ù‡ÏÈÍ·Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ë Î. ∂˘‰Ô Λ· æ·ÚÈ·ÓÔ‡, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ηٿÛÙËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋. ∞fi ÙÔ ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔÓ Ë Ô‰fi˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÚÈÓ ÙË ÊˆÙÈ¿ ›¯·Ì ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·ÁÓÒÛÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙ· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ· Ù· ‚Ú¿‰È·. ªÂÙ¿ ‹ÚıÂ Ë ˘ÚηÁÈ¿, ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∏ ›‰È· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ˆ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÂÁÒ ÙÔ Ì·Á·˙› ·˘Ùfi, ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó· ÂÚ›ÈÔ. ∏ Î. æ·ÚÈ·ÓÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ‚Á·›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Â›-

Ó·È ÔÓÙ›ÎÈ·, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ‚ÚˆÌÈ¿. ΔÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¤ÙÚ˜ ·fi ÙÔ Ì·Ó‰ÚfiÙÔȯÔ. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ οÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ¤ÛÂÈ ı‡Ì· Ì›·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÙÒÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ηӤӷ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È. ∂ΛÓÔ Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Â›Ó·È Ë ·Ó‡„ËÏË Î·ÌÈÓ¿‰· ÙÔ˘. º·›ÓÂÙ·È ·fi ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿. ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ‚ϤÔ˘Ó fiÛÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÙÚÒ˙Ô˘. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙÔÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··Û›Î·. ª¤ÓÂÈ Ì›· ˙ˆ‹ Û ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, “Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ôχ ¿Û¯ËÌ· fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜. ªfiÓÔ Ìfi¯· ·Ó·Ó¤·ÌÂ

Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ŸÙ·Ó ¤ÎÏÂÈÛ ÂÚÈ̤ӷÌÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· ·Ó·Ï·ÛÙ› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· Ï·Ù›·, ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô, fiˆ˜ ϤÁ·Ó ÙfiÙÂ. ŸÌˆ˜ Ù›ÔÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘. ΔÒÚ· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ‚ÚˆÌÈ¿˜ Î·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜. ¶ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ì·ÚˆÌ¤ÓË, fï˜ Ë ‰ÈÏ·Ó‹ ÌÈÎÚ‹ fiÚÙ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹. ΔÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È· οı ›‰Ô˘˜. ΔÔ ‰ÈÏ·Ófi ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ. ª¿˙· Î·È ·Î·ı·Úۛ˜ ·ÓÙÔ‡. Δ· ¯fiÚÙ· ¤¯Ô˘Ó ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ·˘ÏfiÁ˘ÚÔ Î·È ÛÎÂ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∏ ÛȈ‹ Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÛÎÂ¿˙ÂÈ Ì›· ¤ÎÙ·ÛË 40 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÎfiÚÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÂÚÁ·Ï›· ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi οÔÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·˘Ï‹. §›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ›¯Â ÂΉËψı› Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. √ ·¤Ú·˜ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ¤Íˆ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. §˘Û›Ì·¯Ô˜ ª·Ú·ÛÏ‹˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ Ë “ª·ıËÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË 2011”

∂Ή‹ÏˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª∂ ͯˆÚÈÛÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ∞/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∞ÁˆÁ‹ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· ÔÔ›· Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ “ª·ıËÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË 2011” Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ϤÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ͯÂÈÏ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÙÔÓ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰Â ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ô-

ϛ٘ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘˜ Ó‡̷. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙ· ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ 1Ô Î·È ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó: - ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ “ΔÔ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ” , ·fi ÙÔ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ “™ÈÙ¿ÚÈ - ∞χÚÈ - æˆÌ›” ·fi ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ΔÔ ÓÂÚfi” , ·fi ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ “ÀÁÈÂÈÓ‹ ¢È·ÙÚÔÊ‹” , ·fi ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ “ΔÔ æˆÌ›” , ·fi ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶·-

ڷ̇ıÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi” , ·fi ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Δ· ˙È˙¿ÓÈ·” , ·fi ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·” ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡.

- ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡.

- ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ΔÔ Â˘ÚÒ” ·fi ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ٷÌÏÒ ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡. ΔÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∂Î·›‰Â˘Û˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÎˉÂÌfiÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

¶∂ƒπ¶√À 3.000 ¿ÙÔÌ· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÚÔÛ·ı› Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ, Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Û ÊÔÚ›˜, ÂÙ·ÈÚ›˜, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÍÂΛÓËÛ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ÔÌ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ (¢∞™Δ∞) Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Î·È ÂΛ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘ÏÒÓ˜ ÙÔ˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂÈÔÊÔ›ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “∏̤ڷ ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜” , fiÔ˘ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ¤Ï·‚·Ó Î·È Î¿ÔÈ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· οÔȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÏÂʈÓÈο ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÚfiÌÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È 3.000 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› 300.000 ¿ÙÔÌ·. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ, „¿¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÚÁ·Û›·. ∫·È ¢ηÈڛ˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Â›Ù ̤۷ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ›Ù ·fi Ù· ȉȈÙÈο ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·, ›Ù ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Â›Û˘ Ì ÙȘ ˘ÔÙÚÔʛ˜, Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fiÁÎÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‡ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ô‰ÂÏÙ›ˆÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ŒÓ·ÚÍË O‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ԣ

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞Ú. ª∞ƒ∞μ∂°π∞™

M·Ú›· M·Ï·ÌÒÙË

°∂¡π∫√™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™

X∂πƒ√Àƒ°√™ O¢√¡Δπ∞Δƒ√™ Aπ™£∏Δπ∫∏ O¢√¡Δπ∞Δƒπ∫∏

°ÎÏ·‚¿ÓË 29-∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-22262 ∫ÈÓ.: 6972-451791 øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¶Úˆ›: 9.30-13.30, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ∞fiÁÂ˘Ì·: 18.00-21.00, ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ MÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ TUFTS BÔÛÙÒÓ˘ H¶A TÔ¿ÏË 56, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 2421022340, ÎÈÓ. 6943079993

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KÀƒπ∞∫∏ 22 M∞´√À 2011

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ™∏ª∂ƒ∞ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. Ô-

Ú›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “ºÂÚÒÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á·” ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ϷΤٷ ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ™Â‚. ¢·Ì·ÛÎËÓfi ∫·˙·Ó¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘Û¯È‰‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÁ¿ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÚÂÙ‹˜. ŒÓ·Ó ÈÂڈ̤ÓÔ Ì ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜.

∂ÍfiÚÌËÛË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ŒÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. μ·Û. ª·Ù·ÎfiÁÈ·˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ª·ÚÁ. ª·ÚÙ˙È¿ÏË ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚÔÛˆÈο οı ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È ¯ı˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚ› ÙÔ˘ øÚÔÏÔÁ›Ô˘. ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ fiÏË. ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· Â͈ڷ˚ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ÂıÓÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ “ÌÓËÌ›Ԣ °ÚËÁÔÚ¿ÎË”; μ. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜

∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙȘ ∞ʤÙ˜ √ª∞¢∞ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ

ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Èı·Ó‹˜ ˘ÚηÁÈ¿˜, ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÛÙȘ ∞ʤÙ˜. ∏ ÙÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÊÂÙÒÓ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î. ∞Ó. ª·ÌÔ‡¯·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ª·˝Ô˘.

°È· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ π°ª∂

§ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Û ∑·ÁÔÚ¿ - ªÔ‡ÚÂÛÈ

™

ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °ÂˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ªÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π°ª∂) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ π°ª∂ ı· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË ÌÂϤÙË, ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘Ó¯‹ ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

∫·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ π°ª∂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙË ÏÂοÓË ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ “∫·ÏÔηÈÚÈÓfi” , Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ı· Â͢ËÚÂÙ› Î·È ÙȘ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ΔÔ π°ª∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ù· ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓfiÚ˘ÍË ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘ı̤ӷ. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ π°ª∂, ÛÙË ÏÈÌÓÔ‰Âͷ̤ÓË ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡. ™Ù· Ï¿Ó· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ

Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ȯı˘ÔÙÚÔÊÂ›Ô ÔÚÂÈÓ‹˜ ¤ÛÙÚÔÊ·˜, Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “Â›Ó·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ Ù· ÔʤÏË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ∞Ú¯‹ Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ™ÙÔÓ ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÂÎÙÚÔÊ›Ԣ ÔÚÂÈÓ‹˜ ¤ÛÙÚÔÊ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È

ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ π°ª∂ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÙÔ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘

π°ª∂” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∂›Û˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· “ÎÔ˘ÌÒÛÂÈ” ÛÙÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ π°ª∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ‰È·Ú΋˜ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜. ™ÙË ÌÂϤÙË ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û §Â˘Î¿‰·, ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ∫Ú‹ÙË. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Î·È ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ

∂ΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙȘ “∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” √ ™‡ÏÏÔÁfi˜ “∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ì·˜ “∞º∂Δ∂π∞ 2011” ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∞) ∫˘Úȷ΋ 29 ª·˝Ô˘ 2011, ÒÚ· 11, ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “¶˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¶˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ÂȉÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ‰¤ÛÌ·Ù·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿-

ıÂÈ· Î·È ÛÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ·ÔÊ˘Á‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙ¢¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ô˘ ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Óˆ¤˜. μ) ∫˘Úȷ΋ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 11.00 - 14.00. ∂ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· “¶ÚÒÙ˜ μÔ‹ıÂȘ” ·fi ηٷÚÙÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ·, ÙËÓ Î. ∫È΋ ∫˘Ú›ÙÛË - ∞Ó‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘, ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô ∞‰ÂÏÊ‹ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÊÔÈÙ‹Ûˆ˜, ÚÒËÓ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Î. ¡›ÙÛ· ¢È¢ı˘ÓÙÔ‡ - ªÂÓÙÂΛ‰Ô˘, ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô ∞‰ÂÏÊ‹ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÊÔÈÙ‹Ûˆ˜, À‡ı˘ÓË ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ¢È‰¿ÛÎÔ˘Û· ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ¡ÔÛËÏ¢ÙÚÈÒÓ ∞ÁÚÈ¿˜.

√È πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÛÙË

∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ·Ú·-

ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∞ʤÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù’ ¿ÏÏ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ∏ ˘Á›· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ·Á·ıfi. ªÂ ÙË ÛΤ„Ë ·˘Ù‹ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ˘Ï›Ԣ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ “ΔÚ¿Â˙· ∞›Ì·ÙÔ˜”. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˘ Î. ∑‹ÛË ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ·ÊÔ‡ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÌÈÏ›· Ù˘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. Δ¤ÓÈ·˜ ª·ÎÚ‹ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ “¶·È‰›” Ì ÙËÓ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.

¶·Ï·ÈÔ› ÚfiÛÎÔÔÈ ÛÙÔÓ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ 58Ô˘ ™. ¡/¶ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ú¿ÛˆÓ, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ ¶ËÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÈ· ÔÌ¿‰· 25 ·ÙfïÓ, ·‰ÂÏÊÒÓ ·Ï·ÈÒÓ ÚÔÛÎfiˆÓ “ÂÎÎÏËÛÈ·ÛًηÌ ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ó·fi Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Ï·Ù›· Ì·˜ ÚÔÛʤÚıËΠηʤ˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ªÂ ÔÚ›· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 40 ÏÂÙ¿ ÂÚ¿ÙËÌ· ̤۷ ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ‚ÚÂı‹Î·Ì Û ÌÈ· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË ÙÔÔıÂÛ›·. ™ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ‰›Ï· ·’ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË ÚÂ-

∞¶√

∏ “£” ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ¶ƒ√™º√ƒ∞™

*∞ƒπ™Δ∏ ∫∞£∞ƒ∏ ∂∫ΔÀ¶ø™∏ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ΔËÏÂÊ. 2421023303-6 mail: pub@e-thessalia.gr

Ì·ÙÈ¿, „‹Û·ÌÂ Î·È Ê¿Á·Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÙÚ·ÁÔ˘‰‹Û·Ì Ì ÙÔÓ ··Ïfi ‹¯Ô Ô˘ ¤‚Á·˙Â Ë ÎÈı¿Ú· ÙÔ˘ ª¿ÌË, ·›Í·ÌÂ Û·Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È ÂÈÛÙÚ¤-

„·Ì Ì ¤Ó· ηʉ¿ÎÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ŒÙÛÈ ÙfiÛÔ ·Ï¿, ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊ· fiˆ˜ ÂÌ›˜ ÔÈ ÚfiÛÎÔÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KÀƒπ∞∫∏ 22 M∞´√À 2011

∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ÚÔˆı› Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘

∂Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Î·È Î·ıȤڈÛË ∏̤ڷ˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜

™

ÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ı¤ÙÔÓÙ·È, Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Î·ıȤڈÛË ∏̤ڷ˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û οı ¢ËÌÔÙÈ΋ Î·È ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘ Î·È Ì ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÌÏ ο‰ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Ë̤ڷ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÎÂÓ¿ Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ˆÚ› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (º√¢™∞) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ÙÂıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ, ‰‡Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÈÎÚ¿ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ¤Ó· Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Ó· Û¿ÚˆıÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ

‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. “∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Î·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ “Â›Ó·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ¶Ï¤ÔÓ, ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ̤· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˘ËÚÂۛ˜. Δ· Ó¤· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·, ηıÒ˜ Î·È Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ̤· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË ∏̤ڷ˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿-

Û˘ Û οı ¢ËÌÔÙÈ΋ Î·È ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. “ªÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ “ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ∏̤ڷ˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÊÔÚ›˜ Î·È Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÔÈ ·ÏÔ› ‰Ë-

ÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ηıÒ˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜, Ë ∏̤ڷ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ Û οı ¯ˆÚÈfi, ÔÈÎÈÛÌfi Î·È ·Ú·Ï›·. ∏ ‰Ú¿ÛË ı· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì›· ̤ڷ Û οÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fi¯È ÁÂÓÈο Û fiϘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔ-

ÎÏËÚˆı› Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Û fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿, ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. μ·Á. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. Δ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Ù· ÔÔ›· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È, Â›Ó·È Á˘·Ï›, ¯·ÚÙ›, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ï·ÛÙÈÎfi Î·È ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û ÎÂÓÙÚÈο Ì ÌË ÛËÌ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. “μ·ÛÈ΋ Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ “Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔˆıԇ̠ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” ηٷϋÁÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Î¿ı ËÏÈΛ·˜

∂ÍfiÚÌËÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ∂•√ƒª∏™∏ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ 2011 Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Î¿ı ËÏÈΛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó Ì·˙Èο ÙÔ “·ÚÒÓ” Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∏ ÂÍfiÚÌËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ: ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 1Ô ∂˘-

Á¤ÓÂÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È 2Ô μ·ÚÓ¿ÏÂÈÔ ¢Ë-

ÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËηÓ

Á¿ÓÙÈ· Î·È ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ· Ì ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ·fi ÙÔ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô ™‡ÏÏÔÁÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∂›Û˘ Ë Î¿‚· ∫fi·ÓÔ˜ ·fi ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÚfiÛÊÂÚ ‰ˆÚÂ¿Ó ¯˘ÌÔ‡˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î.Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ Î·È ¶ÂÏÂοÓÔ˜, “Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ 16Ô ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Δ√ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ

‚Ú¿‰˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ 16Ô ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ú¯Èο ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË. ¶Ï‹ıÔ˜ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ Û·Ó ÌÂÚ¿ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ï·˚΋ ·˘Ù‹ ¤Î-

ÊÚ·ÛË, ÙÔ˘ ¯ÔÚˆ‰È·ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. §¿ÙÚÂȘ Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜, Ï·˚΋˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘ıfiÚÌËÙ· ÛÙË Ì¤ıÂÍË ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤Ó˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ Â›Ó·È ‰‡Ô: ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· “∫ËÊÈÛÈ¿ 1937”, Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ª¿ÌË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ Î·È Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ΔÂÌÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Δ·Ì‚·Î¿. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ̷¤ÛÙÚÔ

ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙË Û˘Óԉ›· ÙË ÛÔÏ›ÛÙ ÕÚÙÂÌË ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Û ¤Ó· ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎϋ͈Ó, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì·Á‡ÂÈ Î·È Ó· Û·ÁËÓ‡ÂÈ ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ. ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÛÙËÓ Pomorie Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ (¶·Ï·È¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜) ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜, ÙËÓ ·ÙÚÒ· ÁË ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ fiψÓ.

·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÒÛÙ fiÏÔÈ Ó· ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜”.

°ÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ª∂™∞ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Ë 8Ë ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÙ‹ Î·È ÂÌÓ¢ÛÙ‹ Ù˘ ∂Ú˘ıÚÔÛÙ·˘ÚÈ΋˜ ȉ¤·˜ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ¡Ù˘Ó¿Ó, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙȘ 16 ª·˝Ô˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË ÛÂÌÓ‹ Î·È fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂.∂.™. μfiÏÔ˘, È·ÙÚfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ΔÔ˘ÚÓ·‚›Ù˘ πˆ¿ÓÓ˘, Ë Î. ¶··‰‹ÌÔ˘ §·ÌÚÈÓ‹, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î. ∫·ÛÙ¿ÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ì ÛÙÔÏ‹ Î·È ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ó¤ÁÓˆÛ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ 8˘ ª·˝Ô˘: “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜: ΔÔ Ó‡̷ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂.∂.™. Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÂÈÙ· Ì›ÏËÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î. ∫·ÛÙ¿ÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Ë Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ÂıÂÏfiÓÙÚÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂.∂.™. Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ·Â›ÌÓËÛÙ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÈÔ‡ ™˘Ú·ÁÒ˜, Â›ÙÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜.

∂£∂§√¡Δπ∫∏ ∞πª√¢√™π∞ ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√À ™À§§√°√À ¶∂ƒπ√Ã∏™ æÀ°∂πø¡ ∞°ƒπ∞™

¢›ÓÔ˘Ì ·›Ì· Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜!

¢ø™Δ∂ ∑ø∏! ¢ø™Δ∂ ∞πª∞!

25-5-11 ΔÂÙ¿ÚÙË ™ÙÔÓ √™∂ ∞ÁÚÈ¿˜ 6-8 Ì.Ì.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

ΔÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ù˘ §·Áο‰·˜ Î·È ÔÈ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒÙ· ∫·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î·ÂÙ·Ó·›ˆÓ ÛÙË ªÔÓ‹ ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ ÛÙȘ 26 ª·˝Ô˘ 1821 ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Û ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ù˘ § · Á Î ¿ ‰ · ˜ Û ÓfiÙÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¶¤Ú·Û· ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ¯ÒıËη Û ¤Ó· ÙÔ›Ô fiÌÔÈÔ Ì Î›ÓÔ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¿ÁÁÏÔ˜ ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÙÔ˘. ∂Ï·ÈÔ¯ÒÚ·Ê·, ‰·ÊÓfiÙÔÔÈ, Ú›ÓÔÈ Î·È ÈÙȤ˜ ‰›Ï· Û ڢ¿ÎÈ·, ·Ú·ÔÛ›ÙÈ·, ‰Ú¿Ó˜ Î·È ·Ì¿Ï·Á· ÂÚ‚fiÏÈ·, ηÚÂÚ¿ ‹ Ì·˝ÚÈη, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Ó· Ô˘Ó Â˘ˆ‰È¿˙ÔÓÙ·˜, ‰ÚÔÛÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ‹ Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜.

∫›ÌÂÓÔ-ʈÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

“∞

˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁ·, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·. ¢ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÈ· ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÚÂı›˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û οÙÈ Ô˘ ı· Û οÓÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜. ™Â οı ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÛÎËÓ‹ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ οÔÙ ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜...” . (1) ∞˘Ù‹ Ë ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋ ·Ó·fiÏËÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÂÚÈËÁËÙ‹ √˘›ÏÈ·Ì Δ˙ÂÏ (William Gell) Ì ··Û¯ÔÏÔ‡Û fiÛËÓ ÒÚ· Ù·Í›‰Â˘· ·fi ÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Û¤· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. ŒÓ· ÙÔ›Ô ‰›¯ˆ˜ ηӤӷ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â͈ڷ˚Ṳ̂Ó˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ÌÔ˘ ·ÔÎ¿Ï˘Ù ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù¿ Ô˘, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÎÚ˘Ì̤ӷ, Â›Ó·È Èηӿ ÁÈ· Ó· Ì Ì¿ÛÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ˉ˘·ı‹ Ì˘ÛÙÈÎÔ¿ıÂÈ· ÛÙÔÓ ·ÌÈÁ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘... ™ÙÚÔʤ˜ οÎÈÛÙ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ÍÂÚ·˝Ï· ÛÙ˘Ê‹ Î·È ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋, ‚ÚÔÌÈ¿ ·Ó˘fiÊÔÚË ÛÙ· ÎÚ¿Û‰· ÙˆÓ ·Úfi‰ÈˆÓ Ú›ıÚˆÓ, ÛÎÔ˘ȉ·ÚÈfi Î·È Ó¤ÊÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ·fiÓÔÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ȉ·ÏÈÛÌÔ‡. §›Á· ÛÎfiÚÈ· Ì¿ÚÌ·Ú·, ÔÏϤ˜ ¤ÙÚ˜ Ì ¤Ó· οÙÈ ·fi ¯¿‰È ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi, ÊÚ‡Á·Ó· ‰È·ÙËÚË̤ӷ Ϙ ·fi ·ÈÒÓ˜ ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˘ ‰È·ÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÎÔÈÏ¿‰Â˜ ÎÈÙÚÈÓÈṲ̂Ó˜, ÙÔ‡Ì˜ ‹ Ì·ÁԇϘ Ô¯˘ÚˆÌ¤Ó˜, ¤Ó· ÙÔ›Ô ÁÂÓÈο Á˘ÌÓfi Î·È ·‰˘ÛÒËÙÔ. * ŸÙ·Ó ͢ÓÒ, ÛÙÔ¯¿˙ÔÌ·È ÙË Ì¤Ú· ˆ˜ ¤Ó· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ı‹Ú·Ì·. ΔÚ¤¯ˆ ÍÔ›Ûˆ ÙÔ˘ Ì ÙË ÛΤ„Ë Ó· ÙÔ ÚÔÊÙ¿Ûˆ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ fiÏÔ ÌÔ˘ ÍÂʇÁÂÈ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÈı·Ú¯›· Û ·˘Ùfi ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ. ŒÙÛÈ Î·È ÙÔ‡ÙË ÙË Ì¤Ú·, ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ˜ ·’ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ù˘ “∞ÌÔÚÁÔ‡” , ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ȉÈfiÙ˘Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ‚¿ÏıËη Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ˆ Ù· Ì˘ÛÙÈο Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô - ÎÈ ˆÛÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi Û ¤ÎÙ·ÛË - ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘. ŒÊÙ·Û· ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ∞Û¤·, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ - ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ™Ù¿ıËη ÛÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ Ó· ÊÔ˘Ï¿Úˆ Î·È Û˘Ó¿Ì· Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ ÙËÓ Î˘Ú¿ ÙÔ˘ Ú·Ù‹ÚÈÔ˘ Ô‡ı ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘. μÚ¤ıËÎÂ Ó¿Ó·È Ì·ÎÚÈÓ‹ Û˘ÁÁ¤ÓÈÛÛ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÔ˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¶¿Óˆ ∞Û¤·, Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Î¿Ùˆ ¯ˆÚÈfi. ∞¤Ó·ÓÙÈ fï˜ ·fi ÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ, fiˆ˜ ÌÔ˘ ›Â, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÎÈ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ ÔÓÙ¿˜, ›‰ÈÔ Î·Ï‡‚È, Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘. ΔËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ· ÎÈ ¤Ê˘Á· ÁÈ· ÙÔ Â¿Óˆ ¯ˆÚÈfi. ªÂÏ·Á¯fiÏËÛ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÔ˘-

*

∏ ªÔÓ‹ ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ

‰·›Ô˘ ŒÏÏËÓ· ÔÈËÙ‹, Ô˘ ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ Â¿Óˆ ÔÚfiÊÔ˘ ¤¯·ÛΠ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÌÂÏ·Á¯fiÏËÛ·Ó ÔÈ ıÏÈ‚ÂÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· ÁÈ· ÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈΤ˜ ¤Úȉ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ Î·È ‚¿ÏıËη ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ó· ÂÁηٷÏ›„ˆ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙÔ‡ÙË Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ê·ÙÚ›·. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÊÔ-

‰Ú‹˜ Î·È Ôχ¯ÚÔÓ˘ ·ÓÙȉÈΛ·˜ ÙÔ Û›ÙÈ fiÏÔ Î·È ·Ú·‰›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¿Á˜ ÙÔ˘ Ì·Ú·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘. °˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· ‹Ú ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÌÈ· ÌÂÙ¤ˆÚË ÎÈ ·Ó¿ÚÈ· ÔχÙÔÍË Î·Ì¿Ú· Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ‰·ÓÙÂϤÓÈÔ Û‡ÓÓÂÊÔ Ô˘ ÎÚÂÌfiÙ·Ó ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÍÂÚÔfiÙ·ÌÔ Î·È ÁÂʇڈÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈÎÚÈÓ¤˜ Ï·ÁȤ˜. ∂›· Ó· ÙËÓ ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ Î·È Ó·

·Ó·ÌÂÙÚËıÒ Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ ıfiÏÔ˘˜. ∂ÓÓÈ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·Ó‡„ËϘ Î·È ÂÚ›Ù¯Ó˜ η̿Ú˜ ÛÙÔ›¯ÂÈˆÓ·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ - ·Ó fi¯È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË - ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ◊Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ª¿Ó·ÚË ·fi fiÔ˘ ‹ÚÂ Î·È ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘. æËÏ¿ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÓfi ‰È¿˙ˆÌ· ˘‹Ú¯Â ÎÈ ¤Ó· Ù·ÂÈÓfi ÛÙ·ı̷گ›Ô, ‰›Ï· ·fi ¤Ó· ÛÎÈÂÚfi ‡ÎÔ, ¯ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ¤ÙÚÈÓË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋

Ù˘ ÙÚÈÎÔ‡ÂÈ·˜ Ú˘ıÌÔÏÔÁ›·˜. ¢ÂÓ Â›¯· ¿ÏÏÔ Ó· ÍÂÙÚ˘ÒÛˆ Î·È ‹Ú· ·ÚÁ¿ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹.

•·Ó·ÛÙ¿ıËη ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ ∞Û¤· ÁÈ· Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê‹Ûˆ ÙÔ ÏÈÙfi, ·¤ÚÈÙÙÔ Î·È ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Ô˘ οÔÙ ¤ÛÊ˘˙ ·fi ˙ˆ‹. ∂Λ ·Ú¿‰ÈÏ· ·ÓÙÈʤÁÁÈ˙ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÈӷΛ‰· Ô˘ ÙË ÛÙ¤Á·˙ ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÈÚË ÎÈ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÎÈ ÂΛ ·¿Óˆ ›‰· ÌÈ· Á·Ï¿˙È· ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙ‹ ÎÔÚ‰¤Ï· Ô˘

º·Ú¿ÁÁÈ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‰Â ‚ڋη. ŸÌˆ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· οÙÈ Í¯·Ṳ̂ӷ ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ·, Ì ÍÂÚ·ÎÈ·Ó¤˜ Ï·Ù›˜, Ù·ÂÈÓÔ‡˜ ηÊÂÓ¤‰Â˜ Î·È Ï›Á· ÌÔÓfi¯ˆÚ· ÛÈÙ¿ÎÈ· Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘Ù·Ó fiÏË ÙËÓ ÂÚËÌÈ¿ Î·È ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘. ¶Ô‡ Î·È Ô‡ ÍÂ̇ÙÈ˙ ÎÈ ·fi ηӤӷ˜ ͈̿¯Ô˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ ·Í›Ó· ‹ ÙÔ ÛÙ˘ÏÈ¿ÚÈ ÛÙÔÓ ÒÌÔ ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ Û· ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÙÔ˘. ªÔÚ› Î·È Î·ÌÈ¿ ÌÂÛfiÎÔË Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ÁÚÈ¿ ηÙÔ¯ÚÔÓ›ÙÈÛÛ· Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ˙Â̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÚ˘ÊÂÚfiÎÏ·‰· ÁÈ· ÙȘ Á›‰Â˜. Δ· ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ· Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ‹Ù·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿, ÙÔ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ ÛÙ· ‰ÈfiÌÈÛË ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Ô §È·Ófi˜ Û ÂÓ¿ÌÈÛË, Ô ª·ÓÈ¿Ù˘ Û ¿ÏÏ· ‰ÈfiÌÈÛË ÂÚ›Ô˘, ÎÈ Ô ∞˚°È¿ÓÓ˘ Û ¿ÏÏ· ‰‡Ô. ⁄ÛÙÂÚ· Ì‹Î· Û ÌÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ Ï·Áο‰·, ÔÔ‡ ÏËÛÌfiÓËÛ· ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜. °È·Ù› Û·˜ Ù· Ϥˆ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜; M· ÁÈ·Ù› ԉ‡ˆ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞˚-¡ÈÎfiÏ· ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ Ï›ÁÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈ· ·ÁÚÔ‰›·ÈÙË ÂÍÔ¯‹. ªÂ ηÏfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ÛÙÚÈÊÔÁ˘ÚÓ¿ÂÈ ÛÙË Ï·Áη‰È¿ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÊÙ¿Óˆ, Û ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Úˆ ÁÈ· Ó· ·ÓËÊÔÚ›Ûˆ Ò˜ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ. (2) ∂‰Ò ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ÂÓÒ ›Ûˆ ÌÔ˘ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿, „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙË ªÔÓ‹, ·Ê‹Óˆ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ. ª·›Óˆ Û ¤Ó· ¢ÎÒÓ· Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi Î·È ·Ú·ÈfiÊ˘ÙÔ. °‡Úˆ - Á‡Úˆ ÛÙÔ ‡„ˆÌ· Ô˘ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚ÂÏ·ÓȉȤ˜ Î·È Î˘·Ú›ÛÛÈ·. ∂‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÂÚfiÓÙÈÛ˜, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ›Ûˆ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. ∞˘Ù‹ fï˜ Â›Ó·È Ë Â›ÛËÌË Â›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ë ˆÚ·ÈfiÙÂÚË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂȯÂÈÚÒ Ó· Ìˆ ·’ ·˘Ù‹. *

∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ù˘ §·Áο‰·˜

ΔÔ ÎÂÊ·Ï¿ÚÈ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒÙ·

Δ›ÔÙ· ·¤Íˆ ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ Î·È Ù· ÎÂÏÈ¿, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ ‰È·Ì›ÊıËÎ·Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Î·È ·›¯ÙËΠ¤Ó· - ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ - ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈÎfi ·Û·Ï›ÎÈ.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

∏ ¶¿Óˆ ∞Û¤·, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘

∏ ÂÓÓÈ¿ÙÔÍË Á¤Ê˘Ú· ª¿Ó·ÚË

™ÙȘ 26 ª·˝Ô˘ 1821 ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓ ¶ÚÒÙË ¶ÂÏÔÔÓÓËÛȷ΋ °ÂÚÔ˘Û›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Â‰Ò ÙËÓ ÚÒÙË È‰Ú˘ÙÈ΋ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÒÙË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·fiÂÈÚ· ÔÌÔ„˘¯›·˜ Î·È Û˘Ó·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÂÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÂÙ·Ó·›ˆÓ ÙÔ˘ ªÔÚÈ¿ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ 37 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÏÂÍ·Ó Ù· ÚÒÙ· ̤ÏË Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÙÚfiÌÂË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË, ¶ÔÓËÚfiÔ˘ÏÔ, ÷ڷϿÌË, ∫·Ó·Î¿ÚË, ƒ¤ÓÙË, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Î·È £ÂÔ‰ÒÚËÙÔ μÚÂÛı¤ÓË. ™Â ¤Ó·Ó ÎÒ‰Èη Ù˘ ÌÔÓ‹˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ì›· ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ˘ ªÔÚÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1819, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÏËÊı› η̛· ·fiÊ·ÛË. ™ÙË ªÔÓ‹ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ë ÂÚ›ÊËÌË “¶ · Ù Ú › ˜” , Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÌÔÓ‹˜ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‡ÏË ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞˚-¡ÈÎfiÏ· ÎÈ ÂÈÁÚ·Ê‹ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ Û·Ó ¤ÙÔ˜ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ 1795. ŸÌˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, Ë ªÔÓ‹ ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ È‰Ú‡ıËΠÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÂÓÒ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¯Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1719 ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ÕÓıÈÌÔ Î·È ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ. ÕÏÏË ·Ú¿‰ÔÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ Ù˘ ÌÔÓ‹˜, ϤÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ıÂÌÂÏ›ˆÛÂ Ô ∏Ï›·˜ §˘ÚÒÓ˘, ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÌÔÓ·¯fi˜ ∞Ó·Ó›·˜, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1696. ∞ÊÈÂÚÒıËΠÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ™‹ÌÂÚ· ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÚÂȘ ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ˜. ΔÔ Î·ıÔÏÈÎfi Ù˘ ÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È ÛÙ·˘ÚÔÂȉ‹˜ Ì ÙÚÔ‡ÏÔ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÛÛÔ‡˜. ¢È·ÙËÚ› ˘¤ÚÔ¯Ô Î·È ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ ÎË¿ÚÈÔ Ì ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ·ÓıÒÓ·. μ·‰›˙ˆ ·ıfiÚ˘‚· ̘ ·fi ÙȘ ·ÈÌ·ÛȤ˜ ÙˆÓ Î‹ˆÓ Ì ٷ ·Óı‡ÏÏÈ·, ÙÔ˘˜ Ì›Û¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÂÓÙ¿ÏÔ‚· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ∫¿Óˆ ¤Ó· Á‡ÚÔ ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi, ÂÚÓ¿ˆ Û οÙÈ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÂÚ›‚ÔÏÔ, ¤ÊÙˆ ¿Óˆ Û ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ÙÚ‡· Ô˘ ÎÔÈÏ·›ÓÂÈ Ì˜ ÛÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÙÔ›¯ˆÌ·. •·Ó·Á˘Ú›˙ˆ ÛÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi, Ô˘ ·fi ÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ıˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆÚ·›Â˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÛÙ· ˘¤Úı˘Ú·, ¢·ÁÁÂÏÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÏfiÁÈ· ÙˆÓ Î·ÂÙ·Ó·›ˆÓ Ù˘ ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ Û˘Ó¿¯ÙËÎ·Ó Â‰Ò ¤Ú·. ŸÌˆ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ÙÂÙÚ·Ï‹ Ú›˙· ÌÈ·˜ ·ÁÚÈÔÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿˜ Ô˘ ÎÈÛÛ‡ÂÈ ÛÙÔÓ

ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ ηıÔÏÈÎÔ‡ Î·È Ô˘ ÌÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË ÌÔÓ·¯‹ ÙËÓ ¤ÏÂÍ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ Ì ÙÔ˘˜ Ì›Û¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ Ê˘ÏψÛȤ˜ Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 1821. ΔËÓ ÒÚ· ÂΛÓË ÛηÓÙ˙¿ÚÂÈ ·fi ¤Ó· ÈÛfiÁÂÈÔ ÎÂÏ› Ë ÛÎÈ¿ ÂÓfi˜ Ì·˘ÚÔÊÔÚÂ̤ÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡, fi¯È ¿Óˆ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ. ∂›Ó·È „ËÏfi, ·‰‡Ó·ÙÔ, ÏÈfiÛ·ÚÎÔ. Œ¯ÂÈ ˆÚ·›Ô Ï˘ÁÂÚfi ·Ú¿ÛÙËÌ· Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. ΔÚ˘ÒÓÂÈ ·ıfiÚ˘‚· Î·È ‚È·ÛÙÈο ·fi ÙËÓ Ï·˚Ó‹ fiÚÙ· ÙÔ˘ ηıÔÏÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ó·fi. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÛÙÔ Ó·fi ÎÈ ·ÎÔ‡ˆ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ó’ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È. ™Î·Ó‰·Ï›˙ÔÌ·È Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ì ›‰Â Î·È ÊÔ‚¿Ù·È Ó· Ì ÏËÛÈ¿ÛÂÈ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ¿‰ÈÎÔ. ΔfiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔÓËÚ¤˜ ̤Ú˜ Ì·˜. ⁄ÛÙÂÚ· fï˜ ı·ÚÚÂÙ¿ Î·È ÁÂÓÓ·›· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ ÌÔ˘, Ì ηψÛÔÚ›˙ÂÈ Î·È Ì ÚÔÛηÏ› Ó· ÌÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ·, Ù· ÛÎÂ‡Ë Î·È ÚÔı˘ÌÔÔÈÂ›Ù·È Ó· Ì ηÙ‚¿ÛÂÈ ÛÙË Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ ÎÚ‡ÙË ÙÔ˘ ÎÚ˘ÊÔ‡ Û¯ÔÏÂÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏÈ·ÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, fiÔ˘ ı· ÌÔ˘ ·Ôηχ„ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ÓËÛÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ÎÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ı· Ì ԉËÁ‹ÛÂÈ ·fi ¿ÏÏË ‰›Ô‰Ô ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙfiÙ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÙˆÓ Î˘ÓËÁË̤ӈÓ. ∏ ·‰ÂÏÊ‹ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ - ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÂ

Ù˘¯›Ô Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· - ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ì Û¿ÓÈ· ÌÔÓ·¯Èο ÚÔÛfiÓÙ·, ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÛÙË ÛΤ„Ë, Ì ԉËÁ› Û ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È Ì Ì¿˙ÂÈ ÛÙ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋˜ Ï·ÙÚ›·˜ ·fi ÌÈ· fiÚÙ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó‡ÔÙË Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋. ∫·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙË ºˆÎ›‰·, Ì ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË, Ì· ÂΛÓË ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Î¿ı ÛΤ„Ë ˘ÏÈÛÙÈ΋ Î·È Ë‰ÔÓfi¯·ÚË ÎÈ ¤¯ÂÈ ·ÊÔÛȈı› ÛÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ı›Ԣ Ì ÌÈ·Ó È‰ÈfiÙ˘Ë Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ∏ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˙› Ù˘ ·›ÚÓÂÈ ·Ê‡ÛÈΘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÊϤÁÔÌ·È ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ¤ÍÔ¯Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ ÂÍ·›ÛÈÔ ÛÙÔ¯·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢Â Ϥˆ “ÙÈ Îڛ̷ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ Ì˘·Ïfi” , ·ÏÏ¿ “¯·Ï¿ÏÈ ÛÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ „˘¯‹˜” Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ˆ Ó· ·ÔÌÔÓˆıÒ ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ·Ï¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ıÔÚ˘‚Ë̤Ó˜ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘. ªÂ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ì ÙÔ ÏÈÙfi ‰Â›ÓÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘¤ÚÔ¯· ηÏÔ‡‰È· ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ΋Ô. ∞ÚÓÔ‡Ì·È Ì ¢Á¤ÓÂÈ· Î·È Ï‡Ë, ηıÒ˜ Ë Ì¤Ú· ·Ô˙ËÙ¿ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·Ó·˙‹ÙËÛ˘. ΔÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙÔ˘ ∂ ˘ Ú Ò Ù ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ∫·ÏÙÂ˙¤˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ¿Óˆ-οو ÂÚÈÔ¯‹. ∞Ô¯·ÈÚÂÙÒ ÙȘ ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ˜, ‰‡Ô ˘¤ÚÁËÚ˜ ÌÔÓ·¯¤˜, ΈʿϷϘ ۯ‰fiÓ Î·È ·Ó‹ÌÔÚ˜ Î·È ÙË ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋ ·‰ÂÏÊ‹ ∫·ÙÂÚ›-

Ó· Ô˘ Ù· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ fiÏ· Û ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÎÈ Â›Ó·È ıÂÚ··ÈÓ›‰· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Î·È ˘ÂÚÔ‡ÛÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚȷ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ‚Á·›Óˆ ·Ó‹Û˘¯Ô˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ‡ÏË Ì ÙËÓ ˆÚ·›· ηÛÙÚfiÔÚÙ·. * ¶·›ÚÓˆ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ·ÓËÊÔÚ›˙ˆ Ò˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·Â‰Ò ÙÚ›· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∞‰È¿ÊÔÚÔ Ù˘ÈÎfi ÌÈÎÚÔ¯ÒÚÈ ÔÈ ∫·ÏÙÂ˙¤˜, ‰ÂÓ Ì ÎÚ·Ù¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÎÈ ·Ó·Áο˙ÔÌ·È Ó· ηÙËÊÔÚ›Ûˆ Ò˜ ÙË Ï·Áη‰È¿. ∞fi ÎÂÈ Ì·›Óˆ ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ô˘ Ô‰ËÁ› Ò˜ οو ÙËÓ ¶·ÏÈfi¯ˆÚ·, ÌÈ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÔÏÈÙ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· Ï·ÁÈ¿ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÌÈÛÔÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ ‡ÚÁÔ. ∏ ÔÚ›· ÌÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ, Ô˘ ÙÔ ‰È·‚·›Óˆ fiÙ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È fiÙ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ¤ÙÚ˜ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·. ΔÔ ÓÂÚfi Î˘Ï¿ÂÈ ·ıfiÚ˘‚Ô Ì¤Û· Û ÌÈ· Á·Ï‹ÓÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∞ÏÏÔ‡ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ÎÈ ·ÏÏÔ‡ ·Ó·‰‡ÂÙ·È Ì ÛÙfiÌÊÔ Î˘ÏÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È ÈÙȤ˜. (3) ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ Û˘Ó·ÓÙÒ ÎÈfiÛÎÈ·, ͇ÏÈÓ· ÛÙ¤Á·ÛÙÚ·, ÛËÌ·‰Ô‡Ú˜, ÙÔ˘˜ ̇ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛÈÒÏË Î·È ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˘, Û¿ÓÈ· ·ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰·, ‰Ú˘˜, ÈÙȤ˜, ΢·Ú›ÛÛÈ·, ÁÎÔÚÙÛȤ˜, ·Ê¿Ó˜, ÚÈÓ¿ÚÈ·, ·ÛʿΘ, ÏÔ‡ÛÈ· ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÎÈ ¤Ó·Ó η-

ÓfiÓ· Â˙ÔÔÚ›·˜ Ô˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÚÈËÁËÙ¤˜, ηıÒ˜ ·ÔηχÙÂÈ Î¿ı ÙfiÛÔ ÙȘ ÎÚ˘Ê¤˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È Ù· ȉ·ÓÈο Û·Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, ·fi ·ÎÚÔfiÏÂȘ ̤¯ÚÈ ÈÂÚ¿, ÂÛÛÔ‡˜ Î·È ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ·fi ÎÔÏÒÓ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÙÚÔʤ˜ ̘ ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ, ‚Á·›Óˆ Û ÎÔÈÏ¿‰· Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ˆ ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ¿ÍÔÓ· ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒÙ·. * ∂Âȉ‹ ∞Úο‰Â˜ Î·È §¿ÎˆÓ˜ ÂÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒÙ·, ¤¯ˆ Ó· οӈ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ·fi ÌÈ· Úfi¯ÂÈÚË Î·ÙfiÙ¢ÛË Ù˘ ˘‰ÚÔÊfiÚ·˜ ÏÂοÓ˘ ÙˆÓ Á‡Úˆ ‚Ô˘ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÙÔ›Ô˘, fiÙÈ Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙ· ˘„›‰· ÙÔ˘ ·Úη‰ÈÎÔ‡ ‰›Ô˘, ÂÓÒ Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ ¤¯ÂÈ ÙË ÏÂοÓË ÙÔ˘ Û ¤Ó· ·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈÔ ÏÔÁÁ¿‰È Ô˘ ÔÈ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Û ¯ÒÚÔ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ˘‰ÚÔÌ¿ÛÙ¢Û˘ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒÙ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÔÈ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Â›Ó·È Â‰Ò. ÕÏψÛÙ ٷ ÔÏÏ¿ Ú˘¿ÎÈ·, ÔÈ ·Ó¿‚Ú˜ Î·È Ù· Ó¿Ì·Ù· ÙˆÓ ËÁÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÏÏ¿ ˘‰ÚfiÊÈÏ· ÛÎÈ¿‰È· ÎÈ ·fi ÎÂÈ ÙÔ Î·ı¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ¤˜ Ô˘ Ë ÌÈ· Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ËÁÒÓ ·Ó·‚χ˙ÂÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ηٷÎχ˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘ÚÒÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ·Ó ˘¤ÚÔ¯Ë ÎÔ›ÙË Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ∞˜ ÌË ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·ÎˆÓÈÎfi ÛÈÊfiÓÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÓÂÔϿΈÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ôı¤ÛÂÈ fiÏË ÙË Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË, ·ÏÏ¿ ÎÈ ¤Íˆ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡. *

∏ ·ÁÚÈÔÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡

∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ™ÎÔÙÛ¿ÓÈ Ì ÔÙÔÛÙfi ̤¯ÚÈ ÙÔ ÎÂÊ·ÏÔ¯ÒÚÈ ¶¿·Ú˘, ·fi fiÔ˘ ÌÂٷʤÚÔÌ·È Ì ·ÁÚÔÙÈÎfi Ò˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Ï·Áο‰·˜, fiÔ˘ ¤¯ˆ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÌÔ˘, ı¤ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Ù˘ §·Áο‰·˜. Œ¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞˚-¡ÈÎfiÏ· ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ, ÛÙËÓ ·Ê‡ÛÈÎË ·˘Ù‹ ÂÚËÌÈ¿ ÙÔ˘ ·Úη‰ÈÎÔ‡ ÏfiÁÁÔ˘, ¤¯ÂÈ Ù˘ÏȯÙ› ÛÙÔ ı¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ Ï˘ÎfiʈÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘ Ô˘ ÙÔ

ÛÎÂ¿˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰˘Ô ·ÈÒÓ˜. ™Â fiÛÔ˘˜ Ì›ÏËÛ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ, ‰‡ÛÎÔÏ· ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Ô‡ ¤ÊÙÂÈ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘. ∏ χË ÌÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÂÁ¿ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ‹ Ï¿È Û ‰È¿ÛËÌ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ‹ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ÌÓËÌ›· ‹ ÎÔÓÙ¿ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Û ÚÔÛÈÙÔ‡˜ ÛÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ ÙfiÔ˘˜, ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ÓËı› Î·È Ó· Ù· ÂÈÛÎÂÊı› Ô ÓÂÔ¤ÏÏËÓ·˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˘. ™Â٤̂Ú˘ ÙÔ˘ 2006 (1) William Gell. “√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·” 1810. √ Willliam Gell, μÚÂÙ·Ófi˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ΔÚˆ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÔÌËÚÈ΋˜ πı¿Î˘. À‹ÚÍ ÌÈÛ¤ÏÏËÓ·˜ Î·È ÊÈÏfiÙÔ˘ÚÎÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¤Ó· Ó· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ.

(2) ™‹ÌÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÔÔÈËı›. √ Ó¤Ô˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ΔÚ›ÔÏ˘-∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ. °È· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ηÓ›˜ ÙË ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∫·ÏÙÂ˙ÒÓ Ú¤ÂÈ, ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ΔÚ›ÔÏË, Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞ ı ‹ Ó · È Ô ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿·ÚË Î·È Û ÙÚ›· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ı· ÛÙÚ›„ÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ¢¿ÊÓË. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙË ¢¿ÊÓË Î·È Û ¿ÏÏ· ¯›ÏÈ· ̤ÙÚ· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ª·ÓÈ¿ÙÈ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ηÙËÊÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË §·Áο‰· Î·È ÛÙÔ 7,7 ∫m ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ √‰fi ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Á¤Ê˘Ú· Î·È ı· ÛÙÚ›„ÂÈ ÁÈ· ∫·ÏÙÂ˙¤˜. ™ÙÔ 9,5 Km ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ (ı¤ÛË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘) Î·È Û ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔÓ Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔÓ‹˜.

(3) ΔÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. •ÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi § È · Ó fi ˜ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ˆÚ·›Ô ÙÌ‹Ì· ÓÂÚÔÛ˘ÚÌ‹˜ Î·È ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜. ∞fi ÂΛ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Í·Ó·Ì·›ÓÂÈ Û ˆÚ·›· ÎÔÈÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒÙ·. ™˘ÓÔÏÈο Ë ‰È¿Û¯ÈÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏË ˆÚ·›· ÎÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙË, ··ÈÙ› ‰¤Î· ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ‰¤ÓÙÚ· Î·È ‚Ú¿¯Ô˘˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜, fiˆ˜ ÙË ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ ¢ÔÍ··ÙÚ‹, ÙÔ ‚Ú¿¯Ô Ù˘ ∞ÚÎÔ‡‰·˜, ÙÔ ‚Ú¿¯Ô ÙÔ˘ ·Ó·ÁÂÓÓÒÌÂÓÔ˘ ºÔ›ÓÈη, ÙÔ Ì‡ÏÔ ÙÔ˘ ΔÛÈÒÏË, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÔÏÈÙ›· Ù˘ ¶·ÏÈfi¯ˆÚ·˜.

T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 22 MA´√À 2011

∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ΔȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËı› ¤ˆ˜ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011, ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û ¤ÓÙ ÙȘ ÂÓÓ¤· ı¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ À. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙÔ ·ÚÈı. 23375/16-5-2011 ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiÙÈ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ··Û¯fiÏËÛË ¤ÓÙ (5) ·ÙfiÌˆÓ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÂÓÓ¤· Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËı› ¤ˆ˜ ÔÎÙÒ (8) Ì‹Ó˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011, fiˆ˜ ›¯·Ó ·Ú¯Èο ÂÁÎÚÈı› Ì ÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·Î·: ¢/ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ - ΔÌ‹Ì· ŒÚÁˆÓ ¢∂ 30 Δ¯ӛÙ˘ - ™˘ÓÙËÚËÙ‹˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÒÓ π¢ Ì ۇ̂·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô¯ÙÒ (8) ÌËÓÒÓ ŒÓ·˜ (1). ¢/ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¶∂3 ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ π¢ Ì ۇ̂·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô¯ÙÒ (8) ÌËÓÒÓ ŒÓ·˜ (1). ¢/ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¶∂ 5 ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ π¢ Ì ۇ̂·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô¯ÙÒ (8) ÌËÓÒÓ ŒÓ·˜ (1). ¢/ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¶∂ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ π¢ Ì ۇ̂·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô¯ÙÒ (8) ÌËÓÒӌӷ˜ (1). ¢/ÓÛË ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¢∂ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ π¢ Ì ۇ̂·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô¯ÙÒ (8) ÌËÓÒÓ ŒÓ·˜ (1). ¢/ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¢/ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÃÂÈÚÈÛÙ‹˜ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ ™·ÚÒıÚÔ˘ Δ∑π-™π-ª¶È π¢ Ì ۇ̂·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô¯ÙÒ (8) ÌËÓÒÓ ŒÓ·˜ (1). ¢/ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ - ΔÌ‹Ì· ŒÚÁˆÓ ¶∂ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ π¢ Ì ۇ̂·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô¯ÙÒ (8) ÌËÓÒÓ ŒÓ·˜ (1). ¢/ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ - ΔÌ‹Ì· ŒÚÁˆÓ¢∂30 Δ¯ӛÙ˘ - ∏ÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏËÙ‹˜ π¢ Ì ۇ̂·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô¯ÙÒ (8) ÌËÓÒÓ ŒÓ·˜ (1). §ÔÈ¤˜ ÀËÚÂۛ˜ (ÚÔÛÙ·Û›· ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ & ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘) ¡·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘ π¢ Ì ۇ̂·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ (3) ÌËÓÒÓ, ŒÓ·˜ (1).

ªÂ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË

ªÂÙ·‚ÔϤ˜ Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤ÓÙ ÂÓfiÙËÙ˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÚÂȘ ÂÓfiÙËÙ˜ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Û ™Ô‡ÚË, ¶ÙÂÏÂfi Î·È ∞Ó¿‚Ú·, ÚԂϤÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (√∂À) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

¶

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

∏ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô‰ËÁfi Ù· ÚfiÙ˘· Û¯¤‰È· √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (√.∂.À) Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ∂.∂.Δ.∞.∞. Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙˆÓ √Δ∞ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¡.3852/10 Î·È ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ √Δ∞, Û˘Ó¤Ù·Í ÙÔÓ √.∂.À. ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.“μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ‹Ù·Ó Ì ÙÔÓ Ó¤Ô √.∂.À. Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ¶ÂÔ›ıËÛ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ “ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi” ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ οı ÊÔÚ¤·. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÏÏËÏÂȉÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ô Û‚·ÛÌfi˜, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È·Ú΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂȉȈÎfiÌÂÓ˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.” ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ √∂À Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ¢È¿ÚıÚˆÛË ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ √È ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÔÌ·‰ÔÔÈË̤Ó˜ Û ÂÓfiÙËÙ˜ Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ : ∂¡√Δ∏Δ∞ ∞’: À¶∏ƒ∂™π∂™ À¶∞°√ª∂¡∂™ ∞¶∂À£∂π∞™ ™Δ√ ¢∏ª∞ƒÃ√ 1. °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ 2. π‰È·›ÙÂÚÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ - °Ú·Ê›Ԣ Ù‡Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ 3. ¡ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· 4. ∞˘ÙÔÙÂϤ˜ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ 5. ∞˘ÙÔÙÂϤ˜ °Ú·ÊÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ μÔ‹ıÂÈ·˜ 6. ∞˘ÙÔÙÂϤ˜ ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∂¡√Δ∏Δ∞ μ’: À¶∏ƒ∂™π∂™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™, ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À 1. ∞˘ÙÔÙÂϤ˜ ΔÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÚ·Ê›·: ·) °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ‚) °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Á) °Ú·ÊÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∂¡√Δ∏Δ∞ °’: À¶∏ƒ∂™π∂™ Δ√¶π∫∏™ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ 1. ∞˘ÙÔÙÂϤ˜ ΔÌ‹Ì· ΔÔÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÚ·Ê›·: ·) °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÏÈ›·˜ Á) °Ú·ÊÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂¡√Δ∏Δ∞ ¢’: ∂¶πΔ∂§π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ , ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ ∫∞π ¶√π√Δ∏Δ∞™ ∑ø∏™.

1. ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ & ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ·) ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ‚) ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Á) ΔÌ‹Ì· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ∞ӷ·ÎψÛ˘ ‰) ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ∂¡√Δ∏Δ∞ ∂’: À¶∏ƒ∂™π∂™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ 1. ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ : ·) ΔÌ‹Ì· ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‚) ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘, §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Á) ΔÌ‹Ì· ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ‰) ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ Â) ΔÌ‹Ì· ∂Ûfi‰ˆÓ, ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Δ·Ì›Ԣ

ÛÙ) ΔÌ‹Ì· ∫∂¶ 2. ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: ·) ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ‚) ΔÌ‹Ì· Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ¢È¿ÚıÚˆÛË ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ √È ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔًوÓ, Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ / ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ‹ ΔÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂¡√Δ∏Δ∞ ∞’: ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ª∂ ∂¢ƒ∞ ¢. ∂. ™√Àƒ¶∏™ 1. ΔÌ‹Ì· ∫∂¶.

2. °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ 3. °Ú·ÊÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ∂¡√Δ∏Δ∞ μ’: ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ª∂ ∂¢ƒ∞ ¢. ∂. ¶Δ∂§∂√À 1. ΔÌ‹Ì· ∫∂¶.

2. °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ 3. °Ú·ÊÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ∂¡√Δ∏Δ∞ °’: ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ª∂ ∂¢ƒ∞ ¢. ∂. ∞¡∞μƒ∞™ 1. ΔÌ‹Ì· ∫∂¶.

2. °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ 3. °Ú·ÊÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË £¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∂ȉÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ √Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ı¤ÛÂȘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ : (·) ª›· (1) ı¤ÛË °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·. (‚) ª›· (1) ı¤ÛË π‰È·›ÙÂÚÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ (Á) ¶¤ÓÙ (5) ı¤ÛÂȘ ∂ȉÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ‹ ∂ȉÈÎÒÓ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ‹ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ. (‰) ¢‡Ô (2) ı¤ÛÂȘ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ Ì ¤ÌÌÈÛıË ÂÓÙÔÏ‹. √ÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ 1. √È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ηÙËÁÔڛ˜: ∫§∞¢√™ ¶∂ ∞ƒπ£ª√™ £∂™∂ø¡ ¶∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ 5 ¶∂ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ 1 ¶∂ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ - §ÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ 4 ¶∂ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 3 ¶∂ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 4 ¶∂ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 1 ¶∂ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 1 ¶∂ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 1 ¶∂ °ÂˆfiÓˆÓ (˙ˆÈ΋˜ ‹ Ê˘ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜) 4 ¶∂ ¢·ÛÔÏfiÁˆÓ 1 ¶∂ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ 2 ¶∂ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À 1 ¶∂ π·ÙÚÒÓ 1 ¶∂ ∫ÙËÓÈ¿ÙÚˆÓ 1 ¶∂ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ 1 ¶∂ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ 2 ¶∂ ¢ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÒÓ 4 ¶∂ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 2 ™‡ÓÔÏÔ ı¤ÛÂˆÓ ¶∂ 39 3. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÎÏ¿‰ÔÈ Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤ÛÂȘ: ∫§∞¢√™ Δ∂ ∞ƒπ£ª√™ £∂™∂ø¡ Δ∂ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ 1 Δ∂ Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ 1 Δ∂ Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 1

Δ∂ Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 1 Δ∂ Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 1 Δ∂ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ 1 Δ∂ ∂ÔÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ 1 Δ∂ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ 1 Δ∂ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ 1 Δ∂ ¢·ÛÔÔÓ›·˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 1 Δ∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ - §ÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ 3 Δ∂ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ 1 Δ∂ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ªÔÓ¿‰ˆÓ Δ.∞. 2 Δ∂ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ 2 Δ∂ ¢ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÒÓ 3 Δ∂ ∂ÚÁÔ‰ËÁÒÓ (¯ˆÚ›˜ Ù˘¯›Ô) 1 ™‡ÓÔÏÔ ı¤ÛÂˆÓ Δ∂ 22 4. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÎÏ¿‰ÔÈ Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤ÛÂȘ: ∫§∞¢√™ ¢∂ ∞ƒπ£ª√™ £∂™∂ø¡ ¢∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ - §ÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ 24 ¢∂ ∂ÔÙÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ 2 ¢∂ ΔËÏÂʈÓËÙÒÓ 1 ¢∂ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ 4 ¢∂ ªË¯·ÓÔÙ¯ÓÈÙÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ 3 ¢∂ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ 1 ¢∂ √‰ËÁÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ 7 ¢∂ Δ¯ÓÈÙÒÓ ⁄‰Ú¢Û˘- Õډ¢Û˘ ¢∂ Δ¯ÓÈÙÒÓ ™Ê·Á›ˆÓ ¢∂ ∂Ï·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜ ¢∂ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜, ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¯ӛÙ˜, Ù¯ÓÈÎÔ› Ô‰ÔÔÈ›·˜, Ê·ÓÔÔÈÔ› Î.Ï.) 3, 1, 1, 1 ¢∂ ∫ËÔ˘ÚÒÓ - ¢ÂÓ‰ÚÔÎfiÌˆÓ - ∞ÓıÔÎfiÌˆÓ - ¢ÂÓ‰ÚÔÎËÔ˘ÚÒÓ 2 ¢∂ ¢ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÒÓ 1 ¢∂ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ 3 ™‡ÓÔÏÔ ı¤ÛÂˆÓ ¢∂ 54 5. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÎÏ¿‰ÔÈ Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤ÛÂȘ: ∫§∞¢√™ À∂ ∞ƒπ£ª√™ £∂™∂ø¡ À∂ ∂ÈÛÙ·ÙÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ 1 À∂ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ 23 À∂ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ 3 ™‡ÓÔÏÔ ı¤ÛÂˆÓ À∂ 27 ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ¢∂ 14 ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ∂Ûfi‰ˆÓ - ∂Ífi‰ˆÓ 1 ¢∂ ∂ÈÛÚ·ÎÙfiÚˆÓ 2 £¤ÛÂȘ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 1. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (π¢∞Ã): ¢∂ ªÔ˘ÛÈÎÔ› (ª·¤ÛÙÚÔ˜ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜) 1 2. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (π¢∞Ã) Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÚÔÛˆÔ·Á›˜. √È ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó ÎÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ. ¶∂ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ 2 ¢∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ 4 ¢∂ °ÂÓÈÎÒÓ ∫·ıËÎfiÓÙˆÓ 2 À∂ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ 22 ¢∂ ¢ÂÓ‰ÚÔÎËÔ˘Úfi˜ 1 ¢∂ 28 ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ 2 ¢∂ 29 √‰ËÁÒÓ 1 ™‡ÓÔÏÔ ÚÔÛˆÔ·ÁÒÓ ı¤ÛÂˆÓ π¢∞à 34 £¤ÛÂȘ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ £∂™∂π™ ª∂ ™Ã∂™∏ ∂ƒ°∞™π∞™ π¢πøΔπ∫√À ¢π∫∞π√À √ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À ¶ÚԂϤÔÓÙ·È Û·Ú¿ÓÙ· ÔÎÙÒ (48) ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‹ ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È ¢¤Î· (10) ı¤ÛÂȘ ¶Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂÍ¿ÛÎËÛ˘ ÁÈ· ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Δ∂π (ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ªÔÓ¿‰ˆÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘Ù/Û˘, §ÔÁÈÛÙÒÓ, ™¯ÔÏÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ , ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ °ÂˆÔÓ›·˜, ¢·ÛÔÔÓ›·˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜).

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

27

KYPIAKH 22 MA´√À 2011

ΔÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘

∂ÓÙ˘ˆÛ›·Û ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË «AGRO - QUALITY Festival»  ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 2Ô AGRO - QUALITY Festival Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÙËÓ Δ¯ÓfiÔÏË “°Î¿˙È” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, fiÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, ÙfiÛÔ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÈο ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiÛÔ Î·È Ù· ÌÔÓ·‰Èο Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÙÔ˘ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

M

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó¿Ú·ÛÙ·.ΔËÓ ŒÎıÂÛË Î·È ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÂÈÍ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, η ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ›¯Â ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Î·È Ù˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ª. ™·Ófi˜ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ™Ù. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη, “ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó, ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·, ηıÒ˜ Ì ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ‰È¿ÎÔÛÌfi ÙÔ˘, Ì ·ÚÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙȘ Á·Ú‰¤ÓȘ Î·È ÙȘ Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÔÚÙ·Óۛ˜, Û˘Ó¤ıÂÙ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ù· “¯ÚÒÌ·Ù·” Ù˘ ÌÔÓ·-

ΔÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ë ™. ª·ÚÙ˙ÈÒη

‰È΋˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ʇÛ˘ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘”. ΔË Á¢ÛÙÈ΋ “ÓfiÙ·” Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰¿ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¢π∂∫, °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜, ™˘ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ∫·Ú·ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ª·ÚȷϤӷ, ™ÒÎÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È ¶·Ô˘ÙÛ‹ ∞Û·Û›·, Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘˜ Î. ¡›ÎÔ˘ ∫·ÙÛÔ‡Ó· Ì·Á›Ú„·Ó Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÙÔÈο ‰¤ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ·ÔÛÒÓÙ·˜ Ù· ηχÙÂÚ· Û¯fiÏÈ·.

∞ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ª·‰·Á·ÛοÚË ∞fi ÙÔÓ ÙÔ̤· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. Ë ∂ƒΔ3 ¤‰ÂÈÍ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·fi ÙË ª·‰·Á·ÛοÚË. √ Â›ÛÎÔfi˜ Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÚÂȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Û ÙÚ›· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi (›ÓÔ˘Ó Ï·ÛfiÓÂÚ·). ∏ οı ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.700 ¢ÚÒ. ŸÔÈÔ˜ ÌÔÚ›, ·˜ ηٷı¤ÛÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÔÛfi ÛÙÔ˘˜ ΔÚÂȘ πÂڿگ˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - √ÁÏ) ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 4-8 Ì.Ì. ‹ ·˜ ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·ÚÈı. ‚È‚Ï. 201/296170-96 Î·È Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÙÚ·¤˙˘ ı· ¿ÚÂÈ Â›ÛËÌË ·fi ÂÌ¿˜.

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞/‚¿ıÌÈ·˜ Î·È μ/‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙȘ 4 ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›¯Â ¯ı˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ - ∫·ÓÈÔ‡Ú· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û fiϘ ÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÎÈ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‰··Ó¿Ù·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 856.135 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ̤ÚÔ˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰·.

¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ΔËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (Ì›· ψڛ‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜) Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂٷ͇ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Î·È Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÏfiÁˆ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜.

“∂›Ì·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ·˘Ù‹ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ΔÔ˘ÚÈÛÌfi ŒÎıÂÛË. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜, Ì ·ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÒıËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÎÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ì·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη.

ªÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÂÚ›ÌÂÓ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

ŒÎıÂÛË ÈÓ¿ÎˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ªÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ¯ı˜ ÂÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, οÓÔÓÙ·˜ ‚fiÏÙ·, Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË Ë̤ڷ, ηıÒ˜ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘, ˘fi‰ËÛ˘ ‹ ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› Î·È fiÌÔÚÊÔÈ ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜.∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‹Úı ӷ Û˘ÌÏËÚˆı› ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 60 ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ fiÏ˘. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÌÂٷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÔÌfiÚÊ˘Ó·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·ÁÓËÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ. ÕÏψÛÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È “Δ¤¯ÓË ÛÙËÓ fiÏË”.

¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Comenius Regio” ÛÙËÓ fiÏË ªÔÚÓÙÒ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙȘ 11, 12 ª·˝Ô˘ 2011 ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ı¤Ì·: “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ”. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ó¤· ‰Ú¿ÛË, ÂÓÙ·Á̤ÓË Û ÂΛÓÔ Ù˘ ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ¿Óˆ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 273 Û‡Ó‰ÚÔÈ ·fi 30 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ‰ÂηÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ÂÚÈʤÚÂȘ, Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ‹‰Ë ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Comenius Regio”.∏ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙË Î· ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ˘‡ı˘ÓË - Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ™∂¶ ÙÔ˘ ∫∂™À¶ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·È Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Comenius Regio”, Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿Úӷη˜ - ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. ∏ η ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰È¿Û΄˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó›‰ËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÒÛÙÂ Ë ∂˘ÚÒË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‚ϤÔÓÙ·È, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ÔÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜. ª¤Ûˆ Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÌÂÈÚÈÒÓ, ȉÂÒÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙ· ÔÏ˘ÂıÓÈο ‚Ȉ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔ› ÛÙfi¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‰fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ‰È¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ Î·È ‰Â ıˆڋıËΠ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ‹ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘. ™ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ Ù˘ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ηٿÏÏËϘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ú·ÎÙÈΤ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Û °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ¡ÔÚ‚ËÁ›·, fiÔ˘ ÁÈ· ‰‡Ô ¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ 15-16 ÂÙÒÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ (™∂¶) Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‹‰Ë ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡”.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ

√ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: £ÂÙÈο ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Ó· ηٷχÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 40 ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘. ∏ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋ Î·È ¯Ú‹˙ÂÈ ¿ÌÂÛˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. £· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÒÛÙ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË, Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘. ∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Û›ÁÔ˘ÚË Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· fiÏÔ˘˜.∞fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ·Ê›ÍÂȘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂ-

¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Comenius ÛÙË °·ÏÏ›· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·

ÚfiÏÔÈˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011, ÙȘ Ôԛ˜ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ‚ÚÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ www.esv.gr

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫∞∂§∂ ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫∞∂§∂ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Vellum, ˘ÏÔÔÈ› ‰ˆÚÂ¿Ó ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÁÓÒÛÂˆÓ ∏/À (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ∫ÂÈ̤ÓÔ˘,ÀÔÏÔÁÈÛÙÈο º‡ÏÏ·,ÀËÚÂۛ˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘), ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ ∞™∂¶. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÚΛ 40 ÒÚ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ÔÈ Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Cambridge-Intenational Diploma in IT Skills Standard Level. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È 190 ¢ÚÒ, Ì ‰Èη›ˆÌ· ‰ˆÚÂ¿Ó Â·ÓÂͤٷÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫∞∂§∂, ªfiÚÂÏ 14 (·Ú¯¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜),ÙËÏ.: 2421076303, fax 2421076304, e-mail volos@kaele.gr, Î. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿ ∞ÚȤٷ.

√ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Û ·¿ÓÙËÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú. 7 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010 ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ºÔÚ›˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÛÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiÏ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·Ó·ËÚ›·˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·Ó·ËÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜. ø˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÔÚ›ÛıËÎÂ Ë 1/4/11. §fiÁˆ, fï˜, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Î·Ù¤ÛÙË ·‰‡Ó·ÙË Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÚÔıÂÛÌ›·. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰È·Ù·Ú·¯ı› Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ˘fi „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ “∞Ó·ÌfiÚʈÛË ™∂¶∂ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ıÂÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘” ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ‰È¿Ù·ÍË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 1/9/11 ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Ù˘ ·Ú. 7 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ Ó.

3863/2010. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ÔÈ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο”.

A¶√æ∂π™

28

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

∏ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ

ª›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜

ΔÔ˘ ∞ϤÍË ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘

“Δ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó „˘¯ÔÏfiÁÔ. °ÔÓ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó” ¡. ™È‰¤Ú˘ ¶ƒ∂¶∂π Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ì ·fiÊ·ÛË, ÙÔ‡ÙË ÙËÓ

‡ÛÙ·ÙË ÒÚ·, Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈ΋˜ 5˘ ‰fiÛ˘, Ô˘ ηÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ¯ÒÚ·, ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈο, ¿ÔÚÔÈ Î·È ·ÔÚË̤ÓÔÈ ÊÏ˘·ÚÒÓÙ·˜ ÂÚ› Ù˘ ·Ó¿Á΢ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘. Ÿˆ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ “ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, fiˆ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÚ›...” ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙË ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ „˘¯ÔÊıfiÚˆÓ ªª∂. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¯ÒÚ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÒÓ ‚fiÚÂÈˆÓ ÎÏÈÌ¿ÙˆÓ Î·È ı·˘Ì¿ÙˆÓ. ∂‰Ò ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÚ·ÙÔ, ·ÏÏ¿ ÚÔÌËıÂ˚Îfi Î·È Ù˘ ÂÌʇÏÈ·˜ ‚›·˜ ¢ÎÚ·ÙÈÎfi, ÂÓ›ÔÙ Û·Ú·ÎÙÈÎfi. ∫È ·Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó· ı·‡Ì· Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·˘Ùfi ÎÚ¿ÙËÛ ÌÔÓ¿¯· ̤¯ÚÈ Ó· ÏÈÒÛÔ˘Ó Ù· ¯ÈfiÓÈ· ÙÔ˘ √Ãπ, ¿ÓÙÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∂∞ª. ŸÔÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Û ÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈο, ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û Ï·›ÛÈ· ·Ú·Ù·Íȷ΋˜ Ï˘ÎÔÊÈÏ›·˜ ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ Â›Ù¢ÍË Î¿ÔÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ Â¤‚·Ï ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· Ó· ÓÈÎËı› οÔÈÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ (fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤Êı·Ó·Ó Ù· ÎÔ˘ÎÈ¿) ‹ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÚÔ‰ڛ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘ Î·È Î·ÈÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û¿ÓÈ· ¤È·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÚÈÓ ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó Ì ¿Ù·ÁÔ (‚Ï. Î·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ‘89). ∂›Ì·ÛÙÂ Ë Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ¯ÒÚ· Ù˘ ÏËÓ·›ÓÂÛ˘, ÙˆÓ ÂÌÊ˘Ï›ˆÓ Û·Ú·ÁÌÒÓ, ÙÔ˘ ‰È¯·ÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ “η·ÎÈÒÓ” . μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Ï¿ÓËÙ˜ Î·È Ï·ÓË̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÎˆÊÒÓ, fiÔ˘ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∏ ¯ÒÚ· ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÌˉÂÓÈÎÔ‡ ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ fi,ÙÈ ¯¿ÓÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ Î·È fi¯È Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô. ∏ Û˘Ó·›ÓÂÛË, fiˆ˜ ÂÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘¯› ÂÚȤÚÁˆ˜, ‰ÂÓ ‰È·Ù¿ÛÛÂÙ·È. ◊ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ˆ˜ ÛËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈṲ̂ÓË ¤Û¯·ÙË ËıÈ΋ ·ÙÚȈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Á‹ ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ™ÙËÓ ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ - ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÌ·È, ¿Ú· ˘¿Ú¯ˆ, Î·È ÙÔ˘ ͤÚÂȘ ÔÈÔ˜ Â›Ì·È ÂÁÒ - ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ÙÔ Ê·ÚÈÛ·˚Îfi ·›ÙËÌ· Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÊÂÚÂÙ˙¤˜ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ. ø˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·Ù·Ê˘Á‹ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ. ø˜ ÊıËÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÏÈÁÌfi˜. ø˜ ·ÙÂÚÓ·ÏÈÛÙÈ΋ ÓÔ˘ıÂÛ›· ÙˆÓ ªª∂ ˘ÔÎÚ‡ÙÔ˘Û· ·ÏÏfiÙÚÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ‡ÎÔÏ· ¢¿ÏˆÙÔ˘˜ Û ıˆڛ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜. ∞Ó Î¿ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË, Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·, Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ηı·Ú¤˜, ÛÙ·Ú¿Ù˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ô˘ ı· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ı·ÓË Û‡Á¯˘ÛË, Ì·˘Ú›Ï· Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ï·ÎÒÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Û· Ô˘ Ì·˜ ‰fiıËΠÛÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘. ™Â ÌÈ· ∂˘Ú(›·)ˆË Ì ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ΢‚ÂÚÓÈfiÌ·ÛÙ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ì·˜ ˆ˜ Ë ∂˘Ú...ÔÔ·! ªÂ ÎÔÌ̤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÌÈ· ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓË, ÊÂÚ¤ÁÁ˘· Î·È Í·Ó¿ ·ÍÈfiÈÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ʤÚÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, Û ¤Ú·˜ ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ù˘. ÿÛˆ˜ ·Ô‰Âȯı› Ë ÛˆÛÙÈ΋ Ì·˜ ۯ‰›·, ÁÈ· ÙȘ ÌfiÓÈ̘ Î·È Ì¤ÏÏÔ˘Û˜ ÙÚÈÎ˘Ì›Â˜, ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ·Ó›Ô˘ Ì·˜.

ΔÔ˘

¡›ÎÔ˘ ∫. ∫˘ÚÈ·˙‹, ηıËÁËÙ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜

√

È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿Û· ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· χÓÔ˘Ó. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È 350 ‰ÈÛ. √È ÂÙ‹ÛȘ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È 16 ‰ÈÛ. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ηٿ 1% ÁÈ· Ù· 110 ‰ÈÛ. (·fi Ù· Û˘ÓÔÏÈο 350 ‰ÈÛ.) ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ ∂∂¢¡Δ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 1,1 ‰ÈÛ. ÙÔ ¤ÙÔ˜. ∏ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·Ì ӷ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ÂηÙÔÛÙfi Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÚ›Ô˘ 135% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ‰ÈÛ. ÙÔ ¤ÙÔ˜, ÙÔÓ›˙ˆ, Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ (‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ∞∂¶ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·˘ÍËÙÈ΋, Ù· 10 ‰ÈÛ. ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¿ÏÏÔÓ ˘ÔÂÎÙ›ÌËÛË). ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ËÏ·‰‹, Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 25-26 ‰ÈÛ. ÙÔ ¤ÙÔ˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋. ∫¿ıÂ Ó¤Ô ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ̤ÙÚÔ, ·Ê·ÈÚ› ˙‹ÙËÛË, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ∞∂¶. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı› ¿ÏÏÔ Ì ·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› (·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·Ú¯›ÛÂÈ). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ .¯. ۯ‰ȿ˙ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙÔ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ Î·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: ∏ 3∂ ∫fiη ∫fiÏ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘, ÂÓÒ ¤Ï·‚ ·Ó¿ÏÔÁË ÁÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Û 3 Ì‹Ó˜ Î·È ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Û 6. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ·Ó·„˘ÎÙÈο. ∏ ∞ÚÁ˘ÚÔÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È μ·Ú˘Ù›Ó˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÂÍfiÚ˘ÍË ‚ˆÍ›ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·ÚÓ·ÛÛfi, ÂÂȉ‹ fï˜ Ì ۇ̂·ÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· Ô˘Ï¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÙ‹ÛȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ‚ˆÍ›ÙË ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ‚ˆÍ›ÙË ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·! ∫·È ÂÈϤÔÓ, ÔÈ ˘„ËÏÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Â› ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ (Ô˘ Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È Â·-

Ó·ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 45%, ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÚÔ˜ ¯ÒÚ˜ Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, fiˆ˜ Ë ∫‡ÚÔ˜ (11%) Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· (12,5%). ∏ ‰Â ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ú¿ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ‰ÂÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÔÁ·ÏÏÈΤ˜ ȤÛÂȘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙÔ 12,5, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛԢ Î·È ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË. ΔÔÏÌÒ Ó· ÚԂϤ„ˆ ˆ˜ ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ôχ Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi Ì·˜. ∫·È ÔÈ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜: ¶Úfi‚ÏÂ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 0,5% ÙÔ 2010 Î·È ıÂÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÙÔ 2011 (ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ÚԂϤ„ÂȘ [μ‹Ì· ÙˆÓ π‰ÂÒÓ 2/8/2010] ‹Ù·Ó -4% ÙÔ 2010 Î·È -6% ÙÔ 2011 Î·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÓÔ‡ÌÂÚ· ‹Ù·Ó 4,5% Ù· 2010 Î·È -6,6% ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010). ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ À¶∂£√ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Â˜ ÙÚ‡˜ ÛÙËÓ Î·Ú›Ó· ÂÓfi˜ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ ‹‰Ë Ì¿˙ÂÈ ÓÂÚ¿. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ˆ˜ Ì¿ÓÓ· ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡ fiÔÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (Î·È ÂÈÎÚÔÙÒ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ 6,5%). ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi ̤ÛÔ Ï‡Û˘ Â›Ó·È Ë ÒÏËÛË ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 7 ‰ÈÛ., ¿Ú· ·Ô̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÒÏËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Á˘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ·Ó·Áη›· ÔÛ¿. °È· ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÔÏÈÙÒÓ, Ë ÒÏËÛË ·ÔÙÂÏ› Ù·ÌÔ‡, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ·ÔÙÂÏ› ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ·fi ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·. ΔÔ 1803 ÔÈ ∏¶∞ ·ÁfiÚ·Û·Ó ÙË §Ô˘È˙È¿Ó·, ÙÔ 1819 ÙË ºÏÒÚȉ· Î·È ÙÔ 1848 (Û˘Ìʈӛ· Guadelupe Hidalgo) ÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ·ÓÙ› 15 ÂÎ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, fiϘ ·fi ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜. ΔÔ 1867 ·ÁfiÚ·Û·Ó ÙËÓ ∞Ï¿Ûη ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ·ÓÙ› 7,2 ÂÎ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (2 ÛÂÓÙ˜ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·!). ÙÔ 1878 Ë √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÛÙË ª. μÚÂÙ·Ó›· Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·fi ÙȘ ÂÂÎÙ·ÙÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ™Â fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÒÏËÛË ÎÚ·ÙÈ΋˜ Á˘ (‰ËÏ·‰‹ ·Ï¿ ·ÏÏ·Á‹ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜), ·ÏÏ¿ ·ÏÏ·Á‹ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. ™ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, Ë ÒÏËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘ Ôχ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙË Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô: ∏ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ∫›Ó· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ʤÙÔ˜ ÙËÓ ÒÏËÛË 1200(!) ÓËÛÈÒÓ Ù˘, Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· (Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚ›ÊË-

Ì˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ 13 Ô˘ ÙËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ) Ô˘Ï¿ ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ Û Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Economist ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰È·Ê‹ÌÈ˙ ÙËÓ ÒÏËÛË ‡ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ∏ ª. μÚÂÙ·Ó›· ÚԂϤÂÈ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ó¿ÏÔÁË Ì Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È ¿ÏϘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÔ ÓËÛ› Kistak (133 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 5 ÂÎ. ú), Ë ∫ÚÔ·Ù›· ÓËÛ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Hvar (1110, 4,95 ÂÎ.) Ë ™Ô˘Ë‰›· ÙÔ Drottnighamn (80, 2,5 ÂÎ.), Ë πÙ·Ï›· ÙÔ de Grado (80, 100.000 ú) Î·È Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· ÙÔ Ronngrund (11, 3,7 ÂÎ.). ¶ÚÔ˜ ÒÏËÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÚÈο ȉȈÙÈο ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿, ·fi ÙËÓ ªÈÎÚ‹ ∞ÌÔÚÁfi (4.940, 6,1 ÂÎ.) ̤¯ÚÈ ÙÔ ¡·˘ÛÈο (123,5, 6,9 ÂÎ.). √È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌË̤Ó˜, ·fi ÂÚ›Ô˘ 1250 ú ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ÁÈ· ÙË ªÈÎÚ‹ ∞ÌÔÚÁfi, ̤¯ÚÈ 56.000 ú ÁÈ· ÙÔ ¡·˘ÛÈο. ø˜ Ù¿ÍË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ·Ó .¯. Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÈÙÏÔÔÈÔ‡Û .¯. 1 ÂÎ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 10.000 ú ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ÙÈÙÏÔÔ›ËÛ˘ ı· ‹Ù·Ó 10 ‰ÈÛ., Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· 7 ‰ÈÛ. Ù˘ ·Í›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √È ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· Ï¿Ì‚·Ó·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ˆ˜ ·ÔÏËڈ̋ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· Ù· ÙÈÙÏÔÔÈÔ‡Û·Ó Î·È ı· Ù· ‰È¿ıÂÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞Ó ı¤Ï·Ì ˆ˜ ¯ÒÚ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÚԂϤ·Ì ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Û ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ (οÙÈ Û·Ó first option). (∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È 132.500 Ù.¯ÏÌ. ‹ 132,5 ÂÎ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∞Ó Î·È Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹, Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÙÔ˘ 1 ÂÎ. ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ). √ Ó¤Ô˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ESM Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2013, ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ Ó¤ˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¯ˆÚÒÓ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ıˆÚÒ Ì¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2013. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ “fiÚÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆӔ (Corrective action clauses) Ô˘ ·Ó ÙÔÓ ÂÚÌËÓ‡ˆ ÛˆÛÙ¿ (Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ηıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ) ··ÈÙ›, ÁÈ· Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Û ·˘ÙfiÓ, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ (·˘Ùfi Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‹Ù·Ó Ë ÁÂÚÌ·ÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ··›ÙËÛË). ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ìʈӛ· ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ (Ô˘ ı· ‰ÂÛ̇ÂÈ Î·È ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·), ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÏËı› Ì›ˆÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ). ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ı· Û‹Ì·ÈÓ ÂÈϤÔÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ spreads Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘

¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ·ÓÔȯً ·ÁÔÚ¿ ·ÚÎÂÙ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ¿ÏψÛÙ ˆ˜ Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Ù·Ì›· η٤¯Ô˘Ó ÔÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 25 ‰ÈÛ. Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ 55 ‰ÈÛ. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ·Í›·˜ ηٿ .¯. 30% ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ۯ‰fiÓ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô Î·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÈϤÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ (Ì¿ÏÏÔÓ Û junk) ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∞Ó ı· ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ôχ ¿Óˆ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ 50 ‰ÈÛ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È (Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˘ÔÂÎÙÈÌ¿Ù·È Î·Ù¿ Ôχ ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜, ηٷ·Ù‹ÛÂˆÓ Î.Ï.) Û 300 ‰ÈÛ. §fiÁˆ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û ˆÏ‹ÛÂȘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ˘‚ÚȉÈΤ˜ χÛÂȘ, fiˆ˜ Ë “ÂÈÊ¿ÓÂÈ·” Ô˘ ÂÍ¿ÁÁÂÈÏÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È ˘ԉ¤ÛÙÂÚ˜ ÙˆÓ “ηı·ÚÒÓ” ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ. ∏ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ‚‹Ì·Ù·: ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ë ÒÏËÛË ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ¿Óˆ ·fi 50 ‰ÈÛ. Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012. ∞Ó ÂÙ‡¯ÂÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2013, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ESM. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· ı· ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ì·˜ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ·Ú·¯ÒÚËÛË (ÒÏËÛË) ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞Ó .¯. ·˘Ùfi ¤ÊÙ·Ó ٷ 100 ‰ÈÛ. ı· η٤‚·˙ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙ· 250 ‰ÈÛ. (Ô˘ Â›Ó·È 100% ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∞∂¶, ¿Ú· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ), 100 ‰ÈÛ. ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 30% Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ χÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰˘Ô ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·: ∏ ÏËڈ̋ Û “›‰Ô˜” ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· (ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï‹ÚË ¯ÚÂÔÎÔ›· ‹ ÎÔ‡ÚÂÌ·) Î·È Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Í·Ó·‚Áԇ̠ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÈÛو٤˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ·Î›ÓËÙ· ı· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ··Û¯fiÏËÛË, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Û‹ÌÂÚ·. °È· Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë Ï‡ÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ·˘Ù·¿Ù˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÒÏËÛË Á˘: ∞Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Â˘ÓÔ˚ο ÔÈ ÈÛو٤˜ Ì·˜ (∂∂, ¢¡Δ Î·È ∂∫Δ) ı· Ì·˜ ȤÛÔ˘Ó Ó· ¿Ì Û ηı·Ú¤˜ χÛÂȘ ÒÏËÛ˘. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ›‰È· Ù· ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ √¡∂, fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›· Î.Ï. Ì ٷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Ó¿ÊÂÚ· ÈÔ ¿Óˆ.

∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ 32Ô ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂÏ. 31

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys Δ√ Austrian Boys Club Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫˘Úȷ΋ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹. ∏ ª·ÁÓËÛ›·, Ô μfiÏÔ˜, fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó. ™ÙȘ 8:30 Ì.Ì. Â›Ó·È Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔÓ ¿ÍÈÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ʤÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ οÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘, Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ì ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›· Â› Ù˘ ∞∂∫ “ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ” ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Europa League. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊfiÚ·, ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ı· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜, ÔÈ Austrian Boys. ∂Ì›˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ·Ê‹Û·Ì ÔÙ¤ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌfiÓË Ù˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì ÙËÓ ‰Èη›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ∫˘Úȷ΋ Î·È ÌfiÓÔ, Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚÔ˘ club Ô·‰ÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ı· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÎÂÚΛ‰·˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÚÒÌ· Î·È Ó· ÌÔÈ¿ÛÂÈ ÙË £‡Ú· 1 ÙÔ˘ ∂∞∫, Ô˘ ÙfiÛÔ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ï›„ÂÈ (Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ ∂∞∫ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂÏ·Ófi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜). ∫·Ïԇ̠ÏÔÈfiÓ Ù· ̤ÏË Ì·˜ ÛÙÔ ˘Ú‹Ó· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¿ÍÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘” .

∞·ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ª¤ÙÚ· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ̤ÙÚ· ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙȘ 18.00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 23.00. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· οı ԯ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙȘ 18.00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 23.00. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô º˘ÙfiÎÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ º˘ÙfiÎÔ˘-∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘-™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ™Ù·‰›Ô˘-∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘-º˘ÙfiÎÔ˘-¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜.

ª∂ ¡π∫∏ ™∏ª∂ƒ∞ ∂¶π Δ∏™ ∞∂∫ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ¶√§À ∫√¡Δ∞ ™Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘ÓÂ‹˜ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 20.30 (Novasports 2) ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙËÓ ∞∂∫ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· “Îfi„Ô˘Ó” ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ô ¶∞√∫ ‹Ú ...ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÎÙÒ Ù˘ ∞∂∫, ÂÙ¿ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ √∞∫∞ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ “Ì›ÓÈ” ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ·ÎfiÌË ÂÏ›˙Ô˘Ó. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ¤ÍÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-12 ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, Ë ∞∂∫. ∞Ó Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” , Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ Î·È ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙfiÙ ۂ‹ÓÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‰ÈfiÙÈ ı¤ÛË ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı· ¿ÚÂÈ Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜. ŸÌˆ˜ ·Ó ÚÒÙÔ˜ ¤ÚıÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹ Ô ¶∞√∫, ÙfiÙ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı· ‚ÁÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ Ï¤È ÔÊ, ‰ËÏ·‰‹ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÏÔÈfiÓ, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· “Îfi„ÂÈ” ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ, ·ÊÔ‡ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· Ù˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Î·È Ë ¶∞∂ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‚¿-

ÏÂÈ Û¯ÂÙÈο ÊıËÓfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· 10 ¢ÚÒ ˆ˜ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÒıËÛË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì “Ô‰ËÁfi” ÙȘ ‰‡Ô ӛΘ Â› Ù˘ ∞∂∫ (3-1 ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È 4-0 ÛÙÔ √∞∫∞) ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Î·È ÙË Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ì ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ Ú˘ıÌfi ·È¯ÓȉÈÔ‡. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔÙÈÌËı› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1 Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ı· ηı›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÔÈ ™¤ÏÂ˙È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ Î·È Ô ™·Óηڤ Ì ÙÔÓ ΔÔÌ¿˜ ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›. √È ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ O§YM¶IAKO™ B.

AEK

¶∞¡£∂™™∞§π∫√ flÚ· 20.30 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: 1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ 23. ™¿¯· (ªÂÛÛËÓ›·˜) 31. °ÂˆÚÁ¤·˜ 25. ™¤ÏÂ˙È 15. ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ μÔËıÔ›: 4. ª·ÓˆÏ¿˜ 4. ΔÔÌ¿˜ ∫·Ú·Ù˙›Î·˜ 5. ¢¤ÏÏ·˜ 19. ™·Óηڤ (∞ıËÓÒÓ), 21. ¡ÙÈÔ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 19. §·Áfi˜ 30. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÏÂͤ·˜ (ªÂÛÛËÓ›·˜) 11. ª›ÙÛÂÏ 26. ªfiӯ 7. °ÎÂÚ¤ÈÚÔ 20. ∞ÎfiÛÙ· 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 32. ™ÎfiÎÔ 10. ªÚ¤Ûη ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ 39. ª·¯¿ 9. ª·ÚÙ›Ó (∫ÈÏΛ˜) ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ª. ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ª. ÃÈ̤ÓÂı

ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î, ÂÓÒ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔ˘˜ ªÚ¤Ûη, ªfiÓ¯Â Î·È ∞ÎfiÛÙ·, fiˆ˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∞˘ÙÔ› ı· ‚ÔËıÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ, ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ: ƒfiη, ƒfiη˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ¡¤ÌÂı, æ˘¯ÔÁÈfi˜ Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

¡ÔÎ ¿Ô˘Ù Ô ªÏ¿ÓÎÔ ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∞∂∫ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. √ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∂›Û˘ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ê¤˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜. ŒÙÛÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ “ηı·Úfi·ÈÌÔ˜” ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Â›Ó·È Ô ¡ÙÈfi Î·È Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÈ Î¿ÔȘ ...·Ï¯ËÌ›˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™·Ó¤Ï °È¿¯ÈÙ˜. §ÔÁÈο ÛÙÔ 4-4-2 Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ô ÃÈ̤ÓÂı ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· Â›Ó·È Ô ™¿¯·, ‰ÂÍ› Ì·Î Ô °ÂˆÚÁ¤·˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ÂÓÒ Ô ¢¤ÏÏ·˜ Ì ÙÔÓ ª·ÓˆÏ¿ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ. √ ¡ÙÈfi ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ª› ÙÛÂÏ Î·È §·Áfi˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚfiÌ‚Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· Â›Ó·È Ô °ÎÂÚ¤ÈÚÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ª·¯¿ Î·È ™ÎfiÎÔ.

AÓÔÈÎÙ¿ ·fi ÙȘ 13:00 Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “H ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À, ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ·-ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞∂∫ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ fiÙÈ Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 13:00, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÙfiÛÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜” .

30

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

ª∞ƒπ¡∞∫∏™

“£· οӈ fi,ÙÈ ÌÔÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡” ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı¤ÏÂÈ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¶∂º√ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡Ù·˚Ê¿˜ Î·È §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶∂º√, ¤ıÂÛÂ Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Â›ÎÔÛÈ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÛÙ¿ıËΠ‹Ù·Ó Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Î·È Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ΔȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¤ÎÏÂ„Â Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡Ù·˚Ê¿˜ Ì ÙËÓ ·Ù¿Î· ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡... √ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‰ÈËÁ‹ıËΠÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¤‰ˆÛ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘: “¡· ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÂȘ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ Ï˜. ŒÙÛÈ... ∫È ÂÁÒ ÙÔ˘˜ ›¯· ÛÙË ‰›·ÈÙ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡Ù·˚Ê¿˜.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

¶ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô ŒÏÂÎ

Δπ™ ¶ƒ√™∂Ã∂π™ ∏ª∂ƒ∂™ £∞ °π¡∂π ∞¡√π∫Δ∏ ™À°∫∂¡Δƒø™∏ ¶∞ƒ√À™π∞ º√ƒ∂ø¡ ∞¶√ Δ√ BLUE CLUB

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘. ◊‰Ë ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Î¿ÙÈ Î·Ïfi ı· ÚÔ·„ÂÈ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

¶

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ ηÈÚfi˜ ÂÚÓ¿, Ù›ÔÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ηı›ÛÔ˘Ó Ì “ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·”. ◊‰Ë ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ” ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Blue Club ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆ-

ÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË. ÕÏψÛÙ ٷ ¿ÓÙ· Â›Ó·È Ú¢ÛÙ¿ ÛÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ·Î¤Ê·ÏË. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ fiÏÔÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ “˙ÂÛÙfi” ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ›Ûˆ ·fi ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∂Λ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ¡›Î˘, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο Ù· 250. √ ·ÚÈıÌfi˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ √™∂. ◊‰Ë ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ›¯·Ó ÚԂ› ÛÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ, Â›Ó·È Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ·¯ı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÛˆÛÙ¤˜ Û˘Óı‹Î˜.

¡¤· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘ •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ ÌfiÏȘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÎÔÈÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙË “‚ÈÙÚ›Ó·” . Ÿˆ˜ Ú¿ÙÙÔ˘Ó Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, ¤ÙÛÈ Î·È Û’ ·˘Ùfi Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ¤ÊÔÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ›ڷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ʤÚÔ˘Ó Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙÔ fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘. ŸÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÌ‹Ì· (ÁÂÓÓË̤ӷ ÙÔ 1999 Î·È ÓÂfiÙÂÚ·) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÓ¿ (ÙËÏ. 6944303862) Î·È ¶¤ÙÚÔ ªÏ¿Ó· (ÙËÏ. 6944275742), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ fiÏÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÏËÓ ΔÂÙ¿ÚÙ˘) ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 10.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ª∂ ÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÎÂÙ¿ÚÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ϤÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹‰Ë „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ªÈ· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ Ì¤ÛÔ ÕÎÔ˜ ŒÏÂÎ. ∂›Ó·È Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ¯·Ê Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ μÈÓÙÂfiÙÔÓ ºÂ¯ÂÚ‚¿Ú Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ô MVP ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. º¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÈηȈ̷ÙÈο ÛÙ· 23 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ıˆÚÂ›Ù·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ª¿Ï·Û˙ ¡Ù˙Ô‡ÓÙ˙·Î. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ › fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ Ì ¤Ó· ÔÛfi Á‡Úˆ ÛÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÏÂÊÙ¿ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ “‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜” ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 500.000 ¢ÚÒ. Œ¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì fiϘ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ª·Á˘¿ÚˆÓ ÂÓÒ Ì ÙËÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 10 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ “Goal” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ “Ï·ÙÛÈ¿ÏÈ” , ÿÁÎÏÈ Δ¿ÚÂ, ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª¿ÍÈ §fi˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ·.

¢π∂•∏ã∏™∞¡ ã∂™ ™Δ√ ∂∞∫ √π Δ∂§π∫√π ∞°ø¡∂™ ª∂ ª∞£∏Δ∂™ ¢∏ª√Δπ∫ø¡ ™Ã√§∂πø¡

°ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∞√¢μ ª  ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û’ ¤Ó· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ ÚˆÈÓfi, Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ̤۷ ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔ-

ÓÈ¿ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÙÂÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ì·ıËÙÈ΋ ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ οı ¯ÚfiÓÔ. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 600 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” . °È· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∞√¢μ Ë ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ Ì·˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÔÈÔÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ÕÏψ-

ÛÙÂ Ô μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Û ÔÏÏ¿ ÛÔÚ Î·È ˆ˜ fiÏË ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Ó‡̷ Ô˘ ÙË ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ. ΔÔ Î¿ı ۯÔÏÂ›Ô ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ (∂’ Î·È ™Δ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡) Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙˆÓ 50Ì. Î·È ÙˆÓ 600Ì., ÙÔ˘ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Û ̋ÎÔ˜ Î·È Ù˘ Ú›„˘ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ÛÊ·›Ú·˜, Ô˘ ˙˘Á›˙ÂÈ 300 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ¿ıÏÔ˘, ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. √È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ›¯·Ó ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÁη-

Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Î¿ı ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÔÓÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ οı ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Û˘Ó¤‚Ë Ì fiÏ· Ù· ·È‰È¿. ÕÏψÛÙ Û ٤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

™∏ª∂ƒ∞ ¢π∂•∞°∂Δ∞π Δ√ ∞°ø¡π™Δπ∫√ ª∂ƒ√™ Δ√À 32√À ƒ∞§π ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ª∂ ∫√ƒÀº∞π√À™ √¢∏°√À™

∏ ÒÚ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÒÚ· Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ. ™‹ÌÂÚ· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 32Ô˘ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ÔÚ˘Ê·›· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ı· “ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ËıÔ‡Ó” ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ Û’ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” .

∏

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È ÙÔ ...΢ڛˆ˜ È¿ÙÔ ÛÙÔ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜. °È· 32Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ë §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ·ÁÒÓ·, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ¿ÛˆÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏ¿Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÈÁ̤˜ ÌÔÓ·‰È΋˜ ·fiÏ·˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È 173 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 74 Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÂȉÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ (∞Ï˘ÎfiÂÙÚ·, ∫·Ú¿‚ˆÌ·, ∫ÈÛÛfi˜) ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ Ú¿ÏÈ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ʤÙÔ˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì‹ÎÂ Ë ÙÚ›ÙË ÂȉÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ (∫ÈÛÛfi˜), ÂÓÒ Â›Û˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Service Park ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙ· ÿÓÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ë Î¿ı ̛· ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È Ë ∞Ï˘ÎfiÂÙÚ·, Ô˘ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 10.600 ̤ÙÚ· Î·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÚ‹ÁÔÚË. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È ÙÔ ∫·Ú¿‚ˆÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηÙËÊÔÚÈ΋ Ì ̋ÎÔ˜ 17.400 ̤ÙÚˆÓ. ∏ ÙÚ›ÙË Â›Ó·È Ô ∫ÈÛÛfi˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 8.900 ̤ÙÚ·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ·˘Ù‹ Ë ÂȉÈ΋ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο. √È ÂȉÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “ÔÓËÚ‹” ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂȉÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÁÈ·Ù› ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÓËÊÔÚÈ΋, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚË. ∂Ô̤ӈ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ‹ ÌÂϤÙË Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Î·È Î·Ï¿ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ·fi

ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ §.∞. μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °·ÚÔ˘Ê·ÏÈ¿˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ·: “¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ıÂÛÌfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi οı ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ ÙÈÌ¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ë ·ÊÚfiÎÚÂÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ∂‰Ò Î·È 31 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙÔ Ú¿ÏÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÒÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ “ÈÓÂÏȤ˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·ÎfiÌË ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. °·ÚÔ˘Ê·ÏÈ¿˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “Δ· ̤ÏË Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È fiÏ· ÛÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∂›Û˘ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·’ fiÔ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ú¿ÏÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi. £· Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂÓÒ ı· ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ì ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ó·

Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÚÈÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂˘¯‹ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Ú¿ÏÈ Î·È ÓÈÎËÙ‹˜ Ó· ‚ÁÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ı¤·Ì·” . ∏ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Â›Û˘ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÛÙȘ 15:40 ÂÚ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ÃÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞‰ÂÏÊÔ› ∫·Ï·Ê·Ù›‰Ë, ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ∞∂, ∑·ÁÔÚ›Ó Î·È ∞ÓÙˆÓÔ‚·Ú‰¿Î˘ ∂Ï·ÛÙÈο.

Δ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ∏ §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ı·٤˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙ› ·fi ÙË §∞μ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜: - ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÙ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ·Ó¿Ô‰· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Â˙‹ ‹ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ÛÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

- ™Ù·ı›Ù ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÌË

ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ·ÓÔÈÎÙfi˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·.

- ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ı¤ÛË ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÛÙÚÔÊÒÓ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ οÔÈÔ fi¯ËÌ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÎÏËı› ·Ù‡¯ËÌ·.

- ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÙ ٷ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ηıÒ˜ Î·È Ù· ˙Ò· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¤¯ÂÙ ̷˙› Û·˜. ∂›Û˘ ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÔÚ, Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ú¿ÏÈ, Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ÙË Ê‡ÛË ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ: - ªËÓ ·Ó¿„ÂÙ ÁÈ· ηӤӷ ÏfiÁÔ ÊˆÙÈ¿.

- ªËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ·Ó·Ì̤ÓÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ.

- ∞Ó ‰Â›ÙÂ Î·È ÙËÓ ÈÔ ÌÈÎÚ‹ ÂÛÙ›· ʈÙÈ¿˜, ÂȉÔÔÈ‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÂӉȿÌÂÛÔ ‹ ÙËÏÂʈÓ›ÛÙ ÛÙÔ 199.

- ºÚÔÓÙ›Û٠ʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÂÙ ̷˙› Û·˜ Î·È Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·ÙÂ. ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙ›Ù ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ›Ûˆ ÙÔ˘. √È ·Ú·¿Óˆ Ô‰ËÁ›Â˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ·Ó ÙËÚËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ·, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ı· ÛÙÂÊı› Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·.

™¶√À¢∞π√π √¢∏°√π ∂Ã√À¡ §∞μ∂π ª∂ƒ√™ ™Δ√ ™∏ª∞¡Δπ∫√ ∞°ø¡∞ ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø¡∂π ∏ §.∞. μ√§√À

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ô 1979 ÙÔ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ·fi ÙfiÙ οı ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·ÊÚfiÎÚÂÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ¡ÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹Ù·Ó Ô ™. ΔÛ··Ïfi˜ Ì Ford Escort, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÒÙÔÈ Â›‰·Ó ÙËÓ Î·Úfi ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÔ˘‰·›ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔÛ¯Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Û ËÏÈΛ· 67 ÂÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ¿ÓÈÛË Ì¿¯Ë Ì ÙËÓ Â¿Ú·ÙÔ ÓfiÛÔ. √ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏ¿Ó ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ÙÔ 1984 ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™›ÁÔ˘Ú· ηÓ›˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Î·È Î·Ó›˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ÙÔÓ

Δ

ͯ¿ÛÂÈ. ¶ÔÏ˘Ó›Î˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫‡ÚÎÔ˜ Ì ‰¤Î· ηٷÎÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ÕÚ˘ μˆ‚fi˜ Ì Mitsubishi Evo ¤Ó·Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ηٿ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1979: ΔÛ··Ïfi˜ - ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (FORD ESCORT) 1980: ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘-∞Ï‚·Ófi˜ (FORD ESCORT) 1981: ÷Ù˙ËÙÛÔ¿Ó˘ - ∞˘Ï·ÎÈÒÙ˘ (FORD ESCORT) 1983: æËÊ›‰Ë˜ - ∫·Ó·Î›‰Ë˜ (OPEL KADETT) 1984: ªÔÛ¯Ô‡˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓٷοÙÔ˜ (NISSAN) 1985: Δ˙›ÁÁÂÚ - ™ÙÂÊ·Ó‹˜ (AUDI QUATRO) 1986: ¢ÈÂÎfiË ÏfiÁˆ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ 1987: Δ˙›ÁÁÂÚ - ™ÙÂÊ·Ó‹˜ (LANCIA DELTA) 1988: 𷂤Ú˘ - “∂§∂ª” (AUDI)

1989: ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ - ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (OPEL ASCONA) 1990: ∫·˚Ù·Ù˙‹˜ - ∫·¤Ï·˜ (OPEL ASCONA) 1991: ∫‡ÚÎÔ˜ - ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (FORD SIERRA) 1992: ∫‡ÚÎÔ˜ - ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (FORD SIERRA) 1993: ∫‡ÚÎÔ˜ - ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (FORD SIERRA) 1994: ∫‡ÚÎÔ˜ - ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (FORD SIERRA) 1995: ∫‡ÚÎÔ˜ - ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (FORD SIERRA) 1996: ∫‡ÚÎÔ˜ - ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (FORD SIERRA) 1997: ∫‡ÚÎÔ˜ - ¶¿ÓÔ˘ (FORD ESCORT) 1998: ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ - ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (FORD ESCORT) 1999: ¢ÈÂÎfiË ÏfiÁˆ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ 2000: ∫‡ÚÎÔ˜ - ¶ÔÏ˘˙Ò˘ (FORD ESCORT) 2001: μˆ‚fi˜ - “∂§∂ª” (SUBARU IMPREZA)

31

ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∏ §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ï˘ÙÈο ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÊÂÙËÚ›· μfiÏÔ˜: ªÓËÌÂ›Ô ∏ÚÒˆÓ (·Ú·Ï›·), ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ‰ÂÍÈ¿ ÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÂÈÛ¤Ú¯ÂÛı ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙËÓ Ô‰fi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Ù·ıÌfi˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™.∂.Ã.)

1 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ∂.¢. 1 ∞Ï˘ÎfiÂÙÚ· ÿÓÈ·. ™.∂.Ã. 2 ÿÓÈ· - ∂.¢.2 ∫·Ú¿‚ˆÌ· ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë - ∞Ó‹ÏÈÔ - ∫ÈÛÛfi˜. ™.∂.Ã. 3 ∂.¢. 3 ∫ÈÛÛfi˜.

Regrouping - Service Park ÿÓÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ Ô‰fi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÛÙÚ›‚ÂÙ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Û˘Ó¯›˙ÂÙ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó··‡Ûˆ˜, ÛÙÚ›‚ÂÙ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi μfiÏÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜, μfiÏÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ‰ÂÍÈ¿ ÙËÓ Ô‰fi ÛÙ·‰›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ËϤˆ˜, £ËÛ¤ˆ˜ ÛÙÚ›‚ÂÙ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞fiÏψÓÔ˜, ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÏÔÍÒ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙÚ›‚ÂÙ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÂÛÙ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙËÓ √‰fi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™.∂.Ã.4 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ∂.¢. 4 ∞Ï˘ÎfiÂÙÚ· - ÿÓÈ· ™.∂.Ã. 5 ÿÓÈ· - ∂.¢. 5 ∫·Ú¿‚ˆÌ·, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ∞Ó‹ÏÈÔ, ∫ÈÛÛfi˜. ™.∂.Ã. 6 ∂.¢. 6 ∫ÈÛÛfi˜, ÿÓÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ¯ˆÚÈfi ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ Ô‰fi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÛÙÚ›‚ÂÙ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Û˘Ó¯›˙ÂÙ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó··‡Ûˆ˜, ÛÙÚ›‚ÂÙ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi μfiÏÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜, μfiÏÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÛÙÚ›‚ÂÙ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi °·Ì‚¤Ù·, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜. ™∂à 6∞ μfiÏÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜.

∞·ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘

√ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔÛ¯Ô‡˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ∞lfa Romeo GTAm 2002: ∫‡ÚÎÔ˜ - ¶ÔÏ˘˙Ò˘ (FORD ESCORT) 2003: ∫‡ÚÎÔ˜ - ¶ÔÏ˘˙Ò˘ ((FORD ESCORT WRC) 2004: ΔÛÔϷΛ‰Ë˜ (PEUGEOT 306 MAXI) 2005: ÷Ù˙ËÙÛÔ¿Ó˘ - ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (MITSUBISHπ EVO 8) 2006: ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ÏfiÁˆ ·Ô¯‹˜

ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ 2007: §. ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜-¡. ∑·Î¯·›Ô˜ (CITROEN SAXO KIT CAR) 2008: §. ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜-¡. ∑·Î¯·›Ô˜ (MITSUBISHπ EVO 9) 2009: Ã. ¶··¯ÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜-™. ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ (VW GOLF KIT CAR) 2010: ∞. μˆ‚fi˜ - ∂§ ∂ª (MITSUBISHπ EVO 9)

·ÁÒÓ· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· οı ԯ‹Ì·ÙÔ˜ (ÏËÓ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙Ô̤ӈÓ) ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜ (¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˜) ·fi ÙÔ 13Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 72,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÚÔÛÌÂÙÚÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Î¿Ùˆ ÎÏ¿‰Ô (ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢.¢. ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜) Î·È ·fi ÙȘ ÒÚ˜ 09.30 ¤ˆ˜ 15.00. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi ÷ӛˆÓ-∫ÈÛÛÔ‡ ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡ ·fi ÙȘ 10.30 ¤ˆ˜ ÙȘ 15.30. º˘ÛÈο ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÒÚ˜ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË Â˙ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Ô‰‹ÁËÛË Î·È ‚ÔÛ΋ οı ˙ÒÔ˘. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ηӤӷ ÏfiÁÔ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ˘ÏÈÎÒÓ ‹ ÂÌÔ‰›ˆÓ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

32

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ALPHA 14.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ πÛ·Ó›·˜ -∑(ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) NOVASPORTS 1 18.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.ªÏ¿ÎÔ˘Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 20.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ -∑(Ï¤È ÔÊ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 03.30 ª·˚¿ÌÈ-™ÈοÁÔ -∑- (Ï¤È ÔÊ ¡μ∞) NOVASPORTS 2 20.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞∂∫ -∑(Ï¤È ÔÊ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 02.20 ÕÚÛÂÓ·Ï ™·Ú·ÓÙ›-ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 3 18.00 °Ô˘Ï‚˜-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 00.10 ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ-™·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 4 18.00 ΔfiÙÂÓ·Ì-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 18.00 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) CONNX TV SPORTS 1 19.00 ÿÓÙÂÚ-∫·Ù¿ÓÈ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) CONNX TV SPORTS 2 19.00 Δ˙¤ÓÔ·-ΔÛÂ˙¤Ó· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 21.45 §¤ÙÛÂ-§¿ÙÛÈÔ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) CONNX TV SPORTS 3 14.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ πÛ·Ó›·˜ -∑(ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) 21.45 √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-ª›Ï·Ó -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

¢ÚfiÌÔ˜ ˘Á›·˜ 16,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ∞√¢μ Î·È ™¢Àμ °π∞ 18Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 22 ª·˝Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘, ‰ÚfiÌÔ˜ ˘Á›·˜ 16,5 ¯ÏÌ. Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏËÙÒÓ ·fi fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÚÔ̤ˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ·, ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÙÈÌËÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª¤¯ÚÈ 19 ÂÙÒÓ, ·fi 20 ¤ˆ˜ 29 ÂÙÒÓ, ·fi 30 ¤ˆ˜ 39 ÂÙÒÓ, ·fi 40 ¤ˆ˜ 49 ÂÙÒÓ, ·fi 50 ¤ˆ˜ 59 ÂÙÒÓ Î·È ·fi 60-69 ÂÙÒÓ Î·È ·fi 70 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. ∏ ÒÚ· ÂÎΛÓËÛ˘ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ∂ÎΛÓËÛË ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ - ¶Â˘Î¿ÎÈ· - ∞Ï˘Î¤˜ ¢ËÌ. À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. °È· fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ Î. ∫. ∫˘ÚÈ·˙‹, ÛÙ· ÙËÏ. 24210-71770 Î·È 24210-44268.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

π

™ø™ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ∞Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÙËÓ ı¤ÙÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. √ μfiÏÔ˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, fiÔ˘ Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÈ̈ڛ·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “∂˘ÚÒË ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ” ...ʈӿ˙Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÔÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ™ÙȘ 8.30 Ì.Ì., ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ Û‹-

ΔÚ›ÙË Î·È ...Ê·ÚÌ·ÎÂÚ‹ √ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ ¤¯ÂÈ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ªÂ ÙË §¿ÚÈÛ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· Ì 1-1 Î·È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, fiÔ˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ËÙÙ‹ıËΠ̠2-1. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ ¤¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÎÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ù˘ ∞∂∫ ʤÙÔ˜, ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, fiÔ˘ Ë “ŒÓˆÛË” ΤډÈÛ Ì 3-2. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È Î·È ...Ê·ÚÌ·ÎÂÚ‹.

ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ “Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿” ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÓÂÈÚÔ...

ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ.

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ™Àªºø¡∞ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ΔڛηϷ Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜, Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÔÚ-

Ê‹, ·ÊÔ‡ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ıˆÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚË. ª¤Û· Û ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ηٿÊÂÚ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Ó· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜ Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. º˘ÛÈο, Â‰Ò Î·È ‰‡Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ ÂÓÒÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜.

√ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Î·È ÙÔ Twitter

™‹ÌÂÚ· Ë 14Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∂¡¡∂∞ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ∞∂∫ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ ӛΘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì›· ÈÛÔ·Ï›· (ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1954-55 Ì 1-1) Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜.

∞›ı·ÓÔ, fiÛÔ Î·È Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ À¶∞ƒÃ∂π ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi; ¡· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÛÙÔ √∞∫∞ ·fi ¶∞√∫ Î·È ∞∂∫. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Ô ¶∞√∫ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ...

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ª∂Δ∞ ·fi 14 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ¡›ÎË Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù˘Èο ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÙ˘¯›·˜, ηٷÎÙÔ‡Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 1Ô˘ √Ì›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË

∂•∞§§√™ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ Ì ÙÔ Twitter Î·È ÙÔ Facebook Â›Ó·È Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ¿Ó “ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ‚ȂϛԔ , ·ÓÙ› Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘. ¶ÚÈÓ ·fi ̤Ú˜ Ô ƒÔ‡ÓÂ˚ ›¯Â “‰È·‰˘ÎÙÈ·Îfi η˘Á¿” Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Twitter. √ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ı‡ÌˆÛ Ôχ Î·È ‹‰Ë ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ··ÁÔÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. “∂›Ó·È ¯·Ì¤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ... À¿Ú¯Ô˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· οÓÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘ ·fi ÙÔ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Û·È Ì ·˘Ùfi” ›Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. Œ¯ÂÈ ¿Ú·Á ¿‰ÈÎÔ Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi;

∫·È ÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·... ™À¡∂Ãπ∑∂π Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜, Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ù˘ ∂Ï Ï¿‰·˜. √È μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ·ÏÏ¿ η٤ÎÙËÛ·Ó Î·È ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë ÛÙȘ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ∞’, ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ μ’ Ì ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÙÛÔ‡ÎË ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Î·È ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ £·Ó¿ÛË, ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ª¿ÚÙÈÓ ªÔ˘Ûٷηϋ Î·È ºÈÏÈ›‰Ë π¿ÛÔÓ· ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜, Ì›· ٤ٷÚÙË ı¤ÛË Ì ÙÔÓ °È·ÓÓÈfi ∞fiÛÙÔÏÔ, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ¢·ÓÈ‹Ï ªÔÈڷΛ‰Ë˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÌÈ· Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ Î·È Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÓÔÏÔ, Ô˘ οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù˙Ô‡ÓÙÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∫·È ‹‰Ë, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ.

∂πª∞π ÙÚÂϷ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ¿‰ÈÎË “∂ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, fiÙ·Ó ˘‹ÚÍ ̛· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹ÚıÂ Ô ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∞∂∫ Î·È Ì ÚÔοÏÂÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿Ûˆ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” , Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ Ú›ÍÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÌÔ˘ÓȤ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ˆıË̤ÓÔ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∫·È ÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹...

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

33

∏ ¡π∫∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δ∏¡ ∂¶∞¡√ª∏ Δ√¡ ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏ ∫∞π £∂§∂π √¶ø™¢∏¶√Δ∂ Δ√ ƒ√∑ ºÀ§§√

ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞

™ÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô

Œ‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔÓ ƒfiÛÈ

* ΔÔÓ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi ÊÈÏÔÍÂÓ› Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË · ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ı¤ÏÂÈ Ë ¡›ÎË. ™‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 6 Ì.Ì.

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘-¡›ÎË ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Ë ¡›ÎË “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” Ì ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∂·ÓÔÌ‹˜ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ÙfiÙ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∞˘Ùfi˜ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ›¯Â ÔÚÈÔıÂÙËı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È¤Û˘Ú·Ó ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ∞ÍÈÔ‡ÔÏ˘ Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 97-41. ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ηıfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ °ÚËÁfiÚË ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë Î·È ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∂ΛÓÔÈ ¤È·Û·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·fi Ù· ...Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È fiÙÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û’ ·˘ÙÔ‡˜. 줂·È· Ë ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ›. øÛÙfiÛÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ. ∞Ó Î·È Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ Û ˘Ô‚È‚·ÛÌfi, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ Â› ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· °Ú‚ÂÓÒÓ (81-55) Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚ÎÔ‡ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (73-67), ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Û η-

ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ë Ó›ÎË ıˆÚÂ›Ù·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ∞ÌÂÏÒÓ·˜ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ∞ÍÈÔ‡ÔÏ˘, ¿Ú· Ë ¡›ÎË Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ۋÌÂÚ·. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ¡›ÎË ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÚÒÙË, ηıÒ˜ Î¿Ï˘„ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. °È· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™‹ÌÂÚ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi˜ Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈˆÓ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÚÔÊ˘Ï¿¯ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ıÂÚÌ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡›Î˘. ΔÔ Blue Club

“¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹, Ì ÛÎÔfi ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ Î·È Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. √ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ª·ÓÒÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™¿‚‚·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú¤Ù˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Î›Áη˜, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒËÁ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈ·ÁÎÏ¿ÁηÓÔ˜, ¡·Ô‡Ì £˘ÌÈfi˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘ Î·È ›Ûˆ˜ Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜.

ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ¡· ÎÏ›ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ÌÈ· ‹‰Ë ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙË ÛÂ˙fiÓ. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚ-

Ú¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÂÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi Ù· °Ú‚ÂÓ¿ (81-62 ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤·) Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì 93-85, ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È È· Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ÂχıÂÚ·. ÕÏψÛÙÂ Ô ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ӛΘ Î·È ‹‰Ë οÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰ˆ‰Âο‰·. ÕÏψÛÙ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ...ÂÈÚ¿Ì·Ù· Î·È ‰ÔÎÈ̤˜ Û ÚfiÛˆ· Î·È Û¯‹Ì·Ù·. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ΔÔÔ‡˙Ë. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡˜ Î·È Ô ·›ÎÙ˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ·Ó ı· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ıÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌÈ¿. °È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, ∑·Ê›Ú˘ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·Ú¿Î˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛԇϷ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. ºÔ›ÓÈη˜-ª·Î·Ì‹ ÕÚÁÔ˜ √Ú.-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂.-¡›ÎË ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í.-∞ÌÂÏÒÓ·˜ ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 25 ·ÁÒÓ˜) 1. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . . . . .43 4. ºÔ›ÓÈη˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 6. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ. . . . . . . . . . 39 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 9. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 10. ª·Î·Ì‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 11. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. . . . . . . . . . . . . . .34 12. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. . . . . . . . . . . . . . . . . 31 13. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 30 14. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. . . . . . . . . . . . . . . . 25

∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹Úı Û ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ Δ˙Ô˘˙¤ ƒfiÛÈ ÁÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ì¤ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” . Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ÈÛ·ÓÈÎfi˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi˜ “Cadena Ser” , ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ πÛ·Ó›·˜ Ù· ‚Ú‹Î·Ó Û fiÏ· Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ “ΛÙÚÈÓÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘” ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ì ÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” . ΔÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÛÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ı· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ì ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Ó· ÂÎÙÈÌ¿ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ΢ÓËÁÔ‡ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 30.000.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi, fï˜, ·˘Ùfi ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ªfiÁÈ·Ó ∫ÚÎÈÙ˜ Ó· ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Î·È ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ô¯ˆÚÈÛÙ› ÙÔÓ Ó·Úfi ¿ÛÔ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ Δ˙Ô˘˙¤ ƒfiÛÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ô ƒfiÛÈ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 29 ÁÎÔÏ. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· 18 Ù· ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ù· 11 ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·fi ÙÔÓ ™¢∫ª ∞‡ÚÈÔ Ë ¢Â˘Ù¤Ú· 23/5 Î·È ÒÚ· 19:30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

∞ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¢Àμ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ “¢›ÔÓ” ™ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ “¢›ÔÓ” , Ô˘ ¤-

£∞ ∂¶π¢πø•∂π √ μ√§√™ 2004 ¶√À ¶∞π∑∂π ™Δ∞ ª∂°∞§∞ ∫∞§Àμπ∞ °π∞ Δ∏¡ ∞’ °À¡∞π∫ø¡

¡· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ӛÎË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2010-11 ÁÈ· ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ηıÒ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 26˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï‡‚È· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ì›· Ó›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÂÈÙ˘¯›·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙË 2Ë ı¤ÛË, ›Ûˆ ·fi

∏

ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¶∞√∫, ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 12Ë, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ηٿٷÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÂχıÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ÔÈÔÙÈο, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ 52 ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi 16 ӛΘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÌfiÏȘ ÂÓÓ¤· fiÓÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∞Ì·˙fiÓ˜ Ì ‰‡Ô ӛΘ, ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 20 ‹ÙÙ˜. ŒÙÛÈ, ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜

ÙÔ˘˜, ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·›ÎÙÚÈ·ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÙȘ: ∫·Óȿη, ∑‹ÁÚ·, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ¶·· ‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÏfiÓÙ˙·, ¶ÂÏÂÎÔ‡ ‰·, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ™‡ÚÌÔ˘, °Ô˘ÁÔ‡ÛË Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ˆÙԇϷ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙËÓ Î. ™˘ÚȉԇϷ ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË Î·È ÙÔÓ Î. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÔÁÈ·Ù˙‹ Ù˘ ∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 26˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∫·ÏÏÈı¤·

¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. ¶∞√∫-∞›ÁÈÓ· ÕÚ˘-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ. ∫·Ï.-μfiÏÔ˜ 2004 ƒÂfi: Õ‚·ÓÙ˜ ÷ÏΛ‰·˜

ÁÈÓ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÚÔÌ›˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÂÍ‹˜ (·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ì ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢): ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ μÔ˘ÚÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, £·Ó¿Û˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ™ˆÙ‹Ú˘ ¶··ÚÁ‡Ú˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÎÏ·ÛÛÈÎfi ª·Ú·ıÒÓÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ 5 ¯ÏÌ Î·È 10 ¯ÏÌ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ª·˝Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞√¢μ. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ ™¢Àμ ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ΔÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Â›Ó·È ˘Á›·” Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ 18Ô ¢ÚfiÌÔ ÀÁ›·˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 22 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· ÂÎΛÓËÛ˘ 9.30 .Ì. ·fi ÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 22 ª∞´√À 2011

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου διωρόφου οικοδομής 120 τ.μ., διαμπερές, ανατολικό με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και wc, στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(515) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ.

24210-67855.

(956) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εκθεσιακός χώρος 150 τ.μ., ισόγειος και το υπόγειο 150 τ.μ. επίσης κτίριο 300 τ.μ. με μεγάλες πόρτες όλο μαζί ή χωριστά, επάνω στη Λαρίσης 214 Β, πρώην SEAT. Τηλ.

6972-030140.

(841)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ, επιπλωμένη στον Άγιο Κωνσταντίνο. Πληρ. τηλ. 2421026868.

(934)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ με 30 χρόνια συνεχή λειτουργία, εξοπλισμένο, με μεγάλους βοηθητικούς χώρους και σταθερή πελατεία. Πληρ. τηλ. 6937-932288. Μόνο σοβαρές προτάσεις.

(916)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργιο γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου 106 τ.μ. με φ/α, τζάκι και bbq, ευρώ 400. Τηλ. 24210-87004, 6982317156, Ν. Ιωνία Βόλου.

(842)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 400 ∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρες ισόγειες, με αυλή, επιπλωμένες κομπλέ, φ/α, στη Ν. Δημητριάδα, από 240Ε.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, °·Ú¤ÊË 2 (ª∂º™√ÀΔ) 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚfiÛԄ˘, 200∂, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 28 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 190∂.

3. ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë-∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫·Ó¿ÚË (οو °·˙‹) ·fi 190∂.

4. 3¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., μ‡ÚˆÓÔ˜-∫‡ÚÔ˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ (ÈÏÔÙ‹) 350∂.

5. 3¿ÚÈ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-°·Ì‚¤Ù·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 85 Ù.Ì., ·ÓÙ› 320∂.

6. 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·, 350∂.

7. Δ∑∞¡¡√À (¶√§Àª∂ƒ∏) 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÎÔÌϤ, 350∂.

8. 3άρι καινούργιο, 85 τ.μ., όροφος 3ος, Αναλήψεως-Βλαχάβα, υπογ. parking, 380Ε.

9. 2¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux ÎÔÌϤ, 400∂.

10. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 90 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌfiÓÔ 300∂.

11. 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, º.∞., 300∂.

12. ¡. πˆÓ›· 4¿ÚÈ, 105 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·˘Ï‹, ηÏÔÚÈʤÚ, 350∂.

13. πÛfiÁÂÈÔ 118 Ù.Ì., ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓ›·, ¢È¿ÎÔ˘-°·ÏÏ›·˜, ·˘Ï‹ ÁÈ· ηÙÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›·, 450∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ·ÓÙ› 700∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· πˆÏÎÔ‡-°·˙‹ 41 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 650∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂.

5. °Ú·ÊÂ›Ô ÛÙÔ Δ∂∂, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, 77 Ù.Ì., ·ÓÙ› 500∂.

6. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 46 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 320∂.

7. °Ú·ÊÂ›Ô 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfi-

ÊÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 500∂.

8. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 350∂.

9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 700 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (034)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.922 τ.μ. όλο ή τμηματικά, τέρμα Μεταμορφώσεως, έναντι περιφερειακού. Ιδιώτης, τηλ.

6973-210661 - Ε 475/τ.μ.

(502) ¶ø§∂πΔ∞π ή ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” , μοναδική ευκαιρία επένδυσης. Σχεδόν χαρίζουμε, λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος, δουλειά εξασφαλισμένη. Πληροφορίες: 6982252170.

(894) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 165.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395.

(518)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Πωλούνται κοντά στην πλαζ 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος Τηλ. 24210-37466, 6974-334218 (562)

¶ø§∂πΔ∞π Αγριά - επιχείρηση (καφέ μπαρ - πιτσαρία) 180 τ.μ. μπροστά στην παραλία. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758 ∫ÈÓ. 6947-998278 (994)

¶‹ÏÈÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·: ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 4,6 στρεμμάτων, εντός σχεδίου, εντός οικισμού, επίπεδο, επί του νομαρχιακού δρόμου Αγριάς - Χανίων (50 μ. πρόσοψη), πολύ κοντά στο χιονοδρομικό, με πανοραμική θέα στον Παγασητικό, νερό, ρεύμα και δέντρα (ελιές). Πληροφορίες: 6944-303064. Χάρτης http: //goo.gl/maps/mQds. (370)

¶ø§∂πΔ∞π πολύ υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, επιπλέον ανεξάρτητος ξενώνας με δική του κουζίνα και μπάνιο στον ημιώροφο, βοηθητικοί χώροι, parking 2 αυτοκινήτων, διαμορφωμένος κήπος περιφραγμένος με ψηλή μάντρα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (492)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (493)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π Άφησος, κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα πριν από το δέλτα Αφήσου. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758 ∫ÈÓ. 6947-998278 (995)

¶ø§√À¡Δ∞π τα κάτωθι μηχανουργικά μηχανήματα: 1) Τόρνος μήκος 3000 mm Φ630 mm. 2) Φρέζα universal C.N.C. 3) Οριζ. πλάνη. 4) Δράπανο radial Aniva 1600 mm Φ60. 5) Ψαλίδι 2000 mm. 6) Στράνζα 100 τον. μήκος 2500 mm. 7) Γερανογέφυρες 5 τον.

8) Συγκρότημα φλογοκοπής τύπου ΠΟΡΤΑΛ με δύο μπεκ οξυγόνου και ένα πλάσματος C.N.C., διαστάσεις κοπής 2100Χ6000 mm, μονάδα κοντρόλ, άξονες Χ-Ψ ελέγχονται με servo κινητήρες 8000mm/min, αυτόματη ρύθμιση ύψους, αυτόματη ανάφλεξη, περιλαμβάνει πρόγραμμα για κομπιούτερ γραφείου, δέχεται απευθείας σχέδια (αρχεία D.X.F). Πληροφορίες τηλ.

6980-407538.

(895)

(517)

στη Ν. Ιωνία Βόλου και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και αυτόνομο α’ όροφο 62 τ.μ. Το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (494)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή της Καλλιθέας Ν. Ιωνίας, πρόσωπο σε πάρκο προσεγμένης κατασκευής νεόδμητη μεζονέτα 3 επιπέδων 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο και την πόλη μας, 4 υ/δ, τζάκι στο μεγάλο χώρο υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, κλειστό parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (495)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5 ετών, 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα, σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, άριστης κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan κουζίνα με όλες τις συσκευές εντοιχισμένες, 3 υ/δ, γραφείο, επιπλέον γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική πλακόστρωτη αυλή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (496)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ˆÏ›ٷÈ

¡. ∞°Ãπ∞§√™-™ÙÔ‡È

κέντρο Βόλου (Νομαρχία), σε διπλοκατοικία 2 τριάρια, ισόγειο και α’ όροφος, 88/83 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση και είσοδο. Τιμή 210.000 Ε μαζί, ξεχωριστά 115.000 Ε και 105.000 Ε. Τηλ. 6939-447870.

(993)

στην Μπούφα (Κορώπη) ελαιοπερίβολο με παλαιά οικία. Πληρ. τηλ. 6978 852184.

(002)

στην πιο ήσυχη και πιο ωραία περιοχή της Ν. Αγχιάλου, ανάμεσα σε βίλες, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο/αμυγδαλοπερίβολο, 4.000 τ.μ. με 69μ. πρόσοψη και 58μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 ξεχωριστές κατοικίες ή εξοχικά με δόμηση 200τ.μ.+200τ.μ. ημι-ισόγειο. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (035)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 110 τ.μ. σε 230 τ.μ. οικόπεδο και διαμέρισμα 104 τ.μ. πολυτελώς ανακαινισμένο. Ευκαιρία λόγω αναχώρησης. Τηλ. 24210-80592, 6948-742084.

(915)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §∞ƒπ™∏™ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(839)

¶∏§π√ ¶ø§∂πΔ∞π πολυτελούς κατασκευής μονοκατοικία 5 δωματίων, κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, βεράντα, 2 μπάνια, 4 wc, 2 κήπους, δέντρα, απέραντη θέα. Διαπραγματεύσιμη τιμή ακινήτου μετά από επίσκεψη. Ιδιώτης, τηλ. 6932-150216.

(698)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151.

(552)

¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 215.000Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651.

(215)

¶∏§π√ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80-140 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό Κόλπο και απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο, υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, BBQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972 322709, e-mail: asveronis@cyta.gr.

(872)

∞ÍÈfiÏÔÁ· ÔÈÎfi‰·

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(506)

Καραγάτς 3 οικόπεδα 184, 383 και 404 τ.μ., Νέα Δημητριάδα 213 τ.μ., Ν. Ιωνία γωνιακό οικόπεδο 300 τ.μ. με άδεια οικοδομής πλησίον Lidl. Λ. Βύρωνος πλησίον Βασσάνη 225 τ.μ. με σ.δ. 2,10. Αλυκές διάφορα οικόπεδα από 300 έως 500 τ.μ. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (035)

¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞ψӿÎÈ

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π Διαμερίσματα ενός, τριών και τεσσάρων δωματίων ετοιμοπαράδοτα.

(516)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc, σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (892)

πωλείται ωραιότατο διαμπερές 3άρι διαμ/σμα 80 τ.μ., στον 2ο όροφο συν αποθήκη 18τ.μ., θέση πάρκιν, στον ακάλυπτο, 2 υ/δ, καθ/κό με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα με τροφοθήκη, λουτρό, ηλιακό, με αποκλειστική δική του θέρμανση, 100μ. από τη θάλασσα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (035)

¢›¯ˆÚË ÁηÚÛÔÓȤڷ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ, πωλείται καινούργιο, ισόγειο δυαράκι 35 τ.μ. (ή δίχωρη γκαρσονιέρα) ενιαίο καθιστικό, με κουζίνα, λουτρό και ένα ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, χωρίς κοινόχρηστα, 36.000Ε. Επίσης καινούργιο 3άρι, 72 τ.μ., 2ος ορ., 94.000Ε, 100μ. από τη θάλασσα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (035)

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·+ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ξεπωλείται ωραιότατη μεζονέτα (7ετίας) 86 τ.μ. με 2 υ/δ συν 58 τ.μ. καλοφτιαγμένο ημιυπόγειο/στούντιο με ξεχωριστή είσοδο, 50 μέτρα από τη θάλασσα, σε μικρό συγκρότημα από μεζονέτες, στο Αλωνάκι της Νέας Αγχιάλου, σε τιμή μνημονίου!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (035)

¢ÈÒÚÔÊË √¡∂πƒ∂ª∂¡∏ ∫∞Δ√π∫π∞ σε 2 στρέμ. οικόπεδο με απεριόριστη, ανεμπόδιστη και πανοραμική θέα έως την... Κρήτη!!! Α’ όροφος 145 τ.μ. με 3 μεγάλα υ/δ, μεγάλες βεράντες, 2 λουτρά, τζάκι κ.ο.κ. Ισόγειο 90 τ.μ. ημιτελές (15 ετών), στην όμορφη Ν. Αγχίαλο, σε τιμή μνημονίου. Μια ματιά... χίλιες λέξεις!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (035)

∂À∫∞πƒπ∂™ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ και στην ευρύτερη περιοχή... πωλούνται παντός είδους ακίνητα, οικόπεδα, μονοκ/κίες-μεζονέτες, διαμ/ατα, εξοχικά, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, κτηματο-οικόπεδα άνω των τεσσάρων στρεμμάτων οικοδομήσιμα/ελαιοπερίβολα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (035)

54 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ μονοκόμματο, αρδευόμενο με 1.200 δέντρα ηλικίας 6 έως 15 ετών, στην περιοχή Μικροθηβών και στη θέση Τσαϊράκη, 1.800μ. από τον κόμβο Μικροθηβών προς Αερινό, με καινούργιο τοπογραφικό σε τιμή ξεπουλήματος (1.400Ε το στρέμμα-75.600Ε!!!). Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (035)

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 128 Δ.ª. Πωλείται αξιόλογη, κεντρικότατη μονοκ/κία 128 τ.μ. συν 50 τ.μ. ημι-ισόγειο, με προοπτική ορόφου σε οικόπεδο 343 τ.μ., πολύ μεγάλη σαλον/ζαρία, καθιστικό με τζάκι, κουζίνα, 2 υ/δ (με προοπτική τρίτου) σε πολύ χαμηλή τιμή στην όμορφη Ν. Αγχίαλο. Οι ευκαιρίες δεν περιμένουν!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (035)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

¶ø§√À¡Δ∞π

∞ÃÃÃ... £∞§∞™™∞ ª√À!!!

α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ., τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια καινούργια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (893)

στο Μάραθο πωλούνται 2 δυσεύρετα οικόπεδα φάτσα θάλασσα 674 και 4.460 τ.μ., η πανοραμική τους θέα θα σας αφήσει άφωνους!!! (Ιδανικά και για 2 αγοραστές ή κατασκευαστές...). Επίσης, στην περιοχή πωλούνται οικόπεδα από 300 έως 1.080 τ.μ., εντός σχεδίου, με φανταστική θέα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (035)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(503)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 22 ª∞´√À 2011

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση - αρτοποιείο, πλήρως εξοπλισμένο με εξασφαλισμένη πελατεία. Πληρ. τηλ.

6937-261556. Ώρες 6-9 το απόγευμα.

(958)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ 1 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 17. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 18. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 19. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 20. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 21. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 22. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 23. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈΛ· 50ÙÌ. Û 2.800ÙÌ.·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞4

24. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 25. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 14. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 16. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 17. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 18. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 19. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 21. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36

(498)

5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23

∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂. 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿-

ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 17. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 19. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 20. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ.

4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢24 23. §·Ú›Û˘ ·) ηٿÛÙËÌ· 400ÙÌ. ÛÂ

1.000ÙÌ.ÔÈÎfi‰Ô, ‚) ηٿÛÙËÌ· 150ÙÌ., Á) ηٿÛÙËÌ· 60ÙÌ. ∂10 24. ∞Ï˘Î¤˜ ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô 120ÙÌ. ∂10 25. ∞Ï˘Î¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂10 26. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (522)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(523)

(551)

(501)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 22 ª∞´√À 2011

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(524)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (527)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 33 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 50.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 33 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 55.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 98.000.

2. ƒÔ˙Ô‡ 58 Ù.Ì., 3Ô˜, ÁˆÓ., ηÈÓ., 90.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜.

5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 60.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 85 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 4. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ƒÔ˙Ô‡ 120 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 210.000.

1·. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 115 Ù.Ì., 4Ô˜, ÔÏ˘ÙÂÏ., ÎÔÌϤ, 160.000 (5 ÂÙÒÓ).

2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000.

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., 60.000.

1‚. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÈÛÔÁ. (·fi ‰ÈÒÚÔÊÔ) 80 Ù.Ì. Î·È (630/1.000 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘) 90.000.

1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ.

250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000.

5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·.

6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.

(2000) + ‰fiÌËÛË 290.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000.

8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì.

440.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000.

10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 611 Ù.Ì., 95.000.

1‚. ∞ÏÈ‚¤ÚÈ 215 Ù.Ì.

1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000.

2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000.

3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000.

4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000.

5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000.

8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ.

198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ.

10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000.

11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ.

98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ.

112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000.

12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.)

85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1·. μπ.¶∂. μ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.250 Ù.Ì.

1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000.

2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ.

340 Ù.Ì. (1998) 420.000.

5. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ.

1100 Ù.Ì. 328.000.

6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000.

8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂.

3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (528)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(529)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 26032, 25216, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, ÙÈÌ‹ 98,000 ∂.

2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 170.000 ∂.

3. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 48.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ ∞°. ∫ø¡/¡√™ 1. 128. Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ Ì 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ· - ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 3 wc, 2 parking, ·Ôı., 2 Ù˙¿ÎÈ·.

2. 79 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, parking, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ.

3. 72 Ù.Ì. 3Ô˜ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· parko, ı¿Ï·ÛÛ·. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ.

2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000∂.

3. ’∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì., 700 Ù.Ì.

8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ªԇʷ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

3. °·˙‹ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂ 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·.

5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

8. ªËÏȤ˜, Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

9 ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 430 ∂.

(530)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ‰¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(532)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, °. ¢‹ÌÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜.

3. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.

4. ¢˘¿ÚÈ· 40-60 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÎÂÓÙÚÈο.

5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·.

6. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿, 60.000∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 3ÂÙ›·˜.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ηÈÓ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 5Ô˜ ÔÚ.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì, ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ηÈÓ., 1Ô˜ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ ÔÚ. (¿ÚÎÈÓ).

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ¡. πˆÓ›·, ÏÔ˘Í.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., Ï·Ù›·, ηÈÓ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 75.000∂.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÚÂÙÈÚ¤, °·ÏÏ›·˜.

17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 2Ô˜ ÔÚ.

18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 12ÂÙ›·˜.

20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ.

21. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

22. ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈÒÚÔÊÔ, Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

23. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 90 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ.

24. ∏Ì/ÁÂÈÔ ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 50 Ù.Ì., 13.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, 4Ô˜ ÔÚ., 100 Ù.Ì., ηÈÓ., 4Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì.

3. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 7ÂÙ›·˜.

5. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 5Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 90 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÈψ̤ÓÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰.1,8.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘).

6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì.

7. √ÁÏ-∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 126 Ù.Ì.

8. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

9. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì.

10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂.

12. ∞ÁÚÈ¿ 320 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì.

13. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì.

14. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·, 80.000∂.

2. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì. Ì ı¤·.

3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Î·È 1.000 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ı¤·.

5. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 110.000∂.

6. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

7. ΔÛ·Áηڿ‰· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.035 Ù.Ì. ÁÈ· ÔÏÏ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË, 30.000∂.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂.

5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 50.000∂.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ., ÂÏȤ˜-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂.

7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ., ÛÙÔÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂.

8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ., ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂.

9. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 16 ÛÙÚ., 50.000, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·.

10. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 18 ÛÙÚ., 200.000∂.

11. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Ì ʈ˜, ÓÂÚfi, 22.000∂.

(533)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢.

2,1, ·ÓÙ› 80.000∂.

3. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 80.000 ∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓ/ÓÙ¿, 2¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 55.000∂.

6. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, Δ∑∞∫π, PARKING, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 125.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂.

7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂.

8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Î·È 114 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌ. º.∞., parking, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·fi 1.500 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2¿ÚÈ, 47 Ù.Ì., ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓ›·, ∞Δ√ª. º/∞ ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 230∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

3. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂.

6. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

7. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂.

8. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂.

5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ 6) ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂.

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 160.000∂.

2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-™˘Ú›‰Ë, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 67 Ù.Ì., ·ÓÙ› 75.000.

EKTO™ BO§OY 1. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

2. ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 75 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ÂÈψ̤ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂.

3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

5. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (535)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.120 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ , ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ , ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ, ¡.πˆÓ›· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ,∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï.∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ 1 ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 6ÛÙÚ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 5ÛÙÚ & 31,5 ÛÙÚ ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ , ∫ÔÚÒË √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ , ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ, ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ , ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200ÙÌ, ÃÒÚ· √È˘ ·ÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓ˜ 75ÙÌ, ÃÒÚ· ¶¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 70ÙÌ & 120ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ·

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 22 ª∞´√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 78ÙÌ, 2˘/‰, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.

000∂(μ√-199914) ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 ÙÌ, Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 40.

000(BO189921) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4, 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 60. 000 (μ√205514) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (μ√196557) §∞À∫√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 1650ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, ¯Ù›˙ÂÈ 170ÙÌ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 25.000∂ (μ√198131) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√-198130) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 73ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 2 ˘/‰, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì Ôχ ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (BO194977) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48. 000(μ√-205473) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8 ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈΛ·˜. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 55000∂ (μ√191480)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙ· Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203365) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, Ì 100ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125. 000∂ (BO198135) ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 91ÙÌ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 72. 000∂ (μ√195762) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170.

000(μ√202977) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 165. 000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-170633) ∞§À∫∂™. ∞ΛÓËÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ 200ÙÌ Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 120ÙÌ ËÌÈÙÂϤ˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 500ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ·, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 450. 000(μ√-205453) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 70ÙÌ, ηٷÛ΢‹s 2002 , 1Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 130ÙÌ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi . ΔÈÌ‹ 165. 000∂ (BO-195558) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹30.

000(μ√-202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 160.

000(μ√202513) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180. 000∂(μ√-199913) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115. 000(μ√200944) ∞§À∫∂™(™ ™√ƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, Áηڿ˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360. 000(μ√-203314) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√-200044) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80. 000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78. 000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135. 000(μ√-205628) ∫∂¡Δƒ√. ∫·ÙÔÈΛ· 131ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Û ÙÚ›· Â›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 95ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√205180) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√-205527) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.

000(μ√200827) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-205629) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67. 000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76. 000(μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, 125ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 230. 000 (μ√-205756) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54ÙÌ, 1 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√205155) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100. 000 (BO194217) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÓÂfi‰ÌËÙË 42ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.

000 (BO194218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ‹˜, 4 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ. ΔÈÌ‹ 235. 000 (μ√-189500) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, Ì ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.

000(μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈ·, 1 ˘/‰, Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË. ΔÈÌ‹ 50. 000 (μ√193081) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ∫/£, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 80. 000 (μ√-183714) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔο٠85ÙÌ, 2˘/‰, ∫/º, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fiÁÂÈÔ 100ÙÌ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 180.

000(μ√-184744) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ, 4 ÂÈ¤‰ˆÓ ·fi 60ÙÌ ÙÔ Î·ı¤Ó·, Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ì Ôχ ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 350. 000 (BO194053) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ˘/‰, º/∞. ΔÈÌ‹ 30. 000 (μ√-186070) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ‰Ԣ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260. 000∂ (BO194881) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 128ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔۛʈӷ˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜. ΔÈÌ‹ 105. 000∂ (BO194988) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, A/C, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-202226) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.

000∂ (μ√196697) Ãπ§π∞¢√À. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 170ÙÌ Û˘ÓÔÏÈο, 2+1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ∫/º, Ì¿ÓÈÔ+wc, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.

000 (μ√-174542) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190. 000∂ (BO196035)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞º∂Δ∂™. •ÂÓÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ô 6 ‰›ÎÏÈÓ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·›ıÔ˘Û· Ê·ÁËÙÔ‡, ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¿ÚÈÛÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂√Δ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÈÌ‹ 350. 000 (μ√-205512) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌ›Ô, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37. 000∂(μ√199981) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘, Û ‰‡Ô Â›‰·. ΔÈÌ‹ 530.

000(μ√-205431)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 3˘ /‰, ηٷÛ΢‹˜ ’10, ¿ÚÈÛÙÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 103. 000 (μ√-194777) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, ÂÙÚfi¯ÙÈÛÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 242ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓËÛ˘, ÂÈϤÔÓ 60ÙÌ ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 100.

000(μ√-205522) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹s 1995 , 1 Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70. 000∂ (BO190137) §∂Ãø¡π∞ (¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂(μ√199738) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈΛ· 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.

000(μ√201693) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-201163) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒ-

ÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 210.

000∂ (μ√192822) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-194830) ¡∏∂™ ª∞°¡∏™π∞™. ∫·ÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2˘/‰, ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203725) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000(μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™. ¢ 0, 8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185.

000∂ (μ√-198517) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 150.

000∂(μ√199455) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150. 000∂ (BO194017) ∞°. μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 175. 000 (μ√-205520) ∞°ƒπ∞ . √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1, 1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0, 6. ∂›Ó·È Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 93.

000∂ (BO190942) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√-204073) ∞¡∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 84. 000∂ (μ√195707) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 557 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ 75ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8. ΔÈÌ‹ 140. 000∂ (μ√-198335) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. OÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72. 000(μ√204905) ∞§À∫∂™(∞ ∞°. ∂πƒ∏¡∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 Ì ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.

000(μ√-205471) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350. 000(μ√202818) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 105. 000(μ√202543) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 210.

000(μ√-202545) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 625ÙÌ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·Ô ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 4, . ΔÈÌ‹ 150.

000(μ√200692) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√200496) ∞º∏™™√™. √ÈÎfi‰Ô, 1. 054ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∞¤¯ÂÈ 520Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (μ√190445) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 110.

000∂ (BO197534) ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™. ¢ 2, 7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 600. 000(μ√204380) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ‰˘Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ ÂÓÙfi˜, Â›‰Ô, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√202322) ¢πª∏¡π. ∂›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 1015ÙÌ . ΔÈÌ‹ 58. 000(μ√200491) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75. 000∂ (BO189950) ∫∞¡∞§π∞ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 40. 000(μ√202699) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (BO190143) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 333ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi, Â›Â‰Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜ ‹ Â¤Ó‰˘ÛË, Û Ôχ ηÏfi Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 47. 000∂(μ√199541) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.

000(μ√-202223) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.

000∂(μ√199759) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.

000(μ√-174065) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.

000(μ√-171825) ¡∏∂™ ™√Àƒ¶∏™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 93, 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. (μ√-205308) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfi‰Ô1. 100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (BO-190512) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 508ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 155.

000 (μ√192324) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™ . √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™. ¢ 0, 8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√-201159) (510)

ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ & 12,5ÛÙÚ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á.ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 4ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ, ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12,5 ÛÙÚ, ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂- ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (536)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 96 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 102 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ì ·/ı Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜, Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 118 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 57 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 37 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 1Ô˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ· ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

(541)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜.

3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ.

10. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 130 Ù.Ì., ‰ÈÒÚÔÊË Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., ¶·Á·ÛÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ÂÏȤ˜, Ì ÓÂÚfi Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ 200.000 ∂.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

13. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(537)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì.

LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó

35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(538)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 990ÙÌ ÌfiÓÔ 200Ì ·fi ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·.

6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi.

7) √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂.

8) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

9) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂ μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

4) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ∂.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

7) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

8) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ Ì ı¤· ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

9) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 45,000ÙÌ Î·È 9.300ÙÌ Î·È 5.000ÙÌ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ Â¿Óˆ ÌÂÚÈ¿ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

10) ¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

11) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 128ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 239ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

5) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 280ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂.

7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ Ì ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡ÓÔÏÔ 160ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002 Ì ı¤· 50Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 270.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °È· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫·ÚÙ¿ÏË Ì °·˙‹.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 38

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

38

KYPIAKH 22 ª∞´√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 37

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ Ì 2 wc Î·È 2 ÎÔ˘˙ÈÓ˜ ÁÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 3.000 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

2) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3350ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 45.000 ∂.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 25.000 ∂.

4) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 118ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000 ∂.

(539)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·-

Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (542)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ¡¤· πˆÓ›· (οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË 650 ∂.

- √͢ÁfiÓÔ, 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚·Ì̤ÓÔ, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, a/c, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙڤϷÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 500∂.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, 400 ∂.

- ™Ù·ı¿ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ, 82 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 430 ∂.

- μ·ÛÛ¿ÓË ÌÂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì.,

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 250 ∂.

- ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (ΤÓÙÚÔ), ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ, 700∂.

- ¶·Á·ÛÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 114 Ù.Ì., Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 900∂.

- ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÚ·Ê›· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (58 Ù.Ì.-57 Ù.Ì.-31 Ù.Ì.), ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ.

- ¶¿Óˆ ·fi Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 300 Ù.Ì., ʈÙÂÈÓfi˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜, 650∂. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÔÓÔηÙÔÈ˘ - π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì., 150.000∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (¿Óˆ ·fi ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹ Î·È ·Ó·ÌÔÓ¤˜ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ, 150.000∂.

- ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì., 140.000∂.

- √͢ÁfiÓÔ, ÔÈΛ· 233 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 250.000∂.

- §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, 50Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·, 130.000∂. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c, 185.000∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, ÁÚ·ÊÂ›Ô 65 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 125.000∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 180.000 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (ÛÙËÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) 4¿ÚÈ, 103 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·, ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, 140.000∂.

- ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÓÔȯÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 115.000∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ 66 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 350∂, 90.000∂.

- ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 78 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450∂, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 125.000∂.

- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı Ê/·, 75.000 ∂ Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.

- √͢ÁfiÓÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4ÂÙ›·˜, 235.000 ∂.

- ∫·ÏÏÈı¤·, 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 6ÂÙ›·˜ Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, 80.000 ∂.

- ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 3¿ÚÈ, 87 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 135.000 ∂. √ÈÎfi‰· - ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 237,50 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 150.000∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,23Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™.¢. 1,8, 180.000∂.

- √͢ÁfiÓÔ, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ¯Ù›ÛÌ·, ™.¢. 2,1, 160.000∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ù.Ì. Î·È ™.¢.

2,1, 140.000∂.

- ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1, 70.000 ∂.

- ª¿Ú·ıÔ˜ (¶Ï¿Î˜), ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 209 Ù.Ì., 75.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, 852 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 75.000∂.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 110.000∂.

- ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.400 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 220.000∂. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450∂, 100.000 ∂.

- μfiÏÔ˜, ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ - ÎÚÂÂÚ›, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›· Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, 50.000∂. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (543)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6939615375 6948943919 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4.500 ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000.

2. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, 11.000 Ù.Ì., ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 600-700 ÎÈÏ¿. ΔÈÌ‹ 165.000.

3. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. 7.082 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 185.000.

4. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000.

5. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 5.500. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

6. ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.250 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 210 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, 1.500 Ì. fiˆ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, Ú‡̷, ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

7. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, οو ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, 5.170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

2. ÕÊËÛÛÔ˜, 5 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ∞ʤÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÈ· ∞Ê‹ÛÔ˘. 1.112 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000.

3. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, 350 Ù.Ì.

4. μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 175 Ù.Ì. Û.‰. 0,8. ΔÈÌ‹ 75.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ 1·. ¡·˘ÛÈο˜ 7, 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. °Î·Ú¿˙-·Ôı‹ÎË 80.000∂.

1‚. μ√§√™, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’75, Ì¿ÓÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·Ì¿ÓÈÔ-˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ÂχıÂÚÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·Ó·Î·›ÓÈÛË ’03, ÙÈÌ‹ 100.000 ¢ÚÒ.

1. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 77 Ù.Ì., ‰È·-

ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, 118 Ù.Ì. Î·È 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘.

2. Àfi ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì., 102,50 ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 25 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ.

3. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘ 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 4Ô˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’75, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ¯ÔÏ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂχıÂÚÔ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÙÈÌ‹ 120.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 540 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹.

2. ™¤ÛÎÏÔ 50 Ù.Ì. Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÈÌ‹ 50.000.

3. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’93, Ì¿ÓÈÔ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.026 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 265.000 ∂.

4. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., ¤Ó· Â›‰Ô, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ËÏÈ·Îfi˜, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.026, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó fiÚÔÊÔ 140 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 210.000. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∂∞∫ 130 Ù.Ì. ηı·Ú¿ Î·È 70 Ù.Ì. ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, 3 fiÚÔÊÔÈ Ì roof garden, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2 ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 250.000 ¢ÚÒ.

1. ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì., Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Áη˙fiÓ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹.

3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 157 Ù.Ì., ËÌÈ˘ÔÁ›Ԣ-ÈÛÔÁ›Ԣ-1Ô˘, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Û ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ì‹Ó˜, ÙÈÌ‹ 210.000 ∂.

5. ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10 Ì¿ÓÈÔ, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 38 ÂÙÚfiÎÙÈÛÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 600 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ó· beach-bar Ì ηڤÎϘ Î·È Í·ÏÒÛÙÚ˜ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚ¿Â˙·, ηٿÛÙËÌ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ó· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - È·ÙÚ›Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 133 Ù.Ì.

4. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90, ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì., 1 wc, ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂχıÂÚÔ, ÙÈÌ‹ 800 ∂.

5. ∫¤ÓÙÚÔ, 30 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 300 ¢ÚÒ, 10ÂÙ›·˜.

6. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·˙‹, 30 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, 280 ¢ÚÒ.

7. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ-™·Ú·ÎËÓÔ‡, 50 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, 300 ¢ÚÒ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-°·ÏÏ›·˜, ‰˘¿ÚÈ, 40 Ù.Ì., 300∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ Δ∂μ∂, 30 Ù.Ì., 260∂.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, 4¿ÚÈ, 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈ·, 1 ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, 10ÂÙ›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 450 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1. Cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜.

(545)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·.

5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ.

6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.

8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂.

14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘.

15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋.

16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì.

17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂.

18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi.

19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών.

20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο.

21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›.

2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (546)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(547)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì.

340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì.

170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì.

220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï.

840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì.

400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì.

90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂

¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì.

430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

(548)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3fiÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 39

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

39

KYPIAKH 22 ª∞´√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 38

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538

ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (549)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì.

15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·-

Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂.

(550)

-----------------------------------New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941-556044

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: - ¶·Ú·Ï›·, 98 Ù.Ì.+ 10 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηıÈÛÙÈÎfi, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™: - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 90 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 142 Ù.Ì., ·/ı, ™.¢. 2,4 ÌÈÛıˆÌ¤ÓË Ò˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÚÔ˜ 295 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜.

- ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ wc, Ù˙¿ÎÈ, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, ‰ÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, ΋Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. √π∫√¶∂¢∞: - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ™.¢. 0,8 ¯Ù›˙ÂÈ 132 Ù.Ì.

- AÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ ·fi 90.000 ∂.

- ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 4 ÛÙÚ. Â›‰Ô, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ı¤· μfiÏÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰È·Ì. 108 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 380 ¢ÚÒ.

- ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 370 ¢ÚÒ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙËÏ.

(967)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ôı‹Î˜ Ì 1,5 ∂ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û‡Á¯ÚÔÓË Ì ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂Ó˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 185.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì. Ì ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˙·ÎÈÔ‡, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 135.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 310 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 244 Ì. μ√§√™ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. £¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ∞∫π¡∏Δ∞ ∂ø™ 100.000∂ ∞°. πø∞¡¡∏™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂ μ√§√™: ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. Ì 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 2 WC. 68.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 70 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ Ì W.C. ™∫π∞£√™: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ & 2 ˘/‰ Ì WC. 84.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4070 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Ì ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì., ı¤ÛË ª·Ú¿ıË. ™∫π∞£√™ - ∫∂¡Δƒ√: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. 100.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 47 Ù.Ì. ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË (Â› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) Ì ·Ù¿ÚÈ 23 Ù.Ì., ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 80.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ√§√™ ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ™Â ÔÈÎfiÂ‰Ô 426 Ù.Ì. 430 Ù.Ì. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, 22 ÎϛӘ, Û·ÏfiÓÈ, ·›ıÔ˘Û· Úˆ-

ÈÓÔ‡, cafe - bar, parking. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢.

2,1%. 135.000∂ ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ.

100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì.

130.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 50 ¤ˆ˜ 111 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ & ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. μ√§√™ ñ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, WC, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ·Ôı‹ÎË. 160.000∂ ñ ∫¤ÓÙÚÔ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. ªÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 156.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ¡ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 101 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ı¤·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 105.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô 197 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· & ¿ÚÎÈÓ. ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 90.000∂ ∞º∏™™√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹. 83.000∂ ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 261 Ù.Ì. & 162 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 53 Ù.Ì. & 53 Ù.Ì. ª∏§π∂™: √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ªÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™ ñ ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì·Á·˙È¿ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡. ñ ∫∂¡Δƒ√: ™Â ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô, ÂÚ›Ô˘ 170 Ù.Ì. 1000∂ ñ ∫∂¡Δƒ√: ™Â ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 2Ô, ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. 600∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 330∂ ñ ƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 86 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 2 ˘/‰. ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ - ™øƒ√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, air - condition Î·È ¯Ú‹ÛË ÈÛ›Ó·˜. 600∂ (540)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr

¶ø§√À¡Δ∞π (∂¶π§∂°ª∂¡∞) 1. ¢/ÛÌ· øƒ∞π√Δ∞Δ√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 62 Ù.Ì. ÙÚÈ·Ú¿ÎÈ, Ì ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ 30 Ù.Ì. (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À).

2. ¢/ÛÌ· 12ÂÙ›·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, øƒ∞π√, 75 Ù.Ì.

(2Ô˜), ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰, ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘-∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

3. ¢/ÛÌ· ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ °ø¡π∞∫√ 84 Ù.Ì.

(2Ô˜), ÓÂfi‰ÌËÙÔ, Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 39 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ (√•À°√¡√).

4. ¢/ÛÌ· ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ 26ÂÙ›·˜, 90 Ù.Ì.

(2Ô˜) Ì Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì 3 ˘/‰, ηıÈÛÙ.Û·ÏfiÓÈ, ÏÔ˘ÙÚfi, Ì ∞ƒπ™Δ∏ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (ÂÚÈÔ¯‹ À¢ƒ∂À™∏™).

5. ¢/ÛÌ· ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ√, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 65 Ù.Ì.

(1Ô˜), ÙÚÈ¿ÚÈ Û ÌÈÎÚ‹ ȉȈÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰ Î·È ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË (√•À°√¡√).

6. ¢/ÛÌ· £∞Àª∞™π√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ °ø¡π∞∫√ 85 Ù.Ì. (3Ô˜), Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó· ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·Ôı‹ÎË 40 Ù.Ì. (√•À°√¡√-ª√ÀƒΔ∑√À∫√À).

7. ¢À∞ƒπ ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ 48 Ù.Ì. (5Ô˜) ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¿Óˆ 30ÂÙ›·˜, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ê/· ÎÂÓÙÚÈ΋ (∞°π√™ ¡π∫√§∞√™).

8. ¢À∞ƒ∞∫π STUDIO 4ÂÙ›·˜, 49 Ù.Ì. (5Ô˜), Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ (Δ™∞§∞¶∞Δ∞).

9. √π∫√¶∂¢√ 132 Ù.Ì. (™.¢. 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 277 Ù.Ì.) Ì ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ·˘Ï‹ (ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏).

10. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ øƒ∞π√Δ∞Δ∏ (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÓÂÔÎÙÈṲ̂ÓË ÚÔ 2ÂÙ›·˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. (·˘Ï‹ ÌÂÁ¿ÏË), ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ηٷÛ΢‹, Ì Ù˙¿ÎÈ Î.Ï. (ÂÚÈÔ¯‹ ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏).

11. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ °ø¡π∞∫∏ (ηÙÔÈΛٷÈ) Ì ۷ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·˘Ï‹ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ (¡∂∞¶√§∏).

12. √π∫√¶∂¢√ 160 Ù.Ì. (™.¢. 2,4, ÎÙ›˙ÂÈ 384 Ù.Ì.) Ì ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· (ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È) Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞¡∞§∏æ∏.

13. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (ۯ‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË) Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹ (Ù¤ÚÌ· ∞¡∞§∏æ∂ø™-∞¢ª∏Δ√À).

14. √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π ÙÚÈÒÚÔÊË (˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜) ÛÙ· ÌÂÙ¿, Ì ÏË-

ڈ̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ π∫∞ Î.Ï. ∂À∫∞πƒπ∞, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 262-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ (∂¶π§∂°ª∂¡∂™) 15. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ §√À• (π™√°∂π√) ¶∞ƒ∞§π∞∫∏ Ì ۷ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ∞ƒπ™Δ∏, 80 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· (‰›Ï·) (ª∞ƒ∞£√™). Δ√ ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∂¡Δ∂ƒ∂, Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ¯Â̇ıÂÈ·, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ∞¡∞§∞ªμ∞¡∂π ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ∞°√ƒ∞ Î·È ¶ø§∏™∏ ·¢ı›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ∞•π√¶π™Δ∏ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏ ·ÚΛ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÙ ÛÙÔ: 6944/456407 (013)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘).

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

(531)

ZHTOYNTAI

(996)

ZHTOYN EP°A™IA

∫Àƒπ∞ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ τη φύλαξη μικρών παιδιών και την επιμέλεια του σπιτιού. Πληρ. τηλ.

6936-517780.

(935)

¡Â·Ú‹ Á˘Ó·›Î· ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ την επιμέλεια σπιτιού (φύλαξη παιδιών και οικιακά), ως εσωτερική. Πληρ. τηλ. 6993-695517.

(992)

Από φαρμακαποθήκη στο Βόλο

∑∏Δ∂πΔ∞π

αδειούχος Φαρμακοποιός. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 24210-25146 ή στο email: info@argofarm.gr.

(917)

Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ “ΡΟΔΟΥΛΑ Α.Ε.” προϊόντα ζύμης

∑∏Δ∂π

πωλητή - πωλήτρια για το Νομό Μαγνησίας (κατά προτίμηση κάτοικος Βόλου), προϋπηρεσία στο χώρο θα εκτιμηθεί. Αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα αναφέροντας τη θέση εργασίας, στο fax: 2102446654 ή στο e-mail: info@rodoula.gr. Τηλ. επικοινωνίας 210-2447550.

(960)

∑ËÙ›ٷÈ

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ με προϋπηρεσία για Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης. Πληρ. τηλ.

6971-918514.

(001)

Από μεγάλη εταιρεία

∑∏Δ∂πΔ∞π

συνεργάτης γνώστης του κλάδου Hotel.Restaurant.Cafe (HO.RE.CA.) για την ανάπτυξη νέων αγορών. Η προηγούμενη εμπειρία στις πωλήσεις, η ευχάριστη παρουσία, η ευγένεια και η διάθεση για εργασία είναι απαραίτητα. Η γνώση αγγλικών, αλλά και του κλάδου θα θεωρηθούν σαν πρόσθετα προσόντα. Αποστολή βιογραφικών με e-mail στην εξής διεύθυνση: gkok75@otenet.gr.

(991)

™YNOIKE™IA 35¿Ú˘ απόμαχος πλοίαρχος, σοβαρός, κατασταλαγμένος, όμορφος ΖΗΤΕΙ γνωριμία με εχέμυθες κυρίες. Τηλ. 6932-449409, Τάκης.

(794) §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά! 54χρονη, καλλιεργημένη, πτυχιούχος ΑΕΙ, οικονομικά ανεξάρτητη, γοητευτικότατη, συναισθηματική. 47χρονη επιχειρηματίας, πανέμορφη, ευκατάστατη, συγκροτημένη. 38χρονη οικονομολόγος, δημοσίου, ευκατάστατη, προσγειωμένη, ελκυστικότατη.

45χρονη δημοσίου, κοινωνική, εμφανίσιμη, με χιούμορ, καλλιεργημένη, επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410549797.

(520)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(499)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988-888804, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(583)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(507)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905.

(554)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™ Î. ∂πƒ∏¡∏ - Î. ƒπ¡∞ Χαρτομαντεία ...........25 ευρώ Αστρολογία ..............25 ευρώ Καφεμαντεία ............15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία ...35 ευρώ Ενόραση - διόραση ..55 ευρώ Οραματισμός ............35 ευρώ Για τα ραντεβού σας 6989176612 (553)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(497)

40

KYPIAKH 22 ª∞´√À 2011

∞¡π∂§

¢∞¡∂π∞

κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρώ, γνωστή από την TV, σας δίνει λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί επαγγελματικά, ερωτικά, φυλαχτά, λύσιμο μαγείας. Δέχεται μόνο με ραντεβού, Βόλος. Τηλ. 6970864447, 6974-456215.

(959)

ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΠΡΟΣΩΠΙΚΑΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ Μικρότερη δόση μέχρι 60% ΜΟΝΟ ΕΑΝ συγκεντρωθούν σε μία τράπεζα. ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΕ. Πληροφορίες: 24210-20237, 6932-528388.

(513)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(505)

¢∞¡∂π∞ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ Μικρότερη δόση μέχρι 50%, μεγάλη διάρκεια αποπληρωμής, μικρότερο επιτόκιο: ΜΟΝΟ ΕΑΝ τα συγκεντρώσουμε σε μία τράπεζα. Πληροφορίες: 24210-20237, 6932-528388.

(512)

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(504)

¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∫ƒ∏Δ∏! Απολαύστε αξέχαστες, οικογενειακές και οικονομικές διακοπές στο μαγευτικό Ακρωτήρι στα ΧΑΝΙΑ! Κρητική φιλοξενία, χαλάρωση και ξεκούραση στα πλήρως εξοπλισμένα διαμερίσματα “ΜΑΧΑΙΡΙΔΑ” (4 ατόμων) δίπλα στις ειδυλλιακές παραλίες του Τερσανά και της Μαχαιρίδας. Τηλ. 28210-49071, fax: 28210-49072. Κιν. 6944-603238, 6944-965011.

E-mail: villamaherida@gmail.com, www.maherida.wordpress.com.

(519)

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Το Ίδρυμα √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À με την με αρ. 9/11 πράξη του Δ.Σ. προκηρύσσει δημόσιο πλειοδοτικό διαγωνισμό με προφορικές προσφορές που θα γίνει στις 26 Μαΐου του 2011 και ώρα 18.00 στα γραφεία του Ιδρύματος επί της οδού 2ας Νοεμβρίου αρ. 10 στο Βόλο, ενώπιον αρμόδιας επιτροπής, για την πώληση των παρακάτω ακινήτων.

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (μ.3) του 2ου ορόφου εμβαδού 54,64 μ2, πολυκατοικίας που βρίσκεται στο Βόλο και στη διασταύρωση των οδών Μαγνήτων και Κασσαβέτη 49, στην οποία και έχει πρόσωπο το διαμέρισμα, Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ÔÎÙÒ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (58.000) ú (το διαμέρισμα είναι νοικιασμένο).

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (μ.5) του 2ου ορόφου εμβαδού 74,92 μ2, πολυκατοικίας που βρίσκεται στο Βόλο και στη διασταύρωση των οδών Μαγνήτων και Κασσαβέτη 49, στην οποία και έχει πρόσωπο το διαμέρισμα, Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÓÓ¤· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (79.000) ú (το διαμέρισμα είναι νοικιασμένο). Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα παρακάτω.

1. Για να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν εγγυητική επιστολή Τράπεζας ή μετρητά ποσοστού 10% της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου.

2. Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 1% μεγαλύτερη από την τιμή εκκίνησης και κάθε επόμενη τουλάχιστον κατά 1% μεγαλύτερη από την προηγούμενη.

3. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή με νόμιμο πληρεξούσιό τους σύμφωνα με σχετικό επίσημο πληρεξούσιο.

4. Ο διαγωνισμός θα κατακυρωθεί στον τελευταίο πλειοδότη, μετά την εισήγηση της επιτροπής διαγωνισμού, από το Δ.Σ. του Ιδρύματος εντός επτά ημερών από την ημερομηνία του διαγωνισμού, οπότε και θα επιστραφούν οι εγγυητικές επιστολές ή τα μετρητά των συμμετεχόντων εκτός του πλειοδότη, που θα κρατηθεί από το Ίδρυμα σαν προκαταβολή της αγοράς.

5. Τυχόν ενστάσεις κατά του κύρους του διαγωνισμού θα υποβληθούν κατά το χρόνο εξέλιξης του διαγωνισμού.

6. Η υπογραφή του πωλητηρίου συμβολαίου θα γίνει εντός ενός μηνός από την κατακύρωση του διαγωνισμού.

7. Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσίευσης κ.λπ.) βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη.

8. Σε περίπτωση ύπαρξης προσφοράς ενός αγοραστή και για τα δύο ακίνητα, η εν λόγω προσφορά θα προτιμηθεί και ορίζεται τιμή εκκίνησης, το ποσό των 130.000Ε. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΣΙΑΝΑΚΑ ΕΛΕΝΗ ΑΓΡΙΓΙΑΝΝΗΣ ΗΛΙΑΣ

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶√§ÀΔ∂áπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ Ãøƒ√Δ∞•π∞™, ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ∫∞π ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ (ΔªÃ¶¶∞) ¶ƒ√™∫§∏™∏ °π∞ Δ∏¡ À¶√μ√§∏ À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δø¡ ™Δ√ ∂§§∏¡√°∞§§π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ “¶§∏£À™ª√™, ∞¡∞¶ΔÀ•∏, ™Δƒ∞Δ∏°π∫∂™ ¶ƒ√√¶Δπ∫∂™” Το ΤΜΧΠΠΑ προκηρύσσει για το ακαδημαϊκό έτος 2011 - 2012 την εισαγωγή μεταπτυχιακών φοιτητριών και φοιτητών στο ελληνογαλλικό ΠΜΣ (Master) PODEPRO (Population, Developpement, Prospective). Το συγκεκριμένο ΠΜΣ απονέμει Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης (ΜΔΕ), που αναγνωρίζεται τόσο από τη Γαλλία, όσο και από την Ελλάδα, είναι μονοετούς διάρκειας και δεν έχει δίδακτρα. Τα μαθήματα του δευτέρου εξαμήνου διεξάγονται στο Βόλο, ενώ αυτά του πρώτου εξαμήνου στο Πανεπιστήμιο Montesquieu-Bordeaux IV (τα έξοδα μετακίνησης και διαμονής στη Γαλλία καλύπτονται εν μέρει μέσω των υποτροφιών ERASMUS). Η διδασκαλία και οι εξετάσεις γίνονται στη γαλλική γλώσσα και η βασική βιβλιογραφία είναι στη γαλλική (και δευτερευόντως στην αγγλική). Οι υποψήφιοι μεταπτυχιακοί φοιτητές/τριες οφείλουν να αποστείλουν εμπρόθεσμα (με συστημένη επιστολή) πλήρη φάκελο υποψηφιότητας από την 1η Μαΐου έως τις 25 Ιουνίου 2011, στη γραμματεία του PODEPRO. Τα δικαιολογητικά που θα πρέπει να εμπεριέχει ο φάκελος υποψηφιότητας παρέχονται στην ιστοσελίδα http://www.podepro.prd.uth.gr/gr/Prokirixi09.asp. Η τελική επιλογή των υποψηφίων θα πραγματοποιηθεί από ελληνογαλλική επιτροπή διδασκόντων στα τέλη Ιουνίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να ανατρέξουν στο http:www.podepro.prd.uth.gr ή να απευθυνθούν στη γραμματεία του PODEPRO στο τηλέφωνο 24210 - 74442 - καθημερινά 10:0014:00 - (mail podepro@prd.uth.gr).

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΞΑΦΗΣ του Σωτηρίου και της Μέλλως το γένος Κουτσιμανή που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΣΑΚΚΟΠΟΥΛΟΥ του Γεωργίου και της Ζωής το γένος Τσαμπαρλή που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στους εξαίρετους φίλους μας ΚΩΣΤΑ ΓΙΑΤΣΟ και ΚΑΣΣΙΑΝΗ ΠΑΝΤΑΖΗ που έδωσαν αμοιβαία υπόσχεση γάμου τους απευθύνουμε τις καλύτερες ευχές μας. Οικογένεια: Κωνσταντίνου Κανάρη

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στην αγαπητή μας ¡π∫∏ §∂ª√¡∏ του Αποστόλου που απέκτησε το πτυχίο της Κτηνιατρικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, της ευχόμαστε θερμά συγχαρητήρια και καλή τύχη στη ζωή της. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¢È·Ì. ™Ù·ÌÔ˘ÏÔ‡

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ - ¶√§ÀΔ∂áπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶ƒ√™∫§∏™∏ À¶√μ√§∏™ À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δø¡ °π∞ Δ√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∂º∞ƒª√™ª∂¡∏ ª∏Ã∞¡π∫∏ ∫∞𠶃√™√ª√πø™∏ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ Το Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας καλεί τους ενδιαφερόμενους για την παρακολούθηση Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) που οδηγεί σε Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης (Μ.Δ.Ε.) με τίτλο “∂º∞ƒª√™ª∂¡∏ ª∏Ã∞¡π∫∏ ∫∞𠶃√™√ª√πø™∏ ™À™Δ∏ª∞Δø¡” (σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3685/2008), να υποβάλουν υποψηφιότητα σύμφωνα με τα παρακάτω. Το πρόγραμμα λειτουργεί με βάση τρεις κατευθύνσεις που στηρίζονται από τρεις αντίστοιχες ροές μαθημάτων: - ƒ√∏ ∞: Προσομοίωση απόκρισης κατασκευών και εδάφους.

- ƒ√∏ μ: Ανάλυση και προσομοίωση υδραυλικών συστημάτων και συστημάτων υδατικών πόρων.

- ƒ√∏ °: Ανάλυση και σχεδιασμός συστημάτων μεταφορών. Στο ΠΜΣ γίνονται δεκτοί απόφοιτοι πανεπιστημιακών τμημάτων της ημεδαπής ή αναγνωρισμένων αντιστοίχων τμημάτων της αλλοδαπής και συγκεκριμένα: Πολιτικοί Μηχανικοί, Αγρονόμοι Τοπογράφοι Μηχανικοί, Μηχανολόγοι Μηχανικοί, Αεροναυπηγοί Μηχανικοί, Ναυπηγοί Μηχανικοί, Μηχανικοί Μεταλλείων Μεταλλουργοί, Μηχανικοί Παραγωγής και Διοίκησης, Μηχανικοί Περιβάλλοντος, Μηχανικοί Χωροταξίας, Επιστήμης και Τεχνολογίας των Υλικών, Απόφοιτοι τμημάτων Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων, Μαθηματικοί, Φυσικοί, Απόφοιτοι τμημάτων Εφαρμοσμένων μαθηματικών και φυσικών επιστημών, Γεωπόνοι, Δασολόγοι, Γεωλόγοι. Τα δίδακτρα του Π.Μ.Σ. ανέρχονται σε 750 ευρώ ανά εξάμηνο για τα πρώτα τρία (3) εξάμηνα. *Αναμένεται η έκδοση Υπουργικής Απόφασης για τη λειτουργία του Π.Μ.Σ. Καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτήσεων: Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει την Πέμπτη 30/6/2011. Το πλήρες κείμενο της προκήρυξης και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά υπάρχουν στην ιστοσελίδα του προγράμματος. Διεύθυνση και πληροφορίες: °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶.ª.™. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, 38334 μfiÏÔ˜ Υπεύθυνη: Βάσια Βασιλείου (τηλ.: 2421-074173, Fax: 2421074130, ώρες: 12:00-15:00) (e-mail:vavasili@ uth.gr, διαδίκτυο: http://grad.civ.uth.gr). μfiÏÔ˜ 13/5/2011 √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶.ª.™. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ª˘ÛٷΛ‰Ë˜, ∞Ó·Ï. ∫·ıËÁËÙ‹˜

¢øƒ∂∞

¢øƒ∂∂™

Στο Σωματείο “Φίλοι του Νοσοκομείου” Βόλου ο κ. Τζίμας Χαράλαμπος κατέθεσε χρηματικό ποσό στη μνήμη του γιατρού Γιάννη Βαρδούλη.

------------------------------------------

Υπέρ του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού του Περιφερειακού τμήματος Βόλου προσέφεραν: Ανώνυμη κυρία διά ενίσχυση του τμήματος 60 ευρώ, ο κ. Κων/νος Γάτος διά ενίσχυση του τμήματος 20 ευρώ, η κ. Όλγα Ρεπανά Πίνα διά ενίσχυση του τμήματος 10 ευρώ, ο κ. Αριστείδης Στίγκας διά ενίσχυση του τμήματος 15 ευρώ, ο κ. Αντώνιος Βασιλειάδης διά ενίσχυση του τμήματος 10 ευρώ, ο κ. Αργύρης Μουτσινάς διά ενίσχυση του τμήματος 10 ευρώ, ο κ. Απόστολος Παντσάς διά ενίσχυση του τμήματος 15 ευρώ, ο κ. Πέτρος Καμπύλης διά ενίσχυση του τμήματος 20 ευρώ, ο κ. Αναστάσιος Πουλτσίδης διά ενίσχυση του τμήματος 15 ευρώ, ο κ. Αθανάσιος Παπακωνσταντίνου διά ενίσχυση του τμήματος 10 ευρώ, ο κ. Κυριάκος Μήτρου διά ενίσχυση του τμήματος 20 ευρώ.

¢øƒ∂∂™ ΦΛΟΓΑ - Σύλλογος γονιών παιδιών με καρκίνο, Κονταράτου-Αφήσου 6-Βόλος, τηλ. 24210 24628, κιν.: 6977 001396, λειτουργία γραφείου: καθημερινά 10 π.μ. - 12 μ. και Τρίτη-Πέμπτη 6 μ.μ.-8 μ.μ.

- Στη μνήμη Γεωργίου Βισβίκη, πατέρα του Νικολάου Βισβίκη, μέλος και πρώην προέδρου της Ένωσης Ναυτικών Πρακτόρων Βόλου, η Ένωση Ναυτικών Πρακτόρων Βόλου, πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 300Ε.

Ευχαριστώ θερμά τον Δ/ντή της Α’ Παθολογικής Κλινικής του Αχιλλοπουλείου Νοσοκομείου Βόλου κ. ™¶Àƒ√¶√À§√ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√, τους ιατρούς κ.κ. ª∂´∫√¶√À§√ ªπÃ∞§∏, ∫∞æ∞§∞, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏, Ãπ™Δ√º√ƒπ¢∏ και όλο το ¡√™∏§∂ÀΔπ∫√ ¶ƒ√™ø¶π∫√ της ανωτέρω κλινικής για τις υψηλού επιπέδου ιατρικές και νοσηλευτικές υπηρεσίες που προσέφεραν στη σύζυγό μου Αικατερίνη, με αποτέλεσμα την επιτυχή αντιμετώπιση της σοβαρής ασθένειάς της και την ίασή της. ªÂ ‚·ıÈ¿ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË √ Û‡˙˘ÁÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÃϤÌÔ˜

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∫√πª∏™∂ø™ £∂√Δ√∫√À ª∞∫ƒπ¡πΔ™∏™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού διακηρύσσει ότι: Εκτίθενται σε φανερή πλειοδοτική δημοπρασία που θα διενεργηθεί στα γραφεία της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος και Αλμυρού στα Μελισσάτικα Μαγνησίας, την Παρασκευή 3 Ιουνίου του έτους 2011 και από ώρα 18.00 έως 19.00: 1) Με σκοπό την εκποίηση τα παρακάτω ακίνητα: α) ελαιοπερίβολο στη θέση Κλίμα Μακρινίτσης εμβαδού 561,32 τ.μ., β) ελαιοπερίβολο στη θέση Κλίμα Μακρινίτσης εμβαδού 2028,80 τ.μ., γ) ελαιοπερίβολο στη θέση Κλίμα Μακρινίτσης εμβαδού 1824,01 τ.μ., δ) ελαιοπερίβολο στη θέση Καροφλάδικα Μελισσατίκων εμβαδού 1315,85 τ.μ., ε) ελαιοπερίβολο στη θέση Καροφλάδικα Μελισσατίκων εμβαδού 321,78 τ.μ., στ) ελαιοπερίβολο στη θέση Κουγιάτικα Μελισσατίκων εμβαδού 2551,16 τ.μ., ζ) ελαιοπερίβολο στη θέση Σταγιάτες πρώην Δήμου Πορταριάς εμβαδού 567,09 τ.μ., η) ελαιοπερίβολο στη θέση Μεγάλη Ράχη Μελισσατίκων εμβαδού 3743,05 τ.μ. Το ελάχιστο όριο προσφοράς ορίζεται σε 6.000 ευρώ για το πρώτο ακίνητο, σε 20.000 ευρώ για το δεύτερο ακίνητο, σε 15.000 ευρώ για το τρίτο ακίνητο, σε 16.000 ευρώ για το τέταρτο ακίνητο, σε 4.000 ευρώ για το πέμπτο ακίνητο, σε 15.000 ευρώ για το έκτο ακίνητο, σε 10.000 ευρώ για το έβδομο ακίνητο, σε 15.000 ευρώ για το όγδοο ακίνητο. Η εγγύηση συμμετοχής στη δημοπρασία ορίζεται σε 10% επί του ελαχίστου ορίου προσφοράς και είναι καταβλητέα στην επί της δημοπρασίας επιτροπή σε μετρητά ή με τραπεζική επιταγή νομίμως οπισθογραφημένη.

2) Με σκοπό την εκμίσθωση α) διαμέρισμα του δεύτερου ορόφου πολυκατοικίας που κείται στο Βόλο επί της οδού Φτέρης αρ. 5 εμβαδού 57,76 τετραγωνικών μέτρων με ελάχιστο όριο προσφοράς μηνιαίου μισθώματος από Ευρώ 300, β) ελαιοπερίβολο εκτάσεως 5749,80 τετραγωνικών μέτρων στη θέση Αϊ-Λιας Κέδρο Μακρινίτσας με ελάχιστο όριο προσφοράς ετησίου μισθώματος από Ευρώ 150, γ) Κατάστημα στην πλατεία της Μακρινίτσας αποτελούμενο από υπόγειο εμβαδού 180,87 τ.μ. και ισόγειο εμβαδού 172,32 τ.μ. με ελάχιστο όριο προσφοράς μηνιαίου μισθώματος το ποσό των 3.507,24 Ευρώ. Το κατάστημα θα χρησιμοποιηθεί ως εστιατόριο, καφετέρια, μπαρ ή για άλλη συναφή χρήση και μέχρι σήμερα χρησιμοποιείται για τον ίδιο σκοπό με την επωνυμία ΠΑΝΘΕΟΝ. Το κατάστημα έχει δικαίωμα ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων στην πλατεία της Μακρινίτσας. Η διάρκεια της μίσθωσης θα είναι για το διαμέρισμα τριετής, για το ελαιοπερίβολο τετραετής και για το κατάστημα δωδεκαετής και η εγγύηση συμμετοχής στη δημοπρασία ορίζεται σε ένα μηνιαίο μίσθωμα για το διαμέρισμα και το κατάστημα και σε ένα ετήσιο μίσθωμα για το ελαιοπερίβολο. Το μηνιαίο μίσθωμα για το διαμέρισμα και το κατάστημα και το ετήσιο μίσθωμα για το ελαιοπερίβολο θα αναπροσαρμόζεται κάθε μισθωτικό έτος κατά το ποσοστό του πληθωρισμού επί του καταβαλλομένου στο αμέσως προηγούμενο μισθωτικό έτος μισθώματος. Το χαρτόσημο της μίσθωσης και τα έξοδα δημοσιεύσεως της παρούσης βαρύνουν τον τελευταίο πλειοδότη. Τα πρακτικά της δημοπρασίας υπόκεινται στην έγκριση του Μητροπολιτικού Συμβουλίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση της διακήρυξης και των λοιπών όρων και υποχρεώσεων στο Γραφείο του πληρεξουσίου του Ιερού Ναού δικηγόρου Μιχαήλ Βασιλικού οδός Κωνσταντά αρ. 123, Βόλος, τηλ. 2421044274. Βόλος 17-5-2011 Ο Πρόεδρος του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου Αρχιμανδρίτης Δαμασκηνός Κιαμέτης

41

KYPIAKH 22 ª∞´√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ∞§ªÀƒ√À ¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏™ (∞Ú. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ 1/2011 ) Η Δ.Ε.Υ.Α. ΑΛΜΥΡΟΥ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν.

2. Την παρ. 3 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006, όπως ισχύει (προκειμένου για επιχειρήσεις των ΟΤΑ, της παρ. 3 του άρθρου 1 του Ν.

2527/1997).

3. Τις διατάξεις του Ν. 3852/2010.

4. Την υπ’ αριθμ. 7/2011 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Δημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης & Αποχέτευσης Αλμυρού.

5. Την υπ’ αριθμ. 4160/24419/20-4-2011 απόφαση της Γ.Γ. Αποκεντρωμένης Διοίκησης Θεσσαλίας-Στερεάς Ελλάδας.

6. Το υπ’ αριθμ. ΦΕΚ147τ.Α’18-7-1995 σύστασης της Επιχείρησης και των τροποποιήσεων αυτού.

7. Το γεγονός ότι η δαπάνη μισθοδοσίας του προσωπικού που θα προσληφθεί και η δαπάνη που θα απαιτηθεί για τη διαδικασία πρόσληψης θα βαρύνει τον προϋπολογισμό της Δημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης Αποχέτευσης Αλμυρού του έτους 2011 στον οποίο έχει εγγραφεί αντίστοιχη πίστωση (Βεβαίωση του Γενικού Διευθυντή της Επιχείρησης).

8. Το υπ’ αριθμ. 9696/17-5-2011 εγκριτικό έγγραφο του Α.Σ.Ε.Π. Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά τριών (3) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της Δημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης & Αποχέτευσης Αλμυρού, που εδρεύει στον Αλμυρό όπως φαίνονται στους παρακάτω πίνακες: ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀËÚÂÛ›· Œ‰Ú· ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ¢È¿ÚÎÂÈ· ∞ÚÈıÌfi˜ ı¤Û˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۇ̂·Û˘ ·ÙfiÌˆÓ 750 ΔΕΥΑ ΥΕ ΑΛΜΥΡΟΥ ΑΛΜΥΡΟΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΓΕΝΙΚΩΝ 8 ΜΗΝΕΣ 1 ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ 751 ΔΕΥΑ ΔΕ ΑΛΜΥΡΟΥ ΑΛΜΥΡΟΣ ΤΕΧΝΙΤΗΣ 8 ΜΗΝΕΣ 2 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 750 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: Δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα (άρθρο 5 παρ. 2 του Ν.

2527/1997) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 751 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: α) Άδεια άσκησης επαγγέλματος τεχνίτη υδραυλικού τουλάχιστον Α’ τάξης ειδικότητας 1ης, β) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος τίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικών Επαγγελματικών Σχολών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολών μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής, υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια άσκησης επαγγέλματος τεχνίτη υδραυλικού τουλάχιστον Α’ τάξης ειδικότητας 1ης, β) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος, απολυτήριος τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής ή ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολής της αλλοδαπής. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής ή αλλοδαπής, υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια άσκησης επαγγέλματος τεχνίτη υδραυλικού τουλάχιστον Α’ τάξης ειδικότητας 1ης, β) Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστον υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον τριών (3) ετών, μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας άσκησης επαγγέλματος. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια άσκησης επαγγέλματος τεχνίτη υδραυλικού τουλάχιστον Α’ τάξης ειδικότητας 1ης, β) Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστον υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών, μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας άσκησης επαγγέλματος. Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ Οι υποψήφιοι για την απόδειξη των ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΟΝΤΩΝ (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β), των λοιπών ιδιοτήτων τους και της εμπειρίας τους οφείλουν να προσκομίσουν, νομίμως επικυρωμένα, όλα τα απαιτούμενα από την παρούσα ανακοίνωση και το “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)” δικαιολογητικά. ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό

εντυπο ασεπ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ & ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΑΛΜΥΡΟΥ, ΦΙΛΕΛΛΗΝΩΝ 27 ΑΛΜΥΡΟΣ Τ.Κ. 37100, απευθύνοντάς την στη Γραμματεία υπόψη κ. Χατζηγεωργίου Μαρίας (τηλ. επικοινωνίας: 2422025897). Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβάλει μία μόνο αίτηση και για θέσεις μίας μόνο κατηγορίας προσωπικού (ΔΕ ή ΥΕ). Η σώρευση θέσεων διαφορετικών κατηγοριών προσωπικού σε μία ή περισσότερες αιτήσεις συνεπάγεται αυτοδικαίως σε κάθε περίπτωση ακύρωση όλων των αιτήσεων και αποκλεισμό του υποψηφίου από την περαιτέρω διαδικασία. Κατ’ εξαίρεση, σώρευση θέσεων δύο κατηγοριών και συγκεκριμένα κατηγοριών ΔΕ και ΥΕ επιτρέπεται μόνο όταν στην ανακοίνωση προβλέπονται τόσο θέσεις κατηγορίας ΔΕ που μπορεί να καλυφθούν επικουρικώς με εμπειρία και τίτλο υποχρεωτικής εκπαίδευσης, όσο και θέσεις κατηγορίας ΥΕ. Στην περίπτωση αυτή ο υποψήφιος της ΥΕ κατηγορίας θα χρησιμοποιήσει μία μόνο αίτηση στην οποία θα αναγράψει κατά σειρά προτίμησης το σύνολο των θέσεων (κατηγοριών ΔΕ και ΥΕ) που επιδιώκει. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες (υπολογιζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος του Δήμου Αλμυρού, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ), γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ), αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι → Ανεξάρτητες και άλλες αρχές → ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). °π∞ Δ∏ ¢∂À∞ ∞§ªÀƒ√À √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¶∞¡Δ∑π√™ ∏§π∞™

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ Δª∏ª∞ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ “√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘” ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, ανακοινώνει ότι δέχεται αιτήσεις συμμετοχής στη διαδικασία επιλογής για το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών “Οργάνωση και Διοίκηση της Εκπαίδευσης” . Το Πρόγραμμα απευθύνεται σε πτυχιούχους Παιδαγωγικών Τμημάτων ή των λεγόμενων “Καθηγητικών Σχολών” των Πανεπιστημίων της ημεδαπής ή πτυχιούχους άλλων Τμημάτων που έχουν παιδαγωγική επάρκεια (ΑΣΠΑΙΤΕ ή πρώην ΣΕΛΕΤΕ), καθώς και ομοταγών αναγνωρισμένων Ιδρυμάτων της αλλοδαπής. Επίσης, γίνονται δεκτοί πτυχιούχοι Τμημάτων Τ.Ε.Ι. συναφούς αντικειμένου. Το Πρόγραμμα διαρκεί τρία εξάμηνα. Αιτήσεις υποβάλλονται από 27 Μαΐου 2011 - 10 Ιουνίου 2011 στη Γραμματεία του Μεταπτυχιακού κάθε Τετάρτη και Παρασκευή 10.00 π.μ. - 1.00 μ.μ. (γρ. 9, 4ος όροφος, νέο κτίριο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 38221 Βόλος) ή και ταχυδρομικά. Οι εξετάσεις στα προβλεπόμενα μαθήματα θα γίνουν το Σεπτέμβριο του 2011. Λεπτομέρειες για τις ημέρες, ώρες και τις αίθουσες διεξαγωγής των εξετάσεων θα ανακοινωθούν εγκαίρως. Για πληροφορίες τηλεφωνήστε στο 24210-74881 Τετάρτη και Παρασκευή 10.00 π.μ. - 1.00 μ.μ. ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.orgedu.pre.uth.gr (email: ode@pre.uth.gr). Βόλος, Μάιος 2011 Η Διευθύντρια Σπουδών του ΠΜΣ Σαραφίδου Γιασεμή Όλγα Αν. Καθηγήτρια

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 10.30-13.30 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΣΤ. ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ - ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΗΣ - ΣΕΣΚΛΟΥ - ΑΥΤΟΚΡ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ª∞´√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΝΑΚΑΣΙΑ - ΘΕΣΗ ΤΟΥΜΠΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 11.00-14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΔΙΜΗΝΙ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΡΟΣ ΑΡΧΑΙΑ. ΔΙΜΗΝΙΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ: ΒΕΛΕΣΤΙΝΟ ΠΕΡΙΟΧΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ - ΔΡΟΜΟΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΠΡΟΣ ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: Ν. ΠΑΓΑΣΕΣ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∞ Δ√Àƒπ™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂. ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕ ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙΑ ΜΙΣΘΩΣΗ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗΤΟΥ “ΚΤΗΜΑ ΚΑΛΩΝ ΝΕΡΩΝ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ” Σύμβαση Μακροχρόνιας Μίσθωσης με τη Διαδικασία του Ανοικτού Διαγωνισμού (Κανονισμός ΕΤΑ Μισθώσεων-Εκμισθώσεων, αρ. 2, παρ. 4, ΦΕΚ 290/Β/2001) Η ανώνυμη εταιρεία “ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ Α.Ε.” (εφεξής ΕΤΑ), προκηρύσσει Ανοικτό Διαγωνισμό για την αξιοποίηση του ακινήτου “Κτήμα Καλών Νερών” , με σύμβαση μακροχρόνιας μίσθωσης διάρκειας πενήντα (50) ετών. Το ακίνητο βρίσκεται στις ακτές του Παγασητικού κόλπου, σε απόσταση 15 περίπου χιλιομέτρων από την πόλη του Βόλου. Πρόκειται για παραθαλάσσια έκταση 153.611 τ.μ., σε τοποθεσία εξαιρετικού φυσικού κάλλους. Η ΕΤΑ απευθύνεται σε νομικά πρόσωπα της ημεδαπής ή αλλοδαπής και ενώσεις ή κοινοπραξίες νομικών προσώπων ή φυσικών και νομικών προσώπων της αλλοδαπής ή της ημεδαπής. Οι Ενδιαφερόμενοι για να συμμετάσχουν στο Διαγωνισμό θα πρέπει να υποβάλλουν Δεσμευτική Προσφορά τη Δευτέρα 25 Ιουλίου 2011. Για την πληροφόρηση των Ενδιαφερομένων σχετικά με τους βασικούς όρους του Διαγωνισμού, η σχετική Πρόσκληση Ενδιαφέροντος θα αναρτηθεί τη Δευτέρα 23 Μαΐου 2011 στην ιστοσελίδα www.etasa.gr. Το Τεύχος του Διαγωνισμού θα διατίθεται με την καταβολή αντιτίμου, από την παραπάνω ημερομηνία και έως την Παρασκευή 17 Ιουνίου, από τα γραφεία της ΕΤΑ Α.Ε. οδός Βουλής 7, 7ος όροφος, Γραφείο 711, Αθήνα. Για πληροφορίες/διευκρινίσεις, οι Ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τους κ. Νίκο Τριανταφυλλόπουλο (τηλ. 2103339405, e-mail ntriant@etasa.gr) και κ. Μάγια Κάτσικα (τηλ. 2103339703, e-mail mkatsik@etasa.gr). Ο ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΛΑΜΠΡΟΥ

∂¡ø™∏ •∂¡√¢√Ãø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™

Γρ. Λαμπράκη & Σέκερη, 383 34 Βόλος Τηλ.: 2421-020273 Fax: 2421-020618 E-mail info@travel-pelion.gr Web-site: www.travel-pelion.gr

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΞΕΝΟΔΟΧΩΝ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΣΕ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ & ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΕΣ, ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 & ΩΡΑ 15.30 Αγαπητοί Συνάδελφοι, Με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Ένωσης Ξενοδόχων Ν. Μαγνησίας, αποφασίστηκε η σύγκληση της Ετήσιας Τακτικής Γενικής Συνέλευσης των μελών της & Αρχαιρεσιών στις 30/05/2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 15:30 στα γραφεία της Ένωσης Ξενοδόχων Ν. Μαγνησίας στο Κέντρο Τουριστικής Πληροφόρησης Δήμου Βόλου, Γρηγορίου Λαμπράκη - Σέκερη 1, στο Βόλο. Εάν κατά την παραπάνω ημερομηνία δεν υπάρξει η απαρτία που προβλέπεται από το Καταστατικό της Ένωσης μας, η Γενική Συνέλευση θα επαναληφθεί σύμφωνα με το Καταστατικό, στις 6 Ιουνίου 2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 15:30 στον ίδιο χώρο (Γραφεία Ένωσης Ξενοδόχων Ν. Μαγνησίας στο Κέντρο Τουριστικής Πληροφόρησης Δήμου Βόλου, Γρηγορίου Λαμπράκη - Σέκερη 1 στο Βόλο) με τα εξής θέματα προς συζήτηση: 1. ΕΚΛΟΓΗ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΣΤΙΣ 16:00.

2. ΕΚΛΟΓΗ ΤΡΙΜΕΛΟΥΣ ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΕΣ.

3. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΤΟΥΣ 2010.

4. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΤΟΥΣ 2010.

5. ΕΓΚΡΙΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΤΟΥΣ 2011.

6. ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ.

7. ΕΝΑΡΞΗ ΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΣΤΙΣ 18:00. Όσα μέλη της Ένωσης επιθυμούν να θέσουν υποψηφιότητα για το νέο Διοικητικό Συμβούλιο ή για την ελεγκτική επιτροπή ή για την εκπροσώπηση στην Πανελλήνια Ομοσπονδία Ξενοδόχων ή για την εκπροσώπηση στην Επιτροπή Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής του Δήμου Βόλου ή για την εκπροσώπηση στη Δημοτική Επιτροπή Διαβούλευσης του Δήμου Βόλου ή για οποιαδήποτε άλλη Δευτεροβάθμια Επαγγελματική Οργάνωση, οφείλουν να υποβάλλουν σχετική γραπτή αίτηση στο Κέντρο Τουριστικής Πληροφόρησης του Δήμου Βόλου έως τις 24 Μαΐου 2011, 12.00 το μεσημέρι. Η παρουσία σας κρίνεται απαραίτητη, ώστε να αποδείξουμε τη δυναμική που διαθέτει ο κλάδος μας. Με συναδελφικούς χαιρετισμούς Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος O Γεν. Γραμματέας Κώστας Δημ. Λεβέντης Πάρης Κονιόρδος

42

KYPIAKH 22 ª∞´√À 2011

¢π∫∞™Δπ∫∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ ΑΡΙΘΜΟΣ 3.416 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου Αντωνοπούλου αρ.

91. Δηλώνω ότι Την (8η) ογδόη του μηνός ΙΟΥΝΙΟΥ του δύο χιλιάδες ένδεκα (2011) έτους ημέρα Τετάρτη και από ώρας 4.00 απογευματινή έως 5.00 απογευματινής, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Καταστήματος του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου (στην οδό Ελευθ. Βενιζέλου μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή και Γεωργ. Καρτάλη, έναντι της Πλατείας Ελευθερίας), ενώπιον της επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου συμβολαιογράφου Βόλου ΠΙΠΙΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΛΟΜΕΡΑ, που εδρεύει στο Βόλο (28ης Οκτωβρίου αρ.

100) - διακατόχου του αρχείου του πρώην συμβολαιογράφου Βόλου Γεωργίου Καλομέρα ή του νομίμου αναπληρωτή της, με επίσπευση του ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑ του Κων/νου κατοίκου Βόλου Τ. Οικονομάκη 65, εκτίθεται σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η παρακάτω περιγραφόμενη ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ ΚΟΥΚΟΥΛΕΤΑ του Γεωργίου συζ. Σπυρίδωνα ΣΑΡΙΔΗ κατοίκου Βόλου (Μαυροκορδάτου - Τ. Οικονομάκη αρ. 63), η οποία κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 3.048 και από 21-12-2007 κατασχετήρια έκθεσή μου, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Το υπό στοιχεία ΙΩΤΑ ΔΥΟ (Ι-2) διαμέρισμα κείμενο στον ισόγειο όροφο της εντός της πόλεως Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου και επί της διασταυρώσεως των οδών Μαυροκορδάτου και Τ. Οικονομάκη αρ.

63 (κατά το συμβόλαιο 49), πολυώροφης οικοδομής (πολυκατοικίας) κτισμένης επί οικοπέδου συνολικής εκτάσεως (εμβαδού) (346,06 τ.μ.) το οποίο συνορεύει ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με την οδό Μαυροκορδάτου, ΔΥΤΙΚΩΣ με ιδιοκτησία κληρονόμων Δημητρίου Ι. Καβούρα, ΒΟΡΕΙΩΣ με ιδιοκτησία νυν Σπανού, πρώην Μιλτ. Βογιατζόπουλου και ΝΟΤΙΩΣ με την οδό Τ. Οικονομάκη. Το υπό στοιχεία ΙΩΤΑ-ΔΥΟ (Ι-2) διαμέρισμα τούτο του ισογείου ορόφου της, αποτελείται εκ δύο (2) κύρια δωμάτια, χολ, οφίς, κουζίνας και λουτροαποχωρητηρίου και συνορεύει: ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με το Ι-3 διαμέρισμα και με κοινόχρηστο χώρο. ΔΥΤΙΚΑ εν μέρει με όριο ξένης ιδιοκτησίας, το Ι-1 διαμέρισμα και κοινόχρηστο διάδρομο άνωθεν της εισόδου. ΒΟΡΕΙΑ με το Ι1 διαμέρισμα και κοινόχρηστο διάδρομο. ΝΟΤΙΑ με την οδό Τ. Οικονομάκη και κοινόχρηστο χώρο άνωθεν της εισόδου. Το διαμέρισμα έχει εμβαδόν (56,50 τ.μ.), ιδιόκτητο όγκο (175,15 κ.μ.), αναλογία όγκου κοινοχρήστων (27,73 κ.μ.), ποσοστό συνιδιοκτησίας επί του οικοπέδου (47,26/1000) εξ αδιαιρέτου. Το διαμέρισμα τούτο είναι μισθωμένο. Η αξία του άνω διαμερίσματος σαράντα οκτώ χιλιάδες (48.000) ΕΥΡΩ με τιμή πρώτης προσφοράς ΕΥΡΩ σαράντα δύο χιλιάδες επτακόσια δεκατέσσερα (42.714,00) Ε ίσο με την αντικειμενική του αξία. Το παραπάνω ακίνητο βαρύνεται: με Προσημείωση Υποθήκης υπέρ του Βασιλείου Παπακώστα κατοίκου Βόλου. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν συμμορφούμενοι με τους όρους της άνω κατασχετήριας έκθεσης της σχετικής περίληψης αυτής και τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Διαβάστηκε, βεβαιώθηκε, υπογράφεται. Βόλος 18-5-2011 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Ο Δικ. Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου, Αντώνης Κ. Κανταρτζής, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου αρ. 126. Κάνω γνωστό ότι στις οκτώ (8) του μηνός Ιουνίου του δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέρα της εβδομά-

δος Τετάρτη, από ώρα 4.00 απογευματινή μέχρι και την 5.00 απογευματινή της ίδιας ημέρας, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Πιπίνας Καλομέρα, κατοίκου Βόλου, οδός 28ης Οκτωβρίου 100 ή του νόμιμου αναπληρωτή της, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό σύμφωνα με την με αριθμό 153/27-12011 κατασχετήρια έκθεσή μου η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη Δημητρίου Βούλγαρη του Ευαγγέλου και της Αναστασίας, κατοίκου Βόλου, οδός 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ αρ. 133 ως ομόρρυθμο μέλος και διαχειριστή της ομόρρυθμης εταιρίας με την επωνυμία “ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ Ο.Ε.” , με επίσπευση της Ανώνυμης Εταιρίας με την επωνυμία “ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Γ. ΝΙΚΑΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ και ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ” και διακριτικό τίτλο “Π.Γ. ΝΙΚΑΣ ΑΒΕΕ” , που εδρεύει στην Αθήνα, στο 22ο χιλ. Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας και εκπροσωπείται νόμιμα, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Ένα οικόπεδο μετά της υπαρχούσης σ’ αυτό διώροφης οικοδομής, που βρίσκεται μέσα στον οικισμό Πορταριάς Ν. Μαγνησίας στη συνοικία Αγίων Αναργύρων, της κτηματικής περιφέρειας πρώην Δήμου Πορταριάς και ήδη Καλλικράτειου Δήμου Βόλου (Δημοτικής Ενότητας Πορταριάς), του Υποθηκοφυλακείου Βόλου, το οικόπεδο αυτό έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά χίλια εκατόν δέκα (1.110) και συνορεύει: Νότια με ιδιοκτησία Καραφοντάνη - Νάπα, δυτικά με ιδιοκτησία Αντ. Τσιμπανούλη, βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Αντ. Μηλιόρδου, βόρεια εν μέρει με κοινοτικό καλντερίμι και εν μέρει με ιδιοκτησία Χούστη και εν μέρει με ιδιοκτησία Χούστη, βορειοανατολικά εν μέρει με κοινοτικό δρόμο πλάτους 3,00 μέτρων και εν μέρει με ιδιοκτησία Χούστη, ανατολικά με ιδιοκτησία Χούστη και νοτιοανατολικά με ρέμα. Η παραπάνω διώροφη οικοδομή αποτελείται από το ισόγειο και τον πρώτο πάνω από τον ισόγειο όροφο. Το ισόγειο έχει εμβαδόν 78,45 τ.μ. περίπου ή όσο ήθελε είναι λιγότερο ή περισσότερο και αποτελείται από σαλόνι τραπεζαρία, καθιστικό, κουζίνα, χολ και λουτροαποχωρητήριο και ο πρώτος πάνω από το ισόγειο όροφος έχει εμβαδόν 78,45 τ.μ. περίπου ή όσο ήθελε είναι λιγότερο ή περισσότερο και αποτελείται από τρία δωμάτια, κουζίνα, χολ και λουτροαποχωρητήριο, φέρει επίσης και ένα μπαλκόνι. Γίνεται μνεία ότι το ισόγειο με τον πρώτο όροφο επικοινωνούν με εξωτερικό κλιμακοστάσιο. Η παραπάνω διώροφη οικοδομή είναι σκεπασμένη με κεραμίδια, είναι σοβατισμένη εσωτερικά και εξωτερικά, έχει πλήρη υδραυλική και ηλεκτρική εγκατάσταση και εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης, φέρει τ’ αναλογούντα για φωτισμό και αερισμό παράθυρα και τις ανάλογες πόρτες. Επίσης, εντός του άνω οικοπέδου υπάρχουν τα παρακάτω κτίσματα: α) Κτίσμα (αποθήκη) εμβαδού 9 τ.μ. περίπου, σκεπασμένο με κεραμίδι, β) μικρό κτίσμα το οποίο είναι σε επαφή με την άνω διώροφη οικοδομή και το οποίο χρησιμοποιείται ως λεβητοστάσιο. Επίσης, εντός του άνω οικοπέδου υπάρχουν και δύο ξύλινα κιόσκια. Μέρος του αύλειου χώρου είναι διαμορφωμένο με πλάκες Πηλίου. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίζεται το ποσό των εκατόν σαράντα χιλιάδων ευρώ (140.000,00). Το παραπάνω ακίνητο βαρύνεται με 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. και 2) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΛΙΜΙΤΕΔ. Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. και τους όρους που αναγράφονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση και τη με αριθμό 168/11-5-2011 Α’ επαναληπτική περίληψη αυτής όπου λεπτομερώς περιγράφεται το ακίνητο. Βόλος 20-5-2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής Αντώνης Κ. Κανταρτζής

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ¶∂¡£√™ Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας και παραβρέθηκαν στην τελετή Μνημοσύνου που έγινε την Κυριακή 15 Μαΐου στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου για την απώλεια της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∫§∂πø™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡√¶√À§√À

Ιδιαίτερα δε ευχαριστούμε το Μητροπολίτη Δημητριάδος κ.κ. Ιγνάτιο για την τέλεση του Αρχιερατικού Μνημοσύνου, όπως και το Δήμαρχο Νοτίου Πηλίου κ. Νικόλαο Φορτούνα που παραβρέθηκε στην τελετή. Τα παιδιά: Έλπη - Πέτρος Χριστοφίδης, Πέρση - Κώστας Λαούδης, Γεωργία Καραγιαννοπούλου Η αδελφή: Νόρμα Τερλίδου Τα εγγόνια: Κλειώ - Λουκία, Αριστέα - Stuart, Ασπασία, Κωστής, Κατερίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

¡∂∫ƒ√§√°π∞ ∫§∂√¡π∫∏ ™Δ∞ª. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏ Μία υπέροχη Δέσποινα άφησε την τελευταία της πνοή, σε ηλικία 99 ετών εις τα Άνω Λεχώνια στο δεύτερον 15νθήμερον του Μαΐου 2011. Πρόκειται για την ΚΛΕΟΝΙΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ σύζυγον του αειμνήστου συμβολαιογράφου των Άνω Λεχωνίων Σταματίου Δημητριάδη και μητέρα του νυν συμβολαιογράφου Αντωνίου Δημητριάδη. Η οικογένειά μας είχε την τύχην να γνωρίσουμε την πανέμορφη ΚΥΡΙΑ ΚΛΕΟΝΙΚΗ τον Οκτώβριον του 1940, και σε αυτήν την συγκυρία της Εμπολέμου καταστάσεως, η φιλίαν αυτή ευδοκίμησε, μέχρι σήμερα 2011. Έχομαι χρυσές αναμνήσεις για τον φιλόξενον χαρακτήραν τις, το πνεύμα της ελεημοσύνης, πάντα ήθελε να συμπαραστέκεται στον συνάνθρωπόν τις, να τον βοηθάει και υλικά και με νουθεσίες. Όποιος Άνθρωπος την γνώριζε τον συγκινούσε και πάντα ήθελε να την επισκέπτεται και να εγκολπόνεται της Αρχές τις και την κρίσιν τις! Η οικογένειάν μας συμμετέχει στο πένθος των αγαπημένων τις παιδιών - εγγονών τις και πιστεύει ο ΘΕΟΣ της έδωσε μιαν θέσιν στο στερέωμα των ΑΓΙΩΝ. ΝΙΚΟΣ ΚΩΝ. ΚΑΣΣΑΝΔΡΙΝΟΣ

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59-τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 789-10, 789-20, FAX 24210-789-17 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Ανώνυμος πενήντα ευρώ (623) ...........................................50Ε.

2) Ανώνυμη είκοσι ευρώ (624) ................................................20Ε.

3) Η κ. Αικατερίνη Τζελμαρία είκοσι ευρώ (629) ....................20Ε.

4) Ανώνυμος τριάντα ευρώ εις μνήμην προσφιλών νεκρών (633) ........................................................30Ε.

5) Εις μνήμην του αγαπημένου τους Δημήτριου Λοβέρδου, των γονέων τους και των αδελφών τους προσέφεραν εκατό ευρώ οι αδελφές του (65Α) ........................................100Ε.

6) Ανώνυμος διακόσια πενήντα ευρώ (67Α) .........................250Ε.

7) Ο κ. Βασίλης και η κ. Μαρίκα Παλαμιδά πενήντα ευρώ εις μνήμην Ξανθούλας Ευάγ. Παλαμιδά, αντί στεφάνου (68Α) ...50Ε.

8) Η κ. Ελένη Κιτζατίδου εκατό ευρώ εις μνήμην του συζύγου της Κων/νου (69Α) ...........................................100Ε.

9) Η κ. Ειρήνη Ντελενίκα πενήντα ευρώ εις μνήμην Κων/νου και Ελένης (70Α) .....................................................................50Ε.

10) Ο κ. Ιωάννης Ιατρίδης προσέφερε ρουχισμό (56).

11) Ανώνυμη προσέφερε δέκα κιλά ψωμί εις μνήμην της κουνιάδας της (236).

12) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη (206, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246). Οι Ηλικιωμένοι, το Προσωπικό που εργάζεται και το Διοικητικό Συμβούλιο τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ο Ταμίας ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας αδελφή και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ºÀ§∞∫Δ√¶√À§√À

κηδέψαμε την Τρίτη 17 Μαΐου και ώρα 5 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας. Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Σταματία, Ευδοξία Τα ανίψια: Βικτώρια, Γεώργιος Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο

μ§∞™π√ Δ™π∞Δ™π∞¡∏

Ετών 62 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 22 Μαΐου και ώρα 5.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 5 μ.μ. Άνω Λεχώνια 22 Μαΐου 2011 Τα αδέλφια: Γεώργιος - Ευθυμία Τσιατσιάνη Τα ανίψια: Δημήτριος, Καλλιρρόη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Μπιλιάνη” .

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http://asprespetaloudes.blogspot.com email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∞Á·ıÔÂÚÁ›Â˜ ºÈÏ·ÓıÚÒˆÓ * Ο κ. Τζιαμτζής Δημήτριος προσέφερε το ποσό των 200Ε στη μνήμη του πατέρα του Κωνσταντίνου (Νο 124). * Η κ. Κουτσουρή Μαρία προσέφερε το ποσό των 50Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 122). * Η κ. Αντωνίου Ευαγγελία προσέφερε το ποσό των 345Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 126). * Μέλη της Ευαγγελικής Εκκλησίας Ιστιαίας, Ασμινίου, Πευκίου, Ευβοίας κατά την επίσκεψή τους στα παιδιά του ιδρύματος προσέφεραν στιγμές χαράς με τραγούδια και είδη διατροφής αξίας 200Ε (Νο 149 & 150). * Η οικογένεια του κυρίου Βακιάνη Ιωάννη, από την Ξάνθη, προσέφερε το πλήρες γεύμα του Σαββάτου 21/05/2011 για τα 50 παιδιά του ιδρύματος, για τη γιορτή της κόρης τους Ελένης, καθώς και το πλήρες γεύμα της Κυριακής 22/05/2011 για τα γενέθλιά της. * Ο κ. Κουτσαριώτης Χρήστος και ο κ. Κουτσαριώτης Δημήτριος προσέφεραν 34 λίτρα ελαιόλαδο στη μνήμη της μητέρας τους Αγγελικής (Νο 155). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Χριστός Ανέστη. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ¢øƒ∂∂™ Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Ντελενίκα Ειρήνη 50Ε στη μνήμη Κων/νου και Ελένης (502), Μαλαμούλη Πόλλη 40Ε (501), το κατάστημα Παπαποστόλου (Σπυρίδη 69 - Αλεξάνδρας) για την προσφορά υποδημάτων.

Το λατρευτό μας αδελφό και θείο

Ã∞ƒ∞§∞ª¶√ ™¶∂°°∞

Ετών 78 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 22 Μαΐου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην Αγριά στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Αγριά 22 Μαΐου 2011 Τα αδέλφια: Μαρία - Βασίλειος Ιωακειμίδης, Αμαλία Σπέγγα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Διατηρητέο” έναντι Ιερού Ναού.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ °π∞Δ™√

Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 22 Μαΐου και ώρα 12η μεσημβρινή από το σπίτι μας που είναι στην οδό Γκλαβάνη αρ. 121 στην Ιερά Μονή Αγιάς Τριάδας - Άνω Γατζέα. Η εκκίνηση από το σπίτι μας θα γίνει στις 11 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 22 Μαΐου 2011 Η σύζυγος: Αντιγόνη Ο υιός: Κωνσταντίνος Τα εγγόνια: Γεώργιος & Ειρήνη - Μαρία Γιάτσου, Θεοχάρης & Αντιγόνη Τσιτσιβά, Ευαγγελία Γιάτσου Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Ιερά Μονή.

¢ˆÚ¤˜ Στην Ιεραποστολή των Τριών Ιεραρχών για τη Δεξαμενή στη Μαγαδασκάρη προσέφεραν οι κάτωθι: Δημήτριος Μπίρης, στη μνήμη συναδέλφου Ευάγγελου Έξαρχου 100Ε, Καίτη Ψιώτα, στη μνήμη Ιωάννου Βαρδούλη 50Ε, Γεώργιος Σιαμούρης, υπέρ υγείας και σωτηρίας αυτού και της οικογένειάς του 50Ε. Βιβλιοθήκη Τριών Ιεραρχών και Τομέας Εξωτερικής Ιεραποστολής, Δημητριάδος - Ογλ, Δευτέρα - Παρασκευή 4-8, τηλ. 25641.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

μ∞™π§π∫∏ ™¶. ¶§∞Δ∞¡√¶√À§√À

Ετών 55 που πέθανε, κηδέψαμε την Πέμπτη 19 Μαΐου, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Θέρμης Θεσσαλονίκης. Σε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Τα παιδιά: Ασπασία - Βασίλης, Φώτης Τα αδέλφια: Μαίρη - Δημήτριος Σταυρίδης Ο εγγονός: Γεώργιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

43

KYPIAKH 22 ª∞´√À 2011

√È ¿ÁÈÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ Î·È ªÂıfi‰ÈÔ˜ - Οι ισαπόστολοι, φωτισταί των Σλάβων που γιορτάζουν στις 11 Μαΐου - Μια πολυπληθής συντροφιά Ελλήνων και ελληνομαθών χριστιανών νέων ιεραποστόλων, επί αυτοκράτορος Μιχαήλ Γ’, ξεκίνησε από τη Μακεδονία τον 9ο με 10ο αιώνα για τον εκχριστιανισμό και εκπολιτισμό της Κεντρικής Ευρώπης και των Σλάβων - Οι ανταλλαγείσες επιστολές του Βυζαντινού Αυτοκράτορος και του ηγέτη Ρατισλαύου της Μοραβίας - Η πνευματική αξία του Κυρίλλου και Μεθοδίου και των αγίων συνεργατών του Κλήμεντος Αχρίδος και οσίου Ναούμ του θαυματουργού Η διάδοση της χριστιανικής διδασκαλίας και ο θείος φωτισμός των ανθρώπων είναι θέμα θείας βοηθείας, είναι θέμα προσευχής και μάλιστα θερμής προσευχής! Ο Χριστός μας, μας έδωσε το μέτρο, που να μετράμε την αποτελεσματικότητα των πνευματικών μας ενεργειών, “εκ του καρπού του δέντρου γινώσκεται” (από την ποιοτική, αλλά και ποσοτική καρποφορία του, το κάθε δέντρο αναγνωρίζεται, αν είναι καλή η ποιότης των καρπών και αν το δέντρο μας παρέχει πλούσιο καρπό. Από αυτό και μόνο το γεγονός ένα δέντρο, το ονομάζουμε χρήσιμο και καρποφόρο) (ΜΑΤΘ. ΙΒ’ 33). Να κάνουμε παρακαλώ, ιδιαίτερα εμείς οι κάποιας ηλικίας, μια αυτοεξέταση του παρελθόντος της ζωής μας και να αυτοπροσδιοριστούμε, αν τωόντι, αξίζει να καυχηθούμε ότι μέσα στην κοινωνία εργαστήκαμε και μάλιστα ανιδιοτελώς για το καλό του συνόλου και μόνο με εμφανή τα υγιή αποτελέσματα, στη σωστή διαμόρφωση σωστών σκέψεων και αποφάσεων στην κοινωνία. Αν δεν το καταφέραμε, ίσως για επανόρθωση της αμέλειάς μας, μια δυνατή αυτομεμψία, θα ελάφρυνε κάπως τη συνείδησή μας! Πολύ φοβάμαι πως στο τέλος της ζωής μας, θα πληρώσουμε πολύ ακριβά και μάλιστα ανεπανόρθωτα αυτή την αμέλεια, τη χλιαρότητα και επιπολαιότητα που επιδεικνύουμε για τη βελτίωση της πνευματικής μας ζωής και για την ηθική πρόοδο της χριστιανικής μας κοινωνίας. Πολύ φοβάμαι ακόμη, πως οι οικονομικοί μετανάστες που ήρθαν για ένα καλύτερο μέλλον στην πατρίδα μας, δεν θα δίνουν καλές πληροφορίες στους γνωστούς τους της πατρίδος τους, για το ποιόν του χριστιανικού ήθους μας! Αλλά και φοβάμαι ακόμη, πως οι συνεχείς οχλήσεις μου, να μάθουμε κάτι παραπάνω για την ορθόδοξη πίστη μας, θα με καταστήσει τελικά αντιπαθή στα μάτια των φίλων μου. Θα καταντήσω κι εγώ ένα είδος οίστρου. (Μιας ενοχλητικής... αλογόμυγας!, για να θυμηθούμε το Σωκράτη). Αλλά για να κάνω λίγο πιό ευχάριστο το θέμα μου, μια και μιλάμε για εσωτερική-εξωτερική ιεραποστολή, να θυμίσω σήμερα στην α-

γάπη των φίλων μας τον τεράστιο άθλο, που πραγματοποίησαν αυτοί, όχι μόνον ως φωτισταί των Σλάβων - Βουλγάρων - Ρώσων, που τους εκχριστιάνισαν οι δύο Θεσσαλονικείς αδελφοί, ο Κύριλλος (πρώην Κωνσταντίνος) και ο Μεθόδιος, αλλά και που τους μετέδωσαν τα φώτα του πολιτισμού, ώστε να μπορούν να χαρακτηριστούν κι αυτοί ικανοί Ευρωπαίοι πολίτες! Τον εκχριστιανισμό τους τον ζήτησαν οι ίδιοι οι λαοί διά των αρχόντων τους, ένα μεγάλο μέρος των νέων τους, που ποθούσαν τα νάματα της Παιδείας, κατέφευγαν στην Κωνσταντινούπολη, όπου λειτουργούσε το πρώτο Πανεπιστήμιο στον κόσμο, από το 425, Πανδιδακτήριο. Ακόμη άλλες σπουδαίες σχολές ανά την επικράτεια του Βυζαντίου, αγιογραφικές, καλλιγραφικές, καλλιτεχνικές, φιλοσοφικές, ιατρικές, θετικών επιστημών κ.λπ., λειτουργούσαν σε όλη την επικράτεια του Βυζαντίου. Σπουδαία πνευματικά κέντρα, η Θεσσαλονίκη, η Αθήνα (που αργά κάπως αποδέχτηκε το χριστιανισμό ομαδικά), η Έφεσος, η Αντιόχεια, η Αλεξάνδρεια. Από αυτά τα πνευματικά κέντρα προήλθε ένας ευάριθμος πανβαλκανικός κόσμος, ένας αξιόλογος χριστιανικός στρατός ειρήνης, που υπό την καθοδήγηση των αδελφών Κυρίλλου και Μεθοδίου, που κατείχαν για αρκετό διάστημα της ζωής τους εξέχουσες θέσεις μέσα στη βυζαντινή κοινωνία (καθηγητές του Πανεπιστημίου, βιβλιοθηκάριοι, σημαίνοντα στελέχη του διπλωματικού σώματος κ.λπ.). Αυτοί αποφάσισαν να γίνουν μοναχοί και να αφιερώσουν τη ζωή τους στο Χριστό! Αφορμή για να ξεκινήσει μια μεγαλεπήβολη πνευματική εκστρατεία για τον εκχριστιανισμό-εκπολιτισμό των Σλάβων, έδωσε το 862 μ.Χ., ο ηγέτης της Μοραβίας, μιας σλαβικής ηγεμονίας στο κέντρο της Ευρώπης, ο Ρατισλαύος, που με δικούς του απεσταλμένους προς τον αυτοκράτορα του Βυζαντίου Μιχαήλ τον Γ’, του ζητούσε με επιστολή του να του στείλει διδάσκαλο, ο οποίος να γνωρίζει τη σλαβική, για να οδηγήσει τους κατοίκους στη χριστιανική πίστη και να μεταφράσει την Αγ. Γραφή στη γλώσσα τους: “Χριστιανοί διδάσκαλοι” του έγραφε “υπάρχουν τώρα εδώ από την Ιταλία, την Ελλάδα και τη Γερμανία, οι οποίοι μας διδάσκουν αντιφατικές διδασκαλίες. Αλλά εμείς είμαστε απλοί Σλάβοι και θέλουμε κάποιον να μας διδάξει όλη την αλήθεια” . Ο Μιχαήλ δέχτηκε ευχαρίστως την πρόσκληση αυτή και αποφάσισε να του στείλει τους φημισμένους για τη σοφία τους και για τον ιεραποστολικό του ζήλο, αδελφούς. Τους εφοδίασε λοιπόν με μια συγκινητική επιστολή που, μεταξύ άλλων, του έγραφε: “Ο Θεός, που θέλει να έρθουν όλοι οι λαοί εις επίγνωσιν αληθείας και να φτάσουν εις τελειότητα, είδε την πίστη σου και τις προσπάθει-

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 25 Μαΐου 2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11.00-13,00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος στον Άνω Βόλο, για την πώληση των κάτωθι ακινήτων: Συνεχόμενων οικοπέδων που βρίσκονται στο οικοδομικό τετράγωνο 2.25, περιοχή “Καραγάτς” του Δήμου Βόλου.

- Γωνιακό οικόπεδο 402,07 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 120.000 Ε.

- Οικόπεδο 368,5 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 90.000 Ε.

- Οικόπεδο 402,23 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 105.000 Ε.

- Οικόπεδο 402,10 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 105.000 Ε. Σε περίπτωση ενδιαφέροντος για το σύνολο των οικοπέδων 1.574,9 τ.μ. η τιμή εκκίνησης ορίζεται στο ποσό των 400.000 ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1) Διά να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου.

2) Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης.

3) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν τη σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού.

4) Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως κ.λπ.), βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30-15.30) και στα τηλέφωνα 24210 78910 & 24210 78912. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ές σου. Αποκάλυψε λοιπόν για τη γλώσσα σας γράμματα, τα οποία δεν τα γνωρίζατε μέχρι τώρα, σε τρόπον ώστε να συγκαταλέγεσθε κι εσείς μεταξύ των μεγάλων Εθνών, τα οποία δοξάζουν το Θεό στη γλώσσα τους! Σου στέλνουμε αυτόν, στον οποίο ο Θεός έκανε αυτή την αποκάλυψη, άνθρωπο άξιο τιμής, ορθόδοξο και σοφότατο φιλόσοφο...” . Οι αδελφοί Κύριλλος και Μεθόδιος ήταν γνώστες της σλαβικής γλώσσας. Φαίνεται πως πριν ακόμη παρουσιαστεί αυτή η ευλογημένη πρόσκληση είχε γίνει μια πάρα πολύ καλή προετοιμασία, στην οποία συνεργάστηκαν η κεντρική κρατική εξουσία, ο κλήρος κι ένας ευάριθμος κόσμος Σλάβων ελληνομαθών και Ελλήνων σλαβομαθών ιεραποστόλων, πρόθυμων να συνεργαστούν γι’ αυτή την υψηλή χριστιανική και εκπολιτιστική ιεραποστολή. Ο Κύριλλος είχε ανακαλύψει πολύ σοφά τη γνωστή μας Κυριλλική Γραφή. Και τον βοήθησε ο αδελφός του Μεθόδιος. Το 863 μ.Χ., λοιπόν οι δύο αδελφοί, με τους πολλούς αξιόλογους μαθητές τους, κατόπιν πολλής προσευχής, ξεκίνησαν για το σπουδαίο εκπολιτιστικό τους έργο. Το 867 ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος από την Κεντρική Ευρώπη, που ευρίσκοντο, στην εκεί αποστολή τους, πήραν πρόσκληση από τον πάπα Νικόλαο τον Α’ να τον επισκεφτούν στη Ρώμη. Αυτοί μετά χαράς αποδέχτηκαν την πρόσκληση. Αλλά μέχρι να φτάσουν στη Ρώμη (μέσω Βενετίας), ο πάπας Νικόλαος είχε πεθάνει! Τους υποδέχτηκε όμως με τους συνοδούς του ο πάπας Αδριανός Β’ το χειμώνα 867/8 στα περίχωρα της Ρώμης. Η τιμητική αυτή υποδοχή που τους έγινε, οφείλετο στην πνευματική αξία των δύο αδελ-

φών, αλλά ιδιαιτέρως διότι μετέφεραν από τη Χερσώνα της Κριμαίας (το χειμώνα του 860/1 που ανακαλύφθηκαν τα ιερά λείψανα του Αγίου Κλήμεοντος Ρώμης. Και όπου ο Κων/νος - ο Κύριλλος μετέπειτα - βρίσκετο εκεί σε διπλωματική αποστολή στην αυλή του αρχηγού των Χαζάρων). Πώς όμως το ιερό λείψανο του αγίου βρέθηκε εκεί; Εκεί είχε εξοριστεί ο άγιος επί αυτοκράτορος Τραϊανού της Ρώμης. Τέλος τον έδεσαν με μια άγκυρα και τον πέταξαν στα νερά της Μαύρης Θάλασσας. Αυτά τα λείψανα τα θεωρούσαν γνήσια τόσο οι δύο άγιοι αδελφοί, όσο και οι Ρωμαίοι που τα υποδέχτηκαν και τα ενταφίασαν μεγαλοπρεπώς και ακολούθησαν επίσημοι εορτασμοί με λειτουργίες, στις κυριότερες εκκλησίες της Ρώμης. Για τα μετέπειτα γεγονότα να μιλήσουμε προσεχώς. Να θυμίσουμε όμως μερικά ονόματα συνεργατών των αγίων αυτών αδελφών. Αυτοί είναι ο Άγιος Κλήμης ο μετέπειτα επίσκοπος Αχρίδος και ο όσιος Ναούμ, ο θαυματουργός για τους οποίους έχουμε να πούμε αρκετά. Η άγια αποστολή των αγίων αποστόλων στον “κόσμο τον άπαντα” είχε μια ιερή ακολουθία δραστήριων χριστιανών γυναικών και αντρών, οι οποίοι αφιέρωσαν την ψυχή τους στο Χριστό και στη μίμηση της ζωής Του. Αγία Φωτεινή, η ισαπόστολος, που τιμούμε σήμερα τη μνήμη της. Η Αγία Θέκλα, η μαθήτρια του απ. Παύλου και ισαπόστολος. Και η Οσία Νίνα, η φωτίστρια της Χερσώνας και ισαπόστολος. Και όλοι οι άγιοι άντρες μαζί που αφιέρωσαν τη ζωή τους στο Χριστό και στην εντολή Του να φωτιστεί ο κόσμος όλος, “έως εσχάτου της γης” ! ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΝΗΣΙΩΤΗΣ

™ÙË ™ÔÊ›· ∫·ÙÛ¿ÓË Είκοσι χρόνια και πάνω οι χορευτικές παραστάσεις του Λυκείου των Ελληνίδων Βόλου υποστηρίζονταν ενδυματολογικά από την πολύτιμη βοήθεια της Σοφίας Κατσάνη. Μοδίστρα στο επάγγελμα, έραψε εκατοντάδες παιδικές παραδοσιακές φορεσιές, αντίγραφα των αυθεντικών, που τα αποτύπωνε μετά από ιδιαίτερη αναζήτηση και πραγματικό ενδιαφέρον. Πάντα γλυκομίλητη και υπομονετική, αγάπησε το Λύκειο και τις δραστηριότητές του και έγινε γνώριμη φιγούρα στους χορευτές του Λ.Ε.Β. βοηθώντας τους να “ντυθούνε” τα παραδοσιακά ρούχα όλων των περιοχών της Ελλάδας. Ως εθελόντρια βοηθός ιματιοθήκης και μέλος του Λ.Ε.Β., αναφέρεται σε όλες τις μεγάλες παραστάσεις και εκδηλώσεις του Λ.Ε.Β. και με την ίδια ιδιότητα ταξίδεψε σε πολλά φεστιβάλ χορού στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Καμάρωνε με ικανοποίηση τους λιλιπούτειους χορευτές μέσα στις φορεσιές τους, διόρθωνε τα ζωνάρια, τις ποδιές, τους κεφαλόδεσμους επιδέξια, όλα να ëναι καλοβαλμένα πριν την παράσταση ή την παρέλαση. Αγάπησε και χάρηκε τα παιδιά μέσα από αυτή τη δραστηριότητα την οποία υποστήριζε ολόψυχα και εκτιμούμε ότι βρήκε νόημα ζωής. Με την υγεία της να κλονίζεται όλο και περισσότερο μετά το θάνατο της αδελφής της Θάλειας, η Σοφία έδινε τη βοήθειά της πάντα στο εθελοντικό έργο της ιματιοθήκης του Λ.Ε.Β. από την οποία τώρα θα λείψει αφάνταστα. Θα σε θυμόμαστε πάντα! Το Δ.Σ. και οι χορευτές του Λ.Ε.Β.

MA´√™

22

μ·ÛÈÏ›ÛÎÔ˘ Ì¿ÚÙ., πˆ¿ÓÓÔ˘ μÏ·‰ÈÌ‹ÚÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜ “¢fiÍ· Î·È ÙÈÌ‹ Î·È ÂÈÚ‹ÓË ·ÓÙ› Ùˆ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈ ÙÔ ·Á·ıfiÓ” (ƒˆÌ. ‚’ 10). Δεν κάμνουν θόρυβον και επίδειξιν τα έρτα της χριστιανικής αρετής. Ημπορεί να είναι έργα αυταπαρνήσεως και να δείχνουν αυτοθυσίαν υπέροχον. Εν τούτοις δεν ζητούν την δόξαν την ματαίαν του κόσμου. Μένουν λοιπόν χωρίς ανταπόδοσιν; Όχι. Εις όσους εργάζονται το αγαθόν, βεβαιώνει ο απόστολος Παύλος, επιφυλάσσεται δόξα και τιμή και ειρήνη. Μολονότι δεν ζητούν ανταμοιβήν, εν τούτοις θα λάβουν τιμήν και δόξαν. Εάν κανείς δεν αναγνωρίζη την αξίαν των, εάν ακόμη τους περιφρονούν οι άνθρωποι της ύλης και της ματαιότητος, ο δίκαιος Θεός δεν θα τους αφήση χωρίς ανταπόδοσιν. Τι θα απολαύσουν λοιπόν όσοι εργάζονται το αγαθόν; Κατά πρώτον λόγον, ειρήνην, την ειρήνην της ψυχής, την ανάπαυσιν της συνειδήσεως, την εσωτερικήν γαλήνην και χαράν. Αλλά, επί πλέον, θα λάβουν δόξαν και τιμήν όχι από ανθρώπους, αλλά από τον αιώνιον αγωνοθέτην Θεόν. Ο Θεός ο πανάγαθος, που κανονίζει τα πάντα με άκραν δικαιοσύνην, γνωρίζει να τιμωρή το κακόν, αλλά επίσης και να βραβεύη τους ανθρώπους της αρετής.

™ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ı›Ô, £·Ó¿ÛË ª·ÎÚ‹ Είναι πραγματικά δύσκολο να χάνει κανείς ένα αγαπημένο πρόσωπο! Όσο παρήγορο κι αν είναι ότι έζησες τη ζωή σου και με το παραπάνω, για 83 χρόνια, με τις χαρές και τις λύπες της, είναι δύσκολο για μένα ν’ αποδεχτώ ότι έφυγες, αγαπημένε μου θείε Θανάση! Νωπός ακόμη ο ήχος των βημάτων σου στην αυλή. Έντονη η παρουσία σου στη μνήμη μου αυτές τις σαράντα μέρες που έχεις φύγει! Για την οικογένειά μας, η φετινή μεγάλη βδομάδα ήταν διπλά πένθιμη. Κι αυτό γιατί η μοίρα διάλεξε να φύγεις Μεγάλη Δευτέρα και να μην είσαι κοντά μας το Πάσχα. Κι έτσι φέτος, η παρέα μεγάλωσε κάπου εκεί ψηλά! Πήγες κοντά στους γονείς σου Γιώργο και Ελένη, στον αδελφό σου και πατέρα μου Γιάννη και προπάντως στον γιο σου Γιώργο, που έφυγε από τη ζωή 11 χρόνων παιδάκι κι άφησε σ’ όλους μας ένα θλιβερό κι ανεκπλήρωτο κενό στις ψυχές μας, τα 27 ολόκληρα χρόνια που πέρασαν από τότε που χάθηκε. Είμαι σίγουρη ότι ο μικρός Γιώργος θα ήρθε να σε βρει και να σε καλωσορίσει. Θα σου άπλωσε το χέρι με χαμόγελο και το ταξίδι σου δεν θα είναι πια μοναχικό! Και θα ëχετε τόσα να πείτε. Και η δική μου παρηγοριά είναι οι αναμνήσεις! Στα 37 χρόνια που δηλώνω την παρουσία μου σ’ αυτόν τον κόσμο, ήσουν κάθε μέρα παρών! Από μικρή σε παρακολουθούσα να δουλεύεις με ζήλο τη γη που αγαπούσες πολύ και δεν την εγκατέλειψες ούτε τις τελευταίες σου μέρες. Να μαστορεύεις με μεράκι ό,τι έπεφτε στα θαυματουργά σου χέρια, πάντα με επιτυχία! Να φτιάχνεις το δικό σου λάδι, τυρί, τσίπουρο, κρασί κι ό,τι άλλο σου προσέφεραν η γη και τα ζώα σου και να μαγειρεύεις για τους φίλους σου εκπληκτικούς μεζέδες! Να είσαι υπόδειγμα οικογενειάρχη, αλλά και αγαπητός σε όλους τους γνωστούς και φίλους, που έχουν να πουν μόνο καλά λόγια για σένα! Γι’ αυτό λοιπόν, όσο βέβαιο είναι ότι θα μας λείψεις, άλλο τόσο σίγουρο είναι ότι όλοι όσοι σε γνωρίσαμε και σ’ αγαπήσαμε, δεν θα σε ξεχάσουμε ποτέ! ΚΑΛΟ ΣΟΥ ΤΑΞΙΔΙ ΘΕΙΕ ΘΑΝΑΣΗ! ΕΛΕΝΗ ΙΩΑΝ. ΜΑΚΡΗ

MNHMO™YN√ Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, θείου και παππού

°∂øƒ°π√À ™∞ª∞ƒ∞

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∑ø∏™ ∫ø¡. √π∫√¡√ª√À - ∑∞ª¶∞ Από βάθους καρδίας, θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν και μοιράστηκαν μαζί μας τον πόνο, τη θλίψη και το δάκρυ τους σε αυτή τη δυσβάστακτη για την οικογένειά μας απώλεια της πολυαγαπημένης μας Ζωής. Ιδιαίτερες ευχαριστίες και απέραντη ευγνωμοσύνη οφείλουμε στον πατέρα Ιωάννη, ο οποίος στήριξε ψυχικά και πνευματικά τόσο εμάς, όσο και τη σύζυγο και μητέρα μας σε όλο το διάστημα του πόνου της. Ευχόμαστε και προσευχόμαστε στο Θεό να αναπαύσει την ψυχή της και να σας έχει όλους υπό την σκέπη του. Ευχαριστούμε Ο ΣΥΖΥΓΟΣ, ΤΑ ΤΕΚΝΑ

τελούμε σήμερα Κυριακή 22 Μαΐου και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Πλατάνου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Θέμις Τα παιδιά: Αναστασία & Κώστας Καλτσάς, Δήμητρα & Γιάννης Καρναβάς, Δημήτριος Σαμαράς Τα αδέλφια: Ευάγγελος & Σταυρούλα Σαμαρά, Ελένη & Νικόλαος Νιμπής Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∞ƒπ∞¢¡∏ ™Δ∂§§√À

ετών 87 που πέθανε, κηδεύσαμε την Πέμπτη 19 Μαΐου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στο Κλήμα Φυτόκου και στον Ιερό Ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου Φυτόκο. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς, φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Επίσης, ευχαριστούμε θερμά τον Σεβασμιώτατο κ.κ. Δαμασκηνό Καζανάκη, τον ηγούμενο της Ιεράς Μονής Φλαμουρίου Πατήρ Συμεών και τους πατέρες Βάιου Μιχαήλ, Καϊμακάμη Πέτρο, Κούκουρα Θεόδωρο, Αναστασίου Ιωάννη, Παλάγγα Χρήστο και Κάλλη Δημήτριο για την εξώδιο ακολουθία. Τα παιδιά: Νίκη - Αθανάσιος Τσαλούχος, Λάζαρος - Συνοδή Στέλλου, Αλέξανδρος - Ιφιγένεια Στέλλου Τα εγγόνια

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

44

KYPIAKH 22 ª∞´√À 2011

Δ· Ì¿ÙÈ· Â›Ó·È Ô Î·ıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ ηډȿ˜, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿! ∏ Ê˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi ΛӉ˘ÓÔ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÍ¿¯ÚÔÓ· ·È‰È¿, fiˆ˜ ‹‰Ë Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉ‹ ¯ÈÙÒÓ· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ Û ·˘ÙfiÓ. ŸÛÔ ÈÔ ÛÙÂÓ¿ Â›Ó·È Ù· ·ÁÁ›· ÙÔ˘ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉԇ˜, ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÌÂϤÙ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, Û ÌÈ· ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê˘ÛÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔηÏ› ÛÙÂÓfiÙÂÚ· ·ÁÁ›· ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉ‹ ¯ÈÙÒÓ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi ΛӉ˘ÓÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ›¯·Ó ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÎÙfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 34 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ, ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÈÔ Ê·Ú‰È¿ ·ÁÁ›· ηٿ 2.2 Ìm ·fi ÂΛӷ Ô˘ ›¯·Ó Ê˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÏÈÁfiÙÂÚË ·fi 8 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÌÈ· Î·È ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Û ·ÓÙ›ı·ÛË Ì ÂΛӷ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ÌÈÛ‹ ÒÚ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÛÔ ÓˆÚ›˜ Î·È Û ÙÈ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÏÔΤ˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ÈÔ ÂÓÂÚÁfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ó· Ù· ·ÔÙÚ¤Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ™ÙË ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 1492 6¯ÚÔÓ· ·fi 34 Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ™‡‰Ó¸ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ù· ·È‰È¿ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó 2 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ë ·›˙ÔÓÙ·˜ ‚ÈÓÙÂÔ·È¯Ó›‰È·. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‹Ù·Ó 36 ÏÂÙ¿. ∞fi ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ‚Ú¤ıËΠfiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ì ÏÈÁfiÙÂÚË Ê˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ›¯·Ó ÈÔ ÛÙÂÓ¿ ·ÁÁ›· ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉ‹ ¯ÈÙÒÓ·. √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Â‡ÚËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜, ‰ÂÓ ·‡ÂÈ fï˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ȉÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜, ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ web site: www.iator.gr

ªÂϿӈ̷: √ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ËÏÈÔıÂÚ·›·˜ È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·ÚΛÓÔÈ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ (‚·ÛÈÎÔ΢ÙÙ·ÚÈÎÔ›, ·Î·ÓıÔ΢ÙÙ·ÚÈÎÔ›) ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÁÂÓÈο Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ıÂÚ·‡ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏ› Ô Î·ÎÔ‹ı˘ Û›ÏÔ˜ (Û›ÏÔ˜ = “ÂÏÈ¿” ) Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÌÂϿӈ̷. ΔÔ ÌÂϿӈ̷ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÌÂÏ·ÓÔ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. Δ· ÌÂÏ·ÓÔ·ÙÙ·Ú· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ· Ù˘ ÂȉÂÚÌ›‰·˜ Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÌÂÏ·Ó›ÓË, ÙË ¯ÚˆÛÙÈ΋ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ô‰ËÁ› Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÌÂÏ·Ó›Ó˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ì·‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÌÂϿӈ̷ ·ÔÙÂÏ› fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÎÔ‹ıË ‰ÂÚÌ·ÙÈÎfi fiÁÎÔ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Î·ÎÔ‹ıÂȘ ηÚΛÓÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÒ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¯ÂÙÈο Û˘¯Ófi ηÚΛÓÔ, Ë Â›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ οı ¯ÚfiÓÔ, ȉ›ˆ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋˜ ÛÙÈ‚¿‰·˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ÔÈ ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ËÏȷΤ˜ ·ÎÙ›Ó˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ‰¤ÚÌ·. Œ¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÚÒÈÌˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÏ·ÓÒÌ·ÙÔ˜ Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ·ÔÛÔ‡Ó ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹. ΔËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÁÎÔÏfiÁÔ˜. ŸÏ· Ù· ÌÂÏ·ÓÔ·ÙÙ·Ú· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÎÔÎΛ· ¯ÚˆÛÙÈ΋˜ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·‡Ú· ‹ ηʤ ÛÎÔ‡Ú·. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤Ó˙˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ¯ÚˆÛÙÈ΋˜, Ù˘ ÌÂÏ·Ó›-

√

Ó˘. ŸÙ·Ó Ù· ÌÂÏ·ÓÒÌ·Ù· ‰È·Û›ÚÔÓÙ·È, Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¯ÚˆÛÙÈ΋ Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÌÂÏ·ÓˆÙÈο. Δ· ÌÂÏ·ÓÒÌ·Ù· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î·È Û ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ οو ·fi ÙÔ Ó‡¯È ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡, ÛÙÔ ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓÔ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙËÓ ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ·, ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ‹ ÙÔÓ ÚˆÎÙfi. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌË Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Ù· ÌÂÏ·ÓÒÌ·Ù· οو ·fi Ù· Ó‡¯È· Ì ÙȘ Ì˘ÎËÙÈ¿ÛÂȘ, ·Ó Î·È ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. À„ËÏfiÙÂÚË Â›ÙˆÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ Ï¢ÎÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÙÚÔÈο ‹ ˘ÔÙÚÔÈο Îϛ̷ٷ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙȘ ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙ›Ó˜ Î·È È‰›ˆ˜ Û fiÛ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÁη‡Ì·Ù· ÂÓÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È ÈÛ¯˘Ú¿ ˆ˜ Èı·Ó‹ ·ÈÙ›·. ∏ ÓfiÛÔ˜ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Â›ÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ôχ ÌÂÏ·¯ÚÈÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÛÈ¿Ù˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ηٿ ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·. ΔÔ 30% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÏ·ÓˆÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ¿Óˆ ÛÂ

∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÚÒÙ· ÙÔÓ £Âfi, Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË Û¯ÂÙÈο ηϋ ÌÔ˘ ˘Á›·. ∫·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ “£ÂÛÛ·Ï›·” ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜, Ô˘ Ì ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘, ·˘Ù¿ Ô˘ Áڿʈ ÁÈ· Ù· ‚fiÙ·Ó·. ∂Âȉ‹ ·fi ηÈÚfi ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ ˘fiÛ¯ÂÛË ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘, ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤Úˆ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ηٿ ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ô˘ οӈ ÛÙÔ˘˜ “ΔÚÂȘ πÂڿگ˜” (Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Î·È ÛÙ· ‚fiÙ·Ó·), Ó· Ù· ÌÂٷʤڈ οÔÙÂ Î·È Ù˘ˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ¯·ÚÙ›! ŒÙÛÈ Î·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÂÏ›˙ˆ Ó· ÈηÓÔÔÈÒ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÌÔ˘. £˘Ì¿ÚÈ ÙÔ ¤ÚÈÔÓ. £‡ÌÔ˜ Ô ¤Ú˘ÏÏÔ˜ (Thymus Serpillum) ‹ ı‡ÌÔ˜ Ô Ì·ÎÚfiη˘ÏÔ˜, °·ÏÏ. Serpolet, °ÂÚÌ. Quendel, AÁÁ. Brother Wort ‹ Wild Tyme, Ital.

Timo. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ¤ˆ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ∂‡‚ÔÈ·. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Â‡ÎÚ·ÙË ∂˘ÚÒË, ∫ÂÓÙÚÈ΋ ƒˆÛ›·, ™È‚ËÚ›·, ÛÙÔÓ ∫·‡Î·ÛÔ, ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È μfiÚÂÈÔ ∞ÌÂÚÈ΋. ™ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡. ∞Óı›˙ÂÈ ÙÒÚ· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È Â›Ó·È ÈÔ Â‡¯ÚËÛÙÔ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ı˘Ì¿ÚÈ, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÈÔ ‹È· Ë ÛÈÚÙ¿‰· ÙÔ˘. √ ·ÚÈÔ˜ ‚Ï·ÛÙfi˜ ÙÔ˘ Û¤ÚÓÂÙ·È (¤ÚÂÈ) ÛÙË ÁË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¤Ú˘ÏÏÔ˜. ∞’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ‚Ï·ÛÙfi ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙfi˜, ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ï¿ÁÈÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓıÔÊfiÚÔÈ, Ì‹ÎÔ˘˜ 58 ÂÎ. Δ· ʇÏÏ· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Â›Ó·È Ù· Â¿Óˆ ÏÔÁ¯ÔÂÈ-

ÚÔ¸¿Ú¯ÔÓÙ˜ ηÏÔ‹ıÂȘ Û›ÏÔ˘˜ ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 70% ÂÍ·Ú¯‹˜ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. ∂Âȉ‹ fï˜ ÙÔ ÌÂϿӈ̷ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· ‹ ÛÙÔÓ ÔÊı·ÏÌfi, Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÔ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ. °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ›·ÛË, ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. √È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ·ıÔÏfiÁÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÒÈÌ· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈο ÛËÌ›· Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿: Ì·‡ÚÈÛÌ· οÔÈÔ˘ ÚÔ¸¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Û›ÏÔ˘, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÓÔÌÔÈÔÁÂÓÔ‡˜ ÌÂÏ¿Á¯ÚˆÛ˘ (·fi ÛÎÔ‡ÚÔ Î·Ê¤ ¤ˆ˜ Ì·‡ÚÔ) Î·È Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÒÌ·ÏˆÓ ÔÚ›ˆÓ Î·È ÚÔ¤ÙÂÈ· Ù˘ ‚Ï¿‚˘. ΔÔ Î¤Ú‰Ô˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ó· ‰È·ÁÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÌÂϿӈ̷ ÛÙ· ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ÛÙ¿‰È·. £· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÏ·ÓÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi, Ô˘ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¿Óˆ Û οÔÈÔÓ Î·ÏÔ‹ıË Û›ÏÔ, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ‰¤Ú-

Ì· ·fi ¯ÚfiÓÈ·, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÈÓ ÂÍ·ÏÏ·Á›. 줂·È· fiÏÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ› ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ¿Ô„Ë, fiÙÈ “fi,ÙÈ ‰ÂÓ Û ÂÈÚ¿˙ÂÈ ÌË ÙÔ ÂÈÚ¿˙ÂȘ!” , ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË fiÙÈ “ÙȘ ÂÏȤ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ÂÈÚ¿˙Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ÂÚÂı›˙ÔÓÙ¿˜ ÙȘ, Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÚΛÓÔ˜!). ∞Ó ¤¯ÂÙ ·ÔÚ›· ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ È·ÙÚfi Û·˜. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ‚È‚Ï›· ‹ ·fi ÙÔ internet, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ı¤ÛÂÙ ‰È¿ÁÓˆÛË ·fi ÌfiÓÔÈ Û·˜. √È ÂÈÎfiÓ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ÂͤٷÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎfi È·ÙÚfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÏ·¯ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ ÎËÏ›‰Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÏ·ÓÒÌ·Ù·. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÌÂÏ¿Á¯ÚˆÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓȘ ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰ÂȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ηÏÔ‹ıÂȘ ÈÓÒ‰ÂȘ fiÁÎÔÈ (ÈÓÒÌ·Ù·) Î·È Ù· ‚·ÛÈÎÔ΢ÙÙ·ÚÈο ηÚÎÈÓÒÌ·Ù· (·fi ÙÔ˘˜ Û˘¯ÓfiÙÂÚÔ˘˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ηÎÔ‹ıÂÈ·˜ fiÁÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜). √È Î·ÏÔ‹ıÂȘ fiÁÎÔÈ ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ·ÈÌÔÚÚ·Á‹ÛÔ˘Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÚÂıÈÛÌfi ·fi οÔÈÔ ÂÛÒÚÔ˘¯Ô ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í‡ÚÈÛÌ·. ∂›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Û οı ‡ÔÙË ·ÏÏ·Á‹.

¢È¿ÁÓˆÛË ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ë ı¤ÛË, ÙÔ ¯ÚÒÌ·, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ë ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ. ∏ ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹. ∂›Û˘, Ë ÌÈÎÚÔÛÎfiËÛË Ì ʈÙÂÈÓ‹ ËÁ‹ ¿Óˆ ·’ ÙÔ ‰¤ÚÌ· ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ηٷÓÔÌ‹˜ Ù˘ ÌÂÏ·Ó›Ó˘ ̤۷ ÛÙȘ ‚Ï¿‚˜. ∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÚÔ-

Δ· ı˘Ì¿ÚÈ·

‰‹ ‹ ÂÏÏÂÈÙÈο Ì ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ ·‰ÂÓÒ‰Ë ÛÙ›ÁÌ·Ù·. Δ· ηÙÒÙÂÚ· ۯ‰fiÓ ÁÚ·Ì̈ٿ Ì‹ÎÔ˘˜ 5-8 Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ 11,5 ¯ÈÏÈÔÛÙ. Δ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ÙÔ˘, ÏÂ˘Î¿ ¤ˆ˜ ÚÔ‰¤Ú˘ıÚ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ʇÏÏ· Î·È Ù· ¿ÓıË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË. £˘Ì¿ÚÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi. Thymus Vulgaris (£‡ÌÔ˜ Ô ÎÔÈÓfi˜). °·ÏÏ. Thyme Cultive, ∞ÁÁÏ. Garden Thyme, °ÂÚÌ. Garden Thymian, πÙ·Ï.

Timo. ΔÔ ÎÔÈÓfi ı˘Ì¿ÚÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ¿ÓıËÛË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ì ٷ ˙ˆËÚ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÎfiÎÎÈÓ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi Û ¿ÚˆÌ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ.

Û˘Ìو̷ÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‹ ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ·ıÔ‡˜ ÌÂÏ·ÓÒÌ·ÙÔ˜.

μÈÔ„›· °È· ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‚ÈÔ„›· (¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Î·È ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ Î·È Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ‰È¿ÎÚÈÛË Î·ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ) Ì ¢Ú›· ÙÔÈ΋ ÂÎÙÔÌ‹ (Ì ˘ÁÈ‹ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο fiÚÈ·) ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘. ∏ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ·ÔηχÙÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÂÏ·ÓÔ·ÙÙ·Ú·, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Â˘ÌÂÁ¤ıË Î·È ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÎÔÎΛ· ÌÂÏ·Ó›Ó˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙ·‰ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏ·ÓˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ‰È‹ıËÛ˘ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÁÓˆÛÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË. ÕÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÊÙˆ¯‹ ÚfiÁÓˆÛË, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, Â›Ó·È Ë ‰È‹ıËÛË ÙˆÓ ÂȯÒÚÈˆÓ ÏÂÌÊ·‰¤ÓˆÓ. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÈÔ Î¿ıÂÙ· ¿Óˆ ÛÙË ÁË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ÈÔ Î·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·. ªË ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜, ÂÈϤÔÓ ‚Ï·ÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÚÔηÏ› ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÂÏ·Ó›ÓË ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, οÔÈÔ˜ ηÏÔ‹ı˘ Û›ÏÔ˜ - ÂÏÈ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ÂÍ·ÏÏ·Á› Û ÌÂϿӈ̷, ‹ Ó· ÚÔÎÏËı› ÂÍ ·Ú¯‹˜. ŒÙÛÈ Ë ¯Ú‹ÛË ·ÓÙËÏÈ·ÎÒÓ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌË ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋, ȉ›ˆ˜ ÙȘ ÒÚ˜ 11.Ì. Ì 5 Ì.Ì. °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ‹˜, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜

fiÓÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È, Ê·Ú˘ÁÁ›Ùȉ˜, Ï·Ú˘ÁÁ›Ùȉ˜. ∂Ï›˙ˆ ÚÔÛ¯Ҙ Ó· ‰ÒÛˆ ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ı˘Ì¤Ï·ÈÔ (·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ ı˘Ì·ÚÈÔ‡) ÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ı˘Ì¿ÏË. ™ÙÂÚ·È¿ ‰È·Ê·Ó‹˜ Ô˘Û›· Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÔ˘˜. ∂›Ó·È ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÛËÙÈ΋ Ô˘Û›·.

Δ· ÎÏ·‰¿ÎÈ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ˘ÎÓ¿. √È ·ÓıÔÊfiÚÔÈ ‚Ï·ÛÙÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ê‡ÏÏ· Ï›·, ÛÎÏËÚ¿ Ì‹ÎÔ˘˜ 15-20 ¯ÈÏÈÔÛÙ. Δ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ÙÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÎÂÊ·ÏÔÂȉ›˜ Ù·ÍÈ·Óı›Â˜. ΔÔ ı˘Ì¿ÚÈ ÙÔ ¤ÚÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÂȉÈο Ì¿ÓÈ·, ÁÈ· ·ÚıÚÈÙÈο, ÚÂ˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ªÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ı˘Ì¿ÚÈ ¤ÚÔÓ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ì ے ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿ÓÈ Î·È ÙÔ ‚·Ù›˙Ô˘Ì ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ıÂÚ·¢ÙÈÎfi Ì¿ÓÈÔ Ì·˜. ∫˘Ú›ˆ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi fï˜ ›‰Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ı˘Ì¿ÚÈ. £¤ÏÂÈ fï˜ ÚÔÛÔ¯‹, ÂÂȉ‹ η›ÂÈ Ôχ Î·È ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÂÁη‡Ì·Ù·! °ÂÓÈο Ó· Ô‡ÌÂ, ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÁÈ· ÙË Î·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÚıÚÈÙÈÎÔ‡˜

ΔÔ ¢›ÎÙ·ÌÔ. º˘Ùfi ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ¢›ÎÙ·ÌÓÔ˜ ‹ ¢›ÎÙ·ÌÓÔÓ Î·È ıˆÚ›ÙÔ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· ›‰Ô˜ ·Ó¿ÎÂÈ·˜. ™ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ì ٷ Ï·˚ο ÔÓfiÌ·Ù· ‰›Ù·ÌÔ, ¤ÚˆÓÙ·˜, ·‰›¯Ù·ÌÔ˜, ·Ù›Ù·ÌÔ˜, ÏÈ‚·Ófi¯ÔÚÙÔ, ÛÙÔÌ·¯fi¯ÔÚÙÔ, ÛÙ·ÌÓfi¯ÔÚÙÔ Î.Ï. °ÓˆÛÙfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ú·¯Ò‰ÂȘ ÙfiÔ˘˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡, ˆ˜ ÎÂÊ·Ïfi¯ÔÚÙÔ! ªÂ ÙÔ ¢›ÎÙ·ÌÔ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ Ô ŸÌËÚÔ˜, Ô πÔÎÚ¿Ù˘, Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, Ô £ÂfiÊÚ·ÛÙÔ˜, Ô ∫ÈΤڈÓ, Ô μÈÚÁ›ÏÈÔ˜, Ô ¢ÈÔÛÎÔ˘Ú›‰Ë˜, Ô ÕÚ·ÙÔ˜ Î.¿. ™ÙÔ ¢›ÎÙ·ÌÔ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ·ÎfiÌË ÙȘ ÂÍ‹˜ È·Ì·ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜: Â›Ó·È ÂÔ˘ÏˆÙÈÎfi, ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi, ¢ÛÙfiÌ·¯Ô, ËÚÂÌÈÛÙÈÎfi. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·ÎfiÌË Î·Ù¿ Ù˘ ‰˘ÛÂÓÙÂÚ›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÓÙÂÚÈÎÒÓ ·ı‹ÛˆÓ. ∫·Ù¿ ÙˆÓ ·ÚıÚÈÙÈÎÒÓ Î·È ÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ fiÓˆÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ˆ˜ ·ÎıÂÏÌÈÓ‰ÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ. (∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¶/Ì›Ô˘ ∫ø¡. °∫∞¡π∞Δ™∞ “™À™Δ∏ª. μ√Δ∞¡π∫∏” ªŒƒ√™ μ’, ™ÂÏ. 800-802). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

KYPIAKH 22 MA´√À 2011

45

¡π∫∏™∞¡ ∞ ƒ∏ ª. ∫∞π ¢∏ª∏Δƒ∞, ∂¡ø √ ∞¡£. °∞∑∏™ ∂Ã∞™∂ μ∞£ª√À™ ∞¶√ Δ∏ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞

¶ƒ∂ªπ∂ƒ §π°∫

μ‹Ì· ·Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ∏Ú·ÎÏ‹ μ. Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ

∞ÁˆÓÈ҉˜ ÊÈÓ¿Ï Û ÔÏÏ¿ ̤و·

ÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙË μ’ ΔÔÈ΋ ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ۯ‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ· ›¯·Ó ÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ 33˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ô˘ Ó›ÎËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ÕÚË ª. Ì 1-5, Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Û ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ì 3-2, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ¿ÊËÓ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 1-1.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™ ŒÙÛÈ ϤÔÓ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì 76 ‚·ıÌÔ‡˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ Ì 75 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ì 74, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙË °·Ù˙¤·, Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ Û˘ÓÔÓfiÌ·Ùfi ÙÔ˘ ÙˆÓ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¶ËϤ·. ™ÙÔ ∂Δμ∞ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË ª., ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 5-1 ¯¿ÚË ÛÙ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÎÒÏË Î·È ·fi ¤Ó· ÙˆÓ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ΔÔ¿ÓÙ˙· Î·È ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÓÂÔ˚ÓÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó Û·Ì¿ÓȘ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó Û›ÁÔ˘ÚË ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÏ·Ófi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ë Û‡ÚÚ·ÍË ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì ‰¤Î· ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡·ÏÌ¿ÓÙË Î·È ÙÔ˘ ª·Û‰¿ÓË. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Â›ıÂÛË Ë ¢‹ÌËÙÚ· ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔËÁËı› Ì ÙÔÓ ΔÛÔ˘Î¿ÏË ÛÙÔ 7’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 28’, fiÙ·Ó Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ‚ÔÏ›‰· ÙÔ˘ £ˆÌ·˝‰Ë ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û·, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ªÔ‡ÚÓÙ· ÛÙÔ 77’ Î·È ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘ ÛÙÔ 87’ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏȤ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ 3-1. ™ÙÔ 92’ ˘ԉ›¯ıËΠ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, fï˜ Ô °Ú¿ÓÙ·˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ΔÛÔ˘Î¿ÏË, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó Û 3-2 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÷Ù˙¤Ï· ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËΠÛÙÔ 89’ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿ÎË. ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞’ ΔÔÈ΋ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·-

ªÔÓÔÌ·¯›· ∞Ú¿˪·ÚÌÔ‡Ù· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜¢‹ÌËÙÚ· ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ì ¿ÓÂÙË Ó›ÎË Ì ÛÎÔÚ 5-1 Â› Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, Ô˘ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο ÛÙË μ’ ΔÔÈ΋. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˘ÔÛÙ› ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, Ô˘ ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Î·È ¿ÚÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ÛÙËÓ ·˘Ï·›·, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ Ó· ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È, ÌÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÓÈ΋ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ¯·Ù-ÙÚÈÎ ¤Î·ÓÂ Ô ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (22’, 39, 56’), ÂÓÒ ÛÎfiÚÂÚ ¯Ú›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ∫¤ÚÈ ÛÙÔ 11’ Î·È Ã¿ÓÔ˜ ÛÙÔ 24’. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ·¤ÓÂÈÌ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ. ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË, Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂȉÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ÌÏÔ‡˙˜, Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÎˆÛ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ú¯ËÁÔ› ¶Ï·‚fi˜, ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ Î·ıÈÂڈ̤Ó˜ Û·Ì¿ÓȘ. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

£ËÛ¤·˜-ÃÏfiË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0

∞’ ∂¶™£ ∂ıÓÈÎfi˜-§Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-0 °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1 ∞.∂. 2002-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3

μ’ ∂¶™£ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜-∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, °fiÚÁÔÚ˘. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 17.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞¶√μ: °Î¿Áη˜, °ÎÔ˘ÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜, ª›¯Ô˜. ¢fiÍ· ∞ÂÚ.-¢¿ÊÓË 0-3 ·.·. √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÛÙ¤Ú·˜ 0-3 ·.·.

μ’ ∂¶™£ ÕÚ˘ ªÂÏ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ∞ÂÙfi˜-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞’ ∂¶™£ °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 11.30, ™·Ú·ÎËÓfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫·˝‰Ë˜, ∫fiÎηÏ˘. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·.

■√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ “™À°∫ƒ√À∂Δ∞π” ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ Δ√¡ ¶∞√∫ ™Δ√ √∞∫∞ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë “Ì¿¯Ë” ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ... ªÂ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÁÒÓ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ Ë̤ڷ˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ù· Ï¤È ÔÊ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √¶∞¶ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛı› ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫ (20.30 Novasports 1). ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ’ ¿ÏϘ ·ÒÏÂȘ Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ı¤Û˘, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ÙÛ¿ÌÈÔÓ˜ ÏÈÁÎ. ªÂ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ¶∞√∫ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ·ÊÔ‡ Î·È Ô §¿˙·ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¤ÌÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, ÂÎÙfi˜ ·˘Ù‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÁÈ· ʤÙÔ˜. ∫·ÓÔÓÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ô §¿˙·ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Î·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ·˘ÙfiÓ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ˙¤ÛÙ·Ì·, ·Û΋ÛÂȘ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ “5-2” Î·È Ù·¯‡ÙËÙ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÏËÓ ÙÔ˘ °È-

Ô‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿”, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ: ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ª·˘Ú›·˜, ∫·›ÓÔ, °ÎÔ‚Ô‡, ∫·ÚÓ¤˙˘, ª·¯ÏÂÏ‹˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∫ϤÈÙÔÓ Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ (ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜). ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜, Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Û ۯËÌ·ÙÈÛÌfi 4-3-3 Î·È ÙÔ˘˜ Δ˙fiÚ‚· οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, μ‡ÓÙÚ·, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ∫·ÓÙ¤ Î·È ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Î·È ¡›ÓË ÛÙ· ¯·Ê, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ ı· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ™ÈÛ¤, §¤ÙÔ Î·È °Î·ÚÛ›· ‹ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜.

ΔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ¡·Ì›Ï ∂Ï ∑·Ú, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¤ÌÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο ¯ı˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÔÛ·ÁˆÁÒÓ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÿ‚ÈÙ˜.

™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1 Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ Ã·ÏÎÈ¿, ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘˜ §›ÓÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ Î·È ŒÙÔ, ÛÙ· ¯·Ê ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ μÈÙfiÏÔ-ΔÛÔ˘Î·Ï¿, Û ÚfiÏÔ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ ÙÔÓ ºˆÙ¿ÎË, ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘˜ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë (‰ÂÍÈ¿) Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ “ÂÎÏÂÎÙÔ›” ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ: ÷ÏÎÈ¿˜, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ª·ÏÂ˙¿˜, ª·Ï¿Ê·˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ºˆÙ¿Î˘, ∞Ú›·˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ∂Ï ∑·Ú, ∂Ùfi, §›ÓÔ, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, μÈÙfiÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶∞√∫, Ô˘ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, Â›Ó·È Û Ôχ ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚˆÙÈ¿˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ Ë̤ڷ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: 20.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞∂∫ 20.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

¶¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 38˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ (ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 18.00). ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ Û fiÏ· Ù· ̤و·, ÏËÓ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, ·ÊÔ‡ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ 19Ô Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. ∂›Û˘ Î·È Ë ΔÛ¤ÏÛÈ (Ô˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË) ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ·fi ÂΛ Î·È Î¿Ùˆ Á›ÓÂÙ·È... ¯·Ìfi˜. ∏ ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô˜, ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ “ƒ›ÌÔΔ Â› Ù˘ ªfiÏÙÔÓ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ “ÁΤϘ” ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó Û ÌÂÈÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, Î·È ÂÏ›˙ÂÈ Û ӛÎË Â› Ù˘ ºÔ‡Ï·Ì Î·È Û ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ™›ÙÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ∞ÏÏÈÒ˜, ı· ‚ÚÂı› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. °È· ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ı¤ÛË (5Ë) Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ. ¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙË ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÛÙÔ “°Ô˘¿È٠÷ÚÙ §¤ÈÓ” Î·È -Èı·Ófiٷٷ- Ó· ÙË Ú›ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·... ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ı· ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ÛÙÔ “μ›Ï· ¶·ÚΔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÙ›‰·. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ∏ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ªÏ¿ÎÔ˘Ï ·›˙ÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ”, ÂÓÒ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ∞ÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ı· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ΔÔ Ì·Ù˜ “˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘” Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ “ªÔÏÈÓfi”, fiÔ˘ Ë °Ô˘Ï‚˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ Ë ÈÛÔ·Ï›· Ì¿ÏÏÔÓ ‚ÔχÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. ∏ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ·’ fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ûˆı› ·ÎfiÌ· Î·È Ì ‹ÙÙ·. Δ¤ÏÔ˜ Ë °Ô˘›ÁÎ·Ó ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ™ÙfiԢΠÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÙÚÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 9˘ ı¤Û˘, Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 38˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∞ÛÙÔÓ μ›Ï·-§›‚ÂÚÔ˘Ï ªfiÏÙÔÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. Œ‚ÂÚÙÔÓ-ΔÛ¤ÏÛÈ ºÔ‡Ï·Ì-ÕÚÛÂÓ·Ï ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ªÏ¿ÎÔ˘Ï ¡ÈԇηÛÙÏ-ªÚfiÌÁÔ˘ÙȘ ™ÙfiÔ˘Î-°Ô˘›ÁÎ·Ó ΔfiÙÂÓ·Ì-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì °Ô˘¤Û٠÷Ì-™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ °Ô˘Ï‚˜-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. . . . . . . . . . . . . . .77 2. ΔÛ¤ÏÛÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 3. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. . . . . . . . . . . . . .68 4. ÕÚÛÂÓ·Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 5. ΔfiÙÂÓ·Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 6. §›‚ÂÚÔ˘Ï . . . . . . . . . . . . . . . . .58 7. Œ‚ÂÚÙÔÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 8. ºÔ‡Ï·Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 9. ™ÙfiԢΠ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 10. ªfiÏÙÔÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .46 11. ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜ . . . . . . . . . . . . . .46 12. ¡ÈԇηÛÙÏ . . . . . . . . . . . . . . . . .45 13. ÕÛÙÔÓ μ›Ï· . . . . . . . . . . . . . . . .45 14. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ . . . . . . . . . . . . . . .44 15. ªÏ¿ÎÌÂÚÓ . . . . . . . . . . . . . .40 16. °Ô˘Ï‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 17. ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì . . . . . . . . . . . . . . .39 18. ªÏ¿ÎÔ˘Ï . . . . . . . . . . . . . . .39 19. °Ô˘›ÁÎ·Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 20. °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì . . . . . . . . . . . . . . . .33

°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 22 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ - ∞‰·Ì¿ÎË ∂ϤÓ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83, ÙËÏ. 2421035092, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫fiÎηÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ÌÂٷ͇ °·˙‹ - °·ÏÏ›·˜), ÙËÏ. 2421035598, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ (ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), ÙËÏ.

2421047859. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 24210 23508. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 90, ÙËÏ. 2421066644.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ “∫ÔϤÙÛÔ˘”

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï.

22:30

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

∫˘Úȷ΋ 22 ª·˝Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, ∂ƒª∏™ §·Ú›Û˘ 170, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· √.∂. π¿ÛÔÓÔ˜ 136, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·.-ÛڈÓÔ˜, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ÷ς·Ù˙‹˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜-∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™-ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∫. ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00,

13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-14/4/11 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...........................................................2421070931 - 2421071022 ................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................................................2421070931 - 2421075319 ..............................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...............................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ....................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ......................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...............................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ............................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.............................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜..................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .............................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .....................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..............................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ................................................................ 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .............................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..........................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .............................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡............................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘..................................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘.................................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................................................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...............................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .......................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ........................................................24210 31463

øÚÔÛÎfiÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¡ÈÎÔÏ¿È...: ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ™Ô‚ÈÂÙÈÎfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ - ∂›‰Ô˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

2. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi - ∫Ú˘Ì̤ӷ, Ì˘ÛÙÈο - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·.

3. √ÈÎȷο ¤ÈÏ· - ∫ÔÓÙfi ·ÓÙÂÏfiÓÈ.

4. ⁄·ÚÍË, Ï¿ÛÌ· - §›ÁÔÈ... ‚ˆÌÔ› - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜.

5. ∫·Ï‹ Ê‹ÌË - ¶·ÏÈfi˜ μÚÂÙ·Ófi˜ ËıÔÔÈfi˜ - ªÈ·... μ›ÛÛË.

6. ªÈ· ·fi ÙȘ ∞ÏÂÔ‡Ù˜ - ∫È‚ÒÙÈÔ ÁÈ·... „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·.

7. ª˘ıÈ΋ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ - ∂‡ÎÔÏÔ Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - ¶·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ™¿ÚÙË.

8. π‰ÈˆÌ·ÙÈ΋ ηٿʷÛË - √ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙË... ƒfi‰Ô.

9. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ - °ÎÔ˘ÛÙ¿Ê...: °ÂÚÌ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜.

10. ¡ËÛ› Ô˘ ›¯Â... Î˘Ú¿ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·Ú·Î›ÓËÛË - ƒÂ˘ÛÙ¤˜.

11. °Ú·ÙÒ˜ - ™‡ÓıËÌ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÛÙ¿Û˘.

12. ... ¿Ô˘Ù: ∞ıÏËÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ... ΔÔÚÓ: ¶·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜ - §ÂÙfi Î·È ÛÙÈÏÓfi ‡Ê·ÛÌ·.

13. ¢ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - Δ˙Ô‡ÏÈÔ...: πÙ·Ïfi˜ ¯ËÌÈÎfi˜ - “... Ô ¿ÓıÚˆÔ˜” : ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ¡›ÙÛÂ.

ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

13. °·ÏÏÈ΋ fiÏË - ¶·ÏÈ¿ ·Ú·‚Èο ·Ú¯Èο - ∫È ¤ÙÛÈ ÙÚÒÁÂÙ·È ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª¶∞™√º-¡Δƒ∞´μ 2. ∂À∏-∫ƒÀºπ∞-™π 3. ™∫ƒπ¡π∞-™√ƒΔ™ 4. √¡-μø-§∞√À∂ 5. ¢√•∞-™πª-§π∞ 6. ∞¡Δ∞∫-∫∞§¶∏ 7. ∏ø™-∞∫√¶√-π§∞ 8. ∞ª∏-∫π∞§π-√¢ 9. ∞°∞ªπ∞-Ã∂ƒΔ™ 10. ƒø-∞™-ƒÀΔ∂™ 11. ∂°°ƒ∞ºø™-¡π∫∞ 12. ¡√∫-ƒπ¶-™∞Δ∂¡ 13. Δ™πº-¡∞Δ∞-π¢∂. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∂™√¢ª∏-∞ƒ∂¡Δ 2. ¶À∫¡√-ø∞°ø°√™ 3. ∞∏ƒ-•∞™ª∞-°∫π 4. πμ∞¡-∏ª∞ƒ 5. √∫¡ø-Δ∞-π™∞ƒ 6. ºƒπ-™∞∫∫∞-ºπ¡ 7. À∞§π∫√π-ƒø¶∞ 8. ¡º-∞ª-¶∞ÃÀ™ 9. Δπ™√-∫√§∂Δ-™∞ 10. ƒ∞√À§∞-πƒ∂¡∞ 11. ƒ∂π§-Δ™πΔπ 12. π™Δ-∞¶§√™-∫∂¢ 13. μπ™π-∏∞¢-¶∞¡∂.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞ 1. ªÂÁ¿ÏÔ ‰ÔοÚÈ - ÿӷ...: ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜.

2. ¶Ë¯Ùfi - ª˘Ò‰Ë˜ ۈϋӷ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ˆÔı‹ÎË Ì ÙË Ì‹ÙÚ·.

3. ΔÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶ÔÙËÚ›Ô˘ - ª·ÏÏ› Ï·Ó·ÚÈṲ̂ÓÔ - ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÙÔÏ›‰È.

4. ΔÚÔÌÂÚfi˜... ÙÛ¿ÚÔ˜ - ¡fiÛÙÈÌÔÓ...: ∏ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·.

5. ΔÂÌÂÏÈ¿˙ˆ - ÕÚıÚÔ... ÁÈ· ÔÏÏ¿ - ¢ÂÌ›Ú...: ΔÔ ™È‰ËÚfiηÛÙÚÔ.

6. ...ÎÈÎ: Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - §›Ó·...: ∏ıÔÔÈfi˜ - Δ‡Ô˜ ÛηÊÒÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜.

7. ∫·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi Á˘·Ï› - ÃÚ‡Û·...: ∏ıÔÔÈfi˜.

8. ∞ıfiÚ˘‚Ë... Ó‡ÊË - ™ÎÈ¿... ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ - ÃÔÓÙÚfi˜.

9. “ª·ÓÙ¿Ì...” : ªÔ˘ÛÂ›Ô Î¤ÚÈÓˆÓ ÔÌÔÈˆÌ¿ÙˆÓ - °·ÏÏ›‰· Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ¢‡Ô ÛÙË... ™¿Û·.

10. ªÈÎÚÔ› ÙÚÔ¯Ô› Ì ·˘Ï¿ÎˆÛË - °¤ÓÔ˜ ÛÙÚÔ˘ıÈfiÌÔÚÊˆÓ ÙËÓÒÓ.

11. ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ μÚÂÙ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ - ∂›‰Ô˜ ÏÂÙÔ‡ ‚·Ì‚·ÎÂÚÔ‡ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜.

12. ΔÔ 16 - ∂‡ÎÔÏÔ˜ ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - ∂ÈÙÚÔ‹ ‰·Ó›ˆÓ (·Ú¯Èο).

Su - Doku

FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphins XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

∫ƒπ√™ ™‹ÌÂÚ· ηϿ ı· ‹Ù·Ó Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜, ÌËÓ ÍÂʇÁÂÙ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· οÓÂÙ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤·, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÙ ‡ÓÔÈ·, ÌËÓ ÙÔ ·Ê‹ÛÂÙ ӷ ʇÁÂÈ, ˘ÏÔÔÈ‹ÛÙ ٷ fiÓÂÈÚ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-55-45-6-78. Δ∞Àƒ√™ ∂Âȉ‹ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÙ οÔÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ¤¯ÂÙ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ ÂÛ›˜. ∂‡ÓÔÈ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÂÚˆÙÈο, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. μ¿ÏÙ Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜.Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-44-34-56-7. ¢π¢Àª√π ªÈ· ·ÏÈ¿ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο. ªËÓ ÌϤÎÂÛÙ Û ·ÏȤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÔÓ¤ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4430-55-7-21. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. ∞˜ ›ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰Â¯ı›Ù ›Ûˆ˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Î¿ÔȘ ·Á›‰Â˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-59-33-23-45-22. §∂ø¡ ™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Î·È ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ Û ηÈÓÔ‡ÚȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Û fiÔÈÔ ÍÂΛÓËÌ·

™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ..................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ................................................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ............................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ...................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY....................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..........................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..............................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .............................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..........................................................................................199 EKAB: .........................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .........................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜......................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..............................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ............................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .............................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...................................................................................6948475814 MËϛ˜ ..........................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.......................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO...........................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.....................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.....................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.....................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.....................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™..........2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .............................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .............................................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ............................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ·ÚÁfiÙÂÚ· .Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-4-6-22. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ›ÛÙ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ· Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ‰ÂÓ Ù· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿. ªËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ٷ Û¯¤‰È· Û·˜ Î·È ÂȉÈο Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-44-34-5621. ∑À°√™ ¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂȉÈο ÌËÓ ÂËÚ¿˙ÂÛÙ ·fi ˙‹ÏȘ, ›Ûˆ˜ ›ÛÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ› ÛÙ· ÏfiÁÈ· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-4456-7-8. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ô˘ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÙ ͷӿ ·˘Ù‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË fiÛÔ Î·È Ó· ÙÔ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-342. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó, Î·È ÌËÓ ÌϤÍÂÙÂ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·, ‰ÂÓ ı· Ù· ‚Á¿ÏÂÙ ¤Ú·, ¤¯ÂÙ ‹‰Ë ÊÔÚÙˆı› ·ÚÎÂÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-50-33-23-45-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ‰›Ï· Û·˜ Î·È Û·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û fi,ÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ οÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. ªÈÏ‹ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Î·È ÂÍËÁ›ÛÙ ÙÔ˘˜ ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Î·È Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-56-88-2. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û·˜ ʤÚÓÂÈ Ôχ ıÂÙÈο Ó¤· Î·È ›Ûˆ˜ Ù‡¯Ë ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ηϿ ı· Â›Ó·È fï˜ Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó Ù· Ì˘·Ï¿ Û·˜ ·¤Ú· ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ôχ ¯·ÌËÏ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-56-78-21. πãÀ∂™ ¢‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ηχÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·Ê‹ÛÙ ηχÙÂÚ· ÁÈ· ·‡ÚÈÔ fi,ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤¯ÂÙ ӷ οÓÂÙ ‹ Ó· ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-2045-30-22-12.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 22 MA´OY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶Ô ÛÙ·Ú ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

07.15 08.00 10.30 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.45 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

00.30

KfiÎÎÈÓÔ ∫›ÙÚÈÓÔ - ªÏ (∂) £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ª‹Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ· ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂) ªÂÙ¿-ÌÔ˘ÛÂ›Ô ™˘Ó¿ÓÙËÛ· ÎÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì ·ÛÙfiÚÔ˘˜ “¶Ô ÛÙ·Ú” 1Ô˜ Kosmos Festival (∂) ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ª¿Ë ÙÔ˘ ’68 ªÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜, ÌÔÚʤ˜ ÓÔ‹˜ Orient Express ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· (∂) ªÈÎÚ‹ ÔıfiÓË ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ “∞˝ÓÙ·” ΔfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ÙfiÔ˜ ÌÓ‹Ì˘: ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 18.00 19.00

20.00 22.00 23.00 01.30 03.00 03.30 04.00 05.30 06.30

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “§·fi˜ Î·È ∫ÔψӿÎÈ” ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Balkan express 7Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ΔÛ›ÚÎÔ Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘ 2007 “∫·ÏÒ˜ ‹Úı ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ¤Ó·Ó ͤÓÔ” ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) Balkan express (∂) ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 20.45 21.00 22.00 23.00 01.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·Ú¤Â˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈο ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ï›ÂÚÙÔÓ “ŒÍˆ ÔÈ ÎϤÊÙ˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 10.20 12.30 13.15 14.00 14.50

17.13 17.15 19.00 20.00 21.00 23.15 00.45 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Mommy - ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· OÈ ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ Traction ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÛ¿ÎÈ ΔÛ·Ó: ∞Ó ı˘ÌËı›˜ ¤ı·Ó˜...” ∂ȉ‹ÛÂȘ 50-50 Food and the city ∂ȉ‹ÛÂȘ “XXX: √ ·fiÏ˘ÙÔ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜” ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÁˆ ÙÈÌ‹˜ ŒÓ·˜ ¤ÚˆÙ·˜ ∏ ·Á¿Ë Ù˘ Á¿Ù·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.20 16.20 17.40 17.50 20.00 21.00 00.30 01.15 01.20 03.15 04.15 05.15 05.50

T‡¯Ë ‚Ô˘Ófi §›ÊÙÈÓÁÎ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com “√ ÙÚÂÏÔÂÓËÓÙ¿Ú˘” √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢‡Ô ·‰¤ÏÊÈ·, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· Âڈ̤ÓË” ªËÓ ÙÔ ÂȘ ÛÙË Ó‡ÊË (∂) The real housewives of Athens (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÔÓÙ¤ÚÓ· ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·” ∂ȉ‹ÛÂȘ Dancing with the stars “Vanilla Sky” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) ¶Ï¿Î·˜ οÓÂȘ §fiÏ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun

10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30 00.15 01.15 02.15 03.15 04.30

Extreme rescue ™∫∞´ £¤Ì·: ªÓËÌfiÓÈÔ-¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÙ¿ (∂) ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °˘Ú›ÛÌ·Ù· £¤Ì·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ª˜ ÛÙÔ Îϛ̷ ¶ÚfiÛˆ· Î·È ·fi„ÂȘ √È Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (∂) μuild it bigger √ ̇ıÔ˜ Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÏÂÔ¿Ú‰·Ï˘ Amstel live ∂ȉ‹ÛÂȘ °È· ¿ÓÙ· ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Top year ŒÁÎÏËÌ· Î·È ÙÈ̈ڛ· Is it real? ∞ÓÔÚıfi‰Ô͘ ıÂÚ·›˜ º˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Jekyl The Oprah Winfrey Show

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.30 12.50 13.55 14.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.15 01.15 02.15 04.15 04.30

O‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘, 7 (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) ªË Ì·‰¿˜ Ù˘ Ì·ÚÁ·Ú›Ù· ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ Stars System ∂ȉ‹ÛÂȘ ºfiÚÌÔ˘Ï· 1-πÛ·Ó›· (live) ∂ȉ‹ÛÂȘ Greek Idol (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Oliver’s twist “15 ÏÂÙ¿” “¢ÂηÙÚÈÒÓ” Celebrity Hellenic stars of poker (∂) “¢ÂηÙÚÈÒÓ” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ٷÈӛ˜ Î·È ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.15 07.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.20 12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.45 19.45 21.00 23.30 01.15 03.30

√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Lazy Town Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Ben 10: Alien force √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·‰·Á·ÛοÚË” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂Ù¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫¿ÙÈ Ó· η›ÂÈ” “μϤˆ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÛÔ˘ 4” “™˘ÏÏ¿‚ÂÙ ÙÔÓ ∫¿ÚÙÂÚ” “ªÂ ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.00 08.00 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport K˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶

11.15

13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

√ Δ˙È·Ó·ÓÙÚ¤· ¡ÔÛ¤ÓÙ· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ RAI Û ¤ÚÁ· °ÎÏÔ˘Î, ªfiÙÛ·ÚÙ, ÿÈÓÙÓ flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ Œ‰ÔÍ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ √È ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜ ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ √È ÌÂÁ¿Ï˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ “ΔÚ·‚È¿Ù·”

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 00.30 01.30 03.30 04.30 05.00

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

£E™™A§IA TV

£Â¿Ì·Ù·

111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.30 10.35 11.00 11.45 12.45

15.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.30 23.30 24.00 02.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂Ή›ÎËÛË” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

√DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 19-25/5/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 19-25/5/11

∞π£√À™∞ 1 a) °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π (ÌÂÙ. ÎÈÓ. ۯ‰.) ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.45, ¶·Ú·ÛÎ.-™¿‚.

11.00 & 5.45 ∫˘Ú. b) √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00 & 10.00

∞π£√À™∞ 1 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 20.15, 23.15.

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 2 a) √π ∏ƒø∂™ Δ√À ¢∞™√À™ ¡Ô 3 (ÌÂÙ. ÎÈÓ. ۯ‰.) ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30 ¶·Ú·ÛÎ.-™¿‚.

11.30 & 5.30 ∫˘Ú. b) °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 7.15: ¶·Ú·ÛÎ.-™¿‚.-∫˘Ú. c) √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 8.30

∏ ·ÍÈ·Á¿ËÙË §›˙˘ ª·Î °ÎÔ˘¿ÈÂÚ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ °ÎfiÚÓÙÔ, ∫¤ÈÙ Î·È ◊ı·Ó ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙË “¡ÙfiÏÙÛ μ›Ù·” ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË ƒÒÌË. ∂Λ, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË, Ë ÓÙÚÔ·Ï‹ Î·È ·‰¤ÍÈ· ¤ÊË‚Ë, ı· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Û ÂÎı·Ì‚ˆÙÈ΋ Ô ÛÙ·Ú, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÌÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ πÙ·Ï›‰· “ÛˆÛ›·” Ù˘ π˙·Ì¤Ï·, ̤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ Ô ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘. ΔÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘, Ô fiÌÔÚÊÔ˜ ¶¿ÔÏÔ ı· ÙËÓ ÂÚˆÙ¢ı›, ÂÓÒ Ô Î·Ï‡ÙÂÚfi˜ Ù˘ Ê›ÏÔ˜ °ÎfiÚÓÙÔ ı· Ù˘ ·Ôηχ„ÂÈ fiÙÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÊÈÏÈο.

∂Δ1 15.00

∫·ÏÒ˜ ‹ÚıÂ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ

111111111111111111111111111

06.45 07.45

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÈÌ ºÔÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: Ã›Ï·Ú˘ ¡Ù·Ê, °È¿ÓÈ °Î¤ÏÌ·Ó.

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 2 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.15, 00.15. ∞π£√À™∞ 3 √π ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ 5 (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30. ¶∞°π¢∂Àª∂¡∏ æÀÃ∏ (ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00. ∞π£√À™∞ 4 RIO 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30.

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¡›ÎË §ÈÓ¿Ú‰Ô˘, ÕÓÓ· ∫·ÏÔ˘Ù¿.

ŒÓ·˜ ηı’ fiÏ· ·ÍÈÔÚÂ‹˜ Î·È Û˘ÓÂÙfi˜ Ó¤Ô˜, Ô º›ÏÈÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÓȯÚfi ÙÔ˘ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÁÁÏÈ΋˜ Û ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· (ÙËÓ Δ˙›Ó· Î·È ÙË §›˙·) Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ¤Ó· Ì·Ú Ù˘ ΔÚÔ‡Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È Î¿ˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ó·‡Ù˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘. ªÈ· ̤ڷ Ô˘ ÔÈ ÎÚ¿¯Ù˜ ·ÂÚÁÔ‡Ó Î·È ÙÔ Ì·Ú ̤ÓÂÈ ¿‰ÂÈÔ, Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·, Ë Ì·ÓÙ¿Ì ºÔ‡ÏË, ›ıÂÈ ÙÔ º›ÏÈÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ÎÚ¿¯ÙË. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ ·‰ÂÍÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙÔ Ì·Ú Ì ӷ‡Ù˜.

∂Δ3 20.00

ÃÃÃ: √ ·fiÏ˘ÙÔ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ 2 ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §È Δ·Ì·¯fiÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕȘ ∫ÈÔ‡Ì, ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, °Ô˘›ÏÂÌ ¡Ù·ÊfiÂ.

√ ¡Ù¿ÚÈÔ˘˜ ™ÙfiÔ˘Ó, ¤Ó·˜ ηٿ‰ÈÎÔ˜ Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· Ù· extreme sports Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰Ú¿ÛË, Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ “ÃÃÔ ! √ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ °Î›ÌÔÓ˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔÓ ÙÔÏÌËÚfi ™ÙfiÔ˘Ó Û ·fiÏ˘ÙÔ Ú¿ÎÙÔÚ·, Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÍÂÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÓÔ̈ۛ· ÙÔ˘ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Δ˙fiÚÙ˙ ¡Ù¤ÎÂÚÙ, Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ! ªfiÓÔ ¤Ó·˜ ·fiÏ˘ÙÔ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜, fiˆ˜ Ô ™ÙfiÔ˘Ó, ¤¯ÂÈ ÙȘ extreme ÈηÓfiÙËÙ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ...

MEGA 21.00

Vanilla Sky æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¿ÌÂÚÔÓ ∫ÚfiÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ ∫ÚÔ˘˙, ¶ÂÓ¤ÏÔ ∫ÚÔ˘˙, ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡ÙÈ·˙.

√ ¿ÌÏÔ˘ÙÔ˜ ÎÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Ó·Úfi˜ playboy ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ÕÌȘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Â˘Ù˘¯›·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ fï˜, οÙÈ Ï›ÂÈ ·fi ÙËÓ “Ù¤ÏÂÈ·” ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∫·È ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÈ· Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ™ÔÊ›·, Ô˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·’ fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ŸÌˆ˜, ÌÈ· ÌÔÈÚ·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ˙ËÏÈ¿Ú· Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ͤÊÚÂÓ˘ ÔÚ›·˜ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ·Ú¯Èο Û ¤Ó· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ı· ÙÔÓ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Û ̛· Ó¤·, ÚˆÙfiÁÓˆÚË ˙ˆ‹ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ fiÏ· fiÛ· ˙Ô‡Û ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜, ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚ›ÂÚÁ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÚˆÙËı› ÙÈ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ÂÈ Â›Ó·È fiÓÂÈÚÔ Î·È ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·È ÙfiÙ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÂÊÈ¿ÏÙË...

∞¡Δ1 00.30

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 22 MA´√À 2011

«flÚ· ¢ı‡Ó˘!» ÕÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿...

TÔ˘

¶∞¡Δ∂§∏ ª¶√À∫∞§∞

“∞˘Ù‹ Ë ÒÚ· Â›Ó·È ÒÚ· ¢ı‡Ó˘!...”. ∞ÓÔȯً ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Û·Ó ¤Ó· ·‰È¿ÊÔÚÔ Ë¯ËÙÈÎfi ÊfiÓÙÔ, ¤Ó· ‚Ô‡ÈÛÌ· Ô˘ ·ÔÎÙ¿ οÔÈ· ÛËÌ·Û›· fiÙ·Ó ˘„ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙfiÓÔÈ, ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÎÔÚfiÓ· ηٷ¿Óˆ ÌÔ˘: “øÚ· ¢ı‡Ó˘!”... 줂·ÈÔ˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó·˘·ÁÈṲ̂ÓÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÙËÓ Â›¯Â ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ, ‰ÂÓ ÛÙÚ¿ÊËη Ó· ‰ˆ ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛ· ÂÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜ ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi „·¯Ù‹ÚÈ ÙȘ ϤÍÂȘ “flÚ˜ ¢ı‡Ó˘” , Ó· ‰ˆ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·È¯Ù› ÎÈ ·Ó ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚˆÙ›· Ù˘ ÎÂÓÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ηı·ÚÈÛÙ›, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â-

ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi: 2.520.000 Â˘Ú‹Ì·Ù· Û 0,05 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. °È· Ó· ’¯ˆ οÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ Û‡ÁÎÚÈÛ˘, ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛ· Î·È ÙË ÊÚ¿ÛË “ÔÈ Î·ÈÚÔ› Ô˘ ÌÂÓÂÙÔ›” , Â›Û˘ ̤¯ÚȘ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË. ∫·È Ó· Ô˘ ·fi Ù· ‰˘fiÌÈÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙ‚‹Î·Ì Ôχ Ôχ ¯·ÌËÏ¿: Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 24.300, ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒ˜ ·Û‹Ì·ÓÙ· ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ Ì ٷ ¢ı˘ÓÔÏÔÁÈο. ªÈ· ·ÚÌ·ıÈ¿ ·fi ÎÔÈÓÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, ÎÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜, fiÙ·Ó ÌÈÌÂ›Ù·È ‹ ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋, ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÙÈ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Î·È fi¯È ÛÙÔ ÙÈ Ï¤ÂÈ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÙÈ ·ÔÛȈ¿ ·Ú¿ ÛÙÔ ÙÈ ÔÌÔÏÔÁ› ‹ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È. ŸÙ·Ó ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÌʈ‰Ò˜ ¿ÏÏË Ì›· “ÒÚ· ¢ı‡Ó˘”, Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÌÓËÛ›· Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¤ÚÂÈÛÌ· ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÙÂÌ·¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Û ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ “ÒÚ˜ ¢ı‡Ó˘” (fi-

Ù·Ó ˙ÔÚ›˙Ô˘Ó Ôχ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·), ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ıÂÌÈÙ‹˜ ¯·Ï·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙÔ‡ ‚ÔϤ̷ÙÔ˜. ¶ˆ˜ ¤ÙÛÈ ‚ϤÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÎÈ ¤ÙÛÈ Ù· ˙Ô˘Ó, ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓԯϛ, ÌÈ· Î·È ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÌÓËÛ›·. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· η٤‚Ô˘Ó Û ‰È·‰‹ÏˆÛË ÔÈ Ï¤ÍÂȘ, Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¿‰ÂÈ·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÚÒÙË ı· ÔÚ¢fiÙ·Ó Ë Î·Ù·ÚڷΈ̤ÓË “¢ı‡ÓË”. ∫·È ı· ÎÚ·ÙÔ‡Û Èı·ÓfiÓ ¤Ó· ·Ófi Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “·ÓÙÈÛÙ·ı›Ù” ÁÚ·Ì̤ÓÔ ¿Óˆ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ¯ÚÂÔÎfiËÛ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÙÚÔ‹, ˘Ô‚·ıÌÈ˙fiÌÂÓË Û ÙÛȯÏÔÂȉ‹ ÎÔÈÓÔÙÔ›·, ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡. (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)

T· K˘ÚȷοÙÈη È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ TÔ˘ °IANNH ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ı¤ÛË Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ §OBEP¢OY ‰¤¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙfiÛÔ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÎÈ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ, fiˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, “·Ôı·ÚÚË̤ÓÔ˜, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù·, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ” . √È ȤÛÂȘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó›˜. ŒÊı·Û·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÛÙÔ Eurogroup ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ó· ȤÛÔ˘Ó ¤ÌÌÂÛ· ·ÏÏ¿ Û·ÊÒ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ‰Â¯ı› Ì Ï‹ÚË ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÎÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó¤Ô˘, ·ÎfiÌ· ÈÔ Ô‰˘ÓËÚÔ‡ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙfiÙ ı· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË. ÕÚ·Á ‹Ù·Ó ÌÏfiÊ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ë ¡.¢. ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌË ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ 5˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. Ÿˆ˜ ¿ÏψÛÙ › ·ÎfiÌ· ÎÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ: “∏ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ¤¯ÂÈ Î·È Ù· fiÚÈ¿ Ù˘” . ¶ÔÈ· Â›Ó·È ¿Ú·Á ·˘Ù¿ Ù· fiÚÈ·, ÔÈÔ˜ Ù· ı¤ÙÂÈ Î·È fiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘; √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ··ÓÙËı›. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ‰ÂÓ ¤Û¢Û ηٿ ÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÁÎÚÈÛË ‹ ¤ÛÙˆ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜. ∫È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ηı’ fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ıÂÙÈο ÛÙÔ Ó· ηÌÊıÔ‡Ó Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ. ∂›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂÓÙ·ı› Î·È ¿ÏÈ, ‰ÈfiÙÈ, ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÈ·Ûı› Î·È Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘. ∫È ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ˘Ôı‹Î¢ÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, οÙÈ Ô˘ ÔÏÈÙÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· ·ÈÚÂÙ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÙȘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÈÛ¯˘Ú‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹ ¤ÛÙˆ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·-

√

Û›·˜, Ô˘ ı· ‰Â¯ı› ÙÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∫È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. £· ‰Ô‡ÌÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÛˆÙËÚ›· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ∫·È ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο.

¡¤Ô ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘: “ΔË ÛˆÙËÚ›· ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚¿” . ∫·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ŸÙÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜ Ë ÙÚfiÈη, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙ›, ı· ÛÊ›ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÏÔ˘ÚÈ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÚÔˆıËı› Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ Ì ÛÎÏËÚ¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·, Ô˘ fiÛÔ Î·ı˘ÛÙÂÚԇ̠ӷ Ù· ¿ÚÔ˘Ì ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û ·ÔχÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, fiˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ ηϿ ÏËÚÔÊÔÚË̤ÓË ÎÂÓÙÚÈ΋ ËÁ‹. ∏ ηٿÛÙ·ÛË fï˜ ·˘Ù‹ ÌÔÈÚ·›· ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ô˘, ηıÒ˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ΔÈÙ·ÓÈÎfi Ó· ‚˘ı›˙ÂÙ·È, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙË Ï·˚΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÎÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. Ÿˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, “Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ‹‰Ë Ì Ȥ˙ÂÈ Î·È ÌÔ˘ ϤÂÈ Ó· ‚Úˆ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ó·

Ÿ

‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÂÎÙfi˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜” . ¶Ô˘ ÌÔÚ› fï˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË;

¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿... Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÚfiˆÚ· ÛÙȘ οÏ˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÈ‚˘ÏÏÈο fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ∫È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· fï˜ Â›Ó·È ·Ó ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ¿ÂÈ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â¿Ó ÎÈ ÂÊfiÛÔÓ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÂÂÎÙ·ı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ı· ·Ó·ÁηÛı› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫·È ΢ڛˆ˜ ˘fi ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜, Ô˘ fiˆ˜ ›‰·Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÎÏÈÌ¿ÎˆÛ·Ó ÙȘ ȤÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‚ÚÂıԇ̠۠ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ ı¤ÏÂÈ; ªÂ ÙËÓ Ù˘¯fiÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÂÓfi˜ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‹ ÌÈ·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ Ë ÙÚfiÈη ı· ıˆÚÔ‡Û ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ‹‰Ë ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ó fi¯È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “ÛÙ· οÁÎÂÏ·” , ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛË Â›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ÎÈ ·Û‹ÎˆÙ˜ ÎÈ ·Ó ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó “ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô” , fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó οÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜ ‹ Ë ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê·. Ÿˆ˜ › ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏˆÚ›‰Ë˜ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜, ‹‰Ë Ë ÌÈÛ‹ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·

√

ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∫·È ÙfiÙ οÔÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚ› Ó· ηٷ„ËÊÈÛı›, fiˆ˜ ‹‰Ë Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó; £· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ηٷʇÁÂÈ ÚÔÒÚˆ˜ ÛÙȘ οÏ˜. ∞˘Ùfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ, ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Èı·ÓfiÙ·ÙÔ Ó· Û˘Ì‚Â› ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

¢ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‡ÓÔ˘Ó fï˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÎÈ fi¯È. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Â› ÙË ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÏÔÁÒÓ ı· Â›Ó·È Ë ÌË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ηӤӷ ÎfiÌÌ·. ∫È Ë ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ηٷ‰Â›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ “ÂÚ·ÙÔ‡Ó” Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶ÔÏÏÒ Ì¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÎfiÌ· Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiψ˜ ·ÚÓËÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÒÚÈÌÔ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Ì ÙȘ ·Úˆ¯Ë̤Ó˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ÕÚ· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô‡Ù ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÈ Ô‡Ù χÛË ‰›ÓÔ˘Ó.

§