22-08-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.46'- ¢. 20.09’ ™∂§∏¡∏ 2 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.906 † ¶·Ó·Á›·˜ ¶ÚÔ˘ÛÛÈÒÙÈÛÛ·˜, ∞Á·ıÔÓ›ÎÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ΔÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜:

∂ÓÈÛ¯‡Ô˘Ì Ì Ú¿ÍÂȘ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ §∂ª∂ ·Ï‹ıÂȘ Î·È ·›ÚÓÔ˘ÌÂ

‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË ‚·ÚÈ¿ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Δ∂ª¶ª∂, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì Ì Ú¿ÍÂȘ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿”. ■ ÛÂÏ. 6

«∞Ó·ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó» Ù· ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙· √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È «‚·Ú‡˜» Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉ›Ô˘˜ ˆ˜ ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. √È ÂÏ¿Ù˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ‹ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ È· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ¤ÏËÍÂ Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘

¢

fiÏ˘, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ‰È·‚·›ÓÂÈ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÔÈ ϤÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ϤÔÓ ÔÛfiÙËÙ˜. √È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “Ì·‡Ú· ¯¿ÏÈ·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÂÓÒ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٷÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓË ·Ó¿Î·Ì„Ë ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÛËÌÂȈı› Ô‡Ù ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.■ ÛÂÏ. 15

∂ÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ Ì ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi

ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ٷ ...ÚˆÙÔ‚Úfi¯È· ª¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ Ë ÎfiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¶∞™√∫ ■ ÛÂÏ. 6, 7

∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ™Ù·ıÌfi ÛÙÔ ∞Ṳ́ÓÈÔ; ■ ÛÂÏ. 13 ∏ÏÈÎȈ̤ÓË ¤ı·Ó ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ■ ÛÂÏ. 17

¶ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó Û ¿ÏÏ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÔ‰Ô¯‹˜ ÔÈ 43 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

«¢ÂÓ ˙ËÙÔ‡Û·Ì ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì·˜» Δ√ ÌfiÓÔ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· Ù˘Ú·Ó-

ÓÈο ηıÂÛÙÒÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ãı˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÔÈ 43 ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó 65 Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ›Ûˆ ÛÙË ™ÔÌ·Ï›·, ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·fi fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı˜ ÌfiÓÔ ¤ÓÙ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Á˘Ó·›Î˜, ·fi ÙÔ˘˜ 43 Û˘ÓÔÏÈο Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› Û ·Ú·Ï›· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔ. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ∫¤ÓÙÚ· ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ·fi fiÔ˘ ı· ·ÂÏ·ıÔ‡Ó. Δ·Í›‰Â„·Ó Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ 65 Ë̤Ú˜, ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔ, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‹Ù·Ó Ë πÙ·Ï›· ‹ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ■ ÛÂÏ. 19

Δ¤ÛÛÂÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Δ∂™™∂ƒ∞ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ô-

ϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ site ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÔ˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·ÛΛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ■ ÛÂÏ. 7

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ÂÚ› ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË Siemens. ™Â ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛÔ‚·Úfi ÔÏÈÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Î·È Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ■ ÛÂÏ. 7

∫∫∂: ∫·Ù·‰›ÎË Ù˘ Ù·‡ÙÈÛ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ∂.∂. ■ ÛÂÏ. 11

ΔÚ·ÁÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ì ÙȘ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜

«∫·Ù·ÈÁ›‰·» ·fi ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ãπ§π∞¢∂™ Â›Ó·È ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ Î·È ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÎÚËÎÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù·ÈÁ›‰·, Ô˘ ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· “ÏÔ˘Î¤Ù·” Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ... ∏ ‚ÈÔÙ¯ӛ·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ï‹ÁÌ· ·fi ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ■ ÛÂÏ. 17

™‡ÛÎÂ„Ë Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ∂§°∞ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 18

ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤ı·Ó·Ó ·fi ›ӷ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ■ ÛÂÏ. 36 ™Â ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ■ ÛÂÏ. 9

ΔÔ «fi¯È» ·fi ∂.∂. ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Â͛ۈÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ·Ó¿‚ÂÈ «ÊˆÙȤ˜» ... ■ ÛÂÏ. 10

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

“∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜”

A¶√æ∂π™ “ª¿ı ٤¯ÓË...”

TÔ˘ £∞¡√À Oπ∫√¡√ª√¶√À§√À

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ (¶ÚÔ‰ڛ·˜, ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Û‹ÌÂÚ·...), ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙÔ ÔÈÔ ÎfiÌÌ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ... ¢·ÁÁÂÏÈÛÙ› Î·È ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ “ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” ! ∫¿ÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, Û·Ó ÙȘ... “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· (Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ·fi ·Ï‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È “Â·Ó¿ÛÙ·ÛË” , Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∞ÚÛ¤Ó˘), Ô˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ·‡ÍÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi Ù˘ ηıÂÌÈ¿˜ ·Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ›ıÂÛ·È ˆ˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ (ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜) ηÌÈ¿ ·Ôχو˜! ∞ÏÒ˜ οı ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÛËÌ·‰Â˘Ù› Î·È ·fi ¤Ó·Ó “ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi” , ÌÈ· “ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù¤ÙÔȘ... ηÈÓÔÙƠ̂˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ·Ï‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ›‰È·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘... ª¿ı·Ì ÚÔ¯ı¤˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ (fiÔ˘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ!) ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·fi 18 Û 4. √È ÂÚÈ‚fiËÙ˜ “˘ÔÁڷʤ˜” , ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ¯Ú‹Ì· ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Ù¤Ú·˜ (Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ›‰Ú˘ÛË Âȯ›ÚËÛ˘ Ó· ··ÈÙ› ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Î·È ϤÔÓ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ·fi fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË ÙÔ˘ √√™∞!) ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËı›, ÙfiÛÔ ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÂÁ¯ˆÚ›ˆ˜, ˆ˜ Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ (ͤÓÔ˘˜, ΢ڛˆ˜) ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. §ÔÈfiÓ, ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ “˘ÔÁڷʤ˜” ·fi 18 Û 4 ñ ηÏfi Ú¿ÁÌ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. ªfiÓÔ Ô˘... ¤¯ÂÈ Í·Ó·ÎÔ˘ÛÙ› ñ ¿Ó¢ ÙÔ˘ ·Ú·ÌÈÎÚÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ fiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ... ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë Ì ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Â›¯Â Í·Ó·Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ›Ûˆ˜ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·fiÊıÂÁÌ· “Â·Ó¿Ï˄Ș, Ì‹ÙËÚ Ì·ı‹Ûˆ˜” ! ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· Ú›ÍÔ˘Ì fiÏ· ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ˘Ô˘ÚÁfi, ·˜ ı˘ÌËıԇ̠ˆ˜ ÚÈÓ ·fi... ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÂÍ·ÁÁÂÏ›· - ‰¤ÛÌ¢ÛË Â›¯Â οÓÂÈ Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ Î. ºÒÏÈ·˜ (Ô ›‰ÈÔ˜ ÙˆÓ Û·Ú·ÓÙ·ÙfiÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¿Ù·Í˘ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜...) Î·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘... ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Ù˘ “Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘” . £· Û·˜ ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ı· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Û ηıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂÏı›Û˜ “‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” (Ô˘ Í·Ó¿ÁÈÓ·Ó Ù˘ Ìfi‰·˜ ̤۷ Û ÌÈ· ÁÂÓÈÎÒ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ “Â·Ó›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” !), ·ÏÏ¿ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Ë ›‰È·, ¿ÓÙ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋. ∂›·ÌÂ: ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ¿Ù·Í˘ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ (ÁÂÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ) ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ “Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘” ñ Ì ÂÚ›Ô˘ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. Œ‚Á·ÈÓ·Ó Î¿ı ÙfiÛÔ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ “·ÏÈÔ‡” fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ “ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡” . ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜: ·fi ÙË ÌÈ· Ô... ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È “·ÚÌÔ‰›ˆÓ” Ì ˘ÔÁڷʤ˜, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È... ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ (Ù˘ÈÎfi, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi, ¿¯ÚËÛÙÔ ¤ÛÙˆ...) “·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜” ÔÈ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È. √È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ (ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Û οÔȘ ¿ÏϘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˘ÂÚÏËı˘ÛÌfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ñ ÙȘ ¤Ú̘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙȘ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙Ô˘Ó... ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·!) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ô “ÓfiÌÔ˜ ¶ÂÔÓ‹” , ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÙȘ ¤¯ÂÈ Î¿ˆ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ, ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ∫·È... ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ú›¯ÓÔ˘Ó Î·È Ï›·ÛÌ· ÛÙ· ÌÔÛÙ¿ÓÈ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ™Â ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÚԯȿ, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÈÛ‡‰Ô˘Û·˜ ÛÙȘ “‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” (fiÛ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Ò˜ ÛÙËÓ Â˘¯‹ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ¤ÓÙ ̋Ó˜;), ·ÎÔ‡ÛıËΠÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Ó·... Í·Ó·ÂÍ·ÁÁÂÏı› Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÔÈÔ˜ ı˘Ì¿Ù·È, ı· ÛΤÊıËηÓ, ˆ˜ Ë “‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹” ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ; ∏ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ̤ÓÂÈ ˆ˜ ÂÓÙ‡ˆÛË, fi¯È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘... £· ›ÙÂ: Â‰Ò ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó, ¤ÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÛÙ· “ÌÔ˘Ïˆ¯Ù¿” , Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ›Ûˆ, ·Ó Ë ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ñ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ¤ÂÈÙ· ·fi ·Ó·‚ÔϤ˜ Â› ·Ó·‚ÔÏÒÓ (Î·È ÛıÂÓ·ÚÒÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ...) ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÓËÚÔ› Î·È ÂÚ‚҉ÂȘ “ÂȉÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›” Ô˘ Â¤ÙÚÂ·Ó ÙËÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ‰È¿ıÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ˘Ô˘ÚÁ›·. ªÂ ÙÔ Ô˘... ·ÓËÁ˘Ú›ÛıËΠÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÛÙ· ÌÔ˘Ïˆ¯Ù¿, ¤Ú·Û ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·, Ì ÙȘ... ›‰È˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ·ÏÏ¿ Ì ¿ÏÏË ÔÓÔÌ·Û›·, fi¯È ÙË “ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË” ÙˆÓ “ÂȉÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ” . ΔÚ¤¯· Á‡Ú¢Â... (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

ËÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ¶ÂÚ. ∫ÔÚÔ‚¤ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ›¯Â ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙË Siemens ÙÔ 1990, fiÙ·Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·Ó·‰›ψÛË, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ·Ú·ÈÙËı›, Ì ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ó· Ô͇ÓÂÙ·È. “∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜.

Δ

O ∫∞πƒ√™

°È· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË Siemens Â› √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì›ÏËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ¶ÂÚ. ∫ÔÚÔ‚¤Û˘. “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë Â›ÛËÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜ “¤ÙÛÈ fiˆ˜ ηıÔÚ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ™ÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi ›̷ÛÙ ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. ŸÏÔÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Û˘ÓÙ·ÛÛfiÌ·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶ÚÔÛˆÈο ıˆÚÒ ˆ˜ ¿ÛÙÔ¯Ë ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫ÔÚÔ‚¤ÛË Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ fiÙÈ Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·Ó·˙ËÙ› “‰ÂηӛÎÈ·” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚȯÙ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÌÈ· ¿ÛÙÔ¯Ë Î·È ÂÈϤÔÓ ·Ù˘¯‹ ‰‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‚¿ÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÂΛÓË ÙÔ˘ Î. §ÂˆÓ. ∫‡ÚÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο Ú‡̷ٷ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¶∞™√∫ Î·È ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜” . “∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙfiÛÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂ

[£∂™™∞§π∞]

¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ §ÂˆÓ. ∫‡ÚÎÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË, Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ê˘ÛÈο, Î·È Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘ı›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ›Ù ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫. ∏ ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÍÂοı·ÚË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ ˙‹ÙËÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∫ÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÒÓ Ì·˜. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È, ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·ÏfiÓ ı· Â›Ó·È fiÔÈÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ Ï·ÎÒÛÂÈ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...31ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...31ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...32ÔC.

√ ηÈÚfi˜ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. £· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ·ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

3 ™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

ª‹Ó˘Ì·

£· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó;

√ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î.μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙËÓ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ Î·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎfi‰Ô. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì·. “∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ï‡ԢÌ 30 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÒ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ΔÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·...

∫Ú›ÛÈÌË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ (12Ì.) Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¡ÈÎ. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ı¤Ì· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂı› Ô ÓÔÌfi˜. ŒÁ΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÎÚ·Ù¿ ÎÚ˘Êfi ¿ÛÔ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ÙÔ˘ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÙËÓ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ı· ›¯Â ηӤӷ ÓfiËÌ· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›·, Ì¿ÏÈÛÙ·, Á›ÓÂÙ·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¡ÈÎ. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡. °.•.

∫∞Δ. Δ∞™

¶·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÚÁÔ˘ ∞ÓÙȉڿÛÂȘ

“∞˘ÙÔÓfiËÙ·” ™ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (À¶∂Ãø¢∂), ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÂÏÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Î. μ·Á. ª·ÏÙ¿, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞. ∞Ú¤ı·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÓÙ·¯ı› ̤ۈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ (¢∂À∞∫¶), Ì ٷ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∏ ‰Ú¿ÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÂÏÈο ˆ˜ ÂÓÈ·›·, Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Ó· ÌËÓ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ·È¯Ì‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›˜” ...

™Ù‹ÚÈÍË ¢Â‰Ô̤ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (¶∂Ãø¢∂) Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ̤ۈ ·ÁˆÁÒÓ ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÂÏÈο ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ªÔÚ› Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁfi, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ À¶∂Ãø¢∂ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÚ›ÙˆÛË Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ “Û‡ÌÌ·¯Ô˜” . ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘, ¿ÏψÛÙÂ, ÊÈÏ›· Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ.

∫∞Δ. Δ∞™

∞¿ÓÙËÛË ªÂ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ “¡¤ˆÓ ¢ÚfïӔ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Âȉ‹ÛÂˆÓ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ªfiÓÔÓ ÙÂÏÈο Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌË, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi˜ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜. ∞’ fi,ÙÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô‡ÙÂ Ô Î. ∫ÔÎΛÓ˘ Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ô‡ÙÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Û¯‹Ì·... ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ οÓÂÈ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ¤‚ÚÈÛΠÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, ¤Ó· ı¤Ì· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È fiÏÔ˜ Ô Ï·Ó‹Ù˘...” . °.•.

¶Ï¤Ô˘Ó Ù·¯¤ˆ˜...

∂˘ı‡Ó˜ ¢Â‰Ô̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙ· ÔÏÏ¿ Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ªÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ›, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ (∂£π∞°∂) ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂͤÏÈÍË. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È, Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

™˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “∞ÓÔȯً˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜” Î.ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Ô˘ ·ÓÙȉڿ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ Ì·Ú›Ó· 300 ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÏÈÌÂӷگ›Ô, Ì οıÂÙ˜ ψ٤˜ Âͤ‰Ú˜. ∫·È ‚Ú›ÛÎÂÈ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÁÈ·Ù› Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì·Ú›Ó· ·ÏÏ¿ ¤Ó·Ó ·Ïfi ¯ÒÚÔ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ ÙËÓ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. “∂¿Ó Ô √§μ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì·Ú›Ó·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ̤¯ÚÈ ÙËÓ §Â˘Î¿‰·. ∏ Ì·Ú›Ó·, Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË, ‰›Ï· ÛÙËÓ fiÏË, 70.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ì ÎÙ›ÚÈ· 7.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. °¤Ê˘Ú˜, ηӿÏÈ·, ÚÔÎ˘Ì·›·, Ï·ÎfiÛÙÚˆÙ·, ΋ÔÈ, ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ì ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÍÂÓԉԯ›Ô, Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ, ηÊÂÙ¤ÚȘ, ¯ÒÚÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ‡ÚÁÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Ì·Ú›Ó·˜. ™ÙË §Â˘Î¿‰· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤ÚÁÔ. ∂‰Ò ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈ΋ ÚÔ¯ÂÈÚÔ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ı· ÙË “‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó” Ì·Ú›Ó·.”

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Û ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›Â˜ ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÂÓÙ·ÙÈο Î·È Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜ ππ” , Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ¤ˆ˜ Î·È 3,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÚÁ·, ÚÔ¯ˆÚ¿ ¿ÌÂÛ· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÚÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ 7.413 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∫·Ï¿ Â›Ó·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” , ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÙ·Ó ˆ˜ “·˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜” .

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

μ∞§’ Δ∞ ∫∞Δø ∫∞π ™∫∂æ√À Δ∞. √ÏfiÎÏËÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. √ÏfiÎÏËÚË ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ·. √ÏfiÎÏËÚÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi. √ÏfiÎÏËÚ·- ‰‡Ô, ›Ûˆ˜ Î·È ÙÚ›··˘ÙÔΛÓËÙ·. √ÏfiÎÏËÚË ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √ÏfiÎÏËÚÔ super market. √ÏfiÎÏËÚË ª‡ÎÔÓÔ˜. ÕÓÙÂ, ¶¿ÚÔ ı˜; √ÏfiÎÏËÚË ¶¿ÚÔ˜ ÏÔÈfiÓ. √ÏfiÎÏËÚ˜ „·ÚÔ‡ÎϘ. √ÏfiÎÏËÚ˜ ÛÙ·‚Ï›ÛȘ ÌÚÈÙ˙fiϘ. √ÏfiÎÏËÚ· ¯·˙ÔÍÂÓ‡¯ÙÈ·. √ÏfiÎÏËÚ· ηÊÂÓ›·. √ÏfiÎÏËÚË ÊÏ˘·Ú›·. √ÏfiÎÏËÚË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÔÌ·Ó›·. √ÏfiÎÏËÚË ·Ú·Ïȷ΋. √ÏfiÎÏËÚË ÎÔÌ̈ÙÈ΋. √ÏfiÎÏËÚÔ ÔÊı·ÏÌfiÏÔ˘ÙÚÔ. √ÏfiÎÏËÚË ÊÚ·‰ÔÏ·ÙÚ›·. √ÏfiÎÏËÚË ·ÈÛÙ›·. √ÏfiÎÏËÚÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. √ÏfiÎÏËÚË È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·. √ÏfiÎÏËÚË ·‰È·ÊÔÚ›·. √ÏfiÎÏËÚË ÚÔ‰ÔÛ›·. √ÏfiÎÏËÚË ·ÊÈÏ›·. √ÏfiÎÏËÚË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Ï·ÈÌ·ÚÁ›·. √ÏfiÎÏËÚË ÎÈ fï˜ ÌÈÛ‹ Ë ‰È΋ Ì·˜, ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ë ÂÔ¯‹. ªÈÛ‹ Û¯¤ÛË. ªÈÛ‹ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ªÈÛ‹ Û˘Ó›‰ËÛË. ªÈÛfi Ú›ÛÎÔ. ªÈÛ‹ ÛΤ„Ë. ªÈÛ‹ ÂÓË̤ڈÛË. ªÈÛ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. ªÈÛ‹ ¢·ÈÛıËÛ›·. ªÈÛfi ·›ÛıËÌ·. ªÈÛ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ªÈÛ‹ ÁÓÒÛË. ªÈÛ‹ ·ÓËÛ˘¯›·. ªÈÛfi fiÓÂÈÚÔ. ªÈÛ‹ ËıÈ΋. ªÈÛ‹ ·ÈÛıËÙÈ΋. ªÈÛfi˜ ¤ÚˆÙ·˜ Âٷ̤ÓÔ˜ Û ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·.. ªÈÛfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ªÈÛ‹ ˙ˆ‹. (∞fi Δ· ¡¤·)

ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ÈÏÔÙ¿ÚÈÛ ÙÔ Ù·¯‡ÏÔfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘, Ô˘ ¤Ú·Û ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ μ·ÁÁ¤ÏË °Ô‡ÛÈÔ Î·È ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ›¯Â ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ¤‰ÈÓ ÙËÓ ÔÚ›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ·̷ٷ Î·È ÙËÓ ÙÚ·ÌÔ˘ÓÙ¿Ó·. ¢∏ª.™.

ŒÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ª‹Ó˘Ì· ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √¡¡∂¢ Î·È ÛÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ÔÈ ÔÓÓ‰›Ù˜ Î·È ÔÈ ‰·›Ù˜. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 8.500 ˘ÔÁڷʤ˜ ηٷηÏfiηÈÚÔ, ηٿ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î. °. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÁÈ· ÓÔı›· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¤Ï·‚ ÛÔ‚·Ú¿ ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÔÓÓ‰›Ù˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ¡¢, ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ. ¢∏ª.™.

ÕÚÙÔ˜ Î·È ı¿̷ٷ ∞ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Û fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¢È¿ÊÔÚ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ô˘Î ÔÏ›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ “¿ÚÙÔ˜ Î·È ı¿̷ٷ” . ª‹ˆ˜ οÔÈÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÈ ·›˙ÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Ù·Ì›ÔÓ Â›Ó·È Ì›ÔÓ; ¢∏ª.™.

ΔÚ¤¯ÂÈ μ¿ÛÂÈ ·˘ÛÙËÚÔ‡ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‚·‰›˙ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜ fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ŸÏË ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ηÓÔÓ›˙ÂÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· οı Ӥ· ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ “̤وÔ” Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ‡ÛËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. °.•.

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ ηı‹ÎÔÓ

¢‡ÛÎÔÏÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜

ΔÔ˘ °πøƒ°√À ™Δ∞ª∞Δ√¶√À§√À

T˘ °π√À§∏™ E¶Δ∞∫√π§∏

√ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÏËÚÔÊÔÚ› fiÙÈ Ë Ù¤ÏÂÈ· fiÏË Â›Ó·È ÂΛÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓ. ΔÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÂÓÓÔ›, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÙËÓ ¤ÎÚÈÓÂ, fiÛ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÎÈ ·Ó Úfi‚·ÏÂ. “™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Gustave Glotz (“∏ ÂÏÏËÓÈ΋ “fiÏȘ” ªπ∂Δ)- Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÔÏ›ÙË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ï‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Ú›¯ÓÂÈ ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Û ÌÈ· οÏË Î·Ù¿ ·Ú·È¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·ñ ‹Ù·Ó ηÓÔÓÈ΋ ·Û¯ÔÏ›·, ¤Ó· ηı‹ÎÔÓ ÁÈ· οı ÛÙÈÁÌ‹” . ΔfiÙÂ. °È·Ù› ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÔ¯‹ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ·ÎÚÈ‚Ò˜. ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂı· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ‰ÂÓ ·ÛÎԇ̠ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ñ ¤¯Ô˘Ì ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. ™Î¤ÊÙÔÓÙ·È Î·È Ú¿ÙÙÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ì·˜. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ı·ٷ› ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Î·È ·ÎÚÔ·Ù·› ÙˆÓ ڿ͈Ó, fiˆ˜ η˘ÙËÚ›·˙Â Ô ‰ËÌ·ÁˆÁfi˜ ∫ϤˆÓ. ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÛÎËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÂÏÌ¿ÙˆÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·‰Ú¿ÓÂÈ·. ∫¿ÔÙÂ Ô Ï·fi˜ ·ÔÎÙÔ‡Û ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ηı¤Ó·˜ ÂÌ˘Â›ÙÔ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ∫·È ·˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ∫ϤˆÓ (‰ËÌ·ÁˆÁfi˜ ‹Ù·Ó)ñ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ Â›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÎÚÈÙÈÎfi Ì˘·Ïfi “ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È (Û˘¯Ó¿) ·fi ÙË ÁÔËÙ›· Ù˘ ¢ÁψÙÙ›·˜” . ™‹ÌÂÚ·, ·ÓÙÈÙ›ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ›, Ù· ÌÂÁ¤ıË ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Ë ·Ú¯·›· fiÏȘ ¤¯ÂÈ ÁÈÁ·ÓÙˆı› Û ÎÚ¿ÙÔ˜, ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó È· ¶Ó‡Î˜. ™Ê¿ÏÏÔ˘Ó, fï˜, ÛÊ¿ÏÌ· ̤Á·. À¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â¿Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ (ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·) ˆ˜ ıÂÛÌÈ΋, ·ÚÈ· Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ, fï˜, Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜, Â¿Ó ‚‚·›ˆ˜ Ì·˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ¶ÚÔfi‰Ô˘, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌ·˙‡ÂÙ·È. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Ë ·Ô¯·˘ÓˆÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ TV, Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Ì·Ó›·, Ë ‰È·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·¿ıÂÈ·, Ô ÛÊȯÙfi˜ ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ì ÙË ‰È·ÏÔ΋ Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ∫¿ÙÈ, fï˜, ÌÔÚ› Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â¿Ó Á›ÓÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·, fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ Î·ı‹ÎÔÓ, ·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈ΋ ·Ó·ÓÔ‹. (∞fi ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·)

E˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÔÈ ÂÏȤ˜ “ÚÔÛÎ˘Ó¿Ó” ʤÙÔ˜ Î·È ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ì οÙÈ ·’ ÙÔ Ï¿‰È” . O ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·, Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ·, ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ‰ÂÓ ÛÙ‹ÓÂÙ·È Î¿ı ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 8 ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi ı›·ÛÔ Ó· ·ÚÂÏ·‡ÓÂÈ. ∞ÏϘ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÁÓÔȘ ÙÔ˘... ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‰Ô‡Ï¢ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ΔÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ, Û‹ÌÂÚ·, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜, Ì ÙÚ›· ·È‰È¿, ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ˙ÂÈ Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ù˘ ™¿ÌÔ˘. ∫˘ÓËÁ¿ÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î·È ‚Á¿˙ÂÈ Î·È ÂÈϤÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi Ù· ÎÙ‹Ì·Ù·. ªÂ ÚÔÛˆÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ¤Ó· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·’ ÙÔÓ ·Ô‡ ÙÔ˘. ΔÔ “ÙÚ¤¯ÂÈ” Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ∫·ı¿ÚÈÛÌ·, ÚˆÈÓ¿, ˘Ô‰Ô¯‹, ÔÏÏÔ› ÚfiÏÔÈ Û ¤Ó· ÛÒÌ·. ¶ÔÏ˘ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Δ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÙÔ ˙fiÚÈ Á¤ÌÈÛ·Ó ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜”

ÃÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ı·ı‹Ó·È ΔÔ˘ ¶.∫. πø∞∫∂πªπ¢∏

∫∞£ø™ ∏ √π∫√¡√ªπ∫∏ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È (Ë ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË), ηıÒ˜ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È, ·˘Ùfi Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È Ë ÂȉÂÈÎÙÈ΋ ηٷӿψÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ø˜ Ó· ÌË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ∞ÌÊÈ‚¿Ïψ Â¿Ó Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·- ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ‹ Ó¤·˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÁÂÙ·È “ª‡ÎÔÓÔ˜” Î·È fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ- ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Û‡‰ÔÙ˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ Â›‰ÂÈ͢, ÓÂÔÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ηÈ

, ϤÂÈ Î·ıÒ˜ ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ê¤ Ì·˜ Û ¤Ó· ηÊÂÓÂ›Ô ÛÙ· μÔÙÛ·Ï¿ÎÈ·, ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÛÙÔÓ ª·Ú·ıfiηÌÔ, ÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ¿ÏÏÔÙ ÎÔÛÌÔ‚ÚÈı‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™¿ÌÔ˘ Â›Ó·È ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙË ıÏ›„Ë. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘, fiÙ·Ó ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ͯ›ÏÈ˙·Ó Ù· Ì·Ú, ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, Ù· ÍÂÓԉԯ›·. º¤ÙÔ˜, ·ÚÎÂÙ¿ Ì·Á·˙È¿ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·Ó Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ›Û· ‚¿Úη ›Û· ÓÂÚ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË (17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009) ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ¶ÚԂϤ„ˆÓ, Ë ™¿ÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ - πÔ‡ÏÈÔ 2009 ›¯Â ÙÒÛË 14,1% ÛÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ·Ê›ÍÂȘ. ª·˙› Ì ÙË Ã›Ô (-26,3%), ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ (-23,6%) Î·È Ù· ÷ÓÈ¿ (-13,4%) Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô˘ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ·ÏÏÔ‰·fi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “√È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∏ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘, Â›Ó·È ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·

Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÛÔ‚·Úfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ªÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘” , ηٷϋÁÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ πΔ∂¶. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È Î¿ı ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ñÔ˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ñ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Êˆ˜ ·fi Ô˘ıÂÓ¿. ™ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË, ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ “ÚÔÛÊÔÚ¤˜” . ΔÔ Ï¿‰È ÙÔ˘, Ô˘ ı· ·Û¯›ÛÂÈ Ó· ÙÔ Ì·˙¤„ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ı· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË 1,80 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰ÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ú¿ÊÈ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, 5 Î·È 6 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ! ∞fi ÙÔÓ, ¿ÓÙÔÙ ·ÛÙ¿ıÌËÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ʤÙÔ˜, ‰ÂÓ ı· ‚Á¿ÏÂÈ “¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ” . ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙÔ˘˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙË ¢∂£ ‹ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜, ÔÛÌ›˙ÂÙ·È fï˜, ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ı· ÙËÓ ÓÈÒÛÂÈ ·ÓÂϤËÙË ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ, fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ: “√ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ô˘ ı· ’ÚıÂÈ ı· ’Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜...” . (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

ÁÎÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ͤÓ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Ò˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ̤ÁÈÛÙ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ì ·¯·Ï›ÓˆÙË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Ì·Ó›·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÙ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î¿ı ıÂÌÈÙfi Î·È ·ı¤ÌÈÙÔ Ì¤ÛÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ¯ÒÚ· Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (ÛÙÔ 25% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙËÓ ÂÎÙÈÌ¿ ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ √√™∞, ·Ó Î·È ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË) Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ¯ÒÚ· “Ô˘ „ˆÓ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı·ı‹Ó·È” . Ÿˆ˜ ¤‰ÂÈÍ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ (Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜) “„ˆÓ›˙Ô˘Ó Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË Ï·ÌÚ‹ Ê›ÚÌ·” , ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÎÚÈ‚¿ ·ÏÏ¿ ÂÒÓ˘Ì·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ

ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË... Ê›ÚÌ· Î·È „ˆÓ›˙Ô˘Ó ÊıËÓ¿, ·ÓÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ·, Â›Ó·È ÔÈ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ fiˆ˜ ºÈÓÏ·Ó‰›·, ™Ô˘Ë‰›·, °ÂÚÌ·Ó›·, Î.¿. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ¶ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó fï˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù›ÓÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· “ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı·ı‹Ó·È” , Ù˘ Â›‰ÂÈ͢, Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È fi¯È Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜, Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞ÏÏ¿ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÙÂÏÈο ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ· ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·/ ÁÂÁÔÓfiÙ·/ ۇ̂ÔÏ· ı· ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔÈÔ‡Ó. √ ¶.∫. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂§π∞ª∂¶. (∞fi Δ· ¡¤·)

√È ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ Îfi‚Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜

Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÎfiÙÂÚ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¿ÔÚÔÈ

ÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÈۋ̈˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ISTAT.

√È ÁÔÓ›˜ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ÛÊÔ‰Ú¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÙÙ¿ ¤ÍÔ‰· ‹ ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰··ÓÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ 400 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· οı ¤Ó· ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË ‰È‹ÚÎÂÛ ۯ‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ë Ì¤ÛË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ‰È¤ıÂÙ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 387 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· οı ¤Ó· ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÔÈ Â͈ۯÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ fiˆ˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‹ ÂÎÌ¿ıËÛË ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÔÛÔ‡Ó ÙÔ 40% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂ÈϤÔÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰··ÓÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 44 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· οı ·È‰› ÁÈ· ¤Ó‰˘ÛË Î·È 30 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ Nielsen. Δ· 2/3 ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·fiÏ˘Ù· ÛˆÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ 83% ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙȘ ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó ·Ú¿ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ΔÔ ˘„ËÏÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ Î·ÙÔÈΛ·˜, ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ·È‰›.

∫·ıÒ˜ ÔÈ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎfiÙÂÚ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î·È ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÂÈۋ̈˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÌÂϤÙË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Contribuenti.it ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ 61% ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙÂÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÛηÊÒÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ Û “¿ÔÚÔ˘˜” ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ‹ Û ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Û ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ∏ Contribuenti.it, Ë ÔÔ›· ‚¿ÛÈÛ ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÛËÌ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2008 ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ÌÈÛÔ› πÙ·ÏÔ› ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 0,2% ‰‹ÏˆÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200.000 ¢ÚÒ. ∏ ÌÂϤÙË ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∏ “‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÂÁÎÂʿψӔ Eurispes ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÙÈ Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 1,5 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È “ÛÙË Ì·‡ÚË” ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÊfiÚÔÈ, ÂÓÒ Ë ÂıÓÈ΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ISTAT ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛÙÔ 16%. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 13% ÙˆÓ ÈÙ·ÏÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒ-

§ÔÁÔÎÚÈÛ›· ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Õ‰ÔÍÔÈ ª¿Ûٷډ˔ ∏ ‚›·ÈË Ù·ÈÓ›· ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤ÚÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ “ Õ‰ÔÍÔÈ ª¿Ûٷډ˔ ÏÔÁÔÎÚ›ıËΠÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ˘ÂÚ¢·›ÛıËÙˆÓ Î·È ÏÂÙÔÏfiÁˆÓ ÛÈÓÂÊ›Ï ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÙÔÈÎfi˜ Ù‡Ô˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ªÚ·Ù ¶ÈÙ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ 7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‚›·È˜ ÛÎËÓ¤˜, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· South China Morning Post. ™ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ÎfiËÎ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÚ·Ó›Ô ÂÓfi˜ ÓÂÎÚÔ‡ °ÂÚÌ·ÓÔ‡, ¤Ó· ÎÔÓÙÈÓfi Ï¿ÓÔ ÂÓfi˜ ‰·ÎÙ‡ÏÔ˘ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Û ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi ÙÚ·‡Ì· Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÛÎËÓ‹ Ì ̛· Û‚¿ÛÙÈη Ó· ¯·Ú¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ Kill Bill Î·È Kill Bill 2, Èı·ÓfiÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Edko Films. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÈÎfiËÎ·Ó ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙȉڿÛÂȘ , ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ¢ڇÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN À¿Ú¯ÂÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ;

/5

¡· ÎÏ·‰Â˘ÙÔ‡Ó ÔÈ Â˘Î¿Ï˘ÙÔÈ

∞ϤͷӉÚÔ˜ π·ÙÚ›‰Ë˜ “∞Ó ËÁ·›ÓÂȘ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ‹ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ı· Â͢ËÚÂÙËı›˜ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ¯ˆÚ›˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Ó· ÊÙ·›Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ” .

ª·Ú›· ¶¿ÙÚ· ¢ËÌ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“£ÂˆÚÒ fiÙÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·˘Ùfi ÊÙ·›Ó ÔÈ ‰È·Ù·Á¤˜ Ô˘ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È fi¯È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∂ȉÈο ÔÈ Ó¤ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó οı ‰È¿ıÂÛË Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” .

∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ªÔ˘Ï¿˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

“∞fi ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤·ı·, Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ì·È Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ˘ËÚÂÛ›· Û ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÒ. ¢ÂÓ ÊÙ·›Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘” .

°ÈÒÚÁÔ˜ °›ÙÛ˘ ¢ËÌ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“À¿Ú¯ÂÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ¿ÏÏÔ Â›‰Ԕ .

¢‡Ô Â˘Î¿Ï˘ÙÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ÁÈÁ·ÓÙˆı› ÙfiÛÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ‰È·Ú΋ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ Ó‡ÛÂÈ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜. ΔÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ËÌfiÙ˘, Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘, Ó· ÎÏ·‰¤„ÂÈ Ù· ‰¤Ó‰Ú·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ¢∏ª.™.

“∫·ı·Ú¤˜” ·ÎÙ¤˜... ªÔÚ› Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È Ì·˙› Ù˘ Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∫¿ı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È·, ·ÔÙÛ›Á·Ú·, Ï·ÛÙÈο Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙȘ ÎÔÛÌÔ‡Ó, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ê˘ÛÈο Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫·È fiˆ˜ ›·ÌÂ, ÌÔÚ› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. °È·Ù› Î·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÌfiÏ˘ÓÛË.

∞ÂÚ›ÁÚ·ÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·; ∞Ó Ó·È... ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó... ∞Ó ¿ÏÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› οÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÏÈ ÌfiÓÔ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ.

∞

°.•.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

§·ÎÎÔ‡‚· ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ›Ô, ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ Î¿ÔÈ·˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË. ∏ Úfi¯ÂÈÚË ÂÈÎ¿Ï˘„‹ ÙÔ˘ Ì ¿ÌÌÔ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ Ë Ï·ÎÎÔ‡‚· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· πÃ Î·È ‰›Î˘ÎÏ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘.

∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· °È· ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¿ÏÈ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ™ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∏ÚÒÔ˘ ¤¯Ô˘Ó η› Î·È ‰‡Ô Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÙˆÓ Ê·ÓÔÛÙ·ÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ó· οÓÔ˘Ó ÛÔ‡˙˜ Î·È Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ. ∏ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ÂÓÒ ÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ·fi ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Ì ÔÏÈÙÈο ı· ·¤ÙÚÂÂ Î·È Î¿ÔÈ· ›Ûˆ˜ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ·È‰¿ÎÈ· Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ¢∏ª.™.

°.•.

¢˘ÛÔÛÌ›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¶ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙË ‰˘ÛÔÛÌ›· ÛÙÔÓ ÈÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ fiÏ˘. ∫·È ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È ·Ó Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÙˆÓ ÍËÚÒÓ ÏfiÁˆ ÂÔ¯‹˜ ˘ÔÓfiÌˆÓ ‹ ·fi χ̷ٷ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÂÏÏÈÌÂÓÈṲ̂ӷ ÛοÊË. ∞Ó Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ, ›Ûˆ˜ Ë ¢∂À∞ªμ ı· ÌÔÚÔ‡Û Ì χÛÈÌÔ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Î·È ÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÓfiÌÔ˘˜ Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞Ó Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô. ¢∏ª.™.

∞˜ ÌË ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ٷ ÁËÚ·ÙÂÈ¿ Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ·fi

ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë Â˘Ù˘¯›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ·. √ÛÔ ÁÂÚÓ¿Ì ı· ÓÈÒıÔ˘ÌÂ Î·È ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi. ∂ȉÈο ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ù· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ Î·È fi,ÙÈ ·˘Ù¿ ÂÈʤÚÔ˘Ó. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ϤÓ ˆ˜ “Ë ¯Ú˘Û‹ ÂÔ¯‹” Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ٷ ÁËÚ·ÙÂÈ¿, ηıÒ˜ Âͤٷ۷Ó, Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fiÛÔ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ¢È·›ÛÙˆÛ·Ó ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ¢ËÌÂÚ›· ‚ÂÏÙȈÓfiÙ·Ó fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤·Û¯·Ó ·fi ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ¿ÓÔÈ·. ŒÚ¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 90 ÂÙÒÓ, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ ›¯·Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÌÂ

ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó. ∂›Û˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ Á‹Ú·˜. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ù· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ Ì ·Ûı¤ÓÂȘ, Ì ۈ̷ÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·, ÌÂȈ̤ÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›· ¿ÏÏË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·: ŸÙÈ Ë ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ıÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. Δ. ∫.

22 ∞À°√À™Δ√À 1979 EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√‡Ù ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ’79 “∫·ı‹ÏˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1979 ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ Â›ÛËÌ· Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ “ÏËıˆÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 1980, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÂÚÁ·Û›· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ” . ∞Ó·Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ó·Û΋Ûˆ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· “ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 18586/1004/21-7-79 ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ·Ó·Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ó·Û΋Ûˆ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: Δ·ÎÙÈο ̤ÏË: ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿Ó., §Ô˘Î›‰Ô˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, °È·Ì¿ÎÔ˜ ¡ÈÎ., °ÎÈÒÓ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ, ÃÔ˘ÚÌÔ˘˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË: ∫¯·˝‰Ô˘ ∫ÔÚÌ¤ÙË ª·Ú›·, ™‡Ú· ∫·ÏÏÈfiË - ∫ÔÚ‚¤Û˘ ¶·Ó·Á., ∏ÏÈ¿‰Ô˘ - °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ŸÏÁ·, π·ÙÚ›‰Ô˘ ∂˘Ï·Ì›·” . ∏ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë

ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞˘ÙfiÓÔÌÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÂÙ¿ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¢ÚÈÛÎÔ̤ÓË ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ ΈÌÔfiϘ, ·Ú¿ ÙË ı¤ÛË “¢ÂÍ·ÌÂÓ‹” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÚÔ˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙÔ˜” . ∑ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Ó· ·Úı› Ë ‰È·Ù›ÌËÛË ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ¡. æ·ÚÔÏfiÁÔ˜ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·: “¶ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂı· fiÙÈ Ì‹Ï· ¡ÙÂÏ›ÛÈÔ˜ ÔÈfiÙ˘ ÂÍÙÚ¿ Î·È ÚÒÙ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÒÏËÛȘ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ ¡ÙÂÏ›ÛÈÔ˜ ÔÈfiÙ˘ ÂÍÙÚ¿ Î·È ÚÒÙ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ ·Úı› ÙÔ ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌ‹˜, ˆ˜ ÙÔ‡ÙÔ Û˘Ó¤‚ÂÈ Î·È

·¯Ï¿‰È· ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÈ· ÚÔ˜ ‰Èη›ˆÛÈÓ ÙˆÓ ÎfiˆÓ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ٿ͈˜ Î·È ·ÔÊ˘Á‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ” . £· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù‡Ô˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ “∫·Ù¿ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÛÙÈÎfi˜ ¤ÙÔ˜ 79-80 ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù‡Ô˜ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ψÊÔÚ›· Ì ı·Ï·ÛÛ› ¯ÚÒÌ·, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¶··‰fiÁÁÔÓ·˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 20 ÂÚ›Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηÓÔÓÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜ ÌÂٷ͇ ·ÂÚÁÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¶ÈÂṲ̂ÓÔ˘ Ã¿Ï˘‚·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. √È ÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ô˘

‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ “ΔÔ ÛÊ·Á›Ԕ , ›¯·Ó η٤‚ÂÈ Û ·ÂÚÁ›· Ì ·›ÙËÌ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ƒˆÛ›·, Ô·‰Ô› Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁÔ› ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓ ›‰Ú˘Û·Ó ÙÔ “™Ù·ÏÈÓÈÎfi ™˘Ó·ÛÈÛÌfi” , Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·, °Â‚ÁΤÓÈ Δ˙Ô˘Î·Û‚›ÏÈ.

¶oÏÈÙÈ΋ 6

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

√Í›·, ϤÔÓ, Ë fiψÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

∞Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜-ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡Ô˘Ì Ì Ú¿ÍÂȘ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ∞£∏¡∞ ,21.

∞

ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÌÂÙÚ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÔÏÒÓÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ë̤ڷ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ¤ÚÈÍ·Ó ÙfiÛÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ fiÛÔ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ site ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÚÔÛˆÈο. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, Ì ·ÓÔȯÙfi ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ıÈÁÔ‡Ó ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›.

Ù ӷ ‰È·„‡ÛÂÈ fiÙÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ÒÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ÂÈˆı› fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ “·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ù¿˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, Ì ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ‡ Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ó· ÌÂÈ ’Ï¿ÛË ÛÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·’ Î·È Ó· ’ÛÙÔ¯ÔÔÈËı›’ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . ∂›Û˘, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÚÔÊ‹: “∞˜ ʇÁÔ˘Ó Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÙÈÌ¿ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 4 ‹ ÛÙȘ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ›Â: “∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∞Ó ÎÈ Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜” . Δ¤ÏÔ˜, Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ¿ÚÂÈ “‰‡ÛÎÔÏ· ̤ÙÚ·” , Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›Â: “¢ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ η̤Ó˘ Á˘. £· ¿ÚÔ˘Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Â˘ÓÔË̤Ó˜: fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, fiÛÔÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ı· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜” . ∞ÓÙ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ

ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘.∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ì¤Ú· Ô Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ï·Ï›ÛÙ·ÙÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤Ê˘Á ӷ ÙÔÔıÂÙËı› Ì ۷ʋÓÂÈ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . “ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì Â΂ȷÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ΔÒÚ· ÛȈÔ‡Ó. ∫¿ÙÈ „ÂÏÏ›˙ÂÈ ·Î·Ù¿ÏËÙ· Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ’ÂÚÛÈÓ¿ ÍÈÓ¿ ÛٷʇÏÈ·’. °È·Ù›; ΔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó; ” ª‹ˆ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÛı‹Ì·ÙÔ˜; ∂›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚÊ‹ οÔÈ·˜ ¤ÌÚ·ÎÙ˘ (·Ó Î·È ÛȈËÚ‹˜) ÌÂٷ̤ÏÂÈ·˜;” ηٷϋÁÂÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜.

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Δ∂ª¶ª∂ §¤Ì ·Ï‹ıÂȘ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ì ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË ‚·ÚÈ¿ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Δ∂-

ª¶ª∂). √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÍ‹Ú ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ·fi Ù· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÎÚ›ÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, › fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 47.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 4,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 3,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “¢ÒÛ·Ì ·Ó¿Û· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Û 47.000 ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·Ûʷϛ۷Ì ¿Óˆ ·fi 195.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fï˜ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘Ì” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 9,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· 80.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. “∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” η٤ÏËÍÂ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηٿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Δ∂, ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋, ÙÔÓ √§¶ Î·È Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ

¿ÊËÛ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙË ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÔ˘ fï˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ËÈfiÙÂÚ˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÓËÊÔÚÈÎfi˜: “∂Ì›˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿” .

“ªÈÎÚfi ηϿıÈ” ÎÚ·Ù¿ Ë ·ÁÔÚ¿ ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (°™∂μ∂∂) ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Â›Ó·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û ‰Ô̤˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ªÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” . “£· ‹Ù·Ó fï˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˆÊ¤ÏÈÌÔ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, “Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÙ·Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë Ô˘Û›·. ¡· ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” .

◗

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÔÏÈÙÈο ·ÂÚ›ÛÎÂÙË Î·È ÓÔÌÈο ÚˆÙfiÁÓˆÚË” , ·ÏÏ¿ Î·È “ıÏÈ‚ÂÚ‹” ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “Ó· ı¤ÏÂÈ ÛÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿, Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο, ·ÊÔ‡ ÂΛÓÔ˜ ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· Î·È Ì ÙË ‚ԇϷ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÂÓfi˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜”. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ “Ôχ ‚·Ú‡ ıÂÛÌÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÙfiËÌ·” Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ıÂÛÌÈÎfi ÔÏ›ÛıËÌ· Î·È ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” . Δ¤ÏÔ˜, οÏÂÛ ÙÔ ¶∞™√∫ “Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ıÂÛÌfi, ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·›˙ÂÈ” . “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ô‡Ù ӷ ‰È·„‡ÛÂÈ fiÙÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ÒÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ÂÈˆı› fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ∞Ó ı¤ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ˘Ô‰›ÎÔ˘˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ Ì ¤Ó·Ó Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ ˘Ô‰›ÎˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÓ·Áηϛ˙ÂÙ·È: Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Î. μÔ˘ÚÏÔ‡Ì˘, ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ›¯·Ó ÂÌϷΛ Ì ٷ ÙÔÍÈο ÔÌfiÏÔÁ·, Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ¢ı›˜ ‚ÔϤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ª.ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÒÛÙÂ Ë ¤Î‰ÔÛË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¢∂£, ÒÛÙ ӷ ¿ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ¢∂£ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ “‚·Ú›‰È” Ù˘ Siemens, ·¿ÓÙËÛÂ: “∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛȉËÚÔ‰¤ÛÌÈÔ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ” . “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ô‡-

∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù· ‚ϤÂÈ Ë ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞£∏¡∞ ,21.

“∂¡ø Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÙˆ-

ÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Âȉ›‰ÂÙ·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù·” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞Ó¿Ù˘Í˘, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. “∞˘Ùfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ı ÔÏ›Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÛÙÔ ·’ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÂÎÙÔ͇ıËΠÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ 30% ÙˆÓ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È ¿Óˆ, Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÙ·È Ì‹Ó· Ì ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÎÈÓËı› ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Î·È ·fi ÙÔ 6% ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜, ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 15 ‰ÈÛ. Ô˘ ‰fiıËΠÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÁˆÌ¤ÓÔ, ÂÓÒ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËηÓ, fiˆ˜ ›¯·Ì ÚԂϤ„ÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È fi¯È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. “Ÿ¯È ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈÛÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜

ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ Δ∂ª¶ª∂. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 30% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ù· Ó¤· ‰ÈÛ. Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ‰ÂÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ù· ›¯·Ó ·Ó¿ÁÎË Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” . ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ: “∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Â›Ó·È Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫.” “√ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹ ˙ÂÈ Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ‹ ÌÂډ‡ÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¯·ÚÈÛÙÈο ¤Ó· ·ÎÙˆÏfi ‰Âο‰ˆÓ ‰È˜, Ì ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ‰ÈˆÁÌfi Î·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó

ÏԢΤÙÔ. [...] ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Û ‰ËÌfiÛÈ· ΔÚ¿Â˙· ∂ȉÈÎÔ‡ ™ÎÔÔ‡ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶. §·Ê·˙¿Ó˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ §∞.√.™ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “™ÙÔ ·ÒÙÂÚÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ·ÚÂÏıfiÓ, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Û ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ Ì˘·Ï¿” .

¶oÏÈÙÈ΋ 7

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

Δ¤ÛÛÂÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÚÔÙ›ÓÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

¶·Ú¤Ì‚·ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÛΛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞£∏¡∞ ,21.

Δ

¤ÛÛÂÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ site ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÛΛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï¤ÂÈ fiÙÈ, ·ÓÙ› Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ËÁÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” . ™Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ “·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ë ÂfiÌÂÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÁÁ˘Ëıԇ̠ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ, Ó· Ï˘ÙÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÂÏ› ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . “Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÚÔÙ›ÓÂÈ, ˆ˜ ¶∞™√∫, ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË fiÛˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Â›ÔÚÎÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‰ÂÓ ı· ÊÔ‚Ëıԇ̠ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì οı ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “Δ¤ÙÔȘ ̤Ú˜ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ...” ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÈ· ·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ù¤ÙÔȘ ̤Ú˜, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì‹Ó·, ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙfiÔ ·ÛÊ·Ï‹, ηı·Úfi, ÊÈÏfiÍÂÓÔ, ·Ó-

ıÚÒÈÓÔ, ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ “Ì¿˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ì Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ” Î·È Î¿ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μ·ÙÔ¤‰È Î·È ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ∑ÔÚÌ¿ ÁÈ· “Ì·‡ÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· ̤ۈ Ù˘ ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ı¤Ì· Ô˘ ÌfiÓÔ ÔÈ Î·ÓÔ› ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛÎÂ¿ÛÔ˘Ó” . “ΔfiÙ ‹Á·Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ÚfiˆÚ˜ Î·È ·ÈÊÓȉȷÛÙÈΤ˜, Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ë·ÍÈfiÈÛÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi’. ΔÂÏÈο, Ô‡Ù ·˘Ùfi ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. “∫·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” ∞ÎfiÌË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË Ó· Â›Ó·È fiÌËÚÔ˜ ·fi ˘Ôı¤ÛÂȘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜, Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË Û·Ù¿ÏË Î·È ÙËÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË, ÂÓÒ Ù·

¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ¯¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÏ·ÙÂȷ΋ Û·Ù¿ÏË “‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ È‰ÈÔ-

Ô›ËÛË ·fi ÎÔÏÏËÙÔ‡˜, Ë̤ÙÂÚÔ˘˜, ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜” .

“¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·ÚÔ˘Û›·Û· ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·fi ÙfiÙ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ËÈ Ù‹ÚËÛË Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ·ÍÈÒÓ ÌÈ·˜ ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÏÈÙ›·˜” . ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ù· ˙‡ÁÈÛ·Ó Î·È ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ Î·È Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ Î·È ÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜” . “™Â ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÛÙËÓ ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓfiÚıˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÚÔÛÙ¿, ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ı· ¤ÚÂ ӷ ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ªÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ χÛ˘. ∞ԉ›¯ıËÎÂ, fï˜, ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ŸÌËÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∞ԉ›¯ıËΠηÙÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ ·Ó·-

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘

¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ¶. ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ∞£∏¡∞ 21.-

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ·ÓÙȉڿ-

ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ÂÚ› ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË Siemens. ™Â ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛÔ‚·Úfi ÔÏÈÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Î·È Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∞fi Ù· ÷ÓÈ¿, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ù· ÂÚ› ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ‚¿ÛË, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. “ªÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛˆ ¤Ó· ·›ÙËÌ· ‰È΋˜ ÌÔ˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ·Ú¿ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∫ÔÚÔ‚¤ÛË” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∫ÔÚÔ‚¤Û˘ ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ıÈÁ›. ¡¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ª›· ·ÎfiÌ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ¤Î·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·. √ Î. ∫ÔÚÔ‚¤Û˘ Â-

·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ù· fiÛ· › ‹Ù·Ó ·Ó·Î‡ÎψÛË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÛÎËı› ›ÂÛË ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·¿ÓÙËÛË. ∫¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÙ·ÏÈÓÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋: “ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÂÓÔ¯ÔÔÈԇ̠ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÙÔ ‰·ÈÌÔÓÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” › ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ›‰ÈÔ˜ οÓÂÈ Â›Û˘ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÌÌÈÛıÔ˘˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ™À¡, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù›ÔÙ·. “√ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ Â›Ó·È Ô Â·˘Ùfi˜ ÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› η̛· ·Ú¤Ì‚·ÛË” .

∫Ô˘‚¤Ï˘: ∂¯ıÚÈ΋ Ú¿ÍË ∂¯ıÚÈ΋ Ú¿ÍË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ -Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞- ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∫ÔÚÔ‚¤ÛË, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¡∂Δ, Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ -ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞- › fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· fiÛ· “·‚¿ÛÈÌ· ›Â Ô Î. ∫ÔÚÔ‚¤Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·” . √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ٤ÙÔȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ Ù· fiÛ· ϤÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ “·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘” , ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÚ›· ·Ó ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÂÈ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚ›. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™À¡ Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÂͤÊÚ·Û ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›·

Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë Û¯¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ó· ·Ó·‚·ÙÈÛÙ› ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. “∞Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ‰ÂÓ Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ϤÔÓ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ “Ù¿ÛË” Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫‡ÚÎÔ˘ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶∞™√∫, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ › fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î. ∫‡ÚÎÔ˘.

ʤÚÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌ·›· ¢ηÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ “Â›Ó·È ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÌ·ÏfiÙËÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” . ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∂ÚˆÙËı›˜ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ -Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘- ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÓÓÔ› Î·È ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ, ÙfiÙ Ò˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È Ô‡ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ù· ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ οı ÔÏ›ÙË” , ·¿ÓÙËÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ fiÛˆÓ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔÔÈË̤ӷ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ” . ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ “ÂÌ›˜ οӷÌ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙÔ ÎfiÌÌ·. ø˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ ‰È¢ڇÓÔ˘Ì Û fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÓfiÌÔ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ¤ÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È” .

¶oÏÈÙÈ΋ 8

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

ªÂ›ˆÛË ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ∞£∏¡∞, 21.

ª∂πø™∏ 4,3% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜

‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÚÔ‹Ïı ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î·˘Û›ÌˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÓÂÚÔ‡ ηٿ 13,2% Î·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‚·ÛÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ 14,8%. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ‰ÂÓ ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008- πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2007πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 2,2%.

Δ·Ï¿Ù: “√¯È” Û χÛË ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 21.

√ Δ√Àƒ∫√∫À¶ƒπ√™ ËÁ¤Ù˘ ªÂ¯-

̤٠∞Ï› Δ·Ï¿Ù ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ı· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Û ¤Ó· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÓÔ› ÁÈ· ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. √ Î. Δ·Ï¿Ù, ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ı¤ÛË fiÙÈ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ, › fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È ™˘ÌÌ·¯›·˜” . ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚfiÓÔȘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ∂Áηı›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ 1960 -ÙËÓ ÔÔ›· ηٿ Ù· ¿ÏÏ· Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ·ÁÓÔ› fiÙ·Ó ·ÊÔÚ¿ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ- › fiÙÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙȘ ÚfiÓÔȘ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ÙÔ 1960, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ. “∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ì·˜ Î·È ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó” , ›Â Ô ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù. ∂ÈϤÔÓ, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â›ÌÔÓË ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, “·Ó Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο, fiˆ˜ Ë ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ Î·È ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘” . “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÙ¢¯ı› χÛË ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ‰ÂÓ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎˆÌÈ΋ ··›ÙËÛË Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ı· ÂÎÏÂÁ› Î·È ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ·Î·Ù·ÓfiËÙ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ” , ›Â Ô Î. Δ·Ï¿Ù, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ı¤ÛË ÁÈ· ÎÔÈÓfi ÂÎÏÔÁÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·˘Ù‹ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·Í›ˆÛ˘ ÁÈ· ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Î. Δ·Ï¿Ù Î·ÙËÁfiÚËÛ Â›Û˘ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· fiÙÈ ı¤ÙÂÈ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·Ó ¤Î·ÓÂ, ηٿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·Û‹ ÙÔ˘, Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ ›‰ÈÔ, ı· ÚԤ΢Ù·Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜.

ø˜ ¿ÎÚˆ˜ ıÂÙÈο ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘

∏ ÂÓÓÈ¿ÌËÓË ıËÙ›· Á¤ÌÈÛ ٷ ÛÙÚ·Ùfi‰· πηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∞£∏¡∞, 21.

ø

˜ ¿ÎÚˆ˜ ıÂÙÈο ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ 9ÌËÓ˘ ıËÙ›·˜. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÓÂÔÛ˘ÏϤÎÙˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ù˘ ÂÓÓ¿ÌËÓ˘ ıËÙ›·˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ fï˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÓÙ‡ıËÎ·Ó ÛÙ· ¯·Î› Ì ÙËÓ ∂™™√ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 13.500, ÂÓÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ù· ÙÚ›· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· (‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 2008, ÙÔ 2007 Î·È ÙÔ 2006) Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ηٷٿÛÛÔÓÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ 11.000 Ôϛ٘. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ù· ÛÙÚ·Ùfi‰· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Á¤ÌÈÛ·Ó ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ÍËÚ¿˜ Î·È Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓÈ¿ Ì‹Ó˜. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÈηÓÔÔ›ËÛË, ‰ÈfiÙÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ∂™™√ Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο “·Ô‰›‰ÂÈ” ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘˜, Î·È ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÏËÚˆÙÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ·˘Í‹ıËΠηٿ 22% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·.

√È ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ÂÓÒ Â›¯·Ó ·Ó·‚ÔϤ˜ ÏfiÁˆ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙȘ ‰È¤ÎÔ„·Ó Û‡‰ÔÓÙ·˜ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 9ÌËÓÔ. ∞‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Â˘‰È¿ıÂÙÔÈ ÔÈ 13.500 ÓÂÔÛ‡ÏÏÂÎÙÔÈ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ÌÂȈ̤Ó˘ ıËÙ›·˜) ÌfiÏȘ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·, ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ·fiÏ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· fiÔ˘ ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜, ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

ÌÂÙ¿ıÂÛ˘... ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÏÈÁfiÙÂÚË ıËÙ›·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È fiÙÈ fiÛÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÍËÚ¿˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ı· ηٷٷÁÔ‡Ó Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ∂™™√, ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ·Ú·ÌÂıÔÚ›Ô˘. ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, fiÛÔÈ ÓÙ‡ıËÎ·Ó ÛÙ· ¯·Î› ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È Û ̛· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ·Ú·ÌÂıÔÚ›Ô˘ ·’ fiÔ˘ Î·È ı· ·ÔχÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ ·fi

ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿٷ͋˜ ÙÔ˘˜. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÙ¿ÌËÓÔ, ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌÔÈ Ï‹ÚÔ˘˜ ıËÙ›·˜ ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ·Ú·ÌÂıÔÚ›Ô˘, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ‹ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ “·ÓÔ¯‹” ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜. √È ÛÙÚ·ÙËÁÔ›, Ì ¤Ó·Ó ȉÈfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ ·ÓÂÈۋ̈˜, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙÈ Â¿Ó Ë

ıËÙ›· ÌÂȈı› ηٿ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ·fiÊ·ÛË fï˜ ÁÈ· ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· (‰ËÏ·‰‹ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÓÓÈ¿ÌËÓË ıËÙ›· Û ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ·Ú·ÌÂıÔÚ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ÛÙÚ·Ùfi‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜), ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È Ó· Ì·ÏÒÛÂÈ Ù˘¯fiÓ “ÙÚ‡˜” Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

™Â ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ˘Á›· ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ

∂ÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÁÔ‡ ›ӷ˜ £. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ¶∞™√∫ Î·È ¶∞ªª∂ ∞£∏¡∞, 21.

√ £√¢øƒ∏™ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÊ˘Ï·Î›-

ÛıËΠÚÈÓ 8 Ì‹Ó˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË Î·È Ë ˘Á›· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ·ÂÚÁ›·˜ ›ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 42 ̤Ú˜. ΔËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÁÔ‡ ›ӷ˜ £Ô‰ˆÚ‹ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜), Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·Î‰ÔÓ›Îfi ª¤ÙˆÔ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË, ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi ÂÈÛΤÊıËΠ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÌÂ-

Ù·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ˇı˘Ó ۋÌÂÚ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÂÚÁÔ‡ ›ӷ˜ £. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ηıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Î·È ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙÔÓ ÂͤٷÛ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. ΔËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÁÔ‡ ›ӷ˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ Ô͇ٷÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ. “∏ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉÈΛٷÈ. ∞˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ·

ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Á·ıfi: ΔËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘Á›· ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Â‰Ò Î·È 42 Ë̤Ú˜, ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. •ÂΛÓËÛ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ Î·Ù¿ ¤Ó· 6ÌËÓÔ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛË ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞Ï. °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ Ù· ÔÔ›· ηٷ̷ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ª∞Δ.

¶oÏÈÙÈ΋ 9

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

∂›Ó·È ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜

™Â ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰‡Ô Ó·ÚÔ› Ô˘ ÌÔχÓıËÎ·Ó ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ¡¤Ô ÎÚÔ‡ÛÌ· Û πÓ‰fi, ̤ÏÔ˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 21.

∫

Ú›ÛÈÌË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ‰‡Ô ·ÛıÂÓÒÓ, ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ, Ô˘ ÌÔχÓıËÎ·Ó ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 23¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈÔ Û˘ÁÁÂÓ¤˜ ÔÏ˘Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÓfiÛËÌ·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚·Ú‡Ù·ÙË Ó¢ÌÔÓÈ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË ÛÔ‚·ÚÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ Î·È ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ‰ÂÍÈ¿ ηډȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Û˘ÁÎÔÈο ÂÂÈÛfi‰ÈÔ.

™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫∂¶À∫∂∂§¶¡√, Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÂÈÛ‹¯ıË ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ øÓ¿ÛÂÈÔ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ ÙÔ˘ ηډÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ ηډȷ΋˜ ·Ó·ÎÔ‹˜ Ù¤ıËΠ۠·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ Ì˯·ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ªÔÓ¿‰· ∂ÌÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ŸÌˆ˜, ηٿ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ Èfi Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞/∏1¡1v. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È Ù˘ Ïԛ̈͢ ·˘Ù‹˜, Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·ÓÙÈ-ÈÈ΋ ·ÁˆÁ‹. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ. √ ·ÛıÂÓ‹˜, ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ¯ÚfiÓÈÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÁÚ›˘, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ڷÁ‰·›· Âȉ›ӈÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ‰È·ÛˆÏËÓÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙË ª∂£. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌ¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ 53¯ÚÔÓÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·-

ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ƒ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·.

¡¤Ô ÎÚÔ‡ÛÌ· ΔÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) ÂÈ‚Â-

™Â Á·ÏÔԇϘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ô Èfi˜ ∏1¡1 ∞£∏¡∞, 21.

√π Ãπ§π∞¡∂™ ·Ú¯¤˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔÓ Èfi ∏1¡1 Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Û Á·ÏÔԇϘ, Û ‰‡Ô ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù·.

‚·ÈÒıËΠfiÙÈ ¤Ó·˜ πÓ‰fi˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ˘ Silver Wind, Ì ÛËÌ·›· ª·¯¿Ì·˜, Ô˘ η٤Ï¢Û ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ¤¯ÂÈ ÓÔÛ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ÏÔ›Ô Î·È, ·ÊÔ‡ ‹ÏÂÁÍ fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ¤ÁÁڷʘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÈ‚¿Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È·ÙÚÈ΋ ‹ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹, Û˘Ó·›ÓÂÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ·Ô‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ™ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ª‡ÎÔÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 293 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È 220 Ó·˘ÙÈÎÔ›, ˆ˜ ϋڈ̷.

∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô Èfi˜, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ “Ô Èfi˜ Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ” Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Û ¿ÏÏ· ˙Ò· ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ. √È ¯ÈÏÈ·Ó¤˜ ·Ú¯¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ô Èfi˜ Ù˘ ÁÚ›˘, Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙ· ‰‡Ô ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÎÚ¤·ÙÔ˜ Á·ÏÔԇϷ˜.

ÕıÏȘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜

∂ͤÁÂÚÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û ΤÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ §¤Û‚Ô˘ ªÀΔπ§∏¡∏, 21.

∂•∂°∂ƒ™∏ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ Î¤-

ÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ù˘ ¶·Á·Ó‹˜ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË (ÚÔ¯ı¤˜). √È 120 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÍÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ‹‰Ë 60 ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Ù˘ ¶·Á·Ó‹˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. √È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÍÂÛËÎÒıËηÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ·̷ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ¶·È‰È¿, ¿Ó‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜, ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi Ù· οÁÎÂÏ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÊÒÓ·˙·Ó Ì fiÛË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜. “∞Ê‹ÛÙ Ì ӷ Âı¿Óˆ” , ÊÒÓ·˙ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ›˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÌÈ· Ó·ڋ ™ÔÌ·Ï‹, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫Ú¿ÙËÛ˘ Ù˘ ¶·Á·Ó‹˜ Í·ψ̤ÓË ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∏ Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ‰È·Ó‡ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›-

˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Ù˘ Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·ÓÙÈ-

‰ÚÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÂÂȉ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿

Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙËÓ ¶·Á·Ó‹ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓË ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ¶·Á·Ó‹ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÊfiÚËÙË ˙¤ÛÙË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘. ΔÔ Îϛ̷ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ¶·Á·Ó‹ Â›Ó·È ÂÎÚËÎÙÈÎfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂ÈϤÔÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Í¤ÓÔÈ Î·È ŒÏÏËÓ˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¡o μorder ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ¶·Á·Ó‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ οÌÈÓÁÎ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙË Ã·Ú·Ì›‰· ·fi 25 ̤¯ÚÈ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ ÌÂ Δ· ¡¤·, ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÙÈÓ·¯Ù› ÛÙÔÓ ·¤Ú· Â›Ó·È fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· §¤Û‚Ô˘, ·ÊÔ‡ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î¿Ï˘„ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008.

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ȉڇÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ∞£∏¡∞ ,21.

¡∂√ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿-

‰·˜ ȉڇÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ˆ˜ ·˘ÙÔÙÂϤ˜ Î·È Ï‹Úˆ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. Ÿˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÒÓ, ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ Ó¤Ô ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ: ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ, ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ªÂ ¿ÏÏË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ›‰È·˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÓfiÌÈ̘ (Î·È Î¿ı ηٷÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰··ÓÒÓ ·›ÚÂÙ·È) ‰·¿Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙË ∞Ú¯‹ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË (∞.¢π.¶) ̤¯ÚÈ ÙȘ 31/12/08 ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜ (187.000 ¢ÚÒ) Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∞∂π ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÙˆÓ ∞∂π ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-13.

¢‡Ô ÔÈ ˘Ô„‹ÊȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢∂£ ∞£∏¡∞, 21.

¢π∞ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÙÔÔıÂÛ›· Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÙË ¢∂£, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û‹ Ù˘. √È ˘Ô„‹ÊȘ ÙÔÔıÂۛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤ÎÚÈÓÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÊÔÚ¤ˆÓ, Â›Ó·È ‰‡Ô: ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÙÔ˘ Δ∂π ÛÙË ™›Ó‰Ô Î·È Ë ÙÔÔıÂÛ›· ªÂÚ¿˜, ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ §·Áη‰¿ Î·È ª˘Á‰ÔÓ›·˜.

¶oÏÈÙÈ΋ 10

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

TÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂-

§ËÛÙ›· ÛÙËÓ “Pro Bank” ÛÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi

“Ÿ¯È” ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Â͛ۈÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ

“μfiÌ‚·” ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ... ¡¤· ‰È·Ì¿¯Ë ͤÛ·Û ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞ ,21.

∞

Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙ· Û¯¤‰È· ˙ˆ‹˜ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ, ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ʤÚÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈ ÙÔ “fi¯È” ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‰ÂηÂÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ·‰È·Î‹˜ Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ηÏÂ›Ù·È ÙÒÚ· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ.

∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 100.000 Á˘Ó·›Î˜ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 5 ¤ˆ˜ 17 ¯ÚfiÓÈ·. √È Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ë∂ÓˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. £›ÁÔÓÙ·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂȈ̤ÓË ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Ì 25 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘, ı›ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÏÔÁ¿ÚÈ·˙·Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÛÙ· 50 ÙÔ˘˜ Ì ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ÛÙ· 55 Ì Ï‹ÚË, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó 10 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·¿Óˆ. ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍÔÌÔ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ÌÂٷ͇ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ı¤ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·-

Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. °È· “·fiÏ˘ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ηıÒ˜ “‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ıËΠۈÛÙ¿, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· ‚Úԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÔÌ·Ï‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹” ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ì ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, οı ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜” ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Ô˘Û›· ˘Á-

∞£∏¡∞, 21.

™Δ√Ã√™ ÂÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡

ηÎÔÔÈÔ‡ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÈÛÙfiÏÈ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ “Pro Bank” ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ê·›ÚÂÛ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‚ڋΠÛÙ· Ù·Ì›· Î·È ‰È¤Ê˘Á ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜. ∏ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 11:00 ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó Ô Ó·Úfi˜ Ô˘ ›¯Â Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Î·È ÎÚ¿‰·ÈÓ fiÏÔ ÂÈÛ¤‚·ÏÏ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ªÂÛÔÁ›ˆÓ 224. ∞ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÏÈÔ‡, ·Ê·›ÚÂÛ ·fi Ù· Ù·Ì›· ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ ¤Ê˘Á Â˙fi˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·Ú¿ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜.

Ì‹˜ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ 2005 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ ÂÊfiÛÔÓ ÙÂÏÈο Û˘Ì‚Â›. ∂‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٷ‰›ÎË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚË ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂., ·ÏÏ¿ ÔÏÈÁÒÚËÛ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·” ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ¶∞™√∫ ¤Ú· ·fi ÙȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÒÙ· ÌË ·ÎÔ˘fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ıÂÛÌÈ΋˜ χÛ˘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ù¤ÙÔÈ·˜ Ô˘ Ó· ·›ÚÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Âȯ›ÚËÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÚ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘” ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ-

‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂∂. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÔÙÂÏ› ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÂÍ›ÛˆÛ·Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÁÈ· fiÛ˜ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1993, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ™Èԇʷ ñ ƒ¤·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ∫·Ï› ‰Â ÙȘ “ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ - ·Ó¿ÁÎË, Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó 5 ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ

ÓfïÓ, ÙÈ̈ÚÒÓÙ·˜ ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi ÙÔ˘˜” . ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô ¢. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “√ ™Àƒπ∑∞ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÙ› Ó· ·Ú·Î·Ï› ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÈ˙‹ÌÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÓÔÌÈ΋, ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‚¿ÛË” “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÓÒÚÈ˙ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË. √È ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ù˘ ‹Ù·Ó ·È‰·ÚÈÒ‰ÂȘ. ΔÒÚ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘.

◗

ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 17Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 63 Î·È 176. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 63195 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 176192 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 63217 Î·È 176214 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 63182 63928 176179 Î·È 176925 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 63111 63156 63160 63280 63790 63814 176108 176153 176157 176277 176787 176811 ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 63021 63029 63030 63062 63090 63094 63098 63106 63129 63132 63157 63162 63187 63203 63223 63225 63235 63276 63294 63312 63317 63320 63327 63338 63339 63344 63348 63349 63356 63362 63366 63369 63385 63398 63414 63415 63422 63445 63450 63459 63465 63469 63500 63511 63514 63527 63547 63597 63599 63626 63635 63636 63683 63686 63696 63701 63703 63716 63734 63749 63756 63758 63783 63786 63795 63826 63829 63837 63845 63873 63888 63890 63941 63951 63952 63965 63974 63980 63982 63985 176018 176026 176027 176059 176087 176091 176095 176103 176126 176129 176154 176159 176184 176200 176220 176222 176232 176273 176291 176309 176314 176317 176324 176335 176336 176341 176345 176346 176353 176359 176363 176366 176382 176395 176411 176412 176419 176442 176447 176456 176462 176466 176497 176508 176511 176524 176544 176594 176596 176623 176632 176633 176680 176683 176693 176698 176700 176713 176731 176746 176753 176755 176780 176783 176792 176823 176826 176834 176842 176870 176885 176887 176938 176948 176949 176962 176971 176977 176979 176982 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 63000 ¤ˆ˜ 63999 Î·È ·fi 176000 ¤ˆ˜ 176999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

∫ÚÈÙÈ΋ ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞£∏¡∞ ,21.

∏ ∫∞Δ∞§∏•∏ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘

Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ë ∞¢∂¢À ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À, “Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÌË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (¢∂∫) ‰ËÏ. ÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· Î·È ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡- Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË “ÙÂÏÂÛ›-

ÁÚ·ÊÔ˘” ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜” . Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ‰‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢∂∫: “¶ÚÒÙÔ˜: ∏ ÌË ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ (οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Û ¿ÏÏË Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· ·Ú¿ ÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó) Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË, ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ ‰È· Ù·‡Ù· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢∂∫ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂͤÏÈÍË Ô˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ì·˙È΋˜ Ê˘Á‹˜ Û ÚfiˆÚË

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, Ì ԉ˘ÓËÚfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙ· Δ·Ì›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ·Ïfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢∂∫ ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÌ· ·ÎÚ·›·˜ “ÚˆÙÔÙ˘›·˜” ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙÂ Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ Ë Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ ı· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ·fi Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∞Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÌÂÙ¤ˆÚÔ Î¿ı ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Î·È ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ” ¢Â‡ÙÂÚÔ˜: ∏ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ˘-

Ú‹Ó· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Î·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ (Ì ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÔÚ›ˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿Ó‰Ú˜) ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. ŒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÔÏÈÛıËÚfi˜” . “∏ ηٿÏËÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ -˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ∞¢∂À- ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜. ¡· ÛÙ·ı› Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È fi¯È ¿ÏÏÔıÈ, ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÈÊ·ÓÂȷο. ” ¡· ·ÍÈÔÔÈËı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÂÚ› ·‡ÍËÛ˘ ÔÚ›ˆÓ ηٿ 5 ‹ 10 ‹ 15 ÎÏ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÛ¢Ṳ̂ÓË Ê˘Á‹ ÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ-

‰fiÙËÛË ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÂΉ‹ÏˆÙ˜ Â›ÛËÌ· ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÍËÁ› Î·È ÙË ÛˆÚ›· Ï·ıÒÓ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηӤӷ ‰Èη›ˆÌ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·ÙÔ¯˘Úˆı› ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏÂÛÙ› ÁÈ· ηÌÈ¿ Á˘Ó·›Î· Î·È ÚÈÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” . Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, ÎÚ›ÓÂÈ, ÂÈϤÁÂÈ, ÙÔ Ò˜ Î·È ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢∂∫ Î·È fi¯È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ë ∞¢∂¢À ηÏ› ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (∞Á·ÏÌ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘).

¶oÏÈÙÈ΋ 11

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

™ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 315 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Ë ‰·¿ÓË

™ÙË μÔ˘Ï‹ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ 20.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ §ÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 21.

™

ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 315 ÂΠ¢ÚÒ ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ “∂ȉÈÎÔ‡ ™˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘“Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Ù˘ ∫∂¢∫∂, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ¤ˆ˜ 20.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û √Δ∞ ·’ ‚·ıÌÔ‡ Î·È Û ÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ 20.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Û √Δ∞ Î·È ÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ 98% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ˙‡ıÔ˘ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Î·È ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ [Δ.∞.¶.] Ô˘ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ [Δ.¶.¢.]. ∫·Ù¿ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √∞∂¢, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ı· ÂȯÔÚËÁ› ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ [√.Δ.∞.] ·’ ‚·ıÌÔ‡ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·, Ì ÔÛfi ›ÛÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ô ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡ Ì ÙËÓ ›‰È· ÙÚÔÔÏÔÁ›· Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÈÛ¯‡ ˆ˜ ÙȘ 30/6/2010 ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙˆÓ √Δ∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÊÂÈϤ˜, Ù¤ÏË ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÚfiÛÙÈÌ· [ÂÍ·ÈÚÔ˘-

Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ] ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 70% Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÎÚÔı¤ÛÌÔ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÛÙ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∞™∂¶, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Δ‹ÓÔ˘.

°™∂∂: ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ∞£∏¡∞ ,21.

™À¡∞¡Δ∏™∂π™ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙË

¢∂£ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë °™∂∂ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ Â·Ê¤˜ Ù˘ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: ΔËÓ ΔÚ›ÙË 25/8/09 Î·È ÒÚ· 10.00 Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ (πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜). ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ (25/8/09) Î·È ÒÚ· 12.00 Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘

ÛÙÔ À¶∂£√ (¶Ï. ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜) Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë °™∂∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘: “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ¿ÏË Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ù· ìÛ·Ṳ̂ӷî Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙË ‰›Î·ÈË ‰È·ÓÔÌ‹ Î·È ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ .

∞fi ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ͤÛ·Û·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜

•‡ÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÌӋ̘ Ù˘ ʈÙÈ¿˜... ∞£∏¡∞, 21.

Δπ™ ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÌӋ̘ ÂÚ·-

ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Í‡ÓËÛ·Ó ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ͤÛ·Û·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ì ÙË “‚Ô‹ıÂÈ·” ÙˆÓ Ôχ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ η٤ÛÙËÛ·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) ›¯·Ó ÂΉËψı› 106 ˘ÚηÁȤ˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 70 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ η٤η„Â Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÁÎÒÓ· ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 15.30 Ë ÊˆÙÈ¿ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‡ÊÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Â› ÙfiÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ·

Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÚÒÙ· Û›ÙÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿ ‹Ù·Ó Û ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ μÚÒÌË ∑·Î‡ÓıÔ˘. ∏ ˘Úη-

ÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÛÙȘ 8 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÔ ÏfiÊÔ ∫fiÏ· Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó fiϘ ÔÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÚ›· ̤و· Û Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜, οÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٿۂÂÛ˘. ∞ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÊˆÙÈ¿ ·›ÏËÛÂ Î·È Û›ÙÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞ӷʈӋÙÚÈ·˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ›¯·Ó η› 2.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˘˜. ™Â ‡ÊÂÛË Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË ª·ÁԇϷ. ™ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ Ë ÊˆÙÈ¿ ·fi ÔÈÎÈÛÙÈ΋ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁԇϷ˜ η٤ÛÙÚ„ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÙÚ›· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∑ËÌȤ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙÔÈ˘. Àfi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ë ÊˆÙÈ¿ Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ∫·Ì› ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ •ËÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, ÛÙËÓ ÕÚÙ· ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˘ÚηÁȤ˜

Ô˘ ͤÛ·Û·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫·ÂÏ›ÙÛ· °ÔÚÙ˘Ó›·˜. Àfi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ͤÛ·Û·Ó ÛÙ· ÃÈÔÓ¿Ù· Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿˜, ÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÚˆÙ›·. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËÎÂ Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ™Î¤˘, ÛÙË §›ÌÓË ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·.

- ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ã¿ÚÙË ¶Úfi‚Ï„˘ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¶˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÚԂϤÂÙ·È Ôχ ˘„ËÏfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ (ηÙËÁÔÚ›· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ 4), ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜: ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ §¤Û‚Ô˘, Ã›Ô˘, ™¿ÌÔ˘, ∂˘‚Ô›·˜, ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

√ÌÈÏ›· ¶··Ú‹Á· ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ∞£∏¡∞ ,21.

Oªπ§π∞ÛÂ

ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∫√ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 7ÌÌ, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚ›· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂∂. ΔfiÛÔ Ë ÔÌÈÏ›·, fiÛÔ Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 23Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂∂ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ˆ˜ Ë̤ڷ “ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ” ÂÍÈÛÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi Ì ÙÔ Ó·˙ÈÛÌfi - Ê·ÛÈÛÌfi. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔ ∫∫∂ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË 589 ÛÙÂϯÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi 23 ¯ÒÚ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÏÂÁ̤ӷ Û ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ “··Ú¿‰ÂÎÙË Ù·‡ÙÈÛË ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ê·ÛÈÛÌÔ‡, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂∂” ΔËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÙË °ÂˆÚÁ›·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›·, ÙËÓ πÓ‰›·, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙË §ÂÙÔÓ›·, ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›·, ÙÔ §›‚·ÓÔ, ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÙË ƒˆÛ›·, ÙË ™Ô˘Ë‰›·, ÙË ™˘Ú›·, ÙËÓ ΔÛ¯›·, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙË ÃÈÏ‹. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂∂) Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (√∞™∂), Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 70Ë Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ªfiÏÔÙÔÊ-ƒ›ÌÂÓÙÚÔ, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó “Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ó›ÎË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ›ÙËÏË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÙÈ˙¿ÓÈÎÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·ıˆÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi, Ô˘ ÂͤıÚ„ ÙÔÓ Ê·ÛÈÛÌfi Î·È Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙÂ·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ì·ÙÒÓÂÈ ·¯·Ï›ÓˆÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”

¶Ô‡ÏËÛ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi 10 ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜ ∞£∏¡∞, 21.

∂Δ√πª√™ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ì ‰¤Î·

ÎÈÏ¿ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ˘ ¯·Û›˜ Ù· Ì·Ú Î·È Ù· ÎÏ·Ì Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜, Ô˘ fï˜ ¤ÂÛ Û ÂÓ¤‰Ú· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜. √ Ó·Úfi˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, fï˜, ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ £‹Ú·˜, Ô˘ ÙÔÓ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠˆ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠ̷˙› ÙÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‰¤Î· ÎÈÏ¿ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÎÏ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ŸÌˆ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ·Ú¤‰È‰Â ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰¤Î· ÎÈÏ¿ Î·È 87 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË 249 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ˘ ¯·Û›˜, ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜, ¤Ó· ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ ÙˆÓ 38 mm Ì ¤ÍË Ê˘Û›ÁÁÈ·, ¿ÏÏ· ¤ÍË Ê˘Û›ÁÁÈ· ÙˆÓ 7,62 mm Î·È ¤Ó· ÙˆÓ 7,68 mm Î·È ‰‡Ô ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ› ÙÚ›ÊÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 12 ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡√¢∂ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙË ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜: ∂›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ë ·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÓÙ› ÙÚfiˆ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÈÙ›· ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ··ÍȈÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÒÚ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÙÚÈÁÌÔ› ÛÙȘ ÎÏÔÓÈṲ̂Ó˜ ηڤÎϘ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó Ù·¯ı› ·ÓÔȯٿ ˘¤Ú ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ Û·Ê¤˜ ‰Â›ÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì·˙› Ì·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÂΛÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ì·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û fi¯È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‹ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶·.™Ô.∫ Î·È ÙȘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. º. °ÎÔ‡·! º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ıˆÚ› ·Ó›Î·Ó· Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó· ÚÔ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÛËÎÒÛÂÈ ÛÙȘ ·Ó›Û¯˘Ú˜ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ È·! ∏ ¤Í·ÚÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ Èı·ÓfiÓ Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ·ÔÓ›ÌÔ˘Ó ‹ fi¯È ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010, fï˜ ‹ÎÈÛÙ· ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÚÁÔ˘, ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ¤ÎÏËÍË Î·È ·Ì˯·Ó›· ¤Ó· ÂÚÈÛÙÈÎfi, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÚÔÎÏËÙÈÎfi Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÎÚÈÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÙÚÔ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÌÔÚÚËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘, ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰È· ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛˆÓ. ∏ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ¤¯ÂÈ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó, ·ÎfiÌË Î·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔÛΛÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂϤÁ¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜.... fï˜ ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÚÒÙ· ÙËÓ Î¿ıÔ‰fi ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÎÏ·Û·˘¯ÂÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘. £· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· fiÙÈ Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Ë Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ÈÛÔ̤ÚÂÈ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÚÁÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ¿ÓÙˆ˜ fi¯È Ë ‰›ÎËÓ Î·ÎÔ‡ Á›ÙÔÓ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ô˘ η˘Á·‰›˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ “Ó· ʇÁÂÙ ӷ ¿Ù ·ÏÏÔ‡” .... ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· ËÏÈΛ·˜ Î·È ÌfiÓÔ...”

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

™‡ÛÙËÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÎÏ‹Û˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ˙ËÙ¿ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ∂∂

eCall Û ÂÚ›ÙˆÛË ÙÚÔ¯·›Ô˘ ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·fiÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ μƒÀ•∂§§∂™ 21.

∏

∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ οÏÂÛ fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂∂ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ eCall, ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ηÏ› ‚Ô‹ıÂÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÒ˙ÂÈ 2.500 ·ÓıÚÒÔ˘˜ οı ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· eCall ηÏ› ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÚÈıÌfi ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ “122” . ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·fiÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, fï˜, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ eCall ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜, ÙȘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈ΋. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û η̛· ¯ÒÚ· Ù˘ ∂∂. “£¤Ïˆ Ó· ‰ˆ Ù· ÚÒÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì eCall Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞Ó Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ eCall ‰ÂÓ ÂÈÙ·¯˘Óı›, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ Û·Ê›˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ı· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ, Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù· ªª∂. “√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ∫¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÎÔ‡ˆ ÁÈ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔ eCall ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ. ŒÊı·ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Î·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ” ›Â.

ΔÔ 2008 ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, Ì 39.000 ı·-

Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 1,7 ÂηÙ. ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ eCall ··ÈÙ› ÙËÓ

Ï‹ÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂, ÔÈ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÈΛ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÏÈÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÎÏ‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÎÔÈÓ¿ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘·, ¤ÍÈ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂∂ (¢·Ó›·, °·ÏÏ›·, πÚÏ·Ó‰›·, §ÂÙÔÓ›·, ª¿ÏÙ· Î·È ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ) ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈ̘ Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó, ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ¶ÈÏÔÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ΔÛ¯È΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙȘ ∫¿Ùˆ ÃÒÚ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂∂ Ì ¿Óˆ ·fi 160 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂∂ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· eCall ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi 100 ¢ÚÒ ·Ó¿ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

«¶Ú¿ÛÈÓ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·», ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û΢·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √ˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÁηÈÚÔ˜, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·’ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú¿ÛÈÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ª¿ÓÊÚÂÓÙ ΔÂÛ¿ÚÈÓÁÎ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∂Ú¢ӷ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ CEDEFOP. “πÛˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ·ÚÁ‹ÛÂÈ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ì ‹‰Ë ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ” , ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ.

£∂™™∞§√¡π∫∏ 21.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÓÔ›ÍÂÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ··Û¯ÔÏ› Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ Û ϛÁÔ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó “Ú¿ÛÈÓ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì “Ú¿ÛÈÓ·” ÚÔÛfiÓÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· ¯·ıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ οÔÈÔÈ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,5%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ӥ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ·ÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙ˜, ·Ó Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiˆ˜ . ¯. ·˘Ùfi ÙÔ˘ “ÂÌfiÚÔ˘ Ú‡ˆÓ” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ú‡ˆÓ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘Ùfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂ÙÛÈ Û˘Ó¤‚Ë . ¯. ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiÔ˘ ÛÙ· ηıÈÂڈ̤ӷ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Ë ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋ Î·È “Ú¿ÛÈÓË” ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ηıÒ˜ Î·È Ù· “¤Í˘Ó·” ÎÙ›ÚÈ·.

√È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›Ó·È Ë ÂͤÏÈÍË Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, fiÔ˘ ϤÔÓ ··ÈÙ›ٷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË, Ë ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ë Î·‡ÛË Î·È ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÓÂÚ-

∏ ∂ÏÏ¿‰·

ÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤·, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) Î·È ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÌÈ· “¿ÏÏË” ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È ÚÔηÏ› Û ÔÏÏÔ‡˜ Êfi‚Ô ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ÔÏÂÛıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∫È fï˜, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì οÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (CEDEFOP) ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ

¶Ú¿ÛÈÓË √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ¶Ú¿ÛÈÓ· ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ‹ Î·È ıÂÙÈÎfi. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Î·Ù·Ù›ÓÂÈ Î·È ÌÂϤÙË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ (ETUC). ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ °™∂∂, Î. ÃÚ. £ÂÔ¯¿ÚË, ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,5%, ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÎÏ¿‰Ô, ·fi Ù· π. Ã. ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ Î·Ù·-

¶¿ÓÙˆ˜, ‹‰Ë, ÛÙËÓ ∂. ∂. ÙÔ 2000 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 36,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Û Ú¿ÛÈÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚȂ›˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ¿ÓÙˆ˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Û Â›Â‰Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Greenpeace Hellas, Î. ¡. ÷ڷϷÌ›‰Ë. øÛÙfiÛÔ, “ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â›Ó·È Ì›· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚ›· Î·È ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯Ô˘Ì ۯ‰ȿÛÂÈ ÙÈ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘Ù‹” , fiˆ˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 13

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë Â›ÛËÌË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √™∂, Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ

∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙÔÓ ™Ù·ıÌfi ÛÙÔ ∞Ṳ́ÓÈÔ;

•ÂΛÓËÛÂ Ë 7Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· °ÈÔÚÙ‹ ª·ÓÈÙ·ÚÈÔ‡ °ƒ∂μ∂¡∞, 21.

Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ηÙfiÈÓ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ √™∂, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫·ÙfiÈÓ ȤÛÂˆÓ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘ ı· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÌfiÓÔ ‚¿Ú‰È· Ô ÛÙ·ı̿گ˘, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ·ÔÛ·ÛÙ› ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂȉȈ¯Ù› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È ÙÔ˘ √™∂, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ 20 ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜- μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘.

∞

°È· “Ù·ÊfiϷη ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘” , οÓÂÈ ÏfiÁÔ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÈÛÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜- μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·¢ı‡ÓıËΠ̠˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘, “ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷʤڷÌ ‹Ù·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌ¿Ú¯Ë, ηıÒ˜ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi (ÎÏÂȉԇ¯ÔÈ) ı· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰Ô-

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÈ¿ ∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ı¤Ì· “∂Ï·ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·- ÌÂȈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘” , Û˘ÁηÏ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (11.30.Ì.) Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘, ¶ËÏ›Ô˘- μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÚfiÛÏ˄˘ ηıËÁËÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ, ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ªÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 38 Î·È ⁄‰Ú·˜, Î·È ÛÙ· ÙËÏ.: 24410-75440/42896.

Ì¿‰· ı· ÂȉȈ¯Ù› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ 20 ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ΔÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∞fi 1˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ›¯·Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË

‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤‰Â·Ó ·¢ı›·˜ ÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó· (·Ì·Í.

47/48 Ì ÏËÚfiÙËÙ· 100%), ·ÏÏ¿ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÙÔÈΤ˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ ÌÂٷ͇ ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·ÏÔ˘- ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Î·È μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ÙÚ¤Ó· ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ϤÔÓ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ۯ‰fiÓ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi Î·È ÌÔÈÚ·›· Ë ·ÔÌfiÓˆÛË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘. √ ηًÊÔÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·ÙËÌfi. ∫¿ı ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·fiÊ·ÛË Î·È Ù·ÊfiϷη ÛÙÔÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙË Ó¤· ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· Â·ÁÚ˘ÓÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛÙ· Û¯¤‰È· Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Û·Ê¤˜ ˆ˜ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜. ∑ËÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹. ∞·ÈÙԇ̠·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙfiÙÂÚË ¯¿Ú·ÍË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” .

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ‰Ú¿Û˘ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Û˘ÁηÏ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (12.30Ì.Ì.), Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¡∞ª ·ÔÙÂÏ› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ÔÚı‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë ¡∞ª., ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ·Ôχو˜ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 39 ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È 8 ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂÚ› Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. “μ·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ñ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Ë ÚfiÏË„Ë, Ì ÎÔڇʈÛË ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË

Û˘ÁηÏԇ̠¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Î·È ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ Ì·˜” . Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘, Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚı‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË- ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Û οı ¢‹ÌÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¤ÁηÈÚË ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ‰Ôı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹

·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ¡¤·˜ °Ú›˘ ∞/∏1¡1. ∂›Û˘, Ë ¡∞ª ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢¤ÏÈÎÙÔ˘ ¿Ù˘Ô˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫Ú›Û˘ Ì ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÔÌ¿‰· ÂȉÈÎÒÓ, Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. ™ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (È·ÙÚÔ›, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi) Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, Ë Û˘Ó¯‹˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ÙËÏÂÔÙÈο ÛÔÙ, ‰ÚÒÌÂÓ· ÁÈ· Û¯ÔÏ›· ‹ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ Ù· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ȉ›ˆ˜ Û ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÔÏfiÁˆÓ, ÁÂÓÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ, ·È‰È¿ÙÚˆÓ, Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁˆÓ, ηډÈÔÏfiÁˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ÙËÓ Èı·Ó‹ ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ‹ ÌË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. °πøƒ°√™ •À¡√™

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ºÈÏÈ·›Ô˘˜ °Ú‚ÂÓÒÓ Ë 7Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· °ÈÔÚÙ‹ ª·ÓÈÙ·ÚÈÔ‡ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ - ıÂÛÌfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÓÈÙ·ÚfiÊÈÏˆÓ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË °Ú‚ÂÓÒÓ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÛÙȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ “∫Ô˘ÚÔ‡Ó·˜” , ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì·ÓÈÙ·ÚfiÊÈÏÔ˘˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙȘ ÂÏÏËÓfiʈÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÓÔÙ›Ô˘ πÙ·Ï›·˜ (Grecia Salentina) Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù·‚¤ÚÓ˜, ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ, ηÊÂÓ›Ô, ·È‰fiÙÔÔ˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ì˘ÎËÙÔÁÓˆÛ›·˜, ·˙¿ÚÈ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· Ì·ÓÈÙ·ÚÔÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. √ ¶. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· “10 ¯ÚfiÓÈ· ª·ÓÈÙ·ÚfiÊÈÏˆÓ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜” , Ô ∞. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù· “¢ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·” , Ô °. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ÁÈ· ÙË “ª·ÓÈÙ·ÚÔÊÈÏ›·-ª·ÓÈÙ·ÚÔÁÓˆÛ›·” Î·È Ô ªÈ¯. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ÁÈ· ÙË “°·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ∂ÁÓ·Ù›·” .ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ·ÍÈÔı¤·Ù· Î·È Ù· ÌÓËÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Â›‰ÂÈÍË ·Ó‡ÚÂÛ˘ ÙÚԇʷ˜ ·fi ÙÚÔ˘ÊÔÛ˘ÏϤÎÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤Ó· Û΢ÏÈ¿ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi.

¢È·ÚÚ‹ÍÂȘ Û ¯Ú˘ÛÔ¯Ô›· Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ƒ√¢√™, 21.

¢È·ÚÚ‹ÍÂȘ Û ‰‡Ô ¯Ú˘ÛÔ¯Ô›· ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ƒfi‰Ô˘, ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ·Í›·˜ 384.000 ¢ÚÒ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· .∏ ÚÒÙË ‰È¿ÚÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠ۠¯Ú˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞Ê¿ÓÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·ÊÔ‡ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 183.000 ¢ÚÒ. ∏ ‰È¿ÚÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÏÈÁfiˆÚË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ÚÔÏ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ™‹ÌÂÚ· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Â›Û˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ¯Ú˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 200.000 ¢ÚÒ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯Ú˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ηӤӷ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 14 ¶ÚÔÊÂÛÙÈ‚·ÏÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ∫¡∂- √‰ËÁËÙ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¶ÚÔÊÂÛÙÈ‚·ÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∫¡∂ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ∑·ÁÔÚ¿, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙȘ 4 Î·È 5 ™Â٤̂ÚË. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∫¡∂, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ 35ÔºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋˜ ¡ÂÔÏ·›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ “™ÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜: ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·” Â›Ó·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ·ÓÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÚÌÂÓ›ÛÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· Ú›ÍÂÈ ¿Á΢ڷ Û fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿, Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ÙfiÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÂΛ fiÔ˘ ¯Ù˘¿ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, ÂΛ fiÔ˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È È‰ÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ì ÔχÌÔÚʘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û οı ӤÔ, Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂΛÓÔÓ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜: ΔÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ - ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ 35Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜, ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û¿ÈÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ì ÂÚÁ·ÙÈÎfi Ï·˚Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡, ̤۷ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ë ÓÂÔÏ·›· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi Ô˘ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ, ÌÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ó·ÓÈΤ˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó‰ÚÒÓÔÓÙ·È Ì fiÏÔ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÚÔ˜ Ù· ÌÚÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·È ÙË Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ - ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÓÂÔÏ·›· “ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” . ∫fiÓÙÚ· ÛÙË ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›· Î·È ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Û›ÚÂÈ Ë ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË ÛÙË ÓÂÔÏ·›·, Ë ∫¡∂, ̤۷ Î·È ·fi ÙȘ ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ Ì·¯ËÙÈο ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË” .

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

¢È·‚ԇϢÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· fiÛ· ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È

¢È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ

™

 ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ı· ı¤ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ªÂ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ·Ó·Ï¿ÛÂȘ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

¶Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ·Ó·Ï¿ÛÂȘ Î·È ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜

∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·Ó¿Ï·Û˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙÔÏÔÁËı› ÛÙ· 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ 4Ô ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘fiÁÂÈˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙË Ï·Ù›· ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ì ٷ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ¿ÚÎÈÓ ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 1.150 ı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÂϤÙË Ó¤· ÎÈfiÛÎÈ·, Ó¤ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ› ı¿Ï·ÌÔ, Ó¤· ·ÁοÎÈ·, ‚Ú‡Û˜ ÎÔÈÓÔ‡, ÛÙ¿ÓÙ, ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚÔ¯‹ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· fiˆ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛË ‰ÚfiÌˆÓ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Ì ڿÌ˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞, Ë Î·ıȤڈÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘

Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ‰È·ÎψÓ. ∏ ÌÂϤÙË ÔÚÈÔıÂÙ› ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ∞Óı. °·˙‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ - §¿ÌÚ¿ÎË - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. √È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ›ӷÈ: - ∏ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™, Ì‹ÎÔ˘˜ 70 ̤ÙÚˆÓ (·fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜) ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¤ˆ˜ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜.

- ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ (·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¤ˆ˜ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜) Ì‹ÎÔ˘˜ 66 ̤ÙÚˆÓ - ƒÔ˙Ô‡ ·fi ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ ∞Óı. °·˙‹ Ì‹ÎÔ˘˜ 69 ̤ÙÚˆÓ -÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ·fi ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ ∞Óı. °·˙‹, Ì‹ÎÔ˘˜ 66 ̤ÙÚˆÓ - ¶. ªÂÏ¿ ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¤ˆ˜ Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· (°. ∫·ÚÙ¿ÏË) Ì‹ÎÔ˘˜ 63 ̤ÙÚˆÓ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ¤ˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ™. ™˘Ú›‰Ë ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ ¤ˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ·fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ¤ˆ˜ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹.

- °ÎÏ·‚¿ÓË ·fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¤ˆ˜ ∞. °·˙‹ - √ÁÏ ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ ¤ˆ˜ °·ÏÏ›·˜ - °·Ì‚¤Ù· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ ¤ˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ·fi ªˆ˘Û¤ˆ˜ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘-

ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ - ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ¶. ªÂÏ¿ ¤ˆ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (ÛÙÔ¿ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘). ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1.100.000 ¢ÚÒ. √È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Â›Ó·È: - £¤ÛȉԘ ·fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ∂ÚÌÔ‡ - ªˆ˘Û¤ˆ˜ ·fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ - ∫›ÌˆÓÔ˜ ·fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ - ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ ·fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ∂ÚÌÔ‡ - ™¤ÊÂÏ ·fi ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - ∂ÚÌÔ‡ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. ΔÔ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 200.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ô‰ÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:- •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ·fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ¤ˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜- ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¤ˆ˜ ∞Óı. °·˙‹- ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ·fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¤ˆ˜ ∞. °·˙‹- ∫ÔÚ·‹ ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¤ˆ˜ ∞. °·˙‹- ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ·fi °·ÏÏ›·˜ ¤ˆ˜ ∞. °·˙‹- ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¤ˆ˜ ∞. °·˙‹¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, √ÁÏ Î·È ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi °·ÏÏ›·˜ ¤ˆ˜ ∞. °·˙‹- ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘,

°·Ì‚¤Ù· ·fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¤ˆ˜ ∞. °·˙‹,ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¤ˆ˜ ∞. °·˙‹- ∂ÚÌÔ‡ ·fi ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ·fi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ¤ˆ˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ°·ÏÏ›·˜ Î·È ∞. °·˙‹ ·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË: ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ú¿ÛÈÓÔ, ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÎÔψӿÎÈ· Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. √È ¤ÌÔÚÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÛÊ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ∞ª∂∞ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ΔÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó¤· ÁÚ·ÌÌ‹, Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ Ô‰Ô‡˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È °·˙‹, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ, Â›Û˘, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÙ‹ÛÈˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ.

™Ùfi¯Ô˜ Ù· ¤ÚÁ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ

∞fi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ χÛË ÛÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ™ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (À¶∂Ãø¢∂) ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ (¢∂À∞∫¶) ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ. ΔË Û¯ÂÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Î. μ·Á. ª·ÏÙ¿ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞. ∞Ú¤ı·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ), ηıÒ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢∂À∞∫¶ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 2010, Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ª¤Ûˆ Ù˘ ¢∂À∞∫¶ ÙÂÏÈο Î·È fi¯È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫ÔÚÒË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Î. μ·Á. ª·ÏÙ¿, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ªËÏÂÒÓ Î.Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞. ∞Ú¤ı·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤ۈ Ù˘ ¢∂À∞∫¶, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÊÔÚ¤·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ̤ۈ ·ÁˆÁÒÓ, ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ Î. ª·ÏÙ¿ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ οı ¢‹ÌÔ˘. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, Ô Î¿ı ¢‹ÌÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙȘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÚ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯¤˜.

™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ Î. ª·ÏÙ¿, ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê›۷˜ ÌÂٷ͇ ¢∂À∞ªμ Î·È ¢∂À∞∫¶ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, Ë ÌÂϤÙË ÂÎÔÓÂ›Ù·È ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ı· ηٷÙÂı› ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢∂À∞∫¶ Â›Ó·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 2010, Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. “ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÂÓÈ·›Ô Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¢‹ÌÔ˘˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ “fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜. ºÔÚ¤·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ¢∂À∞∫¶, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â›Û˘ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ ÛÙÔ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫ÔÚÒË”. “∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛ¢ÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ù· Ù¯ÓÈο ‰ÂÏÙ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜.“∂ӈ̤ÓÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” ·Ó¤ÊÂÚ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

ΔÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÊÔ‚¿Ù·È “‚·Ú‡” ¯ÂÈÌÒÓ·

∏ ÎÚ›ÛË Ï‹ÙÙÂÈ Ù· ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙· Ù˘ ∂ÚÌÔ‡

Δ

Ô ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈο, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Î·È ÂÈϤÔÓ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ˘‹ÚÍ ηٷÎfiÚ˘ÊË. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Î·È ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο. ™¯ÂÙÈ΋ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯË, Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË Î·È ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È ›‰ÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “Ì·‡Ú· ¯¿ÏÈ·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· “‚·Ú‡” ¯ÂÈÌÒÓ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ·Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ηıÒ˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÊÙËÓfiÙÂÚ· ›‰Ë Î·È ¿ÓÙ· Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜, ÔÛfiÙËÙ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ ºˆÙÔ: ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™

¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉ›Ô˘˜ ˆ˜ ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. √È ÂÏ¿Ù˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ‹ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ È· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ¤ÏËÍÂ Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ‰È·‚·›ÓÂÈ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÔÈ ϤÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ϤÔÓ ÔÛfiÙËÙ˜. √È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “Ì·‡Ú· ¯¿ÏÈ·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÂÓÒ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٷÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓË ·Ó¿Î·Ì„Ë ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÛËÌÂȈı› Ô‡Ù ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û ÈηÓÔÔÈËÙÈο Â›‰·, ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËηÓ, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™¯ÂÙÈ΋ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÏÔÁË, Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ¤ÓÙÔÓË ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‚¤‚·ÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‚·Ú‡” ¯ÂÈÌÒÓ·.

“ª·˜ ¿ÁÁÈÍÂ Ë ÎÚ›ÛË” “∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹Ù·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔ-

ÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂȈ̤ÓË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÈÏÙÈ¿ ‰Ë˜ ™ÈÌÒÙ·˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÏËÛ˘ ‰ÂÚÌ·Ù›ÓˆÓ ÂȉÒÓ Ù·ÍȉÈÔ‡ “ηıÒ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· ϤÔÓ fiÙÈ Ì·˜ ¿ÁÁÈÍÂ Ë ÔÈÎÔÓÔ-

΋ ÎÚ›ÛË Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ªÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÎÈ-

Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ó· Â›Ó·È Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜, ÚÔÛÈÙ¤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂȈ̤Ó˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ÂÈÍ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·ԉ›-

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‚¤‚·ÈÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Î·È Ò˜ ÙÂÏÈο ı· ÂÍÂÏȯÙÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÚԂϤÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· ¿Ó fiÏ· ηϿ” ›-

“¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË” “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ŒÊË ªÂÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘, ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÏËÛ˘ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ “Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. ª·‡Ú· ¯¿ÏÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜. ∏ ΛÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÌÂȈ̤ÓË Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Î·Ó Ó· ÌÂÈ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· Ì ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÙÔ ÛΤÊÙÂÙ·È Ôχ ÚÈÓ ÌÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∞Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ÊÙËÓfiÙÂÚÔ Â›‰Ô˜ Î·È ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ϤÔÓ ÊÙËÓ¿ Î·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ªÔÚ› ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ΛÓËÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚԂϤÂÙ·È ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ô‡ ÙÂÏÈο ı· Ô‰ËÁËıԇ̔ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ªÂÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘.

ÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Ó‹ıËΠۯÂÙÈο ηϿ, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

● ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ™ÈÌÒÙ·˜: “•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ Ì ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ ‰È·„‡ÛÙËηÓ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‚¤‚·ÈÔ. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÚԂϤÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜” .

¯ÙËÎÂ, Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÏÔÁË. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ Ì ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ ‰È·„‡ÛÙËηÓ.

“¢˘ÛÎÔϛ˜”

Ó·È Ë Â˘¯‹ ÙÔ˘ Î. ™ÈÌÒÙ·.

“μ·Ú‡˜” ¯ÂÈÌÒÓ·˜ “∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÌÂȈ̤ÓË” ÛËÌÂÈÒ-

● ∂ÚÈʇÏË Δ¿ÎÔ˘: “√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ, ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ

Î·Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. √ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È “‚·Ú‡˜” Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜”

ÓÂÈ Ë Î. ∂ÚÈʇÏË Δ¿ÎÔ˘, ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÏËÛ˘ ÂȉÒÓ ˘fi‰ËÛ˘ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ΛÓËÛË, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ˙ԇ̠̠ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ, ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Î·Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∞fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ʈ˜, ·ÏÏ¿ ÛÎÔÙ¿‰È. ∏ ηٿÛÙ·ÛË fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ∫¿ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, fi¯È, ‚¤‚·È·, fiˆ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù›ÔÙ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚÈ̤ӷÌ ÔÏÏ¿ ·fi ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Ì·˜ ‰È·„‡ÛÙËηÓ. √ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È “‚·Ú‡˜” Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ô‡ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Î. Δ¿ÎÔ˘. “√È ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ™›ÌÔ˜ ∂˘Ù˘¯›‰Ë˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÏËÛ˘ Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ “Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË, ηıÒ˜ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙ· ÔÏÏ¿ ¤ÍÔ‰·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ‡¯ÔÌ·È Ó· ¿Ó fiÏ· ηϿ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∂˘Ù˘¯›‰Ë˜.

● ™›ÌÔ˜ ∂˘Ù˘¯›‰Ë˜: ∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ªfiÓÔ Ó· ¢¯fiÌ·ÛÙ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, Ó· ¿Ó fiÏ· ηϿ”

ª·ÁÓËÛ›· 16

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ¶ÈÙÛÈÒÚË

ÕÌÂÛË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· Ù· Ì‹Ï· ˙ËÙ› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜

ª∂ Â›ÁÔ˘Û˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ (21.8.2009) ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂, ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· Î·È ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ (ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ˆ˜ ∫ÏÈÓÈ΋ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2008 ˆ˜ ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜). √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· Î·È ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∏ ηÙ‰¿ÊÈÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· 21.8.2009. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙ›ÚÈÔ Â›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙËÓ 5Ë ∂ÊÔÚ›· ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÎËÚ˘¯ı› ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô, fï˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ∏ ·ÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶.¶√. ‚·Û›ÛıËΠÛÙË ‰‹ıÂÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi, ·ÏÏÔ›ˆÛË Ô˘ fï˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ηıÒ˜ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ˙Ë̛˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ΛÌÂÓ·, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤Ú· ·fi Ù· ·ÍÈfiÏÔÁ· ÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÔÔ›· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ÌÓËÌ›Ԣ, ¤¯ÂÈ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ·Í›· ÁÈ·Ù› ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË Ù˘.”

Δ

∂ÎÙ›ÌËÛË ˙ËÌÈÒÓ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ ËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚÔηÚ›·, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˙ËÌȈı¤ÓÙ˜. ªÔÓ·‰È΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘˜ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘ÓÙ·¯ı›۷˜ ÌÂϤÙ˘ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÂ›Ù·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ 20Ë̤ÚÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

°È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜, Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§°∞, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÌÂȈ̤Ó˘ Î·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Áӈ̿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙˆÓ ÁˆfiÓˆÓ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡∞ª Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ì ÌËÏȤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ Î·È ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ˙ËÌÈ¿, ÙfiÛÔ ·fi ÔÈÔÙÈ΋ fiÛÔ Î·È ·fi ÔÛÔÙÈ΋ ¿Ô„Ë, Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·fi ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›·, ·ÁÁ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 80%, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌËÏÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·ÙÂ, fiÙÈ ÌfiÏȘ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Û·˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË “·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ Ì‹ÏÔ” Ô‡ Û·˜ ηٷı¤Û·ÌÂ, ·˘Ù‹ ı· ÚÔˆıËı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›Ù ·ÌÈÁÒ˜ Â˘Úˆ·˚Îfi ›ÙÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÎÎÚÂÌ› ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Û·˜. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Û·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÒÛÂÙ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: ·) Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙ ӷ ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ

˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì‹ÏˆÓ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚÔηÚ›· Î·È ‚) Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤ÓÙ·Í˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Û·˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ‹ ·ÚÔ¯‹ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘” .

ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÌÈÎÚÔηÚ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ΔËÓ ¶¤ÌÙË 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ªÈÎÚÔηÚ›·˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ì‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÁˆfiÓˆÓ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤ÛÙ·ÙË, ÂÓÒ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ 80% ΢ڛˆ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ. ∂›Ó·È ϤÔÓ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ fiˆ˜ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘Ó/ÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ› ÙÔ ¶√¶ Ì‹ÏÔ “∑·ÁÔÚ›Ó” ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘.

∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiϘ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜, Â‰Ò Î·È 3 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ·ÔÙÂÏ› Ë ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı› Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∂£π∞°∂, οÙÈ fï˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ì ·ÚÁÔ‡˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ™‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Â›Ó·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∂§°∞ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È: 1. ¡· ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹, ÒÛÙ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∂§°∞ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯·Ì¤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

2. ¡· Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ÁÈ· οı ·Ú·ÁˆÁfi ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹, ÒÛÙ ӷ ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˙ËÌȈı¤ÓÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ.

3. ¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

4. ¡· Á›ÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ¿ÏÈ ÂÓÙfi˜ ›ÎÔÛÈ ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·¤Ú· ÎÈÓ‹ÛÂȘ.

M·ÁÓËÛ›· 17

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

ΔÚ·ÁÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜

“∫·Ù·ÈÁ›‰·” ·fi ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ã

ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ Î·È ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÎÚËÎÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù·ÈÁ›‰·, Ô˘ ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· “ÏÔ˘Î¤Ù·” Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ... ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ‚ÈÔÙ¯ӛ·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ï‹ÁÌ· ·fi ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜. “°È·Ù› Í·ÊÓÈο ·fi 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Î¿Ï˘Ù˜ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤Ú˘ÛÈ ‹Á·Ì ÛÙ· 2 ‰ÈÛ. ̤۷ ÛÙÔÓ fiÁ‰ÔÔ Ì‹Ó·; ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â “ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ” Ë ·ÁÔÚ¿ ·fi Ú¢ÛÙfi, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ·Ó, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Úfi‚ÏËÌ·, Ì ÙȘ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ª·Á·ÏÈfi˜. “√ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ ¤ÎÏÂÈÛ ‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Û ‹ ÁÈ·Ù› ÌÂÈÒıËÎÂ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ¤ÚÂ ӷ Î·Ï˘Êı›, ·Ó·ÁηÛÙÈο ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ ¤ÎÔ„Â ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÙÒÚ· “¤ÛηÛ ÙÔ Ì·ÏfiÓÈ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÔÈ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. ∂¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· π∫∞ Î·È √∞∂∂, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. “√È ÂÈÙ·Á¤˜ Â›Ó·È Û ̷‡ÚÔ ¯¿ÏÈ. ∫¿ı ̤ڷ ÛοÓÂ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ. ÃÒÚÈ· ·˘Ù¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °Ú. ª·ÓÙ¿˜,

•∂æÀÃ∏™∂ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ „ÒÓÈ-

˙ ÛÙË Ï·˚΋ ÌÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î·. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ¯ı˜ ÙÔ Úˆ˚. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ „ÒÓÈ˙Â, ¤ÓȈÛ ·‰È·ıÂÛ›· Î·È ¤ÂÛ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ∂∫∞μ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÒÛÙ ӷ ÙËÓ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ. ªÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘. ∏ 74¯ÚÔÓË ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ ÓÂÎÚÔ„›·-ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ∂¡∞™ 30¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘, Û˘-

Ô˘ ıˆÚ› ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï‹ÁÌ· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “Ÿ,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË, ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·È ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Î·È ÁÈ·ÙÚÂÈ¿. ∞ÂÏÈÛ›·. ™‹ÌÂÚ· fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, Â›Ó·È Ô ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ª·ÓÙ¿˜, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Êfi‚Ô ÁÈ· “ÏÔ˘Î¤Ù·” Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË ¿ÌÂÛ·” .

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ “·Ó¿Û·” ∏ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÂȉÈο ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· “Ì·‡Ú· ηٿÛÙȯ·” ÙÔ˘ “ΔÂÈÚÂÛ›·” . √È ¤ÌÔÚÔÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó: -∂¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÊÚ¿ÁÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ·fi ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·, ·fi ÔÎÙÒ Û˘Ó ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Û 30 Ë̤Ú˜, ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ

ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ê·Ó› Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘.

-ÕÚÛË ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È ÌË Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÛÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·” ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 3000 ¢ÚÒ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ·˘Ù¤˜ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÏËڈ̋˜. ¢È·Ù‹ÚËÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Â›ÛÚ·Í‹˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ, ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÂÈÙ·Á¤˜, Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ‰·Ó›ˆÓ, ÂÊ’ fiÛÔÓ, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Ó· ·Ú·Ù·ı› ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √È ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ (‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ) ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ó¿ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÚÈÛ‹ÌÈÛÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ.

“ΔÒÚ· “¤Ûη۷Ӕ ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÎÔ› ÚÈÓ ¤ÍË, ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ŒÚ¯ÂÙ·È “ηٷÈÁ›‰·” ŒÌÔÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË, ÂÓÒ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ·ÏfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, fiÛÔÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·‡ÚÈÔ Ô˘ Ë ‡ÊÂÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÛÙ· Ì·‡Ú· ηٿÛÙȯ· ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›·. ∏ ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “ÛÎÏËÚ¤˜” , ηıÒ˜ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÊıËÓ¿ Î·È Ô˘Ï¿Ó ·ÎÚÈ‚¿ Î·È Ì ÊÂȉˆÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. “ŸÙ·Ó Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂȘ Î·È fi¯È Ó· ÙÔ˘ ÛÊ›ÍÂȘ Î·È ¿ÏÏÔ ÙË ıËÏÈ¿” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ

Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∂™μ. “∂ϤÁ¯Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜, ΢ڛˆ˜ ÌÈÎÚ¤˜, ‰ÂÓ ÙËÓ ÂϤÁ¯Ô˘Ó. ŒÚ¯ÂÙ·È Î·Ù·ÈÁ›‰· Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‚Áˆ „‡Ù˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ·̷ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ı· ·Ú·Û‡ÚÂÈ fiÏÔ˘˜, ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ¤ÌÔÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·Û›‰· ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “∫·ı›ÛٷٷÈ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, ·Ó·Áη›· Ë ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ¤ˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓˆı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿”.

∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Á¿ÌÔ˘˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙËÓ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË

¶·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ “ª¿Ì· ª›·” π¢π∞πΔ∂ƒ∞ Â·ÈÓÂÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ

Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛÂ Ë ÂÎÔÌ‹ Getaway ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Channel 9 Ì ٛÙÏÔ “Mamma Mia Islands” . ΔÔ ·ÊȤڈ̷, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÊÙ¿ÌÈÛÈ ÏÂÙÒÓ, ÚÔ¤‚·Ï ÂÈÎfiÓ˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ÓËÛÈ¿ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÙÔÔıÂۛ˜ fiÔ˘ Á˘Ú›ÛÙËÎÂ Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· Mamma Mia. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ú·Ï›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÛÈÒÓ, ÁÚ·ÊÈο ¯ˆÚÈ¿, Ë ı¤· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù˘ÚfiÈÙ· Î·È ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÚÎÂÙÔ› ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Mamma Mia ¿Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó! ΔÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ‹Á ηϿ ÂÈÛÚ·ÎÙÈο, Û˘ÁΛÓËÛÂ Î·È ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ

∏ÏÈÎȈ̤ÓË ¤ı·Ó ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿

Ì ٷ ·Ó¤ÌÔÚÊ· ̤ÚË fiÔ˘ Á˘Ú›ÛÙËÎÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ Ì¤ÏÏÔÓÙ˜ Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó fiÏ· fiÛ· ¤˙ËÛÂ Ë ™fiÊË ™¤ÚÈÓÙ·Ó Î·È Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ù˘. ΔÔ ª¿˚Ô ÙÂϤÛÙËΠÔÏÈÙÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ ·fi ˙¢Á¿ÚÈ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙË Ú›˙·

ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ ÙÔ˘ ÕË °È¿ÓÓË, ÙÔ˘ ͈ÎÏËÛÈÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ Û ¤Ó·Ó ‚Ú¿¯Ô ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ·fi ÕÁÁÏÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫·ÛÙ¿Ó˘.

√È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· Î·È ·˘Ù¿ ηÓÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈο. ™ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿, ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ ÕÁÁψÓ, ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· Â›Û˘ ÙÔ˘ ª¿Ì· ª›·. √È ÕÁÁÏÔÈ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜ Ì ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Ê˘ÛÈο ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈηÏ, Ô˘ Á˘Ú›ÛÙËΠÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ™fiÊË ™¤ÚÈÓÙ·Ó (∞Ì¿ÓÙ· ™¤ÈÊÚÈÓÙ), ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó’ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ·Ù¤Ú· ÚÈÓ ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÎÚ‡‚ÂÙ·È Û ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ›, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ¡ÙfiÓ· ™¤ÚÈÓÙ·Ó (ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ) ›¯Â ˙‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80. √È Èı·ÓÔ› ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Ù˘ ™fiÊË Â›Ó·È ÙÚÂȘ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡ÙfiÓ·, ÔÈ ™·Ì (¶ËÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó), ªÈÏ (™Ù¤Ï·Ó ™Î¿ÚÛÁηÚÓÙ) ηÈ

ÿÚÈ (∫fiÏÈÓ ºÂÚı), ÂÓÒ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ Î·È ¶ËÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÈÔ‡˙ÈηÏ, 22 ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÕÌ·. ∂›Û˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ∫ÚÈÛÙ›Ó ª·Ú¿ÓÛÎÈ Î·È ¡ÙÔÌÈӛΠ∫Ô‡ÂÚ (ʛϘ Ù˘ ¡ÙfiÓ·). ∏ Ù·ÈÓ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ “ÕÌ·” . ∂ӉȷʤÚÔÓ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÕÁÁÏÔ˘˜ ÁÈ· Á¿ÌÔ ÛÙË ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ, ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ˙¢Á¿ÚÈ· ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙȘ ∏¶∞. ΔÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ۠fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ¤Î·Ó ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, Ô˘ ˆÊ¤ÏËÛ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ª¿Ì· ª›· Û˘Ó¤‚·ÏÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÛÙÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜, ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì›· ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ Û ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÎÔ˘Ù›, ηı·ÚÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 8ÁÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÙÛÈÁ·ÚÈÏ›ÎÈ Ì Ì›ÁÌ· ηÓÔ‡ Î·È ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘. √È ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ, ÂÓÒ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·.

√ ¡. °Î·Ù˙‹˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔηÚ›· Î·È ΔÚ›ÎÂÚÈ ™∂ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ °Î·Ù˙‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ÌËÏÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: “ÕÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ·Ù› ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ÌËÏÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. º¤ÙÔ˜ Ë ÌÈÎÚÔηÚ›· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 80%. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘; ¶fiÙ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ÌËÏÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜; ∂ÚÒÙËÛË ¤Î·ÓÂ Ô Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” .

M·ÁÓËÛ›· 18 ¢ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ “¶·Ó·Á›·˜ £·Ï·ÛÛÈÓ‹˜” §√°ø ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ ∂/°-√/° ¶·Ó. £·Ï·ÛÛÈÓ‹ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 22/8, ÛÙȘ 09.30. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 23/8, ÛÙȘ 14.00, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÂfiÙÂÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞¶√ ÙÔ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¢È¿ıÂÛË Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ¢‹ÏˆÛË ΔÔÔı¤ÙËÛ˘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 25/8, 10 .Ì. ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27/8, ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ∏ À¶√μ√§∏ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÚÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¤Ú· ™¯ÔÏ‹ ¡ÔÛËÏ¢ÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 Î·È ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∞fi 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Î¿ı ¶¤ÌÙË ·fi ÙȘ 8 .Ì. ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 Ì. ∏ ™¯ÔÏ‹ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û Á˘Ó·›Î˜, ·fiÊÔÈÙ˜ §˘Î›Ԣ, ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 30 ÂÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜: °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ÓˆÙ¤Ú·˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÚÈÒÓ ∂.∂.™., ÙËÏ. 2106910117 Î·È 210-6910115. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 7.30 .Ì. - 12.30 Ì.Ì. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ÕÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ 18-55 ÂÙÒÓ, ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ‹ ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ 8 .Ì. - 2 Ì.Ì. ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 56001 Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™., Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255-°·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜).

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

™‹ÌÂÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› fiÙÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ıÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ∂§°∞ ÁÈ· Ù· ÛÈÙËÚ¿

∞

ÚÓËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ ¡ÈÎ. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Ë Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007 ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. “√ ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ÙÔ 2007 ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ‹ÛȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘˜” , ··ÓÙ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞. øÛÙfiÛÔ, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (12Ì.) ηÙfiÈÓ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thesalia.gr

∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007, ηıÒ˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô ÓÔÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂı› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂§°∞, ÏfiÁˆ ηٿıÂÛ˘ ÂÏÏÈÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ¡ÈÎ. ∫·ÙÛ·Úfi˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ, ¯ı˜, ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Î·È ¡ÈÎ. §¿·, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ¢ËÌ ¡·Ó¿, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (12Ì.), ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂§°∞ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ŒÁ΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ¡ÈÎ. §¿·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “¢ÂÏÈÛÙ› Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÈΛ· Ó· ÌËÓ

∞¶√ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1/9/09 ·Ú¯›˙ÂÈ Ë

ÂÈÏÔÁ‹ ηٷÚÙÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· π∂∫ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÙ¿ÚÙË 9/9/09. ™ÙÔ 1Ô π∂∫ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ Ӥ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ∂ÓÈ·›ˆÓ §˘Î›ˆÓ, Δ∂∂ μ’ Î‡ÎÏÔ˘, ∂¶∞§ Î·È ∂¶∞™: 1. μÔËıfi˜ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ - À¿ÏÏËÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ √/Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ π∂∫ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· “μÔËıfi˜ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ - À¿ÏÏËÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜” ÌÔÚ› Ó· ··Û¯ÔÏËı› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›· ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û٤ϯԘ ÛÂ: - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜.

- π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ∫¤ÓÙÚ· ∞ÔıÂÚ·›·˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ∞ª∂∞ (ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜).

- ∫∞¶∏ - π·ÙÚ›· ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ ÏÔ˘ÙÚÔËÁÒÓ.

- ∂ȉÈο ∫¤ÓÙÚ· ∞ÔηٿÛÙ·Û˘.

- ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ÎÏÈÓÈΤ˜, ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÌ‹Ì·Ù·.

- ∞ıÏËÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛ˘.

2. ΔÂÈÚÂÛ›·˜: ÕÙÔÌ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Â-

ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ¢ËÌ. ¡·Ó¿˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ. √ Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ Ì· οÏÂÛ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ¿ÌÂ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·” .

∞ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹- ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ¡ÈÎ. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ

ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ 2007, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “√ ∂§°∞ fiÙ·Ó ˘¤‚·Ï ÙÔ ¶™∂∞- •ËÚ·Û›· 2009 ÚfiÙÂÈÓ ˆ˜ ÂÈϤÍÈÌÔ Î·È ÙÔ ÓÔÌfi Ì·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ μÔȈٛ·˜, ºıÈÒÙȉ·˜ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÁÈ· Ù· ÛÈÙËÚ¿, ÁÈ·Ù› ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÚԤ΢Ù fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 30% Ù˘ ̤Û˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·˜. ŸÙ·Ó ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˙‹ÙËÛ ӷ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ˙ËÌ›·˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˙ËÌȈı¤ÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, fiˆ˜ ··ÈÙ› Ë ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ô ∫·ÓÔÓÈ-

ÛÌfi˜ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂.∂. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË- ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·Ó ÔÈ ÂÈϤÍÈÌÔÈ ÓÔÌÔ›, ¿Ú· Î·È Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ›¯·Ó ¤Ú· ·fi ÙË ÌÂȈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ηٿ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ˙ËÌ›·˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÚÈÂÙ›·˜. ΔÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ‹ ÌË ÂÈÛfi‰ËÌ· Â›Ó·È ÁÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Â› ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· (‰ËÏ·‰‹ ÔÛfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â› ÙÈÌ‹˜ ¤ÙÔ˘˜ ˙ËÌ›·˜) ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ˙ËÌ›·˜. ∞˘Ù¿ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡fiÌÔ Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ

∂.∂. Ë Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔȘ ÙÈ̤˜ Î·È Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ˙ËÌ›·˜ Ô ∂§°∞ ÙȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ ¡Ô̿گ˜ ‹ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÈ̤˜, ÙfiÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÂÏÏ›„ÂÈ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ··ÈÙ› Ë ∂.∂. Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶™∂∞, Ô ∂§°∞ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯ÒÚ·˜. ªfiÓÔ ·Ó Ù· ·ÔÛÙ·ÏϤÓÙ· ÛÙÔȯ›· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Ô˘ÛȈ‰Ò˜ ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯ÒÚ·˜, Ô ∂§°∞ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê› ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈfiÚıˆÛË ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜. √ ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ÙÔ 2007 ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ‹ÛȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÂΛÓÔ ‰ÂÓ ÙȘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ê˘ÛÈο ÛÙÔÓ ∂§°∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· “Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·” . ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ÙËÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó οÔÈÔÈ ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ ÈÛÙ‡ˆ fiÛÔ ¿‰ÈΘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ∂§°∞ ·fi ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ù·Á̤ÓÔÈ Â›Û˘, Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Î¿ÔÙ ı· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÛÊ·Ï̤ÓË Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ı· ÎÚ›ÓÂÈ Ô Ï·fi˜ Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘˜” .

¶¤ÓÙ Ӥ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ §˘Î›Ԣ, Δ∂∂, ∂¶∞§, ∂¶∞™

∂ÈÏÔÁ‹ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÛÙÔ π∂∫ º˘ÙfiÎÔ˘

Ï·ÙÒÓ √/Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ π∂∫ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· “ΔÂÈÚÂÛ›·˜: ÕÙÔÌ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ” Â›Ó·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ Û ¤Ó· ÚÔËÁ̤ÓÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‹ ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‹ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™¯¤ÛÂˆÓ ¶ÂÏ·ÙÒÓ. ∏ Âȉ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Û ¿ÙÔÌ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘ (ÌÂÚÈÎÒ˜ ‚ϤÔÓÙ˜ Î·È Ù˘ÊÏÔ‡˜) Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ (fiˆ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ,

‰È·¯Â›ÚÈÛË ‚¿ÛÂˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ CRM) Î·È ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. √ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÏËÚÔÊÔÚȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÈ: ¶ˆÏ‹ÛÂȘ ̤ۈ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ì¤Ûˆ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Î·È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ‰È·‡ÏˆÓ.

3. ™Ù¤Ï¯Ԙ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ À·›ıÚÈˆÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ √/Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ π∂∫ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· “™Ù¤Ï¯Ԙ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ À·›ıÚÈˆÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔًوӔ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·Ú¯Èο ˆ˜ μÔË-

ıfi˜ ۯ‰ȷÛÙ‹ ˘·›ıÚÈˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È Â›‚ÏÂ„Ë √‰ËÁÒÓ ‚Ô˘ÓÔ‡-ÔÙ·ÌÔ‡ ‹ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ Δ∂º∞∞. ∂›Û˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Û٤ϯԘ, ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜, Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜-ÂÌ„˘¯ÒÓÔÓÙ·˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙË Ê‡ÛË.

4. ∂ȉÈÎfi˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¢È·ÈÙËÙÈ΋˜ √ οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ··Û¯ÔÏËı› ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û٤ϯԘ Û πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ∞‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜, ∫¤ÓÙÚ· ∞ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È √ÌÔÚÊÈ¿˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÚÔÊ‹˜, Ô›ÎÔ˘˜ ¢ÁËÚ›·˜, ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ, ÓËÈ·ÁˆÁ›·, Û¯ÔÏ›·, ÎÏÈÓÈΤ˜, ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ π∂∫ ˆ˜ Ù˘ÈÎÔ‡ ÚÔÛfiÓÙÔ˜ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¶.¢. 50/2001 (º∂∫ 39/∞’/5-3-2001). Δ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ›

Ì ÙËÓ À.∞. √π∫/3215 (º∂∫ 655/μ’/30-6-1998) Î·È ÙËÓ ∂ÚÌ. ∂Á·ÎÏÈÔ ∞5/√π∫5797/21-101998.

5. Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ √ οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ··Û¯ÔÏËı› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È Û ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ˘Ô˘ÚÁ›· Î.Ï. Ô˘ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ÚÔˆıÔ‡Ó ‹ ˆÏÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ÀËÚÂۛ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ °’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Δ∂∂ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ: 1. ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ŒÎÊÚ·Û˘.

2. Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜.

3. Δ¯ÓÈÎfi˜ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ∫·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È ¶·ÚÂÌÊÂÚÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ηٷÚÙÈ˙Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 08.00-18.00, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 1Ô˘ π∂∫ μfiÏÔ˘, Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· º˘ÙfiÎÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 83885 - 63060.

M·ÁÓËÛ›· 19

™ABBATO 22 AY°√À™Δ√À 2009

¶ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Û ¿ÏÏ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÔ‰Ô¯‹˜ ÔÈ 43 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

«£¤Ï·Ì ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì·˜»

Δ

Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· Ù˘Ú·ÓÓÈο ηıÂÛÙÒÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜Ãı˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÔÈ 43 ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó 65 Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ›Ûˆ ÛÙË ™ÔÌ·Ï›·, ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·fi fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı˜ ÌfiÓÔ ¤ÓÙ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Á˘Ó·›Î˜, ·fi ÙÔ˘˜ 43 Û˘ÓÔÏÈο Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› Û ·Ú·Ï›· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔ. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ∫¤ÓÙÚ· ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ·fi fiÔ˘ ı· ·ÂÏ·ıÔ‡Ó . Δ·Í›‰Â„·Ó Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ 65 Ë̤Ú˜, ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔ, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‹Ù·Ó Ë πÙ·Ï›· ‹ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. “£· ¿Ì Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ÛÎÔfi Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ Ì·˜ ÊÈÏÔͤÓËÛ·Ó Â‰Ò Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ ÌËÓ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ›Ûˆ” , Ì·˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¯ı˜ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ∞Û›˙ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. √È 43 ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ ‹Ù·Ó Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÎÙfi˜ ·fi Ê·ÁËÙfi, ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ›‰Ë ÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ÓÈÔ. ΔÔ Úˆ˚ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο Î·È ¶ÔÏÈÙÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. √È ›‰ÈÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ë Â˙ÔÔÚ›· ÙÔ˘˜ ‰È‹ÚÎËÛ 65 Ë̤Ú˜, ̤¯ÚÈ Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜. √È ÏÈÌÂÓÈΤ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÔ·Á‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢ËÏ·‰‹, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜-Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Î·È ¤ˆ˜ ‰¤Î· ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÌÈÎÚ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ·. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ πÚ·ÎÈÓÒÓ ÛÙÔÓ ∞ÁÈfiηÌÔ, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ 43 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.√È πÚ·ÎÈÓÔ› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÊÔÚÙ›Ô, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ›·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο ¤‰ˆÛ·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi 8.000 ¢ÚÒ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Î‡Îψ̷ Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 43 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ·, ı· ÔÔ›· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÊ‹‚Ô˘˜ οو ÙˆÓ 19 ÂÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÏÈÎȈı› Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ·Ó‹-

∞fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

“∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤Î·Ó fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Û” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î.. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘

ÏÈÎÔ˜. √È ›‰ÈÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜.ŸÛÔÈ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË ™ÔÌ·Ï›· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÏÏ¿ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ·¤Ï·-

“∂›Ì·ÛÙ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ̷˙›” ‰‹ÏˆÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ Ó·Úfi ˙¢Á¿ÚÈ

“£· ¿Ì Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ Ì·˜ ÊÈÏÔͤÓËÛ·Ó Â‰Ò Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ ÌËÓ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ›Ûˆ” , ›Â Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ∞Û›˙

“¢ÒÛ·Ì ·˘Û›ÔÓ· ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ÔÈ fiÓÔÈ ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜ Î·È ·fi Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚˆÓ” ,ϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ ¡. ∞˚‰·Ï‹˜

Û˘. √ ¡fiÌÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ·ÓËϛΈÓ.∞›ÙËÌ· ÙˆÓ 18 Û˘ÓÔÏÈο ™ÔÌ·ÏÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ·Ô¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ‹ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Û fiÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈ˙Â Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. “∂›Ì·ÛÙ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ›̷ÛÙ ʛÏÔÈ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ô¯ˆÚÈÛÙԇ̔ Ì·˜

› ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÁηÏÈ¿ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “∂Ì›˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿Ó·Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. √ÚÁ·ÓÒÛ·Ì ÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Û›ÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ΤÙÂÚÈÁÁÎ, ÙÔ˘˜ ‰ÒÛ·Ì ÚÔ‡¯· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Â›¯·Ó ·Ó¿ÁÎË. ΔÒÚ· ̤ÓÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ӷ ÙÔ˘˜ ‰Ôı›. Œ¯Ô˘Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Û ·ÓıÚÒÈÓ· ı¤Ì·Ù· Î·È ı· οÓÔ˘Ì οÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ∂¿Ó ʇÁÔ˘Ó ·fi ÂÌ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î·È Ó· Â›Ó·È ÁÂÚÔ› Î·È ‰˘Ó·ÙÔ›. ∞fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ηӤӷ ·Ú¿ÔÓÔ ” , ›Â Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙË ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘, Ô˘ fiˆ˜ › ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ Î.∞˚‰·Ï‹˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ‹Ù·Ó Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔÈ Î·È ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔÈ. “¢ÒÛ·Ì ·˘Û›ÔÓ· ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ÔÈ fiÓÔÈ ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜ Î·È ·fi Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚˆÓ” . √ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙÚȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Î·È Ù· ÏÂ˘Ú¿.

“¢ÂÓ ı¤Ï·Ì ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì·˜”

∞Óٿ̷̈ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ™˘ÏÏfiÁˆÓ “∞™∫§∏¶π√™” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ∞Óٿ̷̈ £ÂÛÛ·ÏÒÓ”. ªÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¢‹ÌÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ 1Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ∞Óٿ̷̈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 22.08.2009. flÚ· 9.00 .Ì. ¶ÚÔۤϢÛË ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÌÌ·Ù›Ô˘. flÚ· 9.15 .Ì. ∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ¤ÊÈÔ ∞Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ °. ∫·Ú·˚ÛοÎË ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ “∞™∫§∏¶π√™” Î. ¢È·Ì·ÓÙ‹ °Î›Î·, ∂ıÓÈÎfi˜ ⁄ÌÓÔ˜. flÚ· 9.45 .Ì. ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∂¡∞™Δƒ√¡ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. flÚ· 10.00 .Ì. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ∂Èۋ̈Ó. flÚ· 10.30 .Ì. ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ.

1. “°. ∫·Ú·˚Ûο΢. ™¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ºÈϤÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜”. ∂˘·Óı›· ™ÙË‚·Ó¿ÎË ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ - ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¶·ÓÂÈÛÙÈÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ 2. “∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔ‡ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË. πÛÙÔÚÈο Î·È ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο”. ªÈ¯·‹Ï ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘. ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛˆÓ.

3. “£ÂÛÛ·ÏÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› - °È·ÙÚÔ› Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜”. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞. §¿·˜ - ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·Ó·ÙÔÌÈ΋˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÂÈÛΤÙ˘ ·Ó·ÙÔÌÈ΋˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÌÔ˘Û›ˆÓ °.¡.¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ [∞ı‹Ó·] Î·È °. ™ÎÏ·‚Ô‡ÓÔ˘ [∞ÌÊ›ÎÏÂÈ· ºˆÎ›‰·˜].

4. “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡”. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §È¿ÓÔ˜ -. ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ º˘ÛÈÎfi˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∑˘Ú›¯Ë˜.

5. “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ¶·Ú¿‰ÔÛË”. ∂˘ı˘Ì›· ¢. °ÈÒÙË - ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ.

6. “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 2013”. ¶¤ÙÚÔ˜ ΔÛÈ¿Ú·˜ - ∫·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ 2/μ¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ flÚ· 12.30 Ì.Ì. ∞ÔÓÔ̤˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ Ï·ÎÂÙÒÓ - ΔÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. flÚ· 12.45 Ì.Ì. æ‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·˚ÛοÎË ÛÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ - §‹ÍË ™˘Ó‰ڛԢ. flÚ· 13.30 Ì.Ì ¶·Ú¿ıÂÛË Á‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜. flÚ· 17.00 Ì.Ì. ∂›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ™˘Ó¤‰ÚˆÓ ÛÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfiπÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ÛÙÔ Û›ÙÈ - ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ °. ∫·Ú·˚ÛοÎË, ÛÙËÓ ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·˚ÛοÎË, Î·È ÛÙËÓ π. ª. ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ - ∫·Ú·˚ÛοÎË ª·˘ÚÔÌÌ·Ù›Ô˘. flÚ· 21.00 Ì.Ì ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ÛÙÔ ¢.¢. ªÔ˘˙·Î›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 20 √ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ª∂Δ∫∞ ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË ˙‹Ù· ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÛÙËÓ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Δ√ª∞ 쪃-3ª. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ∂ÍÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ‹ ·ÁÓÔ‹ıËÎÂ Ë ª∂Δ∫∞ ‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ƒˆÛÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ . √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÈÚÂı› Ë ª∂Δ∫∞ ·ÊÔ‡ ÏËÚÔ› fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ . £· Ú¤ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ª∂Δ∫∞ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È fiÙÈ ··Û¯ÔÏ› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó , Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ , ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ÏËÁÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 33 π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜, Î. ∞ı. ªÔ‡Ú·˜, ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 32 π∞∫ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞Ó. ª·Î‰ÔÓ›·˜, ∫. ª·Î‰ÔÓ›·˜, £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜, ¢. ∂ÏÏ¿‰·˜, ∫Ú‹Ù˘ Î·È ∞ÙÙÈ΋˜. ª¤Ûˆ ÙˆÓ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ƒÔÌ¿, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ÂÍÔÈΛˆÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙfi¯Ô˘ Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ÂıÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÓۈ̿وÛ˘ ÙˆÓ ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÙ˘ˆı› ÚËÙ¿ ÛÙÔ ∂™¶∞ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÔÌÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” .

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

√È ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ› ıËÚÔʇϷΘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ¤ÚÁÔ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó fiÏ·

√È ÚÔÛٿ٘ ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡ «Δ

Ô ‚Ú¿‰˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó fiÏ·” . ªÈÏ¿ÂÈ Ô £·Ó¿Û˘ ƒ¿Ù˘, ȉÈÒÙ˘ ıËÚÔʇϷη˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ £ËÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÂÓfi˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1999, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔı‹Ú˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÙ¤˜...

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ΢ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ıËÚÔʇϷΘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ï·ıÚÔı‹Ú˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ‹ ÙÔ ª¿˚Ô, Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ.

219 Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ıËÚÔʇϷΘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È 120 ÔÈ ÂÔ¯ÈÎÔ›, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÈ Î˘ÓËÁÂÙÈΤ˜ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ Î˘Ó‹ÁÈ. √È È‰ÈÒÙ˜ ıËÚÔʇϷΘ ·ÛÎÔ‡Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, fiÌÔȘ Ì ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ıËÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ (¤Ú¢Ó˜, ηٷۯ¤ÛÂȘ, Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î.Ï..). ª¿ÏÈÛÙ· ÚfiÛÊ·Ù· ÂΉfiıËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÓÂÚÁ‹ Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ıËÚÔʇϷΘ, ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ·ÊÔ‡ Ô‰‹ÁËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ȉÈÒÙ˜ ıËÚÔʇϷΘ ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘. “¶·›ÚÓÔ˘Ì ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ·fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ. ∫¿ÓÔ˘Ì ÂϤÁ¯Ô˘˜, ·˘ÙÔ„›Â˜, ËÁ·›ÓÔ˘Ì Û ηٷÁÁÂϛ˜, οÓÔ˘Ì ÂÚÈÔϛ˜ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. £·Ó. ƒ¿Ù˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘. ∫¿ı ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ıËÚÔʇϷΘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ˘¿ÁÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. “¶¿Ì ·ÓÙÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ˘˜ ΢ÓËÁfiÙÔÔ˘˜. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ Ó· Ì·˜ Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ì· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó, ÙfiÙ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ì Û ηٷۯ¤ÛÂȘ fiÏÔ˘, ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·Ó ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· ‹ ıËÚ¿Ì·Ù·” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ƒ¿Ù˘.

∫·ı‹ÎÔÓÙ· ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ √È √ÌÔÛÔӉȷÎÔ› ıËÚÔʇϷΘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÍÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ıËÚÔʇϷΘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÔÚΛ˙ÔÓÙ·È ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·-

Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¢·ÛÒÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›·. √È ‰Â ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi fiϘ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÂȉÈο Ô¯‹Ì·Ù· 4¯4, Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ‰ÈfiÙÚ˜ Ó˘ÎÙfi˜, ·ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚ· ÁÈϤη, ÛÙÔϤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ £ËÚÔÊ˘Ï·Î‹ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·‰Èο, Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ¤Íˆ ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÚÔÏËÙÈο Î·È Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈο, ̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù·, Û ‰‡ÛÎÔϘ Î·È È‰ÈfiÌÔÚʘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ıÚ·Û›˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ Ï·ıÚÔı‹Ú˜. ªÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ £ËÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ıËÚ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, Â›Ó·È Ë ¿ÛÎËÛË ı‹Ú·˜ ¿Ó¢ ΢ÓËÁÂÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, Ë ·Ú¿ÓÔÌË ı‹Ú· Ì ¯Ú‹ÛË ÌÈÌËÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ, Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘, Ë ı‹Ú· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, Ë ·Ú¿ÓÔÌË ı‹Ú· ÂÎÙfi˜ ΢ÓËÁÂÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ fiÏÔ˘, Ë ¿ÛÎËÛË ·-

Ú¿ÓÔÌ˘ ı‹Ú·˜ ÂÓÙfi˜ Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ Î·È ÚÔÛٷ٢ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ë ¿ÛÎËÛË ı‹Ú·˜ Ì ÚÔ‚ÔϤ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛË Û·ψÓ, ı‹Ú· ÌË ıËÚ‡ÛÈÌˆÓ ‹ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ, ı‹Ú· ÂÎÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ‰È¿‚·Û˘ ÙÚ˘ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÔÚÙ˘ÎÈÒÓ, ¿ÛÎËÛË ı‹Ú·˜ ÛÙÔ Î·ÚÙ¤ÚÈ, ı‹Ú· Ì Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ Ì¤ÛÔ, ı‹Ú· Ì ΢ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÏÙ›Ô Î·ÙÔ¯‹˜ Î.·Ï. √È Î˘ÓËÁÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó Úfiı˘Ì· Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÏÔÁ›Â˜ ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ ıËÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ı‹Ú·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó fiÙÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ √ÌÔÛÔӉȷÎÔ› ıËÚÔʇϷΘ ¤¯Ô˘Ó ηı‹ÎÔÓÙ· ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. “À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·˘ÙfiʈÚÔ Î·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈοÛÈÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË. ∂ϤÁ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ fiÏÔ, Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ·Ú·ÔÈË̤ÓÔ Î·È Ù· ıËÚ¿Ì·Ù·. √ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÚ›ÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÓÙ¿ÛÊ·ÈÚÔ ‹ ÔÎÙ¿ÛÊ·ÈÚÔ”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ƒ¿Ù˘.

«ª·˜ Ùڿηڷӻ º˘ÛÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó fi-

Ï·, ÙfiÙÂ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ıËÚÔʇϷΘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. “∫¿ÔÙ ̷˜ ÙÚ¿Î·Ú·Ó Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó fiÏ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ıËÚÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Ï·ıÚÔıËÚ›·˜” . √È √ÌÔÛÔӉȷÎÔ› £ËÚÔʇϷΘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ·Ú¿ÓÔÌË Ú¿ÍË, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ıËÚ·Ì·ÙÈ΋ ·Ó›‰·, Â·ÁÚ˘ÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ¤ÁηÈÚË ÂȉÔÔ›ËÛË fiÙ·Ó ÙȘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ÂÈÌÔÚʈÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ∫˘ÓËÁÂÙÈΤ˜ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Û ı¤Ì·Ù· ıËÚ·Ì·ÙÔÔÓ›·˜, ‰·ÛÔÔÓ›·˜ Î·È Û fiÏ· Ù· Û˘Ó·Ê‹ Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ı¤Ì·Ù·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ıËÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ, Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ì ıËÚ¿Ì·Ù·, ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ‚ÈÔÙfiˆÓ (.¯. ÛÔÚ¤˜) Î·È Û fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÎÔÓÔ‡Ó ÔÈ ∫˘ÓËÁÂÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ıËÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÙË ºıÈÒÙȉ· ¤Ó·˜ ıËÚÔʇϷη˜ ‚ڋΠÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi Ï·ıÚÔı‹Ú˜. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 20 √ÌÔÛÔӉȷÎÔ› ıËÚÔʇϷΘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, ÙfiÙ ·fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÓÔÌfi Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. “¶ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ΔڛηϷ, ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË ‹ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÈηÏÈÓÔ› Â‰Ò ‹ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ƒ¿Ù˘, Ô˘ ʤÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ù· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. “∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÌÈ· ·Ú¤·. ∞Ó Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ, ÙfiÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢ÚÒÛÂȘ. ∫·Ù¿Û¯Ô˘Ì fiÏ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ Ì¤ÛÔ”. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ËıÈ΋˜, Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ª¶∞™∫∂Δ

¶¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë “·˘Ï·›·” ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ó·ӛ‰ˆÓ

™∞μμ∞Δ√ 22 AÀ°√À™Δ√À 2009

ÛÂÏ. 26

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÛÂÏ. 25

ª∂ Δ™∞ƒΔ∂ƒ ∏ ¡π∫∏ “¶∂Δ∞” ™Δ∞ Ã∞¡π∞ °π∞ Δ√ ™∏ª∂ƒπ¡√ ∞°ø¡∞ ∫À¶∂§§√À ª∂ Δ√¡ ¶§∞Δ∞¡π∞

μ¿˙ÂÈ ...ÊÙÂÚ¿ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

™ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ì ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÂÏ. 24

£ƒÀ§√™

∞Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014 ÛÂÏ. 25

ÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. ™ÙȘ 17.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚ÔϷΛˆÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Î·È Ì ӛÎË ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ªÂ Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ·fi ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· (11.00) ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ÷ÓÈ¿. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù”. ∂ÊfiÛÔÓ Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ·Ó ¿ÏÈ ‰ÂÓ ·Ó·‰Âȯı› ÓÈÎËÙ‹˜ ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √È Â›ÛË̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚ÔϷΛˆÓ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” . ∂ÊfiÛÔÓ Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ·Ó ¿ÏÈ ‰ÂÓ ·Ó·‰Âȯı› ÓÈÎËÙ‹˜ ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ. √ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , Ô˘ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Â›ÛËÌÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌË. øÛÙfiÛÔ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ó·˘ÏÒÛÂÈ ÙÛ¿ÚÙÂÚ, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 .Ì. ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ì·˙› Ù˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·Íȉ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 9.30 .Ì. ™ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜, Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™‚·ÓÈ¿˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ· ¿‰ÂÈ· Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ

ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ (Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ʤ-

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ °Ë: ¶§∞Δ∞¡π∞™ ¡π∫∏ ¶EPI°O§AKIøN ¡¿ÓÈ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ flÚ·: 17.00 ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÷˚‰¿Î˘ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫·Ú˘ÒÙ˘ ƒÂÂÙÛ¿˜ ™ˆÙÚ›Ó˘ ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ ™·ÚÙÛ›‰Ë˜ ªÔڿϘ (∞ıËÓÒÓ) ∫·Ú‡Ì·˜ ª¿ÁÁÔ˜ μÔËıÔ›: ªfiÙÛÈ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿Î˘, ªˆ˘Û›‰Ë˜ ªfiÏÔ˜ §È·Ó‰Ú¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ¢Ú¿ÎÔ˜ (∏Ú·ÎÏ›Ԣ) ª¤ÓÁÎÔ˘· Δ۷ӤϷ˜ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ ∫·ÙÛÈηڿ΢ μ·ÏÓÙ¤˙ ºÔ˘Î¿Î˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: (∏Ú·ÎÏ›Ԣ) ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Ã. μ·ÛÈÏ›Ԣ Ã. ª¿ÚÈÔ˜

ÚÔ˘Ó ÛÙȘ ʷӤϘ ÙÔ˘˜): 1. ¡¿ÓÈ, 88. Δ¿ÛÛÔ˜, 12. ™‚·ÓÈ¿˜, 6. ™Ù¿ÌÔ˜, 5. ™ˆÙÚ›Ó˘, 4. ªÔڿϘ, 20. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, 18. ª¿ÁÁÔ˜, 10. ª¤ÓÁÎÔ˘·, 11. ∫·Ú˘ÒÙ˘, 7. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, 14. ªˆ˘Û›‰Ë˜, 9. μ·ÏÓÙ¤˙, 8. ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜, 17. §È¿ÚÔ˜, 15. ∫Ô˘Û›‰Ë˜, 19. ™··Ï›‰Ë˜, 23. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ۇÛÙËÌ· 4-5-1. ∂ÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÔÈ ¡¿ÓÈ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜), ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ∫·Ú˘ÒÙ˘, ™ˆÙÚ›Ó˘, ªÔڿϘ (ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·), ªˆ˘Û›‰Ë˜, ª¿ÁÁÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ª¤ÓÁÎÔ˘·, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ (ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹), Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ ÙÔÓ μ·ÏÓÙ¤˙.

√ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ™ÙËÓ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ

Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡›ÎË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ı· οÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ” . ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜, ÷˚‰¿Î˘, ƒÂÂÙÛ¿˜, ™·ÚÙÛ›‰Ë˜, ∫·Ú‡Ì·˜, ªfiÙÛÈ, ªfiÏÔ˜, ¢Ú¿ÎÔ˜, Δ۷ӤϷ˜, ∫·ÙÛÈηڿ΢ (Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰·), ÷ڷÙÛ‹˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ΔÚ·˘Ïfi˜, πÁÓ·ÙÈ¿‰Ë˜, ∞ÏÂ͛Ԣ, ¶¿ÁηÏÔ˜, ªÂÏ‚¤Ù˘, ª·ÚÙÛ¿Î˘.

∫¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¶∞∂ ∫¿ÏÂÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÒÛÙ ӷ ·Ú¢ÚÂı› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Î·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 21.30 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∂Λ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· 85 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ı· ÚÔ‚ÏËı› ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ʷӤϘ. ΔÔ ÓÈÎÈÒÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› Ì ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ “∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔÈ” , Ô˘ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË” . Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, fiˆ˜ Ô °. ¡Ù·Ï¿Ú·˜, Ô ¡. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, Ë Ã. ∞ÏÂ͛Ԣ, ÔÈ ¶˘Í §·Í, Ù· ∫›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·Ù·, Ë ¶. £ÂÔÙÔοÙÔ˘, Ô ™. ª¿Ï·Ì·˜, Ô ∞. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È Ô ª. ªËÙÛÈ¿˜.

22 ¶√¢√™º∞πƒ√

“∞˘Ï·›·” Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ªÂ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 1˘ Ê¿Û˘, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› Ì ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡. √ ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ·, ·ÊÔ‡ Ô ºˆÛÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛı›, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 22/8

17.00 ™·ÚˆÓÈÎfi˜-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ 17.00 ¢fiÍ· ∫Ú.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ 17.00 ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-∫·ÏÏÈı¤· 17.00 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¡›ÎË μ.

17.00 ∂·ÓˆÌ‹-¶∞√ ƒÔ˘Ê 19.00 ƒfi‰Ô˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ 19.00 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-∞›·˜ ™·Ï.

19.00 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ∫˘Úȷ΋ 23/8

17.00 ¶∞√¡∂-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 17.00 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∫Ô˙¿ÓË 17.00 °È·ÓÓÈÙÛ¿-÷˚‰¿ÚÈ 17.00 ºˆÎÈÎfi˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á.

17.00 μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.

17.00 ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-μ‡˙·˜ 17.00 ¶·Ó·¯·˚΋-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.

17.00 μ¤ÚÔÈ·-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 19.00 ΔڛηϷ-∫·ÛÙÔÚÈ¿

¢’ ∂£¡π∫∏

¡¤· ÊÈÏÈο ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¡¤· ÊÈÏÈο ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙ· ÿÓÈ· ÛÙȘ 4.45 Ì.Ì. ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ 8Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜), ÂÓÒ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ.

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∂¶™£ ∞fi ÙËÓ ∂¶™£ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·›‰ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26/8 Î·È ÒÚ· 17.30 ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘: ¶·›‰Â˜: ∞ÚÁ‡Ú˘, ∑¤Ú˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢·Ì¿ÛÎÔ˜, ¶·Û¯¿Ï˘, °ÂˆÚÁÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (¡.∞. ¡›Î˘), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), §·Áfi˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªfiÚÔ˜, ¶Ôχ˙Ô˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ÃÂÏ¿˜ (ª˘ÚÌˉfiÓ˜), ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ (ÕÚ˘ ªÂÏ.), μ·ÏˆÙ‹˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ¶·Ô‡ÏÈ·˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ (£ËÛ¤·˜), ª·ÎÚ‹˜ (¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜), ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜, Δ˙Ô˘‚¿Ú·˜ (∞.∂. 2002), §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ú·Û¿˜ (¢È·ÁfiÚ·˜), ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘), °Ô‡Á·˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ª¤˙Ô˜ (§Â¯ÒÓÈ·), ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (ªÈÎÚÔı‹‚˜), ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (∞¶√μ). ¡¤ÔÈ: ∫ÂÊ·Ï¿˜, ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, ÷Ù˙¿ÎÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜ (¡.∞. ¡›Î˘), ∫fiη˜ (∞ÎÚfiÔÏË), ™‡ÚÔ˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ªÚÈ¿˙Ó·˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ (¶ËϤ·˜), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (£ËÛ¤·˜), ª·ÚÌÔ‡Ù·˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), °. μ·ÛÈÏ›Ԣ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.), Δ˙ԇ̷˜ (∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·), ¶·ÙÛÈ·Ô‡Ú·˜ (ªÈÎÚÔı‹‚˜), £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, §¤ÙÛÔ˜ (¡¤ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘), ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ (ÕÚ˘ ªÂÏ.), ∫·Ú·‚Ô˘ÛÈ¿Ó˘, ∫Ô˘Ù‹˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∂. μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, °Î¤Î·˜, £ÂÔÏfiÁÔ˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜).

™∞μμ∞Δ√ 22 AÀ°√À™Δ√À 2009

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ÃÏfi˘ Î·È Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ·fi ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡. ªÂ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Â›ÛËÌË ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙËÓ ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

Ã

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ÃÏfiË-∞ÎÚfiÔÏË 1-2 Û ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ™Â ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÃÏfiË Î·È ∞ÎÚfiÔÏË Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤·ÈÍ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ μ’ Î·È ∞’ ∂¶™£ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ™ÂÛÎÏÈÒÙ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì 2-1, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª¤·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ, fiÛÔ Î·È Ô £·Ó¿Û˘ ª›ÏÏ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏ¿ ÂÈÚ¿Ì·Ù· Û ÚfiÛˆ· Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ∞ÎÚfiÔÏË ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 27’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ∫. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ÂÓÒ Ë ÃÏfiË ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 58’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ 14¯ÚÔÓÔ˘ ¶¿Û¯Ô˘. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 1-2 ‰È·ÌfiÚʈÛ ÛÙÔ 76’ Ô ∫·Ú·Ì›Ó˘. ç√∏: ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ (46’ ∫·Ó·ÏÈÒÙ˘), ∫·ÙÛ›Î˘, ÃÔϤ‚·˜, ª¤Î·˜ (46’ ÷ÏÈÌÔ‡Ú‰·˜), §›Ù·ÈÓ·˜ (46’ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘), ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ™Ù·Ì¿ÙÔÁÏÔ˘ (46’ ª·Ó٤η˜), ¶··Ó›ÎÔ˜ (46’ ¶¿Û¯Ô˜), ¡ÙfiÓÙÔ˜ (46’ ΔÛ·Ì¿˙˘), ∫·ÙÛ·Úfi˜ (46’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜). ∞∫ƒ√¶√§∏: ¢. ¡Ù›Î·˜, §. ∫·Ô˘Ú¿Ó˘, £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ∞. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, μ. ¡Ù›Î·˜, ∫fiÎη˜, ª. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∞ÍÈÒÙ˘, ∫. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ: ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ª¿Ú·˜, ∫. ∫·Ô˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·Ì›Ó˘, ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, ∞. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ¶›Ó·˜, ª·ÓÒÏ˘.

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ºÈÏÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Â› ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∫ÈÛÛÔ‡ ÛÙ· ÿÓÈ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠6-0 ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

■

Ù˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÊÈÏfiÙÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· η٤‚·Ï·Ó Î·È ÔÈ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∑ÔÚ‰ÔÌ¿ Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. Δ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·fi ‰‡Ô ÔÈ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· Î·È μ·Ú·Ï‹˜ Î·È ·fi ¤Ó· Ô ∫È΋˜ Î·È Ô ∫Ô¿Ó·˜. ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ (∞’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ): ªÚ¿ÓÔ˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ¢Â‚ÚÈ¿‰Ë˜, ª¤Ù·, ªfiÚ·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˜, ∫Ô¿Ó·˜, ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·, ∫·ÚÙ¿Ï˘, ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜. ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ (μ’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ): ªÚ¿ÓÔ˜, ºÈÏ›Ô˘, §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, ∫È΋˜, ÷ϿÙÛ˘, μ·Ú·Ï‹˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘. ∫π™™√™: ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÚηϿ˜ (46’ ∫·ÌÈÓ¿Ú˘), ª·Ù‹˜ (46’ ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÒÚÔ˘), ∫ÂÚÌÂÏ‹˜, æ·ı¿˜ (46’ ¢. ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜), ∫·Ì·Î¿˜, Ã. ∫ˆÊ›‰Ë˜ (46’ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘), ªÔ˘Ú·˙¿˜, ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘ (46’ §. ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜), ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘, ∞. ∫ˆÊ›‰Ë˜ (46’ ÷ڷӿ˜). ∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÛÙ· ÿÓÈ·, ÂÓÒ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÈÛÛfi, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ›Ûˆ˜ ‰ÒÛÂÈ Ó¤Ô ÙÂÛÙ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔ˘˜ ™·Ú·ÎËÓfi (29/8), πˆÏÎfi (30/8) Î·È ¢¿ÊÓË (5/9).

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô £ËÛ¤·˜ ªÂ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ §¿ÎË ™ÈÒÌÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙË “£”: “™·ÊÒ˜ Î·È Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Ô-

Ú›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì·˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È fiÚÂÍË ·fi fiÏ· Ù· ·È‰È¿. ŸÏ· ΢ÏÔ‡Ó fiˆ˜ Ù· ›¯·Ì ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘ÌÂ Ù˘¯fiÓ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÌÈ· Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÊÈÏÈο Ì·˜ ·È¯Ó›‰È·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ÙȘ ÂÍ·Ï›„Ô˘Ì ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙȘ Â›ÛË̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ”. ΔÔ ÌfiÓÔ ...ÂÌfi‰ÈÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ˆ˜ ÙÒÚ· Ô £ËÛ¤·˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ “ÍÂÓÈÙ¢Ù›” ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ οÔÈˆÓ ‚ÂÏÙȈÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ŒÙÛÈ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞.∂. 2002 ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘. ∂›Û˘ ÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô £ËÛ¤·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ô ÙÔÈÎfi˜ π¿ÛˆÓ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜.

•ÂÎÈÓ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ √ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·-‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂¶™£ ÔÈ “È-

ÙÛÈÚÈο‰Â˜” ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁË ∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ‹Ú·Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ...‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ 10 Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ: ∫·Ú·‚Ô˘ÛÈ¿Ó˘, μ·ÛÈÏ›Ԣ ™. ª¤ÎÔ˜, ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ∑Ô‡ÁÏÔ˜, ¡¿Î·˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜ Î·È £ÂÔÏfiÁÔ˘. √ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÔÚ‡ÂÙ·È Ó·ÓÈÎfi ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈο Ù· “ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ›” Ì ٷϤÓÙ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó 18 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi 14 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ (Û ·Ú¤ÓıÂÛË ÙÔ ¤ÙÔ˜ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜): ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™·Ó›‰·˜ (1993), ™¤ÚÁÈÔ ¡ÙÚ›˙· (1995), ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∞ÁÎfiÏ˘ (1995), ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÈfiÁÏÔ˘ (1993), ª›ÏÙÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (1993), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ æÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ (1992), ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÛÈÔ˜ (1994), ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ μÂÓ¤Ù˘ (1992), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ô˘˙¤Ó˘ (1994), £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÛÌfiÔ˘ÏÔ˜ (1994), °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú¿‚·˜ (1995), £·Ó¿Û˘ §·‰¤Ú˘ (1995), ºÚ¿ÓÎÔ ªfiÏ· (1995), £Âfi‰ˆÚÔ˜ ºÒÙÔ˘ (1995), §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ó·‚fi˜ (1995), £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª¿ÚÎÔ˜ (1995), ™¿‚‚·˜ £ÂÔ¯¿ÚÔ˘˜ (1995), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÚÁ˘Ú¿ÎÔ˜ (1994). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ʤÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔÓ ∏Ï›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡.

™À¡∞¡Δ∏™∏ °π∞ Δ√ ∫∞ƒ∞Δ∂ ™Δ∏ °∂øƒ°π∞

ΔËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Û ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ı· “·ÓÔ›ÍÂÈ” Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ú¿Ù Ù˘ ΔÈÊÏ›‰·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿Ù Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ª·ÙÔ‡ÌÈ, ÛÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÒ, ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿Ù Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ͤÓ˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹, ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ·fi ÙËÓ ΔÈÊÏ›‰· ÛÙÔ ª·ÙÔ‡ÌÈ, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ Î. ∫ÔÛÌ›‰Ë Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ-

΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿ÙÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ˘„ËÏÔ‡ ·ÚÔ˘˜ ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô μ·ÏηӛˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô.√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂§.√.∫ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ open ·ıÏËÙÈÎÔ‡ meeting ∫·Ú¿Ù ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛÎÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ μ·ÏηÓÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

™¯ÔÏ‹ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 17 ˆ˜ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ™¯ÔÏ‹ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ∫·Ú¿ÙÂ. ∏ ™¯ÔÏ‹ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. À‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿Ù Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ª¿ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§.√.∫. Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˜. ΔÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi, ı· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙÔ ™ÒÌ· ÙˆÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ Û ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Û¯ÔÏ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÌ›ÓÔ˘Ó ‚·ıÌfi ̤¯ÚÈ ÙÔ 1Ô Dan. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË.

™∞μμ∞Δ√ 22 AÀ°√À™Δ√À 2009

∂£¡π∫∏

™Δ√¡ ∞.™. “μ√§√™ 2004” £∞ ¶∂ƒ∞™√À¡ ∞¶√ “ªπ∫ƒ√™∫√¶π√” •∂¡∂™ ¶∞π∫Δƒπ∂™

¢π∞πΔ∏™π∞

√È “ÏÂÁˆӿÚÈÔÈ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ªÔω·‚›·

¡¤Â˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·

∂ÎÙfi˜ ÈÓ¿ÎˆÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

√ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÂÓÓ¤· ‰ÈÂıÓÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· (5/9/2009) Î·È ÙË ªÔω·‚›· (9/9/2009), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2010. √È “ÂÎÏÂÎÙÔ›” ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡, Â›Ó·È ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÚ·˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, º¿Ó˘ °Î¤Î·˜, ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ÷ÚÈÛÙ¤·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ “ÚÈ˙ÒÛÂÈ” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·. ™˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î¿ı ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÒÚ·, Ì ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Welt” Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Ù˘ fiÙÈ Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Â›Ó·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ §fiÙ·Ú ª·Ù¤Ô˘˜, ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∞Ófi‚ÂÚÔ˘.

£ÂÛ›˙ÔÓÙ·È Ï¤È ¿Ô˘Ù ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη; ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó Ô... °ÔÏÁÔı¿˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ Î·È ·ÁÒÓ˜ Ï¤È ¿Ô˘Ù. ∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ÏÔÈfiÓ, Ë ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È fiÛÔÈ ÙÂÏÈο ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, ηıÒ˜ ·Ó ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô “ÎfiÏÔ” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜, ʤÙÔ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤ÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ·ÔÊ¿ÓıËΠÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢.™. fiÙÈ Ë ı¤ÛÈÛË ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, ¡›ÎÔ £·ÓfiÔ˘ÏÔ “ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·ÁÒÓ˜ Ï¤È ¿Ô˘Ù, Â›Ó·È Èı·Ófi. ΔÔ Û˘˙ËÙ¿Ì ·ÎfiÌ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÒÙ· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıԇ̠̠ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· Ù˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∂¶√. À¿Ú¯Ô˘Ó Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÙÈ Á›ÓÂÈ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” , ›Â Ô £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ï¤È ¿Ô˘Ù, Ë ÛΤ„Ë ÙˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, Â›Ó·È Ë 13Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ 4Ë Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ë 14Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÙËÓ 3Ë Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘. ¢ËÏ·‰‹, ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Ó· ÚÔ·¯ıÔ‡Ó ÈÛ¿ÚÈı̘ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿, ÂÓfi„ÂÈ Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó. ∞ÎfiÌ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ “...ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰Ô‡Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” , ÂÓÒ Â˘¯‹ıËΠ“Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· Á‹‰· Î·È Ó· ÂÍ·Ï›„Ô˘Ì ÙËÓ ‚›·. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, ·›ÎÙ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÏ¿Û˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ÁÂÌ¿Ù· Á‹‰·” .

 ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹Ó ™¤Ú‚·˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ™¿ÓÈ· ƒ›ÛÙÈÙ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Valis Resort. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ Î·È ¿ÏϘ ͤÓ˜ ·›ÎÙÚȘ. ™Â ηÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ™. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Valis Resort ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÔÈÛıÔʇϷη ∂ϤÓË ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÛÙËÓ ƒÔ‰fiË ’87 Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÌÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ͤÓ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ı· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ Â›‰fi ÙÔ˘ Î·È ı· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÌÔÚ› Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÛÙ· ›Û· ÙÔÓ Â› Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÂÚ› ¯ÚfiÓÈ· ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¶∞√∫. ¶¤Ú˘ÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ›¯Â ‰‡Ô ͤÓ˜ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (ÚÒÙË ÛÎfiÚÂÚ Ì 12 ÁÎÔÏ) Î·È ÙËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ™¿ÓÈ· μÔ‡ÁÈÔ‚ÈÙ˜. ∏ ÚÒÙË Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ.

ŸÌˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ͤÓ˜, ·ÊÔ‡ ı· ÎÈÓËı› Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·. °È· ÙËÓ ÒÚ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ë ™¤Ú‚· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ™¿ÓÈ· ƒ›ÛÙÈÙ˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ Î·È ¿ÏϘ ·›ÎÙÚȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞fi ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ Â›Ó·È Ë Ì¤ÛÔ˜ ∞Û·Û›· ªÈÚ›ÙË ·fi ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ Î·È Ë ÁÎÔÏ΋ÂÚ ∂ϤÓË ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË Ô˘ ˘ÂÚ¿ÛÈ˙ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÕÚË. 줂·È· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ó Í¤ÓË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÙÚÂȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ó· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ...·Ô˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ Û˘-

Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÷ڿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ· Î·È ™ÔÊ›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ηÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ì Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ó·ӛ‰ˆÓ Ë μ¿ÏÈ· §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÿÓÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘.

™Àªºø¡∞ ª∂ ªª∂ Δø¡ ∏¶∞ ∂¡¢π∞º∂ƒ∂π Δ√¡ “£ƒÀ§√”

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ Í·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÂÓ ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ, Û‡Ìʈӷ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ì ٷ ·ÌÂÚÈηÓÈο ª¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘. ΔÔ site “Kirotv.com” , Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ 34¯ÚÔÓÔ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ∞ÌÂÚÈηÓfi ÁηÚÓÙ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ó· ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· “ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ” Ô ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î‡ÚÈÔ˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Â›Ó·È ÙÔ ª¤ÌÊȘ Î·È ÙÔ ª·˚¿ÌÈ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ∫Ï›ÂÚ˜, Ë “˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË, fiˆ˜ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÔÈ ÃfiÚÓÂÙ˜ Î·È ÔÈ ¡ÈΘ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ twitter, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “√È ¿ÓıÚˆÔ› ÌÔ˘ Ì ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·. ΔÔ˘˜ ›· Ó· Ì ηϤÛÔ˘Ó, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·˘Ù‹” . ∏ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ∫∞∂, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‚Á·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË Â›Ó·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ (οÙÈ Ô˘ οÓÂÈ Î·È Ô π‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ™ÂÚ‚›·˜) Î·È Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ÕÏψÛÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂˘-

∂

ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” ı· ‰Ô˘Ó ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÂÎÎÚÂÌ› ÙÔ ı¤Ì· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∑fiÚ·Ó ∂ÚÙÛÂÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë Ô μÔÓ √˘¤ÈÊÂÚ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁηÚÓÙ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÈÓ ·fi ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÙ·Ó Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ.

μÂÏÙ›ˆÛË Ô μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Œ¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘

ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜. Œ¯·Û ÙÔ Final 4 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ¤¯·Û ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ¤¯·ÛÂ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋. Δ· ‚¿Û·Ó· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ fï˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ! ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘” ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ·ÈÛıËÙ¿, ÔÈ fiÓÔÈ ÛÙË Ì¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Î·È ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÔÓËı› Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. √ “μ·ÛÈÏfi” Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·›·˜ Ì ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ‚¿ÚË, οÓÂÈ ·Û΋ÛÂȘ Ì Ì¿Ï·, ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜” ™Ïԇη, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË ·fi ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™Â ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ fï˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Ïԇη˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·. √ Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ¤ÌÂÈÓ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ê‹‚ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ƒfi‰Ô˘.

23

∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ¤ıÂÛÂ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂¶√ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “... ·Ó Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤ÁÈÓ Ì ‚¿ÛË Î·Ù·ÙÂı¤ÓÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· (Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛ˘), ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙËÓ ∫∂¢/∂¶√ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009 ¤ÁÁÚ·Ê·, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı¤ÓÙˆÓ ·ÓÙ›ıÂÙˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı¤ÙÂÈ ÂÎÙfi˜ ÈÓ¿ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ °ÂÒÚÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘” . √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ ÂÂϤÁË Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, fï˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ¤ÁÁÚ·Ê·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 38Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó·˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì Ô ™·Ì·Ú¿˜ ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Daily Record” , Ù· “ÛÊ˘ÚÈ¿” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ §Ô‡Î· ΔfiÓÈ Î·È ŒÈÓÙÁÈÔ˘Ú °ÎÔ˘ÓÙÁÈfiÓÛÂÓ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Û ÈÔ ÊÙËÓ¤˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÂÈÏÔÁ¤˜, ÒÛÙ ӷ χÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ Δ˙fiÏ·. ∏ °Ô˘ÂÛ٠÷Ì, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ›¯Â ˆ˜ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ ΔÛ·Ì¿Î Ù˘ ªÔÚÓÙfi, Ô ÔÔ›Ô˜, fï˜, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ª·ÚÔÎÈÓÔ‡ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “ÛÊ˘ÚÈÒÓ” , ‹ÚÂ Ô ™·Ì·Ú¿˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·Ó Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚÛÈ, ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ.

Δ™∂§™π

∞Ó·Ó¤ˆÛ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô ÕÛÏÂ˚ ∫fiÔ˘Ï ΔË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ı· ÊÔÚ¿ Ô ÕÛÏÂÈ ∫fiÔ˘Ï. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Sun” , Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÌÏ” , ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· (2014). ∞fi ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ·Ì›‚ÂÙ·È Ì 120.000 ϛژ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, οÙÈ Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

24

™∞μμ∞Δ√ 22 AÀ°√À™Δ√À 2009

√ ¶∞√ ¶∞π∑∂π

ª∂ Δ√¡

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

“™¤ÓÙÚ·” Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ √∞∫∞, fiÔ˘ Ë ∞∂∫ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (21:15) ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜, ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √¶∞¶ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ “ŒÓˆÛË” ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‹ÙÙ· Ì 2-1 ·fi ÙËÓ μ·ÛÏÔ‡˚ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï. ™ÙÔ “ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÌÈÔÓ˜ ÏÈÁÎ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË Ì 2-0 ÛÙËÓ ªÔω·‚›· Â› Ù˘ ™¤ÚÈÊ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ (¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ƒÈ¤Ú·) ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ºÂÚ¤Ú·, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫, Û ̛· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê·‚ÔÚ›. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÂʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÈηÓÔ› ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, fï˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” . Δ¤ÏÔ˜, ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ “ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ” ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·, ∫·‚¿Ï· Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜ •¿ÓıË, §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ÕÚË, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤¯ÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 16:45 ÕÚ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 16:45 •¿ÓıË-¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· 19:00 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∫˘Úȷ΋ 16:45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-§¿ÚÈÛ· 16:45 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∫·‚¿Ï· 19:00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 19:00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ 21:15 ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

°∫√ÀΔπ∂ƒ∂™

“£· Ì›ӈ ÛÙË ¡ÈԇηÛÙÏ” √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ °ÎÔ˘ÙȤÚ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ¡ÈԇηÛÙÏ, Â›Ó·È Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fï˜, Ô˘ Ô ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÙÔ˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ¤ÛÙˆ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ‚·ıȤ˜ ÛΤ„ÂȘ. ¶Ï¤ÔÓ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙȘ “ηڷο͘” , ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. “ªÔ˘ › (Û.Û. Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ·) Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ò, Ó· οӈ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ·Ó ı· ·›Íˆ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. £· Â›Ì·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηϿ” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì Ù˘ ¡ÈԇηÛÙÏ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “£· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰ÈfiÙÈ Â›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¡ÈԇηÛÙÏ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı¤Ïˆ Ó· ·›Íˆ Î·È Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔ˘ › ˆ˜ Ì ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁΔ !

ª∞∑π¡π√

∂ƒ°√Δ∂§∏ ™Δ√ ¶∞°∫ƒ∏Δπ√

¶ÚÂÌȤڷ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÁÎÚ›ÓÈ·˜ Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ “Á·ÏÏÈÎÒÓ” Ô˘ ·ÓÙ‹¯ËÛ·Ó ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ (·ÔÎÏÂÈÛÙÈο) ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· (19:00, NOVASPORTS 1) Ì ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , ÛÙÔ “¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ” ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ªÂÙ¿ ÙÔ ÛÙÚ·¿ÙÛÔ Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ, Ô˘ ¤ÊÂÚ Ó‡ڷ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Î·È ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Î·È ÙÔ ¡›ÎÔ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ “ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ” , ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÛÈÓ¤˜ ‹ÙÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ï›Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ·... ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ™ÂÓÙڛΠ∫·ÓÙ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ, Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ª·ÚÛ¤ÏÔ ª¿ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÂÏ›ÛÛ˘. ∂ÎÙfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ “ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ” ÙÈ̈ڛ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ªÂÓʛη, ÂÓÒ “ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜” Â›Ó·È Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú·. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù· “¿ÎÔ˘Û” ·fi ÙÔÓ ΔÂÓ ∫¿Ù ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ Î·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ, fiˆ˜ Î·È Ô ªڿȘ ªÔ˘Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó· ·ÔÙÂÏ› “Ì‹Ó˘Ì·” . √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ªÔ˘Ó ÛÙÂÚ› ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï¿ÁÈÔ˘˜ Ì·Î, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ı· ÎÏËı› Ó· ‚ÚÂÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ï¿ÁÈ·, Ì ÙÔ˘˜ ¢¿ÚÏ· Î·È ª·¯ÏÂÏ‹ Ó· ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô-

√ ÕÚ˘ Â›Ó·È “·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜” ηٿ ÙÔÓ πÔÌ¿Ú ª·˙›ÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ΛÙÚÈÓˆÓ” ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜, Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÕÚË ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (16:45, ™∫∞´) ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÈ Â›Â Ô ª·˙›ÓÈÔ: °È· ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “∂›Ì·ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ôڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ, ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÎÈ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ı· Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÔÈfiÙËÙ·. ∂Ô̤ӈ˜, £ÂÔ‡ ı¤ÏÔÓÙÔ˜, ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ٷ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜” .

∂

ÎÏÂÈÛÙ› οÔÈ· ¿ÏÏË ¤ÎÏËÍË... ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, Δ˙fiÚ‚·˜, ™·ÚȤÁÎÈ, ª›·ÚÛÌÈÚ, °Î¿ÌÚÈÂÏ, μ‡ÓÙÚ·, ¢¿ÚÏ·˜, ª·¯ÏÂÏ‹˜, ¡›Ó˘, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÌ¿Ô, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, §¤ÙÔ, ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·, ™ÈÛ¤, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜.

ÎÏÂÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ì‚¿Ó...

∞ÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¶∞∂ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÛÙË Ú‚¿Ó˜ Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ. H ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ª·‰Ú›ÙË Ì Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 10.30 ·fi ÙÔ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î. ÃÂÓÎ ÙÂÓ ∫¿Ù ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 19.30 ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ ÂÓÒ Ë ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ “ΔÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ı· Á›ÓÂÈ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 18.30 ÛÙÔ μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ, ÂÓÒ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘˜.

ªÂÙ¿ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙÔÓ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, Ô ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÏÔÁ‹ıËΠÛÙËÓ ¶∞∂ ÁÈ· Ù· “Á·ÏÏÈο” Ô˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÁÚ·ÙÒ˜ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, ÛÙÔÓ “football manager” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∫ÒÛÙ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂÙ·ÓȈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó. ∏ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÊÔÚ¿ ÚfiÛÙÈÌÔ, ÂÓÒ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ∏Ú¿-

■ √ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡∞¡∂ø™∂ Δ√ ™Àªμ√§∞π√

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· πÛ·Ó›·

Δ√À ø™ Δ√

2014

∂È‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ∏ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ôχ ηÏfi ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÌ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‹Úı Ì ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÔÚÂÍ¿ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙ· ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÂÓÒ ÛÎfiÚ·ÚÂ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™¤ÚÈÊ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË, ·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔÓ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·. ŒÙÛÈ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÙÔÓ ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¯ı˜ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014, Ì ڋÙÚ· 8 ÂÎ. ¢ÚÒ! ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„Â Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ (¤ˆ˜ ÙȘ 30/6/2014). ™ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ

“¶·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô ÕÚ˘”

Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ ‡„Ô˘˜ 8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ”.

¡¤Ô Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜

Ì ÙËÓ ∞∂∫ ı· οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Ô‡ÏÌ·Ó Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “¶ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞.∂.∫. Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›ÛËÌË “ÚÒÙË” ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Ô‡ÏÌ·Ó Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Â› 21 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔ Ó¤Ô Ô‡ÏÌ·Ó “ÓÙ‡ıËΔ ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙÔ ¿ÛÚÔ, ÂÓÒ ·˘Ùfi Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ‰·ÊÓÔÛÙÂʷӈ̤ÓÔ˜ ¤ÊË‚Ô˜ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜” .

°È· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘: “£· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ÙÔ Î·Ïfi ›ӷÈ

fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÚ›· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ‚¿ıÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÎÈ fiÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÎÈ ·Ó ÎÏËı› Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ›, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó’ ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ” . °È· ÙÔ ·Ó ÙÔÓ ·Á¯ÒÓÂÈ ÙÔ Ò˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ: “¢ÂÓ

Â›Ó·È ÚfiÛıÂÙÔ ‚¿ÚÔ˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË. √ ÕÚ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÚfiÛÙÂÚ 26 ÈÛ¿ÍÈˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ÿÛˆ˜ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi Ó· ‹Ù·Ó 23-24, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηٿÏÏËÏ·. ŸÏÔÈ ı’ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘” . °È· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ∫fiÎÂ Î·È °ÎÚ·ÛÈ¿Ó: “ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ì ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ÚfiÏÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∂Ô̤ӈ˜, Ô ¤Ó·˜ ı’ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÚ˘Êfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ı¤ÛˆÓ. ΔÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ 4-2-3-1, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ì 4-4-2, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛˆÈΤ˜ Ì¿¯Â˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È·, fiÔ˘ Ë Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÙÔ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ì¿¯Â˜”. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ‹¯Ë Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‚¿˙ÂÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÕÚË: “√ ÕÚ˘ ‰ÂÓ

ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙËÓ 5¿‰· Î·È Ó· ·Ï‡ԢÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›ÂÚÁ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ̛· ηٷÏËÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÂϤÁËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ™ËÊ¿Î˘, ¶¤ÛÎÔ‚ÈÙ˜, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ∞Ú¿ÓÔ, ºÏ¿‚ÈÔ, ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤Ú˘, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ¶Ú›ÙÙ·˜, ÷‚›ÙÔ, °ÎÚ·ÛÈ¿Ó, ¡¤ÙÔ, ∞ÌÚ¤Ô˘, ∫¿Ï‚Ô, ∫fiÎÂ, §·ÌÚÈ¿ÎÔ˜, ∫¿ÌÔÚ·, ¡·ÊÙ›, °Î·ÚÛ›·.

¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ ¶·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ù˘Èο ·ÔÙÂÏ› Ô ª¿ÚÎÔ ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ ·fi ÙÔÓ ÕÚË. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì·Î ÙˆÓ “ΛÙÚÈÓˆÓ” ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ πÔÌ¿Ú ª·˙›ÓÈÔ Î·È ¯ı˜ ¤Ï˘Û ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜.

™∞μμ∞Δ√ 22 AÀ°√À™Δ√À 2009

™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. £∂§√À¡ ¡∞ μ∞§√À¡ Δ∏¡ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ ...¶π¡∂§π∞ ™Δπ™ ª∂Δ∞°ƒ∞º∂™

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ô ÌÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ̤۷ ·fi Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÂȯÂÈÚ› Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¤ÙÔÈÌË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ̤¯ÚÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ μfiÏÔ (13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÚ›· ·ÎfiÌË ‰˘Ó·Ù¿ ÊÈÏÈο, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-μ‡˙·˜).

ı ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∂›ÎÔÛÈ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‚·‰›˙ÂÈ Û ۈÛÙfi ‰ÚfiÌÔ, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ϤÔÓ Û ÔÈ· ı¤ÛË (‹ ı¤ÛÂȘ) ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·˘Ù¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È “ÊÚ¤ÛÎÈ·” ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô.

∞‡ÚÈÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ï‹Ú˘, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ·Ó Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ¶ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÔÎÙËı› Ô ¡›ÎÔ˜ ºÚÔ‡ÛÔ˜ (ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi) ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Â¿Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› οÙÈ ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÊÔÚ, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÂÓÒ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË. øÛÙfiÛÔ, ¯ı˜ Ì Ӥ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ·ÔÎÙËı› ÙÂÏÈο ¿ÏÏÔ˜ ·›ÎÙ˘: “∂›Ì·ÛÙ Ï‹ÚÂȘ Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜, ¿Ì˘Ó·, ΤÓÙÚÔ, Â›ıÂÛË. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÂÓfi Î·È ¿ÓÙ· ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î. ΔÛÈÒÏË, ·Ó ‚ÚÂı› Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ԇ̠fi¯È. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ¿Ì ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÔÌ¿‰· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜. ŒÓ· ÚÔÊ›Ï Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ §¿ÌÚÔ ÃÔ‡ÙÔ, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â·Ó‹Ï-

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∫·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÈÚ¿Ì·Ù·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∫·ÓÔÓÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÈÛı·Óı› ÂÓԯϋÛÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ú‚·Ó›ÙË ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο, fï˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÊÈÏÈÎfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È, ϤÔÓ, ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË, Úˆ›-·fiÁÂ˘Ì·. * ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂¶√ ˙ËÙ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ 2Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-μ‡˙·˜) Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηÓÔÓÈο ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ μfiÏÔ.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂∞∫

μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, πˆÏÎÔ‡ 47∞, ÙËÏ: 24210 32110 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ: 24210 53749 * Cafe Malibu, §ÂÌ¿Ó 14, ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 24210 87975 * Cafe Traffic, ΔÔ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÏ: 24210 23520 * ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÙ·Ï/ÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔfiÚ˘-÷Ù˙‹ ∂¶∂, ∫·„¿ÏË 9, ÙËÏ: 24210 81533 * ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÏËÓ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ 6˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ·, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‰È·ÚΛ·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂›Û˘, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ Û Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì.

23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜, ÁÂÓ. ›ÛÔ‰Ô˜ 10 ∂˘ÚÒ (ı‡Ú· 34-5) 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-ÕÚ˘, ÁÂÓ. ›ÛÔ‰Ô˜ 15 ∂˘ÚÒ (ı‡Ú· 3-4-5) 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÁÂÓ. ›ÛÔ‰Ô˜ 15 ∂˘ÚÒ (ÁÈ· ı‡Ú˜ 3-5) Î·È 25 ∂˘ÚÒ (ÁÈ· ı‡Ú· 4) ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È 7 ∂˘ÚÒ Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ·fi ÙË ı‡Ú· 6.

√ °∞§§√™ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ ¶ƒ√√ƒπ∑∂Δ∞π °π∞ ∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∞Δ∏™ Δ√À ∫Àƒ°π∞∫√À ™Δ∏¡ ∞∂∫

Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ √˘fiÓ √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ŒÙ‚ÈÓ √˘fiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂ §ÂÌÂÛÔ‡. Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ™¶√ƒ FM ∫‡ÚÔ˘, Ë ∞∂∫ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î Î·È ¤¯ÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘.

ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ë “ŒÓˆÛË” ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ë ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÔÈ›: “∏ ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ÈηÓÔÔ›ËÛÂ, fï˜ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ·ÓÔȯÙÔ› ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∞∂∫” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∞∂§,

¯ÒÚËÛÂ. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ, ∫ÚÈÌ¿ÚÈ Î·È ™ÙÂÓÙ¿ÚÓÙÔ, ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì §›‚ÂÚÔ˘Ï

∞Ó‰Ú¤· ªÔ˘˙Ô˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ ™¶√ƒ FM ∫‡ÚÔ˘. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞∂§ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ 800.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÚÔÛÊÔÚ¿

Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ¤ÊÙ·Û ÙȘ 500.000 ¢ÚÒ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô √˘fiÓ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ “‰ÈΤʷÏÔ” ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔ-

™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ∞∂∫. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ “ŒÓˆÛË” ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. Δ· ÙÚ›· ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ı· ÎÈÓËı› ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ô ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎfiÎÎÈÓˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎÔ›.

ŸÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÂÓÒ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙfi˜ Î·È Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿.

¶ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ∏ ∞∂∫ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙË μ·ÛÏÔ‡È Ì 2-1, ·ÏÏ¿ ¿·ÓÙ˜ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó η΋ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· ÙË Ú‚¿Ó˜ ÙÔ˘ √∞∫∞. ∏ η΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ∞∂∫ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË μ·ÛÏÔ‡È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜, ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÙËÎÂ. ∏ “ŒÓˆÛË” ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙË Ú‚¿Ó˜ ÙÔ˘ √∞∫∞, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÎÓ‡ÚÈÛ ÙÔÓ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi ‹Ù·Ó ˆ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‹Ù·Ó ·ÂÏÈÛÙÈ΋.

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ™∫∞´ 16.45 ÕÚ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) ∂Δ1 12.45 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ∑19.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ∑¡∂Δ 19.00 •¿ÓıË-¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· -ª(™Ô‡ÂÚ §›Áη) ™¶√ƒ+ 14.30 ºfiÏÎÂÚÎ-ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) 17.00 ™¤ÏÙÈÎ-™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÔÓ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) NOVASPORTS 1 15.00 FC ªfiÛ¯·˜-™·ÙÔ‡ÚÓ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 19.00 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη) 00.30 ¶·Ï̤ÈÚ·˜-πÓÙÂÚÓ·ÛÈÔÓ¿Ï -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 2 19.00 ªÔÏfiÓÈ·-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 22.00 ƒÂÓ-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3 20.00 ÕÚÛÂÓ·Ï-¶fiÚÙÛÌÔ˘ı -ª(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 °Ô˘›ÁηÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -ª(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ)

¶∞√∫

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô ∏ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙË Ã¤ÚÂÓÊÂÓ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ¤ÊÂÚ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ë ÔÔ›· ¿ÊËÛ ٷ ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ¯ı˜, Ì Û΢Ì̤ӷ ÎÂÊ¿ÏÈ· Î·È Û΢ıÚˆ¿ ÚfiÛˆ·. ΔÔ 11 Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ÛÎÔÚ ÚfiÎÚÈÛ˘, Ô˘ ¯¿ıËÎÂ, ¤ÊÂÚ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ›ÛÙË fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ‰ÂÓ ¯¿ıËÎÂ. “∂›Ì·ÛÙ ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ÙË Ã¤ÚÂÓÊÂÓ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÂΛ” , ›Â Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. øÛÙfiÛÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, ηıÒ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ºˆÙ¿Î˘ Î·È ™ÔÚÏ¿Ó, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÓ‡ÚÈÛ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ™¿ÓÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÌËÓ ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÓ ıÂÚÌÒ. √ ™¿ÓÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ ·Ó ı· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ‹ ı· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, fiÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ӛÎË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ı· ¿ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ÌfiÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Ô˘ ›Ûˆ˜ ·›ÍÂÈ, Â›Ó·È Ô ªÈ˙¤Ú·, ·Ó Î·È Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÁÈ·Ù› ÛÙË Ú‚¿Ó˜ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔÓ ‰ÂÍÈfi Ì·Î.

26

™∞μμ∞Δ√ 22 AÀ°√À™Δ√À 2009

¶∞√∫

™Δ√ ∫ƒ√À™√μ√ £∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏™∂π Δ√ μ∞™π∫√ ™Δ∞¢π√ ∏ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™ ¡π∫∏™

£¤ÏÂÈ ‰›‰˘ÌÔ ∫·Ï·ÌfiÎË Î·È Δ۷ω¿ÚË

™Ù· ™ÎfiÈ· ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

Δ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ë ∫∞∂ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á·. ∫·ÏÂ›Ù·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ “Ìˉ¤Ó” , ¿ÚÁËÛ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ÂӉȤÊÂÚ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÎÈ ·˘Ùfi ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜” ›¯Â Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ∫·Ï·ÌfiÎË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË Δ۷ω¿ÚË Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‹ÏÈ˙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ıÏËÙ¤˜ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi ηۤ ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙÔÓ ¶∞√∫, fï˜, ÙÔ˘˜ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ‰›‰˘ÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. μϤÂÙÂ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¿ÏÏ·Í ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ∫∞∂ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔÓ ·Ù˙¤ÓÙË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ¢ÂÏËÌ·ÏÙ·‰¿ÎË, ÎÈ ¤Î·Ó·Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó “·Î¤ÙÔ” ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. ∞Ó Ô ¶∞√∫ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ· ı· Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô Â›Ù¢ÁÌ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â›‰Ô. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °Ô˘¤ÈÓ٠äÏÈÁÔ˘ÂÏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ∫∞∂ ¶∞√∫. √ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ Û¤ÓÙÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÊÙ·Û ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÁÈ· ÌÔÓÔÂÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2003-04 ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ.

¶∞¡πø¡π√™

¶‹Ú ŒÏÓÙÂÚ, “‚ϤÂÈ” ™ÏfiÎ·Ú Δ∏¡ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ªÈ Δ˙¤È ŒÏÓÙÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÛÂ˙fiÓ ¤Î·Ó ¯ı˜ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ∫∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ∫∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ÁηÚÓÙ (‡„Ô˜ 1,96) ªÈ Δ˙¤È ŒÏÓÙÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. √ ªÈ Δ˙¤È ŒÏÓÙÂÚ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙È· ΔÂÎ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ªȤϷ Î·È ∫·ÓÙÔ‡. ΔË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂ˙fiÓ Â›¯Â ̤ÛÔ fiÚÔ 13,4 fiÓÙÔ˘˜, 2,6 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 1,3 ·Û›ÛÙ ·Ó¿ ·ÁÒÓ·, Û 30 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜” . ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÈ Δ˙¤È ∂ÏÓÙÂÚ, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi „ËÏfi ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘! ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” Â›Ó·È Ô ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, √‡ÚÔ˜ ™ÏfiÎ·Ú (26¯Ú., 2.10Ì.), Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÙË ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙË ºÔÚÙÈÙÔ‡ÓÙÔ ªÔÏfiÓÈ· ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì.Ô. 4,9 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 4,8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ.

™

™Δπ™ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂√∫, “ÔÈ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ۈ̷Ù›· Ù˘ ∞2 Î·È μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 30/09/09 Î·È 3/10/09 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ μ’ Ê¿Û˘, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÎÙÒ ÓÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ Î·È ÔÈ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ 7-14 ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 7, 10 Î·È 14/10/09” .

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ¡›ÎË “¯Ù›˙ÂÈ” ʤÙÔ˜ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÏÏ¿ ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó¤Ô ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÒıËÛË ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ù· ÔÔ›· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë “‚ÈÙÚ›Ó·” ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-22010. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤ-

∞ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙ· ™ÎfiÈ· Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ ÓÙÚˆÛË, ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ Úˆ› Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›ÔÓ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔ ∫ÚÔ‡ÛÔ‚Ô ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, fiÔ˘ ı· Ì›ÓÂÈ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ

‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¡›ÎË ı· ‰ÒÛÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Ì ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ¶.°.¢.ª. ™Ù· ™ÎfiÈ· Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÌÂÙ·‚› Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘Ï ÚÈÒÙ˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ʤÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Ó ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ∫ÚÔ‡ÛÔ‚Ô. ¶¿ÓÙˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· Ù· ™ÎfiÈ· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¶·Ó· ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, ª›ÏÙÔ˜ √ÚÓÈ -

ıfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ™¿‚‚·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ §ˆÚ›Ù˘-∞Á¿ÏÔ˘, ª·ÓÒÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·ÓÙ‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÁÎÏ¿ÁηÓÔ˜ Î·È ›Ûˆ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ (30/8) Ë ¡›ÎË ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 5-6/9 ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È ÙÔÓ °.™. μfi-

√È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi 8 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¤ÓÙ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, Â›Û˘, fiÙÈ Ù· ·È‰Èο Î·È ÂÊË‚Èο Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÔÈ ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (Ô‰fi˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜) ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Î. ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË (ÙËÏ.

6972877291).

™Δ√ 23√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ª¶∞™∫∂Δ ¡∂∞¡π¢ø¡ ™Δ√ ∂∞∫ μ√§√À

¶¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ª È· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ 23Ô˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ó·ӛ‰ˆÓ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Â›Ó·È Ë ∂√∫, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∂™∫∞£, ÂÓÒ Ù· ·È¯Ó›‰È· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·-∞Úο‰È Ó· ‰ÂÛfi˙ÂÈ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

ª¶∞™∫∂Δ

™ÙȘ 30/9 ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ

ÏÔ˘. ™ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË §È‚·‰ÂÈ¿ (ʤÙÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ) ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÂÓÒ ÛÙȘ 19 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη Î·È ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 26-27/9 ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË §È‚·‰ÂÈ¿ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË πÏ›Ô˘, Ô˘ Â›Û˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Û fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘.

Ù· ™ÎfiÈ· ı· ÌÂÙ·‚› Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔ ∫ÚÔ‡ÛÔ‚Ô ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶.°.¢.ª. ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ 23Ô˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó·ӛ‰ˆÓ. √È ¤ÍÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ë ÕÌÈÏÏ· ΔÚ›ÔÏ˘, Ô ¶·ÓÈÒ ÓÈÔ˜, Ô ∞√∫ μ¤ÚÔÈ·˜, ÙÔ ∞Ú Î¿‰È ƒÂı‡ÌÓÔ˘, Ù· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· Î·È Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù¤˜ “ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜” Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÚÔÌÂÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ “·ÊÚfiÎÚÂÌ·” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Û Â›Â‰Ô Ó·ӛ‰ˆÓ. √È ·ÁÒÓ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ì οı ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·-

ÓÒıËΠÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫, Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ› ·ÁÒÓ˜, Ì ÙÔÓ ¢∞™∞§ Î·È ÙÔ ∞Úο‰È Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √È ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 09.30 ÙÔ Úˆ› Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ó·ӛ‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ Ù· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó ÙËÓ ÕÌÈÏÏ· ΔÚ›ÔÏ˘ Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 7543 Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ¢ÂοÏÂÙ·: 14-21, 20-47, 2764, 43-75 ∞ªπ§§∞ Δƒπ¶√§∏™ (ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜-ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜): ΔÛÔ˘-

ηϿ 2, °ÎÚÈÙ˙¿ ª., ªËÙ˙‹ıÚ·, ∫·ÏÔÌÈÙÛ›ÓË 9, °ÎÚÈÙ˙¿ ∂. 6, μÏ¿ÌË, ™Î·ÚÏ‹ 12(2), ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 2, ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 12, ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∫Ô˘ÚfiÁȈÚÁ·. ∞¡ø §π√™π∞ (∫¿‚‚Ô˘Ú·˜): ∫·ÙÚ›ÓË, ¶·˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘ 10, ∫ÔÓÙ·Ï‹ 14(3), ΔfiÛÈ, ¡·˘ÚÔ˙›‰Ô˘ 4, °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë, μÔ‡ÏÁ·ÚË 3, ¢›ÂÏÏ· 7, ¶·ÙÂÚ¿ÎË 7, ∫·ÚÏ·‡ÙË 8, ŸÚÏÔ‚ÈÙ˜ 10, ΔÛÔ˘Î·Ï¿ 12. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14.00 ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ ˘fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂√∫ Î. ∞Ó‰Ú¤· ªÈ·Ô‡ÏË Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ªÈ¯¿ÏË μÈ ÓÙ˙ËÏ·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚÔ-

ÛÒˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ 23Ô˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË: ¡· ¤ÚıÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ∏ ŒÓˆÛË ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó·ӛ‰ˆÓ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂™∫∞£ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘,

Î. ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ οÏÂÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: “∏ fiÏË Ì·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∂√∫ Û Â›Â‰Ô ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó·ӛ‰ˆÓ. ™Â ÌÈ· ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ Â›Â‰Ô Â›Ó·È ˘„ËÏfi, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ¯·Ú¿ Ì·˜ Ô˘ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·Ó¤ıÂÛ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·∞Úο‰È, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Û˘ Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ÛÙȘ 14.00 ∫·Ïԇ̠fiÏÔ ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Ù· Ó¤· ·˘Ù¿ ·È‰È¿ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘” . ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ 09.30 ¢∞™∞§-∞Úο‰È 11.00 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 12.30 ∞√∫ μ¤ÚÔÈ·˜-ÕÌÈÏÏ·

™∞μμ∞Δ√ 22 AÀ°√À™Δ√À 2009

ΔÔ Ó· ¯¿ÓÂȘ Ì 2-1 Û ¤Ó· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È Ú‚¿Ó˜, ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ...ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ‹ÙÙ·, fï˜, Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‹ÙÙ· Î·È ˘fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ë ΔÔ˘ EY£YMH XOYTA ∞∂∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÂÂȉ‹ ¤Ù˘¯Â ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¿ÁÓˆÛÙË Û fiÏÔ˘˜ μ·ÛÏÔ‡È. ∞˘Ù‹ Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡Ù ·Ú¯‹, Ô‡Ù ٤ÏÔ˜. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· Îfi‚Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ (ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∑ÂڿωÔ) Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÓ¤Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∂ÌÊ·Ó¤ÛÙ·ÙË Ë ·‰˘Ó·Ì›· Û fiϘ ÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÔÈ ª¿ÎÔ˜ Î·È ∂ÓÛ·Ï›‚·, fiÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ‹Ù·Ó ...¿Ê·ÓÙÔÈ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È Î˘ÓËÁÔ‡˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜. ∏ ‹ÙÙ· ·fi ÌÈ· ÙfiÛÔ Ì¤ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ...ηÙfiÚıˆÌ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË Ú‚¿Ó˜ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô, ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ™ÎfiÎÔ Î·È ∫·Ê¤ οÓÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ŸÌˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÎÚÈı› Ë ∞∂∫, ·Ó ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÓ¿ Ë ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Ù‡¯Ë Û ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙfiÂÚ, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ê Î·È ¤Ó·˜ ΢ÓËÁfi˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔÈ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ‰‡ÛÎÔÏË Ë ∞∂∫ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÙÔÓ ¶∞√∫, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ ÈÛÔ·Ï›· Ì 1-1 ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ Ã¤ÚÂÓÊÂÓ. ΔÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” , ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜, ‹Ù·Ó ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. √ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì¿ÏÏÔÓ... ηٿ Ï¿ıÔ˜ Î·È ¯¿Ï·Û·Ó Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. √ ¶∞√∫ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÚԂϤ„ÈÌÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÈÏ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Û οı ÔÌ¿‰· Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. √ ™fiÏÈÓÙ ÏÔÈfiÓ Â›¯Â ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Î·È ·˘Ùfi Ê¿ÓËΠ۠fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ äÚÂÓÊÂÓ ¤‰ÂÈÍ Â›Û˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÙÔÈÌË ÔÌ¿‰· Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ϤÔÓ ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ “ÕÌ §¤ÓÛÙÚ·” . ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ô ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ¤ÏÂÈ·Ó ‚·ÛÈÎÔ› ·›ÎÙ˜, fiˆ˜ ÔÈ ºˆÙ¿Î˘, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ™ÔÚϤÓ. √ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Ô ¶∞√∫ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÚÈı›, ·ÚΛ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÔ Ì·Ù˜ ÚÔ¯ı¤˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ı· Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌÔ˜. houtas@e-thessalia.gr

27

¢ÒÚÔ ...¿‰ˆÚÔÓ ™Δ∏¡ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·ÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ...ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ì›· ÎfiÎÎÈÓË Ê·Ó¤Ï· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú¿ÙÙÔ˜ ·fi Ï¿ıÔ˜ ‹ÚÂ, ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó, ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·. øÛÙfiÛÔ, fiÔÈ· ʷӤϷ Î·È ·Ó ¤·ÈÚÓÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Û η̛· ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡ÛÂ... μϤÂÙÂ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ Ê·Ó¤Ï˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ οı ̤ÏÔ˘˜. ¢ÒÚÔ ...¿‰ˆÚÔÓ, ÏÔÈfiÓ...

¢˘Ó·ÌÈ΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™º∂√μ ∂¶∞¡∞¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√¶√π∂πΔ∞π Ô ™º∂√μ, Ô ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ Â·Ú¯È·Îfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, Î. ¶·Ú›Û˘ ª¤ÌÔ˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Î·È ¿ÏÈ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· οıÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙË £‡Ú· 1 ÙÔ˘ ∂∞∫, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘Ú‹Ó·, fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Austrian Boys, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë Ô˘ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη.

“™Ê˘Ú›˙Ô˘Ó” ÔÈ ·ÏȤ˜ ...ηڷ‚¿Ó˜ Δπ™ ·ÏȤ˜ “ηڷ‚¿Ó˜” Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ë ∫∂¢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ∫·È ÔÈ ÔÎÙÒ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ηıÒ˜ ÙÔ Ó¤Ô “·›Ì·” ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔ “‚¿ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜” . μϤÂÙÂ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ·ÔÓ›ÌÔ˘Ó ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô... ∂.Ã.

¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Δ√¡ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªÔÚ› fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂÚÈÎÔ› Ó· ıÂÒÚËÛ·Ó Â‡ÎÔÏÔ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ¤ÚÛÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. øÛÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈο “fiÏ·” ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜, ·ÊÔ‡ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” . ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ¤‰ˆÛ ٷ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì 2-0 Û ÊÈÏÈÎfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿...

™‹ÌÂÚ· Ô ¿Ù˘Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙȘ Ó¿Óȉ˜ ™Δ√ μfiÏÔ “¯Ù˘¿” ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë “ηډȿ” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ. ™ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ 23Ô˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙȘ ¤ÍÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ “Ì¿¯Â˜” ÛÙÔ ·ÚΤ. Ÿˆ˜ Ù· ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Á›ÓÂÙ·È Ô ¿Ù˘Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜. ¢∞™∞§ Î·È ∞Úο‰È “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Û’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ù›ÙÏÔ. ªÔÚ› ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Úˆ› ‚¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (09.30), ·ÏÏ¿ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” . ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14.00 ÂÚ›Ô˘ fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Î·È ı· ¤ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘...

√ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 200 Ì. Ì ¯ÚfiÓÔ 19.19 ·fi ÙÔÓ °ÈÔ˘Û¤ÈÓ ªÔÏÙ Ê¿ÓËΠÙfiÛÔ ·Ïfi, ηıÒ˜ Ô Δ˙·Ì·˚ηÓfi˜ ÛÚ›ÓÙÂÚ Ì·˜ ›¯Â Úԉȷı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 100 Ì. (9.58). √ ªÔÏÙ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ fiˆ˜ ϤÌ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì›· ÊÔÚ¿ οı 100 ¯ÚfiÓÈ·. ŸÛ˜ ˘Ô„›Â˜ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, fiÙÈ Î·È Ó· ˘Ôı¤ÙÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ªÔÏÙ Â›Ó·È ·ıÏËÙ‹˜ ·fi ¿ÏÏÔ Ï·Ó‹ÙË. Δ·Ï¤ÓÙÔ ÈÛ¿ÍÈÔ Ì’ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ª·Ú·ÓÙfiÓ·, ÙÔ˘ ¶ÂϤ, ÙÔ˘ Δ˙fiÚÓÙ·Ó, ÙÔ˘ ª¿Ù˙ÈÎ Δ˙fiÓÛÔÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÈÓ‰¿ÏÌ·Ù· Î·È ıÚ‡ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. √ ªÔÏÙ Â›Ó·È ·ÎfiÌË 23 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ıÚ‡ÏÔ˜. ™Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ù· ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚ·...

T

∂.Ã.

Œ¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï· ∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Î·È ÙÔÓ ¡›ÎÔ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· È·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. ∞ÈÙ›· ÛÙ¿ıËΠٷ ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÔÈÛıÔʇϷη, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¤ÓÙÔÓ·. ™›ÁÔ˘Ú· Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ·ÏÏ¿ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ÍÂ¤Ú·Û ٷ ÂÛηÌ̤ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‚·ÚȤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹, ÁÂÁÔÓfi˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ô 55¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ Û˘Ì·ıÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û˘¯Ó¿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÈÌ¿ ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ıËÙ‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ. √ Û‚·ÛÌfi˜, fï˜, ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· fiÓÔÌ·, ·ÏÏ¿ “¯Ù›˙ÂÙ·È” ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Î·È Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ے ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤· ·›ÚÓÂÈ Ìˉ¤Ó. ∞Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú¤Ï·ÛË ‰ÂÓ ı· ‰ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÛÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ... μ.∫.

Œ‰ÂÈÍ·Ó ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ª¶√ƒ∂π Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Ó· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÁÈ·

ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ™ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯Ù˘ËÙ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË Â› Ù˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‹ÙÙ·-ÛÔÎ ·fi ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ª¤ÚÓÏÈ. ΔÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ Î·È Ô ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÚÔÛ·ı› Ì ·Ï¯ËÌ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ï‡„ÂÈ, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÙˆÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ Î·È μ›ÓÙÈÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ...Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰¿ÎÈ, ÔfiÙ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔηϤÛÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË ·Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.

ΔÔ˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Δ√¡ ¶‡Ú·ÛÔ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ú‚¿Ó˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ¤„·Í·Ó ÁÈ· ¿ÏÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ·Ú¯Èο ¤Î·Ó·Ó ÚfiÙ·ÛË ÛÙË §·Ì›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÿÓÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÙÔ “‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ” . °.¶.

28 ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

ŒÓ· Ì‹Ó· ÂÎÙfi˜ Ô º¤ÚÓÙÈÓ·Ó٠Èڛ˜ ÙÔÓ ƒ›Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛÙÚÒÛÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÓÛÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ηıÒ˜ ˘¤ÛÙË ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ÌËÚfi. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠηÓÔÓÈο ÛÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙÔ “Community Shield” ÂÓÒ ¤‚Á·ÏÂ Î·È fiÏÔ ÙÔ 90ÏÂÙÔ ÛÙËÓ ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Ì ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÔÚ¿ÓÈ” , fï˜, Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ ·Ú·ÔÓ¤ıËΠÁÈ· fiÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÌËÚfi Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ÌËÚfi Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ì‹Ó·.

Δ∑∂¡√∞

∫ÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ª·ÓÙÛ›ÓÈ ŒÓ·Ó ÂÈϤÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ì·ÓÙ›ÓÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. πÙ·ÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ù˘ Δ˙¤ÓÔ· Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Δ˙¤ÓÔ· ϤÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˆ˜ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ·›ı·ÓÔ, Ì ÙÔÓ ª·ÓÙÛ›ÓÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ, ı· ‰Â¯fiÙ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙÔ “§Ô˘›Ù˙È ºÂÚ¿ÚÈ” ÌfiÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °Î·ÛÂÚ›ÓÈ ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League. ∏ Δ˙¤ÓÔ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 3-1 Ù˘ √ÓÙ¤ÓÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘... Δ· ›‰È· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ - ‡„Ô˘˜ 3.500.000 ¢ÚÒ - Ó· ηχÙÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. “£· ‹Ù·Ó ·ÓfiËÙÔ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ô ¶·Ï·ÓÙ›ÓÔ Ë Ô ∫Ú¤ÛÔ. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÂÏÙȈıÔ‡ÌÂ. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â› οÙÈ ÌfiÓÔ ·Ó ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ˙¤ÓÔ·, ∂ÓÚ›ÎÔ ¶ÚÂÙÛÈfi˙È...

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 17, 23, 30, 33, 35.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 1 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 8 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 8 0.

™∞μμ∞Δ√ 22 AÀ°√À™Δ√À 2009

™Δ√¡ Δ∂§π∫√ Δ√À ª∏∫√À™ ∞°ø¡π∑∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ √ Δ™∞Δ√Àª∞™ ™Δ√ ¶∞°∫√™ªπ√ ™Δπμ√À

™Ùԯ‡ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ „ËÏfiÙÂÚ·  ÙÚÂȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ 12Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· ÂÓÓ¤· ÔÏfiÎÏËÚ˜ Ë̤Ú˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÚ·Ì̤ӷ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, fiÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÎ·Ó ÙÔ ‚¿‰ËÓ Î·È Ô ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Ô §Ô‡Ë˜ ΔÛ¿ÙÔ˘Ì·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜, fiÔ˘ ¢ÂÏÈÛÙ› ·Ú¯Èο Ì ¤Ó· ¿ÏÌ· ÛÙ· 8.20Ì Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ “8” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰·›· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∂ÎÙfi˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘ ¿ÏÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ 8.66Ì Î·È ÊÂÙÈÓfi 8.21Ì, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì‹Î Ì ¿ÏÌ· ÛÙ· 8.01Ì Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÁÒÓˆÓ, ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¡ÙÔ˘¿ÈÙ º›ÏÈ˜, Ô˘ Ì 8.44Ì ¤Ú·Û ·fi Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Â›‰ÔÛË, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ °ÎÚÂÁÎ ƒ¿‰ÂÚÊÔÚÓÙ Ì 8.30Ì, Ô ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓfi˜ °ÎfiÓÙÊÚÂ˚ ∫fiÙÛÔ ªÔÎÔ¤Ó· Ì 8.29Ì Î·È Ô ¶·Ó·Ì¤˙Ô˜ πÚ‚¿ÈÓ ™·Ï·ÓÙ›ÓÔ Ô˘ ¤Î·Ó 8.16Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô “¯Ú˘Ûfi˜” √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ √˙¿Î·. ™ÙÔ ª·Ú·ıÒÓÈÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰‡Ô ¤ÌÂÈÚ˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË 40¯ÚÔÓË °ÂˆÚÁ›· ∞Ì·Ù˙›‰Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ 3Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì 2:36.57, Î·È ÙË ª¿Á‰· °·˙¤·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ 6Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì 2:41.05. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÙ¿ ÙÂÏÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÔÎÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ °ÈÔ˘Û¤ÈÓ ªÔÏÙ, ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ 4Ã400Ì, fiÔ˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Δ˙·Ì¿Èη fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™¿‚‚·ÙÔ 12:45 ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ (∞) 19:05 ª‹ÎÔ˜ - Δ∂§π∫√™ (∞) 19:10 4x100Ì - ™ÂÈÚ¤˜ (°) 19:15 ∂› ÎÔÓÙÒ - Δ∂§π∫√™ (∞) 19:55 4x400Ì - ™ÂÈÚ¤˜ (∞)

ª

20:30 ™Ê˘ÚÔ‚ÔÏ›· - Δ∂§π∫√™ (°) 20:35 5.000Ì - Δ∂§π∫√™ (°) 21:00 4x100Ì - Δ∂§π∫√™ (°) 21:15 4x400Ì - ™ÂÈÚ¤˜ (°) 21.50 4x100Ì - Δ∂§π∫√™ (∞) ∫˘Úȷ΋ 12:15 ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ (°) 17:15 ª‹ÎÔ˜ - Δ∂§π∫√™ (°) 17:20 ∞ÎÔÓÙÈÛÌfi˜ - Δ∂§π∫√™ (∞) 17:25 5.000Ì - Δ∂§π∫√™ (∞) 18:00 1.500Ì - Δ∂§π∫√™ (°) 18:25 800Ì - Δ∂§π∫√™ (∞) 18:50 4x400Ì - Δ∂§π∫√™ (°) 19:15 4x400Ì - Δ∂§π∫√™ (∞)

™ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” Ë ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ ªÔÏÙ ∏ ·Û‡ÏÏËÙË ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ °ÈÔ˘Û¤ÈÓ ªÔÏÙ Ì‹Î ÛÙÔ...ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ IAAF Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ı· ÂÍËÁËı› ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ. ΔÔ Ò˜ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ 200 ̤ÙÚˆÓ Û 19 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È 19 ÂηÙÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ T˙·Ì·˚ηÓÔ‡ Ú¤ÎÔÚÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÎÔ‡ÚÛ·˜ ÙˆÓ 200Ì. ‹Ù·Ó 0.133, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ÎÏ¿Û˘ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÂÎΛÓËÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·fi ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ 100Ì. (0.146) ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Û¿ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù›¯Â Ô ›‰ÈÔ˜. ¢¤Ô˜ ÚÔηÏ› Ë ÛΤ„Ë Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ oÈ· Â›Ó·È Ϥ-

ÔÓ Ù· fiÚÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹. ΔËÓ ÚÒÙË ÌÈÛ‹ ÎÔ‡ÚÛ· ÙË ‰È‹Ó˘Û Û 9.92 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÛfi 100ÛÙ¿ÚÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Û 9.27. ∂›Û˘, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ 50¿ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÌÈ·˜ ·Ó¿Û·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi ÌÂٷ͇ 50 -100 ̤ÙÚˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰È·ÎÙÈÓ›ÛÙËΠ̤۷ Û 4.32. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô °ÈÔ˘Û¤ÈÓ ªÔÏÙ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· Î·È ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ ÂȉÔÎÈÌ·Û›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÚÂÎfiÚ Û 100Ì Î·È 200Ì ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. Ãı˜, Ô˘ ›¯Â Î·È Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ¤Ó·Ó ª·Ú·ıÒÓÈÔ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ·˘ÙÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ™Â ÌÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÁÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ΛÓËÛË, Ô ªÔÏÙ ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ 23ˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘, ÌÂÙ·ÎÈÓÈfiÙ·Ó ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ·fi ÎÂÚΛ‰· Û ÎÂÚΛ‰· Î·È ˘¤ÁÚ·Ê ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ· ·˘ÙfiÁÚ·Ê·, ¿Óˆ Û η¤Ï·, ʷӤϘ, ÙÛ¿ÓÙ˜, ¯·ÚÙÔʇϷΘ Î·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¤ÌÓ¢ÛË ÙˆÓ ı·˘Ì·ÛÙÒÓ ÙÔ˘, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ó·ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Î·È Ù˘ ·ÚÎÔ‡‰·˜ Ì·ÛÎfiÙ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

“ÃÚ˘Ûfi˜” Ô ∫ÈÚÓÙÈ¿ÙÈÓ ÛÙ· 50 ¯ÈÏ. ‚¿‰ËÓ √ ™ÂÚÁÎ¤È ∫ÈÚÓÙÈ¿ÎÈÓ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ

¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 50 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚¿‰ËÓ, ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. √ ƒÒÛÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Î¿Ï˘„ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Û 3 ÒÚ˜ 38 ÏÂÙ¿ Î·È 35 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, Â›‰ÔÛË Ô˘ Â›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ʤÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Î·È ¿ÊËÛ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔÓ ¡ÔÚ‚ËÁfi ΔÚÔÓÙ ¡›Ì·ÚÎ (3:41:16) Î·È ÙÔÓ πÛ·Ófi äÛÔ˘˜ ÕÓ¯ÂÏ °Î·Úı›· (3:41:37). ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÌÂÙ›¯Â ·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â.

¡ÙÔ¤ Ë √ÁÎÔÂÁÎÌÔ‡Ó·Ì ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙË ¡ÈÁËÚÈ·Ó‹ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ, ∞̿η √ÁÎÔÂÁÎÌÔ‡Ó·Ì, ÂÂȉ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ ∞’ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ Ô˘Û›· “metenolone” . ∏ 19¯ÚÔÓË √ÁÎÔÂÁÎÌÔ‡Ó·Ì ¤Êı·Û ̤¯ÚÈ Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙˆÓ 400Ì ÂÌfi‰È· ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÔ˘ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ. ∏ Ó·ڋ ¡ÈÁËÚÈ·Ó‹ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂͤٷÛË Î·È ÙÔ˘ μ’ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜. ∞Ó ‚ÚÂı› Î·È ·˘Ùfi ıÂÙÈÎfi ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ‰ÈÂÙ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Î·È ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ 2Ô ÎÚÔ‡ÛÌ· ÓÙfiÈÓÁÎ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ª·ÚÔÎÈÓÔ‡, Δ˙·Ì¿Ï ΔÛ·ÙÌ›, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 3.000Ì ÛÙÈÏ. ™ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÓȯÓ‡ıËÎÂ Ë ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË Ô˘Û›· “clenbuterol” .

■ ∏ ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ∏ °√Àπ°∫∞¡ °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ §π°∫

£¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ ∏ 24Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ÁÚ·ÊÙ› ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Èı·Ófi Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÙÔÓ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô Û‡ÏÏÔÁÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÔÙ¤ ŒÏÏËÓ·˜ ·›ÎÙ˘. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙË Ó¤· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞∂∫, Ô ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÕÛÙÔÓ μ›Ï·, fï˜ ÔÈ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜. √ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ÕÁÎÂÚ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÁÈ· ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ô ª¿ÚÙÈÓ ™ÎÚÙÂÏ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, Ù·... ÎÔ˘ÎÈ¿ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤ӷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ “ÎfiÎÎÈÓ˘” ¿Ì˘Ó·˜: ¶Ï¿È ÛÙÔÓ Δ˙¤ÈÌÈ ∫¿Ú·ÁÎÂÚ, ›Ù ı· ·›ÍÂÈ Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ πÛ·Ófi˜ ¡Ù¿ÓÈ ∞ÁÈ¿Ï·, ›ÙÂ Ô ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜. √ˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¿ÛÔ˘ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÁ‹ÛÂÈ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ·-ÛÔÎ

(1-0) ÛÙÔ ª¤ÚÓÏÈ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ °Ô˘˚ÁÎ·Ó ÛÙÔ “JJB” ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÂÚ› Ù˘, ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ºÔ‡Ï·Ì ÛÙÔ “∫ڤȂÂÓ ∫fiÙ·Ù˙” ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ‰‡Ô ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ΔfiÙÂÓ·Ì, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ °Ô˘¤Û٠÷Ì. ¶ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È -ıˆÚËÙÈο- ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÊÈÏfi‰Ô͢ ʤÙÔ˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË °Ô˘Ï‚˜, ÂÓÒ Ë ∞ÚÛÂÓ·Ï ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ “∂ÌÈÚÂ˚Ù˜” ÙËÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ™¿‚‚·ÙÔ ÕÚÛÂÓ·Ï-¶fiÚÙÛÌÔ˘ı ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-™ÙfiÔ˘Î Ã·Ï-ªfiÏÙÔÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-°Ô˘Ï‚˜ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ °Ô˘›ÁηÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ∫˘Úȷ΋ °Ô˘¤Û٠÷Ì-ΔfiÙÂÓ·Ì ª¤ÚÓÏÈ-∂‚ÂÚÙÔÓ ºÔ‡Ï·Ì-ΔÛ¤ÏÛÈ ¢Â˘Ù¤Ú· §›‚ÂÚÔ˘Ï-ÕÛÙÔÓ μ›Ï·

À¢∞Δ√™º∞πƒπ™∏

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ H ∞η‰ËÌ›· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›‰ÂÈÍË ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ (ÛοϷ ÙÔ˘ §¿ÌË) ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 Î·È ·fi ÒÚ˜ 11 00 ¤ˆ˜ 13 00. ŸÛ· ·È‰È¿, ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· Á¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ ¿Óˆ ÙÔÔıÂÛ›·. Δ˘¯fiÓ ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6936647464 ‹ 6942926888 (ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

- ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §·ÛËı›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ì ÔÏÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÂÚÈԉ‡ÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÙ›·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 21.00, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¯ı˜ Î·È ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ πÁÓ¿ÙÈÔ ∫Ï˘‰ˆÓÈ¿ÚË Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙË Ó¤· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ¡Ù¤Ë ¶·‡ÏÔ˘.

- ™˘Ó·˘Ï›· πÓ‰È΋˜ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ı¤·ÙÚÔ ÃfiÚÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21. 00). ∂ÈÛÊÔÚ¿ 10ú Î·È 5ú ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ¤ˆ˜ 26 ÂÙÒÓ.

— ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙÔÓ ÃÚ˘Ûfi ¡ÈÎfiÏ· Ì ı¤Ì· “33 ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· - 3 ¯ÚfiÓÈ· ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ “ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ 2009” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ arTree. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 24 Î·È 26 ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ “∫·ÊÂÓÂ›Ô ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘” ·fi ÙȘ 14:00 ¤ˆ˜ 17:00 Î·È 23:00 ¤ˆ˜ 01:00 — ∏ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ¶‹ÏÈ· 2009 ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ˘˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ˘Ï›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Mollaj Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Fredi Xhemo.

— ™ÙÔ §·‡ÎÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÂÙÚ·Ï‹ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §·˘ÎȈÙÒÓ “∏ ¢Ú¿ÛË” . ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ 4 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ ¡ÙÈ¿Ó·˜ ∫·Ù۷ʛη, §Ô˘›˙·˜ ¡ÙªÈÓÙ-∑·¯·Ú¤·, μ·ÛÈÏÈ΋˜ ¶¤Úη Î·È ºÚ›ÓÙ·˜ §·ÚÓÙÈÓÔ˘¿-ºÔÚÏ›‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÁÈ· ¶ÚÔ̇ÚÈ-ªËϛӷ.

— ŒÎıÂÛË “ΔÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙË Û‚o‡Ú· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÌÂÏÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Û¯Â‰È¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” .

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

- ∏ ∂.¶.π Δ∂áø¡ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 & ÒÚ· 21:00 ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√ȉ›Ô˘˜ Δ‡Ú·ÓÓÔ˜” ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ “∞ȯ̋” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÓÙÂϤÛÙÂÚÔ ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜ Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ ·fi ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ Î·ÛÙ. ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ∫. ¶ÔÏÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÎËÓÔıÂÛ›· °. ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ °. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÎËÓÈο ª. ∞ÁÁÂÏ¿Î˘.

— ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡¶¢¢) ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ. 28902, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ ∫∞∞À/π˘ Δ∞•À¶ (ª·Ï¿ÎÈ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ (Î·È Ê›ÏˆÓ) Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ °Ú·Ê›Ô, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944815236 (ÚÔ¤‰ÚÔ˘), 6936459782 (·ÓÙ/‰ÚÔ˘) Î·È 24210 46191 (ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·). §fiÁˆ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ.

— ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô π.¡. ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞ÎÙ‹˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÒÚ· 8 Ì.Ì., ı· „·Ï› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ ˘fi ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ. . ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ £. §fiÁÔ. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ £. §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ÚˆÙ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡·ÛÈÒη˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÈϤÔÚÙÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ πÂÚ¤˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜.

— ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: ∞fi 2 ¤ˆ˜ 8/9 ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆ. ∞fi 23 ¤ˆ˜ 24/9 ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ, ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00 ¤ˆ˜ 13.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú·Û΢‹ 6.30 ¤ˆ˜ 8.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £Ú¿ÎË ÛÙȘ 29-30-31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ∫·‚¿Ï·, •¿ÓıË, ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ¢¿ÛÔ˜ ¢·‰È¿˜, ¶ÂÓÙ¿ÏÔÊÔ, ª·Ú·ÛÈ¿, √ÚÂÛÙÈ¿‰·, ¢È‰˘ÌfiÙÂȯÔ, ™Ô˘ÊÏ›. ∏ ÙÈÌ‹ ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È 150∂ (ÚˆÈÓfi Î·È ‰Â›ÓÔ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*). ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 38663 Î·È 6973311783 (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 49).

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 30/8: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋/Ì¿ÓÈÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·-∫·Ú·‚ÔÛÙ·ÛÈ¿-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, ø.¶.: 3-μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 5-6/9: ∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó-§Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ∞) §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ-ÕÓˆ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ-∫·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˘-§Ô˘ÙÚ¿ÎÈ, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5 μ) ¢È¿Û¯ÈÛË ƒ¿ÌÓÔÌÔÚ, ø.¶.: 8-μ.¢.: 3/5, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È Û ÛÎËÓ¤˜, È·Ì·ÙÈο ÏÔ˘ÙÚ¿. ∫˘Úȷ΋ 13/9: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋/Ì¿ÓÈÔ, ¶Ô˘Ú›∞Ó¿ÏË„Ë-¶·Ú›Û·ÈÓ·-ÃÔÚ¢Ùfi, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

H

Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ª¿Úı· ºÚÈÓÙ˙‹Ï· ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi ™Ù·ıÌfi, ÛÙȘ ªËÏȤ˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ªÈ· Ù˘¯·›· Û˘Á΢ڛ· ʤÚÓÂÈ ÙËÓ Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Èfi ™Ù·ıÌfi, fiÔ˘ Ì ÙÔÓ È·Ó›ÛÙ· Δ¿ÎË º·Ú·˙‹ Î·È ÙÔÓ ·ÎÔÚÓÙÂÔÓ›ÛÙ· ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛ‚¿ Î·È ÙË ª¿Úı· ºÚÈÓÙ˙‹Ï· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ, Ì ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÌÂψ‰›·˜ Ì ÙÔ ÏfiÁÔ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Â› ÛÎËÓ‹˜ ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ Δ¿ÓÈ·˜ ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ Ó· ‚ÚÂı› Í·Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ¿ÏÏÔÙÂ Û·Ó Ì·¯·›ÚÈ ÎÈ ¿ÏÏÔÙÂ Û·Ó ‚¿ÏÛ·ÌÔ, Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë fi·ÛË Ô˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÚÈı¿Ï„ÂÈ fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó fiÚıÈÔÈ fiÙÈ fiÏ· Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È.. √È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ “Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÌÔ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÎÒ‰Èη ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. ∏ ª¿Úı· ºÚÈÓÙ˙‹Ï·, ËıÔÔÈfi˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, ·Ï-

Ï¿ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ ‹¯Ô˘˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¢ÁÂÓ‹ Î·È ÔÏÈÙÈο Ì ÌÈ· ‚·ı‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ·. (∏¯ÔÏË„›·: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ ∂È̤ÏÂÈ· ʈÙÈÛÌÔ‡: ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ª·ıȤÏÏ˘ √ÚÁ¿ÓˆÛË: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÁÔËÙ‡ÛÂÈ. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “ÙÔ

ΔÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ (9.30 ·fi §Â¯ÒÓÈ·, 23.30 ·fi ªËÏȤ˜) Î·È ı· ʈÙÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ı· Ù· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘, ÂÓÒ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √™∂ ÛÙÔ μfiÏÔ (π¿ÛÔÓÔ˜ 17, ÙËÏ.

28555). Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ 15 ¢ÚÒ Î·È 10 ¢ÚÒ (Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘) ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô “Classic” , ∂ÚÌÔ‡ 187 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. √È ÂΉÚÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· (7,5∂ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ) Î·È 10∂ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 23/8 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ, ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞’ ÙË Û‚Ô‡Ú· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È·.

ªÂ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·

ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ ∏ ¶ƒ√™∫§∏™∏ Û ÏÈÙfi ‡ÊÔ˜ Ì Â›ÎÏËÛË ÛÙÔ Ù˘ÈÎfi Ù˘ Ë̤ڷ˜. ΔËÓ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ‚Ú·‰˘¿ ÙÔ˘ ÔÏfiÁÈÔÌÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ªÔ˘Û›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË Ì·Á›· Ù˘ ʇÛ˘ ÂÓ ¯ÔÚ‰·›˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓÔȘ. ŸÛÔÈ ·Ú·Î·ÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ ÁÓˆÚ›˙·Ì ˆ˜ Ë ÛÂÌÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹Ù·Ó ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ̤ıÂÍË Ô˘ ÌÂıÔ‰Èο ›¯Â ÔÚÁ·Óˆı›. ∏ ·ÎÚfi·ÛË Ù˘ ÿÚȉ·˜ ¶·Ï·Ìˉ¿ ÛÙÔ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ Î·È Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ÷ÚÌ¿ÓË ÛÙËÓ ÎÈı¿Ú· Î·È Ù· ʈÓËÙÈο Ì·˜ ηıÈÛÙÔ‡Û ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÂÏ¿ÛÛÔÓ˜ ÌÂÓ, ÔÈËÙ¤˜ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi fiÔ˘ ÛÙ‹ıËΠÙÔ ÂӉȷ›ÙËÌ· ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È Û΢ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡. ΔÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, Ô ıÚ˘ÏÈÎfi˜ “ÌÔ˘Ù˙Ô‡Ú˘” , ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ Δ√ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¿ÚÏ·˜ “∫¿Ú-

ÏÂÈ·” 2009, Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ‰‡Ô ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ ¢.¢. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú‹Ì˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ∞Úο‰È. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ú›¯ÓÂÈ ·˘Ï·›· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ¯Ô-

‚Ú·‰È¿˜. ÕÏÏÔÈ ‰È·Ó‡Û·Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ οو · ÙȘ ÂÏȤ˜, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ Î·Ù¿Ó˘Í˘ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·fi‰ÂÈÓÔ˘ Ì ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ Û ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ, ÛÙËÓ ÏËÛÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ï˘ÚÈÎÔ‡. ΔÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ

ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ηٷÎfiÎÎÈÓÔ ¿Óˆ · ÙȘ ÛÙ¤Á˜ ÙˆÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÏȤ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó “¯¿ÚÙÈÓÔ ÙÔ ÊÂÁÁ·Ú¿ÎÈ, „‡ÙÈÎË Ë ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿ ...” . ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÛÙ·ÙÈ΋ Î·È ·ÔÛÙˆ̤ÓË ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ∂ÌϤÎÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Û ÌÈ· ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÔÓÙ·˜ Ù· ¿„˘¯· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·Ó·Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ ÊÔÚو̤ÓÔ Ì ÙÔ Ìfi¯ıÔ, ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ï¿‚ÂÈ· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜. ∂Λ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ „Èı˘Ú›Û·Ì Ì ÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™ÂʤÚË: §›Á˜ ÔÈ Ó‡¯Ù˜ Ì ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ô˘ Ì’ ·Ú¤Û·Ó. Δ’ ·ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ Ô˘ Û˘ÏÏ·‚›˙ÂȘ fiˆ˜ ÙÔ Ê¤ÚÂÈ Ô ÎfiÔ˜ Ù˘ ÙÂÏÂȈ̤Ó˘ ̤ڷ˜ Î·È ‚Á¿˙ÂȘ ¿ÏÏ· ÓÔ‹Ì·Ù· ÎÈ ¿ÏϘ ÂÏ›‰Â˜, ÈÔ Î·ı·Ú¿ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ‰È·‚¿ÛÂȘ.

¢. ∫¿ÚÏ·˜: ™˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ú¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ “¢È¿Ï·ÛË” , ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ï·ÈʇÙÔ˘ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú‹Ì˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ∫‡ÚÔ˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢. ∫¿ÚÏ·˜ “¶ÔχÌÓÈ·” Î. ∞ıËÓ¿ ∫·‚·ÏÈÂ-

Ú¿ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î.Î. ∫·ÙÛ·ÁˆÚÁ›Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜,

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

πˆ¿ÓÓË §Ô˘ÏÔ‡‰Ë ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶Ïȿη ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂∫¶√§ ¡∞ª. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∂∫£∂™∂π™, ™À¡∞À§π∂™

“¶·È¯Ó›‰È·” ÌÂψ‰›·˜ Î·È ÏfiÁÔ˘ Ì Δ. ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ - ª. ºÚÈÓÙ˙‹Ï·

¢Y™KO§O

- ∏ ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ √˘ÙÚ¤¯Ù˘ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ÌfiÓÈÌÔ˘ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ù˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ı·ÙÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ “ŸÓÂÈÚÔ ∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ¡‡¯Ù·˜” ÙÔ˘ Shakespeare Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ Mendelssohn ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∏ Û¿ÓÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ÛÎËÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÂÓfi˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ÌÈ·˜ Û˘ÌʈÓÈ΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ı¤·ÙÚÔ ÃfiÚÙÔ˘ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21:00. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: ΔËÏ. 2423065246 www.horto.net info@horto.net

29

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ªËÏȤ˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔÔ “™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ ª∂ ÙÔ “™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜” ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶Ï¿Î· ÎÏ›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∫∂¡Δ∞Àƒ√™” ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÔ “™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ¶·‡ÏÔ ¶Ï¿Î· Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ fiˆ˜ ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ μÏ·¯ÔÙ¿ÛÈÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, Ë ËıÔÔÈfi˜ ¢‹ÌËÙÚ· ∫˘Ú·ÙÛÔ‡‰Ë ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÔÓÙ· ˜ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ì›· ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ∂∫¶√§ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı› ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ¤Ó· ÔÈΛÏÔ Û˘Ó·˘ÏÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ‚Ú·‰È¿ ı· Û˘Ó¯ÈÛı› Î·È ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ¯ÔÚfi ·fi ÓËÛÈÒÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·.

£ÂÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¢. ªÔ˘˙·Î›Ô˘ √ ¢∏ª√™ ªÔ˘˙·Î›Ô˘

Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) ÛÙȘ 22 Î·È 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™¿‚‚·ÙÔ 22/8, ÒÚ· 9 ÙÔ Úˆ›: - ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·fi‰ËÌˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ŒÓ·ÛÙÚÔÓ” ÛÙÔ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ.

- flÚ· 21.00, ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ªÔ˘˙·Î›Ô˘: ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ŒÓÙ¯ÓË Î·È Ï·˚΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “Δ· Ì·ÁÏ·Ì·‰¿ÎÈ·” . ∫˘Úȷ΋ 23/8, ÒÚ· 21.00 - ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ªÔ˘˙·Î›Ô˘, ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ƒ¿ÊÙ˘ ∫˘ÚÈÒÓ” ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ÿ„ÂȘ ÙÔ˘ ¶. μËÛÛ·Ú›Ô˘.

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √˘›ÏÈ·Ì °Î›ÌÛÔÓ Ì ÙËÓ ¶¤Á΢ ΔÚÈηÏÈÒÙË

“ΔÔ £·‡Ì· Ù˘ ÕÓÓ˘ ™¿ÏÈ‚·Ó” ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

T

Ô ÁÓˆÛÙfi, ÙÚ˘ÊÂÚfi, ·ÓıÚÒÈÓÔ ¤ÚÁÔ: “ΔÔ ı·‡Ì· Ù˘ ∞ÓÓ˘ ™¿ÏÈ‚·Ó” ÙÔ˘ √˘›ÏÏÈ·Ì °Î›ÌÛÔÓ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∞§º∞, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÚÈԉ›· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 9:30 Ì.Ì. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ: ¶¤Á΢ ΔÚÈηÏÈÒÙË (ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÕÓÓ˘ ™¿ÏÈ‚·Ó), £ˆÌ¿˜ ∫ÈÓ‰‡Ó˘, °ÂˆÚÁ›· ª·˘ÚÔÁÂÒÚÁË, £ÂÔ‰ÒÚ· μÔ˘ÙÛ¿, √Ú¤ÛÙ˘ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ËÎÔ˘ÙÛ¤Ï˘. ∂›Û˘, ÂÓ·ÏÏ¿Í ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ŒÏÂÓ ∫¤ÏÏÂÚ, ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ¢‹ÌËÙÚ· ¢Ô˘Ì¤ÓË- ∞Ó·ÛÙ·Û›· ΔÛÈÏÈÌ›Ô˘ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ∞fi‰ÔÛË: £ˆÌ¿˜ ™È‰¤Ú˘, °È¿ÓÓ˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: °È¿ÓÓ˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÛÈ΋: ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘, ™ÎËÓÈο∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ¡ÙfiÚ· §ÂÏÔ‡‰·, ∫ÈÓËÛÈÔÏÔÁ›·: ª·ÚΤϷ ¶··‰·Ì¿ÎË “ΔÔ ı·‡Ì· Ù˘ ÕÓÓ˘ ™¿ÏÈ‚·Ó” , Â›Ó·È Ì›· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·, Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Á˘Ó·ÈΛ· ÌÔÚÊ‹, ÙËÓ ŒÏÂÓ ∫¤ÏÏÂÚ. ™ÙË ‚ÚÂÊÈ΋ ·ÎfiÌ· ËÏÈ-

Λ·, Ë ŒÏÂÓ ∫¤ÏÏÂÚ ¤¯·Û fiÚ·ÛË, ·ÎÔ‹ Î·È ÊˆÓ‹. ª¤¯ÚÈ Ù· ÔÎÙÒ Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ¤Ó· Ù˘ÊÏfi

√ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÛÙÔÓ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ó··‡Ûˆ˜ Ì ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Ì ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈο Û¯‹Ì·Ù· ÙÔÈο Ô˘ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙË, ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÙˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛˆÓ. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û οı ¢ηÈÚ›· ÚÔˆı› Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ “ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ” ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÚÔÊ·Ó‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. ∞Ú¯‹ ÁÂÓfi̤Ó˘ ÏÔÈfiÓ Ì ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË £Âfi‰ˆÚÔ˘

Î·È ÎˆÊ¿Ï·ÏÔ ·ÁÚ›ÌÈ. √È ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ οÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÕÓÓ˘ ™¿ÏÈ‚·Ó, ÁÈ· Ó·

‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. ∏ Ó·ڋ ‰·ÛοϷ, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔÙ ÎÈ ·˘Ù‹ Ù˘ÊÏ‹, ηÙfiÚıˆÛ Ôχ

ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ ŒÏÂÓ ∫¤ÏÂÚ Û’ ¤Ó· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi Ï¿ÛÌ· Ì Û¿ÓÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ¯·Ú›ÛÌ·Ù·. ∏ ÌÈÎÚ‹ ŒÏÂÓ ÍÂ¤Ú·Û fiÏ· Ù˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓÂÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ‰·ÛοϷ˜ Ù˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ, Ó· ÁÚ¿„ÂÈ, Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ... ∏ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ı·˘Ì·ÛÙ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ı¤ÏËÛ˘, Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ·Ó·ËÚ›·˜ ÎÈ ¤Ó· ˙ËÏ¢Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ù·¿ÚÓËÛ˘ Î·È ·Á¿˘. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 22 ¢ÚÒ Î·È 17 ¢ÚÒ (·È‰Èο ÊÔÈÙËÙÈο)

∞‡ÚÈÔ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì ÌÂÏÔÔÈË̤ÓË Ô›ËÛË

“∞ÚÁÒ” Ì £. ∫Ô˘ÙÛÔ‚·ÁÁ¤ÏË ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ∫Ô˘ÙÛÔ‚·ÁÁ¤ÏË Î·È ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ “∞ÚÁÒ” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔ‚·ÁÁ¤Ï˘ Ì ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂηÂٛ˜ Û˘Ó¯‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤ÓÙ ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜, Ì›· ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈ΋ ñ Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ¤ÍÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜. ™ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ ·ÎÙ›Ó·˜ “ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∞ÓÂÌfiÛηϷ ™Ù’ ∞ÛÙ¤ÚÈ·” .

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰Ò‰Âη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ÌÂÏÔÔÈË̤ÓË Ô›ËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Îϛ̷Θ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∂ÈÚÚÔ¤˜ blues, jazz ·ÏÏ¿ Î·È ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Ë¯ËÙÈÎfi ·Ì¿ÏÁ·Ì· ÌÈ·˜ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈ΢ ñ ¿Óˆ ·’ fiÏ· fï˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· “∞ÚÁÒ” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1996 ·fi ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ∫Ô˘ÙÛÔ‚·ÁÁ¤ÏË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ηχÙÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Û‡Á-

¯ÚÔÓ˘, ¤ÓÙ¯Ó˘, Ï·˚΋˜, ÚÂÌ¤ÙÈ΢ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ∫ÒÛÙ· ∑¿ÚÌ· (Ï‹ÎÙÚ·), πfiÏË ™ÎÔ‡ÚÙË (ΔÚ·ÁÔ‡‰È), μ¿˚Ô Δ·ÎÙÈÎfi (ÊÏ¿Ô˘ÙÔ), ºÒÙË ∞˙›˙Ë (ÙÚÔÌ¤Ù·), £·Ó¿ÛË Δ·ÎÙÈÎfi (Û·ÍfiʈÓÔ, Ê·ÁÎfiÙÔ), μ·ÁÁ¤ÏË ª·Î¿ÏË (ÎÚÔ˘ÛÙ¿), ¶·‡ÏÔ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ (Ì¿ÛÔ), £Âfi‰ˆÚÔ ∫Ô˘ÙÛÔ‚·ÁÁ¤ÏË (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÎÈı¿Ú·, Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

™ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ πÙ·ÏÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ

“Sinestesia”: ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Ì ÔÏÏ·Ï¿ ̤۷ ∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∂.¶.π Δ∂áø¡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “¶‹ÏÈ· 2009. ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘” , ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ŒÎıÂÛË “SINESTESIA” ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ∏ SINESTESIA Â›Ó·È Ë ·ÚıÂÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ Molecular PROJECT: ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÈ·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÔÏÏ·Ï¿ ̤۷ fiˆ˜ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÙË ÁÏ˘ÙÈ΋, ÙȘ videoinstallation Î·È ÙȘ performance. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 20:30 ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ̤¯ÚÈ 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10: 30- 13:30 Î·È 18:30- 21:30. ™˘Ó·ÈÛıËÛ›· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù˘ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›·, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÈ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Û˘Ì-

‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÓÔËÙÔ‡. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË £ÂÏ‹Û·Ì ӷ ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÛÈ·Îfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì¤Û· ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ηÓfiÓ˜ Û˘Û¯¤ÙÈÛ˘ ÌÔÚÊÒÓ, ‹¯ˆÓ, ÎÈÓ‹ÛˆÓ, Ì˘Úˆ‰ÈÒÓ, Á‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ. ™ÎÔfi˜ Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÈ.

Molecular Project Â›Ó·È ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, Ô˘ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÙËÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î¿ı ÊÔÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ,

̤ۈ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÔÈÎ›ÏˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÎÊÚ·Û˘. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ 2009, Û·Ó È‰¤· ÌÂٷ͇ ʛψÓ, Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÔÔ›·˜, ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Û·Ó ÌfiÚÈ· ¯ËÌÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ (molecÔle) ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ οı ÊÔÚ¿. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ molecular: Antonella Rettura(ºˆÙÔÁÚ·Ê›·) Marco Viola (ÁÏ˘ÙÈ΋), Eride Caramia(Performer), Irene Albino (ºˆÙÔÁÚ·Ê›·) Guerilla Cinematography (Video- art) Info: www.myspace.com/themolecularproject mail: molecularproject@gmail.com

ªËÏȤ˜: ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·Ú¯·›Ô˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ∏ ª∏ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·

¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÏÙ·ÌÔ‡Ú·˜” (ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ·fi ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·˘Ù‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰‡Ô ∞Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ ÙÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªËÏÂÒÓ ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ‰ˆÚ¿Ó, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›·, ‚‚·›ˆ˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÛÎËÓ‹. ΔÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÁη›Úˆ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›ÙÂ, ·) ÃÚ˘ÛԇϷ ¡ËÛÈ·Ó¿ÎË, ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁfi˜ ı¿ÙÚÔ˘, ÙËÏ.0041 795952515. ‚) ™Ù·Ì¿ÙË ª¤ÚË, ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ Î·È ™ÔÏ›ÛÙ·˜, ÙËÏ.

6944889675. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, ·Ú. ÙËÏ. 24230 86215 Î·È ÎÈÓ.

697 991 21 96, (alexbetsis@yahoo.gr). £¤ÛÂȘ ·fiÏ˘Ù· ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ÙËÏ. 2423086215. √ “πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÏÙ·ÌÔ‡Ú·˜” , “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ, Δ¯ÓÒÓ Î·È ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” , ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ÔχÙÈÌË ›ڷ Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª¤ÙÛ˘, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ˆ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ¡ÔÌÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Â› ÛÂÈÚ¿Ó ÂÙÒÓ, Ô˘ Û˘Ó¤ÂÛ·Ó Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ∂˘ÚÒ˘ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË (1996), £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (1997), ™ÙÔίfiÏÌË (1998). ¶ÚԤ΢„Â, Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ›ÛÙË ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÊıÈÙÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÂÚ·ÙËÛÈ¿ ηÈÓ¿ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÚˆÙÔÔÚÔ‡ÓÙˆÓ ∂ıÓÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ∞ϤͷӉÚÔ ª¤ÙÛË, ¢ÈÎËÁfiÚÔ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙËÏ.

2423086215, email:alexbetsis@yaho.gr.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· “¶Ú¤ÛÂÈ·” Ì Ӥ· ‚·ÏηÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Δ∞ 20¿ ÙÔ˘˜ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ¶Ú¤ÛÂÈ·. √È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› οı ¯ÚfiÓÔ Ë ºÏÒÚÈÓ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 24 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡¤· ¶Ï·Ù›· ºÏÒÚÈÓ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë “√Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘” Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·Ï·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ, ÙËÓ ∂˘·Óı›· ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη Î·È ÙËÓ ŒÏÏË ¶·Û·Ï¿. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ¶ÚÂÛ›ˆÓ ˘fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ ∏ ʈӋ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ Î·È ·ÊËÁËÙ‹ ÙÔÓ ™‡ÚÔ ™·Îο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÏ˘ı¤·Ì· Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ¯ÒÚ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÊˆÓ‹ Û fiÏ· Ù· ›‰Ë ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘. ∂›Û˘, Ë Ã¿ÚȘ ∞ÏÂ͛Ԣ Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ™·Îο ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È·ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë Ã¿ÚȘ ∞ÏÂ͛Ԣ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÂÓÒ ÔÈ ∫·Ï·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη - ¶·Û·Ï¿ ı· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚοϷ ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÔÁÚ·ÊË̤ÓË ∂ÏÏËÓ›‰·- ¡ÙÈϤΠ∫ÔÙ˜, ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ μÔ˘ÏÁ¿Ú˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ °ÎfiÚ·Ó ªÚ¤ÁÎÔ‚ÈÙ˜, ÙÔÓ ÎÏ·ÚÈÓÂÙ›ÛÙ· ºÂÚÔ‡˙ ªÔ˘ÛÙ¿ÊÔÊ ·fi ÙËÓ ¶°¢ª ÎÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ™¤Ú‚ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ. ∏ ·˘Ï·›· ÙˆÓ ¶ÚÂÛ›ˆÓ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ºÏÒÚÈÓ·˜ Ì ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ™ÙÔ˘ ∫·‚‚·‰›· Ù’ ·ÓÔȯٿ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “¡˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ √∞∫∞, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 16 ÛÔ˘‰·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÒÓ.

“∂˘ÚÒË” Û ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜ 27 ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜

¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·È΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ “∂˘ÚÒË” (ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ). ™˘¯Ó¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· ·ÊËÚË̤ÓË ¤ÓÓÔÈ·. ∞Ó Î·È ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÌÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘. ¶fiÛ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜; ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· Ù˘, ·Ó ·Ó·‰Â›ÍÂÈ fiÛ· ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Î·È ÙÂÏÈο ‚ÔËı¿ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·.

™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ Ú›˙˜ ÙÔ˘

∞Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘

H

·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÁÈ· 35Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ √È Ú›˙˜ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·¯Ï‡ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ÿÛˆ˜ Ó· ’Ó·È Ë ··Ú¯‹ ÙÔ˘ Ô ÂÂÈÛԉȷÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËϤ· Î·È Ù˘ £¤Ùȉ·˜ Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ Ë ı¿ ŒÚȘ, Ì ٷ ıÂ˚ο ηÏÏÈÛÙ›· Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ, ¤ÊÂÚ ¤Ó· fiÏÂÌÔ, ÙÔÓ ΔÚˆÈÎfi. Èڛ˜ ¤Úȉ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Ì ¯·Ú¿ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÛÙ›· Î·È ÔÈËÙÈο ÂÂÈÛfi‰È· ·fi Ù· ·Ï·È¿ ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ °¿ÌÔ˘ Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÔÚÙ·Ú›Ù˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜. ™ÙÔÓ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ °¿ÌÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁÂÓÓËÛȷ΋ ∫ÔÌ̤ÓÙÈ· ÓÙÂ Ï ¿ÚÙÂ. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ °¿ÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È

Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ٷ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÌ·Ù·. ¢È·‚¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ ÚÔÈÎÔÛ‡ÌʈÓÔ, Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Úԛη Î·È ÙÂÏÈο Â¤Ú¯ÂÙ·È Û˘Ìʈӛ· Î·È Ô ·¿˜ ¢ÏÔÁ› ÙÔ˘˜ ÓÂfiÓ˘ÌÊÔ˘˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ·Ï¢ÚÒÌ·Ù·. ™ÙÔ Û›ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛοÊË Ì ÙÔ ·Ï‡ÚÈ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙‡ÌÈ ÁÈ· ÙȘ ÎÔ˘ÏÔ‡Ú˜ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ΔÔ ·Ï‡ÚÈ fï˜ ‰ÂÓ ÎÔÛÎÈÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Ó‡-

ÊË ·Ó ‰ÂÓ ·ÛË̈ı› ·fi fiÏÔ˘˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ √ƒªπ¡π√. ∞‡ÚÈÔ ÙÂÏÂ›Ù·È ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ·Ó·¤ÌÂÙ·È ‰¤ËÛË ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙȘ 11, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ó·‚›ˆÛË Ì ٷ ηϤÛÌ·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÊÔÚÈο ·fi Ù·

ÌÚ·Ù›ÌÈ·, Ù· ÔÔ›· Á˘ÚÓÔ‡Ó Ù· Û›ÙÈ· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ “ÊÏ¿ÌÚÔ” . ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Úԛη˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÈ. ªÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔÈÎÈ¿ ËÁ·›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÌÚ¿ÙÈÌÔ˜ Ì ¤Ó· Ù·„› Ì·ÎÏ·‚¿ -ÙÔ ÁÏ˘Îfi ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙȘ ÔÈ ÌÔÌÔÓȤÚ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘. √È ¿ÏÏÔÈ ÌÚ¿ÙÈÌÔÈ, Ì ÊÙۤϘ Î·È È·Ù¿ÎÈ· ÎÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È Ì·ÎÏ·‚¿. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ Ó˘ÊÈÎÔ‡, Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈÛÛ·˜. ∫È Â‰Ò ÙÔ „·Ï›‰È ‰ÂÓ Îfi‚ÂÈ ÚÈÓ ·ÛË̈ı›. ΔÔ ·Û‹ÌˆÌ· ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙÔ Í‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 8.30. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó‡Ê˘, Ë Á·Ì‹ÏÈ· ÔÌ‹, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÙÔ Á·Ì‹ÏÈÔ Á‡̷, ÙÔ Îڤ̷ÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ ·fi Ù· ÌÚ·Ù›ÌÈ· Î·È ÙÔ „ÒÓÈÛÌ· Î·È Ô °¿ÌÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ÛÙ¿ÌÓ·˜.

™ÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÁÁ·ÚfiÏÔ˘ÛÙË ‚Ú·‰È¿

∂ÚˆÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ª›ÎË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ™Δ∏¡ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›-

Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ŒÚˆÙ· Î·È Ù˘ ∞Á¿˘ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. °È· ÙË ÊÂÁÁ·ÚfiÏÔ˘ÛÙË ‚Ú·‰È¿ ÂÂϤÁËÛ·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ: Ô ŒÚˆÙ·˜, Ë ∞Á¿Ë Ù˘ ª¿Ó·˜, Ë ∞‰ÂÏÊÈ΋ ∞Á¿Ë, Ë

∞Á¿Ë ºÈÏ›·, Ë ·Á¿Ë ˆ˜ ˘Ú‹Ó·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È fiÏË Ë ˙ˆ‹ Ì·˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ó‹Ì· Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ¤ÚÁ· Ï˘ÚÈο, Ï·˚ο, Ì·Ï¿ÓÙ˜ Ô˘ ˘Ê·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· Ì·ÁÈ΋ οو ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ¢›‰˘ÌˆÓ ºÂÁÁ·ÚÈÒÓ ÙÔ˘

∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ªÂ ÙȘ Ì·ÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ʈӤ˜ ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÂÙÚ‹˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ ÎÈ ∞Ó¤ÛÙ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¿Óˆ ÛÙ· ÊÙÂÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡ (ÛÔÏ›ÛÙ ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÊÔÁ¿˙Ô˜), ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘ (solist ÕÚÙÂÌȘ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘) Î·È ÙÔ˘ Ì¿ÛÔ˘ (¡¿ÓÛ˘ ÷Ù˙‹).

“ΔÔ ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÌÊ›ÎÏÂÈ· §·Ì›·˜ ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi Ù˘ Ù·Í›‰È Ë ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔÚÓ “ΔÔ ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ∞ÌÊ›ÎÏÂÈ· §·Ì›·˜ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 Ì. Ì ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÌÊ›ÎÏÂÈ·˜. “ΔÔ ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔÚÓ Ô˘ ·ÔÓ¤ÂÈ ÌÈ· ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ·‡Ú·, ۯ‰ȿÛÙËΠ·Ú¯Èο ˆ˜ ‰È‹ÁËÌ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ΔÔ ∫˘Ì·Ù¿ÎÈ” Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÙÔ 1927. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÁÈÓ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Ù›ÙÏÔ “ŒÚˆ˜ Î·È ¶Â›Ó·” Î·È ·Ó¤‚ËΠÙÂÏÈο ˆ˜ “ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ, ·fi ÙÔ ı›·ÛÔ Ù˘ ∫˘‚¤Ï˘. ŒÚÁÔ Î·Ù·ÙÂı¤Ó ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ,(ÌÂÚÈÎÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÚÁÔ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi), Ô˘ Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ¤Ó· ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ‹ıË Î·È ÙÔ˘˜ ¯·Ú·-

ÎÙ‹Ú˜ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ ¿ÏÏ˘, ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÌ¿˜ Î·È Ì ‰ËÎÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈο Ù·ÌÔ‡ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ËıÔÁÚ·Ê›· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ Û Â›Â‰Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ‹ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi. ΔÔ “ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” , fï˜, ‰ÂÓ Úfi-

ÛÎÂÈÙ·È Û ̛· Î·È ÌfiÓË ı·ÙÚÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ì ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ‹ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· ËıÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜. ¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÃÔÚÓ ‹Ù·Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ¤Ó· ÊÚ¤ÛÎÔ ·Ú·Ì‡ıÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ó· ϤÎÂÙ·È ¤Ó· ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Ú¿Ì·. ª¤Û· ·fi ÙË ÓËÛÈÒÙÈ΋ ËıÔÁÚ·Ê›·, Ì ÁϤÓÙÈ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¤-

ÚˆÙ˜ Î·È Î·‚Á¿‰Â˜, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Û‡Ì·Ó, ÚÔÛ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·fi ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÔηχÙÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘. ¢ÂÍÈÔÙ¯ÓÈο, Ô ÃÔÚÓ ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙȘ Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ Î·È Ù· ΈÌÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ì ٷ ÚÔÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì›· ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ÎÔÌÂÓÙ› ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ª·Ú›ÓË ∫·ÁÈ¿, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, ∂ÈÚ‹ÓË ∫ÔٷڤϷ, ¢‹ÌËÙÚ· ∫˘Ú·ÙÛÔ‡‰Ë, ¡fiÙ· ∫ÔÓÙÔ‡.

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

31

∂ÏÏËÓÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™ÂÚ¿ÁÂ‚Ô Δ∞π¡π∂™ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ™ÂÚ‚›· Û¿ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ™ÂÚ¿Á‚Ô. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Δ·ÈÓ›·˜ ·¤Û·ÛÂ Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË μÏ¿ÓÙÈÌÈÚ ¶¤ÚÈÛÈÙ˜ ∫ÔÈÓÔ› ÕÓıÚˆÔÈ. ∏ Ù·ÈÓ›· ∫˘Ófi‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §¿ÓıÈÌÔ˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ∏ıÔÔÈÔ‡ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È Ë ª·›ÚË ΔÛÒÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ›‰È· Ù·ÈÓ›·. ™ÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÂÙ›¯·Ó ‰¤Î· Ù·Èӛ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙË ™ÂÚ‚›·, ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ‹, Ì ÙÔÓ ·ÛÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ª›ÎÈ ƒÔ˘ÚÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Â›ÙÈÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™·Ú¿Á‚Ô, fiˆ˜ Î·È Ë ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ XFiles °Î›ÏÈ·Ó ∞ÓÙÂÚÛÔÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 232 Ù·Èӛ˜ -ÔÈ 71 ·fi ·˘Ù¤˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜- ·fi 53 ¯ÒÚ˜.

∫Ù›ÚÈÔ ºÈÍ: ¡¤· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÁÈ· ∂ıÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘ ∞¶√ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰È-

ηۛ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ºÈÍ ÛÙË §. ™˘ÁÁÚÔ‡, fiÔ˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ª™Δ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ¶·‡ÏÔ˜ ∑¿ÓÓ˘, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÚԤ΢„ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∑·ÓÓ‹, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 24 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ›¯Â ·Ú·¯ı› Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ÌfiÓÔ Û 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ, ÂÓÒ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ú·‰Ôı› ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÙÒÚ· fiÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. “∞ÁÓÔÒ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ªÔÚÒ fï˜ Ó· Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù¯ÓÈÎÔ› ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ‚Ú·‰‡Ù·ÙË ÂͤÏÈÍË” ›Â Ô Î. ∑·ÓÓ‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂ª™Δ ·ÚÂÛ¯¤ıË Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜, fï˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Ì·˜, Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘‰¤ÔÙ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΔ . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ μ‹Ì·, ÙÔ ÌfiÓÔ ˘·ÚÎÙfi Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘ Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· (ÙÔ 10%) ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. ª¿ÏÈÛÙ· ‰fiıËΠÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú¿Ù·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

∞fi„ÂȘ 32

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·

√ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞. ™ÈÁÔ‡Ú·˜, Â›Ù. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

∏ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á·

ΔÔ˘ N›ÎÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·

“™ÙÔ ˘’ ·Ú. 33884/267.09 ʇÏÏÔ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “∏ £∂™™∞§π∞”, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Û ̤ӷ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ μÏ¿¯È΢ ηٷÁˆÁ‹˜, ۠ΛÌÂÓfi ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙ· μÏ·¯Ô¯ÒÚÈ· °Ú‚ÂÓÒÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í ÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ °Ú‚ÂÓÒÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘! ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙË £∂™™∞§π∞ Ù˘ 2.8.09 ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ· fiψ˜ ÂÈÂÈÎÒ˜ “·ÓfiËÙÔ” . √ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÂÚ¤ıÈÛÂ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÔÓ ·Á·ËÙfi Û˘ÓÙÔ›ÙË ÌÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ¢È‰¿ÎÙÔÚ· ¶ÔÏÈÙÈÎfi ªË¯·ÓÈÎfi, Ù¤ˆ˜ ηıËÁËÙ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜, Î·È ÙÔÓ ÒıËÛ ӷ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÛÙË £∂™™∞§π∞ Ù˘ 5.8.09 ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘, fiˆ˜ ϤÂÈ, ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∫·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô “Ú¿‚‰Ô˜ ÂÓ ÁˆÓ›·, ¿Ú· ‚Ú¤¯ÂÈ” ¤Êı·Û “‹ÚÂÌ· Î·È ·Ï¿” , fiˆ˜ ϤÂÈ Î¿ÔÈÔ ¯·ÚÈو̤ÓÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ Ì·˜, ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ “Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ ‚Ï¿¯Ô˜ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ” . ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ıÂÛÊ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤ÂÈ ÌÂÓ Â˘ı¤ˆ˜, ·Ê‹ÓÂÈ fï˜ Ó· ÓÔËı› Û·ÊÒ˜ fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ °Ú‚ÂÓÒÓ, ‰ÈfiÙÈ “fiÏÔÈ ÔÈ μÏ¿¯ÔÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ °Ú‚ÂÓÒÓ, ÔÏÏÔ› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Û›ÙÈ· ÂΛ Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È ·Ú·ıÂÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” . ∞ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔ˜, Ì· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi˜!

- ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ϤÂÈ “·fi ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ˆ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ô˘ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· Â›Ó·È ∞ÓÙÒÓ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ‹ÙÔ ŒÏÏËÓ·˜ Ï·ÙÈÓfiʈÓÔ˜, ÎÔÈÓÒ˜ μÏ¿¯Ô˜...” . ΔÔ ÚÒÙÔ (∞ÓÙÒÓ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜) ›ӷÈ, ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜. “ΔÔ ‚·ÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· Â›Ó·È ƒ‹Á·˜ Î·È Ó·Úfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÛÙ· ·Ú¿Ê˘ÏÏ· ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È “ƒ‹Á·˜ ∫˘Ú›Ù˙Ë ÂÎ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘” . ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó fiÏÔÈ ·ÔÎÚ˘ÛÙ·Ïψ̤ӷ ÂÒÓ˘Ì· (‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ¿ÏψÛÙ ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ·, Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Î.Ï..) ÙÔ ÈÔ Úfi¯ÂÈÚÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·... ‹ Ô ÙfiÔ˜ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜, ·Ó οÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ˜. º·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ˆ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›ÙÛË, fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Ì·ıËÙ‹˜, ¤ÁÈÓ ÂΛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ ƒ‹Á·˜ Ô μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜... ¶‹ÚÂ, ÏÔÈfiÓ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ... μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜ ˆ˜ ÂÒÓ˘ÌÔ Î·È Û fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ (‚È‚Ï›·, ¯¿ÚÙ˜ Î.Ï..) ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜, £ÂÙÙ·Ïfi˜. ∂‰Ò ·˜ ÚÔÛÙÂı› fiÙÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ó· ·ÔηÏÂ›Ù·È μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Î·È ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Á¤ÓÓËÌ· Î·È ıÚ¤ÌÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È fi¯È οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜, fiˆ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ η٤‚·ÈÓ·Ó ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ·fi Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ Î·È ·Ú·¯Â›Ì·˙·Ó ÛÙ· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞˘ÙÔ› ıˆÚÔ‡Û·Ó Î·È ıˆÚÔ‡Ó ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜, ÔÙ¤ Ù· ¯ÂÈÌ·‰È¿” . ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· Ϥˆ ·fi ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÌÔ˘ ÂÁÒ. Δ· ϤÂÈ Ô §¤·Ó‰ÚÔ˜ μÚ·ÓÔ‡Û˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ·fi ÙÔ °Ú‚ÂÓ›ÙÈ ∑·ÁÔÚ›Ô˘, μÏ¿¯Ô˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· (1954: μÚ·‚Â›Ô ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÔÓÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ æ·ÏÏ›‰· Î·È ÙÔÓ ƒ‹Á·. 1958: ∞’ ∫Ú·ÙÈÎfi μÚ·‚Â›Ô μÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ “ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜” . ∞fi ÙËÓ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ¶¿˘ÚÔ˜ - §·ÚÔ‡˜ ªÚÈÙ¿ÓÈη. ΔfiÌÔÈ 15 Î·È 52 χÌÌ· ƒ‹Á·˜, μÚ·ÓÔ‡Û˘ §.) ∏ ·Ú·¿Óˆ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ· (∞ÓÙÒÓ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜) ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ··ÏÂÈÊı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÌÂÙ¿ ·fi

·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á· ÚÔ˜ ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ‡ÏË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. ŒÙÛÈ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ “∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜” , ˆ˜ ÙÔ ‰‹ıÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¤¯ÂÈ ··ÏÂÈÊı› ÙÔ 1995 ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‚È‚Ï›Ô πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ™Ù’ Ù¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ 1997 ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‚È‚Ï›Ô πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ μ’ Ù¿Íˆ˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ (Δ· ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ·Ṳ́ӷ ·fi ÙÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á· “ŸÓÔÌ· Î·È Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹” μ’ ¤Î‰ÔÛË, fiˆ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜). ¶ÔÈ·, ÏÔÈfiÓ “ÌÂϤÙË” Î·È ÔÈ· “¤Ú¢ӷ ÎÂÈ̤ӈӔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ Î·È ‰ÂÓ ‰È·›ÛÙˆÛ ٷ ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ Ú¿ÁÌ·Ù·; - °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô ƒ‹Á·˜ “‹ÙÔ ŒÏÏËÓ·˜ Ï·ÙÈÓfiʈÓÔ˜, ÎÔÈÓÒ˜ μÏ¿¯Ô˜” , ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ì·˜ ϤÂÈ Ô Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘, ÂȘ Ù· ηو٤ڈ ÛÙÔȯ›·: 1) “∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¡›ÙÛ· ∫ÔÏÈÔ‡ ÂȘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ “Δ· μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÈη ÃÚÔÓÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ “Ë fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ηÙÔÈΛÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ì ÌfiÓË ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ μÏ¿¯Ô˘˜, Ô˘ ‹Û·Ó ÔÈ̤Ó˜ Ì Úfi‚·Ù· Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÏfiÊÔ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ˘, ÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ μÏ·¯ÔÌ·¯·Ï¿” . ∞Ó·ÎÚ›‚ÂȘ ÎÈ Â‰Ò. ∞Ó·‰›ÊËÛ· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¡›ÙÛ·˜ ∫ÔÏÈÔ‡ Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ‚ڋη. ¶ÚÔηÏÒ ÙÔÓ Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Ó· ÌÔ˘ ÂÈ Û ÔȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÂÓÙfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·. ∏ ·Â›ÌÓËÛÙË ¡›ÙÛ· ∫ÔÏÈÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÓÂÒÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ 1881 ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿, Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù‹˜ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÚÈËÁËÙ¤˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘˜.

- ∞ÏÏ¿ Ë Ï‡ÌË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi. ¶ÚÔ¯ˆÚ› ·Î¿ıÂÎÙË. §¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘: “ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÂȘ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ μÏ¿¯ÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÂȘ ÙÔ μÏ·¯ÔÌ·¯·Ï¿, ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜” .

- ∞ÏÏ¿ ȉԇ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·.

- √ ƒ‹Á·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ 1757. ΔÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· “μ·ÚÔ‡ÛÈ” , fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÔÈ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Óˉ˜. √ ¯ÒÚÔ˜, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÙÈṲ̂ÓÔ ÚÈÓ Ù· √ÚÏÔÊÈο (1771) ÙÔ ·ÙÚÈÎfi Û›ÙÈ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ›¯Â ̤۷ ËÁ¿‰È, Ô˘ ÛÒ˙ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ÛÙÔÓ ˘ı̤ӷ ÙÔ˘. √È μÏ¿¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÔ‡, fiÓÙ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Û ËÌÈÓÔÌ¿‰Â˜ η٤‚·ÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ·fi ÙÔ ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô, ÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ, Î·È ·Ú·¯Â›Ì·˙·Ó ÛÙ· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ ÛÎËÓ›Ù˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ó Û›ÙÈ· Î·È ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ. μÏ·¯ÔÌ·¯·Ï¿˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙfiÙ (fiÙ·Ó ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜). “√ÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÔÚÂÈÓÒÓ ËÌÈÓÔÌ¿‰ˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÌÔÓÈÌfiÙÂÚË ÛÙ¤ÁË

¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÙËÓ ·ÙÂÏ›ˆÙË ‚›· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÛÙÔ πÚ¿Î, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ·Ó Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËΠÚÒÙ· Ë ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √ Û·Ú·ÁÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Â›Ù ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ıÂÛÌÒÓ Ô˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË Â›Ù ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ηÙÔ¯‹ ›Ù ÛÙ· Â·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ÙÒÛ˘ ÂÓfi˜ ·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ™˘¯Ó¿ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ™ÙËÓ ÎÔÛÌÔÁÔÓ›· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ›ٷÈ, fï˜, Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙÔȯ›Ô: Ë ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ȉ¤·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ·ÎÚ·›Ô˘˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. ¶ÚÈÓ ·fi ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ·Ó·ÚÙÔ‡Û·Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È ‰‹ÏˆÓ·Ó ̤ۈ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÌÂÁ·ÊÒÓˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÎÚ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÔÈÔÓ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ πÚ¿Î, ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005, Ô √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “√ÔÈÔ˜ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È ·ÔÛÙ¿Ù˘” . ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î, Ë ∞ÓÛ¿Ú ·Ï ™Ô‡Ó·, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋ ϤÍË Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ, ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó... ∞˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÔÛÙ·Û›· Î·È Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙËÓ ›ÛÙË Û ¤Ó·Ó £Âfi, Ì ÙÔ ‰fiÁÌ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ” . ∫È fï˜, Ë È‰¤· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÈ˙ÒÓÂÈ Î·È ÂΛ Ô˘ ÙË Ì¿¯ÔÓÙ·È. ™ÙÔ πÚ¿Î, ·Ú’ fiϘ ÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˙ˆ¤˜, ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2005 ñ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. Ãı˜ ÔÈ ∞ÊÁ·ÓÔ› „‹ÊÈÛ·Ó ÁÈ· Úfi‰ÚÔ ÛÙȘ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯‹ ÔÏÏÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ñÎ·È ¿ÏÈñ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. ΔÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ÂηÂٛ˜ ÔϤÌÔ˘ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜. ∞ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fï˜, 40 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜) ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· ÂÏ›‰· Ó· ÙÔÓ “ÂÎıÚÔÓ›ÛÔ˘Ó” , ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ÙË ıˆÚÔ‡Ó ÙÂÏ̷و̤ÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙ¿¯ÚÔÓË ıËÙ›· ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È. ¢ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ô‡Ù ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜ Ô‡Ù ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Ó· ÚÔÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÛÙ‹ıË ÙÔ˘˜. √ˆ˜ › ÛÙÔ˘˜ New York Times Ô ªÔ˚ÓÔ˘ÓÙ›Ó √˘ÏÊ¿ÙÈ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜,: “ΔÔ Ó· ·ÔÙ‡¯ÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·. ΔÔ Ó· Â›Û·È ‰ÂÈÏfi˜, ¤¯ÂÈ” . (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Âڋ̈ÛË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ Ì·¯·Ï¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ √ÚÏÔÊÈÎÒÓ (Á‡Úˆ ÛÙ· 1771) Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ·” (§. μÚ·ÓÔ‡Û˘ ÛÙËÓ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ¶¿˘ÚÔ˜ - §·ÚÔ‡˜ - ªÚÈÙ¿ÓÈη ÛÙÔ Ï‡ÌÌ· “ƒ‹Á·˜” Ô ¶.). ΔfiÙ ÏÔÈfiÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Ô μÏ·¯ÔÌ·¯·Ï¿˜ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ Â›Ó·È Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ¤ÎÙÔÙ ÂÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚË̈ı›۷ ϤÔÓ Û˘ÓÔÈΛ· “μ·ÚÔ‡ÛÈ” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î·È ˘‡ı˘Ó˘ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ §¤Ó·˜ °Ô˘ÚÁÈÒÙË ÛÙÔ ∞’ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ “º∂ƒ∞π - μ∂§∂™Δπ¡√ - ƒ‹Á·˜ (ª¿ÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ 1986) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ËÌÈÓÔÌ¿‰Â˜ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙ˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰Â‡ÙÂÚË ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÁË, ÎÙ›˙Ô˘Ó Û›ÙÈ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ” . (À¶∂ƒ∂π∞. ¶Ú·ÎÙÈο ∞’ ™˘Ó‰ڛԢ Ù. ∞ ÛÂÏ’.

122).

- ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ Â¤ÎÙ·ÛË, ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ μÏ·¯ÔÌ·¯·Ï¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚË̈ı¤Ó μ·ÚÔ‡ÛÈ, ÙÔ “™›ÙÈ ÙÔ˘ ƒ‹Á·” , fiˆ˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô Â˘Ú‡˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ÙÔ ËÁ¿‰È ̤۷, Â›Ó·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔ˜ ÙÔ μ·ÚÔ‡ÛÈ Û›ÙÈ· ÙÔ˘ μÏ·¯ÔÌ·¯·Ï¿ Î·È Á‡Úˆ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ·.

- ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Ë μÏ¿¯ÈÎË Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ÂÎ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ “ÁÓÒÚÈ˙ Ôχ ηϿ ÙË ‚Ï¿¯ÈÎË ÁÏÒÛÛ·” . ∂’ ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¤ÙÔȘ Ô Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ Â›Ó·È ·ÔÁ˘Ìӈ̤ÓÔ ËÁÒÓ, ‰ÂÓ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È Î·Ì›·. √ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ fï˜ ηıËÁËÙ‹˜, ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∞. ¢·ÛηϿ΢ ϤÂÈ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ Û·Ê›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ·Ó ÁÓÒÚÈ˙ (Ô ƒ‹Á·˜) ÙËÓ ‚Ï¿¯ÈÎËÓ ÁÏÒÛÛ·Ó Î·È Ô˘‰¤Ó ¿ÊËÛ ÁÚ·ÙfiÓ ›¯ÓÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ∫Ô˘ÙÛÔ‚Ï¿¯ÈÎËÓ ‰È¿ÏÂÎÙÔÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ÁÓÒÛÂȘ ÙÈÓ¿˜ Ù˘ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘ ·fi Ó·ÓÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜, ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ı· ·ÂÙ¤ÏÂÈ ·fi‰ÂÈÍÈÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜. √ ƒ‹Á·˜ ‹ÙÔ ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÂÎÏËÎÙÈÎ‹Ó È‰ÈÔÊ˘˝·Ó ÂȘ ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛÈÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ηٿ ‰Â Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ›¯ÂÓ ÂÎÌ¿ıÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î˘ÚÈˆÙ¤ÚˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÁψÛÛÒÓ Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó Î·È ÙËÓ ƒÔ˘Ì·ÓÈ΋Ó, ¤ÙÈ ‰Â Î·È ÙËÓ ∞Ú·‚È΋Ӕ (¢ËÌ. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘: “ŸÓÔÌ· Î·È Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹” Ô.. ÛÂÏ.

72 fiÔ˘ Î·È Ë ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ∞. ¢·ÛηϿÎË).

- Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛË ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ μÏ¿¯ÈÎË Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Gustav Weygand, Ô ÔÔ›Ô˜ “ÙÔ 1889 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÏ¿¯Ô˘˜ ¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î·ÙÔÈÎÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ·fi ∞ÚÌÔ‡ÓÔ˘˜ (fiˆ˜ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË μÏ·¯È΋ ÁÏÒÛÛ·) Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠÂΛ ·fi ∞ÚÌÔ‡ÓÈÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” . ¡·, ÏÔÈfiÓ, ÎÈ ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ŒÙÛÈ ÍÂÎڤ̷ÛÙ· Î·È ·Ï¿!

- ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÔÈ· ÂÔ¯‹ ¤Ú·ÛÂ Ô Weygand ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤Ú·Û ¯ÂÈÌÒÓ· ηÈÚfi. ¢ÈfiÙÈ ·Ó ÂÚÓÔ‡Û ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÌÂÙ¿ ı· ·ÔÁÔËÙ¢fiÙ·Ó, ı· ‡ÚÈÛΠÔχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ.

- ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÎÙ¤· Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ó Ô ƒ‹Á·˜ ›¯Â ÁÂÓÓËı› ·fi μÏ¿¯Ô˘˜ ÁÔÓ›˜, fiÙ·Ó Û˘Ó¤Ù·ÛÛ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ “Î·È ÙÔÓ ·Ú·Á¤ÌÈ˙ Ì ¿ÂÈÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ” , fiˆ˜ ϤÂÈ Ô §. μÚ·ÓÔ‡Û˘

(∂Á΢ÎÏ. ¶¿˘ÚÔ˜ - §·ÚÔ‡˜ - ªÚÈÙ¿ÓÈη Ô..) “ı· ı˘ÌfiÙ·Ó Î·È ı· ÛËÌ›ˆÓ ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘” ·ÊÔ‡ ηٿ ÙÔÓ Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË “fiÏÔÈ ÔÈ μÏ¿¯ÔÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ °Ú‚ÂÓÒÓ” , ı· ÛËÌ›ˆÓÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ÙÔ ÛËÌ›ˆÛÂ, fï˜, Ô‡ÙÂ Î·È Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ·fi Ù· μÏ·¯Ô¯ÒÚÈ· Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ (™·Ì·Ú›Ó·, ∞‚‰¤Ï·, μˆ‚Ô‡Û· Î.Ï..). “√ ƒ‹Á·˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ԇÙ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜” (§. μÚ·ÓÔ‡Û˘ Ô..)

- ∞ÏÏ¿ ÌÈ· Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ G. Weygand ıˆÚÒ ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, Ô˘ ı· ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ·˘Ù¤˜, Ó· ˆ Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÚfiÛÊ·Ù· (7.8.09) ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ıËÓÒÓ “∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏” (ÛÂÏ. 10) ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Â.Ù. ¢ÈÎËÁfiÚÔ˘ ™˘ÁÁڷʤ· ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞ÛÙÂÚ›Ô˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ Ô Thede Kahl, Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “°È· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ” , ÌÂÙ¤ÊÚ·Û ÙÔ 2001 ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ G. Weygand “ÔÈ ∞ÚˆÌÔ‡ÓÔÈ (μÏ¿¯ÔÈ)” fiÔ˘ Ô Weygand ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∞ÚˆÌÔ‡ÓÔÈ (μÏ¿¯ÔÈ) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂıÓfiÙËÙ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ‚Ï¿¯ÈÎË Û˘Ó›‰ËÛË. ∂›Û˘ Ô Î. ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ Ô Thede Kahl, ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Minster Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ “Â›Ó·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÂÈÛΤÙ˘ ÙˆÓ μÏ·¯Ô¯ˆÚÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ Î·È ÌÔ¯ı› ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ Â›Ó·È μÏ¿¯ÔÈ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈ΋ ΛÓËÛË” .

- √ÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ Ì ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó Î·È ‰ÈÂÚˆÙÒÌ·È: ΔÈ ¿Ú·ÁÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; - ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ ¤ÁÈÓ· Ôχ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi˜ Ì fiÏ· fiÛ· ›· ̤¯ÚȘ ‰Ò. ŒÚÂ fï˜ Ó· Ù· ˆ ·fi ¯Ú¤Ô˜ Î·È Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·. ∫·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ·¢ı‡Óˆ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÊÈÏÈ΋ ¤ÎÎÏËÛË. ø˜ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ·˜ ÂÚÈÔÚÈÛı› ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÙÚ›‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ.

- ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ¯ˆÚ›Ûˆ Ù›ÔÙ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÌÔ˘ μÏ¿¯Ô˘˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÓÔÈÒıˆ ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ˘˜ ‚Ϥˆ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î.Ï..

- ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Â›Ì·È Ô͇˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÔÌ·È ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÂÍÔÚÁ›˙ÔÌ·È Ì ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ Û’ ·˘Ù‹Ó.

- ∂˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ μÏ¿¯È΢ ηٷÁˆÁ‹˜, ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ó· ÂÈ fiÙÈ μÏ¿¯ÔÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, Ô ∫·Ú·˚Ûο΢. ∂! fi¯È. ¶¿ÂÈ Ôχ. ∞˘Ù¿ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. “√ ·Ó‹Ú fiÛÙȘ ¤Î·Ì ӷ ˯‹ÛË ·Ó¿ Ù· ¤Ú·Ù· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °Ë˜ Ë Û¿ÏÈÁÍ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ “ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ËÌÒÓ ÚÔÁfiÓˆÓ” Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·˘ÙfiÓ ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔÓ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ ı‡Ì· ÂȘ ÙÔÓ ‚ˆÌfiÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ·Ó·ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜, Ô ·Ó‹Ú Ô‡ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎËÓ ÁÂÓ·ÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÚÔ˜ ·fi‰ÂÈÍÈÓ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ ·˘ÙÔ‡” (∞. ¢·ÛηϿ΢ Ô.. ÛÂÏ. 74). √È ÛÔʤ˜ ·˘Ù¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÙ‹Ì· fiÏˆÓ Ì·˜.

- ¢ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó, ÏÔÈfiÓ, Ù›ÔÙ ÔÈ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ‰ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡Ó Û ٛÔÙÂ. μÏ¿ÙÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ (Î·È ÁÈ·Ù› ¿ÏψÛÙÂ;) ÙËÓ μÏ¿¯ÈÎË Î·Ù·ÁˆÁ‹ ¿ÍÈˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì·˜, ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¢ÂÚÁÂÙÒÓ ∞‚¤ÚˆÊ, ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË, ™›Ó· Î·È ÙfiÛˆÓ ¿ÏÏˆÓ μÏ¿¯ˆÓ, Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÂıÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.

- ∫·È, ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ı¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ, Ì ‚¿ÛË Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·˘ÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ô ƒ‹Á·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È μÏ¿¯È΢ ηٷÁˆÁ‹˜. ∂ΛÓÔ, fï˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Î·È Ú¤ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ÙÔÓÈÛı› Â›Ó·È fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∂Ô̤ӈ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ μÏ¿¯Ô˘˜.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 21H™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.479,85

3,35

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ ¡Δƒπ∞ƒΔ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,53 0,69 10,53 15,81 7,74 15,2 1,67 10,71 6,25 0,93 4,38 3,4 7,4 6,9 2,92 2,54 24,69 5 0,93 2,23 1,56 1,67 4,87 5,95 4,21 2,06 15,85 0,01 22,9 1,49 6,08 7,2 8,52 6,45 4,4 1,66 1,65 6,34 8,64 1,98 1,45 8,28 4,35 6,26 16,4 10,64 15,5 5,42 5 2,16 5,56 5,55 22,08 15,45 10,44 4,97 10,7 2,18

2,72 -1,43 4,88 -0,57 -0,77 2,01 3,73 5,10 2,29 1,09 0,00 1,49 1,37 3,45 0,69 4,10 2,49 2,04 3,33 3,24 0,00 3,09 3,62 2,59 2,18 1,48 1,34 0,00 4,85 3,47 2,01 -0,83 1,67 2,38 0,46 3,11 4,43 0,48 6,67 2,06 0,69 -0,36 0,93 3,47 1,61 1,62 0,39 1,12 -0,20 0,47 4,91 2,59 0,68 1,11 9,32 3,33 13,83 2,35

28281 4451068 1916632 194584 6662 70311 327121 31073 19923 2337462 615146 24446 70643 2874 1091454 6369505 311 4620 344015 145 0 1076128 81532 314919 104209 8302 410416 0 3490492 25211 277467 171445 288676 23582 46801 51882 491820 3667 70923 153878 26845 226661 208267 324425 961335 1466775 7987 10660 78395 56655 1826060 135952 41387 856 2027449 2890470 3719677 40975

4,4 0,69 10,01 15,58 7,74 14,94 1,6 10,13 6,1 0,92 4,33 3,31 7,3 6,69 2,88 2,45 24,33 4,99 0,89 2,23 1,56 1,62 4,71 5,76 4,1 2,01 15,65 0,01 22 1,42 5,9 7,16 8,33 6,32 4,38 1,6 1,57 6,25 8,1 1,94 1,42 8,27 4,25 6,05 16,14 10,4 15,3 5,36 5 2,11 5,3 5,4 21,5 15,2 9,6 4,8 9,5 2,1

4,56 0,71 10,56 16,01 7,92 15,2 1,69 10,8 6,3 0,94 4,45 3,4 7,46 6,9 2,95 2,56 24,69 5,05 0,93 2,24 1,56 1,68 4,87 5,95 4,28 2,08 15,88 0,01 23,05 1,55 6,08 7,27 8,64 6,49 4,5 1,67 1,67 6,35 8,66 1,99 1,47 8,39 4,45 6,26 16,8 10,64 15,99 5,43 5,1 2,18 5,58 5,57 22,08 15,45 10,44 4,99 10,8 2,18

0,71 3,30 3,60 5,56 0,00 4,72 8,57 -2,53 1,32 1,12 0,00 -0,34 0,66 -1,24 5,53 0,13 1,21 2,79 6,78 2,67 0,54 0,00 -4,76 0,00 4,42 0,00 2,78 0,00 -2,24 -1,47 -7,69 2,79 1,04 12,18 0,00 1,99 0,00 -0,24 1,56 1,47 0,00 4,35 2,47

2655 7802 96271 22719 4616 110018 3300 3500 363900 4789 0 1410 6766 15960 1202 6650 15142 4992 36777 115928 20871 108249 22384 587 3867 245 72998 61194 2618 17813 3102 9408 3500 1517178 11977 7765 26582 2575 45925 58061 65961 9361 44505

1,37 0,85 1,13 1,83 1,13 1,26 0,36 0,76 0,75 0,87 1,44 5,88 1,44 0,8 1,79 7,67 1,65 1,75 0,55 0,74 1,84 1,47 0,57 3,14 3,88 1,48 1,78 0,79 3,5 0,66 0,36 1,76 0,94 1,59 1,41 1,51 1 4,03 0,63 0,68 3,08 0,63 1,62

1,42 0,95 1,17 1,9 1,19 1,34 0,38 0,79 0,79 0,9 1,44 5,92 1,56 0,82 1,91 7,78 1,73 1,85 0,63 0,78 1,88 1,51 0,62 3,14 4,2 1,48 1,85 0,81 3,75 0,68 0,37 1,85 0,97 1,78 1,42 1,56 1,05 4,15 0,65 0,69 3,08 0,73 1,7

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SINGULARLOGIC S.A. SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

1,42 0,94 1,15 1,9 1,18 1,33 0,38 0,77 0,77 0,9 1,44 5,9 1,53 0,8 1,91 7,77 1,68 1,84 0,63 0,77 1,85 1,48 0,6 3,14 4,02 1,48 1,85 0,79 3,5 0,67 0,36 1,84 0,97 1,75 1,42 1,54 1,02 4,09 0,65 0,69 3,08 0,72 1,66

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√)

1,5 0,57 0,65 1 0,86 1,87 0,9 0,58 1,31 1,44 1,1 1,59 1,09 0,68 2,12 0,7 1,14 0,75 0,83 1,17 0,37 1,37 2,15 0,62 0,53 5,3 0,72 1,72 0,99 0,64 1,23 0,84 0,98 1,18 0,44 0,68 1,02 0,66 0,76 1,39 1,13 2,92 2,41 1,56 1,85 0,58 0,65 2,92 1,08 2,03 0,43 1,97 0,88 0,76 1,94 10,63 3,03 0,62 0,93 0,89 1,19 0,82 0,72 4,99 1,73 2,59 0,45 5,75 1,22 8,15 1,6 0,71 4,78 1,94 0,69 0,93 0,87 0,51 4,12 1,66 1,21 1,21 0,84 0,68 0,63 1,91 0,97 0,78 0,87 0,68 0,77 14,8 1,11 4 2,51 2,46 0,85 3,65 0,47 0,37 0,69 2,09 1,5 0,33 1,71 0,49 0,78 3,03 44,34 0,57 0,63

0,00 9,62 -4,41 4,17 1,18 1,08 0,00 -1,70 2,34 2,86 -0,90 0,63 4,81 7,94 0,00 -2,78 1,79 1,35 3,75 2,63 0,00 0,00 1,90 1,64 1,92 -0,94 5,88 1,78 1,02 4,92 -7,52 -3,45 0,00 0,86 2,33 6,25 0,99 3,13 4,11 -0,71 -1,74 -0,68 0,00 1,96 0,00 0,00 1,56 0,00 9,09 -2,87 0,00 1,03 1,15 -2,56 0,52 -5,93 0,33 0,00 2,20 -1,11 5,31 1,24 1,41 1,42 0,00 1,17 2,27 0,52 -0,81 0,00 -1,84 -4,05 6,22 0,00 0,00 2,20 1,16 -1,92 0,24 0,00 0,00 0,00 2,44 0,00 1,61 1,06 0,00 -6,02 2,35 0,00 0,00 0,14 -5,13 0,76 5,91 0,82 2,41 2,53 0,00 -5,13 1,47 0,48 1,35 3,13 2,40 0,00 0,00 5,21 2,24 0,00 -1,56

2189 52425 2500 16500 1600 190 715 39799 9294 150 583 2427 6765 732602 0 11646 19479 1051 7625 10000 467150 0 501 947 4975 19146 135385 10741 417 2015 20 18560 3216 19220 17770 200 7800 18122 52576 1120 21230 60 6950 31170 4800 5600 11160 4100 3 8000 22244 204 21618 25880 1200 27 1260 18756 97683 19561 712 26250 75011 640 1250 22382 24050 1644 18624 900 3814 5765 2400 1869 35793 1804 11216 1873 21770 1562 200 8870 5480 1309 1771 98 1945 17823 174134 0 0 7512 627 30 134767 3713 59873 2050 1697 15676 293124 200 831 5480 7767 0 150 320194 7976 3850 1252

1,49 0,52 0,65 0,96 0,85 1,87 0,82 0,57 1,27 1,38 1,07 1,56 1,04 0,63 2,12 0,68 1,11 0,69 0,79 1,12 0,36 1,37 2,15 0,58 0,52 4,96 0,68 1,59 0,89 0,62 1,23 0,83 0,93 1,15 0,42 0,65 1,01 0,64 0,74 1,36 1,12 2,75 2,34 1,52 1,8 0,57 0,62 2,92 1,08 1,99 0,42 1,88 0,87 0,75 1,92 10,63 3,01 0,61 0,9 0,89 1,16 0,79 0,7 4,81 1,73 2,54 0,4 5,75 1,16 8,15 1,57 0,71 4,4 1,94 0,68 0,93 0,84 0,47 4,08 1,63 1,21 1,19 0,78 0,66 0,62 1,88 0,94 0,75 0,84 0,68 0,77 14,59 1,06 4 2,37 2,35 0,82 3,62 0,43 0,37 0,67 2,09 1,46 0,32 1,63 0,49 0,78 2,86 43,37 0,53 0,58

1,5 0,57 0,68 1,01 0,9 1,87 0,95 0,6 1,34 1,44 1,11 1,62 1,11 0,69 2,12 0,7 1,14 0,75 0,83 1,17 0,38 1,37 2,15 0,64 0,53 5,3 0,73 1,72 0,99 0,64 1,23 0,87 0,99 1,23 0,45 0,68 1,03 0,66 0,78 1,4 1,18 2,93 2,43 1,59 1,85 0,58 0,65 2,92 1,08 2,03 0,44 1,97 0,9 0,79 1,94 10,63 3,08 0,63 0,95 0,91 1,2 0,82 0,73 5 1,73 2,6 0,46 5,86 1,23 8,23 1,63 0,73 4,95 1,94 0,71 0,96 0,87 0,52 4,15 1,73 1,21 1,33 0,86 0,7 0,68 1,92 1,01 0,85 0,88 0,68 0,77 14,8 1,17 4 2,53 2,47 0,87 3,66 0,48 0,4 0,71 2,1 1,5 0,33 1,77 0,49 0,78 3,06 44,49 0,58 0,65

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

3,3 1,86 1,57 0,53 0,45

0,00 4,49 1,29 0,00 0,00

0 5839 18544 77578 535

3,3 1,71 1,52 0,52 0,42

3,3 1,86 1,58 0,54 0,45

7,7 8,72 0,88 2,02 5,07 0,58 2,91 1,81 0,32 0,38 0,26 20,31 0,97 1,17 34 3,88 1,5 0,19 8 0,23 0,94 6,33 0,32 0,34 1,17 15,8 61 6,57 20 3,21 0,23 0,66 1,61 0,27 14,77 11,64 0,48

0,00 0,00 0,00 0,00 1,60 0,00 1,04 1,69 3,23 -5,00 0,00 0,00 0,00 -1,68 0,00 0,52 4,17 5,56 0,00 -4,17 0,00 -2,62 -5,88 0,00 0,00 0,00 0,00 2,02 -0,40 0,31 4,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,04

150 0 0 0 12184 0 3777 1539 7340 7412 25533 0 2329 10035 0 2906 7403 60 0 6080 0 1600 30520 0 4942 0 0 1102 100 1960 20510 0 150 0 0 0 1000

7,7 8,72 0,88 2,02 5 0,58 2,88 1,8 0,31 0,37 0,25 20,31 0,97 1,15 34 3,77 1,47 0,18 8 0,22 0,94 6,26 0,32 0,34 1,17 15,8 61 6,21 20 3,14 0,22 0,66 1,61 0,27 14,77 11,64 0,48

7,7 8,72 0,88 2,02 5,11 0,58 2,97 1,82 0,34 0,38 0,27 20,31 1,03 1,22 34 3,9 1,52 0,2 8 0,24 0,94 6,48 0,33 0,34 1,17 15,8 61 6,64 20 3,26 0,23 0,66 1,61 0,27 14,77 11,64 0,48

0,22 0,06 0,16 1,75 2,23 0,18 0,22 2,52 0,78 2,4 0,19 0,14 0,11 0,1 0,24 1 0,34 0,84 0,14 0,15 0,53 0,33 0,14 8,26 0,49 0,48 0,47 0,68 0,32 0,78 0,48

4,76 0,00 6,67 0,00 0,00 -5,26 0,00 4,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 11,11 0,00 1,01 -8,11 0,00 0,00 15,39 1,92 -2,94 0,00 0,00 0,00 4,35 0,00 0,00 0,00 0,00 2,13

36185 0 6160 500 0 9573 697 42168 0 0 23120 300 0 51861 3003 15000 208 5 3103 2010 19865 48230 4912 0 0 18000 0 0 11380 0 99355

0,21 0,06 0,16 1,75 2,23 0,18 0,2 2,44 0,78 2,4 0,18 0,14 0,11 0,09 0,24 0,99 0,34 0,84 0,14 0,14 0,52 0,33 0,13 8,26 0,49 0,46 0,47 0,68 0,31 0,78 0,47

0,22 0,06 0,16 1,75 2,23 0,18 0,22 2,57 0,78 2,4 0,19 0,14 0,11 0,1 0,24 1,01 0,34 0,84 0,15 0,15 0,55 0,34 0,14 8,26 0,49 0,49 0,47 0,68 0,33 0,78 0,48

0,98 3,82 2,45 3,55 2,8 2,58 1,29 1,3 2,16 2,66 3,13

0,00 1,60 0,00 0,00 0,00 3,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 2050 0 0 0 5210 0 0 100 0 0

0,98 3,77 2,45 3,55 2,8 2,25 1,29 1,3 2,16 2,66 3,13

0,98 3,82 2,45 3,55 2,8 2,62 1,29 1,3 2,16 2,66 3,13

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) BETANET ABEE COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ MULTIRAMA AN.EM.BIOM.ET Δ∏§∂¶/∫√À ∏§∂∫Δ (∫√ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 20H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.718.777,92 26.203.224,45 140.768.316,07 18.296.454,82 429.632.649,25 32.272.066,82 19.787.477,87 8.032.486,33 14.240.144,21 131.355.167,47 61.008.256,69 5.877.406,96 20.165.515,08 542.408,16 229.627.887,05 15.052.919,36 4.003.963,44 10.748.747,33 4.827.116,23 8.463.688,85 18.339.145,75 38.669.909,20 10.980.607,38 3.993.956,00

6.119.521,03 3.028.648,40 15.208.679,28 2.521.950,65 113.818.990,49 3.505.239,54 2.706.381,15 1.470.125,67 1.796.393,93 14.550.279,06 7.321.310,71 1.394.912,69 1.862.293,18 50.000,00 14.518.080,70 863.893,51 659.551,34 1.988.119,88 1.221.257,67 2.285.265,39 2.337.560,66 3.762.810,48 5.444.793,76 267.339,10

5,3466 8,6518 9,2558 7,2549 3,7747 9,2068 7,3114 5,4638 7,9271 9,0277 8,3330 4,2135 10,8283 10,8482 15,8167 17,4245 6,0707 5,4065 3,9526 3,7036 7,8454 10,2769 2,0167 14,9397

0,05% 0,08% 0,02% 0,07% 0,24% 0,04% 0,05% 0,00% 0,06% 0,16% 0,06% 0,06% 0,10% 0,10% 0,09% -0,21% 0,02% 0,05% 0,07% -0,11% 0,07% 0,02% 0,05% 0,04%

5,4535 8,7816 9,2558 7,3819 3,7747 9,2068 7,3114 5,5731 8,0460 9,0277 8,4163 4,5506 10,8283 10,8482 15,8958 17,7730 6,1921 5,4065 4,0317 3,7036 7,9239 10,3797 2,0167 15,1638

78.628.470,95 22.889.818,17 2.434.352,71 4.089.593,46 180.528.687,15 36.781.569,94 1.727.039,47 30.760.237,28 37.622.841,03 2.042.138,08 90.383.226,11 7.911.697,26 1.615.140,95 10.685.919,67 20.825.898,84 28.760.351,87 108.063.489,69 161.333.134,29 31.588.673,09 5.259.555,00 29.412.305,55 63.525.532,47 135.521.898,62 59.077.852,93 1.283.602,05 17.727.946,46 131.374,32 5.617.407,49 753.422,14 15.548.996,52 1.330.781,76 1.357.870,55 33.781.841,93 14.235.909,00 4.689.323,91 14.162.593,43 3.377.253,01 3.112.877,19 129.054.460,07 61.752.578,87 14.966.534,05 63.321.375,87 115.861.147,33 9.224.646,02 116.070.392,11 43.112.038,67 11.607.520,55 553.264,71 7.243.507,24 23.570.368,45 13.378.622,65 2.814.978,85 4.540.076,95 2.591.802,63

4.844.165,42 1.901.291,49 259.895,56 796.725,63 40.515.808,01 5.357.453,57 270.000,48 3.620.870,83 3.841.697,34 200.000,00 8.691.294,12 2.043.107,13 410.269,03 1.598.631,18 6.627.322,83 6.439.407,26 10.362.170,60 29.320.197,96 3.535.255,55 938.829,96 3.176.765,50 5.940.647,66 15.741.163,49 5.897.392,56 120.000,00 1.699.766,53 110,73 4.756,47 650,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.557,85 14.100,00 1.058.195,51 4.066.881,90 1.102.438,29 385.702,19 39.632.936,13 5.789.542,43 1.426.296,41 6.338.506,10 37.055.225,55 344.819,19 103.589.273,20 4.024.764,15 3.558.072,24 187.595,05 1.528.749,03 8.252.450,95 4.045.572,84 763.129,25 21.477,98 796.940,87

16,2316 12,0391 9,3667 5,1330 4,4558 6,8655 6,3964 8,4953 9,7933 10,2107 10,3993 3,8724 3,9368 6,6844 3,1424 4,4663 10,4287 5,5025 8,9353 5,6022 9,2586 10,6934 8,6094 10,0176 10,6967 10,4296 1.186,4500 1.181,0000 1.157,8600 1.187,4800 948,2300 1.005,0000 1.006,6700 1.009,6400 4,4314 3,4824 3,0634 8,0707 3,2562 10,6662 10,4933 9,9900 3,1267 26,7521 1,1205 10,7117 3,2623 2,9493 4,7382 2,8562 3,3070 3,6887 211,3800 3,2522

0,03% 0,03% -0,82% -0,85% 0,03% 0,08% 0,10% 0,03% 0,35% 0,01% 0,02% -0,11% -0,95% -0,03% 0,08% -1,19% 0,05% -0,11% 0,01% 0,04% 0,21% 0,27% -0,10% 0,02% 0,01% -0,46% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,00% 0,02% 0,13% 0,05% 0,10% 0,06% 0,06% 0,06% -0,08% -0,01% -0,85% -0,01% -0,04% -0,04% 0,03% -0,12% 0,01% 0,05% -0,80% 0,09% 0,05%

16,5562 12,2799 9,5540 5,1330 4,4558 6,8655 6,3964 8,9201 10,0871 10,4149 10,6073 3,9402 4,0057 6,6844 3,2052 4,4663 10,4287 5,5025 8,9353 5,6022 9,7215 11,2281 9,0399 10,5185 11,2315 10,4296 1.186,4500 1.181,0000 1.157,8600 1.187,4800 948,2300 1.005,0000 1.006,6700 1.009,6400 4,4536 3,5346 3,1094 8,1918 3,3376 10,8795 10,7032 9,9900 3,1267 26,8859 1,1317 10,7117 3,3275 2,9493 4,7382 2,8848 3,4062 3,7256 212,4369 3,3498

5,2397 6,79% 8,5869 7,51% 9,1864 10,43% 7,1824 7,54% 3,7747 11,19% 9,1377 4,41% 7,2566 6,52% 5,3545 4,56% 7,9271 6,84% 9,0277 8,12% 8,2913 6,17% 4,2135 8,14% 10,7471 8,28% 10,8482 8,48% 15,6981 8,26% 17,2503 13,21% 6,0100 5,56% 5,3795 8,39% 3,8735 6,65% 3,6758 5,84% 7,8454 6,97% 10,1741 7,08% 2,0117 4,18% 14,7903 4,31%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

16,0693 11,9187 9,2730 5,0945 4,4224 6,8140 6,3484 8,3254 9,5974 10,0065 10,3993 3,8337 3,8974 6,6343 3,0796 4,4663 10,4287 5,5025 8,9353 5,6022 9,2123 10,6399 8,5664 9,9174 10,6967 10,4296 1.186,4500 1.181,0000 1.157,8600 1.187,4800 948,2300 1.005,0000 1.006,6700 1.009,6400 4,3982 3,4824 3,0634 8,0707 3,1911 10,4529 10,2834 9,7902 3,1032 26,5515 1,1121 10,6314 3,2134 2,9346 4,7145 2,8276 3,2078 3,6887 211,3800 3,1872

4,45% 11,15% 2,95% -3,92% 2,62% 3,90% 10,64% 1,97% 6,81% 1,04% 0,31% 18,31% -0,77% 7,13% 2,85% 9,99% 9,20% 11,71% 8,61% 6,58% 4,00% 5,40% 5,19% 6,10% 6,93% 9,48% 11,27% 11,30% 5,48% 5,51% 4,06% 4,09% 5,00% 5,03% 12,85% 11,73% 8,09% 3,72% 4,52% 4,48% 3,95% -5,12% 2,69% -4,55% 5,46% 4,80% 8,06% 5,18% 8,43% 6,34% 6,25% -3,19% 1,52% 6,69%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

11.957.844,42 6.086.594,60 28.328.269,49 45.849.339,27 18.904.678,47 18.929.838,58 225.072.030,95 210.755.510,91 23.530.803,52 24.013.410,25 75.038.314,36 48.979.792,35 51.775.897,82 36.772.912,45 1.413.788,09 2.166.485,68 19.893.550,40 85.569.625,89 1.652.680,25 12.818.499,97 903.029,18 88.779.776,70 204.591.893,36 33.412.322,18 6.748.120,71 337.475,13 21.925.949,14 1.613.579,39 139.983.831,07 11.905.248,27 10.754.287,19 68.130.369,17 8.707.193,26

3.658.832,21 3,2682 618.578,90 9,8396 4.463.349,89 6,3469 2.249.806,60 20,3792 5.147.068,45 3,6729 2.127.817,15 8,8964 16.599.598,18 13,5589 15.382.251,33 13,7012 2.648.759,16 8,8837 1.593.492,52 15,0697 5.956.041,00 12,5987 1.182.219,83 41,4304 3.472.510,63 14,9102 5.921.062,19 6,2105 218.212,43 6,4790 298.544,92 7,2568 8.527.477,48 2,3329 14.613.468,67 5,8555 1.341.791,60 1,2317 9.319.362,01 1,3755 128.833,98 7,0092 42.196.647,79 2,1040 19.648.038,07 10,4128 18.097.014,31 1,8463 279.525,00 24,1414 286,10 1.179,5500 18.567,30 1.180,8900 368.383,09 4,3802 7.142.456,26 19,5988 4.511.679,34 2,6388 1.490.583,32 7,2148 6.261.047,49 10,8816 2.417.731,39 3,6014

1,12% 3,4316 3,2028 21,23% 1,06% 10,3316 9,7412 44,54% 2,45% 6,6642 6,2834 36,48% 1,13% 21,3982 20,1754 38,07% 1,67% 3,8015 3,6362 32,04% 1,77% 9,2078 8,8074 37,58% 1,75% 13,6945 13,4233 30,05% 1,82% 13,8382 13,5642 31,17% 2,06% 8,9725 8,7949 36,43% 1,43% 15,2204 14,9190 35,19% 2,53% 12,6617 12,4979 38,45% 0,92% 42,2590 41,0161 21,33% 1,23% 15,2084 14,7611 16,54% 1,69% 6,3347 6,1484 25,86% 0,81% 6,6086 6,4142 15,94% 1,22% 7,4019 7,1842 25,74% 1,07% 2,4146 2,3329 38,81% 1,24% 5,8555 5,7969 21,39% 1,28% 1,2317 1,2194 33,94% 0,95% 1,4168 1,3342 19,78% 0,92% 7,2195 6,7989 25,55% 1,47% 2,1040 2,0830 30,13% 1,98% 10,4128 10,3087 29,41% 2,04% 1,8463 1,8278 41,41% 2,07% 24,1414 24,1414 11,70% 0,79% 1.179,5500 1.179,5500 26,43% 0,80% 1.180,8900 1.180,8900 26,46% 1,51% 4,4240 4,2926 38,25% 1,64% 20,1868 19,4028 27,37% 1,63% 2,7180 2,6124 33,92% 1,84% 7,4312 7,1427 32,77% 1,91% 10,8816 10,7728 21,29% 1,73% 3,6014 3,5654 32,47%

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

222.375.006,16 76.856.923,23 33.948.668,14 1.991.053,02 92.167.499,15 58.148.834,26 50.439.704,47 3.176.963,65 1.372.027,50 3.152.402,04 17.655.076,59 2.935.246,80 21.439.627,38 12.540.664,17 66.500.809,75 16.358.769,26 92.421.938,69 5.934.345,81 8.478.055,75 16.618.196,84 58.403.133,96 8.461.829,84 40.767.430,57 8.776.267,02 23.965.903,05 17.533.958,12 1.015.649,60 639.069,79 5.508.866,99

8.440.219,92 12.992.864,76 68.241.270,15 3.421.650,76 10.587.708,79 6.550.186,51 5.424.927,08 2.104.932,78 119.862,26 275.366,51 4.129.759,76 1.151.313,98 6.863.019,35 5.535.231,55 4.409.771,28 6.704.162,81 1.893.556,12 560.694,51 1.936.260,46 18.022.314,78 5.319.858,64 9.628.733,81 3.822.946,69 2.522.842,64 10.406.761,97 6.821.464,55 828.172,50 216.255,27 566.191,35

26,3471 5,9153 0,4975 0,5819 8,7051 8,8774 9,2978 1,5093 11,4467 11,4480 4,2751 2,5495 3,1239 2,2656 15,0803 2,4401 48,8087 10,5839 4,3786 0,9221 10,9783 0,8788 10,6639 3,4787 2,3029 2,5704 1,2264 2,9552 9,7297

1,98% 2,01% 1,90% 1,82% 0,20% 0,48% 0,52% 1,69% 0,49% 0,49% 1,48% 1,68% 1,68% 1,54% 1,90% 1,52% 0,90% 1,59% 0,86% 1,66% 2,05% 1,75% 1,94% 1,65% 1,11% 0,98% 1,42% 1,54% 1,60%

11.909.467,04 2.285.711,71 1.790.116,06 11.873.929,16 2.410.269,50 6.877.632,59 3.169.482,88 826.385,63 19.254.569,57 33.604.098,84 620.001,15 26.905.704,70 614.195,43 42.257.536,28 40.573,90 4.413.224,98 4.887.133,37 1.809.757,85 3.809.656,51 1.398.887,40 3.823.621,14 1.306.438,32 54.744.821,03 7.599.950,46 14.476.724,54 37.792.978,79 9.524.751,15 9.021.122,75 3.973.531,21 4.012.757,94 1.510.301,05 177.271.224,01 49.843.764,79 37.596.556,76 29.507.167,32 3.900.232,11 2.446.551,65 7.702.871,43 12.124.570,09 9.091.571,49 9.836.492,05 29.774.494,80 1.349.103,60 3.840.960,80 1.375.185,05

1.095.700,90 417.816,62 420.069,24 1.055.151,08 469.675,18 1.522.805,74 1.480.865,47 121.526,25 5.998.156,40 9.576.301,06 601,54 25.683,02 618,09 42.480,16 43,99 4.779,40 1.193.623,59 414.364,32 2.828.120,76 657.704,28 1.726.235,30 593.070,91 47.379.573,59 678.252,78 1.202.401,80 4.535.043,77 15.669.438,97 12.921.109,27 424.274,50 427.947,60 160.069,68 18.691.292,15 6.315.234,89 3.615.335,11 2.833.823,95 1.868.856,04 1.400.790,49 5.951.563,24 4.944.374,22 2.120.536,03 3.994.932,72 15.664.445,83 85.000,00 15.373,56 276.061,26

10,8693 5,4706 4,2615 11,2533 5,1318 4,5164 2,1403 6,8001 3,2101 3,5091 1.030,6900 1.047,6100 993,7000 994,7600 922,2800 923,3800 4,0944 4,3676 1,3471 2,1269 2,2150 2,2028 1,1555 11,2052 12,0398 8,3335 0,6079 0,6982 9,3655 9,3768 9,4353 9,4842 7,8926 10,3992 10,4125 2,0870 1,7466 1,2943 2,4522 4,2874 2,4622 1,9008 15,8718 249,8400 4,9814

0,50% 1,77% 0,41% 2,21% 1,52% -0,32% 1,15% 1,37% 1,23% 1,19% -0,17% -0,17% -0,09% -0,09% 0,02% 0,02% 0,87% 0,94% 0,91% 1,10% 0,62% 0,16% 0,55% 2,14% 0,68% 2,11% 0,60% 2,14% 0,06% 0,05% -0,08% -0,14% -0,05% 0,21% 0,28% 1,00% -0,15% 0,78% -0,35% 0,90% 1,07% 0,30% 2,01% -0,02% 0,09%

26,6106 5,9745 0,4975 0,5819 8,7051 8,8774 9,2978 1,5093 11,6756 11,6770 4,4890 2,6768 3,1239 2,2656 15,2311 2,4645 50,0289 10,8485 4,4881 0,9405 11,1979 0,8942 10,8505 3,4787 2,4180 2,6989 1,2509 3,0734 10,1189

26,0836 5,8561 0,4925 0,5761 8,6180 8,8774 9,2978 1,4942 11,2178 11,2190 4,2322 2,5241 3,1083 2,2543 14,7787 2,3913 48,8087 10,5839 4,3786 0,9221 10,9783 0,8612 10,4506 3,4439 2,2799 2,5190 1,2141 2,9256 9,6324

31,28% 34,27% 16,32% 36,18% 8,15% 11,86% 10,59% 60,22% 16,17% 16,18% 21,70% 27,43% 28,88% 31,43% 32,14% 39,83% 24,75% 23,67% 26,54% 31,69% 34,39% 33,94% 32,18% 31,11% 20,29% 37,80% 28,03% 26,25% 26,02%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

11,4128 10,7606 8,69% 5,6621 5,4159 25,91% 4,3467 4,2189 8,12% 11,3658 11,1408 43,86% 5,2344 5,0805 25,11% 4,5164 4,4712 1,20% 2,1403 2,1189 5,86% 7,0041 6,5961 13,47% 3,2101 3,1780 11,43% 3,5091 3,4740 6,86% 1.030,6900 1.030,6900 12,81% 1.047,6100 1.047,6100 12,84% 993,7000 993,7000 8,95% 994,7600 994,7600 8,98% 922,2800 922,2800 12,89% 923,3800 923,3800 12,92% 4,1353 4,0125 10,76% 4,4113 4,2802 26,66% 1,3875 1,3336 9,64% 2,1907 2,1056 34,17% 2,2704 2,1929 19,43% 2,2689 2,1808 17,01% 1,1555 1,1439 5,85% 11,2052 11,0931 35,42% 12,1602 11,9194 6,34% 8,4168 8,2502 33,50% 0,6079 0,6018 7,52% 0,6982 0,6912 43,81% 9,5996 9,1782 6,68% 9,5643 9,1893 7,08% 9,4353 9,2466 -3,40% 9,4842 9,2945 -0,86% 7,8926 7,8137 7,43% 10,5032 10,1912 30,84% 10,5166 10,2043 27,45% 2,1914 2,0453 5,52% 1,8339 1,7117 1,08% 1,3072 1,2684 8,52% 2,5135 2,4522 11,02% 4,3946 4,2874 34,12% 2,5238 2,4622 2,19% 1,9388 1,9008 4,15% 16,0305 15,5544 59,68% 254,8368 249,8400 7,98% 5,1308 4,8818 10,29%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.070.352,55 27.069.485,50 7.652.273,42 83.349.128,94 13.735.605,85 4.188.036,67 5.242.309,36 10.828.073,82 2.728.885,05 116.700.037,97 507.877.570,99 290.688.488,36 5.097.041,21 13.821.720,34 30.826.506,67 7.016.053,70 10.719.321,95 301.953,62 36.163.869,95

2.300.749,16 2.212.475,65 1.302.961,55 7.583.019,16 1.993.613,13 1.162.684,40 784.696,01 1.958.483,77 477.342,73 35.938.126,40 130.871.267,98 154.403.264,62 1.105.677,51 2.599.274,73 5.788.297,63 2.005.506,01 1.319.144,57 80.283,78 15.802.630,60

6,5502 12,2349 5,8730 10,9915 6,8898 3,6020 6,6807 5,5288 5,7168 3,2472 3,8807 1,8827 4,6099 5,3175 5,3257 3,4984 8,1260 3,7611 2,2885

0,00% 0,00% 0,02% 0,00% 0,00% -0,01% 0,00% 0,01% -0,03% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01%

6,5633 12,3572 5,8730 10,9915 6,8898 3,6380 6,6807 5,5288 5,7311 3,2472 3,9001 1,8827 4,6099 5,3175 5,3257 3,4984 8,2885 3,7987 2,2885

6,4192 12,1126 5,8143 10,9915 6,8898 3,5660 6,6807 5,4735 5,6882 3,2472 3,8613 1,8827 4,5869 5,3175 5,3257 3,4809 7,9635 3,5730 2,2885

2,04% 2,58% 3,50% 1,01% 1,87% 0,97% 2,40% 2,01% 4,51% 0,08% 3,71% 2,22% 1,93% 1,95% 1,26% 1,16% 2,62% 1,66% 2,56%

308.877.183,52 306.670.425,52 42.803.904,22 54.571.800,43 239.513.828,67 67.761.349,30

43.794.612,84 26.377.984,99 3.700.127,75 49.709.367,77 228.677.953,80 9.208.405,81

7,0529 11,6260 11,5682 1,0978 1,0474 7,3586

0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00%

7,0529 11,6260 11,5682 1,0978 1,0474 7,3660

7,0529 11,6260 11,5682 1,0978 1,0474 7,3218

1,57% 0,44% 1,31% 1,51% 3,06% 1,70%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

341.528,65 183.635,53 1.387.030,01 5.690.759,09

106.514.236,90 8.076.653,33 36.021.423,76 14.209.494,20 3.528.478,79 3.000.961,60 715.538.951,17 33.882.055,39 6.621.870,76 83.295.079,62 28.189.258,02 13.642.305,09 14.030.824,99 9.766.215,28 29.164.237,52 5.257.120,59 56.768.206,06 11.771.905,55 55.911.486,10 19.445.785,40 17.917.445,12 1.090.690,68 1.403.657,25 13.742.974,73 4.003.147,65 1.079.143,56 17.096.787,47 2.276.759,75

10.976.462,78 699.626,27 3.797.915,82 1.321.250,99 341.730,94 298.484,78 142.590.404,39 9.158.579,65 933.824,43 5.204.769,74 5.098.675,52 1.268.307,93 1.326.562,69 2.886.055,99 3.594.575,66 2.451.420,73 3.224.031,21 2.017.099,57 6.246.491,09 5.274.294,12 5.064.697,88 120.000,00 150.492,23 3.653.915,20 528.866,01 429.335,30 7.043.021,68 220.377,20

9,7039 11,5442 9,4845 10,7546 10,3253 10,0540 5,0181 3,6995 7,0911 16,0036 5,5287 10,7563 10,5768 3,3839 8,1134 2,1445 17,6078 5,8361 8,9509 3,6869 3,5377 9,0891 9,3271 3,7612 7,5693 2,5135 2,4275 10,3312

0,89% 0,39% -0,17% 0,94% 0,56% 0,91% 0,87% 0,46% 0,68% 0,96% 0,46% 0,41% 0,16% 0,39% 1,18% 1,03% 1,34% 0,34% 0,30% 1,37% 1,05% 0,99% 0,86% 0,88% 0,79% 1,13% 0,79% 0,62%

9,8009 11,6596 9,6742 10,9428 10,5060 10,1797 5,0181 3,6995 7,3038 16,0036 5,5287 10,7563 10,5768 3,3839 8,3568 2,3161 17,7839 6,1279 9,1075 3,7422 3,5731 9,1800 9,4204 3,7612 7,7964 2,5261 2,4275 10,3312

9,6069 11,4288 9,4845 10,6471 10,2220 9,9535 5,0181 3,6625 6,8784 15,8436 5,4734 10,6487 10,5768 3,3501 8,0323 2,1445 17,4317 5,7776 8,9509 3,6869 3,5023 8,9982 9,2338 3,7424 7,4179 2,5034 2,4214 10,3312

19,30% 5,94% 0,40% 16,95% 9,53% 19,79% 16,92% 10,84% 12,52% 15,83% 9,99% 7,90% 9,54% 8,98% 19,53% 19,09% 18,21% 8,57% 6,68% 23,00% 17,36% 14,98% 14,37% 16,48% 15,00% 21,38% 13,82% 3,31%

22.368.337,59 6.281.839,01 2.951.173,92 2.598.686,82 1.498.857,77 35.646.843,87 13.355.971,49 3.213.928,82 34.628.221,41 22.084.986,95 36.215.175,15 59.665.724,35 1.769.777,04 14.695.866,04

1.316.357,07 577.347,31 266.471,99 249.151,73 309.591,65 4.417.984,28 2.157.880,39 264.645,83 5.930.743,14 8.265.045,38 3.720.804,24 6.278.686,97 593.318,59 5.398.564,83

16,9926 10,8805 11,0750 10,4301 4,8414 8,0686 6,1894 12,1443 5,8388 2,6721 9,7332 9,5029 2,9828 2,7222

0,49% 0,46% 0,48% 1,21% 0,64% 0,07% 1,58% 1,61% 0,21% 0,67% 0,17% 0,38% 0,36% 0,25%

17,8422 11,4245 11,6288 10,9516 4,9382 8,3107 6,2513 12,2657 5,8388 2,7523 9,7332 9,6930 3,1021 2,7494

16,8227 10,6629 10,8535 10,2215 4,7930 7,8265 6,1275 12,0229 5,7804 2,5919 9,6845 9,3128 2,9530 2,6950

32,45% 23,38% 26,31% 34,08% 9,19% 6,25% 32,69% 48,46% 5,91% 7,20% 8,33% 4,67% 16,12% 6,93%

3,1330 11,3838 7,8669 6,0837 7,7307 12,7011 2,4472 3,0823 7,3582 2,2846 0,6585 0,6246 0,6310 2,3413

20,23% 14,99% 14,85% 11,31% 14,09% 44,07% 14,24% 13,31% 12,72% 15,92% 16,31% 49,78% 49,80% 13,54%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

EUROBANK WIN-WIN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

14.628.488,09 2.757.939,98 5.115.853,26 15.357.112,52 47.623.343,50 51.306.759,12 5.522.939,75 3.970.109,57 15.492.496,65 52.544.877,88 52.747.021,99 19.130.280,92 15.441.288,88 43.902.198,87

4.622.532,63 239.846,57 643.794,21 2.499.033,49 6.098.673,86 3.999.169,96 2.234.261,89 1.275.163,38 2.084.433,12 22.769.268,10 79.300.928,75 30.016.323,21 24.226.333,15 17.813.671,20

3,1646 11,4988 7,9464 6,1452 7,8088 12,8294 2,4719 3,1134 7,4325 2,3077 0,6652 0,6373 0,6374 2,4645

1,00% 0,35% 0,55% 0,34% 1,56% 0,64% 1,11% -0,14% 1,12% 0,62% 0,60% 0,65% 0,65% 0,65%

3,3228 12,0737 8,0259 6,2067 7,8869 12,9577 2,5213 3,1134 7,4325 2,3077 0,6652 0,6373 0,6438 2,5877

14.000.693,32 2.418.447,76 1.817.694,05 71.700.847,97 30.675.867,27 6.474.971,76 64.837.426,64 67.929.118,89 11.949.590,40 39.911.982,59 4.838.503,70 3.597.140,27 5.463.549,72 1.879.876,04

4.561.693,03 438.687,15 210.443,79 8.161.770,20 3.687.627,42 1.153.893,11 22.531.916,85 72.119.766,98 1.276.250,93 15.670.357,00 1.696.520,12 458.945,60 633.760,25 208.004,80

3,0692 5,5129 8,6374 8,7850 8,3186 5,6114 2,8776 0,9419 9,3630 2,5470 2,8520 7,8378 8,6208 9,0377

0,31% 0,55% 0,60% 0,42% 0,63% -0,10% 0,28% 0,33% 0,22% 0,08% 0,03% 0,45% 0,29% 0,18%

3,0999 5,5680 9,0693 8,7850 8,3186 5,7797 2,8776 0,9419 9,5503 2,6744 2,9946 7,8966 8,6855 9,1055

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

3,0385 6,85% 5,4578 13,85% 8,5510 15,80% 8,6972 7,71% 8,2354 8,94% 5,4431 10,45% 2,8488 6,71% 0,9325 7,10% 9,3630 4,22% 2,4961 5,64% 2,7950 3,40% 7,7790 9,26% 8,5561 8,06% 8,9699 6,40%

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(13) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(13)

13.498.304,77 9.905.092,86 24.529,22 9.862.739,47

1.424.710,27 9,4744 971.571,55 10,1949 21,30 1.151,8800 8.584,18 1.148,9400

0,15% 9,4744 9,4270 0,05% 10,1949 10,0930 -0,16% 1.151,8800 1.151,8800 -0,05% 1.148,9400 1.148,9400

2,39% 2,99% 8,74% 2,32%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,433 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8657 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4435 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,1432 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .134,19 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,516 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,555 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5541 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,7197

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87263 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5281 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5665 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7335

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,9911 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4933 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4267 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6939

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.239.438,66 2.449.669,85 17.186.463,40 53.799.486,84

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

6,5571 13,3398 12,3908 9,4538

0,54% 0,80% 0,91% 1,15%

6,8850 14,0068 12,8245 9,9265

6,4915 13,2064 12,2669 9,3593

11,67% 24,02% 17,88% 15,17%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,434 ...........................................................1,432 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86631 .......................................................0,86509 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4487 .........................................................7,4383 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1503 .......................................................10,1361 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,28 ...........................................................134,1 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5171 .........................................................1,5149 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,561 ...........................................................8,549 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5552 ...........................................................1,553 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7209 .........................................................1,7185

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÂÓÒ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ˘ÔÌÔÓ‹

ΔÔ˘ÚΛ·

ŸÏÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

¶ÚÔˆıÔ‡Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔ˘Ú‰Îfi ÏËı˘ÛÌfi

∫∞ª¶√À§, 21.

¡

ÈÎËÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ Ã. ∫·Ú˙¿È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏ›Ô, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ Ù· ÚÒÙ· Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ∞Ì.∞ÌÓÙ¿Ï·, fï˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ‡˜ ˙ËÙ¿ Ó· οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹, ·ÊÔ‡ Ù· Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi Ù· 6.200 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚÈÓ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

“Δ· ÚÔηٷÚÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫·Ú˙¿È ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters Ô ¡ÙÈÓ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿Ì Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. Œ¯Ô˘Ì ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·” ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” , ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ó· Â›Ó·È “Û˘ÓÂÙÔ› ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹”. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ·fi ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÌÓÙ¿Ï· ∞ÌÓÙ¿Ï·. ∂ÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ AFP fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ 63% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 31% ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ú˙¿È. √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ÃfiÏÌÚԢΠÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔÓ ·ÊÁ·Ófi Úfi‰ÚÔ, ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ‹ÚÂÌ· Ù· Â›ÛËÌ· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ Ó· Ô‰ËÁËı› Ë ¯ÒÚ· Û ÂıÓÈΤ˜ Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ∂ÎÏÔÁÈÎÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ¤ÚıÂÈ Ô Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫·Ú˙¿È, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ¶·ÛÙÔ‡Ó, ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Δ·Ù˙›ÎÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙ· ‰‡Ô. À„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ∞ÊÁ·Ófi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 40% Ì 50% Û ۇÓÔÏÔ 15 Â-

ηÙ. ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. §ÈÁfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙÔ ‚›·ÈÔ ·ÊÁ·ÓÈÎfi ÓfiÙÔ, fiÔ˘ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË. Δ·ÏÈÌ¿Ó ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û fi¯ËÌ· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ηٷÌÂÙÚË̤Ó˜ „‹ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ª·ÏÎ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ƒfiÈÙÂÚ Ô ∞ÊÁ·Ófi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ªÔ˘Ú¿ÓÙ ∞Ï›. ∞fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÎÏÔÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÓÒ Î¿ËÎ·Ó Î·È Ù· ÎÔ˘ÙÈ¿ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ÙȘ „‹ÊÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÊÁ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË,, 9 Ôϛ٘ Î·È 14 ̤ÏË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 135 ÂÈı¤ÛÂȘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô ∞ÊÁ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó 73 ÂÈı¤ÛÂȘ Û 15 Â·Ú¯›Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÙËÓ Â-

ÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ οÏ˜ ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ ÂÎÙfiÍ¢·Ó Â› ̤Ú˜ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó.

πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙË ¢‡ÛË ∂ÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ·fi ¿Ô„Ë ·ÛÊ·Ï›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ∞ÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÔ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ó· ÙȘ ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó” . √ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ “ÙÔ˘˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ·„‹ÊËÛ·Ó ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ‚›·È˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÚfiÎÏËÛË ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ ·ÊÁ·ÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜

Î·È ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ - ÂÓÒ Î·Ù·‰›Î·Û ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È ÙËÓ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· ÁÈ· ÙȘ “‚›·È˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜” ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜. “Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ηψÛÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·fi ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ “ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÈÌÒÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ·ÊÁ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜... Î·È Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙȘ ‚›·È˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, Ù˘ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ¶·Ú’ ÔϘ ÙȘ ·Ù¤ÏÂȘ, ÔÈ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜, ¶¤ÌÙË, ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó “·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ô ∫·Ó·‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™Ù›‚ÂÓ Ã¿ÚÂÚ.

™ÎÔÙÒıËÎ·Ó ‰‡Ô μÚÂÙ·ÓÔ› ¢‡Ô μÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ¯ı˜ ¶¤ÌÙË, Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ Î·È Â·Ú¯È·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √È ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™·ÓÁΛÓ, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· Â·Ú¯›· ÃÂÏÌ¿ÓÙ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ·fi ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Û 206 ·fi ÙÔ 2001 Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

ΔÔ «Δ¿ÁÌ· ÙˆÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ» ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ «¯Ù‡ËÌ·»

ΔÛÂÙÛ¤ÓÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Û ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∂Èı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜

ª√™Ã∞, 21.

ΔÛÂÙÛ¤ÓÔÈ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ¤˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔχÓÂÎÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™·˚¿ÓÔ ΔÛÔ˘ÙÛ¤ÓÛηÁÈ· ÛÙË ™È‚ËÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· kavkazcenter.com. “¢fiÍ· ÛÙÔÓ ∞ÏÏ¿¯, ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ Ì›· ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™·˚¿ÓÔ ΔÛÔ˘ÙÛ¤ÓÛηÁÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÂ›Ù·È ÙÔ “Δ¿ÁÌ· ÙˆÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ” . “™ÙÔ Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ·ÓÙÈ·ÚÌ·ÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ¤ÎÚËÍË ÚÔοÏÂÛ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·’ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì” ηٷϋÁÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÓÂÎÚÔ› Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 49 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙ· 75 ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. “∂›Ó·È Ì¿Ù·ÈÔ Ó· ÚÔÛÔÈԇ̷ÛÙ fiÙÈ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi.

√ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Rushydro Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÚÔ˘‚Ï›ˆÓ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÂÓÒ Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ËÁ‹ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “‚Ï·Î҉˔ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ΔÛÂ-

ÙÛ¤ÓˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ› Ô˘ ÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡.√È ΔÛÂÙÛ¤ÓÔÈ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙË ¡·˙Ú¿Ó, ÛÙËÓ πÓÁÎÔ˘ÛÂÙ›·, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙË ƒˆÛ›· “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÏÂÌÔ”.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ¤ÓÙ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ΔÛÂÙÛÂÓ›·˜ °ÎÚfi˙ÓÈ, ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· ÚˆÛÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. “™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û Ô‰‹Ï·Ù·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ πÓÙÂÚÊ¿Í, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ‰‹ÏˆÛË ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ƒ·Ì˙¿Ó ª·ÁÎÔ̤ÓÙÔÊ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. “¢‡Ô ηÌÈο˙È ÏËÛ›·Û·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó·ÙÈÓ¿¯ÙËηÓ. ™Â οı fi¯ËÌ· Â¤‚·ÈÓ·Ó ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. Δ¤ÛÛÂÚȘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÛÂÙÛÂÓ›·˜ Â›Ó·È ÓÂÎÚÔ›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·ÁÎÔ̤ÓÙÔÊ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· 15 ÏÂÙÒÓ Ù˘ ÒÚ·˜ Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË.

∞°∫Àƒ∞, 21.

√ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Û ۇÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ , ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ÂίˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. “™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘Ù˘¯›·, ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÛ›Ú ∞Ù·Ï¿È ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ∫fiÌÌ· ∂ıÓÈÎÈÛÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ (MHP) ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·˘Ù‹˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔηıÈÛÙ¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÎÔ˘Ú‰ÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈÙÚ·› Ó· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘Ú‰È΋ ÁÏÒÛÛ·.

πÛ·Ó›·

∞ӷηχÊıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ÎÚ‡Ù˜ Ù˘ ∂Δ∞ ª∞¢ƒπΔ∏, 21.

¢‡Ô Ӥ˜ ÎÚ‡Ù˜ Ù˘ ∂Δ∞ “Ì fiÏ·, ˘ÚÔÌ·¯Èο Î·È ÂÎÚËÎÙÈο” ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÓfiÙÈÔ °·ÏÏ›·, ÌÈ· ÛÙÔ ∫·ÌÏfiÁÎ Î·È ÌÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔÚÓÙfi, ÌÈ· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÚÈÒÓ ·ÎfiÌ· ÎÚ˘ÙÒÓ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Î‡ÎÏÔÈ ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∂›Û˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‡ÔÙ· fiÙÈ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ∂Δ∞ Ì fiÏ· Î·È ÂÎÚËÎÙÈο. Δ· ˘ÏÈο ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ °·ÏÏ›·, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ˘fiÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂Δ∞ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ °·ÏÏÈΤ˜ ÕÏÂȘ. ¢‡Ô ÎÚ‡Ù˜ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· °·ÏÏÈο ¶˘ÚËÓ·›· Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó 100 ÎÈÏ¿ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·ÎÏÔÈ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ‚·ÛÎÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂Δ∞ ۯ‰›·˙ ÛÂÈÚ¿ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ·ÚÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ‚ÔÌ‚ÒÓ. √È ‚fî˜ ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙÔ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ÂÈı¤ÛÂȘ ·ÚfiÌÔȘ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙÚÈÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ πÛ·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μ¿ÛÎˆÓ Î·È ÛÙË ª·ÁÈfiÚη, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂Ï ¶·˚˜.∏ ‚·ÛÎÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ·¤Û˘Ú ¯ı˜ ·ÓËÚÙË̤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂Δ∞ ·fi ¯ÒÚÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ªÈÏÌ¿Ô, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ 18 ¿ÙÔÌ· ÂÍ‹Ú·Ó ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘.∏ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ μ¿ÛÎˆÓ ··ÁfiÚ¢ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÒÓ.

¢ÈÂıÓ‹ 36 ΔÚ·Áˆ‰›·

ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤ı·Ó·Ó ·fi ›ӷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞£∏¡∞, 21.

¶ÂÚ›Ô˘ 75 ·ÊÚÈηÓÔ› Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÓÔ‹ ·fi ›ӷ Î·È ‰›„· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÏÔÈ¿ÚÈÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·fi ÙË §È‚‡Ë Ì ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ πÙ·Ï›·, ¤¯·Û ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È Î·Ó¤Ó· ÏÔ›Ô ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ΔȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ¤ÓÙ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ Ô˘ ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Âȯ›ÚËÛË ·Ó¿Û˘ÚÛ˘ ÙˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÊfiÙÔ˘ ·Ó¤Û˘Ú·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¤ÓÙ ӷ˘·ÁÔ‡˜ ·ÓÔȯٿ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ §·ÌÂÓÙÔ‡˙·. √È ÂÈ˙ÒÓÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙË §È‚‡Ë ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ͤÌÂÈÓ·Ó ·fi η‡ÛÈÌ· Î·È ÂÊfi‰È·. °È· 20 Ë̤Ú˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤Û˘Ú·Ó Ù· ·ÌÌ·Ù· ÂÓÒ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∞ÊÚÈηÓÒÓ - ÚÔÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂Ú˘ıÚ·›· Í„‡¯ËÛ·Ó ·fi ‰›„· Î·È ›ӷ Î·È Ù· ÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÏÔÈ¿ÚÈÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ·ÏÈ¢ÙÈο Î·È ¿ÏÏ· ÏÔ›· ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË “¤Ú·Û” ÛÂÈÚ¿ ÓfiÌˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ - ÌÂÚÈÎÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚԂϤÔ˘Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ΔÔÓ ª¿ÈÔ Ë πÙ·Ï›· ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË §È‚‡Ë ηٿ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› „·Ú¿‰Â˜ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ·Ó ÙÔ˘˜ ¤È·Ó·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛ˘ÏϤÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ı· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙÔ ÓÔÌÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ΔËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ Ù˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ §¿Ô˘Ú· ªÔÙÚ›ÓÈ. Ÿˆ˜ ›Â, Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙË §È‚‡Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù·, ¤¯ÂÈ ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ „·Ú¿‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ·Ó ÂÈ‚›‚·˙·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙȘ ‚¿ÚΘ ÙÔ˘˜, ı· ÙÔ˘˜ ·Ó¿Áη˙·Ó - ·Ó ÙÔ˘˜ ¤È·Ó·Ó - Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË §È‚‡Ë Ì ·˘Ù¤˜. “§Â˜ ÎÈ Ô Êfi‚Ô˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó·˘·ÁÔ‡˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ªÔÙÚ›ÓÈ. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. “∏ Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· ·fi ÙËÓ ·Û¤‚ÂÈ· ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù·ÚÈÔ ºÚ·ÓÙÛÂÛΛÓÈ.

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 17 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘

∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 21.

£

· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙËÓ Ù‹ÍË ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÙˆÓ ¶fiÏˆÓ Î·È ı· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î˘ÎÏÒÓˆÓ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Ë ÔÔ›· ¿ÁÁÈÍÂ ÙˆÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔ 1880, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.

√ˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ∞ÛÔÛȤÈÙÂÓÙ ¶Ú˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™ÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ (NCDC) - Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚË Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 0,3 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Î·È Î·Ù¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÙÔ 1998. ∏ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ ‹Ù·Ó 16,1 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1909. √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, fiÔ˘ ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ˘˜ ΢ÎÏÒÓ˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 24,5 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ Ì·˙ÒÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ¿ ÈÔ ˙ÂÛÙfi ·fi fi,ÙÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. ∏ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Â›Ó·È ÂÚ› ÙÔ˘˜ 0,8 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÈÔ ˙ÂÛÙ‹ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ÂÓÒ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ··ÓÙÒÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ πÓ‰ÈÎfi ˆÎ·Ófi. ∏ ıÂÚÌfiÙËÙ· Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛıËÙ‹ fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋, fiÔ˘ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ 2,7 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Earth Science and Observation Center ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ √˘·Ï›ÓÙ ∞ÌÓÙ·Ï¿ÙÈ, ÔÈ “ÁÏÒÛÛ˜” ıÂÚÌÔ‡ ‡‰·ÙÔ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù‹ÍË ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ ¶fiÏÔ˘ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ù‹ÍË ¿ÁˆÓ ÛÙË °ÚÔÈÏ·Ó‰›·. ∏ ηٿÚÚÈ„Ë ÚÂÎfiÚ ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ Â›Ó·È ÈÔ ‰˘ÛÔ›ˆÓË ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·fi fi,ÙÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·Ù¿ÚÚÈ„Ë ÚÂÎfiÚ ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÓÂÚfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ıÂÚÌ·Óı› Î·È ‰ÂÓ „‡¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ „‡¯ÔÓÙ·È ÔÈ Á‹ÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. “ΔÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›, ¤ÙÛÈ ·Ï¿, ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” , ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô ÂÈÛÙ‹ÌˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ μÈÎÙfiÚÈ· ÛÙË μÚÂÙ·ÓÈ΋ ∫ÔÏÔÌ‚›· (∫·Ó·‰¿˜)

∞ÓÙÚÈÔ˘ √˘›‚ÂÚ. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙ·Ï¿ÛÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ıÂÚÌ·Óı› ÙÔ ÓÂÚfi ·fi fi,ÙÈ ÌÈ· Á‹ÈÓË Ì¿˙·” , ÚfiÛıÂÛÂ. ΔÔ ÈÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi “ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÛÙË ÍËÚ¿. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. √˘›‚ÂÚ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ Georgia Institute of Technology Δ˙Ô‡ÓÙÈı ∫¿ÚÈ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ Ì·˙ÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÂͤÏÈÍË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·.

ªÂ ·Ó·‰¿ÛˆÛË Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË Ú‡ˆÓ ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È „ËÏ¿ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ηıÒ˜ Ë ·Ô„›ÏˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ

ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∞Ó Î·È ÔÈ ∏¶∞ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ· ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ‰¿ÛË Ù· ÔÔ›· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ, ¤Ú·Ó Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÂÚÁ·Ï›· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› Ì ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ªÂ Ù· ıÂfiÚ·Ù· ÂÚ˘ıÚfi‰ÂÓÙÚ· (·ÂÈı·Ï‹˜ ÛÂ΂fiÈ·) Î·È Ù· ÎÂÏ·Ú˘ÛÙ¿ Ú˘¿ÎÈ·, ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ °Î·ÚÛ›· ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ‰Â›¯ÓÂÈ ˘ÁȤ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ·ÏÏÔÙÈÓÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘. “∞Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ô„›ÏˆÛË, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë οÓÂÈ Â‰Ò” , ϤÂÈ Ô §Ô‡È˜ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ Ù˘ Nature Conservancy, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Î·ÚÛ›·. øÛÙfiÛÔ, Ù· ‡„Ô˘˜ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ÂÚ˘ıÚfi‰ÂÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∏ ȉ¤· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ·ÁÈ‰Â‡Ô˘Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˆÏËıÔ‡Ó ˆ˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ·Á›‰Â˜ ¿Óıڷη. Δ· ‰¿ÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¿Óıڷη ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÎÔÌÒÓ ¿Óıڷη ÙÔ 2012 Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔχÏÔÎË ˘fiıÂÛË: Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¿Óıڷη ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ú·Ó ·˘Ù‹˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÔÛÔÙÈÎÔÔÈ›ٷÈ, Ó· Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜, ÂϤÁÍÈÌË Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ‰›ÓÂÈ Î›ÓËÙÚ· Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞Ó Î·È ÔÈ ‰·ÛÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ Ú‡ˆÓ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ 700 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Û Ï·ÙÊfiÚ̘ fiˆ˜ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ, ·Ó¿Ï˘ÛË ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔۯ‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰·ÛÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙfiÓˆÓ ÙÔ 2015, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó Î·Ù¿ Ôχ Ù· 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2050. ∫ÔÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË Â›Ó·È, ϤÔÓ, fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó Û‡ÛÙËÌ· ÂÌÔÚ›·˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ Ú‡ˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·Ô„›ÏˆÛË ‰·ÛÒÓ Û ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ fiˆ˜ Ë μÚ·˙ÈÏ›· Î·È Ë πÓ‰ÔÓËÛ›·, Ô˘ ·Ô„ÈÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÙÚÔÈο ‰¿ÛË ÙÔ˘˜.

£ÏÈ‚ÂÚ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙË «Ï·Ôı¿Ï·ÛÛ·» ˘Ô‰Ô¯‹˜

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹ ÙÔ˘ §fiÎÂÚÌÈ §√¡¢π¡√, 21.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹ ÙÔ˘ §fiÎÂÚÌÈ ·fi Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ ÁÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ‹Úˆ· Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜. ΔÔÓ ªÂÁÎÚ¿¯È ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÏÈ‚˘Î¤˜ Î·È ÛÎÔÙÛ¤˙ÈΘ ÛËÌ·›Â˜, ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙË §È‚‡Ë Ó· Á›ÓÂÈ Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ·. √ ªÂÁÎÚ¿¯È ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› Û ÈÛfi‚È· οıÂÈÚÍË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ªfiÈÓÁÎ 747 Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Pan Am, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ó·ÙÈÓ·¯Ù› ÛÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1988 ¿Óˆ ·fi ÙÔ §fiÎÂÚÌÈ, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ fiÏË Ù˘ ™ÎÔÙ›·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 270 ·ÓıÚÒˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ. “μ·ı‡Ù·Ù· ıÏÈ‚ÂÚ‹” Â›Ó·È Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ‹Úˆ· Ô˘ ÂÈʇϷÍÂ Ë §È‚‡Ë ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ÙÔ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ‹Úˆ· οÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÁÈ· Ì·˙ÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi, ‚·ı‡Ù·Ù· ıÏÈ‚ÂÚfi, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ 270 ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ 1988” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ BBC. “∏ §È‚‡Ë Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÙÚfiÔ ÌÂ

ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂıÓÒÓ” ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ. √ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ

“ÂÓԯϋıËΔ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∞ÌÓÙ¤Ï ª·Û¤Ù ∞Ï-ªÂÁÎÚ¿¯È, Ô §›‚˘Ô˜ ÚÒËÓ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ô˘ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› Û ÈÛfi‚È· ˆ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ‚ÔÌ‚È-

ÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Û ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ ¶·Ó·Ì¤ÚÈηÓ, Ô˘ η٤ÂÛ ÛÙÔ §fiÎÂÚÌÈ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ ÙÔ 1988, ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ˆ˜ ‹Úˆ·˜ ÛÙËÓ §È‚‡Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜. “∂›Ó·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi Ó· ‚ϤÂȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ªÂÁÎÚ¿¯È ¤Ù˘¯Â ˘Ô‰Ô¯‹˜ ‹Úˆ· ·ÓÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ˆ˜ ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ªÈÏ ª¿ÚÙÔÓ, ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. “Ÿˆ˜ ›¯·ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÏÈ‚˘Î‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘Ô‰Ô¯‹ ı· ¤ÛÙÂÏÓ ¤Ó· Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó˘Ì·, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· Ï˘ËÚ‹ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ ÂΛÓË Â›ıÂÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÂÂÊ˘Ï¿¯ıË ·fi ÙË §È‚‡Ë ÛÙÔÓ ∞ÌÓÙÂÏÌ¿ÛÂÙ ÕÏÈ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞Ï-ªÂÁÎÚ¿¯È, ÙÔÓ §›‚˘Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛı› ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ §fiÎÂÚÌÈ, “ÏËÁÒÓÂÈ” Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∂ڛΠ™Â‚·ÏȤ. “∂›Ì·ÛÙÂ Ê˘ÛÈο ¢·›ÛıËÙÔÈ ÛÙ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÏËÁÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÂÂÊ˘Ï¿¯ıË ÛÙÔÓ Î. ∞Ï-ªÂÁÎÚ¿¯È”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ™ÎÔÙ›·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÛÎÔÙÛ¤˙È΢ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘”.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

¢‡ÛÎÔÏË Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

¡¤Ô „·Ï›‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ;

•Â¤Ú·Û ÙȘ 2.400 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô ¢Â›ÎÙ˘

∞£∏¡∞, 21.

∞£∏¡∞, 21.

Δ

OÈ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·ÓÔ‰ÈÎfi Îϛ̷ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Û Ì ˘„ËÏ¿ ΤډË, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.478,85 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.399,40 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 3,35%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰Ô 5,91%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 38,81%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.313,12 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 4,17%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.769,66 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,02%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 498,49 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,96%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.942,37 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 3,91%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.438,50 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 3,95%. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 4,85%, Ë Alpha +4,88%, Ë Eurobank +9,32%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ +13,83%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ +3,33%, Ë Marfin Popular +4,10% Î·È ÙÔ ΔΔ +4,91. ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· blue chips ͯÒÚÈÛ·Ó √¶∞¶, ¢∂∏, √Δ∂, μÈÔ¯¿ÏÎÔ, ªπ°, ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.823,20 +0,63%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.612,45 +3,28%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.786,40 +1,50%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.778,98 +1,33%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.305,60 +1,34%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.690,67 -0,69%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.917,60 +2,42%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.539,75 +2,20%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.028,41 +1,52%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.607,59 +2,69%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.928,73 +1,62%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.247,16 +6,14%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.347,55 -0,47%, ÀÁ›·: 5.382,36 -0,63%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.538,77 +1,40%, ÃËÌÈο: 8.505,28 +0,73%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.193,85 +0,92% ∞fi ÙȘ 259 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 165 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 46 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 48 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∫ÏˆÓ·Ù¤Í (Ô) +15,38%, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ +13,83%, Proton ÙÚ¿Â˙·+12,18%, ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· +11,11% Î·È Vell Group +9,62%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: πÔÙÔ‡Ú (Î) -8,11%, Paperpack ΔÛԢηڛ‰Ë˜ -7,69%, ¢Ô‡ÚÔ˜ -7,52%, ¡ÂÒÚÈÔ -6,02% Î·È ∑¿Ì· -5,93%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 287,973 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 17,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

ÔÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÙ¿ √¡∂ ÂÔ¯‹˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·Ó¿„ÂÈ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÛÙË ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜, ÙÔ 2010 ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ- Û˘Óٿ͈Ó, ÂÓÒ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·.

™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ʤÙÔ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ÔÓÔΤʷÏÔ ÚÔηÏ› Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù›ÙÏˆÓ 20 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ‰¤ÛÌ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÛÙÚ„ ٷ ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙË ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009, Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5ÂÙ›·, ÛÙÔ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ∞ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÊÔ‡ ı· Ï›„Ô˘Ó Ù· 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ʤÙÔ˜ ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ù· 320 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, ÂÓÒ ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 25% ÛÙÔ 24%. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ʤÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÒÛË ÎÂÚ‰ÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30%. ∞Ó, ‰Â, ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Ù· ¤ÛÔ‰· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 23% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙfiÙÂ Ô ‹¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi ∞∂¶ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ¿Óˆ ·fi 2%. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ˘fi ÙË ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜,

ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˙˘Á›˙ÂÈ Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÙÚ· fiˆ˜ ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ‹ Ó¤Ô ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ- Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Û ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ó¤· ·‡ÍËÛË ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ, Ó¤· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÂÚÈÎÔ¤˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜.

“æ·Ï›‰ÈÛÌ·” ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ “æ·Ï›‰ÈÛÌ·” ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ

ÙÔ̤· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. Δ· ÂȉfiÌ·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ÌÂÚËÛ›·” , ı· ÎÔÔ‡Ó (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ‚¤‚·È· ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ) Î·È ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ˘¿ÏÏËÏÔÈ “‰‡Ô Ù·¯˘-

ًوӔ ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÌÈÛıÔ› ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ ÊÔÚ¤· Û ‰ËÌfiÛÈÔ ÊÔÚ¤· Î·È ·fi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ŒÙÛÈ ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. √È Ó¤ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ıÚÔÈÛÙÈο ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡. 줂·È·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÔÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÂȉfiÌ·Ù·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ï‹Ú˘ Î·È Û·Ê‹˜ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â·Ó‰ÚÒÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ˘ËÚÂÛ›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‚Á·›ÓÂÈ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë Ó¤· ·˘Ù‹ ˘ËÚÂÛ›· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÚÒÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ οı ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú¿˙ÂÙ·È Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È fi¯È οı ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ͯˆÚÈÛÙ¿. ΔÒÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “·ÎfiÌË Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜” ·ÏÏ¿ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÂʤÙÔ˜ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 1% Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Èı·Ófi Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ 2010 “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ¯ÚÔÓÈ¿.

∞fi ÙËÓ Deutsche Bank, Ô˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÙȘ ÙÈ̤˜ - ÛÙfi¯Ô˘˜

£ÂÙÈΤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 21.

¶ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÙȘ ÙÈ̤˜-ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ë Deutsche Bank, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙfiÎÔ˘˜ ı· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó, fiˆ˜ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ∏ DB ·‡ÍËÛ ÙËÓ ÙÈÌ‹-ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙ· 24,5 ·fi 22 ¢ÚÒ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·ÁÔÚ¿˜, ·‡ÍËÛ ÁÈ· ÙËn Eurobank ÛÙ· 7 ·fi 6 ¢ÚÒ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÒÏËÛ˘ kai ·‡ÍËÛ ÛÙ· 10,9 ÙËÓ-ÙÈÌ‹ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ Alpha Bank, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·ÁÔÚ¿˜. °È· ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ Ë Ó¤· ÙÈÌ‹-ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ù· 4,2 ¢ÚÒ 3,7 ¢ÚÒ (‰È·ÙËÚ› ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ‰È·ÎÚ¿ÙËÛ˘), ÁÈ· ÙËÓ Marfin Popular ‰È·ÙËÚ› ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ‰È·ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ÛÙfi¯Ô ÛÙ· 2,60 ·fi 2,30 ¢ÚÒ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙÈÌ‹-ÛÙfi¯Ô ÙÔ 1,2 ¢ÚÒ ·fi 70 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∞Δ∂ Bank, Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÒÏËÛË. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ DB ·Ó·ıÂÒÚËÛ·Ó Î·È ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹. °È· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ·Ï-

Ï·Á¤˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë 1,9 ¢ÚÒ/ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ 2009. °È· ÙËÓ Eurobank ÂÚÈ̤ÓÂÈ 0,40 ¢ÚÒ/ÌÂÙÔ¯‹, ¤Ó·ÓÙÈ 0,47 Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÎÙ›ÌËÛË, ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· Î¤Ú‰Ë 0,60 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Alpha Bank, fiˆ˜ Î·È Ù· 0,39 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ù· 0,17 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Marfin Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÛÙ· 0,02 ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ∞Δ∂, ¤Ó·ÓÙÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÁÈ· ˙ËÌ›· 0,10 ¢ÚÒ/ÌÂÙÔ¯‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û 11,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ù· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Proton Bank ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ ˙ËÌÈÒÓ 2,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÂÏ¿Ù˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009 ·Ó‹Ïı Û 1.261 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 37,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠1.088 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 7,96%. √ ÏfiÁÔ˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ηٷı¤-

ÛÂȘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ÛÙÔ 86,3% ¤Ó·ÓÙÈ 128,7% ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ˆ˜ ÙÔ 2010, Ì ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ÙËÓ ø̤Á· ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007 ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Û ÈÛ¯‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›.

∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ∏ ‰È¿Û·ÛË ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ “Ô‰ËÁÔ‡˜” Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ·ÎfiÌË ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Ù¯ÓÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ë ·ÓÔ‰È΋ ΛÓËÛË ı· Ï¿-

‚ÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈÔ˘ rally ‹ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂˆÓ - Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂˆÓ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ ·ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ·̷ÙÔ˜. ∂ÙÛÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ÏËÛȤÛÙÂÚË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 2.500 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, fiÔ˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› profit taking. ∞Ó ÔÈ fiÁÎÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË, ÙfiÙ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ó‹ Ë

¿ÌÂÛË Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÔ‰È΋˜ ΛÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ 2.560 Î·È 2.630 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 2.750 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ‰ÈfiÚıˆÛË 33% (Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÙÔ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi), Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙȘ 5.345 ÌÔÓ¿‰Â˜ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2007) ÛÙȘ 1.457 ÌÔÓ¿‰Â˜ (ª¿ÚÙÈÔ˜ 2009).

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ªÂ›ˆÛË 4,3% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 21.

ª∂πø™∏ 4,3% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∫·Ù¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 ÚÔ˜ 2007 Î·È 2007 ÚÔ˜ 2006 ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ·˘Í‹ÛÂȘ 9,5% Î·È 6,6% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™Â ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 1,5% Î·È 0,3% Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 Î·È 2007. √ ̤ÛÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008 - πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2007 - πÔ˘Ï›Ô˘ 2008, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 2,2%, ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 6,1% Î·È 6,8%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓ·.

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Fed, ªÂÓ ªÂÚÓ¿ÓÎÈ

∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÍÂΛÓËÛ √À∞™π°∫Δ√¡, 21.

™

ÙÔ “‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ‚ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Fed, ªÂÓ ªÂÚÓ¿ÓÎÈ, ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÎfiÌË Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·ÚÁfi Ú˘ıÌfi ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÂȉÈο ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.™Â Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ Fed ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ô ª.ªÂÚÓ¿ÓÎÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· “·¤Ê˘Á ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜” , ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ “Ë ÔÔ›· ı· ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙ·‰È·Î¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹” . ªÂÙ¿ ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Fed ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· “Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ›ٷÈ, Î·È ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞” , ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ °ÂÚÌ·Ó›·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È π·ˆÓ›·˜, ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ Î·È Ù˘Èο ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ Â›Ó·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi “‰›‰·ÁÌ·” Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÔÙÂÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Fed, Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ÂÔÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘ ı¤ÙÔ˘Ó Î·ÓfiÓ˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ Â›Û˘ Î·È ¤Ó· ۯ‰ȿÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Í¤Û·Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘ -Ë Fed ›¯Â ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ۯ‰fiÓ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π.¡. ∫√πª∏™∂ø™ Δ∏™ £∂√Δ√∫√À §∞ªπ∞™ ¢πª∏¡π√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την Κυριακή 23η Αυγούστου, τρ. έτους εορτάζει και πανηγυρίζει ο Ι.Ν. Κοιμήσεως Θεοτόκου Λάμιας Διμηνίου. Το Σάββατον το εσπέρας της 22ας, ώρα 7.30 μ.μ., θα ψαλή ο Μέγας Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας υπό του ιεροκήρυκος ο οποίος και θα κηρύξη τον Θ. Λόγον. Την Κυριακήν το πρωί θα τελεσθεί Πανηγυρική Θ. Λειτουργία υπό του ιεροκήρυκος της Ι. Μητροπόλεως. Παρακαλούνται οι φιλέορτοι Χριστιανοί να συμμετάσχουν στις Ιερές Ακολουθίες. Συγκοινωνία με το αυτοκίνητο Νο 8. ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ

ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.√È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Fed, ·Ó¤ÊÂÚÂ, “οÔȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜” , ·¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÓÈÎÔ‡ Î·È ‚·ı‡ÙÂÚˆÓ ÂÈÙÒÛˆӔ . ¶ÚÔ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, Ë Fed ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ ‚·ıÌÈ·›·, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·ÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ªÂÚÓ¿ÓÎÈ Â›¯·Ó ۯ‰fiÓ ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·Ó Ì ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜.

O Δ˙. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘

∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·Ù¿

ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘, ϤÔÓ, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‚·‰›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘. √ ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ·, Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ·Í›· ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ˆ˜ ¤Ó· ηÏfi ·fiıÂÌ· ·Í›·˜ (ÓfiÌÈÛÌ· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘) Â›Ó·È “·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌË” Î·È fiÙÈ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ¤¯ÂÈ “˘„ËÏÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” . “À¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∫›Ó· ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÌ·Ïfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ¶ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ ∫›Ó· (Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈο ·Ôı¤-

Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ), ˙ËÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ηıÒ Ë ·fiÙÔÌË Î·È ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Î·È Ù· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈ΋ ·fi‰ÔÛË [Û.Û. ÙfiÎÔ] Î·È fiÔÈÔ˜ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” ÛËÌ›ˆÛÂ. ∞fi ÙȘ 5 ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ 12% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ “ηϷıÈÔ‡” ÙˆÓ ¤ÍÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. √ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ·¤Ù˘¯Â ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, › ·ÎfiÌ· Ô ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ηٿÊÂÚ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢. √È ·ÁÔÚ¤˜ ÛÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °È· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÂÓÒ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·˘ÍËı› Ë ·ÓÂÚÁ›· ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¤Ó· ¤ˆ˜ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. Δ¤ÏÔ˜, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ϤÂÈ, ÙÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÔÏËıˆÚÈÛÌfi.

™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË

∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-

Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì ÙÔÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ 15 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, Ì›· ·ÎfiÌ· ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÚÂÏıfiÓ. √ Û‡ÓıÂÙÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÏ¿‰Ô˘˜ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 47 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Markit Economics. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg, ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ 48 ÌÔÓ¿‰Â˜. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ” ϤÓ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. “ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ı· ·Ú·ÙËÚËı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‡ÍËÛË Ì ÈÛ¯˘Ú¿ Î¤Ú‰Ë Û Â›Â‰Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ƒªπ (ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·) ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 49,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·fi 45,7 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ 46,5 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™Â ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Î·È ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ƒªπ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 54,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·fi 49 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ 50 Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ·fi ÙÔÓ Â¤ÎÙ·ÛË, Î·È ÛÙË °·ÏÏ›· ÛÙȘ 50,9 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi 47,3 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ.

ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 24 ∞À°√À™Δ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 07.30 - 09.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: Α’ ΒΙΠΕ (ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΚΤΕΟ) 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 -15.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: ΚΕΡΑΣΙΑ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΟΔΟΣ ΑΛΑΜΑΝΑΣ (ΑΠΟ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ ΕΩΣ ΝΙΚΗΤΑΡΑ) 4. ΑΠΟ ΩΡΑ 12.30 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΟΔΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ 5. ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΙΩΛΚΟΥ - ΘΑΛΗ - ΔΩΡΟΘΕΟΥ - ΑΛΛΗΣ ΜΕΡΙΑΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

¶¿Óˆ ·fi Ù· 74 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ §√¡¢π¡√, 21.

Δ∞ 74 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˘ÂÚ¤‚Ë Û‹ÌÂÚ· Ë

ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ηıÒ˜ ÛÂÈÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ›‰·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Fed Î. ªÂÓ ªÂÚÓ¿ÓÎÈ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘. ΔÔ ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ¿ÁÁÈÍ ۋÌÂÚ· Ù· 74,72 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· 74,18 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 1,27 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÈÌ‹ “ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜” . ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ Ù‡Ô˘ ÌÚÂÓÙ ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙ· 74,46 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 1,13 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “ÎÏ›ÛÈÌÔ” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ¿ÁÁÈÍ ٷ 74,97 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. √È ‰Â›ÎÙ˜ PMI Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë Market Economics ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Â˘ÓÔ˚Îfi Îϛ̷ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘

Fed ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÛÙÔ Δ˙¿ÎÛÔÓ ÃÔÔ˘Ï ÛÙÔ ∫¿ÓÛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈο ·Ôı¤Ì·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ηٿ 8,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ·, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¯‹ ·‡ÍËÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÌÂÓ Ë ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ηٿ 7,5%. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 63% ÂÚ›Ô˘.

∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË ÁÈ· ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÚ›ÛË

ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Û·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÊÂÚ ·ÓÙÈ̤و˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ÙË ƒˆÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ∏ ÀËÚÂÛ›·, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ‰›ÎÙ˘· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ, ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, “ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÁÈ· ÌÈ· Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜” . ™ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi ηٷϋÁÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∫Ȥ‚Ô˘-ªfiÛ¯·˜ ‰È·Ù¿Ú·Í Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰Ò‰Âη Ë̤Ú˜ ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙË ƒˆÛ›· ̤ۈ √˘ÎÚ·Ó›·˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ƒˆÛ›· ̤ۈ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ηÈ, ÛÙË

Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ̤ۈ ΔÛ¯È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ ∞˘ÛÙÚ›·˜, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 50% ‹ ‰È·ÎfiËÎ·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ˆÛÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ù‹ Ì “·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 48% ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ” ·fi ÙË ¢‡ÛË - ¡ÔÚ‚ËÁ›·, μ¤ÏÁÈÔ Î·È √ÏÏ·Ó‰›· - ηıÒ˜ Î·È ·fi ¿ÓÙÏËÛË ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ·Ôı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. Δ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ·Ôı¤Ì·Ù·, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ‚·ıÌfi˜ ÏËÚfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó 76,6% ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ‹Ù·Ó Ï‹ÚË Û ÔÛÔÛÙfi 64,5% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÔÔ›· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ∏¶∞, ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ·, ÂÌÔÚÈο ·Ôı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ϤÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ¢ÈÎÙ‡ˆÓ.

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

39

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 40 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ. 1 ΔΣΚWC με ξεχωριστή αποθήκη 10 τ.μ., με τζάκι, ατομική θέρμανση φυσ. αέριο, θωρακισμένη πόρτα, σε νεόδμητη οικοδομή με ασανσέρ σε ήσυχη περιοχή Αριστοτέλους 60, 5 λεπτά από το κέντρο τηλ. 6979-180953 ή 2421082673 μετά τις 6 μ.μ. κα Νίκη (δύναται να δοθεί και επιπλωμένο).

(982) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 77 τ.μ., Ανθ. Γαζή 37, 1ος ορ., ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση. Τηλ. 6977 209698.

(309) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα - αποθήκη 100 τ.μ. Γλάδστωνος 13 με Ορφανοτροφείου. Πληρ. κ. Χαρούλα 6939088566.

(382) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μεζονέτα 250 τ.μ. επιπλωμένη στην περιοχή Μαράθου 100 μέτρα από την θάλασσα με θέα προς αυτή. Πληρ. τηλ. 6947261113.

(410) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην πλατεία Αγ. Νικολάου επαγγελματική στέγη 3ου ορόφου, 69 τ.μ., κατάλληλο για ιατρείο και άλλες χρήσεις. Γκλαβάνη 29 - Ερμού. Πληρ. τηλ. 6944-871947 και 24210-23494.

(770) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3άρι 3ου ορόφου, Μαγνήτων 101 και Κοραή κατάλληλο για οικογένεια και φοιτητές. Πληρ. τηλ.

6973601142 και 6974764446.

(457)

Σκόπελος-Μελός-Σκαβέντζου κτήμα 7 στρέμμ. οικοδομήσιμο με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (108)

οικόπεδο 623 τ.μ. με συντελεστή δόμησης 1,1, σε προνομιούχο θέση στο κέντρο της Αγριάς γωνιακό. Πληρ. τηλ.

6972605305 κ. Γιώργος.

(223)

επαγγελματικός χώρος σε ισόγειο νεόδμητης οικοδομής 16 τ.μ., Γλάδστωνος 17. Πληρ. τηλ. 24210 24113.

(354)

κλειστή θέση πάρκινγκ, στο υπόγειο του ΤΕΕ (2ας Νοεμβρίου - Ξενοφώντος). Τιμή 20.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856655.

(356)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

¶ø§∂πΔ∞π Ê·Ú̷ΛÔ

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

¶ø§∂πΔ∞π

Τηλ. 24210-47722 6944-845616

Αγ. Λαυρέντιος - 3ώροφο αρχοντικό 98 τ.μ. ο κάθε όροφος σε 170 τ.μ. οικόπεδο, κοντά στην πλατεία με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (109)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π Άφησος - οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278 (110)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 46 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση φ/α με aircondition και αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν στον 3ο όροφο, στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973322190.

(592)

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα άψογης κατασκευής. Τριάρια Μαγνήτων 110 και Κοραή γωνία. Δυάρι ή τεσσάρι Κοραή 89. Διαθέσιμες θέσεις parking. ΤΗλ. 24210 24113 (357)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι, 4ος όροφος, με πολλά εξτρά στην περιοχή Αγ. Κωνσταντίνου Βόλου. Πληρ. τηλ. 6972741055, 6976950550.

(352)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια 31 τ.μ. επιπλωμένη πολυτελούς κατασκευής, θέρμανση ατομικό φ/α. Δεληγιώργη 155, 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977231857.

(353)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3άρι διαμέρισμα 2ου ορόφου, Αναλήψεως 39. Πληρ. τηλ.

6946-289140.

(261)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(172)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα (Αγ. Κων/νος) στην Περραιβού 4ος όροφος 96 τ.μ. με φανταστική θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΣΟΛΙΔΑΚΗΣ Τηλ. 24280-92758 κιν. 6947-998278.

(112)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 4ος όροφος, ενιαία σαλ/τρια, 3 υπν., χωλ, μπάνιο, κουζίνα. Περραιβού 30. Ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6974875101.

(111) §∞À∫√™ Πηλίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ διώροφη οικία 90 τ.μ. στην πλατεία του χωριού με τον πλήρη εξοπλισμό του. Πληρ. τηλ. 6974905467.

(375) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com.

(788)

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(976)

ª√¡∞¢π∫√ ¶ø§∂πΔ∞π

ευκαιρία κατάστημα με ενοίκιο το μήνα 750 ευρώ μπροστά στο κύμα. Κάτω Γατζέα. Τιμή 150.00 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και Fαx 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (790)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(763)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏™ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

στην περιοχή Παλαιών αυτόνομο γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ. ιδανικό για επιχείρηση club ή εστιατορίου ή άλλη επαγγελματική χρήση, πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (743)

¶ø§√À¡Δ∞π

(898)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1. Μονοκατοικία 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικόπεδο με 3 υ/δ, 2 wc, νέα τιμή 148.000. 2. Καραγάτς. Μεζονέτα 147 τ.μ. με 104 τ.μ. β. χώροι καινούρια, ανατολική, θαυμάσια θέα, αυλή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(377)

στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(376)

πωλείται σε άριστη κατάσταση γκαρσονιέρα 39 τ.μ., Ρ. Φεραίου 2 (μπροστά στο πάρκο), ιδιώτης, 6977-355010. Τιμή 53.000 Ε.

(355)

¶ø§√À¡Δ∞π

μ√§√™

σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (745)

πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου-Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523.

(290)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης με δυνατότητα ανακαίνισης πέτρινο διώροφο 191 τ.μ. σε οικόπεδο 142 τ.μ. με Σ.Δ. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (746)

¶ø§∂πΔ∞π στη Μακρινίτσα με πανοραμική θέα τη θάλασσα, μοναδική ανακαινισμένη, στη λεπτομέρεια, 2ώροφη μονοκατοικία 98 τ.μ., με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ., σε άριστα διαμορφωμένο περιβάλλον.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (747)

μ√§√™

¶ø§∂πΔ∞π κτήμα επί της οδού Αθηνών Βόλου 6.125 τ.μ., πρόσοψη 35 μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6974040402.

(147)

¶∏§π√ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150 μ. από θάλασσα, 235.000 Ε, Ταπεινός ΕΕ, 6973694651.

(980)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 70 τ.μ. σε οικόπεδο 95 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο σε τιμή ευκαιρίας 55.000 Ε, περιοχή Αμπελοκήπων. Πληρ. τηλ. 6934008679.

(116)

¶ø§√À¡Δ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (748)

επιχείρηση (cafe- αναψυκτήριο) στο κέντρο της πόλης. Σταθερή πελατεία, άριστες προοπτικές. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

6982086399, 6939090775.

(455)

¶ø§∂πΔ∞π ΑΠΟΣΤΑΣΗ 20 μ. ΑΠΟ ΘΑΛΑΣΣΑ Κάτω Λεχώνια οικόπεδο 250 τ.μ. με άδεια οικοδομής. Τιμή 90.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και FAX. 2428093680 Κιν.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (793)

¶ø§√À¡Δ∞π

στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (744)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π Κατάστημα και διαμερίσματα 1 και 2 δωματίων με αποθήκη και πάρκιν σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου, τηλ. 24210-68027, κιν.

6974-531311, 6972-030140.

Έναντι Κέντρου Υγείας. Υψηλός τζίρος. Μοντέρνα κατασκευή. Σοβαρές προτάσεις ΜΟΝΟ, από 20.00-22.00, τηλ.

6938-191518.

(323))

¶ø§∂πΔ∞π

στην παραλία Ποτιστικά Ξυνόβρυσης, σε συγκρότημα 6 studios 78 τ.μ. το καθένα, αμφιθεατρικά κτισμένο στα 200 μ. από την παραλία με φανταστική θέα με 3 πισίνες, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, χώρους αθλοπαιδιών. Τηλ. 6976-694958, 6973-405971, 24210-59050 ώρες γραφείου.

(118)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂

∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(804)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (805)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜, ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 48 Ù.Ì. 25.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου - Γυμναστήριο 98 τ.μ.

100.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ.

200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (806)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 41

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 40

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (809)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609

Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (811)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 3.500ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·.

2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 400ÙÌ Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 290,000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 240,000 ¢ÚÒ.

3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 105,000 ¢ÚÒ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfi‰· 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3)√ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ .ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6.500ÙÌ.ΔÈÌË 65.000 ¢ÚÒ.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ.

6) √ÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ı¤·. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.900ÙÌ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ı¤· 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5) ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÈÌ‹ 90.000 ¢ÚÒ.

6) ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 32ÙÌ, ÙÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

7) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

8) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

(813)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ.

υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι.

6. Οικία πέτρινη 120 τ.μ. με οικόπεδο 700 τ.μ. κοντά στην πλατεία, ªËÏȤ˜.

7. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 12. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

13.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

14. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(815)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ º˘ÙfiÎÔ-∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û˘Ó 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 210 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2ÒÚÔÊË 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. Ì 4 ˘/‰ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘/∑¿¯Ô˘. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi.

975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì.

ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 335, 362, 465, 630 Î·È 765 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ∑.√.∂. 3Á. º˘ÙfiÎÔ 8,5 Î·È 5,2 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(816)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2ÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 ˘/‰. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘

67 ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (817)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(818)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊ. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(819)

∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, Fax: 24210-20267 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì. °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÙËÓ ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. ÛÙËÓ μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì. ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ. Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰· 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· ÎÏ.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(820)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. 54ου ΣΥΝΤ. ΕΛΛΑΣ 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 1α Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ.

63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ.

2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ.

80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12. Προφ. Ηλίας 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 1γ. Κ. Καρτάλη, 31 τ.μ., 2ος, 45.000.

2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 75.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

5. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε.

7. Κ. Καρτάλη 35 τ.μ. ημιώροφ. 200 Ε.

8. Ογλ (2) επιπλωμένες ημιυπογ. γκαρσονιέρες α) 200 Ε β) 170 Ε ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (827)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì. (550.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì.

(35.000 ∂) 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË, 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 6. ƒÂÙÈÚ¤ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ 100 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (168.000 ∂) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· (95.000 ∂) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 12. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (249.000 ∂) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. (450.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (253.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (160.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂)

16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ∂) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡.πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (109.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (179.000 ∂) 14. ™ˆÚfi˜, 600 Ù.Ì. , Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (139.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì.

(45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì. (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ·’ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô, (105.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 8. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 9. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 11. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 13. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 2ÂÙ›·˜, 93 Ù.Ì.

(145.000 ∂) 14. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) 15. ¡¤· πˆÓ›·, 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (99.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (260.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ¡. πˆÓ›·, 102 Ù.Ì., (179.000 ∂) 7. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(198.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, 30 Ù.Ì.

3. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

5. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

6. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

7. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

8. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

9. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·.

10. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 190 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, (790 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· (490 ∂) 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 94 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 182 Ù.Ì. (40.000 ∂) 6. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.298 Ù.Ì. (75 .000 ∂) 7. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂)

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

8. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 9. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 11. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 12. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 13. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 14. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 15. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 19. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 20. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 21. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 22. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 24. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 25. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 26. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 27. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 28. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 29. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 30. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 31. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 32. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 33. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.550 Ù.Ì.

(110.000 ∂) 34. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 35. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 36. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 37. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï·Ù›· (250.000 ∂) 38. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 39. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 40. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 41. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 42. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 43. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 44. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 46. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

47. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 48. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 49. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 50. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (179.000 ∂) 51. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 52. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 53. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÍÂÓÒÓ·˜, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. (295.000 ∂) 5. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 6. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (830)

-----------------------------------TRIDENT REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 350,000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ., 70 Ù.Ì. 20 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ· 170,000∂ ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì. Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ 115,000∂ μ√§√™ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ, 100 Ù.Ì.

150,000∂ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·,350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220,000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170,000∂ ∫√ƒø¶∏ ¶∏§π√ ÂÍÔ¯È΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ· ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ÂÍÔ¯È΋ ‚›Ï· 175 Ù.Ì. 340 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 2 Â›‰·, Û·ÏfiÓÈ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ· ∫√ƒø¶∏ ¶∏§π√ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 500 Ù.Ì. ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ 120,000∂ ¶Δ∂§∂√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi 85,000∂ ∂¡√π∫π∞™∏ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

1500∂ ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600∂ (831)

EUROHOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 100 Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹: 100.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175 Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

8. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

9. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂.

10. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

11. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 84 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 430 ∂.

3. μ√§√™: ∂ÓÔÈΛ·ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ 45Ù.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ΔÈÌ‹: 350. ∂.

4. μ√§√™, ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹: 450 ∂.

5. μ√§√™, ∞§À∫∂™: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û ‰˘Ô Â›‰·. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(800)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5.∞§À∫∂™ παραθαλάσσια μεζονέτα 120 τ.μ. και διαμέρισμα 90 τ.μ. βλέπουν πεζόδρομο.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία

κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· καινούρια 60 τ.μ. με αυλή, πάρκινγκ, τζάκι, ατομικό φυσικό αέριο, ενοικιάζεται για πρώτη φορά στην οδό Δεληγιώργη με Εθν. Αντιστάσεως.

2. ¢À∞ƒπ 52 τ.μ. 2ος όροφος Σταθά - Ρ. Φεραίου προσόψεως.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ επιπλωμένη Τ. Οικονομάκη - Ι. Καρτάλη.

5. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (807)

AYTOKINHTA

Από το βιβλιοπωλείο “ΒΙΒΛΙΟΠΟΛΙΣ” ζητείται

Ó¤Ô˜

έως 25 ετών, με δίπλωμα για μηχανάκι, για εξωτερικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 2421027814, ωράριο καταστημάτων.

(408)

∑∏Δ√À¡Δ∞π Φιλόλογος και Μαθηματικός με ασφάλιση ΟΑΕΕ (ΤΕΒΕ) από φροντιστήριο μέσης εκπαίδευσης. Πληρ. τηλ.

6976444564.

(456)

¶ø§∂πΔ∞π VW 1.400 ΢‚Èο 90 ›ÔÈ FSI ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2006 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6946902450 Î·È 2422021342.

∑ËÙ›ٷÈ

Getz Hyundai

προσωπικό για την επάνδρωση του τμήματος reception, spa, κουζίνα, σέρβις εστιατορίου, καφέ και μπαρ του Ξενοδοχείου 12Months Luxury Resort, 5*, στην περιοχή του Πηλίου.

12hotel@12hotel.gr 6958459992 24260.48894 (385)

1.100 κυβικά μοντέλο 2006, χρώμα μαύρο 63.000 χλμ. Τιμή 5.500 Ε. Πληρ. τηλ. 6936497760.

(215)

Η εταιρεία Rossetos Foodservice ζητεί να προσλάβει εξωτερικό

(363)

ˆÏËÙ‹/ÙÚÈ· ∂À∫∞πƒπ∞ ! ¶ˆÏÂ›Ù·È Opel Meriva, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ, 1600 ΢‚Èο, ۯ‰fiÓ ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙÔ, 4000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Ê˘Ï·Á̤ÓÔ Û Áηڿ˙, ÂÓÙ¿ı˘ÚÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24220-21342 Î·È 6946902450.

(364)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ΟΔΗΓΟΙ επαγγελματίες, με δίπλωμα Ε’ κατηγορίας για Φ.Δ.Χ. Τηλ. 24210 95634-5, 6932241780.

(317) ∑∏Δ√À¡Δ∞π: Άτομα για τοποθετήσεις κουφωμάτων, εσωτερικών πορτών και επίπλων κουζίνας. Πληρ. τηλ.

24210-59216 (ωράριο καταστημάτων).

(273)

√ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ™˘Ó/ÛÌfi˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞”

έως 35 ετών. Αποστολή βιογραφικών: ntzioumakis@rossetos.gr.

(325)

™YNOIKE™IA π‰ÈˆÙÈ΋ υπάλληλος 34 χρόνων με καταγωγή από Ρουμανία ελεύθερη, εμφανίσιμη, ανεξάρτητη ζητεί κύριο έως 45 χρόνων για γνωριμία. Πληρ. τηλ.

6906172831.

(705)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ φιλόλογος με φροντιστηριακή εμπειρία, αναλαμβάνει την παράδοση ιδιαίτερων μαθημάτων σε όλα τα φιλολογικά μαθήματα, σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Μεθοδικότητα, δωρεάν τεστ, και σημειώσεις. Πληρ. τηλ. 6979245124.

(380) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας, απόφοιτος του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 2421036838, 6977-013312.

(100)

˙ËÙ› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ 1. Λογιστή με άδεια Α’ Τάξης, πτυχιούχο Οικονομικού Πανεπιστημίου του τμήματος Οργάνωσης & Διοίκησης Επιχειρήσεων ή του τμήματος Λογιστικής & Χρηματοοικονομικής, κατά προτίμηση άντρα ηλικίας έως 30 ετών.

2. Μηχανικό - συντηρητή με εμπειρία σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστέλλουν βιογραφικό σημείωμα στα γραφεία του Συν/σμού στη Νέα Αγχίαλο Τ.Κ. 374 00. Τηλεφ.: 24280-76514, 76210 Fax: 24280 - 77276 (345)

Η εταιρία HSS Hire Shops η μεγαλύτερη αλυσίδα ενοικιάσεως εργαλείων και μηχανημάτων στην Ελλάδα, επιθυμεί να προσλάβει

˘¿ÏÏËÏÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ για το κατάστημα του Βόλου.

Ο υποψήφιος θα πρέπει να είναι απόφοιτος λυκείου, έως 27 ετών και να έχει γνώσεις πάνω σε μηχανήματα. Γνώση Αγγλικών και χειρισμός Η/Υ θα θεωρηθούν προσόν. Προσφέρουμε άριστο περιβάλλον εργασίας, ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών και προοπτικές εξέλιξης. Πληροφορίες και αποστολή βιογραφικού στο τηλ. 2421066701 ή στο volos_shop@hss.gr.

(378)

μπ√§√°√™

καθηγήτρια απόφοιτος του Πανεπιστημίου Πατρών με μακροχρόνια πείρα σε φροντιστήριο μέσης εκπαίδευσης παραδίδει μαθήματα. Πληρ. τηλ.

6936-856411.

(379)

ºπ§√§√°√™ απόφοιτη του ΑΠΟΥΘΟΥ με 11ετή φροντιστηριακή πείρα και με ειδίκευση στην θεωρητική κατεύθυνση παραδίδει φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6977765888.

(454)

∫∞£∏°∏Δ∏™ Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε σπουδαστές όλων των ηλικιών και επιπέδων. Τέσσερα χρόνια διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία. Πληρ. τηλ.

6978955101.

(453)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(741)

43

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες - δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Πληρ. τηλ.

2310554514, fax 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram. gr.

(407) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(771) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά, στεγαστικά, πιστωτικές κάρτες, επιχειρηματικά, leasing. Μεταφορές υπολοίπων στεγαστικών, καταναλωτικών, πιστωτικών καρτών με συμφερότερους όρους και επιτόκια και επιπλέον χορήγηση. Συνεργασία ομάδας πρώην τραπεζικών στελεχών με όλες τις τράπεζες άμεσα και αποτελεσματικά. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 2421033808, κιν.

6941627303 και 6936635405.

6932230975.

(451)

Alfa, Eurobank, Marfin, Εθνική, ΑΤΕ, Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο. Εάν διαθέτετε τις παραπάνω κάρτες το πρόβλημά σας λύθηκε. Εντός μιας ώρας από 1.000 - 50.000 Ε σε άτοκες δόσεις, δεν μένει παρά να τηλεφωνήσετε. Επίσης δάνεια σε υπαλλήλους και συνταξιούχους του δημοσίου ανεξαρτήτως Τειρεσία. Εξυπηρέτηση σε όλη την Ελλάδα. Τηλ.

6958923077.

(222)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÙËÏ. 6989111708, 6988888820.

(399)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764.

(787)

Œ¯ÂȘ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜; ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ·ÏÏÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ™Â Â͢ËÚÂÙԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó·, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 6930-647698.

(270)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞ παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.00050.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-8816084, 6958353301, 6958353230.

(164)

ÕÌÂÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘‡ı˘Ó·, Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ.

210-3313805, 6984-183975.

(288)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ Αριθμ. Πρωτ. 741

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞: £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™: ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™: ¡. πø¡π∞™ Περίληψη διακήρυξης δημοπρασίας για την αγορά ακινήτων

∫ÈÓËÙfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô άρτια εξοπλισμένο για την εξυπηρέτηση πάσης φύσεως υδραυλικών εργασιών. Τηλ. 24280-93527, κιν. 6970874934, 6970-602815.

(452)

ÕÌÂÛ· ÌÂÙÚËÙ¿ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949569567 Î·È 6949569575.

(347)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙËÏ. 6988888825690995988.

(400)

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΜΠΑΪΡΑΜΙΔΗΣ του Πασχάλη και της Ερμιόνης, το γένος Αγγελίδη, που γεννήθηκε στον Πελαργό Φλώρινας και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΚΑ ΔΑΜΟΥ του Σαλί και της Φικιρέτε, το γένος Ράπη, που γεννήθηκε στην Αλβανία και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στα Άνω Λεχώνια Μαγνησίας.

¶ƒ√™∫§∏™∏

(2η δημοσίευση) (άρθρο 135 παρ. 2 Κ. Πολ. Δικ.) Καλείται όποιος γνωρίζει τον τόπο και την συγκεκριμένη διεύθυνση της διαμονής της ΚΑΡIΝ ΜΕΓΛΟΥΜΙΑΝ του ΣΛΑΒΙΚ (KARINE MEJLUMYAN του SLAVIK) με ΑΦΜ 119436787 Δ.Ο.Υ. Α’ ΒΟΛΟΥ κατοίκου Βόλου πρώην Γ. Βόκου αρ. 3 στη συνέχεια Παγασών αρ. 9 και ήδη αγνώστου διαμονής, να ανακοινώσει τα στοιχεία αυτά ενυπογράφως με αναφορά της συγκεκριμένης διεύθυνσης στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου Βόλου, όπου και η τελευταία γνωστή κατοικία της, σύμφωνα με το άρθρο 135 παρ. 2’ του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Η παρούσα δημοσίευση γίνεται κατόπιν της από 78-2009 Εισαγγελικής παραγγελίας. Βόλος 7 Αυγούστου 2009 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™

Ταχ. Δ.νση: Ζαγορά Ταχ. Κώδικας: 37001 Τηλ.: 24260-23560 FAX: 24260-23128

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ Η Δήμαρχος Ζαγοράς, Ν. Μαγνησίας Προκηρύσσει δημοπρασία για την αγορά ακινήτων (οικόπεδα με ή χωρίς κτίσμα) από το πρόγραμμα “ΘΗΣΕΑ” που θα χρησιμοποιηθούν για το πρόγραμμα URBAMECO. Το ακίνητο πρέπει να βρίσκεται μεταξύ των οδών Φιλαδελφείας - Μαιάνδρου - Αναπαύσεως - Δημοκρατίας. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να εκδηλώσουν ενδιαφέρον σε προθεσμία είκοσι (20) ημερών από τη δημοσίευση της διακήρυξης. Οι προσφορές ενδιαφέροντος αποστέλλονται στην αρμόδια δημοτική υπηρεσία, στη διεύθυνση που αναφέρεται παρακάτω, και στη συνέχεια παραδίδονται στην επιτροπή η οποία με επιτόπιο έρευνα, κρίνει περί της καταλληλότητας των προσφερομένων ακινήτων και περί του αν αυτά πληρούν τους όρους της οικείς διακήρυξης και συντάσσεται σχετική έκθεση εντός δέκα (10) ημερών από της λήψεως των προσφορών. Οι λόγοι αποκλεισμού κάποιου ακινήτου αιτιολογούνται επαρκώς στην έκθεση. Μαζί με την προσφορά πρέπει να κατατεθεί και εγγύηση συμμετοχής που ανέρχεται στο ποσό των 100 ευρώ, τα οποία κατατίθενται στο ταμείο του Δήμου. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης της δημοπρασίας παρέχοντες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, από το γραφείο της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου. Αρμόδιος υπάλληλος Ζωγραφόπουλος Κων. Διεύθυνση: Λεωφ. Ειρήνης 131. Τηλέφωνο: 24213 53126. Επίσης από τον Δήμο διατίθεται έτοιμο έντυπο εκδήλωσης ενδιαφέροντος το οποίο μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να το προμηθευτούν από το Δήμο. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ

¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∞¡.∂.ª. ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª∞°¡∏™π∞™ ∞.∂. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Αναπτυξιακή Εταιρεία Μαγνησίας (ΑΝ.Ε.Μ.) Α.Ε. πρόκειται να αναθέσει σε φυσικά πρόσωπα τη γραμματειακή, τεχνική και επιστημονική υποστήριξη προγραμμάτων και μελετών της, καθώς επίσης και το σχεδιασμό στρατηγικής και την υλοποίηση δράσεων δημοσιότητας και προβολής του Νομού Μαγνησίας. Ειδικότερα, η ΑΝΕΜ επιθυμεί να αναπτύξει συνεργασίες με εξωτερικούς συνεργάτες, που έχουν τα εξής προσόντα: * Πτυχίο ΑΕΙ ή ΤΕΙ * Καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας (Επίπεδο Lower) * Καλή γνώση χρήσης Ηλεκτρονικού Υπολογιστή (Windows, Word, Excel, Power Point, Internet) * Προϋπηρεσία και εμπειρία στην υλοποίηση κοινοτικών προγραμμάτων και στην υλοποίηση δράσεων δημοσιότητας και προβολής. Οι ενδιαφερόμενοι/ες θα πρέπει να υποβάλουν πλήρη φάκελο βιογραφικών στοιχείων (βιογραφικό σημείωμα, τίτλους σπουδών, βεβαιώσεις προϋπηρεσίας, συστατικές επιστολές και κάθε άλλο στοιχείο που κατά την κρίση τους θα βοηθήσει στη διαμόρφωση ολοκληρωμένης άποψης για τις γνώσεις, την εμπειρία, την προσωπικότητα και την καταλληλότητα τους). Τα παραπάνω στοιχεία πρέπει να κατατεθούν σε φάκελο στη Γραμματεία στον 1ο όροφο των γραφείων της ΑΝΕΜ στην οδό Λαρίσης 215 στο Βόλο Τ.Κ. 38334 (τηλ 24210 92600), το αργότερο μέχρι και 31/08/2009. Οι φάκελοι μπορούν να αποστέλλονται και ταχυδρομικώς. Ο Πρόεδρος του ΔΣ της ΑΝΕΜ Παντελής Μαστρογιάννης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ª∂Δ∞º√ƒø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ À¶∏ƒ∂™π∞ ¶√§πΔπ∫∏™ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ ∫ƒ∞Δπ∫√™ ∞∂ƒ√§πª∂¡∞™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Η Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας εκθέτει σε Δημόσιο Πλειοδοτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές την εκμίσθωση χώρου προς άσκηση και εκμετάλλευση του δικαιώματος λειτουργίας Γραφείου ενοικιάσεως Ι.Χ. αυτοκινήτων στον Κρατικό Αερολιμένα Ν. Αγχιάλου για τρία (3) χρόνια. Ο Διαγωνισμός θα διενεργηθεί στον Κρατικό Αερολιμένα Ν. Αγχιάλου στις 10-09-2009 ημέρα Πέμπτη και μεταξύ των ωρών 11.3012.00 π.μ. Πληροφορίες καθημερινά εκτός Τρίτης και Παρασκευής στον Κρατικό Αερολιμένα Ν. Αγχιάλου και από ώρα 10.00 έως 12.00 π.μ. Ο Αερολιμενάρχης Ευσταθίου Κωνσταντίνος

διακηρύσσει, ότι γίνεται Δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές και με το σύστημα προσφοράς “επιμέρους ποσοστά έκπτωσης επί τοις εκατό” κατά ομάδες τιμών, σύμφωνα με: α) Το Ν. 3669/08 “Κύρωση της Κωδικοποίησης της νομοθεσίας κατασκευής δημοσίων έργων” (ΚΔΕ). β) Το άρθρο 20 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) περί ονομαστικοποίησης των μετοχών των εργοληπτικών επιχειρήσεων με μορφή Α.Ε. (εφόσον η προϋπολογιζόμενη δαπάνη της σύμβασης (με ΦΠΑ) υπερβαίνει το 1.000.000,00 ευρώ). γ) Τις διατάξεις Ν. 1642/86 για το Φ.Π.Α. (Φ.Ε.Κ. Α’ 25/86) και το άρθρο 27 του Ν. 2166/93 για κράτηση 6 τοις χιλίοις στο ΤΣΜΕΔΕ (Φ.Ε.Κ. Α’ 137/24-8-93). δ) Οι σε εκτέλεση των ανωτέρω διατάξεων εκδοθείσες κανονιστικές πράξεις (εφόσον δεν περιλαμβάνονται στην κωδικοποίηση), καθώς και λοιπές διατάξεις που αναφέρονται ρητά ή απορρέουν από τα οριζόμενα στα συμβατικά τεύχη της παρούσας εργολαβίας και γενικότερα κάθε διάταξη (Νόμος, Π.Δ., Υ.Α.) και ερμηνευτική εγκύκλιος που διέπει την ανάθεση και εκτέλεση του έργου της παρούσας σύμβασης, έστω και αν δεν αναφέρονται ρητά παραπάνω, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου: “ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΔΗΜΟΥ ΖΑΓΟΡΑΣ” . Συνολική προβλεπόμενη δαπάνη του έργου, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης, είναι: ογδόντα πέντε χιλιάδες ευρώ (85.000,00 ευρώ) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 19% αρμοδιότητας ΤΥΔΚ Ν. Μαγνησίας και αναλύεται ως εξής: Δαπάνη για εργασίες: .............51.240,83 ευρώ. Εργολαβικό όφελος 18%: ........9.223,35 ευρώ. Απρόβλεπτα 15%: .....................9.069,63 ευρώ. Αναθεώρηση: ............................1.894,76 ευρώ. ΦΠΑ 19%: ...............................13.571,43 ευρώ. Σύνολο: ....................................85.000,00 ευρώ Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από το πρόγραμμα, από ιδία χρηματοδότηση. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό θα πρέπει να έχει διάρκεια όχι μικρότερη των 90 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία δημοπράτησης και ορίζεται σε δύο τοις εκατόν (2%) της προϋπολογιζόμενης αξίας του έργου (χωρίς το ΦΠΑ και αναθεώρηση), δηλ. χίλια τριακόσια ενενήντα ευρώ και εξήντα οκτώ λεπτά (1.390,68 ευρώ), θα απευθύνεται στο Δήμο Ζαγοράς και θα παρέχεται σύμφωνα με την παρ. 6 του άρθρου 27 του Π.Δ. 609/85 και την παρ. 1 αρ.

27 του Π.Δ. 609/85. Δεν χορηγείται προκαταβολή. Η δημοπρασία θα γίνει την 15η του μήνα Σεπτεμβρίου, του έτους 2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στο δημοτικό κατάστημα Ζαγοράς ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Αν για οποιοδήποτε σοβαρό λόγο δεν διενεργηθεί, θα γίνει σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις: α) Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη ΓΓΔΕ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην: Α1 ή Α2 ή 1η (για εντός νομού επιχειρήσεις) τάξη για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ. β) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την αυτή του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ, γ) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει, παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει μεμονωμένα ή σε ένα μόνο κοινοπρακτικό σχήμα. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για την συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων έργων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λ.π.) τουλάχιστον δύο εργάσιμες μέρες πριν την ημέρα υποβολής των προσφορών (χωρίς να προσμετράται η ημέρα του διαγωνισμού) και χορηγούνται από τα γραφεία του Δήμου Ζαγοράς (δηλαδή έως και Πέμπτη 10.09.2009), κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες με την καταβολή 25 ευρώ. Τα έξοδα δημοσίευσης θα βαρύνουν αποκλειστικά τον ανάδοχο του έργου. Ζαγορά 19-08-2009 Η ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ Αφρ. Μανίνη Τσαπράζη

44

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

¶∏¡∂§√¶∏™ ª∏Δ™πª¶√À¡∞

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου 2009, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ο υιός: Δημήτρης Μητσιμπούνας Ο εγγονός: Αθανάσιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ª∞ƒπ∞™ ∑∞ºƒ∞¡Δ∑∞

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

°π∞¡¡∏ °. ∫∞ƒ∞Δ∑π√Àμ∞§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου 2009, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν την μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Κερασία Οι γονείς: Γιαννούλα Γ. Καρατζιουβάλη, Ελευθερία Στεφ. Κλειτσογιάννη Τα παιδιά: Γιώργος, Στέφανος Τα αδέλφια: Βασιλική, Αναστασία, Αικατερίνη - Βασίλειος, Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Μπιλιάλη.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Δπª√§∂ø¡ ¶∞Δ∞∫π√ÀΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης - Μάτυ Ζαφραντζά, Σοφία - Kees ΖαφραντζάVermeulen, Ευστάθιος Ζαφραντζάς Τα εγγόνια: Άννα-Μαρία - Frederic Ζαφραντζάς Louette, Κατερίνα - Vincent Ζαφραντζάς, Λώρα - Gregory Ζαφραντζάς Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Volos Palace” (έναντι Δημοτικού Θεάτρου).

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Αγγελική Τα παιδιά: Θεόδωρος και Αλεξάνδρα Πατακιούτη, Μαρία και Ιωάννης Κουτσόπουλου Τα αδέλφια: Ηλίας και Ελένη Πατακιούτη, Ελευθερία χα Ιωάννη Γιαγά, Νίκος Κομιανός, Ελένη χα Δημοσθ. Πατακιούτη, Ανδρέας και Σταυρούλα Νικήτα, Ελένη χα Κων. Νικητα Τα εγγόνια: Αγγελική, Δημήτρης, Ασπασία, Τιμολέων, Αγγελική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Τελούμε σήμερα 22 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και ώρα 8.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου, ετήσιο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

Ã∏™Δ√À ™Δ∞ª∞Δπ√À τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αλμυρός 22 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Χρυσάνθη Τα παιδιά: Κώστας & Αρετή Σταματίου, Κώστας & Φωτεινή Χρυσοπούλου Τα εγγόνια: Ελένη, Δημήτριος, Χρήστος, Χρυσάνθη, Δημήτριος Τα αδέλφια: Ευστάθιος & Ασημίνα Σταματίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

πø∞¡¡∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 22 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Αναστασία Τα παιδιά: Ασημούλα Μαργαρίτη, Στέφανος Μαργαρίτης, Μαρία Κωνσταντοπούλου Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, κόρης, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∫π∫∏™ πø∞¡. ¡∂¶§∏

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

μ∞ƒμ∞ƒ∞™ ∞£. ¢∂ª∂§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα Κλήματος Φυτόκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 22 Αυγούστου 2009 Τα τέκνα: Αλκηβιάδης - Μαρία Φοινικοπούλου Τα αδέλφια: Σωτήρης Στεργίου, Μαρία χα Ιωάν. Δεμελή, Μαρίνα χα Δημ. Δεμελή, Ελένη - Γεώργιος Κολώνης Τα εγγόνια: Στέφανος, Θανάσης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον προαύλιο χώρο του Ιερού Ναού Αγίου Ανδρέα, περιοχή Κλήματος Φυτόκου.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ÃÀ™∞¡£√À ª∞Àƒ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 22 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Μάγδα Τα παιδιά: Νίκος - Ελένη Μαυρόπουλος, Χριστόφορος - Κων/ντίνα Μαυρόπουλος Τα εγγόνια: Χρύσανθος, Μαγδαλίνα, Χρύσανθος, Ιωάννης Τα αδέλφια: Ουρανία χα Κων. Μαυρόπουλου, Πολυξένη χα Σωτ. Μαυρόπουλου, Ερμοφίλη χα Ιωάν. Μαυρόπουλου, Γεώργιος - Αναστασία Πολατίδου, Ελένη χα Χρ. Τσιτούνη, Μαρία χα Λυσ. Κατσαλίδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Σταυρούλα - Γεώργιος Μπουρτζέλος, Δήμητρα Νεπλή Η μητέρα: Σταυρούλα Βαλασά Τα αδέλφια: Γεώργιος Βαλασάς, Νικόλαος - Άννα Νεπλή, Μαρία Δημήτριος Πλιάκας, Γεωργία - Ανδρομάχη Νεπλή Τα εγγόνια: Γιάννης, Γιάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ ∫Àƒπ∞∑√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Αυγούστου 2009 Τα τέκνα: Γρηγόρης - Αναστασία, Ελευθέριος - Άννα, Κωνσταντίνος - Γαριφαλλιά Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ουζερί “Αποστόλης” Γκλαβάνη - Αναλήψεως.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

μ∞™π§∂π√À ™À∫∞ª∂¡π¢∏ τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άλλη Μεριά 22 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ρίτσα & Κώστας Πανιός, Χαρούλα & Γιώργος Μερεντίτης Τα εγγόνια: Νικόλας, Βασίλης Ο αδελφός: Γρηγόρης Συκαμενίδης Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία Άλλης Μεριάς.

Τελούμε αύριο 23 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Πτελεού, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου

Ã∏™Δ√À ¡πº√ƒ√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Πτελεός 22 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα αδέλφια: Ιωάννης Νιφόρος, Ελένη Ζαχαράκη, Τραουλντ Νιφόρου Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¡Δø¡π√À μ√À§°∞ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου 2009, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο γι την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Μαρία - Χρήστος Κοπάνας, Απόστολος Βάια Βούλγαρη Τα αδέλφια: Βασίλειος - Δήμητρα Βούλγαρη, Διονύσιος - Σταυρούλα Βούλγαρη, Αναστασία (χα) Τηλ. Βούλγαρη, Αικατερίνη (χα) Ιωάν. Βούλγαρη Τα εγγόνια: Μιλτιάδης, Αντώνιος, Χαρίκλεια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ρετσινάδικο” του Μαλακασιώτη.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À ¡π∫. æÀÃ√°π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναών Ταξιαρχων Παλαιού Κοιμητηρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 22 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Αφροδίτη Τα παιδιά: Νικόλαος - Σοφία Ψυχογιού, Βασιλική - Κωνσταντίνος Ζεμπίλας Τα εγγόνια: Δήμος, Αφροδίτη, Αποστολία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Μάκη.

Τελούμε αύριο, 23 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό της Αγίας Βαρβάρας 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και υιού

¢π√¡À™∏ ¶∞¶√À§π∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του, να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 22 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Δέσποινα Τα παιδιά: Μιλτιάδης και Βασιλική Οι γονείς Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

45

™∞μμ∞Δ√ 22 ∞À°√À™Δ√À 2009

MNHMO™YNA Αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Μαγδαληνής Κουκουράβας Μακρινίτσας, με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, θείας και εξαδέλφης

∂§∂¡∏™ Û˘˙. ¢∏ª∏Δƒπ√À ∫√¡Δ√∑∏™∏ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ª·ÓÙ¿ÓË

τελούμε μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να τιμήσουν τη μνήμη της και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Δημήτριος Κοντοζήσης Η κόρη: Ασημίνα Κοντοζήση Ο αδελφός: Βάγιος Κοντοζήσης Τα ανίψια Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “ΕΚΒΟΥΣ” (του κ. Κουτσορεβύθη, στον Άγιο Ονούφριο).

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ƒ∏°∞

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ª∞ƒ∞´¢ø¡∏

Ιατρού Μικροβιολόγου τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 22 Αυγούστου 2009 Ο σύζυγος: Χρήστος Μοσχόπουλος Τα παιδιά: Διονύσης, Αριστείδης Τα αδέλφια: Ευθυμία Μαραϊδώνη, Ειρήνη Βλ. Στανιού, Σοφία Σωτ. Κακαγιάννη, Παναγιώτα - Δημήτριος Πούλιος, Ευαγγελία - Γεώργιος Μπαλτής, Ιωάννης - Ελένη Μοσχοπούλου, Δάφνη - Αλέξανδρος Αναγνώστου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ στο κέντρο Ακρογιάλι.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία - Άνω Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Βόλος 22 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Αικατερίνη & Γεώργιος Αντάμης, Μαρία χα Αθ. Τσιγγλιφή, Γεώργιος & Συραγώ Βαλωτή Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Τηλέμαχος” Άνω Βόλου.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού, αδελφού, εγγονού, ανιψιού και εξαδέλφου

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας αδελφού και θείου

™ΔÀ§π∞¡√À ∑πø°∞

σευχηθούν μαζί μας. Άλλη Μεριά 22 Αυγούστου 2009 Οι γονείς: Κωνσταντίνος και Ανδρονίκη Ζιώγα Τα αδέλφια: Χρήστος και Αικατερίνη Ζιώγα, Αντώνης Ζιώγας Ο παππούς: Χρήστος Ζιώγας Η γιαγιά: Στυλιανή χα Α. Μίσιου Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα Μακρής (Τα Σκαλοπάτια)

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

¡π∫∏™ ∫∂§∂¶√Àƒ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου 2009 και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Βασιλική και Δημήτριος Πούλιος Τα εγγόνια: Γεώργιος, Νικόλαος Τα αδέλφια: Άγγελος και Ανθούλα Ορφανού, Σωτήρης και Μαρία Ορφανού, Ευθυμία και Αντώνιος Αντωνιάδης, Στέλλα χα Αθ. Σαμαρά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À Ã∞§∞™Δ∞ƒ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του, να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Θωμαΐ Τα παιδιά: Δημήτριος Χαλαστάρας, Άννα - Δημήτριος Κοντογεώργης, Αικατερίνη Χαλαστάρα, Σπυρίδων Χαλαστάρας και η μνηστή Ειρήνη Φυτιλή Τα αδέλφια: Σαβούλα Μαραγιάννη, Καλιόπη Νάνου, Μαρία - Δημήτριος Γιανουλάκης, Κωνσταντίνος - Αρχοντή Χαλαστάρα, Ευστάθιος Χαλαστάρας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Μαλακασιώτη έναντι Ιερού Ναού.

22

∞Á·ıÔÓ›ÎÔ˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ∞ÓıÔ‡Û˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Î.Ï. “∞Ó‹Ú ı˘Ì҉˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÈ Ì¿¯·˜, Ì·ÎÚfiı˘ÌÔ˜ ‰Â Î·È ÙËÓ Ì¤ÏÏÔ˘Û·Ó Î·Ù·Ú·˛ÓÂÈ” (¶·ÚÔÈÌ. ÈÂ’ 18). Ο θυμώδης άνθρωπος. Τον συναντώμεν παντού. Εις το γραφείον, εις το κατάστημα, εις το εργαστήριον, εις τα κτήματα, προ πάντων δε εις το σπίτι. Όλα σχεδόν του πταίουν. Εις όλα ευρίσκει αφορμήν, διά να ταραχθή ο ίδιος, αλλά να ταράξη και την ειρήνην των άλλων. Δεν ημπορεί να συγκρατήση τον εαυτόν του. Δεν περιμένει να σκεφθή και να κρίνη με ψυχραιμίαν. Τον αρπάζει ο θυμός, τον συγκλονίζει, τον αγριεύει, τον κάμνει έξω φρενών. Είναι έτοιμος να δημιουργήση επεισόδια, να υβρίση, να κτυπήση, διά να ξεθυμάνη. Και ας συγκρίνωμεν τώρα τον θυμώδη με τον άνθρωπον της μακροθυμίας και της πραότητος. Ενώ ο θυμώδης δημιουργεί λογομαχίας και συγκρούσεις με αποτελέσματα πάντοτε θλιβερά, ο άνθρωπος της υπομονής και της πραότητος κατορθώνει να προλαμβάνη όλα αυτά. Κατορθώνει να σβήνη την πυρκαϊάν του θυμού, να διορθώνη τον παρεκτρεπόμενον, να επαναφέρη την γαλήνην και αρμονίαν, να γίνεται άγγελος ειρήνης και ενότητος, συμφιλιώσεως και αγάπης.

√ƒ∂™Δ∏ μ∞§øΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 22 Αυγούστου 2009 Ο σύζυγος: Στέφανος Τα παιδιά: Ευάγγελος - Ανδρομάχη Ρήγα Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Μαρία Τυλιγάδη, Νικόλαος - Ευθυμία Ρήγα, Ελένη - Στέργιος Πανάγου Τα εγγόνια: Στέφανος, Βασίλειος, Στυλιανός Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προ-

∞À°√À™Δ√™

¡π∫√§∞√À £∂√¢. ∂ÀΔÀÃπ¢∏ τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργια, εις τον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου στη Νέα Ιωνία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 22 Αυγούστου 2009 Τα αδέλφια: Αναστάσιος και Σοφία Ευτυχίδη, Μαργαρίτα χα Παν. Αναστασιάδη, Στέλλα χα Ηρ. Παναγιωτίδη, Δήμητρα και Γεώργιος Σαββίδης, Γεώργιος Ευτυχίδης, Σοφία χα Φιλιππ. Ευτυχίδου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À °∂øƒ°√À¢∏

Ιερέως και με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ °∂øƒ°√À¢∏

Πρεσβυτέρας τελούμε αύριο Κυριακή 23 Αυγούστου 2009 μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Ζαγοράς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής τους. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν την μνήμη τους, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Σταμάτης - Αριστέα Γεωργούδη, Αλκιβιάδης - Ευανθία Γεωργούδη, Γεώργιος - Παγώνα Γεωργούδη, Αριστέα - Γεώργιος Κατσώνης Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Γεωργίου Κουρελά.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

ºπ§π¶¶√ ∫∞ƒ∫∞§∞

Ετών 75 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 22 Αυγούστου και ώρα 10.00 από το σπίτι μας στην οδό Καραμπατζάκη με Νικάνδρου 2 στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ν. Ιωνία 22 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Κατερίνα - Νίκος, Φωτεινή - Στέφανος, Εύη - Άρης Τα αδέλφια: Βλασία χα Γεωργ. Καρκαλά, Καλίμαχος - Ανθούλα Καρκαλά, Δημήτρης - Χαρούλα Κοκκινάκη, Μανώλης - Μαρία Κοκκινάκη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À

Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 22 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 10.30 Π.Μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 22 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Δήμητρα Τριανταφύλλου Η αδελφή: Καίτη Τριανταφύλλου Τα ανίψια: Τούλα Τριανταφύλλου, Γεώργιος & Αννίκα Τριανταφύλλου, Σταμάτης & Αλίνα Πίττα, Βαγγέλης & Κλέρυ Σφακιανάκη, Μίλτος & Ολυμπία Κυρίτση, Κωνστνατίνος & Κική Τριανταφύλλου, Κυριάκος & Αγγέλα Παπαγεωργίου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου

EYXAPI™THPIA - ¶EN£H Για την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

™Àƒ∞°ø ∫∞ª¶√Àƒ√¶√§√À

που κηδεύσαμε την Παρασκευή 21 Αυγούστου και ώρα 6.30 μ.μ. από το σπίτι μας Θυρών 55 - Ρούμελης, στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Ευχαριστούμε συγγενείς και φίλους που μας παραστάθηκαν στο πένθος μας. Ν. Ιωνία 22 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης-Σταυρούλα Καμπουροπούλου, Μπάμπης Καμπουρόπουλος Τα εγγόνια: Χρήστος, Βασιλική Τα αδέλφια: Αθηνά χα Δημ. Γαρυφάλλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Για τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο

∏§π∞ ™π¢∏ƒ√¶√À§√

που κηδεύσαμε την Παρασκευή 21 Αυγούστου και ώρα 5 μ.μ. από το σπίτι μας Κισσού 8 και στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Ευχαριστούμε συγγενείς και φίλους που μας παραστάθηκαν στο πένθος μας. Βόλος 22 Αυγούστου 2009 Τα αδέλφια: Στέφανος-Κρυσταλία Σιδηροπούλου, Ολυμπία Σιδηροπούλου, Παναγιώτης-Ζωή Σιδηροπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

46 / °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 6.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™ MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TڛηϷ-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TڛηϷ-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TڛηϷ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 08.30, 13.45, 18.00. ∂-

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

ÈÛÙÚÔʤ˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.10. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS” ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6, FLYING DOLPHIN XXIII 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒA™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√-∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. °π∞ ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ SPORADES TRAVEL ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.: 24210 23400, 23415 FAX: 24210-35846 ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢-

ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................ 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ....................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..................................................................6948745813

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ÀÔÓÓÔ› Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÙÈ̈ڛ· - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 8 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 2. ¢ÈÔÈΛ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ›‰Ú˘Ì· - °›ÓÂÙ·È Û ÛÙÂÚÂfi ÛÒÌ·. 3. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∫¿ÙÈ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÂȉÈÒÎÂÙ·È. 4. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∏ “ÎÔÈÓ‹” ¿ÓÙ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 3 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 5. Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË - ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤Á΢ڷ. 6. ∂Ù·ÈÚÈο ·Ú¯Èο - ΔÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¿ÓÙ· ÚÔ˜ ·Ó·ÙÔÏ¿˜. 7. ΔÔ˘ ∫ÔÎÙfi Ù· “·È‰È¿” - ∞fi ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ‰ÈÔÈΛٷÈ. 8. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ Ë ‰›ˆÍË - ∞ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. 9. ÀÔÓÔÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÂÎ ÙˆÓ ¿Óˆ - ∫¿ÙÔ¯Ô˜... Ù›ÙÏÔ˘. 10. ¶Ï¿È Ï¿È ÛÙÔ... Ï¿È ø˜ ·ÛÙÂ›Ô ÙÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ. 11. ∂›‰Ô˜ ˙˘Ì·ÚÈÎÔ‡ - Δ· ·Ú¯Èο ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì·˜. 12. ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ £Ú¿Î˘ - ¶ÚÔÛËÁÔÚ›· ı¿˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. ∫∞£∂Δ∞: 1. μÚ¤¯ÂÈ Î·È ÂÚÛÈο ·Ú¿ÏÈ· - ÕÎÚÔ... ¿ÎÚÔ˘ Ì·˜. 2. ∞Ô‡ÏËÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - √ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ. 3. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ª·Ú›ÓÔ. 4. ∞ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÔÏÏÒÓ ˘‰Úfi‚ÈˆÓ ˙ÒˆÓ - £Âfi˜ ÙˆÓ μ·‚˘ÏˆÓ›ˆÓ. 5. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ù¤ÙÔÈÔ˜ ‹Úˆ·˜ (·ÈÙ.) - °ÓˆÛÙ¿ Ù·... ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘. 6. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Â› ¢¯‹˜ - “... ÓÙ §ÈÏ” , °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ¶·ÚÓ·ÛÛÈ·ÎÒÓ. 7. Œ¯Ô˘Ó ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘˜ - ¢È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ¯¿ÚÈÛÌ· (·ÈÙ.). 8. ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ “ÕÌÏÂÙ” - μÔ˘ÏÁ·ÚÈ΋ ‰˘Ó·ÛÙ›·. 9. ¶ÚfiıÂÛË. 10. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÔÈ... ·ÊËÚË̤ÓÔÈ (·ÈÙ.). 11. ΔÔ˘˜ ÙÈÌ¿Ì ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ - ™Ù¤Ï¯Ԙ ÙÔ˘ ¯ÈÙÏÂÚÈÛÌÔ‡. 12. ¶ÔÏÏ¿ ‰Èο Ì·˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο - §ÈÁfiÙÂÚ· ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· (ηı.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¢∂§∏°∂øƒ°∏™ 2. ∂¶π§∞ƒÃ√π-Δ√ 3. ∫πª-¡∞ƒ∫ø™∏™ 4. °∞Δ∞-¡√™Δ√ 5. ƒƒ-Δ√ª∞-À§∏ 6. Ã∞-ª∂™∏ª∂ƒπ 7. π¶¶√π-™∞-∞¡∞ 8. ∞∂ƒπ√¡¡∞-Δ™ 9. ∑∞-¡ÀÃΔπ∫√À 10. §π°∞-∫π∂μ√ 11. ∞√ªª∞Δ√π-ƒ∂π 12. μÀ∞™-∞º∞π∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ¢∂∫∞ƒÃπ∞-§∞μ 2. ∂¶πΔƒ∞¶∂∑π√À 3. §πª∞-¶ƒ∞°ª∞ 4. ∏§-°∞ª√π-™ª∞ 5. °∞¡-ª∂π√¡ 6. ∂ƒ∞¡√™-¡À∫Δ∞ 7. øÃ√Δ∏™-Ãπ√ 8. ™∫√ƒ-ª∞¡Δ∂π∞ 9. °πøΔ-μπ∞ 10. ™√Àƒ∞-∫√ƒ∞ 11. ™Δ∏-§π¡Δ√-∂π 12. √™ª∏∞™À§π∞.

∫ƒπ√™ ΔÂÏÂÈÒÛÙ ۯ¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-24-38-2. Δ∞Àƒ√™ ¡· ›ÛÙ ÈÔ ÛÔ‚·ÚÔ› Û‹ÌÂÚ· Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-11-3-285. ¢π¢Àª√π ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-2439-6. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÎÚ˘Ê¿ ¤ÛÔ‰· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-33-14-29-8. §∂ø¡ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-3-28-33. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ,ÎÚ·ÙËı›Ù ̷ÎÚÈ¿ ·fi ʷ۷ڛ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-2438-9. ∑À°√™ £· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È ı· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-28-16-3-22. ™∫√ƒ¶π√™ ªËÓ ¤ÚıÂÙ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ʛÏÔ˘˜. ∞Ê‹ÛÙ ÙË Ì¤Ú· Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ‹ÚÂÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-3328-5-9. Δ√•√Δ∏™ £· ÈÂÛÙ›Ù „˘¯ÔÏÔÁÈο ·fi οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-12-3927. ∞π°√∫∂ƒø™ º·Ó›Ù ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ÌËÓ Î¿ÓÂÙ Û·Ù¿Ï˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-17-22-3-8. À¢ƒ√Ã√√™ Δ·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-20-17-33-21-39. πãÀ∂™ Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-22-344-5.

TÛ·Áηڿ‰·........................................................6948475814 MËϛ˜................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .........................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

√ ∂Àƒø¡ ∞ª∂πº£∏™∂Δ∞π

√ ÛηÎÈÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔ ª∞Δ ı· ·ÌÂÈÊı› ηϿ! ΔÔ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó·˜ ·›¯Ù˘ ÙÔ ª∞Δ, Â›Ó·È Û· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Áη˙ÔÙÂÓÂΤ ÁÂÌ¿ÙÔ ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ! ΔfiÛË Â›Ó·È Ë ¯·Ú¿, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ΔÔ ª·Ù ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ·ÛÙÚ·È·›· ÙË ·ÚÙ›‰·. ¶ÔÙ¤ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛοÎÈ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËΠÙÔ ª·Ù Ô˘ ˘¤ÛÙË ¤Ó·˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜. ∂›Ó·È Û· Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂϤʷÓÙ·˜... ∞˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÏÔÈfiÓ, ÌfiÏȘ ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÛηÎȤڷ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛı›, ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ ÁË Î·È ‡‰ˆÚ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ‹ ·Ó ı¤ÏÂÙ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi, ÙÔÓ ÔÏ˘fiıËÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ӛ΢! ª∏ Ã∞™∂Δ∂ Δ∏ ™Δ∏§∏ Δ∏™ ∂ƒÃ√ª∂¡∏™ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™! ƒ∂¶√ƒΔ∞∑ ∞¶√ Δ∏¡ ∂¶πº∞π¡√ª∂¡∏ ™∫∞∫π™Δπ∫∏ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ Δ√À ∞πø¡∞! ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“¶ÔÙ¤ ÌË ÌÈÛ‹ÛÂȘ οÔÈÔÓ Ô˘ Û ӛÎËÛ ÁÈ·Ù› ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ Ó· ÙÔÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ” ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ 1943-2008 πÛÏ·Ó‰fi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ 1972

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

∫ÔÙÚˆÓÈ¿˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ (2599) ñ £¿Ìı·ÙÔ‚ Δ·ÁÔ˘ÙÛ¿È (2214) 15.10.2004 °·ÏÏÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ Δ¿Ú·˜ 1.Â4 Â6 2.‰4 ‰5 3.π‰2 Á5 4.πË˙3 πÁ6 5.¯‰5 Âx‰5 6.∞‚5 ∞‰6 7.‰xÁ5 ∞xÁ5 8.0ñ0 πËÂ7 9.π‚3 ∞‚6 10.¶Â1 0ñ0 11.∞Â3 ∞Ë4 12.ı3 ∞xÂ3 13.¶xÂ3 ∞ı5 14.Á3 μÁ7 15.∞Â2 ¶·‰8 16.π˙‰4 ∞Ë6 17.∞˙3 πÂ5 18.μÂ2 π7Á6 19.πxÁ6 πx˙3+ 20.μx˙3 ‚xÁ6 21.¶·Â1 μ‚6 22.¶Â5 ı6 23.μÂ3 ¶‚8 24.πÁ5! ¶˙‰8 25.‚3 ¶‰6 26.μ‰4 ∞Â4;; (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H

27.¶5xÂ4!! 1-0 [27... ‰xÂ4 28.μx‰6+-]

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú›·˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 16 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÙËÏ.: 2421028740. μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÙËÏ.: 2421042992. ¶ÈÛÈÒÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μ·ÛÛ¿ÓË 33 - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (fiÈÛıÂÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡), ÙËÏ.: 2421038774. ΔÛÈÎÚÈο ¶·Ú·Û΢‹˜, °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 - μÏ·¯¿‚·, ÙËÏ.: 2421070127. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 120 - °·˙‹, ÙËÏ.: 2421037950. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 104, ÙËÏ.: 2421066644.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™ABBATO 22 AY°OY™T√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ƒÈ„ÔΛӉ˘Ó· ·È¯Ó›‰È· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.45

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË °·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Mediterraneo (E) ∞Ì‹¯·ÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (∂) ŒÏÏËÓ˜ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ “ŸÙ·Ó Ï›ÂÈ Ë Á¿Ù·” ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ 2009-Sinfonia Eroica ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ù›‚Ô˘ ∂ÎÔÌ‹. ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÌËÙ¤Ú·”

15.15 16.00 17.30 19.00 22.00 23.00 24.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

09.00 11.00 11.30 12.00 12.30

Alter kids ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÎÔ˘ μ·Ï¤ÚÈ·Ó Î·È §ÔÚÂÏ›Ó ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ¯ıÚfi˜ ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÁηʷÙ˙‹˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜” Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· (∂) æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ·. ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÚÔÛˆÈ΋ ÂΉ›ÎËÛË” √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ (∂) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷ډ·‚¤ÏÏ·. “∫Ô‡ÚÛ· ı·Ó¿ÙÔ˘”

13.30 14.15 16.15 18.45 21.00 23.00 02.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30

∫Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·ŒÓ·˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ ∫ÈÏÈÌ¿ÓÙ˙·ÚÔ : ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂) “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Á‡ÚÈÛ ·fi ÙÔÓ fiÓÔ” ∂ÎÏËڈ̤Ó˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Balkan express ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Ô ÙÚÂÏ¿Ú·˜” “ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ ÛÙË Ï›ÌÓË” ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)

08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 15.30 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30 02.30 04.00 05.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 24.05

08:00 08:45 09:15 11:00 12:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 21:00 21.30 22.00 23:00 23:30 01.00 02.00 03.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ∂ȉ‹ÛÂȘ Cinepolis ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (™) Audiotex-Dating ¶¿Óˆ ·fi Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

√ Ì·‡ÚÔ˜ ™·ÌÔ˘Ú¿È Super animals √ ıÔÏfi˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂˘ÚÒË ÂÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙfiÔ Û ÙfiÔ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “™ÙÈÙ˜: ∏ Ù·ÈÓ›·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ˙ËÏÈ·ÚfiÁ·ÙÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ƒÈ„ÔΛӉ˘Ó· ·È¯Ó›‰È·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ªÂ ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·

06.00 07.00 08.30 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 14.50 15.50 16.30 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.15 01.15 02.15 04.15 05.00

Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ∞Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔÈ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega Star (∂) Eȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∫¿Ô˘ Û ͤڈ ∫¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· Safe sex (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ!

Beautiful People ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

“•Âηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·

06.00 12.00 12.30 ¶H§IO 48 UHF

16.20 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.15 03.15 03.30

ª·ÚÁ·Ú›Ù· √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô Baby style ∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶È¿ÙÛ· ∫ÔψӿÎÈ “§¿ÓÛÂÏÔÙ, Ô ÚÒÙÔ˜ ÈfiÙ˘” Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ Baywatch (™) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “√ ƒˆÌÈfi˜ ¤¯ÂÈ ÊÈÏfiÙÈÌÔ” “Air America” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

£E™™A§IA TV

13.00 13.30 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.30 01.45 04.30

10.00 11.40 13.00 14.00

17.15 18.00

19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “√ ÈfiÙ˘ Ù˘ Ï·ÎÎÔ‡‚·˜” “ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ” (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ “∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰·” (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·” ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ª·Ú‰¿ÓË. °ÂÁÔÓfiÙ· “√È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù ·ÈÓ›· “∞ÏÏÔ‡ Ù· ηηڛÛÌ·Ù·” °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ “÷̤ÓÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∂ÚˆÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· “¶·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÚÂȘ” “ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ” (∂)

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Scooby Doo πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª¿ÙÌ·Ó” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ (E.R.) ∂ȉ‹ÛÂȘ “Elizabethtown” “10” “∞.π. Δ¯ÓËÙ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË” “§Ô‡ÎÈ §Ô˘Î ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¡Ù¿ÏÙÔÓ”

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 08.40 09.00

06.00

07.10 08.10 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 16.15 17.50 18.00 20.00 21.00 00.10

03.10 ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.15 11.00 12.00 13.00 13.15 14.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

01.20

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

16.00 17.00 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

17.00 18.00 19.00

21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide Δ·ÍȉȈÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ £¿ÓÔ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ¶··‰Ô‡ÏË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË ΔÛÈÙÛÈ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

04.10 04.45 05.00

Starship troopers chronicles Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ §›ÊÙÈÓÁÎ Ugly Beety ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Formula 1 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 Extreme Makeover: Home edition ∂ȉ‹ÛÂȘ “™¿ÓÙ· ΔÛÈΛٷ” ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor ªÂ ÙÔÓ ™¿ÎË ƒÔ˘‚¿ Air Race World Championship “∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ‰·›ÌÔÓ·” ª·‡ÚÔ˜ ˆÎ·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™fiÏÔ Î·ÚȤڷ

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.30 16.45 17.45 18.00 19.00 20.00 20.15 21.00 22.00

23.00 24.00 01.15 01.45 02.15 03.15 04.15 04.30

º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∞fi ÙË °Ë ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË ª˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ √ÚȷΤ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Sports science °ÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÚ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓ. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÁÒÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (™) Iron chef ∂ȉ‹ÛÂȘ Iron chef øηÓÔ› CSI, Las Vegas ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓıÚÒÈÓË ·˘ÙÔ·Ó¿ÊÏÂÍË ∞Ú¯·›· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Future sex ™Î·Ó‰·ÏÈ¿ÚÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ· •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ∏ ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ºÚ·ÓÎÂÓ¯¿ÈÌÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, ™·ÚÏ›˙ £¤ÚÔÓ, °Î¿ÚÈ ™ÈÓ›˙, ÕÛÙÔÓ ∫¿ÙÛÂÚ.

√ ƒÔ‡ÓÙÈ Î·È Ô ¡ÈÎ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÂÏ› ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ¡ÈÎ ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ Î·È Ô ƒÔ‡ÓÙÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÕÛÏÈ, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¡ÈΠ›¯Â ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·ıÈ·Ṳ̂Ó˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ê¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜. ΔÒÚ· Ô ƒÔ‡ÓÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˙ˆ‹ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÕÛÏÈ, ÁÚ‹ÁÔÚ· fï˜ ı· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ηϋ ȉ¤·...

¡∂Δ 22.00

ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ ÛÙË Ï›ÌÓË ƒÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ÿÚ‚ÈÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Ó¤Û· ƒÂÓÙÎڤȂ, ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ºÔÍ, √‡Ì· £¤ÚÌ·Ó.

ÀfiıÂÛË : °È· ‰Âη¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Ë Î˘Ú›· ª¤ÓÙÏÂÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔÓ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ Û ̛· ‚›Ï· ÛÙȘ fi¯ı˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫fiÌÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 1937 ¤¯ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Î·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ ·ÁÁÏfiʈÓÔÈ Û˘ÁοÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Â›Ó·È ·ÌÂÚÈηÓÔ›. ΔfiÙ ηٷÊÙ¿ÓÂÈ Ô Ù·Á̷ٿگ˘ °Ô˘›ÏÛÔÔ˘. Δ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÎÙ¤ÈÏ, fï˜ ÂΛÓË ÙÔÓ ÛÙ‹ÓÂÈ, fi¯È Â›Ùˉ˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ú·Ì¿Ó· ÌÈ·˜ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı›. ∏ ‰ÂÛÔÈÓ›˜ ªÔÌfiÓÙ, ÌÈ· „ËÏ‹ ·ÌÂÚÈηӛ‰·, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Î·È ÙÔÓ ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ. ΔfiÙÂ Ë Î˘Ú›· ª¤ÓÙÏÂ˚ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿ÓıÚˆÔ.

∂Δ3 00.30

∏ ÌËÙ¤Ú· ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÙ˙ÂÚ ª›ÙÛÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ó ƒ¿ÈÓÙ, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ∫ÚÂÁÎ, ∫¿ıÚÈÓ ªÚ¿ÓÙÛÔÔ˘.

∏ 65¯ÚÔÓË ª¤È ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÁÁÏ›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘. ŸÙ·Ó Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Âı·›ÓÂÈ ·ÚfiÛÌÂÓ·, Ë ª¤È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘. ∞ÏÏ¿, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Ù˘, Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ù˘ Â›Ó·È Í¤ÓÔ, ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ŸÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fï˜, fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚˆÙÔÙÚÔ› Ì ÙÔÓ ¡Ù¿ÚÂÓ, ¤Ó·Ó 30¯ÚÔÓÔ ¿ÓÙÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ Î·È ÎÔÈÌ¿Ù·È Ì ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘. ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ë·Ó¿ÚÌÔÛÙ˘’ ·˘Ù‹˜ Û¯¤Û˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ...

∂Δ1 24.00

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 Œ¡∞ƒ•∏ Δ∏¡ ΔƒπΔ∏ 25/8/09

“Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √ ∏ªπ∞π√™ ¶ƒπ°∫∏æ” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7 & 10

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889 ™∏ª∂ƒ∞

ªÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ‰‡Ô ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ë Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÙ fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ...

∞¢π∞∫ƒπ™π∂™ ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜, ∫Ï¿È‚ √˘¤Ó ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ·fi 13ÔÓ

Dolby Digital

ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏

ŒÓ·ÚÍË: 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 20-26/8/09 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 19.00 Ã∞¡°∫ √μ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 21.00 Δƒ∞¡™¶√ƒΔ∂ƒ 3: ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 23.00 Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ΔÚ›ÙË (25/8) & ΔÂÙ¿ÚÙË (26/8): 19.00-22.00 ∞π£√À™∞ 2: ∞¢√•√𠪶∞™Δ∞ƒ¢√π: ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 19.30, 22.30 Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ΔÚ›ÙË (25/8) & ΔÂÙ¿ÚÙË (26/8): 19.00-22.00 ∞π£√À™∞ 3: ∞¢√•√𠪶∞™Δ∞ƒ¢√π: ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30 ∞π£√À™∞ 4: Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ΔÚ›ÙË (25/8) & ΔÂÙ¿ÚÙË (26/8): 20.30, 23.30

48/

™∞μμ∞Δ√ 22 AÀ°√À™Δ√À 2009

ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘

MÂ NÔ˘

ΔÔ˘

£·Ó¿ÛË §˘ÚÙÛÔÁÈ¿ÓÓË

ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ∂˘ÚÒË Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈı› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó - μ·ÚıÔÏÔTÔ˘ ¢HMHTPH Ì·›Ô˘ ·Ô‰fiıËÎÂ Î·È Û ƒ∞§§∏ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ. ŸÙ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¿ÁÁÈÍ ¤Ó· ¢·›ÛıËÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÛËÌ›Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ Ô Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ¤Û¢Û ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÌÔÚ› ÌÈ· ̤ڷ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂȉÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∂.∂., ηıÒ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚΋. ∂ÚÌËÓ›˜ ÔÏϤ˜ Î·È ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÛÙ¿ÛË. ªÈ· ‰Â‰Ô̤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ı¤ÏÂÈ ÙȘ ∏¶∞ Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÚˆÙ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ËÁ¤˜ Ù˘ ∫·Û›·˜. ÕÏÏÔÈ ˘ÔÙ‡ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙË Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË Ì ÙËÓ ÕÁ΢ڷ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÁÈ· Ó· ȤÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÎÔÔ‡˜. ∫¿ÔÈÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÒÓ Ó· ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› Ë ∂˘ÚÒË, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Ù˘ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·Ï›˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, Ë ÕÁ΢ڷ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙÔ ÁˆÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ. ∞ÙÔ‡ Ù˘ Â›Ó·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ. °È· Ó· ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶¤Ú· ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈηÏÂÛÙ› Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂıÓÈÎfiÙËÙ· Â˘Úˆ·˚΋˜ ¯ÒÚ·˜ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ, Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¤Ó· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi fiÚ·Ì·. ªÂ ÙËÓ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÓÔËı› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ∞Û›·˜. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ·Ú¯Èο Ì ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì ÙÔ ÚÒÛÔ Úfi‰ÚÔ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙËÓ Â˘‰È¿ÎÚÈÙË ÈηÓfiÙËÙ· ÁÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ Î·È Ë Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ô˘ ·ÔÎÙ¿.

Δ

2182009

∏ ˘fiıÂÛË Siemens-ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙËÓ ¢∂£, Ë ÎfiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Siemens Î·È ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜,Ë ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ¯ı˜ ÛÙË ª·ÁԇϷ, Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Δ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›·˜ ¶ÂÏÒÓË √Δ∞¡ √§∞ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, fiÙ·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı›, “ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÔ˘ Ô˘ ÂÓ‰›‰ÂÈ È·, ÌË ·ÓˆÊ¤ÏÂÙ· ıÚËÓ‹ÛÂȘ”, ·ÏÏ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· “·Ô¯·ÈÚ¤Ù· ÙË ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ô˘ ¯¿ÓÂȘ” ... ∏ ¶ƒ∞°ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·Ó Î·È ÙÚ·ÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÔÈËÙÈ΋. ∂¡∞¡ Ã√¡√ ÌÂÙ¿ ÙÔ μ·ÙÂÚÏÒ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¢∂£, fiÔ˘ Î¿Ï˘„ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·Ó Û Á·Ï¿˙È· ÛοӉ·Ï·, Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ Ó·˘·Áfi. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ fiÏ· Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÂÈ Ô‡Ù ·fi Ô‡ Ó· È·ÛÙ›... ∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ‡ÊÂÛË Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÚÎÒ˜ ı· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È. ∏ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ fiÙÈ ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÏ· fiÛ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ·Ú·‰Ô¯‹ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. Δ∞ ¶∂ƒπ£øƒπ∞ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÂÍ·ÓÙÏËı›, ηıÒ˜ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi “¿ÁÎÔ”. ∏ ∫√π¡√μ√À§∂ÀΔπ∫∏ √Ì¿‰· “‚Ú¿˙ÂÈ” Î·È Ô˘‰Â›˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë μÔ˘Ï‹ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ, ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ª·ÓÒÏË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ¶·˘Ï›‰Ë, ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó.

ηıËÌÂÚÈÓfi “‹ÍÂȘ ·Ê‹ÍÂȘ” Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘. ¢À™∫√§∞ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÌÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÔ˘Ó Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÂÓfi˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·. √π ∂∫§√°∂™ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹˜ ‹ÙÙ· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ‰È·Û˘ÚÌfi. ∞ÀΔ∏ Δ∏¡ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÓÈÒıÂÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Ô‰˘ÓËÚfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ï·‚ Ϸ˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ‰‡Ô ÙÂÙÚ·Âٛ˜ Î·È ı· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· Î·È Î¿ÙÈ.

™∞¡ ¡∞ ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó fiÏ’ ·˘Ù¿, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ˘ÚηÁÈ¿, Ô˘ η٤η„ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Â¤ÛÙÚ„Â. ∏ ʈÙÈ¿ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ΔπΔ∞¡, Ì ۇÌÌ·¯Ô ÙÔÓ ‰˘Ó·Ùfi ¿ÓÂÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰È¿Û·ÚÙ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÔÏÔÓ‡¯ÙÈ· Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶¿ÚÓËı·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ fiÓÔÌ· Arthur Laffer Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·ÚÂ‹ ∞ÌÂÚÈηÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ, Û‡Ì-

‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ƒ‹ÁÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 198189, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛË Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÈο ÁÚ·Ê›· , ηıÒ˜ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÛÙ‹ÓÂÈ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÂÈÛÙ› fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰Ôο Û ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ™º∏¡∞, “¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜”. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· “ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ·ÚÔ¯¤˜ Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜”.

(∞fi Δ· ¡¤·)

ªÔÚ› Ë Ì›˙ÂÚË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ó· ÙËÓ ÎÚ‡‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ ˙ԇ̠ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηÌ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∞fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÒÚ· ı· ÂÍ·ÚÙËı› Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜, ·‡ÚÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›Ó·È ÙÒÚ· ‚·ÚÈ¿, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù·. ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÔÚıÔ›, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ó·È ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È È‰›ˆ˜ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋, Ë ÌËÙ¤Ú· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ™Â Â›Â‰Ô ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. º·›ÓÂÙ·È ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ‹ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›· Î·È Ë ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚÈ¿ ‰ÂÓ Ù˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ›Ù ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›Ù fi¯È, Ë ÎÏ„‡‰Ú· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Î·È fiÛÔ Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙfiÛÔ ‰˘ÛÎÔχÂÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙfiÛÔ ÈÔ ¤ˆÏË Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÂÓ ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ۛÁÔ˘ÚË ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·ÓÂÍ·Úًو˜ Â›‰ÔÛ˘. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ÁÎÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·È fiÔÈÔ˜ Ì›ÓÂÈ ›Ûˆ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌËÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ∂ÊÈ·ÏÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ȉ›ˆ˜ Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÊ˘ÁÌÔÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ó· Í·Ó·ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. √̈˜, ÏËÛÌÔÓÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ (ÔÏÈÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi) ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Î·È ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ı· Â›Ó·È ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ó· ·Ó¤¯ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙËÓ ÏËÁ‹ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. °È·Ù› ¤Ó· ‰›Î·ÈÔ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ù‹ ÚÒÙ· ı· ·Ù¿ÍÂÈ Î·È ı· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ. ªfiÓÔ ·fi ÂΛ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÏËÁ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‰ÈηÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË. (∞fi ÙÔ «ŒıÓÔ˜»)

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™ÙȘ ÊÏfiÁ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ¢˘Ó·ÙÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Î·È ÂÌÚËÛÌÔ› ÔÈ ·Èٛ˜”. ∞Àƒπ∞¡∏: “ªÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ¶∞™√∫ ÁÈ· Siemens Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜”. Δ√ μ∏ª∞: “§›ÊÙÈÓÁÎ ·ÂÏÈÛ›·˜. ¶ÚÔ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ - ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ¢∂∫√”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ Ì ÙȘ οÚÙ˜ ÙˆÓ ∞Ì∂∞”. ∂£¡√™: “ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂ÓÙÔÏ‹ ∫√ªπ™π√¡: ∂Ê¿·Í ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ”.