22-09-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.13'- ¢. 19.22’ ™∂§∏¡∏ 4 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.932 ºˆÎ¿ ÈÂÚÔÌ., πÛ·¿Î Î·È ª·ÚÙ›ÓÔ˘ Ì·ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¡¤Â˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·

∫Ï›ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜-Ó·˘ËÁ›· ™ÙÔÓ ·¤Ú· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ¢À√ Ó¤· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ‰¤¯ıËΠ¯ı˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘

ÕÏϘ 17 «Ï·ıÚ·›Â˜» „˘¯¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¡∂∞ ˘fiıÂÛË Ï·ıÚ·›·˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ∞ÛÈ·ÙÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·ÔηχÊıËΠ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. √˘ÎÚ·ÓÔ› ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ 17 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚ›· ·È‰È¿. √È ÙÚÂȘ √˘ÎÚ·ÓÔ› Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ■ ÛÂÏ. 11

“∞Û›˜” Î·È ÙÚÈÒÓ ·ÎfiÌË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ (General Union, General Trust Î·È °.∏. ™ÎÔ‡ÚÙ˘) ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÂͤÏÈÍË Ë ÔÔ›· ÂËÚ¿˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ 800.000 π.Ã., ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ 1.000 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜. √È ÂÙ·ÈÚ›˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÔÙ›·˜ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎηı¿ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÔÈ: ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·, ™ÎÔ‡ÚÙ˘, General Trust, General Union. ŸÛÔÈ Â›¯·Ó ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿

ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ¿ÏÏË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ™Â ·›ÙËÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ ÁÈ· Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ÚÔ¯ˆÚ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÌËÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÔÔ›· Î·È Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÙˆÓ 1.300 ·ÙfïÓ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ ˙ËÙ¿ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Ó·˘‹ÁËÛË ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi. ¶ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÂÎÏÔÁÒÓ. ■ ÛÂÏ. 37

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙËÏÂÌ·¯›· ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ Âȉ‹ÛÂȘ...

™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜ √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ˙ˆ‹Ú„ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÔÈ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ïı·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ

«∏̤ڷ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ» Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ™∏ª∂ƒ∞ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∏̤ڷ˜ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· Ì›· ÒÚ·, ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ■ ÛÂÏ. 16

ˆÚ›˜ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ¤ÏËÍÂ Ë ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÒÚ· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÓÔÌ·¯›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ¤ÏËÍ ¯ˆÚ›˜ οÔÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÈÔ “ÊÚ¤ÛÎÔ” ÏfiÁÔ. ∂ȉÈο ÔÈ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ. “Ÿ·ÛË” ÛÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ô ·¢ı›·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ·Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ Î·È ‹Úı·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ■ ÛÂÏ. 6, 7

Ã

∫∞ƒ§∞

ÕÁÓˆÛÙË Ë ·ÈÙ›· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ ¶π£∞¡√Δ∞Δ∞ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ô-

͢ÁfiÓÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ Û ٿÊÚÔ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∞˘ÍË̤ÓÔ ÙÔ BOD5. ■ ÛÂÏ. 12

∂ӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ·fi ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ¯Ù˘¿ÂÈ ·È‰È¿-ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ √π ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ Î·È ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘

Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ó· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜, ϤÂÈ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∞ӷχÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ■ ÛÂÏ. 18

•ÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ª∂ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Î·Ú›· ÙˆÓ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 100%. ■ ÛÂÏ. 14

¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

¶ƒ√™∫§∏™∏ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜,

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙËÓ ¶¤ÌÙË 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· FORUM (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË) ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì.

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

“™˘Ó¯›˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·”

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ¤ÍÈ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¤‚·˙·Ó Ù· ηϿ ÙÔ˘˜ Î·È fi‰Â˘·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ú·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “ÓÙÈÌ¤ÈÙ” , Ë ∞ı‹Ó· ˙Ô‡Û ÌÈ· ‚fiÌ‚· ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ, Ô˘ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ Û˘Ì‡ÎÓˆÓÂ Î·È ÙËÓ Î·Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘:

◆◆◆ √ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ “Δ›ÛÛÂÓÎÚÔ˘”, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο, ηًÁÁÂÈÏ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· οÔ˘ 2.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ - ÎÈ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· Ó·˘ËÁ›· Û ÙÒ¯Â˘ÛË.

◆◆◆ ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ù˘¯Ô‡˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ “˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Ô˘ Á¤ÚÓÂÈ” , fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi - ·ÏÏ¿ Î·È ·fi‰ÂÈÍË ˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, fiÙ·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ› ˆ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· - ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ - ÙÔ ÂÓÓÔ›. ◊Ù·Ó ¿ÏψÛÙ ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ıˆÚÔ‡Û ˆ˜ ÙËÓ ÂÓ¤·È˙·Ó - ›Ù ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ù· Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË, ›Ù ÁÈ· ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi, ›Ù ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È·. ªÔÓ¿¯· Ô˘ Ë ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ΢ڛ·˜ ‹Úı ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÂÎÏÔÁÒÓ - Î·È Ì ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚¤‚·È·, Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ fiÔÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ - ÁÈ· Ù· Ó·˘ËÁ›·, ÙÔÓ √Δ∂ ‹ ¿ÏÏ· ÁÂÚÌ·ÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.

◆◆◆ ∫·È Û· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ, ÛÙÔÓ ·¤Ú· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È 1,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ¤ÓÙ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· - ¿ÏÏÔ ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

◆◆◆ ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ô˘‰Â›˜ ÂÍÂÏ¿ÁË - Û·Ó ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÔÏ˘·ÈÁ̤ÓË, Ô˘ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ‰ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ Í¤Ê˘Á ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ Î·È ı· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∏ ÂÏ›‰·, ˆÛÙfiÛÔ, Âı·›ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· - Î·È ÌÔÚ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο...

ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ Û ٿÊÚÔ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Û‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ‹‰Ë ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. “™˘Ó¯›˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

√

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔηÏ› Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ Û ٿÊÚÔ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. “¶Ú¤ÂÈ ·Ú¯Èο Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Â›Ó·È Î·Ï‹” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ “ˆÛÙfiÛÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó Ù· „¿ÚÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÚfiÛÊ·Ù· ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ Û ٿÊÚÔ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜. ∂Ï‹ÊıËÛ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ‰‡Ô ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ٷ ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ¤Ï·‚ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi Ù· ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· Î·È Ù· ¤ÛÙÂÈÏ Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡ÌÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·, ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈϤÔÓ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÎÚÈ‚‹ ‰Â›ÁÌ·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÚÈ· Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·Ú¤ÏıÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁԇ̠‹‰Ë ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...24ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...23ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 15...23ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ, ÚfiÛηÈÚ· ·˘ÍË̤Ó˜, Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (¶∂Ãø¢∂), ηıÒ˜ Î·È ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. √È Ù·ÎÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‚¤‚·È·, ·ÊÔ‡ ·Ú¤ÏıÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÁÂÌ›ÛÂÈ Ë Ï›ÌÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ٷ ·ÎÚÈ‚‹ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi Ù· fiÚÈ· Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÚfiÛÊ·Ù· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ Û ٿÊÚÔ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Èı·ÓÔÏÔÁԇ̠fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·ÒÏÂÈ· Ô͢ÁfiÓÔ˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·È Û˘Ó¯ÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È fi¯È Û οÔÈ· ¿ÏÏË ·ÈÙ›·. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ Ì·˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÌfiÓÔÓ, ηıÒ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘. ∏ ›‰È·, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “ΔÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. ∂›Ó·È Û˘Ó¯›˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. Δ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ‚‚·›ˆ˜, ‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙÒÚ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

11...23ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 14...23ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...24ÔC.

3 ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞Ôڛ˜

£· ÙÔ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi

ªÂÁ¿ÏË “ÏËÁ‹” ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜. ∑ËÙ¿ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Û ÔÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘, Â¿Ó Ë ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘-ª·ÚÙ›Ô˘, Â¿Ó ı· Á›ÓÔ˘ Ê˘Ù‡ÛÂȘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È Â¿Ó ÚԂϤÂÙ·È ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¿ÏÏ·Í ÌÂÚÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙÔÓ “ÂÔÚÙ·ÛÌfi” Ù˘ ∏̤ڷ˜ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ “ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡” , fiÔ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ π.Ã. ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ÎÏËÚÒÛÂÈ ‰‡Ô Ô‰‹Ï·Ù· ÁÈ· 300 ·È‰È¿, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ¤ÓÙÂ. ∫¿ÙÈ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi... ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ì ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ηıfiÏÔ˘. √fiÙÂ, ı· ÙÔ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi. ∞Ó Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ ı˘Ì‹ıËΠÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ, ÛÙ· ıÂÙÈο ηٷÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Ó· ÌË ¯ÚÂÒÓÂÈ Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ·. ™Â ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ٷ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Ë̤ڷ.

∫∞Δ. Δ∞™

∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ

¡¤Ô ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ŒÓ· ·ÎfiÌË ¤ÚÁÔ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÚÔÔÓËÙËÚ›Ô˘, ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 600.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ Ì¿˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ¤ÚÁÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ηχÙÂÚË.

ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ›” ¤ÏÂÁ·Ó ¯ı˜ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ̠2 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˜-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜, ÂÓÒ Ë ¡∞ª ÚÔÛ¤ıÂÛ ÂÈϤÔÓ ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÚÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ, Ì 1,5ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ 2006, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ¡∞ª ·Ó¤Ï·‚ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ 180.000 ¢ÚÒ Î·È ¿ÏÈ ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÚÔ˘˜. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ‰ÒÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È 100.000 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ Î¿Ï˘„˘ ¿ÌÂÛˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. “¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·, ÂÂȉ‹ ÊÔ‚¿Ù·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈӔ , ÚÔÛ¤ıÂÙ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë. °.•.

∂ÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜; •ÂΛÓËÛÂ Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙË ¡.¢.; ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È, ÔÈ ‰ÂÏÊ›ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È Ù· ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚ· ÔÓfiÌ·Ù·. ΔÈ ı· οÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜; √˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ∞fi ÙË ÌÈ· Â›Ó·È ÌfiÏȘ 53 ÂÙÒÓ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ì ÙÔ ¿ÛÙÚÔ fi¯È ÙfiÛÔ Ï·ÌÂÚfi ϤÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ Â·Ó·Î¿Ì„˘ Ù˘ “Á·Ï¿˙È·˜” ·Ú¿Ù·Í˘ fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰È·‰Ô¯ÔÏÔÁ›·˜ ÌfiÓÔ Î·Ïfi ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡.¢. ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ηÓfi˜ ¯ˆÚ›˜ ʈÙÈ¿...

ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ô Î. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·¤Ê¢Á ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È Ù›ÔÙ· ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·fi ÙÔÓ Î. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜.

ª‹Ó˘Ì· ∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Î·È ÛÙËÓ Î¿ÏË Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰›Î·È· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙË ıˆڛ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ηıÒ˜ ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È Û·Ê›˜. μ.∫.

º.™.

¢È·Ú΋˜ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË

¶ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔÈ

¢È·Ú΋˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ¤Ú· ·fi ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ÂÚÈԉ›˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ALTER, ∞¡Δ∂¡¡∞, ¡∂Δ, ∂Δ3, ·ÏÏ¿ Î·È MEGA ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∞¡∞Δƒ√¶∏” , ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Î·È ÛÙ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ Ù˘. π‰È·›ÙÂÚ· ÎÔϷ΢ÙÈο fï˜ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. “∂ÂÓ‰˘Ù‹˜” , “ŒıÓÔ˜” , “μ‹Ì·” , “∞Í›·” , “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” Î·È “∏ÌÂÚËÛ›·” ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Â›Ù ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘, ›Ù ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ∑¤ÙÙ· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÓıÂÙÔ ÙÔ˘ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÏψÛÙ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Ë ∑¤ÙÙ· Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ù˘, ·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘.

ªÔÚ› Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ΔÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÛÎÈ¿˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏ›‰·˜. Ÿˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ë ¡.¢. ¯¿ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ, ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÓÂÌÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. √È Ôϛ٘ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÈÛÙÔÈ ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ “ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓˆÓ” „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·fi ÎfiÌÌ· Û ÎfiÌÌ·, Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ∞‡ÚÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, Û ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Â› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¿ÊËÛ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜.

∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ™ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ë ÔÔ›· Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· “·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ” ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªÂÏÂÙÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘. °È· ÙÔ “·ÊÂÓÙÈÎfi” Ù˘ Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ, ÂÓÒ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ı· ÙÂı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î. ¶. ƒÔ‡ÌÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ú·›ÙËÛË, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ·‰ÈÎË̤ÓÔ˜.

¶·Ú¿ÛËÌ· ™˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· “¯ÚÂÒÛÂÈ” ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. Δ· Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ó·˘ÏˆıÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 60 ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó “·Ú¿ÛËÌÔ” ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο.

º·ÈÓfiÌÂÓÔ ™¯Â‰fiÓ “·Ó¤ÊÂÏ·” ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È “·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·” ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ™ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ¤„ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ·, Ô˘ Â›Û˘ ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ™Â ·˘Ù¿ Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÎÔÌ̷ٿگ˜” Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÚÔˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·‚¿ÏÏÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÓÔȯٿ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì·ıÔ‡Ó. ΔÔ “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙ· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘.

∞ÁÔÚ¿ ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ¢∂ª∂∫∞μ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ §·¯·Ó¿, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ªÂÏÂÙÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ. ∏ ¢∂ª∂∫∞μ ı· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙÔÏÔÁËı› Û 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ˆÛÙfiÛÔ 700.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ë ¢∂ª∂∫∞μ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ù˘. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‰È·Ï˘ı› Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÔÊ›ÏÂÈ Û ηӤӷÓ, Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

ªÂ ÙȘ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ √ Î. £·Ó¿Û˘ ΔÛÈÚÈÁÒÙ˘, ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ª-§ ∫∫∂, ÁÚ¿ÊÂÈ:

√È ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÈ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ „ËÊ›˙ÂÈ, Â›Ó·È Î·È ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÓ· ‰Â›ÁÌ· ÏfiÁÔ˘ Î·È Ú¿Í˘, ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿.

H N¢, ¤Í·ÊÓ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ÎÏÂȉȿ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ¶A™OK. AÔÊ¿ÛÈÛ Ӓ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ M·Í›ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘ fiÏÔ ÙÔ Ì·ÍÈÌ·ÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¿Ú¯Ô˘Û·˜ Ù¿Í˘ Î·È Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. AÓÙÂÚÁ·ÙÈο Î·È ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·, ÂÚÈÎÔ¤˜, ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈÔ ÙÔ˘ K·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÙËÓ “·ÛÊ¿ÏÂÈ·” Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ÌÂÚ˜, ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, “ÛÎÔ‡˜” Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË - fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·. T·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ AÌÂÚÈηÓÔ›, Ê·ÓÂÚ¿ ¯Ôψ̤ÓÔÈ ·fi Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ K·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô. “ÕÍÈ· Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘” . Afi ‰›Ï· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ ‚Ú¤ıËΠ·fi Ù· T¿ÚÙ·Ú· ÛÙ· HχÛÈ· ¶Â‰›·. Afi ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ê·ÁˆÌ¿Ú˜ ÙˆÓ BÂÓÈ˙ÂÏÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ¶··Ó‰ÚÂ˚ÎÔ‡˜, ÊÈÏÔÙ¯Ó› Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ MME ¤Ó· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï Î·È ‰›ÓÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÓÙfiÈ· Î·È Í¤ÓË ÚÔÛÙ·Û›·. TÔ ¶A™OK ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ï·fi fiÏÔ ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ N¢. MˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰fiÁÌ· ™·ÚÎÔ˙›, ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ó¤· ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÚÈÎÔ¤˜ Û YÁ›·, ¶·È‰Â›·, ¶ÚfiÓÔÈ·. ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ê¿ÛÌ· Ï·ÓÒÓÙ·È ¿ÏÈ Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·. £· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ‹ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ηڿ‚È ·Î˘‚¤ÚÓËÙÔ, ı· ›̷ÛÙ ˘‡ı˘ÓÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÛÔ‚Ô‡Û· ÎÚ›ÛË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ‹ ı· ÛÙÚ·Êԇ̠ÛÙËÓ “·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·” Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÂÚÁ›Â˜, ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ; £· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ - ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ - ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ‹ ı· Âȉ›ÍÔ˘Ì Ϸ˚ÎÈÛÌfi Î·È ÚÂÌÂÏÔÛ‡Ó˜; (AÏ‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Ï·fi ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ··ÍȈÙÈÎfi: Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ñ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË ÔÈÔ Â›Ó·È;).

Afi ‰›Ï·, ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ T˙·ÓÂÙ¿ÎË Î·È ZÔÏÒÙ· Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ˆ˜ ˘ËÚ¤ÙÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ™YPIZA Î·È ÙÔ KKE ÂÚ› ¿ÏÏˆÓ Ù˘Ú‚¿˙Ô˘Ó.

O ÚÒÙÔ˜ ÛÙË ‰›ÓË ÂÓfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÌʇÏÈÔ˘ Û·Ú·ÁÌÔ‡ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ù· ‰ÂηӛÎÈ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ı¤ÛË, οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÚ‡ÂÙ·È ‰È·ÈÚÂÙÈ-

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ο, ‰È·Û·ÛÙÈο Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ·. AÎfiÌ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ 1989-1990.

A¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙ÔÊÂÚfi ÙÔ›Ô ÌÔÓ·‰È΋ ÂÏ›‰· ʈÙfi˜, ÌfiÓË ··ÓÙÔ¯‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. M ÙȘ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘.

M ٷ ÛÙ¤Ú· ˘ÏÈο Ù˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· fiÏ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜.

AÓ˘fiÙ·ÎÙË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Î·È ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÓÙÈÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ NATO Î·È ÙËÓ EE. PÈ˙ˆÌ¤ÓË ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ M-§ KKE. K·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi οı ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË „‹ÊÔ ÙÔ˘. MÈ· Û˘Ó›‰ËÛË Ì¿¯Ë˜ Î·È ˘Ôı‹Î˘ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. A˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ı·Úı› ¤ÙÛÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘, Ó¤ÙÔ-ÛΤÙÔ, ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ì ̤ÙÚ· ÎÈ ÂÌ›˜.

ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘,ηıËÁËÙ‹˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

∂¶πΔ∂§√À™, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ˂›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ο ı· ÊÔÈÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ÂΛ Ô˘ ÚˆÙ¿Ú¯ÈÛ·Ó fiÙ·Ó ‹Ù·Ó 6 ÂÙÒÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ô˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÈ· Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÁÈ· ¤ÍÈ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, οÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û ʛÏÔÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fï˜ ı· Â›Ó·È ·Ï¿ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ‹ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, οı ¤Ó·˜ Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ϤÍË Î·ıËÁËÙ‹˜ Î·È ÌfiÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰¤Ô˜, Ó· ÌËÓ Ô‡ÌÂ Î·È ÙÚfiÌÔ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∏ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û ·Ê‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ›‰È· Ù¿ÍË, ¿Û Ô˘ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì›ÔÓ (0 ‹ Ì›ÔÓ 5). √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÏϤ˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Î·È ·Ú¿ÏÔÁ˜. °È· Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ӷ ÌÂÈ Û ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ “∏ ʇÛË” , ϤÌ ÙÒÚ· Î·È Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û¯fiÏÈÔ: ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù ԉËÁ›Â˜, Ô‡Ù ÂÍËÁ‹ÛÂȘ... ™· Ó· ÌË ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ˆ‰Âο¯ÚÔÓÔ˘˜, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ΢ڛˆ˜ ·˘Ù¿ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÌÈ·˜ Î·È ÙÒÚ· ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Î·È ¿Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, fiÔ˘ Ó· ›ӷÈ, Û ¤Ó· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ Lower, Ô˘ Ó· ÙÔ

“∏ ¶ÚÈÁΛÈÛÛ· Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜” ‹ ÔÈ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈÎÔ› ¤ÚˆÙ˜ ÙÔ˘ ∑ÈÛÎ¿Ú ¡Ù’ ∂ÛÙ¤Ó ΔÔÓ ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÚˆÙ· ÂÓfi˜ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì ̛· fiÌÔÚÊË ÚÈÁΛÈÛÛ· ·fi ÙËÓ √˘·Ï›· ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ μ·ÏÂÚ› ∑ÈÛÎ¿Ú ¡Ù’ ∂ÛÙ¤Ó - ¤Ó· ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ¤Ô˜, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Figaro. “∏ ¶ÚÈÁΛÈÛÛ· Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜” ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙÔÓ ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÚˆÙ· Ô˘ ÁÂÓÓȤٷÈ, ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë80, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∑·Î-∞ÓÚ› §·ÌÂÚÙ›, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ¯‹ÚÔ˘, Î·È Ù˘ ¶·ÙÚ›ÙÛÈ·, ÌÈ·˜ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ ÙÔ˘ ∫¿ÚÓÙÈÊ Ôχ Ï·ÔÊÈÏÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂Ó˘: ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÙË §·›‰Ë ¡Ù·˚¿Ó·.

¿ÚÂÈ Ë Â˘¯‹, ÙÒÚ· fiÏÔÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó ... 줂·È·, ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· Ì·‡Ú·, ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ÙÔ˘˜. ∫¿ÔȘ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÁÓˆÚÈ̛˜, οÔȘ ϿΘ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÂΛӘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ηӤӷ ÛηÛȷگ›Ô, Ù›ÔÙ· ·Ô¯¤˜, Ù›ÔÙ· ηٷϋ„ÂȘ, Ù›ÔÙ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ‰ËÏ·‰‹ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÏËÁÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ›Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, Â›Ó·È Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ‹ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ì·˙› Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·. “¶·È‰ÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜” ı· ·Ó·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ·È‰È΋ ·Á¿Ë, ·È‰ÈÎfi˜ ¤ÚˆÙ·˜, ·È‰È΋ ·ıˆfiÙËÙ·, ·È‰ÈÎfi˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜. ∞ÏÏ¿ ·˜ ÛÙ·ıԇ̠ϛÁÔ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÊÈÏ›· Ô˘ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÔχÙÈÌÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. √ ¡›ÎÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ï¤ÂÈ Ì Úˆı‡ÛÙÂÚË ÓÔÛÙ·ÏÁ›·: ΔÒÚ· ı· ¯ˆÚÈÛÙÒ ·fi ÙÔ ™Ù¤ÏÈÔ, ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË, ÙË ª·Ú›· Ô˘ ·Á·Ô‡Û· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Ï¤ÓÂ Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È Ë ª¿Á‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, ¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ‰·ÛοϘ. ΔÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÚˆÙÔı·‡Ì·Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á¿ËÛ·Ó ÈÔ Ôχ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Ì·Ì¿ Î·È ÙÔÓ Ì·Ì¿. ΔÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Ì·ı·Ó Ù· ÚÒÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∫·È ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó ı˘ÌËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜! ÕÛ¯ÂÙ· Â¿Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È Ô Ì·Ì¿˜ Î·È Ë Ì·Ì¿. √È ‰¿ÛηÏÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ Ù˘ Ù˘È΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (our formal education). ΔÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ÙÔ˘˜ ÂÈϤÁÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡ÌÂ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¯fiÌ·ÛÙ ‹ Î·È ÙÔ˘˜ Ûȯ·ÈÓfiÌ·ÛÙÂ. ∏ ·È‰È΋ ÊÈÏ›· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ·fi Ù· ϤÔÓ ·ÁÓ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™·Ó ·È‰È¿ ·Á·¿Ì ·˘ıfiÚÌËÙ·, ·ÌÂÚfiÏËÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Î·È ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË, Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÂıÓÈÎfiÙËÙ·, ¯ÚÒÌ·, ıÚËÛΛ· Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌ·˙‡ÂÙ·È. ŸÙ·Ó ÔÈ Ì·‡ÚÔÈ Î·È ÔÈ Ï¢ÎÔ› ÛÊ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ¤‚ÏÂ˜ Û ηӤӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î¿ÔÈÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¤Ó· Ì·˘Ú¿ÎÈ Î·È ¤Ó· ·ÛÚ¿ÎÈ Ó· ÂÚ·Ù¿Ó ¯¤ÚÈ - ¯¤ÚÈ; Dear freshmen, ·Á·ËÙÔ› ÚˆÙÔÂÙ›˜. ÕÛ¯ÂÙ· Ì ÙÔ ÙÈ ·ÎÔ‡Û·Ù ‹ ÙÔ ÙÈ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ì›·. ™¿ÓÈ· Ë Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÔÈ Ê‹Ì˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏ›Ô, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‚¤‚·È· Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰¿ÛηÏÔÈ Â›Ó·È, ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Û›ÙÈ ı· ¤¯ÂÙÂ Î·È Â‰Ò, ·ÏÏ¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ϛÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ó Î·È Â‰Ò Ô˘

∏ ÚÒÙË ‰Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û ̛· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ G7, ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ª¿ÎÈÓÁ¯·Ì. √ 83¯ÚÔÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ· μ·ÏÂÚ› ∑ÈÛÎ¿Ú ¡Ù’ ∂ÛÙ¤Ó ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ 1974, ·ÏÏ¿ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔÓ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÈÙÂÚ¿Ó ÙÔ 1981.

μ·ÛÈÏÈÎfi... ÔÌ·‰ÈÎfi Ù¿ÊÔ 3.500 ÂÙÒÓ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ÛÙË ™˘Ú›· °ÂÚÌ·ÓÔ› ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ¤Ó· ÓÂÎÚÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ Û ·Ú¯·›Ô ·Ï¿ÙÈ ÛÙË ™˘Ú›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ›¯Â ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÛÙ¿ Î·È ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÚ›Ô˘ 3.500 ÂÙÒÓ. √ Ù¿ÊÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚȤ¯ÂÈ Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ı·̷ÙÈÎfi ‡ÚËÌ·, ÂÂȉ‹ ›¯Â ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Û‡ÏËÙÔ˜, Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ fiÏË ∫¿ÙÓ·,

¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ‚·Û›ÏÂÈ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ™˘Ú›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÔÛÙ¿, Ù· ÔÔ›· ÂÈο˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ̤ÏË ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ô Ù¿ÊÔ˜ ÂÚÈ›¯Â Â›Û˘ ÎÂÚ·ÌÈο ·ÁÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Ô¯Â›· ·fi ·Ï¿‚·ÛÙÚÔ Î·È ÁÚ·Ó›ÙË, ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘.

°Ú·‚¿Ù·... Ì ÙÛ¤˜! °È· fiÛÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ·Ú·ÁÂÌÈṲ̂Ó˜ ÙÛ¤˜, Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ˘ÔÎ·Ì›ÛˆÓ ÛΤÊÙËΠÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· χÛË: Ì›· ÂȉÈ΋ ÁÚ·‚¿Ù· Ì ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ i-Pod. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Thomas Pink Ï·ÓÛ¿ÚÈÛ ÙËÓ “Commuter Tie” Ì ÙË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹/¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÎÔÏÂÍÈfiÓ 20092010. ∏ ÁÚ·‚¿Ù· ¤¯ÂÈ Ì›· ı‹ÎË È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ¤Ó· i-Pod ‹ ¤Ó· Mp3, ÂÓÒ Ì›· ÂȉÈ΋

Ù· ϤÌÂ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi Û·˜ Û˘ÓËı›Û·Ù ӷ ›ÛÙ ÂÈÌÂÏ›˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÈÌÂÏ›˜ ı· ›ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ı· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ΔÒÚ· Ô˘ ¿Ù ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ¢ηÈÚ›·, Ó· οÓÂÙ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ú¯‹ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÌÂϤÙ˘, .¯. Â¿Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë Ì·Ì¿ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Â¿Ó Ì¿ı·Ù ÙÔ Ì¿ıËÌ·, ÙÒÚ· Ó· ‰È·‚¿˙ÂÙ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ì·Ì¿˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· Û·˜ οÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÙ ӷ ›ÛÙ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ·Î·‰ËÌ·˚ο, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û fiÏË Û·˜ ÙË ˙ˆ‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·Ì¿‰Â˜, ÙÒÚ· Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Î·È ¿Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÈÔ ‰È·ÎÚÈÙÈο, ¯ˆÚ›˜ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙ‹ıÈÛË, ·ÏÏ¿ οÓÔÓÙ·˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‹ ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÙȘ ˘·ÁÔÚ‡ԢÓ. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Á˘ÌÓ·Ûȷ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÈ· ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ Â͈ۯÔÏÈÎfi Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙfiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, fiÛÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÁfiÚ·Û·Ó Ì›· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·ÏÏ¿ Ífi‰Â„·Ó ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¤ÎıÂÛË. ΔÔ Î·Ïfi ÁÚ¿„ÈÌÔ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÔÛÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ‰È·‚¿ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ·ÔÛÙ‹ıÈÛ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÓÔÌÈο Î·È ıˆÚËÙÈο ηٷÚÁ‹ıËÎÂ, ¿Û¯ÂÙ· Â¿Ó ÌÂÚÈÎÔ› “ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ›” ·Óı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿. ™˘ÓÂÒ˜, dear freshmen, ÌËÓ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ·ÔÛÙËı›ÛÂÙ ÙÔ Ì¿ıËÌ·, ·Ï¿ ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÙÂ Î·È Ó· ÙÔ Ï¤Ù Ì ‰Èο Û·˜ ÏfiÁÈ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜. ∂¿Ó ·ÎÔ‡Ù ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Û·˜ ÚÔÛÂÎÙÈο, Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο fiÙ·Ó ·Ú·‰›‰Ô˘Ó, ÛÙÔ Û›ÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ï›ÁÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ì·Ì¿˜. ªÈ·˜ Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÔÛÙ‹ıÈÛË, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÓÒ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ¿ÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ‰È¿ ÓfiÌÔ˘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ‰Ë ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, Ë ·ÔÛÙ‹ıÈÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ‚¿Ó·˘ÛÔ ÙÚfiÔ. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È Î¿ÔÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ÁψÛÛÔÏÔÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜, Ô˘ ÌfiÓÔ Ï›ÁÔÈ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ fi„ÈÌ· ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó... ∫·È ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜, ·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÙË Ê·Û·Ú›·. ªÂÚÈÎÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ôχ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ¿ÏψÓ.

˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓË ıËÏÈ¿ ÎÚ‡‚ÂÈ Ù· ηÏ҉ȷ Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ.

ΔËÓ ¤Î·Ó·Ó Ï·¯Â›Ô... ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿! ¢È·‚ÔÏÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË ·ÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤ÍÈ ·ÚÈıÌÔ› ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ï·¯Â›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‰È¤Ù·Í ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜ fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÚÈıÌÔ› (4, 15, 23, 24, 35 Î·È 42) ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÎÏËÚÒÛÂȘ Ù˘ 6˘ Î·È 10˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ˆÛÙfiÛÔ ÛÂÈÚ¿. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚÔοÏÂÛ·Ó ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ÓÔı›·, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ... ÁÈ· ‰È·‚ÔÏÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË.

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ٷ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ; ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ªÂÛ·ÏÔ‡Ú˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“√ˆÛ‰‹ÔÙ ı· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÁÈ· Ó· ‰ˆ ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› Î·È ·fi ÂΛ ı· ηÓÔÓ›ÛÔ˘Ì ηٿ Ô‡ ı· οÓÔ˘ÌÂ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ̤ۈ ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ” .

∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫fiÊÊ·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“ª¿ÏÏÔÓ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Ù· ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ∞fi Ù· ÓÙÈÌ¤ÈÙ Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô Î¿ı ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜” .

/5

™ÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜... ™Â ¤Ó·Ó ·¤Ú·ÓÙÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ¶¤ÙÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ™ˆÚÔ› ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ¿¯ÚËÛÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ, Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Ì¿˙ˆÓ ηχÙÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÂÎÙfi˜ Ê˘ÛÈο Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜, Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÙ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜, ‚ÈfiÙÔÔ˜ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û·Ó›ˆÓ ÂȉÒÓ ÙËÓÒÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù· Û¿ÓÈ· ›‰Ë ÙËÓÒÓ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Ó· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜, fiÛÔ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. √ ¢‹ÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÓıÂÓ ÎÈ ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔÎÏËÙÈο ÔÚ·Ù¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ¤¯ÂÈ ˘fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÛÔÈ ÍÂÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ÛÎÔ˘›‰È·, Û˘Û΢¤˜ Î·È Ì¿˙· ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ·˜ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÙÔ ÏfiÁÔ Ú¤ÂÈ ÏÔÁÈο Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹.

·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫·ÈÛ·Ú›·˜-¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘. ∏ ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÎÔ‡ÓȘ, ¤Ó· Ì¿ÙÛÔ ·fi ·È¯ÌËÚ¿ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ ·ÏÈÔÛ›‰ÂÚ· ‰ËÏ·‰‹, Â›Ó·È Ù˘ÏÈÁ̤ÓË ÛÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‰ÔÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Δ¤ÙÔȘ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ˜...

μ.∫.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

°È· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·...

¶

™ÎÔ˘›‰È· Û ·˘Ï‹

™‡ÚÔ˜ ¶··Ô‡ÏÈÔ˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Ù· ÓÙÈÌ¤ÈÙ, ·ÊÔ‡ ¤¯ˆ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÏÏ¿ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ÌËÓ Â›¯·, ¿ÏÈ ‰ÂÓ ı· Ù· ¤‚ÏÂ·, ·ÊÔ‡ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È” .

°ÂÌ¿ÙË ÛÎÔ˘›‰È· Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ ÂÓfi˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜-°ÎÏ·‚¿ÓË. º˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÙÔ ÚÒÙÔ Ô‡Ù ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ¯ÒÚÔ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ªÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÂÚÓÔ‡Ó Â˙Ô›. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È·. º.™.

ŒÍÔ‰· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë

ªÈ¯·‹Ï ºÒÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ Î·È ı· Ù· Í·Ó·Ô‡Ó. ΔÈ Û˘ÌʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ;” .

Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· 7Ô, 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È ÙÔ 6Ô §‡ÎÂÈÔ, ‰È·Ù¤ıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜. ∫·È fiˆ˜

•Â¯Â›ÏÈÛ·Ó ªfiÓÔ ˆ˜ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÏÔÈ ÔÈ ÌÏ ο‰ÔÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¤¯Ô˘Ó ͯÂÈÏ›ÛÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¯ı˜, Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ı· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. °.•.

Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Î·È ‚ڋΠÔ‰ÔΛÓËÙÔ Î¿‰Ô ÛÙËÓ ÙÈ-

Ì‹ ÙˆÓ ‰Âη¤ÓÙ ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ôχ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔÈ Î¿‰ÔÈ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ó fiÛÔ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ù· ¤ÍÔ‰· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È “Ó¤· ÁÚ›Ë” . º.™.

ƒ‡·ÓÛË Î·È ‰˘ÛÔÛÌ›· ŒÓÙÔÓË ‰˘ÛÔÛÌ›· Î·È Î·Ófi˜ Á¤ÌÈÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÚÔ˜ Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÂÛÙ›· ʈÙÈ¿˜ ·fi ͇Ϸ, ÛÎÔ˘›‰È·, Ï·ÛÙÈο Î·È Í˘Ï›· Â›ψÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Û˘¯Ófi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÒÛÙ ӷ Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÌÚËÛÙ¤˜. ∏ Ú‡·ÓÛË ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ÚÔηÏ›ٷÈ, ‰ÂÓ “Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È” Î·È ÔÈ Ú‡ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÔÏÏÔ›. ¢∏ª.™.

22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 1979

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

°È· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ë ºπ∞Δ “∫·Ù¿ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë “ºπ∞Δ” Ó· ȉڇÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· Âı›ÁË Û‹ÌÂÚ· Û Á‡̷ٷ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÂοıËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ º›·Ù ∞ÓȤÏÏÈ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ô Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂√∫ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÔÓÙÔÁÂÒÚÁ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ∑·ÚÓÙÈÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î·È ÙËÓ ºπ∞Δ ÛÙËÓ μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ ∞‚¤ÚˆÊ” . ™Â ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË 500 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ “¶ÂÓÙ·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ù· ™∞¢∂√ (Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ۈ̷Ù›·) ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË-‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. μ·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ì ÙÈÌ·ÚÈıÌÈ΋ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ οı ÙÚ›ÌËÓÔ, ‰ÈηÈÔÙ¤Ú· ηٷÓÔÌ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ Ì ¿ÌÂÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ηıȤڈÛË ÂÓı‹ÌÂÚ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ 40 ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Ì ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ 330/76 Î·È 643/77” .

∞·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ˘ º.∫.∂. ÁÈ· ÙÔ Ú‡̷ ÔÈ √Δ∞ “ªÂ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ηٷӷÏÒÛˆ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ΔÔ‡ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ó¤·˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌʈÓ› Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” .

ÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Û’ ·˘Ù¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” . ∞Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ‡„Ë Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ηʤ “∞˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ˆÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ηʤ ηٿ 21 ‰Ú¯. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î·Ê¤˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÏÈ·ÓÈ΋˜ ˆÏ‹Ûˆ˜ ı· ˆÏÂ›Ù·È ÚÔ˜ 378 ‰Ú¯. ¤Ó·ÓÙÈ 357 ‰Ú¯. ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·” .

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È Ï˘Î›ˆÓ “ªÂ ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ·ÁÈ·ÛÌfi ¿Ú¯ÈÛ ¯ı¤˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ë μÚÂÙ·Ó›·, Ô ∫·Ó·‰¿˜ Î·È ÔÈ ∏¶∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ·Ó›¯ÓÂ˘Û·Ó ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎÚËÍË ÛÙËÓ ∂™™¢, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¯Èο ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ë ªfiÛ¯·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ Ë ¤ÎÚËÍË ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜ ·fi ÙËÓ ∂™™¢ Î·È Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË Î·Ïˆ‰È·Î‹ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ∏¶∞.

¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∑›· √˘Ï ÷Π·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ηٷÛ··˙ ˘ÚËÓÈΤ˜ ‚fî˜. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·ÓÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÿÚ‚ÈÓÁÎ ªÂÚÏ›Ó, Û ËÏÈΛ· 101 ÂÙÒÓ. ◊Ù·Ó Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000 ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· “White Christmas” Î·È “There’s No Business Like Show Business” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TPITH 22 ™E¶TEMBPIOY 2009

ª¿¯Ë ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ

√ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ¤ÛˆÛ ÙËÓ ÙËÏÂÌ·¯›· ∞£∏¡∞ 21.

ÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›, Û ̛· Ì·Ú·ıÒÓÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ô ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÈÎÚ›ıËΠÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ˇı˘Ó·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›. √È “¤ÍÈ” ¤‰ˆÛ·Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù·, ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË. ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜. √È ¤ÍÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ·ˇı˘Ó·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ÙÚÂȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂÌ·¯›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ¶·‡ÏÔ˜ Δ̷ۛ˜ (MEGA), ¡›ÎÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ (∞¡Δ1), Ô ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ §È¿ÙÛÔ˜ (STAR), Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÙÔ˜ (ALTER), Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ÚfiÈÙÂÚ (ALPHA) Î·È Ë ™›· ∫ÔÛÈÒÓË (™∫∞´). ΔËÓ ÙËÏÂÌ·¯›· Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ¡∂Δ ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË. √È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤‰ˆÛ οÔÈ· ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÛÙÔ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ¿Óˆ ·fi ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ›‰ËÛË. ΔÈ Â›·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›:

∂

√ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË - √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚfiÙÈ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÚÈÓ ·fi 5,5 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ·˘Í‹ıËΠÂ› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ 8,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·” , ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ › ·Ó¤‚ËΠ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. “∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ı¤ÏÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” ÙfiÓÈÛÂ Î·È “ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ··ÈÙËÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·”. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â·Ó¤ÊÂÚ ‰Â ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “·Ó·Áη›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹ ¢¯ÔÏfiÁÈ·” ÁÈ· Ó· “ıÂÚ·‡ÛÔ˘Ì ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ì·˜ ‚¿ÚË”. ∑ËÙÒ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â› ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ, ÚfiÛıÂÛÂ.

- √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚˆÙ‹ıËΠÒ˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ Î·È Ë ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ › fiÙÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜. À‹Ú¯·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ô‡ ‹Á·Ó. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‹Á·Ó ÛÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (“Â›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÊ¿ÛÂȘ, Ó· ¯Ù˘‹Ûˆ ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” ›Â), ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ Î·È ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ∂∂, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ fiÛ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·˘ÙÔÓfiËÙ· Î·È Ú·ÏÈÛÙÈο. “ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ‚¿ÛË ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡ÌÂ. ∫·È ͤڈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÌ·È”, ÚfiÛıÂÛÂ.

- ∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÚˆÙ‹ıËΠÒ˜ ı· ‚ÚÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜. ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÛÙËÌ· Ù·ÍÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È ¤ıÂÛ ηı·Ú¿ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·: ™Â Ì›· Ù·ÍÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‹ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‹ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∏ ›‰È· ÚfiÙÂÈÓ 45% ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: ¢ÂÓ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ì ÙȘ μڢͤÏϘ fiÙ·Ó Ô Ï·fi˜ ˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∂ÚˆÙËı›۷ ÁÈ·Ù›

‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È Ù˘ ·Ú·ÛÈÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ › fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¢ÓÔ› ÙÔ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌfi ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÙÔÌÈΛÛÙÈÎÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. √ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰›ÎÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ó·ÌË Ó· ÙÔ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ, ÙfiÓÈÛÂ. ŸÏ· fiÛ· ·Îԇ̠ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÛËÌ›ˆÛÂ.

- √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÏÔÁÈΤ˜ Â›Ó·È ‰‡Ô: “Ë Ì›· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÈÛÔ‰ˆÌ¤ÓË Î·È Ë ¿ÏÏË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÚıÈ·”. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È 0,30 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·‡ÍËÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ¤‰·ÊÔ˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ͤÚÂÈ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ¿Óˆ fï˜ Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. “ŸÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ˙ËÙ‹Û·Ì ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË, ÂÈÛÚ¿Í·Ì ¿ÚÓËÛË” ÚfiÛıÂÛÂ.

- √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÚˆÙ‹ıËΠÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â› ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ. “∂›· ÔÛfiÛÙˆÛË. Ÿ¯È fiÏÔÈ Î·È fi¯È ηӤӷ˜. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ”. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì 20% ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ÙÔ ·ÓÙ¤¯Ô˘ÌÂ. “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·” › ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÏÈÙÈ΋ Ï¿ıÔ˜. ∂ÚˆÙËı›˜ “ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÛÙ ÛÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË fiÛˆÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ‰Ò;” Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ” ›Â. ΔÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¢ ·‰È·ÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· ›Â.

- √ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó ÌÔÚ› Û ÂÚ›Ô‰Ô ‡ÊÂÛ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏÈÙÈο ÂÚÁ·Ï›·. “∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” Û ̛· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÈÔ ˘‡ı˘ÓË. ™ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. √ Î. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· “Ú¿ÛÈÓ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·”. ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÂÚÁ·Û›· - √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Â¿Ó ı· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÈÛı·Óı› Ô ÔÏ›Ù˘ ·ÛÊ·Ï‹˜. ∂› fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηٷ-

ʇÁÂÈ ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. £· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÂΛ Ô˘ ÔÓ¿ÂÈ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ “¿ÓÙÚÔ ‰È·ÊıÔÚ¿˜” . ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ϤÂÈ “fi¯È ÛÙȘ ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÏËÊı› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·Ì›Ԣ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∂› fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Ì fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. °È· Ù· fiÚÈ· › fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ï‹„Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ.

- ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó ¤ÎÏÂÈÓ·Ó È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ô‡ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ › fiÙÈ ÛÙȘ 4 √ÎÙÒ‚ÚË ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Â¿Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Ô Ï·fi˜ ı· ‚ÚÂı› Û ηχÙÂÚË ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ∂∂, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· ı· Â›Ó·È Û ηχÙÂÚË ı¤ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó¤‚Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ¤Ó· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· ∞¢∂¢À Ô˘ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

- √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ Â¿Ó ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙÔ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·Ï‡ÂÈ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “ª·Î¿ÚÈ Ó· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ” . √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Ì ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËΠڢÛÙfi ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ô ΔÂÈÚÂÛ›·˜ Ô˘ Ó›ÁÔ˘Ó ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “ŒÚ¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ” ›Â, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ó· ‰ÈÂΉÈΛ Î·È fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ › fiÙÈ ˘‹ÚÍ ·˘ÍË̤ÓË ÂÏ›‰· Î·È ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. “∫·È ÂÌ›˜ οӷÌ ÌÂÁ¿Ï· Ï¿ıË Î·È ·ÔÁÔËÙ‡۷Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “Œ¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÁÈ· Ù· Ï¿ıË. ™‹ÌÂÚ· ‹Ì·ÛÙÂ Â‰Ò Âӈ̤ÓÔÈ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ʈӋ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó” η٤ÏËÍÂ.

- √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ (fiˆ˜ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ Î·È Ë ·ÓÔ¯‹ Û ʷÈÓfiÌÂÓ· ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜) Â¿Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ fiÔ˘ ‚ÔχÂÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, fiˆ˜ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∂ÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰È·ÊÒÓËÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ Â› fiÙÈ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›·. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Î. ™ËÌ›Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ Î·È ·ÔÚ› Ò˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ̛· “¤ÌÌÂÛË ·ÏÏ¿ Û·Ê‹ ·ÙÚÔÎÙÔÓ›·” .

- ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô Î. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ › fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙ ÙÔ Êfi‚Ô. ∂› ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋.

- √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙË Ó·ÓÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ Ô ÌÈÛıfi˜, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ∞™∂¶. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· ¤ÎÚË͢ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÈÒıËΠ11,5 Û ϛÁÔ ¿Óˆ ·fi 7% Î·È ·ÎfiÌ· Î·È Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÒÚ· ·‡ÍËÛË, fi¯È fï˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. ∂ÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ËÌÈ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ fiÏÔÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÏËÚÒÓÂÈ. ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Ì ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È Ù˘ ∂∂ Î·È Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â¿Ó Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡˜. ∂›Ó·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ËÌÂÚ›· Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ∂∂, ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË Ë ÊÈÏÂÈÚËÓÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÛÔ Â›Ì·ÛÙ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ·Ó ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù·ÎÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋.

- √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎfiÌÌ· ÌÂ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ ‹ Â¿Ó Ô ™Àƒπ∑∞ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ı¤ÛÂˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ·ÁÒÓ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ̷˙› Ì ٷ Â˘Úˆ·˚ο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÂÈÛ‹Ì·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂∂. “¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·ÏÈfi ÚËÙfi ¤Íˆ ¿Ì ηϿ. ∫·È ̤۷ Î·È ¤Íˆ ‰ÂÓ ¿Ì ηϿ” ›Â Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜.

- ∂ÚˆÙËı›˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ªÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Èı·ÓÒ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÌÏÔ΋, ›Â. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ϤÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó·È, ·ÏÏ¿ ·Ó ԇ̠fi¯È ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÌÏÔ΋” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ™ÙÔ ¡∞Δ√ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ηÚ·˙Ȥ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ·Ó¿ÛÙËÌ·, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ¶Ô‡ÙÈÓ, ·ÏÏ¿ ¯¿ıËÎÂ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ·fi Ù· ‰Èψ̷ÙÈο Ï¿ıË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÒÚ· ›̷ÛÙ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Â› ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Î·È fi¯È Ì Û΢Ì̤ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ.

- √ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË Î·È ›‰È· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, Â›Ó·È ı¤ÛË ÁÈ· Û‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›·. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ıÂÛ·Ó ı¤Ì· “̷ΉÔÓÈ΋˜” ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË ÁÈ· ÌÈ· Û‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ.

“À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î¿ÔȘ ·ÎÚ·›Â˜ ·fi„ÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ϤÓ η̛· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Î·Ó¤Ó·Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. £· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ, fï˜, ¤ÙÛÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· ·fi fiÏÔ˘˜ Ì ÛΤÙÔ “ª·Î‰ÔÓ›·” . ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‚Úԇ̠ÌÈ· Û‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›·, Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜” ÙfiÓÈÛÂ.

- √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ fiϘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ∫·È ·˘Ùfi ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ̛· ·Ï‹ Î·È ÛˆÛÙ‹ ‚¿ÛË fiÙÈ Ì›· ΔÔ˘ÚΛ· Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ì›· ΔÔ˘ÚΛ· Ô˘ Û˘ÌʤÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜-∏¶∞ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ۇÌÌ·¯Â˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û fiÏ· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ›‰È· ÁÓÒÌË. ÕÏÏË ÁÓÒÌË Â›¯·Ì ÂÌ›˜ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ÁÈ· Ù· ™ÎfiÈ·, ›Â Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È South Stream, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È fi¯È ÙȘ ·fi„ÂȘ οÔÈÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘.

- √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ -∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ηıÒ˜ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â͢ËÚÂÙ› Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. “¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ· Î·È ı· ˘ËÚÂÙÒ Ù· ÂÏÏËÓÈο Î·È ÌfiÓÔ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” ›Â Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞ÏÏ¿ ı· ‰ÈÂΉÈÎÒ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ì·˜ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û ·fi ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÊÙˆ¯fi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÂÌfiÏËÛ ÙÔ ‚¤ÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜, ÔÈ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ÙÂı› Â› Ù¿ËÙÔ˜. ¢ÂÓ ·ÂÌÔÏÒ ÙÔ ‚¤ÙÔ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â¿Ó ·‡ÚÈÔ Â›Ì·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙfiÓÈÛÂ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ƒˆÛ›· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù¿¯ıËΠηٿ Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ‰‹ÏˆÛ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Î·È Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘Ú·‡ÏˆÓ fiÔ˘ Î·È Â¿Ó ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ò˜ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Â¿Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ‚¤ÙÔ ÛÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÒıËÛË Ù˘ χÛ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ‚¤ÙÔ, ·Ó fi¯È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹, ÛÙËڛͷÌ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÂΛ ı· Ì›ÓÔ˘Ì” . ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÓÈÛÂ. ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ΔÔÓ ÚÒÙËÛ Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Î·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·ÚÔ¯¤˜ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ÂÎÙ›Ó·Í ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ › fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È 2,5-3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¤Ó· ‰›Î·ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ·Ù› ·ÚÓ‹ıËΠÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜ Î·È “¤¯ˆ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È Ì‡Á· ÛÙÔ Û·ı› ÌÔ˘. ŸÏ˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙȘ ·Ú¤ÂÌ„· ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” . μ‚·›ˆ˜ ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¤¯ˆ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ ı‡ÌÈÛ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ̤ÙÔ¯Ô. “™˘ÓÂÚÁ·Û›·

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TPITH 22 ™E¶TEMBPIOY 2009

ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· οÙÛÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο, fi¯È ÔÌÊfiÏ˘Á˜” , fiˆ˜ ›Â. ∂ÚÒÙËÌ· ÛÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·ˇı˘ÓÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÁÈ· Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙ· ›‰Ë ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘. “°È·Ù› ·ÚÓËı‹Î·Ù ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ º¶∞ ÛÙ· ›‰Ë ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È ·Ú·Ïϋψ˜ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ‚·Ú›˜ ÊfiÚÔÈ ÛÙ· ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜” . À¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ôχ ‚·Ú›˜ ÊfiÚÔÈ ÛÙ· ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙ· ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÂÎ¤ÌÂÙ·È Û‹Ì· Ì›ˆÛ˘ ÊfiÚˆÓ. √È Ï‡ÛÂȘ Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›ӷÈ: ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘, fiÏÂÌÔ˜ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∏ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage › fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fiÎÙËÛ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù·. “∂›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ. ∂›Ó·È Î·È ËıÈÎfi;” ÚÒÙËÛÂ. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ › fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ·Ó¿Û· ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘. “ΔÈ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ Ù˘ ∂∂;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â¿Ó Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ “‚›·˜ Î·È ÏÂËÏ·ÛÈÒÓ” . ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÚÒÙËÛÂ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÁË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÊÔ‡ › fiÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÈı·Ì‹ Á˘. ΔfiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·ÙfiÚıˆÌ·, ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂, fiÙ·Ó ˘‹Ú¯Â ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ̤ÏË Ù˘ ∂∂ Î·È ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. “√È Ú¿ÍÂȘ ÌÔ˘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù· ϤÂÈ fiÏ·” ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÛÙÚ·Ê› Û ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ

ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÂÏÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ √ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ „‹ÊÔ ÛÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ‚¿ÛË ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı¤ÏÔ˘Ó, ÙÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Û ÙÈ ÎÔÈÓˆÓ›· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ∑‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ï¢΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ì›· ˘‡ı˘ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. √ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ì›ÏËÛ Û ÚÔÛˆÈÎfi ÙfiÓÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÂÁÒ ¤¯ÙÈÛ· ¤Ó· ÎfiÌÌ·” , “¤¯ˆ ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ” , “ͤڈ Ó· ‰ÈÔÈÎÒ” , “ͤڈ ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¢ÂÓ Ù· ‚ڋη ¤ÙÔÈÌ·” . ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ò˜ Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. “•¤Úˆ Ó· οӈ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ Î·Ó¿ÏÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÓÔÈÎÔ΢ÚÔÛ‡ÓË ı· ʤڈ” , ›Â. ™ÙȘ ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÍÂ Î·È ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ η٤ÏËÍ ÁÈ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ, ·fi ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î. ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Â›Ó·È Ë Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Û fiÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó ‹Á·ÈÓ· ˘‹Ú¯Â οÙÈ Ô˘ Û ÏËÁÒÓÂÈ” . Ÿˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, Û˘Ó¿ÓÙËÛ· Ó¤Ô˘˜ Ì Ù˘¯›· Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ì ٷ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ·fi ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Û ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË stage. ∂›‰· ÓÔÛËχÙÚȘ Ô˘ ›¯·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¿‰ÂȘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ª›ÏËÛ· Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÊÔ‡ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ·Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ∂›‰·, ·ÎfiÌË, ·ÁÚfiÙ˜ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ §·Ó·Ú¿, ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ 55¿Úˉ˜ Ù˘ §¿ÚÎÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Í·Ó·‚ÚÔ‡Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿.

™˘Ó·Ó·ÛÙÚ¿ÊËη fï˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞, ÙËÓ “ͯ·Ṳ̂ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·” . °È· ·˘Ùfi ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ·ÁÒÓ·. ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ‚ÁÂÈ ÈÛ¯˘ÚÔÔÈË̤ÓË Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ “ͯ·Ṳ̂Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ “Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì” . ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰›Ï· ÛÙÔ ∫∫∂, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ì “Û·Ê‹, ηı·Ú‹, ·Û˘ÌÊÈÏ›ˆÙË, Ì·¯ËÙÈ΋ Î·È ·ÎÔÌÏÂÍ¿ÚÈÛÙË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” . ∏ Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ Î¿ÔȘ ӛΘ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ “¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ÎfiÌÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” . Δ¤ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó ÙÔ ∫∫∂. √ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¤ÚÁÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ Ì›· ÂÚ‹Ê·ÓË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ó· Â›Ó·È Ì›· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙ›· Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ·Í›Â˜, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È fi¯È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡, Ô˘ ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¤¯ÂÈ Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ÂıÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ‰ÈÂıÓÒ˜. “∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÒ ÌÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ›Ûˆ” ÙfiÓÈÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ˙ËÙÒÓÙ·˜ “„‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, „‹ÊÔ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜” . √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¢. ∂› fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· “ÓÂÊÂÏÒ‰Ë ¤ÎıÂÛË È‰ÂÒÓ” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÏÔÁÈ΋ “ÌÔÈÚ¿˙ˆ Û fiÏÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ¤¯ÂÈ Ô £Âfi˜” , ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fiˆ˜ › ‰Â›¯ÓÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ∂› fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ϤÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ï‹ıÂÈ·. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛË Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ‰‡Ô ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. “∂¿Ó ·ÊÂıԇ̠ÛÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ” ı· ‚ÚÂıԇ̠۠‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.

ªÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙËÏÂÌ·¯›·

ª

 ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙËÏÂÌ·¯›· (debate) ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜, ¿ÊËÛ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ÎÈÓËı› ÂχıÂÚ· ÛÙÔ Û‡Ì·Ó ÙÔ˘ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· Ê·ÓÙ·ÛıÒ ΔÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫fiÙÛÈÚ· ¤Ó· ‰È¿ÏÔÁÔ ¿ÏÏ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜: Ò˜ ı· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡skotsiras@yahoo.gr Û·Ó ÔÈ ‰˘Ô ·Ú¯ËÁÔ›, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜, ·Ó ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÔÌ‹ı¢·Ó Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›· Î·È ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÊÈÏÔÙ¯ÓÔ‡ÛÂ Ô ÔÈËÙ‹˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘. π‰Ô‡ ÙÔ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ê·ÓÙ·ÛÈÔÏËÍ›·˜ ÌÔ˘: √È ‰˘Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜- ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ¯·ÈÚÂÙÈÔ‡ÓÙ·È: °.¶. - «Ã·›Ú Ì ÙËÓ ˆÚ·›· Ï·ÏÈ¿». (ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ›) ∫¿ÓÂÈ ÎÔÌÏÈ̤ÓÙÔ ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙË ÊËÌÈ˙fiÌÂÓË ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·. ∫.∫. - «Ã·›ÚÂ Ë √ÓÂÈÚÔÙfiÎÔ˜». (ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ›) ∞ÓÙ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ì «Ì˯ً» fiÙÈ Ë Ï·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÂÓÓ¿ÂÈ (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ) ¿È·ÛÙ· fiÓÂÈÚ·. °.¶. - «∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ‹ / ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙȘ Ï·‚ˆÌ·ÙȤ˜ ÛÔ˘. / ∞’ ·˘Ù¤˜ Î·È ÌfiÓÔ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ». (ª·Ú›· ¡ÂʤÏË) ∞ӷʤÚÂÙ·È ÂÈÚˆÓÈο ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì¿ÙˆÛ ‰ËÌÔÛÎÔÈο, ÂÂȉ‹ Ù¿¯· › ˆÌ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ ÛÙË ¢∂£. ∫.∫. - «∏ Ï·ÏÈ¿ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·fi „¤Ì·». (ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ›) ∞Ó ‚¤‚·È· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘... °.¶. - «ΔËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙËÓ «ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ» ηÓ›˜ / ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ „¤Ì·». (ª·Ú›· ¡ÂʤÏË) ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ «·Ï‹ıÂȘ» ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∫.∫. - «Œ¯ˆ ÂÈ ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ·Ï‹ıÂȘ, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì „¤Ì·Ù·». (∂Î ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ) ∫·Á¯·ÛÌÔ› ÍÂÛÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ηı’ ¿·Û·Ó ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÔÌÔÁÂÓ›˜ Ì·˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· (Û ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË), ÂÂȉ‹ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏ·‰È΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·... °.¶. - «√È Ê·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ·Ï‹ıÂȘ Êı›ÚÔÓÙ·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·». (√ ªÈÎÚfi˜ ¡·˘Ù›ÏÔ˜) ∫˘ÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ, Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ï‹ıÂȘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ΔÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÛÓÔÌ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘! ŒÙÛÈ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÙÈÌËÙÈ΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·Ó οÔÙ ̤۷ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ∫ÒÛÙ·˜. ∫.∫. - «ª¿ı ӷ ÚÔʤÚÂȘ ÛˆÛÙ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·». (√ ªÈÎÚfi˜ ¡·˘Ù›ÏÔ˜) ∂È̤ÓÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ «˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜», ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ˆ˜ ·Ó‡ı˘ÓÔ Î·È ·ÓÂÈÏÈÎÚÈÓ‹. °.¶. - «ªÔÚ› Ì’ ¢ı›˜ Ó· ¯·Ú¿˙ÂÙ·È Ô ªÂÛËÌ‚ÚÈÓfi˜ ·ÏÏ’ / Ë ·Ï‹ıÂÈ· ¿ÓÙÔÙ Ì ÙÂıÏ·Ṳ̂Ó˜». (¢˘ÙÈο Ù˘ χ˘) ¢Â‡ÙÂÚË Â›‰ÂÈÍË Î˘ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ, Ô˘ ÔÌÔÏÔÁ› fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Â˘¤ÏÈÎÙË, ı· οÓÂÈ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈο ˙ÈÎ-˙·Î, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ∫.∫. - «√ ηı›˜ Î·È Ù· fiÏ· ÙÔ˘». (ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ›) ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· fiÏ· ÙÔ˘ («˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·», «ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·» Î.Ï.) ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ‰‹ıÂÓ fiÏ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ («Ï·˚ÎÈÛÌfi˜» Î.Ï.). ∂‰Ò ÎÏ›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ı¤Ì· ÙȘ ·Ï‹ıÂȘ Î·È Ù· „¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. °.¶. - «∂ÎÔÈÌ‹ıËη ¿Óˆ ÛÙËÓ ¤ÁÓÔÈ· Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ̤ڷ˜ / fiˆ˜ Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÙÔ˘». (ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ›) ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÎÔ›ÌËÙË ¤ÁÓÔÈ· ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ̤ڷ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫.∫. - «ª¤Û· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÙfiÛÔ ÎÚ‡ÊıËη / Ô˘ Ì‹ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËη». (ª·Ú›· ¡ÂʤÏË) ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙË ‰È·‚fiËÙË ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÙÔÏÌ›· ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Û ηٿÚÚ¢ÛË. °.¶. - «¢ÂÓ ·’ Ó· ÌËÓ ·Ú¤ÛÂȘ / ÙÔ ·Ó Â›Ó·È Ë ÚfiÙ· ÛÔ˘ / ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ‡ÙË». (ΔÔ ·Ì‡Á‰·ÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘) √ °ÈÒÚÁÔ˜ «‰Ô˘Ï‡ÂÈ» ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÁÈ· Ù· ·ÓÙȉËÌÔÊÈÏ‹ ̤ÙÚ· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ Ï·fi, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.

∫.∫. -«∫·È Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ô˘ ‹ÍÂÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ·‰È¤ÍÔ‰·». (ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ›) √‰˘ÓËÚ‹ ·Ú·‰Ô¯‹, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÔ˘ ÎfiÏ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °.¶. - “£¤ÏÂÈ ‹‰ËÌ· Ù›ÁÚÈÛÛ·˜ ̘ ÛÙȘ ȉ¤Â˜» (ª·Ú›· ¡ÂʤÏË) ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫.∫. - «£¤ÏÂÈ Ó· ÙÚˆ˜ ÙÔ „·ÚÔÎfiηÏÔ Î·È Ó· ÂÙ¿˜ ÙÔ „¿ÚÈ». (√ ΋Ô˜ ‚ϤÂÈ) ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. °.¶. - «ª˘ÚÈ¿‰Â˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÊÚÈÎÈÔ‡Ó / Á‡Úˆ Ì·˜ ÎÈ Ô‡Ù Ô˘ ηıfiÏÔ˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ì / ÔÈ ËÏ›ıÈÔÈ». (ΔÔ ·Ì‡Á‰·ÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘) ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙȘ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ χÛˆÓ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ (ÔÈ ËÏ›ıÈÔÈ) Â›Ó·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ··ÓÙ·¯Ô‡ Ù˘ Á˘. ∫.∫. - «ŸÛÔ ÁÂÚÓÒ ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ / Ë ›ڷ ÌÔ˘ ̷ͤı ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ». (Ad libitum) ∞˘Ù‹ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· ·˘ıÂÓÙÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·. ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ Ì de profundis ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ. °.¶. - «ªÈ· Ì˯·Ó‹ fiÔ˘ ηÌÈ¿ / ‚›‰· ηÓ›˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ηӤӷ / ¤Ì‚ÔÏÔ ‰ÂÓ Â˘Ú¤ıËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘». (Ad libitum) ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Í¯·Ú‚¿ÏˆÌ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â› ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫.∫. - “∫Ô˘ÙÔ˘ÏÒÓÙ·˜ ·Á·›ÓÔ˘Ì fiÔ˘ Ï¿¯ÂÈ». (Ad libitum) √ÌÔÏÔÁ›· fiÙÈ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °.¶. - «°È· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÏÏ‹». (ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ›) ™˘Ó·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂˆÌ›˙ÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ˆ˜ ·˘ÚÈ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫.∫. - «¡· Í·Ó·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙ· fi‰È· Ì·˜ ÙÔ ¯ÒÌ·». (ª·Ú›· ¡ÂʤÏË) À·ÈÓÈÁÌfi˜ fiÙÈ Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜ Î·È fi¯È ·ÈıÂÚÔ‚¿ÌˆÓ. °.¶. - «¶Ô˘ Ó· ¿Ú’ Ë Â˘¯‹ / ‚Ú¤ıËΠ¿ÓÙ· Ó· ˙ËÙ¿Ì / ›Û·-›Û· ÂΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È». (ΔÔ ·Ì‡Á‰·ÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘) °ÂÓÓ·›· ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰‡ÛÎÔÏË... ∫.∫. - «∫·È Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÎÈ ÂΛӷ ·Ï·È¿». (ΔÔ ÊˆÙfi‰ÂÓÙÚÔ) À·ÈÓÈÁÌfi˜ fiÙÈ ÙÔ «Ó¤Ô» ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙȘ «·ÏȤ˜» ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤·... °.¶. - «∫·È ı· Ï¿‚Ô˘Ó ٷ fiÓÂÈÚ· ÂΉ›ÎËÛË». (ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ›) ∫ÔÈÙ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Û·Ó Ó· ϤÂÈ: «Δ· ’Ì·ı˜ Ù· Ó¤·, ·Ù¤Ú·;» ∫.∫. - «∫·ÈÚfi˜ Ó· ÚÔʤÚÂȘ Ì ‰¤Ô˜ Ù· ÏfiÁÈ· / Ô˘ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË». (ΔÔ ·Ì‡Á‰·ÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘) ∂È̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °.¶. - «Ã·Ú¿ÍÔ˘ οÔ˘ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ / Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ Û‚‹ÛÔ˘ Ì ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·». (ª·Ú›· ¡ÂʤÏË) ∫·Ï› ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ Ó· ˘ÔÎÏÈı› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, Ô˘ ÙÔÓ Ù›ÌËÛ Ì ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÂÍÔ˘Û›·˜, Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∫.∫. - «ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ¯Â›ÚÈÛÙ·». (∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ·ı¤·ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘) ø˜ Ù˙¤ÓÙÏÂÌ·Ó ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘. ∂ÓÒ Ë ÙËÏÂÌ·¯›· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‹ÏˆÛË: °.¶. -«√Ùȉ‹ÔÙ ı· ’Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ / ·Ú¿ Ë ·ÚÁ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ». (ª·Ú›· ¡ÂʤÏË) ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛËÌÈÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ‰‹ÏˆÛË Â›Ó·È Î¿ˆ˜ «ÍÂοÚʈÙË», ·ÏÏ¿ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÙËÓ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÔÚÁ·ÓÈο Û’ ·˘ÙfiÓ. ΔËÓ ¤Î·ÓÂ, ÏÔÈfiÓ, Î·È Í·Ï¿ÊÚˆÛÂ! √˘Ê... ∞›ÊÓ˘ ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÙÔ ÀÂÚ¤Ú·Ó Ô ¶ÔÈËÙ‹˜: «ŒÍˆ ¯·Ï¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÔÓÙ·È Ù· Û‡Ì·ÓÙ· / Δ›ÔÙ·, ÛÂȘ ‰ÈÂΉÈΛ٠- Ó· ’ÍÂÚ· Ì ÙÈ ÓÔ˘ - / Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Â› ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡!»(ª·Ú›· ¡ÂʤÏË) √È Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜-ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔÈ... Δ¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂÌ·¯›·˜. ¢È·ÊËÌ›ÛÂȘ...

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¶·Ú·¤ÌÔÓÙ·È 67 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 21.

Δ∏¡ ·Ú·ÔÌ‹ Û˘ÓÔÏÈο 67 ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì¿ ÙÔ˘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 1999 Ì ÙȘ “ÌÂÙÔ¯¤˜ -ÊÔ‡ÛΘ”. √ÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜, ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È 49 ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ‚·ÛÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ “ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜” Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˘fiıÂÛ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ·¿Ù˘, Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

∞΢ÚÒıËΠ·fi ÙÔ ™Ù∂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞£∏¡∞, 21.

Δ√ °’ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 2691/2009 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·Î‡ÚˆÛ ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌË ÙËÓ ·fi 20.3.2009 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·‡ıËΠÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ›¯Â ·Ó·‰Âȯı› ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 8˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÈfiÚÈÛ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ·˘ı¤ÓÙÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó¤ˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì¤Û· Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ. ΔÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, Ì Ӥ· ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, ·Ú·Ù¿ıËÎÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ·Î˘ÚÒıËΠηıÒ˜ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶π™ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· “ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘˜” . ¢ËÏ·‰‹, ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ûˆ˜ Û ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¢.™. ∞ӷʤÚÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ˘ÂÚ¤‚Ë ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ó·‰Â›Íˆ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¶π™, ·ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ·Ú·ÎˆÏ‡ÂÙ·È Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶π™ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛÎÔÔ› ·˘ÙÔ‡ Ì ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘”.

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂Ϥˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ οÏ˘

ŒÓ· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi exit poll ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∞£∏¡∞, 21.

¶

·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ηÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜ Ó· Ù· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯¿ÚË ÛÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ exit poll. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ μ‹Ì·, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ exit poll, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ¡∂Δ, ªega, ∞¡Δ1, ∞lpha Î·È ∞lter Ó· ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ οÏ˘ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Gƒ√, √pinion, ∞lco, ª∞RC, ªetron ∞nalysis Î·È ªRμ- R∞SS.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 150.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ηӿÏÈ. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi, ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi, exit poll ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Û ‰Â›ÁÌ· 12.000 ·ÙfïÓ, Û 150 ÛËÌ›· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 400 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·Óı› ÌÂٷ͇ 200.000 Î·È 250.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰Â›ÁÌ· ÂÚˆÙÒÌÂÓˆÓ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ™ÙÔ ªega, ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ô Î. ∏Ï›·˜ ¡ÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Î. Δ¿Î˘ £ÂÔ‰ˆÚÈοÎÔ˜ Ù˘ Gƒ√. √ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ º·Ó·Ú¿˜ Ù˘ ªetron ∞nalysis ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ exit poll ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞¡Δ1. ™ÙË ¡∂Δ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ·Ó·Ï‡ÂÈ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ªRμ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·‡ÚÔ˜, ÂÓÒ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘

‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞lter ı· Â›Ó·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞lco Î. ∫. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞lpha, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ª∞RC Î. £ˆÌ¿˜ °ÂÚ¿Î˘.

∏ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· √È Î·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÁÚ·„·Ó Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ı· Â›Ó·È Ë Î. ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË ·fi ÙËÓ ∂ƒΔ. √È ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È fiÚıÈÔÈ Û fiÓÙÈÔ˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜

Û ‰È¿Ù·ÍË ÙÚÈÁÒÓÔ˘. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Â›Ó·È 75 ÏÂÙ¿, ‰ÔÌË̤ÓË Û ¤ÓÙ 15ÏÂÙ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: i. √ÈÎÔÓÔÌ›·- ∞Ó¿Ù˘ÍË ii. ∫ÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù· - ¶·È‰Â›· iii. ∫Ú¿ÙÔ˜ - ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË iv. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ-ÀÔ‰Ô̤˜ v. ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ οı ·Ú¯ËÁÔ‡ ›ӷÈ: ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ÁÈ· οı ÚˆÙÔÏÔÁ›·, ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÁÈ· οı ‰Â˘ÙÂÚÔ-

ÏÔÁ›· Î·È ¤Ó· ÏÂÙfi ÁÈ· οı ÙÚÈÙÔÏÔÁ›·. ∏ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì Ԣ‰¤ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· οı ÂÓfiÙËÙ·˜ Û ¤Ó· ÏÂÙfi. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÚ›ÏÂÙ˜ ÁÂÓÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÒÓ Ì ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¶ÚÒÙÔ˜ Ô °.∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÏfiÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÌfiÓÔÓ Î·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15’’. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÎÔ‹ ÁÈ· ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘. ∂›Û˘, ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÚÈÓ Î·È ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ÂÎ¤ÌÔÓÙ·È ÌËӇ̷ٷ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi fiÏ· Ù· ηӿÏÈ· Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÚÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Û ·¢ı›·˜ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ∂ƒΔ. ∞Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì¤Ûˆ Internet ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·Ó·ÁÁÂÏ›· ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î¿ÚÙ·˜ ÁÈ· ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ‹ ¿ÏÏË ¤ÎÊÚ·ÛË ÚÔÙ›ÌËÛ˘. ΔËÏÂÔÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘.

™Ùfi¯Ô˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 100.000 Ú¿ÛÈÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜

∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ∞£∏¡∞, 21.

Δ∏¡ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘-

ÍË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÛÈÓ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· 100.000 Ú¿ÛÈÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ‰ÈÏ¿ ÊÙˆ¯Ô› ·Ó Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙË Ê‡ÛË Î·È Ù· Û˘ÏÏÔÁÈο ·Á·ı¿ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ·ÓÔÈÎÙ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.

∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ì ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· „‹ÊÔ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ Û ÎfiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜. “∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÌÈ· „‹ÊÔ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, ÌÈ· „‹ÊÔ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” , ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ. “∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ı· ʤÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

Œ¯Ô˘Ì ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ԇ̠fiÙÈ Ù· ·Á·ı¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¯Ú‹Ì·, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë πˆ¿ÓÓ· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ - ¶Ú·Û›ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™ÙÔȯ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÀÁ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ 20.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ·Èٛ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” “°È· οı ¢ÚÒ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÎ¤ÌÂÈ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·¤ÚÈ· ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙˆÓ 15” ª¤Û· ÛÙÔ ‰˘Û¯ÂÚ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Îϛ̷, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÈÏ¿: “°È· ¶Ú¿ÛÈÓË ™ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ̷˙ÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ‰ËÌfiÛȘ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÙÔ ÏÈ-

ÁÓ›ÙË, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡, Ù· ‰¿ÛË Î·È ÙȘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. °È· 100.000 “Ú¿ÛÈÓ˜” ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ô ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È· “ÂÎÙÚÔ‹” fiÚˆÓ ·fi ÙÔ ¶·Î¤ÙÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈο ÂÈÙfiÎÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ fiˆ˜ ËÏȷΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ÌÔÓÒÛÂȘ ÛÈÙÈÒÓ ‹ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Û οı ÔÏ›ÙË ·Ùfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘.

°È· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ‚ÈÒÛÈÌË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ fiˆ˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ ÓÂÚfi, ·ÓÙÈΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÂÈÎÙÈ΋ ηٷӿψÛË Î·È ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ¿ÏÏÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘: Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· οı ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÈÛ¯˘Ú¤˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ˘ËÚÂÛȷ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·Ï‹ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶Â‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÌ¿‰ˆÓ

∫fiÓÙÚ· ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∞£∏¡∞, 21.

¡

¤Â˜ ÂÛٛ˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡.¢. Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÎfiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô “ÙÔ ¶∞™√∫ Û‚‹ÓÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜” , Ì ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 90% Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÁÈ· ηٷӷψÙÈο Î·È Î¿ÚÙ˜ Î·È ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ 85% Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û 20 ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·.

°È· ·ÎÚ·›Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡.¢. Î. °. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ˘ÈÔıÂÙ› ‹ fi¯È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. “¶È·ÛًηÙ ·‰È¿‚·ÛÙÔÈ” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ù¤ıËÎ·Ó Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Î. §. ∫·ÙÛ¤ÏË, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi ÙȘ ηٷ¯ÚËÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ “ı· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË” . ™‹ÌÂÚ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 120 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ‰¿ÓÂÈ· (ÛÙÂÁ·ÛÙÈο, ηٷӷψÙÈο Î·È Î¿ÚÙ˜), ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 10 ‰ÈÛ. ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ, ÂÓÒ ·fi Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “¯·Ì¤Ó·” ÂÚ›Ô˘ Ù· 10-11 ‰ÈÛ. ¶Ú·ÎÙÈο ‰ËÏ·‰‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÛÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Â͈‰ÈηÛÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË (ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜) Î·È ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi ‹ fi¯È” . Δ· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó “ÎËÚ˘¯ı› Û ÔÚÈÛÙÈ΋ ·‡ÛË ÏËڈ̋˜ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·” . Ÿˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· “ıÂ›Ô ‰ÒÚÔ” ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈ· Û‚·ÛÙ¿ ÔÛ¿ ·fi ‰¿ÓÂÈ· ÔÚÈÛÙÈο ¯·Ì¤Ó·” . “...™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ ‰‹ıÂÓ “¯·ÚÈÛÙÈΤ˜” Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‰·È‰·ÏÒ‰Ë Î›ÓËÙÚ· ÚÔ˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› Û ÔÚÈÛÙÈ΋ ·‡ÛË ÏËڈ̋˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ıˆÚÂ›Ù·È ÔÚÈÛÙÈο ¯·Ì¤ÓÔ ÎÈ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê›” .

¶∞™√∫: ∏ ¡¢ È¿ÛÙËΠ·‰È¿‚·ÛÙË ∞‰È¿‚·ÛÙË È¿ÛÙËÎÂ Ë ¡¢ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ηÈ

ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‹Ù·Ó Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È Û ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Ì·˙› Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ªfiÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ÚfiÛıÂÛÂ, ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÎÚfiÛˆÔ ·fi ηӤӷ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ ı¤Ì·, ›Â. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·ÓÙ› Ë ¡¢ Ó· ˙ËÙ› ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ηχÙÂÚ· Â›Ó·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ·¿ÓÙËÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, ÂÍ ¿ÏÏÔ˘, Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ٤ÙÔȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹, ηıÒ˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·. ∂›Û˘ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ı· ÚÔÛٷهÂÙ·È Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ̤¯ÚÈ fï˜ οÔÈ· ·Í›·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· οÔÈ· ηÙÔÈΛ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ú¤ÏÂÈ„Â ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÈ-

Ûfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 2003 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÈÒıËΠηٿ 20%, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙȘ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ›Ù ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi, ›Ù ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È ¤Ó· ·Ú¿ÔÓÔ, fiˆ˜ ›Â, ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ‡‚ÚÂȘ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¯ˆÚ›˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‡‚ÚÂȘ. ∫·È ˙‹ÙËÛ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‡‚ÚˆÓ. ΔÔ ¶∞™√∫, ¿ÓÙˆ˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘, Û˘ÌʈÓ› Î·È Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ ̷˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÔÙ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÊÔ‚›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ¤Ó·Ó ÊfiÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı›. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ı· Ù‡¯Ô˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ˘ ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ∫·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ¡¢ Ó· ÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÁÈ· ÌÈ· ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·Í›·˜ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ·˘ÙÔ›

Âȉ¤¯ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ, ÂÓÒ ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ Û˘Ìʈӛ·˜. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫.

¡¢: ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ °È· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù˘ ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ¿ÎÚ·ÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜,Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÚ› Ú˘ı̛ۈ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ¯·Ú›˙Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ·, ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÔÈÎfi‰·, ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ù· ¯Ú¤Ë. √ Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÚfiÛıÂÛÂ, fï˜, fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¯·Ú›˙Ô˘Ì Û ηӤӷ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÌˉÂÓ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ̛· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙÔ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ ÛÙȘ ηÙÔÈ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÔÛfi ¯Ú¤Ô˘˜ 20.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ Ì ڇıÌÈ-

ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ÚÔ˚fiÓÙ· ηٷӷψÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ̤¯ÚÈ 20.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ϤÔÓ ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÛ¿ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· ÂÈÚËÓÔ‰ÈΛ·, ÂÓÒ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ̤ÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·‡ÍËÛ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi Ù· 600 ÛÙ· 1000 ú. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ú ̤ÙÚ· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È Û˘ÓÂÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ¤Î·Ó fi¯È ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ „‹ÊÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ŒÎÏÂÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó¯fiÌ·ÛÙÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÌÔÓÔˆÏ› ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌ·›˙ÂÈ, ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· fiÛ· ¤¯ÂÈ ÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ “Ì¿Ù·È· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡” . Ãı˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈ˙·Ó Ù· ¯Ú¤Ë, Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·Ê·Ó›˙Ô˘Ó ÙȘ Ô‰Ô‡˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÌÈÏ¿Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÙÔ 2004. ∏ ·Ï‹ıÂÈ·, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú·Ï¿‚·Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÌÈÛfi, ·fi Ù· 947 ¯ÏÌ. ÊÙÈ¿Í·Ì ٷ 509 ¯ÏÌ.” . ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó; ¢ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È; ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜; °È·Ù› ·Ú·ÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·;” ÚÒÙËÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÎÚ·›· ÌˉÂÓÈÛÙÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË. ƒÒÙËÛ ‰Â Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜: ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·È;

¶··ıÂÌÂÏ‹˜: ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ £∂™™∞§√¡π∫∏, 21.

™Δπ™ ™¤ÚÚ˜, ÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶··ıÂÌÂÏ˘, fiÔ˘ Î·È ·Ó¤Ù˘Í Û ʛÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙÔÈο ªª∂, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙË §¿ÚÈÛ·, Ô Î. ¶··ıÂÌÂÏ‹˜, ¤Ù˘¯Â, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ˆ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËΠ۠·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ÙÔ 1995, ÌË ·ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ¿ÓˆıÂÓ ÂÓÙÔÏ‹, Ó· ÙÔ˘˜ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ì ٷ ª∞Δ. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ıÂÌÂÏ˘. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ·ı‹Î·Ì ÛÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ Î·È ÓÂÔÙ·ÍÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ηÙÂÛÙË̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·Û‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ¿ÊËÛ·Ó ¤ÚÁÔ ›Ûˆ ÙÔ˘˜”.

¡. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜: ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙË ¡¢ ∞£∏¡∞, 21.

Δ∏¡ ¿Ô„Ë fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¡¢ Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ οÏ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÚÒËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜. ∑‹ÙËÛ ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ·ÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

M·ÁÓËÛ›· 10 ∫ÏÔ‹ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “™∫∞´” ÛÙË ¡. πˆÓ›·

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË: ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ “ÈÏfiÙÔ˜” Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘

“Δ

∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Û˘Û΢¤˜

Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÂÎÔÌ‹˜ ‹¯Ô˘ ÂÎÏ¿ËÛ·Ó ·fi ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “™∫∞´” , Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̠ψÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Î. ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘, Ë ÎÏÔ‹ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·Ú¿¯ıËΠӢ¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÚÔ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔÔ Úˆ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÊıÔÚ¤˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ø˜ ‰Ú¿ÛÙË Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ÎÏÔ‹˜ Ô Î. ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˜ ˘¤‰ÂÈÍ ¤Ó·Ó 25¯ÚÔÓÔ, ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ηٷ٤ıËÎÂ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˜, ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙË Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› fï˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó Î·È ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÎÏÔ‹.

ºˆÙÈ¿ Û ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∑∏ªπ∂™, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 5000 ¢ÚÒ, ÚÔοÏÂÛ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Ï·ÈÒÓ. ∏ ʈÙÈ¿ ÍÂΛÓËÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ·fi ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∫¿ËÎ·Ó ¤ÈÏ· Î·È ·Ú¿ı˘Ú·. ∏ ·ÈÙ›· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË. ™ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ‰‡Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ì ¤ÍÈ ¿ÓÙÚ˜.

Ô ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÈÏfiÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ Â·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË Ó¤· ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ÙfiÓÈÛ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ ÛÙÔ “ªÔ‡ÚÙ˙È” , ·ÚÔ˘Û›· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ë Î. ∑‹ÛË, ¤ÛÙÂÈÏ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙfiÛÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ¿Ó·Ú¯Ë˜ ‰fiÌËÛ˘, fiÛÔ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ŒÚÁ· ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο, Ô μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∑‹ÛË. ¶È¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÊ˘ÁÌfi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô˘ ʤÚÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Â¤ÙÂÈÓ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. ∏ Î. ∑‹ÛË, ÂÈηϤÛÙËΠÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢∂£ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜, ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ¿ÏÏ·. “∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¿‰Èη ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Û ·˘ÙfiÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ٷÌÂ›Ô ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË-

Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÏ› ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ηÙ¢ı›·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÚÔˆıԇ̠¿ÌÂÛ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙË ‰›Î·ÈË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¶ÚÔÛٷهԢÌ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ¯Ù˘¿Ì ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ›Â Ë Î. ∑‹ÛË ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘, Ë Î. ∑‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∂ÛÙ›·ÛÂ, Â›Û˘, ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏÈ-

ÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰Ë, ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÓÒ ¤‰ˆÛ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ì ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ. “√ οÙÔÈÎÔ˜ Î·È Ô ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â·›Ù˘ ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ·Á·ıfi ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÛÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘” , › ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ·. ø˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ë Î. ∑‹ÛË, ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì Â·ÚΤ˜ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. “√ οÙÔÈÎÔ˜ Î·È Ô ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ fiÙ·Ó ÙÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. Δ¤ÏÔ˜, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· Ù˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, fiÔ˘ ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· οÓÂÈ ÔÌÈÏ›·, ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙȘ 7:30, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

∂Áη›ÓÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË ø™ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂÁ¿Ï˘

ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ı· “ÍÂˉ‹ÛÂÈ” ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÁÈ· “ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘ Î·È Ù˘ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¯‹” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó· “Ì‹Ó˘Ì· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ó›Î˘ Ô˘ ı· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘” . ∏ Î. ΔÛ·Ï›ÎË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ fiÏË, ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘˜ „˘¯‹ Î·È ÙÔ ÛÈÓıËÚÔ‚fiÏÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Ó‡̷ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˆ˜ ÔÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰˘Ó¿-

ÙˆÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î.Ï. ∏ Î. ΔÛ·Ï›ÎË ˙‹ÙËÛ ÔÌ·‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ “ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÔÚ›·, ı· ›̷ÛÙ ̷˙›, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi fi,ÙÈ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·ÌÂ. ¡· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·” .

™Â ∫∞¶∏ Î·È ¢.√.À. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ Î·È Â·ÊÒÓ, ÙÔ ∫∞¶∏ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞ÓÔȯً˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ì Ӥ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ıÂÙÈΤ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜, Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ (¢√À), ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ı· Â›Ó·È ÔχÙÈÌË Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â-

Ê·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¯ı˜ (¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÙÔÓ √™∂, ÛÙȘ 10 .Ì. ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” , ÛÙȘ 11 .Ì. ÙÔ π∫∞, Î·È ÛÙȘ 12:15 Ì.Ì. ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÌÂ

ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¡.Δ. Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÂÌfiÚÔ˘˜ - ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜.

Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ μfiÏÔ˘. Δ· ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ η˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ™. ™˘Ú›‰Ë 15 & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24213-05675,6 Î·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 95 Ì ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24213-05679,80.

∏ ̤ıË ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ¶√§§√π ‹Ù·Ó Î·È ÙËÓ Â-

Ú·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500 Ô‰ËÁÔ› ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ÁÈ· ̤ıË Î·Ù¿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ 400-500 ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Î·È ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ 20-25 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞fi ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÂÈÙfiÔ˘ ÙÔ ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙÚÂȘ ‹ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· (·fi 14 ¤ˆ˜ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) ÁÈ· ̤ıË ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 579 Ô‰ËÁÔ› Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 19 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 399 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È 102 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 601 Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 117 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ 50 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜, 35 Û ÛÙ¤ÚËÛË ·‰Â›·˜ Ô‰ËÁ‹Ûˆ˜, ÙÚÂȘ Û ·Ú·‚›·ÛË ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË, ‰‡Ô Û ̤ıË, ‰‡Ô Û ÚfiÎÏËÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘. √È ÏÔÈ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ¿ÏϘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

ΔÔÓ ¤‰ÂÈÚ·Ó ÁÈ·Ù› ÎÙ‡ËÛ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ˙ÒÔ ÎÔ·‰ÈÔ‡ Δƒπ∞ ·‰¤ÏÊÈ·, οÙÔÈÎÔÈ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ËÏÈΛ·˜ 27, 26 Î·È 28 ÂÙÒÓ, ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, ηٷ‰ÈοÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ·Ï‹ ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. ∫Ú›ıËÎ·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi 47¯ÚÔÓÔ˘ ·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú›, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÙ‡ËÛ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ¤Ó· ·fi Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘Ã·Ó›ˆÓ, ÛÙËÓ ∞Ï˘ÎfiÂÙÚ·. √ ÚÒÙÔ˜, Ô 27¯ÚÔÓÔ˜, ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ‚Ï¿‚Ë Î·È ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÈÓ‹ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ™Â Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ Î·Ù·‰ÈοÛıËÎÂ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Û ÂÍ¿ÌËÓË Ê˘Ï¿ÎÈÛË Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· ·Ï‹ ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 24/10/2004, ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜, Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ Â¤ÛÙÚÂÊ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞Ï˘ÎfiÂÙÚ·˜ ÎÙ‡ËÛ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ¤Ó· ·fi Ù· ˙Ò· ÙÔ˘ ÎÔ·‰ÈÔ‡ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. ∂Í‹Ïı ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›. ΔfiÙ ‰¤¯ıËΠÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. √È Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 11

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¡¤· ˘fiıÂÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï·ıÚ·›ˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

™‡ÏÏË„Ë √˘ÎÚ·ÓÒÓ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚˆÓ ¢È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Ì ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ 17 ∞ÛÈ¿Ù˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿

¡

¤· ˘fiıÂÛË ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·ÔηχÊıËΠÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. √˘ÎÚ·ÓÔ› ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜ 17 ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. √È ÏÈÌÂÓÈÎÔ› Ì ÂÈÙ˘¯›· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∂›Ó·È Ë ¤Ó·ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √È ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ∫Δ∂√ μfiÏÔ˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ∞ÊÁ·ÓÔ›. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÚ›· ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, ËÏÈΛ·˜ 2, 3 Î·È 9 ÂÙÒÓ. °È· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· -fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó- ı· Ï‹ÚˆÓ·Ó ·fi 1.500 ¤ˆ˜ 4.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÛοÊÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Â›Ó·È √˘ÎÚ·ÓÔ›. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÈÔÏÈÎfi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÙfiÈÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤Ó· ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi, Ì‹ÎÔ˘˜ 10 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ, ÛËÌ·›·˜ °·ÏÏ›·˜, Ó· ϤÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. √È ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡, ÔfiÙÂ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÛÙȘ ηÌ›Ó˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó 17 ·Ú¿-

● ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ì›Ó· ‹Ù·Ó ÛÙÔÈ‚·Á̤ÓÔÈ ÔÈ 17 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜

ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ 12 ¿ÓÙÚ˜, ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÚ›· ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿. ∞fi ÙÔ˘˜ 17, ÔÈ 12 Â›Ó·È ∞ÊÁ·ÓÔ›, ÔÈ ÙÚÂȘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Î·È Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙË ™ÚÈ §¿Óη. ∂›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ ÛοÊÔ˜ Â¤‚·ÈÓ·Ó Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ Î·È Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ‰›‰˘Ì· ·‰¤ÏÊÈ· ËÏÈΛ·˜ 55 ÂÙÒÓ Î·È ¤Ó·˜ ÔÌÔÂıÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜ 46 ÂÙÒÓ. ¢ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·fi

ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÏÔ›Ô Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ, ÔÈ √˘ÎÚ·ÓÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ÕÏψÛÙ ·fi ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰ÈÒÎÂÙ·È Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜. £· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÂÈ‚ÔÏ‹ Â-

∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹: ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙË ¡.¢. ∞¶√ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘

Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21/9/09 ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙË ¡.¢. ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ALTER. ª·˙› Ì ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ Úfi‚·Ï ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë Î. ª·ÎÚ‹ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, fiÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÛÙË ¡.¢. Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›‰ÂÈ͢ ˘‡ı˘Ó˘ ÛÙ¿Û˘ ·fi fiÏÔ˘˜. ™ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ë Î. ª·ÎÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ Ë ¡.¢. ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ıÂÙÈο Â›‰· Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ÛËÌ·Û›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ οÏ˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¡.¢. ÌÈÏ¿ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Â˘ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ Ï·fi. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÂÔ¯‹ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó “·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Ì¿ÛËÛ·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙË ¡.¢. Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÛÙËÓ ∂Δ3, fiÔ˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË Û·Ê‹ÓÂÈ· Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ù˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙË ¡.¢. ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 22/09/09, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÛÙȘ 11.30 ÙÔ ∂μ√§ Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë Î. ª·ÎÚ‹ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÛÙȘ 6

ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È ÛÙȘ 6.30 ÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ™ÙȘ 7.30 ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· Ù˘ Ì ÔÌÈÏ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ.

ÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∫·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë Ì ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ -·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘- ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜. Δ· ÛοÊË Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ √˘ÎÚ·ÓÒÓ. √È Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ·Ô‚›‚·˙·Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚›‚·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È- ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ô‰ÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘ Î. £ÂÔ‰. ∫ÏÈ¿ÚË, ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηıÒ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÔÙ›· ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û 60 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ·, ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. °È· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ‹ ¿ÏÏ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÛοÊË ÒÛÙ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Ó· ÌËÓ ÎÈÓÔ‡Ó ˘Ô„›Â˜. √È

ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 120.000 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. √È ÏÈÌÂÓÈΤ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ۯ‰fiÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‰Ú¿ÛË Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› 90 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ì›· ÌËÙ¤Ú· Ì ÙÔ ËÏÈΛ·˜ 2,5 ÂÙÒÓ ·È‰› Ù˘ Î·È Â›¯·Ó ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ μfiÏÔ.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ÛÙË... ÛÙÂÚÈ¿ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂȉÈο ηٿ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∞fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·fi ¶·Ú·Û΢‹ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ 20, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 45 ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È 10 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ì¤ı˘. μ‚·ÈÒıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›ˆÓ ·ÏÎÔfiÏ, ÔÎÙÒ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜, ‰‡Ô ·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ ‰Èψ̿وÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤ÓÙ ‰›Î˘ÎÏ·.

√ ¶. ª·Úο΢ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶. ª·ÚοÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ‰È·Ê˘Ï·¯Ù› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË, Ì ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ª·Úο΢, ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Û ÊÔÚ›˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂχıÂÚË Ó· ÂÍ·ÛΛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Ù¿Í˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ §∞.√.™., ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Î·È Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ Î·È Ù· ÚÔÏ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù·, Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊ·Ï›˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. Ãı˜, Â›Û˘, Ô Î. ª·Úο΢, ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, Î. ª¤Ë. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÂÓÒ Ô Î. ª¤Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ÂÍÔÏÈÛÌfi, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·. ¶ÚÔ¯ı¤˜, ∫˘Úȷ΋, Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, fiÔ˘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, Î. ¡›ÎÔ ºÔÚÙÔ‡Ó· Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÂÛÙÚ¿ÊË Á‡Úˆ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÙÚ›¯ÚÔÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. √ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ù¤ÏÔ˜, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ §·‡ÎÔ Î·È ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, fiÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ÙËÓ ÈÎÚ›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ˆ˜ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ - ·Ó ‰Â ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· - ı· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ΔÚ›ÙË, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢.

M·ÁÓËÛ›· 12

TPITH 22 ™E¶TEMBPI√À 2009

∞Ó Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÚfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ì ·˘ÍË̤ӷ BOD5

∫¿ÚÏ·: ÕÁÓˆÛÙË Ë ·ÈÙ›· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ ¶Èı·Ófiٷٷ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ

¶ÂÚÈԉ›˜ ŒÏÂÓ·˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„ËÊ›·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. ŒÏÂÓ·˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ΢ڛ· ŒÏÂÓ· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ¯Ù˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ› ÂÈÛΤÊÙËΠٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÔ˘ Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∫Ô ∫ˆÓ/ÓÔ ∑›ÎÔ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›· , ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë Î˘Ú›· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›·. ∂›Û˘, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ ··Û¯ÔÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi Ë Î˘Ú›· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎfiÚË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜. ÃÙ˜ Â›Û˘ Ì›ÏËÛ ÛÙË ™Ô‡ÚË, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ¡ ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ¡¢.

¶

Èı·Ófiٷٷ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ Û ٿÊÚÔ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ·. ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·‚›ˆÛË ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ BOD5 ‚Ú¤ıËΠۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ, ‰ËÏ. 11mg/l, Ì ÂÈı˘ÌËÙfi fiÚÈÔ ‰È·‚›ˆÛ˘ ΢ÚÈÓȉÒÓ 6 mg/l, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÂÈÎfiÓ·, ı· Ú¤ÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ËÌÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û ‰ˆ‰ÂοÌËÓË ‚¿ÛË. ΔË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ Δ1 Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘ÙÔ„›·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ Î·È ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¡∞ª Î·È ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Û ÂȉÈÎfi ȉȈÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙË ¡∞ª. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÒÓ ·fi ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ (BOD5, ÓÈÙÚÒ‰Ë, ·Ì̈ӛ·, ÓÈÙÚÈο, ʈÛÊÔÚÈο, ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· Î.¿.). °È· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ (ο‰ÌÈÔ, ¯ÚÒÌÈÔ) Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ·fi ÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÙÔ

√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›

ÔÔ›Ô Â›Ó·È ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·‚›ˆÛË ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ BOD5 ‚Ú¤ıËΠۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ, ‰ËÏ.

11mg/l, Ì ÂÈı˘ÌËÙfi fiÚÈÔ ‰È·‚›ˆÛ˘ ΢ÚÈÓȉÒÓ 6 mg/l. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∫À∞ 46399/4352/1986 (º∂∫ 438μ/37-1986), Ó· ıˆÚËı› fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÁÈ· ‰È·‚›ˆÛË „·ÚÈÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó

12 ‰Â›ÁÌ·Ù· (¤Ó· οı ̋ӷ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜) Î·È ÙÔ 95% ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: -ΔË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ Δ1, ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 12 ÌËÓÒÓ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ∫.À.∞., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ Δ1 ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÁÈ· ‰È·‚›ˆÛË „·ÚÈÒÓ.

-ΔËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÀÁ›·˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ Δ1.

-ΔËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, “Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª ¤¯ÂÈ, Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË À‰¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ∫À∞ 127436/23-32007, ÁÈ· ÙÔÓ “Â·Ó·ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜”,

ÂÈϤÔÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Î·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ·Ô‰ÂÎÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È Î‡ÚȘ Ù¿ÊÚÔÈ). ∂ȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ì›· ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ·ÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Èı·ÓÒ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. øÛÙfiÛÔ, Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ë ›‰È·.

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ™Ù‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜:√ ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÈÛΤÊıËΠٷ ∂ȉÈο ™¯ÔÏ›· (1Ô Î·È 2Ô), ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” . ™Â fiϘ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙڈ̿وÓ. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Ì ÌfiÓÈÌÔ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ì¤Û· ·fi ‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÂÓÒ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË, ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi,

ÙÔ˘ ∞∂¶ ÒÛÙ ӷ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ó· ·Ó·ÏËÊı› ÂȉÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÙÔ˘ π∫∞ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÌËÓ ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó, ÂÓÒ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi

√ ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013, ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ› Î·È ÙÔÓ √§μ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÔÏÈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞¡Δ∂¡¡∞ (ÂÚ›Ô˘ 7.15) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ (21.00).

ª·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶∞™√∫ ª∞°¡∏™π∞™

“™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÛÎÔÈÓ›” ∞¶√ ÙË ¡.∂. ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒ-

Ó· ¶∞™√∫ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “μϤÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ „·Ï›‰· Ó’ ·ÓÔ›ÁÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÙÔ˘˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢ Î·È Ù· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÊÂڤʈӿ ÙÔ˘ ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙȘ ÁÓÒÚÈ̘ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜: ¶·Ú·ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó ñ ∫ÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÔ‡Ó. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÊÔÚÔηٷÈÁ›‰· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È : ηӤӷ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÛÙ· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∫·Ì›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ∂ÓÈ·›·, ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Î·È ‰›Î·ÈË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÁ‹˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÏÔÈ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Û˘ÓÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ·. ∫·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηٿÚÁËÛË fï˜ ÙˆÓ ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ. ∞˜ Ì·˜ Ô˘ ÏÔÈfiÓ: ∂›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Ì›ˆÛ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 35% ÛÙÔ 25% ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ 2 ‰È˜. ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ 200 ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∂›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 15%, ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì 25%, ÂÓÒ ÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ̤¯ÚÈ Î·È 37% ; ∂›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ¿Óˆ ·fi 100.000 ¢ÚÒ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ 2007 ÌfiÏȘ 14.000 ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘; ∂›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· 100.000 ¢ÚÒ ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÊfiÚÔ 4.000 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004; ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ ÙË ¡¢; πÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ηٿ 800 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞˜ Ì·˜ Ô˘Ó fï˜: ∞ÔÙÂÏ› ‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÔÌÔÏÔÁ›· Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ∂Δ∞∫ Ì›ˆÛ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙË ÌÈÎÚ‹; ∂›Ó·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‰›Î·ÈÔ Ô ºª∞¶ Ó· ÂÈ‚¿Ú˘Ó Â› ¶∞™√∫ ¤Ó·Ó ¿Á·ÌÔ Ì ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· 1 ÂÎ. ¢ÚÒ 4.500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ∂Δ∞∫ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÙÔÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ì 800 ¢ÚÒ; ∞˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙË ¡¢: ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÛÎÔÈÓ›” .

ƒ√¢√À§∞ ∑∏™∏:

∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∞°∂Δ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„ËÊ›·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ ∞°∂Δ ∏ƒ∞∫§∏™ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™Â ȉȷ›ÙÂÚ· ˙ÂÛÙfi Îϛ̷, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞°∂Δ ∏ƒ∞∫§∏™ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∏ Î. ∑‹ÛË ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ∞°∂Δ ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ˆ˜ ÚÒËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ŒÌÊ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÌÔÓ¿‰· ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ó· Û˘Ì-

‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ Î. ∑‹ÛË, Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ ¶∫1, ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ì·˙Ô‡Ù, ˙‹ÙËÛ fï˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· οÓÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‚‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔÈ Ú‡ÔÈ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi

™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ÕÏψÛÙÂ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ›¯Â ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂. ∂ÈϤÔÓ, Ë Î. ∑‹ÛË ¤ıÂÛ ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ̤۷ ·fi ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

°. ™√Àƒ§∞™:

ª‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. Î. °. ™Ô‡ÚÏ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ª‹Ó˘Ì· ӛ΢ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Û ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Û ·ÏÌfi ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ (¢∂ÀΔ∂ƒ∞) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·fi ÎfiÛÌÔ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ¶ÂÚÔΤ. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÚÔÛοÏÂÛ fiÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‹ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ·fiÚÈÛÙË ·ÚÔ¯ÔÏÔ-

Á›· ¿Ó¢ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÛÙȘ 18:00Ì.Ì., ÙË ªËϛӷ ÛÙȘ 19:00Ì.Ì. Î·È ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÛÙȘ 20:30Ì.Ì.. ∞‡ÚÈÔ, ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛÙȘ 18:00 Ì.Ì., ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ÛÙȘ 18:30 Ì.Ì., ÙË ™˘Î‹ ÛÙȘ 19:00 Ì.Ì., ÙȘ ∞ʤÙ˜ ÛÙȘ 19:30 Ì.Ì. Î·È ÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ÛÙȘ 20:00 Ì.Ì.. ™ÙȘ 21:00 Ì.Ì. Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜

ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ FORUM (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË & ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË), ÂÓÒ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ∞¶√ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÈÛΤ„ÂȘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓÔÌfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ÃıÂÛÈÓfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·, Ë ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Î·È Ë ∫¿Ô˘ÚÓ·, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì Ï‹ıÔ˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È Ì ÙÔÓ ÂΛ Úfi‰ÚÔ. ™ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÚÔÛˆËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚Ô˘Ï‹ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÂΛ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ˜ ‚ÈÒÛÈ̘ χÛÂȘ. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ì ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ fiψÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˘‡ı˘ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÌËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·‰Ú·Ó›˜ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙË ÁÂӛ΢ÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÊÔ‡ÛΈ̷ Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 14 ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫.√. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡.∂.

ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙȘ 7:00 .Ì. ÛÙË ¢.∂.À.∞.ª.μ. (Ô‰. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞. ¡¿ÓÔ˜. ™ÙȘ 8:00 .Ì. ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· (Ô‰. π¿ÛÔÓÔ˜) ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙȘ 9:00 .Ì. ÛÙÔÓ √.™.∂. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞. ¡¿ÓÔ˜. ™ÙȘ 10:30 .Ì. ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ¡. °Î·Ù˙‹˜. ™ÙȘ 11:00 .Ì. ÛÙÔ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ∑ÒÓË) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Δ¿Î˘ ΔÛÈfiÁη˜ (˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜). ™ÙȘ 12:00 Ì. ÛÙÔ ¢∏.∫.π. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹. ™ÙË 1:15 Ì.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢. μfiÏÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞. ¡¿ÓÔ˜. ™ÙË 1:30 Ì.Ì. ÛÙÔ “∫fiÓÙÈ” (μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ∑ÒÓË) ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ Î·È Ô Δ¿Î˘ ΔÛfiÁη˜. ™ÙȘ 2:30 Ì.Ì. ÛÙËÓ “∂‡ÚËη” ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹. ™ÙȘ 6:30 Ì.Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ∞. ¡¿ÓÔ˜. ™ÙȘ 7:00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË (ηÊÂÓÂ›Ô ∫·Ú·Ê¤ÚË) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜.

√È ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ù˘ ¡.¢. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘

¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¯ı˜ 21-09-2009 ÙÔ Úˆ› ÂÈÛΤÊıËΠٷ ¯ˆÚÈ¿ ∞ÓıfiÙÔÔ˜ Î·È ∞ÚÁÈÏÔ¯ÒÚÈ fiÔ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 22-09-2009 Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÛÙȘ 6Ì.Ì. Î·È ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ÛÙȘ 7Ì.Ì. Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 23-09-2009 ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÛÙȘ 6.30Ì.Ì., ÙË ™Ô‡ÚË ÛÙȘ 7.30Ì.Ì. Î·È ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ÛÙȘ 8.30Ì.Ì.

¶ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™∏ª∂ƒ∞, ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¡.∂.∂.∞. ¶∞™√∫ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜: - 1Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ - 2Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ - ΔÂψÓÂ›Ô - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ

¶∂Δƒ√À§∞ ¡Δ∂§∂¢∏ª√À

•ÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∏ ·ÒÏÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 80% ¤ˆ˜ ÙÔ 100%

ª

 ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ (∫À∞) ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ™Â ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi ÙÔ 80% ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 100% Î˘Ì¿ÓıËΠʤÙÔ˜ Ë ·ÒÏÂÈ· ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ÂÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·, Ì ‰È·ÈÛو̤ÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫À∞. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯·Ì¤ÓË ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›· ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÔ‰ÂÈ¿, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. °È· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫À∞, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Ë ˘fiıÂÛË Î·ı˘ÛÙÂÚ›. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈΛ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË, ηıÒ˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ˘¤ÛÙË ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÔÊÔÚ›· Î·È Î·Úfi‰ÂÛË ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ¿ÓÔÈ͢. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË ‹Ù·Ó Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ Î·È Ë Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ηÚfi‰ÂÛ˘, Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÂÚ›ÎÔΈÓ, ‰·Ì¿ÛÎËÓˆÓ, Û·ÓÙ·Úfi˙·, Ù˙¿ÓÂÚˆÓ, ÎÂÚ·ÛÈÒÓ, ÚÔ‰¿ÎÈÓˆÓ ÏÂÌÔÓ¿ÙˆÓ Î·È ·¯Ï·‰ÈÒÓ Ó· ˘ÔÛÙ› Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›· Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘

∂›ÁÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„Ë-

·fi 80% ¤ˆ˜ Î·È 100%, ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· Î·È ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î¿ı ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌË ¤ÎÙ·ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Î·Ú›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Í·ÚÛË ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ʤÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞). øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ Â›Ó·È ‰È·ÈÛو̤ÓË ·fi ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂§°∞, ÔÈ ÂÎÙÈÌËÙ¤˜ ÁˆfiÓÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ∞Ô̤ÓÂÈ È· Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫À∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfi-

Ù˜ ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. “¢ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î. °È¿Ó. ∞Ï¿Î˘ “‰ÈfiÙÈ Ôχ ·Ï¿ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ¡›Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÍÂÛËΈ̤ÓÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. √È ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ηχÙÂÚË ÙÈÌ‹. ∂Ì›˜ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ηıfiÏÔ˘ ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÚÔ˚fiÓ; ∞fi ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ê¤ÙÔ˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜ ÂÏ‹ÁË Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ÌfiÓÔÓ Ë ª·ÁÓËÛ›· ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı¤ÙÔ˘Ì οı ·ÚÌfi‰ÈÔ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘. ΔÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ, ηıÒ˜ Ë ·ÒÏÂÈ· Â›Ó·È ‰È·ÈÛو̤ÓË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ï¿Î˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÙÂÏÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ‹ fi¯È Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. “ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë ∫À∞. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·È Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ó· ‰È¢ıÂÙËı›. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÈο ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÙ ı· ‰Â¯Ù› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ‚ÚÂı› Ë Ï‡ÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜.

Ê›·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶ÂÙÚԇϷ˜ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙË ¢.√.À. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢ËÌfiÛÈˆÓ ŒÚÁˆÓ, ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î.°. ∫·Ó¿Ù· Î·È Î. ºÏ¤Áη Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, Ë ¶. ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤ÏËÍ ‚·Ú‡Ù·Ù· ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ó·È Â›ÁÔÓ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· χÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔÓ ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ÍÂοı·ÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂ÈϤÔÓ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÒÛÙ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ηٷÔÏÂÌËı› Ë ·ÓÂÚÁ›·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ͷӿ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™‹ÌÂÚ·, ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙÔ Úˆ› Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜ ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

M·ÁÓËÛ›· 15

TPITH 22 ™E¶TEMBPI√À 2009

¶ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ΔÛ·Áηڿ‰·, ∫ÈÛÛfi Î·È ∞Ó‹ÏÈÔ

£·Ó. ¡¿ÎÔ˜: ªÔ¯Ïfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ

∞

fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜:ªÂ ÔÌÈϛ˜ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi Î·È ÛÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ, Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÔ¯Ïfi Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó¤¯ÈÛ ¯ı˜ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÔʤÏË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙȘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. “¢ÚÔÌÔÏÔÁ‹Û·Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙË ‚¿ÛË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ˘„ËÏ‹˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¿ıÌ˘, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ηÓfiÓ˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯›·ÏÔ˘, Ë ‡ÏË Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Î·È Ë ÚÒÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. ŸÙ·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ›ÂÛ· Ó· ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÂÓfi˜ ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ›ÛÙ¢· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∏ ÂͤÏÈÍË ‰Èη›ˆÛ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘. ∂ÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÓÒ Ì ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ 2010, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ï‹Úˆ˜ ˆ˜ Ë ‡ÏË Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ. ™ÙËڛͷÌ Â›Û˘ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ì ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ¢Ú¿ÎÂÈ· ñ ÿÓÈ·, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÿÓÈ· ñ ∫ÈÛÛfi˜. ∞Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£∏™∂∞™” , fiˆ˜ Î·È ¿ÏϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ı¤ÙÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ΔËÓ ΔÚ›ÙË 22/9 Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÛÙȘ 18.00 ÙÔ ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ, ÛÙȘ 18.30 ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ÛÙȘ 19.15 ÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ÛÙȘ 20.00 ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ Úˆ› Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛı› ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞¡Δ1 “∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰·” , ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ °ÎÏfiÚÈ·.

∫ÏÂÈÛÙfi ¶ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘

ªÂ fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Û ı¤Ì·Ù· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓÒ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. ª·˙› ÂÙ‡¯·Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ӛΘ. ª·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. √È ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËηÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÏÌ· ·-

Ó¿Ù˘Í˘. Œ¯Ô˘Ì ÂıÓÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ÌÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ Î·È Û ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÔÈ ·Ó‡ı˘Ó˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi, ÚÔ¯ˆÚԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙›. ∏ Û˘Û›ڈÛË ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¡ÈÎËÙ¤˜ ı· ›̷ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÂÌ›˜.”

ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ “£∏™∂∞™” ÙÔ ¤ÚÁÔ: “∫·Ù·Û΢‹ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ¶ÚÔÔÓËÙËÚ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘”. ΔÔ ¤ÚÁÔ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 600.000 ¢ÚÒ, ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ‹ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¡¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ª›· ·fi ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£∏™∂∞™” Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ¤ÚÁˆÓ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ì ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÚÔÔÓËÙËÚ›Ô˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ·, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ı· ·Ú·‰Ôı› Û ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡”.

ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜-πˆÏÎÔ‡

√ ˘. ¶·È‰Â›·˜ ∞. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ μfiÏÔ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ Ë ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

°È· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Ë ¡¢ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ Â¤Ï·ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ ·Ó¤ÎÔ„Â ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.

-¶ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÁÁ˘Ë-

ı‹Î·Ì fiϘ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ .

-æËʛ۷ÌÂ, ·Ì¤Ûˆ˜, Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜.

-£ÂÛ›Û·Ì Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘, ·Ú¿ ÙË Ï˘Û۷Ϥ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ¢ÚÔÌÔÏÔÁ‹Û·Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜: -¶·Î¤Ù· ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙȘ ηٷÛ΢¤˜, ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ .

-∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ , ‡„Ô˘˜ 3,2 ‰ÈÛ. ∂˘ÚÒ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ 1,3 ÂÎ. ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ¿ÓÂÚÁÔ˘˜.

-¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· - ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”, Ô˘ ¤‰ˆÛ Ӥ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

-Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ . ŒÏÂÁ·Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó

‰¿ÓÂÈ·, ÙÔ Ôχ, Û 600 - 700 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¢fiıËηÓ, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Û 50.000 Î·È Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› 80.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ì 9,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Œˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù·, ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÒÚ·, ·ÏÒ˜, ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó.

-ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Û οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË . ªÔÓ·‰È΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.

-™Ù‹ÚÈÍË ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ , Ì 1,3 ‰ÈÛ. ú ÛÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛÙÔ ∂ÌfiÚÈÔ, ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ.

-∂Ó›Û¯˘ÛË ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ̤۷ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader, Ì ÔÛ¿ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

°È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜: ¡·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¶.£. £¤Ì·Ù· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ı˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙÔ Úˆ› Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Ô Î. μÏ¿¯Ô˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ·ÏÈÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛÂ, Û ÂÁοډȷ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎÒÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÛ̇ÙËΠÛÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛ‹ ÙÔ˘. √ Î. μÏ¿¯Ô˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. Δ. μÔÏÈÒÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ‹È· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ Î·È Ù· ÎÙÈÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Â›Û˘, Ô °. μÏ¿¯Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È· ÙÔ ˘‰¿ÙÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ˆ˜ ı· ÚÔˆıËı› Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙË ÁˆÚÁ›· Ì ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÌË ˘‰ÚÔ‚fiÚˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓË ∫∞¶. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÚÈfi‰Â˘Û ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞ÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ¶ÈӷοÙ˜ ™‹ÌÂÚ·, ΔÚ›ÙË, ÛÙȘ 10 .Ì. Ô °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û ∫ÂÚ·Ì›‰È, ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ∫¿Ô˘ÚÓ·. ∂Áη›ÓÈ· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∞‡ÚÈÔ, ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ªfiÚÂÏ 14 Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 1 (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜).

ª·ÁÓËÛ›· 16 ª√Àƒ∂™π

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Δ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ Û˘-

ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ· ·Ôı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ··ÚÈıÌ‹Ûˆ fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û’ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙfiÔ. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù˘ ¤ÎÎÏËÛ˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ Û·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· Â·Ó·Î·ıÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ Ì·˜. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Ì·˜ ÂÌ›˜ ÚÒÙÔÈ ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ÙÔÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ì·˜, Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Û ÔÏÈÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÁÂÓÈο ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Â›Â‰Ô ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ¢¤ÏÈÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ Û ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ‰˘ÛΛÓËÙ· Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Û¯‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· fiÚÁ·Ó· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. ª’ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜ Û ̛· ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ÚfiÙÂÈÓ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ̛· ·fi ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ 30 Ë̤Ú˜. ΔÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË” ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂ΉËÏÒÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹

“∏̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ” ÛÙÔ μfiÏÔ

™

‹ÌÂÚ· 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∏̤ڷ˜ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· Ì›· ÒÚ·, ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›Û˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Û¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜. Δ· ·È‰È¿ Ì ÙÔ ∑ÒË Î·È ÙË ∑ˆ‹, Ù· ‰‡Ô ·ÓıÚˆ¿ÎÈ· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÙÚÔ¯·›·˜ Î·È ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ∞ӿηٷ ı· ‚ÈÒÛÔ˘Ó, ı· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ù· ۇ̂ÔÏ·-Û‹Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛˆÛÙÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì ΢ڛ·Ú¯· Û˘Óı‹Ì·Ù·: “∏ ˙ÒÓË Ì·˜ ‰¤ÓÂÈ Ì ÙË ˙ˆ‹-ª·ı·›Óˆ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÒ ÁÈ·Ù› ı¤Ïˆ Ó· ˙ˆ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” . ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ٛÙÏÔ “∂˘Úˆ·˚΋ ∏̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ªÂٷΛÓËÛ˘” , ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô. Δ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· 1Ô, 2Ô, 13Ô, 25Ô, 3Ô, 6Ô, 8Ô Î·È 20Ô, ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ÎÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ 18Ô˘ Î·È 29Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ·Ó¿ÏÔÁ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙÔ “¿ÚÎÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Ë ΔÚÔ¯·›· Î·È Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· “∞ӿηٷ” , Ë ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙÔ “¿ÚÎÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜” . ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó 5 Ô‰‹Ï·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Â¤ÏÂÍ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ì‹Ó˘-

Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÈ·˜ “ÈÛÙÔÚ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÙڤϷ˜” ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ π.Ã. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·, Â›Ì·È ¤Ó·˜ ÊÈÏ‹Û˘¯Ô˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ˙ˆ Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË fiÏË μ¤‚·È·, ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÓ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÎfiÓË Î·È Ó¤ÊÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰Â ‚·ÚȤ۷È... ÕÏÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÊÙ·›Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ¿ÏÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÊÙ·›Ó ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ‰Â ‚·ÚȤ۷È... ∂ÁÒ ÊÔ˘Ï¿ÚÈÛ· ÙÔ π.Ã. ÌÔ˘ ‚ÂÓ˙›Ó· (100 ú), ÙÔ Î·‚¿ÏËÛ· Î·È ¿ˆ ÁÈ· ηʤ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ªÔ˘ ÙË ‰›ÓÂÈ Ô˘ fiÏÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· ȉ¤· Î·È ¤Ê·Á· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÛÙÔ ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·. ∞ÊÔ‡ ¤„·Í· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÁÈ· ·ÚοÚÈÛÌ·, ͇ÓËÛ ÙÔ ˙ÒÔ Ì¤Û· ÌÔ˘, Î·È Ù’ ¿ÊËÛ· fiÔ˘ ‚ڋη. ŒÓ·˜ ·Ó¿ËÚÔ˜ ÊÒÓ·˙ ÁÈ·Ù› ¤ÎÏÂÈÛ· ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰Â ‚·ÚȤ۷È... ™ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì ›¯Â ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰Â ‚·ÚȤ۷È;;; ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·, ¤‚·Ï· Ì˘·Ïfi, ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ

Ì Ùo ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ΔÔ ÎÏ›‰ˆÛ· Î·È ÙÔ ·›ÚÓˆ ÌfiÓÔ ÁÈ· ηÌÈ¿ ÂΉÚÔÌ‹. ¶·›ÚÓˆ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È ¿ˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÊıËÓ¿, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ ·›ÚÓˆ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ¿ˆ ·ÓÙÔ‡ ‡ÎÔÏ·, ÁÚ‹ÁÔÚ·, ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜, ÛÙ·ı̇ˆ ‡ÎÔÏ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Á˘ÌÓ¿˙ÔÌ·È. ¶‹Ú· Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ·fi ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿ˆ Î·È Ì ٷ fi‰È·. ™Â 10-15 ÏÂÙ¿ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ÕÓÂÙ·, ¯·Ï·Ú¿, ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ Î·È Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘. ∂ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ¿ˆ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ê›ÏˆÓ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ‰È·‰ÚÔÌ‹” .

ΔÔ ¶∞¡¢√π∫√ √ ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ 22·˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∂˘Úˆ·˚΋ ∏̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ” ıÂÛ›ÛÙËΠÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·-

„ÂÈ ·fi ÙÔ ·Á·ıfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢›ÎÙ˘Ô √ÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ˆ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™‹ÌÂÚ· Â¿Óˆ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÚ› ÙÔ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ‰ËÏ. ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ̤ÛË ·Ó·ÏÔÁ›· ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ó¿ ¤ÍÈ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, Ì ¤ÓÙÔÓ· ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÎχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ù· ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘, ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ı›Ԣ, Ù· ÛÙÂÚ¿ ۈ̷ٛ‰È· Î.Ï. ∏ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÔÙÂÏ› ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ∏̤ڷ Èڛ˜ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. ªÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì fiÏÂȘ ÊÈÏÈΤ˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ì “Ú¿ÛÈÓ˜” fiÏÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ΔÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢›ÎÙ˘Ô √ÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Ë̤ڷ Û·Ó ÌÈ· ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›·: - ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜.

- ¡· ¿Ì Ì ٷ fi‰È· Î·È ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ.

- ¡· οÓÔ˘Ì ÙȘ ˘ÂÚ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ̠ψÊÔÚÂ›Ô ‹ - ¡· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ fiÏÂȘ Ì·˜, ÒÛÙ οı ̤ڷ ÔÈ fiÏÂȘ Ì·˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È fiÏÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ, ¤ÛÙˆ ÁÈ· ÌÈ· ̤ڷ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∞˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ·.

™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

∫ÈÓÂ˙ÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ŒÓÙÔÓÔ ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. √È ›‰ÈÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ-

● ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË

‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘

¯ÒÚ·˜. “ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÓÙÔÓÔ. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ Î·-

Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ıÂÙÈÎÔ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙ¿‰ÈÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. “∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ” ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. £·Ó. ™‡ÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ Â·Ú¯›· ÃÂÓ¿Ó Ù˘ ∫›Ó·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ Â›Û˘ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ·, ÙÚÂȘ Ô‰ËÁÔ› Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. “™ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘·ÏϋψӔ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘-

ÏÔ˜ “Î·È ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÔ¯ÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (√Δ∞). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, “Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÀÁ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë” ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜. Δ· ·‰¤ÛÔÙ· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ fiÏ˘ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈÎÚ‹ μπ.¶∂. ÛÙË ¡. πˆÓ›·

Δ

Ô ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ̤Á·ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, fiˆ˜ Ë ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. √ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚfiÙ·Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈÎÚ‹˜ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ÌÈÎÚ‹˜ fi¯ÏËÛ˘. ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ›¯Â ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ‰È·‰Ô¯Èο. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ fiÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È Ù· ·Ú¿Ï¢ڷ ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. °È· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ÎÔÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ˜ Î·È Î·ÎÔÙ¯ӛ˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘ÛÙ·ı› ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∂›Û˘, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010 ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜. ÕÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ‹Ù·Ó Ë ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ

‰ÈÎÙ‡Ô˘ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó,

·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ô ¢‹-

Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÈ˙Èο Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û˘Óı‹Î˜ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ Â›Û˘ ÙÔÓ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ÔÌ¿‰· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚfiÙ·Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈÎÚ‹˜ μπ.¶∂. Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ÌÈÎÚ‹˜ fi¯ÏËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ë ÔÔ›· ‰ÂÛ̇ÂÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Âη٤ڈıÂÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¤ˆ˜ ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ ∫Ô‡ÎÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰ԇ¯Ô˘˜.

™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

ŒÓ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ŸÙ·Ó Ë °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ›‰Ú˘Â, ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ, ÙÔ Enterprise Europe Network, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ·Ó Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ı· ÂÈÙ‡Á¯·Ó ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ™‹ÌÂÚ·, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ÙÔ Enterprise Europe Network Â›Ó·È È· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 40 ¯ÒÚ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ Enterprise Europe Network ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· (CIP 2007-2013) Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 2008 ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Euro Info Centers (∂˘Úˆ·˚ο ∫¤ÓÙÚ· ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘) Î·È Innovation Relay Centers (∫¤ÓÙÚ· ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜) ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ‰›ÎÙ˘Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ªª∂).

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ηÈÓÔÙÔÌ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯¿Ú·Í˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ë ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ªª∂ οı ¯ÒÚ·˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ªÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Û ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ›Ù ·˘Ù¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈο Δ·Ì›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ›Ù ·fi ÂıÓÈο ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·fi ÙÚ¿Â˙˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ªª∂ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ 7Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ŒÚ¢ӷ Î·È ÙËÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î.¿. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘, fï˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÂΛ ηıÒ˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ηÈ

Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ∂∂. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙËÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ŒÓ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Ë ÙÔÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·. ΔÔ Enterprise Europe Network ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÚ›Ô˘ 70 ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Û 44 ¯ÒÚ˜ (27 ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂, 3 ˘Ô„‹ÊȘ ¯ÒÚ˜ ∫ÚÔ·Ù›·, ¶°¢ª, ΔÔ˘ÚΛ· - ̤ÏË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ Î·È ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜). √È Û˘ÓÔÏÈο 600 ÂÚ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÌÔÚÈο Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÂÚ¢ÓËÙÈο Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ȉڇ̷ٷ, ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂıÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ªª∂, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ΢‚ÂÚ-

ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ·ÎfiÌË Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi 3.000 ÂȉÈÎÒÓ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Enterprise Europe Network -H ellas (http://www.enterprisehellas.gr/) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· 16 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜, ÂÚ¢ÓËÙÈο Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ȉڇ̷ٷ, ÂÌÔÚÈο Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ªª∂, ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘. ¶·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ηÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ŒÚ¢ӷ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·. ∞fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Enterprise Europe Network-Hellas Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚԷӷʤÚÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜.

¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ì‹ÏˆÓ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ ∂¶π¶Δø™∂π™ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ì‹ÏˆÓ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. √È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙȘ Û˘Ó¯›˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›·, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÚԤ΢„·Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. “ªfiÏȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË ΔÛ·Ú¿˙Ë “ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· Ô͇ÓÔÓÙ·È. ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÙÒÛÂȘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ̋ψÓ, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∏ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÂÓÒ Ë ‚ÚÔ¯‹ ÚÔοÏÂÛ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ª·Ó›ÓË - ΔÛ·Ú¿˙Ë.

M·ÁÓËÛ›· 18

TPITH 22 ™E¶TEMBPI√À 2009

∂ӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

√ ¡Ô̿گ˘ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ∞fi ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ÍÂΛÓËÛÂ, ¯ı˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Î. ¡›ÎÔ ¡Ù›ÙÔÚ·, ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘-·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Ù˘ ¡∞ª Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √ ¡Ô̿گ˘, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÈÚfiÛıÂÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ Ì·ıËÛȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 39 ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È 8 ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. “μ·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË - ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Ë ÚfiÏË„Ë, Ì ÎÔڇʈÛË ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™ÙÔ ÙÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂›Û˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÂȉÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÛÙÔ¯Â˘fiÌÂÓ˜ ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÏfiÁˆ ¿ÏÏ˘ ÓfiÛÔ˘, ËÏÈΛ·˜, ηٿÛÙ·Û˘ ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Î·È Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜. ∏ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Î. £¿ÏÂÈ· ∞ÏÂ͛Ԣ, Û˘Ó¯¿ÚË ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓË̤ڈÛ˘, ÂÓÒ ¤ıÂÛ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ¡∞ª ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘, ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ¯Ù˘¿ÂÈ ÔχÙÂÎÓ˜ Î·È ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ

√

È ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ Î·È ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ˆ˜ ·Èٛ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, fiˆ˜ Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ οÔÈÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·˘Ù¿ ÛÙÔȯ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ¤Ú¢ӷ Ì ٛÙÏÔ “∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË: ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ∞Ó¿Ï˘ÛË” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶·Ú·Û΢‹ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ӷχÛˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÛÔÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂∂) ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ Eurostat. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂15 (·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ 25) Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ηıÒ˜ ÙÔ 2007 ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ (¤Ó·ÓÙÈ 16% ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 25 Î·È 17% ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 15), ÂÓÒ Ë ··Û¯fiÏËÛË Î·È Ô Ù‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ·›˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ‹ ÌË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿, “Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ηıÒ˜, ÙÔ 2007 ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È¤ÌÂÓ Û ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ (¤Ó·ÓÙÈ 16% ÛÙËÓ ∂∂25 Î·È 17% ÛÙËÓ ∂∂15). ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ›¯Â ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2006 ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÓÒ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ 2006 ÛÙÔ 2007 (20% ÙÔ 2007, 21% ÙÔ 2006, 19,6% ÙÔ 2005 Î·È 20% ÙÔ 2004). ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ, ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ (> 65 ÂÙÒÓ) Î·È Ù· ·È‰È¿ (0 - 17 ÂÙÒÓ) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ϤÔÓ ıÈÁfiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηıÒ˜ ÙÔ 23% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ 2007 ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÙË (26% ÙÔ 2006, 27,9% ÙÔ 2005, 28,1% ÙÔ 2004, 29,5% ÙÔ 2003), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔfi‰Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·˘Ù‹˜ (∂∫∞™, ·˘Í‹ÛÂȘ ·ÚÈˆÓ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ √°∞ Î.Ï). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ 2006 Î·È ÙÔ 2007.

ºÙÒ¯ÂÈ· ·Ó¿ Ù‡Ô ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ √È ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ Î·È ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË

ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ “¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ (Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·) Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 25 (·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 15) Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ· Ì ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ 2007, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·˘Ù¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û 23% ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· Î·È Û 18% ÁÈ· Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· (17% ¤Ó·ÓÙÈ 15% ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 25 Î·È 17% ¤Ó·ÓÙÈ 16% ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 15 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) Î·È Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi (20% ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, 16% ÛÙËÓ ∂∂ 25 Î·È 17% ÛÙËÓ ∂∂ 15). Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ Î·È ÔÈ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ·Ó ηÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ “Ù˘È΋” ÌÔÚÊ‹ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ‰‡Ô ·È‰È¿, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ·fi fiÙÈ ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi (22% ¤Ó·ÓÙÈ 20% ÙÔ 2007). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ·) ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ

ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ 2007 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 34% (‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ̤ÛÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 25 Î·È ÙˆÓ 15), ÂÓÒ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ (2003-2007) ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (44%) ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ 2005. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 30% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ú·Á‰·›· Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2005 (·Ó Î·È ÙÔ 2007 ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 4% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2006). ‚) ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2003-2007, ·Ó‹Ïı ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ ÛÙÔ 30% (¤Ó·ÓÙÈ 20% ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi). ™ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ÂÓÙ·ÂÙ›· ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙÔ 2006 (38%), ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2006 ÛÙÔ 2007 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̛ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 8%. ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ·ÎfiÌË ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ˘Ô··Û¯fiÏËÛ˘, ¯·ÌËÏÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, Â›Ó·È ÌÈ·˜ ·ÈÙ›· Ù˘ fiÏ˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ fiÔȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜;

°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ (¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Á‹Ú·ÙÔ˜) ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÌÂÈÒıËΠÙÔ 2007 ·fi ÙÔ 24% ÛÙÔ 20%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙËÓ ∂∂15 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ 26% ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 17%. ∏ Î. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Û˘ÚÚÈÎÓˆÌ¤ÓˆÓ Û¯ÂÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ (‰ÂÓ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË), ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘Ó Î·È Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÏÏ·Ï¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ·Ô˘Û›· ÂÓÈ·›ˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ ‰Èη›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜, ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ). ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó¿ÁÎË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· “ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜” .

¶¤Ú˘ÛÈ ÊÔ›ÙËÛ·Ó 1.781, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 1.843 ÛÙ· ∂¶∞§ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

∞‡ÍËÛË Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· (∂¶∞§) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ̤ۈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· Δ∂π, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ∞∂π. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÊÔ›ÙËÛ·Ó 1.781 Ì·ıËÙ¤˜. º¤ÙÔ˜ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1.843 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÔÈ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ÛÙ· ∂¶∞§. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó 578 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙË μ’ Δ¿ÍË 691 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙË °’ Δ¿ÍË 504 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙË ¢’ Δ¿ÍË 70 Ì·ıËÙ¤˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ Ì 93 ¿ÙÔÌ· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ 1Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì 80 ¿ÙÔÌ·.

™ÙÔ 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ ʤÙÔ˜ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó 155 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ 117 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ 219 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ 262 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 288 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 234 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 171 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ 174 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ ∂¶∞§ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 44 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 35 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 130 Ì·ıËÙ¤˜. ∞ӷχÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙·Óȉ¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ ·fi Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο χÎÂÈ· ı· ‚ÚÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÂÚÁ·Û›·. °È·Ù› ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Î·È Ù˘¯›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· Ù· Δ∂π ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∞∂π. §fiÁˆ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏfiÁˆÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ ÛΤÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÔ Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∂¶∞§. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∂¶∞§ Ô ›‰ÈÔ˜ › ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ›̷ÛÙ ϛÁÔ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘. ∫¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ù· ÌfiÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂∂∂∂∫ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÂ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ∂¶∞§. ∞ÏÏ¿ ÂΛ ÛÙÂÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë ∂¶∞™, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂΛ ÙÔ ∂∂∂∂∫. ∞ÎfiÌË ÙÔ ∂∂∂∂∫ μfiÏÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, fiˆ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi οÔÈˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜.

M·ÁÓËÛ›· 19

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

2.500 ÎÔ˘fiÓÈ· ÁÈ· ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜

°

‡Úˆ ÛÙ· 2.500 ÎÔ˘fiÓÈ· ·Í›·˜ 450 ¢ÚÒ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÊÔÚËÙÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ∞’ Δ¿Í˘. Δ· ÎÔ˘fiÓÈ· Ù· ·Ú¤Ï·‚·Ó ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ı· Ù· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ∏ ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÏËڈ̋ ηıËÁËÙÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË (¶¢™). ™Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∑·ÁÔÚ¿, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

•ÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ ·Í›·˜ 450 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÊÔÚËÙÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. Δ· ÎÔ˘fiÓÈ· ı· Ù· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘, fiÔ˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “æËÊȷ΋˜ Δ¿Í˘” . √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μÏ·¯¿‚·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ï·‚ 98 ÎÔ˘fiÓÈ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ Â›Ó·È 93 ·ÏÏ¿ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ¤Ó· 5% ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ ÂÈϤÔÓ. ∞fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. √È ÁÔÓ›˜ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ ∏/À. ΔÔ ÎÔ˘fiÓÈ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂȉÈÎfi Έ‰ÈÎfi Ô˘ ı· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ô Ì·ıËÙ‹˜. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· 57 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·Ú›ÛÙ„·Ó ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ 2005-2006 Î·È 2006-2007 ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË Á˘ÌÓ·Û›Ô˘, ı· Ï¿‚Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ¶¢™. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙËÓ ¶¢™ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒıËηÓ. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ ÌÈÛ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÈÛÙÒÛÂȘ ·Í›·˜ 270.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÂÏÈο 30 ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ì·ıËÙÒÓ, ÂÓÒ Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËηÓ, Â›Ó·È Ù· 2Ô, 4Ô Î·È 6Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘. °È· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈ΋˜ ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ (Δ∞¢) ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 17 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‹ ÌfiÓÈÌÔÈ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ¿ÏÏ· ¶À™¢∂. ŸÏ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Δ∞¢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÂÍ·›ÚÂÙË ÙÔ ΔÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ÂÛÙ¿ÏË ·fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·È‰Â›·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ·fi ‰Ò‰Âη Û ¤ÓÙÂ.

∫ÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ™Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ ª·-

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·

ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞. ¶∞ƒ√À™π∞™Δ∏∫∂ ¯ı˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ™˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∞ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÚÔ‹ (∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞.) ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙÔ˘˜: ¡›ÎÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·ÎÚ‹˜ ÙÚ·Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤ÚÌËÁη˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ™Ù¿ı˘ ¡ÙÔ‡ÚÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ºÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞¡∞à ∂∞∞∫ ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋, ÃÚ˘ÛԇϷ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∞‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ™∞º ∂∞∞∫ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Δۿη˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∞‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÌÈÛıˆÙÒÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ë ∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ̤۷ ·fi Ì·˙ÈΤ˜, ÂÓˆÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÔÏ˘‰È¿Û·Û˘ Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ™ÙËÓ ∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·fi fiϘ ÙȘ ÁÂÓȤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ ¿ÏË, ÙÔ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÙÔ˘˜ ÓÂÔÏ·È›ÛÙÈÎÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ΛÓËÌ·”. ∞ÎfiÌË ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ Ë ∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞ Ù¿ÛÛÂÙ·È “ηٿ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜”, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ “ÎÙ˘¿ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹”.

ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∑·ÁÔÚ¿, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ √ÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ı· ÌÔ˘Ó Û ηÓÔÓÈÎfi Ú˘ı-

Ìfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÎÂÓ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ‰Ò‰Âη ÂÚ›Ô˘ ‰·ÛοψÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÔÈÔÈ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ Î·È ÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ¢ËÌÔÙÈο Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÂÓ¿ ‰·ÛοψÓ, ·˘Ù¿ ηχÙÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ 3Ô °Ú·ÊÂ›Ô ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ‹‰Ë ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÎÂÓ¿. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜, “ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÛÙ· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ™¯ÔÏ›· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ˙ÒÓË Ë ‰È‰·Ûηϛ· Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ∞fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ηχ„·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÎÂÓ¿. ∂›Û˘ ηχ„·ÌÂ Î·È Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ŒÓÙ·Í˘ Î·È ÙÔ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™ÎÈ¿-

ıÔ˘. ™ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÎÂÓÒÓ, fiˆ˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∞Ó ¿ÚÔ˘Ì ‰Ò‰Âη ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ Î·È ı· ηχ„Ô˘Ì fiÏ· Ù· ÎÂÓ¿. ™ÙËÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏË ™Ù‹ÚÈÍË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Û˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Â›Ù ÙË °·ÏÏÈ΋ ›Ù ÙË °ÂÚÌ·ÓÈ΋ °ÏÒÛÛ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. °È· ÙÔ˘˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ › fiÙÈ fiˆ˜ οӷÌ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÙÛÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ‰¿ÛηÏÔ ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ηχ„Ô˘Ó. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ

fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÛÙË ªËϛӷ Î·È ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÚˆÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â οÔÈ· ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. “™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ›¯·ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 26 ÎÂÓ¿ ηıËÁËÙÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰Âη¤ÓÙ ‹Ù·Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ª·˜ ‹Úı·Ó οÔÈÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È Ì·˜ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÚ›Ô˘ 11 ¤ÓÙÂη ÎÂÓ¿ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. °È· Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ.

M·ÁÓËÛ›· 20 ΔÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ª∂Δ∫∞ “¡∞ Û‚·ÛÙ› ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi

Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜”, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂχıÂÚË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË”, ˙ËÙ› ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ª∂Δ∫∞ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ “Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ··ÁfiÚ¢Û ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘, fiÛÔ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘, Ì ÌÔÓÔÌÂÚ‹ Ù˘ ·fiÊ·ÛË ‰È¤ÎÔ„Â ÙË Û˘ÌʈÓË̤ÓË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÙˆÓ ‰¤Î· ˆÚÒÓ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ”. “∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙÔ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó, Â›Ó·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘”, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜”. ΔÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ Î·ÏÔ‡Û ӷ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó, ÂÂȉ‹ “Ë ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ, fiÙÈ Ë ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· χÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÛÙÚ‚ϋ ‹ ÛÎfiÈÌ· η΋ ÂÓË̤ڈÛË”.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ÊÏÒÓ Δ√ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Ù˘ÊÏÒÓ Braille. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 152 - °·˙‹ (¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË 23/09 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 30/09 ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00-13.00. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 27730 Î·È fax 24210 27715.

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∏ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Î·È ÙÔ Ï¿ÓÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ∂∂ Ò˜ ÙÔ 2020

™Â ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ Ú‡ˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ μ ÈÒÛÈÌÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ï¿ÓÔ ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÚÔˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ™ÙȘ 23 Î·È 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ªÂÏÂÙÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ Huelva Ù˘ πÛ·Ó›·˜ fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂Ó¤ÚÁÂÈ· 21” . √È ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ı· ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ 23 Î·È 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

ΔÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ï¿ÓÔ ‰Ú¿Û˘, ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ·˘Ùfi, Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 20% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚ›˜ ·fi ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜ ÙȘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, §ÈıÔ˘·Ó›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªÂÏÂÙÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ & ∞Ó¿Ù˘Í˘ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù· ÙÂÏÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ¤Ó·Ó ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ô‰ËÁfi Ô˘ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¢‹ÌÔ˘˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ “∂Ó¤ÚÁÂÈ· 21” ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂˘Ê˘‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞Ù˙¤ÓÙ·˜ 21 Î·È ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √È ‚·ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ ™Ùfi¯ÔÈ Â›Ó·È Ó· ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ “™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ‰Ú¿Û˘, Ó· ÂÊԉȿÛÂÈ Ì ¤Ó·Ó ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ô‰ËÁfi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙË ÌÂ-

ıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ¢È¿ÁÓˆÛË Û Â›Â‰Ô ¢‹ÌˆÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ¤Ó· ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞Ù˙¤ÓÙ· 21 Î·È ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ μȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ΔÔ ™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ μÈÒÛÈÌÔ˘ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ¶Ï¿ÓÔ˘ ¢Ú¿Û˘, ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ùfi, Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 20% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ΔÔ μÈÒÛÈÌÔ ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi ¶Ï¿ÓÔ

¢Ú¿Û˘ ÂÍËÁ› ˆ˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ¢‹ÌÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ fiÏÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì›· ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶Ï¿ÓÔ ¢Ú¿Û˘. ŒÓ· μÈÒÛÈÌÔ ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi ¶Ï¿ÓÔ ¢Ú¿Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiˆ˜: ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ∞Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ‰ÔÌË̤ÓÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ,

∞ÛÙÈÎfi & ÈÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ & ¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Â˘Ê˘‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi˜ Ô ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ï¿ÓÔ ‰Ú¿Û˘. ΔÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ï¿ÓÔ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·. √ ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ √‰ËÁfi˜ ı· ·Ú¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ μÈÒÛÈÌÔ˘ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ¶Ï¿ÓÔ˘ ¢Ú¿Û˘, ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ̠ÙÔ ¤ÚÁÔ “∂Ó¤ÚÁÂÈ· 21” Î·È ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ Û ¢‹ÌÔ˘˜, ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. √ Ô‰ËÁfi˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ¢È¿ÁÓˆÛË, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ¢È¿ÁÓˆÛ˘, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË SWOT ·Ó¿Ï˘Û˘ (¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ∞‰˘Ó·Ì›Â˜, ∂˘Î·Èڛ˜ & ∞ÂÈϤ˜). √ ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ √‰ËÁfi˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ηÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤-

ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂Ó¤ÚÁÂÈ· 21” Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì›· ÂÈϤÔÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ï¿ÓÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ. °È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ı¤ÏËÛË Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È¿ıÂÛ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ fiÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ. ∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ μ∂¶¢. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ÙÔ ¤ÚÁÔ “∂Ó¤ÚÁÂÈ· 21” ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È fiÛÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

¡¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË ÙÔ Ï·›ÛÈÔ

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª∂ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Ù˘

¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, ¯ı˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ¡∞ª Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ¡∞ª ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ¢/ÓÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶·Ù·‚¿Ï˘, Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¢/ÓÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ˙·Óȉ¿Î˘, Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢.∂., Î. ™‡ÚÔ˜ ™ÈÔ‡Ù˘, Î·È Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢.∂., Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ‡Ú˘.

● ∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘

√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘” , ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌfiÓˆÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›·, ÏfiÁˆ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿-

ÙˆÓ ÛÙÔ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô. √ ¡Ô̿گ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ (e-book), Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. √ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¡∞ª ∞Ï. ∫··ÓÈ¿Ú˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË, ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û ¤ÍÈ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ (¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ μÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË, ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ¶·È‰Â›·, ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜, ŒÚÁ· ÀÔ‰ÔÌ‹˜, ¡ÂÔÏ·›·), ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· 250 ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‚È‚Ï›· (e-book). ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ı· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙȘ „ËÊȷΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¡Ô̿گ˘

ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ÙË ıÂÛÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “√ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ √‰‹ÁËÛ˘ - Eco Drive Magnesia” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÔÓ› Ë ¡∞ª, ÚԂϤÔÓÙ·È ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË, ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ & ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∫.∞.¶.∂.). Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ ¡∞ª ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹‰Ë ·fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Ù˘ ¡∞ª ÛÙ· Û¯ÔÏ›· (ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÔÎÙ·Û¤ÏÈ‰Ô ÁÈ· ·È‰È¿ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ, Ì ٛÙÏÔ “°Ú›Ë Â›Ó·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ” Î·È ¤ÓÙ˘Ô - ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, Ì ٛÙÏÔ “∏ χÛË Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜”).

TƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ŸÏË Ë Î›ÓËÛË Û ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ÛÂÏ. 22,23

§·ÌÚ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÂÏ. 26

Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏

¡π∫∏ μ.

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, fi¯È ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÂÏ. 25

¡π∫∏ ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ £∞ ∂¶π¢πø•∂π ¶∞™∏ £À™π∞ √

ΔÔ Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ˆÚ›˜ Ó›ÎË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó (Ì›· ‹ÙÙ· Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ›Ûˆ ÛË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È Ó· ΢ÓËÁÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÛÙÔ ∂∞∫ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, ηıÒ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ì ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜.

Ã

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ŒÙÔÈÌÔÈ ∞∂∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÂÏ. 24

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ‰‡Ô ‰˘Ó·Ù¤˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∫¤Ú΢ڷ Î·È Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ¤·ÈÍ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÛËÌ›ˆÛ ÙÚ›· ÁÎÔÏ, fï˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰¤¯ıËΠ¤ÓÙ ٤ÚÌ·Ù·, fiÛ· η̛· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ϤÔÓ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ó· ‚·Ú·›ÓÂÈ Ù· fi‰È· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ‹ Ù˘ ¤ÍÔ‰Ô Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙË ¢Ú¿Ì· ·fi ÙË ¢fiÍ· (1-1). ¶ÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú¤ıËΠӈڛ˜ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 1-1, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÚÔÛ·ı› ̤۷ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ó· ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ. ∏ ÛˆÛÙ‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. √È Ì¤ÛÔÈ ‰ÂÓ Ì·ÚοÚÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÔ› ¯ÒÚÔÈ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∂›Û˘, Ë ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ηıÒ˜ Ù· ÙÚ›· ·fi Ù· ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ‰È‰‡ÌÔ˘, ¤Ó·

‹Ù·Ó ·˘ÙÔÁÎfiÏ, ÂÓÒ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙÔ ¯ÒÚÔ, Ó· ȤÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÓ Â˘Î·Èڛ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ›, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ηٿÊÂÚ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Î·È ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ 100%. ∞fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· 45’ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∞Ó‚·Ṳ̂ÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ô §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÚÒÙ· Ì·Ù˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ıÔ˜ Î·È ı¤ÏËÛË, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ªfiÓ¯Â, √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ

ÔÏÏ¿ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ̤ÛÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ·ÎfiÌË, ˆÛÙfiÛÔ, ÈÛÙ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ô ªÔ˘ÏÔ‡Ù ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ªÂ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ¿Ú¯ÈÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ (ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· ›¯Â ÚÂfi) ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™ˆÙ‹Ú¯Ô Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ηıÒ˜ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi. ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ·Ó ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ÕÏÏ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, ¤Ú· ‚¤‚·È· ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË, Úˆ›-·fiÁÂ˘Ì·. * √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ª.ª.∂. Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ.

22

TƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

°.™. ∞§ªÀƒ√À ∫∞π ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ ™∏ª∂πø™∞¡ Δπ™ ¶π√ ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ¡π∫∂™ ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∂¶™£ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . . .5-1 3 2. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . . . .2-0 3 3. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . .3-2 3 4. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . . . . . . . .2-1 3 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .2-2 1 6. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . .2-2 1 7. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . . . . .2-2 1 8. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . . .2-2 1 9. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .2-2 1 10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . . . . .2-2 1 11. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . .1-1 1 12. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . . . .1-1 1 13. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . . . . .1-1 1 14. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . . . .1-1 1 15. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . . .2-3 0 16. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . .1-2 0 17. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . .0-2 0 18. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .1-5 0

μ’ ∂¶™£ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . .3-0 3 2. ∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . . .2-0 3 3. ÃÏfiË . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 3 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . . . . .2-0 3 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . .3-2 3 6. ª˘ÚÌˉfiÓ˜ . . . . . . . . . .2-1 3 7. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .1-0 3 8. ¢fiÍ· . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 3 9. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 1 10. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . .1-1 1 11. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . . . .2-3 0 12. ∫ÈÛÛfi˜ . . . . . . . . . . . . . .1-2 0 13. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . .0-1 0 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . . .0-1 0 15. ∞. °·˙‹˜ . . . . . . . . . . . . .0-2 0 16. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . .0-2 0 17. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . .0-2 0 18. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . . . .0-3 0

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ °.∞.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °.∞.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÙÔÌÈΤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‹Ïı ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÙËÓ 19-09-09 Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Û˘˙‹ÙËÛÂ Î·È ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ·ÊÔ‡ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÚÔ΋ڢ͢ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 2509-09, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 19.00. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ·˘Ù¤˜ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙȘ 20.00 Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÈο Î·È ÓÂÔÂÁÁڷʤÓÙ· Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. Δ· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ªÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

2. ŒÁÎÚÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

3. ∂ÎÏÔÁ‹ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ.

4. ¢È¿ÊÔÚ·. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ (˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÁÈ· ¢.™. Î·È ÁÈ· ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË.

¶ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ª  Ôχ ηÏÔ‡˜ ÔȈÓÔ‡˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ŒÁÈÓ·Ó Ôχ ηϿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ì ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì·. ΔËÓ ÈÔ Â˘Ú›· ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 5-1 ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì 2-0 Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· £ËÛ¤·˜ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ Ì ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ (2-2) Î·È Ù· §Â¯ÒÓÈ· (1-1) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

√ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 5-1 ÙÔÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ∞ÂÙfi, Ô˘ ›¯Â ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Δ¿ÎË ¶·ÚÈÛ¿ÎË, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˙¿Î˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó ÛÙÔ 7’ Ì ÙÔÓ ¢. ªÈ·Ú›ÙË, ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¿ÌÂÛ· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÚÔ¤‚·Ï ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‚ڋΠÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. √ £fi‰ˆÚÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤Ï˘Û ÙÔÓ ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi ÛÙÔ 64’, ÂÓÒ ÛÙÔ 82’ Ô ª¿Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-2. √ £ËÛ¤·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Ó¤ÙÚ„ ÙÔ 0-1 Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û 2-1, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. √ Δ¿ÛÔ˜ ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi˜ ÛÙÔ 79’ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2. ¢‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ¤¯·ÛÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ 1-1 ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· Û ̷٘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. √ ™·ÙÂÏÈ¿Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 2Ô ÏÂÙfi ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 26’ Ô ∫ÔÙ˙·Ì¿Û˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1. ¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ Ë ÌÔÓÔÌ·¯›· ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ηχÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙÔ 32’ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ¡ÙÔÁοÓÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô π¿ÛˆÓ ·Ó¤‚·˙ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ 71’ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ· Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë.

™ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ‹Ú ÙË Ó›ÎË ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ Ì ÛÎÔÚ 2-1, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. £Â·Ì·ÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, fiÔ˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞fiÏÏˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Ì 3-2. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 1-0, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¿Óˆ οو Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ (1-2), ·ÏÏ¿ Ô ∞fiÏÏˆÓ ‚ڋΠÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 3-2. Δ¤ÏÔ˜, ÈÛfi·Ï˜ 2-2 ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-¶ÚˆÙÂۛϷԘ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ∫·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ı·̷ÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÌÂ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË, ·ÏÏ¿ η̛· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . .0-2 (64’ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, 82’ ª¿Ù˘) °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . .5-1 (16’ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, 32’ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, 70’ ∫·„¿Ï˘, 71’ ∞Ú·›ÙÛ·˜, 73’ Δ·Ó¿ÁÈ·˜ - 7’ ¢. ªÈ·Ú›Ù˘) ™ÎÈ¿ıÔ˜-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . .2-2 (15’ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, 79’ ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi˜ - 18’ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, 21’ ª¤ÎÔ˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-§Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . .1-1 (2’ ™·ÙÂÏÈ¿Ó - 26’ ∫ÔÙ˙·Ì¿Û˘) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . .1-1

(32’ ¡ÙÔÁοÓÈ - 71’ ÂÓ. ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜) √ÚÌ›ÓÈÔ-¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . .2-1 (75’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, 91’ ∫·ÏÔ›Ù·˜ - 62’ ¡. ÷Ù˙¿ÎÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞ÎÚfiÔÏË . . . .3-2 (17’ μÈÛ‚›Î˘, 55’ ™Ô‡‰Ë˜, 79’ μ·ÛÈÏ›Ԣ - 2’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, 64’ ªfiÛÈÔ˜) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . .2-2 (25’ ÂÓ. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, 80’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ 48’ ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, 68’ ∫·ÚÙ¿Ï˘) ∞›·˜ ™.-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . .2-2 (17’ °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, 65’ ¢. ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿Î˘ - 40’, 57’ Δ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜)

∂ıÓÈÎfi˜ Î·È ∞∂ 2002 ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÓÙ¤ÚÌÈ ¢‡Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ μ’ ΔÔÈ΋˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÓÈÎËÙ¤˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ›¯Â ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‚Ú‹Î ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÛÙÔ 52Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ΔÛÈÔ˘Ú¤ÏË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÎÔÏ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ó· ÂÈ‚ÏËı› Ì 1-0 ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË Â›¯Â ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 2-0 Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ· Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ªÔ˘Ú·˙¿ (72’) Î·È ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ (76’). ™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·

Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-2 Â› ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. ™ÙÔ 18’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, ÛÙÔ 38’ ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ “Á‡ÚÈÛ·Ó” ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ƒÔ‡ÓÙÈ (38’), ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ (55’) Î·È ™ÂÛÎÏÈÒÙË (68’). √ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÛÙÔ 80’ ·Ï¿ Ì›ˆÛ Û 3-2. “∞¤Ú·˜” ‹Ù·Ó Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ (0-3). ªÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ô √Ú¤ÛÙ˘ ÃÈÛ¿È Ô˘ ¤Ù˘¯Â “¯·Ù ÙÚÈΔ . ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Ë ÃÏfiË, Ë ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡, Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÔÈ ª˘ÚÌˉfiÓ˜. ∏ ÃÏfiË Â›¯Â ¤Ó· ¿Î·ÚÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫·ÙÛ›ÎË Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‚ÂÏÙÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈο. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ §›Ù·ÈÓ· (49’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ) Î·È ª·Ó٤η (70’) Ù· ÔÔ›· Ù˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙË Ó›ÎË 2-0 Â› ÙÔ˘ ¶ËϤ·. ™’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ Ë ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Ì 1-0. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ηÏfi ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘ ¤ÎÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜. ∏ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ó›ÎËÛ 2-0 ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ Ì “‰Ú¿ÛÙ˜” ÙÔ˘˜ ª¿ÓÔ (33’) Î·È ªÔ˘Ûٿη (82’), ÂÓÒ ÔÈ ª˘ÚÌˉfiÓ˜ η٤Ϸ‚·Ó ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ∫ÈÛÛÔ‡ Ì 2-1 ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‹Ú·Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙÔ 89’ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÂÏÂÁÚ›ÓË. Δ¤ÏÔ˜, πˆÏÎfi˜ Î·È ¢¿ÊÓË ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1 ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 41’ Ì ÙÔÓ ΔÛÂÏÂ‹, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 53’ Ì ÙÔÓ ªÚÈÛÌ¤Ô. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ıÓÈÎfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . .1-0 (52’ ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘) ∞∂ 2002-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . .2-0 (72’ ªÔ˘Ú·˙¿˜, 76’ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘) ªÈÎÚÔı‹‚˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . .2-3 (18’ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, 80’ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ 38’ ƒÔ‡ÓÙÈ, 55’ ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜ ∫., 68’ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘) ÃÏfiË-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . .2-0 (49’ ÂÓ. §›Ù·ÈÓ·˜, 70’ ª·Ó٤η˜) ª˘ÚÌˉfiÓ˜-∫ÈÛÛfi˜ . . . . . . . .2-1 (47’ ∑¿Ú·˜, 89’ ªÂÏÂÁÚ›Ó˘ - 20’ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘) ¢fiÍ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . .1-0 (60’ °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜) ÕÚ˘ ªÂÏ.-™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . .0-3 (5’, 16’, 80’ ÃÈÛ¿È) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞. °·˙‹˜ . . . . . . . .2-0 (33’ ª¿ÓÔ˜, 82’ ªÔ˘Ûٿη˜)

■ π™Δπ√¶§√´∞ ∞¡√πÃΔ∏™ £∞§∞™™∞™

™˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ “∞›ÔÏÔ˜ 2008” ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÂϤÛÙËÎÂ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ Î·È Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 1996 ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ “∞›ÔÏÔ˜” , Ô˘ ·fi ÙÔ 2006 Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÔÏ˘Ó›ÎË ÈÛÙÈÔÏfiÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜ “√ Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜” , ∞ϤÎÔ˘ §È¿Ë. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‹‰Ë Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎfi ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È Î·Úfi˜ Ù˘ ·Á·ÛÙ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜ (™∂∞°) Î·È ÙÔ˘ πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞ÓÔȯً˜ £·Ï¿ÛÛ˘ (π√μ∞£) Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ ¡ËÛÈÔ‡ ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜, Ì‹ÎÔ˘˜ 22 ÂÚ›Ô˘ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›· ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 13 ÛοÊË ·ÓÔȯً˜ ı·Ï¿ÛÛ˘ Ì 66 ÈÛÙÈÔÏfiÔ˘˜ ˆ˜ ÏËÚÒÌ·Ù·. ∞fi Ù· ÛοÊË ·˘Ù¿ ÂÓÓ¤· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ π√μ∞£, ÙÚ›· ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ ƒ·¯ÒÓ ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È ¤Ó· ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ŸÌÈÏÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÛοÊË Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜

ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ù·: “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ππ” , “Solaris” , “Hakuna Matata”, “Fata Morgana”, “Beethoven IV”, “¢‹ÌËÙÚ·”, “Seawind” , “Û̷ÈÚ·” Î·È “Escape” (π√μ∞£), “§˘Á›·”, “§ËÙÒ” Î·È “¡fiÛÙÔ˜”

(ŸÌÈÏÔ˜ ƒ·¯ÒÓ) Î·È “°Ï¿ÚÔ˜” (ŸÌÈÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘).∏ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›· ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 11.15 ÙÔ Úˆ› Ì ‚ÚÔ¯ÂÚfi Î·È ¿ÛÙ·ÙÔ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜, ηÈÚfi ·fi ÙÔÓ ÚÔ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ›ÛÎÔ˘ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·-

Ù˙¤·˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËΠÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÛÙȘ 14.30 ¤ˆ˜ ÙȘ 16.00. ΔÂÏÈο ÛÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ·˘Ù‹ ÎÔ‡ÚÛ·, fiÔ˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ù· ÚˆÙ‡۷ÓÙ· ÙÚ›· ÛοÊË ‹Ù·Ó ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ “Hakuna Matata” Ì ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔÓ £‡ÌÈÔ ª¿ÛÙË, ÙÔ “Beethoven IV” Ì ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ ¡›ÎÔ ∫ÔÚÊÈ¿ÙË Î·È ÙÔ “¢‹ÌËÙÚ·” Ì ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∑·Ê›ÚË. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›· ÈÛÙÈÔÏfiˆÓ, ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ §È¿Ë Î·È ∂ÚÈʇÏË μ·Ú‰¿ÎË ‚·Ú‡ÙÈÌ· ·ÂÏÏ· ÛÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÙÚÈÒÓ ÛηÊÒÓ, ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ Î·È ‰ÈÏÒÌ·Ù· Û fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÏËڈ̿وÓ

TƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶Àƒ∞™√™ ∫∞π ∞.∂. ¢πª∏¡π√À

•∂∫π¡∏™∞¡ ª∂ ∏ΔΔ∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™

23

¢’ ∂£¡π∫∏™

¢˘Û¿ÚÂÛÙË ÚÂÌȤڷ...

(54’ Ï.Ù ∫·ÚÈÓÈÒÙ˘), ¶·ÁηÚÏÈÒÙ·˜, ¶Ú·Î·Ù¤˜ (85’ °ÂˆÚÁԇϷ˜), Δ·¯ÙÈÓÙ‹˜

ÚÂÌȤڷ ›¯·Ì ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ...·ÚÈÛÙÂÚfi ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 1-0 ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ÛÙÔ “·ÚıÂÓÈÎfi” Ù˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. ∏ÙÙ‹ıËΠ̠2-1, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂÙÚÈfiÙ·ÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË.

¶

μÂÏÔ‡¯È-¶‡Ú·ÛÔ˜ 1-0

∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘∂Ï·ÛÛfiÓ· 1-2 ªÂ ‹ÙÙ· ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ·fi ÙËÓ Â›Û˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ì 2-1 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÙȘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ì ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ù˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·›˙ÔÓÙ·˜ ¤Í˘Ó· ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ∞.∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ›¯Â ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜, fiÓÙ·˜ ηχÙÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘.

ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 25’. √ Δ˙fiÏ·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ ÂÙ¿¯ÙËΠ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÂÓԯϋÛÂÈ Î·Ó›˜ Ô Δ·¯ÙÈÓÙ‹˜ Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÎÈ¿Ù· ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ·‚·ÓÙ¿˙ ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 42’ Ô ºÏÒÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¤ÛÙÚˆÛ ÛÙÔÓ ¶Ú·Î·Ù¤ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏËÛ ÙÔÓ ∫fiÎÎÔÚË (0-2). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¡Ù. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÂÈÛÂÏıfiÓÙ· ∞Ú·Ì·Ù˙‹, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú¿ÎË, Ô˘ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ù· 뉈Û fiÏ·, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ·, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚȘ ÂΛ, ·ÊÔ‡ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¡Ô‡ÛÈ· ‰ÂÓ

¤ÁÈÓ·Ó ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ·Ó Î·È ¤·ÈÍÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈο, ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ. ™ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì›ˆÛ ÙÔ ÛÎÔÚ Û 1-2. √ ∫fiÙÛη ¤‚Á·Ï οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÎÔ‡Ú·. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ¡Ô‡ÛÈ· ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. √ ∑·¯·Ú¿Î˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘ , ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∞.∂ ¢πª∏¡π√À: ∫fiÎÎÔÚ˘, ∫fiÙÛη, °Î¤ÚÙÛÔ, ™ÎÔ‡Ú·˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜, ¡¿ÓÔ˜, ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ (79’ ¶·Ú›Û˘), ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ (61’ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜), ∑·Úο‰·˜ (84’ ∫fiÊÊ·˜) ∂§∞™™√¡∞: ¡Ô‡ÛÈ·˜, ¡¿ÓÔ˜, °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, £·Ó¿Û˘, ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜, ºÏÒÚÔ˜, ΔÔÈÔ‡ÙÈÔ˜ (81’ ªÔÏ¿˜), Δ˙fiÏ·˜

∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ‰Â Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠ̠1-0 ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È, Ì ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ¤¯·Û·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 93’, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ, Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ 86’ fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, Û ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô ™‡ÚÔ˜ ¡Ô‡ÛÈ·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÂÓÈο ‹Û˘¯Ô, ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈΛ ‰¿ÊÓ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ú˘ıÌfi Î·È Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î˘Ì¿ÓıËΠ̤۠ÙÚÈ· Â›‰·. ŒÙÛÈ, ·›˙ÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ΤÓÙÚÔ˘ Ì ÏÈÁÔÛÙ¤˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰˘Ô ÂÛٛ˜. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÂΛ Ô˘ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ¤·ÈÚÓ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ™ÙÔ 93’ Ô °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ·¢ı›·˜ ¯Ù‡ËÌ· Ê¿Ô˘Ï ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ™Ùԇη Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ¡ÙÔ˘ÊÂÎÈ¿˜ ÚÔ ÎÂÓ‹˜ ÂÛÙ›·˜ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0. μ∂§√ÀÃπ: ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÛÛ¿˜, ªfiÓÈ·˜, ∫Ú·ÛÈ¿˜, ™˘ÁÎÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ƒ¿˚ÎÔ˜ (80’ ¡ÙÔ˘ÊÂÎÈ¿˜), ∑·Ú·‚¤Ï˘, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜, ª·Î·Ï›‰Ë˜ ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, ƒÔ˘Î¿˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜ (87’ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜), ™‡ÚÔ˘ (46’ ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜), °Î¿Áη˜, ™ÙÂÁ·Ó‹˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ªÈ¯. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (90’ ºÏ¿ÌÔ˜)

¶·›ÚÓÔ˘Ó ÛÂÈÚ¿ ¶Ô˘ÁÈfiÏ Î·È ª¿ÚΘ ÛÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·

∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ: ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ ÌfiÓÔ Ë ÔÚ›· Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ

∞˘Ùfi Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› ϤÔÓ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÙˆÓ ∫¿ÚϘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ Î·È ƒ¿Ê·ÂÏ ª¿ÚΘ. ΔËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·”, ÃÔ˘¿Ó §·fiÚÙ·, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ: “ªÂ ÙÔ˘˜ ¶Ô˘ÁÈfiÏ Î·È ª¿ÚΘ Â›Ó·È ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ χÛÔ˘Ì ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘”. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ, μ›ÎÙÔÚ μ·ÏÓÙ¤˜ Î·È °È¿ÁÈ· ΔÔ˘Ú¤, ÂÓÒ ‹Úı·Ó Î·È ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤˜ πÓȤÛÙ·. “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ó¤· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô §·fiÚÙ· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “À¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· ÙÔÓ ¶Ô˘ÁÈfiÏ Î·È ÙÔÓ ª¿ÚΘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ”.

™Â ÍÂοı·Ú˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙˆÓ “ÌÏ” ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ Ù˘ “¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁΔ. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ, Â›Ó·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘... Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ §ÔÓ‰Ú¤˙ˆÓ, ¿Ó ·fi ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Ë Ó›ÎË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì Ì 30, ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ - Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Â›Û˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ fiÏ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ™›ÙÈ - ‰ÂÓ Î·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È ª›Ï·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÓ ıˆÚ› ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∂›‰· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì ÂӉȷʤÚÂÈ, Â›Ó·È ÂÌ›˜ Ó· ·›˙Ô˘Ì ηϿ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ Ì ··Û¯ÔÏ› ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ‚·ıÌÔ‡˜. ¢ÂÓ Í¯ˆÚ›˙ˆ Î·Ó Î¿ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜

£ÂÙÈÎfi˜ ·Ú¿ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Ô ºÔÚÏ¿Ó ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ·Ú¿ ÙÔ Î¿ÎÈÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ¤‰ÂÈÍÂ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜

Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ “El Mundo Deportivo”... √ 30¯ÚÔÓÔ˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ‰Â›¯ÓÂÈ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ÔÈ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” ı· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ Primera Division, ¤Ó·Ó ÌfiÏȘ ‚·ıÌfi ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ÃÂÚ¤ı, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌfi - Î·È ¯ˆÚ›˜ ÁÎÔÏ - ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ. ∏ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ì 5-2, ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ηο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ

ª·‰ÚÈϤӈÓ, Ô ºÔÚÏ¿Ó fï˜ ¤‰ÂÈÍ ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ ÔÈ Î·Ï¤˜ ̤Ú˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó: “Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ›‰È· ۯ‰fiÓ ÔÌ¿‰· Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∫¿ÔÈÔÈ Ôχ ÔÈÔÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ ‹Úı·Ó, ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó, ÂÓÒ Ï›ÁÔÈ ·fi ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ, ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· Ï¿ıË. ∂›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈÛÌÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Œ¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ”.

¢’ ∂£¡π∫∏

º˘ÛÈÔÏÔÁÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÓÔÈÍ ÚÔ¯ı¤˜ Ë “·˘Ï·›·” ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ªÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ- ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 15 ÔÌ¿‰Â˜ Û ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘ÓÔÏÈο 30 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, fiÔ˘ fiÏÔÈ ı· οÓÔ˘Ó ÎÈ ·fi ¤Ó· ÚÂfi Û οı Á‡ÚÔ. ªÂ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ó· ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Û ۇÓÔÏÔ 15, Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, Û ¤Ó·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi fiÌÈÏÔ. ªÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ‰˘Ô ÌfiÏȘ ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Û ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ Â›¯·Ì ‰˘Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÎÈ ¤Ó· “‰ÈÏfi” , ·˘Ùfi Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Â› Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (1-2). √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ËÙÙ‹ıËΠÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È Ì 10. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ μÚ¿¯Ô ∫·ÛÙڷΛԢ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ . .1-0 ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘- ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . .1-2 ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.-§·Ì›· . . . . . . .1-0 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.-¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . .1-1 μÂÏÔ‡¯È- ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . .1-0 ªÔ˘˙¿ÎÈ -∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ . . . .2-0 ªÂÙ¤ˆÚ·- ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . .0-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . . . . . .2-0 3 2. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . . . . . .2-1 3 3. μÂÏÔ‡¯È . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 3 4. ∞fiÏÏˆÓ §¿Ú. . . . . . . . . . .1-0 3 5. ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . .1-0 3 6. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. . . . . . . . . .1-1 1 7. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . .1-1 1 8. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . . . . . . . .0-0 1 9. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . . . . . . .0-0 1 10. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . . .1-2 0 11. ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ . . . . . . . . . . . . .0-1 0 12. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 0 13. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .0-1 0 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ . . . . . . . . .0-2 0 15. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . .0-0 0 ∏ √Ì¿‰· ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ƒÂfi Ù˘

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ - ∫·Ú‰›ÙÛ· ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ - ¢ÈÌ‹ÓÈ ∂Ï·ÛÛfiÓ·- ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. §·Ì›· - μÂÏÔ‡¯È ¶˘ÚÁÂÙfi˜ - ªÔ˘˙¿ÎÈ ¶‡Ú·ÛÔ˜ - ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ. - ªÂÙ¤ˆÚ· ƒÂfi: ∞fiÏψӷ˜ §¿ÚÈÛ·˜

24

TƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 20.00 ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.-√ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ °ÂÚÌ·Ó›·˜) NOVASPORTS 2 21.30 ªfi¯Ô˘Ì-™¿ÏΠ-∑- (∫‡ÂÏÏÔ °ÂÚÌ·Ó›·˜) EUROSPORT 2 21.00 ∏ÌÈÙÂÏÈο ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ -∑- (Ì¤È˙ÌÔÏ)

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

√ ¢·Ïԇη˜ ÛÙÔ ∞∂∫√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ √¶ø™ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› ·Ú¯Èο, ÚÈÓ ·Ó·‚ÏËı› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, Ô μÔÏÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔÓ Â›Û˘ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ∫‡ÚÎÔ˜ Î·È fi¯È Ô ¡Ù¿ÎÔ˜, Ô˘ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› ·Ú¯Èο, ·ÏÏ¿ “ÛʇÚÈÍ” ÛÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ÕÚË. μÔËıÔ› ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη ÛÙÔ √∞∫∞ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∞ÎÚ›‚Ô˜ (∞ıËÓÒÓ) Î·È μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞¯·˝·. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¡. ™Ì‡ÚÓ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.00, ‚ÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¶¿ÓÔ˘ (∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜) Î·È ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ (∞ıËÓÒÓ). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶·¿˜ ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

√ ª·Ù˙Ô˘Ú¿Î˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ •¿ÓıË ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Ù˘ •¿Óı˘ Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ¯ı˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·Ù˙Ô˘Ú¿Î˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙËÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô μfiÏÊÁηÓÁÎ μÔÏÊ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. “¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ SKODA •∞¡£∏™ ı· Â›Ó·È Ô Î. ª·Ù˙Ô˘Ú¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂.

ƒ∂∞§ ª∞¢ƒ.

∂¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠͷӿ Ô º·Ó ¡ÈÛÙÂÏÚfiÈ ¢∂¡ ÚfiÏ·‚ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ¯Ù‡ËÛ ͷӿ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ƒÔ˘ÓÙ º·Ó ¡ÈÛÙÂÏÚfiÈ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ fiÛÎ·Ú ·Ù˘¯›·˜. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Â¤ÛÙÚ„ ÌÂÙ¿ ·fi 9 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÃÂÚ¤ı Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÌÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √È È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ô‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ οÙÈ Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÙÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 5 Ì 6 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ Â›¯Â ¿ÓÙˆ˜ Î·È ¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ Î·ıÒ˜ Ô ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘.

∂¡ √æ∂π Δ√À ∞Àƒπ∞¡√À ¡Δ∂ƒª¶π Δ∏™ ∞∂∫ ª∂ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√

¶∞√∫

™‡ÓıËÌ· ӛ΢ ·fi ª¿Á‚ÈÙ˜

∏ÚÂÌ›· Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘

¿ıÔ˜, ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÂÈı·Ú¯›· Î·È ı¤ÏËÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÙÔ... ÙÚ›Ù˘¯Ô Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ì·Ù˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ. √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ú¿ ÙȘ ÁΤϘ Ì Œ‚ÂÚÙÔÓ Î·È ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î¿Ï˘„ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜.

¶

∏ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fï˜ ÛÙÔ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞™ ·Ó‹ÎÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∫·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ¿ÏψÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÏÏÈÒ˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ó·‚ÏËı› ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∞∂∫ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ë Ó›ÎË, Ë ÔÔ›· ·ÊÂÓfi˜ ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ·fiÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ¤Ó·Ó ¿ÌÂÛÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. “∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë Ó›ÎË, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ·ÊÔ‡ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο Ì·Ù˜ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘: “√ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘, οÙÈ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ· Î·È ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ¶·ÚfiÙÈ ¯¿Û·Ì ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ›‰· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì οÓÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

¶ÂÚÈ̤ӈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ¿ıÔ˜, ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ı¤ÏËÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ·Ú¤Ù·Í ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÙÚ·‚fi ÍÂΛÓËÌ· Î·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ·. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ˆ˜ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ù˘ η΋˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜. ∂Ӊ¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ı· ·Ó˘„ÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi, ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È fiÏ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤¯Ô˘Ì ÓÙ¤ÚÌÈ. ∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ∂›‰· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú¿‰˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ÂÌ¿˜. ŸÌˆ˜, ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ‹ Î·È Î·Ó¤Ó·˜. Œ¯Ô˘Ì ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜, ÂÓÒ Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ . √ √‡ÁÁÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙËÓ ΔÂ-

Ù¿ÚÙË, Ë ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 60.000.: “ŸÏÔÈ ÌÔ˘ ϤÓ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞∂∫. ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ªÔ˘ ϤÓ fiÙÈ ı· Â›Ó·È 60.000 Ô·‰Ô› ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·›ÍÂÈ Í·Ó¿ Û ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈ̤ӈ ˆ˜ Î·È ˆ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ì ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ̛· Ó›ÎË. Œ¯ˆ Ì¿ıÂÈ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› Ì·˜ Î·È ·Ó ÛÎÔÚ¿Úˆ ı¤Ïˆ Ó· ¿ˆ ÂΛ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Õς˜ Î·È Δ·Ì·ÓÙ·Ó› ∂ÓÛ·Ï›‚·. √È ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ Î·È Ô πÔÚÓٿΠÔ˘ ·ÚΤÛÙËΠ۠·ÙÔÌÈÎfi ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·È̿و̷ ÛÙÔ Á·ÛÙÚÔÎÓ‹ÌÈÔ ·fi ¯Ù‡ËÌ· Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ¯ı˜. ∞fi ÙȘ Âͤ‰Ú˜ ı· ‰ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È... ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. Δ· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÔÈ: ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∞Ú·Ô‡¯Ô, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, °ÂˆÚÁ¤·˜, ÕÚÙÛÂ, °È¿¯ÈÙ˜, ∫·Ê¤˜, ª¿ÎÔ˜, äÚÛÈ, °È·¯¿ÁÈ·, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ªÏ¿ÓÎÔ, ª·ÓÙԇη, ™ÎfiÎÔ, ¡¤ÌÂı, ¶·˘Ï‹˜.

■ •∂¶∂ƒ∞™∂ Δ√¡ Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√ ∫∞π ¶∞π∑∂π ∫√¡Δƒ∞ ™Δ∏¡ ∞∂∫

ªÂ ∑·˚Ú› Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ˘¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ... ηÈÚfi ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔÓ ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú› Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È ¯ı˜ Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫ (21.15). ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÔÌ›, ·Ó Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘, ı· ηı›ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ∑›ÎÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ¤¯ÂÈ Èı·Ófiٷٷ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘, ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜-¡ÈÓÈ¿‰Ë Ô˘ ηÙ‡ı˘Ó Ù¯ÓÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·, ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÕÏÎÌ··Ú

∂

Î·È ¶∞√∫, Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÓÈÎËÊfiÚ·. ™Ù· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, Ô ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÎÚ›ıËΠ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜

ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ °Î·Ï¤ÙÈ Î·È ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙfi ‰ÚfiÌÔ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÚÈÓ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∑›ÎÔ. √È 19 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ∑‚ϿÎÔÊ, ¶¿ÓÙÔ˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ŸÛηÚ, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙÈfiÁÎÔ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ∑·˚Ú›. ªÂ ÚÔfiÓËÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫.

Δπ™ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÓ ıÂÚÌÒ ·¤Ê˘ÁÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¯Èο ·Ó¤‚·Ï ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¢.™., ‰ÂÓ ‹Á ԇÙ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ›·Ó Û ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·: “¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ̷˙› ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·” . ∞ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚıÔ‡Ó ÚÈÓ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ¤ÚıÔ˘Ó ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È·, ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ Ì·Ù˜ (‹ÙÙ· 2-1 ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi), ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È Î¿ÔÈÔÈ, fiˆ˜ ¤Ê¢Á·Ó, ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤Ó·˜ ¤Ù·ÍÂ Î·È ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› οÔÈÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ.

∞ƒ∏™

ƒfi‚·˜: ¢ÂÓ Ì·˜ ‰fiıËΠ¤Ó·ÏÙÈ ∏ ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ¡Ù¿ÎÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‹Ù·Ó Î·È ¯ı˜ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÕÚË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ƒfi‚·: “¶·›Í·Ì Ôχ ηϿ. ª·˜ ·‰ÈΛ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. 줂·È·, fiÙ·Ó ¯¿ÓÂȘ ÙÚÂȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ˙ËÙ¿˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·Ú·¿Óˆ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ Ì·˜ ‰fiıËΠ¤Ó· ηı·Úfi ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ì·˜ ¿ÍÈ˙Â Ë ÈÛÔ·Ï›·” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›¯·Ì ‰È·‚¿ÛÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Í¤Ú·Ì fiÙÈ ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÙfiÙ ı· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË. Ÿˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ, ηıÒ˜ ηٷʤڷÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ϤÁÔÓÙ·˜: “√ ÕÚ˘ ¤¯ÂÈ ‰¤ÛÂÈ Û·Ó ÔÌ¿‰·. Œ¯ÂÈ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ¤ÍÈ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. √ ÕÚ˘ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÈηӋ Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÙÚÈ¿‰·” , ›Â Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜: “¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÔÈfiÙËÙ· Û·Ó ÔÌ¿‰·, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‚¿ıÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·›ÎÙ˘ ¤ÚıÂÈ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∞fi‰ÂÈÍË Û ·˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” . ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ μ·ÓÁΤÏÈ, ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›· Î·È ¶Ú›ÙÙ·, ‹ÚıÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ªÂ¯ÓÙ› ¡·ÊÙ› ÁÈ· Ó·... Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÙˆÓ ¿Ù˘¯ˆÓ. √ °·ÏÏÔÙ˘Ó‹ÛÈÔ˜ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ıÏ¿ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÈÌ ÙÔ˘ ÕÚË, Ô ªÂ¯ÓÙ› ¡·ÊÙ› ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·.

TƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂¶π∫ƒ∞Δ∂π π∫∞¡√¶√π∏™∏

°π∞ Δ∏¡ ∂ªº∞¡π™∏, √Ãπ √ªø™ ∫∞π °π∞ Δ√ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞

∞Ó¿ÌÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙË ¡›ÎË Ó¿ÌÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÚÔοÏÂÛ ÛÙË ¡›ÎË Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ηϋ ·fi‰ÔÛË ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤¯·Û Ì 1-0 ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi, ·Ó Î·È Â›¯Â ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ¡›ÎË Â›¯Â ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·. π‰›ˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ÁÎÔÏ. øÛÙfiÛÔ ·ÒÏÂÛ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ›¯Â Î·È ‰ÂÓ ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÍÈ˙ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÎÔ‡Ú·ÛË Ê¿ÓËΠӷ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜”, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Î·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜: “√ ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ËÌ›¯ÚÔÓ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È ¯¿Û·Ì ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, fï˜, Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ Ì·˜ ›ÂÛ Ì ʿÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ê¿Ô˘Ï ‹ ÎfiÚÓÂÚ. ∫¿Ó·Ì ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È ‰ÒÛ·Ì ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÔ‡Ú·Û˘” › ·Ú¯Èο Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂϤÁ¯·Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· “ÛÙË̤ÓË” Ê¿ÛË ˘‹ÚÍ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ‰Â¯ı‹Î·Ì ÙÔ ÁÎÔÏ. ∂›Ó·È Îڛ̷ Ô˘ ¯¿Û·Ì ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ΔÔ˘˜ ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì „ËÏ¿ ÙË ¡›ÎË”. ™Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î. ª¿ÚÈÔ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ Ì·Ù˜. ∏ ¡›ÎË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·ÒÏÂÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙ Î·È μ·Û›ÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÙ·Ó Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ

·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ¿ÏÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. ∞Ó ¿ÓÔÈÁ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÛÙˆ Û ̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ ÙÔ˘ ª¿ÁÁÔ˘ ÛÙÔ 71’ Î·È ÙÔ˘ μ·ÏÓÙ¤˙ ÛÙÔ 74’, ÙfiÙ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ∫È fï˜ ·ÓÙ› Ë ¡›ÎË Ó· ÚÔËÁËı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ∏ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ù˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ΔÛÔ˘Ï¿ÎÔ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ∂√ƒ¢∞´∫√™: ¶·Ú·Û΢¿˜, ªÂÚÂÛÈÒÙ˘, °ÂÚÔÓÙ›‰Ë˜, ΔÛÂϤ˘, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿Î˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ (46’ π‚¿ÓÔÊ), ¢ÂÏË˙‹Û˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (67’ °ÂÚ·ÁÒÙ˘), ΔÔ¿Ï˘ (64’ ∫ÔÙ˙·Ê‡ÏÏÈÔ˜), ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ˘Ï¿ÎÔ˜. ¡π∫∏: ¡¿ÓÈ, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ∫·Ú˘ÒÙ˘, ªÔڿϘ, ™Ù¿ÌÔ˜, ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ªˆ˘Û›‰Ë˜ (88’ ™‚·ÓÈ¿˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ (56’ ª¿ÁÁÔ˜), ª¤ÓÁÎÔ˘·, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜, (54’ ™··Ï›‰Ë˜), μ·ÏÓÙ¤˙.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÛÙ˘-

ÓÔÌÈ΋ Àԉȇı˘ÓÛË ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰Ô˜, ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙÔ˘˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜, Ô˘ ·Ó Î·È ¯¿Û·Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·fi ¤Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ê¿Ô˘Ï , ˘‹ÚÍ·Ó ·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·ÈÔÈ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 500 Î·È ϤÔÓ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜, Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Ô §·fi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ê·Ó·ÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÎÔÈÓfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÌÂ Û˘ÛÂÈڈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜ ı· ‰È·‚ԇ̠ͷӿ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ÂÓÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̔.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·fi 8 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

Èڛ˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô ¶∞√ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Èڛ˜ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Î·È ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ Î·È ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ªÂ ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ Ë §¿ÚÈÛ· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ. √È fiÔȘ ʋ̘ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÕÚË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞, ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰È·Ï‡ıËηÓ. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂٷΛÓËÛË Ô·‰ÒÓ, οÙÈ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘. ∫·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÈÎÚfiÙËÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, ÂÓÒ Î·È ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô·‰Ô› ÛÙ· Á‹‰·.

¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ë §¿ÚÈÛ· ªÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ §¿ÚÈÛ·, Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ √∞∫∞ ı· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ·. ∞ÈÙ›· ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤-

ÛÙÂÈÏÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›”, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ·.

∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ˙ËÙ¿ Ô μˆ‚fi˜ ∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 280 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·ÍÈÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ª¿ÌË μˆ‚Ô‡, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÔÙ·ÓÈÎÔ‡. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Î. μˆ‚Ô‡ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È ı¤ÙÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ÈÏ‹˜ ∞Ó¿Ï·Û˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙÂÏÂÛı› ÌfiÓÔ fiˆ˜ ÙÔ „‹ÊÈÛÂ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· 257 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 11 Î·È 12 ÙÔ˘ Ó.3481/2006. H Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞√ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ. ŒÙÛÈ ¿ÏψÛÙ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∏ ÂÎÙÈÌËı›۷ ‰Â ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·fi Â›ÛËÌ·, ÎÚ·ÙÈο fiÚÁ·Ó·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙÔ˜ ¤ÚÁÔ˘, ›¯Â ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı› ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ Â˘ÚÒ 280 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ”.

2009-2010. √È ˘Ô‰Ô̤˜ ‚fiÏÂ˚ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ Û˘Ó¯‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¯ÚfiÓÈ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂȉÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ηٿ ËÏÈΛ· Î·È Â›‰Ô. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ηٿÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ì ÂȉÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚȤ˜ Ì¿Ï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ̤۷ ¿ÓÙ· ·fi ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ¿ÌÈÏÏ· ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î.Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›ÓÔ (ÙËÏ. 6973827415) Î·È ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›· (ÙËÏ. 6974669731).

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡ ∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡ £∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙÔÓ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ŸÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙÚfiÔ, Ì ÙË ‚›·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÎÚÈÙÈ΋˜, Ï·ÓÒÓÙ·È Ï¿ÓËÓ ÔÈÎÙÚ¿Ó... ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î¿ÔÈˆÓ Ô˘ ·Û¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ‡‚ÚˆÓ, ÙˆÓ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÒÓ Î·È Ù˘ ‚›·˜. ΔÔ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‹ Ó· Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜... ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘‰¤ÔÙ ˘¤Î˘„·Ó Û ·fiÂÈÚ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÏfiÁÔ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ, ηıÈÛÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎfiÌË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË fiÛˆÓ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÓÂ›ÙÚÂÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÈʤÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜... ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË

25

°’ ∂£¡π∫∏

¡›ÎË ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË μ¤ÚÔÈ· Δ· ΔڛηϷ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË Ó›ÎË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 1-0 Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¶∞√¡∂, ª·Î‰ÔÓÈÎfi, ∫Ô˙¿ÓË Î·È ∂ÔÚ‰·˚Îfi.™ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ Î·È ∫·ÏÏÈı¤· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù’ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜.

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 1-0 ™·ÚˆÓÈÎfi˜-∞›·˜ ™·Ï. . . .0-1 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-¶·Ó·¯·˚΋ .3-3 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . .1-0 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ .1-1 ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ 0-0 ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-μ‡˙·˜ . . .3-1 ÷˚‰¿ÚÈ-∫·ÏÏÈı¤· . . . . . .1-2 ƒÂfi: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . .ÃÂÚÛ.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . .5-2 2. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . .3-1 3. ∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . .3-0 4 . ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . .4-3 5. ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ . .1-1 6. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ . . . .1-1 7. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . .4-1 8. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . .1-3 9. μ‡˙·˜ . . . . . . . . . . .2-3 10. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . .1-1 11. ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ . .0-0 12. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. 0-0 13. ¶∞√ ƒÔ˘Ê . . . . . .3-3 14. ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ . . . . .2-3 15. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . .1-5 16. ™·ÚˆÓÈÎfi˜ . . . . .0-2 17. ÷˚‰¿ÚÈ . . . . . . . .1-3 ™ËÌ. Œ¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜ ¶∞√ ƒÔ˘Ê Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.

6 6 4 4 3 3 3 3 3 3 2 1 1 1 1 0 0

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶∞√¡∂-∂·ÓˆÌ‹ . . . . .0-0 ΔڛηϷ-μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . .1-0 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¡›ÎË μ. . . . . .1-0 ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¢fiÍ· ∫Ú. . . . .0-0 ∫Ô˙¿ÓË-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ . . .2-1 ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ .1-0 °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. .2-0 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á.ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . .0-1 ƒÂfi: ºˆÎÈÎfi˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞√¡∂ . . . . . . . . .3-1 4 2. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . .1-0 4 3. ∫Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . .2-1 4 4. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . .1-0 4 5. ΔڛηϷ . . . . . . . . .1-0 4 6. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú. . . . . . .1-1 3 7. μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . .2-1 3 8. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . .2-1 3 9. μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ . . . . .2-2 3 10. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . .1-2 3 11. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . .2-2 3 12. ∂·ÓˆÌ‹ . . . . . . .1-1 2 13. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. . .1-2 1 14. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . .0-1 1 1 15. ¢fiÍ· ∫Ú. . . . . . . .1-2 1 16. ¡›ÎË μ. . . . . . . . .0-1 0 17. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ . . . . .1-4 0 ™ËÌ: Œ¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜ ¡›ÎË μ. Î·È ºˆÎÈÎfi˜

∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ μ¤ÚÔÈ·-∫Ô˙¿ÓË ∂·ÓˆÌ‹-¶˘ÚÛfi˜ °Ú. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈ.-ΔڛηϷ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-¶∞√¡∂ ¢fiÍ· ∫Ú.-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ¡›ÎË μ.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ºˆÎÈÎfi˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ƒÂfi: ∫·ÛÙÔÚÈ¿

26

TƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂¶πΔÀÃπ∞ ∞¡∞§√°∏

ª∂ ∂∫∂π¡∏ Δ√À

μ∂§π°ƒ∞¢π√À Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™∂ Δ√ ª∂Δ∞§§π√ √ °. μ∞™π§∞∫√¶√À§√™

μ√À´™πΔ™

“ªÔ˘ ¤Î·Ó ηÏfi ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ” ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔÏ· μÔ‡ÈÛÈÙ˜. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ Û¤ÓÙÂÚ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ “Wind” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÙÔÓ Ó¤Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ¤¯ˆ ¿Ô„Ë. •¤Úˆ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÁÓˆÚ›˙ˆ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙· Î·È Ô μÔÓ √˘¤ÈÊÂÚ, ͤڈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜, fï˜ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È fi¯È ·ÙÔÌÈÎfi ¿ıÏËÌ·. ÕÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ ¿Ô„Ë ı¤Ïˆ Ó· Ì·˜ ‰ˆ fiÏÔ˘˜ Ì·˙›”. °È· ÙÔÓ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜: “¡·È, Â›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙÔ˜. ™Â fiÏÔ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi. √ ª›ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ËÌÈÙÂÏÈÎfi ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ◊Ù·Ó ÂÎÏËÎÙÈÎfi˜. ŸÌˆ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È, ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ‹Ù·Ó Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ∫·È Â›Ó·È ÌfiÓÔ 22 ÂÙÒÓ. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞¤ÎÙËÛ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ı· ¤ÚıÂÈ Ì ¿ÏÏÔ ·¤Ú· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” . °È· ÙÔÓ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË: “∂›‰·ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ Î·Ïfi ™ÔÊÔÎÏ‹. ΔÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì· ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ô ›‰ÈÔ˜. ŒÎ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Û fiÏË ÙË ÛÂ˙fiÓ. ∞Ó ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË, ÌÔÚ› Ó· ηٷʤÚÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·” . °È· ÙÔ ·Ó ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÎÔ‡Ú·ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ: “Ÿ¯È, ηıfiÏÔ˘. ÿÛˆ˜ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∫ÚÔ·Ù›·˜, fï˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó· ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ·fi ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â‰Ò Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ·! ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÎfiˆÛË, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” .

∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÒÓ › ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë “¯¿ÏÎÈÓË” ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ FIBA Europe, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Eurobank, ¡›ÎÔ˜ ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂√∫, ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÈ·Ô‡Ï˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛ·ÁÎÚÒÓ˘, ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂√∫, fiˆ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢Ô˘‚‹˜.

∂

ΔÔ ÏfiÁÔ ‹Ú ÚÒÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ FIBA Europe, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ô‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ŒÓ· ηÏÔη›ÚÈ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ Ï›ÁÔ ˆ˜ Ôχ ·ÚfiÛÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ›¯·Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Î·È ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∂›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‹ÚıÂ. Δ· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ˘ÂÚ¤‚·Ï·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Â›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÓÈοÌ Û ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi. ∂›Ó·È Ì›· ÂÈÙ˘¯›· ·Ó¿ÏÔÁË ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚¿Ïψ. £· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙË Eurobank ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ 2000, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì·˜ ÚÔÔÓËÙ‹, °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜, ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ì·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜

ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È fiÛÔ˘˜ ‹Ù·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, fiÏÔ ÙÔ ÙÈÌ, ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ô˘ Ì·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·¤‰ÂÈÍ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È „ËÏ¿” . √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘, ›Â: “∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î¿Ó·Ì ̛· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. Δ· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍ·Ó ‰È¿ıÂÛË, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ηٷʤڷÌÂ. ∞Ê‹Û·Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ πÛ·Ó›· ›Ûˆ Ì·˜ Î·È ‰ÒÛ·Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË” . ΔËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹ÚÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Eurobank, ¡›ÎÔ˜ ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ˜: “∂Ì›˜ ÛÙË Eurobank ›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ∂›Ó·È Ì›· Ó¤· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂Ì›˜ ˆ˜ ¯ÔÚËÁÔ› ›̷ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó‰Âı› Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηÈ

ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÚfiÌÔȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. £· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ì ÙÔÓ Î. ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÌÓ¢ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢Ô˘‚‹˜, ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘: “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·. ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ¤Ó· ʈÙÂÈÓfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·. ¡· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ¤ÙÛÈ. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹, ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ù‹ÛÂÙ” .

¶™∞∫: ÀÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Î·È Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ٛÙÏÔ “¶ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Î·È Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ” Âͤ‰ˆÛÂ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿-

ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. √ ¶™∞∫, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ “¿ıÏÔ” ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηٷϋÁÂÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÚÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙Ô˘Ó” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘: “ΔÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ó· ...ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚ‹Ê·ÓË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÍÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ∞˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ΔÔ “¢¯·ÚÈÛÙÒ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· Ì·˜. ª·˜ Û˘ÁÎÈÓ‹Û·ÙÂ Î·È Ì·˜ οӷÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÚÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙Ô˘Ó” .

√§Àª¶π∞

∞ӤϷ‚Â Ô ∫Ô˘ÙÛÔΤڷ˜

■ Δ∏¡ 3∏ £∂™∏ ™Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ ∫∞Δ∂§∞μ∂ ∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ¶√À ∂¢∂π•∂ ¶√§À ∫∞§∞ ™Δ√πÃ∂π∞

√ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔΤڷ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ √χÌÈ·. √ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·Û›ÛÙ·ÓÙ ÎfiÔ˘Ù˜ ÙˆÓ “ÔÚÙÔηϛ” Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ (Â› °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹), ı· ‰È·‰Â¯Ù› ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ï·Ê·Ù¿ÎË Ô˘ ˘¤‚·ÏÏ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÔÈ ÌfiÓÔÈ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂§ (¶··ÎÒÛÙ·˜, ∫·Ú·‚·Ó¿˜), ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÔÈ ª¿ÙÏÂÚ, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È ªfiÁ‰·ÓÔ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÎÈ Â› “∫·Ï¿Ê·” .

¶ÚÒÙË Ë ¡›ÎË ÛÙË §¿ÚÈÛ· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 75-50 ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∂Λ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ºÔ›ÓÈη, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ó›ÎËÛ Ì 81-75. ªÂ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ª›ÏÙÔ˜ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ™¿‚‚·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ §ˆÚ›Ù˘-∞Á¿ÏÔ˘, ª·ÓÒÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ¡›ÎË ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶Ôχ ηϿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ¡›ÎË Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙËÓ ÙÚ›ÙË ¤¯ÔÓÙ·˜ ηϋ ·fi‰ÔÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ºÔ›ÓÈη Î·È ∞ÛÙ¤Ú· §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ηÙÂÙ¿ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∏§À™π∞∫√™

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÓ Ã·Ù˙‹ ∫·È ÂÈۋ̈˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙‹˜. √ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “ÓÂÔÊÒÙÈÛÙˆÓ” Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ¤ÂÈÛ ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ ∫Ô˘Êfi, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫·Ï·Ì·ÙÈ·ÓÔ‡ ÁηÚÓÙ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÊÔ‡ Ù· ‚ڋΠÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì ÙÔÓ Ã·Ù˙‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ì οı ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘.

∏ ¡›ÎË ¶ÚÒÙË ¤ÎÔ„Â ÙÔ ...Ó‹Ì· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ë ¡›ÎË. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤·ÈÍ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ê·ÓÂÚ¿ ÛËÌ¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· “‰¤ÓÔ˘Ó” Û·Ó Û‡ÓÔÏÔ, Ì ٷ Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÂÓÒ Ô ª›ÏÙÔ˜ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Û¤ÓÙÂÚ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙·Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÂ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, ·ÊÔ‡ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔ-

∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË

ÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô˘ Ì ‰‡Ô ӛΘ ΤډÈÛ·Ó ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ™ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ë ¡›ÎË

ª›· Ó›ÎË Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Â›¯Â ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ºÔ›ÓÈη. √È §·ÚÈÛ·›ÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ¢ÂÏ˯ڋÛÙÔ Î·È ºfiÚÔ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ŒÁÈÓ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ “¿Óˆ ¯¤ÚÈ” ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. øÛÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ ÛÙ· ÊÈÏÈο ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÛÔ Ë ÂÈ-

ÎfiÓ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ӛ΢ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο Ì 60-59. ¢ÂοÏÂÙ·: 16-18, 29-34, 47-45, 60-59 ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (μÏÈÒÚ·˜-¢¤ÏÏÈÔ˜): ∞ÓÙ. £ÂÔ¯¿Ú˘ 7 (1), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 2, ΔÛ·Ú·˝Ï˘ 4, ™ÂṲ́Ù˘ 1, ¡Ù›Î·˜ 9 (1), ™ÙÂÓfi˜, ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˜, ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, ΔÔÔ‡˙˘ 11, ¶·Ú·Û΢¿˜ 23. ™ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· §¿ÚÈÛ·˜. ∞fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ·Ô˘Û›·˙·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ £ÂÔ¯¿Ú˘ (˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ԇÙ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ) Î·È Ô £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘ (ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜). ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË Ó›ÎË Ì 67-65. ¢ÂοÏÂÙ·: 18-14, 37-33, 51-53, 65-67 ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏: ∞ÓÙ. £ÂÔ¯¿Ú˘ 2, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 20 (3), ™ÂṲ́Ù˘, ¡Ù›Î·˜ 5, ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 3 (1), ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 6 (1), ΔÔÔ‡˙˘ 10, ¶·Ú·Û΢¿˜ 17 (1). ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ÛÙË μ¤ÚÔÈ·, ÂÓÒ ÛÙȘ 3/10 ı· ˘ԉ¯ı› ÙË §·Ì›· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘.

27

TƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

°‡ÚÈÛ ...ΔÔ‡Ì· ÙÔ Îϛ̷

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Ï·ÌÚfi “∂π¡∞π ¤Ó·˜ ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÁÈ· ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÌ¿‰·. ∫¿Ó·Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ·” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÂÚ›ÛÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÌfiÏÈÎË „˘¯‹ ¤Ù˘¯Â ·˘Ùfi Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ›ÛÙ¢·Ó. ΔÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ‹Úı ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ï·ÌÚfi ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·ÚfiÓ, ¯Ù›˙ÂÈ ÌÂıÔ‰Èο Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ.

ÃÚ˘Ûfi ‰›‰˘ÌÔ √π ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶ÔχÌÂÚÔ˘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ Ôχ ÁÓˆÛÙ¤˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΈËÏ·Û›·˜, ÚfiÛıÂÛ ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ. ŸÌˆ˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ‹Ïı ·fi ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ ¿Ó¢. √ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ΈËÏ¿Ù˜. ∞ÍÈfiÏÔÁË ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿˜ ∫·Ï·ÌÔο Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÛÙÔ ÛÎÈÊ.

Δ√ Îϛ̷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Á‡ÚÈÛÂ...ÙÔ‡Ì·. ª¤Û· Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘ Â› Ù˘ ÕÏÎÌ··Ú Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â¤ÛÙÚ„ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜, Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ‰È·Ù‹ÚËÛ ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ “¿ÓÙÚÔ” ÙÔ˘ “‰ÈΤʷÏÔ˘”, ·ÊÔ‡ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÁÈ· ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi Ì·Ù˜ (7 ӛΘ, 5 ÈÛÔ·Ï›Â˜). ΔÂÏÂ˘Ù·›· ‹ÙÙ· ‹Ù·Ó ÙÔ 1997, fiÙ·Ó Ô ¶∞√∫ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 21. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì fiÏÔ ÙËÓ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞.

™Ù¿ıËΠ¿Ù˘¯Ë ÕÊËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ

ª¤ÙÚÈÔ ÍÂΛÓËÌ·

Δ∏¡ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¿ÊËÛ·Ó Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· οÓÔ˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›·, ·Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˜, ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. 줂·È·, ·ÎfiÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÌÈ· Ô˘ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÓÂÚfi ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙ’ ·˘Ï¿ÎÈ...

∫∞§ÀΔ∂ƒ√ ÍÂΛÓËÌ· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∏ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”, ·Ó Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ 0-2 Û 2-2 ̤۷ Û “η˘Ù‹” ¤‰Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤·. ¢¤¯ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÁÎÔÏ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

™Δπ™ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ¤¯·ÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·‰ÈΛ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô˘ ¿ÍÈ˙·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ∏ ¡›ÎË ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó· ηÏÔ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ‹ÙÙ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ›Û̈Û ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

•ÂΛÓËÌ· Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi

¶¤Ù·Í ÛÙË ...Ï›ÌÓË ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜

“∫fiÎÎÈÓÔ ·Ó›” Ô ™¿ÓÙÔ˜

°Àƒπ™∂ ÙËÓ Ï¿ÙË Ë Ù‡¯Ë ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ô˘ ¤¯·Û ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ›¯Â Î·È Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô˘ ¤¯·Û ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÈÛ¿ÍȘ ÔÌ¿‰Â˜. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Ôχ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο Î·È ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· “΢ÓËÁ¿Ó” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

∞∫√§√À£∏™∞¡ ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔÓ ·ÏÈfi ÙÔ˘˜ ‡ÌÓÔ ÔÈ ∞∂∫Ù˙‹‰Â˜. ŒÛ·Û·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ù· ‰ÔοÚÈ· Î·È ¤Ù·Í·Ó ÛÙË ...Ï›ÌÓË ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ‰‡Ô ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ∞∂∫ ¤¯·Û ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ʇÁÂÈ ·fi Ù· °È¿ÓÓÈÓ· Ì ÙË Ó›ÎË. ªÔÈÚ·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ô ÕÚÙÛ Ô˘ ¤Î·Ó ‰ÒÚÔ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ °È·ÓÓÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· 10 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜. ∏ ŒÓˆÛ “ÎÏÒÙÛËÛ” ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, ÂÓ fi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi (ÂÍ’ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË) Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

∏ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤ÊÂÚ ÁÎÚ›ÓÈ· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ¶∞√∫. ΔÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Â›Ó·È ‚·Ú‡ Î·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÛÊ·Ï‹˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·fi Ô·‰fi. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ›¯Â ·Ú¯Èο ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿ÎË, fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ì¿ÏÏÔÓ ...ÌÂÙÚ¿ ̤Ú˜ ÁÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·.

∫¿ÓÔ˘Ó Î·Îfi ÛÙË ¡›ÎË ¶ƒπ¡ ·fi ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ ¤‚ÚÈÛ·Ó ¯˘‰·›· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙË Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ∞ÁÁÂÏÈ΋ £·Ó·ÛÔ‡ÏË. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¿ÏÈ, Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶¤ÁÈÔ˘. ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, Î·È Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٷ‰›Î·Û·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ ¶∞∂ (̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤Û¢Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ) Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. Δ¤ÙÔÈ· ÂÂÈÛfi‰È· ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ Ô·‰ÒÓ, ÌfiÓÔ Î·Îfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· οÓÔ˘Ó...

28

TƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

ªfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¶∞ƒ∞ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ›¯Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ʇÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢ ·fi ÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ 83’ Î·È ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙË Ó›ÎË Ì 2-1 Â› ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ √∞∫∞, Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÈÎÒÓ. ¶ÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· ̤ÓÂÈ ÛÙÔ 1-1 ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ÎfiÓÙÚ· Û ¤Ó·Ó ¶∞™ Ô˘ ¿Ï„ ÁÈ· ÙÔÓ ‚·ıÌfi Î·È ÙÔÓ ‹ÚÂ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ ͯÒÚÈÛ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì 3-1, ÂÓÒ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Ì 2-0 ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿ ηٿÊÂÚ ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 2-2. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ∫·‚¿Ï·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı. ......2-1 (45’+1 √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, 56` ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë˜ 45’+3 º·‚¿ÏÈ) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ......1-3 (69’ ŸÌÔ - 6’ ΔÛ¤˙·ÚÂÎ, 39’, 42’ ŒÓÙÂÚ) ∏Ú·ÎÏ‹˜-§¿ÚÈÛ· ................2-1 (65’ ∂ÛÙ¿ÈÓ, 71’ °È¿ÎÔÌ - 70’ ∞ÌÔ˘·¯·Ù˙›Ú·) §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ....2-2 (18’, 57’ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ - 69’ ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ, 77’ ªÔ˘ÓÙÈÌ›Ú) ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·-∞∂∫ .............1-1 (81’ ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜ - 52’ ¡¤ÌÂı) •¿ÓıË-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ...........1-0 (45’ ™ÙÚÌ·) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ÕÚ˘ ...........2-1 (42’ ·˘Ù. ∞ÌÚ¤Ô˘, 83’ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ - 36’ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ) ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ............1-2 (10’ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· - 41’ ¡ÙÈfiÁÎÔ, 90’ ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 4 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ...............7-1 ....12 2. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ....................5-2.......8 3. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...................4-1.......7 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ..........................6-5.......7 5. ÕÚ˘ ..................................5-4.......7 6. ∞∂∫ ...................................3-2.......7 7. ∫·‚¿Ï· .............................3-2.......7 8. ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· ................4-3.......5 9. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .......................4-6.......5 10. ¶∞√∫ ............................5-3.......4 11. •¿ÓıË .............................2-3.......4 12. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ................3-6.......4 13. §¿ÚÈÛ· ...........................3-6.......2 14. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ...................3-6.......1 15. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .....................2-5.......1 16. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ................1-6.......0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 26/9 §¿ÚÈÛ·-¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÕÚ˘-•¿ÓıË ∫˘Úȷ΋ 27/9 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞√∫ ∫·‚¿Ï·-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 4, 6, 11, 16, 23

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 5 6 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 6 7 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 0 0.

∞¶√ Δ√À™ √¶∞¢√À™ Δ∏™ ∫∞§π∞ƒπ ™Δ∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ Δ√À ∞°ø¡∞ ª∂ Δ∏¡ π ¡Δ∂ƒ

ƒ·ÙÛÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Û ∂Ùfi Î·È ª·ÏÔÙ¤ÏÈ È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛˆÓ. ΔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ πÙ·Ï›· Î·È ·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ, ÙÔÓ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô ™¿ÌÔ˘ÂÏ ∂Ùfi Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ °Î¿Ó·. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰¤ÎÙ˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∫¿ÏÈ·ÚÈ ÛÙË ™·Ú‰ËÓ›·.

°

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ™¤ÚÙ˙ÈÔ ∫·Ì¿Ó, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û¯ÂÙÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. “ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘, ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜. £· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Â›Û˘ ¤Ó· ηÏfi Ì¿ıËÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫·Ì¿Ó·.

¶ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ∞fi ÙËÓ Âͤ‰Ú· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÿÓÙÂÚ-¡¿ÔÏÈ Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ Ï›Áη ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” Ì ̛· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì·-

ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ... ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηڤÎÏ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÏÂÎÙÈÎfi ‰È·ÏËÎÙÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∫¿ÏÈ·ÚÈ-ÿÓÙÂÚ, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. √ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‹Ù·Ó ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË Ê¿ÛË Ô˘ Ô Δ˙È·Ó¿ÔÏÔ ΔfiÛÂÏ ¤Î·Ó ٷ ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ· Û ¤Ó· ÛÎÏËÚfi Ì·ÚοÚÈÛÌ·, ÙÔ˘ ¡Ù·‚›ÓÙ ∞ÛÙfiÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı·

ÙÔ˘ ·¤ÊÂÚ ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ô‚ÏËı›. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈο Ì ÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ô “¿Ú¯ÔÓÙ·˜” ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ Â‹ÏıÂ Ë “ηÌ¿Ó·” ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÿÓÙÂÚ. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ, Ô˘ ı· Êı¿ÓÂÈ Ù· 16.000 ¢ÚÒ.

■ °π∞ Δ∏¡ 6§∂¶Δ∏ ∫∞£À™Δ∂ƒ∏™∏ ¶√À ∫ƒ∞Δ∏£∏∫∂ ™Δ√ ª∞Δ™ °π√À¡∞´Δ∂¡Δ-™πΔπ

“¶fiÏÂÌÔ˜” ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ È... ηÓÔ› Ô˘ ¤‚Á·˙Â Ô ª·ÚÎ ÃÈÔ˘˙ ÁÈ· ÙȘ ¤ÍÙÚ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” Ù¿Ú·Í·Ó ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ™ÂÚ ∞ÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ. ¢ÂÓ ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó fï˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÊϤÁÌ· ÙÔ˘. “ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÔ˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ê·Û·ÚÈfi˙Ô˜ Á›ÙÔÓ·˜ Î·È Ú¤ÂÈ ·Ï¿ Ó· ÙÔ Û˘ÓËı›ÛÂȘ...” , ·¿ÓÙËÛ ÎÈ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ʈӤ˜ ÙÔ˘ ÃÈÔ˘˙ ÁÈ· ‰È·ÈÙËÙÈ΋ ·‰ÈΛ·. “◊Ù·Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜ οˆ˜ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ Ó· ·ԉ¯Ùԇ̠fiÙÈ Ë ™›ÙÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ù· ªª∂, ·ÏÏ¿, ͤÚÂÙÂ, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÔ˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ê·Û·ÚÈfi˙Ô˜ Á›ÙÔÓ·˜ Î·È Ú¤ÂÈ ·Ï¿ Ó· ÙÔ Û˘ÓËı›ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ οÙÈ ·Ó Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ê·Û·Ú›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂȘ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘, Ó· ·ÓÔ›ÁÂȘ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ ÛÔ˘ Î·È Ó· ·Ó‚¿˙ÂȘ Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË...” . √ ™ÂÚ ∞ÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Â› ӷ... Ù·Ú¿ÍÂÈ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ 4-3 Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ™›ÙÈ, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ª¿ÈÎÏ √Ô˘ÂÓ ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 90ÏÂÙÔ˘. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “™›ÙÈ˙ÂÓ˜” , ª·ÚÎ ÃÈÔ‡˙, ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ¤ÍÙÚ· Ô ª¿ÚÙÈÓ ∞ÙÎÈÓÛÔÓ ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ÔÓ›ڈӔ , ηıÒ˜ Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‚ÔËıfi˜ ›¯Â ˘ԉ›ÍÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘. “√ ‚ÔËıfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ... ∂› fiÙÈ Ô ÕÙÎÈÓÛÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ ·Ú·¿Óˆ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ 3-3 ·fi ÙÔÓ ª¤Ï·ÌÈ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. ¡ÈÒıÔ˘Ì ۷ Ó· Ì·˜ Ï‹ÛÙ„·Ó. ¶Â-

√

μ’ ∂£¡π∫∏

∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Δ√ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓfi... ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ‹Ú ¯ı˜ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜, Ô˘ ‰ÂÓ... ¤ÏÂÁ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÏfiÁˆ Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘. ¡›ÎËÛ 1-0 ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔ 81’, ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 100 ÏÂÙ¿! ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ÊˆÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ 10ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Ì Ï¢Τ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ηıÒ˜ ¯ı˜ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂∞ ÂÚ› Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡-∞ÈÁ¿Ïˆ, ÂÎ Ù˘ ·ÔÚÚÔÊ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∫¤Ú΢ڷ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ‰‡Ô ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È “º·›·Î˜” Ó›ÎËÛ·Ó Ì 1-0 ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ì 2-0 ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ΔÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ‰È·ÎfiËΠÛÙÔ 84’ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶¤ÛÈÙ˜ (1-0). ªÂÙ¿ ·fi 40ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‚Á‹Î·Ó ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, fiÔ˘ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ô √º∏ ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘. ™ÎÔÚ Î·È ı¤·Ì· ÛÙË ƒfi‰Ô, fiÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·˜ Î·È ¢fiÍ· ¢Ú. ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 2-2. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .2-2 (13’ °ÎÔ‡ÚÌ·, 50’ ªÔ˘Ì›Ó-52’ ÷ÓÈÒÙ˘, 78’ ªfiÓ¯Â) ∂ıÓÈÎfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ..........2-0 (70’ MoÛ¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘, 81’ ∑Ô˘·Ú›) ¢È·ÁfiÚ·˜-¢fiÍ· ¢Ú. ...............2-2 (62’ ƒÔ‡ÛÂÊ, 76’ √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ-8’ ÃψÚfi˜, 42’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¶ÈÂÚÈÎfi˜ .............1-1 (24’ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓ. - 9’ ¡ÙÂÌÂϤ) √º∏-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ..............1-0 (83’ ¶¤ÛÈÙ˜) ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·Ï·Ì¿Ù· .......1-0 (93’ °ÎԢ›) ∫¤Ú΢ڷ-πˆÓÈÎfi˜ ...................1-0 (8’ MÂÚÓ˜) ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-ƒfi‰Ô˜ ...........0-0 ∞ÈÁ¿Ïˆ-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ........0-1 (81’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

Ù‡¯·Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ 90’ Î·È Â›¯·Ó ‹‰Ë ˘ԉ›ÍÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿” , ˆÚ˘fiÙ·Ó Ô ÃÈÔ‡˙, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙË ™›ÙÈ, ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ŸÔ˘ÂÓ ÙÔ ÁÎÔÏ, ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ô ∞ÙÎÈÓÛÔÓ... “£¤Ïˆ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË. ¢ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒ ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ ÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ·Ù› ÎÚ¿ÙËÛ ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ Î·È ·Ó ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ηÏfi ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ı· ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ·fi Ô‡ ÚԤ΢„·Ó ÙfiÛ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ! £· ‹Ù·Ó ˆÚ·›Ô Ó· ÌÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÌÊÈ‚¿Ïψ...” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ۯ‰fiÓ ÌÔÓÔÏÔÁÒÓÙ·˜, Ô ÃÈÔ‡˙. √ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ: “∂‰ÂÈÍ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ¤Ù˘¯·Ó ÁÎÔÏ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fiÛË ÒÚ· ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ú·Û οÔÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÈ ·fi ÂΛ ÚÔ‹Ïı·Ó ÔÈ ¤ÍÙÚ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ” .

™¯Â‰fiÓ... “™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜-Ù¤ÏÔ˜ ÂÌ›˜ ›¯·Ì ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË. ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÒÚ·, ÔÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ; ∫¿Ó·Ì ÙÚ›· ÙÚÔÌÂÚ¿ Ï¿ıË Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹Û·Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ ¤ÍÈ ‹ ÂÙ¿ ÁÎÔÏ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿Ó·Ì ϿıË ÙÔ ¤Î·Ó ›Ûˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜, ÔfiÙ ÙÂÏÈο ·Ó·ÚˆÙȤ۷È, ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û˜ ÌÈ· Ó›ÎË Ì 6-0 ‹ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÙ¤ÚÌÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ;” , ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ‰ËÌfiÛÈ·. ∫·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‹‰Ë ÂÎÓ¢ڛÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÓ ÃÈÔ˘˙ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘: “¶ÚÔÛˆÈο ÚÔÙÈÌÔ‡Û· ÙÔ 6-0” . §›ÁÔ ÚÈÓ Ë ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, Ô º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ÔÈ “Ê·Û·ÚÈfi˙ÈÎÔÈ Á›ÙÔÓ˜” ÙÔ˘ ı· ¤Î·Ó·Ó ËÛ˘¯›· ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi. ∫·È ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜: “§ÔÈfiÓ, ı· οÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· Ê·Û·Ú›·...”

(Û 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ .............................3-0 2. ∫¤Ú΢ڷ ............................4-1 3. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ...................1-0 4. ¢È·ÁfiÚ·˜ ...........................4-3 5. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ............................3-1 6. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ .................2-1 7. √º∏ .................................2-2 8. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ................1-1 9. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ...................3-3 10. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ....................2-2 11. ƒfi‰Ô˜ ..............................1-1 12. ∞ÈÁ¿Ïˆ .........................1-2 13. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ...............1-3 14. ∫·Ï·Ì¿Ù· ......................1-2 15. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ....0-1 16. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ............3-5 17. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ..............2-4 18. πˆÓÈÎfi˜ ............................0-2

......6 ......6 ......4 ......4 ......4 .......4 ......3 .......2 ......2 ......2 ......2 ......1 ......1 ......1 .......1 .......1 .......1 ......0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢fiÍ· ¢Ú.-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∫·Ï·Ì¿Ù·-√º∏ πˆÓÈÎfi˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∫¤Ú΢ڷ ƒfi‰Ô˜-∞ÈÁ¿Ïˆ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∂ıÓÈÎfi˜

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂Îı¤ÛÂȘ, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ — ™ÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ¤ÎıÂÛË “20 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ + 1 ÏfiÁÔ˜” ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 10/10/09. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 18.00-21.00, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421 353510. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛˆÓ: ™¿‚‚·ÙÔ 26/9, ÒÚ· 10 .Ì.: ∂ÈηÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ∞’/‚¿ıÌÈ·˜ - μ’/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ™¿‚‚·ÙÔ 10/10, ÒÚ· 8 Ì.Ì.: ∫Ï›ÛÈÌÔ ¤ÎıÂÛ˘ - ¢È¿ÏÂÍË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ù¤¯Ó˘ ª·›Ú˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ Î·È ÕÓÓ·˜ ÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ¿ÎË. ∞ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ ª¿Á‰· ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ §˘ÁÂÚÔ‡ Ì ı¤Ì·: ∏ ªÓ‹ÌË ÙÔ˘ Vincent. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 13:00 Î·È 18:00 - 21:00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10:00 - 13:30.

— OÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ›ӷÈ: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ì ı¤Ì·: “MÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ AÁˆÁ‹” Î·È “TÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô N. Iˆ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó›·˜ Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁfi Î·È ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. ÂÌ„˘¯ÒÙÚÈ· ı·ÙÚÈÎÔ‡ πˆÓ›·˜ ˘fi ¶·È¯ÓȉÈÔ‡, K·›ÙË K·Ú·ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¯¿ÏÈÔ˘. T· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·È‰·¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ȯ›ÚËÛ˘ ¡. ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ËıÔÔÈÔ‡˜, πˆÓ›·˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Î·È “πø¡π∞” ÏÂÈÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ÚÁ› ·fi Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÙËÓ Ù¤¤ÎıÂÛË 13 Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ¯ÓÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÌÚ·ÍË 7 πÙ·ÏÒÓ Î·È 6 ÂÁÁڷʤ˜, ÙËÏ.: 24210 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÊÈÏÈ65212 Î·È Î‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ 6947196558.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍȤÎıÂÛ˘ Â›Ó·È “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ” Î·È Ô‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÔÈ: Albino Giovanni, Δ∞∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·Guastamacchia Pasquale, Iaccheo Edoardo, ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÚ›Ù˘ Ostuni Armando, Rosapane Fulvio, Surina Ivan, ∏ÏÈΛ·˜, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Valente Franco, Zaza Antonia, ∞ÛÙ¤ÚË ª¿Á‰·, ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›·, £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfi‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÁÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘ ∫ÂÚ·ÙÈÓfi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÛ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Î·È ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÈÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK, ÛÙËÓ ÂΉ‹Î·ÛÙÈο Ú‡̷ٷ Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛˆÈψÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÁÈ· Τ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ ÏÈÛÌfi ·Ï·ÈÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏ9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ÊÔÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. £·Ó¿ÛË ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·, ÙËÏ.: 24210 38663 (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 49).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·fi 10/9/09. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ¯ÔÚÔ› ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÔÚԉȉ·ÛοÏÔ˘˜. ¢ÂÎÙ¿ ̤ÏË ÛÙ· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ·È‰È¿ ·fi 5 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙfiÛÔ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ (·ÓÙÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ), fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·›‰ˆÓ (¯ÔÚ¢ÙÈο) Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·È‰È΋˜-ÂÊË‚È΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— ∏ ∫ÚËÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ “ΔÔ ∞Úο‰È” ηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ 23Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÙȘ ÒÚ˜ 16.00 21.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ªËÏ›Ó˘ 1 ÁÈ· ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ηٷٛıÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 21-9-2009.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ηÏ› ÁÈ· ÙËÓ 6Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÌÂÏÒÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜”, Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ˆ˜ Ù·ÎÙÈο ̤ÏË.

ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ

Δ

Ô ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô 2Ô˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi˜ ¢È¿ÏÔ˘˜ “™ÎÈ¿ıÔ˜ - ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ - ™ÎÈ¿ıÔ˜”. √ ¢È¿ÏÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ À/μ “∫·ÙÛÒÓ˘” ÙÔ 1943, ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ “∞¡Δπ¶√¢∂™”.

ªÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ù· Ôχ ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÔ˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 48 ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜, ʤÙÔ˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó οı ÚÔÛ‰ÔΛ·. √È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‹Ù·Ó 76 Î·È Ù·Í›‰Â„·Ó ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ¢È¿ÏÔ˘˜ ¯ˆÚ›ÛÙËΠ۠‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·, ·)∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó 11,3 ¯ÏÌ. (6,1 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ·) Ì ÔÚ›· ÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘-‚fiÚÂÈÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ ñ ÂÚ›ÏÔ˘˜ Ó‹ÛÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿- ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ¢ı›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∂›¯Â ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÁÒÓ· ·ÓÔȯً˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 25 ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ÎÔχ̂ËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ‚) ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó 4,4 ¯ÏÌ (2,4 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ·) Ì ÔÚ›· Ó‹ÛÔ ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿ Î·È Â˘ı›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‹Ù·Ó ÂχıÂÚË Î·È Â›¯Â ÙË ÌÔÚÊ‹ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ ÂÚ›·ÙÔ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 51 ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ıÂÚÌfi ηψÛfiÚÈÛÌ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Î·È ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ºÒÙÈÔ ∑ÂÌ¤ÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘¯‹ıËÎ·Ó Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜ ΋ڢÍ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¢È¿ÏÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·. √È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Óԉ›· ÛοÊË Î·È Î·ÁÈ¿Î, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚ÏÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, fiÔ˘ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ı› Î·È Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈ˙·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ÒÚ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙȘ 20:00 ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi˜ ¢È¿ÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ·Ù› ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô °È¿ÓÓ˘ ÃÔ‡Ï˘ Î·È Ô ™·Ú¿ÓÙ˘ ¶·ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘) ¤·È˙·Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ηψÛfiÚÈ˙·Ó. ¶¤Ú· ·fi ÙË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ fiψÓ, Ù· ÌÔ˘ÛÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó Î·È Ù· ‚ÂÁÁ·ÏÈο Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ fiÏË ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. √È ·ÔÓÔ̤˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∂Λ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘2Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ ¢È¿ÏÔ˘. ¢fiıËÎ·Ó ÙÈÌËÙÈ-

Τ˜ ϷΤÙ˜ ÛÙÔÓ . ÕÁÁÂÏÔ §‡ÛÛ·ÚË ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ÙÔ Á‡̷ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜, ÙÔÓ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·ÓÙÂÏ¿ÎË Î·È ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î. μ·Û›ÏË ªÔ˘ÚÂÛÈÒÙË. Δ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ‚Ú·‚›· ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜: ¶·Ú·Û΢¿ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ Î·È ¶Ô‡ÏÈÔ ∞¯ÈÏϤ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÚÒÙÔÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ¯ÚfiÓÔ ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ÒÚ˜ Î·È ÛÙË ÃÂÈÏ¿ ÃÚÈÛÙ›Ó· Ì ¯ÚfiÓÔ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÍÈ ÏÂÙ¿. √È ·ÔÓÔ̤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔÓ ¶ÚfiÂ-

‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔÓ ¡Ô̷گȷÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ºÒÙÈÔ ∑ÂÌ¤ÎË, ÙÔÓ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ¢.™. ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ η ¢¿ÊÓË •˘ÏÔÔ‰¿ÚÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÔ‰›ÎË ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ∞Á·ÙÈ·Ófi. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ÛÔ˘‰·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¢¯‹ıËηÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ô ¢ÈÂıÓ‹˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi˜ ¢È¿ÏÔ˘˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ªÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÏÔ‡Ù·, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì., ÛÙȘ ¶·ÏȤ˜ ∞Ôı‹Î˜ μ’ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “∞ı‹Ó· - μfiÏÔ˜: 18 ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂÓÒ ÔÈ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· Â›Ó·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 18.00 - 21.00.

¢ÈÂıÓ‹˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi˜ ¢È¿ÏÔ˘˜

¢Y™KO§O

∞ı‹Ó· - μfiÏÔ˜: 18 ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹

29

∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

● ∏ °ÎÏÂÓ ∫ÏfiÔ˘˙ ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ

“Mad Men”, “30 Rock” ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙ· ‚Ú·‚›· Emmy §√™ ∞¡Δ∑∂§∂™ 21. √È ÛÂÈÚ¤˜ Mad Men Î·È 30 Rock ΤډÈÛ·Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ù· ‚Ú·‚›· Emmy, Ù· ‚Ú·‚›· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Î·È ÎˆÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ. ∏ ÛÂÈÚ¿ Mad Men Â›Ó·È Ë ‚ÈÙÚÈÔÏÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÂÓfi˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60, ÂÓÒ Ë ÛÂÈÚ¿ 30 Rock ·ÊËÁÂ›Ù·È Ì ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi ÙfiÓÔ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Û ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ, Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. √È ˘fiÏÔÈ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ 61ˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ∂mmy Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘˜ Ì ÂΛӘ ÙÔ˘ 2008. ŒÙÛÈ, ÛÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜ Ë °ÎÏÂÓ ∫ÏfiÔ˘˙ ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Damages, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ô ªÚ¿È·Ó ∫Ú¿ÓÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ Breaking Bad, ÂÓÒ Ô ∞ÏÂÎ ª¿ÏÓÙÔ˘ÈÓ ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡ ËıÔÔÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ 30 Rock. ΔË ÌÔÓ·‰È΋ ¤ÎÏËÍË Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï‹ ËıÔÔÈfi˜ ΔfiÓÈ ∫ÔϤÙ, Ë ÔÔ›· ‚Ú·‚‡ıËΠˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÎˆÌÈ΋ ËıÔÔÈfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ United States of Tara, fiÔ˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ì›· Á˘Ó·›Î· Ë ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ù˘¯ÒÓ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘ Î·È Ì›·˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ΔÔ Grey Gardens, Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ◊ÓÙÈı ªÔ˘‚Ȥ ªÈÏ, ÌËÙ¤Ú·˜, Î·È Ù˘ ◊ÓÙÈı ªÔ˘‚Ȥ ªÈÏ, ÎfiÚ˘, (ı›·˜ Î·È Í·‰¤ÚÊ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ Δ˙¿ÎÈ ∫¤ÓÂÓÙÈ øÓ¿ÛË), ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠ÙÔ Emmy ηχÙÂÚ˘ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›·˜ Î·È ¯¿ÚÈÛ ÛÙËÓ Δ˙¤ÛÈη §·ÓÁÎ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ŸÛÎ·Ú ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘, ÙÔ ÚÒÙÔ Emmy Ù˘ ηÚȤڷ˜ Ù˘.

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Ã∂¡ ∞ƒÃπ∑√À¡ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ·

ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ÔÌ¿‰Â˜ ‚È‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË), πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘, „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜, Ô›ËÛ˘, ÔÌ¿‰· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - ÔÌ¿‰· ÓÂfiÙËÙ·˜ - ÔÌ¿‰· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Î·È computers, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜” , ηıÒ˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 6.30-7.30 Ì.Ì., ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, ·fi 21/9/09. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙËÓ 14Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â.Â. Î·È ÒÚ· 6.30 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ã∂¡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122 Î·È °ÎÏ·‚¿ÓË.

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙ· ™Ù¤ÎÈ·

Δ

ËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫.√.¢.μ., ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ΔËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘˜ Ì ٤¯ÓË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ™ÙÂÎÈÔ‡ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¡ÂfiÙËÙ·˜ - ÙˆÓ “™ÙÂÎÈÒÓ” fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· ϤÁÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

™Ù· “™Ù¤ÎÈ·” Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÎÂÚ·ÌÈ΋ Î.Ï.), Ì ÙË Ú˘ıÌÈ΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÙÔ ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚÔ·È‰Â›·, Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î.¿. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË, ̤۷ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ٷϤÓÙ· Î·È ı¤ÙÔÓÙ·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ηÚȤڷ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∂›Û˘, ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô “¢ı‡ÓÔÓÙ·È” Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ Û˘ÓÂȉËÙÒÓ ı·ÙÒÓ Î·È ·ÎÚÔ·ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ. Δ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·Á·ı¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈÔÙÈο fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ì›· fiÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÚ˘Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂΛÓÔ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ı·ÙÚÈΤ˜, ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ. ΔËÓ ÔχÙÈÌË ·˘Ù‹ ¢ηÈÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ Ù¤¯ÓË - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜ - ηıÒ˜ Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ - ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· “ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó” Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÒÛÙÂ

● ª¿ıËÌ· ·ÁÁÂÈÔÏ·ÛÙÈ΋˜

Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÂfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·È‰› ı· ÂÈϤÍÂÈ. °È· ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009 - 2010 ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫.√.¢.μ. ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È: ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ™Î¿ÎÈ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 5 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¶·È‰È΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ∂ÁÁڷʤ˜: ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, ÙËÏ. 24210 31456. ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ: ªÔ˘ÛÈ΋ (ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, √Ú¯ËÛÙÚÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ, ∞ÚÌfiÓÈÔ, ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ∫Èı¿Ú·, ÃÔÚˆ‰›·, ∂ÏÏËÓÈÎfi ΔÚ·ÁÔ‡‰È, ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ), £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, ƒ˘ıÌÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ÃÔÚfi˜, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÃÔÚfi˜, §¿ÙÈÓ ÃÔÚÔ›, °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ∂ÓËϛΈÓ, ∂Î-

Ì¿ıËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ∫fiÛÌËÌ·, ªÔ˘ÛÈ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·, ºÏÔÁ¤Ú·, ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ∂ÁÁڷʤ˜: ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ªfiÙÛ·ÚË Ì ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 2, ÙËÏ. 24210-69142 ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘: ªÔ˘ÛÈ΋ (∞ÚÌfiÓÈÔ, ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∫Èı¿Ú·, ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, ∂ÏÏËÓÈÎfi ΔÚ·ÁÔ‡‰È, ÃÔÚˆ‰›·, ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ), £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË, ∂ÎÌ¿ıËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ & INTERNET, ƒ˘ıÌÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÃÔÚfi˜, §¿ÙÈÓ ÃÔÚfi˜, ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ÃÔÚfi˜, °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ∫fiÛÌËÌ·, ™Î¿ÎÈ, ºÏÔÁ¤Ú·. ¡¤Ô ΔÌ‹Ì·: ∫·Ù·Û΢¤˜ Ì ∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌ· ÀÏÈο - ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ∂ÁÁڷʤ˜: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶Ï·Ù›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë - ÂÚÈÔ¯‹

∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 24210 45151. ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡: ªÔ˘ÛÈ΋ (∞ÚÌfiÓÈÔ, ∫Èı¿Ú·, ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∫Èı¿Ú·, ª¿ÛÔ, ¡Ùڷ̘, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, ∂ÏÏËÓÈÎfi ΔÚ·ÁÔ‡‰È, ÃÔÚˆ‰›·, ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ·, ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ), ΔÌ‹Ì·Ù· ªÔ˘ÛÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ∂ÈηÛÙÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, ƒ˘ıÌÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÃÔÚÔ›, ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ÃÔÚfi˜, °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ∫fiÛÌËÌ·, ™Î¿ÎÈ, ºÏÔÁ¤Ú·, ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ, °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ¡¤Ô ΔÌ‹Ì· : ∫·Ù·Û΢¤˜ Ì ∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌ· ÀÏÈο - ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ∂ÁÁڷʤ˜ : ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë - ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÙËÏ. 24210-46854. ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: ªÔ˘ÛÈ΋ (ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, ∞ÚÌfiÓÈÔ, ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ∫Èı¿Ú·, ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ºÏÔÁ¤Ú·, ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ·, ÃÔÚˆ‰›·, ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ Î·È ∂ÏÏËÓÈÎfi ΔÚ·ÁÔ‡‰È), ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, £¤·ÙÚÔ ÁÈ· ·È‰È¿, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÃÔÚÔ›, §¿ÙÈÓ ÃÔÚÔ›, ƒ˘ıÌÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, INTERNET, ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ, °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ °˘Ó·ÈÎÒÓ (·ÂÚÔ‚È΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, pilates, ÁÈfiÁη, ¯ÔÚfi˜), ∫fiÛÌËÌ·, ªÔ˘ÛÈ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·, ºÏÔÁ¤Ú·, ™Î¿ÎÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ∂ÁÁڷʤ˜ : ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡ 15, ÙËÏ. 24210 - 54424.

∂˘Úˆ·˚Τ˜ ∏̤Ú˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ 2009

∏ Ì·Á›· ÛÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ °π∞ ‰¤Î·ÙË ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ∏̤Ú˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 25 - 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ª·Á›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋˜ Ù˘. ª¿ÁÔÈ, ÍfiÚÎÈ· Î·È Ê˘Ï·ÎÙ¿ ñ ∏ Ì·Á›· ÛÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Ô˘ ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÌÔ˘Û›·, ÌÓËÌ›· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û 50 ÛËÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ∏̤Ú˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÚ˘Ê·›· Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ºÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚfiÛÊÔÚÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ë §¢’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ·ÊÈÂڈ̤ÓË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔ-

ÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ¶¤ÏÈÓÓ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ΔÚÈοψÓ. ∏ ·Ú¯·›· ¶¤ÏÈÓÓ· ‹ ¶ÂÏÈÓÓ·›ÔÓ, fiÏË Ù˘ ÙÂÙÚ¿‰Ô˜ ∂ÛÙÈ·ÈÒÙȉ·˜, ·ψÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ fi¯ıË ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ΔÚ›ÎÎË Î·È ÙË º·Úη‰fiÓ· Î·È Ù·˘Ù›ÛÙËΠ̠ٷ ·Ú¯·›· ÂÚ›È· ÛÙÔ ‚Ú·¯Ò‰Â˜ ‡„ˆÌ· “¶·Ï·ÈÔÁ·Ú‰›ÎÈ” . Δ· ·Ú¯·›· Ï›„·Ó· Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË fiÏË Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ¤ÎÔ„Â ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ¯¿ÏÎÈÓ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ‹ÙÔÈ È›˜, ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Î·È Ë ∞ıËÓ¿ - ¡›ÎË, ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì·Á›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ™›‚˘ÏÏ· ª·ÓÙÒ, ÎfiÚË ÙÔ˘ ª¿ÓÙË ΔÂÈÚÂÛ›·, Ô˘ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÎÚ·Ù¿ ¤Ó· ηϿıÈ ·fi fiÔ˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¯ÚËÛÌÔ› Ù˘. ∏ ™›‚˘ÏÏ· (‹ ™›‚˘ÏϘ) ‹Ù·Ó Á˘Ó·›Î˜ - Ì¿ÓÙÈÛÛ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÊËÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ¯¿ÚÈÛÌ· Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó Ì ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó ÌÔÚʤ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ıÂfi Î·È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙË Û·Ì‚‡ÎË, ¤Ó· ›‰Ô˜ ÙÚÈÁˆÓÈ΋˜ χڷ˜ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ ·ÓıÚÒÈÓ· ̤ÙÚ·. ∏ ª·ÓÙÒ Â›Ó·È Ë £ÂÙÙ·Ï‹ ™›‚˘ÏÏ·, Ì¿ÓÙÈÛÛ· Î·È ÎfiÚË ÙÔ˘ Ì¿ÓÙË ΔÂÈÚÂÛ›·. √ ∞fiÏÏˆÓ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, fiÔ˘ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÛÙËÓ ∫Ï¿ÚÔ ÙÔÓ ∫Ú‹Ù· ƒ¿ÎÈÔ. °¤ÓÓËÛ ÙÔÓ Ì¿ÓÙË ªfi„Ô Ô˘ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞fiÏψ-

● ÿÏÎÈÓÔ ÓfiÌÈÛÌ· Ù˘ ¶¤ÏÈÓÓ·˜ Ì ÙË ™›‚˘ÏÏ· ª·ÓÙÒ (306-197 .Ã.)

Ó· Î·È Ì·˙› ›‰Ú˘Û·Ó ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Ì·ÓÙÂ›Ô ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ÛÙËÓ ∫Ï¿ÚÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ¶¤ÏÈÓÓ·˜ Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌÔ˜, ÂÓÒ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ À¶¶√.

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ì ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ AQUAMARINE. ∏ ÎÚÔ˘˙Ȥڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. £· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ª‡ÎÔÓÔ˜, ¶¿ÙÌÔ˜, ƒfi‰Ô˜, ∫Ú‹ÙË (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ), ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (∫Ô˘Û¿ÓÙ·ÛÈ Î·È ŒÊÂÛÛÔ˜). ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡ ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ (Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932222440.

— ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ “¶·Ó” ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙË Ê‡ÛË Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË Ì Ô‡ÏÌ·Ó, Ô‰‹ÁËÛË Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË Û ·Ó¤ÌÔÚÊ· Î·È Â‡ÎÔÏ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ - ̤ÏË Ù˘ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜. √È Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 35 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ÙËÏÂʈӋÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421024290 Î·È 6976904236 Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ı¤ÛË. ¶ÚÒÙË ÂÍfiÚÌËÛË: ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: ∞Ó¿‚Ú· ŸıÚ˘Ô˜. ¶ÔÚ›·: ∞Ó¿‚Ú· - ËÁ¤˜ ∂ÓÈ¤· - ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¿ÚÎÔ. flÚ˜ ÔÚ›·˜: 2.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∞Á. πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ-¶ÂÚÈ‹ÁËÛË μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜: 23-24/9. 2. ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·-¢È·‰ÚÔÌ‹ Ì ԉÔÓÙˆÙfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ: 17-19/10. 3. ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜-ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Δ. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜: 31/10. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ: 11.0013.00, ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜-¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÂΉÚÔ̤˜: 1. ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ . 2. ΔÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ 16/10, ÁÈ· Œ‰ÂÛÛ·§Ô˘ÙÚ¿ ∞Úȉ·›·˜-μÂÚÁ›Ó·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “√ ¡ËÚ‡˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙËÓ μÂÚÁ›Ó· Ì Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÍÂÓ·Áfi Î·È Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·ÓÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. ΔÈÌ‹ ψÊÔÚ›Ԣ, ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ÛÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ Î·È ÁÈ· ÍÂÓ·Áfi, Û˘ÓÔÏÈο ÌfiÓÔÓ 15 ¢ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ.

24210 71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜).

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡∂∞ ∑ø∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 11Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ¶·Ó·Á›· ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·. 18Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿ºÏÒÚÈÓ·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. 25Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ∫·ÛÙ·ÓÈ¿.

31/10-1/11/09: ¢È‹ÌÂÚË ÁÈ· ∞ı‹Ó·, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜ - Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜ - Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Δ‹ÓÔ ÛÙȘ 9/10 ¤ˆ˜ 11/10. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 34712. ∂›Û˘, ÛÙȘ 17/10 ¤ˆ˜ 18/10 ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 34712.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ¶ÚÔ‡Û·ÏË Î·È ·Ê‹ÁËÛË ÛÙË “ÿÚÙ·” ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÎÔ˘Ú‰Èο Û ÎÚ·ÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞°∫Àƒ∞ 21. ŒÓ· ÎÚ·ÙÈÎfi ı¤·-

ÙÚÔ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙËÓ Î¿ÔÙ ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ ÎÔ˘Ú‰È΋ ÁÏÒÛÛ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ∂∂. ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì ٛÙÏÔ “Living Death” ÁÈ· Ù· “ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÈÌ‹˜” ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÙÈÁÈ¿ÚÌ·ÎÈÚ, ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜ fiÔ˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ∫Ô‡Ú‰ÔÈ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∏ ÎÔ˘Ú‰È΋ ÁÏÒÛÛ· ‹Ù·Ó ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 1991. ΔËÓ ÔÌÈÏÔ‡Ó ∫Ô‡Ú‰ÔÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 17% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ 71 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. ¶ÈÂ˙fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∂∂ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Ë ∞Á΢ڷ ¯·Ï¿ÚˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘Ú‰È΋ ÁÏÒÛÛ· ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ··ÁfiÚÂ˘Û‹ Ù˘ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô TRT ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ ÛÙ· ÎÔ˘Ú‰Èο. ∏ ∂∂ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘.

“∂ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ” Ì μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ ™Δπ™ “∂ÈηÛÙÈΤ˜ ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ”, ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÁÈ· Ó· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÊÈÏÔÙ¤¯ÓˆÓ, Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. ∞fi ¯ı˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ Δ¿ÓÈ·˜ ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ·˜ ∫·Ê›‰·, ¶¿ÓÔ˘ ∫fiÎηÏË, ∫ÒÛÙ· ¶·¿, ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ ™Â˙¤ÓÈ· Î·È ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫·Ê›‰·-Δ¤ÚÚ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢/ÓÛË: ™Â˘Û›Ô˘ 21, ∫ÔψӿÎÈ, ÙËÏ. ¯ÒÚÔ˘ 210.7221556. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ΔÚ›ÙË-¶·Ú·Û΢‹: 18.00-21.00, ΔÂÙ¿ÚÙË: 11.00-14.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: 11.00-15.00. ∂›Û˘, ÛÙȘ “∂ÈηÛÙÈΤ˜ ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∞‡Ú· ∫·ÏÔηÈÚÈÔ‡. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹: 18.00 - 21.00, ΔÂÙ¿ÚÙË: 11.00 - 14.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 11.00 - 15.00. ¢È‡ı˘ÓÛË: ™Â˘Û›Ô˘ 21, ∫ÔψӿÎÈ, ∞ı‹Ó·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: ÙËÏ. 210.7221556, e-mail:eik.ana@hotmail.com.

∂ÏÏËÓfiʈӷ ·Ú·Ì‡ıÈ· ·fi ÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·

Δ

Ë ¶·Ú·Û΢‹ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033250), Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ª·ÚÙ˘Ú›·˜ ¡›ÎÔ˜ μ·Ú·Ï‹˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÚÔ‡Û·ÏË ∂ÏÏËÓfiʈӷ ·Ú·Ì‡ıÈ· ·fi ÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›· (∂ΉfiÛÂȘ ∞fiÂÈÚ·).

£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÚÔ‡Û·ÏË ·fi ÙÔ Û¿ÓÈÔ ·Ú·Ì˘ıÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∏ ·Á¿Ë ÂÓfi˜ ÔÓÙÈÎÔ‡ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙË Ï·ÈÌ·ÚÁ›· ÙÔ˘; ∂›Ó·È ÎÔ˘Ùfi˜ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ùfi˜ Ô˘ fiÏÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÎÔ˘Ùfi; £· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ˜ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Ì¿ÁÔ˘ Ù˘ §Â˘Î‹˜ Ù˘ ¶¤ÙÚ·˜; ¶ÔÈfi˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ˜, Ë Á˘Ó·›Î· ‹ Ô Ï‡ÎÔ˜; ŒÓ·˜ ‰Ú¿ÎÔ˜ Ù· ‚Á¿˙ÂÈ ¤Ú· Ì ¤Ó·Ó ·¿; ªÔÚ› ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ Á˘Ó·›Î· Ó· ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ÂÍÔ˘Û›· ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ; ΔÈ Ï¤ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘

ÎfiÚ˘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ Ì·˚ÓÙ·Ófi; Δ· 31 ·Ú·Ì‡ıÈ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ∂ÏÏËÓfiʈӷ ·Ú·Ì‡ıÈ· ·fi ÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û¿ÓÈÔ Î·È ‰˘Û‡ÚÂÙÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ °ÎÚÂÙÛ›· ™·ÏÂÓÙ›Ó· Ù˘ ∞Ô˘Ï›·˜, ∫·Ï·‚Ú›· Î·È ™ÙÂÚÓ·Ù›·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ “Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ...ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Î·ıÚÂÊÙ›˙ÂÈ Î·ı·ÚfiÙÂÚ· Î·È ·-

ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ ·fi Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘”. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ‰Â›ÁÌ·Ù· ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÁÏÒÛÛ·. ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ÚfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÔÏfiÁÔ˘ - ÂÈÌÂÏËÙ‹. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÚÔ‡Û·Ï‹˜ Â›Ó·È ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Î·È ·ÊËÁËÙ‹˜ Ï·˚ÎÒÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ. ∞fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∞fiÂÈÚ· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Â›Û˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¶·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ˘.

∞fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜

“√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘” ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™·Ì ª¤ÓÙ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë 27Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ Î·È ·‰È¿ÎÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÙ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È ÂÈÌÂÏË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÔÙÈ΋˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √È Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ٷÈӛ˜ ÚˆÙÔÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ Ì·ÎÚÈÓ‹ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ π·ˆÓ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ Fyrom, ·fi Û·Ú·¯ÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ÛÎËÓ‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙ·ÙË Á·ÏÏÈ΋ Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Â˘Úˆ·˚΋ ÊÈÏÌÔÁÚ·Ê›·, Ì ٷÈӛ˜ “·ÎÚÈ‚¤˜” ÙÔ˘ mainstream ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÊÙˆ¯ÈΤ˜ Û ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·ÏÏ¿ ÏÔ‡ÛȘ Û ηٷı¤ÛÂȘ „˘¯‹˜ Ù·Èӛ˜ Ù˘ πÚ·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ∂›Û˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛӘ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ‚Ú·‚‡ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˙ÂÛÙfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ı·ÙÒÓ fiÔ˘ ÚÔ‚Ï‹ıËηÓ. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘: Revolutionary Road. ∏¶∞, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™·Ì ª¤ÓÙ˜. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: Δ˙¿ÛÙÈÓ Ã¤Èı, ·fi Ì˘ı. ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °¤ÈÙ˜. ∏ıÔÔÈÔ›: §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡ÙÈ∫¿ÚÈÔ, ∫¤ÈÙ °Ô˘›ÓÛÏÂÙ, ∫¿ıÈ ª¤ÈÙ˜, ª¿ÈÎÏ ™¿ÓÔÓ. 117’. ∂Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÌÂÛÔ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÚÔÛ·ı› ·ÂÏÈṲ̂ӷ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÈ·Ú‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÚÌËÓ›˜ ·fi ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ °Ô˘›ÓÛÏÂÙ - ¡ÙÈ ∫¿ÚÈÔ. ΔÈ Î¿ÓÂȘ fiÙ·Ó ÓÔÌ›˙ÂȘ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ˆ˜ Â›Û·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ˙ˆ‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Û·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÙÚÈÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜; ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÂÓfi˜ ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ·ÚÎÂÙ¿ ÛÎÏËÚÔ‡ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ·Ú·‰Ô¯‹, ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °¤ÈÙ˜ (΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 1961) Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤Ó· ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi, Ì ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ˙¢Á¿ÚÈ, ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ Î·È ÙËÓ ∂˚ÚÈÏ ÃÔ˘›ÏÂÚ, Ô˘ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·ÓÈ·Ú‹˜ ÌÂÛÔ·ÛÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ‡˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ÙÚ·Áˆ‰›·. ΔfiÛÔ Ë ∂˚ÚÈÏ fiÛÔ Î·È Ô ºÚ·ÓÎ, οÙÔÈÎÔÈ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ fiÏ˘, ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ˆ˜ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÚÒ¯ÓÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÔ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂȉÔıÔ‡Ó Û Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰·, ÛÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÙÂÏÈο ÛÙÔ ‰Ú¿Ì·. ∞fi Ù· ÚÒÙ· Ï¿Ó·, Ì ÙȘ ı·ÙÚÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÌÈ·˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ ‰¿ÛÔ˜” ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ ™¤ÚÁÔ˘ÓÙ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÚÒËÓ ËıÔÔÈfi˜ ∂˚ÚÈÏ, Ô ı·ً˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÌÈ·

ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ∂˚ÚÈÏ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ù˘, ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂΛÓË ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ Ó· ÙËÓ ›ÛÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ù¿Ï·ÓÙË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜. ™Ù·‰È·Î¿ Ë ∂˚ÚÈÏ ı· ÙÔÓ ›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ÂΛÓÔ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi, ÂÓÒ ÂΛÓË ı· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ∂ÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹.

™ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘

∂Áη›ÓÈ· Ì ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∞£∏¡∞ 21. ™ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· “ÛȈ‹˜” , Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ Ù˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ∞Ó·Óˆ̤ÓË, Ù¯ÓÈο ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓË, ÁÂÌ¿ÙË ÌӋ̘ Î·È ı·ÙÚÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÛÙÔ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ΔÛ›ÏÏÂÚ, ¤Ó· ÂÍ·›ÚÂÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ Â-

ÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ΔÛ›ÏÏÂÚ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - Ì·˙› Ì ÙÔÓ Coti K, ÙÔÓ ∑¿ÊÔ •·ÁÔÚ¿ÚË, ÙÔÓ ∞ϤÎÔ °È¿ÓÓ·ÚÔ Î·È ÙÔÓ £¿ÓÔ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ - ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÔÁ˘Ìӈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜. 2∂›ÎÔÛÈ ¤ÍÈ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó Î·È ·Ó·ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û ¤Ó· ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡.

∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‡ÚÁÔ˘ ÛÎËÓ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÒÚ· ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰‡Ô ÎfiÛ̈Ó, Ì ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙËÓ ·˘Ï·›·.

TÔ “¶Ô˘ıÂÓ¿” Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ΔÔÓ ¯ÒÚÔ-Ì˯·Ó‹ Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›·, ÁÈ· Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ó·

Â›Ó·È ÌË-ÙfiÔ˜. ΔÔ ¶Ô˘ıÂÓ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 21:00 Î·È ÛÙȘ 21:45 Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19:00 Î·È ÛÙȘ 19:45, Ì ÂȉÈÎfi ÂÓÈ·›Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 10 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 210 72 34 567. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì¤Ûˆ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 210 72 34 567 Î·È online ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘.

31

THE FEVER

ªˆÏˆÈṲ̂ÓÔ˜, ·ÏÏ¿... Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ∂¡∞™ ¿ÓıÚˆÔ˜ ͢Ó¿ÂÈ ÙË Ó‡¯Ù· ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔ˜. ™Â ¤Ó·Ó ˘ÚÂÙfi ·ÈÊÓ›‰È·˜ ·Ê‡ÓÈÛ˘, ·Ó·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙËÓ fiÌÔÚÊË Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·Ó·ıˆÚ› ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “The Fever” (√ ˘ÚÂÙfi˜) ÙÔ˘ √˘¿Ï·˜ ™ÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ı·Ó·Û›·˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ô “ÃÒÚÔ˜ πÛÙÔÚÈ΋˜ ªÓ‹Ì˘ 1941-1944” (ÚÒËÓ ∫Ú·ÙËÙ‹ÚÈ· °ÎÂÛÙ¿Ô). °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÙÔ 1955, Ô √˘¿Ï·˜ Â›Ó·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÂΉfiÙË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “New Yorker”. ¢È¿ÛËÌÔ˜ ΈÌÈÎfi˜ ËıÔÔÈfi˜, ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂȘ Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ÎÔÈÓfi fiÙÈ “‰ÂÓ Ì·Û¿ÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘”. √ 90ÏÂÙÔ˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ Û ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ ¯ÒÚ·. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÂÓfi˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ™ÔÓ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Û ÎÂÓÙÚÔ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, fiÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈο ηıÂÛÙÒÙ·, ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. “∂Λ ·ÔηχÊıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘, ¢‰È¿ÎÚÈÙ·, Ë ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”, ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. “∞Ó ¿ÚÂÛÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ¡ÙÈÎ ΔÛ¤ÈÓÈ Ë Ô›ËÛË ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ÕÛÌÂÚÈ, ÙfiÙ ı· ˙Ô‡Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÓÂÎÚÔ›”, ϤÂÈ Ì ÙÔ ·ÊÔÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯·ÌfiÁÂÏÔ. ø˜ “ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ”, ıˆÚ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ë ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ù˘ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘: ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ “√ ª·ÚÍ ÛÙÔ ™fi¯Ô” ÙÔ˘ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ∑ÈÓ Î·È “∞fiÂÈÚ˜” ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ ∫ÚÈÌ. °ÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √˘¿Ï·˜ ™ÔÓ, Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ÛÎËÓÔı¤ÙȘ ·Ó·˙‹ÙËÛ Ì ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ËıÔÔÈfi, Ô˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ¤Ó·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ˆÌ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·È ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓË ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ‚ڋΠÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÌÈ·˜ ÚÔÈÎÈṲ̂Ó˘ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜ Ù˘ ¡¿ÓÙÈ·˜ ªÔ˘ÚÔ‡˙Ë. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

32

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 21H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.527,90

-1,07

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,51 0,63 11,5 17,4 7,81 16,3 1,74 11,2 8,34 0,89 4,86 3,69 8,58 6,25 2,79 2,66 4,91 0,87 2,4 1,65 1,57 4,55 6,31 5 2,88 14,86 21,92 1,67 6,01 7,54 7,9 5,58 5,12 3,99 1,57 1,77 7 8,66 1,83 1,32 10,76 5,2 5,79 17,3 11,45 13,8 5,1 5,41 2,18 4,82 5,98 22,93 15,62 9,67 5,02 11,4 2,08

-0,22 -4,55 0,09 0,58 0,90 -2,40 2,96 0,99 -3,02 2,30 0,62 0,00 5,93 0,97 -3,79 4,72 0,00 -1,14 0,00 0,00 -0,63 -2,36 -0,47 -1,19 -2,04 -1,13 -2,36 -2,34 -0,66 -0,53 -1,25 -2,96 -0,39 -0,25 -1,88 -2,21 0,29 -0,69 -2,66 -2,22 -1,56 -14,05 -1,86 -2,81 -1,72 -0,58 0,20 -1,64 -1,36 0,42 4,00 -1,93 -1,76 2,33 -0,40 -1,38 -2,35

33091 4664907 483475 139912 77354 56129 1032650 135554 95404 1822034 366242 15993 382719 13626 1781216 9550802 487 74420 0 0 299048 58741 70319 104839 47768 555514 980527 284159 104460 71653 98136 47381 36342 89771 36680 389882 18532 15909 109063 12855 106345 1225803 96156 727943 892828 2475 861 52583 131203 461086 80633 26304 625 1431765 580851 393209 28585

4,42 0,62 11,36 17,25 7,7 16,07 1,66 11 8,24 0,86 4,7 3,66 8,23 6,07 2,79 2,63 4,9 0,87 2,4 1,65 1,54 4,55 6,22 4,96 2,88 14,86 21,92 1,58 5,98 7,44 7,89 5,57 5,08 3,99 1,56 1,74 6,88 8,58 1,83 1,32 10,76 4,91 5,78 17,3 11,43 13,78 5,02 5,37 2,15 4,78 5,75 22,81 15 9,56 4,98 11,33 2,08

4,58 0,65 11,52 17,6 7,9 16,76 1,75 11,42 8,65 0,91 4,94 3,73 8,65 6,28 2,94 2,69 4,91 0,89 2,4 1,65 1,6 4,71 6,33 5,06 3,01 15,28 22,45 1,82 6,06 7,6 8,08 5,85 5,23 4,08 1,62 1,83 7,14 8,68 1,88 1,37 11,04 6,15 5,97 17,75 11,65 13,98 5,1 5,5 2,28 4,96 6 23,38 16,48 9,82 5,05 11,52 2,12

-2,03 0,00 -5,56 0,00 0,00 -0,76 0,00 -1,24 -2,99 1,22 0,00 0,18 -0,74 2,56 -3,19 0,00 -1,27 -1,24 -8,33 0,00 1,49 -3,38 -1,72 -2,52 -8,97 -1,37 0,54 -2,47 -3,31 -3,51 0,00 -4,14 0,00 -0,65 -2,91 0,00 6,81 0,00 0,00 1,49 -3,05 -0,68 -1,47 0,00

886 0 331218 3980 150 82488 0 8980 22322 3650 0 158 10520 11800 153 6550 3370 5270 4800 179364 5321 64608 42450 12 2660 350 49602 9106 10535 5063 0 12300 12820 73539 12335 10105 22460 34538 12585 90 61090 6071 39775 3701

1,43 0,89 1 1,85 1,09 1,31 0,34 0,79 0,65 0,81 1,45 5,65 1,3 0,79 1,82 7,76 1,52 1,6 0,44 0,98 1,97 1,42 0,53 3 4,06 1,44 1,83 0,78 2,9 0,55 0,37 1,6 0,75 1,53 1,63 1,06 4,12 0,56 0,71 0,63 1,57 1,45 0,65 0,58

1,47 0,89 1,08 1,9 1,1 1,34 0,34 0,83 0,67 0,84 1,45 5,65 1,38 0,81 1,88 7,93 1,56 1,64 0,44 1,02 2,05 1,49 0,59 3,1 4,55 1,44 1,86 0,79 3,03 0,56 0,37 1,68 0,77 1,55 1,69 1,07 4,48 0,57 0,74 0,68 1,64 1,47 0,69 0,6

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞)

1,45 0,89 1,02 1,85 1,1 1,31 0,34 0,8 0,65 0,83 1,45 5,65 1,34 0,8 1,82 7,92 1,56 1,6 0,44 1,01 2,04 1,43 0,57 3,1 4,06 1,44 1,86 0,79 2,92 0,55 0,37 1,62 0,77 1,54 1,67 1,07 4,39 0,57 0,74 0,68 1,59 1,46 0,67 0,59

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∫∞πøª∞ Δƒ∞¶∂∑∞™ ∞ΔΔπ∫∏™ ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√)

0,89 0,72 1,86 0,76 0,55 1,23 1,41 1,12 1,63 1,29 0,56 2,15 0,6 1,13 0,89 0,82 0,93 0,34 1,45 1,98 0,59 0,48 6,02 0,66 1,58 0,91 0,25 1,22 1,4 0,77 0,92 0,96 0,39 0,8 0,97 0,62 0,69 1,19 1,04 2,78 2,29 1,35 1,76 0,5 0,71 3,08 0,66 1,92 0,47 1,61 0,85 0,78 1,83 11,48 3,09 0,73 1,04 0,83 1,08 0,77 0,7 4,89 1,59 2,57 0,36 7,21 1,14 8 1,53 0,8 4,58 1,7 0,66 0,88 0,83 0,49 4,04 1,4 1,14 1,3 0,77 0,63 0,58 1,7 0,86 0,76 0,86 0,63 0,76 13,92 1,07 4,02 2,18 2,51 0,84 3,7 0,39 0,35 0,72 2,08 1,47 0,3 1,89 0,53 0,55 4,74 2,24

-4,30 -2,70 -0,54 -8,43 -1,79 -0,81 9,30 -0,89 4,49 6,61 -5,09 0,00 1,70 -4,24 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,67 -2,04 -2,90 0,00 2,60 -4,21 31,58 -1,61 0,00 -1,28 -2,13 2,13 0,00 0,00 -3,96 -1,59 -2,82 2,59 -2,80 3,73 0,00 -0,74 -0,57 -3,85 0,00 0,00 0,00 -1,54 2,17 0,00 -2,30 8,33 -0,54 0,00 5,46 -3,95 2,97 -1,19 2,86 0,00 -2,78 0,21 0,00 1,18 0,00 0,56 -1,72 1,27 -1,92 -1,24 -0,22 -6,59 0,00 -4,35 -2,35 2,08 -0,74 -2,10 -3,39 0,00 2,67 -3,08 -7,94 0,00 -4,44 0,00 -2,27 0,00 0,00 -3,00 0,00 0,00 -2,24 -0,40 -2,33 1,93 -4,88 0,00 -2,70 1,46 0,69 0,00 -1,05 3,92 0,00 -1,46 6,16

3399 785 1 5040 10897 3598 10410 1800 40729 30 192792 0 3400 34014 0 2211 260 92353 0 0 700 8850 2386 24433 10500 5793 2316672 31978 500 31302 1480 5890 12185 28808 8725 80 37685 1876 12832 11 17833 10280 13806 13050 3730 0 0 2180 24122 29 16180 74779 190 0 1015 31207 204489 12272 1625 28670 39715 292 1948 15273 3500 7770 1050 1207 5900 4134 300 1300 4158 1000 6520 222 4358 1810 1484 500 1110 5040 16320 0 19390 52 58460 0 0 2182 0 0 40165 7957 5381 200 2512 23056 70840 3320 350 19846 6880 4296 15019 1169 383953

0,89 0,67 1,86 0,75 0,54 1,22 1,31 1,08 1,52 1,29 0,56 2,15 0,58 1,12 0,89 0,8 0,93 0,33 1,45 1,98 0,56 0,48 5,99 0,65 1,54 0,9 0,17 1,2 1,35 0,74 0,85 0,94 0,39 0,76 0,95 0,62 0,69 1,14 1,04 2,78 2,23 1,32 1,73 0,49 0,7 3,08 0,66 1,84 0,46 1,61 0,84 0,7 1,76 11,48 2,96 0,73 0,98 0,82 1,07 0,76 0,69 4,8 1,55 2,5 0,35 7,17 1,1 7,8 1,52 0,76 4,39 1,68 0,66 0,88 0,81 0,45 4,02 1,37 1,1 1,3 0,74 0,62 0,57 1,7 0,85 0,72 0,86 0,63 0,76 13,87 1,07 4,02 2,16 2,43 0,83 3,7 0,39 0,34 0,72 2,04 1,45 0,28 1,83 0,47 0,53 4,73 2,1

0,93 0,76 1,86 0,79 0,55 1,24 1,41 1,12 1,67 1,29 0,58 2,15 0,6 1,16 0,89 0,82 0,94 0,35 1,45 1,98 0,59 0,48 6,2 0,67 1,58 0,97 0,27 1,25 1,4 0,79 0,92 0,97 0,39 0,8 1,04 0,62 0,71 1,19 1,07 2,85 2,32 1,36 1,85 0,52 0,72 3,08 0,66 1,93 0,49 1,64 0,86 0,79 1,83 11,48 3,09 0,76 1,06 0,85 1,08 0,78 0,72 5,11 1,6 2,6 0,36 7,3 1,14 8 1,57 0,82 4,58 1,82 0,69 0,88 0,83 0,5 4,09 1,42 1,19 1,3 0,78 0,69 0,63 1,7 0,91 0,76 0,88 0,63 0,76 14,28 1,07 4,02 2,24 2,52 0,86 3,7 0,43 0,36 0,77 2,08 1,49 0,33 1,91 0,53 0,55 4,87 2,27

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

44,96 0,39 0,7 3,25 1,58 1,56 0,49 0,41

1,40 0,00 0,00 0,00 -1,25 -2,50 -2,00 -4,65

8386 4183 0 0 1373 40936 35925 11851

44,44 0,39 0,7 3,25 1,52 1,55 0,49 0,39

45 0,4 0,7 3,25 1,59 1,64 0,5 0,43

7,71 9 0,63 1,95 4,99 0,53 2,74 1,67 0,35 1,46 3,08 0,34 0,24 22,45 0,83 1,06 34,01 4,29 1,34 0,21 7,98 0,18 0,88 6,48 0,28 0,31 1,17 15,8 61,25 4,97 20,98 3,59 0,23 0,67 2,04 0,2 12,5 11,1 0,61

0,13 0,00 -3,08 0,00 8,72 6,00 -1,08 -6,70 0,00 0,00 0,00 -8,11 0,00 0,54 -1,19 4,95 0,00 0,94 2,29 0,00 0,00 -10,00 0,00 -0,31 -3,45 0,00 0,00 0,00 -1,76 -1,39 0,87 -2,71 -8,00 0,00 -0,97 0,00 0,00 0,00 1,67

1560 0 4900 0 699867 5030 1603 300 0 23800 60089 11844 24526 28 6642 6430 0 8438 2382 0 0 38500 0 1156 26144 0 10 0 55 1690 1085 18236 11971 100 88 0 0 0 2012

7,7 9 0,59 1,95 4,84 0,53 2,73 1,67 0,35 1,46 3,08 0,34 0,24 22,33 0,83 1,02 34,01 4,25 1,33 0,21 7,98 0,18 0,88 6,36 0,28 0,31 1,17 15,8 61 4,82 20,8 3,54 0,23 0,67 2,04 0,2 12,5 11,1 0,56

7,8 9 0,68 1,95 5,24 0,53 2,76 1,67 0,35 1,46 3,08 0,36 0,25 22,5 0,84 1,1 34,01 4,33 1,35 0,21 7,98 0,2 0,88 6,5 0,28 0,31 1,17 15,8 62,3 5 21 3,63 0,24 0,67 2,04 0,2 12,5 11,1 0,61

0,23 0,12 1,65 0,16 0,23 2,28 0,74 2,4 0,17 0,15 0,13 0,07 0,22 0,99 0,37 0,74 0,13 0,13 0,46 0,3 0,12 0,5 0,4 0,41 0,65 0,29 0,47

-4,17 -7,69 -2,37 -5,88 0,00 -0,44 -3,90 0,00 0,00 7,14 0,00 -12,50 -4,35 4,21 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,13 0,00 0,00 0,00 -6,98 -8,89 0,00 0,00 -4,08

37000 28000 502 7000 0 26250 230 0 37010 10 0 9650 4655 9200 0 0 224 0 3600 98507 21540 0 25200 2000 0 5210 212976

0,22 0,12 1,63 0,16 0,23 2,26 0,7 2,4 0,17 0,15 0,13 0,07 0,22 0,96 0,37 0,74 0,12 0,13 0,46 0,3 0,12 0,5 0,39 0,41 0,65 0,28 0,47

0,24 0,12 1,8 0,16 0,23 2,29 0,8 2,4 0,18 0,15 0,13 0,07 0,22 1 0,37 0,74 0,14 0,13 0,47 0,32 0,12 0,5 0,41 0,41 0,65 0,3 0,48

1,02 4 2,19 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,2 2,66 2,78 2,36

-1,92 0,00 -2,23 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,43

5000 0 1850 852 0 0 450 0 0 0 0 1700

1,02 4 2,02 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,2 2,66 2,78 2,34

1,02 4 2,19 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,2 2,66 2,78 2,37

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ¢π∫∞πøª∞ ∞§∞¶π™ ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 18H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.806.929,47 6.146.975,43 5,3371 26.289.113,83 3.024.034,89 8,6934 142.058.505,34 15.269.932,47 9,3032 17.092.556,19 2.347.384,15 7,2815 433.117.739,06 113.818.990,49 3,8053 32.073.380,41 3.473.652,61 9,2333 19.862.103,02 2.705.137,63 7,3424 8.112.177,18 1.476.525,71 5,4941 14.284.788,48 1.793.682,00 7,9639 131.805.615,39 14.458.098,50 9,1164 61.662.917,55 7.368.665,14 8,3683 6.044.517,14 1.429.049,75 4,2297 23.239.145,84 2.141.551,76 10,8515 543.748,53 50.000,00 10,8750 222.127.002,43 14.020.574,52 15,8429 13.110.272,80 737.778,06 17,7699 4.025.493,75 659.551,34 6,1034 10.932.311,46 2.002.851,43 5,4584 6.125.101,64 1.549.585,23 3,9527 8.525.450,86 2.284.107,51 3,7325 18.919.972,47 2.403.015,28 7,8734 39.464.794,12 3.811.516,08 10,3541 11.011.771,30 5.446.450,33 2,0218 3.929.644,23 261.400,62 15,0330

0,04% 0,07% 0,06% 0,06% 0,07% 0,04% 0,04% 0,03% 0,05% 0,14% 0,11% 0,09% 0,05% 0,05% 0,06% 0,03% 0,08% 0,06% 0,01% 0,08% 0,07% 0,04% 0,06% -0,01%

5,4438 8,8238 9,3032 7,4089 3,8053 9,2333 7,3424 5,6040 8,0834 9,1164 8,4520 4,5681 10,8515 10,8750 15,9221 18,1253 6,2255 5,4584 4,0318 3,7325 7,9521 10,4576 2,0218 15,2585

5,2304 8,6282 9,2334 7,2087 3,8053 9,1641 7,2873 5,3842 7,9639 9,1164 8,3265 4,2297 10,7701 10,8750 15,7241 17,5922 6,0424 5,4311 3,8736 3,7045 7,8734 10,2506 2,0167 14,8827

6,60% 8,03% 10,99% 7,94% 12,10% 4,71% 6,97% 5,14% 7,33% 9,18% 6,62% 8,55% 8,52% 8,75% 8,44% 15,46% 6,12% 9,43% 6,65% 6,67% 7,35% 7,88% 4,44% 4,96%

79.125.629,12 23.023.906,28 1.791.249,13 3.982.047,70 178.755.233,09 36.623.102,77 1.897.351,06 30.797.748,61 38.570.482,67 2.050.290,16 79.483.562,17 7.957.128,11 1.593.121,54 10.745.461,80 20.897.785,84 28.195.598,82 109.682.732,73 307.158.327,29 31.895.878,49 5.303.701,35 29.589.976,94 62.286.846,08 138.464.283,91 58.882.034,85 1.290.794,60 17.731.102,20 132.401,00 6.364.780,56 755.437,74 15.580.383,81 1.354.567,31 1.373.974,85 34.260.019,18 14.452.950,99 4.872.526,20 14.289.481,40 3.505.581,25 3.160.978,49 129.553.224,25 62.083.240,71 15.127.167,02 62.253.024,15 115.090.293,47 60.814.028,50 9.004.229,84 116.515.701,86 45.874.304,22 11.447.013,92 555.870,93 7.513.030,34 31.144.642,45 14.355.747,66 2.708.037,41 4.485.956,04 3.034.627,67

-0,06% -0,12% -0,41% -0,26% -0,02% -0,02% -0,05% -0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,16% 0,01% -0,01% -0,13% 0,49% 0,03% 0,01% 0,12% -0,03% 0,05% -0,15% 0,13% 0,00% 0,01% 0,28% 0,06% 0,06% -0,01% -0,01% -0,03% -0,03% 0,08% 0,13% 0,26% -0,02% 0,05% 0,00% -0,01% -0,09% -0,01% -0,12% -0,14% -0,04% -0,06% 0,15% -0,01% -0,04% -0,01% -0,07% 0,10% -0,08% 0,04%

16,5307 12,3009 9,3011 4,9840 4,4604 6,8643 6,5091 8,9545 10,3866 10,4565 10,6219 4,0019 3,8965 6,7035 3,2164 4,3802 10,5847 5,5768 9,0528 5,6426 9,8392 11,0536 9,2649 10,5503 11,2944 10,6328 1.195,7200 1.190,2700 1.160,9600 1.190,6900 959,4400 1.016,9200 1.021,9900 1.025,0300 4,5013 3,5659 3,1515 8,1880 3,3618 10,9410 10,7520 9,8929 3,1208 9,9082 26,0874 1,1361 10,7416 3,3424 2,9631 4,7651 2,9076 3,4060 3,6304 212,5575 3,3578

16,0445 11,9391 9,0275 4,9466 4,4269 6,8128 6,4603 8,3575 9,8824 10,0465 10,4136 3,8938 3,7912 6,6532 3,0902 4,3802 10,5847 5,5768 9,0528 5,6426 9,3238 10,4746 8,7796 9,9474 10,7566 10,6328 1.195,7200 1.190,2700 1.160,9600 1.190,6900 959,4400 1.016,9200 1.021,9900 1.025,0300 4,4453 3,5132 3,1049 8,0670 3,2142 10,5120 10,3304 9,6950 3,0974 9,5196 25,7629 1,1165 10,6610 3,2277 2,9483 4,7413 2,8500 3,2076 3,5945 211,5000 3,1948

4,29% 11,34% 0,22% -6,71% 2,73% 3,88% 12,59% 2,36% 9,98% 1,45% 0,45% 20,16% -3,47% 7,44% 3,21% 7,87% 10,83% 13,22% 10,04% 7,35% 5,26% 3,76% 7,81% 6,42% 7,52% 11,61% 12,14% 12,17% 5,76% 5,79% 5,29% 5,32% 6,60% 6,63% 14,06% 12,72% 9,55% 3,67% 5,28% 5,07% 4,43% -6,04% 2,50% 0,64% -7,39% 5,87% 5,09% 8,55% 5,67% 9,05% 7,18% 6,24% -5,66% 1,58% 6,95%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.882.321,86 1.909.153,57 196.437,31 798.960,00 40.075.837,72 5.335.323,46 291.493,01 3.611.333,34 3.824.894,96 200.000,00 7.632.647,10 2.023.121,75 416.012,26 1.602.954,44 6.627.322,83 6.437.042,29 10.362.380,19 55.078.048,51 3.523.330,74 939.942,80 3.157.698,01 5.916.748,05 15.692.284,07 5.860.108,85 120.000,00 1.667.590,91 110,73 5.347,36 650,70 13.085,15 1.411,83 1.351,11 33.522,85 14.100,00 1.087.884,02 4.067.412,79 1.129.036,40 391.840,92 39.500.395,86 5.787.843,99 1.435.053,09 6.292.727,97 36.878.435,84 6.260.519,38 346.882,39 103.577.248,86 4.270.713,59 3.493.267,54 187.595,05 1.576.672,29 10.818.662,70 4.341.232,35 753.382,64 21.209,99 930.869,41

16,2066 12,0597 9,1187 4,9840 4,4604 6,8643 6,5091 8,5281 10,0841 10,2515 10,4136 3,9331 3,8295 6,7035 3,1533 4,3802 10,5847 5,5768 9,0528 5,6426 9,3707 10,5272 8,8237 10,0479 10,7566 10,6328 1.195,7200 1.190,2700 1.160,9600 1.190,6900 959,4400 1.016,9200 1.021,9900 1.025,0300 4,4789 3,5132 3,1049 8,0670 3,2798 10,7265 10,5412 9,8929 3,1208 9,7139 25,9576 1,1249 10,7416 3,2769 2,9631 4,7651 2,8788 3,3068 3,5945 211,5000 3,2600

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

12.771.776,39 6.077.579,44 29.591.074,78 47.997.175,13 19.858.400,97 19.990.846,26 233.091.389,53 221.787.955,64 25.176.722,34 25.675.453,57 79.658.347,56 50.564.611,36 53.744.156,43 38.906.178,55 1.451.420,71 2.395.507,94 20.981.429,91 89.200.128,73 1.735.802,93 13.269.586,82 934.101,74 91.716.444,88 214.330.810,05 34.852.379,20 7.182.180,29 362.872,74 23.576.926,01 1.691.502,97 145.124.347,97 12.208.213,10 11.226.258,23 71.505.722,17

3.764.532,52 607.123,67 4.397.880,38 2.234.947,40 5.133.239,94 2.120.870,00 16.247.587,26 15.393.715,12 2.665.475,02 1.608.315,64 5.956.041,00 1.174.890,70 3.456.110,81 5.905.899,94 218.270,74 318.969,31 8.528.237,23 14.625.902,58 1.371.933,63 9.422.232,81 130.524,30 42.020.491,76 19.432.023,22 17.731.729,06 279.525,00 286,10 18.567,30 362.635,84 7.013.640,59 4.344.469,76 1.475.265,17 6.195.902,02

3,3927 10,0104 6,7285 21,4758 3,8686 9,4258 14,3462 14,4077 9,4455 15,9642 13,3744 43,0377 15,5505 6,5877 6,6496 7,5102 2,4602 6,0988 1,2652 1,4083 7,1565 2,1827 11,0298 1,9655 25,6942 1.268,3200 1.269,8100 4,6645 20,6917 2,8101 7,6097 11,5408

-0,34% 0,81% 0,29% 0,13% 0,03% 0,02% 0,21% 0,19% 0,30% 0,23% 0,30% -0,05% 0,33% 0,02% -0,11% -0,10% 0,08% -0,10% 0,47% 0,19% 0,79% 0,39% 0,01% 0,10% 0,31% -0,04% -0,04% -0,02% 0,19% 1,14% 0,12% 0,08%

3,5623 10,5109 7,0649 22,5496 4,0040 9,7557 14,4897 14,5518 9,5400 16,1238 13,4413 43,8985 15,8615 6,7195 6,7826 7,6604 2,5463 6,0988 1,2652 1,4505 7,3712 2,1827 11,0298 1,9655 25,6942 1.268,3200 1.269,8100 4,7111 21,3125 2,8944 7,8380 11,5408

3,3248 9,9103 6,6612 21,2610 3,8299 9,3315 14,2027 14,2636 9,3510 15,8046 13,2674 42,6073 15,3950 6,5218 6,5831 7,4351 2,4602 6,0378 1,2525 1,3661 6,9418 2,1609 10,9195 1,9458 25,6942 1.268,3200 1.269,8100 4,5712 20,4848 2,7820 7,5336 11,4254

25,85% 47,05% 44,69% 45,50% 39,07% 45,77% 37,60% 37,93% 45,05% 43,22% 46,97% 26,04% 21,54% 33,50% 19,00% 30,13% 46,38% 26,44% 37,58% 22,63% 28,19% 35,00% 37,08% 50,54% 18,88% 35,95% 35,99% 47,22% 34,47% 42,61% 40,04% 28,64%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

9.107.332,64 2.435.068,35 3,7401 234.307.196,54 8.381.730,29 27,9545 79.836.950,21 12.909.693,49 6,1843 34.347.202,38 64.890.001,45 0,5293 2.119.381,13 3.493.501,09 0,6067 92.524.623,61 10.530.276,33 8,7865 57.871.693,54 6.523.097,03 8,8718 51.616.010,15 5.401.015,90 9,5567 2.890.342,28 1.785.135,61 1,6191 1.383.291,70 117.506,72 11,7720 3.220.798,20 273.566,51 11,7734 16.134.504,48 3.657.369,23 4,4115 2.974.450,17 1.143.469,23 2,6013 22.314.706,34 6.810.451,50 3,2765 12.835.202,13 5.423.076,13 2,3668 68.765.413,59 4.324.120,37 15,9028 16.721.708,60 6.553.158,54 2,5517 96.360.159,90 1.872.277,14 51,4668 6.247.856,11 557.525,05 11,2064 8.848.210,97 1.926.019,40 4,5940 17.375.266,58 18.003.107,21 0,9651 61.583.814,11 5.312.302,71 11,5927 8.839.340,49 9.556.845,62 0,9249 43.001.822,62 3.828.997,05 11,2306 9.136.685,71 2.522.894,44 3,6215 24.629.035,81 10.245.961,46 2,4038 19.388.497,34 7.293.245,57 2,6584 1.043.501,60 830.162,39 1,2570 679.655,58 216.255,27 3,1428 5.735.644,46 556.025,96 10,3154

-0,04% -0,07% 0,27% 0,08% 0,13% -0,22% 0,04% 0,09% 0,17% 0,06% 0,06% -0,01% -0,03% 0,11% 0,58% 0,54% 0,72% 0,32% 0,20% 0,45% 0,55% -0,08% 0,62% 0,19% 0,21% 0,03% 0,68% 0,30% 0,28% 0,14%

3,7401 28,2340 6,2461 0,5293 0,6067 8,7865 8,8718 9,5567 1,6191 12,0074 12,0089 4,6321 2,7314 3,2765 2,3668 16,0618 2,5772 52,7535 11,4866 4,7089 0,9844 11,8246 0,9411 11,4271 3,6215 2,5240 2,7913 1,2821 3,2685 10,7280

3,7027 27,6750 6,1225 0,5240 0,6006 8,6986 8,8718 9,5567 1,6029 11,5366 11,5379 4,3674 2,5753 3,2601 2,3550 15,5847 2,5007 51,4668 11,2064 4,5940 0,9651 11,5927 0,9064 11,0060 3,5853 2,3798 2,6052 1,2444 3,1114 10,2122

37,57% 39,28% 40,38% 23,76% 41,99% 9,16% 11,79% 13,67% 71,88% 19,47% 19,48% 25,59% 30,01% 35,17% 37,30% 39,35% 46,23% 31,54% 30,94% 32,77% 37,83% 41,91% 40,97% 39,21% 36,49% 25,56% 42,52% 31,23% 34,26% 33,60%

13.294.887,70 1.166.079,56 11,4014 2.284.582,52 394.145,67 5,7963 1.917.574,30 436.187,55 4,3962 12.911.855,56 1.085.563,16 11,8942 2.532.508,25 478.630,67 5,2912 6.908.514,89 1.522.852,70 4,5366 3.732.203,38 1.634.390,90 2,2835 898.394,46 121.540,26 7,3917 21.298.817,46 6.223.628,90 3,4223 36.303.368,09 9.651.967,51 3,7612 651.218,65 601,54 1.082,5900 28.261.422,10 25.683,02 1.100,3900 676.634,32 620,91 1.089,7500 46.343.919,04 42.480,16 1.090,9500 43.457,52 43,99 987,8300 4.727.050,37 4.779,40 989,0500 4.904.120,71 1.189.496,42 4,1229 2.016.288,07 423.059,45 4,7660 4.048.743,04 2.830.942,21 1,4302 1.443.565,70 657.369,30 2,1960 4.039.724,68 1.724.578,92 2,3424 1.357.813,23 589.879,11 2,3018 57.330.232,29 47.590.604,70 1,2047 8.085.077,71 672.948,17 12,0144 15.276.850,80 1.213.342,80 12,5907 39.991.789,26 4.477.477,85 8,9318 9.962.439,18 15.705.311,09 0,6343 9.954.188,65 13.025.840,07 0,7642 3.990.448,80 423.261,76 9,4279 4.038.965,48 428.550,33 9,4247 1.496.450,07 159.641,11 9,3738 174.371.912,23 18.513.410,33 9,4187 51.005.352,10 6.298.549,43 8,0980 38.032.410,25 3.622.244,89 10,4997 30.061.408,34 2.863.806,88 10,4970 4.575.365,17 2.083.496,62 2,1960 2.602.351,46 1.464.334,84 1,7772 8.050.569,94 5.947.540,45 1,3536 14.156.157,28 5.741.231,58 2,4657 10.462.914,13 2.278.157,05 4,5927 11.243.199,14 4.301.247,89 2,6139 30.410.774,28 15.574.595,20 1,9526 1.343.774,31 85.000,00 15,8091 4.085.370,92 15.315,56 266,7500 1.472.084,11 277.073,92 5,3130

-0,06% 0,97% 0,38% 0,08% -0,10% 0,50% -0,14% 0,51% -0,27% -0,15% 0,33% 0,33% 0,60% 0,60% 0,43% 0,43% 0,64% 0,39% -0,10% 0,29% 0,25% 0,28% 0,06% 0,44% 0,13% 0,41% 0,00% 0,43% 0,04% -0,02% -0,09% -0,12% 0,11% -0,04% -0,03% -0,12% 0,23% -0,15% 0,23% -0,09% -0,34% 0,35% 0,01% 0,46% -0,31%

11,9715 5,9992 4,4841 12,0131 5,3970 4,5366 2,2835 7,6135 3,4223 3,7612 1.082,5900 1.100,3900 1.089,7500 1.090,9500 987,8300 989,0500 4,1641 4,8137 1,4731 2,2619 2,4010 2,3709 1,2047 12,0144 12,7166 9,0211 0,6343 0,7642 9,6636 9,6132 9,3738 9,4187 8,0980 10,6047 10,6020 2,3058 1,8661 1,3671 2,5273 4,7075 2,6792 1,9917 15,9672 272,0850 5,4724

11,2874 5,7383 4,3522 11,7753 5,2383 4,4912 2,2607 7,1699 3,3881 3,7236 1.082,5900 1.100,3900 1.089,7500 1.090,9500 987,8300 989,0500 4,0404 4,6707 1,4159 2,1740 2,3190 2,2788 1,1927 11,8943 12,4648 8,8425 0,6280 0,7566 9,2393 9,2362 9,1863 9,2303 8,0170 10,2897 10,2871 2,1521 1,7417 1,3265 2,4657 4,5927 2,6139 1,9526 15,4929 266,7500 5,2067

14,01% 33,41% 11,53% 52,05% 28,99% 1,65% 12,94% 23,34% 18,80% 14,53% 18,49% 18,53% 19,48% 19,52% 20,91% 20,95% 11,53% 38,22% 16,40% 38,53% 26,30% 22,27% 10,36% 45,20% 11,21% 43,09% 12,19% 57,41% 7,39% 7,62% -4,03% -1,54% 10,22% 32,01% 28,43% 11,03% 2,85% 13,49% 11,64% 43,67% 8,49% 6,99% 59,05% 15,29% 17,64%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫

ENEP°HTIKO

AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.797.117,72 2.270.607,78 6,5168 27.087.928,44 2.210.385,24 12,2548 8.692.951,22 1.475.473,02 5,8916 85.095.385,29 7.736.218,41 10,9996 13.480.597,44 1.953.175,37 6,9019 4.342.506,48 1.202.855,05 3,6102 5.013.071,70 749.306,70 6,6903 10.548.613,76 1.904.236,48 5,5396 3.074.300,37 536.389,40 5,7315 114.483.023,43 35.234.564,14 3,2492 524.255.254,10 134.818.897,36 3,8886 311.748.658,93 165.335.197,12 1,8856 6.140.476,18 1.329.774,73 4,6177 13.761.760,80 2.585.033,98 5,3236 31.876.450,07 5.984.956,85 5,3261 5.450.985,10 1.553.621,84 3,5086 11.126.832,08 1.367.406,26 8,1372 302.274,35 80.283,78 3,7651 47.560.069,97 20.744.855,72 2,2926

0,00% 6,5298 6,3865 1,52% 0,00% 12,3773 12,1323 2,75% 0,01% 5,8916 5,8327 3,83% 0,00% 10,9996 10,9996 1,08% 0,01% 6,9019 6,9019 2,05% 0,00% 3,6463 3,5741 1,20% 0,00% 6,6903 6,6903 2,55% 0,01% 5,5396 5,4842 2,21% 0,01% 5,7458 5,7028 4,78% 0,00% 3,2492 3,2492 0,14% -0,01% 3,9080 3,8692 3,92% 0,01% 1,8856 1,8856 2,37% 0,01% 4,6177 4,5946 2,10% 0,00% 5,3236 5,3236 2,06% 0,00% 5,3261 5,3261 1,27% 0,01% 3,5086 3,4911 1,45% 0,00% 8,2999 7,9745 2,76% 0,00% 3,8028 3,5768 1,77% 0,00% 2,2926 2,2926 2,74%

306.323.379,75 43.395.981,88 7,0588 298.277.444,69 25.647.175,96 11,6300 42.096.327,85 3.637.664,58 11,5724 59.186.704,48 53.832.170,14 1,0995 283.104.414,82 269.850.465,67 1,0491 64.821.161,81 8.801.404,72 7,3649

0,00% 7,0588 7,0588 1,66% 0,00% 11,6300 11,6300 0,47% -0,03% 11,5724 11,5724 1,35% 0,00% 1,0995 1,0995 1,66% 0,01% 1,0491 1,0491 3,23% 0,00% 7,3723 7,3281 1,79%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

385.920,61 6,7722 181.106,56 13,8809 1.384.134,46 12,8919 5.715.093,72 9,7992

10,0243 11,8475 9,6675 11,4874 10,6822 10,6882 5,1261 3,7755 7,4126 16,5327 5,6355 10,9780 10,6315 3,4635 8,6835 2,4024 18,5302 6,3218 9,2139 3,8974 3,6956 9,3861 9,6199 3,8825 8,1082 2,5994 2,4763 10,4837

9,8258 11,6129 9,4779 11,1769 10,3935 10,4506 5,1261 3,7377 6,9808 16,3674 5,5791 10,8682 10,6315 3,4289 8,3463 2,2244 18,1632 5,9606 9,0554 3,8398 3,6224 9,2003 9,4295 3,8631 7,7146 2,5762 2,4701 10,4837

22,01% 7,65% 0,33% 22,77% 11,36% 25,78% 19,44% 13,12% 14,20% 19,66% 12,11% 10,12% 10,11% 11,54% 24,20% 23,52% 23,17% 12,00% 7,92% 28,10% 21,38% 17,56% 16,79% 20,24% 19,60% 24,90% 16,11% 4,84%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

23.087.334,16 6.522.009,63 3.062.257,35 2.692.561,39 1.696.778,65 35.689.833,85 13.914.159,68 3.209.622,90 35.381.926,41 23.016.117,34 36.962.646,62 1.834.843,96 15.252.021,68

1.307.365,39 577.347,31 266.471,99 249.151,73 327.851,70 4.392.746,18 2.150.766,34 266.657,63 5.930.690,91 8.287.244,59 3.706.738,00 595.538,93 5.499.988,80

17,6594 11,2965 11,4919 10,8069 5,1754 8,1247 6,4694 12,0365 5,9659 2,7773 9,9717 3,0810 2,7731

0,05% 0,18% 0,11% 0,18% 0,01% -0,02% 0,29% 0,17% 0,05% -0,12% 0,03% -0,01% -0,34%

18,5424 11,8613 12,0665 11,3472 5,2789 8,3684 6,5341 12,1569 5,9659 2,8606 9,9717 3,2042 2,8008

17,4828 11,0706 11,2621 10,5908 5,1236 7,8810 6,4047 11,9161 5,9062 2,6940 9,9218 3,0502 2,7454

37,65% 28,09% 31,06% 38,92% 16,73% 6,99% 38,69% 47,14% 8,22% 11,42% 10,98% 19,94% 8,93%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

15.383.380,91

4.613.077,41

3,3347

-0,13%

3,5014

3,3014 26,69%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.699.251,47

227.137,99

11,8838

-0,35%

12,4780

11,7650 18,84%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.309.958,11

643.029,59

8,2577

-0,23%

8,3403

8,1751 19,35%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.859.497,31

2.506.320,13

6,3278

-0,40%

6,3911

6,2645 14,61%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

50.621.978,71

6.051.307,71

8,3655

-0,11%

8,4492

8,2818 22,22%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

55.835.906,68

4.152.989,69

13,4447

-0,12%

13,5791

13,3103 50,97%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

5.973.289,79

2.249.609,57

2,6553

0,11%

2,7084

2,6287 22,71%

4.139.244,11

1.274.789,54

3,2470

0,02%

3,2470

3,2145 18,18%

16.593.165,71

2.105.954,87

7,8792

-0,04%

7,8792

7,8004 19,49%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

54.163.384,65

22.607.661,45

2,3958

-0,09%

2,3958

2,3718 20,35%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

54.405.284,18

78.695.323,80

0,6913

-0,07%

0,6913

0,6844 20,88%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

20.929.545,31 30.810.220,33

0,6793

-0,18%

0,6793

0,6657 59,65%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

16.704.440,07 24.588.642,03

0,6794

-0,16%

0,6862

0,6726 59,67%

2,5532

-0,13%

2,6809

2,4255 17,63%

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

45.342.295,98

17.759.155,56

14.927.414,01

4.780.220,12

3,1227

-0,09%

3,1539

3,0915

2.672.390,28

456.991,37

5,8478

-0,08%

5,9063

5,7893 20,77%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

8,71%

1.877.306,96

209.497,51

8,9610

-0,24%

9,4091

8,8714 20,14%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

73.554.886,18

8.144.908,84

9,0308

0,02%

9,0308

8,9405 10,72%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

31.744.495,88

3.668.768,49

8,6526

-0,01%

8,6526

8,5661 13,31%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

6.642.937,47

1.141.923,10

5,8173

0,29%

5,9918

5,6428 14,51%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.733.916,90

22.200.992,84

2,9158

-0,11%

2,9158

2,8866

8,13%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.876.486,22

71.446.905,59

0,9500

-0,12%

0,9500

0,9405

8,02%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.570.405,34

1.221.137,77

9,4751

0,05%

9,6646

9,4751 5,47%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

39.727.427,22 15.592.746,76

2,4968 5,67%

2,5478

0,06%

2,6752

5.208.961,75

1.821.458,35

2,8598

0,06%

3,0028

3.670.047,91

456.970,41

8,0313

-0,11%

8,0915

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

2,8026

3,68%

7,9711 11,96%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.430.636,68

619.218,91

8,7701

-0,06%

8,8359

8,7043 9,93%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.915.534,49

209.439,63

9,1460

-0,02%

9,2146

9,0774 7,67%

1.404.611,89

9,5849

0,02%

9,5849

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.463.076,23

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.950.032,92

972.533,32 10,2310

9,5370

3,59%

-0,01% 10,2310 10,1287 3,36%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8)

24.468,08

21,30 1.149,0100

- 1.149,0100 1.149,0100

8,47%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

9.838.499,22

8.584,18 1.146,1200

- 1.146,1200 1.146,1200

2,07%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4658 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9066 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4413 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .10,139 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .135,46 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5182 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,65 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,578 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,7017

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4775 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136,54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7153

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4438 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,893 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3297 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,9869 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5543 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6762

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.613.521,72 2.513.927,05 17.844.150,18 56.003.511,54

-0,02% 0,05% -0,03% 0,27% -0,20% 0,19% -0,55% 0,11% 0,12% 0,15% 0,05% 0,03% 0,05% 0,04% 0,21% 0,14% -0,05% -0,21% 0,10% 0,11% 0,05% 0,14% 0,12% 0,05% 0,12% 0,17% 0,17% 0,05%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 111.501.357,95 11.234.369,40 9,9250 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.253.321,38 703.597,00 11,7302 ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

32.704.232,08 3.450.582,03 9,4779 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

14.872.807,41 1.317.361,15 11,2898 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 3.587.716,53 341.736,64 10,4985 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.304.260,74 313.016,84 10,5562 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

730.930.677,77 142.590.404,39 5,1261 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 34.657.873,60 9.179.619,37 3,7755 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.532.542,12 907.713,11 7,1967 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 85.875.757,58 5.194.288,21 16,5327 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 28.823.397,54 5.114.600,86 5,6355 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

13.923.506,09 1.268.307,93 10,9780 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 15.758.310,90 1.482.224,91 10,6315 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

10.060.538,03 2.904.765,04 3,4635 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 30.258.768,30 3.589.163,54 8,4306 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

5.452.859,66 2.451.437,64 2,2244 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 58.295.094,22 3.177.423,08 18,3467 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.091.313,20 1.676.070,74 6,0208 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 57.287.786,15 6.326.374,52 9,0554 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

20.158.915,26 5.250.010,70 3,8398 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

18.508.906,07 5.058.434,79 3,6590 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.115.185,88 120.000,00 9,2932 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.433.392,05 150.492,23 9,5247 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

13.970.449,49 3.598.331,76 3,8825 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.138.869,43 525.771,38 7,8720 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.110.471,97 429.335,30 2,5865 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

17.430.411,30 7.038.856,20 2,4763 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

2.310.376,89 220.377,20 10,4837

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,19% 7,1108 6,7045 15,33% 0,12% 14,5749 13,7421 29,05% -0,07% 13,3431 12,7630 22,65% 0,00% 10,2892 9,7012 19,38%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4668 .........................................................1,4648 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90723 .......................................................0,90597 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4465 .........................................................7,4361 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1461 .......................................................10,1319 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,55 .........................................................135,37 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5193 .........................................................1,5171 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6561 .........................................................8,6439 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5791 .........................................................1,5769 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7029 .........................................................1,7005

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ 10 ÂηÙ. ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì›ˆÛ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ §√¡¢π¡√, 21.

√

È ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Financial Times.∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÙÔ 2008, Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Â‰Ò Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ÙË Ì›ˆÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1981, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.

“μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ̛· Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË, Ì ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ˙‹ÙËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÔÏÏÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ (Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜), ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÓÂÚÁ›·˜ º¿Ùȯ ªÈÚfiÏ. “∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· ·Ú¿ ÌfiÓÔ Â¿Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıԇ̠·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· (˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜) ÌÈ· Û˘Óı‹ÎË ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË” , fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. “∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· Ӥ˜ ·ÂÈÊfiÚ˜ (ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜) ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ... ∂¿Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰··ÓËÚfi˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô º¿Ùȯ ªÈÚfiÏ.

£· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ 10 ÂηÙ. ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤ˆ˜ Î·È 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ı¤ÙÂÈ “ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜” ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “ªÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜: Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘” Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÁÁ ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Climate Group. ªÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô Î. ªÏÂÚ Â› fiÙÈ “Â›Ó·È Ô˘ÛÈ҉˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi” . ¶ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‰Âȯı› ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ¯¿Ú·ÍË

ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·fi ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ‰Ú¿Û˘ ¤ÊÙÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο fiÛÔ ÈÔ Â˘Ú›˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÌ›˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· ‚·Û›ÛÙËΠ۠¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ∞∂¶ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 0,8% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÏËÊı› Û¯ÂÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ∂ÈϤÔÓ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙ· 4 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔÓ ÙfiÓÔ, ·fi 65 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔÓ ÙfiÓÔ Û‹ÌÂÚ·.” ∞˘Ùfi ·ÓÙÈ-

ηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ·Ï¿ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÔÏ˘ÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜, ÁÈ· ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ, ηıÒ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚ÈÒÛÈ̘” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1,4% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∞∂¶ ‹ ÔÛfi ÂÓfi˜ ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050 ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ‰È·ı¤ÛÈÌË Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË.

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ËÁÂÙÒÓ ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó¿Ï˄˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ËÁÂÙÒÓ, ηٿ ÙË ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô Ô˘ οÏÂÛ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô °° ÙÔ˘

√∏∂, Î. ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó Î·È ı· Â›Ó·È „ËÏ¿ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ 20 ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙȘ 24 Î·È 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Ó·È, Â›Û˘, ۷ʤ˜ ϤÔÓ fiÙÈ Ë Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÂÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ÙÔ ÔÈÔÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓË, ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Ë ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ. ¶ÔÏÏ·Ϥ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ - ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂÙÚÈ·ÛÌfi - Î·È Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÍËڷۛ˜ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ™ÙËÓ ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∞Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÙÔ ÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi ÙˆÓ 75 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ·¤¯ÂÈ ·Ú·Û¿ÁÁ˜ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÔÛfi Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Û‹ÌÂÚ·” . ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ó· Â͇ÚÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (10,3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2010-2012. °È· ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÙÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IEA) οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ 1,1 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜ Û “ηı·Ú‹” ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2010-2050, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û 53 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂȘ ·fi η‡ÛÈÌ· Î·È ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ë ¤ÎıÂÛË McKinsey οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ 530 Ì 810 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2020-2030.

90 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˙Ô˘Ó Ì 1 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÙËÓ Ë̤ڷ!

™Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ 30% ¤ˆ˜ 40% ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ §√¡¢π¡√, 21.

√ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ °Ë˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ú·Á‰·›·. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ Ò˜ Ù· ̤۷ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· ÂÓÓ¤· ¤ˆ˜ 10 ‰¤Î· ‰ÈÛ. ¿ÙÔÌ·. ∂Ô̤ӈ˜, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÓÂÚfi. ¶ÏËÓ fï˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¡ÙfiÈÙÛ μ¤Ï (“¡μ” ), ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ·˘ÙÒÓ ¯¿ÓÔÓÙ·È. ΔÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÌÈ· ÚfiÛÊ·ÙË, ÌÈÎÚ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÛÔ Û¿Ù·Ï· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ì ٷ ÙÚfiÊÈÌ·, Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó. √ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ ƒÈÓÙÔ‡, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ CSIRO, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·-

‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÊÚÔ‡Ù· Ì¿ÓÁÎÔ, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·¯·Ó‹ ·˘Ù‹ ¯ÒÚ·. ¢ËÏ·‰‹, fiÛ· ·fi ·˘Ù¿, Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÛÙÔ È¿ÙÔ ÙÔ˘ ηٷӷψً; “∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ - ›Â Ô Î. ƒÈÓÙÔ‡, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “¡μ” - ·Ú¿ÁÔÓÙ·È 44.000 ÙfiÓÔÈ Ì¿ÓÁÎÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 14.000 ÙfiÓÔÈ ¿Ó ¯·Ì¤Ó·. ∞˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 30 ¤ˆ˜ ÙÔ 40% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∫·È ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÊÏÔ‡‰Â˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ‡ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚ·ÏÒÓ, Ù· ÊÚÔ‡Ù· ¯¿ÓÔÓÙ·È, ›Ù ηٿ ÙËÓ ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ›Ù ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÂÂȉ‹,

·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ·. ™˘¯Ó¿, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Ù· ÙÚÒÓÂ Î·È Ù· ÂÙÔ‡Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·. Δ· Ì¿ÓÁÎÔ ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. Δ˘ ·˘ÛÙڷϤ˙È΢ ¤Ú¢ӷ˜ ›¯Â ÚÔËÁËı› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂϤÙË ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ §›ÓÁÎΤÈÓÁÎ, °È·Ó §Ô‡ÓÙÁ‚ÏÈÛÙ, › ۯÂÙÈο: “ªfiÓÔ Ï›ÁÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÈ ÂÙÔ‡Ó. ∏ ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ¤Ú¢ӷ, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ¤ÁÈÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ƒˆÙ‹ıËÎ·Ó 2.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ 30% Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È, ÂÙÈ¤Ù·È ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ 60% ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷӷψıÔ‡Ó” .

90 ÂÎ. ¿ÓıÚˆÔÈ ˙Ô˘Ó Ì 1 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÙËÓ Ë̤ڷ! ™ÙÔȯ›· Ô˘ ÛÔοÚÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·¢ı‡ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘, ¿ÌÂÛ˘ ‰Ú¿Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÌÂÈ Î·È ¿ÏÈ Û ÙÚԯȿ ·Ú¯Èο ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ·Ó¿Ù˘Í˘! “√È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· Ì›· ˘‡ı˘ÓË ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË” , ÁÈ· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ƒfiÌÂÚÙ ∑¤ÏÈÎ. √ Î. ∑¤ÏÈÎ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ G20, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ϤÔÓ

ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ Î·È Ó¤Â˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈ·Ú¤ÏıÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ fiˆ˜ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∑¤ÏÈÎ ÂÈηÏÂ›Ù·È Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 89 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˙Ô˘Ó Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ‹‰Ë, Û‹ÌÂÚ·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ˙Ô˘Ó ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·fiÏ˘Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜.

∑ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ∞°∫Àƒ∞, 21.

√ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, πÏÎ¤Ú ª·ÛÌÔ‡Á, Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙË ™˘Ú›·, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ¤˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· fiÏ· Î·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ì¤ÙÚ· ˘¤Ú Ù˘ ÎÔ˘Ú‰È΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· fiÏ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË Ï‡ÛË. ¢ÂÓ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ· Ì ٷ fiÏ· Î·È ÙÔ ·›Ì·” , › Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ·fi Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ª·ÚÓÙ›Ó, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÙË ™˘Ú›·. “£· ·Ï¤„Ô˘Ì ̤¯ÚÈ ‚¿ÏÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·” Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÛÙ¿Ó (PKK), ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 870 ÎÔ‡Ú‰Ô˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·fi ÙÔ 2005 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2008, ÔÈ 638 ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó ¯¿ÚË Û ÌÈ· ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÂÈ›ÎÂÈ· ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‚›·È˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª·ÛÌÔ‡Á ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ›Ûˆ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ 12 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û 25 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔ‡Ú‰Ô˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁfi Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ, Ô˘ ˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÈÔ ÊÙˆ¯¤˜, Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ - ۯ‰fiÓ ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·’ fiÙÈ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· - Î·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ ·È‰Â›·. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 20%, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ 7% Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¤Ó· ÎÚ·ÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÛÙË ΔÔ˘ÚΛ· ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙËÓ Î¿ÔÙ ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ ÎÔ˘Ú‰È΋ ÁÏÒÛÛ·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÎÚ·ÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ∂∂. ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì ٛÙÏÔ “Living Death” ÁÈ· Ù· “ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÈÌ‹˜ “ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÙÈÁÈ¿ÚÌ·ÎÈÚ, ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ ¡∞ ΔÔ˘ÚΛ·˜ fiÔ˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ∫Ô‡Ú‰ÔÈ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹.

¢ÈÂıÓ‹ 36 ¶√À: √ Èfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÏÏ·¯ı› Ã√¡°∫ ∫√¡°∫, 21.

√ Èfi˜ ∏1¡1 Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÏÏ·¯ı›, ÙfiÓÈÛ ·fi ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜, ¢Ú ª¿ÚÁηÚÂÙ ΔÛ·Ó, ηıËÛ˘¯¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. “√ Èfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÏÏ·¯ı› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. ∞ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÔÚԇ̠ӷ ‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ô Èfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰ÈÔ˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ›‰È·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ¶ÂÚ›Ô˘ 25 Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∏1¡1, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ¢Ú ΔÛ·Ó ·fi ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ¶√À ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 37 ¯ÒÚ˜. “√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ·˘Ù¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ‚Ϥˆ Î·È Î¿ÔȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Î·È Ë ∫›Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ›‰È·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤ÓÙ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‹Ú·Ó ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤ÁÎÚÈÛË Ó· ·Ú·Û΢¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ÕÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Â›Ó·È Ë ÂÏÔÓÔÛ›·, ÙÔ AIDS Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜. ªÂ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ 60‹ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. “ΔËÓ 21Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ∫›Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·fi ÙÔ ¶ÂΛÓÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÚԂϤÂÙ·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ 65 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ 5% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √È ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰È¤„Â˘Û·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ∞ (H1N1), Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ, ·Ó Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ›¯Â ÂȂ‚·Èˆı› ·fi ÙË ÚˆÛÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ∂ÈÛÙËÌÒÓ.” ∫·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ı·Ó¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙË ƒˆÛ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ μÂÚfiÓÈη ™Î‚fiÚÙÛÔ‚·, Û‡Ìʈӷ Ì ڈÛÈο Ú·ÎÙÔÚ›·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÿÓÙÂÚÊ·Í, Ë ÚˆÛÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ∂ÈÛÙËÌÒÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ì›· ÁÈ·ÙÚfi˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·Êȯı› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ¤ı·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë.

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂ÈÛ›ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÛÙÔÓ ÔÎÙ·ÂÙ‹ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó

∑ËÙ› ·‡ÍËÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 21.

Δ

ÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Â¿Ó ‰ÂÓ ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ª·ÎÚ›ÛÙ·Ï. “∏ ·ÔÙ˘¯›· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Ì¤Û· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ -ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó- ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Washington Post, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ¤ÎıÂÛË. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ô ª·ÎÚ›ÛÙ·Ï ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ù˘ ·ÊÁ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ıˆÚËı› Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ηٿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, Ô ÔÎÙ·ÂÙ‹˜ fiÏÂÌÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ı· ¯·ı›. √ ›‰ÈÔ˜ ‚¤‚·È· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÈÙ˘¯›·˜” . ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 30.000 ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÂÓÒ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ› ÛÙË ¯ÒÚ· ı· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 68.000. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ï¿‚ÂÈ Â›ÛËÌÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·Î ∫Ú›ÛÙ·Ï, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜. √ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÚÈÓ Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÁÈ· “Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÎÈÌ˜. Ãı˜, ∫˘Úȷ΋, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÚÔÛ·ı› Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ˘‡ı˘ÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. “∞Ó ·ÚÂÎÎÏ›ÓÔ˘Ì ı· ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ·” ÙfiÓÈÛÂ. √ ª. √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ÂÍ ·Ú-

¶∞ƒπ™π, 21.

ÕÚ¯ÈÛ ۋÌÂÚ· Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¡ÙÔÌÈӛΠÓÙ μÈÏ¤Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‡ÔÙÔ˜ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÌÈ· Ì˯·ÓÔÚÚ·Ê›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Clearstream. “μÚ›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ·. μÚ›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÌÔÓ‹˜ ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ·, ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. £· ‚Áˆ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂχıÂÚÔ˜ Î·È Î·ı·Úfi˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÓÙ μÈÏ¤Ó ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. “√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰›Î˜. £¤Ïˆ ÎÈ ÂÁÒ Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ˆ, ˆÛÙfiÛÔ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Â‰Ò ÂÓ ¤ÙÂÈ 2009 Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛÙË °·ÏÏ›·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ÓÙ μÈÏ¤Ó. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÚ‡ÓËÛ·Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋˜ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛ˘ ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ô ÓÙ μÈÏ¤Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÌÈ· Û΢ˆÚ›· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Ô ™·ÚÎÔ˙›, ÙfiÙ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÎÚ˘ÊÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Clearstream. ªÂ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ï·ÛÙÔ› ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ηٿÏÔÁÔÈ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ª¿ÈÔ Î·È

¯‹˜ ˆ˜ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ˙‹ÙËÛ “ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË” ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ·¤ÛÙÂÈÏ 71 Ôϛ٘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ SAS ÛÙÔ ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎfi ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ˙ÔÓ ∫È. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ú¿ ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÓÈÎËÊfiÚ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ηÏÔÓÔı›·.

∫ˉ‡ÙËÎ·Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ªÂ ‚·ıÈ¿ Û˘ÁΛÓËÛË Ë πÙ·Ï›· ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÓÂÎÚÔ› ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ Ì ‰¿ÎÚ˘· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ¤Íˆ ·fi ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ηıÒ˜ ¤Êı·Ó·Ó Ù· ʤÚÂÙÚ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÛËÌ·›·. ™‡ÛÛˆÌË Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÛÙËÓ ÂÈ΋‰ÂÈ· ÙÂÏÂÙ‹. ∏ πÙ·Ï›· ¤¯ÂÈ ÌÔ˘‰È¿ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï, ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÊfiÚÔ ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÌÂÌÔӈ̤ÓË Â›ıÂÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ‚fî˜ Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 19 ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙË ¡·ÛÈÚ›ÁÈ· ÙÔ˘ πÚ¿Î ÙÔ 2003. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Û˘Ó¤ÚÚÂ˘Û·Ó ¤Íˆ ·fi ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ Î·È Í¤Û·Û·Ó Û ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· fiÙ·Ó ¤Êı·Û·Ó Ù· ʤÚÂÙÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÛËÌ·›·. ∏ ÂÈ΋‰ÂÈ· ÙÂÏÂÙ‹ Û ̛· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·ÎfiËΠfiÙ·Ó ¤Ó·˜ ¿Ó-

‰Ú·˜ ¿Ú·Í ¤Ó· ÌÈÎÚfiʈÓÔ Î·È ÊÒÓ·Í “∂ÈÚ‹ÓË ÙÒÚ·. ∂ÈÚ‹ÓË ÙÒÚ·” . ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ËÁ¤Ù˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Î·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ΔÚ·ÁÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ. ™˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ó¤· Â·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ™Â Û˘Ìʈӛ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂÚÈ΋˜ Â·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ·fi ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ÂΛ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂ÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚ‹ıËΠÂ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ fiÙÈ ‰È¿ÎÂÈÙ·È Â˘ÓÔ˚ο ÛÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È. ™Â ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂÚÈ΋˜ ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.” ªÂ ‚¿ÛË ÙË Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹, ÔÈ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÚÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ·Ú·Ù˘›Â˜ ÙfiÛ˜ Ô˘ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ηٷ̤ÙÚËÛË ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÓÈÎËÙ‹ ÙÔÓ Î. ∫·Ú˙¿È Ì ÔÛÔÛÙfi 54,6% Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿ ÌfiÏȘ ÙÔ 27,8% , ÂÓÒ ‚Ú¤ıËΠˆ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 38,7%.

∫ÔڇʈÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ÙÔ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ™·ÚÎÔ˙›

∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù. ÓÙ μÈÏ¤Ó

ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2004. Δ¤ÛÛÂÚ· ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ‰Èο˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜: ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EADS, Ô ∑·Ó-§Ô˘› °ÎÂÚÁÎÔÚ¤Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Â¯ı› fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ˘˜ Ï·ÛÙÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ¤Ó·˜ ÂȉÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, Ô πÌ¿ÓÙ §·¯Ô‡ÓÙ, ‡ÔÙÔ˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ηٷÛ··ÛÂ, ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ÔÚΈÙfi˜ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Arthur-Andersen, Ô ºÏÔÚÈ¿Ó ªÔ˘Ú˙, Î·È ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ¡ÙÂÓ› ƒÔÌ¤Ú, ‡ÔÙÔÈ fiÙÈ Â›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·ÛÙÔ‡˜

ηٷÏfiÁÔ˘˜. √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Î·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 45.000 ¢ÚÒ. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∏ ‰›ÎË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

μÚ¤ıËÎÂ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙˆÓ ·ÂÈÏËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ŒÓ·˜ 51¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ∂ÚÂÈ¿Ó Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ °·ÏÏ›·˜, ÔÌÔÏfiÁËÛ ˆ˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÛÙÔϤ·˜ ÙˆÓ ·ÂÈ-

ÏËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÓ‹ÚÁËÛ ÌfiÓÔ˜. √ ¿ÓÙÚ·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÂÂȉ‹ ÙÔ DNA ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ›‰ÈÔ Ì ÙÔ DNA Ô˘ ÂÓÙfiÈÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ, ·Ú·Ï‹Ù˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ƒ·ÛÈÓÙ¿ ¡Ù·Ù›, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ªÈÛ¤Ï ∞ÏÈfi-ª·Ú›, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ªÔÚÓÙfi, ∞Ï¤Ó ∑È¤. √ ¿Ó‰Ú·˜ ˘¤ÁÚ·Ê ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ˆ˜ “Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· 34” , ÂÓÒ Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÛÊ·›Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶È¤Ú ªÂÚÓ¿Ú, ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ∂ÚÂÈ¿Ó, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÈÏ¿ÛıÂÓÔ˜ Ô˘ ˙Ô‡Û ̷˙› Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Û ηÙÔÈΛ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜. ∏ ˘fiıÂÛË Â›¯Â ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ·. √ ™·ÚÎÔ˙› ›¯Â ηϤÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Ó· Ù˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ

ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ***ŒÍÈ ¿ÓÙÚ˜ ‰Èο˙ÔÓÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊËÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ 20, ÙˆÓ 50 Î·È ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Û ÂÚ›Ô˘ 12 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. √È ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, ‰È·Î›ÓËÛ˘, ηÙÔ¯‹˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Èο˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ªÔÚÓÙfi, ÛÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ °·ÏÏ›·, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ηٷ‰ÈηÛÙÔ‡Ó Û οıÂÈÚÍË ¤ˆ˜ Î·È 30 ÂÙÒÓ. √È ¤Ú¢Ó˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 14.000 ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 700.000 ¢ÚÒ, ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎ·Ó ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ °·ÏÏ›· Î·È fiÙÈ Â›¯·Ó Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊËı› Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ Î·È ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ. √ÚÈṲ̂ӷ Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ Û ÂÚ›Ô˘ 12 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ë πÛ·Ó›·, Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·. ∏ ‰›ÎË ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

TPITH 22 ™E¶TEMBPI√À 2009

™ÙÔÓ ·¤Ú· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 1.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È 800.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ

∞ÒÏÂȘ 1,07%

§Ô˘Î¤ÙÔ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜

ƒÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 21.

∞£∏¡∞, 21.

Δ

Ë ı¤ÛË Û ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ “∞Û›˜” Î·È ÙÚÈÒÓ ·ÎfiÌË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ (General Union, General Trust Î·È °.∏. ™ÎÔ‡ÚÙ˘) ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÂͤÏÈÍË Ë ÔÔ›· ÂËÚ¿˙ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ 800.000 π.Ã., ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ 1.000 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜. √È ÂÙ·ÈÚ›˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÔÙ›·˜ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎηı¿ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ: ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·, ™ÎÔ‡ÚÙ˘, General Trust, General Union. ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ·ÌȇÛÂÈ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ∑ˆ‹˜ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· Û ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂¶∂π∞, www.pisc.gr”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·

ÔÛ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÛÙȘ 16 Î·È ÛÙȘ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ∂¶∂π∞ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜ (¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞) Î·È ÚÔ˜ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÛÒÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‡„Ô˘˜ 550 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ HSBC, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓ‹ÛÈ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ì·˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë ΔÙ∂ Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ (·Ú.Ú: π¢/27 Ù˘ 18/09/09) ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÂÓË̤ڈÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂¶.∂.π.∞. ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚԂ› ·fi 18/09/09. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ë ∂¶.∂.π.∞. ÔÚ›˙ÂÈ ÂfiÙ˜ ·-

ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ∂fiÙË Ã·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ∑ˆ‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ: °È· ÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î¿Ï˘„Ë ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· 30 Ë̤Ú˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. °È· ÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ∑ˆ‹˜, Ì ‚¿ÛË ÚfiÛÊ·ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂fiÙ˘ ÷ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ∑ˆ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ˙ˆ‹˜ Û ¿ÏϘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ∑ˆ‹˜, ‰Â ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù·

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶.∂.π.∞. ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ì οı ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ Î·Ù¿ Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ·˘Ù‹˜” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ Â›¯Â ˙ËÙËı› ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ “ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ‡ıÂÓ ÎÂʷϷȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË” ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· ∞∂°∞, ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· ∞∂∞∑, °ÂÓÈ΋ ŒÓˆÛË ∞∂°∞ Î·È °ÂÓÈ΋ ¶›ÛÙË ∞∂°∞. “√‡ÙÂ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ·˘Ù‹ ‰fiıËΠԇÙÂ Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ ÙÔ˘˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËηӔ , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ì οı ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ Î·Ù¿ Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ·˘Ù‹˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÚȤ‚·Ï·Ó ¿ÓÙÔÙ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜” .

◗

’√ÛÔÈ Â›¯·Ó ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ¿ÏÏË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÛÊ¿ÏÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˙ˆ‹˜, ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÂfiÙ˜ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ˙ˆ‹˜ Û ¿ÏϘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. √È ÂfiÙ˜ ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ΔËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· ∞∂°∞, ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· ∞∂∞∑, °ÂÓÈ΋ ∂ÓˆÛË ∞∂∂°∞ (General Union), °ÂÓÈ΋ ¶›ÛÙË ∞∂∂°∞ (General Trust) Î·È °.∏. ™ÎÔ‡ÚÙ˘ ∞∂∂°∞, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÔÙ›·˜ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ: “∏ ∂¶.∂.π.∞. ·fi Ì·ÎÚÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÍ¿ÓÙÏËÛ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜” . ” ∞ÓÙ› Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·

§fiÁˆ ηı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

∫Ï›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ∞£∏¡∞, 21.

™Â ·›ÙËÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ ÁÈ· Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ÚÔ¯ˆÚ›, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ӈڛÙÂÚ· Ô Flash 96, Ë ÌËÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÔÔ›· Î·È Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÙˆÓ 1.300 ·ÙfïÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ ˙ËÙ¿ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Ó·˘‹ÁËÛË ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ HDW, ∫›ÂÏÔ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›·, ™Î·Ú·Ì·Áο˜, ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (21/9) ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ó·Êı› ÙÔ 2000 Î·È 2002 Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ HDW, ηıÒ˜ Ë ÚÒÙË ·ÒÏÂÛ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î‡ÚÈÔ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∏ HDW Î·È Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó ÔÏ˘¿ÚÈı̘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ Ôԛ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û χÛË. √È ÂÎÎÚÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÏËڈ̤˜ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ HDW Î·È ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 520 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∞fi ·˘Ù¿, ÂÚ›Ô˘ 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›·. ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ, ·fi Ì·ÎÚÔ‡, ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÂÎÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο/·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ∏ HDW Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÓÔÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ‰È·ÈÙËÛ›· ηٿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜” Î·È “¶ÔÛÂȉÒÓ - Neptune ππ” ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ: “∏ ÚÒÙË Û‡Ì‚·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ U214 Ì ۇÛÙËÌ· ·Ó·ÂÚfi‚È·˜ ÚfiˆÛ˘ ̤ۈ ΢„ÂÏÒÓ Ô͢ÁfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi (¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ” ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜“∫·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ˘Ô‚Ú‡¯È· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÛ΢·ÛÙ›.

∂ÈϤÔÓ, ÙÔ 2006 Ë HDW Î·È Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÚÔ˜ ·Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Ù‡Ô˘ 214 Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ¶∞¶∞¡π∫√§∏™. ΔÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ‰ÂÓ ·ÚÂÏ‹ÊıË ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ·¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂȉfiÛÂȘ, Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Â Û·ÊÒ˜ ˘ÂÚ¤‚Ë Î·È Î¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ÊÔÚ¤· BWB (Bundesamt f-r Wehrtechnik und Beschaffung). ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û‡Ì‚·ÛË (¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ” ¶ÔÛÂȉÒÓ - Neptune ππ“·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÎÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi ÙÚÈÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 209, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÂÙ·Û΢·ÛÙÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î˘„ÂÏÒÓ Ô͢ÁfiÓÔ˘” øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ϤÔÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ‚·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÏԢΤÙÔ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ protothema.gr, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÂÓË̤ڈÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ ThyssenKrupp ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ (ÂÈÛ΢¤˜ ÎÏ) ÏfiÁˆ ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÎËı› Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ŒÙÛÈ, Ë ÌÔÓ¿‰· ̤ÓÂÈ ϤÔÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· fi¯È ÌfiÓÔ 1.200 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ‰Âο‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÛÙËÓ Â˘·›ÛıËÙË ÎÔÈÓˆÓÈο ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜.

∫ÚÈÙÈ΋ ·fi ¶∞™√∫-™Àƒπ∑∞ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™Î·Ú·Ì·Áο, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‰‹ÏˆÛÂ Ë μ. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: ∏ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È Ë ·-

ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢., Ë ÔÔ›· Â› ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó Ì ٷ Ó·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ¢ÚÈÌ›· Â›ıÂÛË Û ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ÂÍ·ÔχÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞, Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 2.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·Ó.§·Ê·˙¿Ó˘: “∏ ηٷÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ (2000-2002) [...] ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ¯ˆÚ›˜ ··Û¯fiÏËÛË 2.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ·ÊÔ‡ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù· ÈÛÙÔÚÈο Ó·˘ËÁ›· ÙÔ˘ ™Î·Ú·Ì·Áο. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· Ó· Â΂ȿÛÂÈ ˆÌ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Ù· ·‰›ÛÙ·ÎÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘” . “°È’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È ÂÏÒÚȘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. ∂›Ó·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ÔÔ›· Ì ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙÚfiÔ ÂÎÔ›ËÛ ¯·ÚÈÛÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ‰ÈÛ. ‰Ú·¯ÌÒÓ (3.000.000 ¢ÚÒ) Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈο Ó·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÈÎÔ‰fiÙËÛË ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ” . ” Ÿˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·ÓÔ¯‹ Î·È Î¿Ï˘„Ë Ô˘ ·Ú›¯Â ÛÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜, ÙËÓ ·Ó‡ı˘ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ ·ı¤ÙËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ” √ ™Àƒπ∑∞ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο Î·È ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ë ÔÔ›· ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” η٤ÏËÍÂ Ô Î. §·Ê·˙¿Ó˘.

∏ ·ÚÓËÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ú¤Û˘Ú Û ·ÒÏÂȘ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.527,90 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ·ÒÏÂȘ 1,07% Û˘Ì‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÛÙ· ·ÚÈ· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ë ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 2,36%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -0,40% Î·È Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 1,38%. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Δ∂ ÛËÌ›ˆÛ ·ÒÏÂȘ 1,72%. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ë Eurobank ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 2,33%, Ë Marfin Popular +4,72% Î·È ÙÔ ΔΔ 0,42%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.324,77 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,03%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.914,34 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,52%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 483,30 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,58%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.978,00 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,97%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.484,67 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 0,97%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.869,07 +4,49%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.587,88 -2,01%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.928,82 -0,62%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.882,44 -1,33%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.527,15 1,80%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.017,44 -0,88%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.320,50 +1,97%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.443,97 -1,65%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.197,97 -2,31%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.658,91 +0,10%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.151,69 1,72%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.218,51 -0,57%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.823,65 +0,47%, ÀÁ›·: 5.741,96 -4,28%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.252,32 -0,69%, ÃËÌÈο:8.460,11 0,85%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.002,97 3,46%. ∞fi ÙȘ 249 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 60 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 146 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 43 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∞ÏÊ· °ÎÚ›ÛÈÓ +9,30%, ∂ÌÔÚÈ΋ +8,71%, ∂˘Úˆ·˚΋ ¶›ÛÙË +8,33%, ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜(ÎÔ) +7,14% Î·È Rilken+6,81%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: μˆ‚fi˜ -14,05%, ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· -12,50%, ∂ÈÎfiÓ·∏¯Ô˜ -10,00%, FHL Mermeren -8,97% Î·È ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÂÈÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ (ÎÔ) -8,89%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 158,171 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 10,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ªÂ›ˆÛË 1,02% ÛÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 21.

¶ÙÒÛË Î·Ù¿ 1,02% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓË ÛÙÔ 1,064 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, Ì ‚¿ÛË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÙÔ˘ À¶∞¡. ∏ ÙÒÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 2,70%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘: “√ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm), Ì ‚¿ÛË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Ì ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÈÌÒÓ Û 2.300 ÂÚ›Ô˘ Ú·Ù‹ÚÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18/09/2009, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,064 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 1,02% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô˘ ‹Ù·Ó 1,075 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ” . ” ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm) ÛËÌÂÈÒıËΠÙÒÛË 0,029 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ‹ ÔÛÔÛÙfi 2,70%” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 3,7% Û‹ÌÂÚ·, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ 69 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› ·ÊfiÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ fiÚÈ· ÙˆÓ 30 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. øÛÙfiÛÔ Ë ·ÁÔÚ¿ ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ ·ÊfiÙÔ˘ Ô Ì·‡ÚÔ˜ ¯Ú˘Ûfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙ· 75 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·ÚÁfi ÁÈ· ·Ú¿‰ÔÛË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 2,67 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 69,37 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 68,91 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ Ù‡Ô˘ ªÚÂÓÙ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 2,85 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 68,47 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ.

™Â ÈÛ¯‡ ÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ∞£∏¡∞, 21.

∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ º·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ÂΉfiıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ·ÚÈıÌfi 5/2009 Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 187 ÙÈ̤˜ Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 187 Ó¤ˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÔÈ 146 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ 41 Û ÚˆÙfiÙ˘· Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 3 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÙÂÏ›ˆ˜ Ó¤· Ê¿Ú̷η - Ì Ӥ˜ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ - Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ (VENBIG, VICTOZA, ELLAONE).

TPITH 22 ™E¶TEMBPI√À 2009

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È

ÀÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ∂ ∞£∏¡∞, 21.

ÈÎfiÓ· ·fiÏ˘Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Î·È Ï‹ÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡ ·ÔηχÙÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÔÎ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. Δ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ì ٷ “¿‰ÂÈ·” ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· Î·È ÙÔÓ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi.

√È ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ·ÓÙ› Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ η٤ÁÚ·„·Ó Ì›ˆÛË 0,7% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·”, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙÔÓ ºfiÚÔ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ”. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ó “‚Ô˘ÙÈ¿” 10,1% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ (Û.Û.

6 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ), ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·Ó‹Ïı·Ó Û 8,26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 9,19 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ú˘ÛÈ, ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ηٿ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË 19,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÂÈϤÔÓ 11,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŸÌˆ˜ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·Ó fi¯È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÈÛÚ·¯ı› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi. ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË 12,1% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ÌÂȈ̤ÓË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ 2008. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ 100% ÁÈ· ÙȘ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ∂¶∂, Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ·Ó‹Ïı Û 1,12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1,28

‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ªÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÌfiÏȘ 2,8% ‹ 124 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ù· ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙ· 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 4,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2000-2006 ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈÛÚ·¯ı› ÂÚ›Ô˘ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. £Â·Ì·ÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô 33% η٤ÁÚ·„·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·‡ÍËÛ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ʤÙÔ˜ ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· , ÌÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ¿ÏÏË ÌÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2,26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1,69 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ηٿÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ¤¯ÂÈ ˆı‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û Â›‰· ÚÂÎfiÚ ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙ· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 8%, ·ÓÙ› 4,4% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜

“ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ” ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ϤÔÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜, ·ÓÙ› 3,7% Ô˘ ·Ú¯Èο ÚÔ¸ÔÏfiÁÈ˙Â. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‡ÊÂÛË ÌÂÙ¿ ·fi 16 ¯ÚfiÓÈ· ηı›ÛÙ·Ù·È Ú·ÎÙÈο ·Ó¤ÊÈÎÙË Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ÙÔ˘ 3% ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, Ì ÙË Ó¤· ΢‚ÂÚÓËÛË Ó· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙË Ï‹„Ë ·Ú¿Ù·Û˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜.

™¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ª¤Ûˆ ÔÌÔÏÔÁȷ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡. ™Â ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 3 - 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÔÌÔÏÔÁȷ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È - Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡ Ô˘

ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜.∂ÊfiÛÔÓ ÙÂÏÈο Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙfiÙÂ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ı· ˘Âڂ› Ù· 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ Ì ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ∏ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙ· ‡„Ë ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ‰·ÓÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 40% ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2004, ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ÔÌÔÏÔÁȷ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂΉfiÛÂȘ.∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚ·˜ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˘fi Ì›· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰·ÓÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷگ‹Ó ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÈÛfi Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ï˘Êı› -΢ڛˆ˜ Ì ÔÌÔÏÔÁȷΤ˜ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ- ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010.

§ÈÁfiÙÂÚ· ηٿ 1 ‰ÈÛ. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·Ó‹Ïı·Ó Û 8,26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 9,19 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ú˘ÛÈ, ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ηٿ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË 19,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÂÈϤÔÓ 11,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶Ú¿ÁÌ· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·Ó fi¯È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜.

∂™∂∂: ¡· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜

°ÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë ∏̤ڷ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 21.

“¡· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó, fiˆ˜ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¤Î·Ó·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ’’ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. ¢. ∞ÚÌÂÓ¿Î˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ. √ Î. ∞ÚÌÂÓ¿Î˘ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û˘Á΢ڛ· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ·ÏÏ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ’’Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ηٷӷψً, ˆ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ∞fi‰ÂÈÍË ·˘ÙÔ‡, Â›Ó·È Ô È‰È·›ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÂÓÈο ·ÍÈÔÏÔÁ›ٷÈ, ˆ˜ Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì·˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿’’. π‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ªÌ∂ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓÈο ‰Â̤Ó˜ Ì ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÈÛÙfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Û οı ÙfiÔ Î·È ·˘Ùfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ Î. ∞ÚÌÂÓ¿Î˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ’’ηٷӷψ٤˜, Ì ÙÔ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ, ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ηٷӷψً, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘’’.

∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ˆ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÛÙÔÓ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi, ÛÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

¶È¤˙ÔÓÙ·È ÔÈ ªª∂ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶È¤ÛÂȘ ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ô ‚Úfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÔÏÏÒÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ. √ ÂÌÔÚÈÎfi˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜, ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ “Ó¤Ô˘ Δ∂ª¶ª∂” .

∞fi 17 ¤ˆ˜ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë 24Ë ŒÎıÂÛË Kosmima £∂™™∞§√¡π∫∏, 21.

ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· “°Â‡ÛË ·fi ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·!” Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ϤÔÓ ÙˆÓ 100 ÂÎıÂÙÒÓ, ·fi ∂ÏÏ¿‰·, πÙ·Ï›·, πÓ‰›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ∫›Ó·, ¶Ôψӛ· Î·È μ¤ÏÁÈÔ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ·fi ÙȘ 17 ¤ˆ˜ ÙȘ 19

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ë 24Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, øÚÔÏÔÁ›ˆÓ, ¶ÔχÙÈÌˆÓ §›ıˆÓ, ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ Kosmima, Ù˘ Helexpo. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ºÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ı¤Ì·, ” ÃÂÈÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÁÈ· Ù· ¶·È‰È¿” .

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

TPITH 22 ™E¶TEMBPI√À 2009

Olympic Air

ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘

√√™∞: ∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 21.

∏

ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ë ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ô ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÚÔ˜ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯·ÌËÏÒÓ ÂÎÔÌÒÓ ¿Óıڷη Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiÔ˘ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÛÎfiËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” , Ô˘ ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô √√™∞. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ı· ·Ó·‰˘ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘. ¢È·Ù˘ÒÓÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ Â›ÁÔ˘Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÂÓÈ·›· ·ÁÔÚ¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÌfiÏȘ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “√È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·” , ›Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √√™∞ Î. ÕÓ¯ÂÏ °ÎÔ˘Ú›·. “∏ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÊÈÏfi‰Ô͘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. °ÎÔ˘Ú›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂∂, ηıÒ˜ ·Ú¿ ÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ Ë ∂˘ÚÒË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘ÛÙÂÚ›, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ π·ˆÓ›·, ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·. ªÈ· ÂÓÔÔÈË̤ÓË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ¤Ó· ¢›ψ̷ ∂˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ¤Ó· ∂ÓÈ·›Ô ™‡ÛÙËÌ· ¢È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙȉÈÎÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¢ÈÏÒÌ·Ù· ∂˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ ı· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÒıËÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒ-

ÎÔ‡ÓÙˆ˜ ¢¤ÏÈÎÙ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Û ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∫Ú›ÓÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ۷ʤÛÙÂÚˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›·˜ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ∂ÎÔÌÒÓ ƒ‡ˆÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌÈÏ¿ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì ̛· ʈӋ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË.

∏ °ÂÚÌ·Ó›·

ÈÛË ÙˆÓ ÎˆÏ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÈ·›·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÔʤÏË ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È, Â›Û˘, fiÙÈ Ë √‰ËÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔ̤· ÀËÚÂÛÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¤ÁηÈÚ· Î·È Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Óı›ÛٷٷÈ

ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ˆı‹ÛÂÈ ÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ™ËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ›¯ÓÔ˘˜ ¿Óıڷη ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÎÔÌÒÓ ¿Óıڷη Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÂ·ÚÎÂÈÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ·Ú-

∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ 2013 ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ 2008 ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÚÔ¤‚Ï„ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ∞ÍÂÏ μ¤ÌÂÚ. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ı· Í·Ó·Êı¿ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Â˘ËÌÂÚ›·˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ 2008 ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ 2013 Î·È Ë ÔÚ›· ı· Â›Ó·È ·ÓÒÌ·ÏË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô μ¤ÌÂÚ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Frankfurter Rundschau.“ŸÌˆ˜ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÙÒÛ˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ” , ‰È·‚‚·›ˆÛÂ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ 5% Î·È 6%.. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÔԉ¢ÙÈο ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁÔ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘.

À‡ı˘ÓË ·Ù˙¤ÓÙ· ‰Ú¿Û˘ ˙ËÙ› ·fi G20 Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ √È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· Ì›· “˘‡ı˘ÓË ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË” , Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ηٿ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ √Ì¿‰·˜ G20 ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÂÚÁÎ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Financial Times Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ƒfiÌÂÚÙ ∑¤ÏÈÎ. “∏ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ G20 Â›Ó·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· Û˘ÓÙËÚËı› Ë ÒıËÛË Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÛÙ¿ıËΠ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó fiÙ·Ó ÎÔÈÙ¿˙·Ì ηٿ̷ٷ ÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÒÚ· Ô˘ Ë ÎÚ›ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ƒfiÌÂÚÙ ∑¤ÏÈÎ.“£· ‹ıÂÏ· ÛÙËÓ G20 Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› Ë ˘‡ı˘ÓË ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË. ∏ ÔÔ›· ı· Û˘ÁÎÂÚÓ¿ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ÊÙˆ¯ÒÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÏËÁÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· Ôԛ˜ ÂΛӘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ˆ˜ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ 2009 ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿Ì· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ÔÊÂÚfiÙËÙ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. “∂›Ì·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ 2010. ¢ÂÓ ÚԂϤˆ ‚¤‚·È· Ì›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚Ô˘ÙÈ¿, ÌÔÏ·Ù·‡Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚ÁÂÈ ·ÎfiÌË ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∑¤ÏÈÎ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ¿‰ËÏÔ Â¿Ó Ë ˙‹ÙËÛË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË, ÒÛÙ ӷ ÈÛÔÛÎÂÏ›ÛÂÈ Ù· ÈÛ¯Ó¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ· ηٿ ÙÔ 2010. “£· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì Ӥ˜ ËÁ¤˜ ÁÈ· ÙË ˙‹ÙËÛË, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÚfiÛ‚·ÛË Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ̤Û˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ¯ÒÚ˜,

ÔÈ Ôԛ˜ ı· ›¯·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi”, η٤ÏËÍÂ. √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ G20 Ô˘ ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÂÚÁÎ ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· “ÈÔ Ù·¯Â›·” Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË μ¤ÚÓË (∂Ï‚ÂÙ›·). ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ G20 ηٿ ÙË Û‡ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹, Ô ƒÒÛÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “ΔÔ Î‡ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È “Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” . “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ·ÁÁ›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë οÓÂÈ ÚÔfi‰Ô˘˜ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Î·È Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ıÂÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜”, η٤ÏËÍÂ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰È‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÚÈÓ ¿ÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞.

ΔÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ªÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÚ·Áˆ‰›·˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ʿÚÛ·. ™ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ΔfiÚȘ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ 15% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·Ú¿ÏÔÁË, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ - ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∫›Ó· - Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ Û ¤Ó·Ó ÂÌÔÚÈÎfi fiÏÂÌÔ ÁÈ· Ù· ÎÈÓÂ˙Èο Ï¿ÛÙȯ· Î·È Ù· ·ÌÂ-

∞£∏¡∞, 21.

∏ MIG ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ Olympic Air Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ÙȘ 24 ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȉfiÙËÛË, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÈ· ‰È·Ê·Ó‹˜ Î·È ÔÚı‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ MIG ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Î˘ÚÒıËÎÂ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó·ÚÔÎËÚ˘¯ı› ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Ë À¶∞ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ·. ∏ Aegean “ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ” ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ À¶∞ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ·Ó¿ıÂÛË ÙȘ Ù‹ÛÂȘ 17 ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ì ÙÔ “Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi” ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÙÔ˘ 50% Ù˘ ˘ÊÈÛٷ̤Ó˘ Û‹ÌÂÚ· ÂȉfiÙËÛ˘. ∏ MIG, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÔÌËı› Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ŸÌÈÏÔ˜, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂȉfiÙËÛ˘ Ì ·Ó¿ıÂÛË, ˘fi ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ fiÔ˘ ÙÔ “Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi” ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÎÂÚ‰¤˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ Ë MIG ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ OlyLYMPIC AIR, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È Ë ÌfiÓË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ 24 ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÈ· ‰È·Ê·Ó‹˜ Î·È ÔÚı‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȉfiÙËÛË” .

∂Í·ÁÔÚ¿ Austrian Airlines

∂Ó fi„ÂÈ ™˘Ófi‰Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÂÚÁÎ

√À∞™π°∫Δ√¡, 21.

Èڛ˜ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȉfiÙËÛË Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ

ÚÈηÓÈο ÎÔÙfiÔ˘Ï·. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿, ÂÓÒ ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÏÔ‡ÛÈ· Û ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ófi‰Ô˘˜: ÚÒÙ· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ G20 ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÂÚÁÎ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È fï˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ófi‰Ô˘˜; Δ· ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë Ï‹„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. √È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰Â›ÓÔ Î·È ¤Ó· ÚˆÈÓfi, Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ 5 ÏÂÙ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂Ó Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Έ̈‰›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Δ¿È̘ Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÎfiÓÔÌÈÛÙ ªÈÏ ∂ÌÔÙ, ‰ÂÓ ı· Û˘˙ËÙËı› ηıfiÏÔ˘, Ô‡Ù Û ȉȈÙÈÎfi Ô‡Ù Û ‰ËÌfiÛÈÔ Â›‰Ô, ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜: ÙÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·, ÙÔ ÚÂÓÌ›ÓÌÈ, ÁÓˆÛÙfi ·ÏÈfiÙÂÚ· ˆ˜ ÁÈÔ˘¿Ó. ∫·È Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÂÂȉ‹ ›Ûˆ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÌË ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÏÏÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó Î·È ‰·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ∫›Ó·, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¿ÏϘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÔÈ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó Ôχ οو ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ. ™ÙË ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›·, Ô˘ ÙȘ ¤ÂÈÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏ¿ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ͤÓÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ Austrian Airlines ·fi ÙË Lufthansa. ª¤Û· ·fi ÙË Û‡ÌÚ·Í‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Lufhtansa, Ë ∞ustrian Ë ÔÔ›· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ 44 ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û 24 ¯ÒÚ˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Austrian ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÈÔ˜ º›ÏÈ ¡fiÚÓÙÊÂÏÓÙ ‰‹ÏˆÛÂ: “H Lufthansa Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Austrian Airlines ηıÒ˜ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓo ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∞ı‹Ó· ÁÈ· μȤÓÓË ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο fiÓÙ·˜ ̤ÏÔ˜ ϤÔÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Lufthansa. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ì Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Austrian Airlines Î·È ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÛÙË μȤÓÓË ˆ˜ ¤Ó·Ó ˘„ËÏ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÎfiÌ‚Ô ÁÈ· ÙË Lufthansa, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” .

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 40 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κεντρικότατη γκαρσονιέρα στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση φ/α. Πληρ. τηλ. 24210 23367, 39066, 6977-468751, 6944-623816.

(599) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι διαμέρισμα με υπνοδωμάτια ανεξάρτητα σαλόνι, τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197. Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6977 297397 και 6944 537370.

(687) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες πολυτελούς κατασκευής από 220 Ε - 280 Ε, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, θωρακισμένη πόρτα, a/c, parking. Τηλ. 6945-872787, 6949-981790.

(336)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 2άρι διαμπερές, 2ος όροφος, Φιλελλήνων 1 (απέναντι από το Πανεπιστήμιο). Τηλ.

6972-715025, 6988-625497.

(508)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760.

(595)

¶∞π¢π∫√™ ™Δ∞£ª√™ ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μονοκατοικία 112 τ.μ πλήρως ανακαινισμένη με αυλή στον πεζόδρομο Ρ. Φεραίου. Τηλ. 6973739623.

(615)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 25 Ù.Ì. Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË (20 ̤ÙÚ· ·fi §·Ú›Û˘) ¤Ó·ÓÙÈ ∂§Δ∞ ¡Â¿ÔÏ˘. ΔËÏ. ÂÈÎ. 6978558865, 6979-978861.

(719)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Α’ ΡΕΤΙΡΕ 6ου ορόφου, 101 τ.μ., πλησίον πάρκου Αγ. Κων/νου, με 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια, σαλ/ρία, 2 w.c., αυτονομία θέρμ., φ/α, πάρκιν πιλοτής. Άπλετο φως, θέα εκπληκτική σε Παγασητικό και Πήλιο, μπαλκόνια μεγάλα, βεράντα 150 τ.μ. Σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6978320024.

(718)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Διαμέρισμα (95 τ.μ.) 2ος όροφος, καινούργιο με 2 υ/δ, χωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, W.C., μπάνιο, μεγάλη βεράντα με θέα θάλασσα και μεγάλο κλειστό πάρκιν στον Άγ. Κωνσταντίνο.

(915)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Διαμέρισμα (116 τ.μ.) 1ος όροφος, βαμμένο, σε άριστη κατάσταση, με 2 μεγάλα υ/δ, χωριστή κουζίνα, μεγάλο σαλόνι, μπάνιο, στην περιοχή Νοσοκομείου, μόλις ένα δρόμο πάνω από την παραλία του Αναύρου.

(916)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 τριάρια σε νέα οικοδομή. Μαγνήτων 14. Τηλέφωνο 6972-786876, 24210-78200.

(617) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργιο στούντιο, 28ης Οκτωβρίου - Μεταμορφώσεως έναντι εκκλησίας με ηλεκτρικές συσκευές. Πληρ. τηλ. 6936587693.

(618)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι, Γκλαβάνη με Κωνσταντά, γωνιακό. Τηλ. 6944274700.

(629)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γραφείο 28 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, Τοπάλη-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210 28559, 6972 148144.

(681)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(770)

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (893)

Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία, στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Κοράη 89. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113.

(548)

¶ˆÏÂ›Ù·È ¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (894)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ΠΟΡΤΑΡΙΑ-πανοραμικό οικόπεδο 400 τ.μ. επίπεδο, εντός οικισμού Κατηχωρίου, άνωθεν πλατείας, άδεια οικοδομής. Τηλ. 6977 200723.

(838)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 24210 24150, 6949 075133.

(945)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(376)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (377)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (941)

περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (895)

¶ø§∂πΔ∞π στην καρδιά της πόλης υπερπολυτελέστατο ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα 5ου ορ., 185 τ.μ., κουζίνα ιταλική, με εντοιχισμένες συσκευές, μεγάλοι χώροι υποδοχής, με τζάκι, 2 μπάνια, τζακούζι, A/C, ωραιότατα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (896)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (897)

καινούργιο τριάρι 80 τ.μ., με πάρκιν, αποθήκη, τζάκι, ατομική θέρμανση φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Πληρ. τηλ.

6948-078270.

(430)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(622)

¶ø§∂πΔ∞π στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου, ανεξάρτητη μεζονέτα 62 τ.μ., 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι - κουζίνα, τζάκι, μπαλκόνι, βεράντα 25 τ.μ., αυλή με γκαζόν 30 τ.μ., αποθήκη, ανατολικό, μεσημβρινό, με μαγευτική θέα στη θάλασσα και βουνό, πάνω στο κύμα. Τηλ. 6980-228402, 6986877677.

(724)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(899)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (898)

μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÌ‚·‰Ô‡ 134 Ù.Ì. Î·È Ì 150 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ı·Ï¿ÛÛ˘. ¡Âfi‰ÌËÙÔ, ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙȘ 31.12.2009.

ΔËϤʈӷ: •∂¡π∞ 6978-180512, 6944-688381.

(620)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Μεσιτικό Γραφείο MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· Λώρη 4, 38221, Βόλος Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., σχεδόν καινούργιο, διαμπερές, 3ος όροφος, πολυτελούς και γερής κατασκευής, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σε λογική τιμή, Εθνικής Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου Βόλος. Τηλ. 6980-228402.

(725)

¶ø§√À¡Δ∞π: καναπές-κρεβάτι 150 Ε και κρεβάτι υπέρδιπλο κομπλέ 250 Ε, σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

24210-70342, 6975-704227.

(507) ¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 217 τ.μ., με συντελεστή δόμησης 0,8 στην περιοχή Πευκάκια. Τηλ. 24210 76407, κιν. 6970 367129.

(983) ™∫π∞£√™-ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 513 τ.μ., τρεις άδειες οικοδομών στο δρόμο αεροδρομίου 500 μ. από λιμάνι. Τηλ. 6947204804.

(555)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο δυάρι 55 τ.μ., με αποθήκη, πάρκιν, τζάκι και ατομικό λέβητα φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Τηλ. 6979 313530.

(005)

¶ˆÏÂ›Ù·È διαμέρισμα 90 τ.μ., στην περιοχή της Αγ. Βαρβάρας Ν. Ιωνίας, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στο Πήλιο. Τιμή 69.000 ευρώ. Τηλ. 6945-905534, 6946-284232, 6973-881647.

(515)

¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρη γκαρσονιέρα 3ου ορόφου 39 τ.μ., μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Ρήγα Φεραίου 2, απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου. Τιμή: 53.000 Ε. Τηλ. 6936856655.

(623)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο γκαρσονιέρες (30 τ.μ. έκαστος) κοντά στο κέντρο, 5ετίας, πολύ καλές για επένδυση!!!

(901)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα τριών επιπέδων (155 τ.μ.) σε οικόπεδο 300 τ.μ. πηλιορείτικου ύφους με διαμορφωμένη αυλή, άνετη πρόσβαση, δύο θέσεις στάθμευσης και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό στην Άφησο κοντά στην παραλία Αμποβός.

(902)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ∂À∫∞πƒπ∞!!! Διαμέρισμα (100 τ.μ.) 2ος όροφος, διαμπερές, ανακαινισμένο με 2 υ/δ, ανεξάρτητη κουζίνα, μεγάλο σαλόνι, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη στην Κοραή, πλησίον Ερμού.

(903)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία αρίστης κατασκευής, γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 Υ/Δ, καθιστικό, λουτρό, 38 τ.μ. βεράντες. Τηλ. 6977-776665.

(549)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο δυάρι (60 τ.μ.) 1ος όροφος, 3ετίας αλλά ακατοίκητο, λειτουργικό με μεγάλο βεράντα στην Αναλήψεως πλησίον Δεληγιώργη.

(904)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε.

(910)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (1.300 τ.μ. και 2.100 τ.μ.) στις Αλυκές, περιοχή “Megustus” εντός σχεδίου, με δυνατότητα κατάτμησης.

(911)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο γκαρσονιέρες συνεχόμενες (30 τ.μ. έκαστη) με προοπτική συνένωσης μισθωμένες, 4ος όροφος, Παγασών με 2ας Νοεμβρίου.

(913)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (98,51 τ.μ.), 4ος όροφος, υπό κατασκευή με τζάκι στο κέντρο του Βόλου.

(914)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (4020 τ.μ.) στα τελευταία σπίτια στα Μελισσάτικα, περιφραγμένο, με απεριόριστη θέα.

(905)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞ποικόπεδο (2.000 τ.μ.) στις Αφέτες, εφαπτόμενο στο δρόμο για την παραλία “Αμποβός” , με νερό, ρεύμα και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό.

(906)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (440 τ.μ.) στην Αγριά, σε καλό σημείο με Σ.Δ. 1,1 και μεγάλο ύψος 8.5μ.

(907)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(908)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(924)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

¶ø§√À¡Δ∞π ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΠΗΛΙΟΥ ανεξάρτητες διώροφες κατοικίες 70 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέσεις στάθμευσης και αύλειο χώρο 120 τ.μ. Τηλ.

2421067991-6972091236. www.tospiri.gr/kalanera. Κατασκευαστική Εταιρεία Χρήστος Γεωργιάδης - Στέφανος Σαμαράς Ο.Ε. Πολιτικοί Μηχανικοί.

(276)

Τεχνική εταιρεία

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218

ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(330)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 ª·Î·ÚÒÓ·-§·˝Ó· ∫ˆÓ/ÓÙ›· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 23 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

37 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

30 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

32 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

53 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

44 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

48 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

50 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

55 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

65 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

75 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

33 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

91 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

60 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 5Ô˜, ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ.

52 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

31 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

42 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

35 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ.

87 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

90 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

110 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜, 5Ô˜, ÚÂÙÈÚ¤, Ì 2 ¿ÚÎÈÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

106 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

81 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

85 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

88 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

80 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

89 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 6Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 4Ô˜. ƒÂÙÈÚ¤ Û˘Ó ‰ÒÌ· 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

125 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., ËÌÈÙÂÏ‹, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

110 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 98 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 155 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

60 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û 60 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 139 Ù.Ì., Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

164 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

70 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

110 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 144 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 123 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

75 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 238 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

95 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 611,68 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ™ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 300 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È Ì ËÌÈÒÚÔÊÔ. ™ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 114 Ù.Ì., 1Ô˜, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË.

35 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 27,5 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ·Ôı‹ÎË 30 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 231 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ) ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ‰‡Ô ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. ΔÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 125 Ù.Ì.-195 Ù.Ì.-50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ) ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª∂Δ∫∞. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 305 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

260 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

750 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ.

250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

4 ÛÙÚ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4 ÛÙÚ. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2.700 Ù.Ì. ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi.

5,5 ÛÙÚ. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·.

10.400 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË.

4.208 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

4 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÃÔÚ¢Ùfi, ÂÈψ̤ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 128 Ù.Ì. Û 205 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 220 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ¢Ú¿ÎÂÈ· ‰‡Ô ÔÈ˘ 44 Ù.Ì. & ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

(979)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 420ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 110ÙÌ., 1Ô˜ 110ÙÌ., 2Ô˜ 120ÙÌ.) Û 520ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §14 3. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 4. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £ 19 5. ªËÏȤ˜ ÛÙË Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 7. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 8. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 9. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 11. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 12. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 13. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 53ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡35 4. π¿ÛÔÓÔ˜ 95ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢18 5. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 7. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 8. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 9. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 10. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. •15 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ∫¿Ú·Á·Ù˜ 521ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã3 14. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 16. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿ Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ) §2 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 5fiÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.250ÙÌ. Û 365ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢15 3. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 700ÙÌ. ¶10 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡35 6. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 9. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 10. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 11. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 12. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 14. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 16. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 17. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 130ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ87 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 19. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ. ∏50 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (947)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(949)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106

τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (950)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (951)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσ-

σια 120 τ.μ. καινούρια.

19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3 ΔΥΑΡΙ καινούργιο 45 τ.μ., Ροστόβ με πάρκιν.

4. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

5. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

7. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου). °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (952)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210 38556 ∫π¡. 6978 393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞:∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì., 75.000, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 167 Ù.Ì., 110.000∂, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 380 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 153 Ù.Ì., 130.000∂, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 170-350 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 117 Ù.Ì. 67.000∂, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë 270 Ù.Ì., ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 300 Ù.Ì., 180.000∂, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 355 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ∞Ë°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì., 125.000, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 250 Ù.Ì., °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 500 Ù.Ì. 115.000∂, ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000, ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚÂÌ., ∞ıËÓÒÓ 4 ÛÙÚ. 100.000∂, ÂÚÈÊÂÚÂÈÎfi˜ 4 ÛÙÚÂÌ., ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 360 Ù.Ì., ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 275 Ù.Ì. 130.000∂, ÏËÛ›ÔÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 270 Ù.Ì. 135.000∂, ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. √π∫π∂™: ∑ÔÚÌ¿ 2 ‰ˆÌ., 60.000∂, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ. 87.000∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 135.000, °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 115.000, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂, ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ.

105.000∂, ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 135.000∂, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 85.000∂, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 100.000∂, ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000∂, ∞ӷηÛÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í. °∫∞ƒ/ƒ∂™: ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 25 Ù.Ì. 31.000∂, ∂ÚÌÔ‡ 42 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 32 Ù.Ì. Ó¤·, ÕÓ·˘ÚÔ 33 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞: ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 45 Ù.Ì. 44.000∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 55 Ù.Ì. 65.000∂, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 65.000∂, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 61 Ù.Ì.

65.000∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 50 Ù.Ì. 52.000∂, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 55 Ù.Ì. 80.000∂, ¡. πˆÓ›· 55 Ù.Ì. Ó¤Ô, 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞: ∞Á. μ·Û›ÏË 75 Ù.Ì. 75.000∂, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. 50.000∂, °¿ÙÛÔ˘ 94 Ù.Ì.

77.000∂, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 73 Ù.Ì. 72.000∂, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì. 85.000∂, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 90 Ù.. Ó¤Ô 140.000∂, •ÂÓ›· 90 Ù.Ì. 93.000∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì. 100.000∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô 135.000∂, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 85 Ù.Ì.

86.000∂, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 85 Ù.Ì. 118∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 97 Ù.Ì. 100.000∂, ∫. ª·ÎÚ‹ 92 Ù.Ì. 105.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞: ºÂÚ·›Ô˘ 108 Ù.Ì. 110.000∂, °·˙‹ 150 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì.

210.000∂, •ÂÓ›· 135 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 103 Ù.Ì. Ó¤Ô, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 170 Ù.Ì., ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 118 Ù.Ì. 138.000∂. °ƒ∞º∂π∞: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 32 Ù.Ì. 30.000∂, ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 61 Ù.Ì. 65.000, ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 73 Ù.Ì. 105.000∂, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞: ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì., ∞ıËÓÒÓ 340 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ 120 Ù.Ì.

150.000∂, ™˘Ú›‰Ë 67 Ù.Ì., ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì., ¶. ÕÚˆ˜ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞-•∂¡√¢√Ã∂π∞ & ∂¡√π∫π∞∑√ª∂¡∞ ¢øª∞Δπ∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (954)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Περραιβού 80 τ.μ. 3ος ανακ 80.000 Ε 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε.

3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000

1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 1.480 τ.μ.

5φάτσο, μοναδικά ακίνητα.

1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Ιωλκού 115 τ.μ. 105.000 Ε.

2α Ιωλκού 230 τ.μ. 205.000 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ.

90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000.

4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000.

8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Δ. Γεωργιάδου 90 τ.μ. σε οικόπεδο 155 τ.μ.

1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000.

4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 65.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (955)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô).

3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ Ì 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٷÛ΢‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

7. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(956)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(958)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε.

2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε.

3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂.

5. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂.

8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 5Ô˜, 190.000∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂.

¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì.

3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε.

4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε.

5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏.

9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000 ∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì.

19. ∞º∏™™√™ 26 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 1‚). °∞∑∏ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì.

135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞.

4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·.

5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì. ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ΤÓÙÚÔ, 550 ∂.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 450 ∂, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450 E. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ™˘Ú›‰Ë 210 ∂.

(959)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (961)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(963)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊ. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(966)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009 ÎÈÓ.: 6932301850 www.magnesiarealestate.gr ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 256 m2, º˘ÙfiÎÔ 35.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 m2, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 100.000 ∂ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 m2, ∫ÈÛÛfi˜ ( ∞Ó. ¶‹ÏÈÔ) 38.000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 95.000 ∂ 5. √ÈÎfi‰· ·fi 300 - 350 m2, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 65.000 ∂

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 m2, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜ 90.000 ∂ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 m2, ∫¿Ï·ÌÔ˜ 40.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 m2, ¢Ú¿ÎÂÈ· 25.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 100 m2, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 35.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 m2, ªËÏȤ˜ 130.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 m2, ∞Á.μÏ¿Û˘ 270.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 m2, ∞ʤÙ˜ 25.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.140 m2, ∞ʤÙ˜ 70.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 m2, μ˘˙›ÙÛ· 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 m2, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô (2) ¢˘¿ÚÈ·, ÎÂÓÙÚÈο, ÁˆÓȷο, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 102 m2 50.000 ∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ, 150m2, 1Ô˘ÔÚ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150.000 ∂ ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 m2, §·‡ÎÔ˜ 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, °Ï·Ê˘Ú·› 70.000 ∂ 3. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì 2 ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 68 m2 & ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡ 190.000 ∂ 4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 76 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 m2 , ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 m2, ¡. πˆÓ›· 95.000 ∂ 6. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 45 m2 , ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 35.000 ∂ 7. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, ªËÏȤ˜ 150.000 ∂ 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ‰ÈÒÚÔÊË 160 m2,‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙÔÈΛ· 44m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 985 m2, ¢Ú¿ÎÂÈ· 195.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 31 m2 Ì ·Ù¿ÚÈ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ .65.000 ∂ 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 m2, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹ 70.000 ∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 36 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¡. πˆÓ›·˜ (§. ∂ÈÚ‹Ó˘) 45.000 ∂ 5. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67m2& 65 m2, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 m2, ¡. πˆÓ›· 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 m2, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 60.000 ∂ 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 m2, ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 40.000 ∂ 3. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (969)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂

¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(970)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Ν. Ιωνία, κέντρο, οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Μαγνήτων-Σπυρίδη α) 3άρι 87 τ.μ., όροφος 3ος, πάρκιν, αποθήκη 130.000 β) 2άρι 50 τ.μ., όροφος 2ος, ακάλυπτος, 70.000.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1600 Ε.

9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε.

3. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 105.000Ε.

4. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

5. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

6. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

7. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε.

8. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

4. Πλησίον πάρκου Ν. Ιωνίας νέα, διώροφη 135 τ.μ., υπόγειο 80 τ.μ., πάρκιν ΑΤ.Φ.Α., οικόπεδο 220 τ.μ., 280.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Π. Άρεως κεντρικό γωνιακό για επαγ. χρήση 524 τ.μ., αντί 230.000Ε.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

5. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

2. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 155.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (971)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(972)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.)

√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (974)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 290,000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 240,000 ¢ÚÒ.

3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 105,000 ¢ÚÒ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfi‰· 270ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈÎÔÂ‰Ô 550ÙÌ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2)∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3)∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ , ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

6) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ ΔÈÌË 43.000 ¢ÚÒ.

7) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ .

8) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ.

(976)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π V.W. Golf 1.400 cc, 90 ίπποι, πεντάπορτο, 4 αερόσακοι, συναγερμός κ.λπ., Φεβρ. 06, σε άριστη κατάσταση, φυλαγμένο σε γκαράζ. Ιδιώτης. Τιμή 9.500 Ε. Πληρ. τηλ. 6946902450 και 24220-21342.

(578)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467.

(943) Από Α.Ε. εταιρεία διανομής φρέσκων προϊόντων ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλητής-τρια, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου γνώστης Η/Υ, γνώστης της αγορά φρέσκων προϊόντων και των σούπερ μάρκετ του Ν. Μαγνησίας. Προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση θα ληφθεί σοβαρά υπόψη. Αποστείλατε βιογραφικό στο fax 24210-86259.

(524) ∑∏Δ∂πΔ∞π νεαρός - νεαρά από ασφαλιστικό γραφείο με γνώση Η/Υ, θα προτιμηθεί κάτοχος δικύκλου. Βιογραφικά, Ιωλκού 6, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 24210-36400.

(543) ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός - αποθηκάριος με επαγγελματικό δίπλωμα Γ’ κατηγορίας για εταιρεία τροφίμων. Προϋπηρεσία στο χώρο τροφίμων θα προτιμηθεί. Πληρ. στα τηλέφωνα: 6949732586 και 6949732585.

(611)

∑∏Δ∂πΔ∞π προς ενοικίαση για στέλεχος μεγάλης εταιρείας του Βόλου, σύγχρονο διαμέρισμα ή μεζονέτα από 75 τ.μ. και πάνω στην περιοχή του Βόλου και των πολύ κοντινών προαστίων. Τηλ. 24210-96507, κιν. 6948110163.

(607)

∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρη κομμώτρια και βοηθός κομμώτριας (μαθητευόμενη από ΟΑΕΔ). Απαραίτητα βιογραφικό στο hair spa. Πληρ. τηλ. 24210 24324.

(596)

Από εταιρεία τροφίμων με έδρα την Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου ∑∏Δ√À¡Δ∞π δραστήρια άτομα για τη στελέχωση τμήματος πωλήσεων με δίπλωμα β’ κατηγορίας. Πληροφορίες κος Απόστολος. Τηλ.

6972-027011.

(720) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για κατάστημα Φωτιστικών και Είδη Δώρων έως 30 ετών. Πληρ. στο τηλ. 24210-21072.

(610)

™YNOIKE™IA ∂§∂À£∂ƒ∏ εμφανίσιμη αποκατεστημένη 37χρονη δημόσιος υπάλληλος με δικό της σπίτι, ζητεί σοβαρή γνωριμία με κύριο αναλόγων προσόντων με προοπτική οικογένειας. Τηλ.

6906172831.

(529)

37Ã√¡√™ Αν στη ζωή σου δεν έγινε το κλικ που περίμενες μέσα στην καρδιά σου, γνωρίζοντας τον άνθρωπο που σε σκέφτεται και ενδιαφέρεται να δημιουργήσετε μαζί τη δική σας οικογένεια. Αν το θέλεις και εσύ μπορούμε να το δοκιμάσουμε μαζί. Μόνο σοβαρές προτάσεις χωρίς μεσολάβηση γραφείου συνοικεσίων. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6973-218587.

(528)

∑∏Δ∂πΔ∞π Από αντιπροσωπεία αυτ/των ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΥ Προσόντα: 1) Απόφοιτος ΤΕΙ ή ΑΕΙ 2) Προυπηρεσία στον κλάδο αυτοκινήτου.

3) Γνώσεις Η/Υ 4) Γνώσεις Αγγλικής γλώσσας Πληρ.: Λ. ΑΘΗΝΩΝ 80-Βόλος Τηλ. 24210 84205 Fax: 24210 85670 (486)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6942-903538.

(531)

∞°°§π∫∞ MA£HMATA ºπ§√§√°√™ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ.: 6945 602877 και 24210 80220.

(220) ºÀ™π∫√™ (Α.Π.Θ.) με φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας - Ηλεκτρολογίας σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Παρέχονται σημειώσεις και ομάδες ασκήσεων. Τηλ.: 6934 558907.

(219) º√πΔ∏Δƒπ∞ Παιδαγωγικού με εμπειρία στην παράδοση μαθημάτων, αναλαμβάνει παιδιά όλων των τάξεων του Δημοτικού και Α’ Γυμνασίου. Τιμές ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΙΤΕΣ!!! Τηλ.: 6989 236503 (213)

∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ∂¡∏§π∫ø¡, 25 ¯ÚfiÓÈ· ›ڷ˜. ΔÌ‹Ì·Ù· ∂¡∏§π∫ø¡, ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Û ÌÈÎÚ¿ ÁÎÚÔ˘, fiÏ· Ù· Â›‰· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Lower, Proficiency, TOEFL, TOEIC, (∞™∂¶). ΔËÏ. 6937 744012, 2421702110.

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ.

24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

καθηγήτρια γαλλικής γλώσσας (Daefle-Alliance FrancaiseParis) παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού Γυμνασίου Λυκείου (+γκρουπ). Τηλ. 6971-688318.

(612)

ºπ§√§√°√™ με μεταπτυχιακές σπουδές παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6945602877, 24210-80220.

(722)

π™¶∞¡π∫∞ °∞§§π∫∞-∞°°§π∫∞ παραδίδονται μαθήματα από καθηγήτρια πτυχιούχο Πανεπιστημίου ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ και κάτοχος μεταπτυχιακού γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Βρυξελλών (UCL). Τιμές προσιτές για όλα τα επίπεδα εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6937-022781.

(500)

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Νίκος Παππάς Κιν. 6978955101 email:nikos-mpappas@yahoo.gr (684)

∏ ALICO η Νο 1 Διεθνής Ασφαλιστική Εταιρία Ζωής στην Ελλάδα, στελεχώνει νέα ομάδα στο υποκατάστημα του Βόλου (Γκλαβάνη με Δημητριάδος) στον τομέα Ανάπτυξης και Προώθησης Ασφαλιστικών και Χρηματοοικονομικών Προϊόντων. Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν: Οργανωτική ικανότητα, μεθοδικότητα και ευχέρεια επικοινωνίας. Ηλικία άνω των 26 ετών. Το πακέτο αμοιβών bonus παραγωγικότητας, ασφαλιστικών καλύψεων και εξειδικευμένης εκπαίδευσης είναι ιδιαίτερα ελκυστικό. Υπεύθυνη επικοινωνίας και ανάπτυξης κ. Μαρία Γεωργιάδου-Παντή. Τηλ. 24210-27953, fax: 24210-39165, e-mail:agency638@alico.gr (606)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(891) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 E ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στη πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν.: 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (619)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988-338898, 6988-888804.

(571)

°∞§§π¢∞

(989)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος με γνώσεις λογιστικής για νυκτερινή εργασία στην ιχθυόσκαλα Βόλου. Πληρ. τηλ. 6937-395533.

(541)

∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™ με πείρα και υπευθυνότητα παραδίδει μαθήματα ΑΟΘ ΑΟΔΕ και Ιστορίας κατεύθυνσης, Πληρ. τηλ. 6959-795579.

(573) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988 190964.

(693) ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών - Φυσικής - Χημείας, σε μαθητές Α’ Γυμνασίου έως Α’ Λυκείου. Πλούσιο υλικό και τεστ. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6932 395955.

(728) ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6930-789819.

(502) ∞°°§π∫∞ μαθήματα παραδίδονται από καθηγήτρια τριετούς εργασιακής εμπειρίας σε όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ 6940-568515.

(504)

Καθηγήτρια με διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Μεθοδική διδασκαλία και προετοιμασία για όλα τα πτυχία. Τηλ. 24210 57402, 6985 566442.

(460)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908594121, Λευτέρης.

(560)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939590059, 6909-985988.

(570)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

ºπ§√§√°√™ απόφοιτη του Π.Θ., παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές λογικές. Τηλ. 6987 756109.

(657)

°∞§§π∫∞ Καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας απόφοιτη Γαλλικού Πανεπιστημίου και με πολυετή διαμονή στη Γαλλία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. 24210 35146, 6947 446157.

(760)

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(925)

μ√§√™-§∞ƒπ™∞ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi 1.000-100.000∂ ¤ˆ˜ 36 ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÚΛ Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜! ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ΔËÏ.

24213-03786, 6930-647698, 6948-304994.

(658)

∞ƒπ™Δ√ÀÃ√™ ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια, 2ο πτυχίο Παιδαγωγικής, μεταπτυχιακά, παραδίδει μαθήματα κάθε επιπέδου, 15χρονη πείρα, άριστη μεταδοτικότητα. Σημειώσεις, ασκήσεις, τεστ. Τιμές χαμηλές. Τηλ. 6975-794212.

(498)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709.

(551)

44

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(923) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες).

(530)

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος. Ειδικές συμβουλές για τα οικογενειακά σας, γάμο - αισθηματικά προσωπικών σχέσεων - επαγγελματικά - οικονομικά! και πώς να ρυθμίσετε τα οικονομικά σας και να βγείτε από το χρηματικό αδιέξοδο. Μόνο με 25 ευρώ! Κινητό: 6976295709.

(550)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(927)

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΚΡΙΒΟΥΛΗΣ του Αποστόλου και της Κλεοπάτρας, το γένος Παρασκευά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΓΑΡΥΦΑΛΛΙΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΜΑΝΟΥ του Δημητρίου και της Αθανασίας, το γένος Παπαδόπουλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

-----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΡΟΚΙΔΗΣ του Παύλου και της Κωνσταντίνας, το γένος Παπανικολάου, που γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ του Δημητρίου και της Αγγελικής, το γένος Τριανταφύλλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∞∫√¶∏ ¡∂ƒ√À Σήμερα ΔÚ›ÙË 22/09/2009 και ώρα 09.00 έως 12.00, θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στις συνοικίες ¡. ¶·Á·ÛÒÓ και ∞Ï˘ÎÒÓ. Η διακοπή θα γίνει λόγω απαραίτητων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης της εν λόγω περιοχής. ΕΚ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Βόλος

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του 2ου Δημοτικού Σχολείου Διμηνίου, θέλει να ευχαριστήσει θερμά το γραφείο της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης και ιδιαίτερα τους κ. Ζίκο και κ. Αθανασούλη για την στήριξη της προσπάθειας και πραγματοποίησης των στόχων του Συλλόγου. Στόχοι όπως η επέκταση του τετραθέσιου σχολείου σε εξαθέσιο και η δημιουργία ολοήμερου αυτού καθώς και η μετακίνηση του νηπιαγωγείου - που τόσα χρόνια φιλοξενούνταν στεγαστικά στο 2ο Δημοτικό - σε άλλο κτίριο τώρα πια! Αυτό είχε ως αποτέλεσμα η ανεξαρτητοποίηση του νηπιαγωγείου απ’ το δημοτικό σχολείο και η δημιουργία ολοήμερου αυτού, κάτι που βοηθάει σε μεγάλο βαθμό τους εργαζόμενους γονείς! Η βοήθειά σας είναι πολύτιμη για το μέλλον και από το ενδιαφέρον σας αντλούμε τη δύναμη για να συνεχίσουμε το συλλογικό μας έργο. Τέλος, ερχόμαστε να ευχαριστήσουμε την φιλική βοήθεια και συμμετοχή στην προσπάθειά μας, της κ. Ιωάννας Ψαρρά, διευθύντριας του 2ου Δημοτικού Σχολείου. Πιστεύουμε ότι θα εξακολουθήσετε όλοι να είστε κοντά μας με την ανθρωπιά, την ευαισθησία και την αλληλεγγύη που μέχρι τώρα έχετε επιδείξει, ώστε όλοι να βοηθήσουμε τα παιδιά μας και το σχολείο μας. Τα μέλη του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων

™À§§√°√™ ∞Δ√ªø¡ ΔƒπΔ∏™ ∏§π∫π∞™ ∫∞¡∞§πø¡ Δ√À ¢.¢. ∫∞ƒ§∞™ ∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ο Σύλλογος Ατόμων Τρίτης Ηλικίας Καναλίων του Δ.Δ. Κάρλας, ευχαριστεί την κ. ΖΕΤΤΑ ΜΑΚΡΗ, πρώην βουλευτή Μαγνησίας, για την οικονομική ενίσχυση του Συλλόγου μας. Της ευχόμαστε επίσης να είναι δημιουργική, υγιής και καλή επιτυχία. Εκ του Δ.Σ.

∂¶π™Δ∏ª√¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª∂§∂Δ∏™ º∂ƒø¡ - μ∂§∂™Δπ¡√À - ƒ∏°∞

Αξιότιμη κυρία Ζέττα Μακρή Υποψ. Βουλευτή Μαγνησίας Αγαπητή κα Μακρή Με την επιστολή μας θα θέλαμε να σας εκφράσουμε τις ευχαριστίες διότι με την παρέμβασή σας ενισχύθηκε πριν από λίγες ημέρες οικονομικά από το Υπουργείο Πολιτισμού, για πρώτη φορά εδώ και πέντε χρόνια, η Επιστημονική Εταιρεία Μελέτης Φερών - Βελεστίνου - Ρήγα για το Ε’ Διεθνές Συνέδριο “Φεραί - Βελεστίνο - Ρήγας” και την έκδοση του Συντάγματος του Ρήγα σε ξένες γλώσσες. Σας ευχόμαστε καλή επιτυχία. Με εκτίμηση Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Ο Γ. Γραμματέας Δρ. Δημ. Καραμπερόπουλος Δημ. Κογκούλης

(721)

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΜΕΛΙΣΣΑΤΙΚΑ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΓΛΑΦΥΡΕΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ Δ√¶π∫∏™ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ ª∞°¡∏™π∞™ Δ.À.¢.∫. ΑΡ. ΜΕΛΕΤΗΣ: 164/2009 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Πρόεδρος Κοινότητας Μακρινίτσας, διακηρύσσει την διενέργεια Μειοδοτικού Διαγωνισμού για ανοικτή δημοπρασία με το σύστημα προσφοράς με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης κατά ομάδες τιμών με έλεγχο ομαλότητας των επιμέρους ποσοστών έκπτωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ), για την ανάδειξη Αναδόχου εκτέλεσης του έργου: “ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΖΗΜΙΩΝ ΛΟΓΩΝ ΚΑΤΟΛΙΣΘΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΥ ΔΡΟΜΟΥ “ΒΟΛΟΥ - ΚΟΥΚΟΥΡΑΒΑΣ - ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ” . Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 80.000 ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των ποσών για αναθεώρηση και Φ.Π.Α. Το έργο χρηματοδοτείται από το ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ “ΘΗΣΕΑΣ” και υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται για τα έργα αυτά, περιλαμβανομένης και της κράτησης 6 τοις χιλίοις του άρθρου 8 παρ. 2 του Ν. 2342/95 (ΦΕΚ 208/ΤΑ/1995). Το έργο είναι συγχρηματοδοτούμενο από την Ευρωπαϊκή Ένωση / Ε.Γ.Τ.Π.Ε. μέσω του Γ’ ΚΠΣ / ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α. κατά ποσοστό 75% και κατά 25% από εθνικούς πόρους, επί του ποσού της εγκεκριμένης επιχορήγησης. Η Δημοπρασία θα γίνει την 6ην του μήνα ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, ημέρα ΤΡΙΤΗ του έτους 2009 και ώρα 10.00 (λήξη επίδοσης προσφορών) στα γραφεία της ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ, Μακρινίτσα ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Στον διαγωνισμό μπορούν να μετάσχουν: Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α) Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη ΓΓΔΕ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στις τάξεις Α1 και άνω για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ. β) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ) Προερχόμενες από ως ανωτέρω β’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραμμένων στην τάξη Α1 και άνω του Μ.Ε.Ε.Π. για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ, με τις προϋποθέσεις της παρ. 10 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (αναβάθμιση ορίου λόγω κοινοπραξίας). Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει, είτε μεμονωμένα, είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για την συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, ποσοστό δύο επί τοις εκατό (2%) της προϋπολογιζόμενης αξίας του έργου, ορίζεται στο ποσό των χιλίων διακοσίων ενενήντα ευρώ (1.290,00), που θα παρέχεται κατά τους όρους του άρθρου 24 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) και θα απευθύνεται στην ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ. Η παραλαβή των τευχών δημοπράτησης θα γίνεται από τα γραφεία της ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ, Μακρινίτσα. Πληροφορίες κ.κ. Σταυρούλα Αδαμάκη και Ασημίνα Κοντοζήση, τηλ.: 24280 99140 τις εργάσιμες ημέρες και ώρες εφόσον ζητηθούν τουλάχιστον δύο εργάσιμες ημέρες πριν την ημέρα υποβολής των προσφορών (χωρίς να προσμετράται η ημέρα του διαγωνισμού) και χορηγούνται το αργότερο εντός της επόμενης εργάσιμης ημέρας από την υποβολή της αίτησης χορήγησης. Για την παραλαβή των τευχών οι ενδιαφερόμενοι καταβάλλουν την δαπάνη αναπαραγωγής τους, που ανέρχεται σε 15,00 ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ζητήσουν οποιαδήποτε πληροφορία, σχετικά με τη σύνταξη και την υποβολή της προσφοράς τους, από τα γραφεία της ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ και στο τηλέφωνο 24280 99140. Οι δαπάνες δημοσίευσης περίληψης της παρούσας βαρύνουν τον τελευταίο μειοδότη. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΕΡΑΣΙΩΤΗΣ

¶∂ª¶Δ∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΜΕΛΙΣΣΑΤΙΚΑ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΓΛΑΦΥΡΕΣ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ Ι. ΠΟΛΕΜΗ - ΜΑΒΙΛΗ - ΒΥΖΙΗΝΟΥ - Γ. ΔΗΜΟΥ

K¿ı Úˆ›

Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800 - 11 - 35000

45

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∑ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ¯ËÌÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ∞£∏¡∞, 21.

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ˙ËÙ¿ Û‡ÛÛˆÌË Ë ¯ËÌÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÃËÌÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ¯ËÌÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÒÛË 10% Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂. “∂ȉÈο ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 15 Î·È 25%”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂Ãμ Î. μ·Û›Ï˘ °Ô‡Ó·Ú˘.

“ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 2009 ı· ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ 2008” ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ CEFIC (European Chemical Industry Council), ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÔÈ ¯ËÌÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÒÛË 11% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2010 οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2009. “øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÁÁÂÓÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·˘Ù‹ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °Ô‡Ó·Ú˘. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô CEFIC,

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ “ΚΑΘΙΣΤΙΚΩΝ (ΠΑΓΚΑΚΙΑ)” Έχοντας υπόψη: 1. Την 11389/93 Υπουργική Απόφαση περί “ΕΝΙΑΙΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ” .

2. Τον Ν. 2286/1995 “ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΑΦΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ” .

3. Την 27319/18-7-2002 κοινή απόφαση των Υπουργών ΕΣ.Δ.Δ.Α. και Ανάπτυξης ΦΕΚ (Β’ 945/24-7-2002) περί αύξησης και ορισμού σε ευρώ των χρηματικών ορίων.

4. Την υπ’ αριθ. 514/2009 Απόφασης της Δημαρχιακής Επιτροπής ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ 1. Προκηρύσσουμε πρόχειρο διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την προμήθεια διακοσίων (200) καθιστικών (παγκάκια) χωρίς πλάτη και εκατόν πενήντα (150) με πλάτη για τις ανάγκες των πλατειών, πεζοδρόμων, ελεύθερων αθλητικών χώρων και παιδικών χαρών καθώς και των σχολικών συγκροτημάτων του Δήμου μας. Η δαπάνη θα καταλογισθεί σε βάρος των με Κ.Α. 30-7332.007 και Κ.Α. 30-6261.032, πίστωσης του τρέχοντος προϋπολογισμού. Τη διακήρυξη συνοδεύουν τεχνικές προδιαγραφές και προϋπολογισμό, που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος αυτής.

2. Οι προσφορές θα κατατεθούν στα Γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας στο κτίριο Σπίρερ στις 28 Σεπτεμβρίου, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10.15 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) και θα εξετασθούν από την Επιτροπή Αξιολόγησης, η οποία χωρίς να δεσμεύεται από τη μικρότερη τιμή θα συνεκτιμήσει κατά την κρίση της την πιο τεχνικοοικονομικά άρτια προσφορά, εκτιμώντας παράλληλα την αξιοπιστία και συνέπεια του μειοδότη από την μέχρι σήμερα εμπειρία.

3. Η παράδοση των προϊόντων θα γίνει στο Τμήμα Συντηρήσεων της Δ/νσης Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου.

4. Τα προϊόντα που δεν πληρούν τους όρους της τεχνικής προδιαγραφής δεν θα εξετάζονται. Η τιμή θεωρείται καθαρή χωρίς Φ.Π.Α. δηλαδή δεν αναπροσαρμόζεται, ούτε αναθεωρείται σε καμία περίπτωση. Η προσφερόμενη τιμή γράφεται ολογράφως και αριθμητικώς και δεν πρέπει να υπάρχουν ξέσματα, σβησίματα, προσθήκες και διορθώσεις. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί προμηθευτές του ζητούμενου είδους, προσκομίζοντας με ποινή αποκλεισμού τα εξής δικαιολογητικά? α) Νόμιμη εξουσιοδότηση προς τον προσκομίζοντα την προσφορά. β) Φάκελο που θα φέρει εξωτερικά το ονοματεπώνυμο και τη Διεύθυνση, καλά σφραγισμένο και θα έχει μέσα την προσφορά.

4. Η πληρωμή στον προμηθευτή θα γίνεται με την προσκόμιση και ενταλματοποίηση τιμολογίου αφού έχει προηγηθεί η παραλαβή του είδους και έχει συνταχθεί και εγκριθεί το σχετικό πρωτόκολλο οριστικής, ποιοτικής και ποσοτικής παραλαβής.

5. Ο προμηθευτής στον οποίο θα κατακυρωθεί το αποτέλεσμα της προμήθειας θα επιβαρύνεται με τις εκ του Νόμου προβλεπόμενες κρατήσεις υπέρ τρίτων. Ο Φ.Π.Α. επιβαρύνει το Δήμο Βόλου. Οι ενδιαφερόμενοι, μπορούν να ενημερώνονται για τους όρους της διακήρυξης, την Τεχνική Έκθεση, τον Ενδεικτικό Προϋπολογισμό και την Ειδική Συγγραφή Υποχρεώσεων από το Τμήμα Συντηρήσεων της Δ/νσης Τεχνικών Υπηρεσιών. Βόλος 21-9-2009 Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΟΣ

ÚÔÙ›ÓÂÈ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. Jose Manuel Baroso Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·, ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ӿη̄˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ∂.∂. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: -ΔËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì›·˜ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂Ó˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Û ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Î·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.

-ΔËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ∂.∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ӿη̄˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ۯ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜- ̤ÏË Ù˘ ∂.∂.

-ΔËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·fi Ù· ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙË Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ËÌÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ‰·ÓÂȷο ÎÂÊ¿Ï·È· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008- 2009 Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 2011.

-ΔËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi- 25%- Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞Δø¡ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢π√π∫. & √π∫√¡. À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δª∏ª∞ ¢π∞Ã/™∏™ & ªπ™£/™π∞™

Ανδρέα Παπανδρέου 37 15180 ΜΑΡΟΥΣΙ Πληροφορίες: Α. Κοπανάκη Τηλέφωνο: 210.3442354 FAX: 210.3442365

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ Τα Υπουργεία Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων και Οικονομίας και Οικονομικών προκηρύσσουν διαγωνισμό για την πλήρωση τριών (3) θέσεων υποτρόφων φοιτητριών για το ακαδημαϊκό έτος 20082009 από τα έσοδα του κληροδοτήματος ΑΓΑΜ. ΖΑΧΟΥ. Οι υποψήφιες θα πρέπει να είναι φοιτήτριες και να κατάγονται κατά προτίμηση και προτεραιότητα α) από την πόλη του Βόλου ή τα χωριά του Πηλίου, β) σε περίπτωση έλλειψης αυτών από τη Δυτική Μακεδονία και κατά προτίμηση από τη Σιάτιστα και την Καστοριά και γ) ελλείψει όλων των παραπάνω από την Κωνσταντινούπολη ή τη Δράμα. Οι παραπάνω υποψήφιες πρέπει να είναι φοιτήτριες των Τμημάτων των Θεολογικών Σχολών και ελλείψει αυτών της Φιλολογίας των Φιλοσοφικών Σχολών ή των Παιδαγωγικών Τμημάτων και Σχολών των Παν/μίων του Κράτους. Ο διαγωνισμός θα γίνει στην Αθήνα στις 19 Νοεμβρίου 2009, ημέρα Πέμπτη και ώρα 8.00 π.μ. σε κτίριο που θα οριστεί από το Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων. Οι υποψήφιες που εισήχθησαν με το σύστημα του Ενιαίου Λυκείου ή του Γενικού Λυκείου θα εξεταστούν γραπτά στη Νεοελληνική Γλώσσα (Έκθεση - Έκφραση) και στη Φυσική ή την Ιστορία Κατεύθυνσης της Γ’ Λυκείου στην ύλη του σχολ. έτους 2007-2008. Ειδικότερα, οι υποψήφιες θα εξεταστούν στα μαθήματα που προβλέπονταν από το σύστημα εισαγωγής τους στην Ανώτατη Εκπαίδευση. Η μηνιαία χορηγία θα είναι εκατόν ογδόντα (180) ευρώ και η καταβολή της υποτροφίας θα αρχίσει από την έναρξη του ακαδημαϊκού έτους ή εξαμήνου στο οποίο αναφέρεται η υποτροφία, δηλαδή το 2008-2009 και θα διαρκέσει ώς το τέλος των κανονικών σπουδών τους, εφόσον η ετήσια επίδοσή τους είναι καλή, δηλαδή επιτυγχάνουν στα 2/3 των μαθημάτων κάθε έτους, διαφορετικά θα διακόπτεται η υποτροφία. Όσες επιθυμούν να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό πρέπει να υποβάλουν τις αιτήσεις τους με τα δικαιολογητικά στο Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων, Δ/νση Διοικητικού - Τμήμα Διαχείρισης και Μισθοδοσίας, Γραφείο Κληροδοτημάτων (αριθ. γραφ.

2045), το αργότερο είκοσι (20) ημέρες πριν από την ημέρα που έχει οριστεί για τη διενέργεια του διαγωνισμού, δηλαδή μέχρι και τις 29 Οκτωβρίου 2009, ημέρα Πέμπτη. Το κείμενο της προκήρυξης καθώς και η έντυπη αίτηση θα ανακοινωθούν στο διαδίκτυο στην ιστοσελίδα του Υπουργείου www.ypepth.gr/Προκηρύξεις-Διαγωνισμοί/Κληροδοτήματα. Πληροφορίες και αντίγραφα της προκήρυξης θα δίνονται από τις 30/9/2009, όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 12.00 - 14.30 στην προαναφερόμενη διεύθυνση και στα τηλέφωνα 210.3442354, 210.3443229. Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΟΥΣΙΑΣ

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

22

ºˆÎ¿ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, πÛ·¿Î Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “ªË‰ÂÓ› ηÎfiÓ ·ÓÙ› ηÎÔ‡ ·ԉȉfiÓÙ˜. ∂È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙÔ ÂÍ ˘ÌÒÓ ÌÂÙ¿ ¿ÓÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÂÈÚËÓ‡ÔÓÙ˜” (ƒˆÌ. È‚’ 17,18) Το ψυχικόν μεγαλείον και η ανωτερότης του Χριστιανού φαίνονται ιδιαιτέρως εις περιστάσεις, κατά τας οποίας τον αδικούν και του κάμνουν κακόν. Τότε ακριβώς ο Χριστιανός φανερώνει την ευγένειαν της ψυχής του. Τότε δίδει εις όλους να καταλάβουν ποίαν αξίαν έχει η μόρφωσις η χριστιανική. Διότι δεν παρασύρεται από την κακίαν του άλλου. Δεν ζητεί να εκδικηθή και να ανταποδώση κακόν αντί κακού. Είναι άνθρωπος της ειρήνης. Δεν ευχαριστείται εις φιλονεικίας και έχθρας. Είναι έτοιμος να συγχωρήση, να κάμη υποχωρήσεις και να θυσιάση εγωισμούς και συμφέροντα υλικά, διά να κρατήση την ειρήνην εις την ψυχήν του. Όσον δε εξαρτάται από αυτόν, προσπαθεί με τον κατάλληλον τρόπον, ώστε ο κακοποιός να εννοήση το σφάλμα του, να αλλάξη γνώμην, να μετανοήση, να διορθωθή. Και αισθάνεται την μεγαλυτέραν ικανοποίησιν και χαράν, όταν με την υπομονήν του και την αγάπην κατορθώνη να ειρηνεύη με όλους.

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο

™¶Àƒπ¢ø¡ ∂§∂À£. ∂§∂À£∂ƒπ∞¢∏

Ετών 69 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 22 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στο Μάραθο, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ν. Αγχίαλος 22 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Γεωργία Τα αδέλφια: Χρήστος - Μαρία Ελευθεριάδη, Κωνσταντίνος - Δήμητρα Ελευθεριάδη, Δημήτριος - Αντωνία Γαρέφη, Κωνσταντίνος - Αποστολία Γαρέφη, Ελένη Νικ. Οικονόμου, Γεώργιος Σταμάτογλου, Άλντο - Ευσταθία Σοκκοντάτο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Παρθένης” .

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ™ÀƒΔ∞¢πøΔ∏

Ετών 75 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 22 Σεπτεμβρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στη Χλόη στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Χλόη 22 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Παρασκευή Τα παιδιά: Θεόδωρος - Μαρία Συρταδιώτη, Πολυξένη - Παρίσης Τσιλοπάνος Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Νικόλαος - Μάριος, Δημήτρης, Αβάπτιστο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

μ∞™π§∂π√ ª¶∞™ª∞Δ∑∏

Ετών 79 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 22 Σεπτεμβρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ευφραιμίδου 37 στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 22 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευριδίκη Τα παιδιά: Χρήστος - Ευαγγελία Μπασματζή, Γεώργιος - Κυριακή Ζαμπίτογλου, Γεώργιος Μπασματζής Τα αδέλφια: Άννα χα Βαλαχή, Στέφανος - Φώφη Βρυσσά, Γεώργιος - Εριφύλη Βρυσσά, Ιωάννης Βρυσσάς, Αικατερίνη χα Ματή Τα εγγόνια: Άγγελος, Ευριδίκη - Δημήτριος, Ελένη, Ελπίδα, Βασίλειος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το λατρευτό μας αδελφό και θείο

∏§π∞ μ∞ƒ∂§∞

Ετών 91 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 21 Σεπτεμβρίου και ώρα 5.00 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Στρ. Σαράφη 49 - Αλεξάνδρας εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 22 Σεπτεμβρίου 2009 Ο αδελφός: Βασίλειος Βαρέλας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

¶∞¡∞°πøΔ∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏

Ετών 90 ΟΠΤΙΚΟ κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 22 Σεπτεμβρίου και ώρα 5 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Γκλαβάνη αρ. 2 στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 22 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Θεοδώρα Τα παιδιά: Κλείτα Δημητριάδη, Ευθύμιος-Ματίνα Δημητριάδη Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

46 / °È· οı ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 32 ‚ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ.: 2421038909, μÏÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›·˜, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 46 - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ.: 2421022322, ª·ÚÌ·ÓÙ˙¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙËÏ.: 2421057700. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ô‡ÙÚ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 32 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (fiÈÛıÂÓ π. ¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜), ÙËÏ.: 2421022064. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ.: 2421060266.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi § μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿‚˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, §È·‰¤Ï˘ ªfiÙÛ·ÚË 31, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 45, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È·‰Ô‡ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ÔÎfiÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞¤ÚÈÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μÈÔÌ/΋, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μÈÔÌ/΋, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μÈÔÌ/΋, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ §·Ú›Û˘ μÈÔÌ/ÎË.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00,

19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔ-

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................2421070931 - 2421071022 ..............................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............2421070931 - 2421075319 .............................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..............2421070950 - 2421075318 ....................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................... 2421070976 - 2421075528 ...................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜..... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .....................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.............................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..............2421070946 - 2421075301 ....................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .....................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .....2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.....................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .........................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. .................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .........2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ .............................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜.............................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ......................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...............................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ....................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ....2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ .............. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...........................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...........................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .........................................................199 EKAB:.........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .......................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ .........................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..........................................2421055555

OTE BÏ¿‚˜............................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)...........................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ............................................2421086815 §ÈÌÂӷگ›Ô..................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................10400 EXPRESS SERVICE ...................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜...........................................................6944121288 X¿ÓÈ· ............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .................................................6948475814 MËϛ˜ .........................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ........2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ...................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ....................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™......................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .....24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................ 24210 61000 A°PIA™........................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...............................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ..........................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ.

24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 2421025360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂ÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· (ÁÂÓ.) - •ÂÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °ÓˆÛÙÔ› ÔÈ ¤ÚˆÙ¤˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ μ‡ÚˆÓ· Î·È ÙÔÓ ¢Ô‡Î· ÙÔ˘ √˘¤ÏÈÁÎÙÔÓ.

2. √ ¢›·˜ ÙËÓ Â›¯Â ÌËÙ¤Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÂÚ¿ - ¶fiÏË Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ °·ÏÏ›·˜.

3. ¶ÂÚ·Ṳ̂ÓË Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜ - ™˘ÓËı¤ÛÙ·ÙÔ˜ “ÙÔ˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ” .

4. ¶ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ - Δ· οÛÙÚ· Ù˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ.

5. ŒÓ·˜ Ôχ ‚·Ú‡˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜.

6. ∞Ó·Ù˘Á̤ÓÔ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο Á·ÏÏÈÎfi˜ ÓÔÌfi˜ ΔËÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ô ‚Ô˘Ù˯ً˜.

7. ΔÌ‹Ì· Û˘ÓfiÏÔ˘ (ηı.).

8. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ¿ÚÓËÛË - ΔÔ Ú‹Ì· “‰¤Óˆ” ÛÙ· ·Ú¯·›· (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

9. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÎÚ¿ÛË - πÍ҉˘ Ô˘Û›·, ·‰È¿Ï˘ÙË ÛÙÔ ÓÂÚfi.

10. Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ - §›Á· ·fi Ù·... Ï›Á· - Œ¯Ô˘Ó Û¯‹Ì· ‡Ï˘.

11. ŒÓ· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ √¶∂∫ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ÕÚıÚÔ - ΔÔ ÎÚ·Ù¿Ó fiÛÔÈ... ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó.

12. ∂›Ó·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·... ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶fiÏË Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜.

2. ŒÓ· Ú‹Ì·... ¢¯¿ÚÈÛÙÔ - ∫·È ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÛʤÚÂÈ.

3. ¶¤ÌÙÔ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ - ∞fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·... ÙÚ›·.

4. ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿, ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ªÔ˘¯Ù¿Ú Î·È ÙÔ˘ μÂÏ‹ - ∞Ú·‚È΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.

5. ªÔÚÊ‹ ··Ú·›ÙËÙ˘ ÂÚ›ı·Ï„˘.

6. ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ äÏÌÂÚ, Û ÁÓˆÛÙfi È„ÂÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·.

7. ªÈ· ∞ÛÈ¿ÙÈÛÛ· (ÁÂÓ.) - ¶ÚÔηÏ› ÙËÓ Â˘ı˘Ì›·.

8. ™‡ÓÙÌËÛË Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ - μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· (ÁÂÓ.).

9. ∂ȉÈÎfi ÊfiÚÂÌ· - √,ÙÈ Î·È ÙÔ 10 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.

10. §¤ÁÂÙ·È Î·È ÚÔ‚·ÙÔοÌËÏÔ˜ - ∂›‰Ô˜ ¯ÔÚÙ·ÚÈÎÒÓ.

ÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

11. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ... ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ - §›ÌÓË Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜.

12. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 4 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ∫·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ªπ∫ƒ√ª∂™∞π∂™ 2. π§π∞¢∞-ƒ∂∞ 3. ª∞¡Δ∞ƒπ¡π∞ 4. ∏ƒ∞-™∞§∂ƒ¡√ 5. Δ∞™∞∫π∞-π√§∏ 6. ¡∞-ƒ∞¢π√ 7. ∫∞ª∂§-∞Δπ-™ø 8. √ §πª√™-Δ™π 9. Δ∏¡√™-∞πª∞Δ∞ 10. ™∞ª∏-∞™∫√¶√π 11. π™Δ-√¶ø™ 12. ∞¡∂∫Δ√À™-¡π™ ∫∞£∂Δ∞: 1. ªπª∏Δπ∫√Δ∏Δ∞ 2. π§∞ƒ∞-ª∏§∞ 3. ∫π¡∞™-ªπ¡∞ƒ∂ 4. Δ∞ƒ-∞¡∂ª√™ 5. √ ¢∞™∫∞§√™-Δπ 6. ª∞ƒ∞π-√™∞ 7. π§∞ƒ∞-∞™ΔÀ 8. ™π¡∂-∞ΔΔπ∫ 9. πƒπ¢π™ª√™ 10. πƒ∞¡√π-π∞¶ø¡ 11. ∂∂-√§√™-Δ√¶π 12. ™∞ª-øƒ∞π√™

∫ƒπ√™ ¡· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰Â¯ı›Ù ¤Ó· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-20-33-45-29-1. Δ∞Àƒ√™ ªË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ÁÔËÙ¢Ù›Ù ·fi ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÌfiÏȘ ÁÓˆÚ›Û·Ù ÁÈ·Ù› ı· Ì›Ù Û ¿Û¯Ë̘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-20-34-57-9-8. ¢π¢Àª√π ∏ ‰È·›ÛıËÛ‹ Û·˜ ı· ·ԉ¯ı› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô‰ËÁfi˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-20-38-4-7-16. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¢Â¯ı›Ù ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ê›ÏˆÓ Î·È ÍÂʇÁÂÙ ·fi Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-20-34-527-11. §∂ø¡ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÁÈ· Ù·Í›‰È·, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-29-38-47-5-7. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ̤ڷ ͯˆÚ›˙ÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ Ù‡¯Ë Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› 24, 25/8. ∂›Ó·È Â›Û˘ ηϋ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-30-28-33-24-2.

∑À°√™ ªfiÓÔ Ì ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-18-33-42-1. ™∫√ƒ¶π√™ √ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ Û¿˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Û‹ÌÂÚ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1430-22-12-3-9. Δ√•√Δ∏™ ªË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÊÈÏÈο Û·˜ ¿ÙÔÌ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-10-33-24-38-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ›ÛÙ ηϿ Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ›Ù Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-2033-42-12-9. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ı· ¿ÚÂÙ ·fi ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ· ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-9-33-23-41-44. πãÀ∂™ ªË Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-32-18-3.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

ΔƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ÃÔÚ‡ÂÙÂ; ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ™Ù¿ÓÏÂ˚ (∂) “Δ‡ÊÏ· Ó· ë¯ÂÈ Ô ª¿ÚÏÔÓ ªÚ¿ÓÙÔ” ªÈ· ·›ı·ÓË ÁÈ·ÁÈ¿ √ ı›Ԙ Ì·˜ Ô ª›Ì˘ ª·ÓÒÏ˘ Ô ÓÙÂÏÌÂÓÙ¤Ú˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ª¿ÓÔ §Ô˝˙Ô ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÔ˘ (∂) √ fiÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ¤Ú ∫·Ó √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ 15Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜ 00.15 “ΔÔ ¿ÚˆÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” 02.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 24.05

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ΢ڛ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù¤Ú·Ù·: μÚ¤ıËΠÙÔ Î·Ï·Ì¿ÚÈ-Á›Á·˜; 01.00 ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›· ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ: ÀÏÈο ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.15

15.00

17.15 17.30

18.45 20.00 20.55 21.00 23.15 01.45 02.00 04.00

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbis news æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ μ·Û. ¢Ú˘ÌÔ‡ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter “ŒÓ·˜ ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜” “ΔÔ ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ÔÚÁ‹˜” Auto Alter “∂ÈıˆÚËÙ‹˜ μ·Ï·ÓÙ¤Ú: ∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË” Masterminds

17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 00.30 01.30 02.00 03.30 04.30 05.00

07.30 ∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ΋Ô˘ Ì·˜ 08.00 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 09.00 ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ 10.30 ∞Ú·ÎÙÈο 11.30 ∞fi‰Ú·ÛË 12.30 Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.20 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 14.25 ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ 14.30 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 15.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 16.00 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 16.30 ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.50 ∫·ÈÚfi˜ 17.55 ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ 18.05 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 18.15 ŒÎÙË ·›ÛıËÛË 18.30 °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· 19.30 √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ 20.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 20.30 ªˆÚ¿ Ù˘ ʇÛ˘ 21.40 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 00.30 “ÃÔÚ‡ÂÙÂ;” 02.30 ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) 04.00 ¡¤Ô ΔÛ›ÚÎÔ 05.00 ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ¶ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) “∞fiÏ˘ÙÔ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓ˜

05.45 07.00 10.00 11.00 11.50 12.20 13.10 14.00 15.00 15.30 16.10 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.30 23.15 00.15 00.30 01.30 03.30 04.30 05.00

09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00

18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¤ÏË. ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ªÂ ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∫·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ. ¶Ôχ˙Ô.

Class 2b ¡Â·ÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Δ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·Á¿˘ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ΔËÏÂÌfiÚ· ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜ ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ΋ڢÁÌ· ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ ¢È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì Eȉ‹ÛÂȘ Debate ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ MEGA ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009: ∏ ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ LAPD ∂ȉ‹ÛÂȘ ª˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Fantasy island ¶ÚÔ‰ÔÛ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Emily’s reason why not

111111111111111111111111111

07.00 08.00

00.00 01.00

17.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ™. ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË Î·È ∂. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘. ª·˙› ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë. ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿. ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿. ∏ ÒÚ· Ù˘ ӛ΢ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ °È¿ÓÓË Ã·È‰Ô‡ÏË. ∂ȉ‹ÛÂȘ My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ” ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· “§Â˘Î‹ ·ÂÈÏ‹” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 10.00 11.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.15 23.15 00.15 01.15 02.15 03.15 04.15 04.50 05.20

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∫ˆÌˆ‰›· ËıÒÓ. ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ Debate ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 Grey’s anatomy Las Vegas Love bites (∂) ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ

111111111111111111111111111

06.00 06.30 07.00 09.00 10.00 10.45 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.15 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 02.00 03.00 04.00 04.15

BBC live ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ one line The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) That’s entertainment (∂) How to look good naked ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ƒÂÍ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ Top chef America’s next top model That’s entertainment °˘Ú›ÛÌ·Ù· ™∫∞´ ·ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Dexter ƒ·Û›ÓÁÎ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (ª) ∏ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÌÈ·˜ Ê˘Ï‹˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

ªÔ˘ÛÈ΋ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·Û·ÁÈÔ‡ÎÈ ™Ô‡Ô. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ·Ì›ÁÈÔ ∫Ô˘Û·Î¿ÚÈ, ¡·fiÙÔ Δ·ÎÂӿη, °ÈÔ˘ ΔÔÎÔ˘›.

√ ™Ô¯¤È ηٿÊÂÚ fi,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹ıÂÏ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ fï˜ ÙÒÚ· ÙÔ˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È fiÏ· ·ÓÈ·Ú¿ Î·È Ì›˙ÂÚ·. ¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÓfiËÌ· Î·È ¯·Ú¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ÌÈ· Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì·ı‹Ì·Ù· οı ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘, ÎÚ˘Ê¿ fï˜ ·fi ÙË Á˘Ó·›Î· Î·È ÙËÓ ¤ÊË‚Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÓÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‚ϤÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ÔÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍˆÛ˘˙˘ÁÈ΋ Û¯¤ÛË Î·È ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∂Δ3 00.30

√ ·fiÏ˘ÙÔ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ ∫Ô¤Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, μÈÓ ¡Ù›˙ÂÏ, Õ˙È· ∞ÚÙ˙¤ÓÙÔ.

√ ∑¿ÓÙÂÚ ∫¤ÈÙ˙, ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ˆ˜ ÃÃÃ, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô˘ÏÒÓÙ·˜ Ï·ıÚ·›· ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Û extreme ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ‚Ô˘ÙȤ˜ ·fi Á¤Ê˘Ú˜, motocross Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·ÎÚÔ‚·Û›Â˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Á›ÓÂÈ ıÚ‡ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ŸÙ·Ó fï˜ ÌϤÎÂÈ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô: Ê˘Ï·Î‹ ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ¤Ó· ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ Ú¿ÎÙÔÚ· Û ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹.

ALPHA 21.00

ΔÔ ¿ÚˆÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¢Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™›ÌÔ˘ μ·ÚÛ·Ì›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·Ú›· §ÂοÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· Δ·Ù¿ÏÔ˘.

∏ ∏ÚÒ, ÌÈ· Ó·ڋ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Úfi‚· ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ÛÙ· ·Ï·ÈÔˆÏ›· ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËڷΛԢ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ·ÏÈ¿ ‚È‚Ï›·. ∫¿ÔÙ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ·Ú›ˆÓ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë20, ‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ÌÈ· ÎfiÎÎÈÓË ÎÔÚ‰¤Ï· fiÔ˘ ̤۷ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚˆÙÈ΋˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ı·ÙÚ›Ó·˜ ™ÔÊ›·˜ ∑‹ÎÔ˘ Ì ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÈÎfi πÔ‡ÏÈÔ ¢·Ê¤ÚÌÔ. ∂Î ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘ ∑‹ÎÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, Ë °ÎfiÏʈ, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·¯·ÙÒÚË. ∂Δ1 00.15

ΔÔ ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ÔÚÁ‹˜ ¢Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1984, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ƒ¿ÈÓÙÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, ™›ÛÈ ™¤ÈÛÈÎ, ™ÎÔÙ °ÎÏÂÓ, ™¤ÈÓ ª¤ÈÏÈ.

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °Î¿Ú‚Â˚ ˙ÂÈ Û ÌÈ· Ê¿ÚÌ· ÛÙÔ ΔÂÓÂÛ›, ‰›Ï· Û ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ. Δ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ Ó›ÁÔ˘Ó, Ë ÙÚ¿Â˙· ·ÂÈÏ› Ì ηٿۯÂÛË Î·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi. ∫·È Û· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, ÌÈ· ÙÚÔÌÂÚ‹ ηٷÈÁ›‰· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË Ê¿ÚÌ·, ÙÔ Û›ÙÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜.

ALTER 23.15

£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 22.00 00.30 01.30 02.30 04.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· NCIS ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. “∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ Supernatural ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. “√ÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ú¯·Ú›Â˜” “º›ÏËÛ¤ Ì ÙÒÚ·”

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 17/9 ∂ø™ 23/9

∞π£√À™∞ 1 “√π ∫ƒÀº∂™ ∑ø∂™ Δ∏™ ∫Àƒπ∞™ §π” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6 & 10 “Δ∞ ™À¡√ƒ∞ Δ∏™ º∞¡Δ∞™π∞™” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 8 ∞π£√À™∞ 2 “9” ªπ∞ ¶∞ƒ∞°ø°∏ Δ√À ª¶∞ƒΔ√¡ ∞¡πª∞¡Δπ√¡ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∫∞Δ∞™Δƒ√º∏ Δ√À ∫√™ª√À ∞¡∞§∞ªμ∞¡√À¡ ¢ƒ∞™∏... ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30, 10.30 “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 6 ∞π£√À™∞ 1 ∫˘Úȷ΋: 11.30, 5.00 ∞π£√À™∞ 2 & 6 ∞π£√À™∞ 1 Dolby digital

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ,

∂¡∞ ª∂°∞§√ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δø ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ Ï·Ù›·˜ Û‚‹Û·ÓÂ... Ë Ù·ÈÓ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∫·Ïfi ÃÂÈÌÒÓ·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:17-23/9/09

∞π£√À™∞ 2: ∂•ø°∏π¡√π ™Δ∏ ™√ºπΔ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15 ∞¢√•√𠪶∞™Δ∞ƒ¢∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.15 ∞π£√À™∞ 2: G.I. JOE: ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30 ∫˘Úȷ΋: 17.30, 19.45, 22.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 3: μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 4: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30 Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞π£√À™∞ 4: √ μπƒΔ√À√∑√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 ∫˘Úȷ΋: 17.30, 18.30

48/

TƒπΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 ∏ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË.

ª‡ıÔÈ ·ÏÏ·Á‹˜ Ãøƒπ™ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë, Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Î·È ıËÙ›· TÔ˘ Kø™TA Û ÌÈ· ‰˘Ô ı¤ÛÂȘ Û T™AM¶AZH ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Û¯¤ÛË ¤¯ÔÓÙ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ·. ™Ù· ·ÌÈÁÒ˜ ÔÏÈÙÈο „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ù· ¿ÓÙ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË Û¯¤ÛË Ì ٷ ÔÏÈÙÈο Ù˙¿ÎÈ·. ∫˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÁÈÔÈ Î·È ÔÈ ÎfiÚ˜ ÙˆÓ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÔÈ Á·ÌÚÔ› ÂÓ Û˘Ó¯›· Î·È ÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ª¤ÓÂÈ ÙÒÚ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ. ªË‰·ÌÈÓ‹. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÔÈ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ‹ÍÂÚ ԇÙÂ Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Û Ôχ ÎÏÂÈÛÙfi ·ÎÏÔ, Û ̛· ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘ Ì·Ì¿-ÔÏÈÙÈÎÔ‡. ∫˘Ú›ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ¡¢ Î·È fi¯È ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ¡¤Ô˜ Û¯ÂÙÈο ·Ú¯ËÁfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ªª∂ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. Δ· ͤÚÂÈ ·˘Ù¿ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiˆ˜ Ù· ‹ÍÂÚÂ Î·È ÙÔ 2004 Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. Δ· ¤ÓȈÛ ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘ Ô ∫. ™ËÌ›Ù˘ fiÙ·Ó ÔÈ “ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ (Ô ™ËÌ›Ù˘) ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ª∂™∞ ÏÔÈfiÓ ·fi Ì›· ÂÚ›ÏÔÎË Û¯¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· οı ÁÚ·Ó¿˙È Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÈÁÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÛÛÂÈ ‰‡Ô ÚfiÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÍ ÔÊ›ÙÛÈÔ ·ÚÈÛÙ›Ó‰ËÓ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙË Ì¿˙· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ Ì›· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Û οı ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∞Ô̤ÓÂÈ ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Î·È Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔËÁ̤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÛÎÏËÚ‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË. ŸÏ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ΢ڛˆ˜ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ¤ÛÔ‰·, ¤ÍÔ‰·, Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜, ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ‰·ÓÂÈο. ∂¿Ó οÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ·ÁÒÛÂÈ ¤ÛÙˆ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Êı›ÚÂÙ·È. ¢ÈfiÙÈ Ë ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ÓfiÌÔ˜, fiˆ˜ Î·È Û οı ‰È·‰Èηۛ·. ∂›Ó·È fï˜ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌÌ·˙‡ÔÓÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Â¿Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜. ∫·È ÁÂÓÈο fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·.

2192009

Δ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¶∞™√∫, ÔÈ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Û §¿ÚÈÛ·, πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙËÏÂÌ·¯›· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

(ºøΔ√: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™)

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì ¤Ó·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ “·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘”, Ù˘ ¡∂Δ ÂÓÓÔ›ٷÈ.

∞Ó·˙ËÙ›ٷÈ... ∏ ™À°∫∂¡Δƒø™∏ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÚÔοÏÂÛ ·ÓÈÎfi Û fiϘ ÙȘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. √È Ô·‰Ô› Ù·Í›‰Â˘·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ı˘ÌfiÓÙÔ˘Û·Ó ÙȘ ·ÏȤ˜ ηϤ˜ ÂÔ¯¤˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË, Ù· Ô‡ÏÌ·Ó Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ πà Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ù· ¤‚·˙·Ó Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. μ·ÛÈο fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜. ¶Ô‡ Ó· ‚ÚÂı›...

¶·ÙÚÈÒÙ˜ ∂Ã√Àª∂ ‚·ÚÂı› È· Ì ·˘Ù‹ ÙË ¡∂Δ Î·È ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÙÚȈÙÈÛÌfi Ù˘ Î·È ·‡ÚÈÔ ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÍÂÈ fiÏÔ˘˜ ·fi ÎÂÈ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓ ·Ôχو ‰Èη›ˆ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ - ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ - ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜. ...∂∫∂π ÏÔÈfiÓ Ô˘ Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì¿ÛÎÂÙ, Ó¿ÛÔ˘ Ô Î.

™π°√Àƒ∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙfiÛ· “Ê˘Ù¿” Ô˘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. √È ÂÚÈÒÓ˘ÌÔÈ fï˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ Ù˘ ¡¢, Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Ù·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70 Î·È ÙÔ˘ ’80, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤Ì·ı·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi; ¢ÂÓ ‹Ú·Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ οÏ˘ ·fi ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜;

Δ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ∫∞π ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ οÔÈÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ‚¿ÚÔ˘Ó ˘Ô˘ÚÁÈο ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È Ù·Á¤Ú ÁÈ·Ù› ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË. ∏ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ϤÔÓ. ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÎÈfiÏ·˜ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·Ï·˙ÔÓ›·˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ; ◊ ·ÏÒ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·; ∂π¡∞π ¿ÓÙˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏÔ› Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫. ∫·È fi¯È ¿ÓÙ· ·fi ȉÂÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ·. ∂ÎÙfi˜ ·ÚÎÂÙÒÓ Ó¤ˆÓ, ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ¿‰Èη fiÚÙ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Î·È ÙÔ˘˜ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ·fiÏ˘Ù·, οÔÈÔÈ ·ÂÚÈ-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “¿ÁÚÈÔ ÛÊ˘ÚÔÎfiËÌ· ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ·, ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· fiÔ˘ Ì›ÏËÛ Û ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙȘ Ì›˙˜ Ù˘ Siemens ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤·ÈÍ·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÚÚ ¿ÊıÔÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÌÔ˘Áηı› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ‰ÂÓ ‚Á¿˙Ô˘Ó ¿¯Ó· ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢. ª‹ˆ˜ Ù· ’¯Ô˘Ó ·Ú¿ÍÂÈ fiÏÔÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ Î·Ó›˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÚÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ Ô˘

Ù˙‹‰Â˜ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó ˘¤Ú Ù˘ ...Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÂÔ̤ӈ˜ ÌfiÓÔÓ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ï·fi˜.

∏ οو ¢·Ó›· ¶√§À™ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ ¢·Ó›·. ∫·È ‰È·‚¿˙ˆ Û ¤Ó· ¤Á΢ÚÔ ÌÏÔÁÎ fiÙÈ Ë ¢·Ó›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ, ‰ÈfiÙÈ ÂΛ: - √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜.

- ∂ÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·˙ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË.

- ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ. ∞˘Ù¿ ˆ˜ ÚÔÔ›ÌÈÔ Â› ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ Ù˘ ¢·ÓÈÌ·ÚΛ·˜. ∫·È ‚ϤÔ˘ÌÂ. Δ∏§∂ª∞Ãπ∞; ÷̤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ¤·È˙·Ó Ì›· ·ÚÙ›‰· ÌÈÏÈ¿Ú‰Ô. Δ√ › ¿ÏψÛÙ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È Ë ¿·È¯ÙË §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏË ÛÙËÓ ∂. ªÂϤÙË: “ÕÎÔ˘ ·È‰¿ÎÈ ÌÔ˘, ∂ÏÂÔÓÒÚ·, ·Ó ÂÚÈ̤ÓÂȘ ·’ ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Ó· Ì¿ıÂȘ ÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂȘ, Îڛ̷ Ù· 31 ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘...”. ∂¢ø ¤¯Ô˘Ì ‰ÈÏfi ΤډԘ: ∫·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÓÙÈÌ¤ÈÙ Â›Ó·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÂʇÚÂÛË ÁÈ· ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ Î·È Ì¿ı·Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· Ù˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ·˜ ªÂϤÙË. §›ÁÔ Ùfi¯ÂȘ; K. T™. ofis@e-thessalia.gr

‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰·, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ· Ó¤· ÚfiÛˆ·. √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ‰¤ÛÌÈÔ˜ ÙˆÓ “‚·ÚfiÓˆÓ”, ÙÔÔı¤ÙËÛ ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È ™Èԇʷ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ Œ‚ÂÚÙ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰È¤Ú·Í ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· Ï¿ıË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋. ŸÌˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤Î·Ó ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÊÚ¤Ûη ÚfiÛˆ· Ì ‰ËÌfiÛÈ· ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٷ͛ˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘. ŸÌËÚÔ˜ ÙˆÓ ‚·ÚfiÓˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ú¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË 12Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜”.

·Ï‹ Ë ÂÍfiÚÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË Ô‰‹ÁËÛË” ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ó· ›¯·Ì fï˜ Î·È ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë T˘ ∂§∂¡∏™ ÁÈ· ÙËÓ...Ú¿ÛÈÓË ™Δ∞ª√À§∏ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ı¿Ù·Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿... ∞˘Ùfi ÂÓÙfiÈÛ·Ó fiÛÔÈ Ù›ÌËÛ·Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÈ· ηϋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ·ÓÙ›Ï˄˘ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÚÔÔÙÈ΋, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ·˜ ÌËÓ Í¯Óԇ̠ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ “∏̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ”, ¿ÏψÛÙÂ. ∞ÏÏ¿, fiÛÔÈ ‹Á·Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ¿Ú· ›¯·Ó Î·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ fiˆ˜ ı¤ÏÂÙ ӷ ÙȘ ›ÙÂ, ›¯·Ó Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ô˘Ó, Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓÔ¯ÏËıÔ‡Ó, ·fi Ù· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ̤۷ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ‚‚·›ˆ˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ì ·Ôı¤ˆÛË, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÂχıÂÚÔ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÚÎÈÓ, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È ›Ûˆ ·fi ·˘ÙfiÓ. “∫·Ù¤‚Ëη Ì ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ے ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÎÈ ·ÓÙ› Ó· Ù· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô˘Ó ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÚÔÔÙÈ΋, ηÎfi ÙÔ˘˜ οӷÌÂ. ™˘Ó¯›Û·Ì ÙË ‚fiÏÙ· ÌÂÙ¿ Ù· ˆÚ·›· Ô˘ ›‰·Ì ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ì ¿Óˆ ÛÂ Û˘ÚÊÂÙfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÚηÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ·ÎÏfiÓËÙÔ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË fiÏˆÓ fiÛÔÈ ÁÂÓÓËı‹Î·ÌÂ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÛ·Ì ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÈ Ó· ÂȘ Î·È ÙÈ Ó· ‰Â›ÍÂȘ ÛÙÔ ·È‰›... “¶Ú¿ÛÈÓË” ·ÓÙ›ÏË„Ë ‹ “Ú¿ÛÈÓ· ¿ÏÔÁ·;” ªÂٷʤڈ Ù· ÏfiÁÈ· Ê›ÏÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ ÈÎÚ¤˜ ÛΤ„ÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ˢ‰‹ÛÂÈ Ì fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È Û’ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ΔˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÈ· Â›ÔÓË Î·ÙËÊfiÚ·, ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ̤ڷ ÙË Ì¤Ú· Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ. Δ· ̤و· ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿Ì˘Ó˜ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‹ Î·È ·Ó‡·ÚÎÙ˜. ∫·ÈÚfi˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙȉÚԇ̠ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÏÔÈfiÓ, ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó fiÏ·. ¡· ÙÔÏÌԇ̠ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› fi¯È Ó· ÙËÓ ÎÚ¿˙Ô˘Ì Â› ÙfiÔ˘.

∫

stamouli@e-thessalia.gr

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·. ªËӇ̷ٷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·, πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ªÂÛÔÏfiÁÁÈ”. ∂£¡√™: “™ÊÚ·Á›‰· °ÈÒÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ª‹Ó˘Ì· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ¿Êı·ÚÙÔ˘˜ Û·Ú·ÓÙ¿Úˉ˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “™ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ “·Ú¤Ó·” ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ 48ˆÚÔ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “¶fiÏÂÌÔ˜ ¶∞™√∫- ¡¢ ÁÈ· Ù· “ÎfiÎÎÈÓ·” ‰¿ÓÂÈ·. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜”. ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “√È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÚÔ˜ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.”

City Press: “¶Ô‡ ·›˙ÂÙ·È Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·”.