22-10-2011

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

™·‚‚·ÙÔ 22 √ÎÙˆ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 07.40'- ‰. 18.39ã ™ÂÏËÓË 25 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.551 ∞‚ÂÚÎÈÔ˘ πÂÚ·ÔψÛ, ΔˆÓ ÂÓ ∂ÊÂÛˆ ÂÙ· ¶·È‰ˆÓ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

™ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ›· ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ «∫Ô‡ÚÂÌ·» ̤¯ÚÈ 60% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ÙÚfiÈη ¢È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂٷ͇ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È °·ÏÏ›·˜ - ¶·Ú¤Ì‚·ÛË √Ì¿Ì· ™ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂§∫ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·

■ ÛÂÏ. 8

∞. ΔfiÏη˜ ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜

‡ÚÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Ansa. ™’ ·˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ μڢͤÏϘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

∫

ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó, ÚÈÓ ·fi Ù· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ οı ¤ÙÔ˘˜”. ■ ÛÂÏ. 6, 7

™∂μ: ªÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·»

■ ÛÂÏ. 9

¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·fi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ̤¯ÚÈ °ÔÚ›ÙÛ·

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ªª∂ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ■ ÛÂÏ. 12 ¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ■ ÛÂÏ. 18

¡ÂÎÚfi ‰ÂÏÊ›ÓÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ™ˆÚfi ■ ÛÂÏ. 18

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿

ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ̤¯ÚÈ Î·È °ÔÚ›ÙÛ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ÌÈ· ·Ú¿ÏÔÁË Î·È Û¯È˙ÔÊÚÂÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛÂ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Ù· ¤ÚÁ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰·¿Ó˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·fi ÙȘ “Û˘ÌÌÔڛ˜ ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡”. ■ ÛÂÏ. 13

¶∞™√∫: ¶ÚfiÙ·ÛË ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ∞fi 28 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ■ ÛÂÏ. 11

Eurogroup: ¡·È ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘

■ ÛÂÏ. 6

∏ÌÂÚ›‰· ÛÙÔ μfiÏÔ «∫·Ì·Ó¿ÎÈ» ÁÈ· ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·

■ ÛÂÏ. 17

™ÙÔ μfiÏÔ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 53¯ÚÔÓÔ˘ ¢. ∫ÔÙ˙·Ú›‰Ë ■ ÛÂÏ. 15

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ °πøƒ°√À •À¡√À

xinos@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

∫ˆÓ/ÓÔ˜ §¿Ì˘, ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ - ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜

A¶√æ∂π™

«∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi Ì¿ıËÌ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ ÎÔÏ·ÙÛÈfi»

™ÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ ·‡ÚÈÔ; ΔÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ ∫∞æ∏ ŸÙÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ∫·ÎÒ˜. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ù ÙË ÛÎËÓ‹. ∫·ÌÈ¿ ÙÚÈ·ÓÙ·ÚÈ¿ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ› ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÙÔÓ ¤‚·Ï·Ó ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ÙÔÓ Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó ·ÓÂϤËÙ·. ∫·ÓÔÓÈÎfi ÏÈÓÙÛ¿ÚÈÛÌ·. ∫È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌfiÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ∏ ¢ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ù·Á·Ó ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ¤ÙÚ˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜- fi¯È ¤ÙÚ˜, ÔÏfiÎÏËÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì¿ÚÌ·ÚÔÌfiÓÔ ·ÔÚ›· ÚÔηÏ› Ò˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÂÚÈÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. ªËÓ ·ÔÚԇ̠fï˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ÎÏÈ̿ΈÛË Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ‚›·˜ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. •ÂΛÓËÛ ·fi Ù· Á‹‰·. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fï˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙ· ‰Ô¯Â›· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ê˘ÛÈο Ó· ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ì ÚÔ‚ÔοÙÔÚ˜ Î·È Ó· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘ÌÂ. ∞ÏÒ˜ ı· ÎÏ›ÓÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Û ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÔÏÈÙÈÎfi. ∏ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈfiÁΈۋ ÙÔ˘ ηْ ·Ú¯‹Ó ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ∏ ·ÓÔ¯‹ Î·È Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›·, Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÙ¿Ó ÌÔÏfiÙÔÊ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·fi ÌfiÓË Ù˘ ¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ‚›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈӈӛ˜ ·ÁÁ¤ÏˆÓ. Èڛ˜ ÈÛ¯˘Úfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó. ªfiÓÔ ·ÊÂÏ›˜ Î·È ˘ÔÎÚÈÙ¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∫·È ›‰·Ì fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· - Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ ̤۷ ·fi Ù· ‚›ÓÙÂÔ - Î·È fiÛÔ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ̤ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙÔÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ˆÛÙfiÛÔ. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ·ÓÙÔ‡. ™Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÛÙË (ÌË) ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ - ›Ù ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ›Ù ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ¿ÚÎÈÓ Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ψÊfiÚÔ˘˜. ∫·È ¿ÏÈ Ê˘ÛÈο ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆÛÙfiÛÔ Û ÎÂÓfi. ªfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ‰‡Ô ∂ÏÏ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È - ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜, Ù˘ ˘ÔÙ·Á‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÛÎËÓ›Ô˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌË Ì›ÏËÛ ÁÈ· °Ô˘‰‹, ¤¯ÂÈ fï˜ ¿Ú·Á ‰È·‚¿ÛÂÈ Ù· ÌÏÔÁÎ ÔÈÔÓ› Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÔÈÔÈ Î·È fiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Ù· ϤÓÂ; Œ¯Ô˘Ì ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ Ô˘ ÚÈÌÔ‰ÔÙ› ÙË ‚›· Î·È ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·. ¶ÔÏÏÔ› ı· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ΔÔ Âȯ›ÚËÌ· ˆÛÙfiÛÔ ÌÔÚ› Î·È Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê›. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ·, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÓËÊ¿ÏÈÔÈ Î·È ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ›. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ‚È‚ÏÈÎfi ÚËÙfi: Ì¿¯·ÈÚ· ¤‰ˆÛ˜... ∞fi tovima.gr

ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ΢ÏÈΛ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ηٿ fiÛÔ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÚfiÊÈÌ·. √ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ §¿Ì˘, ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ - ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜, ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÎÔÏ·ÙÛÈÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ì¿ıËÌ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÙÔ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ΢ÏÈΛ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ÂÓ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ΢ÏÈΛÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊfiÛÔÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÔÈÔÙÈο ÙÚfiÊÈÌ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÎÔÏ·ÙÛÈfi” .

À

•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˜ Ì ÙÔÓ Î. §¿ÌË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ ÎÔÏ·ÙÛÈfi. “∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÎÔÏ·ÙÛÈÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ì¿ıËÌ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÎÔÏ·ÙÛÈfi ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ‹ ÙÔÛÙ. ∞˘Ùfi ı· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ÎÔÏ·ÙÛÈfi ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ì ٷ ˘ÏÈο Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÁÔÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· ˘ÏÈο ÁÈ· ÙÔ ÎÔÏ·ÙÛÈfi, Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ Î·È ıÚÂÙÈο” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÏ·ÙÛÈfi Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ; “√È ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÎÔÏ·ÙÛÈfi ÙÔÛÙ ‹ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ‹ ∞Ú·‚È΋ ›Ù· ÌÂ Ù˘Ú› Î·È Ï·¯·ÓÈο fiˆ˜ ÓÙÔÌ¿Ù· Î·È Ì·ÚÔ‡ÏÈ (·ÔʇÁÂÙ ٷ ·ÏÏ·ÓÙÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÎÔÏ˘ ·ÏÏÔ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ˙¤ÛÙË), ÛÈÙÈ΋ Ù˘ÚfiÈÙ·, Û·Ó·ÎfiÈÙ·, ÎÔÏÔ΢ıfiÈÙ· ÎÏ., ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÙ ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ì ÊÚ¤Ûη Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ ˘ÏÈο fiˆ˜ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô (Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÛfiÙËÙ·), ·Ï‡ÚÈ ÔÏÈ΋˜ ¿ÏÂÛ˘, ÍÈÓÔÌ˘˙‹ıÚ· Î.Ï., ΤÈÎ Ô˘ ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÙ ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË Ì ·Ï‡ÚÈ ÔÏÈ΋˜ ¿ÏÂÛ˘ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ fiÙÈ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ ·È‰› Û·˜ fiˆ˜ ηοÔ, ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜, ÛÙ·Ê›‰Â˜, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÊÚÔ‡ÙˆÓ (ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ Î¤ÈÎ Ì Ì·Ó¿Ó·!), Ì›· ¤ˆ˜ ‰˘Ô Ì¿Ú˜ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ‹ ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÛÙ¤ÏÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¿Ú· Ôχ ıÚÂÙÈÎfi, ÂÓÒ Â›Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÙ ÌÂÚÈο ÛÈÙÈο ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· ‹ ÌÈÛÎfiÙ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ì ·Ï‡ÚÈ ÔÏÈ΋˜ Î·È ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜”, ·-

ӷʤÚÂÈ Ô Î. §¿Ì˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ŸÔÈ· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÎÔÏ·ÙÛÈÔ‡ Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÙ ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi οÔÈÔ ÊÚÔ‡ÙÔ ‹ ¯˘Ìfi. ∞Ó ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·˘Ù¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· Û˘Û΢·Û›· Ì ·ÙÔÌÈο (250ml) ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ¯˘ÌÔ‡ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ˙¿¯·ÚË (ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È 100% Ê˘ÛÈÎfi˜ ¯˘Ìfi˜ Î·È fi¯È Ó¤ÎÙ·Ú ‹ ÊÚÔ˘ÙÔÔÙfi, Ù· ÔÔ›· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ΢ڛˆ˜ ˙¿¯·ÚË)” . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ΢ÏÈΛ·, ÙÈ ı· ·Ú·ÙËÚÔ‡Û·Ù ۯÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜; “ŸÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ÂÓ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ΢ÏÈΛÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊfiÛÔÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÔÈÔÙÈο ÙÚfiÊÈÌ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÎÔÏ·ÙÛÈfi. ∏ ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÚËÙ¿ fiÙÈ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ΢ÏÈΛ· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ· fiˆ˜, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ‹ ÙÔÛÙ ÌÂ Ù˘Ú› ‹/Î·È Á·ÏÔԇϷ (¯ˆÚ›˜ Ì·ÁÈÔÓ¤˙· ‹ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÚÔÛı‹ÎË Ì·ÚÁ·Ú›Ó˘ Ì ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ 2% trans ÏÈ·Ú¿), ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· fiˆ˜ ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ Ì ÛÔ˘Û¿ÌÈ, ÛÙ·Êȉfi„ˆÌÔ, ÊÚ˘Á·ÓȤ˜, ·ÍÈÌ¿‰È·, ÎÚÈÙÛ›ÓÈ·, ÌÔ˘ÛÙÔÎÔ‡ÏÔ˘Ú· Î·È ·Ï¿ ÌÈÛÎfiÙ· ¯ˆÚ›˜ Á¤ÌÈÛË, Ù˘ÚfiÈÙ· Î·È Û·Ó·ÎfiÈÙ· Ì ʤٷ ‹ ηۤÚÈ, ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓıÂÙÈΤ˜ ÁÏ˘Î·ÓÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ÊÚ¤Ûη ÊÚÔ‡Ù· Û ·ÙÔÌÈ΋ Û˘Û΢·Û›·, ·ÔÍËڷ̤ӷ ÊÚÔ‡Ù· Û ·ÙÔÌÈ΋ Û˘Û΢·Û›·, Á¿Ï· (Ï‹Ú˜, ¯·ÌËÏfi Û ÏÈ·Ú¿, Ì ηοÔ) ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓıÂÙÈΤ˜ ÁÏ˘Î·ÓÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, Ú˘˙fiÁ·ÏÔ Î·È Îڤ̷, Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ¯˘ÌÔ‡˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÚfiÊÈÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ôχ ηϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ‰ÂηÙÈ·Ófi ÛÓ·Î, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΢ÏÈΛ· ‰ÂÓ Ù· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ù· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó. ∏ ¢ı‡ÓË ¤ÁÎÂÈÙ·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È··È‰·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ‰È·ÙÚÔÊÈο ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜” , ··ÓÙ¿ Ô Î. §¿Ì˘.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 03...18ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...18ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÚԂϤÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÙË ¢˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿ Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ΔÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· ·fi 6-19 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ¢. ∂ÏÏ¿‰· ·fi 10-23 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ∫. Î·È ¡. ∂ÏÏ¿‰· ·fi 1024 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi 11-22 ‚·ıÌÔ‡˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ۯ‰fiÓ Ì¤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈο ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ™ÙÔ πfiÓÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...17ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 06...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -03....16ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 06...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...17ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 07...17ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ·

∞Ó·‚ÔÏ‹ Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ

¡· Î·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË Ì ÙÔÈÎfi ¯ÚÒÌ·. ∏ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÔ˘Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ˘ÔηٿÛٷوÓ. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ Û Â›Â‰Ô ‰ÔÌÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙȘ Ô˘Û›Â˜.

∞Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· Âͤٷ˙ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. Ã. ™ÈÁ¿Ï·, ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÊ·Óı› Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·ÊÔÚÔ‡Û ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›·, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË, ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÛÙ· ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘ ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ìˉ¤Ó

¶ÏÂÈÔ„ËÊÒÓ ÛÙËÓ ∂¡¶∂

∂ÎÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Â›Ó·È Ô ÏÂÈÔ„ËÊÒÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂¡¶∂). ¶‹Ú 106 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘ÁηÏ› ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ™ÒÌ·. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÙÙÈ΋˜ Î. ™ÁÔ˘Úfi ‹Ú 13 ¤‰Ú˜ (135 „‹ÊÔ˘˜), Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‹Ú 9 ¤‰Ú˜ (89 „‹ÊÔ˘˜), ÙÔ ∫∫∂ ‹Ú ̛· ¤‰Ú·, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì›· ¤‰Ú· Î·È ¤Ó·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ì›· ¤‰Ú·. ∂›Û˘ ÂÎϤ¯ıËÎÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¡Ù. ª¿Ú‰·˜ ÂÎϤ¯ıËΠÛÙÔ ∂ÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ë ËÌÂÚ›‰· ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ ıÂÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ Î. §·ÏÈÒÙË ‹ οˆ˜ ¤ÙÛÈ. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ ·ÁˆÌ¿Ú· ÛÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ̤¯ÚÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Ó· ÂȉÔÔÈËı› fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È fiÙÈ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î. §·ÏÈÒÙ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ “Ú¿ÛÈÓÔ˘” ÊÔÚ¤· Í·Ó·¯Ù‡ËÛÂ, fiÙ·Ó ¤ıÂÛ ı¤Ì·, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ‰ÂÓ ÚԂϤÊıËΠÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· Ù· Ô˘ÏÈ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ∫·È ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ‰›Î·ÈÔÈ, ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜.

£. ∫. μ.

∞fi Ù· ηχÙÂÚ· ∞fi Ù· ηχÙÂÚ· ÌÔÙÔ Ô˘ ·ÏȇÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ protagon: - √ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ¤ÚÂ ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ì οÙÈ Û “¤Ó·˜-¤Ó·˜ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi” - ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Ó· „ËÊ›˙ÂȘ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 37 Â›Ó·È Û·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ §È‚ÂÚ›·˜ Ó· „ËÊ›˙ÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ô˘Ï›·.

- ΔÔ ∂§∫ Ô˘ ¿ÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜, ÁÈ·Ù› Á›ÓÂÙ·È ÚÈÓ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜; ∞ÊÔ‡ Ù· Ï·˚ο ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·ÚÁ¿...

- “∂Ï›˙ˆ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ¤ÎÙ˘ ‰fiÛ˘” ›Â Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÚÈÓ ÙÔ Eurogroup. ∂›Ì·ÛÙ ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ ˙ÂÈ Ì ٷ ‰·ÓÂÈο Î·È ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ.

- ™ÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ¢ÂÓ Ù· ‚Ϥˆ ηϿ Ù· ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ· (Û.Û. ÛÙËÓ ∞ӈ̷ÏÈ¿).

- Œ¯Ô˘Ì ¤ÓÙ ¿ÍÔÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿Ì ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜. ™Â ÔÈÔÓ ı· οÙÛÔ˘ÌÂ; - K¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó Î¿ı ÙÚÂȘ Î·È Ï›ÁÔ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›.

- ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ¶∞ª∂ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ¶∞™√∫ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi. ∞.º.

∫·ÙËÁÔڛ˜

ŸÏÔ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ £ÂÙÈ΋ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÂͤÏÈÍË Ó· ÌÂÈ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ̤ۈ ∂™¶∞ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. ∞ÏÏ¿ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ÌÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹; ºˆÓ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·ÎÔ‡Ó ÙȘ ›‰È˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. º.™.

ΔÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “¤Û·Û” Ë ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜. ΔÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ¤ÛÙËÛ “·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi”. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·È Ôχ Ì˘·Ïfi ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ı˘Û›· Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÂΛ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ôχ ÛΤ„Ë ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ηÓ›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηӤӷ˜ ΔÛ·Ì¿˙˘ Ó· Ù¿ÍÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¤Íˆ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ú¢ÛÙfi ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ˘Âڈڛ˜ Î·È Ó· ‰ÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Î·È ¿ÓÔÈÍÂ Ô ÃÀΔ∞, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ·Ó·ı¤Û·Ó ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË... ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

¢.Ã.

ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ Δ¤ÏÏÔÁÏÔ˘

∞Ó·‚Ï‹ıËΠ∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÂÏÈο Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡.¢. Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙˆÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Ô˘ Û˘ÁηÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙË ¡.¢. ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∏ ‚›· ŸÙ·Ó Î·Ù·Ï˘ı› ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ù˘ ‚›·˜ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ë ‚›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÚÔÓfiÌÈÔ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÙË ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‚›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÙÔ˘ 1974; ◊ ÙÔÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÏÂÌÔ; ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, Ôχ ηϿ ¤Ú·Í ÙÔ ∫∫∂ - ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ηıÒ˜ ‰È·ÊˆÓԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ - Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ì·¯·Ï¿ÎˉˆÓ (·ÚÎÂÙÔ› ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ù· ÁÂÓÓËÙÈο ÙÔ˘˜ fiÚÁ·Ó· ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÓfiËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜) ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Û¯ËÌÔÓÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ªÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ÚÔÛ·ı› ηÓ›˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ÌÔÚʤ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÔÈ· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ Ô˘ „·ÚÂ‡Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛÙ· “ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿”,  ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. √ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¢ı‡Ó˘. ∞fi ÙÔ protagon.gr

°.•.

∏ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ §›ÌÓ˘. ΔÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ fiϘ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÏËÌ̇ÚÈÛÌ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ŒÓ· ÏËÌ̇ÚÈÛÌ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ¶ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë “£” ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ë ∫¿ÚÏ· Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ë “¯·‚Ô‡˙·” Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ‰¤¯ÂÙ·È Ù· χ̷ٷ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÔÏÏÒÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÒÓ. ÕÏÏÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿, ¿ÏÏÔÈ „¤ÏÏÈÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¿Û¯ÂÙ· Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, οÔÈÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì·. ∞Ì˯·Ó›·, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÓÒÛ˘, ·ÓÙ›Ï˄˘; ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ. Œ‰ÂÈÍ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ˆ˜ fiÏ· Ù· ·Ú·Î¿ÚÏÈ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ÌÔχÓÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì Ì ÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó fiÚÈÛÌ· “ÎfiÏ·ÊÔ” ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÌÂÙ¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ÙÔ˘˜ ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· χ̷ٷ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∂›¯·Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÔÏ˘‰¿·Ó· ¤ÚÁ· ÁÈ· Ó· ¿„ÂÈ Ë ÌfiÏ˘ÓÛË. ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó ˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó “Ê›ÏÔÈ” ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ Ȥ˙Ô˘Ó Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Û “ÓÂÎÚ‹ ˙ÒÓË” . ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Ë ¢∂À∞ªμ; ∫·Ï¿, ¢¯·ÚÈÛÙÒ. ∫∞Δ. Δ∞™

∞Ô˘Û›·˙·Ó ∂›Ó·È ÂÎÏËÎÙÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ¯ı˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Û η̛· ÂΉ‹ÏˆÛË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ Â¿ÏÍÂȘ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Èı·Ó‹ ÚÔ΋ڢÍË ÂÎÏÔÁÒÓ. ŒÙÛÈ ¯ı˜, Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, ·Ó Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜, ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, fiˆ˜ ÂÈÒıËÎÂ. √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ ∫/¢ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÏfiÁˆ ÂÍÂϛ͈Ó. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Î. ∏Ï›· ªfiÛÈ·ÏÔ Ô˘ ¯ı˜ ı· ·Ú¢ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· Ù· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ªª∂: “°Ú¿ÊÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË: £¤Ì·Ù· Î·È ∂ÚÁ·Ï›·” , ÙÔ˘ ›¯·Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔfiÙÂ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ∞ı‹Ó·. ¢.Ã.

√ÈÎÔÓÔÌ›· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ™ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ªÔÚ› ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÙÈÌÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘˜ ÕÁÈÔ ∞ÚÙ¤ÌÈÔ, ·ÏÏ¿ ›¯·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙȘ ÔÚ›˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ Î·È ÚÔÛˆÈο Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ËÌ. ∫·Ùۛη˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË. ∫·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ù· ‹Á·Ó Ôχ ηϿ.

£· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË “ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰˘Ó¿ÌˆӔ , ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. º.™.

°.•. ΔÔ˘ ¶. ª·Ú·ÁÎÔ‡

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

°È· Ó· Ì·˜ ÚÔηÏ› Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∏ Î. ŒÏÂÓ· μ·Ù¿Ï· ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ Ó· ÌËÓ Â›¯· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË, Ô ÙÚfiÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÌÔ‡ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi˜” , ›¯· ÂÈ Î¿ÔÙÂ. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ 16/10/11 ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙˆÓ ¢È·‰ÚÔÌÒÓ “°È·Ù› Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi˜”” ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ηٷʷӤ˜ ¿ÙÔÔ ÎÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜. ∏ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Û˘ÌʈÓ› Ì ÙȘ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ˜ ÔÏÏÒÓ. 줂·È· ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙfiÙ ӷ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·! °È’ ·˘Ùfi ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ··ÓÙÒ ˆ˜ ÙË ÌfiÓË ·Ï‹ıÂÈ· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ Ô £Âfi˜. ™˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ‚·Ú‡ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ¤ÓıÂÙÔ˘. √ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ¢ı› ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·È‰Â›· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ∏ ·ÚÂÚÌËÓ›·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÌÈ· Ô˘‰¤ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯Ҙ ˘Ô›ÙÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÚÂÚÌËÓ›· Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ı¤Ïˆ Ó· ηٷ‰Â›Íˆ ·Ì¤Ûˆ˜. ¶¿ÓÙÔÙ Û fiϘ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜, Û fiϘ ÙȘ Ì¿˙˜, Û ηÈÚÔ‡˜ ‰‹ıÂÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ ·Ó·Ú¯ÈÎfi Ó‡̷ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È Ô ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi˜ ‚›Ô˜ ÙÔ˘ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ô͇ٷÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È Û¯¿ÛË ÌÂٷ͇ Ï¿Ó˘ Î·È ·ÏËıÈÓÔ‡ ‚›Ô˘, ÌÂٷ͇ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. ∏ Ï¿ÓË ÙˆÓ ˘ÔÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔԉ‡ԢÌ ‰È·ÓÔËÙÈο ÂÓ Ù¤ÏÂÈ „ËÏ·Êԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÎÂÓ¤˜ ·ÈÛı‹ÛÂȘ, ·Ó Î·È Ô ÓÔ˘˜ ̤ÓÂÈ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ Ï›ÂÈ Â›Ó·È Ë ÂÌ„‡¯ˆÛË Ù˘ ‰È·ÓÔ›·˜. ¶ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ‰È·ÓÔËÙ¤˜, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÔÈ “ÛÔÊÔ›” ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË Ì ·˘Ù¿ Ù· ÂÊfi‰È· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·Ú¿ Ó· ÙÔÓ ·ÚÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È·ÓfiËÛË Î·È ÏÔÁÈ΋, fiˆ˜ οı ȉÂÔÏÔÁ›· Ê˘ÛÈÎÔÔÈ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙÚ‚Ͽ ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ¿ÎÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˘‹ÚÍÂ. ∫·Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘Ó Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙfiÛÔ ÚËÍÈΤÏ¢ı· ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠˆ˜, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÌfiÓÔ ÛÙ· ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ·, Ë ÁÓÒÛË Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÌÈ· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË Î·È Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË ·fi Ù· ÂοÛÙÔÙ ÎÔÈÓˆÓÈο Ï·›ÛÈ·. Δ‡¯Ë ηıfiÏÔ˘ ·Á·ı‹ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË. ∏ „˘¯‹, Ô‡Û· ·˘ÙfiÓÔÌË Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÙÔ ÛÒÌ·, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ‚ϤÂÈ Î·È ·ÎÔ‡ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂÒÓ Ì·˜. ∫·È ·˘Ùfi Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂÚ› „˘¯‹˜, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ∞Á›ˆÓ Î·È ª·ÚÙ‡ÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤Ïˆ Ó· ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ η̛· ¿ÏÏË Û‡ÁÎÚÈÛË. ÿÛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÚÔηÏ› Î·È ÙfiÛ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ë ÚÔԉ¢ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÙfiÛÔ Ô˘ ÌfiÓÔ ·ÓÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÌÔÚ› Ó· Âȉˆı› ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜, ·ÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÌ‹˜. ∞ÏÏ¿ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ fi¯È ÌfiÓÔ Û ̛· ÎÔÈÓˆÓ›· ˉÔÓÒÓ, fiˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ‰È·ÓfiËÛ˘ Ô˘ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ, Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Â-

Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÚÈÓ ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË ·‰È·Ï›Ùˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÚÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ „˘¯‹˜. ŸÙ·Ó ˆ˜ ÌfiÓË ·Ï‹ıÂÈ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË, Ë ÔÔ›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ, ÙfiÙ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙÂ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÔ›! ÕÚ·, ηٷÚÚ›ÙÂÙ·È Ô Û·ıÚfi˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÂÚ› ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÌ‹˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Â›Ó·È ÚfiÙ·ÛË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Â͇„ˆÛ˘. °È·Ù› fï˜ ·˘Ùfi; ∂Λ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰È·ÓÔËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ËÌÈÌ¿ıÂÈ· Î·È ÙÔ ‰È·ÓÔËÙÈÎÈÛÌfi, Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ıÔ˜. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎfiÔ˘ ÔÏÏÔ‡ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘ Ì·ÎÚÔ‡, Ô˘ ϤÂÈ ÎÈ Ô §Ô˘ÎÈ·Ófi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂΛÓÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı· ÂÓÒÛÂÈ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂχıÂÚË „˘¯‹. ∫È ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ Ù˘ ÛˆÎÚ·ÙÈ΋˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜. ∏ ÂχıÂÚË „˘¯‹ Ô˘ ‰Â ı· ÙÔ ¤ÛηÁ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ Ù˘ ·fi Ù· ÈÛfi‚È· ‰ÂÛÌ¿. ∏ ÂχıÂÚË „˘¯‹ Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÈÎÂÙ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ıÒˆÛË, ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, Ë ÂχıÂÚË „˘¯‹ Ô˘ ÌÂÚÈÌÓ¿ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Ù˘ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó. ∫·È ˆ˜ ÂχıÂÚË ¤Ê˘Á ÌfiÓË, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÌfiÓÔ Ó· ÙÔÓ ·ÚÂÚÌËÓ‡ÂÈ. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ê·ÓÂÚÒıËΠ̤۷ ·fi ÙÔ ‚›Ô ÙÔ˘, Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÓÔ›ÎÂÈ· Î·È Â¯ıÚÈ΋, ÂÂȉ‹ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Û οı ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ È‰ÂÔÏfiÁËÌ· Î·È ÛÙË ÛÙÚ‚ϋ ·È‰Â›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰Â¯ı›. ∏ ηٿÚÙÈÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈ΋ Î·È Ë ÎÚ›ÛË Ì·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÂÈÊ·ÓÂȷο, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁÓÔ› ÙÔÓ ¤Ì„˘¯Ô ÓÔ˘ Î·È ·¤¯ÂÈ fiÚÚˆ ·fi ÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘-ÔÌÔÏÔÁËÙ‹ Ù˘ ›‰È·˜ ÙÔ˘ Ù˘ ıÂÔÏÔÁ›·˜. ∫·È ÙÔ Ú›ÛÎÔ ·˘Ùfi Ù˘ ÔÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ï›ÁÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Íˆ ·fi οÔÈÔ Â›ÛËÌÔ ‰fiÁÌ·, fiˆ˜ Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÈÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏÔÁËÙ¤˜, ·˘Ù‹ Ë ÔÌÔÏÔÁ›·, Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ, ·›ÚÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ú¯ÂÙ˘ÈΤ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ÚÔηÏ› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi Î·È Ï·ÌÚfi. 줂·È· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Áڿʈ Â‰Ò ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÚÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘!” .

¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÚÁ¿-·ÚÁ¿ Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ “ˆ˜ ·ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜” ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ Ì¤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì fi¯È ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË °Ë, ·ÏÏ¿ Ò˜ ı· Ì·˜ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈfiÙËÙ· ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Ô˘ Â›Ó·È Ô ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÎÚ¿ÙË ∞›Á˘ÙÔ - §È‚‡Ë - Δ˘ÓËÛ›· - ÀÂ̤ÓË - ™˘Ú›· - ™Ô˘‰¿Ó - ∞ÈıÈÔ›· Î·È ¿ÏÏ· ·˘ÙfiÓÔÌ· ÎÚ¿ÙË Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÌÈÚ¿Ù· Ô˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ Î·È ÛÂÈÚ¿ ·›ÚÓÂÈ Ë

∂˘ÚÒË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· Î·È Ù˘ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹Ûˆ˜ Ì ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Â›Ó·È Ô ·ÛÙ‹ÚÈÎÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜, Ë ÔÔ›· ·Ú··›ÂÈ Û ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Â‰·ÊÈ΋˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ ∂.∂. Î·È ¢¡Δ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ Ô˘ Â› 37 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ÂÏ·ÁÔ‰ÚÔÌ›, ˙‹ÙÔ˘Ï·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. - ¢¡Δ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜, Ô˘ Ì·˜ ÚÔ˘ÊÔ‡Ó ÙÔ ·›Ì· Ì ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ·ÓˆÙfiÎÈ·. ªÂ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜ Ó’ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· Ì·˜ ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∂∂ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ fiÏ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ. ªÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛηÎȤڷ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· Globo Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÙÚ·Â˙›Ù˜, ∞ÌÂÚÈηÓfi ƒfiÙÛÈÏÓÙ Î·È °ÂÚÌ·Ófi ƒÔÎʤÏÂÚ, Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ó‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ÂÍ Ô˘ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÙÒ¯Â˘ÛË. ∂›Ó·È Ë ÎÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¢ÚÒ, ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Brik Amero Î·È ÙÔ˘ Globo, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÔÚ˜. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ - ÔÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ - ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ ·Ì›ÏÈÎÙÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÎÚ›ÎÔ˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÙÔ˘ ‚·ÚÂÏÈÔ‡ ¯Úˆ̤ÓË Î·È Ùˆ¯Â˘Ì¤ÓË Î·È ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ·ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ £Âfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·˜ ÛÒÛÂÈ Î·È fi¯È ÔÈ ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈËÙ¤˜ Ô˘ ·ԂϤÔ˘Ó ÙÔ Ó· Ì·˜ ·Ú¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ ÍËÚ¿˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ì ٷ ‰¿ÓÂÈ· Î·È Ù· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· Ô˘ Ì·˜ ÊfiÚÙˆÛ·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·” .

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ∫·Úη‚›ÙÛ· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞fi ÙÔ ÂÁ΢ÎÏÔ·È‰ÈÎfiÓ ÏÂÍÈÎfiÓ ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË ‰È·‚¿˙ˆ ÛÙË Ï¤ÍË: ∫Ú¿‚·Ú· (Ù·), ÙÌ‹Ì· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ¡·˘·ÎÙ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓ 9 ¯ˆÚ›·. ∏ ÔÓÔÌ·Û›· ·˘Ù‹ ‰ÈÂÙËÚ‹ıË Î·È Ì ÙËÓ ‰È·›ÚÂÛÈÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂȘ Â·Ú¯›·˜ (1831-1833) ·fi ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÊËÌ›˙ÔÓÙÔ ¿ÏÏÔÙ ‰È¿ ÙËÓ Ù¤¯ÓËÓ Ó· ÛÙÚ‚ÏÒÓˆÛÈ Ù· ¿ÎÚ· ̤ÏË ·˘ÙÒÓ ‹ Ó· ÚÔÛÔÈÒÓÙ·È ÛÙÚ¤‚ψÛÈÓ ‹ Ù‡ÊψÛÈÓ ‰È¿ Ó· Â·ÈÙÔ‡ÛÈ, ÂÚÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ù·˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡” . √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Ì·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·Úη‚›ÙÛ·˜ (1866-1922) Ù·Í›‰Â„ ̤۷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘. Δ· Ù·Í›‰È· ·˘Ù¿ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÙË ‚·ÚÈ¿ ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ Ó·˘ÙfiÎÔÛÌÔ˘. ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 1888, ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi “Ï›·Ó ηÏÒ˜” Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¿ÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi. ™·Ó ¤Ê‰ÚÔ˜ ·Óı˘›·ÙÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˙‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, fiÔ˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 1889, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ˙ÂÈ Î·È Ó· ÎÈÓ›-

Ù·È, Ó· ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∞˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ٷ ÈÔ Ì·‡Ú· ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ∫. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ. ΔfiÛË Â›Ó·È Ë ·Ë‰›· ÙÔ˘, ÒÛÙ ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‚·ÚȤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο. ™ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, fiÔ˘ ÙÔÓ ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ª¿ÈÔ 1890, ˙ÂÈ ÙȘ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ËÚˆÈ΋ fiÏË fiÏ· ÙÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ’21. ∫¿ÓÂÈ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ·. ÷›ÚÂÙ·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÚÔ˘ÌÂÏÈÒÙÈ΢ ʇÛ˘. ªÈ· ÂΉÚÔÌ‹ fï˜ ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ¡·˘·ÎÙ›·, ÛÙ· ∫Ú¿‚·Ú·, Ì·˙› Ì ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Ô˘ ı· ÙÔÓ ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ıÚ‡ÏÔÈ Î·È ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ’21, ı· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ù¿Ê·ÙÛ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ¿ıÏÈ· Û˘ÁηÈÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫È ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· ÙËÓ ÛÙËÏÈÙ¤„ÂÈ ·Ì›ÏÈÎÙ·. ™Ù· 1890 Ô ∫·Úη‚›ÙÛ·˜ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÛÙËÓ “∂ÛÙ›·” ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂȘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi Ì ٛÙÏÔ “∫Ú¿‚·Ú·, Ô‰ÔÈÔÚÈη› ÛËÌÂÈÒÛÂȘ” , Ô˘ ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ı‡ÂÏÏ·. £· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ì ˆÌfi Ú·ÏÈÛÌfi ÙȘ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘. ∫·È fiˆ˜ Û fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘, ̤۷ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÚÈÔ Û·ÚηÛÌfi, ı· ͯ˘ı› Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi, Ë ÔÚÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿ıÏÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ: “... ΔÔ ¯ˆÚ›ÔÓ (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜) ÂȘ ÙËÓ ÂÓÙfiÈÔÓ ÁˆÁÚ·Ê›·Ó ‰ÂÓ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ‰È¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹Ó ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiÛÔÓ ‰È¿ ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹Ó ‰È·ÎÔÓÈ·Ú·›ˆÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÍ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ “¤ÓÙÈÌÔÓ” ÙÔ‡ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÂȘ Ù· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢È·ÊÔÚ¿ ʇÏÔ˘ Î·È ËÏÈΛ·˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. √ ¿Ó‰Ú·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ì›·Ó Ô‰fiÓ, Ë Á˘Ó·›Î· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ¿ÏÏËÓ. Δ· ¿ÚÚÂÓ· ‰Â ‹ ı‹Ï· ÌÈÎÚ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÈÓ Â› ÌÈÛıÔ‡ Î˘Ì·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÌÂٷ͇ 15-20 ‰Ú·¯ÌÒÓ, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ù˘ Â˘Ê˘˝·˜ ÙˆÓ, ¿ÏÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‰È·ÎÔÓÈ·Ú·›Ô˘˜ ÂÍ ¿ÏÏˆÓ ÙfiˆÓ. ∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¤Î·Ó ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ∂ÍfiÚÁÈÛ fï˜ ÙÔ˘˜ “ÂÎ ¡·˘·ÎÙ›·˜ ÊÔÈÙËÙ¿˜” Ô˘ Ù· ¤‚·Ï·Ó Ì ÙÔÓ ∫·Úη‚›ÙÛ· Î·È fi¯È Ì ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ·Ó ÛÂ... ÌÔÓÔÌ·¯›·. ™Â ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∫. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ (28.1.1891), Ô ∫·Úη‚›ÙÛ·˜ ÂÍÈÛÙÔÚ› ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ Û·ÚηÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜: “... √È ∫Ú·‚·Ú›Ù·È - ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ÛÔ˘ Áڿʈ - ÂÊÈÏÔÙÈÌ‹ıËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘ οÌÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏËÓ ÚÂÎÏ¿Ì·Ó, Ô˘ Ô‡Ù ÛÙÔ fiÓÂÈÚfiÓ ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÂÚ›ÌÂÓ· ÔÙ¤, Ô‡Ù ı· ÙËÓ ·¤ÎÙÔÓ Î·È ·Ó ¤Î·ÌÓ· ÂηÙÔÓÙ¿‰· ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÂÍfi¯ˆÓ. ∂¯ÔÏÒıËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÚÂÍËÁ‹Û·ÓÙ˜ fiÛ· ¤ÁÚ·„· ÂȘ ÙËÓ “∂ÛÙ›·Ó” , ‰È¿ ÙÔÓ ÙfiÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÂȘ Ù·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ̤Á·Ó ¿Ù·ÁÔÓ ‰È¿ ÙËÓ ‚‚‹ÏˆÛÈÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ì· ÂÁÒ Ô ˘‚ÚÈÛÙ‹˜. ∫·È ‰ÂÓ ·ÚΛ ÙÔ‡ÙÔ, ·ÏÏ¿ Â˙‹ÙËÛ·Ó ÂÓ ÛÒÌ·ÙÈ Î·È Ó‡̷ÙÈ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·Ó ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›ÔÓ Î·È ÙÔ‡ÙÔ, ÂÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù› ÙÔ˘, Ì ÂÙÈÌÒÚËÛÂÓ Ì ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚÔÓ ÎÚ¿ÙËÛÈÓ, ·Ú·ı¤Û·Ó fiÏˆÓ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹Ó ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÔ˘, ÚÔ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·Ó Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘” . ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔÓ ÙÔ˘ 1891 ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ∫·Úη‚›ÙÛ· Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∫È ÂΛ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜, ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, Ô˘ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· (1881) ›¯·Ó ·ÔÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛÎÏ·‚È¿. ∞fi ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÂÌÓ¤ÂÙ·È ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÁڷʤ˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi Ù· ∫Ú¿‚·Ú·, ı· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ “∑ËÙÈ¿ÓÔ” ÙÔ 1897, ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ·˘Ùfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ “æˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ·˜” ” .

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ ٷ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘;

™‡ÚÔ˜ ∫¤ÓÙ·Ú¯Ô˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, Û οı ‰È·‰‹ÏˆÛË, ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂›Ó·È ¿Ú· Ôχ ıÏÈ‚ÂÚ¿ fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ı· ¤ÚÂ fiÏÔ˜ Ô Ï·fi˜ Ó· Â›Ó·È Ì·˙›” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

“∂›Ó·È ıÏÈ‚ÂÚ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ηÌ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ʤÚÂÈ ‹ ¤Ó· fiÏÂÌÔ ‹ ÌÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË” .

∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘Ì·ÓÈÙÛÈÒÙ˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó, ÂÓÒ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ì·‡ÚˆÛ·Ó Î·È ‰‡Ô ÔÁÎÒ‰ÂȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ” .

μ·Û›Ï˘ ΔÛÂ¿Ó˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∂›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. ¡· ÎÙ˘¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÈÓ¿ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

¡· Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ Î¿‰ÔÈ √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÎÈ ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ı· Ï˘ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ Î·È Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ◊‰Ë fï˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Ì˘Úˆ‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¤ÓÙÔÓË Î·È fiÔÈ· Û›ÙÈ· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û ο‰Ô˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ô‡Ó, Â›Ó·È Î·È Ù· ÌÈÎÚfi‚È· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ¯ı˜, ·fi ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ë ‡·ÚÍË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÙfiÛ˜ ̤Ú˜, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·›ÚÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· Ï¿ÛÙȯ· Î·È Î·ı·Ú›˙Ô˘Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜” , ¤ÏÂÁ·Ó ‰ËÌfiÙ˜. ∫·È ·˘Ùfi ÛˆÛÙfi... °È·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜, fiÙ·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÂÚ¿ÎÈ. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∂§.™.

°ÈÒÚÁÔ˜ ª·Úο˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

¡· ʇÁÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿

¶¿ÚÎÈÓ Î·È ¿ÏÈ §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌfiÓÔ ·ÙfiÓËÛÂ, ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π.¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜, Ô ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Û ¿ÚÎÈÓ. √ ηı¤Ó·˜ ·ÚοÚÂÈ fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ, ·fi πà ̤¯ÚÈ ÊÔÚÙËÁ¿ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÛηÏÈ¿ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡. ŸÛÔÈ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ, Ì ÙÔ ·È‰› ÛÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ, fiÛÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ô‰‹Ï·ÙÔ, fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ Û ¤Ó· ·ÁοÎÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙÔ‡Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿, ÌË Ù˘¯fiÓ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‹ ÍÂ·ÚοÚÂÈ Î¿ÔÈÔ fi¯ËÌ·. ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο Ë ·Ï˘Û›‰· Ì ÙÔ ÏԢΤÙÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÌfiÓÈÌË ¤ÙÚÈÓË ÂÚ›ÊÚ·ÍË Ì ÌÈÎÚ‹ ›ÛÔ‰Ô ÌfiÓÔ ÁÈ· Â˙Ô‡˜, Ô‰‹Ï·Ù· Î·È Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ· Î·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ó·fi Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈ· ·˘ÛÙËÚ¿ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Â›ÛÔ‰Ô-¤ÍÔ‰Ô; ∞.º.

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. Δ· ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ª¿ÈÔ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ÂΛӘ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.

ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ fi¯ËÌ· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. μÚ›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÂÚ›Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÎÈ fiÙ·Ó Ï¤Ì ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ‰ÂÓ ÂÓÓÔԇ̠۠ÎÔÌÌ¿ÙÈ·). ∞ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ٷ ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘...

¶

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∫‡ÌË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÁÎÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ηٷÓÔ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜. “À¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ” , ›Â Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ηıÒ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ϤÔÓ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

™ÔÚ¿ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ªÂ ÙË ÛÔÚ¿ Ó¤Ô˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÙȘ Ôԛ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ ‰Ë-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∞ӤϷ‚Â Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó¤Ï·‚ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Ì ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ: “√ Ï·fi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. £· Ú¤ÂÈ Ó· Ó‡ÛÂÈ Ó¤Ô˜ ¿ÓÂÌÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È ÙÔ ŒıÓÔ˜” . ªÂÈÒıËΠ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· Ë ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ “∏ ÔχÌËÓË ·Ó·‚Úԯȿ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÔÓ Î·Úfi Î·È ÙÔÓ ¤Î·Ó ÌË ·Ô‰ÔÙÈÎfi Î·È ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ. °È· ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ Ì·‡Ú˜ ÂÏȤ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù·... Ì·‡Ú· ÙÔ˘˜ ¯¿ÏÈ·. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ Ì‹ˆ˜ Î·È ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÏ›‰·, ÌfiÏȘ ÔÈ ÂÏȤ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ì¿˙¢Ù˜ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· ÍÂ˙·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Í·Ó·Á›ÓÔ˘Ó Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜” . ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ÛÙȘ ¡Ë˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ “∞fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ÔηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ∞ÎÙËÌfiÓˆÓ ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ™Ô‡Ú˘ ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ °. ∂ÁÁϤ˙Ô˜: “§·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ÛÙË ı¤ÛË “¡π∂™” ™Ô‡Ú˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôηٿ-

ÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ (ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÛfiÚÔ˘, ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î.¿.) ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 5.000 ¢ÚÒ. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηÙÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠۋÌÂÚ· Ì ÙË ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ··ÈÙËı› ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯fiÚÙÔ˘, ÒÛÙ ÙÔ Á‹‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi È·, Ó· ·Ô‰Ôı› ÁÈ· ¯Ú‹ÛË. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÓÔÚÁ·ÓˆÛÈ¿ ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·. ªÔÈÚ·›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó ·˘ÙÔ›, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. °È·Ù› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜; ΔfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜; ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë ›‰È· ·ÓÔÚÁ·ÓˆÛÈ¿. º.™.

22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1981

ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1955, ·Ú¯ˆÚ‹ıË ¤ÎÙ·ÛË 1.600 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ √¢∂¶. ∏ ·Ú·¯ˆÚËı›۷ ¤ÎÙ·ÛË ·fi ÙÔ 1955 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô˘‰fiψ˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ √¢∂¶ Î·È Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓË. ∂Âȉ‹ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÎÙ·ÛË Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÈÌÓ›ˆÓ Ì·˜ ηٿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi, ·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·˘Ù‹˜ ÚÔ˜ ËÌ¿˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Ì·˜”.

¯ıÔ‡Ó Ù· Â›ÛËÌ· ϤÔÓ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ” . ÕÏÏÔÈ 30.000 ÙfiÓÔÈ ÂÙڤϷÈÔ ·fi ÙÔÓ ¶Ú›ÓÔ “ΔÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÓÔÈ ÂÙڤϷÈÔ ·fi ÙÔ ÎÔ›Ù·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶Ú›ÓÔ˘ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ù¿ÓÎÂÚ “Δ˙›Ó·” Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ. ÕÏÏÔÈ 60.000 ÙfiÓÓÔÈ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ” .

√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô “™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ·fi Ù· 11 ÙÚÈÌÂÏ‹ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 362 .Ã... √ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ¢·ÊÓ›Ô˘ ∞fiÏψӷ, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi Ì›· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ˘ÚηÁÈ¿.

1824... ªÂÛÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ •ÂÛËΈÌÔ‡, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¢Èη›Ô˜-¶··ÊϤÛÛ·˜, ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ∞Ú牛· ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ∂ÌʇÏÈÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘.

1912... ΔÔ ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈÎfi “π¤Ú·Í” , ˘fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ∞ÓÙÒÓÈÔ μÚ·ÙÛ¿ÓÔ, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ Ì ¿ÁËÌ¿ ÙÔ˘ Ù· æ·Ú¿. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ™ÒÌ· ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ˘fi ÙÔÓ ÔÏ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ηÂÙ¿Ó °È·ÁÎÏ‹ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋

ÊÚÔ˘Ú¿ Ù˘ ¡ÈÁÚ›Ù·˜, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·È ÂÁηıÈÛÙ¿ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.

1960... ¶·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ Ô ∞Ϥ͢ ªÈÓˆÙ‹˜ Î·È Ë ∫·Ù›Ó· ¶·ÍÈÓÔ‡.

1987... ™ÙÔÓ √›ÎÔ ∫Ú›ÛÙȘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó·ÓÙÈ 5,39 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ¤Ó· ·ÓÙ›Ù˘Ô Ù˘ ÚÒÙ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ μ›‚ÏÔ˘ ÙÔ˘ °Ô˘ÙÂÌ‚¤ÚÁÈÔ˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ÒıËΠÙÔ 1448.

1991... ¡¤Ô˜ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÷ÏÎˉfiÓÔ˜, μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ (ηٿ ÎfiÛÌÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙfiÓ˘).

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ÉÙÔÈ̘ ÁÈ· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 50% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ∏ «Les Echos» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

∞fi ÙÔ Eurogroup ÛÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË - πηÓÔÔ›ËÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘

¡·È ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘ √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

¶∞ƒπ™π, 21.

μƒÀ•∂§§∂™, 21.

¶π√ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿-

Δ

Bild: ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ... 2021 Ë ∂ÏÏ¿‰· μ∂ƒ√§π¡√, 21.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2021, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∂∂, ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi (ÛËÌÂÚÈÓfi) ʇÏÏÔ Ù˘ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Bild, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ¤ÎıÂÛË Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Û ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ¤ÎıÂÛË Ù˘ “ÙÚfiÈη˜”, “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓˆı›”. ∏ Bild Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ‰È¿ÎÂÈÙ·È Â¯ıÚÈο ÛÙË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ∂∂ Î·È ¢¡Δ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Bild, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ¤ÎıÂÛË Ù˘ “ÙÚfiÈη˜”, (Û.Û. ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ) Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È 7,25 ÌÔÓ¿‰Â˜ ηÙÒÙÂÚÔ˜. ∂›Û˘, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2020 ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ 152% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó·ÏÔÁ›· Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÙÔ 130% ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2030. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Bild ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰fiıËΠ“Ì ÙÚfiÔ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi” ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ·. ŸÌˆ˜ ·Ú·‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

ËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ¤ÎÚÈÓ Ùo Eurogroup, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û‹ Ù˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· “ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ˘” ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â·Ó¤Ï·‚ Â›Û˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û ·˘Ùfi ı· ÚԂϤÂÙ·È “Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÚfiÛıÂÙ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” . ∏ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘, ‡„Ô˘˜ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, “·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ˘fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ” . ΔÔ Eurogroup ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓˆı› Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, Î·È “¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙȘ Ôԛ˜ η٤‚·ÏÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2012” . √È ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ “ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” , ηÏÒÓÙ·˜ Â›Û˘ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ “ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚfiÔ‰Ô Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆӔ . ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ‰fiÛ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ “‰ÂÈÏfi Ó·È” Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ıˆÚ›ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË -‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô fï˜ Â›Ó·È Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ PSI. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ‡„Ô˘˜ 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 159 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜.

√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: √È ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜ Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ‰fiÛË √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ “Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙËÓ ¤ÎÙË ‰fiÛË Â›Ó·È ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ÓÔ-

ÌÔۯ‰›Ô˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ 2012 Î·È Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” . “√È ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÎÏËÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂıÓÈο ·Ó·Áη›ˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙË ‰fiÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ¿Ú· ÙËÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. “∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ ‚·ıÈ¿˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ‡ÊÂÛ˘ Ë ÔÔ›· ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 2009, ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤ÚÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ¿Ú· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ·” , η٤ÏËÍÂ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∏ ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, ı· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ - “ÙÔ ÚÒÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” - Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› Ë ¤ÎÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ËÁ‹ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ ۋÌÂÚ· Ó· ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ Ù· 5,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˆ˜ ÙËÓ ¤ÎÙË, ηٿ ÛÂÈÚ¿Ó, ‰·ÓÂȷ΋ ‰fiÛË Ù˘ ∂∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

◗

ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (·‡ÚÈÔ) ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Les Echos ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ηٿ 50-55%. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ (IIF) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›, Û‡Ìʈӷ Ì ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ∏ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ (ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜) Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Úı› ηıÒ˜ Ù· Ó¤· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ “Ë ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌË” . √ fiÌÈÏÔ˜ BNP Paribas ÎÔÛÙÔÏÔÁ› ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ηٿ 50% Û 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (ÂÈϤÔÓ ÙˆÓ 534 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ) ÂÓÒ Ë Societe Generale ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ˙ËÌȤ˜ ¤ˆ˜ 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰¤Î· ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ EFSF ∫Ï¿Ô˘˜ ƒ¤ÁÎÏÈÓÁÎ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË (ÁÂÚÌ·ÓÈ΋) ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Û Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÈÛÙÒÛˆÓ.

¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ‚ÈÒÛÈÌÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËΠÛÙȘ μڢͤÏϘ

ΔÚfiÈη: “∫Ô‡ÚÂÌ·” ¤ˆ˜ 60% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ μƒÀ•∂§§∂™, 21.

™Δ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÙȘ

μڢͤÏϘ ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ “‚ÈÒÛÈÌÔ” ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 50% Ì 60% ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ‰È·ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ÙÚfiÈη ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg, fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ˆ˜ ÙÔ 2030 Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ηٿ 60% ÒÛÙ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ 110% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2020 Î·È “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 50% ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2020. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓˆı› Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ï‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ηٿ 21%.

¢ËÏÒÛÂȘ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Eurogroup, Ô ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÂͤÊÚ·Û ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙË ‰fiÛË. “£· Û˘ÌʈӋÛÔ˘ÌÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ÂÏ›˙ˆ, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙË ‰fiÛË Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘

ÙÚfiÈη˜” ›Â. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ìfi¯Ï¢ÛË ÙÔ˘ EFSF, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÈ· ‰È·Î‹Ú˘ÍË Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË fiÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Á›ÓÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜” ›Â. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· “ηٷÛÙÚÔÊÈ΋” ÂÈ-

ÎfiÓ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ù˘. “√ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi˜” ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Eurogroup. “¢ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÈ·˜ ËÁÂÛ›·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηϿ” ÛËÌ›ˆÛÂ.

¢ËÏÒÛÂȘ ƒÂÓ ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Â͇ÚÂÛ˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ χ-

Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó· Û˘ÌʈÓËı› ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ ƒÂÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÛËÌÂȈı› ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ÒÛÙ ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡ÛˆÓ. √ Á¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ª·ÚÔ˘¤Ó, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ¢ÚÂı› ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. “∂Èı˘Ì›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ô¯˘Úˆıԇ̠·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·ÚÔ˘¤Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ηٷϋÍÂÈ ÙÔ ∂urogroup Û ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜

¶ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ›· ™Ô‚·Úfiٷ٘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ - °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 21.

Δ

Ô ÈÙ·ÏÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ansa ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔfi ÙÔ˘ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·ÚÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ansa, ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (∂ΔÙ), ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ Eurogoup. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Ecofin.

ÔÈ ÙÚ¿Â˙¤˜ Ù˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË °·ÏÏ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ¤Ó· ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÔ‡ÚÂÌ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ηıÒ˜ ı¤ÙÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Û ΛӉ˘ÓÔ ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÛÌ· ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÔ˘Ó ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ μڢͤÏϘ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÊı› Ô‡Ù ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Ìfi¯Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ (EFSF), Ì ÙË °·ÏÏ›· Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂÈı˘Ì› ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ÙÚ¿Â-

˙·, ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ∂∫Δ. Δ¤ÏÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰È¯ÔÁӈ̛˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. N· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 100-120 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· haircut Î·È ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, μ. ™fiÈÌÏÂ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÛÔ‚·Ú‹” ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿-

‚Ô˘Ó “ÙȘ ¢ı‡Ó˜” ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜, ÙÔ Í¤ÚÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌfiÏȘ ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ μڢͤÏϘ. “Œ¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈο Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÚfiÛıÂÛÂ. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ 20 (G20) ÛÙȘ ∫¿Ó˜” ÛÙË °·ÏÏ›· ÛÙȘ 2 Î·È 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¤„¢Û ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÏÔηÚÈÛÙ›, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ™fiÈÌÏ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ “·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ (ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡) ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘” ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ·. “∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ̛· ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙË °·ÏÏ›·” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (∂ΔÙ) ¿‰ÂÈ· ÙÚ·Â˙È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™Ù¤ÊÂÓ ∑¿ÈÌÂÚÙ. “¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì·” ÚfiÙ·Û˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ‰‹ÏˆÛÂ.

◗

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÚfiÎÂÈÙ·È Â›Û˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ “ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ȤÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÓÒ “ÂÎÙÈÌ¿ ıÂÙÈο ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Ù·ÌÂ›Ô ‰È¿ÛˆÛ˘ (∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ∂ª™) ÛÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙÔ Ansa, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ fiÛÔ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· Á›ÓÂÙ·È Î·È, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë ∂∂ ‰›‰ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” . ™ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ μڢͤÏϘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó, ÚÈÓ ·fi Ù· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ οı ¤ÙÔ˘˜” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜: ∞Ú¯Èο ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ haircut Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Ë Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· haircut 21% Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÂ·Ú΋˜ Î·È ¯Ú‹˙ÂÈ ¿ÌÂÛ˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰Â¯ı› ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ haircut ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ·ÊÔ‡

ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¯ı˜ ÌÂٷ͇ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ã¤ÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È

™ÙȘ μڢͤÏϘ Û‹ÌÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞, 21.

Δ∏§∂ºø¡π∫∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ

ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È ›¯Â Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∞Ú¯ËÁÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ - ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ -ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:15 ÙÔ Úˆ›, ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜. £· ÚÔËÁËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞Ú¯ËÁÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ı· ‰È·ÎÔÔ‡Ó ÛÙȘ 13:00 Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ 16:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÂÈۋ̈˜ ÛÙȘ 19:15, Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰Â›ÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÎÈÓËı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 23˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ twitter o Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· “ηٷϋÍÔ˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . “ŸÏÔÈ ‚ϤÔ˘Ì ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È, Û˘ÓÂÒ˜, ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ı· Ï˘ı›, ·Ó Ë ›‰È· Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô˘ Ù›ÓÂÈ È· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÂ˘Úˆ-

·˚΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‹¯˘˜ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÌ¿˜ -·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ, ¿Óˆ ÛÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔχÌËÓˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, Â›ÔÓ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ı˘ÛÈÒÓ ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ Ï·Ô‡. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜, ϤÌ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ‰ÂÓ ‹Á·Ó Î·È ‰ÂÓ ¿Ó ¯·Ì¤Ó˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÔÈ ¤ÓÙ ¿ÍÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ: ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ: ∞ÊÂÙËÚ›· Î·È ÎÂÎÙË̤ÓÔ ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘˙ËÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË Â›Ó·È fiÏ· Ù· ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜, Ì ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ Î·È Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠˆ˜ ıÂÙÈ΋ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ΔÚ›ÙÔÓ: ¡· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, “ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÔÈ ÙfiÎÔÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ, ·fi Ù· 12 ‰ÈÛ. ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ 2009, ÛÙ· 18 ‰ÈÛ. ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ 2012” . “∞˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ οı ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ÁÈ· Ó· ·Ó·Û¿ÓÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ: ∏ fiÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÔÌ·ÏfiÙËÙ· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶¤ÌÙÔÓ: μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ›ӷÈ

fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· Ù›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘.

¶È¤ÛÂȘ √Ì¿Ì· ÚÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› √À∞™π°∫Δ√¡, 21.

∞À•∞¡√¡Δ∞π ÔÈ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ™˘Ófi‰ˆÓ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ G20 Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ›¯Â ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ™ÙËÓ ›‰È· ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ §È‚‡Ë˜ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ·ÓÙÈηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ º›ÏÈ ƒ¤ÛÏÂÚ ·¤ÚÚȄ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ZDF. √ ƒ¤ÛÏÂÚ, ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂χıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (FDP), ÙfiÓÈÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∂ΔÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 211 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477

™Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ £∞ μƒ∂πΔ∂ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∞¶√ 15ú ∂ø™ 50 ú. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & 18:00 - 20:30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· Ó· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢

ΔÂÙ · ÙÂÙ ¶·Ô‡ÏÈ· - ™·Ì·Ú¿ ™ÙȘ μڢͤÏϘ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 21.

∞fi‰ÂÈÍË ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÔÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ §·ÁοÚÓÙ ∞£∏¡∞, 21.

ªπ∞ ·ÎfiÌ· Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ÙÔ˘ ¢¡Δ. “∞ÔηχÙÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙȘ Â΂ȷÛÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 37. “√È ÂÈÛÙÔϤ˜ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ’ÌÏfiÊ·˜’ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÙ‹ÛÂÈ fiÙ·Ó -̤۷ ÛÙ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·- ‰È¤ÎÔÙ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ’·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜’ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. “™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÚfiÈη ‹Ù·Ó, ‰‹ıÂÓ, ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤ÓË Î·È Î·ÙfiÈÓ ‰È¤ÚÚ ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ‰È·„¢‰fiÙ·Ó. Œˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ” ϤÂÈ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·˘Ù¤˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Û ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ “ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ıˆÚÔ‡Û ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘˜”. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ηٷϋÁÂÈ, ‹ıÂÏ ÚÒÙ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ Â›¯·Ó ÚÔÂÍÔÊÏË̤ÓË.

Δ

ËÓ ·Ó¿ÁÎË ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ “ÁÈ· Ó· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿, ·ÏÏÈÒ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛËÌÂȈÙfiÓ ‹ Ì ‚‹Ì·Ù· ›Ûˆ”, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜). √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ʈӤ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÛËÌ›ˆÛÂ: “∞fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÙÔΛ· ÛÙË Ï‹„Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ÏËÊı› Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. “∞˘Ù‹ Ë ‰˘ÛÙÔΛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ Î·È Û‡Á¯˘ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. √È ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜” . ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ∂§∫ Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÛÙÈÁ̤˜. “ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÛÙ¤ÚÂÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ÚÔ¸fiıÂÛ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ¡¢. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ηٿ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ˘¤Ú Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ʈӤ˜ ÛÙËÓ

∂˘ÚÒË Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ μ‹Ì·, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Âȯ›ÚËÌ· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ ∂∫§ Â›Ó·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˆ˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Û˘˙‹ÙËÛ ÂÎÙÂÓÒ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÂ-

ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ¤ÓÙÔÓË ›ÂÛË, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ¶ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¡¢ ¿ÛÎËÛÂ Î·È Ô Δ¤Ô μ¿ÈÁÎÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ¯ÚËÌ·Ù›ÛÂÈ Â› 10 ¯ÚfiÓÈ· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ã¤ÏÌÔ˘Ù ∫ÔÏ Î·È Â› 11 ¯ÚfiÓÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ μ·˘·Ú›·˜ (CSU), Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂›Ì·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙË ¡¢ ÙÔ ·‰ÂÏÊfi ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ-

ÎÔÈÓˆÓÈÛÙÒÓ (CDU/CSU) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ∂§∫ ı· ¤ÚÂ ӷ Ù˘ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ: ’’Â¿Ó ‰ÂÓ ‰Â›ÍÂÙ ÂıÓÈ΋ Î·È Â˘Úˆ·˚΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÛÙ·ÛË, ÚÔÛʤÚÂÙ οÎÈÛÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜’’” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂§∫ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ȉ›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÈÛ·Ófi ª·ÚÈ¿ÓÔ ƒ·¯fiÈ, ÙÔÓ πÚÏ·Ó‰fi ŒÓÙ· ∫¤ÓÈ,

ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ μ›ÎÙÔÚ ŸÚÌ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ -fiˆ˜ ϤÓÂ- › ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ “οÓÂȘ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÛÔ˘’ ÌËÓ ˘Ô·„ÂȘ ÛÙȘ ȤÛÂȘ Â›Û·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì·˙› Ù˘, ÛÙË ¡¢ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍȤ˜ ʈӤ˜ Ô˘ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË “Û˘ÓÙ·Á‹” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. À„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÌÂٷΛÓËÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ “‰ÈηȈ̤ÓÔ˜” ÁÈ· ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂§∫ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ›¯Â ÙfiÙ Ì ÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Â¿Ó ÂÎÏÂÁ› Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰Ôı› ÌÈÎÚ‹ ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘. £· ÂÈηÏÂÛÙ›, ‰Â, ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ë ÔÔ›· Ì›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ‰È·Ù‹ÚËÛ ٷ ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· (ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ) Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ù· spreads Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 620 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜.

◗

°. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·

“∏ ¡¢ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙË ÌfiÓË ‚ÈÒÛÈÌË ÔÏÈÙÈ΋ χÛË” ∞£∏¡∞, 21.

Δ√ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È

ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ô‰Âȯı› ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Frankfurter Allgemeine Zeitung Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ “·ÔÙÂÏԇ̠ϤÔÓ [Ë ¡¢] ÙË ÌfiÓË ‚ÈÒÛÈÌË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË”. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ “Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ fiÏÔ Î·È Ì·˙ÈÎfiÙÂÚ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¡¢, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ù‹ÚËÛ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ·¤‰È‰Â” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞ÔÙÂÏԇ̠ϤÔÓ ÙË ÌfiÓË ‚ÈÒÛÈÌË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. ª›· ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙÔ ÔÌ·Ïfi ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” . ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì ÙËÓ ˘-

ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÂÓfi˜ ¤ıÓÔ˘˜ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤·” Î·È ˆ˜ “·Ó ·ÊÂıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘Ó Î¿Ùˆ

·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ‹ Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ‡ÊÂÛ˘, ÔÈ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ¤˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ‹ÂÈÚÔ” .

¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ “ÁÈ·Ù› ·Ú¿ Ù˘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË” Î·È ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› ·¤Ù˘¯Â ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂȘ Ì·˙ÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ‹‰Ë ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË. ∞Ó ÙÔ Î¿ÓÂȘ, ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÂȘ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ȉȈÙÈÎÔÔÈ›˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î·Ù¿ 50% ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ! ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ›˜ Û ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ οı ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÂÈϤÔÓ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ;”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË

Standard & Poor’s

ÕÏÌ· 5,33% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ £ÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙËÓ Èı·Ó‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË EFSF - ESM Ì ‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜ 940 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 21.

∂

ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·. √È Âȉ‹ÛÂȘ ‰Â fiÙÈ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Â˘ÚˆÌ˯·ÓÈÛÌÒÓ ‰È¿ÛˆÛ˘ EFSF Î·È ESM, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙÔ Ú¿ÏÈ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ (+9,29%). √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 782,36 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì 5,33%. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰Ô˘ fiÙÈ Î¿ÔÈ· χÛË ı· ‚ÚÂı› Ô˘ ı· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜” , Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Reuters ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ›. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ10,99%, Ù˘ Alpha Bank 9,43%, Ù˘ EFG Eurobank 9,72% Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 11,64%. ¶ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ›·Ó fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 90 ¤ˆ˜ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 6,19%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ η٤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰Ô 3,86% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Î¤Ú‰Ë 4,48%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÀÁ›·˜ (+11,72%), ΔÚ·Â˙ÒÓ (+9,29%), Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (+8,45%) Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¶ÔÙÒÓ (+6,82%). ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 131 ÌÂÙÔ¯¤˜, 28 ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È 18 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ÎÚ›Ù·˜ +29,61%, ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ +29,56%, Atebank +29,08% Î·È Imperio

+28,77%. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ -18,64%, Nexans 17,47%, ∞ÈÔÏÈ΋ -14,81% Î·È Sato 13,79%. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ-

΋˜ Î·È Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Â˘ÚˆÛÙ‹ÚÈ͢ (EFSF), ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Èı·Ó‹ Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2012 Ì ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ Â˘ÚˆÌ˯·ÓÈÛÌfi (ESM), ÒÛÙÂ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙ· 940 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢‡Ô ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ

Bloomberg ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ·¯˘Óı› ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ·Î¤Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢. √ EFSF ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰··Ó‹ÛÂÈ ‹ ‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÂÚ› Ù· 160 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÓÙ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ô EFSF Ì ÙÔÓ ESM, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ 500 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2013, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÌÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ù·Ì›ˆÓ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2012. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÎÚ›ıËΠÂ·ÚΤ˜ fiÙ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë πÚÏ·Ó‰›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ “·ÂÈÏ‹ıËΔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ spreads ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·, μ¤ÏÁÈÔ Î·È °·ÏÏ›·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ‡„Ô˘˜ 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 159 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ fiÙÈ ı· οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Îfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· ‚¿ÏÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂˘ÚÒË

™∂μ: ∂·¯ı›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi «ÎÔ‡ÚÂÌ·» 50% ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ∞£∏¡∞, 21.

106 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ηχ„ÂÈ ÌÂ Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙËÓ ·ÔÌ›ˆÛË ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 22% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∂ÈϤÔÓ, ηٷϋÁÂÈ Ô ™∂μ, Ù· ‰˘ÓËÙÈο ÔʤÏË ·fi Ì›· ÌË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘

“∂¡∞ ÎÔ‡ÚÂÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘

50% ı· οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Îfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· ‚¿ÏÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™∂μ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. √ ™∂μ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 50% ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ “ı· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ·ÔÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘- ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ Â·¯ı›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”. ∫·Ï› ‰ÂÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÓfi˜ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” Ô˘ ı· ·ÔÎÏ›ÓÂÈ Ôχ ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ (21%). ∞ӷχÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Ë ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ı· Â›Ó·È Î·ı·Ú‹ ÛˆÚ¢ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 32% ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, ÏfiÁˆ: ñ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜

● √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ¢ËÌ. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜

(‰ËÏ·‰‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ), ñ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ñ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (PSI) Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 Ì Ӥ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÔÌfiÏÔÁ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, .¯. ηٿ 50%, ÌÔÚ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ÌÂϤÙË Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈο, ¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ

ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. “ΔÔ ‰˘ÓËÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ¤‚·ÈÓÂ, Û ηı·Ú‹ ‚¿ÛË, Ù· 45 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÚ›Ô˘, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ PSI (˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÔÌ›ˆÛË Î·Ù¿ 50% ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· 212 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 360 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, Ë ·ÔÌ›ˆÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù·

¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·fi Èı·Ó‹ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË Î¿Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÔ˜, Ô˘ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ Î·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ (Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÚfiÛıÂÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 3,5%), Ì ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ¶∞ƒπ™π, 21.

™∂ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏË-

ÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤ÓÙÂ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ηٿ ÌÈ· ‹ ‰˘Ô ‚·ıÌ›‰Â˜, ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Standard & Poor’s, ÂÊfiÛÔÓ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂÈ Û ‡ÊÂÛË Î·È ·˘ÍËı› Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Û ‰‡Ô Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÌÈ· ‰ÈÏ‹ ‡ÊÂÛË Î·È ÌÈ· ‡ÊÂÛË Ì ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·. “√È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÌÈ· ‹ ‰˘Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ Î·È ÛÙ· ‰˘Ô ÛÂÓ¿ÚÈ·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ŒÓ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Â›Û˘ Û ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÔÏÏÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë S&P, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÛÙ‹ÚÈ͢ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ. ∏ ÈÛÙoÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ “Èı·ÓÒ˜ ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Û “∞∞+” ·fi ” ∞∞∞“ÏfiÁˆ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚȘ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘. ∏ S&P ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘, Ô Ú˘ıÌfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· Â›Ó·È Ôχ ·ÛıÂÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 18 Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔ 2012 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Û ̤۷ Â›‰· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 1% Î·È 1,5%.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË

ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ‹ ¯ÈÏÈ¿‰· ‹Ù·Ó Ë: 29. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 29312 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 29334 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 29045 Î·È 29299 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 29228 29273 29277 29397 29907 29931 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 29068 29249 29429 29434 29567 29576 29628 29716 29752 29833 ∞fi 300 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 29005 29007 29058 29069 29082 29091 29097 29099 29102 29127 29138 29146 29147 29179 29207 29211 29215 29223 29246 29256 29274 29279 29304 29320 29327 29340 29342 29352 29368 29393 29411 29437 29444 29455 29456 29461 29465 29466 29473 29479 29483 29486 29502 29515 29531 29532 29539 29561 29562 29582 29586 29587 29617 29631 29644 29664 29713 29714 29743 29744 29753 29764 29800 29803 29813 29818 29820 29847 29851 29866 29873 29875 29900 29903 29912 29943 29946 29954 29962 29990 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 160,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 29000 ¤ˆ˜ 29999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ∫§∏ƒø™∏ (¢’) ∞ƒÃπ∑∂π Δ∏¡ 31Ë √∫Δøμƒπ√À 2011.

™Ùfi¯Ô˜ ÂÌÚËÛÙÒÓ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∞£∏¡∞, 21.

™Δ√Ã√™ ÂÌÚËÛÙÒÓ ¤ÁÈ-

Ó·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÷ÚÈÏ¿Ô˘, ΔÔ‡Ì· Î·È ΔÚÈ·Ó‰Ú›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ·ÊÔ‡ ¤Û·Û·Ó ÙȘ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÈÛfiÁÂÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ Ì ‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÁÚfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. √È ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙȘ 03:40 ¤ˆ˜ ÙȘ 03:50 Î·È Û’ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÂÓ¤‚Ë ¿ÌÂÛ· Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

√Í›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 53¯ÚÔÓÔ˘ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ

™ÊÔ‰Ú‹ ÎfiÓÙÚ· ∫∫∂ Ì ™Àƒπ∑∞ Î·È §∞√™ ∞£∏¡∞, 21.

™

ÊÔ‰Ú‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∫∫∂, ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔÓ §∞√™ ¤¯Ô˘Ó ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰Ëψً ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÛÔ‡ ÁÈ· ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈÎË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÌÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Ë ÔÔ›· ÂÈÛΤÊıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “¡· ÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠‰ÈfiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·, Û˘Ó ÙÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛıËÎÂ Î·È ÙÒÚ· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. √È ·ÁÒÓ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù۷ΛÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, Ó· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ËÙÙËıÔ‡Ó, ›Ù ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈο, ›Ù ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Û›ÚÔ˘Ó ‰È¯fiÓÔȘ, ›Ù ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó. ∫·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Û¿˙Ô˘Ó ÎÂÊ¿ÏÈ· Î·È Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÎÚfi˜, ·˘ÙÔ› ı· ËÙÙËıÔ‡Ó Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·’ fi,ÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜”.

ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ∫∫∂, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¿ÙÔÌÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÙÛÒÙ˘, ̤ÏÔ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ¶∞ª∂, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· MEGA” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ‚·ÚÈ¿ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÙÔ Í¤Úˆ. ∂›Ó·È ‚¤‚·È· Î·È Ì¤Û· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Û˘Úı›. øÛÙfiÛÔ, fï˜, ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÂÈ, ‰ÂÓ ¿ÂÈ ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘ÎԇϷ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ‚fî˜ Ͽ̄˘-ÎÚfiÙÔ˘, Ó· ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÁ·Ï›· ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ” . ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÔ› Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÁÎÏÔ˜, ÂÓÒ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È Î·ÓÔÁfiÓ·, ›‰È· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ªÈÏÒÓÙ·˜ Â›Û˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· MEGA” , Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÂÓÙڤη˜ › fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈο Ï¿Ó· ̤۷ ·fi ÙÔ ÌÏÔΔ . “◊Ù·Ó - ·Ó¤ÊÂÚ - ÌÈ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÔÌ¿‰·, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 40 ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ, ¤Î·Ó·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ‹Úı·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ¿ÓÈ· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÌÈ· Í·ÊÓÈ΋ Â›ıÂÛË Ì ÌÔÏfiÙÔÊ, ‚fî˜ ÎÚfiÙÔ˘ -Ͽ̄˘ Î·È Ì ¯ËÌÈο” .

∫∫∂ - ™Àƒπ∑∞ ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· fiÙÈ Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ú/Û “™ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ” ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ “Ú¤ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊÔÚÈÛÌfi” . “ΔÔ “∫fiÎÎÈÓÔ” ¤ÏÂÁ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ¢ËÏ·‰‹ ÙÈ ¤Î·ÓÂ, ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊÔÚÈÛÌfi. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ÙÚ·‚¿ÂÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È Ë È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ì’ ¤Ó· ÓÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë” ›¯Â ÂÈ ¯ı˜ Ë Î. ¶··Ú‹Á· Î·È Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÎÔÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜. √È Î. ªÂÓÙڤη˜ ·fi ÙÔ ∫∫∂ Î·È ™ÎÔ˘Ú-

ϤÙ˘ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· MEGA” . √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÂÓÙڤη˜ ›Â: “ΔÔ ∫∫∂ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰‹ÏˆÛË Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ÍÂοı·Ú· › ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Î·ÙËÁÔÚԇ̠ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi fiÙÈ ÂÎÙÚ¤ÊÂÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜. ΔÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÛÙ·ıÌfi˜... ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ “ÓÙÔ˘” , ÙÔ˘ “Â›ıÂÛË” , fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ “Ó· ¤ÛÂÈ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ÌÈ· οÔÈ· ¿ÏÏË Ô˘ ı· ÛÒÛÂÈ ÙÔ Ï·fi ̤۷ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ú‹ÍË Ì ٷ ÌÔÓÔÒÏÈ·” , ·˘Ùfi ηٷÎÚ›Ó·ÌÂ Î·È ÁÂÓÈο ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Ù·ÍÈÎfi ΛÓËÌ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔË ıˆÚÒ ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ·Ó·‰›ψÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ › Ì ۷ʋÓÂÈ· fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÊÔÚ¤Û·Ì ÔÙ¤. °È· Ì·˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ È‰¤Â˜ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ÎÔÈÙ¿¯Ù ηÈ

οÙÈ ¿ÏÏÔ. ∫·Ù¤ÂÛ ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜ ¯ı˜. ¶ÔÈÔ˜ ̇ıÔ˜; ΔˆÓ ‰‹ıÂÓ ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆӔ . Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘, › fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¯ı˜ Ô˘ “ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÚÈÊÚÔ˘ÚË̤ÓË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÁÎÔ Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘” . “¢Â›¯ÓÂÈ ‚‚·›ˆ˜ - › - fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ù· ̤ÏË, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÎÚ·ÓÈÔÊfiÚÔÈ Ô‡Ù ·Ï·ÈÛÙ¤˜” .

∫∫∂ - §∞√™ ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÚÔηÏ› Î·È Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ §∞√™. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ¯ı˜, Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙfiÓÈÛ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙËÓ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ §∞√™: “ΔÔ ÎfiÌÌ· Û·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔοÙÛÈ· ηÏÏÈÂÚÁ› Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ͤÚÂÙ ÔÈ

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ °È· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÚ› Û¯¤ÛÂˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ-·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞, 21.

Δ∏ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ηÙÂ›ÁÔ˘Û·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ

∞ıËÓÒÓ, ∂ϤÓË ƒ¿ÈÎÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ °° ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ Mega ÁÈ· Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘.

“ÔÌڤϘ” ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·” . ∏ ηٷÁÁÂÏ›· ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ §∞√™, Ô˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ∫∫∂ fiÙÈ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 2011 ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’40. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞ÊÔ‡ ·Âη٤ÛÙËÛÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÂηÂٛ˜ Ï¿Û˘, ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ‚ÏËı¤ÓÙ˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, ¶ÏÔ˘Ì›‰Ë, μ·‚Ô‡‰Ë, ÕÚË μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·¯·Ï¿Îˉ˜ “ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó” ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ̤ÏË ÙÔ˘ §∞√™ “. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· MEGA” ηًÁÁÂÈÏÂ: “Œ¯Ô˘Ó Í·ÌÔÏ˘ı› Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙ· ηӿÏÈ· ·ÙÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ·›Ì· ÂÓfi˜ ÓÂÎÚÔ‡ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó „ËÊ·Ï¿ÎÈ·. ∫·Ù·ÁÁ¤Ïψ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÔÙÂÏ› ÓÙÚÔ‹ Î·È ÎËÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂” . ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜, ‰Â, ÛÙÔÓ ¶. ªÂÓÙڤη Ô˘ ‹Ù·Ó ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ›Â: “ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ŸÔÈÔ˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ› Â›Ó·È „‡Ù˘” . ªÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ˘ÚÔÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÛÙËÓ ΔÚÈ·Ó‰Ú›· Î·È ÛÙÔ˘ ÷ÚÈÏ¿Ô˘. ΔÔ ∫∫∂ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈÎÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ “‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜”, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ.

◗

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

¡¤· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ∞£∏¡∞, 21.

™À°∫∂¡Δƒø™∏ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi

ÙË μÔ˘Ï‹, ÁÈ· Ó· ·ÔÙ›ÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ 53¯ÚÔÓÔ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ Ô˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ∞¢∂¢À, Ù˘ ¶√∂ - √Δ∞, ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ë ∞¢∂¢À ·ÚÔ˘Û›· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ› Û ηٷϋ„ÂȘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

ÙÔ˘˜ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜.

∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∞¢∂¢À Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ

ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ù· “·˘Ù·Ú¯Èο” , fiˆ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó, ̤ÙÚ· Ù˘ ∂§.∞™. ¯ı˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘, ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. §fiÁˆ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ë ΔÚÔ¯·›· ›¯Â ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÏˆÊfiÚÔ ∞Ì·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÏˆÊfiÚÔ μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ™¤ÎÂÚË. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂ÎÙÂÏÂ-

ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∞¢∂¢À ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ıÏ›„Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ‰È·‰Ëψً “Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË ‰Âο‰ˆÓ ÙfiÓˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ -¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË” . ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓÌÂÏÒÓ Ù˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

28 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ̠ΛÌÂÓÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·

¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÂıÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ∞ӷʤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î‡ÎÏÔ˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜

™ÙË μÔ˘Ï‹

¢È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ΔÛ›Ú·¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ TÂٷ̤ÓÔ Îϛ̷ Î·È «ıÂÚÌÔ›» ‰È¿ÏÔÁÔÈ

∞£∏¡∞, 21.

∂

ıÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó 28 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ̠ΛÌÂÓÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 28 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ΛÌÂÓÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ «ÌÈ· ÂıÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›·, ÛÙË ÌÂÙ·ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È fiÚÔ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜» .

ÛÙË ‰È·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ·ÓÔÌ›·˜, ÛÙ· ·ÏÏfiÙÚÈ· ηٷӷψÙÈο ÚfiÙ˘·, ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÛÙËÓ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ “›ӷȔ ·fi ÙÔ “¤¯ÂÈÓ” . ✔ ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ë ¿ÌÂÛË ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ηٿıÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‚·Ú‡ÓÂÈ Î‡ÚÈ· ÙÔ ¶∞™√∫, ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. μ·ÛÈÎÔ› ˘ÏÒÓ˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ: ñ ∏ ¿ÌÂÛË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÏÔ‡-

ÙÔ˘ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ‰Ú· ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ™ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜, ÌÈ·˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÚ›·˜. ñ ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÌÈ·˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÂÓfi˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ñ ∏ ·Ó·Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ ¿ÌÂÛ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

ñ ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÛÙËÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÂÓfi˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ñ ∏ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ó¤·˜ ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÂÓÓËÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ñ ∂›Ó·È ·˘Ùfi˜ ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ ÙˆÓ ·Ó‡ı˘ÓˆÓ ˘ÔÎÚÈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ñ ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚԇ̠ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Î·È Û¯Â‰›Ô˘, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ï¿ ÙË ıÂÛÌÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘. ñ ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ ·˘Ù‹ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ Ï·fi Ì·˜. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ∏Ï›·˜, ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, μ·Ú‚·Ú›ÁÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ª›¯Ô˜ §¿ÌÚÔ˜, ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ªÈ¯ÂÏÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘, ƒÂÓÙ·Ú‹ ŸÏÁ·, ∂ÌÈÓ›‰Ë˜ ™¿‚‚·˜, ∫Ô˘ÙÌÂÚ›‰Ë˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ™Ù·ÛÈÓfi˜ ¶·‡ÏÔ˜, ΔÛÒÓ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ª·ÓˆÏ¿Î˘ ÕÁÁÂÏÔ˜, ∫·ÛÛ¿Ú·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶·Ú·Û‡Ú˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜, ¶·Ú·ÛÙ·Ù›‰Ë˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ΔÛfiÓÔÁÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋, ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, £ÂÔ¯¿ÚË ª·Ú›·, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜, ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘, §·Ê·˙¿Ó˘ ∞ÚÁ‡Ú˘, ΔÛÈ·Ô‡ÛË ∂ϤÓË, ª·ÁÎÔ‡Ê˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ÿȉԘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¶·ÓÙԇϷ˜ ªÈ¯¿Ï˘, ºÚ·ÁÁ›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜.

◗

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓfi Ù˘ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ “·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ Ï·fi Ì·˜”. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ª›· ∂ıÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÛÙË ÌÂÙ·ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È fiÚÔ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ✔ ªÂ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÌÈ· ‰›¯ÚÔÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙȘ 23 √ÎÙÒ‚ÚË. ✔ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÈ·˜ ‚›·È˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ˆ˜ ¿‰ÈÎË Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È Ô‰ËÁ› ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Û ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ÂÙÂÚÔ‚·ÚÔ‡˜ ÌÔÓfiÏ¢Ú˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ✔ √ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (·Ï‹ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡), Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ηÈÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Â›Ù ˆ˜ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Î·È ‰ËÌ·ÁˆÁ›·, ›Ù ˆ˜ ηٷÁÁÂÏÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Û˘Óı¤ÙÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ μ·‚¤Ï, Ô˘ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÌÔÚʈÙÈ΋ ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ñ ·ÔÛ‡ÓıÂÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ✔ Δ· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÒÓ ÂÎÊ˘ÏÈÛÌÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ Û˘Ó‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ Û˘Ó‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ù˘ ¯Â›ÌÂÚ·˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË Ì·˙È΋ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ·ÍÈÒÓ Î·È ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜: ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘ ·Ú·¯Ù‹˜ ,

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ó/Û ÁÈ· Ù· Ù·Í› ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞ 21.

∂¶π™Δ√§∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· Ù·Í› ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∫Δ∂ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÛÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË: ø˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ 1 ·‰ÂÈÒÓ, Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ¿‰ÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 5%-7% Â› ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÒÛÙ ÙÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ó¤·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı›, ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÌÂϤÙË-ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ (·ÚÈıÌËÙÈο, ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο, ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÏ. ) ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ù·Í›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. ∏ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ 2 ÙÈÌ‹˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ¿‰ÂÈ·˜ (∞¶À) ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜: ∞. Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜

(ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Î·È º.¶.∞.) ·fi οı ·ÚÔ¯‹ Ó¤·˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‹ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ¿‰ÂÈ·˜ ‹ μ. ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ·fiÛ‚ÂÛ˘ Ù˘ ¿˘Ï˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂıÓÈÎfi ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÚÈÔ ·‰ÂÈÒÓ, ÒÛÙ Ì ÂÎΛÓËÛË ÙËÓ ÔÚÈÛı›۷ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÙÈÌ‹, Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È Ô ·ÏÈfi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÔÛfi Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ ¤Î‰ÔÛ˘ Ó¤·˜ ¿3 ‰ÂÈ·˜ Ù·Í› Ó· ÔÚÈÛı› Û ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ 40.000 ú fiˆ˜ ÚÔÙ›ӷÙ ÛÙËÓ ∫.√. ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∫.Δ.∂.. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤ӷ ¤ÛÔ‰·, ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹. μ. ∞ÔʇÁÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ì›· ¿‰ÂÈ· (∞¶À) Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜,

ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· fi¯ËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-ÚÔ ÙˆÓ 2.000cc, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î.·. Ù· ÂȉÈο ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Ô4∞. °È· ¯‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Í›·˜ μ. ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ °. ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› Ì ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ¢. ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿

Ù·Í› Ì ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÁÈ· Ù· Ù·Í›, Â›Ó·È Ô ÂÍ‹˜: °È¿Ó˘ ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜, ™¿‚‚·˜ ∂ÌÈÓ›‰Ë˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÁÎÔ‡Ê˘, ¢ËÌ‹Ù˘ ∫·Ú‡‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ ∑ˆ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, μ·Û›Ï˘ ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘, ™˘ÚÔ¿ÌÔ˜ ª·ÚÁ¤Ï˘, °È¿ÓÓ˘ μÏ·Ù‹˜, Δ¿ÛÔ˜ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ μÔ‡ÚÔ˜, ¶·‡ÏÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ºÚ·ÁÁ›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ §·Ê·˙¿Ó˘, ∂ϤÓË ΔÛÈ·-

Ô‡ÛË, ÃÚ‡Û· ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, Δ¿Î˘ ∞ÓÙˆÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∏Ï›·˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ì·ÓÒÏ˘.

∞£∏¡∞, 21.

∞¡Δπ¶∞ƒ∞£∂™∏ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ͤÛ·Û ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiÙ·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ Â› Ù˘ ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ: “°È· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÌÈ· ¯·Ú¿ Û·˜ ‚Ϥˆ ÛÙË ı¤ÛË Û·˜”. “∂È̤ӷÙ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ 2011 ı· ¤¯ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ı· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ‰ËÏÒÓ·Ù fiÙÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÔÙ¤ Ó· ¿ÚÔ˘Ì Ӥ· ̤ÙÚ· ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÛ›˜ ÚÔÛˆÈο ¤¯ÂÙ ·ÔÙ‡¯ÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ Û ÛÎÏËÚfi ÙfiÓÔ. “°È· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ, ÌÈ· ¯·Ú¿ Û·˜ ‚Ϥˆ ÛÙË ı¤ÛË Û·˜, ·ÏÏ¿Í·Ù ‚¤‚·È· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÚÔÁÓÒÛÂÒÓ Û·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Û·˜ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Ôχ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ (“Ù˙¿Ì· Ì¿Áη˜” ) ÂÓfi¯ÏËÛ Ôχ ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· Î·È ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘. “∂ÂÈÛfi‰È· ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ì¤Û· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. “ªÔÚ› ÂÁÒ Ó· Â›Ì·È Ù˙¿Ì· Ì¿Áη˜ fï˜ ÔÈ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÔÈ Ì·ÁÎȤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˙¿Ì·, ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ οÓÂÙ ٷ ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ· ÛÙË ‰È·ÏÔ΋ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÔÈ Ì·ÁÎȤ˜ Û·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ” , ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.

M·ÁÓËÛ›· 12

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂.

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ô‰¤¯ıËΠ- Ì ۯÂÙÈ΋ ÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ‰ÈfiÚıˆÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ - ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 34 (·Ú. 6) ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·. ™ÙËÓ ·Ú¯È΋ ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ¢fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó (·fi 1.1.2012) Û ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Èı·Ófi Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·˘Ù¤˜ ÏfiÁˆ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÚËÙÒÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ï‡ÛË ‹ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì›·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ªÂ ÙË Ó¤· ‰È·Ù‡ˆÛË, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË, ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·, ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: “∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ı· ηٿÊÂÚÓ·Ó, ÁÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ∂μ∂Δ∞ª Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·ÔÙÂÏ› ÊÔÚ¤· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ˆ˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘. °È· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Â›¯· ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª, ÂÓÒ Â›¯· Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜” .

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂ȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË 25.10 Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηٷӷψÙÒÓ Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‚ÈÒÛÈ̘ ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì· ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¤ÓÙÔÓË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›·.

ΔfiÓÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ EÈÎÚ·Ù›·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔfiÏη˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ “Δ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ”

√

È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û Â›Â‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û Â›Â‰Ô ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔfiÏη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ªª∂, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ Î. ΔfiÏη˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, Ì›ÏËÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â›ÓÔ˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶·ÚÎ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο ˆ˜ Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË μÔ˘Ï‹. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ù›ıÂÓÙ·È, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÚÎ Î·È ÙÔ ºfiÚÔ˘Ì, Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÓ¿ÌÂ, Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Ï¿‚Ô˘ÌÂ. ∫È ¤ÚÂ ӷ ÙȘ Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ, ¤ÙÛÈ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÎÈ ·˘Ùfi fiÏÔÈ ÙÔ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó. ¢Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ̛· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÏÔ‡ÙÔ, ÙË ‰ÈÎÈ¿ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜

● √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔfiÏη˜

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞Á. ΔfiÏη

Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·Ó ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ. ∂ȉÈο ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. øÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ì ̛· η΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∫·È Ê˘ÛÈο Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ. £· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” .

√ Î. ΔfiÏη˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÙÈ ÂÓÓÔ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÙ·Ó Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ·Ó ˘ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÓÓÔ› ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. “√È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û Â›Â‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û Â›Â‰Ô ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ªÂÛÔÏ·‚› ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÎÚ›ÛÈÌˆÓ Û˘ÓÔÌÈ-

ÏÈÒÓ Û Â›Â‰Ô Â˘Úˆ·˚Îfi. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÚ›ÎÔ˜, ÌÈ· ·Ï˘Û›‰· ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. °È· ÙÔ ÙÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∂Λ fï˜ ̤۷ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈο Î·È ‰˘Ó·ÌÈο fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÈ ÔÚıfiÙÂÚË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË”. * £ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ B. ÛÂÏ. 19

◗

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: £ÂÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Âʉڛ·

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

•ÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ªª∂ ∏ ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ªª∂ ¤¯ÂÈ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “°Ú¿ÊÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË: £¤Ì·Ù· Î·È ÂÚÁ·Ï›·” , Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜-™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-∂‡‚ÔÈ·˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ºfiÚÔ˘Ì Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰ÈÏfi˜, ·ÊÂÓfi˜ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Â›Î·ÈÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ·fi„ÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ÂÓfiÙËÙ˜. ∏ ÚÒÙË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ Â›Î·ÈÚ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiÚˆÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓfiÙËÙ· ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ

Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√∂™À Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ªª∂, Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔÈ Û ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ó. ∫·È ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ Ù·ÂÈÓÒÛÔ˘Ó, Ó· ÙÔ˘˜ Îfi„Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜-™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-∂‡‚ÔÈ·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¯ÏÈ‚¿ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· ªª∂ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î. ª·ÚÙ›Ó ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ªª∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ··ÈÛÈfi‰ÔÍË Î·È ·ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂ÚˆÙËı›˜ Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ªª∂, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ΔÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ªª∂ ÌÔÚ› Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ù· Â˘Úˆ·˚ο fiÚÁ·Ó· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ›

fiÚÔÈ ÁÈ· Ù· ªª∂ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ οÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ·fi Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ªª∂. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞ÓÙˆÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ªª∂. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ªª∂ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È, ηıÒ˜ η٤¯Ô˘Ó ÌÈ· ηχÙÂÚË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ-ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫·Ù¿ÏÔÁÔÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Braille Δ√ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ù˘ˆı› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Ù˘ÊÏÒÓ braille ÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ·fi ÙË Ï¤Û¯Ë ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6-9. ∂›Û˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÛÔ.

ª·ÁÓËÛ›· 13

™AμμATO 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ̤¯ÚÈ °ÔÚ›ÙÛ·

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

√

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ̤¯ÚÈ Î·È °ÔÚ›ÙÛ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ÌÈ· ·Ú¿ÏÔÁË Î·È Û¯È˙ÔÊÚÂÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛÂ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Ù· ¤ÚÁ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰·¿Ó˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·fi ÙȘ “Û˘ÌÌÔڛ˜ ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡” . Ãı˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· °ÔÚ›ÙÛ· - ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‡„Ô˘˜ 17,6 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë 11 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ï‹ıÔ˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ, ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ¤Ó· ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙÔ ¤ÚÁÔ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ù˘ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Â˙ÒÓ Î·È ÂÔ¯Ô˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ. “√ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¤ÚÁÔ ËÌÈÙÂϤ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·Ì ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ fiÏ˘. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈο Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ηıÒ˜ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÁÓÔ› ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi Ù¯ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Â›‚Ï„‹˜ Ù˘ ›¯·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂. ª¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ¤ÓÙ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ¤ˆ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‹Ù·Ó Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ñ ∏ ÚÒÙË ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔ 1999, Ë Û‡Ì‚·Û‹ Ù˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1999 Î·È ÂÚ·ÈÒıËΠÙÔ 2003. ñ ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›¯Â ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ˘fi„Ë ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ë Û‡Ì‚·Û‹ Ù˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2003 Î·È ÂÚ·ÈÒıËΠÛÙȘ 30.10.2005. ∞fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2006 ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ¤ˆ˜ °ÔÚ›ÙÛ· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∞fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚÂȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·: ñ ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi §·Ú›Û˘ - ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· (ÂÚÁÔÏ·‚›· “ª·Ï¿Ê·” ). ñ ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ· - ∞ÁÚÈ¿, Î·È Ë ÙÚ›ÙË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi §·Ú›Û˘ - °ÔÚ›ÙÛ· (Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ÂÚÁÔÏ·‚›· “ÛÎÔ‡·” ). ™ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ·˘Ù‹, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÚԂϤÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘

·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜ - °ÔÚ›ÙÛ·. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÚ·ÈÒıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÚÒËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚÂȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÏËÊı› ÔÚÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ¤ÎÙˆÛ˘ ‹ ˘ÔηٿÛÙ·Û˘. “∞fi fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ Û·ÊÒ˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡Ù ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·fi fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó·ÚÌfi‰È˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡. 3669/2008 “∫‡ÚˆÛË Ù˘ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ηٷÛ΢‹˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ” , ¿ÚıÚÔ 74 ·Ú. 1 “...Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘...” ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘.

∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ™¯ÂÙÈο ÏÔÈfiÓ Ì ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊı› ÔÚÈÛÙÈο ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2009. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·Ï·‚‹˜ οÓÂÈ ÌÓ›· ÁÈ· ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, fiˆ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î¿ıÂÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÓËÛ›‰ˆÓ Î.¿., ÔÈ Ôԛ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ‰Â, fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, fiˆ˜ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÌÂϤÙË Û‹Ì·ÓÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤ÁÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂, Ô˘ ›¯Â Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ “ÛÎÔ‡·” , Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÔÚÈÛÙÈο ·Ú·ÏË-

Êı¤Ó ÙÌ‹Ì· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ.

¶·Ú¿‰ÔÍË ·fiÊ·ÛË ΔÔ 2009 Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ô ÙfiÙ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÎÔ‡·˜ ηıfiÚÈÛ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ô‰È΋˜ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, Û¯‹Ì·, Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Â˘ı‡ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ¤Ó· ÊÔÚ¤· - ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ϤÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ - Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡Ù ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙË ÌÂϤÙË ‹ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. ∞ÔÙÂÏ› ‰Â ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔÓ, ÙÔ Ò˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÂÊÂÍ‹˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û ÂͤÏÈÍË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë Û‡Á¯˘ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙÔ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ۯÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ (·fi §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘) fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ 2000 ÙÔ˘ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂, ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. √ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÙÚÈÙ‡ÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ Î·ÙÒÙÂÚË Î·Ù¿Ù·ÍË ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ. “∞ÔÙÂÏ›, ‰ËÏ·‰‹, ·ÓٛʷÛË ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÒÙÂÚË Î·Ù¿Ù·ÍË ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘, ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢ËÏ·‰‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ¶∞£∂, Ì ‰‡Ô ψڛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·Ó¿ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÓËÛ›‰·, 6 ÌÂÁ¿Ï˜ Á¤Ê˘Ú˜, ÌÈ· ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú·, ÌÈ· Û‹Ú·ÁÁ·, 4 Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú˜, Ï‹ıÔ˜ ÎÈ‚ˆÙÔÂȉÒÓ Ô¯ÂÙÒÓ Î.¿. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÌ‚¤-

● √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·fi fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó·ÚÌfi‰È˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

ÏÂÈ·˜, ··ÈÙ› ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Î·È Û˘Ó¯‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂Ó˜ Ì ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô (‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Ô‰Ô›) Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÌÂÈÚ›· Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Â›‚Ï„˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 2924/48489 (º∂∫ μ 1573/31.07.2009) ·fiÊ·Û˘ Î·È ÙËÓ ÂίÒÚËÛË Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌÂ

ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi.

∫Ô˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ· - ∞ÁÚÈ¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· χÛË ÂÈÛfi‰Ô˘-ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ë ÂÈı˘ÌËÙ‹ ηıÒ˜ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÓ μÚ‡¯ˆÓ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ë ·Ó·Áη›·. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· §·Ú›Û˘ - °ÔÚ›ÙÛ· (ÂÚÁÔÏ·‚›· - ÛÎÔ‡·) ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 6,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌÔ ·fi ÙÔ ∂™¶∞.

¶·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ô̤˜ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ

Ì ·Ó·ËÚ›·. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ·Ó·˙ËÙËı› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ‰Ô̤˜ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Ë ÌÂϤÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ı· ÂÎÔÓËı› ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË “Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË” ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Ì·˙› Ì ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ·. “™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÊÔ‚›Â˜ Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚›Â˜. °È· Ì·˜ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ë Û˘Ó‡·ÚÍË Î·È ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ ı¤Ì·. ŸÛÔÈ Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÚfiÛÊ˘Á˜, ¤¯ˆ Ó· ˆ fiÙÈ fiÛÔ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË Î·ÏÒ˜ ¤Ú·Í·Ó”.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™∂ ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¯ı˜ ÛÙÔ

¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë ¶√∂√Δ∞. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· 24 ·ÎfiÌË ÒÚ˜ ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ˆÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙ· ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈ·, Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÛÎÔ˘›‰È·. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÙ˘¯›· ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. Ãı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ¶√∂-√Δ∞, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ò˜ ÙË ÌÈ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ı· Â·Ó·ÏËÊı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ı· ÂΉÔı› Î·È „‹ÊÈÛÌ·, ÂÓÒ ı· ··ÈÙËı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. Ãı˜ Ù· “˘Ú¿” ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘. ¶ÔÏÏÔ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙȘ ·ÂÚÁ›·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘, “Ì ˘¤ÚÌÂÙÚÔ ˙‹ÏÔ ˙ËÙÔ‡Û ·fi ̤ӷ ÎÈ ¿ÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÚ·ÙÒ˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, Ú¿ÁÌ· ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ. ª¤Ú‰Â„ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘”.

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ fiÏ˘ Pontassieve

√ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ÂÓÒÓÂÈ μfiÏÔ Î·È ΔÔÛοÓË

∏

Ù¤¯ÓË ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ΔÔÛοÓ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· “‰¤ÓÂÈ” ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û Â›Â‰Ô Â˘Úˆ·˚΋˜ ¤ÓˆÛ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ fiÏ˘ Pontassieve Marco Mairaghi Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È‹ÌÂÚ˘ Â›Û΄˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏ˘ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ.

∏ fiÏË Pontassieve Â›Ó·È Ô ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ΔÔÛοÓ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ë ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Pontassieve ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ πÙ·ÏÒÓ ˙ˆÁڿʈÓ, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °Î·ÏÂÚ› Uffizi Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜. ™Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÎıÂÛ˘ Ì ı¤Ì· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤˙ËÛ ٷ ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÛΤ„Ë Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ¤ÎıÂÛË Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô fiψÓ. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ A.Sarti ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È Û˘ÏϤÎÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÂÓÒ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ˘ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi Ì ٷ ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∂‚·Ú›ÛÙÔ, ˆ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ. ∂›Û˘, ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÓ·ÎÔı‹Î˜ Î·È Û˘ÏϤÎÙ˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ Pontassieve ·ˇı˘Ó ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÚfiÙ·ÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô fiψÓ, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Mairaghi ÚfiÙÂÈÓ ٷ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÙ›-

ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ Pontassieve, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó ÔÈ ÛËÌ·›Â˜ πÙ·Ï›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¤ÎıÂÛË Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. “¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ Pontassieve Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ÎÏËı› ÁÈ· ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ù‡Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ Pontassieve ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ηٿıÂÛË ÎÔÈÓÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ô˘ ˆÚÈÌ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞ӷʤÚıËΠÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ù‡Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ fiÏ˘ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ı· ÎÏËı› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ËÌÂÚ›‰· Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚ÈÒÓÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· Ì¿ÙÈ· fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· ÎÔÈÓfi ̤وÔ Û Â›Â‰Ô Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ Pontassieve Û˘ÌÏ‹-

● √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ Pontassieve ·ˇı˘Ó ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÚfiÙ·ÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô fiψÓ, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ

ÚˆÛ ˆ˜ Ì ÙÔ μfiÏÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó· Û‡ÌʈÓÔ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √ Î. Mairaghi Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¯Ù˘¿ fiÏÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Ï·fi Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÔÙÂÏ› ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û¯¤Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÙ·Ï›·. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ï·fi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËı› Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ì·ÎÚ¿˜, ÎÔÈÓ‹˜ “‰È·‰ÚÔÌ‹˜” ºÏˆÚÂÓÙ›·˜ μfiÏÔ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ Â˘ÛÙ·ı› ÛÂ

ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Δ¤¯ÓË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ Pontassieve ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Ù¤¯ÓË ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· “Ì˯·Ó‹” Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ΔÔÛοÓ˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘. √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Î·È Ù¤ÙÔȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Â›Ó·È Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ·Ó·Áη›Â˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.

∞Ó¿Ï·ÛË Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ·fi ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ºÂÚ¤˜

∂Áη›ÓÈ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ª‡ÚÙȉ· ™Δ∏¡ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘

Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ¤ÎıÂÌ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηْ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙËÓ ª‡ÚÙȉ·. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi, ·ÓÒÓ˘ÌÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÂÏÂ-

ÛÙ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ·  Ã. ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Û›ÁÓˆÛÙË ∞ıËÓ·›· “ª‡ÚÙȘ” . ∏ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∫. ª·ÓÒÏ˘ π. ¶··ÁÚËÁÔÚ¿Î˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ “ª‡ÚÙȘ: ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” Î·È Ù˘ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ “ª‡ÚÙȘ” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ∂Îı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 18.00. £· ÚÔËÁËı› ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙË ÌfiÓÈÌË ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÒÚ· 17.00, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ªÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ª‡ÚÙȉ·˜, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹

● ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ª‡ÚÙȘ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi, ·ÓÒÓ˘ÌÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ ·ÔηχÊıËÎ·Ó ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ºÂÚÒÓ

14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ π°’ ∂¶∫∞ Î·È ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ÁÈ· ‰˘fiÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û¤˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·Ú¿ÏÏËϘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ∞ıËÓ·›· ª‡ÚÙȉ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ‰˘Ô ªÔ˘Û›· ·Ú·¤ÌÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Î·È ÛÙËÓ

¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∏ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË “ª‡ÚÙȘ: ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ·Ó·Ûηʋ˜ Î·È Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÓÙÂο¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ (Ù˘ ª‡ÚÙȉ·˜) Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎÚ·Ó›Ô ÙÔ˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ∞ÙÙÈÎfi ∫ÂÚ·ÌÈÎfi. ∏ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË “ª‡ÚÙȘ” . ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο, fï˜ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ª‡ÚÙȘ, ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi, ·ÓÒÓ˘ÌÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ ·ÔηχÊıËÎ·Ó ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ºÂÚÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ Î·È ‰‡Ô ÂÈه̂Ș ÛًϘ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ¶··ÁÚËÁÔÚ¿Î˘ ηٿ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ª‡ÚÙȉ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎÚ·Ó›Ô Ô˘ ÛÒ˙ÂÙ·È. ∏ Î. πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ∂ÊÔÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÁÚËÁÔÚ¿ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™ÙÔ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ‡Ï˜ ·fi Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·, ÙÔ Î·¤ÏÔ, ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙÔ „¿ıÈÓÔ ·ÓÂÚ¿ÎÈ, ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‡Ê·ÛÌ· ·fi ÚÔ‡¯Ô. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 15

™Aμμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜

√ ¿Ù˘¯Ô˜ 53¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ fiÏË

™ÙÔ μfiÏÔ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¢. ∫ÔÙ˙·Ú›‰Ë

™

ÙÔ μfiÏÔ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 53¯ÚÔÓÔ˘ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÙ˙·Ú›‰Ë, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ô˘ ¤ı·Ó ÚÔ¯ı¤˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ ‚›·ÈˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·fi ÈÛ¯·ÈÌÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÙ˙·Ú›‰Ë, ˘¿ÏÏËÏÔ ÙˆÓ ∂§Δ∞ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Á·ËÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∂ÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ, ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ Î·È ¤Î·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÚÊÈ· ¤ÏÎÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÚÊÈ· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰Â̤ӷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Ô˘ ÂͤÓ¢Û ÚÔ¯ı¤˜, ÂÚ¯fiÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜, ÙȘ ™¿˜ ƒÔ‰fi˘, ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ê¿ÓÙ·˙ ·›ÛÙ¢ÙÔ. Ÿˆ˜ ϤÓ ʛÏÔÈ ÙÔ˘˜, Ô “¿Ù˘¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ȉÂÔÏfiÁÔ˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Î·È ·Ï¤ÁÚÔ˜. ¢ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô˘ Ó· ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘”. ∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ “ηÏ› fiÏ· Ù· ™ˆÌ·Ù›· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó/ ·ÔÙ›ÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ, Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μ‡ÚˆÓ·” .

ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ΔÔ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·, Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì ÙȘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂȘ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÍÂÓfi‰Ô˘ÏË, ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ì·˘ÚÒıËΠ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ì·˜, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÙ˙·Ú›‰Ë. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, “fiÙÈ ËıÈÎÔ› ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∫·È Â›Ó·È ·˘ÙÔ›, Ô˘ ‰ÂηÂٛ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÂÚȤÚÁˆ˜, ÙËÓ ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈÎË ‰Ú¿ÛË ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ, ÌÈ· ‰Ú¿ÛË Ô˘... fiψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÔÁΈ‰¤ÛÙ·ÙˆÓ Î·È ÂÚÈÊ·ÓÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ΢ڛˆ˜ ‰Â fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓˆÙÈÎfi Î·È ·ÏÏ·˚Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·˘Ùfi “¤ÚÁÔ” , ÙÔ

ͷӷ›‰·ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÙfiÙ Ì ı‡Ì·Ù· ÙÚÂȘ Â›Û˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙË MARFIN, Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿Ï˘ÛË. ∫·È ÙfiÙ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠ·ıÏ›ˆ˜ Ó· ·Ì·˘Úˆı› ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫›ÓËÌ·. ∫·È ÙfiÙ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ÙÚfiÌ·Í·Ó Û˘ı¤ÌÂÏ· ÙÔ ˘ÔÙÂϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ¿Ù˜ ™‡ÛÙËÌ· ∂ÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·ÎfiÌË ÈÔ Â·›Û¯˘ÓÙˆÓ Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙˆÓ ̤ÙÚˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ∂∫μ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ηٷÁÁÂÏ›· “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ì·˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ì·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÙ˙·Ú›‰Ë. ∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó Ê·ÛÈÛÙÔÂȉ‹, ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›, ¯Ú˘Û·˘Á›Ù˜, ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Ô˘ ÍÂÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó Ì¤Û· Î·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Î›ÓËÌ· ¢∂¡ ¶§∏ƒø¡ø. ¢›Ï· ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ¿ÓÙ· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ‰˘Ó¿ÌˆÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Û ٷÍÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË. ∏ ‰Ú¿-

∏ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙÔÓ 53¯ÚÔÓÔ ™∂ ÈÛ¯·ÈÌÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 53¯ÚÔÓÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ μ‡ÚˆÓ· ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÙ˙·Ú›‰Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË, Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÈÛÙÔÚÈÎfi ηډÈÔ¿ıÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÔÛÙ› ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, º›ÏÈÔ˜ ∫Ô˘ÛÙ¿ÊÙ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÓÂÎÚÔ„›·ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ÈÛ¯·ÈÌÈΤ˜ Ì˘ÔηډȷΤ˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ, ÚfiÛÊ·Ù˜, ·Ô˘Û›· ηÎÒÛˆÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ï‹Ú˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË. ¡· ‰Ô‡ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ· ·›ÙÈ· ¤Î·Ó·Ó ·˘Ù‹ ÙË ı·Ó·ÙËÊfiÚ· Ì˘Ôηډȷ΋ ÈÛ¯·ÈÌ›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ 53¯ÚÔÓÔ˘, ™˘ÌÂÒÓ ªÂÛÔÁ›Ù˘, Ô˘ ·Ú¤ÛÙË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·, ÙfiÓÈÛÂ: “∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì·ÎÚÔÛÎÔÈο, Ë Î·Ú‰È¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ οÔÈ· ·ÏÈ¿ ÈÛ¯·ÈÌ›· ‹ οÔÈÔ ·ÏÈfi ¤ÌÊÚ·ÁÌ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ̷ÎÚÔÛÎÔÈο. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÏÔÁÈÎfi Î·È Ù· ÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈο ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ï‹ÚË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ·ÈÙ›·˜ ı·Ó¿ÙÔ˘” . Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÈÛÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘.

¢‹ÏˆÛË ¶·Ô‡ÏÈ· “∂›Ó·È ‚·ıÈ¿ Ë Ô‰‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÙ˙·Ú›‰Ë. £¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ì·˘ÚÒıËΠ·fi ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·Û˘Ì‚Â›. ∏ ·ÓÔ¯‹ Û οı ›‰Ô˘˜ ‚›· ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Î·È ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó· ÌË Û˘ÌÊÈÏȈÓfiÌ·ÛÙ Ì ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÌÈ·˜ ÂÈÚËÓÈ΋˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ Û ̿¯Ë” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜.

● √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÙ˙·Ú›‰Ë˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘

ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ΤÓÙÚ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ, Ӥ˜ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Ì¿˙˜ Ì·›ÓÔ˘Ó Ì ÔÚÌ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∞Ê·ÈÚÔ‡Ó ˙ˆ¤˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙȘ 5 ª·˝Ô˘ 2010 ÛÙË Marfin, ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ. ∞˘ÙÔ› fiÏÈÛ·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó Ì ¤ÙÚ˜ Î·È ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Ú¿ÛË Ù· ª∞Δ Ì ٷ ¯ËÌÈο. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ Î›ÓËÌ· ‚¿˙ÂÈ ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ì·˜...” . ∫·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ - ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô˘ ‰È·‰‹ÏˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÙ˙·Ú›‰Ë Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.

AÊÔ‡ ηٿÊÂÚÂ Î·È ·ÔÚÚfiÊËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ˘˜

Δ¤ÏÔ˜ Ë Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔÓ √∫∞¡∞ μfiÏÔ˘ §π™Δ∞ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, Ù¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ √∫∞-

¡∞ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚÂ Î·È ·ÔÚÚfiÊËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ˘˜, Á‡Úˆ ÛÙ· 50 ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ϤÔÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ-˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚Ô˘ÚÂÓÔÚÊ›ÓË. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÌÈ· ÌfiÓÈÌË “Á¿ÁÁÚ·ÈÓ·” ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 5.000 ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ √∫∞¡∞, ηıÒ˜ Ï›ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. £ÂÔ‰fiÛ˘ °È·ÌÔ˘ÛÙ¿Ú˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ¤ÁÈÓ ηÙÔÚıˆÙfi Ë Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì 50 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·, ϤÔÓ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ŒÙÛÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ıÂÚ·¢fiÌÂÓÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 192, ·ÚÈıÌfi˜ Ôχ ˘„ËÏfi˜ Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Û¯Â-

● ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜

ÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ·, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Î·È Â͢ËÚÂÙ› ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ·” . ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ô ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ıÂÚ·¢Ù›, ı· ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙÔÓ √∫∞¡∞ Î·È ÌÂÙ¿

·fi ¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, ı· Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙÔ ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ-

ʤÚÂÈ Ó· ·ÔıÂÚ·¢ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô Î. °È·ÌÔ˘ÛÙ¿Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ϤÔÓ ÌÂٷ͇ ∫∂£∂∞ Î·È √∫∞¡∞ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ fiÛÔÈ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔÈ ·¢ı‡ÓıËÎ·Ó ·Ú¯Èο ÛÙÔ ∫∂£∂∞ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÂÁÓfi, ¯ˆÚ›˜ ˘ÔηٿÛٷٷ Û ʿÚ̷η, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √∫∞¡∞, Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔ ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∫∂£∂∞. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ Î·È ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. √ √∫∞¡∞ μfiÏÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™ÙË ªÔÓ¿‰· ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·˜ „˘¯›·ÙÚÔ˜, Ì›· ÁÂÓÈ΋ ÁÈ·ÙÚfi˜, ¤Ó·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÙÚÂȘ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÚÂȘ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ∞¶√ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂΉfiıËÎÂ Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ηٷÁÁÂÏ›·: “÷ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ Ó· ˘ÔÙ·¯Ù› ÛÙ· Û¯¤‰È· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÚfiÈη˜. ∏ ÎÚ·˘Á‹ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ·È‰Â›·˜, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ Î·È Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ·, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‹¯ËÛ ÙfiÛÔ ‚ÚÔÓÙÂÚ¿ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ. √ ıÏÈ‚ÂÚfi˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ı›·ÛÔ˜ Ù˘ ÂıÂÏÔ‰Ô˘Ï›·˜ Î·È Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfiı˘ÌÔ Ïfi¯Ô ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ÚÔ‰›‰Ô˘Ó ÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË fiÏ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· ÙˆÓ Â΂ȷÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ „ÂÌ¿ÙˆÓ, ·Ú¿ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·fi Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ̤۷ Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜, ‰ÂÓ ›ıÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó. √‡ÙÂ Ë ÚÔ·Á¿Ó‰· , Ô‡ÙÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÔÏ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÚÁ‹˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ηٷÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·fi ÙË Ï·˚΋ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ Ë ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚ›. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙË ‚¿Ú‚·ÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÚ›˜ ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› Î·È ‰È·‰Ëψ٤˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·Ó·›ÙÈ·, Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‚È·ÈfiÙËÙ· Î·È ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ηÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‚¿Ó·˘Û·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È ¿ÁÔÓ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÙÛ·Ú›‰Ë, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹, ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. À‡ı˘Ó· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Â›Ó·È Ù· ¯ËÌÈο Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Î·Ù·‰›ÎË Ì·˜ ÛÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙȘ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¶∞ª∂ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÂÙ¿Ó ÌÔÏfiÙoÊ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÏÒÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ¢È·ÊˆÓԇ̠̠ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ Î·È Û ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜, ·ÎfiÌ· Î·È Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiˆ˜ .¯. Â›Ó·È Ë ¶√∂ √Δ∞. ¢ÂÓ Í¯ӿÌ fï˜ ˆ˜ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù·ÍÈ΋˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ì·˜ Á˘ÚÓ¿ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 30 Î·È Û fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜. ™ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙÔ Î›ÓËÌ· Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜.

M·ÁÓËÛ›· 16 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘‰·ÙÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ¶.™. ¶ƒ√Δ∞™∏ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÂ

‰‡Ô ÛËÌ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘‰·ÙÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÃˆÚÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (™ª¶∂) ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂¶Ã™∞∞) ÁÈ· ÙȘ ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂȘ. ∏ Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. √È ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηÙËÁÔÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: À‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ÂȉÒÓ (ÏËÓ Ù˘ ÔÛÙÚ·ÎÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜) Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘, ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ȯı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚÔ ÎÏ¿‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ¿ÏÏˆÓ ˘‰Úfi‚ÈˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ fiˆ˜ Ì·Ï¿ÎÈ·, ʇÎË, ¯ÈÓfi‰ÂÚÌ·, ÙËÓ ÔÛÙÚ·ÎÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ Î·È ÂÎÙÂÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, ÙËÓ ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ÂȉÒÓ ÁÏ˘Î¤ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÙÚÔÊ‹ ȯı‡ˆÓ, ηڷ‚›‰ˆÓ, ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ, ˘‰Úfi‚ÈˆÓ Ê˘ÙÒÓ, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ˘‰Úfi‚ÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÂ Ê˘ÛÈο ˘Ê¿ÏÌ˘Ú· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· (ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜). √È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ÈÚÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË: π¯ı˘ÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ ÙˆÓ øÚÂÒÓ ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘Á̤Ó˘ (·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ¡. ºıÈÒÙȉ·˜) Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÙÔÌ›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηıÒ˜ Î·È ÂÙ¿ (-7-) ÛËÌÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌË ÌÂÙ·ÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ “¤Ù·ÏÔ” ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚÂȘ Û ÛËÌ›· ·Ú·Î›ÌÂÓ· Ù˘ ¶∞£∂. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· : ∞›ÙËÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜- ∏›ÚÔ˘ 2007-2013 ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔÛı‹ÎË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È ÁÚ·Ê›Ԣ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÏÈ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ fiÚÌÔ˘ μfiÙÛ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÈÛ‹ÁËÛË Â› Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ (ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ) ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢È¢ı¤ÙËÛË Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË “fiÚÔ˜” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

∞fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∞˘Ï·›· ÁÈ· ÙÔ 10Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·

∂

ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (6.30Ì.Ì.) ÙÔ 10Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ - Ù¤ÚÌÈÓ·Ï). Δ· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, “¿ÓÔÈÁÌ·” ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚ› ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÈÌÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÙË ªfiÛ¯·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙÔ 10Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 95 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ “π∞™ø¡”, ‰›Ï· ÛÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, Ì ̛ÛıˆÌ· 1.000 ú, ϤÔÓ º¶∞. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∏Ï›·˜ ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ “·ÓÙÈ·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 10Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, ·fi 22 ¤ˆ˜ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, ÛÙÔÓ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi (Ù¤ÚÌÈÓ·Ï) ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ì ÙË ‚¿ÛÈÌË ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ı· Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ¤ÓıÂÚÌ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÒÛÙ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Í›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·”. √ Ó¤Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ 2.500 Î·È ϤÔÓ Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Ë ¤Î-

ıÂÛË, ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ηχ„ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜”. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û’ fiÏË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙËı› ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‹¯ËÛË ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. “™ÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ, ÏÔÈfiÓ Î·È ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Â˘ÂÏÈÛÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï¿Ì„Ë Û ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜.

● ™ÙÔ 10Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÚÌÈÓ·Ï ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 95 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·

“ÕÓÔÈÁÌ·” ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ∫·‚¿Ï·˜, ™ÂÚÚÒÓ Î·È £Ú¿Î˘, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫Ú‹Ù˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∏ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ Â-

Ù·ÈÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì Ùo ∂ÏÏËÓÔÚˆÛÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÈÌÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÙË ªfiÛ¯·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ٷ ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÔÚ¿, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Î›ÓËÛ‹ Ì·˜ ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ê·ÓÔ‡Ó”.

∞¤ÌÂÈÓ·Ó ÙÚÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì “ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·”

∞fi ÙËÓ ∂A™ BfiÏÔ˘

“∞ÚÁÔÛ‚‹ÓÂÈ” Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜

∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ

∞¶√æπ§ø¡∂Δ∞π

∏ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¡ÔÂÌ-

ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô Î·È ˆ˜ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÎ·›‰Â˘∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÛ˘ ÛÙÂϯÒÓ „˘¯ÈÁÈÂÈÓ‹˜ Ô˘ ÏÂÈ΋˜ ˘Á›·˜, Ë Ì¤ÚÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÂ‰Ò Î·È 24 ¯ÚfiÓÈ· ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·(·fi ÙÔ 1987) Î·È ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ··fi ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ÂÛË ÙˆÓ „˘¯Èο ·Ú¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Û¯fiÓÙˆÓ, Ë ‰È¿‰ÔÛË Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ „˘ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˘ËÚ¯È΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙË Û›·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÒÚ·, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi 4.500 ·È‰È¿ ËÙ˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ ÏÈΛ·˜ ·fi 2 ̤¯ÚÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ‰ÈÂÎ·È 16 ÂÙÒÓ. ıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¶·Ú¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÓˆÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÛÙÈΤ˜ Î·È ıÂÚ·¢ÎÔÈÓÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û ÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜ ÛÎÔÒÓ. Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó °È· ÙËÓ Ú·ÁÌ¿Ùˆ·È‰È¿ ·fi 2 - 16 ÂÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ ÙÒÓ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ·fi 13 - 19 ÂÙÒÓ. ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∂Ú¢● ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ Â‰Ò ™ÙȘ ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ Î·È 24 ¯ÚfiÓÈ· ÓÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ‰›ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÚÈÏ·ÌÎÙ˘Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ‚¿ÓÔÓÙ·È „˘¯È·ÙÚÈÚÔÏËÙÈ΋ Î·È ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηıÒ˜ Î·È Ì›· ÔÏ˘‰È¿Î‹ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÓÔËÛÙ·ÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÌÔÛ‡Ó˘ (R. Tenan Merill, WISC - III), ·ÍÈÔÏfiÁËÙËÙ·. ÛË Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ (∞ıËÓ¿ test) ·ÍÈÔÏfi√È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÁËÛË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ (CAT, MMPI). ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ì¿ıËÛ˘ ™ÙȘ ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ‚ÔËı¿ Î·È ÓÙ·È: ÀÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋ - Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ÛË Î·È ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ∫¤Ô‡, ÙÔ˘ ÂÊ‹‚Ô˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ‚Ú·¯Â›·˜ ‹ ÓÙÚÔ ‹Ù·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·Ó Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜. ∞ÙÔÌÈ΋ ıÂÚ·›·, ÔÌ·‰È΋ ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Û˘Ì‚·ÛÈıÂÚ·›·, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ıÂÚ·›·. Ô‡¯ÔÈ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÚÎ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì›·˜ ·È‰Ô„˘¯È¿ÙÚÔ˘, ÂÓÒ ‚Á‹Î Û ۇÓÙ·ÍË, Î·Î·È Â͢ËÚÂÙ› fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ıÒ˜ Î·È Ë ÏÔÁÔıÂÚ·‡ÙÚÈ¿ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ∫¤·’ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ÙÚÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Î·È ·˘ÙÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û‹™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È “Ó· ÌÂÚ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÛ¿ÛÂÈ Ë ·ÔÌfiÓˆÛË Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ „˘Ù·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË „ËÊÈÛı›۷ “ÂÚ¯Èο ·ÛıÂÓÒÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚfiÙ˘˜ ˘Á·Ûȷ΋ Âʉڛ·”. ËÚÂۛ˜ ÚfiÏ˄˘ Î·È ıÂÚ·›·˜, Ô ˘Ô‰ÂÈÁ£. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜ Ì·ÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ

‚Ú›Ô˘ 2011, ÛÙȘ 12 Ì., ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË °·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∂μ√§. ∞ÈÙ›· ÙˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ··Í›ˆÛË ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· LIDL ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∂μ√§, Ì ÙË ÌË ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. £· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙÚ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ LIDL. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· LIDL Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ Î·È ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. √È ·ÁÚfiÙ˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÔÈ ‰Â ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˙ˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙ· ÚÔ·‡ÏÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ LIDL. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰È·ÙÚ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÍÂÓfiÊÂÚÙË ·Ï˘Û›‰· LIDL, Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÏ¿Ù˜ ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ΤډË, ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹.

√È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ οı ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚÈÎfi ¤‰Ú˜ ÂÙ¿, ΔÌ‹Ì· ÀËÚÂÛÈÒÓ ¤‰Ú˜ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ, ΔÌ‹Ì· ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎfi ¤‰Ú˜ ‰¤Î·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00.

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

§fiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·

™ËÌ¿‰È· Á‹Ú·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ™

ËÌ¿‰È· Á‹Ú·ÓÛ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙȘ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÛÙË Ï›ÌÓË Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Û ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁηÏÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ì ı¤Ì· “∏ Ó¤· Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘ ˘ÁÚfiÙÔÔ˘ ‹ ÂÓfi˜ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·;” , Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ë ÂȉÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∫·Ú·‚·Û›ÏË, Ë ÔÔ›· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∏ ›‰È· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Ú‡·ÓÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi Î·È Ù· ÓÈÙÚÈο, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ̤ۈ ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ÛÙË Ï›ÌÓË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË

Úfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ì ˘„ËÏ¿ Â›‰· Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È Ù˘ÚÔÎÔÌ›·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Â›Ó·È Ë ‰È¿¯˘ÙË Ú‡·ÓÛË ·fi Ù· ÓÈÙÚÈο, ÏfiÁˆ Ù˘ η΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÊˆÛÊÔÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙȘ ηΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÁˆÚÁÔ›, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÌÈ· ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ï‹ıÔ˜ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË” . ∏ ›‰È· ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ·fi Â›ÛËÌÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î˘·ÓÔ‚·ÎÙËÚ›Ô˘, ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ Ì ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙË Ï›ÌÓË Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ·˘ÍË̤ӷ Â›‰· ʈÛÊfiÚÔ˘ Î·È ·˙ÒÙÔ˘, Ô˘ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘, Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ, Ì ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηٿÏÏËÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √È ·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

ÓÙÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌÓ·›Ô˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¶ËÓÂÈfi, ̤ۈ ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ (monitoring) Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ ÛÙË Ï›ÌÓË. √È ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ı· Â͢ÁÈ¿ÓÂÈ ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ˘ÔʤÚÂÈ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ··ÈÙÔ‡Ó ÛÙÂÓfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Œ¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ·Óı› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘” . √ Î. ™ˆÎÚ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ:

◗

∏ Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁηÏÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Á‹Ú·ÓÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “™·Ó ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ٷ ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· Á‹Ú·ÓÛ˘. °È· ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÎÚÔ‡Ô˘Ì ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ·. Œ¯Ô˘Ì ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈÔÙÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÈ̤˜, ÏfiÁˆ ˘„ËÏÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÚÈο ÛËÌÂȷο ÛËÌ¿‰È· Á‹Ú·ÓÛ˘. ∞˘Ù¿ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, ·ÊÂÓfi˜ ÛÙȘ ÂÈÛÚÔ¤˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Û ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÛÙË Ï›ÌÓË, fiÙ·Ó ÔÈ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ϥ˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛËÌ¿‰È· Á‹Ú·ÓÛ˘. ∏ ËÌÂÚ›‰· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙȘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó Ù· ÔÈÔÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ∏ ›‰È· ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰ÂÓ ÂÌϤÎÂÙ·È Û ·˘Ùfi. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ¢7 Î·È Ë ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ∫·Ú·‚·Û›ÏË ·ÊÔ‡ ·Ú¯Èο › ˆ˜ Ë ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ÓÈÙÚÈο. “√È ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ̤ۈ Î·È Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, Â›Ó·È ‹‰Ë ÌÂÁ¿Ï˜, Ì ÓÂ-

“√ˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ‰ÈfiÙÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó Íԉ¢Ù› ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÈ· “ÎÔÈÏÈ¿” . £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ˘‰Ú¢ÙÈÎfi, ÁÈ· Ó· ˘‰ÚÔ‰ÔÙËı› Ô μfiÏÔ˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ fï˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ, ηٿ fiÛÔ Ë ∫¿ÚÏ· ı· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ï¤„·Ì ÙfiÛÔ Ôχ ‹ ı· ηٷϋÍÂÈ Û ÌÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ÙËÓ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ¿Ú· Ôχ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ fi¯È ̤ۈ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ı· ¤ÏÂÁ· Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÓÂÈÚfi Ì·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÏÂÍ. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Î·È ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ÙfiÙ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∞ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ë ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ó·‰·ÛÌfi, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·” . ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘, ˆ˜ “Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ 50 ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÚԷӷʤÚıËΠfiÙÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ›̷ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÚÈÓ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” , ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁÈ· “·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” , ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË”.

¢È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ “∏ ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Î·È ‰Ô̤˜ Ù˘, Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ¤Ó· ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó·ÁÂÓÓȤٷÈ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‹‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∂›Û˘ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. “∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ, ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈӔ , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. √ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ηٷı¤ÙÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ·

Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÊÔÚ¤ˆÓ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ıˆÚ› fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÔÛÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚË ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: -√ÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜.

-∫·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˘ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙËÓ ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋ ÏÂοÓË ÙÔ˘ ¶Ë-

ÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˘ Î·È Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜), ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛËÌÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÁÚ·ÌÌÈÎÒÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹„Ë ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ.

-∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛËÌÂÈ·ÎÒÓ ËÁÒÓ, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¶ËÓÂÈÔ‡ ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

-∞Ó¿Ù˘ÍË ÂȉÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, À.¶∂.∫.∞. Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜.

-∞·ÁfiÚ¢ÛË ‰È¿ÙÚËÛ˘ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi-Ï›ÌÓË Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙË ÛÙÂÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ.

-ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ¶ËÓÂÈÔ‡ - ∫¿ÚÏ·˜.

-∂¤ÎÙ·ÛË ·ÁˆÁÔ‡ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ηٿ 200 ̤ÙÚ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ·ÔÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ÓÙË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÚÔ˜ ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· - ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ∫.À.∞. Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ μπ√.∫∞. §¿ÚÈÛ·˜.

-∫·Ù¿ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓËÙÔ‡ À‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÚÒÙË Ê˘ÛÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ.

-∂Ó›Û¯˘ÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘.

-∂ȉÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ú¤Ì· ∞ÛÌ¿ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰¤¯ÂÙ·È ÓÂÚ¿ ·fi ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi - ÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ Δ.√.∂.μ. ¶ËÓÂÈÔ‡, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Î·È ÛÙÚ·ÁÁ›ÛÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ.

ΔÈÌ¿Ù·È Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ √∏∂ ª∂£∞Àƒπ√ ¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›-

Ô˘ 2011 ı· ÂÔÚÙ·ÛÙ› Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜: - ™ËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¡.¶.¢.¢, Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·fi ÒÚ· 8.00 ̤¯ÚÈ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘.

- flÚ· 10.30 .Ì. ∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ ÂÛfiÓÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜.

§‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª∂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ı¤Ì· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 770.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ı· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‰ËψÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ (ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 Î·È ı· Û˘˙ËÙËı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ “√£ƒÀ™ ∞∂” . ∂›Û˘ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË, ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÚ› “ÀÔ‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË” , Ì ٛÙÏÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ Ú¿Í˘ “¢›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ™Ô‡Ú˘” Î·È ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢.∂.À.∞.∞§. ÂÚ› “§‹„˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ‰È¿ıÂÛ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∫∞™Δøƒ ∞∂” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ï‡ÛË Î·È ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™Ô‡Ú˘, Û¯ÂÙÈο Ì “¢ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¢.¢. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘” . ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÎÏËı› ·ÎfiÌË Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÂÚÈ‚fiÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “∫›ÎÈÓıÔ˜” Δ.∫. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “μ¿Ù·” ¢.∂. ™Ô‡Ú˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “ÃÔÚÔÛÙ¿ÛÈ” ¢.∂. ™Ô‡Ú˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “ª‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘” ¢.∂. ™Ô‡Ú˘. ∂›Û˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ÙÔ˘ “¡.¶.¢.¢. ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” Î·È ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ·) ΔÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Î·È ‚) ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÈ¯ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È μ·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi” . Δ¤ÏÔ˜, ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ˆ˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ Î·È ı· Û˘˙ËÙËı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” , ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ¢.™. Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 ªÈÎÚ‹ Ë ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ªπ∫ƒ∏ Û ¤ÎÙ·ÛË Â›Ó·È Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛÙÔÓ ˘ı̤ӷ ÙÔ˘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂȉÈÎfi˜ ‰‡Ù˘, ηÙfiÈÓ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Û ÏÈÌÂÓÔÏfiÁÔÌ˯·ÓÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ¶. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘ “Ë ˙ËÌÈ¿ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ. ∏ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ ı· ÚÔ‚ÏÂÊı› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÓÒÓÙ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË”.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜

¶

ÔÚ›· Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌËÓÈ·›ˆ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È 427 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ̷ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ∂›Û˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ȉ›ˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ fiÏ˘, fiˆ˜ §Â¯ÒÓÈ·, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∞ʤÙ˜, ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È Ì·ıËÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÚ›· ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÔÓ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. °ÈÒÚÁÔ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·Ù¿ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·Ófi Î·È ¤·È˙·Ó Ú˘ıÌÈο Ì ٷ ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘Óı‹Ì·Ù·. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Ô˘ÏÈ·Ófi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤ÁÈÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ηıËÁËÙÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ù· §Â¯ÒÓÈ·, ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ º›ÏˆÓ·˜ °ÂÚfi-

Ô˘ÏÔ˜, ÂÚˆÙËı›˜, ·Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ › ˆ˜ “ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ‚·ıÌfi, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘, Ì·˜ › fiÙÈ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·. ∞ÎfiÌË, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÂÈÒıËΠÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi ÙȘ 45 ÛÙȘ 42 ÒÚ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËηÓ, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜” . ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °·ÚÁ¿Ï·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ›¯Â ÛÙfi¯Ô ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ fiÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· Û¯ÔÏ›·. ¶ÚÔ·ÙÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ·È‰Â›· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. 줂·È·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ù· ÌÔ˘ÛÈο

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ

Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¿. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÎÚÈ‚¤˜ Û¯ÔϤ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÏ˘Ù¯ÓÈΤ˜. ¢ËÏ·‰‹ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·; ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ˘‹Ú¯·Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÓ¿ Û ηıËÁËÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏËÚÒıË-

Î·Ó ·ÚÎÂÙ¿, fï˜ Î·È fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÔÏÏ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÛÙ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ÙÔ Ù·ÌÔ˘Ú¿. ∂›Û˘ ·˘Ù¿ Ù· Û¯ÔÏ›· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜

μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∞ӷηÛÈ¿. ŒÁÈÓ ¤Ó· ‚‹Ì· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ Â›Ï˘Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, fiÛÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·ÎfiÌË”. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∞ÚÂÙ‹ Δ˙·ÓÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ù˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· Ï˘ı› Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Èı·Ófiٷٷ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ·fi ψÊÔÚ›·. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÌÔÓ‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ·’ fiÛÔ ÚԂϤÂÙ·È, ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiÏÔÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÁÓÒÛË.

√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘

§∞.√.™. Î. ¶. ª·Úο΢, Û ∂ÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “¡¤· ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‚¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (∫∂¢) Ë ÔÔ›· ηٷÚÁ›ٷÈ. √ ÂÎÙÂÏÒÓ ¯Ú¤Ë ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙ· ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∫∂¢, Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÙ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÚÁËı› ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›·. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı¤ÓÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·Ó·Áη›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ, Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÂÏ› ˘fi ÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ÀÔ˘ÚÁÔ›: ∞ÏËı‡ÂÈ fiÙÈ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ·Ó Ó·È, ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈηÏ›ٷÈ; ªÂ ÙÚfiÔ ÂÛ›˜, ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ı· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ·Ï¤„ÂÈ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ; ªÔÚ›Ù ӷ ‰ÂÛÌ¢Ù›Ù ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ;”.

™Â ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜

ªÂ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ˘ÂÚ‹¯ˆÓ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó Ù· ÔÓÙ›ÎÈ· ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ∞ ˘ÂÚ‹¯ˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ 9Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÓÙ›ÎÈ· Ô˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ›¯·Ó οÓÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÂ Ï˘fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ÙÚÂȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓˆÓ 3Ô˘ Î·È 9Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ·ÈÚ-ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ. ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ 9Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, οو ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, Î·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó··‡Ûˆ˜. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›Ô˘, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤ÚÛÈ ÛÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ 40 Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙˆÛË. ∫·È Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓ· Û¯ÔÏ›· ·ÚÈıÌÔ‡Ó 360 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÏËı˘ÛÌȷο Û˘Ó¯Ҙ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÌÂٷ͇ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË - μÔ˘Ù˙¿ - ƒÔ‡ÌÂÏ˘ ¤¯ÂÈ 40 Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈ-

ÓÙ›ÎÈ· Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÙÈÚȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “η̛· ·ÓÙ›ÚÚËÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÛ· Û¯ÔÏ›· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ŸÌˆ˜, Ì‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÌÈ· ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ; ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ʤÙÔ˜, ¤¯Ô˘Ì 100 ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜” . ● ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜

ÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÏË Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÔÔ›· ηÙÔÈÎÂ›Ù·È Ì ٷ¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Âȯ›ÚËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌË Â¿ÚÎÂÈ· ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÚÂȘ Δ¿ÍÂȘ ·fi Ù· ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈο ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ Ï˘fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ì ٷ ·È‰È¿ Ó· ·ÁÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Ó· “η›ÁÔÓÙ·È” ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ÂÓÒ, fi-

Ù·Ó È¿ÓÂÈ ‚ÚÔ¯‹, Ì¿˙Ô˘Ó ÓÂÚ¿. ∏ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ Ï˘fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÈÚ-ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 9Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 9Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È Ì›· Ù¿ÍË ÙÔ˘ 9Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ˘ÂÚ‹¯ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ô-

∫·Ù·Ï‹„ÂȘ ™Â ηٿÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ¤ÍÈ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ 10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, Ù· 3Ô, 4Ô, 5Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

¶ÏËڈ̋ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ™ÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜

‰¿ÛηÏÔÈ, ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ó Î·È ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËÚˆÌÒÓ.

Ÿ¯È Û ·ÂÚÁ›Â˜ Ÿ¯È ›Â Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ √§ª∂ ÁÈ· Ó¤· ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 24, 25 Î·È 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ. ™‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂§ª∂ ÁÈ· ÌË ·ÂÚÁ›Â˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·›ÙÈ· fiÛÔ Î·È Ì ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÙÔÈ΋ ∂§ª∂ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¡ÂÎÚfi ‰ÂÏÊ›ÓÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ ™ˆÚfi ∂¡∞ ÌÈÎÚfi ‰ÂÏÊ›ÓÈ Í¤‚Ú·ÛÂ Ë ı¿Ï·ÛÛ·

ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ ™ˆÚfi. ∏ ‰˘Ûˆ‰›· Ô˘ ÂͤÂÌ ‹Ù·Ó Ôχ ¤ÓÙÔÓË, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ ÓÂÎÚfi Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ΔËÓ ¤ÎÏËÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó, ÂͤÊÚ·Û·Ó Î·È ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÔ› ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ „·Ú¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì¤ÙÚÔ˘ ÂÚ›Ô˘ ΛÙÔÓÙ·Ó ÓÂÎÚfi ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·˚Ú¿ÌÔÁÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ „·Ú¿˜ ›Â: “ΔÔ Â›‰·Ì ÙÒÚ· ÙÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜, ÂÂȉ‹ Ì˘Ú›˙ÂÈ Ôχ ¤ÓÙÔÓ·. μ·ÛÈο ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi. ∂Ì›˜ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Â‰Ò Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È Ôχ Ï˘ËÚfi ÙÔ ı¤·Ì·. ΔÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ Í‚ڿÛÙËÎÂ Â‰Ò ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡. æ·Ú‡ԢÌ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÛÎÔو̤ÓÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ „·Ú¿˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ˘ÛٷΛ‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ: “◊Úı·Ì ӈڛ˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó· ¿Ì ÁÈ· „¿ÚÂÌ· Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ÛÎÔÙ¿‰È, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÙÔ ·Ú·ÙËÚ‹Û·ÌÂ. ŸÙ·Ó Á˘Ú›Û·Ì fï˜ ·fi ÙÔ „¿ÚÂÌ·, ÙÔ Â›‰·Ì ӷ ΛÙÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÌ·”.

¡Ù¤ÚÌÈ Û‹ÌÂÚ· Û ∞’ Î·È μ’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 23

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

I™ø™ ™∏ª∂ƒ∞ ∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∏™∂π Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ∞°¡√ø¡Δ∞™ Δ∏¡ ∞¶√º∞™∏ Δ√À ¶ƒøΔ√¢π∫∂π√À μ√§√À

£· ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÂÈ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ; ÙÔÈÌË Ó· ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÂÈ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ô˘ ··ÁfiÚ¢ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ, Â›Ó·È Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14.00 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÔȘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ∞’ Î·È μ’ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¢fiÍ· Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÁÚ·Ê› ÔÚÈÛÙÈο Û‹ÌÂÚ·. £· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÔ¯‹ 15 ËÌÂÚÒÓ Î·È ·Ó ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ, ÙfiÙ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ...Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·fi 16 Û 18 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ÏËÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÔÈ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È ¢fiÍ· Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÔÈ ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙ· Á‹‰· §¿ÚÈÛ· Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂÌfi‰È· Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ̤ÓÂÈ Ì 16 ÔÌ¿‰Â˜. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›, ÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜, fiÛÔ Î·È Ë ∫·‚¿Ï· ·fi ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍÒ‰ÈÎÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˘ οÓÔÓÙ·˜ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ·Ó ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ‰ÈηÛÙÈο ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó 16. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÔȘ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ 14 Ô˘ ‹‰Ë ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ›Ûˆ˜ ··ÓÙËı› Û‹ÌÂÚ·.

ΔÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‹Ú ̛· ...ÔÓËÚ‹ ·fiÊ·ÛË, ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 14.00, Ë̤ڷ Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ™ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·˘Ùfi ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ∞’ Î·È μ’ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶√. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¢.™. ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 14:00, Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘: 1. ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞’ Î·È μ’, ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ 5/8/11 ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. 2. ¢È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·” . °›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÏ·¯fiÓÙ˜ ·fi ÙË B’ ∂ıÓÈ΋. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶ËÏ·‰¿Î˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ¶¤ÙÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ¤Í·ÏÏÔÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Û 18, ÂÓÒ Ë ·ıÒˆÛË ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ù· “ÛÙË̤ӷ” Ì ¤Ó· ‰È¿ÙÚËÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î. º¿ÎÔ˜, Û˘ÓËÁÔÚ› ÛÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÙÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “‰È·ÁÚ·Ê‹

ÌÂÏÒÓ” ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÁÚ·Ê› Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 15 Ë̤Ú˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ‹ ‚ÁÂÈ Î·È Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” 줂·È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÂÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Ó, ÏÔÈfiÓ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ

∞¶√ ºπ§∞£§√À™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ηٿ ÙÔ˘ ∞ÁÁ. ΔfiÏη ¢À¡∞ªπ∫√ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ì›·˜ ‰‹ıÂÓ “οı·ÚÛ˘” , ̤ۈ Ù˘ ‰ÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∫·È ÌfiÓÔ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ ÕÁÁÂÏÔ˘ ΔfiÏη, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ªª∂, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ë ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Î. ΔfiÏη˜ Î·È Ë Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ͤÛ·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÂÎÙÔ͇ÙËÎÂ Î·È ¤Ó· Ï·ÛÙÈÎfi ÔÙ‹ÚÈ Ì ηʤ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. º˘ÛÈο ¤ÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·¤ÙÚ„ ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ù›¯Ô˜ Ô˘ ·¤ÎÏÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ·ÎfiÌË ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤-

● √È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó ËÛ‡¯ˆ˜.

‚ÁÂÈ ÚÒÙ· Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜, fiˆ˜ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ó· ı¤ÙÂÈ ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È ‰ÈÔڛ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

ÌÈ·ÎÔ‡, ÒÛÙÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ ÔÌ¿‰· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÏËı› Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ

√È ÔÌ¿‰Â˜ ¡¤ˆÓ (∫20) Î·È ¶·›‰ˆÓ (∫17) ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤·ÈÍ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. º˘ÛÈο ÔÈ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û ËÏÈΛ· ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∫20 ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì 7-0, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 4-0. °È· ÙË ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· Ô §¤ÙÛÈÔ˜ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ™ÎÔÂÏ›Ù˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ Î·È ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜. ΔfiÛÔ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ·fi 17 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡∂√π √§Àª¶π∞∫√À: ∞‚‰ÂÏ¿˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫fiÌÓÔ˜, ªfiÚ·˜, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ¡¿Î·˜. ∂›Û˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ: ª˘ÏˆÓ¿˜, §¤ÙÛÈÔ˜, μ·ÏˆÙ‹˜, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ™ÎÔÂÏ›Ù˘. ¶∞π¢∂™ √§Àª¶π∞∫√À: √ÚÊ·Ó›‰Ë˜, ÃÚfiÓ˘, ∫·„ÈÒÙ˘, ª¤ÏÔ˜, μ·˚Ó¿˜, °·ÙÛÈfi˜, ΔÛÈ¿ÎÔ˜, ∫¿ÚÔ˜, ™˘ÊÓÈÒÙ˘, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ªÔ˘Ú›Ù·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ: ΔÛÂÏÂ‹˜, ¡ÙfiÓÙÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘, §¿Î˘, μÂÚÁ›Ó˘, ¶·ÁÒÓ˘. * ™‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.30.

™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ê˘ÛÈο ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Û ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰fiıËΠÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ˘fiıÂÛË ÂΉÈοÛÙËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤‰ˆÛ ÚÔıÂÛÌ›· ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiÛÔ Î·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È fiÏÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÙfiÙ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÌÔÚ› ÌÂÙ¿ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ŸÌˆ˜ Ë ˙ËÌÈ¿ ı· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ... ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi CAS, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› ¿ÓÙ· Ë ·ÎÚfi·ÛË ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (FIFA) Î·È Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û˘Ì‚fiÏ·È· ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘-

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Â› ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

20

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

™√À¶∂ƒ §π°∫

√ƒπ™Δπ∫∞ ª∂ 16 √ª∞¢∂™ £∞ ™À¡∂Ãπ™Δ∂π ∏ º∂Δπ¡∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

ΔÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÊÈÏÔÍÂÓ› Ô ¶∞√

∞Ó·ÙÚÔ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡...

ª∂ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë 7Ë Ë̤ڷ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™ÙȘ 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È •¿ÓıË Î·È ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÛÙȘ 19.30 Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ √∞∫∞. ¢›¯ˆ˜ ÎÏ·ÛÈÎfi ÊÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ı· ˘ԉ¯Ù› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ΔÔÙÛ¤ Î·È ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÓÔÎ ¿Ô˘Ù Ù¤ıËÎÂ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ μ‡ÓÙÚ·, ∫ÔÙÛfiÏ˘, ΔÔÙÛ¤, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›Ó˘ Î·È ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ μÈÙfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ºÔ˘ÚÏ¿ÓÔ˜-Δ·Ì¿Î˘. √ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÚÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Skoda •¿ÓıË. √ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ μÈÙfiÏÔ Î·È Ô ª·Ú›ÓÔ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· μ‡ÓÙÚ·, ÂÓÒ Ô ∫·ÓÙ¤ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ‰›Ï· ÛÙÔÓ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ·fi ÙÔÓ ™·ÚȤÁÎÈ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó Èı·Ófiٷٷ Ì ÙÔ˘˜ ∫·›ÓÔ, ª·Ú›ÓÔ, ∫·ÓÙ¤, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ™ÈÌ¿Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ∫Ô˘›ÓÛÈ, ∑¤Î·, §¤ÙÔ Î·È ∫ϤÈÙÔÓ. ªÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ Â›Ó·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜, ΔfiÌ·˜ μ›ÛÈÔ. √È 19 ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫·‚Ô˘Û¿Î˘, ¶›ÚÛÔÓ, ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ™·ÚÚ‹˜, °È·ÏÔ‡Û˘, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, √Ï›ÛÂ, ª¤ÙÔ, Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘, ƒÔÌ¿ÓÔ, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, §Â¿Ï, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ∫·ÙÛÈÎÔΤÚ˘, ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ Î·È ƒ¤ÓÙ˙·˜. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ 22/10 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-•¿ÓıË 17.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ∫˘Úȷ΋ 23/10 18.15 √º∏-∞∂∫ 18.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 20.30 ÕÚ˘-¶∞√∫

√§Àª¶π∞∫√™

°Â‡Ì· ·Ú¤ıÂÛÂ Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ∂¡∞ ¯·Ì¤ÓÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Û ÚÔÔÓËÙÈÎfi ‰›ÙÂÚÌ· ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ¤ÊÂÚ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÏËÚÒÛÂÈ Ù· “Û·Ṳ̂ӷ” ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ÎÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ¢·ÛηϿ΢ Î·È ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜. ™ÙËÓ ·Ú¤· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Ì ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Ô º¤ÈÛ· Ì ÙÔÓ °ÎÚÌÈÙ˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ï›ÁÔ ¤Ú·ÛÂ Î·È Ô ªfiÓ¯Â. √È ϿΘ ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ ...ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ›¯·Ó Ì›· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÔÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË. “∂›Ì·È Ô ÈÔ ·ÏÈfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ï‹ÚˆÛ· ÂÁÒ” , ‰‹ÏˆÛ Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏË Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ηٿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË fiÏˆÓ ·fi ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ.

To EXTRA 5 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7, 11, 14, 16, 31 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 4, 5, 8, 16, 24.

Ó·ÙÚÔ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ªÂ 16 ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ú¤ÂÈ ϤÔÓ ¿ÌÂÛ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞ Î·È μ. “¡·˘¿ÁÈÔ” ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û 18. ™‹ÌÂÚ· ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞ Î·È μ ÛÙÔ ¢™ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 14:00.

∞

™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΠ›¯Â Ë ÚÔÙ·ı› Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û 18 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÔÈ (Û.Û §¿ÚÈÛ·, ™¤ÚÚ˜, ¢fiÍ· Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜). ŸÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÂΛ ‚·‰›˙·ÌÂ Î·È ¤ÌÂÓÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÒÛÙ ӷ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ÚfiÙ·ÛË Î·È Ó· ¿ÂÈ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢™ Ù˘ ∂¶√ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ΔÂÏÈο Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¿ÏÏ·Í·Ó. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ (Û.Û ÂȉÈο ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ) ›¯Â Ó· οÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ı· ¤ÚÂ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Í·Ó¿ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2013-14. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· ·ÁȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ 18! Δ· Ù¯ÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ӷ˘¿ÁÈÔ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È Ë Ï‡ÛË ‚Ú¤ıËΠοÔ˘ ÛÙË ...̤ÛË. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· Â›Ó·È 16 Î·È ¤ÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14:00 ı· Á›ÓÂÈ Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞ Î·È μ Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰Ú¿ÛË.

∞Ô¯ÒÚËÛÂ Ë ¶∞∂ •¿ÓıË ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ÛÙȘ 18. ∞Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔ‚·˙·ÈÓ›Ù˘, ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ¶∞∂ •¿ÓıË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ 18 Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ Â›¯Â οÓÂÈ ÔÌfiʈӷ ‰ÂÎÙ‹ Î·È ÙÒÚ· Ì·˜ ›·Ó fiÙÈ Ë ∂¶√ ˘ÈÔıÂÙ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË ÛÂ˙fiÓ 201314 Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏÈ 16. ∂Ì›˜ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ı· Ê·Ó› fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ʛÏÔ˘˜ ‹ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ

Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó, Ó· ‚ÔϤ„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙ· ·ÏÈ¿. ∂›·Ì fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ Î·È ÚÔÙ›ӷÌ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì 14 ÔÌ¿‰Â˜ Î·È fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Í·Ó¿ 16 ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜. ◊ ı· Á›ÓÔ˘Ó 18 ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË, fiˆ˜ ϤÌ ÂÌ›˜ ‹ ηχÙÂÚ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó 14” . ∞fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÌÂÚÈ¿, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ¿Î˘, ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “◊Ù·Ó ı¤ÛË Ù˘ ∂¶√ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Í·Ó¿ Ì 16 ÔÌ¿‰Â˜. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·). ŒÓ· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ùfi. ŒÚÂ ӷ ¤ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó ›Û¯˘Â ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›-

Áη, fiÔ˘ ı· ¤ÊÙÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ. À‹ÚÍ·Ó Î·È Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ··Û¯fiÏËÛ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜” . “¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ...ΈÏÔÙÔ‡Ì·. §˘¿Ì·È Ô˘ ˘‹ÚÍ· Úfi‰ÚÔ˜. §˘¿Ì·È ¿Ú· Ôχ ÁÈ·Ù› ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ‹Ú·Ì ̛· ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË. ™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ‚¿Ï·Ó οÔÈÔÈ Ù· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ô‡Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÏfiÁÔÈ ˘‹Ú¯·Ó, Ô‡Ù ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ˘‹Ú¯·Ó, Ô‡ÙÂ Ë Nova ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ οÔÈÔ ı¤Ì·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” , ηٿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚfiÛıÂÛÂ: “∫¿ÔÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¤‚Á·Ï·Ó Ù· ...ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙË ÙÔ˘˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. √ ηı¤Ó·˜ › ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∂Âȉ‹ ı¤Ïˆ Ó· ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›·, ÁÈ· ̤ӷ, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·‰È΋ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ, ı· ¤ÚÂ ӷ ÂˆÊÂÏËı›, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙȘ ∞∂§, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ë ·fiÊ·ÛË ı· ·Úı› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (14.00), ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ··ÚÙ›· ¯ı˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ „ËÊÔÊÔÚ›·. ŒÙÛÈ ı· Á›ÓÂÈ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ··ÚÙ›· Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â› ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ.

√ °. μ∞ƒ¢π¡√°π∞¡¡∏™ ∞¶√¢∂ã∏∫∂ Δ√À™ Δƒ∂π™ ∞¶√ Δ√À™ Δ∂™™∂ƒπ™ √ƒ√À™ Δ√À ∞§ ™∞√À¡Δ

Δ· «‚Ú›ÛÎÂÈ» Ì ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· °π∞ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ™Ô˘ÏÙ¿Ó ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ ÌÔÚ›, ϤÔÓ, Ó· Á›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜ ηıÒ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ·Ô‰¤¯ıËΠÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ô Ú›ÁÎÈ·˜. “√ ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 4Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÏÂ˘Ú¿ “Δ˙›ÁÎÂÚ” , Ô˘ ˙ËÙ› ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ÙÔ˘ ™·Ô˘‰¿Ú·‚·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÙ·È, ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ÎÈ ÂÔ̤ӈ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 4Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. ∂›Û˘, οÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ Ó· ÙÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Û˘ÌʈÓ› ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÚÈÒÓ Î·È fi¯È ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ŒÓÛÙ·ÛË, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηӋ Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙËÓ

ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ∏ ÏÂ˘Ú¿ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ 15.000.000 ∂˘ÚÒ. ÕÏψÛÙÂ, Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿Ó ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ. °È· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜, Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ™·Ô˘‰¿Ú·‚· ¶Ú›ÁÎÈ·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ˙›ÁÁÂÚ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎÈ· ‰¤¯ıËΠӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙËÓ ¶∞∂, ·Ï¿ ı¤ÏÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ

ıˆÚË̤ÓÔ ·fi ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ··ÓÙËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, ÓÔÌÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ.

Δۿη˜: μ·‰›˙Ô˘Ì Û ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ™Â Â›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ™Ô˘ÏÙ¿Ó ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ ‚·‰›˙Ô˘Ó “·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· Û ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ‚¿Û˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÚÔ¤‚Ë Ô μÏ¿Û˘ Δۿη˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰›ÓÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ HSBC, ÛÙ· ÔÔ›· fï˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÔÁڷʤ˜ Î·È ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ (ÙˆÓ ·Ó˘fiÁÚ·ÊˆÓ ÂÁÁڿʈÓ) Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏ› Û˘ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÁÁ˘¿Ù·È Î·È ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÛ¿. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÏÂ˘Ú¿ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ̤ۈ ·‡ÍËÛ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. Δۿη ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ·˘ı·›ÚÂÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, ıˆÚԇ̠ηÏfi Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Î·Ì›· ‰È·ÊˆÓ›· ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Â› Ù˘ Ô˘-

Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ·Ú¯È΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÂÌ¿˜ ˆ˜ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ Î¿Ï˘Ù fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. ∏ ηϋ ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ, fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘Ì ∞ª∂Δ∞∫§∏Δ∞ Û ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ‚¿Û˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È”.

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

ºπ§π∫√ ∂¡∞¡Δπ√¡ Δ∏™ Δ√¶π∫∏™ √ª∞¢∞™ ¢π¡∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 15.30 ∏ ¡π∫∏

TV

ΔÂÛÙ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Œ

NOVASPORTS 1

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ºÈÏÈÎÒÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ΈÌfiÔÏ˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·, Û’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÈο ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÎÈ fi¯È ÛÙȘ 15.00, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·Ú¯Èο. ªÔÚ› Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ífi‰Â„ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ·ÏÈ¿ ‰fiÍ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· Î·È Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ 48¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔ-

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘˜.

Ó· ·ÎfiÌË ÙÂÛÙ ‰›ÓÂÈ Ë ¡›ÎË. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3.30 Ì.Ì. ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Î·È Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

ÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı› Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÚfiÓÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÔÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ™Ù·˘Ú¿Î˘ Î·È °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. ŒÙÛÈ, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 200 ¢ÚÒ (¯Ú˘Û‹ οÚÙ·),

ÂÓÒ ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Ù˘ ı‡Ú·˜ 3 Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ 100 ¢ÚÒ (ÌÏÂ-·ÛË̤ÓÈ· οÚÙ·). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· “Gold” ‰È·ÚΛ·˜, ÙfiÙ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÏÂ-·ÛË̤ÓȘ οÚÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ Ù˘ ÛÎÂ·ÛÙ‹˜ ÎÂÚΛ‰·˜. √È ÚÔÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “Grapheteria” , Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 87 ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∂Λ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›Ô ÂÓÙfi˜ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂÈ-

21

Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, ¤ÙÛÈ Î·È Û’ ·˘Ùfi Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ¤ÊÔÚÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ʤÚÔ˘Ó Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙÔ fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘. ŸÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÌ‹Ì· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÓ¿ (ÙËÏ.

6944303862) Î·È ¶¤ÙÚÔ ªÏ¿Ó· (ÙËÏ. 6944275742) ‹ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÏ¿Ó· (ÙËÏ.

6944623757), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂›Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ·È‰È¿ 10 ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÎÔχÌÈ, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

14.45 °Ô˘Ï‚˜-™Ô˘fiÓÛÈ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.00 ¡ÈԇηÛÙÏ-°Ô˘›ÁÎ·Ó -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 §ÔÚÈ¿Ó-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜)

NOVASPORTS 2 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ.-•¿ÓıË -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 §›‚ÂÚÔ˘Ï-¡fiÚÁÔ˘ÈÙ˜ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 3 17.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ)

EUROSPORT 2 18.30 ƒ·‚¤ÓÓ·-μÂÚfiÓ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚ πÙ·Ï›·˜)

√Δ∂ SPORT 1 16.30 ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ-°ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.00 ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú-∂Û·ÓÈfiÏ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.00 ª¿Ï·Á·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 23.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-™Â‚›ÏÏË -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜)

√Δ∂ SPORT 2 14.00 ∫fiÙÌÔ˘˜-°ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-∫Ôψӛ· -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.00 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-∫·Ù¿ÓÈ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 21.45 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-Δ˙¤ÓÔ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 02.00 μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ-∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∏¶∞)

√Δ∂ SPORT 3 16.30 ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.30 ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

°À¡∞π∫∂π√ ¶√¢√™º∞πƒ√

¢∂∫∞¢∂™ ¶∞π¢π∞ ∂¢ø™∞¡ Δ√ “¶∞ƒø¡” ™Δ∏ ã∂™π¡∏ ∂∫¢∏§ø™∏ ™Δ∏¡ ¶§∞Δ∂π∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ª∂π√À

Œ‚·Ï·Ó ...ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi ∫√∫∫π¡∏ οÚÙ· ÛÙËÓ ÚÔηٿÏË„Ë ¤‚Á·Ï·Ó ¯ı˜ ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ›ÛÔÈ, ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›” , Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ë ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞¶√μ) Î·È Ë ÔÌ¿‰· ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ FARE (Football Against Racism in Europe), ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “ÕÚÛȘ” ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞°∂Δ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ¢Âο‰Â˜ ÌÈÎÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ÙÔÓ ÕıÏÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜, ÙËÓ ∞¶√μ, ÙÔÓ ∂ÚÌ‹, ÙÔÓ ∞™ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” , ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Ï‚·ÓÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ¤‚·Ï·Ó ...ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ¿ÛÚ˜ Î·È Ì·‡Ú˜ ʷӤϘ ÛÙ· ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·Ó¿ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¤·ÈÍ·Ó Ù·˘Ùfi-

∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ «∞ÔÛÙÔÏ›· ÿÌË» ∞ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∞ÔÛÙÔÏ›· ÿÌË” ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓË ÚÒËÓ ·›ÎÙÚÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ÷ÓÈ¿, Ô ◊Ê·ÈÛÙÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î·È Ù· ΔڛηϷ 2011, ÂÓÒ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂¶™£ Î·È ÙËÓ Δ∂¢/∂¶™£ Î·È Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË ·ÚˆÁ‹ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 45 ÏÂÙÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ηٿٷÍË ÁÈ· ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜.

● √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¶√μ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÂÚ·Ì›‰·˜ ÌÈÏ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

¯ÚÔÓ· Û ÙÚ›· Á‹‰· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡¶¢¢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ª·‚›‰Ë. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿ÓÔÈÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¶√μ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÂÚ·Ì›‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” , ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ú Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ∂Δ∂¶ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ-

ÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ °È·ÓÓ¤ÏÔ˜ §ÂÁ·ÓÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï˘Û ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ Î·È ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı›. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ οÏÂÛ ٷ ·È‰È¿ Ó· Û˘˙Ô‡Ó ·ÚÌÔÓÈο Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¿ÏÏ˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ê˘Ï‹˜, Ì ٷ ÔÔ›· Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË. “Δ· ·È‰È¿ ¿ÏÏ˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ê˘Ï‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ·˘Ù¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ Ì¤Û· ·’ ·˘Ù‹ ÙË

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙȘ ·ÔÓÔ̤˜

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤¯ÂÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÌfiÓÔ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈο, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· Ì¿ıÂÙ ÙfiÛ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È ÙfiÛ· ˘¤ÚÔ¯· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· Û·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. °ÎÔÏ ÛÙËÓ ÈÛfiÙËÙ·, ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿, ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙËÓ ÚÔηٿÏË„Ë, ÛÙË ‚›· ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·fi Ù· Á‹‰·, ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Û οı ‰È¿ÎÚÈÛË. ÕÏψÛÙÂ Ë Ì¿Ï· ·fi ÌfiÓË Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ôχ¯ÚˆÌË” ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ·ıÏËÙÈο ı¤Ì·Ù· ∞ϤÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜. μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞ÔÛÙÔÏ›· ÿÌË” Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 22/10 (°Ë. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜) 16.00-16.45 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-◊Ê·ÈÛÙÔ˜ 17.00-17.45 ◊Ê·ÈÛÙÔ˜-÷ÓÈ¿ 18.00-18.45 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-÷ÓÈ¿ ∫˘Úȷ΋ 23/10 (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ) 10.30-11.15 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-◊Ê·ÈÛÙÔ˜ (΢ڛˆ˜ Á‹‰Ô) 10.30-11.15 ÷ÓÈ¿-ΔڛηϷ 2011 (‚ÔËıËÙÈÎfi) 11.30-12.15 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-÷ÓÈ¿ (΢ڛˆ˜ Á‹‰Ô) 11.30-12.15 ΔڛηϷ 2011-◊Ê·ÈÛÙÔ˜ (‚ÔËıËÙÈÎfi) 12.30-13.00 ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË - ∞ÔÓÔ̤˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÒÚˆÓ.

13.00-13.45 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ΔڛηϷ 2011 (΢ڛˆ˜ Á‹‰Ô) 13.00-13.45 ◊Ê·ÈÛÙÔ˜-÷ÓÈ¿ (‚ÔËıËÙÈÎfi)

22

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™¢∫ª): ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 22/10 πÏÈÛ›ˆÓ 17.00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫·‚¿Ï·: °ÎfiÓÙ·˜, æ·ÚÈ·Ófi˜, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÕÎÂÏ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∫˘Úȷ΋ 23/10 ∫° ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ 17.00 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ∫∞√¢: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ª·ÁÎÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª¿ÓÔ˜(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 22/10 2Ô ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ 17.00 ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi˜-∞∂∫ ÕÚÁÔ˘˜: ¶·Ê›Ï˘, Δ˙·ÊϤÚ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, £ÂÔÏÔÁ›Ù˘(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ¡.∂Ú˘ıÚ·›·˜ 17.00 ¶·ÓÂÚ˘ıÚ·˚Îfi˜-√º∏: ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ¢ÂÛÏ‹˜, ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘, ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 23/10 ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÓÁ. 17.00 ¡›ÎË μ.™ÙÚ·ÙÒÓÈ: ∑·ÁÔÚ›‰Ë˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë˜, ªËÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ ∫˘Úȷ΋ 23/10 ¢∞∫ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜ 12.00 ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-º∂∞: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, μfiÓÙ˙·˜(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 23/10 μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 18.00 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË μ-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜: ªÔÛ¯ÔÙfiÁÏÔ˘, ™ÈÙ·Ú›‰Ë˜, °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’∞Ó‰ÚÒÓ 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 23/10 ¢∞∫ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ 18.00 ∫ÔÌÔÙËÓ‹∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÔÏË: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ΔÛ·Ó›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ¶·Ú·Û΢‹ 21/10 ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ 19.30 √Ï˘ÌÈ¿‰· ¶·ÚÁÈ·Ófi§¿Ú.-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜: Ô˘ÏÔ˜, ∑·¯·Ú‹˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ηÙËÁÔÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 24/10/2011 Î·È ÒÚ· 19:30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ∂›Û˘ Ô ™.¢.∫.ª. ı· ‹ıÂÏ ӷ Û˘Á¯·Ú› ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ¤˜- ̤ÏË ÙÔ˘ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ Î·È ΔÛÔÎfiÏË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞2 Î·È μ’ ∂ıÓÈ΋

™¯ÔÏ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ™¯ÔÏ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·fi ÙȘ 19:00-21:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜: ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜-fax Â›Ó·È 24210-31403 Î·È ÙÔ e-mail: sdkmagnisias@gmail.com.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∫

√∫∫π¡∏ οÚÙ· ÛÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi ¤‚Á·Ï·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 70 ÂÚ›Ô˘ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ·’ fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ·Î·‰Ë̛˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ·’ fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ʈӿÍÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ √Ãπ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì· Î·È Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Û‹ÎˆÛÂ Ë ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙËÓ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., ÙÔÓ ÕıÏÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∞ÛÙ¤ÁˆÓ, ÙË ¡›ÎË μ., ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Ï‚·ÓÒÓ. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ù· ·È‰È¿ ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ËÏÈΛ· Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ì fiÏÔ˘˜. °ÎÔÏ ÛÙËÓ ÈÛfiÙËÙ·, ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿, ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙËÓ ÚÔηٿÏË„Ë, ÛÙË ‚›· ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·fi Ù· Á‹‰·, ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Û οı ‰È¿ÎÚÈÛË ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ fiÌÔÚÊ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∏ ∞¶√μ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÌËӇ̷ٷ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ¤Ú· ·’ ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi.

μÚ ÙÔ˘˜... ÔÓËÚÔ‡Ïˉ˜ “∫∞Δ’ ÂÍ·›ÚÂÛË ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ºπº∞ ‹ Ù˘ √À∂º∞ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ì ¿ÌÂÛË ÈÛ¯‡ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2‚ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÎfi¢ ӷ ÛÙËÚȯÙ› Ë ∂¶√, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Û 18. ŒÏ· fï˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ÙÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΠ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ∞Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÔÌfiʈÓË, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ∂¶√ ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ Ï¿‚ÂÈ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘¯fiÓ ÚԤ΢Ù·Ó, Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ˆ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ √À∂º∞. ¢ËÏ·‰‹; ∏ ∂¶√ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ...ÂÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ √À∂º∞ Î·È ...Ô‡Ù Á¿Ù·, Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ ·Ú·Ù˘›Â˜ Ô˘ ı· ¤ÎÚ˘‚ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. “¶ÔÓËÚÔ‡Ï˘” ÏÔÈfiÓ Ô ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔÈ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ·ÏÏ¿ ¤Ï· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ...¤Î·ÙÛÂ.

ª‹Î·Ó ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ √ƒ∫øΔ√π ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì‹Î·Ó ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. ŒÙÛÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ÂÙ·ÈÚ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ, fiÛÔ Î·È Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ‚¤‚·È· Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ...

∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ∏ √π∫√¡√ªπ∫∏ ∫ƒπ™∏ ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÊÔ‡ ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â¤-

ÙÚ„·Ó (ÏËÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶.) ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ıˆÚÔ‡ÌÂÓ˜ “Ê›Ú̘” ÂÎ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ŒÙÛÈ, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰›ÓÔÓÙ·È Â˘Î·Èڛ˜ Û ӤԢ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÍÂÂÙ·¯ÙÔ‡Ó. Δ·Ï¤ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. Ÿˆ˜ Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ÛÙËÓ ∞∂∫, Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶., Ô ∫·›ÓÔ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜ Î·È Ô ™Ù·ı¿Î˘ ÛÙËÓ •¿ÓıË, Ô ™Èfi‚·˜ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË. ∞ÚΛ ·˘Ù¿ Ù· ٷϤÓÙ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿, Ì· Î·È Ù· ›‰È· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó’ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ‰fiÍ·, ÙÔ ¯Ú‹Ì· Î·È Ê˘ÛÈο ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô Ô·‰ÈÎfi˜ ΢ڛˆ˜ Δ‡Ô˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ οÓÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ó’ ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó. ŒÙÛÈ “η‚·Ï¿Ó ÙÔ Î·Ï¿ÌÈ” Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·-

Ï¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ٷϤÓÙ· Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞˜ ¢¯Ëıԇ̠ӷ ÌËÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ...

∏ ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ... Δπ ÎÈ ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÚÂȘ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ÙË ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜; √ ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ ¤Ê˘Á ¿‰ÔÍ· ·fi ÙË ÚÒÛÈÎË ÔÌ¿‰·, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ȉÈÔÚÚ˘ıÌ›·˜ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ¿Óˆ Û Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù·, ÂÓÒ ¤Î·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÈ ¤ÏÂÁ·Ó Ù· ...¿ÛÙÚ· Î·È Ù· ˙҉ȷ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ì¤Ú·. √ ∑Ô‡ÚÔ˜ ˘¤ÌÂÓ ÛÙˆÈο Ù· ÙÂÚÙ›È· ÙÔ˘ ƒÔÌ·ÓfiÊ, ̤¯ÚÈ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ “fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘” . √ √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ï›ÁÔ ÙÔÓ ...¯·˙fi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆ-

°È· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ¢À√ μÔÏÈÒÙ˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂ϛ٠Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÕÂÏÓÙÔÚÓ ·fi 21-23 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. √È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ∑·Ê›Ú˘ μÔÏÈο΢, Ë ÁÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ ›ÛÙ·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÌÈ· Ô˘ ·˘ÙÔ› ·ÁÒÓ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Úfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿ ‰·. ÕÏψÛÙÂ, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› μÔÏÈοÎË ÙËÓ Ù ÏÂ˘Ù·›· 10ÂÙ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ...‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¢ Úˆ·˚΋˜ Ì· Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ ·˜.

ÛË ÙˆÓ 200 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ›¯ÓÔ˜ ηΛ·˜ Ó· Ê·Ó›. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ƒÔÌ·ÓfiÊ, ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ¿ÓÙ· ı· ¤¯ÂÈ ÙË ∑·ÏÁΛÚȘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘. º¤ÚıËΠˆ˜ “Ù˙¤ÓÙÏÂÌ·Ó” ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ...fiÚÙ· ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ÕÏψÛÙÂ, Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ.

¶¤ÓÙ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ∞¡ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ∂¶™£, ‹‰Ë ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ (∏ ∞.∂. ºÂÚÒÓ, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ¢‹ ÌËÙÚ· ·fi ÙËÓ ∞’ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·fi ÙË μ’) ¿ÏÏ·Í·Ó ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ϤÌ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ...

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Kyokushinkai ηڿÙ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ¢π∞™À§§√°π∫√À™ ∞ÁÒÓ˜ ÓÔÎ-ÓÙ¿Ô˘Ó ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Kyokushinkai ∫·Ú¿Ù ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ¶ÂÓ‹ÓÙ· ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ÓÔÎ-ÓÙ¿Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Ô ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ kyokushinkai ∫·Ú¿ÙÂ. ΔËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ™Ù¤Î· ª·›ÚË Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· Î·È Ù¯ÓÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌÈ‰Ë , ÂÓÒ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ë °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘. ºÈÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ¤¯ÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ (∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘) Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë √Ù¿ÚÈÔ. ¶·ÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™Ô˘‚ÏÂÚ‹˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

∞¿ÓÙËÛË °. ªÔ˘Ï¿ ÛÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘Ï¿˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Û·Ó Ôχ fi„ÈÌË Î·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›. ∂‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ fiÏÔÈ ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ ˙ԇ̠ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÍfiÓÙˆÛ˘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ›ÙÂ Û·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ı·ً˜, ›Ù Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙȘ «˘ËÚÂۛ˜;ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË- ¢¯ÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ Î¿ÓÂÈ. ¢ÂÓ ¤Î·Ó ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·! √ÌÈÏ› ÁÈ· ·Úˆ‰›· ÛÙË Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔÒÚ· ÙÔ ·ÓÙÈÏ‹ÊÙËÎÂ; ∫¿ËÎÂ Ô μfiÏÔ˜ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ ٛÔÙ·; √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ›·Ó Ù›ÔÙ·; ∞Ù۷ϿΈÙÔ˜ ÛÙÔ ‰Ë̷گȷÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ¿ÏÏÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤Î·Ó·Ó Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì›· ˘ÁÈ‹˜ Î·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ¶∞∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·‡ÚÈÔ ·Ó¿ÏÔÁË Ù‡¯Ë ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·ıÏËÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ı· ‚ϤÔÌ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ó· ÌËÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ó· ÌËÓ ·ÍÈÔÔÈ›ٷÈ, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ó· ¯ÚÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ó· ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙȘ ηϤӉ˜. º˘ÛÈο, ÌÔÚ› Ó· ·›ÚÓÂÈ Ù· ‡ÛËÌ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯ÏËÛ ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ Î·È ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÊÂÏ›˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÓÔ¯Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡”.

23

■ √ ƒ∏°∞™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ ∞.∂. ¢πª∏¡π√À ∫∞π √ ∂£¡π∫√™ Δ√¡ £∏™∂∞ ∞°ƒπ∞™ °π∞ Δ∏¡ 6∏ ∏ª∂ƒ∞

™Ô˘‰·›ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¡Ù¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ¡.∞. ¡›Î˘-ÕÚ˘ ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÔ˘ (·Ú. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜). ¡Â¿ÔÏ˘, 15.00, ∂ıÓÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜: ƒÔ‡Û˘, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ™·Î·Ú›ÎÔ˜). ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.∞.∂. ºÂÚÒÓ: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∑‹ÛÈÔ˜, ∫·¤ÛÈÔ˜. °·Ù˙¤·˜, 15.00, ∞.∂. 2002-¢‹ÌËÙÚ·: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ™·Îο˜, ∫Ô˘‚¿Ù· (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜). ∫˘Úȷ΋ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.15, ™ÎÈ¿ıÔ˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜. ™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜.

 ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ™‹ÌÂÚ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ Û μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ¡Â¿ÔÏË, fiÔ˘ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÔÚ˘Ê‹˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

μ’ ∂¶™£

ΔÔ Î˘Ú›ˆ˜ È¿ÙÔ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÈ ·fi Ù· ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Û μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ¡Â¿ÔÏË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì 2-1 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ Ó·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ªÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰›Î·È· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. øÛÙfiÛÔ, Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ, Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÚԂϤÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë Î·È ·fi ¯ı˜ Î·È ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ· Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó. ◊‰Ë ÌÂÙÚÔ‡Ó ÔÎÙÒ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·Ó Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. 줂·È· ¤Ó· ...ıËÚ›Ô fiÙ·Ó Â›Ó·È ÏËÁˆÌ¤ÓÔ Á›ÓÂÙ·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿

ÛÙÔÓ £ËÛ¤·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô ªÈ¯¿Ï˘ μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ¡Â¿ÔÏË Ì ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ù˘ ηٿٷ͢ Î·È ·‹ÙÙËÙË ¢‹ÌËÙÚ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞.∂. 2002 ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μ. Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›· ÙÔÓ °È¿ÓÓË º·ÛÔ˘Ú¿ÎË. ªÂ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹, ¤ÛÙˆ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·Îfi, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ë ∞.∂. ºÂÚÒÓ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ΔÚ›Áη. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ù˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ı· Â›Ó·È Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞fiÏψÓ, Ô˘ “„¿¯ÓÂÈ” ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎË-

Ófi, ÂÓÒ ÛÙË ™Ô‡ÚË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· Î·È ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘/∞¯ÈÏϤ·. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ μ’ ∂¶™£ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Î·È ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ ¤Ó· fiÓÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ fiÔ˘ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ı· “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ›” Ì ÙË ¢¿ÊÓË, Ô˘ Î·È ·˘Ù‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ 4Ë Ë̤ڷ Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞¶√μ ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘ (·Ú. ∫Ô˘˙¿Î˘). μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 15.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-

™¿‚‚·ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ˘, 15.00, ∞ÎÚfiÔÏË- ¢È·ÁfiÚ·˜: ª·ÙÛԇη˜, ª›¯Ô˜, °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 15.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.¢¿ÊÓË: ¢·Ïԇη˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, μÏ¿¯Ô˜. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 15.00, ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘- ÕÚ˘ ªÂÏ.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ (·Ú. ƒÔ‡Û˘). ∫˘Úȷ΋ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-πˆÏÎfi˜: °fiÚÁÔÚ˘, ∞ÁÚ¤‚˘, °È·ÓÓ‹˜ (·Ú. μڿη˜). ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.30, π¿ÛˆÓ ∞.ª.™ÎfiÂÏÔ˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∫·¤ÛÈÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (·Ú. ºÔÓÈ¿˜). ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-∂.ª.∞.: ÷ڂ¿Ï·˜, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜, μ·˙Ô‡Ú·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·ª˘ÚÌȉfiÓ˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ™·Îο˜. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ¶ËϤ·˜- ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, °fiÚÁÔÚ˘, °ÎÔ˘ÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜ (·Ú. ¶··ÎψӿÚ˘).

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 15.00, ∞¶√μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, °ÎÔ˘ÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜, ¢¿‚ÈÔ˜. ∫˘Úȷ΋ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: μÏ¿¯Ô˜, ª·˚Ú¿Ì˘, ΔÛ·Ì·‰È¿˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕıÏÔ˜: £ÂÔ¯¿Ú˘, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, ΔÛÈ¿˜. ƒÂfi: ΔÔÍfiÙ˘. .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¢.™ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û›ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì·˜, ·fi Â͈ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ οÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi ΔÌ‹Ì·. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ., ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ √Ï˘ÌÈÔӛΘ, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜, ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜, μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ Î·È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙ· ∞ıÏËÙÈ-

ο ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ (∫ˆËÏ·Û›·, ∫Ôχ̂ËÛË, ¶fiÏÔ, πÛÙÈÔÏÔ˝·, ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ∞ÏÈ›·, Δ¯ÓÈ΋ ∫Ôχ̂ËÛË), ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ fiÙÈ fiÏ· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È Î·È ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ·Ôχو˜ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫Ôχ̂ËÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹

Î. °ÚËÁfiÚË ª·ÓÙ¿, Ù˘ ŒÏÂÓ·˜ ªÂÚÌ¤ÛÙÔ‚· (Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘) Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °Ï˘ÎÔ‡ (˘ÈÔ‡ ÙÔ˘) ·fi ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏÔÓ ŸÌÈÏÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΔËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·˘Ù‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ Ù˘ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘. √ ŸÌÈÏfi˜ Ì·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÚÔ˜ fiϘ

ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ fiÙÈ ÂÓÂÚÁ› Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ‹ıÔ˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·Ôχو˜ ÓfiÌÈÌÔ Î·È ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛı› ÔÌfiʈӷ ·fi fiÏ· Ù· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ù˘. ∫·È ·˘Ùfi fi¯È ÌfiÓÔ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ ·Ó¤Î·ıÂÓ Î·È ¿ÓÙÔÙÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· οÓÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

√ ŸÌÈÏfi˜ Ì·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Â›Û˘ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÔÈ ÌfiÓÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÔÈ ŒÊÔÚÔÈ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” . ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫·˙¿Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Î·È Ë °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ η ¢‹ÌËÙÚ· ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘.

24

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

■ Àæ∏§√π ∂π¡∞π √π º∂Δπ¡√π ™Δ√Ã√π Δ∏™ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏™ ™Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ «ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ÓÔ» ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

∫·È ÙÒÚ· ...¿ÓÔ‰Ô˜

∫∞¡√¡π∫∞ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ·Ó Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· “ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ÓÔ” ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì 13 ÔÌ¿‰Â˜, ·ÊÔ‡ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ú ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¤·Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ˜. ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ë¯ËÚ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· Ì¿Ù˙ÂÙ ÙÔ˘˜. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·fiÏ˘ÙÔÈ Î˘Ú›·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‹Úı·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ٷ ÙËÏÂÔÙÈο Ô˘ ÚԤ΢„Â. ∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ∂Δ3 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÕÚË-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ∂Δ3 Èı·Ófiٷٷ ı· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ∞1, ÂÓÒ ÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ÕÚ˘ ı· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ ·˘Ù‹ Î·È fi¯È Ë ¡∂Δ, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂Δ3, ∫ÒÛÙ·˜ ªÏÈ¿Ùη˜ Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂Δ3. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ º·›‰ˆÓ· ª·Ùı·›Ô˘ Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ËÏÈΛ· 87 ÂÙÒÓ, ı· ÙËÚËı› Û fiϘ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ï‹ÊıËΠ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂. ™˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ 22/10 17.00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17.00 ƒ¤ı˘ÌÓÔ-ÿηÚÔ˜ ∫·Ï.

17.00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫·‚¿Ï· ∫˘Úȷ΋ 23/10 17.00 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-∫∞√¢ 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ÕÚ˘ ¢Â˘Ù¤Ú· 24/10 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

„ËÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÊÂÙÈÓÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÎfiÌË ¤Ó· fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·.

À

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ¿ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£, ÙÔ 2009 ¤Î·Ó ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙË ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Ì “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·” ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒÚ· ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì ۯÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÙË ı¤ÛË. ¶¤ÚÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Á·Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ì ηıÔ‰ËÁËÙ‹ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹, ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÚ›ÙÔÈ ›Ûˆ ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ó οı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ...ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ʤÙÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ô £ˆÌ¿˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ 29 ÂÙÒÓ), Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡¿Ó˘ (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 31 ÂÙÒÓ), Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·‚·Û¿ÓÓ˘ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ 23 ÂÙÒÓ) Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶· Ú·Û΢¿˜ (·fi˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 26

ÂÙÒÓ). ∂›Û˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹ıÂÏÂ Î·È Ë ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÙÔÓ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜ Î·È ∑·Ê›Ú˘ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ¤ÚÛÈ Â›¯·Ó ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‚ϤÂÈ „ËÏ¿ Î·È Ô £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi ÙÔ˘: “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ıˆÚԇ̠ˆ˜ ›̷ÛÙ ÒÚÈÌÔÈ È· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÏÌ·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi, ¿ÏψÛÙÂ, ·ÔÎÙ‹Û·Ì ·›ÎÙ˜ Ì ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ›ڷ ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. º˘ÛÈο ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¯·Ú›˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔڛ˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì „ËÏfiÙÂÚ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ. º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÁÈ·Ù› ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜

‰‡Ô Â›Ó·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi οı fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË μ’, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˜ ı¤ÛË ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ Ì›·. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜ ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ıˆÚËÙÈο ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‚¿ÛÂÈ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û›ÁÔ˘Ú· ˘ÂÚÙÂÚ›. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÚΤ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ͤÚÂÈ Ôχ ηϿ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› οı ∫˘Úȷ΋. ∏ ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Î·È fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó Û ÓÈÎËÊfiÚ· ÚÂÌȤڷ.

ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi √¡√ª∞ £∂™∏ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ £ˆÌ¿˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ °È¿ÓÓ˘. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú‰Ô˘Ï¿Î˘ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡¿Ó˘ ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·Ú¿Î˘ Û¤ÓÙÂÚ ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘ Û¤ÓÙÂÚ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜

■ ª∂Δ∞ ∞¶√ ªπ∞ 20∂Δπ∞ √𠓪∞Àƒ∞∂Δ√π” ∂¶∞¡∂ƒÃ√¡Δ∞π ™Δπ™ ∂£¡π∫∂™ ∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ Δ√À ª¶∞™∫∂Δ

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· «Û·ÏfiÓÈ·» Ô °.™. μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √ ∞ÌÂÏÒÓ·˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ›. ŒÙÛÈ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ·fi οو ÌÈ· ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÎÙfi˜ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ 9Ô˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÛˆÙËÚ›·, ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ·fi ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘: “Ÿˆ˜ ¤ÚÛÈ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÎÚ·Ù¿Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. μ¿-

∂π∫√™π ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. º¤ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÂΛ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ. ΔÔ ÚÒÙÔ “Ù˙¿ÌÔÏ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ™È¿ÙÈÛÙ·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫Ô˙¿Ó˘. ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤·ÈÍÂ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ‹Ù·Ó ÙÔ 1991. ∞fi ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ∞2 ∂™∫∞£. øÛÙfiÛÔ Ù· “¤ÙÚÈÓ·” ¯ÚfiÓÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó È· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ªÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ˘ÂÚÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÂÌfi‰È· Î·È ÙÒÚ· Ó· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ¶¤ÚÛÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ∞ÛÙ¤Ú· §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ Ù˘ √χÌÈ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋. √È “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔÈ” ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ì ¯·Ú¿ ÙÔ ...‰ÒÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô. Èڛ˜ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞Ó‰Ú¤· ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ Î·È ÙÔÓ ‚ÔËıfi ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ¡Ù¿ÎË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ, Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ-

ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, οӷÌ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë °’ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. ∞˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. £· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙË “£” Ô ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘.

ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi

¯‹˜ Ì·˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ›‰È· ÚfiÙ·. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ‚ÁÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛı‹ÎË Û›ÁÔ˘Ú· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¡Ù›Î·. √ ÔχÂÈÚÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· “ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ” ÛÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÛÙË ı¤ÛË “Ù¤ÛÛÂÚ·” . ∂ÈϤÔÓ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹˜ (·fi ÙÔ ∞Û‚ÂÛÙÔ¯ÒÚÈ), ™ˆÙ‹Ú˘ ∞¯ÚÈ¿Ó˘

(·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ·), ÔÈ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ °È¿ÓÓ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ (ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¡›Î˘), ÕÁÁÂÏÔ˜ §Ô˘Î›‰Ë˜ (·fi Ù· §Â¯ÒÓÈ·) Î·È ºÒÙ˘ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ (·fi ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi), Ô ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜ (·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë), Ô ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÏÈÙ˙¤Ô˜, ∂›Û˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ô fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜ (·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡›ÎË) Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë˜, Ô˘ ϤÔÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û¤ÓÙÂÚ, ÂÓÒ Ï‡ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ›¯Â ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔÓ ™Ù·Ì¿ÙË ™Î·Ì¿Áη (¤¯·Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜), Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜.

√¡√ª∞ £∂™∏ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ™ˆÙ‹Ú˘ ∞¯ÚÈ¿Ó˘ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ °È¿ÓÓ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ ÕÁÁÂÏÔ˜ §Ô˘Î›‰Ë˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ ºÒÙ˘ ª·ÏÈÛÈfi‚·˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ £·Ó¿Û˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ ºÒÙ˘ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜ ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚÈÓ¿Î˘ ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·Ï¿Ûη˜ ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÏÈÙ˙¤Ô˜ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ™Ù·Ì¿Ù˘ ™Î·Ì¿Áη˜ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiÎη˜ Û¤ÓÙÂÚ °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ Û¤ÓÙÂÚ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

25

∏ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·È‰È΋˜ Î·È ÂÊË‚È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜

∏ ÕÏÎË ∑¤Ë ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·

∏

ÕÏÎË ∑¤Ë, Ë ·Á·Ë̤ÓË Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ı· ‚ÚÂı› ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È 1 Ì 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Û¯ÔÏ›·, ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛÙ· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˘ ÂÓ ˙ˆ‹ Û˘ÁÁڷʤ· ·È‰È΋˜ Î·È ÂÊË‚È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ÛÙȘ 7:30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ù· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ¡. ª¶∞∫√°π∞¡¡∏ Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶∞π¢∂π∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ıÂÚÌ‹ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ÕÏÎË ∑¤Ë.

°È· ÙË Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∞ÚÁ˘Ú›‰Ë˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤Á΢ÚÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·È‰È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ, ̤۷ ·fi ÙÔ ÏfiÁÔ, ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ı· Ì·˜ ·Ôηχ„Ô˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·˘Ù‹˜ ΢ڛ·˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ÂÓÒ Ë ›‰È· ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·ÓÙ›Ù˘· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ù˘ Î·È ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi. ™Ù·ıÂÚ‹ ·Í›· ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ì·˜, ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ٷ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚Ú·‚›·, Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ÕÏ΢ ∑¤Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Û ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ÁÈ· ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÁÈ· ÌÂϤÙË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘: ∏ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·, √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘, ∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· Î·È ÔÈ ·Ú¿¯Ó˜ Ù˘, ∏ ÌÔ‚ ÔÌڤϷ, ∫ÔÓÙ¿ ÛÙȘ Ú¿ÁȘ, ∞Ú‚˘Ï¿ÎÈ· Î·È Áfi‚˜, ΔÔ Î·Ï¿ÓÈ Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜, √ ı›Ԙ ¶Ï¿ÙˆÓ, £¤·ÙÚÔ ÁÈ· ·È‰È¿, Δ· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÓ›‚·, ªÈ· ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ∞Ú›ÏË. ∏ ÕÏÎË ∑¤Ë ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ·fi ÙË ™¿ÌÔ, fiÔ˘ ¤Ú·Û ٷ ÚÒÙ· ·È‰Èο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔ ı·ÙÚÈÎfi Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË °ÈÒÚÁÔ ™Â‚·ÛÙ›ÎÔÁÏÔ˘, Ô˘ ¤ı·Ó ÙÔ 1991. ∞¤ÎÙËÛ·Ó ‰‡Ô ·È‰È¿. ™Ô‡‰·Û ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙË ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ·Ê›·˜. ∞fi ÙÔ 1954 ¤ˆ˜ ÙÔ 1964 ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË. ΔÔ 1964 ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· ͷӷʇÁÔ˘Ó ¿ÏÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi Ù˘ ÃÔ‡ÓÙ·˜ ÙÔ 1967. ∞˘Ù‹Ó ÙË

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ· √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ ¡. ª·ÁÓË-

Û›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· - ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ¢¤ËÛË ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi π. ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 10.30 .Ì. ∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ·Ú·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ÃÈÒÏÔ˘ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰Ú. ¡ÔÌÈ΋˜-¢ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “∞¯›ÏÏÂÈÔ”, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÒÚ· 11:30 .Ì. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ›ӷÈ: “∏ ª·Î‰ÔÓ›· ÚÔÌ·¯ÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘”.

● ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜

ÊÔÚ¿ Ô ÙfiÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë °·ÏÏ›·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·’ fiÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·. ∞fi Ôχ ÌÈÎÚ‹ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÎfiÌË Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ Î›ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, Ô ∫ÏÔ‡‚ÈÔ˜, ¤ÁÈÓ ηÙÔÈÓ¿ Ô ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘ “ª·ÚÌ·-ª˘ÙÔ‡Û˘”, ÂÌÓ‡ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ∂ϤÓË £ÂÔ¯¿ÚË-¶ÂÚ¿ÎË. ¶ÚÒÙÔ Ù˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Â›Ó·È ΔÔ Î·Ï¿ÓÈ Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜ (1963), Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÌÓ¢ÛÙ› ·fi Ù· ·È‰Èο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ™¿ÌÔ Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿, Î·È ÙÔ 1987 ΢-

● ΔÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù˘

ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ∏ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·. Δ· ‚È‚Ï›· Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Û ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂÁ¯ÒÚÈ· ‚Ú·‚›·, ÂÓÒ ÙÔ 2010 ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô - Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ∏Ï. μÚÔ¯›‰Ë

“27 ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔÈ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹”

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË

¶√§§√π ‚ÔÏÈÒÙ˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∏Ï›· μÚÔ¯›‰Ë “27 ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔÈ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹” . ŒÓ· Ù·Í›‰È ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ͉›ψÛ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∏Ï›·˜ μÚÔ¯›‰Ë˜, ̤۷ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì›ÏËÛÂ Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ £·Ó¿Û˘ ∞‰¿ÌÔ˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ, ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ·ÎÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·, ̤۷ ÛÙ· 2 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 2,5 Ì‹Ó˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â„ Û 14 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ì ÌÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ. ΔÔ ·Ú¿ÙÔÏÌÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ·fi ÌÈÎÚfi ·È‰› ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ÍÂ‹‰ËÛ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È·, ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù·Íȉ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ,

ηıÒ˜ ¤ÙÛÈ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ÂÈ. “¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ fiÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ·fi οı ÂÈÎfiÓ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ÙÔ ·˙Ï Ù˘ ‰È΋˜ ÌÔ˘ „˘¯‹˜, ÎÔÌ̤ÓÔ Î·È Ú·Ì̤ÓÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÌÔ˘. [...] 줂·È· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ù·Í›‰È Á›ÓÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Á‡Úˆ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi” . ΔÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007 ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ 800 ̤Ú˜. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÙfiÙ μÚÔ¯›‰Ë˜, ÌÂ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÌÈ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓË Ì˯·Ó‹, ÏÈÁÔÛÙ¿ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘, ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ 14 ¯ÒÚ˜: ΔÔ˘ÚΛ·, πÚ¿Ó, ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, πÓ‰›·, ¡Â¿Ï, ΔÔ˘ÚÎÌÂÓÈÛÙ¿Ó, √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó, Δ·Ù˙ÈÎÈÛÙ¿Ó, ∫ÈÚÁÈ˙ÛÙ¿Ó, ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, °ÂˆÚÁ›·, ∞ÚÌÂÓ›· Î·È ¡·ÁÎfiÚÓÔ ∫·Ú·Ì¿¯. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹

∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο ·fi ÙÔ °ÏˆÛÛÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ √ °ÏˆÛÛÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÎÈ ·˘Ù‹

ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:00Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π. ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∞Ó. °·˙‹). Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ë ‰È‰·-

Ûηϛ· Â›Ó·È Ì›· ¢ÁÂÓÈ΋ Î·È ·ÍȤ·ÈÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ùȉfi˜ Ì·˜ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î. ∞Ï›Î˘ ªÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î.Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ °ÎfiÌ· Î·È ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ı ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢Â˘Ù¤Ú· ÂοÛÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ı· ÂÈϤÁÔ˘Ó ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

ÛÙȘ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, Ô μÚÔ¯›‰Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÙËÓ √‰‡ÛÛÂÈ¿ ÙÔ˘. ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ √ƒ∞ª∞, Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔÓ ›ÛÙ„·Ó Î·È Â¤Ó‰˘Û·Ó Û ÂΛÓÔÓ. ΔÔ “27 ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔÈ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹” ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó Ù· Ù·Í›‰È·, ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ͉ÈÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù·Í›‰È ̤۷ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍÔÈÎÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙË ıÚËÛΛ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿, ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÓÔËÙ¿ Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ÎfiÛÌÔ.

√ÌÈÏ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÔÓ¤ˆÓ - ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ √ªπ§π∞ Ì ı¤Ì· “™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ: ŒÓ· ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Û¯ÔÏÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡”, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙË ¢Ú. ∂ϤÓË ª·Ù‹, Â›ÙÈÌË Û¯ÔÏÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ (™. ™˘Ú›‰Ë 130-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘).

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi ÙÔ˘˜ “ ÿˆÓ˜” ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ

“ÿˆÓ˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈη 2011” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ £Ú·ÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ¶√£™ (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· £Ú·ÎÈÒÙÈÎˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ÕÏÛÔ˜), ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “∏ £Ú¿ÎË Ì·˜”. “ŸÏ· Ì·˜ Ù· ηڿ‚È·” (ıÚ‹ÓÔ˜ - ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ë ÿÚȉ· ∫Ô˘ÊÔÁ¿˙Ô˘). √ÌÈÏËÙ¤˜ ÔÈ Î. Î. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ¶.√.£.™. Î·È £ÂfiÊ. ª·ÏΛ‰Ë˜, ‰È‰¿ÎÙˆÚ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ı¤Ì·: “£Ú¿ÎË - ¡¤· πˆÓ›·”. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ 2012 Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ “ÿˆÓ˜” Ì ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi ÙÔ˘˜: Î. ¢. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· - ™Ù·ı¿Ú· Î·È Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË - ∫Ô¿ÓÔ˘, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ÛÙ›·˜. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ. ∞Ó¿ÁÓˆÛË ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢. ÷Ͽ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ÃÔÚÔ› £Ú¿Î˘ ·fi ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £Ú·ÎÒÓ. ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (™˘ÏÏfiÁÔ˘ £Ú·ÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶√£™).

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ∏ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì., ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1 Î·È π¿ÛÔÓÔ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ: ¢Ú. ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÓÙ¿˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ Ì ı¤Ì·: “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘: ∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘” Î·È ¡. ¢. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜-˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ì ı¤Ì·: “™Ù· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈο ÏÈ‚¿‰È· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË”. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “¡¤· ∂ÛÙ›·”. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ∂∫£∂™∂π™

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù· “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË”, °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ¡¿ÓÔ˘.

— ΔÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. ¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. Î·È ™. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ª‡ÚÙȉ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È πˆÓ›·˜, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÈ· ÙÔ 11¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙ· ¯ÚfiÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ı‡Ì· ÙÔ˘ ÏÔÈÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ 430 ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤.Ã. ÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Ù˘ Ù·Í›‰È ¯ÚÈ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿ — ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ·È‰È¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓÎÔÈÓfi. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ 10 ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, .Ì.-5 Ì.Ì. ÙËÏ.: 2421033250) ·Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË ˙ˆÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È ÏËÚ԰ΤÛÎÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “ÃÚÒÊÔڛ˜ ÛÙÔ Ì·Ù·”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÙËÏ. 24210 ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ 29844. √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

Δ∂á∂™

— ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ “πø§∫√™” ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó·˘Ï›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿.

— ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ÂÌ„‡¯ˆÛ˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜, Ì ˘‡ı˘ÓË Î·È ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ ÙËÓ ™Ù·˘ÚԇϷ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ οı ¶·Ú·Û΢‹ 17.00- 20.00. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·fi 5 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰›‰·ÎÙÚ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2428091320, 6947685136.

¢π∞º√ƒ∞

— ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ (∫ÔÚ·‹ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÂÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ ∏ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜” √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940. ∂‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ 28Ë ÔÚÙ‹ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940, ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙË ÃÚÈıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ ∞ÏÌ˘∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 5 Ì.Ì.

— ∏ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢Ú. ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÓÙ¿˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜-Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ Ì ı¤Ì·: “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘: ∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘” Î·È ¡. ¢. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜-˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ì ı¤Ì·: “™Ù· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈο ÏÈ‚¿‰È· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË”. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “¡¤· ∂ÛÙ›·”. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

— πÓ‰È΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙÔ “ª·‡ÚÔ Î·È ¿ÛÚÔ ¿ÚÙÈ”. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, fiÔ˘ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÌÂÓÔ‡ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 1, ÙËÏ. 24210 92700, Fax: +30 24210 92888, e-mail: g.ontopoulou@domotel.gr xeniavolou@domotel.gr Î·È website: www.domotel.gr — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È, Â›Û˘, Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ·ÏÈ¿ ̤ÏË, ηıÒ˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ΔÔÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6978773320, 2421048151, 2421059775 Î·È 6947525174.

— ™ÙÔ˘˜ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2011 - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2012). ÕÚ¯ÈÛÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ. ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó: ÃÔÚˆ‰›·: ·) ¶·È‰È΋ Î·È ‚) ÃÔÚˆ‰›· Ó¤ˆÓ. (¢È‰/Û·: Î. μ¿ÏÌË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ªÔ˘ÛÈ΋˜). ÃÔÚ¢ÙÈο: ·) ¶·›‰ˆÓ, ‚) ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ, Á) ∂ÓËϛΈÓ, ‰) ∞Ú¯·Ú›ˆÓ. (¢È‰/Û·: Î. ª·Ú›· ∫·ÙÛ·Ú‰¿ÓË). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24210 60900 (ÒÚ˜: 7-9 Ì.Ì.), Ë̤Ú˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶¤ÌÙË Î·È ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÏ.: 24280-93361 (ÒÚ˜: 10 .Ì. - 12 Ì.).

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· Î·È Ë √Ì¿‰· ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ (ÛÙÂϤ¯Ë, ·È‰È¿ Î·È ÁÔÓ›˜) ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22/10, ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ √‰ËÁÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· Ì·˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 1 Î·È ∞Ì·Û›·˜.

— ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012 Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ·È‰ÂÛÈÌÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ . πˆ¿ÓÓ˘ ª·Ó›Î·˜, ‰Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜, §˘ÎÂȿگ˘ ÙÔ˘ 7Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ı¤Ì·: “√Úıfi‰ÔÍË ›ÛÙË Î·È ÂÈÛÙ‹ÌË”. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

™˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿

∞ÊȤڈ̷ Û ∂χÙË - °Î¿ÙÛÔ

Δ

Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ “πø§∫√™”, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡, ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿.

√È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÍËÁÔ‡Ó fiÙÈ ˆ˜ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ì Ôχ ·Á¿Ë, ı¤ÏËÛË Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·fi„ÂȘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜. ∫·È ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Ì·˜ √‰. ∂χÙË Î·È ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ, 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ (19112011). ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ ÙÔÓ ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ Î·È ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÙÔ˘ ÎÈı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ʈÓËÙÈÎÔ‡. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. À‡ı˘ÓË Î·È Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ª¿Á‰· ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘, ÂÓÒ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÈı·ÚÈÛÙÒÓ Ë πÏ¿ӷ-ª·Ú›· ª¿Ú‰· Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÔÏ›Ù˘, ÂÓÒ ÙÔ˘ ʈÓËÙÈÎÔ‡ Ë ∂˘ÌÔÚÊ›· ¡Â‡ÚÔ˘.

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Û ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂χÙË, Û ۇÌÚ·ÍË Ì ÙÔ ÂΛ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ÔÈ‹Ì·Ù· ÙˆÓ °Î¿ÙÛÔ˘ Î·È ∂χÙË, ηıÒ˜ Î·È ÂӉȿÌÂÛË ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÈËÙÒÓ. ∏ ÔÌ·‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-

ÓÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È. Δ¤ÏÔ˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ı· ϤÁ·Ì Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË. e-mail: politesiolkou@gmail.com.

ªÂ ÙÔ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi ÛÙÔ ª·ÈÚË‚‹

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ Δ√ÀΔ√ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 22-23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÈÛÙÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú¯·›· Ù¤¯ÓË ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ı¿‰ˆÓ. √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ª·ÈÚË‚‹ (www.mairivi.gr) ∫ÂÚ·ÌÈÎÔ‡ Î·È ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, ÛÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÛÈÎfi Ì ÙȘ ÎÔ‡ÎϘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∞Ê‹ÁËÛ˘. √È Â›‰ÔÍÔÈ ·Ú·Ì˘ı¿‰Â˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì·ıËÙ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ª¿ÛÙÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 8 ηÏÔ‡Ó fiÛÔ˘˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡Ó Ï¤ÍÂȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÛÙË §¤Û¯Ë ·Ê‹ÁËÛ˘ (Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô), ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ô˘Ó ÈÛÙÔڛ˜. ∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ì·ıËÙ›· ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ¢Ú. ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi (www.storytelling.gr), Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘. °È· Ó· ÌË ¯·ıԇ̠ÌfiÓÔÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ‰¿ÛÔ˜... ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª›· ÛÂÈÚ¿ 5 ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ (10 Ò-

Ú˜- 1 Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î¿ı ̋ӷ). √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏË ÙË ÛÂÈÚ¿ ‹ ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘˜.

-21-23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: ¶·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È fiÓÂÈÚ·, ̇ıÔÈ Î·È ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ. ∏ ·Ê‹ÁËÛË Û·Ó fiÓÂÈÚÔ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Û·Ó ·Ê‹ÁËÛË. ¶ÚÔÊÔÚÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì˘ıÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÛΤ„˘. ∏ ͯ·Ṳ̂ÓË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ıÒˆÓ.

-26-27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∞fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÙÔ ¯·ÚÙ› Î·È ¿ÏÈ ›Ûˆ. ™¯¤ÛË ÁÚ·Ù‹˜ Î·È ÚÔÊÔÚÈ-

“Volume festival” ÛÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ªπ∞ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÌÂÈÚ›· live ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 Î·È ÙËÓ

¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›·, Û ¤Ó· ۯ‰fiÓ sold out ‰È‹ÌÂÚÔ, ÙÔ Festival ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star... ªÂÚÈο ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÙÔÈο Û¯‹Ì·Ù· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ë fiÏË ‰ÔÓÂ›Ù·È Ì ÌÔ˘ÛÈ΋. √È fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: ¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È the B-Movies, §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ï¿Ê·˜, Band Fatale, Mr. Highway. ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: The Burger Project, Imam Baildi ft. MC Yinka, Cayetano full band, Ten Days Band.

΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ¶Ò˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ٷ ÏfiÁÈ· Î·È Ï¤Ì ٷ ΛÌÂÓ·. ⁄ÊÔ˜ Î·È ÂÚȯfiÌÂÓÔ. Δ· fiÚÈ· Ù˘ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘.

-15 -18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ΔÔ ÔÚ·Ùfi ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ÎÈ Ô ·fiÚ·ÙÔ˜ ·ÊËÁËÙ‹˜. ºˆÓ‹ Î·È Î›ÓËÛË. Δ¯ÓÈΤ˜ Î·È ·Û΋ÛÂȘ ۈ̷ÙÈΤ˜, ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜, ʈÓËÙÈΤ˜. ƒ˘ıÌfi˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Ú·„ˆ‰Ô‡ Î·È Ë ÂÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË -14-15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘: ™Î·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ú›˙· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔÈÎÒÓ, ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ·Ú·ÏÏ·ÁÒÓ Î¿ı ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÌÔÙ›‚ˆÓ Û ̇ıÔ˘˜, ıÚ‡ÏÔ˘˜, Ì˘ıÔÏÔÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÁÚ·Ù‹˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÂıÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ò˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË.

-10-12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘: £ÂÚ·¢ÙÈΤ˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. æ˘¯È΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ (Î·È ÔÏÈÙÈ΋;) ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·Ê‹ÁËÛ˘. ¶ÔÏÏ·Ï‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË. ∂ȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È Â‡ıÚ·˘ÛÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡.

-2-4 ª·ÚÙ›Ô˘: ∂ÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙË ‚¿Úη Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜. ∫ÔχÌÈ Î·È Î·Ù·‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ù˘ ÚÔÊÔÚÈÎfiÙËÙ·˜. ™‡Ì‚ÔÏ·, ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi˜ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜, ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜, ÎfiÌÈΘ Î·È È‰ÂÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÚÔÊÔÚÈÎfi storyboard. Δ· Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·ÓÔȯً §¤Û¯Ë ∞Ê‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÊËÁËÙ¤˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó fiÛ· ¤Ì·ı·Ó Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÊËÁËÙ¤˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ·Ê‹ÁËÛ˘. ∏ §¤Û¯Ë ∞Ê‹ÁËÛ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 21H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

782,36

5,33

0,219 0,102 1,16 0,48 0,253 0,139 1,09 0,14 0,218 0,306 0,158 12,84 0,35 0,299 1,43 0,79 4,20 0,69 0,368 0,45 8,64 0,208 3,00 5,40 0,778 0,266 0,434 0,768 3,60 0,92 2,65 0,266 0,32 0,44 0,305 1,69 6,50 0,966 2,43 1,27 2,09 1,89 0,118 0,26 0,10 0,23 0,18 0,51 0,892 0,719 3,40 3,80 0,21 1,15 0,125 0,237 0,66 0,048 0,253 1,60 0,92 0,591 0,28 0,318 0,97 0,098 2,00 0,60 0,67 1,16 0,368 0,20 0,30 0,098 3,31 0,403 1,15 0,519 0,075 0,31 1,02 0,26 0,27 5,50 6,21 1,03 0,60 0,21 0,28 2,02 0,305 0,395 0,951 0,421 1,32 0,468 0,36 1,01 15,47 1,30 1,33 6,63 3,35 0,287 0,579 1,50 0,36 0,225 3,20 3,13 0,408

4,78 27,50 9,43 0,00 17,67 0,00 3,81 12,00 28,24 1,32 12,86 7,00 0,00 1,36 10,00 9,72 4,22 2,99 23,91 4,65 0,58 15,56 2,39 0,93 8,96 9,02 7,43 4,63 3,15 2,22 -0,75 10,83 0,00 5,01 7,39 0,00 -1,52 1,68 -0,41 0,00 2,96 -17,47 -9,92 8,33 0,00 15,00 0,00 0,00 6,70 5,74 0,00 1,06 6,06 5,50 5,04 -5,20 0,00 2,13 29,08 0,63 -14,81 29,61 -9,68 20,00 2,32 4,26 0,00 0,00 0,00 0,00 0,27 -11,11 -3,23 3,16 0,00 0,00 0,00 1,17 -3,85 0,00 5,81 -2,26 0,00 8,91 2,99 -2,83 -3,07 5,53 7,69 10,99 0,00 6,47 2,26 4,99 1,54 4,23 3,15 0,00 7,06 6,56 3,10 4,08 3,08 14,80 1,94 1,35 -0,28 13,07 3,23 3,99 0,99

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√)

20 1.546.004 3.195.019 0 153.262 3.000 1.500 69.350 78.953 3.250 37.740 401.994 0 4.495 576.322 2.180.520 10.186 9.810 2.000 1.300 7.610 342.555 31.844 106.846 7.581 723.952 20.105 17.009 144.751 900 14.329 36.770 0 4.611.939 3.530.060 0 308 1.350 35 0 7.640 12 97.908 22.000 0 25.620 0 0 12.077 13.107 1.750 2.885 6.257 100 5.800 721 364 15.510 886.281 12.636 80 10 9.710 1.130 6.291 105.654 0 0 0 0 2.000 3.100 7.400 37.465 93.397 0 150 1.040.440 113.278 1.500 312.691 9.260 0 3.918 377.474 199 310 9.639 1.195 7.707.770 0 2.000 14.672 15.100 51.115 2.259 95.024 0 6.258 483.736 16.406 71.948 200.780 20 9.573 7.634 104.443 11.946 6.180 18.862 855

0,21 0,095 1,07 0,00 0,23 0,138 1,06 0,123 0,175 0,262 0,15 12,13 0,00 0,29 1,28 0,72 4,05 0,668 0,32 0,43 8,40 0,18 2,94 5,29 0,685 0,251 0,42 0,742 3,48 0,90 2,64 0,24 0,00 0,423 0,286 0,00 6,22 0,95 2,43 0,00 2,02 1,89 0,112 0,24 0,00 0,20 0,00 0,00 0,836 0,67 3,40 3,80 0,21 1,15 0,12 0,237 0,66 0,037 0,196 1,55 0,92 0,591 0,278 0,265 0,945 0,092 0,00 0,00 0,00 0,00 0,368 0,17 0,299 0,084 3,27 0,00 1,15 0,493 0,072 0,31 0,95 0,24 0,00 4,99 6,11 1,03 0,60 0,195 0,265 1,84 0,00 0,394 0,93 0,404 1,28 0,398 0,336 0,00 14,45 1,23 1,30 6,33 3,23 0,287 0,54 1,49 0,355 0,199 3,11 3,00 0,402

0,219 0,104 1,18 0,00 0,266 0,142 1,09 0,14 0,221 0,309 0,17 12,89 0,00 0,306 1,43 0,79 4,20 0,70 0,368 0,45 8,66 0,21 3,03 5,44 0,778 0,266 0,436 0,788 3,68 0,92 2,71 0,27 0,00 0,475 0,312 0,00 6,50 0,966 2,43 0,00 2,09 2,30 0,138 0,27 0,00 0,23 0,00 0,00 0,92 0,72 3,40 3,85 0,248 1,15 0,125 0,289 0,66 0,049 0,254 1,60 1,07 0,591 0,28 0,344 0,97 0,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,368 0,20 0,30 0,099 3,40 0,00 1,15 0,60 0,079 0,31 1,03 0,265 0,00 5,50 6,30 1,03 0,619 0,21 0,28 2,05 0,00 0,395 0,99 0,425 1,35 0,47 0,368 0,00 15,50 1,34 1,35 6,65 3,37 0,287 0,579 1,50 0,37 0,226 3,23 3,17 0,408

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

2,50 3,99 0,684 0,34 0,88 0,40 0,094 0,69 0,36 0,23 0,42 0,99 7,65 4,69 1,36 0,63 1,89 1,08 1,00 0,421 0,36 0,275 3,11 0,31 0,761 0,70 0,21 1,14 0,39 0,609 0,595 0,393 0,36 0,221 1,41 0,446 6,34 0,38 6,17 0,177 0,80 0,445 0,10 0,47 3,17 0,693 0,253 0,679 0,42 9,99 9,91 7,02 3,35 0,44 0,339 0,307 1,91 4,01 0,419 3,28 0,124 0,523 2,03 0,90 0,43 1,83 0,70 0,37 0,80 0,87 0,023 0,446 1,92 1,43 0,345 13,50 5,34 0,316 0,00 0,165 0,16 0,637 0,663 0,044 0,70

0,00 0,00 2,09 6,25 2,21 -4,08 28,77 0,00 -2,70 0,00 0,24 3,34 1,46 29,56 3,03 -0,94 0,00 8,00 0,00 6,05 0,00 5,77 0,32 3,33 7,18 1,30 0,48 5,56 11,43 3,75 6,25 0,00 0,00 6,76 -1,40 0,00 5,32 -1,30 1,15 0,00 -5,88 -0,45 0,00 0,00 7,46 0,00 5,86 1,34 0,00 3,10 3,77 4,78 5,68 0,00 13,00 11,64 0,00 -4,52 4,49 9,33 3,33 2,95 3,05 0,00 6,17 4,57 0,00 -7,50 0,00 7,67 27,78 20,54 4,92 -0,69 0,00 3,85 6,37 11,66 0,00 0,00 0,00 6,17 5,41 22,22 20,27

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

0 0 35.109 6.366 2.002 291 82.519 0 2.000 0 2.411 291.240 58.260 4 50 1.050 0 750 2.180 731 0 530 221 3.300 6.200 4.775 740 2.221.475 1.504 60 23 0 0 810 510 0 48.520 1.302 222.818 0 2.191 200 0 0 338.465 0 188 57.998 0 798 1.012 1.220.906 740.904 0 43.911 4.783.072 0 1.292 8.250 50 200 9.907 68.588 0 2.679 57.815 800 7.249 3.344 58.558 957.407 1.341.762 68.909 26.510 0 81.018 3.247 162.299 0 0 0 387 35.158 74.550 40

0,00 0,00 0,669 0,33 0,878 0,292 0,079 0,00 0,36 0,00 0,40 0,968 7,53 4,69 1,36 0,58 0,00 1,00 0,999 0,395 0,00 0,27 3,10 0,31 0,75 0,68 0,202 1,08 0,362 0,587 0,595 0,00 0,00 0,219 1,40 0,00 5,90 0,38 6,02 0,00 0,80 0,445 0,00 0,00 2,95 0,00 0,24 0,67 0,00 9,82 9,59 6,68 3,13 0,00 0,301 0,275 0,00 4,01 0,41 3,28 0,124 0,51 1,90 0,00 0,411 1,76 0,68 0,36 0,78 0,81 0,018 0,374 1,82 1,40 0,00 13,19 5,15 0,283 0,00 0,00 0,00 0,53 0,63 0,04 0,58

0,00 0,00 0,699 0,367 0,88 0,40 0,094 0,00 0,36 0,00 0,42 0,999 7,95 4,69 1,36 0,63 0,00 1,08 1,00 0,43 0,00 0,275 3,17 0,314 0,838 0,70 0,214 1,16 0,407 0,609 0,595 0,00 0,00 0,225 1,43 0,00 6,34 0,38 6,19 0,00 0,83 0,445 0,00 0,00 3,25 0,00 0,253 0,685 0,00 10,00 9,94 7,13 3,37 0,00 0,339 0,308 0,00 4,01 0,42 3,28 0,124 0,527 2,09 0,00 0,43 1,83 0,70 0,48 0,80 0,897 0,023 0,459 1,96 1,45 0,00 13,80 5,47 0,323 0,00 0,00 0,00 0,64 0,674 0,045 0,70

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

3,13 5,59 8,04

5,39 2,57 5,65

3.500 2 2

3,13 5,59 8,04

3,13 5,59 8,04

7,60 0,25 0,00 0,55 0,13 0,00 0,37 1,68 7,50 0,236 1,76 2,20 14,00 59,00 17,25 0,12 0,12 1,75 1,00 0,42 0,17

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,70 0,00 10,28 0,00 2,33 0,00 0,00 0,12 0,00 0,00 4,79 0,00 0,00 0,00

900 0 0 0 0 0 0 2.500 0 48.332 0 887 0 0 200 0 0 1.983 0 0 0

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,61 0,00 0,22 0,00 2,19 0,00 0,00 17,25 0,00 0,00 1,70 0,00 0,00 0,00

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,73 0,00 0,25 0,00 2,20 0,00 0,00 17,25 0,00 0,00 1,83 0,00 0,00 0,00

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,015 1,07 0,06 0,08 1,41 1,35 0,65 1,12 0,64 0,10 0,16 0,038 0,075 0,143 0,096 0,00 0,00 0,337 0,00 0,12 0,08 0,026 0,53 0,09 0,10 0,129 0,87 0,122 0,105 3,70 0,76 0,048 0,08 0,14 0,05 0,075 0,72 0,14 0,28 0,04 0,08 0,07 0,13 0,10 0,29 0,135 0,105 0,09 0,12 0,223 0,26 0,51 0,39 0,54 0,03 0,78 0,26 0,08 0,27 0,56 0,12

15,38 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14,94 0,00 0,00 -13,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,77 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -18,64 0,00 0,00 0,00 -6,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,46 5,00 0,00 0,84 0,00 0,00 6,92 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

51.855 0 0 0 0 0 12 0 0 2.373 0 0 2.680 2.000 7.200 0 0 0 0 0 0 66.500 0 0 0 5.329 0 0 5.290 0 0 1.000 0 0 0 15.832 0 0 0 0 0 0 36.777 0 0 80.826 16.103 464 2.560 0 0 600 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,015 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,65 0,00 0,00 0,10 0,00 0,00 0,072 0,143 0,096 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,025 0,00 0,00 0,00 0,128 0,00 0,00 0,105 0,00 0,00 0,048 0,00 0,00 0,00 0,075 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,13 0,00 0,00 0,132 0,10 0,09 0,12 0,00 0,00 0,51 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,015 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,65 0,00 0,00 0,10 0,00 0,00 0,088 0,143 0,096 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,026 0,00 0,00 0,00 0,13 0,00 0,00 0,105 0,00 0,00 0,048 0,00 0,00 0,00 0,075 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,13 0,00 0,00 0,14 0,106 0,09 0,12 0,00 0,00 0,51 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,28 0,05 11,70 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 927 0 0

0,00 0,05 0,00 0,00

0,00 0,05 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,60

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,00

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,35 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 0,00 1,88 1,08 5,00

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 20H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.858.118,05 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.865.365,02 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 25.738.590,36 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.389.092,84 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

7.160.387,39 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.329.779,17 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.452.078,26

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.732.180,84 1.194.149,85 6.172.851,69 750.525,18 4.237.286,51 395.595,19 1.980.447,38

5,8042 6,5866 4,1696 5,8480 1,6899 5,8893 3,2579

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 73.816.392,40 13.176.456,79 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

102.483.842,03 22.608.744,02 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

25.379.125,58 3.547.579,78 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.092.283,47 800.453,81 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.626.677,40 3.009.855,51 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.748.468,01 3.094.347,67 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.865.514,19 1.636.433,10 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 18.865.698,03 2.998.302,31 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 35.316.836,21 7.489.163,40 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

12.163.171,71 1.820.702,44 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.836.016,21 3.477.613,29 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.341.919,30 1.515.256,18 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 147.252.678,81 12.553.476,94 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

153.521.610,58 27.137.860,42 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

7.943.969,36 2.706.407,58 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.594.602,56 1.453.631,59 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.455.670,30 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.672.912,45 723.055,97 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.958.770,67 1.026.239,42 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 26.985.962,20 2.660.446,08 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

9.133.374,35 1.010.307,17 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

8.864.752,75 2.580.962,28 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

19.732.048,01 2.537.080,63 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

18.080.267,09 2.807.707,62 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

20.548.596,06 2.774.636,49 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

33.485.968,36 3.953.993,07 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

45.895.392,06 3.126.875,70

5,6021 4,5329 7,1539 7,6110 7,1853 7,0285 5,4176 6,2921 4,7157 6,6805 10,8799 6,1652 11,7300 5,6571 2,9352 5,9125 2,9529 3,6967 9,7041 10,1434 9,0402 3,4347 7,7775 6,4395 7,4059 8,4689 14,6777

-0,35% 5,6301 5,5601 -19,04% 0,05% 4,5556 4,4989 -0,94% 0,09% 7,1897 7,1002 2,46% -0,26% 7,6491 7,5539 3,03% -0,18% 7,5446 7,0416 -8,34% -0,67% 7,2394 6,8879 -11,81% 1,65% 5,5801 5,3092 -23,73% 0,03% 6,4809 6,1663 -13,60% -0,02% 4,7629 4,6685 -31,14% -2,08% 6,7473 6,6137 -28,51% -0,02% 10,9887 10,7711 0,45% -0,01% 6,2269 6,1035 -10,70% 0,01% 11,7300 11,7300 3,17% 0,67% 5,7137 5,6005 -36,98% 0,22% 2,9646 2,9058 -46,04% 0,65% 5,9716 5,8534 -40,25% 1,60% 2,9559 2,9470 -54,45% -1,63% 3,7337 3,6597 -35,10% -0,58% 9,8011 9,6071 -19,62% -0,25% 10,2448 10,0420 -10,21% -1,08% 9,1306 8,9498 -29,18% -0,34% 3,4690 3,4004 -6,59% -0,92% 7,8553 7,6997 -24,59% -1,35% 6,5039 6,3751 -11,53% -0,42% 7,4800 7,3318 -9,84% -0,79% 8,5536 8,3842 -12,65% -1,78% 14,8245 14,5309 -22,11%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.254.792,37 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.067.633,06 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.257.826,45 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.802.639,24 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.274.304,06 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.964.423,60 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.305.711,99 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.211.627,20 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.781.650,76 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.176.132,16 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 7.484.082,22 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.380.908,27

1.153.314,60 3.079.927,69 5.035.159,20 539.777,14 1.859.741,35 1.008.643,57 635.239,48 656.071,69 1.809.890,21 1.408.141,18 1.335.911,70 549.540,21

18,4293 7,4897 3,8247 5,1922 2,2983 6,9047 6,7781 6,4195 4,8520 3,6759 5,6022 9,7917

0,14% -0,01% 0,13% -2,07% -0,43% -0,56% -0,65% -0,63% -2,65% 0,24% 0,00% -1,07%

18,7979 7,6395 3,9012 5,2960 2,3443 7,0255 6,8967 6,5318 4,9369 3,7402 5,6022 9,9875

18,2450 -32,14% 7,4148 -31,94% 3,7865 -16,03% 5,1403 -14,49% 2,2753 -15,35% 6,8357 -16,72% 6,7103 -11,47% 6,3553 -17,25% 4,8035 -15,98% 3,6391 -5,71% 5,5462 2,15% 9,6938 -12,26%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 49.142.853,70 6.823.940,30 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.773.672,98 3.296.782,18 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.929.924,51 5.387.439,68 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 24.187.338,70 7.228.639,96

7,2015 3,8746 5,1843 3,3460

0,35% -0,10% -0,14% 0,00%

7,4175 3,9908 5,2361 3,3460

7,1295 -41,91% 3,8359 -30,92% 5,1584 -17,14% 3,3460 1,53%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.208.317,57 9.667.186,45 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 465.679,86 148.530,24 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 903.376,68 126.029,83 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.933.194,93 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.274.062,50 758.920,52 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.672.327,02 473.257,51 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.967.599,69 8.403.704,93 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.189.431,68 6.627.322,83

0,5388 3,1353 7,1680 3,4535 2,9964 3,5337 2,3760 2,8955

0,88% 0,88% -0,94% -0,04% 0,45% 0,00% -1,30% -0,15%

0,5469 3,1823 7,2755 3,4742 3,0413 3,5372 2,4116 2,9129

0,5334 -43,16% 3,1039 -35,22% 7,0963 -12,27% 3,4259 -19,71% 2,9664 -39,88% 3,5196 -0,32% 2,3522 -13,10% 2,8723 -3,46%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

387.261.423,47 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

237.611.533,38 107.941.823,29

2,6446 2,2013

-0,50% -0,68%

2,6446 2,2013

2,6446 -27,52% 2,2013 -16,68%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

6,5812 2,3684 0,6919 2,3129 5,1369 1,9394 4,9090 7,1767 5,9109 6,9768 3,3753

0,58% 0,39% 0,17% 0,11% 0,48% -1,87% -0,26% 0,01% -0,44% 0,03% -0,53%

6,5812 2,3684 0,6919 2,3129 5,1369 1,9394 4,9090 7,1767 5,9109 6,9768 3,3753

6,5318 -11,27% 2,3447 -41,41% 0,6850 -21,54% 2,2898 -21,51% 5,0855 -6,45% 1,9200 -13,82% 4,8722 -12,28% 7,1767 3,07% 5,8518 -7,43% 6,9245 -0,54% 3,3415 -13,04%

16.291.987,75 2.475.523,15 33.527.565,44 14.156.469,28 1.291.542,55 1.866.550,51 19.688.819,88 8.512.616,39 7.818.857,83 1.522.091,96 3.779.346,01 1.948.680,49 10.965.195,66 2.233.679,06 5.323.081,21 741.717,60 34.432.544,62 5.825.265,99 11.389.641,12 1.632.497,17 4.324.666,39 1.281.282,92

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 44.869.876,53 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.237.458,51 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.680.901,52 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.248.151,75 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 66.271.231,94 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 104.747.355,94 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 51.304.509,44 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.665.969,38 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 44.548.222,23 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

2.625.017,51 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 23.967.695,47 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

95.843.598,60 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

42.270.082,79 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.519.732,19 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

69.507.228,16 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

25.142.952,65 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.335.972,97 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.307.040,64 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

31.646.314,18 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 36.911.166,93 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 28.393.499,53

-0,34% 0,23% 0,20% -0,06% 0,68% -1,43% 0,61%

5,8913 6,8171 4,3781 5,8480 1,7490 6,0954 3,3719

5,7607 -14,26% 6,5207 -26,47% 4,1279 -33,49% 5,7895 1,54% 1,6730 -35,15% 5,8304 -30,28% 3,2253 -43,28%

5.036.719,33 30.107.741,01 356.457,48 5.488.404,96 20.672.847,25 33.135.408,66 4.905.699,43 1.236.469,38 4.932.899,04 2.069.887,84 2.028.403,48 10.094.434,33 5.482.333,64 2.202.789,39 6.920.771,23 10.095.344,93 355.667,80 896.993,71 3.275.463,59 14.244.980,33 9.408.262,91

8,9086 1,2368 13,1317 4,2359 3,2057 3,1612 10,4581 10,2437 9,0308 1,2682 11,8160 9,4947 7,7102 8,4074 10,0433 2,4905 29,0607 12,6055 9,6616 2,5912 3,0179

-0,06% -0,63% -1,19% 0,14% -0,10% -0,11% -0,01% -0,13% -0,13% 0,92% 0,07% 0,16% 0,01% -0,21% 0,21% 0,65% 0,08% -0,53% -1,16% -1,13% -0,43%

9,0868 1,2368 13,1317 4,2359 3,2057 3,2402 10,6673 10,4486 9,0308 1,2682 11,8160 9,5422 7,7179 8,4915 10,1437 2,5154 29,2060 12,7316 9,7582 2,5912 3,0179

8,7304 -4,59% 1,2244 -9,52% 13,0004 -22,66% 4,1935 -44,24% 3,1817 1,34% 3,0980 -2,65% 10,2489 -1,04% 10,0388 -0,43% 8,8502 -2,13% 1,2555 -46,38% 11,8160 0,62% 9,4235 -24,22% 7,6716 0,49% 8,3233 -32,68% 9,9429 -45,27% 2,4656 -41,38% 28,8427 0,58% 12,4794 -9,90% 9,5650 -22,87% 2,5653 -15,03% 2,9877 -7,55%

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.372.917,36 11.277.433,21 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.314.010,17 3.432.521,00 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 2.631,13 2.911,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 9.587.105,75 12.011.939,80 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 12.392.800,74 15.468.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 10.810.602,64 55.349.775,15 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 675.731,69 3.419.442,46 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.899.327,13 289.656,21 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 375.617,53 36.739,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 910.806,85 64.206,32 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 21.778.413,77 19.361.205,53 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 30.414.331,72 27.493.960,77 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 771.715,28 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.737.037,15 353.559,15 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 592.548,55 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.133.652,75 503.389,64 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 634.049,68 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.260.605,54 155.144,79 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 500.468,10 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 113.191.620,13 15.173.272,63

0,6538 0,6741 0,9037 0,7981 0,8012 0,1953 0,1976 10,0095 10,2238 14,1856 1,1248 1,1062 1,1062 7,7414 8,0626 8,2116 8,5964 8,1253 8,5422 7,4599

-0,70% -0,71% -0,86% -1,05% -1,04% 0,10% 0,92% -2,78% -2,91% -2,87% 0,04% -0,14% -0,14% -0,06% -0,06% -0,05% -0,05% -0,15% -0,14% -0,37%

0,6538 0,6741 0,9037 0,7981 0,8012 0,1953 0,1976 10,0095 10,2238 14,1856 1,1248 1,1062 1,1062 7,7414 8,0626 8,2116 8,5964 8,1253 8,5422 7,4599

0,6473 0,6741 0,8856 0,7901 0,8012 0,1933 0,1956 9,9094 10,2238 14,0437 1,1248 1,0979 1,1062 7,5866 8,0626 8,0474 8,5964 7,9628 8,5422 7,3107

-9,72% -8,87% 2,87% -22,69% -21,94% -44,02% -47,66% -30,17% -29,89% -27,85% 0,88% -1,59% -1,36% -7,71% -7,31% -2,30% -1,87% -4,37% -3,56% -8,25%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS

619.679,21 33.293.100,08 735.394,85 62.466.541,84 35.985.130,53 31.846.216,76 34.699.632,55 13.209.573,25 490.107,14 36.923.606,71 8.236,45 8.304,55 25.415.240,03 12.486.861,47 12.692,14 20.658.244,84 29.432.352,90 23.794.669,09 35.208.394,68 1.778.753,90 52.219,74 29.286.813,64 3.540.492,24 449.235,14 487.089,53 189.311,78 1.651.530,77 5.256.912,50 741.383,61 179.724,48 204.659,24 1.087.862,43 630.615,19 826.500,24 306.167,14 136.117,17 1.401.530,57 819.127,60 35.819.883,04 23.388.140,42 23.078.271,28 239.823,24 28.024,09

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

78.517,39 7,8923 5.400.962,87 6,1643 108.820,13 6,7579 9.261.214,54 6,7450 5.812.950,03 6,1905 4.595.713,07 6,9295 3.727.920,60 9,3080 1.370.203,40 9,6406 50.372,92 9,7296 50.176.531,28 0,7359 8.103,54 1,0164 10.851,76 0,7653 36.434.324,93 0,6976 17.179.645,63 0,7268 13.178,42 0,9631 29.612.717,03 0,6976 2.967.737,68 9,9174 2.408.639,39 9,8789 36.408.821,22 0,9670 1.809.836,35 0,9828 39.114,17 1,3351 27.432.770,71 1,0676 4.604.354,53 0,7689 572.375,25 0,7849 69.399,77 7,0186 26.105,36 7,2518 235.269,51 7,0197 839.729,89 6,2602 116.763,78 6,3494 159.891,66 1,1240 190.007,06 1,0771 441.442,69 2,4643 67.171,25 9,3882 63.704,62 12,9739 32.614,81 9,3874 110.970,39 1,2266 175.604,15 7,9812 101.902,87 8,0383 3.810.221,17 9,4010 2.428.910,22 9,6291 2.420.623,08 9,5340 24.114,47 9,9452 2.042,29 13,7219

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 75.639.515,94 11.716.808,28 6,4556 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 61.640.219,33 17.696.650,84 3,4832 ¢∏§√™ TOP-30 9.546.208,74 15.746.023,57 0,6063 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.245.718,13 294.878,00 7,6158 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 35.591.387,15 4.713.475,84 7,5510 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 23.348.629,74 5.783.540,59 4,0371 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

9.940.775,78 1.257.640,02 7,9043 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.436.637,48 919.142,53 7,0029 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 14.665.614,29 5.283.484,49 2,7757 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 269.783.201,36 49.296.615,35 5,4727 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 22.424.978,23 7.862.582,35 2,8521 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 717.485,94 135.168,56 5,3081 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.120.928,37 388.550,00 5,4586 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

32.308.760,20 6.698.548,46 4,8232 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 22.057.234,40 2.374.088,45 9,2908 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 29.347.631,29 2.576.614,00 11,3900 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 88.667.563,50 12.309.950,93 7,2029 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

33.393.054,94 38.147.942,50 0,8754 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

7.346.607,88 3.034.918,98 2,4207 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

30.508.476,83 3.252.553,88 9,3799 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 32.223.564,68 2.727.821,19 11,8129 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.841.622,85 948.690,00 10,3739 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.712.677,58 1.041.239,10 5,4864 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.944.688,20 680.309,65 10,2081 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 57.865.676,30 6.609.508,37 8,7549 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.111.782,21 3.068.221,83 8,1845 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.216.699,98 1.735.364,73 7,6161

-0,37% 7,8923 0,43% 6,1643 -0,02% 6,7579 -0,02% 6,7450 -0,14% 6,1905 -0,10% 6,9295 -1,01% 9,3080 -0,26% 9,6406 -0,25% 9,7296 -1,08% 0,7359 -1,22% 1,0164 -1,07% 0,7653 -1,58% 0,6976 -1,58% 0,7268 -1,73% 0,9631 -1,58% 0,7046 -0,69% 9,9174 -0,86% 9,8789 -0,43% 0,9670 -0,43% 0,9828 -0,57% 1,3351 0,01% 1,0676 -0,13% 0,7689 -0,11% 0,7849 0,12% 7,0186 0,13% 7,2518 0,12% 7,1601 0,17% 6,2602 0,17% 6,3494 0,21% 1,1240 0,21% 1,0771 -0,30% 2,4643 -1,06% 9,3882 -1,22% 12,9739 -1,06% 9,4813 -2,60% 1,2266 -0,49% 7,9812 -0,49% 8,0383 -0,19% 9,4010 -0,77% 9,9180 -0,31% 9,5340 0,44% 9,9452 0,28% 13,7219

-0,43% 6,4556 6,4556 -19,55% 0,57% 3,4832 3,4484 -46,48% 1,15% 0,6063 0,6002 -47,87% 0,36% 7,6158 7,6158 -48,53% -0,21% 7,5510 7,4755 -32,95% 0,06% 4,0371 3,9967 -16,65% 0,02% 7,9043 7,8253 -15,72% 0,24% 7,0029 7,0029 -20,47% -1,52% 2,7757 2,7479 -18,40% 0,09% 5,4727 5,4727 -6,81% -2,19% 2,8521 2,8236 -19,31% 0,14% 5,3081 5,2550 -37,58% -2,45% 5,4586 5,4586 -33,65% 0,36% 4,8232 4,8232 -8,60% 0,08% 9,7553 9,2908 -1,45% 0,81% 11,9595 11,3900 4,92% -0,09% 7,5630 7,2029 -10,62% 0,79% 0,8754 0,8666 -37,17% -0,30% 2,4207 2,3965 -17,68% -0,99% 9,3799 9,3330 -11,19% 0,00% 11,8129 11,8129 0,89% 0,36% 10,3739 10,3739 -6,81% -0,10% 5,4864 5,4864 -5,31% -0,04% 10,2081 10,1060 -0,43% -0,34% 8,7549 8,6674 -4,92% -0,49% 8,1845 8,1027 -8,58% -0,73% 7,6161 7,5399 -12,96%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 194.823,84 164,29 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.958.986,79 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.276.453,28 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.718.942,45 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 348.147,78 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 32.125.476,06 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 419.756,92 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 35.623.734,81 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 63.449,39 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.668.017,83 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 37.583,82 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.091.499,97 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 839.326,79 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.287.673,35 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) 851.107,42 831,59

1.185,8500 1.181,3800 1.127,1300 1.157,0200 1.050,1400 1.068,2800 867,6400 869,2900 413,5400 414,3300 854,3100 856,0700 898,4700 953,0500 1.023,4700

0,13% 0,13% 0,01% 0,01% -0,55% -0,55% 0,86% 0,86% 0,27% 0,27% 1,05% 1,05% 0,11% 0,11% -1,28%

1.185,8500 1.181,3800 1.127,1300 1.157,0200 1.050,1400 1.068,2800 867,6400 869,2900 413,5400 414,3300 854,3100 856,0700 898,4700 953,0500 1.023,4700

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.649.911,43 209.686,30 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.846.850,84 1.476.446,43 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

3.854.552,96 1.413.011,84 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

3.944.597,77 2.807.853,77 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.309.775,44 611.923,45 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.792.785,05 1.561.254,16 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.426.779,38 552.670,00 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.430.377,69 3.538.231,95 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.936.442,23 657.505,18 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.794.789,35 1.864.421,36

7,8685 2,6055 2,7279 1,4048 2,1404 2,4293 2,5816 3,5132 2,9451 0,9627

0,10% -0,84% 0,79% -0,85% -1,16% -0,10% 0,16% -0,86% -0,95% -0,42%

7,9865 2,8139 2,8097 1,4469 2,2046 2,4900 2,6590 3,5659 2,9893 1,0397

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.252.203,57 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 58.878.829,95 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

32.729.791,67 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

11.886.732,61 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

11.178.515,03 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

10.651.112,33 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 2.917.094,83 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.901.393,66 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.288.365,46

1.001.876,43 5,2424 29.408.877,16 2,0021 1.487.325,49 22,0058 5.001.626,48 2,3766 2.690.600,55 4,1547 4.104.933,67 2,5947 752.857,68 3,8747 1.558.920,94 6,3514 404.505,22 8,1294

7,8923 -8,22% 6,1027 -10,72% 6,6903 -14,99% 6,6776 -14,96% 6,1286 -16,98% 6,8602 -15,99% 9,1218 -7,92% 9,5683 -6,53% 9,7296 -6,36% 0,7285 -15,65% 1,0012 -2,27% 0,7653 -14,97% 0,6836 -26,07% 0,7268 -25,47% 0,9438 -5,05% 0,6906 -26,08% 9,7191 -7,30% 9,6813 -8,30% 0,9573 -10,12% 0,9828 -9,77% 1,3151 -2,10% 1,0676 -1,26% 0,7612 -34,60% 0,7849 -34,17% 6,8782 -21,41% 7,2518 -20,49% 6,8793 -21,41% 6,2132 -30,10% 6,3494 -29,73% 1,1240 -8,80% 1,0663 -9,56% 2,4643 -6,24% 9,2474 -10,46% 12,7793 -7,48% 9,2935 -10,47% 1,2143 -21,50% 7,9812 -19,78% 8,0383 -19,31% 9,4010 -5,99% 9,4365 -3,71% 9,3433 -4,66% 9,7463 -0,55% 13,4475 0,06%

1.185,8500 1.181,3800 1.127,1300 1.157,0200 1.050,1400 1.068,2800 867,6400 869,2900 413,5400 414,3300 854,3100 856,0700 898,4700 953,0500 1.023,4700

-3,96% -3,95% -1,94% -1,91% -14,36% -14,33% -16,59% -16,57% -45,73% -45,71% -10,80% -10,77% -5,01% -4,98% -9,54%

7,8685 0,66% 2,6055 -13,08% 2,7006 -40,03% 1,3908 -10,95% 2,1190 -25,58% 2,4050 -11,77% 2,5558 -8,04% 3,5132 -0,93% 2,9451 -4,80% 0,9627 -33,22%

0,07% 5,3079 5,2424 -19,85% 0,00% 2,0121 2,0021 2,34% -0,40% 22,6110 22,0058 -30,82% 0,96% 2,4420 2,3766 -17,61% -2,43% 4,2690 4,1547 -28,18% -1,12% 2,6661 2,5947 -15,43% 0,12% 3,9231 3,8747 -1,66% -0,47% 6,4784 6,3514 -22,26% -0,24% 8,2920 8,1294 -9,43%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

44.046.508,83 10.194.425,99 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.683.596,97 4.417.382,76 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 8.645.081,54 1.595.456,73

4,3206 1,7394 5,4186

-0,31% -0,32% 0,00%

4,4070 1,7655 5,4186

4,3206 -36,91% 1,7394 -27,56% 5,4186 0,58%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

6.748.854,00 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.748.325,74 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.969.777,37 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.562.910,07 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

950.435,01 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.033.242,28

681.470,98 1.636.013,79 309.927,04 3.634.770,01 1.062.627,70 327.424,36

9,9034 2,9024 6,3556 1,5305 0,8944 3,1557

-0,90% 10,1015 -1,57% 3,0475 -0,11% 6,3715 -0,37% 1,6070 0,03% 0,9391 -0,52% 3,2819

9,8044 -18,58% 2,8734 -28,10% 6,3238 0,68% 1,5152 -44,04% 0,8855 -43,12% 3,1241 -12,23%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

5.250.470,40 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 1.231.615,48 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

277.038,03 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.948.884,83

1.432.476,84 409.804,92 97.159,36 1.249.228,61

3,6653 3,0054 2,8514 4,7620

-1,68% 0,14% 0,00% 0,20%

3,6470 -17,98% 2,9904 -7,01% 2,8371 -3,27% 4,7382 -1,92%

3,6653 3,0655 2,8514 4,7620

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.436.042,27 11.886.368,34 6.371.212,66 788.155,02 2.180.534,78

498.299,32 9.725.085,73 3.248.981,05 276.806,02 751.393,94

4,8887 1,2222 1,9610 2,8473 2,9020

0,01% 0,42% -0,59% -0,55% -0,35%

4,8887 1,2222 1,9610 2,8473 2,9020

4,8643 2,36% 1,2161 -42,42% 1,9512 -30,34% 2,8331 -17,33% 2,8875 -9,11%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.790.453,81 842.295,78 2,1257 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.744.509,92 2.122.789,76 2,2350 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.029.229,63 4.092.486,28 5,1385 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.386.168,20 5.617.070,22 1,1369 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.313.967,65 4.908.456,62 2,5087 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.077.992,45 3.675.792,80 3,2858 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.225.994,34 489.119,86 2,5065 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.743.072,32 4.383.471,56 1,3102 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

90.960.583,73 22.427.398,75 4,0558 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.884.627,78 2.674.504,55 2,5742 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

16.854.900,00 6.596.794,71 2,5550 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 1.957.803,87 837.338,65 2,3381 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.309.022,59 460.638,67 2,8418 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.111.243,16 513.706,54 4,1098

-0,95% -0,41% 0,43% 1,22% -0,99% 0,03% -1,20% -0,41% 0,01% -0,49% -0,63% -1,13% 0,06% 0,10%

2,1895 2,3021 5,1899 1,1483 2,5840 3,3844 2,5817 1,3233 4,0761 2,6514 2,6317 2,4082 2,9271 4,2331

2,0619 -19,45% 2,1680 -14,20% 5,0357 -44,91% 1,1142 -32,27% 2,4334 -3,40% 3,1872 -0,65% 2,4313 -18,18% 1,2840 -15,34% 4,0355 3,56% 2,4970 -15,86% 2,4784 -14,83% 2,2680 -23,47% 2,7565 -5,27% 3,9865 -2,82%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 81.180.384,82 4.964.156,66 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 12.588.648,88 968.115,32 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.199.809,88 2.099.092,76 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.407.580,65 1.636.187,74 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.094.498,81 1.044.558,79 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.623.396,47 423.175,66 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.091.496,94 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.706.056,54 160.553,99 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.528.064,70 309.734,26 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.988.271,17 2.418.093,82 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.396.558,54 217.536,22 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 518.152,56 105.792,06 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.568.155,76 639.488,22 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 11.992.605,53 7.413.306,32 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.310.728,26 231.491,48 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.708.425,57 5.699.364,78 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.351.138,92 376.906,50 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.027.772,53 3.269.146,01 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.428.419,93 340.828,73 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 901.454,34 98.241,54

16,3533 13,0033 7,2411 11,8615 15,4079 10,9255 11,3832 10,6261 4,9335 12,4016 11,0168 4,8978 4,0160 1,6177 5,6621 0,8261 3,5848 3,0674 12,9931 9,1759

0,06% 0,01% 1,19% 0,10% 0,50% 0,10% 0,16% 0,38% -0,42% 0,02% 0,02% 0,61% 0,92% 1,52% -0,05% 1,25% -1,42% -0,83% -1,11% -0,85%

16,6804 13,1333 7,6032 12,4546 16,1783 11,4718 11,9524 11,1574 5,0322 12,6496 11,2371 5,1427 4,2168 1,6986 5,7470 0,8550 3,7640 3,2208 13,6428 9,6347

16,1898 0,57% 12,8733 3,03% 7,1687 -44,10% 11,7429 -12,72% 15,2538 -11,08% 10,7070 -1,97% 11,1555 -0,70% 10,4136 -5,75% 4,8842 -11,65% 12,2776 -0,53% 10,9066 5,14% 4,8488 -40,98% 3,9758 -32,31% 1,6015 -53,65% 5,6621 -11,88% 0,8261 -44,10% 3,5490 -23,91% 3,0367 -16,44% 12,8632 -14,85% 9,0841 -9,28%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.385.591,76 622.635,21 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.013.248,88 1.175.847,84 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.711.371,99 12.306.089,66 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.800.588,22 2.947.943,86 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.825.736,79 7.339.603,70 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.790.992,20 2.351.166,00 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.734.576,88 1.047.182,81 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 10.783.480,75 7.123.123,50 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.448.355,52 712.653,27

8,6497 2,5626 0,7079 1,6285 0,9300 2,0377 2,6114 1,5139 2,0323

0,01% -2,49% 1,51% -1,97% 1,44% 0,38% -2,46% -0,40% -2,50%

8,8227 2,6139 0,7433 1,7099 0,9765 2,1396 2,7420 1,5896 2,1339

8,4767 3,27% 2,5113 -19,75% 0,7008 -49,16% 1,5959 -19,66% 0,9114 -40,53% 1,9969 -4,81% 2,5592 -30,37% 1,4836 -27,79% 1,9917 -21,91%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 132.261.423,70 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.459.725,47 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.287.058,21 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 556.791,16

3,7982 2,8789 1,3917 1,0853

0,01% -0,09% 0,74% 0,29%

3,7982 2,8789 1,3917 1,0907

3,7792 4,03% 2,8573 -15,86% 1,3778 -42,16% 1,0810 -36,64%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.362.304,91 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.443.056,56 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.755.757,70 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 133.849,08

34.822.381,28 2.243.801,13 3.798.884,77 513.013,76

411.575,04 3,3100 234.881,86 10,4012 502.784,50 3,4921 126.614,96 1,0571

0,15% 3,4093 3,2438 -37,34% -0,10% 10,5572 10,2972 -14,30% 0,41% 3,6318 3,4572 -48,18% 0,44% 1,0994 1,0465 -47,39%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.151.132,68 3.692.511,53 3,2908 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.016.804,79 8.335.407,82 0,3619 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.171.798,49 4.340.717,06 1,4218 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.337.770,35 1.664.852,47 5,0081 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 23.663.528,48 2.360.971,13 10,0228 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.376.783,20 2.664.863,75 4,6444 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 428.028,45 120.000,00 3,5669 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 549.708,64 150.492,23 3,6527 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 330.310,47 25.396,13 13,0063 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.842.742,21 334.639,63 8,4949 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.485.986,83 479.374,54 9,3580 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.762.188,16 174.351,97 10,1071

1,15% 3,3484 3,2250 -48,39% 0,70% 0,3682 0,3547 -35,13% 0,67% 1,4360 1,4076 -37,68% 0,11% 5,0081 5,0081 -6,91% 0,01% 10,0228 10,0228 0,23% -0,49% 4,6908 4,5980 -39,69% 0,37% 3,6026 3,5312 -43,48% 0,23% 3,6892 3,6162 -43,39% -2,99% 13,2339 12,7462 -28,44% -0,01% 8,6223 8,4312 -13,39% 0,19% 9,4750 9,2878 -9,63% 0,12% 10,2082 10,0313 -2,07%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.138.346,03 12.222,09 256,7800 0,50% 261,9156 256,7800 -12,39% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.217.042,06 20.805,17 202,6900 -0,23% 203,7035 202,6900 0,40% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 767.670,39 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

20.575.997,63 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

12.947.341,59 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.358.671,71

272.950,04 5.694.611,39 1.946.384,37 2.942.932,30

2,8125 3,6132 6,6520 1,1413

-0,61% -0,02% 0,03% 0,11%

2,9531 3,6855 6,6653 1,1984

2,7844 -24,82% 3,5409 -14,82% 6,5190 2,34% 1,1185 -39,73%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 234.321.607,16 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.620.179,15 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.558.581,40 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 748.602,78 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.532.081,04 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.204.657,39 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.218.333,34

93.039.674,07 5.443.872,21 6.606.119,02 1.543.216,19 759.663,34 332.789,94 252.189,43

2,5185 1,3998 1,4469 0,4851 3,3332 3,6199 4,8310

0,01% -0,02% 0,29% 1,13% 0,16% -0,28% 0,51%

2,5185 1,3998 1,4505 0,4875 3,3415 3,6380 4,8310

2,5185 4,64% 1,3963 -23,80% 1,4433 -28,09% 0,4827 -42,44% 3,3249 2,75% 3,6018 -32,08% 4,8310 -36,05%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3798 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,86775 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4456 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,1031 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .105,82 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2307 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,706 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3957 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3401

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5573 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2396 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2492 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3602

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2061 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5519 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3678 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3133

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3808 .........................................................1,3788 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86836 .......................................................0,86714 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4508 .........................................................7,4404 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1095 .........................................................9,0967 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105,89 .........................................................105,75 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2316 .........................................................1,2298 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7114 .........................................................7,7006 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3967 .........................................................1,3947 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,341 .........................................................1,3392

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ¶·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ÛηÊÒÓ

™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

∞£∏¡∞, 21.

∞fi 0,90 ¤ˆ˜ 1 ¢ÚÒ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

¶∞ƒ∞Δ∞™∏ ¤ˆ˜ ÙȘ 14 ¡ÔÂÌ-

∞£∏¡∞, 21.

‚Ú›Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ȉÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ȉȈÙÈÎfi ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô˘ ÙÔ Â›¯·Ó Ò˜ ÙÒÚ·. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ , ÂÊ¿·Í, ÙÔ º¶∞ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Î·È Ù· η‡ÛÈÌ· ÂÓÒ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÙÂψÓÂȷ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ¤ÏËÁ ·Ú¯Èο ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

∞

ªÂ›ˆÛË 0,2% ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 21.

ª∂πø™∏ 0,2% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ 3Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ 3Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,4% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. √ ›‰ÈÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘, ‰ÂÓ ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ 3Ô ÙÚ›ÌËÓÔ 2011 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2011, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,1% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 0,9% ÙÔ 3Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ 3Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,9% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. √ ›‰ÈÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘, ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 0,1% ÙÔ 3Ô ÙÚ›ÌËÓÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2011, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,2% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÏϤÁÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ (·Ú·ÁˆÁÔ‡) ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜- ÂÚÁÔÏ‹Ù˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ. ∂ÓÒ, Ô ‰Â›ÎÙË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÌÈ·˜ Ù˘ÔÔÈË̤Ó˘ ηٷÛ΢‹˜ (ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜) Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ.

fi 90 ÏÂÙ¿ ¤ˆ˜ 1 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÂʤÙÔ˜ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.

√È ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ (¿Óˆ ·fi 1000 Ï›ÙÚ·) ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· 91 - 93 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 1 ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ̤¯ÚÈ 1 ¢ÚÒ Êı¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÒÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ÕÚÙ·, 97 ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, Ù· ÷ÓÈ¿ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, 96 ÛÙË ™¿ÌÔ Î·È ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ù· ÊıËÓfiÙÂÚ· Ú·Ù‹ÚÈ· Â›Ó·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· (89,8 ÏÂÙ¿), ∫ÈÏΛ˜ (90 ÏÂÙ¿), ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋ (90,9 ÏÂÙ¿). ™ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ·ÎfiÌË ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·ıÒ˜ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔfiÙ ÍÂΛÓËÛÂ, Ù˘Èο, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÎÙÂψÓÈÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ 30 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ (Ë ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó 65 70 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ) ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ·fi 21 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÈÏÈfiÏÈÙÚÔ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· 60 ¢ÚÒ ÂʤÙÔ˜. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔηÏ› Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ ·fi ÂʤÙÔ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ η˘ÛÙ‹Ú˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ Î›ÓËÛ˘ (̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜) ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 1,48 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Û‡Á¯˘ÛË ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈϤÔÓ ÊfiÚÔ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ

ñ

ñ

ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ.

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË ΔËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÊÈÛÙ¿ Ë ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ù˘. ∏ ¤ÓˆÛË ÚÔÙ›ÓÂÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙ· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: - ŒÚ¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜: ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÂχıÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi Ú·Ù‹ÚÈÔ Û Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·È ·fi ÂÙ·ÈÚ›· Û ÂÙ·ÈÚ›·. ∞·Ú·›ÙËÙÔ Â›Û˘, Â›Ó·È Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÈӷΛ‰·˜ ÚÈÓ ·Ú·ÁÁ›ÏÔ˘ÌÂ.

- ∞·Ú·›ÙËÙË Â›Ó·È Ë ÔÁÎÔ̤ÙÚËÛË Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, ÁÈ· Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· ÔÚıÔÁˆÓ›Ô˘ ·Ú·ÏÏËÏÂÈ¤‰Ô˘, Á›ÓÂÙ·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ (Ì‹ÎÔ˜, Ï¿ÙÔ˜, ‡„Ô˜) Û ̤ÙÚ·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Û ΢‚Èο ̤ÙÚ· Ô˘ fiÙ·Ó ÔÏ-

Ï·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Â› (Ã) 1.000 Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Û ϛÙÚ·. ñ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜: ¶ÚÈÓ ·Ó¿„Ô˘Ì ÙÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ Î·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔÓ Ú˘ıÌ›ÛÔ˘ÌÂ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfi˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ú˘ÔÁfiÓÔ˜. ñ √ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·Ú·Ï·‚‹˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‚·Ú‡ÓÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘-‰ÈÏÔηÙÔÈ˘ Î.Ï. Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÛÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·fi ıˆÚË̤ӷ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÛÙÂϤ¯Ë, ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞.º.ª. ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ (Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‹ ÓÔÌÈÎÔ‡) Ô˘ ·ÛΛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ÙÔ ·ÙÚÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÙÒÓ ‹ ÂÓÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÔÊ·ÛÈÛı› Î·È ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ Û˘Ó‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜. ∂›Û˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ËÏÂÎÙÚÈ-

ñ

ñ

ÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË, Ë ÒÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘, Ë ÔÛfiÙËÙ·, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‹ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î.Ï.). ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ È¯ÓËı¤ÙË, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Ë Ù˘¯fiÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ÛÙȘ ‚ÂÓ˙›Ó˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·Ú·ÔÈË̤ÓÔ˜ Ô ÌÂÙÚËÙ‹˜ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘. º˘ÛÈÔÏÔÁÈο Ô ÌÂÙÚËÙ‹˜ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˜ ¤ÙÛÈ Ô˘ Ó· ÌÂÙÚ¿ ÌfiÓÔ ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. √ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·˜, fï˜, ÌÔÚ› Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÌÂÙÚËÙ‹ ηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· ,Ô˘ Ì ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô ·¤Ú·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÌÈ· ‚·Ï‚›‰· ÂÍ·¤ÚˆÛË ÚÔÙÔ‡ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÌÂÙÚËÙ‹. ŒÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ·¤Ú·˜. ∏ Ì¿ÓÈη ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÂÈ·, ÙfiÛÔ ÚÔÙÔ‡ fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∞Ó Ë Ì¿ÓÈη Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÁÂÌ¿ÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·˜ ηÚÔ‡Ù·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰Âο‰Â˜ Ï›ÙÚ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÙË ‰È·ÙÔÌ‹ Ù˘ Ì¿ÓÈη˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÎÏÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ¶·Ú¿‰ÔÛË Ì ÚÔ̤ÙÚËÛË. ¡· ›ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, Â¿Ó Á›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘. μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔ̤ÙÚËÛË, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ ÛÙÔÓ ˘ı̤ӷ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜.

∂Ó›Û¯˘ÛË ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜” Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜: ñ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ñ £·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ñ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ˘·›ıÚÔ˘ ñ °·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ñ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ˘Á›·˜ Î·È Â˘ÂÍ›·˜ ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¶Ú¿ÍË Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”, ·ÔÛÎÔ›: ñ ™ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ñ ™ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜. ñ ™ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘.

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ¶ÔÛÔÛÙfi ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘

¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ∂Ó›Û¯˘Û˘

√È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: 1. ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ¤ˆ˜ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂›‰Ë ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ (È·Ì·ÙÈÎÔ‡, ηٷÛÎËÓˆÙÈÎÔ‡, ·ıÏËÙÈÎÔ‡, Î.Ï.), ÃÂÚÛ·›· Î·È ψٿ ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷, ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ (ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î.Ï.), ŒÈÏ· Î·È Û·Ë, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È §ÔÁÈÛÌÈÎfi, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜ (.¯. ÙËÏÂʈÓÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Ê·Í, ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜, GPS, webcams, i-phones, handheld PDA’s, weather station Î.Ï.), ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ / Â›‰ÂÈ͢, ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

2. ∫ÙÈÚȷο - ¢È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ - ∂ȉÈΤ˜ Î·È ‚ÔËıËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¤ˆ˜ ÙÔ 60% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ¢È·ÌfiÚʈÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ∞ÔηٿÛÙ·ÛË - ‚ÂÏÙ›ˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ ÂÙ¿ (7) ̤ÙÚˆÓ Î·È ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¤ˆ˜ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÓÓ¤· (49) ·ÙfïÓ, η-

º˘ÛÈο ‹ ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ·, Ù· ÔÔ›·: ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜: ñ ¶ÏˆÙ¤˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ñ ∫·Ù·Ï‡Ì·Ù· ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÛÙ›·Û˘ ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Î·È Ì›ÛıˆÛ˘ ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ, ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó·Ê¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ñ √ÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó‰ڛˆÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ñ ∂Î·›‰Â˘ÛË ñ ÕÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ñ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ñ Œ¯Ô˘Ó ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 01/01/2010 Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚfiÙ·ÛË, ›Ù ÌÂÌÔӈ̤ӷ, ›Ù ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.

√ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¿ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 10.000 ú Î·È Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙȘ 400.000 ú. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ / ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Ú‹ÛË. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 40%. ∏ ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÚ›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ‰ÂηÔÎÙÒ (18) Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘.

ΔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›ٷÈ

ıÒ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·‰˘ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ ¤ÓÙ (5) ̤ÙÚˆÓ, ∫·Ù·Û΢‹ ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ/·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, ¢È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ („˘Á›·, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Î.Ï.), ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘, Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜, Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ̤¯ÚÈ 20kw Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ›‰ÈˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ), ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ‰È·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ 3. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ - ¶ÚÔÒıËÛË ¤ˆ˜ ÙÔ 25% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎı¤ÛÂȘ, ∂ÈÁڷʤ˜, ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ - ·Ó¿Ù˘ÍË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ, ¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Î·È ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ, ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ (·ÓÔÚ·ÌÈΤ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ 360Ô, CD-DVD, Î.Ï.), ¢È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ¢È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ Û ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚÈÔ‰Èο.

4. ÀËÚÂۛ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 5% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 6.000ú. Δ¯ÓÈΤ˜ ªÂϤÙ˜ (·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜, ÛÙ·ÙÈΤ˜, ∏/ª Î.Ï.), ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Û ¤Ú¢Ó˜ ·ÁÔÚÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Î.Ï., ™‡ÓÙ·ÍË ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÕÏϘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰·¿Ó˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 6% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¢·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·Ù¤ÓÙ·˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‹/Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 15Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ 15Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011.

AÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 ñ TËÏ.: 24210 21670-3

31

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

Δƒπ¶√§∏, 21.

ªÂÙ¿ ÙÔ ‚›·ÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚›·È˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ -˘fi Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Û·Ê›˜ Î·È ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÔÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË- ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·Ù·Ú¯‹Ó Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÙ¿ÌËÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË §È‚‡Ë. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙËÓ “·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË” Ù˘ §È‚‡Ë˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ™‡ÚÙ˘ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë -ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂, ηıÒ˜ Î·È Ë ƒˆÛ›·. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ §›‚˘Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Î›ÙÂÙ·È Û ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· Û ·Ôı‹ÎË„˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹ÏÈ˙ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Ì˘ÛÙÈο Ë Ù·Ê‹ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÙ·-

ΑΡΙΘΜΟΣ 3.447 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου Αντωνοπούλου αρ.

91 Δηλώνω ότι Την (9η) ενάτη του μηνός ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες ένδεκα (2011) έτους ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4ης απογευματινής έως και ώρα 5η απογευματινή στον Αλμυρό Ν. Μαγνησίας και στο Ειρηνοδικείο Αλμυρού Μαγνησίας, ενώπιον της επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, συμβολαιογράφου Σούρπης Γαρυφαλλιάς Σταυρή, που εδρεύει στη Σούρπη Μαγνησίας, ή του νομίμου αναπληρωτή της, με επίσπευση της εδρεύουσας στην Αθήνα (Αμερικής αρ. 4) Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.” νόμιμα εκπροσωπούμενη, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η παρακάτω περιγραφόμενη ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΚΡΙΝΙΑ του Ιωάννη κατοίκου Αμαλιαπόλεως Μαγνησίας, η οποία κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 3.430/2-9-2011 κατασχετήρια έκθεσή μου, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Α) Ένα (1) ελαιοπερίβολο συνολικής εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών δεκαεπτά χιλιάδων εξακοσίων τριάντα πέντε και 74/100 (17.635,74) με τα υπάρχοντα σ’ αυτό διακόσια εβδομήντα (270) περίπου ελαιόδενδρα ή όσα και αν είναι, μη δυνάμενα να καταμετρηθούν ευχερώς, το οποίο βρίσκεται στη θέση “ΚΑΡΑΚΟΝΗΣΙ” της κτηματικής περιφέρειας Αμαλιαπόλεως του τέως Δήμου Σούρπης Ν. Μαγνησίας και ήδη Τοπικής Κοινότητας Αμαλιαπόλεως της Δημοτικής Ενότητας Σούρπης του Δήμου Αλμυρού της Περιφερειακής Ενότητας Μαγνησίας της Περιφέρειας Θεσσαλίας, το οποίο συνορεύει, ΒΟΡΕΙΑ με πλευρά μέτρων 96,70 με ελαιοπερίβολο Μαριάνας Κοντούλη. ΝΟΤΙΑ με πλευρά μέτρων 99,00 με ελαιοπερίβολο Αικατερίνης Γκρίνια και Βικτώριας Ντίρβα. ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με πλευρά μέτρων 82,80 συν μέτρων 96,60 με ελαιοπερίβολο Χρήστου Ζάρα και ΔΥΤΙΚΑ με πλευρά μέτρων 62,30 συν μέτρων 123,10 με ελαιοπερίβολο Μαριάνας Κοντούλη. Από το άνω αγροτεμάχιο υπό μορφή τριγώνου εκτάσεως 230 τ.μ. στο νοτιοδυτικό τμήμα και υπό μορφή πολυγώνου εκτάσεως 800,00 τ.μ. και στο βορειοδυτικό τμήμα υπό μορφή τριγώνου εκτάσεως 330,00 τ.μ. τα ανωτέρω τμήματα έχουν χαρακτηριστεί δασικά σε σύνολο 1360 τ.μ. με βάση το υπ’ αριθμόν πρωτοκόλλου 1987/18-7-2006 του Δασαρχείου Αλμυρού. Από την υπολοιπόμενη έκταση τμήμα με εμβαδόν 200,00 τ.μ. έχει κηρυχθεί αναδασωτέο. Η αξία του κατασχεθέντος τούτου ακινήτου ανέρχεται στο ποσό των (320.000,00) τριακοσίων είκοσι χιλιάδων ευρώ. Τιμή πρώτης προσφοράς η αντικειμενική του αξία δηλαδή, το ποσό των (261.324,81) διακοσίων εξήντα μίας χιλιάδων τριακοσίων είκοσι τεσσάρων και ογδόντα ενός λεπτών. Β) Ένα (1) ελαιοπερίβολο εκτάσεως δέκα (10) στρεμμάτων περίπου, ή όσης εκτάσεως και αν είναι, το οποίο βρίσκεται στη θέση “ΚΑΡΑΚΟΝΗΣΙ” της κτηματικής περιφέρειας Αμαλιαπόλεως του

∞Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë “·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË” ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

ΔÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙË §È‚‡Ë ÙÚ·› Ô ¯ÒÚÔ˜ Û ÙfiÔ ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ‰È¯ÔÁӈ̛· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Ù·Ê‹˜. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì Ô ¿Ï·È ÔÙ¤ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â Ù·Ê› ¿ÌÂÛ·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Â¿Ó Ë Ù·Ê‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË ™‡ÚÙË, ÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· ‹ ·ÏÏÔ‡. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ Ù˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ÛÔÚfi ‚‚·ÈÒÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ Ô ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ı· Ù·Ê› fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. “ΔÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ı· Ï˘ı› Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ù·Ê‹ ı· Á›ÓÂÈ Û ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ ·ÚÁfi-

τέως Δήμου Σούρπης Ν. Μαγνησίας και ήδη Τοπικής Κοινότητας Αμαλιαπόλεως της Δημοτικής Ενότητας Σούρπης του Δήμου Αλμυρού της Περιφερειακής Ενότητας Μαγνησίας της Περιφέρειας Θεσσαλίας, περιέχει 80 περίπου ελαιόδενδρα μη δυνάμενα να καταμετρηθούν επακριβώς. Συνορεύει με ιδιοκτησίες ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με Κοινοτική έκταση. ΒΟΡΕΙΑ με κληρονόμων Αριστείδη Μακρυγιάννη και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με Αρετής Κυριακίδου. Είναι άρτιο και οικοδομήσιμο και ελαφρώς επικλινές. Η αξία του ανέρχεται στο ποσό των (300.000) τριακοσίων χιλιάδων ευρώ. Τιμή πρώτης προσφοράς τα δύο τρίτα της αξίας του, δηλαδή το ποσό των (200.000,00) διακοσίων χιλιάδων ευρώ που είναι μεγαλύτερη της αντικειμενικής του αξίας. Τα άνω πλειστηριαζόμενα ακίνητα βαρύνονται: Το Α’ ακίνητο με (2) δύο υποθήκες υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. Το Β’ ακίνητο με (2) δύο υποθήκες υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν συμμορφούμενοι με τους όρους που αναφέρονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση τη σχετική περίληψη αυτής και τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δικονομίας. Βόλος 21 Οκτωβρίου 2011 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ 3.446 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου Αντωνοπούλου αρ.

91. Δηλώνω ότι Την (9η) ενάτη ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες ένδεκα (2011) έτους ημέρα Τετάρτη και από ώρας 4,00 απογευματινής έως 5,00 απογευματινής, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Καταστήματος του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου (στην οδό Ελευθ. Βενιζέλου μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή και Γεωργ. Καρτάλη, έναντι της Πλατείας Ελευθερίας), ενώπιον της επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου συμβολαιογράφου Βόλου ΠΙΠΙΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΛΟΜΕΡΑ, που εδρεύει στο Βόλο (28ης Οκτωβρίου αρ. 100) ή του νομίμου αναπληρωτή της, με επίσπευση του ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑ του Κων/νου κατοίκου Βόλου, εκτίθεται σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η παρακάτω ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ ΚΟΥΚΟΥΛΕΤΑ του Γεωργίου συζ. Σπυρίδωνα ΣΑΡΙΔΗ κατοίκου Βόλου (Μαυροκορδάτου - Τ. Οικονομάκη αρ. 63), η οποία κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 3.048/21-12-2007 κατασχετήρια έκθεσή μου, δηλαδή πλειστηριάζεται: Το υπό στοιχεία ΙΩΤΑ ΔΥΟ (Ι-2) διαμέρισμα κείμενο στον ισόγειο όροφο της εντός της πόλεως Βόλου, επί της διασταυρώσεως των οδών Μαυροκορδάτου και Τ. Οικονομάκη αρ. 63 (κατά το συμβόλαιο 49), πολυώροφης οικοδομής (πολυκατοικίας) κτισμένης επί οικοπέδου συνολικής εκτάσεως (εμβαδού) (346,06 τ.μ.), το οποίο συνορεύει ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με

ÙÂÚÔ Û ¤Ó· 24ˆÚÔ. √È Û˘Áί˘Ì¤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ù·Ê‹˜, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ¤Úȉ˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË §È‚‡Ë ‹ ÙË μÂÁÁ¿˙Ë, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ “ηı·Ú‹” ·Ú¯‹ Ô˘ Â‰›ˆÎ ӷ οÓÂÈ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ËÁÂÛ›·. ªÂ ¤Ó· ÙÚ·‡Ì· ·fi ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙÔ Reuters ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· ʤÚÂÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÂÓfi˜ ‚›·ÈÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ -ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ̤ۈ ·ÈÌ·ÙÔ‚·ÌÌ¤ÓˆÓ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, Ô˘ fiÏÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó

ˆ˜ ‹Ïı ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂΉԯ‹ ÙˆÓ “‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘ÚÒÓ” ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ·ÊfiÙÔ˘ Û‡ÚıËΠ˙ˆÓÙ·Ófi˜- ·fi ÙË Û‹Ú·ÁÁ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ fiÔ˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ψÊfiÚÔ Ù˘ ™‡ÚÙ˘ -ÂÈÚˆÓ›· ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÔηÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ §›‚˘Ô˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ “ÔÓÙÈÎÔ‡˜” . øÛÙfiÛÔ, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ó· ͢ÏÔÎÔ›ٷÈ, ÂÓÒ ˙ËÙ¿ Ù· ÓfiÌÈÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ˘fi ÙÔÓ ‹¯Ô fiψÓ, ÔÏÏÔ› ˘Ôı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ·ÏÒ˜ ÂÎÙÂϤÛÙËÎÂ Û˘ÓÔÙÈο. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢-

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA την οδό Μαυροκορδάτου. ΔΥΤΙΚΩΣ με ιδιοκτησία κληρονόμων Δημητρίου Ι. Καβούρα, ΒΟΡΕΙΩΣ με ιδιοκτησία νυν Σπανού, πρώην Μιλτ. Βογιατζόπουλου και ΝΟΤΙΩΣ με την οδό Τ. Οικονομάκη. Το υπό στοιχεία ΙΩΤΑ - ΔΥΟ (Ι2) διαμέρισμα τούτο του ισογείου ορόφου της, αποτελείται εκ δύο (2) κυρία δωμάτια , χολ, οφίς, κουζίνας και λουτροαποχωρητηρίου και συνορεύει: ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με το Ι-3 διαμέρισμα και με κοινόχρηστο χώρο. ΔΥΤΙΚΑ εν μέρει με όριο ξένης ιδιοκτησίας το Ι-1 διαμέρισμα και κοινόχρηστο διάδρομο άνωθεν της εισόδου. ΒΟΡΕΙΑ με το Ι-1 διαμέρισμα και κοινόχρηστο διάδρομο. ΝΟΤΙΑ με την οδό Τ. Οικονομάκη και κοινόχρηστο χώρο άνωθεν της εισόδου. Το διαμέρισμα έχει εμβαδόν (56,50 τ.μ.) και είναι μισθωμένο. Η αξία του σαράντα οκτώ χιλιάδες (48.000) ευρώ με τιμή πρώτης προσφοράς ευρώ σαράντα δύο χιλιάδες επτακόσια δεκατέσσερα (42.714,00) Ε ίσο με την αντικειμενική του αξία. Βαρύνεται: με Προσημείωση Υποθήκης υπέρ Βασιλείου Παπακώστα. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν συμμορφούμενοι με τους όρους της άνω κατασχετήριας έκθεσης της σχετικής περίληψης αυτής και τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δ. Διαβάστηκε, βεβαιώθηκε, υπογράφεται. Βόλος 21-10-2011 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ Αριθμός 3.448 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής της περιφέρειας του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου αριθμός 91. Κάνω γνωστό ότι: Την ενάτη (9η), του μηνός Νοεμβρίου, του έτους δύο χιλιάδες ένδεκα (2011), ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4ης απογευματινής έως 5ης απογευματινής, στον Αλμυρό και στον τόπο των δημόσιων και αναγκαστικών πλειστηριασμών, δηλαδή στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Αλμυρού, ενώπιον της Συμβολαιογράφου Αχιλλείου κ. Γαρυφαλλιάς Σταυρή, κατοικοεδρεύουσας στη Σούρπη Μαγνησίας ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση εμποδίου ή απουσίας αυτής, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδας ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία “ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΚΗ ΜΙΤΖΕΛΑΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ” - τυποποίηση ελαίων - ελαιών, που εδρεύει στην Αμαλιάπολη Δήμου Σούρπης και εκπροσωπείται νόμιμα, που κατασχέθηκε με την με αριθμό 2387 και από 23-7-2008 κατασχετήρια έκθεση του Δικαστικού Επιμελητή του Πρωτοδικείου Βόλου κ. Βασίλειου Αναγνωστόπουλου. Δηλαδή πλειστηριάζεται ένα ποτιστικό ελαιοπερίβολο έκτασης ενενήντα πέντε χιλιάδων οκτακοσίων ογδόντα δύο (95.882) τετραγωνικών μέτρων ή όσο και εάν είναι, με χίλια διακόσια (1.200) ελαιόδεντρα, εντός του οποίου έχει αναγερθεί ισόγειο εκπαιδευτήριο (κέντρο κα-

τάρτησης) εμβαδού διακοσίων τριάντα ενός και 05/100 (231,05) τετραγωνικών μέτρων ή όσο και εάν είναι, που βρίσκεται στη θέση “Καλύβι Γκριζάνου” της κτηματικής περιφέρειας της πρώην κοινότητας Αμαλιάπολης Μαγνησίας στη συνέχεια του Δημοτικού Διαμερίσματος Αμαλιάπολης του πρώην Δήμου Σούρπης Μαγνησίας, Υποθηκοφυλακείου Αχιλλείου, και ήδη Τοπικής Κοινότητας Αμαλιαπόλεως της Δημοτικής Ενότητας Σούρπης του Δήμου Αλμυρού της Περιφερειακής Ενότητας Μαγνησίας της Περιφέρειας Θεσσαλίας, το οποίο συνορεύει Βορειοανατολικά με ιδιοκτησία Μουλοπούλου, Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησίες Χρυσικού και Γ. Ρήγα, Νοτιοδυτικά με ρέμα και πέραν αυτού με ιδιοκτησία Γ. Κορδώνη και με ιδιοκτησία Μιλτ. Αργυροπούλου - Γριζάνου και με αγροτική οδό και Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Μιλτ. Αργυροπούλου Γριζάνου και με ρέμα και πέραν αυτού με ιδιοκτησία Γκοντίνου. Εκτιμήθηκε το ακίνητο μετά των εν εντός αυτού εγκαταστάσεων, σύμφωνα με την αριθμό 3305/2008 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου αντί εννεακοσίων χιλιάδων (900.000,00) ευρώ. Τιμή πρώτης προσφοράς για ν’ αρχίσει ο πλειστηριασμός ορίζεται, σύμφωνα με την παραπάνω απόφαση, το ποσό των εξακοσίων χιλιάδων (600.000,00) ευρώ. Το ακίνητο βαρύνεται με υποθήκη υπέρ της “Τράπεζας Πειραιώς Α.Ε.” Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν συμμορφούμενοι με τους όρους που αναφέρονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση, τη σχετική περίληψη αυτής και τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δικ. Βόλος 21 Οκτωβρίου 2011 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 101/14-10-2011 ΣΤ’ Επαναληπτικής Περίληψης Κατασχετήριας Έκθεσης Ακίνητης Περιουσίας. Ο Δικαστικός Επιμελητής της Περιφέρειας του Πρωτοδικείου Βόλου Χρήστος Αν. Γαλογαύρος, κάτοικος Βόλου, Τ. Οικονομάκη αρ. 2. Κάνω γνωστό ότι Στις εννέα (9) του μηνός Νοεμβρίου του έτους δύο χιλιάδες έντεκα (2011) ημέρα Τετάρτη, από τη 4η έως και τη 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Βόλου, και ενώπιον του συμβολαιογράφου και κατοίκου Βόλου κ. Ιωάννη Κόνσουλα οδός Κ. Καρτάλη, αρ. 184, τηλ.: 2421053563 ως υπαλλήλου πλειστηριασμού, ή σε περίπτωση κωλύματός του, ενώπιον του νόμιμου αναπληρωτή του, με επίσπευση του Ανδρέα Βερώνη του Μιχαήλ, κατοίκου Γαλατσίου Αττικής, Ελ. Βενιζέλου 63, ο οποίος θα αποκαλείται στη συνέχεια της παρούσας για λόγους συντομίας “επισπεύδων” , θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό το κατασχεθέν σύμφωνα με την αριθμό 11/2008 έκθεσή μου ακίνητο της Κυρατσούλας Γραββάνη του Πασχάλη, κατοίκου Δροσιάς Αττικής, οδός Απτέρου Νίκης αρ. 2 που θα αποκαλείται στη συνέχεια για λόγους συντομίας

‹˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÙ¿ÌËÓ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. √ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙË §È‚‡Ë ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÛËÁËı› ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı¤ÛË Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÙÂÏÈο Î·È Ù· ¿ÏÏ· ̤ÏË Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∞ÌÓÙ¤Ï Δ˙·Ï›Ï Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË (Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ™‡ÚÙ˘) ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË μÂÁÁ¿˙Ë, ÚÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘.

“καθήν η εκτέλεση” , του οποίου η ακριβής περιγραφή, όρια, εκτίμηση και λοιπά αξιόλογα στοιχεία του, απαραίτητα για τη διάγνωση της ταυτότητάς του, έχουν ως εξής: Μια κατοικία - διαμέρισμα, η οποία καταλαμβάνει μέρος του ισογείου ορόφου, ολόκληρο τον πρώτο (Α’) πάνω από το ισόγειο όροφο, ολόκληρο το δεύτερο (Β’) πάνω από το ισόγειο όροφο, μιας διώροφης οικοδομής κτισμένης επί ενός οικοπέδου, κείμενου στο Δήμο Βόλου στο υπ’ αριθμ. 917 οικοδομικό τετράγωνο επί της οδού Εθνικής Αντιστάσεως στην οποία φέρει αριθμό 117. Το οικόπεδο στο οποίο είναι κτισμένη η παραπάνω κατοικία - διαμέρισμα έχει έκταση 83,04 τ.μ. και εμφαίνεται με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα ΑΒΓΔΕΖΗΑ στο από 11/2005 τοπογραφικό διάγραμμα του τοπογράφου μηχανικού Παναγιώτη Καραντέ, σύμφωνα με το οποίο το ως άνω οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο. Το παραπάνω οικόπεδο επίσης συνορεύει: α) κατά τον τίτλο κτήσης: Ανατολικά επί πλευράς μήκους 11,60 μέτρων με ιδιοκτησία Παρασκευής Βασιλείου, Δυτικά επί πλευράς μήκους 13,00 μέτρων με ιδιοκτησία Αθανασίου Κομνού, Βόρεια επί πλευράς μήκους 3,70 μέτρων με ιδιοκτησία Αθανασίου Κομνού, Νότια επί πλευράς 11,60 μέτρων με την οδό Εθνικής Αντιστάσεως, β) κατά το ως άνω τοπογραφικό διάγραμμα, Βορειανατολικά επί πλευράς ΕΖ μήκους 3,22 μέτρων με ιδιοκτησία Κομνηνού, Βορειοδυτικά επί πλευράς ΕΔΓΒ μήκους 3,10 μέτρων συν μήκους 9,84 μέτρων με ιδιοκτησία Κομνηνού, Νοτιοανατολικά επί πλευράς ΑΒ μήκους 11,61 μέτρων με την οδό Εθνικής Αντιστάσεως, Νοτιοδυτικά επί πλευράς ΑΖ μήκους 11,74 μέτρων με ιδιοκτησία Κουινέλη. Η παραπάνω κατοικία - διαμέρισμα αποτελεί αυτοτελή, ανεξάρτητη, διηρημένη και διακεκριμένη ιδιοκτησία, με ενιαία λειτουργική ενότητα. Έχει δική της ανεξάρτητη είσοδο από την οδό Εθνικής Αντιστάσεως, έχει συνολικό εμβαδόν 113,81 τ.μ., ποσοστό συνιδιοκτησίας εξ αδιαιρέτου σε ολόκληρο το οικόπεδο και γενικά στους κοινόκτητους κοινόχρηστους χώρους, έργα, μέρη, πράγματα, εγκαταστάσεις της οικοδομής 662,84/1000 εξ αδιαιρέτου, τα οποία αντιστοιχούν σε 55,04 τ.μ. Η ως άνω κατοικία - διαμέρισμα στον ισόγειο όροφο περιλαμβάνει την ανεξάρτητη κεντρική είσοδο της οικοδομής από την οδό Εθνικής Αντιστάσεως, το κλιμακοστάσιο ανόδου στον Α’ και Β’ όροφο και έχει εμβαδόν 13,96 τ.μ. Ο ισόγειος όροφος συνορεύει: Βόρεια με κατάστημα ισογείου, Νότια με την οδό Εθνικής Αντιστάσεως, Ανατολικά με κατάστημα ισογείου, Δυτικά με ιδιοκτησία Κομνηνού. Ο πρώτος (Α’) όροφος αποτελείται από 2 υπνοδωμάτια, λουτρό, χολ, κουζίνα με δύο εξώστες (έναν προς τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και έναν προς την οδό Εθνικής Αντιστάσεως), καθώς και μια εξωτερική κλίμακα ανόδου (σκάλα) προς το κλιμακοστάσιο και τον Β’ όροφο. Το κλιμακοστάσιο έχει εμβαδόν 4,20 τ.μ. και κατοικία - διαμέρισμα του Α’ ορόφου έχει εμβαδόν 67,65 τ.μ. Ο Α’ όροφος συνορεύει Βόρεια με ακάλυπτο χώρο, Νότια με την οδό Εθνικής Αντιστάσεως, Ανατολικά με ιδιοκτησία Κουινέλη, Δυτικά με ιδιοκτησία Κομνηνού. Ο δεύτερος (Β’) όροφος αποτελείται από μια

αποθήκη 12 τ.μ., ένα υπνοδωμάτιο 16,00 τ.μ. και συνορεύει: Βόρεια με ακάλυπτο χώρο, Νότια με ακάλυπτο χώρο δώματος (ταράτσα), Ανατολικά με ιδιοκτησία Κουινέλη, Δυτικά με ιδιοκτησία Κομνηνού. Το παραπάνω ακίνητο έχει πλήρη υδραυλική και ηλεκτρολογική εγκατάσταση στο σύνολό του. Επίσης γίνεται μνεία ότι στον εκάστοτε ιδιοκτήτη του διαμερίσματος ανήκει κατά δικαίωμα αποκλειστικής χρήσης η ακάλυπτη επιφάνεια του δώματος ταράτσα του Β’ ορόφου εμβαδού 60,07 τ.μ. Το ακίνητο βαραίνουν τρεις προσημειώσεις υποθήκης ποσών 80.400 Ε, 13.000 Ε και 17.500 Ε. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού το ποσό των 50.000 Ε. Το παρόν έγινε στο Βόλο σήμερα στις 22-102011. Ο Δικαστικός Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΑΛΟΓΑΥΡΟΣ Απόσπασμα Κατασχετήριας Έκθεσης Ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Φώτιος Δημ. Κοτρωνιάς, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35. Κάνω γνωστό ότι: Στις 9 Νοεμβρίου 2011, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως 5 το απόγευμα, στον Αλμυρό και μέσα στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Αλμυρού, αίθουσα συνεδριάσεων, ενώπιον της Συμβολαιογράφου Αχίλλειου κ. Γαρυφαλλιάς Σταυρή, κατοικοεδρεύουσας στη Σούρπη, πλειστηριάζεται με επίσπευση της ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με την επωνυμία Τράπεζα E.F.G. Eurobank Ergasias Ανώνυμη Εταιρία, που εδρεύει στην Αθήνα και Εκπροσωπείται νόμιμα, ακίνητη περιουσία του Θωμά Οικονόμου του Γεώργιου και της Στυργιανώς, κάτοικου Παλαιού Ψυχικού Αττικής, ως τρίτου διά μεταγραφής κυρίου ακινήτου πρώην ιδιοκτησίας του οφειλέτη Γεώργιου Οικονόμου του Δημήτριου και της Στυλιανής, κάτοικου Παλαιού Ψυχικού Αττικής, που κατασχέθηκε με την με αριθμό 3.865 και από 14-9-2011 κατασχετήρια έκθεσή μου, της οποίας η περιγραφή είναι: Ένα ελαιοπερίβολο, άρτιο και οικοδομήσιμο, που έχει έκταση 12.020,84 τ.μ., βρίσκεται στη θέση “Καραβοτσάκι” , της κτηματικής περιφέρειας της πρώην Κοινότητας και νυν Δήμου Πτελεού Αλμυρού Μαγνησίας, του Υποθηκοφυλακείου Αχιλλείου και συνορεύει: Βορειοανατολικά με αγροτική οδό, Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησίες Παναγιώτη Μυκονιάτη και Χρήστου Σκούρα, Δυτικά με ιδιοκτησία κληρονόμων Γεωργίου Βαλαβάνη και Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Μανούσου. Το έδαφος του ελαιοπεριβόλου, είναι επικλινές, ακαλλιέργητο, με δέντρα ελαίων εντός αυτού μεγάλης ηλικίας. Η απόστασή του από τη θάλασσα είναι περίπου 200 μέτρων σε ευθεία γραμμή. Τιμή πρώτης προσφοράς για ν’ αρχίσει ο πλειστηριασμός ορίζεται το ποσό από 86.910,78 ευρώ. Βαρύνεται με 1 Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της επισπεύδουσας. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να έλθουν και πλειοδοτήσουν με βάση τους όρους της με αριθμό 3866/20-9-2011 περίληψής μου κατασχετήριας έκθεσης και τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Εκδόθηκε στις 21-10-2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής Φώτιος Δημ. Κοτρωνιάς

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατοικία στη Μακρινίτσα με κήπους και αυλές, απεριόριστη θέα, κεντρική θέρμανση, 300Ε μηνιαίως. Τηλ. 6942 967850.

(531) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, με a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου, πάρκιν και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051, 6947-528143.

(404) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 21 τ.μ., στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976-266509, 6973-756726.

(082)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 250 τ.μ.+αποθήκη 150 τ.μ., στο δρόμο Μελισσατίκων, 200 μ. κάτω από τον περιφερειακό. Τηλ. επικ.: 24210 60757, 6978 442862.

(458)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 600 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. Πληρ. τηλ. 2421045973.

(430)

Σε μία από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας, γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1, με οικία 202 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (117)

¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102 Ù.Ì. νεόδμητο, ανατολικό, πολυτελούς κατασκευής, 2 υ/δ, γραφείο, 2 λουτρά, τζάκι, ατομικός λέβητας αερίου, θέση στάθμευσης, Παγασών-Ορφανοτροφείου, 3ος όροφος, τηλ.: 6972 691669.

(466)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §·Ú›Û˘ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΩΡΟΣ καταστήματος 70 τ.μ. ισόγειο και 70 υπόγειο κατάλληλος και για αποθήκες επί της οδού Ελλησπόντου με έξοδο και από τη Ρεδαιστού. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(133)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2,5άρι διαμέρισμα, κεντρικό, 1ου ορόφου, γωνιακό, Γαλλίας με Π. Μελά, δίπλα στα δικαστήρια. Κατάλληλο για επαγγελματική στέγη γραφείου ή ιατρείου. Πληρ. τηλ.

24210 47882.

(613)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1) Διαμέρισμα 3άρι, Επτά Πλατανίων 3, διαμπερές, μεγάλη κουζίνα, τζάκι, 2 μπάνια, αέριο, μεγάλα μπαλκόνια. 2) Διαμέρισμα 4άρι, Επτά Πλατανίων 3, διαμπερές, 3 κρεβατοκάμαρες, τζάκι, 2 μπάνια, αέριο, μεγάλα μπαλκόνια. 3) Δυάρι, Δ. Σολωμού 17-Κουντουριώτου, 5ου ορόφου, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση αερίου. Τηλ. 6939 390600.

(485)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π ηλεκτρικά είδη: Ψυγείο, πλυντήριο, κουζίνα, καθώς και έπιπλα κρεβατοκάμαρα με κομοδίνα, καθρέφτης τουαλέτας, σιφινιέρα, μπουφές, τραπεζαρία και σαλόνι, λόγω αναχώρησης για εξωτερικό, σε τιμή ευκαιρία. Πληρ. τηλ.

6983263560, 2421082618.

(378)

καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Πληρ. τηλ.

6972-030140, 6974-531311.

(635)

¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ Αλυκές καινούρια μεζονέτα με 4 υ/δ και γραφείο με 2 wc, αποθήκη, πάρκιν, αυλή, γκαζόν. Θέα θάλασσα, Πήλιο, τζάκι. Άριστη ποιότητα κατασκευής. Τιμή εξαιρετική. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (403)

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο εντός ορίων του οικισμού στα Άνω Λεχώνια, 1.279 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία 156 τ.μ., προς ανακαίνιση και πανοραμική θέα έως τη θάλασσα, πρόσοψη στο δρόμο 31,5 μέτρων, κατάλληλο λόγω θέσεως και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (115)

¶ø§∂πΔ∞π

μεζονέτες 176 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Παρμενίδη), από 220.000 Ε. Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076.

(124)

στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα, πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ., σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (116)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

Στις Αλυκές, πλησίον της θάλασσας, οικόπεδο 160 τ.μ., με Σ.Δ. 0,8 και πρόσοψη 8 μέτρων, σε πολύ καλό σημείο, κατάλληλο για κατοικία.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (114)

εξαιρετικής θέσης και προβολής αυτόνομο κατάστημα, συνολικής επιφανείας 325 τ.μ., πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (118)

¶ø§√À¡Δ∞π

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Πωλείται γκαρσονιέρα στην Κασσαβέτη 27 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη, με θωρακισμένη πόρτα, καινούργιο, μπάνιο και κουζίνα, μεγάλη βεράντα, υπέροχη θέα. Τιμή 27.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (552)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 & 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ. ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ. 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ∞Óˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ. 150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ , ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ & ¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ ÔÈÎÔ. 605ÙÌ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfi‰· 530ÙÌ, 540 & 490ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ √ÈÎfi‰· 1212ÙÌ, 1408 & 1650ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, Ì ÎÙ›ÚÈ· 480ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜-μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, 300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫Ù›ÚÈÔ 485ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 370ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎÔ. 25ÛÙÚ. ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ., ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™ (20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™.¢ 0,8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-210415) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√213034) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, ÙÔ˘ ’06, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 42.000 (μ√-213636) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000 (μ√-205782) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, Ì ı¤·, ™. ¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√216358) √•À°√¡√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4ÂÙ›·˜ 75ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-214205)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 102ÙÌ, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√210696) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116, 10ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙË, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-208175) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√202536) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, ·˘ÙfiÓÔÌË 125ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 247.000∂ (μ√199431) ∞§À∫∂™ (∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô. ΔÈÌ‹ 135.

000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ playroom. ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·)145.000 (μ√200234) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 210. 000∂(μ√200525) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔÛfi„ˆ˜ 98ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ‹ 3 ˘/‰, º/∞, ·Ôı‹ÎË ÂÓÙfi˜, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›·. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-212672) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’11, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 215.000 (μ√-215552) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30, 5 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2011, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-215553) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√-211828) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 124ÙÌ, 2 ‹ 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-213902) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√211299) μ√§√™ (¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 73ÙÌ, 2 ˘/‰, ¢ڇ¯ˆÚÔ Û·ÏfiÓÈ, Ì·ÏÎfiÓÈ·, ‚ϤÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›·, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√213699) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰+ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-211826) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¢È·ÌÂÚ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145ÙÌ 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤·. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 260000∂ (μ√175832) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2À/¢ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√167164) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 153ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔ playroom ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 1 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-212592) ∫∞§§π£∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛ΢‹˜ 2005, Ì º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 62.000 (μ√-216114) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000 (μ√-207442) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ . ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201517) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, 3 ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√194825) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜,

2 ˘/‰, º/∞, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-190366) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116 ÙÌ Ì 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985. ΔÈÌ‹ 115.000∂ (μ√168849) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000 (μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√-207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201522) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-205628) ∫ƒπ£∞ƒπ∞. ¶ÚÔÓÔÌȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, playroom, Û 670ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 290.000 (μ√215571) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 82.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110, 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηٷÛ΢‹˜ ’91, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-212420) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞. ΔÈÌ‹ 43.000 (μ√-214527) ¡∂∞ πø¡π∞(∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86, 5ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-215771) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ’80, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ˆÚ·›· ı¤·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-215108) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, Ì ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ ’09. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-194824) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 66.000 (μ√-194809) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 126. 000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, 3˘/‰, ÙÔ˘ ’70 ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ Ì ™.¢ Î·È ™.∫. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-189718) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√202803) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60, 5ÙÌ, 1 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ’80, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√183699) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ, 2 ˘/‰, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√194 819) ¡∂∞¶√§∏ √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 195.000∂ (BO175152) ¡∂∞¶√§∏ . ºˆÙÂÈÓfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ Ê/·, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 180.000∂ (μ√175153) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ˘›, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 190ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰˘Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-211927) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ play-room, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-183589) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞(¶ÏËÛ›ÔÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 179ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÛÙÔ playroom, ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔÈÌ‹ 225.000 (μ√-212591) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 143ÙÌ, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Ì ·Ôı‹ÎË 120ÙÌ, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û μfiÏÔ, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-214529) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 140ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√214530) √•À°√¡√. ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤, Ì 25ÙÌ ·›ıÚÈÔ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, º/∞ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-215644) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 73ÙÌ, 5 fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ÙÈÌ‹ 127. 000∂ (μ√170801) √•À°√¡√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜ 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

ÁˆÓȷ΋ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√211827) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115, 5ÙÌ, 2 ˘/‰, º/∞, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-211655) ÃÀ™√Ã√´¢∏. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 65ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-214528)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2,1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-205800) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 116, 5ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ™.¢ 2,1, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√216037) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™.¢ 0,8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185. 000∂ (μ√198517) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0,8, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202089) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™.¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√202545) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-206981) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™.¢ 0,4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√201044) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0,4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√201157) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) √•À°√¡√(μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™.¢ 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™.¢ 2,1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™.¢ 2,1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ™.¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 490.000 (μ√201158) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-204136) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™.¢ 1,2 , ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.

000∂(μ√199880) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ., ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√-212324) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-211926) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, Ì ʈ˜, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ™.¢ 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 240ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-195330) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,2 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ - ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 42.000 (μ√-211928) ƒπ∑√ªÀ§√™ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 6. 529ÙÌ, ·ÍÈfiÏÔÁÔ, Â› Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√202213) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-204906) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ·¤¯ÂÈ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¢ηÈÚ›·! ΔÈÌ‹ 55. 000∂ (BO190512)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’10, ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-)215550 ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40.000 (μ√-207363) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-205945) μ’ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4500ÙÌ, Ì ηٷÛ΢‹ 1600ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ËÏ. ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¡Ô 6 ÚÔÔÙÈ΋ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·˜, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË. ΔÈÌ‹ 550.000 (μ√208496) ¢πª∏¡π. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ 1000ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· (ÂÓÔ›ÎÈÔ) 2000∂ ÙÔ Ì‹Ó·, ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 600.000 (μ√-213596) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.

000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 52ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Û ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√201530) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ‡„Ô˜ 5Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√201834)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 145, 5ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÓÂfi‰ÌËÙË, ·fi ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, Ì Ù˙¿ÎÈ, A/C. ΔÈÌ‹ 296.000 (μ√-194759) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 190.

000∂ (μ√192822) (170)

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

(121)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 32

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 & 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ. 680ÙÌ, ™˘Î‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ., ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7 ÛÙÚ., ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3 ÛÙÚ. (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı·Ï.) ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 5900ÙÌ. ™˘Î‹ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7 ÛÙÚ. & 4,5 ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8 ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ. & 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5 ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ. & 12,5 ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5 ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840 ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á.ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2 ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8 ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 ÛÙÚ. & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10 ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6 ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7 ÛÙÚ. & 7 ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6 ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8 ÛÙÚ. & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ, ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ (154)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË, 1 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 65.000 ∂.

2. ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·, 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50.000 ∂.

3. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 2 ÛÙÚ¤Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, 50.000 ∂.

4. ¶ÈӷοÙ˜, Ì·Á·˙› 200 Ù.Ì., Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 200.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

2. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÔ˜.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

6. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

7. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

4. √ÈÎfi‰Ô, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤·, ÕÊËÛÔ˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

7. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(155)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(161)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(163)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. πˆÓ›· ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 67 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330 Ù.Ì. Î·È 382 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÔ˘ 157 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Ì·˙› Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ.

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (164)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(143)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(144)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 135.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 142 Ù.Ì. 80.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 68.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 55.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (145)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μ∂¡π∑∂§√À¢∏ª∞∫∏ ÛÙË ¡. πø¡π∞.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

4. √π∫√¶∂¢√ ™Δ√ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 27 Ù.Ì., Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πø¡π∞ (∂§§∏™¶√¡Δ√À). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞Á. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83 Ì.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º√™ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

5. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

6. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶∏§π√À.

8. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞°π√ πø∞¡¡∏ ¶∏§π√À. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞§À∫∂™.

(149)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ∫ÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη - ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120 Ù.Ì. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¢Ú¿ÎÂÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 330 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ¢¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªÈÎÚfi ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(150)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια έμπειρη, αναλαμβάνει υπεύθυνα μαθητές Γυμνασίου- Λυκείου. Μεθοδική διδασκαλία και σωστή προετοιμασία για το σχολείο και τις εξετάσεις. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 24210 47882.

(612)

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ›ÛÔ‰Ô˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

4. 3¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 76 Ù.Ì.

(167)

καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών με εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-566992.

(172)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρος εξωτερικός πωλητής/τρια, με προϋπηρεσία. Παρέχονται βασικός μισθός, ποσοστά, bonus, ασφάλιση. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 2410-555799 & στο e-mail: info@pronethellas.com.

(527) Από εμπορική εταιρεία ∑∏Δ√À¡Δ∞π άντρες-γυναίκες, 28 έως 45 ετών, ευπαρουσίαστοι, ευγενικοί, με ικανότητες επικοινωνίας, για καθημερινή 3ωρη απασχόληση. Απολυτήριο Λυκείου. Τηλ. 6979-021006.

(554) Εταιρεία κατασκευής ιστοσελίδων ΖΗΤΕΙ ˆÏËÙ‹-ˆÏ‹ÙÚÈ· για την προώθηση των ιστοσελίδων. Πληροφορίες: www.jobinfo.gr.

(597)

ºπ§√§√°√™

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ

Ã∏ª∂π∞™ απόφοιτος Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, με εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Χημείας, καθώς και Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληροφορίες τηλ. 6980 957424.

(479)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(127)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(119)

ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ

η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞ Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989-176612.

(169)

Η εταιρεία ΒΙΣ Α.Ε. ζητεί:

∂ƒ°∞Δ∏-√π∫√¢√ª√

ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Οι κατάλληλοι υποψήφιοι θα πρέπει: - Να έχουν εμπειρία σε δομικές εργασίες - Να είναι ηλικίας μέχρι 30 ετών Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να επικοινωνήσουν στο τηλ.: 24210 95334, κ. Μαλαχιά.

(549)

™YNOIKE™IA ∫Àƒπ√™, χήρος ζητεί σύντροφο για συμβίωση, χήρα, από 55 έως 65 ετών, κατά προτίμηση βολιώτισσα και ξανθιά. Τηλ. 6973 174518.

(566) §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. Εχέμυθα, αποτελεσματικά.

38χρονη εκπαιδευτικός, διορισμένη, ψηλή, εμφανίσιμη, άριστο προφίλ.

36χρονη εκπαιδευτικός, άψογης εμφάνισης, καλλιεργημένη, καλαίσθητη, διορισμένη. 37χρονη Δημοσίου, γλυκύτατη, πανεπιστημιακό δίπλωμα, εξαιρετικού χαρακτήρα, τεράστια ακίνητη περιουσία. 25χρονη νοσηλεύτρια, πολύ εμφανίσιμη, ευκατάστατη, σοβαρή, συγκροτημένη. 32χρονη εκπαιδευτικός, διορισμένη, πανέμορφη, εξαιρετικό προφίλ.

(135)

MA£HMATA ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο, απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227.

(562)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος ερευνήτρια ταρώ. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, 100% επιτυχία, εχεμύθεια, λύσιμο αρνητικής ενέργειας, άνοιγμα τύχης, αγγελικά φυλαχτά. Δέχεται μόνο με ραντεβού. ΒΟΛΟ-ΛΑΡΙΣΑ τηλ.: 6974 456215.

(550)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(125)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(123)

35

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È παλιά κοσμήματα Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(120)

∞°√ƒ∞∑ø

παλαιά κοσμήματα ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(134)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ του Ιωάννη και της Βάιας, το γένος Σιγάρα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Αθήνα και η ΛΟΥΚΙΑ ΓΕΩΡΓΑΝΤΙΔΗ του Σταύρου και της Ευφροσύνης, το γένος Μητροβγένη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν στην Αθήνα.

----------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΝΤΑΡΑΚΙΑΣ του Νικολάου και της Κυρατσούλας, το γένος Μπούρτζικα, που γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής και κατοικεί στη Σκιάθο και η ΜΑΡΙΑ ΤΥΡΕΡΕ του Κωνσταντίνου και της Θεοδώρας, το γένος Ξυφίλη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Σκιάθο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

----------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΞΕΝΟΦΩΝ ΤΣΙΤΣΩΝΗΣ του Πολυκράτη και της Σταματίτσας, το γένος Βλουχάκη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Σκιάθο Μαγνησίας και η ΜΑΡΙΕΤΤΑ - ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΑΔΑΜ του Πάρι και της Δάφνης, το γένος Καρφιτσοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Σκιάθο Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Σκιάθο Μαγνησίας.

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Κατάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905.

(171)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλ.: 24210-39163 - 26271 Fax: 24210-39162

Bόλος 6-10-2011 Αριθμ. Πρωτ. 4672/112001

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Ευάγγελου Γκουρίτσα, κατοίκου Αγ. Γεωργίου Φερών, εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 9882,76 τ.μ. στη θέση “Κοντοπούρναρα” , Τοπικής Κοινότητας Αγ. Γεωργίου Φερών, της Δημοτικής Ενότητας Φερών του Δήμου Ρήγα Φεραίου, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ρήγα Φεραίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου α.α. Ζαχαρίας Χάνος Δασολόγος

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Ο Δικ. Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου, Αντώνης Κ. Κανταρτζής, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου αρ. 126. Κάνω γνωστό ότι στις εννέα (9) του μηνός Νοεμβρίου του δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέρα της εβδομάδος Τετάρτη, από ώρα 4.00 απογευματινή μέχρι και την 5.00 απογευματινή της ίδιας ημέρας, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου (στην οδό Ελ. Βενιζέλου, μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή και Γ. Καρτάλη, έναντι της Πλατείας Ελευθερίας) και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Πιπίνας Γ. Καλομέρα, κατοίκου Βόλου, οδός 28ης Οκτωβρίου αρ. 100 ή του νόμιμου αναπληρωτή της, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό σύμφωνα με την με αριθμό 173/27-6-2011 κατασχετήρια έκθεσή μου η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη Κλεάνθη Σαμαρτζή του Ευαγγέλου - Αποστόλου και της Παρασκευής, κατοίκου Βόλου, οδός 28ης Οκτωβρίου αρ. 68, με επίσπευση των 1) Μάριου Κωνσταντίνου Μάγου, κατοίκου Βόλου, οδός Αχιλλέως αρ. 107, 2) Περικλή Μπαμπαγεωργόπουλου, κατοίκου Νέας Ιωνίας Ν. Μαγνησίας, οδός Φυτόκου αρ. 29, 3) Ακίνδυνου Βασιλείου Παλάση, κατοίκου Νέας Ιωνίας Ν. Μαγνησίας, οδός Μυτιλήνης αρ. 9, 4) Σταύρου Κωνσταντίνου Μπατζόπουλου, κατοίκου Νέων Παγασών Ν. Μαγνησίας, οδός Ζήνωνος - Μπιζανίου, 5) Μελπομένης Ιωάννη Τάταρη, κατοίκου Βόλου, οδός Σπ. Σπυρίδη αρ. 159 και 6) Αικατερίνης Αλεξάνδρου Αετόπουλου, κατοίκου Βόλου, οδός Ορμινίου αρ. 91, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Τα 3/8 εξ αδιαιρέτου ενός οικοπέδου μετά της υπαρχούσης σ’ αυτό διώροφης ταρατσοσκεπούς οικοδομής, που βρίσκεται εντός του εγκεκριμένου σχεδίου της πόλης του Βόλου, του Δήμου

Βόλου της περιφερειακής ενότητας Μαγνησίας και Σποράδων της περιφέρειας Θεσσαλίας, του Υποθηκοφυλακείου Βόλου, στο Ο.Τ.

14, και συγκεκριμένα επί της οδού Στρ. Μακρυγιάννη αρ. 112, το οικόπεδο αυτό έχει εμβαδόν κατά μεν τον τίτλο κτήσεως (97,50) τετραγωνικά μέτρα και σύμφωνα με νεώτερη μέτρηση (116,26) τετραγωνικά μέτρα και συνορεύει βορειανατολικά με την οδό Στρατηγού Μακρυγιάννη, βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Μιχαήλ Παπαδόπουλου, νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Νικολάου Κωνσταντινίδη και νοτιοδυτικά με ιδιοκτησία Γεωργίου Πατούνη. Η παραπάνω διώροφη οικοδομή αποτελείται από τον ισόγειο και το πρώτο πάνω από τον ισόγειο όροφο. Το ισόγειο έχει εμβαδόν 93,58 τ.μ. περίπου και αποτελείται από τους χώρους διημέρευσης και ο πρώτος πάνω από το ισόγειο όροφος έχει εμβαδόν 78,50 τ.μ. περίπου και αποτελείται από τα υπνοδωμάτια της κατοικίας, το λουτρό, φέρει επίσης και έναν εξώστη. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίζεται το ποσό των πενήντα χιλιάδων (50.000,00) ευρώ. Στο παραπάνω ακίνητο καμία Υποθήκη ή Προσημείωση Υποθήκης δεν φαίνεται κατά του οφειλέτη Κλεάνθη Σαμαρτζή του Ευαγγέλου - Αποστόλου και της Παρασκευής, φαίνεται όμως κατά της προκτήτορος: Παρασκευής Αδραμιτίδου του Κλεάνθη και της Κορνηλίας, συζ. Ευαγγέλου Σαμαρτζή Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. και τους όρους που αναγράφονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση και τη με αριθμό 188/7-10-2011 Α’ επαναληπτική περίληψη αυτής όπου λεπτομερώς περιγράφεται το ακίνητο. Βόλος 21-10-2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής Αντώνης Κ. Κανταρτζής

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Διεύθυνση: Αργοναυτών & Φιλελλήνων 37011 ΒΟΛΟΣ Πληροφορίες: Αμαλία Κριτσάκη Τηλέφωνο: 24210 - 74556 Fax: 24210 - 74613 e-mail: promith.gr

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 24 √∫Δøμƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΠΟΡΤΑΡΙΑ - ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΔΑΜΕΝΑΣ - ΞΕΝΙΑ - ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ - ΚΑΡΑΒΟΣ - ΜΕΧΡΙ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΠΟΡΤΑΡΙΑ - ΕΞΟΔΟΣ ΠΡΟΣ ΧΑΝΙΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 08.30 ΚΑΙ ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00 - 13.30 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΠΟΡΤΑΡΙΑ - ΑΝΑΚΑΣΙΑ - ΣΤΑΓΙΑΤΕΣ - ΚΑΤΗΧΩΡΙ - ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗ - ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ - ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΙΩΛΚΟΥ - ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑ - ΑΓ. ΟΝΟΥΦΡΙΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: TEΡΜΑ ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ ΓΟΡΙΤΣΑ - ΑΓΡΙΑ - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ - ΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΑ ΠΛΑΤΑΝΙΔΙΑ - ΜΑΛΑΚΙ - ΑΝΩ ΓΑΤΖΕΑ - ΚΑΤΩ ΓΑΤΖΕΑ - ΑΓ. ΤΡΙΑΔΑ - ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ - ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: METAΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΝΙΚΟΤΣΑΡΑ - ΓΑΛΛΙΑΣ - ΠΕΡΡΑΙΒΟΥ - ΚΩΝΣΤΑΝΤΑ

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: METAΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ Δ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ - ΚΡΙΤΣΚΗ - ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΗΣ - ΜΑΓΝΗΤΩΝ ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ - ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ΠΟΥΡΙ - ΑΝΑΛΗΨΗ - ΕΛΙΤΣΑ - ΟΒΡΙΟΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

Αρ. Πρωτ.: 11636 ΒΟΛΟΣ, 18-10-2011

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας διενεργεί ανοικτό διαγωνισμό με κριτήρια κατακύρωσης τη συμφερότερη προσφορά, για την ανάδειξη αναδόχου που θα αναλάβει την σίτιση των φοιτητών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στο Βόλο, Λάρισα, Τρίκαλα και Καρδίτσα, για τα ακαδημαϊκά έτη 2012-2013, 2013-2014 (από 1-9 κάθε ακαδημαϊκού έτους και για διάστημα 273 ημερών ετησίως, με αρχή από 1-9-2012, λήξη στις 30-6-2014) με δικαίωμα παράτασης για ένα ακόμη έτος με την διαδικασία της διαπραγμάτευσης με την επιφύλαξη του όρου 16 (άρθρα 8 και 25 παρ. 4 περ. β’ του Π.Δ. 60/2007) του παραρτήματος Δ “Ειδικοί όροι” της διακήρυξης. Ο Διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από κανονική προθεσμία 40 ημερών, δεδομένου ότι: α) υπάρχει προστασία του site του Π.Θ. και β) η αποστολή της περίληψης στην Ε.Ε. γίνεται με ηλεκτρονικό μέσο από την ημερομηνία δημοσίευσης περίληψης της διακήρυξης αυτής στην Υπηρεσία Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με ηλεκτρονική μορφή (Σχετ. παρ. 5 του άρθρου 32 του Π.Δ. 60/2007 και άρθρο 38 της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ). Η περίληψη της διακήρυξης αυτής στάλθηκε για δημοσίευση στην Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων την 21-10-2011. Η περίληψη της διακήρυξης αυτής θα δημοσιευθεί στο Τεύχος Διακηρύξεων Δημοσίων στις 27-10-2011. Η περίληψη της διακήρυξης αυτής θα δημοσιευθεί στον Ελληνικό Τύπο στις 22-10-2011. Ο συνολικός προϋπολογισμός Δυο εκατομμύρια εννιακόσια εξήντα μια χιλιάδες εξακόσια εξήντα επτά ευρώ και ογδόντα λεπτά (2.961.667,80 Ε) με ΦΠΑ 23%, η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων είναι 28-11-2011 και ώρα 14:00, η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού είναι 29-11-2011 και ώρα 10:00. Κάθε προσφορά συμπεριλαμβανομένης και αυτής των ΜΜΕ ή των ενώσεών τους κ.λπ., συνοδεύεται υποχρεωτικά από εγγύηση συμμετοχής υπέρ του συμμετέχοντος για ποσό που θα καλύπτει το 5% της συνολικής προϋπολογισθείσης δαπάνης με ΦΠΑ ανά μονάδα πόλης σύμφωνα με τον αναλυτικό προϋπολογισμό του παραρτήματος Α’ ή στο συνολικό προϋπολογισμό του έργου. Η λήξη της εγγυητικής συμμετοχής είναι ένα (1) μήνα μετά τη λήξη της προσφοράς ήτοι μέχρι 29-5-2012. Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές, Τα χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι μέχρι 29-42012. Γίνονται δεκτές προσφορές ανά μονάδα πόλης, αλλά και στο σύνολο του έργου. Η δαπάνη βαρύνει τον τακτικό προϋπολογισμό του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας ΚΑΕ 2631. Η πληρωμή θα γίνει μετά τη θεώρηση του εντάλματος πληρωμής από τον Επίτροπο του Ελεγκτικού Συνεδρίου στα Βόλο και εφόσον δεν έχει αποβεί αρνητικός ο προσυμβατικός έλεγχος από το Ζ Κλιμάκιο του Συνεδρίου. Οι προσφορές αποστέλλονται στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος, με οποιοδήποτε τρόπο και παραλαμβάνονται με απόδειξη, με την απαραίτητη όμως προϋπόθεση ότι αυτές θα περιέλθουν στην Υπηρεσία μέχρι την προηγούμενη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού (28-11-2011) και ώρα 14.00. Η προϋπόθεση αυτή ισχύει και για την περίπτωση που οι ενδιαφερόμενοι προσκομίσουν οι ίδιοι αυτοπροσώπως και καταθέσουν τις προσφορές τους στην Υπηρεσία (δηλαδή και στην περίπτωση αυτή οι προσφορές θα πρέπει να κατατεθούν στην Υπηρεσία την προηγουμένη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού), Πληροφορίες και αναλυτικές διακηρύξεις μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι τις εργάσιμες ημέρες και ώρες των Δημοσίων Υπηρεσιών, στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο και στα τηλέφωνα 24210-74567, 24210-74577, 24210-74556 (Αμαλία Κριτσάκη), επίσης - προς διευκόλυνση των ενδιαφερομένων - στο site του Πανεπιστημίου (www.uth.gr) βρίσκεται πλήρης και αναλυτική διακήρυξη του διαγωνισμού. Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού, Φοιτητικής Μέριμνας, Δημοσίων και Διεθνών Σχέσεων Καθηγητής Μιχαήλ Ζουμπουλάκης

ºπ§√¶ΔøÃ√™ ∞¢∂§º√Δ∏™ μ√§√À √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ΕΚΛΟΓΕΣ α) Για το Διοικητικό Συμβούλιο β) Για Εξελεγκτική Επιτροπή ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 Παρακαλούνται τα μέλη της Φιλοπτώχου Αδελφότητας Βόλου, όπως συμμετέχουν ενεργά στις εκλογές για την ανάδειξη ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ και ΕΞΕΛΕΓΚΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Η ψηφοφορία θα γίνει στο νέο κτίριο του Ορφανοτροφείου Βόλου, που βρίσκεται στη διασταύρωση των οδών Χείρωνος και Ορφανοτροφείου στο Βόλο, απέναντι από το 16ο Δημοτικό Σχολείο Βόλου, την Κυριακή 23 Οκτωβρίου 2011 και από το πρωί ώρα 10 π.μ. μέχρι και ώρα 3 μ.μ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΠΟΛΙΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

ΤΑ ΜΕΛΗ ΚΟΥΜΟΥΤΣΗΣ ΣΠΥΡΟΣ ΧΑΤΖΙΟΓΛΟΥ ΝΑΤΑΛΙΑ ΠΑΛΑΜΙΔΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Tαχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 18-10-2011 Αριθ. Πρωτ. 1317/105595 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της ΜΠΕΡΤΟΛΙΣ ΟΛΓΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 1317/105595/18-10-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 1045,69 τ.μ., στη θέση “ΦΤΕΛΙΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο Δασάρχης Σκοπέλου Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

36

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™¶Àƒπ¢ø¡∞ ª∞´¶∞ τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Oυρανία Τα παιδιά: Αργύρης Μάιπας και Ιουλία Αργυράκου Τα εγγόνια: Σπυρίδωνας, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας

∂§∂√¡øƒ∞™ ª∞ª√Àƒπ¢√À και των πολυαγαπημένων μας

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞π μπƒ°π¡π∞™ ª∞ª√Àƒπ¢√À τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη τους όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος Μαμουρίδης, Αθανάσιος Μαμουρίδης, Ευσέβεια Μαμουρίδου και Ευστράτιος Κούκος, Νικόλαος Μαμουρίδης και Γεωργία Ζερβού Η κόρη: Αντωνία - Βαλέρια Τα ανίψια: Δέσποινα και Ιωάννης, Αντωνία - Βαλέρια, Αντωνία και Νικόλαος, Αναστασία και Μενέλαος, Αντωνία Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¢∏ª. ∫√§§∏°∞

καθηγητή Φυσικής τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Αλέζια Η κόρη: Μαρία Οι γονείς: Αθανασία Δημ. Κολλήγα, Τάσος - Μαίρη Τσιλίκη Τα αδέλφια: Ελένη - Νίκος Χαρίσης, Πέπη - Πάνος Κούτλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια Ostria.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο των πολυαγαπημένων μας

∂À¶ƒ∞•π∞™ §√À§∞™ °∂øƒ°. ™Δ√À¶√À και

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∫∂™Δ∏ - ∞¡Δø¡√¶√À§√À το γένος Αντωνοπούλου τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη τους όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Τα αδέλφια: Κωστής Αντωνόπουλος, Γεώργιος και Έλλη Αντωνοπούλου Τα ανίψια: Ιωάννης και Ελένη Αντωνοπούλου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

ª∞ƒπ∞™ ¢∏ª. §√Àμ∞ƒ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Ζωή - Νικόλαος Κρόκος, Αντώνιος - Αγγελική Λούβαρη Τα εγγόνια: Αντώνης, Μαρία, Μαργέτα, Δήμητρα, Δημήτρης, Ελένη Τα αδέλφια: Δημήτριος - Δήμητρα Τσαμπούρη, Ιωάννης - Αικατερίνη Τσαμπούρη, Αποστολία - Νικόλαος Λεμονής, Δημήτριος - Αργυρώ Μαργαριτούλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και θείου Τελούμε αύριο 23 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμόρφωσης του Σωτήρος Ζαγοράς, 3ετές μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

μ∞™π§∂π√À ∞. ∫√ÀΔ™∂§π¡∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ζαγορά 22 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Βεατρίκη Τα παιδιά: Νίκος - Λίτσα Παππά, Αλέκος - Χαρούλα Κουτσελίνη Τα εγγόνια Τα ανίψια Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Μεϊντάνι” Ζαγοράς.

∞¡∞™Δ∞™π√À ™Δ. ª∞ƒ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Φωτεινή - Αριστοτέλης Ντρίτσος, Αικατερίνη Μάρου, Σταυρούλα Μάρου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Φυκιάδα, Γ. Δήμου 79 - Ιωλκού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής, θείας και γιαγιάς Τελούμε αύριο 23 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

¶∏¡∂§√¶∏™ μ∂§∞§∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Τα παιδιά της Τα εγγόνια της Τα αδέλφια της Τα ανίψια της Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∞°∞£√¡π∫∏™ Δ∂μ∂∫∂§π¢√À τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό και συμπροσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Η αδελφή: Ιουλία χα Γεωργ. Βαφειάδη Η ανιψιά: Μαρία Βαφειάδη Τα εγγόνια: Ιουλιανός, Μαργαρίτα - Κώστας Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

™Δ∞Àƒ√À ª¶∞§Δ™πøΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Γεωργίου Ιωλκού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Νικόλαος, Δημήτριος Η μητέρα: Βασιλική Καραρήγα Τα αδέλφια: Άρης - Γαρυφαλλιά Μπαλτσιώτη, Αλέξανδρος Καραρήγας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα του Χόντου.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

ª∂§¶√ª∂¡∏™ ™¶. ∑πƒ°πøΔ∏ - ª¶∂∫π∞ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Αγχίαλος 22 Οκτωβρίου 2011 Ο σύζυγος: Σπυρίδων Η κόρη: Σταυρούλα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Κουτσοβασίλη, κεντρική πλατεία.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας

¶∂§∞°π∞™ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 22 Οκτωβρίου 2011 Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Γιώργος, Χρυσοβαλάντης, Μάριος Η μητέρα: Μαρία Τριανταφύλλου Τα αδέλφια: Δημήτριος - Βασιλική Μάρκου, Καλλιόπη - Γεώργιος Τσαπράζης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞¡∞™Δ∞™π∞™ ™∞μ. ∫ø™Δ∞¢π√À

(126)

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 22 Οκτωβρίου 2011 Τα παιδιά: Σοφία - Σταύρος Δρακόπουλος, Κωνσταντίνος - Ελένη Κωσταδιού Τα εγγόνια: Σάββας, Δημήτριος, Αναστασία - Ιωάννης, Μάριος Η δισέγγονη: Πελαγία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

37

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ™Δ∂ƒ°. °π∞Δ™√À

¢∏ª∏Δƒπ√À Δ™πª¶∂ƒπ¢∏

τελούμε σήμερα Σάββατο 22 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αρτεμίου και Κοσμά του Αιτωλού Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Ελένη Γιάτσου Τα παιδιά: Στέργιος και Εύη Γιάτσου, Κωνσταντίνος και Φωτεινή Γιάτσου Τα εγγόνια: Ελίνα, Άντρια, Κατερίνα, Γεώργιος, Έλενα, Αθανασία, Γεώργιος, Μηνάς Τα αδέλφια: Μαρία και Μιχάλης Συλιαρογιάννης, Μαρία χα Κων. Γιάτσου, Ιωάννης και Ελένη Καντόλα, Δήμητρα και Πολυχρόνης Χαραλαμπίδης, Αλκμήνη και Ιωάννης Παύλου, Ειρήνη και Παναγιώτης Μαυροειδής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ¶ƒπ¡Δ∑π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Παρασκευή Τα παιδιά: Αθανασία Πρίντζιου - Λεωνίδας Γκούρης, Λεωνίδας Πρίντζιος - Αναστασία Χαϊμάνη Τα αδέλφια: Θεόδωρος - Ελένη Πρίντζιου, Δέσποινα - Παναγιώτης Λίτσιος, Ηρακλής - Λίτσα Πρίντζιου, Νίτσα - Σπύρος Πάνος, Θανάσης - Γιάννα Μπαμπαλή, Παναγιώτης - Μαρία Μπαμπαλή, Ειρήνη Ζαλοκώστα, Βάσω - Βαγγέλης Γιαννουσάς, Γιάννης - Λέλα Μπαμπαλή, Πηνελόπη - Γιώργος Χρυσάκης, Τάκης Μπαμπαλής, Αθηνά Μπαμπαλή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο παραδοσιακό καφενείο “Η πλατεία” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού, προπάππου και θείου

π√ƒ¢∞¡∏ ™Δ∞Àƒπ¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Φωτεινή Τα παιδιά: Σάββας Σταυρίδης, Ελένη - Βασίλειος Βαγδούτης Η αδελφή: Σταυρούλα (χα) Παναγ. Αλβανού Τα εγγόνια: Ιορδάνης Σταυρίδης, Χρήστος - Ελισάβετ Σταυρίδη, Φώτης Σταυρίδης, Αντώνης - Σταυρούλα Βαγδούτη, Κατερίνα Βαγδούτη, Άγγελος Βαγδούτης Τα δισέγγονα: Σάββας Σταυρίδης, Μαρία Σταυρίδη, Βασίλης Βαγδούτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου και πατέρα

συντ/χου εμπόρου τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα Νεαπόλεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Eλένη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Αδαμαντία Κωστίμπα, Αχιλλέας - Δέσποινα Τσιμπερίδη Τα εγγόνια: Δημήτριος, Ελένη Τα αδέλφια: Σταμούλης - Χαρίκλεια Μαμμά, Γεώργιος Τσιμπερίδης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Η σύζυγος: Kαληνίκη Τα παιδιά: Ιωάννης και Αγγελική Χασιώτη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ªπÃ. ∫∞¶√Àƒ∞¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Λάκης - Καίτη Καπουράνη, Βαρβάρα - Μιχάλης Τουλούδης Τα αδέλφια: Χρυσούλα (χα) Γεωργ. Μίσιου, Αποστολία Κώτσια Τα εγγόνια: Νίκος, Μαρία - Βασίλης, Αποστολία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

22

∞‚ÂÚΛԢ ÂÈÛÎ. πÂÚ·fiψ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ. “¢ÔÍ¿Û·Ù ÙÔÓ £ÂfiÓ ÂÓ Ùˆ ÛÒÌ·ÙÈ ˘ÌÒÓ Î·È ÂÓ Ùˆ Ó‡̷ÙÈ ˘ÌÒÓ, ·ÙÈÓ¿ ¤ÛÙÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡” (∞’ ∫ÔÚÈÓı. ÛÙ’ 20). Και η ψυχή και το σώμα, που αποτελούν τον άνθρωπον, είναι δημιουργήματα του Θεού. Και τόσην παρουσιάζουν σοφίαν και αρμονίαν και τελειότητα, ώστε να κινούν τον θαυμασμόν και να γίνωνται αφορμή δοξολογίας προς τον πάνσοφον Δημιουργόν. Αλλ’ ο Θεός ευχαριστείται να τον δοξάζωμεν περισσότερον με τα έργα μας και με την καθημερινήν μας ζωήν. Διότι με αυτά είναι δυνατόν να δοξάζεται ο Θεός ή, αντιθέτως, να καταφρονήται και βλασφημήται. Όταν με το σώμα και την ψυχήν δουλεύη ο άνθρωπος εις την αμαρτίαν, γίνεται αφορμή ώστε να βλασφημήται το άγιον όνομα του Θεού. Όταν όμως με όλην την ψυχήν μας και την καρδίαν μας, με όλας τας σκέψεις μας και τας αποφάσεις μας, αλλά και με όλας τας σωματικάς δυνάμεις και ικανότητας εργαζώμεθα το αγαθόν, το δίκαιον, το καθήκον, γινόμεθα τότε αφορμή δοξολογίας προς αυτόν. Ας τον δοξάζωμεν λοιπόν πάντοτε με το σώμα και την ψυχήν μας, διά να δοξασθώμεν και ημείς μίαν ημέραν πλησίον Του.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ∑∞ƒ∞¡π∫∞ τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Τα παιδιά: Μαρία Ζαρανίκα και Μασούντ Ντερντέρα, Παναγιώτης Ζαρανίκας και Ζωή Μουντούλια Τα αδέλφια: Νικόλαος Λεμονίδης, Αικατερίνη και Παναγιώτης Δέδες, Χριστίνα Λεμονίδου, Ιουλία χα Α. Λεμονίδη Τα εγγόνια: Ιωσήφ, Ιάκωβος, Βησσαρίων, Ελένη, Βησσαρίων, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας για το χαμό της αγαπημένης μας κόρης και αδελφής

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞™ Δ∂§ø¡∏

Οι γονείς της: Παναγιώτης και Νυμφοδώρα Η αδελφή της: Δήμητρα

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

Ã∏™Δ√ ∫√À¡Δƒπ∞

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής

ª∞ƒπ¡∞™ ºƒ∞°∫√°π∞¡¡∏ ƒ√À¶∞∫π∞

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Παναγίας Γορίτσης (έναντι ΝΟΒ), μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ο αδελφός: Aθανάσιος Ρουπακιάς Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 73 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 22 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 10 π.μ. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Ασημίνα Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Αθηνά Κούντρια, Νικόλαος - Ειρήνη Κούντρια Τα εγγόνια: Ασημίνα, Νικολέττα, Χρήστος, Μαρία-Παρασκευή, Χρήστος, Θεόδωρος, Μιχαήλ-Σπυρίδων Τα αδέλφια: Αικατερίνη χα Βασιλείου Αθανασιά, Νικόλαος - Ασπασία Κατεργάρη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ ª∞Àƒ∂¶∏ ¶√§À∑√À

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2011 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Λίνα, Θανάσης, Φίλιππος Οι γονείς: Τούλα χα Φιλ. Μαυρεπή, Χρυσούλα χα Αθ. Πολύζου Τα αδέλφια: Στάθης - Νάνση Μαυρεπή, Σοφία Πολύζου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο έναντι του Ιερού Ναού.

ºøΔπ√À Ã∞™πøΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Πτελεού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας.

√∫Δøμƒπ√™

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

¢∏ª∏Δƒ∞™ ∞∫ƒπμ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό. Τα αδέλφια: Ελένη χα Ι. Τσούκαλου, Δημήτριος - Ελευθερία Καρυώτου Τα ανίψια: Ρωξάνη, Ρωξάνη, Βασιλική Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞™¶∞™π∞™ ∫∞ƒ∞º∂ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 23 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 22 Οκτωβρίου 2011 Τα παιδιά: Ευφροσύνη - Χρήστος Πελαγιάδης Ο εγγονός: Ιορδάνης Πελαγιάδης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¡π∫√§∞√ Δ™π√ÀΔ™π√

Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 22 Οκτωβρίου και ώρα 1 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Επισκοπής 95, στον Άνω Βόλο, στον Ιερό Ναό Εισοδίων της Θεοτόκου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Αγγελική Τα παιδιά: Γεώργιος-Ευαγγελία Τσιούτσιου, Κυριακή-Κωνσταντίνος Σπυριδώνης Τα αδέλφια: Ελένη (χα) Απ. Πασσιά, Αιμιλία (χα) Σπ. Τριβυζά, Αλέκος-Ελένη Μπαλού Τα εγγόνια: Βασιλική, Γιώργος, Παναγιώτης-Μαρίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “ΤΑ ΞΩΤΙΚΑ” .

38/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 22 O∫Δøμƒπ√À 2011

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 234, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª·ÎÚ‹ √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚-

‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.1923.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.4723.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.2600.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.

£∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9/2011 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968

ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. √ ÂχıÂÚÔ˜... ‰ÂÓ ¯Ù˘¿ÂÈ Î¿ÚÙ·.

2. ™Ô˘Û·Ì¤ÓÈÔ ÁχÎÈÛÌ· - §¤ÁÂÙ·È Ë ∫·Ó¤ÏÏË.

3. ª›· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ϤÍÂȘ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ - ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ - ¶ÚfiıËÌ· ÔÏÏ·Ó‰ÈÎÒÓ ÂˆÓ‡ÌˆÓ.

4. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙË μ·ÏÙÈ΋ - ªÈÎÚfi ͇ÏÈÓÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ·.

5. ŸÔÈÔÓ ÙÔÓ ÙÚÒÂÈ... ¿ÂÈ Á˘Ú‡ÔÓÙ·˜ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - ∞Ú¯‹... ¿‰ÂÈ·˜.

6. ∞Ú¯Èο ·ÏÈÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ - μ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ ·È. - √ÈÎfiÛÈÙÔ Ô˘ÏÂÚÈÎfi.

7. ¢È·Ù¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ - μÏ·‚ÂÚ¿ Ê·ÁËÙ¿.

8. ∂ÓÂÚÁfi ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ - ¢ËÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÓÙfiÌˆÓ Î·È ÂÚÂÙÒÓ.

9. ™Î·Ó‰ÔÏËıËÚÈ΋ ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· - ™‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó - ŒÁÚ·„ ÙË ÌÂϤÙË “√ ÀÂÚ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘” .

10. ∏Á‹ıËÎ Ù˘ ÎÈÓ¤˙È΢ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ - ∂›‰Ô˜ ·ÏÈ¿˜ ¿Ì·Í·˜ - πÛÔ‡Ù·È Ì 100 Ù.Ì.

11. ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ - ª·‡ÚÔ˜...: ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ¡Ù›ÛÓÂ˚ - §ÔÓÁÎ...: ÓËÛ› ÙˆÓ ∏¶∞.

12. ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ¤Ó·Ó ηÏÏÈÙ¤¯ÓË - ∞·Ú·›ÙËÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÛÙ›ÙÛÈÔ.

13. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓ· - ºËÌÈṲ̂ӷ ¿ÏÔÁ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∫·˘¯ËÛÈ¿Ú˘, ·Ï·˙fiÓ·˜ - ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÂÈÛ¿ÁÂÈ.

2. ¢˘ÛÎÔÏ›· (ÌÙÊ.) - °¿ÏÏÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜.

3. ¶¿Û· ÁÈ· ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ - ¢ËÏÒÓÂÈ Â·Ó¿ÏË„Ë - ∞ıfiÚ˘‚Ô... Û‹Ì·.

4. ∞ÎÚ·›· ÛÙÔ... ÁÈÔÙ - √ÓÔÌ·ÛÙ¿ Ù· Ì¿ÚÌ·Ú¿ Ù˘

- ¶·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÓÔÊfiÚ· ··ÚÔ‡Ó·.

5. Δ¤ÙÔÈÔ ÈÚÔ‡ÓÈ... Ô Ê·Á¿˜ - ¶·ÏÈfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ πÓ‰ÔΛӷ˜ - ... ∫·Ï¤: ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Ô˘ Ê˘Ï¿ÎÈÛ·Ó ÙÔ £. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

6. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ - ¡ËÛȈÙÈ΋ ¯ÒÚ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ.

7. ... μ›ÛÛË: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· - ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÂÓو̤ӷ - ¶·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰È··ÛÒÓ.

8. ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ÛfiÚÁÔ - ∞Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎË ‚·Ê‹.

9. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ƒˆÛ›·˜ - ™‡ÓÔÏÔ Ì·ÁÂÈÚÈÎÒÓ Û΢ÒÓ.

10. ∞fi ÙÔ ÛÙfiÌ·... ÂÚ›ÂÚÁˆÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È - ¡fiÛÙËÌ· ÚfiÊËÌ· - º›ÏË ÙÔ˘ ¶Ô¿È.

11. ¡ËÛ› Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ - ∑·Î˘ÓıÈÓfi... ÔÚ›ÛÙ º›ÏÔ˜ ·fi ÙÔ... ¶·Ú›ÛÈ.

12. ¡ÔıÂ˘Ì¤Ó·, ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - πı·ÁÂÓ›˜ Ù˘ ¡. ∫·ÏˉÔÓ›·˜.

13. μÚÂÁ̤ÓË... Û˘ÓÂÙ›˙ÂÈ - πÛ¯˘Ú¿ (Â›ÚÚ.). ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. E¶∞°°∂§ª∞Δπ∞™ 2. ¶∞™Δ∂§π §π∞¡∞ 3. ∏§π - ƒπ∞¡Δ - μ∞¡ 4. ƒ√™Δ√∫ - Δ∞∫∞∫π 5. ªÀΔ∏ - ∞Ã∞´∞ - ∞¢ 6. ∂∫ - ¡∞™∞ƒ - ∫√Δ∞ 7. ¡π•√¡ - §π¶∞ƒ∞ 8. ∞™∞ª∞ - π√™ 9. ™∞¡ - ª∞ƒ∫∞ - ∂∫√ 10. ª∞√ - §∞¡Δ√ - ∞ƒ 11. ∞¶ - ¶πΔ ∞´§∞¡Δ 12. ƒ∂™πΔ∞§ - ∫πª∞™ 13. ∞ƒª√™ - ∞ƒ∞μπ∫∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. E¶∏ƒª∂¡√™ - ∞ƒ∞ 2. ¶∞§√À∫π - ∞ª¶∂ƒ 3. ∞™π™Δ - •∞¡∞ - ™ª 4. °Δ - Δ∏¡√™ - √¶π√ 5. °∂ƒ√ - ∞¡∞ª - πΔ™ 6. ∂§π∫∞™ - ª∞§Δ∞ 7. §π∞ - Ã∞§∞ƒ∞ - §∞ 8. ¡Δ∞ƒπ - ∫¡∞ 9. ∞§Δ∞´ - ¶π∞Δπ∫∞ 10. Δπ - ∫∞∫∞√ - √§πμ 11. π∞μ∞ - √ƒ™∂ - ∞ªπ 12. ∞¡∞∫∞Δ∞ - ∫∞¡∞∫ 13. ™∞¡π¢∞ - º√ƒΔ™∞

∫ƒπ√™ ∏ ·Ú¤· Ì ʛÏÔ˘˜ η ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ· ı· Û·˜ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ı· Û·˜ ··ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙÔ ÛÙÚ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-22-12-34-9. Δ∞Àƒ√™ √È Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÔıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ·›ÚÓÔ˘Ì ¯¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÓÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-33-23-4-22. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ· οÔÈ· ı¤Ì·Ù· ‹ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¤Ï·Ù ӷ οÓÂÙÂ Î·È ‰ÂÓ Ù· ›¯·Ù ηٷʤÚÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-33-23-19-39-20. ∫∞ƒ∫π¡√™ ŒÓ· ΤډԘ ‹ οÔÈÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ı· ¿ÚÂÙ ۋÌÂÚ· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fiÏË ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜ Î·È ı· Û·˜ οÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂÙÂ, Ù˘¯ÂÚÔ› Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· fiÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 7 & 8/7, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ë Ì¤Ú· Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-39-29-3. §∂ø¡ ŒÓ· ηÏfi Ó¤Ô, Ì›· ÚfiÛÎÏËÛË ‹ Î·È Ì›· ηϋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· ı· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Â›Û˘ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-2-22-12-34. ¶∞ƒ£∂¡√™ √È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ·Ó·‚ÔϤ˜ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ›Ûˆ˜ ÙÂÏÈο Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-4-43-28-3. ∑À°√™ ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ì ÏÔÁÈ΋ Î·È ÌË ‚È¿˙ÂÛÙ ӷ ‚Á¿ÏÂÙÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛÂȘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÛΤÊÙÂÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-30-22-12-34. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ¤ÓÙ·ÛË ÁÈ· fi,ÙÈ Î·È Ó· Û·˜ Ô˘Ó, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-39-2-11. Δ√•√Δ∏™ Œˆ˜ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÌËÓ ÈÛÙ‡ÂÙ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡Ù ‹ Û·˜ ϤÓÂ, ›Ûˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ó· ÌË ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ·Ï‹ıÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-49-22-39-22. ∞π°√∫∂ƒø™ ªÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÙ ·fi Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-9-3-22-12-35. À¢ƒ√Ã√√™ ªÂ ÔÏϤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Â¿Ó ·ԉ¯ı›Ù οÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-3-11-2. πãÀ∂™ ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ·ÊÈÂÚÒÛÙ ÙË ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·, ÊÙÈ¿ÍÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ̷˙› ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·Îfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-2-1-19-33.

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538

øÚÔÛÎfiÈÔ

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886

μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ.

24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 2422023214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

™À¡∞¢∂§ºπ∫√Δ∏Δ∞

∞Ó ¤ÚıÂÈ ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ Û·˜ ·fi Ù· ·ÏÈ¿, ÊÔÚو̤ÓÔ˜ Ì ÁÂÌ¿Ù˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ÔÈ Î·ÏÔ› ÙÚfiÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ Î·Ïԉ¯Ù›Ù Ì ÂÚ›ÛÛÈ· ¢Á¤ÓÂÈ·! ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ÈfiÓÈ· ÛÙË ÛηÎȤڷ, ÚÔÛʤڷÙ ÙÔ˘ ¤Ó· ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ ÔÙ‹ÚÈ Ì Ԣ›ÛÎÈ, ‰ÒÛÙ ÙÔ˘ Ù· ÏÂ˘Î¿ ÈfiÓÈ· ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË Û‚·ÛÌÔ‡, ·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ Ó· ηı›ÛÂÈ ·Ó··˘ÙÈο, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÙ ¯ÂÈÚ·„›· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ οÓÂÈ ÙË Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘! ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·Ó¿ÌÈÎÙ· fiÙ·Ó ·›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ηÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÛοÎÈ. ∞fi ÙË Ì›·, Â›Ó·È Ë Î·Î‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛηÎÈÛÙ‹ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÙË Ó›ÎË, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ú˘Ù·Ó‡ÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋: “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ¯·Ï¿ÛÂÙ ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ” . Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Û ÌÈ· Â›ÛËÌË ·ÚÙ›‰·. ∂›Ó·È ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ‰‡Ô ηÏÔ› Ê›ÏÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔÓ ¤Ó· ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ¢È·Î˘‚‡ÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔ› ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÌÈ·˜ Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Â›ÛËÌÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿ÓÙˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù› Ë ÛÔÏÔÌÒÓÙÂÈ· χÛË. ∏ ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤ÓË ÈÛÔ·Ï›·, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ʛÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ì¤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ.

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο “ªÂ ¤ÎÔ„·Ó ·fi ÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÌÔ˘” . §¤ÛÏÈ ¡›ÏÛÂÓ 1926- 2010

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ªÈ· ÊÈÏÈ΋ Î·È Û˘Ó¿Ì· “¤Í˘ÓË” ÈÛÔ·Ï›·, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ηÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·ÚÙ›‰·! √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛηÎÈÛÙ¤˜ fiÙÈ Â΂›·Û·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÙÚÈÏ‹˜ Â·Ó¿Ï˄˘ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Ë ·ÚÙ›‰· Ï‹ÁÂÈ ÈÛfi·ÏË. ¡ÈÎÔÏ·›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ (2512) - ª·Ó›Î·˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ (2542) ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· 05.01.2001 1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.e4 Nf6 4.e5 Nd5 5.Bxc4 Nb6 6.Bb3 Nc6 7.Nf3 Bg4 8.Ng5 Bxd1 9.Bxf7+ Kd7 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 1/5

§Y™H

10.Be6+ ó-ó

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ πˆÏÎÔ‡ 133 (™Ù¿ÛË ºfiÚÔ˜) ÙËÏ. 24210-71375, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ. 24210-29947 Î·È ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈʇÏ˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139 - π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-24904. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ϛ̷ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙËÏ. 24210-78708. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÂϤÎÔ˘ ∞ıËÓ¿˜ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79 ÙËÏ. 24210-69938.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 22 √∫Δøμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 15.45 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 23.30 00.30 02.15 03.15 04.15 04.30

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ ∂›Ì·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· “ΔÔ Û·ı› ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˘” Mediterraneo “ŒÓ·˜ ‹Úˆ˜ Ì ·ÓÙÔ‡ÊϘ” “æˆÌ›, ¤ÚˆÙ·˜ ηÈ... ˙‹ÏÈ·” ∂ÏÏËÓÈÎfi ÎfiÛÌËÌ· (Â) ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È (∂) ∂Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ªÂÙ·-ªÔ˘ÛÂ›Ô (∂) “∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ŒÈÌÈ” ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒ¿ÏÈ-πÛ·Ó›· ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) “ƒÈ¯¿Ú‰Ô˜ Ô 3Ô˜” ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È (∂) ªÂÙ¿-ªÔ˘ÛÂ›Ô (∂) ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) Stalin’s last plot (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.30 17.45 18.00 18.15 19.00 2.100 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00 05.45 06.45

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ∫ÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ (∂) ∫È‚ˆÙfi˜.gr (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË “°Ô˘¤ÓÙÈ °Ô˘: ¶ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ¿ÏÏÔ˜ Changes: Making friends in Cuba ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· (∂) “¶·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÌÔ›Ú·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (™) “∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ 3” √ ¿ÏÏÔ˜ (∂) ∫È‚ˆÙfi˜.gr (∂) ™·Ó Û‹ÌÂÚ· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.45 14.00 14.50 16.38 16.40 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 00.50 03.00 04.00 04.25 05.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.00 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 03.00 04.00

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) Baby style (∂) ∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ (∂) ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ How clean is your house? °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ (∂) Hotel Inspector (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “The 300 Spartans” ∂ȉ‹ÛÂȘ Jamie Oliver’s food revolution “∑ÈÁÎÔÏfi Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” “Kill Bill: Volume 1” “ΔÔ Ô˘ÚÏÈ·¯Ùfi Ù˘ ÌÔ‡ÌÈ·˜” Fashion fever “Kill Bill: Volume 1”

24.00 01.30 02.30 03.30 04.30 05.30

The World at War Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Moto GP ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο: ª·Ï·ÈÛ›· (∑) ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Eco News Eco engineering °ÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· American Chopper ™·ÛÔ‡ÎÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Primeval ÀfiÁÂÈÔ ÎfiÛÌÔÈ: ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ μÂ˙Ô‡‚ÈÔ Deadliest catch Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ CSI Las Vegas: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Californication Dexter ∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ∫˘ÓËÁfi˜ Î·È ı‹Ú·Ì· º˘Ï¤˜ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

07.30 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.05 17.30 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 02.30 03.30 05.00

¡Â·ÚÔ› ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ∏ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÙÛ›Ù· ∫·Ï‹ „·ÚÈ¿ ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ªÓ‹ÌË ÌÔ˘ Û ϤÓ ¶fiÓÙÔ ∂ÓÓ¤· Û˘Ó Ì›· ÌÔ‡Û˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Èڛ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ “∏ Î˘Ú¿ ºÚÔÛ‡ÓË Î·È Ô ∞Ï‹ ¶·Û¿˜” √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢ÂÛÌÔ› ·›Ì·ÙÔ˜” √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (∂) ∫·Ï‹ „·ÚÈ¿ (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 07.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 21.25 23.00 24.00 01.25 03.00 04.40 05.05

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· - ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Fantasy mission force” °ÂÁÔÓfiÙ· “°Î·ÁÎÛÙÂÚ›Ó˜ ÙÔ˘ ‚¿ÏÙÔ˘” ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ª·ÙˆÌ¤Ó· ÁÏ˘Ù¿” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ οو ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ Celebrities (∂) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Su - Doku

¢Y™KO§O

EYKO§O

EYKO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.40 15.40 15.50 17.50 18.00 20.00 20.50 21.00 23.00 01.20 01.30 02.30 03.30 04.30 05.10 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Á‡ÚÈÛ ·fi ÙË ˙¤ÛÙË” Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ì·Ì¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÕÓٷ̘” Cook smart by Coca Cola Extreme makeover-home edition ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ˙ËÏÈ¿Ú·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ The X-Factor USA “Speed” ∂ȉ‹ÛÂȘ Thief §fiÏ· π·ÙÚÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÔbile fun ∏ ·Á¿Ë ‹Úı ·fi Ì·ÎÚÈ¿

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

111111111111111111111111111

06.45 07.45 08.55 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∫·Ó›˜ ‰Â ϤÂÈ Û’ ·Á·Ò Food and the city ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· Î·È Ô Ó·‡Ù˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜” “πˆ¿ÓÓ· Ù˘ §ˆÚ·›Ó˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ Boondocks ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.50 07.10 07.40 08.00 08.30 08.45 09.15 09.45 10.15 10.45 11.15 11.40 12.10 12.30 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 18.00 19.45 20.00 21.00 23.15

™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ √È ÛÔ‡ÂÚ ‹ÚˆÂ˜ ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Powerpuff girls Z Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ· Lazy Town Pichi Pichi Pitch Teen days ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Ben 10 ultimate alien Gormiti √ ‰·›ÌˆÓ Ù˘ Δ·˙Ì·Ó›·˜ √È ÈÁÎÔ˘˝ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÕÏÂÍ ƒ¿ÈÓÙÂÚ: ª˘ÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Hellcats Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Tomb raider 2: ΔÔ Ï›ÎÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜” “§Ô‡Ê· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á‹: ™ÂÈÚ‹Ó˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô” 01.45 “∞Á¿Ë ÛÙ· ¿ÎÚ·” 04.00 “∞ÓÙÚ¤: ªÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·”

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

07.00 07.30 08.00 08.30 08.45 09.00 10.45 11.30 12.00 12.00 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.30 01.30 03.30

Gormiti ÃÂψÓÔÓÈÙ˙¿ÎÈ· ª¿ÚÓÈ ¡fiÓÙÈ ¶›Ó΢ Î·È ¶¤Ú΢ “∏ ª¿ÚÌÈ ÛÙȘ 12 ‚·ÛÈÏÔԇϘ” Kid songs Spiderman X-men √ °Ô‡Ï‚ÂÚÈÓ Î·È ÔÈ X-Men Fantastic four TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Lifestyle “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÈfiÙ˘” “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·” Witness Genius

¶

18.00 19.00 21.00 22.00 00.10

™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ª·ÁÈ·ÓÙ¤Ú· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ “∞Ì‹Ó” ∂ȉ‹ÛÂȘ

∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ŒÈÌÈ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤‚ÈÓ ™ÌÈı. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, Δ˙fiÈ §fiÚÂÓ ÕÓٷ̘.

√ ∫¤‚ÈÓ ™ÌÈı, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Á·ËÙÔ‡˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ¿Ù˘Ë ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘, Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô Û ·˘ÙfiÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¡ÈÔ‡ Δ˙¤ÚÛ˘, Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ·, ÈÎÚ‹ Έ̈‰›· ÁÈ· Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ‹ıË Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ë90. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ªÂÓ ÕÊÏÂÎ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÃfiÏÓÙÂÓ, ÂÓfi˜ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ‹ ÎfiÌÈÎ. ∂Δ1 21.00

°Ô˘¤ÓÙÈ °Ô˘: ¶ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ‰Ú¿Û˘ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ §¤ÈÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚ¤ÓÙ· ™ÔÓÁÎ, ™ÈÓ ∫ÔÁÈ·Ì¿ÓÙ·, ™Ô‡˙·Ó ΔÛÔ˘¿ÓÁÎ.

∏ ¤ÊË‚Ë °Ô˘¤ÓÙÈ °Ô˘, ˙ÂÈ ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ˙ˆ‹ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊı› Ô ™ÈÓ, ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ μÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÌÔÓ·¯fi˜. √ ™ÈÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë °Ô˘¤ÓÙÈ Â›Ó·È Ë ÌÂÙÂÓÛ¿ÚΈÛË ÌÈ·˜ ·Ó›Û¯˘Ú˘ ÔÏÂÌ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ¿ÙÔÌÔ ÛÙË ÁË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó· ·Ú¯·›Ô Û·Ù·ÓÈÎfi Ó‡̷, ·fi ÙÔ Ó· ΢ÚȇÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ Ó·Úfi˜ ÌÔÓ·¯fi˜ ı· ·Ú·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ¤Ó· ·Ó›Û¯˘ÚÔ Ê˘Ï·ÎÙfi Ô˘ ı· Ù˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔ Î·Îfi... ¡∂Δ 13.00

Kill Bill: Volume 1 ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: √‡Ì· £¤ÚÌ·Ó, ¡Ù¿ÚÈÏ Ã¿Ó·, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫·Ú·ÓÙ¿ÈÓ.

Δ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÎÈ ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‚·ı‡ ÎÒÌ·, Ë ª·ÙÚ›Í ∫›ÓÙÔ, ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ “¡‡ÊË” , ͢Ó¿ Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹. ΔÔ ·Á¤ÓÓËÙÔ ÌˆÚfi Ù˘, fï˜, ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›. √ ̤ÏÏˆÓ ÙfiÙ ۇ˙˘Áfi˜ Ù˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÙËÓ Úfi‰ˆÛ·Ó. ∏ “¡‡ÊË” ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙ¿ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË ˙ˆ‹, Â›Ó·È Ë ÂΉ›ÎËÛË.

ALPHA 23.00

§Ô‡Ê· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á‹: ™ÂÈÚ‹Ó˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ¶ÂÚÚ¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Û›Ï˘ ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˜, μ›Î˘ ∫·ÁÈ¿, πˆ¿ÓÓ˘ ¶··˙‹Û˘.

¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, Ì ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ó· η›ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ¤ÓÙ Ôϛ٘ οو ·fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ §Ô¯›· Ì ÙÔ Ì·¯ËÙÈÎfi ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ Ã¿ÌÔ, ηÏÂ›Ù·È Û ˘ËÚÂÛ›· Ó· Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· ‰¿ÊË, Ù˘ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰·˜ ¶›ÙÙ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ·Ú¿ÏÈ·. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ΔÛÈÌÈÙ˙›‰Ë˜, ı‡Ì· Ù˘ Ê¿ÚÛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔ Ïfi¯Ô.

STAR 23.15

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 20-26/10/2011 ∞π£√À™∞ 1 WINX (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.30, 17.30. ª∂™∞¡ÀÃΔ∞ ™Δ√ ¶∞ƒπ™π (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏ ∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.30. √π ¶√¡Δπ√π (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. ∞π£√À™∞ 2 WINX 3D (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.00, 17.15.

KILLER ELITE (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15. ∞π£√À™∞ 3 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45.

CONTAGION (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 20.00, 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 4 √ μ∞™π§π∞™ Δø¡ §π√¡Δ∞ƒπø¡ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45.

NEVER SAY NEVER 3D JUSTINBIEBER: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45. ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ (Δƒ√ª√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.00.

40 ™¿‚‚·ÙÔ 22 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

™ÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ “·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘”... ΔÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ¶∞¡∞°πøΔ√À

∞fi ÙË Ì›· ÂÚÈ΢Îψ̤ÓË Ë μÔ˘Ï‹, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÚÈ΢Îψ̤ÓË Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘, Î·È Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‹‰Ë ÓÂÎÚfi ‰È·‰Ëψً, Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Ó· ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Eurogroup Î·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ (·Ó ‰ÂÓ ·Ó·‚ÏËı›), ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô “ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎfi˜” Î·È “ÚÔˆıËÙÈÎfi˜” ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›... ◊‰Ë Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÌÈ· ÙÚԯȿ fiÔ˘ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ “Ù˘¯·›Ô˘” ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ·ÔÎÙ¿ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∫·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ, “ÏËÚÒÓÔ˘Ì” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ÂÁη›Úˆ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ô˘ Ë ›‰È· ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË “Ù·ÌÔ˘ÚÒıËΔ ›Ûˆ ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌË ÛÙ¿ÛË ¿ÚÓËÛ˘, ·ÚfiÙÈ ¤‚ÏÂ ÙËÓ “ηٷÈÁ›‰·” Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È, Ô˘ ÛÙ· “ÓÂÚ¿ Ù˘” ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÓÈÁԇ̠fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·Úًو˜... ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ıÔÏ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ŸÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÎÈ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, ı· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ “ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘”. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â’ ·˘ÙÔ‡ ·˘Ù·¿Ù˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ù· fiÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È. Δ· “̤ÙÚ·” Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÓfiÓ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¿ÛÙÔ¯ˆÓ “Ì·ÏˆÌ¿ÙˆÓ”. ∂ÓÒ Ë “Û˘ÓÙ·Á‹” Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ Û’ ¤Ó·Ó Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ʤÚÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ “·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ʈ˜” ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ÓÂÏ. ∏ ı¤ÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ù˘ Î. μ¿Ûˆ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙÈ “„ËÊ›˙ˆ ÂÍ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿, ¤¯ˆ Û˘ÓÂȉËÛÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ó·Ì¤Óˆ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜” ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ‰È΋˜ Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜, ‹ Î·È ÙÔ fiÚÈÔ ÔÏÏÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ù˘, ΢ڛˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·ÚÔÓÔËÛ›·. Ÿˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Â›Ó·È È· ۷ʤ˜ fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· “Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘” , “Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ” ÎÏ. ¤¯Ô˘Ó “ηٷÛÙÚ·Ê›” . ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ, ·ÊÔ‡ ÎÏ›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ “·ÎÏÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆӔ (ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÈÓ·¯ı› Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·), Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÌÈ· “Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÔÚ›·” (‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ) ÚÔ˜ ÙË Ï·˚΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·... (∞fi ÙÔ «ŒıÓÔ˜»)

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

Δ· ϤÌ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÌÈÏԇ̠È· ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ÈÔ Â˘Ú›· ηÙËÁÔÚ›· ¯ËÌÈÎÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ. ∞˘Ù¿ Ô˘ ·ÔÏ·‡Û·ÌÂ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÚÔ¯ı¤˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∞Ú¯Èο, ·Ú·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó Ì·˙Èο, ηٿ ÙÔÓ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ¤ÎÙÔÙ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯÙ› Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 15 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì „ÂηÛÌfi - Ó·È, Û·Ó Î·ÙÛ·ÚȉÔÎÙfiÓÔ - Ì ÌÈ· ÂȉÈ΋ Ê˘ÛÔ‡Ó·. ∂Âȉ‹ ‰Â ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, Ó· ԇ̠fiÙÈ Ù· “ÂÏÏËÓÈο ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·” ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›· CS, Ô˘ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ϤÓ fiÙÈ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ì‡ÙË, Ì¿ÙÈ· ÛÙfiÌ·, Ó‡ÌÔÓ˜, ‰¤ÚÌ·, ÂÙÈÎfi Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ 12 ÒÚ˜, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi Î·È ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ·Ó ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÔÚÒ‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ΔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ, ÙÔ ÓÙfiÈÔ, ÂÏÏËÓÈÎfi ‰·ÎÚ˘ÁfiÓÔ Ì CS; ¢È·Ï¤ÍÂÙÂ Î·È ¿ÚÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ηÚÎÈÓÔÁ¤ÓÂÛË (Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¯Ú‹ÛË) ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ Î·È ·ÓˆÌ·Ï›Â˜, ·ÎfiÌË Î·È ı¿Ó·ÙÔ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ (fiˆ˜ οÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ªÂÙÚfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·˜ ԇ̠·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, Â›Û˘....). ∫ڛ̷ Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ Ó· ÌÂÙÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·. £· ›¯·Ì ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜, ·fi ÙË ÌÈ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ô Û¿ÎÔ˜ Ì ٷ ¯ËÌÈο ÙÔ˘˜, ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Ì ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ì‡ÙË Ì·˜.

ªÈ·Ó ¿ÎÚË Ì ÙÔ μfiÏÔ - Î·È ÙÈ ¿ÎÚË, ÂÍ’ ·›Ì·ÙÔ˜- ›¯Â Ô ÓÂÎÚfi˜ ‰È·‰Ëψً˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. √ ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘, ˙ÂÈ, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂ÚÁ·˙fiÌÂ-

ÓÔ˜ ÛÙ· ∂§Δ∞, Â›Ó·È Ô Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô ·Á·ËÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ·Ï¤ÁÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤ÏÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi

ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜. ∏ ÊÔ‚ÂÚ‹ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ 53¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ Û˘ÓÙ¿Ú·Í fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ‰ÈÏfi Ï‹ÁÌ·, fiÛÔ ‚·ÚÈ¿ Â›Ó·È Ë ·‰ÂÚÊÈ΋ ·ÒÏÂÈ·. ∂›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎÒ˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜. ªÈÎÚ¤˜, ·fiÚ·Ù˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, ÎψÛÙ¤˜, ÌÂډ‡ÔÓÙ·È Î·È Ì·˜ ÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó ÌÂٷ͇ Ì·˜, ÙfiÛÔ ÒÛÙÂ Î·È Ë ¯·Ú¿ Î·È Ë Ô‰‡ÓË, Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·›ÚÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰È·ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÈ· ¿ÎÚË ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ˙ˆ¤˜, Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ¿Û¯ÂÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ Ë ÌÈ· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. Δ›ÔÙ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ·fi ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ...

T‡Ô˜

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

÷ڿ ËÁ·›·, ·Ó˘fiÎÚÈÙË, ·Û˘ÓÓ¤ÊÈ·ÛÙË. ÷ڿ ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙÂ... ŒÓ· ÈÙÛÈÚÈοÎÈ Ô˘ ÁÂÏ¿ÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ÂηÔÎÙÔ‡Ú˜ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó „›¯Ô˘Ï· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Áfi˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘. ∞ÏÒÓÂÈ Ù· ¯ÂÚ¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Î·ÙfiÈ ÙÔ˘˜... ∂›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Â›Ó·È ·ıÒÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÌÔÚ› Ó· ¯·›ÚÂÙ·È. ∂›Ó·È Â˘Ù˘¯‹˜, ÎÈ ¤ÙÛÈ Ó¿Ó·È ¿ÓÙ·.

ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ TÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ªÔ˘Î¿Ï·

¶·Ú¿ ÙËÓ “fiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹” Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Ì ٷ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Ù˘ Î·È Ù· ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓ·, ·Ú¿ ÙȘ Û·Ṳ̂Ó˜ ÎÂʷϤ˜, Ù· ÌÔ˘ÎˆÌ¤Ó· Ó¢ÌfiÓÈ· Î·È ÙË ‚Ú·¯Ó¿‰· ÛÙË ÊˆÓ‹, ·Ú¿ ÙÔÓ ÌÈÛfi ·˘ıfiÚÌËÙÔ - ÌÈÛfi ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, Ô˘ Ù· ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÔÈ È‰ÂÔÏËÙÈÎÔ› Ù˘ “Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘” (ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ηӿÏÈ· ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÔ˘ÎԇϷ ‹ ÎÚ¿ÓÔ˜ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤Ù·Á·Ó ¤ÙÚ˜ ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ˘ÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔÓ ı˘Ìfi ÙÔ˘˜, Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ “ÈÙÛÈÚÈηڛ·” , ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÛfiÎÔÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û·Ê¤ÛÙÂÚ· ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘˜ ηÈ, ÂÙÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜, ‹ıÂÏ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ Ôχ¯ÚÔÓ˜ ·˘Ù·¿Ù˜ ÙÔ˘˜), ·Ú¿ ÙËÓ ·›ÛıËÛË, ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË Èı·ÓfiÓ, fiÙÈ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ·È¯Ù›, ÎÈ

¤¯Ô˘Ó ·È¯Ù› ·ÏÏÔ‡ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜, Î·È fiÙÈ Ë ÊˆÓ‹ Ï·Ô‡, fiÛÔÈ ÈÛ¯˘Ú‹, ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ fi¯È ÛÙȘ μڢͤÏϘ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ôχ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜, Í·Ó·‚Á‹Î ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ϤÍÂȘ ‚ϤÂÙÂ, ÔÈ ÛËÌ·‰È·Î¤˜: ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È μÔ˘Ï‹. §¤ÍÂȘ ‚·Ú˘ÊÔÚو̤Ó˜ ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿ÓÙÔÙÂ Û·Ó ˘ÚÔ‰fiÙ˜, Û·Ó ÂÌ‚Ú˘Ô˘ÏÎÔ› ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û·Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Î¿ı ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ ‚¤‚·È· fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ οÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÔ ‚›Ô ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ì ͤÓÔ˘˜, ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ Ù˘ ‰fiıËΠ·fi ÙË Ï·˚΋ „‹ÊÔ, ÁÈ· Û˘ÁÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜, ·ÓÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜. ΔËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÚԂϤÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ‰›¯ˆ˜ fiÚÔ˘˜ Î·È fiÚÈ·. ∫È ·˘Ù‹ Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎÂ, ÌÂÈÒıËÎÂ, ÙÛ·Ï·ÎÒıËÎÂ. °È· Ó· Ù۷ϷΈı› Ì·˙› Ù˘ Î·È Ë ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È Ô ·˘ÙÔÛ‚·ÛÌfi˜

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: æ‹ÊÈÛ·Ó Ì ¤Ó·Ó ÓÂÎÚfi ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·! ✒∏ ∞À°∏: ™ÙÔÓ ·¤Ú· ·Ú¿ ÙËÓ „‹ÊÔ. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: ¡fiÌÔ˜ ‚·Ì̤ÓÔ˜ Ì ·›Ì·. ✒∂£¡√™: ª¤ÙÚ· ÙÚfiÌÔ˘. ¢ÔÏÔÊÔÓÈÎfi ·ÌfiÎ Ì ÎÔ˘ÎԇϘ ηٿ ¶∞ª∂. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: ŸÛÔ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó Ì·˜ Ó›ÁÔ˘Ó Ì Ӥ· ‚¿ÚË. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ªÂ ·¿ÙË „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ¿ÚıÚÔ 37. ✒∂™Δπ∞: ∂ÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: ™ÔÎ ·fi ÙËÓ ˆÌ‹ ‚›·. ✒Δ∞ ¡∂∞: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÚÔÎÔ‚·ÙfiÚˆÓ Û ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ηٿ ÙÔ˘ ¶∞ª∂.

ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ͤÚÔ˘Ó ·fi Ù· ÙÂÚÙ›È· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈηÓÙÈÛÌÔ‡. °È· ÙË Ï¤ÍË μÔ˘Ï‹ ÙÒÚ·, ÁÈ· ÙÔ Û‹Ì· μÔ˘Ï‹: ∂Λ, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ·, οı Â΂ȷÛÌfi˜ Ô˘ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÂÈÙ˘¯‹˜ (Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ·fiÛ·ÛË Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘) Ô‰ËÁ› ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÛÙÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜. ∂Λ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ôϛ٘ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· Î·È ÂχıÂÚ· Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó, ηٷÓÙÔ‡Ó Ì·ÚÈÔÓ¤Ù˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÌÔÏÔÁ›·, ‰·ÎÚ‡‚ÚÂÎÙË ‹ ÌË, ·˘ÙÔ·Ú·Ì˘ıËÙÈο ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ‹ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹: ÀÂÚ„ËÊ›˙Ô˘Ó ¿ÚıÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ó Î·È ‰ÂÓ Ù· ηٷÓÔÔ‡Ó, ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÙȘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÛÊÔ‰Úfiٷٷ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ) Î·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ë Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù· ·Ó¤¯ÂÙ·È. ÀÂÚ„ËÊ›˙Ô˘Ó ·˘ÙԷ΢ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ˆ˜ Ôϛ٘. ÿÛˆ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÈÛı·Óı› fiÙÈ Ë ÂχıÂÚË ÁÓÒÌË, Ë ÂχıÂÚË ÊˆÓ‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓ¿¯· ‰Èη›ˆÌ·, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ôχ ‚·Ú‡ÙÂÚÔ: ¯Ú¤Ô˜. ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”