22-12-2011

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 114ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.38'- ‰. 17.09ã

¶ÂÌÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

™ÂÏËÓË 28 ∏ÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.601

∞Ó·ÛÙ·ÛÈ·Û Ù˘ º·ÚÌ·ÎÔÏ˘ÙÚÈ·˜ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012 ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

∞Ó·‰›ψÛË ∞fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ∞fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ı· ÏË-

ÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 Ù· Ê¿Ú̷η ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙˆÛË ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ■ ÛÂÏ. 11

ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ ¡¤Ô «„·Ï›‰È» ·fi 10%-25% ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ¡¢: √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ - ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ È· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012 ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ·Ó·‰›ψÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Ì ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜, ηıÒ˜ Ë ¡¢ Â¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù·‡ÚÔ ¢‹Ì· Ó· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.

°

√ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· „ËÊÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË ÙÔ Ó¤Ô “„·Ï›‰È” Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 10%-25% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ 80% ÛÙÔ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¿ÓÙˆ˜, ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó fiÙÈ Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ··ÈÙ› Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈο. ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ■ ÛÂÏ. 6, 7, 8

∞ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ∫Δ∂§ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û ÂÚËÌÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· Î·È ÙÔÓ ¤‰ÂÈÚ·Ó ¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 15

∫È ¿ÏÏÔ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ı‡Ì· ÏËÛÙ›·˜

■ ÛÂÏ. 13

•Â„‡¯ËÛ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ „·Ú¿˜

∫·Ù¤ÏËÍ 42¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· ÙÚÈÒÓ ·ÓËϛΈÓ

°ÈÔÚÙ¤˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 15

∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ Û/Ó ÁÈ· ÙÔ ¡¤Ô §‡ÎÂÈÔ

■ ÛÂÏ. 7

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

■ ÛÂÏ. 19

ªÂ ¯ÈfiÓÈ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‹Úı ÙÔ Î‡Ì· ηÎÔηÈÚ›·˜ ∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ■ ÛÂÏ. 21

ª›· Ó¤· Á˘Ó·›Î·, ÌËÙ¤Ú· ÙÚÈÒÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ,

ÂÍ·›ÚÂÙË ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ¤¯·Û ÙËÓ ÔχÌËÓË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤‰ÈÓ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙË ˙ˆ‹. ∏ ¿Ù˘¯Ë ∂ϤÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˘ - ¶ÚˆÙÔ‡ÏË ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ¯ı˜ Û ËÏÈΛ· 42 ÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÓÔÛËÏ›· ·ÚÎÂÙÒÓ ÌËÓÒÓ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ›¯Â ˘ÔÛÙ›, Í·ÊÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙ¿ıËΠÌÔÈÚ·›Ô ÁÈ· ÂΛÓË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ¤ÎÙÔÙ ӷ Û˘Ó¤ÏıÂÈ. ™ÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¿ÊËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓfi˜, Û ËÏÈΛ· 50 ÂÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÚ·ÙËı› ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·. ■ ÛÂÏ. 13

√ §. ¶··‰‹ÌÔ˜ ‚ϤÂÈ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ıËÙ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ∫·ÓÔÓÈο Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ■ ÛÂÏ. 12

1.250 ‰ËÏÒÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 18

ªÂÈÒÛÂȘ ÙÂÏÒÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ■ ÛÂÏ. 14 ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û Ӥ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 17

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ °πøƒ°√À •À¡√À, xinos@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜, Úfi‰ÚÔ˜ ŒÓˆÛ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜

A¶√æ∂π™

«ŸÛÔÈ ÓÔıÂ‡Ô˘Ó Î·‡ÛÈÌ·, Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó»

Δ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ T˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ °∫π∫∞ √È ÎÔ‡Ù˜ Ì ٷ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Ì¿˜ ‹Úı·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, οÙÈ Û·Ó ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. º¤ÙÔ˜ ‚Á‹Î·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ·›ÚÓÂȘ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ÎÔ˘Ù›. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ, ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ÔÏÈÙÈÎfi ͯˆÚÈÛÙ¿. ∞ÁÁ›˙ÂȘ ¢ÚÒ, ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜, ÔÌfiÏÔÁ·, ÌÂÙÔ¯¤˜, Û›ÙÈ·, ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù·, ·Ôı‹Î˜, ÌÂÙÔ¯¤˜, ÛοÊË. μϤÂȘ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË Û ϛÁ˜ ÎfiÏϘ ∞4, Ì ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÓÔ‡ÌÂÚ·, Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ Û ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·. ªÂı˘Ṳ̂ÓË ·fi Â˘Ù˘¯›· Ô˘ ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÏÂÙ‹Ûˆ Î·È ¿ÏÈ Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ 300 Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛˆ ÙËÓ ÚfiÔ‰fi ÙÔ˘˜, η٤‚·Û· ÌÔÓÔÎÔ·ÓÈ¿ ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Ô˘ ÌÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÚÁ‡Ú˘. ΔÔ ’¯Â ʤÚÂÈ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË. “º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó...”, ÌÔ˘ ϤÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· Ì·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔ˘›˙ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜. æ¿ÍÙ ¤ÓÙÂη ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Î·È 400.000 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿, Ì·˜ ›·Ó. √ÓfiÌ·Ù· fï˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÂÈÌ›ӷÌÂ. £· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÒÙ· Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ú·ÓÔÌ›· ı· ‰Ô‡ÌÂ... ∫·È Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È Ù· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚Úˆ. ÿÛˆ˜ οÔÈÔÈ ÈÔ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ› Î·È ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎÔ› ·fi Â̤ӷ ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¿ÎÚË ÁÈ·Ù› Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ôχ Ó· Ù· Ì¿ıÔ˘ÌÂ. £· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Î¿Ó· ‰˘Ô ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÈÙÚÔ‹˜, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÏ‚ÂÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ı· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ¿ÏÏË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ͯ·ÛÙ› ÎÈ ·˘Ùfi Û·Ó fiÏ· Ù’ ¿ÏÏ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÈÔ ÊÙˆ¯Ô›, ۯ‰fiÓ ·ÌÂÏ‹Û·Ì ӷ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ٷ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ÙÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¢˘Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ·ÁÁ¤Ï˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. ªÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Ô ·Ó. ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘Ù‡¯Ë˜ ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘ Ô‡ÏËÛ ٷ Û›ÙÈ· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÎÈ ¤‚·Ï ÛÙËÓ ¿ÎÚË 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ·ÌȇÛÂÈ 800.000 ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ™Â ˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì· ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ fiÏÔ˘˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÁȈӿ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂÈ̤ӷ 2.175.530 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· 1.462.840 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ›‰È· ÙÚ¿Â˙·. ∂ÓÓ¤· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÁfiÚ·Û·Ó ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ 6 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ù· ‹Ú·Ó Ì ‰¿ÓÂÈ·. ¶¤ÓÙ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤¯ÙÈÛ·Ó Û›ÙÈ·, Ô ™·Ì·Ú¿˜ ‹Ú ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙËÓ ¶‡ÏÔ, ÙÚÂȘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÁfiÚ·Û·Ó ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì ‰¿ÓÂÈÔ. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ‹Ú ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ¿ÏÈ Ì ‰fiÛÂȘ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. √ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‚ڋΠÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·. ∞ÁfiÚ·Û Û›ÙÈ 98 ÙÌ. ÂÍ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ Ì ÙË Û‡˙˘ÁÔ, ÛÙË ¡¤· ∂Ú˘ıÚ·›·, ÛÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 17.642 ¢ÚÒ. ¢È·‚¿˙ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È Ï˜ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Û ηϿ ¯¤ÚÈ·. •¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÙÔ˘˜. ªËÓ ÎÔÈٿ٠Ô˘ Ô °È¿ÓÓ˘ μÔ‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ÊÚ¤ÛÎÔ˜. ŒÂÛÂ Î·È Û ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜. ªfiÏȘ 13,27 ¢ÚÒ Â›¯Â ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ 2009! Œ¯ÂÈ fï˜ ̤ÏÏÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ Ì ÛÙÂÓ·¯ÒÚËÛÂ Â›Ó·È Ô ¶¿ÁηÏÔ˜. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ › ·˘Ùfi ÙÔ “Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì”, ¤Û·Ó Ó· ÙÔÓ Ê¿ÓÂ Î·È ÌÂÈÒıËΠ‰Ú·Ì·ÙÈο Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ŒÂÛ ̤۷ Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi Ù· 640.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤‚Á·˙Â, ÛÙ· 156.915 ¢ÚÒ ÎÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ¯·Ú¿ÙÛÈ ÁÈ· 53 ·Î›ÓËÙ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ fï˜ ¤¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË. ÃÚ˘Û¿ÊÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔË̤ÓÔ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍËÁ› Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ. ªfiÏȘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ „¿¯ÓÔ˘Ì ÙËÓ ËÁ‹ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ì·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· ·fi ÛÂÌÓfiÙËÙ· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘. ΔËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ( Extra) Ï‹ÚˆÛ 165.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ÌfiÓÔ ¯ÚÔÓÈ¿, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ “ÂÙ˘¯Ë̤Ó˘” ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÎÔÌ‹˜ ÛÙÔ ΔËÏ¿ÛÙ˘. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÌËÓ ÂÎÏ·Á›Ù ·Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô Õ‰ˆÓ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ CNN ÁÈ· ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ protagon.gr

ÛÙÔ Internet:

È· ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ‰˘Ô ‰Â›ÁÌ·Ù· ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·fi ‰˘Ô Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ηٷӷψÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Â›Ó·È ÓÔıÂ˘Ì¤Ó· ‹ ηÓÔÓÈο. ™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ŒÓˆÛË μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Úfi. “∂¿Ó ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Ù· η‡ÛÈÌ· ‹Ù·Ó ÓÔıÂ˘Ì¤Ó· Î·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ‚¿ÛË fiÛ· ÚԂϤÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙfiÙ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ı· ·Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË, ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î·È ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌÂÈ Î·È ÏԢΤÙÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜.

°

∑ËÙ‹Û·Ì ·Ú¯Èο ·fi ÙÔÓ Î. ΔÛ·‚¤ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Ù· ÓÔıÂ˘Ì¤Ó· η‡ÛÈÌ· Û Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. “∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ, ·˘Ùfi Ô˘ ͤÚÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰˘Ô ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi ηٷӷψ٤˜, ÁÈ· ÓÔıÂ˘Ì¤Ó· η‡ÛÈÌ· Û ‰˘Ô Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÈÛ¿ÚÈıÌ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ÔÔ›· ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·Ï‡ÛÂȘ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠οÙÈ ·Ú·¿Óˆ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Ù· η‡ÛÈÌ· ‹Ù·Ó ÓÔıÂ˘Ì¤Ó·, ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ; “∂ÊfiÛÔÓ ·Ô‰ÂȯÙ› ·fi ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ú·Ù‹ÚÈ· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜, ÙfiÙ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÒÛÙ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ·Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹, Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, Ó· ÂÈ‚ÏËı› ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌÂÈ Î·È “ÏԢΤÙÔ” Û ·˘Ù¿ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜.

¶fiÛÔ Ù·ÎÙÈο Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜; “ŒÏÂÁ¯ÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÔ›. ∂›Ì·ÛÙ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ, ̷οÚÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚ›Ô˘. ªfiÓÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÔÈ ÛˆÛÙÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ÂȉÈο ÙÒÚ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î¿ÙÈ, ı· Ú¤ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜. ∏ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Û ÙÈ Â›‰· ÎÈÓÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô; “∏ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “ÓÂÎÚ‹” . √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ë Î›ÓËÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 40% ¤ˆ˜ 50% οو Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶·ÚfiÌÔÈ· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘, ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÂÙ·È Î·ÎÔηÈÚ›· Ì ‚ÚÔ¯¤˜, ηٷÈÁ›‰Â˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ· Û fiÏ· Ù· ÔÚÂÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙË ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¿, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi -3 ¤ˆ˜ 9 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ·fi 4 ¤ˆ˜ 6,ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·fi 10 ¤ˆ˜ 11 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·fi 6 ¤ˆ˜ 7 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi 12 ¤ˆ˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi 13 ¤ˆ˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜.

www.e-thessalia.gr

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -04...07ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 04...07ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›, Ì ٿÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -05...07ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· -01...07ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -06...05ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -01...05ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -06...06ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 01...06ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ˘ ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

¡¤· ÛÂÏ›‰· √ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÚÈÍ ̷‡ÚË ¤ÙÚ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √‡Ù ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ˆ˜ ˘‹ÚÍ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫. ª‹ÙÚÔ˘. Ãı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‹Ù·Ó ηı·Úfi˜ Î·È Í¿ÛÙÂÚÔ˜. °‡ÚÈÛ ÛÂÏ›‰·... ∫∞Δ. Δ∞™

∫·È ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜

∫ÂÓfi

∞˘ÙԂԇψ˜ Ô ÚÒËÓ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘. “™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ËıÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Û¯›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÛÙÔ “Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì·” Î·È ÛÙȘ ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ηÚȤÚ˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜” , ·ÈÙÈÔÏÔÁ› ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÙ¿ÂÈ Î·È ÙÔ “Á¿ÓÙÈ” Û fiÛÔ˘˜ “‰ËÏÒÓÔ˘Ó “·ÚÒÓ” ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÌÈÌËıÔ‡Ó. £Â·Ì·ÙÈΤ˜, fiˆ˜ ¿ÓÙ· ¿ÏψÛÙÂ, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¶··ÙfiÏÈ·. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· Ì¿Ï·- ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙÔ˘ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜-Ó¤Ô˘˜ Î·È Û ÌÂıfi‰Ô˘˜- Ô˘ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ ÙÔ ·ÛΛ... ÂÈÛÙËÌÔÓÈο.

√È ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÂÏÒÓ ÛÙË ¢∂À∞ªμ, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜ Ë ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË , ·ÚfiÙÈ ÔÈ ·‰È˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔًوÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Úı›. √ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‚¤‚·È·, ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÏËÌÂÚ›˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÎÚ·Ù¿ ¤Ó· Ï¿ÛÙÈ¯Ô ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ¢Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘. √ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ™ˆÛÙÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ηٿ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë, Ï¿ıÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ∂¿Ó Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈÓfiÙ·Ó Û ¤Ó· ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ Ï·›ÛÈÔ, ı· ¤‚Á·ÈÓ·Ó Î·È Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ·Ù›, Ô ÛÔ‚·Úfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¿ÓÙ· ηı·ÚfiÙÂÚ˜ ÂÈÎfiÓ˜. μ·ÛÈ΋ fï˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ô Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ·‰›¯ıË “Ì·¤ÛÙÚÔ˜” ÛÙÔ Ó· ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË. ∫·È ‰›Î·ÈÔ Ó· ›¯Â ÙÔ ¤¯·ÛÂ, fiÙ·Ó Ë Û˘˙‹ÙËÛ ·ÚÂÎÙÚ¿ËÎÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ ‹ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜, Ó· ·Ú·‰Â¯ı› fiÙÈ ›Ûˆ˜ οÙÈ Î·Ïfi Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‹ÙÙ· ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË, fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ΔÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ . ™ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ȉÂÔÏË„›Â˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· ıÂÙÈο Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È ·ÚÓËÙÈÛÌfi˜, ÎÂÓfi ‰È·ÏfiÁÔ˘. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‰›‰·Í ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ Î.ªÔÏÔ¯›‰Ë.

∂§.™.

•·ÊÓÈο Ù· ‚ڋηÓ; ŒÚÂ ӷ ‰Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ÀÁ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÙÈ ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·’ ¤Íˆ Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÁÈ·... ·Ú¤·, ÁÈ· Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Í·ÊÓÈο Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈÌ·, fiˆ˜ ·ÚÁ›Â˜ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜; ∞fi 1000 ¢ÚÒ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ¢Ô˘ÏÂ̤ӷ ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÏ· ı· ¿Ó ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó “ÙÚ‡˜” , ·fi Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ·. ÕÏψÛÙÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ÛÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·˘Ùfi ÙÔ̤·, ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 800-900 ¢ÚÒ.

∂ÊÈ·ÏÙÈ΋ ∂ÊÈ·ÏÙÈ΋ Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. Δ· Δ·Ì›· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‰·Ó›˙Ô˘Ó Î·È Ù· Ê·Ú̷Λ· “Ó›ÁÔÓÙ·È” . ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ó¤· Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. ™Â Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ʿÚ̷η ı· Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜, ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ı· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ê¿Ú̷η ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ϤÔÓ ·ÓÙÈηٷ‚ÔÏ‹ Û οı ·Ú¿‰ÔÛË. ŸÏÔ Î·È ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜...

∫·Ùڷ·Ϸ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ ¡¤Ô “„·Ï›‰È” Â¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ π∫∞, ÏfiÁˆ: ÚÒÙÔÓ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ù˘ ÌË ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÚ›ÙÔÓ, Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ó· ÌËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì Ú¢ÛÙfi. ΔÈ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó fï˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ 800-900 ¢ÚÒ, Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ï‹ÚˆÓ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜, Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË; ¢ËÏ·‰‹ ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÌÈ· , ·˜ Ô‡ÌÂ, ·ÍÈÔÚÂ‹ Û‡ÓÙ·ÍË, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜; º.™.

¶Ù‹ÛÂȘ... ΔÂÏÈο Ë Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ryanair, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ‹ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÙ·; ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ Ù‹ÛÂȘ Ù˘, ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ıÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ó ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÛÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙË Ryanair, fiˆ˜ Ë ∫·‚¿Ï·.

√È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‹Ú·Ó; ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÚÂÔÚÙ¿˙, ηٷ‰›Î·Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ferrostaal, ÁÈ· Ù· 62 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Ì›˙˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ‰›ÎË Î·È Î·Ù·‰›ÎË, ‰Ò, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ¢ÈfiÙÈ Ë ÏÔÁÈ΋ ϤÂÈ, ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙȘ Ì›˙˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙȘ ·›ÚÓÔ˘Ó... ¢∏ª√.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ªÔ˘Î¿Ï·

∫∞Δ. Δ∞™

¶ÚfiÎÏËÛË ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· Û¯ÔÏ›·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È Ì·ı‹ÙÚȘ, Âȉ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· fiÔ˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó. ∞Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜, fiÙÈ ¯ı˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ¡fiÌÔ˜, Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ· , ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÙÛÈıÂÏÈο ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Î·È Ô¯Ù¿ˆÚÔ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ı· ÂÈ (Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì ÛÙÔȯ›·), ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ , ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ... ¶ÚfiÎÏËÛË. ∫∞Δ. Δ∞™

∫ÏËÚÔÓÔÌÈ΋... ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÚ›˙·Ì ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋ ‚·ÛÈÏ›·, ·fi Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·... √ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ √˘Ó, ÔÚ›ÛÙËΠ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ πÏ, ÛÙË Ï·˚΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜. ∫·È ÎÏ¿···Ì· ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘˜. ¢∏ª√.™.

§›ÁË ¯·Ú¿

ΔÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÔ‡ ¶ÔÏ›ÙË

ºÙˆ¯Ô› Î·È “ÊÙˆ¯Ô›”

£·˘Ì¿ÛÈ·. √ “·ÓÒÓ˘ÌÔ˜” ‰È·‰Ëψً˜ ‰Âο‰ˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û fiϘ ÙȘ Ë›ÚÔ˘˜, Ô ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ‹ Î·È ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Δ·¯Ú›Ú ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fiÏÂˆÓ fiÔ˘ ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ë ∞Ú·‚È΋ ÕÓÔÈÍË, Ô Î·Ù·ÏË„›·˜ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜” Ù˘ Ï·Ù›·˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ‹ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ÂıÈÌÈÎfi ·ÊÈÂڈ̷ÙÈÎfi Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “Δ¿ÈÌ” . ªÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·È Ó· ¯·Ú› ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Û˘ÓÙÂıÂÈ̤ÓÔ ·fi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ›‰È˜ ̤۷ ÛÙȘ ÙfiÛ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ·Ó··ÏÏÔÙÚ›ˆÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘: ÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙË Û‡ÌÊ˘ÙË ÂÏ›‰· ÙÔ˘. ΔË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ fï˜ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ “Δ¿ÈÌ” , ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·›ÛıËÛË, “ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜”; ªÔÚ› Ó· ÂÍ·ÓıÚˆ›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ‹ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔ›Ú·, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙË ÌÔ›Ú· ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘, ÙˆÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘, fiÛˆÓ ÚÈÛοÚÔ˘Ó ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ··ÈÙÒÓÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ; ªÔÚ› Ì ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È ˘ÂÚÂıÓÈÎÔ‡˜, Î·È Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÁÂÚ¿ ‰ڷȈ̤ӷ; √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ “Δ¿ÈÌ” ¿ÓÙˆ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ¤‰Ú·Û ÙÔ 2011 Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η, Ô ıÚ˘ÏÈÎfi˜ “∞Ïfi˜ ¶ÔÏ›Ù˘” , Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ı· ·Ô‰Âȯı›. ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

¢È·‚¿˙Ô˘Ì ٷ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈË̤ӷ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Ù· ›‰·Ù ÎÈ ÂÛ›˜. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi, fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È ·fi Ùˆ¯Ô› ¤ˆ˜ ¿ÌÙˆ¯ÔÈ ϤÔÓ, Ï›ÁÔÔχ ÙÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙ· ÏÔÁÈÛÙÈο ÎÈÙ¿È· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ∞fi οÔÈÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ¿ÏψÛÙ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‹ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞ÔÛÙfiÏË ¡¿ÓÔ˘, Ì ٷ ¤ÍÈ ·Î›ÓËÙ· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È fi,ÙÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È Ó¿Ó·È ÁÂÚfi˜ Ó· Ù· ¯·›ÚÂÙ·È. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÏ¿, ·ÊÔ‡ ·Ó Ì ٤ÙÔÈ· ¿ÓÂÛË Â›Ó·È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜, ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û· ¿Ô„Ë Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›·. Ÿˆ˜ ·˜ Ô‡ÌÂ Ë ∞Ϥη, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· Û›ÙÈ ÌfiÏȘ 90 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ 700 ¢ÚÒ... ∏ ÊÙˆ¯fiÙÂÚË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÎÈ Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ...

∂›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÌÈÎÚ¤˜ Ú¿ÍÂȘ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ŒÙÛÈ ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μfiÏÔ˘, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ‰ÒÚ·, ÂÓÒ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Â˘¯¤˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·Á¿Ë Î·È ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μfiÏÔ˘ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÁÈ· 5ÒÚË ÂÚÁ·Û›·, ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∞.º.

∂§.™. ΔÔ˘ ¶. ª·Ú·ÁÎÔ‡

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

™ÙË ı‡ÌËÛË ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡Ù¿ÊË √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡Ù¿ÊË Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ì›· ·ÒÏÂÈ· ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·ıÏËÙ‹, ·ÏÏ¿ οÙÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ™Ù·‡ÚÔ˜ Ì·˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· 1950-60. ◊Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤·È˙ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ “ʷӤϷ˜” . ¢‡Ô ‹Ù·Ó ÙfiÙ ÔÈ Â·Ú¯È·Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ·›Ì· Ô˘ Û‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηÏÒ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤ÁÚ·„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ™‹ÌÂÚ· Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡Ù¿Ê˘ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ‰fiÍ·˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ë ıÚ˘ÏÈ΋ ÂΛÓË ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ Ù· 80 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙȘ „˘¯¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ¡›Î˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜. ∂Ô̤ӈ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ: TÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÙfiÙ ·fi ÙË ¡›ÎË ‹Ù·Ó ÔÈ ªÈÙ˙ËÏ·›Ô˜, ÷Ù˙Ë·ÊÈÒÓ˘, ª¿ÏÏ˘ Î·È ∫Ô˘ÚÎÔ˘‚¤Ï·˜. ™ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘, ¢Â‚ÚÈ¿‰Ë˜, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ª·ÚÛÔ˘‚·Ó›‰Ë˜, ΔÛÈÌÂÚ›‰Ë˜, ∫ÔÏÔ‚fi˜. ™Ù· ¯·Ê ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ∫·Ú·ËÏÈÔ‡, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡Ù¿Ê˘. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ: ™·Ó¿Î˘, ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘, ª¿Ì˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫·ÏÏÈÔÙ˙‹˜, ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘, ª·‡ÚÔ˜, §·Ï¤˜ Î·È ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ (·˘ÙÔ‡˜ ı˘Ì‹ıËη). Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÈÎÙÒÓ, ‹Ù·Ó Ù·˘ÙfiÛËÌ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË ÊÈÏÔÙÈÌ›·, ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ›Ó‰·ÏÌ· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ Ù· ¤‰ÈÓ·Ó fiÏ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌË̤ÓË Î˘·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. ¶Ò˜ Ó· ͯ¿ÛÂȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì ÙȘ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Û˘ÁΛÓËÛÂ Î·È Û˘ÁÎÈÓ› ·ÎfiÌË, fiÛÔ˘˜ ÙËÓ ¤˙ËÛ·Ó Î·È ÙË ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Û·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Û ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ Ô˘ ·ÎfiÌË ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È Û·Ó Û‹ÌÂÚ·. ™Â οÔÈÔÓ ·ÁÒÓ·

Δ¤ÏË ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ Áηڿ˙; √È ¤ÓÔÈÎÔÈ - ȉÈÔÎً٘ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ μÔ˘Ù˙¿ 5, ¡¤· πˆÓ›·, Î.Î. §È¿˘ °., ∫·Ú·Î›Ù˘ ¡., ∫ÔÓÙÔ‡ÏË ª., ™·Óȉ¿˜ °., ™Ù¿ı˘ ∂., ΔÚÈο΢ Ã., ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ π., ƒÔ‡ÛÔ˘ ª., ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ °. Û ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó:

“∏ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1996. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2001 ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ¤ÁÁÚ·ÊË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Ï‹ÚˆÛ·Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ù¤ÏË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·È Êı¿ÓÔ˘Ì ·ÈÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2011 Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ, οÙÔ¯ÔÈ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏË ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙ· Áηڿ˙ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ‰È·ÎÔ‹˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÔÛfi, Ì º¶∞, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 230 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙË, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. £· ı¤Ï·Ì ÏÔÈfiÓ ·Ï¿ Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô˘ ·fi fi,ÙÈ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ·Îԇ̠ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ¿ Ù˘, ÔÈÔ˜ Û˘ÓÂ‹˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Èı·Ófi ÓfiÌÔ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ÌÈ· ¿¯ÚËÛÙË ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÏËڈ̋; Δ›ıÂÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ë ·ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÂÛ›˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ˙›Ù Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. ¢Â ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô Ì‹Ó·˜ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ¯·Ú¿ÙÛÈ· Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË; ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÔÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙÔÓ ‹‰Ë ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi; ∂ÎÙfi˜ Ê˘ÛÈο ·Ó ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÙ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÍ·ıÏÈˆÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÈÏËÊı›Ù ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·! ª‹ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì·˜; ¢ÈfiÙÈ Ë ›‰È· ˘ËÚÂÛ›· Â¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÔ 2001 ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Û‡Ó‰ÂÛË ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·fi ÙÔ 1996! ªÂÙ¿ ·fi Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ȤÛÂȘ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ·Ú·‰fiıËΠÙÔ 1998! ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· fiÙ·Ó ·ԉ›¯ÙËÎÂ Ë ‡·ÚÍË ‚fiıÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È Ë ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ◊ Ì‹ˆ˜ Û·˜ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ٷ ¤ÛÔ‰· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ‰Èο Û·˜ ÔʤÏË; ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·ÊˆÙ›ÛÙ ̷˜! ¢Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ë ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· Áηڿ˙, Ù· ÔÈÎfi‰· Î·È Ù· ÎÔÙ¤ÙÛÈ· Ù˘ Ì›˙ÔÓ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘. °È· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì fï˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Â΂ȷÛÙÈ΋˜ Î·È ¯ÚÔÓÈο ¿Ù˘¯Ë˜ ·fiÊ·Û‹˜ Û·˜, Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ·Ó ‚·‰›˙ÂÙ Ì ÙÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ϤÔÓ “ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ Â›Ó·È Î·È ËıÈÎfi” Ï˘ԇ̷ÛÙ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÂÛ¿˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ˘ËÚÂÙ› ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∑ËÙԇ̠ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘Û‹˜ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Û fiÛÔ˘˜ ·fi ÂÌ¿˜, ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ‰È·ÎÔ‹˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó” .

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Û ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ì ·›ÎÙË Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÔÌ¿‰·˜, ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÛÔ‚·Ú¿. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ·ÈÌÔÚÚ·ÁÔ‡ÛÂ Î·È Ë Á¿˙· Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ¤ÁÈÓ ÎfiÎÎÈÓË ·fi ÙÔ ·›Ì·. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜ Î·È Ô μÔÛÈÓ¿Î˘ (Ì·Û¤Ú) ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ŸÌˆ˜ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

£ÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÚÎÔ Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ √ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ “ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ” ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Ì ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÚÎÔ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ù˘ Universal, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ë NBC Universal Î·È Ë Warner Bros. “√ ª·Á¢ÙÈÎfi˜ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ” ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ̤۷ ÛÙ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ù˘ Universal ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Î·È ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÍÈÔı¤·Ù· ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÂΛӷ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÚÎÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Universal ÛÙÔ √ÚÏ¿ÓÙÔ Ù˘ ºÏfiÚÈÓÙ·. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÚ›· Ì ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ οÛÙÚÔ˘ Hogwarts Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù¿ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ӷ ÛÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ μÚÂÙ·ÓÔ‡ Ì¿ÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘.

“√È Î·ÏfiÁÚȘ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο” ∏ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ÏfiÁÚȘ ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο ¯¿È·, ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô ÂÈϤÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ηÚΛÓÔ˘ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÚÎÔ˘ ·ÁÓfiÙËÙ·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·ÓÔ› ÂȉÈÎÔ› ÛÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ. √È 94.790 ηÏfiÁÚȘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ “ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ôχ ·ÎÚÈ‚fi Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘˜” ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ÙˆÓ ˆÔıËÎÒÓ Î·È Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜. √È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÁÎ˘Â˜ Î·È ‰ÂÓ ıËÏ¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ¤-

™Ù·‡ÚÔ˜ ÛËÎÒÓÂÙ·È (Í·ÊÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜) Î·È Î¿ÓÂÈ ÓfiËÌ· ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ª·›ÓÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ‰Â̤ÓÔ Î·È Ì·ÙˆÌ¤ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÛËÎÒıËÎ·Ó fiÚıÈÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÙÈÌ›· Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞˘Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ·Ùfi Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ‰Â›ÁÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·›Ì· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ

Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı·‡Ì· Ù˘ ¯Ú˘Û‹˜ ÂΛӢ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÍÂÛ‹ÎˆÓ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∫¿ı ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡›Î˘, ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Û ·fi ÎfiÛÌÔ Î·È ·ÁˆÓÈÔ‡Û ӷ ‰ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÈÓËı› Î·È Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ·ÁÓfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Û¿ÓÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÊÈÏÔÙÈÌ›·˜. ΔÈÌ‹ Î·È ‰fiÍ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó” .

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŸÙ·Ó ¯¿Û·Ì ÙÔ 1897 ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ, ¿ÌÙˆ¯Ô, ηıËÌ·Á̤ÓÔ Ì ٷ Û‡ÓÔÚ· Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ªÂÏÔ‡Ó·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË Ï‡ÛË ·fi ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∫·Ù·Ê‡Á·Ì ÙfiÙÂ, ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ŒÏÂÁ¯Ô (¢.√.∂.) ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ. ¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÓfiÌÔÈ, Û˘Ìʈӛ˜, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹Û·Ì ٷ ÌÔÓÔÒÏÈ· ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ, ÛÙ· Û›ÚÙ·, Ù· ÙÛÈÁ·Úfi¯·ÚÙ·, ÙȘ ÙÚ¿Ô˘Ï˜, ÙÔ Î·ı·Úfi ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÙË Û̇Úȉ· Ù˘ ¡¿ÍÔ˘. ΔÔ˘˜ ‰ÒÛ·Ì ÙÔ ÊfiÚÔ Î·ÓÔ‡, ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∞ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛ·Ì ÚÂ˙¤Ú‚· Ù· ÙÂψÓ›· Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘. °È· Ì·˜ ‰ÂÓ ·¤ÌÂÈÓ ٛÔÙ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ “Ì·Á›ÚÂÌ·” ηÈÓÔ‡ÚÈˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¯¿Û·ÌÂ. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Ù·Ì¤Ï· “∂ÏÏËÓÈÎfiÓ ªÔÓÔÒÏÈÔÓ” ˆÏÔ‡Û·Ó ÌÔÓÔˆÏȷο Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ. °È· Ó· ¿ÚÂȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ¤ÚÂ ӷ Ù· ÂÈÛÎÂÊÙ›˜. ∫·È ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÚ¿ÙËÛ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ Ô˘ ηٷÚÁ‹ıËΠÙÔ 1978. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó·Ó Î·È ϤÔÓ ·ÈÒÓ· ˆ˜ “ÙÚ·Áˆ‰›·” . ªfiÓÔÓ Ù· ÚfiÛˆ· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› Ù· ÚÒÙ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ͤӈÓ, Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∞˘ÙÔ› ı· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·ÏÒ˜ ı· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜. ªÈ· ͤÓË ÂÔÙ›·, Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ªÈ· Ó¤· ηÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú¯›˙ÂÈ. ∂›Ó·È Ë “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÙÔ¯‹” Î·È Ô £Âfi˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘” .

¯Ô˘Ó Û˘¯ÓfiÙÂÚÔ˘˜ ¤ÌÌËÓÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ηÚΛÓÔ. √ ƒfiÙ˙ÂÚ ™ÔÚÙ, ¤Ó·˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ô ¶¿·˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ηÏfiÁÚȘ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ¯¿È, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔˆı› Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ Á›ÓÂÙ·È. £· ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚fi ÁÈ· ¤Ó· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ó· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È Ù· ¯¿È· Î·È Ë ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù¿” ›Â. √ ™ÔÚÙ Î·È Ë ÂÚ¢ӋÙÚÈ· ÛÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ∫¿Ú· ªÚÈÙ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Monash Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË The Lancet ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔÓ ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ηÚΛÓÔ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏfiÁÚȘ, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÚÒÙË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤ÁÈÓ ÙÔ 1713 ·fi ÙÔÓ πÙ·Ïfi ÁÈ·ÙÚfi ªÂÚÓ·ÓÙ›ÓÔ ƒ·Ì·ÙÛ›ÓÈ.

√È ∞Ú¯¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÙÈ̈ÙÈ΋ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ¢ηÈÚ›· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ, ÂÓÒ fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰Â ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ı· Ï¿‚ÂÈ 100.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·! Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ BBC, Ô Norman ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË ¯·Î› ÛÙÔÏ‹: “ŒÚÂ ¿ÓÙ· Ó· Â›Ì·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˜. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÂχıÂÚÔ˜ Ó· ÓÙ‡ÓÔÌ·È Ì Ù˙ÈÓ Î·È ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¿ÓÂÙÔ˜” . “ªÔÚ› Ó· ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÒÚ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ÚȤڷ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ AFP.

∞ÔχıËÎÂ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜-·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜

√ Ô›ÎÔ˜ Luis Vuitton ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÙÔ˘, ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ê‡ÏÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Î¿ÙÈ Ôχ ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “Û˘ÏÏÔÁ‹” ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¤Ó·˜ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜. ∂ÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·˜ fiÏË ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ¤ÌÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ô Irakli Kiziria ۯ‰›·ÛÂ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó· ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi, ÛÂ Û˘Û΢·Û›· Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÌÔÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· Û‡ÛÔ˘Ó Ó· Ù· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó. ™ËÌ›ˆÛË ÚÔ˜ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ... ÌËÓ Û‡ÛÂÙ ӷ Ù· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Luis Vuitton, ·ÊÔ‡ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 52 ¢ÚÒ.

°È· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ô Norman Kamaru ·¤Ê¢Á ӷ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢ÂÓ ÙÔÓ Î¿Ï˘Ù È· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ηıÒ˜ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ·... οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ì ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Î·È Ó· ÌÈÌÂ›Ù·È ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ Ì›·˜ Bollywood ÂÈÙ˘¯›·˜. ∞fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·¤ÎÙËÛ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ fiÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÒÚ· Ì›· ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘.

¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹... Louis Vuitton

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ Û·˜ Ê¿ÓËÎ·Ó Ù· “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ; °ÂˆÚÁ›· ∂Ì·ÓÓÔ˘ËÏ›‰Ë ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ªÔ˘ Ê¿ÓËÎ·Ó “ÊÙˆ¯Èο” Î·È „‡ÙÈη. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ÎÔÚÔ˚‰›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÊÙˆ¯Ô› Î·È ¤¯Ô˘Ì 300 ÏÔ˘Û›Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ. ÕÏÏË ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË” .

ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙˆ ¶··‰ÔÁÈÒÚÁÔ˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“◊Ù·Ó ÎÔÚÔ˚‰›· . ∞ÎfiÌË Î·È ¤Ó· ·È‰› ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ∞ΛÓËÙ·, ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ϤÓ Ò˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÏ·‚¤˜” . ¡ÈÎfiÏ·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ªÔ˘ Ê¿ÓËÎ·Ó ·ÈÛ¯Ú¿ Î·È ¯¿ÏÈ· Ì·‡Ú·. ¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ‰‹ıÂÓ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜. ¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ Ô˘ Ì·˜ Îfi‚Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ Ú‡̷. ¡· ’Ó·È Î·Ï¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÁÂÏ¿Û·Ì” .

∂ÈÚ‹ÓË ΔÛÈÚÒÓË ¿ÓÂÚÁË

“Δ· fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÌÔ˘ Ê¿ÓËÎ·Ó fiˆ˜ ÌÔ˘ Ê¿ÓËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÓÙÚÔ‹˜ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

/5

¢¤Ó‰Ú· ·ÓÙ› ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ∂›Ó·È Û¿ÓÈÔ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Ó· ηÙ‰·Ê›˙ÂÙ·È ¤Ó· ·ÏÈfi Û›ÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÓÙ› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó· ÔÚıÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ó· Ê˘Ù‡ÂÈ ‰¤Ó‰Ú·... ∫·È fï˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔοÏÂÛ ıÂÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜, Ó· ‰Ô˘Ó Ê˘ÙÂ̤ӷ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, ÂΛ fiÔ˘ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÙËηÓ, ΢ڛˆ˜ ·˘ÙÔ› ·fi ÙȘ ‰ÈÏ·Ó¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ‚ϤÔ˘Ó Ï›Á· ‰¤Ó‰Ú·, ·ÓÙ› ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ fiÁÎÔ. ¢∏ª√.™.

∂ÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ 2Ô §‡ÎÂÈÔ ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‚Á‹Î·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ, ÛÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ÈÛÙÔÚÈο Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘, “ʈӿ˙ÂÈ” fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÛ΢‹. ∂ÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·; •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ ¿ÓÙÔÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.

Δ· ¯·Ì¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ȷχÂÙ·È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ·fi ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ¡·È, ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘... ∞Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ‹ ·Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ÀÔı¤ÙÔ˘ÌÂ, fï˜, ˆ˜ ·Ó Ù· ¯·Ì¤Ó· ÙÔ˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÙfiÙ ÌÂÙ¿ ·fi οÌÔÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·.

¢

º.™.

∂ÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™Â ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ Î·È ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹. ¶Âٷ̤ӷ ÎÏ·‰È¿, οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ·Î·ı·Úۛ˜, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. £· ÂӉȷÊÂÚı› ¿Ú·Á ηÓ›˜, ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÂΛ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ÛËÌ›Ô; °.•.

Èڛ˜ ÓfiËÌ· Œ¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ Ï·˚Τ˜. ∂ϤÁ¯Ô˘˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÌfiÓÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ Ë ∂§∞™ Î·È ÙÔ ™¢√∂ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi ÌÂÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ·, ‰ÂÓ ÙËÚÂ›Ù·È Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÓfiÌÔ˘˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û οıÂ

ÁˆÓ›·. ∏ ∂§∞™ ÂÈηÏÂ›Ù·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ™¢√∂. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓfiËÌ· ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Î·È “Û˘Ìʈӛ˜ ΢ڛˆÓ” . ∫∞Δ. Δ∞™

√ “ÎÚ·Ù‹Ú·˜” Ù˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘

™Â ÔÏϤ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ôϛ٘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ŸÌˆ˜, ·ÓÙ› Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· Ù· ÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ¯¿ÚÈÓ Â˘ÎÔÏ›·˜, ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∫ÚÈÙÈοÚÔ˘Ì ‰È·ÚÎÒ˜ ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ,

™ÙËÓ Ô‰fi μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙË ª‹ÙÛÔ˘ ¶··Ú‹Á·, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÎÎÔ‡‚· “·ÂÈÏ›” Ô‰ËÏ¿Ù˜, ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· Ú›¯ÓÔ˘Ó ¿ÌÌÔ, ÛÎÂ¿˙Ô˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹Ú· Î·È ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó... ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È, ÔÈ Ì‹Ó˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÚÔÎÔ‹ ÛÙË μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó.

30ÂÙ›·˜

¶ÚÒÙÔ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ∫‡ÚÔ˜ “™‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô Ú¤Û‚˘˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¢‹ÌÔ˜ ÷Ù˙ËÌÈÏÙ‹˜ ·Ú¤ıÂÛ ¯ı¤˜ ‚Ú¿‰˘ Â›ÛËÌÔ ‰Â›ÓÔ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ÂÈÛΤ„ÂÒ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ Ú¤Û‚˘ ÷Ù˙ËÌÈÏÙ‹ › fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ∫‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·” . ∞˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 6,7 ‰ÈÛ. ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ “∫·Ù¿ 6,7 ‰ÈÛ. ‰Ú¯. ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 15ı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, “¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı¤˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜” .

°.•.

∫Ï·‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜

¶Úfi

£· Â·ÓÈ‰Ú˘ı› ̤۷ ÛÙÔ ’82 ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ “∞fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ μ. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 1982 ı· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ Ô˘ ›¯Â ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ 1967” .

ˆÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È Ó· ÙÔ ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó.

∫∞Δ. Δ∞™

22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1981

™Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÔˆı‹Ûˆ˜ ∂Í·ÁˆÁÒÓ “™Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ù˘ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÔˆı‹Ûˆ˜ ∂Í·ÁˆÁÒÓ. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √¶∂ ™. ÷ڛÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤‚Ë Û ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Ûˆ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٿ ÙÔ 20‹ÌÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Î·È ‰È¤ÁÚ·„ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ √¶∂” .

΋ ÂÙ·ÈÚ›· “ΔÚ›ÌÈÔ˘Ó” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ 1.500.000 ʇÏÏ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· 2.000.000 ʇÏÏ·. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó·ÁοÛıËΠӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ˙ËÌȤ˜. √È ˙ËÌȤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Ù· 11.000.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ 1981, ϤÁÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ËÁ¤˜” .

¶Ô˘ÏÈ¤Ù·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ “∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡ÈÔ‡ °˘fiÚÎ ¡Ù·›ËÏ˘ ¡ÈÔ‡˙” , Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ˆÏÂ›Ù·È fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë È‰ÈˆÙÈ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1849... ∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ºÈÔÓÙfiÚ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ Ì·Ù·ÈÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ∂›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ·ÓÙÈÙÛ·ÚÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰·.

1927... ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÂÚÁÔ‡Ó, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ (¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ).

1960... π‰Ú‡ÂÙ·È ÌfiÓÈÌÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ £Â¿ÙÚÔ˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜.

1989... ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ¯‹Ú· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¡ÙfiÚ·, ˙ËÙ¿ Ì ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ó· ··ÁÔÚ¢ı› Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÎËڇ͈Ó.

2005... √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È Ù˘Èο Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ μÔÙ·ÓÈÎfi, fiÔ˘ ı· ¯ÙÈÛÙ› ÙÔ Ó¤Ô Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.

2008... ∏ ‚Ô˘ÏÁ¿Ú· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô‡Ó‚·, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶·Ó·ÙÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È √ÈÎÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (¶∂∫√¶), ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, ‰¤¯ÂÙ·È ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË. ¢‡Ô ¿ÙÔÌ· Ù˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó ‚ÈÙÚÈfiÏÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Ì ÙË ‚›· ÙËÓ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·È›. £· ÓÔÛËÏ¢Ù› ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi, Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÌfiÓÈ̘ ‚Ï¿‚˜ Û ˙ˆÙÈο fiÚÁ·Ó·, ÂÓÒ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ fiÚ·ÛË Ù˘ ·fi ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÙÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

∞Ó·‰›ψÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ √È ÌÂÈÒÛÂȘ ·Ó¿ Δ·ÌÂ›Ô Ô˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ∞£∏¡∞, 21.

°

È· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012 ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ·Ó·‰›ψÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Ì ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜, ηıÒ˜ Ë ¡¢ Â¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù·‡ÚÔ ¢‹Ì· Ó· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: ¢ÂÓ ı· ·ÁÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÌÈÎÚÒÓ ÔÛÒÓ ∞£∏¡∞, 21.

Δ∏ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË fiÙÈ ‰ÂÓ

ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ›, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ fï˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜, ¤Î·ÓÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÿÚ˘ £ÂÔ¯¿Ú˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ™∫∞´, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. Œˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012, fiˆ˜ ›Â, ı· ¤¯Ô˘Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌËı› Ù· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ 2099, 2010 Î·È 2011, ·ÏÏ¿ Ì ̤ÚÈÌÓ· Ó· ÌËÓ ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÏ· Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ï˘ıÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÓÔÌÈ΋˜ ʇÛ˘ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÁÈ· ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ.

√ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· „ËÊÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¿ÓÙˆ˜, ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó fiÙÈ Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ··ÈÙ› Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈο. “∞Ó ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜, ÂÓÒ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “∏ ›ÂÛË Ô˘ ı· ‰Â¯ıԇ̠·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔˆıԇ̔ ∞fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ¡¢ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ӕ “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯ıԇ̠ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ì›ˆÛË. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ì” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘” “√È ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ¡¢ ÚfiÙÂÈ-

Ó·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜, ÂÂȉ‹ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∞ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË, ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙÔ ı¤Ì·. ¶ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ʤÚÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜” › ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÙ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÍ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, fiÙ·Ó Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ › ˆ˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ Û˘Á¯·Ú› ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË “ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜ ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Â›Â: “°È·Ù› ¿Ú·Á ‰›ÓÂÙÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË; √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÏÏËÏÔı·˘Ì·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ¿Ó¢ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘” ∏ ¡¢ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔÌ¿گ˘ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË. ∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, fï˜, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiˆ˜ ÔÈ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜.

∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË ™Â ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 850 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ΔÔ ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 10% ¤ˆ˜ 25% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î·È Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÚÔηÏ› ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ

Ù·Ì›ˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¯·ı› Ë ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ Â‡ÚˆÛÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. ΔÔ ∂Δ∞Δ, ¤Ó· ·fi Ù·Ì›· Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô Ù·ÌÂ›Ô (Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È Ù·: ∂Δ∞Δ Δ∞ÀΔ∂∫ø, ∂Δ∂∞ª, Δ∂∞¢À,Δ∂∞πΔ ) ‹‰Ë ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÍ·ÈÚÂı› , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó -¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·ÚÈ·˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹, ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹ Î·È ÙËÓ Î·Ï¿˙Ô˘Û· ·ÓÂÚÁ›·.”

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ , ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 10 ¤ˆ˜ 20% ÁÈ· ÙÔ π∫∞- ∂Δ∂∞ª ¤ˆ˜ 30% ÁÈ· ÙÔ Δ∞ÀΔ∂∫ø ¤ˆ˜ Î·È 25% Û ÌÈ· 5ÂÙ›· ÁÈ· ÙÔ Δ∂∞¢À, ¤ˆ˜ 25% ÁÈ· ÙÔ Δ∞¢∫À Î·È ˆ˜ 25% Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔ Δ∂∞Àº∂. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÔÈ Î‡ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÊÈ·ÏÙÈÎÔ‡ 2012 Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó Ù· Ù·Ì›· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙÂÚ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ηٿ 80% ÙÔ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ηٿ 34% ÙÔ ∂Δ∂∞ª, ηٿ 32% ÙÔ Δ∂∞¢À, ηٿ 45% ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Î·È Î·Ù· 65% ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¢∂∏ √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Â›Û˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·˘ÙfiʈÚ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 150.000 ¢ÚÒ,ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ fiÚˆÓ Â› ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡.

ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ó¿Î˘„˘ ÌÈ·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ Î·È ÙÚ·Â˙È΋˜ ÎÚ›Û˘

∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ: ª·˜ ‰˘ÛÎfiÏÂ„Â Ë ∂ÏÏ¿‰· √À∞™π°∫Δ√¡, 21.

√π ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Ô˘

¤Ï·‚ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ¿ ÙÔ˘, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¶ÔÛÙ”. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ÂÚÒÙËÛË “ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚·Ó”, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÔÈ ÈÔ Â˘·›ÛıËÙ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Èı·ÓÒ˜ Ì ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿ÛıËΠӷ ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ÃÚÂÈ¿ÛıËΠӷ ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›¯·Ì οÓÂÈ ÚÈÓ, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ”. ™Â ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË “·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÌÈ·˜

ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ η٤¯ÔÓÙ·Ó ·fi ȉÈÒÙ˜ Î·È Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ , Ë Î. §·ÁοÚÓ٠› fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Ì·˜ ·fiÊ·Û˘ fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÍÂοı·ÚÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ì·˜”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “·Ó ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜

Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‹ Â¿Ó ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈχÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘;”, Ë Î. §·ÁοÚÓ٠› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞˜ ÙÔ ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ, ˘‹Ú¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. ΔÔ fiÏÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó Ó· ÎÏËıÔ‡Ó fiÏÔÈ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÙÚ·¤˙È, Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·fi„ÂȘ Î·È Ó· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰Âȯı› Ë ÈÔ ÏÔÁÈ΋, ηıÒ˜ Î·È Ù· “ÁÈ·Ù›” Î·È Ù· “ˆ˜”. ΔÔ ÂÙ‡¯·ÌÂ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ˘ÁÈ‹˜ ¿ÛÎËÛË, ηıÒ˜ ‰È·Ù˘ÒÛ·Ì ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜. ºı¿Û·Ì ‚‚·›ˆ˜ ÂΛ ̤۷ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ”. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, Ë Î. §·ÁοÚÓÙ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ó¿Î˘„˘ ÌÈ·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ Î·È ÙÚ·Â˙È΋˜ ÎÚ›Û˘”.

™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ Î. §·ÁοÚÓÙ ÛÙÔ ¢¡Δ “Â‹Ïı ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÚÒËÓ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÒ Ë Ó¤· ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ∏¶∞”. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ “ÙÔ ¢¡Δ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÌÈ· ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙ‹ÚÈÍ ÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÊ‹ÚÌÔ˙·Ó ÙȘ ˘ÂÛ¯Ë̤Ó˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˘ Ù·ÎÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ - ∞‡ÚÈÔ Ì ™·Ì·Ú¿

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ οÏ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ∞£∏¡∞, 21.

Δ

Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ -fiˆ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ- ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. √ Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ı· ‰Â¯Ù› ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 18.30, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¢. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜.

¡ÙfiÚ·

∫·ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ∞£∏¡∞, 21.

∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ- Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‚›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘- fiÙÈ “‰ÂÓ Ì‹Î ÚËÙ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ” ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ª. μÔÚ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ¢¤ÏÈÎÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÙȘ οÏ˜. √ Î. ¶··‰‹ÌÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ηٿ ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜), ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· Â›Ó·È Ë ıËÙ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‚·Ú‡ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ “ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ·” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, Û ̛· ÂͤÏÈÍË Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û˘ÌʈÓË̤ÓË Ì ÙËÓ ΔÚfiÈη. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô Î. μÔÚ›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ô §∞√™, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ˘¤Ú Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Î·È Ù˘ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·-

ÎfiÌ· Î·È Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ô §∞√™, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘. √ Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ Î. μÔÚ›‰Ë ˆ˜ Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Â›Ó·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. ¶··‰‹ÌÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ¢Ú›· Û˘Ìʈӛ· ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Áη›· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó. ª›ÏËÛ Â›Û˘ ÁÈ· ·Ó·Áη›· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ·Ó·Áη›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜

ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ˆ˜ Ù· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ›Â Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜, ÙfiÙ ·˘Ùfi ı· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ΔÚfiÈη ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰fiÛË - Ì·ÌÔ‡ı ÙˆÓ 80 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ‚¿ÛË ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·‚ԇϢÛË Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, fiÙÈ Ë ›ÂÛË Ô˘ ı· ‰Â¯Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ΔÚfiÈη ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ.

∂ÓÒ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Âʉڛ· ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π ˙‹ÙËÛÂ Ô ∫. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜

∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ Û/Ó ÁÈ· ÙÔ ¡¤Ô §‡ÎÂÈÔ ∞£∏¡∞, 21.

Δ∏¡ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ

˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Δ∂π ·fi ÙËÓ Âʉڛ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤· Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË (ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÍ·ÈÚÂı›), ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Âʉڛ· Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ, ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 200, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔχÙÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıËıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 500 ÌÂÏÒÓ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π, Ô Î. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜

Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ “Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ı· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙ· ∞∂π, ‰ËÏ·‰‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ - Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ô Î. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ı· ÂÍ·ÓÙÏËı› ÚÒÙ· οı ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÚÈÓ ÏËÊıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π,

ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, οÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Δ∂π Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜. Δ¤ÏÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¡¤Ô §‡ÎÂÈÔ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ı· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹.

¢ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË “·ÁÒÓÂÈ” ÙËÓ Âʉڛ· √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ,

Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘, “¿ÁˆÛ” ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ (ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·). √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ¡. 4024/2011, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜. ∂›Û˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ú·‚È¿ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ (¿ÚıÚÔ 4 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜), ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ fiÔ˘ ··Û¯ÔÏ›ٷÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∞ÎfiÌË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·ÓÔÓÈο ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› ÙÔ 2013, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ·Ú·‚È¿ÛÙËΠÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÍÂÏȯı› ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘.

“√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ‚¿Ó·˘Û· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ηÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ , ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, Ó· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, “ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Î·ÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Ûˆı› Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. ¶··‰‹ÌÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, Ó· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

°È· ÙÔ «fiıÂÓ ¤Û¯Â˜» Î·È Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÎÚÈÙÔÌ˘ı›Â˜ ·Ó¢ı˘ÓÔ¸¢ı‡ÓˆÓ

ƒ¤·˜

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «11» - ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜: ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÌÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÒÚ·, fi¯È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·

∞£∏¡∞, 21.

∞£∏¡∞, 21.

ª

Δ√ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ¤ıÂÛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ - Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ - Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÎÔÚ˘Ê·›Ô fiÚÁ·ÓÔ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘”. √ Î. ƒ¤·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¯ÒÚ· fi¯È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ∫·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¯ÒÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÌ›˜ Ô˘ ›̷ÛÙ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠ¤Íˆ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË. ¶ÚÔÛˆÈÎÒ˜, ÙÈÌÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î¿ı ÀÔ˘ÚÁÔ‡. μϤˆ fï˜ fiÙÈ Î·È Ë ϤÔÓ Î·ÏfiÈÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û·Ó Â¯ıÚÈ΋ Î·È ÔÏÂÌÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÎÔÚ˘Ê·›Ô fiÚÁ·ÓÔ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘”.

§¿‚ÚÔ˜ ηٿ ∞ÚÁ‡ÚË Ô ¶¿ÁηÏÔ˜  “‰ËÏËÙËÚÈÒ‰ÂȘ” ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ Á’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÚÁ‡ÚË Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ fiÛ· ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ. ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ηÎfi‚Ô˘Ï· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ” , Ù· ÔÔ›· “ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ·Î·Ù·ÓfiÌ·ÛÙ˜ ·ÎÚÈÙÔÌ˘ı›Â˜ ·Ó¢ı˘ÓÔ¸¢ı‡ÓˆÓ” , ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙÔ˘ 2009 “‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÔÛ¿ ‡„Ô˘˜ 449.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ‰˘Ô ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (·fi ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿)” . ™ÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÂÎÔ›ËÛ ÔÈÎfiÂ‰Ô 845 ÙÌ Ì ÎÙ›ÛÌ· 91 ÙÌ ÛÙË ™·ÚˆÓ›‰· ¤Ó·ÓÙÈ 348.916 ¢ÚÒ Î·È ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ¤Ó·ÓÙÈ 100.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÛ¿ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰Ëψı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Î·È Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ “·ÎfiÌ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÂÈ” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 449.000 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯·Ó ηٷ‚ÏËı› Û ÌÂÙÚËÙ¿: °È· ÊfiÚÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞’ ¢√À ∞ıËÓÒÓ 226.638 ¢ÚÒ °È· ÂÈÌÂÚÈÛÙÈÎfi ÊfiÚÔ ÒÏËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ 34.188 ¢ÚÒ °È· ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¡ÔÌÈÎÒÓ 71.241 ¢ÚÒ °È· ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 20.349 ¢ÚÒ ∫·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 68.000 ¢ÚÒ Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ “Û˘ÓÔÏÈο ηÙ‚ϋıËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Û ÌÂÙÚËÙ¿ 420.417 ¢ÚÒ” . ∫·È ηٷϋÁÂÈ Ì ‰ËÎÙÈÎfi Ó‡̷: “ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ·ÚÔ¯‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› fiıÂÓ ¤Û¯Â˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· Û‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞˘Ùfi ·˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜” .

Ó· ÂÈÏËÊı› ¿ÌÂÛ· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” . ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ¶ÈÈÏ‹ ·fi ÙË ¡¢ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ: “ÔÈ ¤ÓÙÂη ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ÕÚ· fiÊÂÈÏÂ Ë μÔ˘Ï‹, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔÓ Î¿ı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ͯˆÚÈÛÙ¿, Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÎÈ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÈÌÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ıÂÛÌÔ› Î·È Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Â›Ó·È ·ÓÂ·ÚΛ˜ Î·È ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ˘fiıÂÛË ÙˆÓ 11, ·Ó Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ù›ÔÙ· Û¯ÂÙÈÎfi. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ˙ËÙ‹Ûˆ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ”.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «11» ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ì ·È¯Ì¤˜ Û¯ÔÏ›·Û·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÚÁ‡ÚË fiÙÈ ¤ÓÙÂη ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÂȈ̤Ó˜ ηٷı¤ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ı· ÂÚ¢ÓËı› ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÔÚΈÙÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÎÚÔ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ. ¶ÚˆÙfi··˜ “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÎȤ˜ Û ¤Ó· ¢·›ÛıËÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ó· ηϤÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ 11, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛË ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È ·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·

™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô ¢. ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜ ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÏÔ-

Á·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂίˆÚ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜. √ Î.∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ï‹ÁÌ· ηٿ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÂÓÒ ˙ËÙ› Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹: “∞ÍÈfiÙÈÌ ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÒ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÏÏ¿ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÚ¿Â˙·, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÌÔ˘. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë Û˘Ó¯‹˜ Â›ıÂÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ù· ÚfiÛˆ· ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ηı·˘Ùfi ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ¢ÈfiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂȉÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÔÏÈÙÒÓ Ë ÔÔ›· ·Ó¿ ÙÚÈÂÙ›· ÂÚ›Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ë

μÔϤ˜ ·fi ÙË «¢ÈÂıÓ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·» ∞£∏¡∞, 21.

∫ƒπΔπ∫∏ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ·ÛΛ Ë “¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·- ∂ÏÏ¿˜”. ™ÙËÓ ·È¯Ì‹ Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÈÛË.

‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì· Ô˘ ‰È·ÎÈÓ›ٷÈ. ªÂÁ¿ÏË Í¤ÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÁÚ·„ fiÙÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘‰¤ÔÙ ·Ù¿ÛÛÂÙ·È ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔÓÙ˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ·. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯fiÏÈfi Ù˘ ÂÈÚˆÓÈο ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÓÔ› Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜ (ªª∂, Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔÈ ıÂÛÌÔ›, ‰È¢ı˘ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ηıËÁËÙ¤˜, ‰ÈηÛÙ¤˜ ÎÏ.). ΔÔ Û¯fiÏÈÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÌËÓ›·, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÙÚÔ ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ η٤¯Ô˘Ó ‰È¢ı˘ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈο Â̤ӷ, Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÂίˆÚÒ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÌÔ˘, ı· ÚfiÙÂÈÓ· ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÙÚÔ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ô˘ ¤Ú·Ó Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÌÔ˘ ȉÈfiÙËÙ˜, ‰ËÏ·‰‹ ηıËÁËÙ¤˜, ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È Ù·Ì›ˆÓ. ΔfiÙ ı· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ô‡ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı› ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ∂›Û˘, ̤ÙÚÔ Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ı· ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙÔ site Ù˘ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ fiÛÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ô Î¿ı ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘. ŒÙÛÈ Ôχ ‡ÎÔÏ· ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÌÔÙ·ÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ ·˘Ù¤˜ ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹Ûˆ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ”.

∂˘ı˘Ì›Ô˘: ¡· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ› ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫

«¶Ú¿ÛÈÓ·» ˘Ú¿ ηٿ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ∞£∏¡∞, 21.

™Δ√Ã√™ ˘ÚÒÓ ·fi Û˘Ó·‰¤Ï-

ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ¤ÁÈÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÌË ÛÔ‚·Úfi, ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ ÚÔÊ‹ÙË. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏËÊı›, Ë ¯ÒÚ· ı· ›¯Â ηٷÚÚ‡ÛÂÈ”. “∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 26˘ Î·È 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Î·È fiÏÔÈ ÙÈı¤ÌÂı· ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ì·˜” ÚfiÛıÂÛÂ. μÔϤ˜ ηٿ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈ-

ÛÌÔ‡, °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ˆ˜ “‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Û˘ÌʈÓ›” Ì fiÛ· ϤÂÈ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ΔfiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È fi¯È ·ÔÚÈÛٛ˜ Î·È Ê·ÊÏ·Ù¿‰Â˜”. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ¶¤-

ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚ - fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· - fiÙÈ “·Ó ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, Ì ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ›” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¡∂Δ. “¢ÂÓ Â›Ì·È Î·ıfiÏÔ˘ Û‡ÌʈÓÔ˜ Î·È ¤¯ˆ ÂÈ ÂÍ·Ú¯‹˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıÈÁÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È È‰›ˆ˜ ÔÈ ¯·ÌËÏÔ› ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ï¿ıÔ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï¿ıÔ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ “ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ” ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ ÛÊ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·‰È¿ÊÔÚ· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ΔÔ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ï‹ÚË ÔÏÈÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ì ÁÂÓÓ·›· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÈ ‰‡Ó·ÌË

ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ∏ ›‰È· Ë ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Û ÚfiÛˆ·, ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È ‚˘˙·ÓÙÈÓÈÛÌfi˜, Â›Ó·È ˘ÂÎÊ˘Á‹ Î·È ‰Èη›ˆ˜ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË ı· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÛÙÚÔ˘ıÔοÌËÏÔ, fiÛÔ˘˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Á‡Úˆ Ì·˜”. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ›Â, ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ› fiÛÔÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ó ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, Ì ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ›”.

¢‹ÏˆÛË ªÂÁÏ›ÙË ÁÈ· Ù· ÙÚÈÂÙ‹ ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ∞£∏¡∞, 21.

ø™ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¶. ªÂÁÏ›Ù˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÔη ÙÚÈÂÙ‹ ‰¿ÓÂÈ· , ‡„Ô˘˜ 489 ‰È˜ ¢ÚÒ, ÚÔ˜ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªÂÁÏ›Ù˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜, ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ∂∫Δ, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “°›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ŒÓ· ·›ÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ÙÂı›, Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ, ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ∞ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ‚‹Ì·, fï˜, ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚÔ, Â¿Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊıËÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ÙfiÓˆÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ë Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·-

¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 15Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 128 Î·È 153. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 128611 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 153463 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 128633 Î·È 153485 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 128344 128598 153196 Î·È 153450 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 128206 128230 128527 128572 128576 128696 153058 153082 153379 153424 153428 153548 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 128013 128015 128042 128051 128099 128102 128112 128132 128150 128165 128172 128174 128199 128202 128211 128245 128253 128289 128304 128306 128357 128367 128381 128390 128396 128398 128437 128445 128446 128478 128506 128510 128514 128522 128545 128548 128573 128578 128603 128619 128639 128641 128651 128692 128728 128733 128736 128754 128755 128760 128764 128765 128772 128778 128782 128801 128814 128830 128831 128838 128861 128866 128875 128881 128885 128916 128927 128930 128943 128963 153002 153017 153024 153026 153051 153054 153063 153097 153105 153141 153156 153158 153209 153219 153233 153242 153248 153250 153289 153297 153298 153330 153358 153362 153366 153374 153397 153400 153425 153430 153455 153471 153491 153493 153503 153544 153580 153585 153588 153606 153607 153612 153616 153617 153624 153630 153634 153653 153666 153682 153683 153690 153713 153718 153727 153733 153737 153768 153779 153782 153795 153815 153865 153867 153894 153903 153951 153954 153964 153984 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 128000 ¤ˆ˜ 128999 Î·È ·fi 153000 ¤ˆ˜ 153999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ

∂ÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 21.

Δ∞ ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·-

Ó·ÛÙÒÓ ı· ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó ·fi ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ˘¤Ú ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÂÏ·ıÔ‡Ó ¿ÏÈ ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·fi ¤ÍÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ¤Ó·Ó ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ¤ÓÙ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ππ, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ Ô˘ ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂∂, ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ¿Û˘ÏÔ ÌfiÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÈÛfi‰Ô˘ Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fï˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ˆ˜ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Ô˘ ˙ËÙ¿ ¿Û˘ÏÔ, “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ¯ÒÚ· ̤ÏÔ˜ fiÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙ› ·¿ÓıÚˆË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË” ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ “ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, ̤۷ ·fi ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ” ™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â›¯·Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Î·È ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ˙‹ÙËÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜. §fiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë μÚÂÙ·Ó›·, Ë πÚÏ·Ó‰›·, Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È Ë πÛÏ·Ó‰›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÚÔˆıÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

ª›˙˜ Û ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ª√¡∞Ã√, 21.

¶

ÂÂÈṲ̂ÓÔ fiÙÈ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ 62 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û ̛˙˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ferrostaal ‹Á ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ” ÏËÚˆÌÒÓ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ 4 ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 214.

H ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÙÔ 2000, Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫À™∂∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, “·fi ÙÔ 2000, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ 1/3 ·fi ÙȘ Ì›˙˜ ‹Á Û ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ó·Êı› Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È·” √ ‰ÈηÛÙ‹˜ °Èfi·¯ÈÌ ∂ÎÂÚÙ, ηٿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ‰ÂÓ ÔÓÔÌ¿ÙÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÚԤ΢„ fiÙÈ ‰ˆÚÔ‰Ô΋ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Ô˘Ó ÙÔ “Ó·È” ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ HDW-Ferrostaal ÁÈ· ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. ºˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛ ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÚfiÛˆ·, fiˆ˜ Ù· ʈÙÔÁÚ¿ÊÈ˙Â Î·È ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ.

ΔÈ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ °È· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ë Ferrostaal, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜. ΔÔÓ ÚfiÏÔ ·˘ÙfiÓ ¤·ÈÍ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Dolmatron Associated Ì ¤‰Ú· ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ¶·Úı¤Ó˜ ¡‹ÛÔ˘˜ Î·È Marine Industrial Enterprises Ì ¤‰Ú· ÙÔÓ ¶·Ó·Ì¿, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·È˙·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ª.º. Î·È °.μ. “™Â Û˘Ìʈӛ· Ì ٷ ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Ferrostaal ¤ÁÈÓ·Ó ÏËڈ̤˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Ferrostaal Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ηٿ Ù· ¤ÙË 2000-2007 ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‡„Ô˘˜ 57.000.000 ¢ÚÒ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ. ∫·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “°È· Ó· ·ÔÎÚ‡„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÏËڈ̋˜ ·ÚÂÌ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜ Î·È ÂÙ·Èڛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜. √ ∞...·Ó‹Î Û ÔÌ¿‰· ÚÔÛÒˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÔηÏ›ÙÔ Î‡ÎÏÔ˜ ÚÔÛ¢¯‹˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ó‹Î·Ó Î·È Ô ª.º. Î·È Ô °.μ., È‰Ú˘ÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ‰È¤ıÂÙ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆӔ

ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó ÂӉ›ÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “ªÈ· Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ˘‹ÚÍ·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ô˘ Ì ʤÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÁηٷϤÁÔÌ·È ‰‹ıÂÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ‰ˆÚÔ‰Ô΋ıËηÓ, Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ηٷÁÁ›ψ Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˜, ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜ Î·È ·fiÏ˘Ù· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ̷ÚÙ˘Ú›·, Ô‡Ù ¤Ó‰ÂÈÍË Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi‰ÂÈÍË ÂÚ› ‰È΋˜ ÌÔ˘ ÂÌÏÔ΋˜”. ¶¿ÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ: -™ÙȘ 13/2/2000 ÎÏ›ÛÙËΠÚÔÊÔÚÈÎÒ˜ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ Ì›˙˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ -™ÙȘ 26/3/2000 Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ μȤÓÓ˘ ÔÈ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û ÂÈÛÙÔÏfi¯·ÚÙÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ fiÏ· Ù· ÔÛ¿ Î·È ÙȘ ‰fiÛÂȘ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó -™ÙȘ 17/5/2000 ÔÈ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÌ‚¿˙Ô˘Ó 15 ÂηÙ. ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Marine Industrial Enterprises Europe, Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· UBS Ù˘ §Ô˘Î¤ÚÓ˘ -™ÙȘ 4/6/2002 ÂÌ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· UBS ¿ÏÏ· 6,888 ÂηÙ. ¢ÚÒ -ΔÔÓ M¿ÈÔ ÙÔ˘ 2003 ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰›ÓÂÈ Û ÌÂÙÚËÙ¿ 2,5 ÂηÙ. ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· °.μ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·‰›Î·Û ÙÂÏÈο Ù· ‰‡Ô ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Ferrostaal Û ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 2 ÂÙÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ Â¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 140.000.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ 29 ˘fiÙÔ˘˜, ÌË ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ Î·È Ì¤ÏË ÂÈÙÚÔÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·ÈÛÙ›·, ͤÏ˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·. °È· ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË, Ô Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ͤÏ˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ÂÎÎÚÂÌ› Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ™Â ÌÈ· Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, Ô Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ “·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·fi‰ÂÈÎÙ˜, ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜ Î·È ·‚¿ÛÈ̘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜” √ Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰È·Ù‡ˆÛË Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÒÓ ÚÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁfiÌÂÓ˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜” Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ¤Ó· ̤ÛÔ ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÏÔÁÈÛÙ› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô ÂˆÊÂϤÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜” “∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËη, Ô‡Ù η٤ıÂÛ· ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘

¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· “Δ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Siemens ¤ÙÛÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ, Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·ıÒˆÛ·Ó Î·È Î¿Ï˘„·Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ferrostaal ÁÈ· ÙȘ Ì›˙˜ Î·È fï˜ Â‰Ò Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘, ÙËÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·fiÊ·ÛË ÙÈ̈ڛ·˜ Î·È Î¿ı·ÚÛ˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂. √ §∞√™ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: “√È ‰ˆÚÔ‰ÔÎÔ‡ÓÙ˜ Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. √È ‰ˆÚÔÏ‹Ù˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ¤‚Á·Ï·Ó ηı·Ú‹. ∫·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ì Û ÔÈÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‹Á·Ó Ù· 21 ÂÎ. ¢ÚÒ Ì›˙· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘” “°È’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô‡ ¤‰ˆÛ·Ó ÙȘ Ì›˙˜ ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù·‰›Î˜ Î·È ÚfiÛÙÈÌ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙȘ Ì›˙˜ ‚·ÛÈχÂÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. “√ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ·ÎfiÌ· ̤ÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÔÚ›· Î·È ··ÈÙ› Ó· ÔÓÔÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ’Ù· ‹Ú·Ó’ Î·È Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÏÂÊÙ¿” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘.

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

¢›Î·ÈË ‰›ÎË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÚÓËÛȉÈΛ·˜ ∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ∞£∏¡∞, 21.

Δ√ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘

ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈʤÚÂÈ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰›Î·È˘ ‰›Î˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÚÓËÛȉÈΛ·˜, ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·). ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÛÙȘ 80 Î·È ϤÔÓ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ·Ó·‚ÔÏÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Û˘Ó‹ÏıÂ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ıÂÙÈΤ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÂÓÒ ¿ÏϘ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ˜. ¢È·ÊÒÓËÛ·Ó ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘

ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È “ÁÈ· ÙË ‰›Î·ÈË ‰›ÎË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·ÚÓËÛȉÈΛ·˜” .

√È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ √È ‰‡Ô ÔÏÔ̤ÏÂȘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô¯‹˜ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂΉ›Î·Û‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û 90 Ë̤Ú˜, fiˆ˜ Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ì¤Û· Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ. √È ·ÚÂÔ·Á›Ù˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ıˆÚÔ‡Ó ÌË ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÚÈÓ ÙËÓ ‰›ÎË, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ÚÈÓ Ë ˘fiıÂÛË Ô‰ËÁËı› ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÊˆÓ›·˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÓÔÌÈο

˙ËÙ‹Ì·Ù· Û ÔÁÎÒ‰ÂȘ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂϤÙË, ¯ÚfiÓÔ Î.Ï. ∂›Û˘, ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ì›ˆÛË ·Ú·‚fiÏˆÓ ·fi 300 Û 200 ¢ÚÒ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ (.¯. ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ fiÙ·Ó ·Ú¯ÂÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ¤ÁÎÏËÛË). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ÔÈ ‰‡Ô √ÏÔ̤ÏÂȘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙȘ ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ (·fi 15.000 Û 60.000 ¢ÚÒ, ·fi 73.000 Û 300.000 ¢ÚÒ Î.Ï.), ÂÓÒ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ·Ú¿ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ.

∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ∞¶ ‰È·ÊˆÓ›, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ì ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ªÔÓÔÌÂÏÒÓ ∂ÊÂÙ›ˆÓ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∞¶ Ù· ‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ χÛË ·Ó¿Á΢ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Â͇ÚÂÛ˘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú·. ∞ÎfiÌË, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ Ù·ÈÛÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ (ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜, Â͇‚ÚÈÛË Î.Ï.), ÂÓÒ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞¶ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ Ù·ÈÛÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛ˘. ŸÌˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô √ÏÔ̤ÏÂȘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÛÔ‚·ÚÔ› ÏfiÁÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶ ˙ËÙ› Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ “ÓfiÌÔ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë”, ÂÓÒ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞¶ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏËÊı¤ÓÙ· ‰ÈηÛÙ‹ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÂÊfiÛÔÓ Ï¿‚ÂÈ ÙÚÂȘ „‹ÊÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ·˘Ù‹Ó (√ÏÔ̤ÏÂÈ·) ·ÎfiÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ „‹ÊÔ˘˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ

∞fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰È·ÚΛ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›

∞£∏¡∞, 21.

∞£∏¡∞, 21.

∞

fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 Ù· Ê¿Ú̷η ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙˆÛË ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó °ÂÓÈΤ˜ ™˘ÓÂχÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰È·ÚΛ·˜.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (¶º™) £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ú¿ÓÔ̘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ”, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜, fiÙÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 300 ÔÊ›ÏÂÈ Ô √¶∞¢, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ÂÍfiÊÏËÛË ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜. √È 12.000 Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, ›Â Ô Î. ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘, “Ì ÔÚ·Ùfi ϤÔÓ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ, Ì ٷ ηٷۯÂÙ‹ÚÈ· Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜”. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο 800 Ê·Ú̷Λ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶º™, 243 Ê·Ú̷Λ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ÚÔÏ¿ Î·È 45 ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. “Δ· Ê·Ú̷Λ· ‚ÈÒÓÔ˘Ó Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó“ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶º™, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔχÌËÓˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ , ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Úı› Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· “Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁ› Ù· Ê·Ú̷Λ· Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·-

Ì›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ›ÛÙˆÛË”. °È· ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ fï˜ Î·È ÔÈ º·Ú̷ηÔıËοÚÈÔÈ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º·Ú̷ηÔıËηڛˆÓ (¶™º), ª·ÓÒÏ˘ ∫¿ÙÛ·-

Ú˘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÂÙÚËÙÒÓ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙȘ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜, ‹ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ 15 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋. ∏ Ó¤· ÈÛÙˆÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Ê·Ú-

Ì·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ô‰ËÁ› Û ÂÏÏ›„ÂȘ Ê·Ú̿ΈÓ, ›Â Ô Î. ∫¿ÙÛ·Ú˘. “ŸÙ·Ó ÔÈ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ù· Ê·Ú̷Λ· Ì 3 Ì‹Ó˜, fiÙ·Ó Ù· Ê·Ú̷Λ· Â›Û˘ ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ù· Ù·Ì›·, ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜“·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫¿ÙÛ·Ú˘ , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙË ÛÙÚfiÊÈÁÁ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÓÙÏËÛ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÔÈ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫¿ÙÛ·Ú˘. “√È Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÒÏËÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏȤ˜ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Û·Ó Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ 20% ÙÔ˘ stock Ô˘ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊԉȿ˙Ô˘Ó ÔÌ·Ï¿ Ù· Ê·Ú̷Λ·”. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫¿ÙÛ·Ú˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÌÂÈÒÛÂȘ, Î·È Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ˙ËÙ¿ ·Ú¿Ù·ÛË ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ, ·Ó ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó Î·È Ó¤Â˜ ˙ËÌȤ˜ “ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·È ¿ÏϘ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ ¤Ú· ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜”.

™ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ °Ú‚ÂÓÒÓ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ∞£∏¡∞, 21.

™Δπ™ Ê˘Ï·Î¤˜ °Ú‚ÂÓÒÓ ÌÂٷʤÚıËÎÂ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜

‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ì›·˜ Ó·ڋ˜ ÎÔ¤Ï·˜ Ô˘ ÛfiηÚ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠ·Ú¯Èο Û „˘¯È·ÙÚÈ΋

ÎÏÈÓÈ΋ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ›. øÛÙfiÛÔ ÎÚ›ıËΠˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ °Ú‚ÂÓÒÓ. √35¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÛÊ·Í ÙËÓ 21¯ÚÔÓË Ê›ÏË ÙÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï›ÌÓË Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜,

fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ 21¯ÚÔÓË ¤ÊÂÚ 10 Ì·¯·ÈÚȤ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ‚Ú¤ıËΠ̠¤Ó· ηÙÛ·‚›‰È ηÚʈ̤ÓÔ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÌfiÏȘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ·ÔÙÚfi·È· Ú¿ÍË ÙÔ˘.

∞›ÛÙ¢ÙË ÊÚ›ÎË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË - ∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜

“ ŒÈ·Û·Ó” Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰ÂÚ·ÛÙ‹ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ƒ∂£Àª¡√, 21.

∂¡ø ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔ¿ÛÂÈ

Ô Û¿ÏÔ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÂÚ·ÛÙ‹ ÛÙËÓ ÎÚ‹ÙË ¤Ú¯ÂÙ·È ¿ÏÏË Ì›· ˘fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó·ÙÚȯ›Ï·, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Cretalive Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜, ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ·È‰ÂÚ·ÛÙ›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÚˆÛÙË̤ÓË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ‹Úı ¿ÏÏË Ì›· ˘fiıÂÛË ·È‰ÂÚ·ÛÙ›·˜ Ó· Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ÕÏψÛÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ˘fiıÂÛË ˘‹Ú¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰ÂÚ·ÛÙ‹. ΔÂÏÈο Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ·˘Ùfi˜ ÂÈ-

ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ª∫√ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·

‚‚·ÈÒıËÎÂ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Cretalive Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ

ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ·Û¤Ï-

ÁÂÈ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ·È‰ÂÚ·ÛÙ›· ›¯Â ÙÂı› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÂÏÈο Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ·ÏÌ· Ô˘ ÂΉfiıËÎÂ. ∏ ÊÚ›ÎË Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ‹Ù·Ó 50¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙ›‚Ô˘, Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û ·ıÏËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ›¯Â Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤Êı·Û·Ó Û ·˘ÙfiÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷÁÁÂÏ›·

‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ·Û¤ÏÁÂÈ·. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È fiÙ·Ó ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÈÛÙ‹ÚÈ·, ÙfiÙÂ Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ¿Ú·Í ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙÔÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ Ï·ÈÌfi. ÿÚË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∏ ›‰ËÛË ·˘Ù‹ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ NewsIt Î·È ÚÔηÏ› ÊÚ›ÎË Î·È ·Ó·ÙÚȯ›Ï· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔÓ ·È‰ÂÚ·ÛÙ‹ Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙfiÙ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› Ì ‰‡Ô ·ÁfiÚÈ· ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ.

Δ√¡ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ·-

ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ “ʈ˜” ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ √ÚΈÙÒÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2010. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ £·Ó¿ÛË ΔÛÔ‡Ú·. ™Â ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË ¢fiÏÏË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ À¶∂• ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û ª∫√, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·¤ÚÚÂ·Ó ·fi ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙË ‰ÈÂÙ›· 2010-2011 ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ó¤· ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·”. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ª∫√ ›¯Â ·Ó·ÙÂı› ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (À¢∞™) ÙÔ˘ À¶∂• ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ √ÚΈÙÔ› §ÔÁÈÛÙ¤˜ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· √ÚΈÙÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ (™√§ ∞∂) Î·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2000-2010. “¶ÔÏϤ˜ ª∫√, ÊÔÚ›˜ Î·È È‰Ú‡Ì·Ù· ¤ÊÂÚ·Ó ÂȘ ¤Ú·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ‰Âο‰Â˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¢fiÏÏ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È fiÙÈ “·Ú¿ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 10 ÂÙÒÓ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋”. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÙÈ Ë Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ÙˆÓ ª∫√ Ù˘ À¢∞™ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ À¢∞™, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ªËÙÚÒÔ ª∫√, Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. “™˘ÓÂÒ˜ ı· ··ÈÙËı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ªËÙÚÒÔ˘ ÙˆÓ ª∫√ Ì ٷ ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ À¢∞™, ÂÓÒ ı· ··ÈÙËı› ÂÍ’ ·Ú¯‹˜ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ª∫√ Ô˘ ı· ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÂÈϤÔÓ Ô Î. ¢fiÏÏ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ª∫√ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ Ù˘ À¢∞™ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·Ï› fiˆ˜ Î·È Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂ÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ

∫·Ù¤ÏËÍ 42¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· ÙÚÈÒÓ ·ÓËϛΈÓ

ª

›· Ó¤· Á˘Ó·›Î·, ÌËÙ¤Ú· ÙÚÈÒÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÂÍ·›ÚÂÙË ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ¤¯·Û ÙËÓ ÔχÌËÓË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤‰ÈÓ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙË ˙ˆ‹. ∏ ¿Ù˘¯Ë ∂ϤÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˘ - ¶ÚˆÙÔ‡ÏË, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ¯ı˜ Û ËÏÈΛ· 42 ÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÓÔÛËÏ›· ·ÚÎÂÙÒÓ ÌËÓÒÓ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜.

∏ Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ›¯Â ˘ÔÛÙ›, Í·ÊÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·˘Ùfi ÛÙ¿ıËΠÌÔÈÚ·›Ô ÁÈ· ÂΛÓË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ¤ÎÙÔÙ ӷ Û˘Ó¤ÏıÂÈ. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ fiÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È 11 ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˘, ·fi ȉڇÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ËÁ·ÈÓÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ◊Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ù˘, ÂÓÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ù· ÙÚ›· Ù˘ ·È‰È¿. “∞ÓÙÚ¿ÎÈ” ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó Û˘ÁÁÂÓÈο Ù˘ ÚfiÛˆ·. π‰È·›ÙÂÚ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋, ÌÔ›Ú·˙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤-

ÓÂÈ¿ Ù˘ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. √ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ŒÙÛÈ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ϤÓË. ªÂÙ¿ ÙÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ô˘ ÙËÓ Î·ı‹ÏˆÛ Û ¤Ó· ÎÚ‚¿ÙÈ Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜, ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÁÂÓÈο Ù˘ ÚfiÛˆ·. Ãı˜ Ë ¿Ù˘¯Ë 42¯ÚÔÓË ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÓÔ‹, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ fiÛÔ˘˜ ÙËÓ ·Á·Ô‡Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘... ∏ Îˉ›· Ù˘ Ó·ڋ˜ Á˘Ó·›Î·˜ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. £· ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ¶·‡ÏÔ˜ Î·È Ù· ÙÚ›· ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿

ÙÔ˘˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ¡ÂʤÏË Î·È μ·Û›Ï˘, Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ù˘ ∂’ Ù¿Í˘ Î·È Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘, Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ù˘. ŸÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ϤÓË. √ ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‚˘ı›ÛÂÈ ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÙfiÛÔ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ê˘Á ÙfiÛÔ Í·ÊÓÈο ·fi ÙË ˙ˆ‹... ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ›, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÂÓfi Û˘ÁÁÂÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ, fiÙÈ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË. °›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ··Ú·›ÙËÙË. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Á-

ªÀ™Δ∏ƒπ√ ηχÙÂÈ ÙÔ˘˜ Ïfi-

● ∏ ¿Ù˘¯Ë ∂ϤÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‡ÏË Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

ÁÂÓ›˜ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ Á˘Ó·›Î·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÚÈı› ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·›ÙËÌ· Ì ηٷÓfiËÛË Î·È ·ÓıÚˆÈ¿... Δ. ∫.

50¯ÚÔÓÔ˜ „·Ú¿˜, ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ

•Â„‡¯ËÛ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ™Δ∏ ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¿ÊËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓfi˜, Û ËÏÈΛ· 50 ÂÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÚ·ÙËı› ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢È·ÙËÚÔ‡Û ·fi ÙÔ 1992 „·Ú¿‰ÈÎÔ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢Ô‡Ï¢ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋ ÒÏËÛË Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜. √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓfi˜, ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ì ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘

ÊÔÚÙËÁfi ÌÂÙ¤‚·ÈÓ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢Ù› „¿ÚÈ· Î·È Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ „·Ú¿‰ÈÎfi ÙÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫. °·Ù˙¤·˜, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙÔ fi¯ËÌ· ¤ÂÛ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Û ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ „·Ú¿˜ ˘¤ÛÙË ÙÚ·‡Ì·Ù· Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘. ªÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ˘ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ÀÔ‚Ï‹ıËΠ۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÓÔÛËÏ›·˜

● √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓfi˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ·fi ÙÔ 1992 „·Ú¿‰ÈÎÔ

ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·Ú¤ÌÂÓ ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. ªfiÓÔ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÎÏÈÓÈ΋˜, fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÈÛ‹¯ıË Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ∂ÓÙ·ÙÈ΋. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â ·fi ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ª·Ú›· Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ „·Ú¿˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÙÂÏÈο... ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·Ï·Ó‰ÚÈÓfi˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÚÒÙÔ „·Ú¿‰ÈÎÔ, ÙÔ

1992, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο „·Ú¿‰Èη Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∂ÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·Á·Ô‡Û ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ. ◊Ù·Ó Î·Ïfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Â›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ‰Â¯fiÙ·Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘ ÎfiÚ˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘. ∏ ÌÔ›Ú· fï˜ ›¯Â ¿ÏÏ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÂΛÓÔÓ. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ËÏÈΛ·˜ ‰ÂηÂÓÓ¤· Î·È ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ. Δ. ∫.

∞ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ∫Δ∂§ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û ÂÚËÌÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· Î·È ÙÔÓ ¤‰ÂÈÚ·Ó

£‡Ì· ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ÏËÛÙ›·˜ 75¯ÚÔÓÔ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Δ√¡ ÂÍ·¿ÙËÛ·Ó Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı·

ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ∫Δ∂§ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔÓ Ï‹ÛÙ„·Ó Î·È ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó. £‡Ì· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ¤ÂÛ ¤Ó·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜, ÂÓÒ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ƒ√ª∞. ΔÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÏËÛÙ›·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. £‡Ì· 75¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ, Ô 75¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹. μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ, Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜, Èı·Ófiٷٷ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜. √ Ó·Úfi˜ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Ô‡ ËÁ·›ÓÂÈ, ηıÒ˜ ÚÔı˘ÌÔÔÈ‹ıËΠӷ ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÂÈ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. √ 75¯ÚÔÓÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ψÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î·È Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. √ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔı˘Ì›· Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹

ÎȈ̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ Â›‰ÔÍˆÓ ÏËÛÙÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ë ϤÔÓ ·Ó˘Ô„›·ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Â›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¤ÙÛÈ ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜.

™‡ÏÏË„Ë ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠ̛· Ó·ڋ Á˘Ó·›Î·, Â›Û˘ ·ı›ÁÁ·ÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜. ΔÔ Ó·Úfi ˙¢Á¿ÚÈ ·ÓÙ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ÛÙÔ ∫Δ∂§ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ÂÚËÌÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÏÈ‚¤ÚÈ. ∂Λ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ÎÙ˘Ô‡Ó -¯·ÛÙÔ‡ÎÈ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔÎ·È ÙÔ˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 230 ¢ÚÒ, Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ ¿Ú·Í·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. √ 75¯ÚÔÓÔ˜ ÛÔηÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· fiÛ·

ÙÔ˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó, ηٿÊÂÚ ӷ Û˘Ó¤ÏıÂÈ Î·È Ó· ‚ÁÂÈ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, fiÔ˘ ¤Î·Ó ÔÙÔÛÙfi. √‰ËÁfi˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ fi¯ËÌ·. ΔÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷÁÁ¤ÏıËΠÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ΔÔÓ›˙Ô˘Ó fï˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. ¡· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ ¿ÁÓˆÛÙ· ¿ÙÔÌ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ̋ˆ˜ Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. √È ËÏÈ-

∞Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· Ù˘ 32¯ÚÔÓ˘

∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤Ó·˜ Ë̉·fi˜, ËÏÈΛ·˜ 32 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÎÏÔ‹ Ô˘ ›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÛÙË ¢Ú˘ÌÒÓ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú·, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ (Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔηχÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜) Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ Ï·Ófi‰È·˜ ÒÏËÛ˘ ÂȉÒÓ Ì·Ó·‚È΋˜ Î·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·¤Û·Û·Ó ·fi 75¯ÚÔÓË ·ıÔ‡Û· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ù˘ 32¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ë ÔÔ›· ‹‰ËÍ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·fi ÙÔÓ ¤ÎÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∞fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÚÙË̤ÓË ·fi Ô˘Û›Â˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ¤ÓÙÔÓ· „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi η٤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, Ë ÔÔ›· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ¯ı˜ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ. ª·˙› Ì ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ 32¯ÚÔÓ˘ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó ·ÈÛıËÌ·ÙÈο, Ô ÔÔ›Ô˜ -fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfiη٤ıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆ˜ Ë 32¯ÚÔÓË ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ ˆ˜ ›¯·Ó ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·ÔÎ¿Ï˘Ù ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ù˘. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÚÈÓ ˉ‹ÍÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi ›¯Â ηٷӷÏÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ·ÏÎÔfiÏ (ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÔÏÏ¿ ¿‰ÂÈ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ·) Î·È Â›¯Â ·ÔÂÈÚ·ı› Ó· Îfi„ÂÈ ÙȘ ÊϤ‚˜ Ù˘. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ‹Ù·Ó ÎÏÂȉˆÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÎÏ‹ıËΠÎÏÂȉ·Ú¿˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù¿ Ù˘ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ΔÔ ÙÒÌ· Ù˘ Ó·ڋ˜ Á˘Ó·›Î·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. °È· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÓÂÎÚÔ„›·˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ∫Ô˙¿Ó˘, ·ÊÔ‡ -ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿- Ë È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ ÏfiÁˆ ·‰ÂÈÒÓ... ∏ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË °ÈԇϷ ∑ÂÛÙfiÚÈÙ˜, Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, οÙÔ¯Ô˜ fï˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ÚԤ΢„Â- Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ʤÚÂÙ·È Ó· ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ∞ÙÙÈ΋˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ‹Úı ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 14 ™Â Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜

Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· MED Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ٛÙÏÔ “2BPARKS Creative Sustainable Management, Territorial Compatible Marketing and Environmental Education to be Parksî Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘) Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì›·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÏÔÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ 2BPARKS Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì›·˜ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ μ¤ÓÂÙÔ (πÙ·Ï›·) Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ 9 ÊÔÚ›˜ ·fi 7 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. (°·ÏÏ›·, ∂ÏÏ¿‰·, πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›·, ∫‡ÚÔ˜, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·), Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÎÔÈÓÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ, ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2013, ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ù˘ ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡·Ú͢ ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ª›· Ó¤· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÚÁ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ - Î·È Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ó‡ÌÔÓ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ª›· ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ÛÂ Û˘Ó¯‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÙȘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ª›· ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÙË ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÁÈ· Ó· ÙË ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì Û ÂÚÈÔ¯‹-ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡”.

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ÕÁÚÈÔ˜ η‚Á¿˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË - ªÔÏÔ¯›‰Ë ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ

ªÂÈÒÛÂȘ ÙÂÏÒÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰È·Ì¿¯Ë˜ “ª ¿¯Ë” ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë, ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. √ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Ì›ˆÛË “·¿ÙË” Î·È Í¤Û·Û “fiÏÂÌÔ˜” ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ Ô Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ô ÂÁˆÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë.

∏ ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi 15% ¤ˆ˜ 20%, ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ¿ÁÚÈ· ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ·Á›Ô˘ Û 16,20 ¢ÚÒ ·fi 31,10 ¢ÚÒ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Â›Ó·È ÚÔˆıË̤ÓÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë ∞ÚÙ¤Ìȉ· fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË Î·È ˘ÂÚηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ·ÏÈ¿ ˘‰ÚfiÌÂÙÚ· Ô˘ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ Â¿Ó ‰È·ÈÛÙˆı› Û·Ù¿ÏË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 50 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·fi 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 65 ¢ÚÒ. √ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ’ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ηٿ 2 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. √ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È fï˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚fiıÚÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù¤ÏË ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ¶·ÚÔ˘Û›·Û ·ÎfiÌË Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÌÈÛ¤˜ ÙÈ̤˜ ·fi fi,ÙÈ Ë ¢∂À∞ªμ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¢∂À∞ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ô Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ηı·Ú¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË √ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤-

ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ·Ï¯ËÌ›˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÌfiÓË Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÛÙȘ ηٷӷÏÒÛÂȘ ·fi 1 ¤ˆ˜ 25 ΢‚Èο, ÂÓÒ Û fiϘ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Í‹ÛÂȘ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ Îϛ̷η ·fi 1 ¤ˆ˜ 25 Ë Ì›ˆÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 79 ÏÂÙ¿ ÙÔ Î˘‚ÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·fi 26 ΢‚Èο Î·È ¿Óˆ ÙÔ Î˘‚ÈÎfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 1,69 ¢ÚÒ Û 1,76 ¢ÚÒ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ “Ì·ÁÂÈÚ¤„ÂÈ” Ù· Ù¤ÏË Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ “·Ê‹ÛÂÈ Ù· ÎfiÏ·” Î·È Ù· “··Ú¿‰ÂÎÙ· ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·” . √ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ “Â¤ÛÙÚ„” ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È fiÙ·Ó Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘ Â›Ó·È ·¿ÙË ÂΛÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·¿ÙË ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó Ù· Ù¤ÏË Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·Ù·ÚÁ‹ıËηÓ. √ ¤Ó·˜ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ: ™Î.: ¡ÙÚÔ‹ ÛÔ˘. ªÔÏ.: ¢È΋ ÛÔ˘ ÓÙÚÔ‹ Ô˘ ÎÔÚÔ˚‰Â‡‰ÂȘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÎÔÙ.: ∏ Ì›ˆÛË Â›Ì·È ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈο ÁÈ· ÙË ¢∂À∞ªμ 20% Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ Â›· Î·È ÂÁÒ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ. ∂›Û·È ÂÎÙfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›˜ Ó· ÌÂÙÚ¿˜ Ù· ΢‚Èο Ì ÙËÓ Îϛ̷η “·fi - ¤ˆ˜” , ÂÓÒ ϤÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÙÚ¿Ì ΢‚ÈÎfi - ΢‚ÈÎfi. √ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ˆ˜ “Û˘ÎÔÊ¿ÓÙË” . “∞˘Ù¿ Ó· ·˜ Ó· Ù· ÂȘ ·ÏÏÔ‡. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ï‹ÚˆÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ” , › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë Î·È ÂΛÓÔ˜ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ÛÙȘ ηٷӷÏÒÛÂȘ ·fi 29 ¤ˆ˜ 40 ΢‚Èο Ë ÙÈÌ‹ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 7

● ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ

ÏÂÙ¿ ÙÔ Î˘‚ÈÎfi. “¢ÂÓ ¤¯ÂȘ ηٷϿ‚ÂÈ Ù›ÔÙ· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £· ηٷϿ‚·ÈÓ· ·Ó ¤ÏÂÁ˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó, fiÙÈ ‹ıÂϘ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÓÂÚfi Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ˆÚ¿Ó, ı· ηٷϿ‚·ÈÓ· fiÙÈ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¿ÓÙ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ô˘ Ϙ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ù· ‰È·ÓÔËıÒ” , ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. √ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔ˘ › ˆ˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ÔÏÈÙÈÎfi Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi Î·È ÂÈÚˆÓ‡ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ΔË Ì›ˆÛË Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, Ô˘ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ı¤ÙÔÓÙ·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ 50% ÛÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ (60 ΢‚Èο ηٷӿψÛË Î·È Û˘Ó 5 ΢‚Èο ÁÈ· οı ·È‰›), ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ï·ÊfiÓ, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ οı ΢‚ÈÎÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. Δ¤ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÂÓÈ·›Ô ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘

ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‡„Ô˘˜ 8,6 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌÔ Î·È Ë ∂ȯ›ÚËÛË ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÚfiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ÔÛfi 1,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰··ÓËı› ÁÈ· ÌÂϤÙ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰··Ó‹ıËΠ¿ÛÎÔ· ÁÈ·Ù› Ù· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ÚÔˆı‹ıËηÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÊÂÈÏ‹ Û Ù¯ÓÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ‡„Ô˘˜ 37.000 ¢ÚÒ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÙˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª‹ÙÚÔ˘. √ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ “Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË” ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘-

ÏÔ˜ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ηıÒ˜ ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÂÈÏÈÛÙÒÓ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ¤Ï·‚ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·ÚÓËÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· (¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Î. °. ™Ù¿ÌÔ), ηıÒ˜ ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÔÙ˘ÒıËΠ̠‚¿ÛË ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È ·fi ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÌÈÎÚÔ¤ÚÁ· ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë ∞ÁÚÈ¿, Ù· §Â¯ÒÓÈ· Î·È Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÓÂÚ¿, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘ fiÙÈ ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜. √ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ıÂÒÚËÛ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Î·È ¤‰ˆÛ “Ï¢΋” „‹ÊÔ, ÂÓÒ “Ï¢΋” „‹ÊÔ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “ÎÔÛΛÓÈÛÌ·” ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ‰··ÓÒÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¢∂À∞ªμ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ¤ÚÁ· 47,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Ó· ‰ÂÛ̇ÂÈ 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Â›Ó·È “ηٷÓÔËÙ‹”. ∫·Ù. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

°È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∫π¡∏Δ√¶√π∏£∏∫∞¡ ¯ı˜ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∫∂ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶·ÓÙÛ¿ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· fiÙ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·. √È ›‰È˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ı˜ ·Ó¤Ó‰ÔÙ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· Û¯ÔÏ›· Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ηıÒ˜ Ù· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÂÓÈ΋ ηı·ÚÈfiÙËÙ·. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ Â‹Ïı ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞. ¶·ÓÙÛ¿ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË “ÛȈËÚ‹” ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÙËÓ

ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √ Î. ¶·ÓÙÛ¿˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ¡fiÌÔ, ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¿ÙÙÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. √È Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ Ì ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó , ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ÌÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÁÈ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ó· ηٷÚÁËı› Ô ¡. 3943 Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· Û¯ÔÏ›·, ı· ··Û¯Ô-

● √È Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· Û¯ÔÏ›· Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜

ÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘˜ ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË, “ϤÌ fi¯È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜

Ì·˜. ∑ËÙ¿Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ, Ó· ηٷÚÁËı› Ë ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ

·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘, ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, η̛· ·fiÏ˘ÛË Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì·˜ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 107 ÌfiÓÈ̘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Î·È 130 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Â˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÁÔ˘Ó Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Û Âʉڛ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 30 Á˘Ó·›Î˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·. √È Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ Î. ¶·ÓÙÛ¿ Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ηıÒ˜ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó.

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ›‰Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÁÈ· ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ - π‰Ú‡Ì·Ù·

¢Ú¿ÛÂȘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·

ª

 Ì·˙¿Ú Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÚÔʛ̈Ó, ÚÔ‡¯ˆÓ, Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔڇʈۋ ÙÔ˘˜.

√È Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· Û ȉڇ̷ٷ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ·ÏÏ¿ Î·È ·ÙÔÌÈο Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∫·È Â›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ì·˙¿Ú Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜, Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÌÚ·ÎÙ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ™ÙÔ 21Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ ÛÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì·˙¿Ú ·fi Ì·ıËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” . ™ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì›ÏËÛ·Ó Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙ· ·È‰È¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ‰Ú·Ì·ÙÈο Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” ‚Ô‹ıÂÈ·, ›ÙÂ Â›Ó·È Û¯ÔÏÈο ›‰Ë, ›Ù ·ÎfiÌË Î·È ÙÚfiÊÈÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠˆ˜ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ù¤ÙÔȘ ·Ó¿ÁΘ ÚԤ΢Ù·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ ·ÏÏÔ‰·¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÂÓÒ ϤÔÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ „˘¯Ú·ÈÌ›·, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Ó· ÚÔ-

ÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ·Á¿Ë Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·. ™ÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙÚfiÊÈÌ·, fiˆ˜ ̷ηÚfiÓÈ·, Ï¿‰È, Á¿Ï·Ù·, Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›Ô. ∂›Û˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÂÙԛ̷Û ‰¤Ì·Ù· Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. Ãı˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËϛΈÓ, fiÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË, ‰È¿ÊÔÚ· Û¯ÔÏÈο ›‰Ë, fiˆ˜ ÙÂÙÚ¿‰È·, ÌÔχ‚È·, ηıÒ˜ Î·È Â›‰Ë ÚÔÛˆÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜, fiˆ˜ Û·Ô‡ÓÈ·, Û·ÌÔ˘¿Ó, ·ÊÚfiÏÔ˘ÙÚ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È.

ΔÔÔı¤ÙËÛË ÏÔÁÔıÂÚ·‡ÙÚÈ·˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ë ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ȉÈÎÔ‡ μÔËıËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiÔ˘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ÏÔÁÔıÂÚ·‡ÙÚÈ·˜ ÛÙÔ 2Ô ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô˘ ı·

‰È‰¿ÛÎÂÈ ÂΛ ÁÈ· ¤ÓÙÂη ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. “Δ· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ï˘„Ë Û¯Â‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰‡Ô Û˘ÓÔ‰ÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. À¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ô‰ËÁÔ› Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·, οÓÔ˘Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜” ›Â Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

¢ÂÓ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi ηıËÁËÙ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ̤ۈ ∂™¶∞, Ë ÔÔ›· fï˜ ‹Ú ¿‰ÂÈ· ·ËÛ˘ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ˆ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹, ·ÊÔ‡ ·fi ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

● ∂›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÌÚ·ÎÙ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

ΔÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·È‰Â›·˜.

™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ÙÂıÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 27Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ 3Ô˘ Î·È 9Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. °È· ÙÔ 9Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ‹ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∑ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÛÙ· ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ “°ÂˆÚÁԇϷ” ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·-

ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, fiϘ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô “°ÂˆÚÁԇϷ” , fiÔ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ “∞ÔÓÔÌ‹˜ ÌÂÚ¤” Ô˘ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ - Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, fiˆ˜ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ·fi ‰›Ô Ì¿¯Ë˜, ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÒÓ ·Û΋ÛÂˆÓ ·fi‚·Û˘, ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË Î·È Î·Ù¿‚·ÛË Ì ۯÔÈÓÈ¿, Â›‰ÂÈÍË ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ú¤Ï·ÛË. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ÂÂʇϷÛÛ ÌÈ· Ôχ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÍÂÓ¿ÁËÛË Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ (ÊÔ‡ÚÓÔÈ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·, ÔÏÈÛÌÔ› Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi˜), ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ Ó· Ù· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ÂÚÈÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿.

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‚Á‹Î·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÌË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÓÂÁÂÚı› Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Î·È ‹‰Ë Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿. √È Ì·ıËÙ¤˜ ¯ı˜ ¤ÏËÍ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ºˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, fiÔ˘ Â¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰·¿Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞Ó·‡ÚÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·ÎfiÌË Ó·

● √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, fiÔ˘ Â¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

Á›ÓÂÈ Â›ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ fiÚÙ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›ÁÂÈ Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔÛÓ¿Î˘, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÙÚ›· ¤ÁÁÚ·Ê·, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ú¤Ì‚·Û˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ η٤ÁÚ·„ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ οÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË fiÔ˘ Û‚‹ÛÙËÎ·Ó Î¿ÔÈ· Û˘Óı‹Ì·Ù·.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡›ÎÔ˜ °·Ï·ÙÛ¿ÓÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÂȉÒÛ·Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ › fiÙÈ ı· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì¿˙ÂÈ ÓÂÚ¿, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ. ∂›Û˘ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ï·ÎÎÔ‡‚˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ṳ̂ӷ Ù˙¿ÌÈ·. °ÂÓÈο ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ Û ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. £· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ. ∫·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ¯·ÚÙ› ÁÈ· ÙȘ ʈÙÔÙ˘›Â˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 2Ô §‡ÎÂÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ηٿÏË„Ë ‹Ù·Ó Î·È ¯ı˜ ÙÔ 2Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ÛÙÔ 2Ô °∂§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۯÔÏÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÏÈ Ë ∞ÚÁÒ Δ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÚÙ¿ÏË, ‹ÚÂ Î·È ¿ÏÈ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÔÌÔ›ˆÌ· Ù˘ Ì˘ıÈ΋˜ “∞ÚÁÔ‡˜” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ı· ʈÙÈÛÙ› ηٿÏÏËÏ·, ÒÛÙ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ fiÏ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ ÂÚ›Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÌÏÔ΋˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È: ∂¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ Í‡ÏÔ˘ Ì ·Ú·ÛÈÙÔÎÙfiÓÔ, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÔ‰Èο οı ‰‡Ô Ì‹Ó˜, Ï›·ÓÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÈÓÈÒÓ, ÙÚ›„ÈÌÔ, ÛÙÔοÚÈÛÌ· Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ê¿ÏˆÓ, ·ÔηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÚfiÌ‚ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÚfiÛ‰ÂÛ˘, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÂÏÈÒÓ Î·È Û‡ÛÊÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô˙ÒÌ·ÙÔ˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Ô ˘Ê·Ïԯڈ̷ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÔ˘·ÛÙ‹˜ Î·È ·Ó¿ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÊıÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ·ÏÏÔÈÒÛˆÓ. “¶·ÚÒÓ” ÛÙËÓ Î·ı¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‹Ù·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 16.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È Ì›· χÛË ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÁÈ· Ì·˜ Ë ∞ÚÁÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ì›· Â˘Ú‡Ù·ÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆӔ . ¡· ÛËÌÂȈı› Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÂÓÒ Î¿ÔÈ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ê˘ÛÈο fiÙ·Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ·ÎÚ·›Â˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ı· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÛÙ¤Á·Û‹˜ ÙÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 16 ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜

πηÓÔÔÈËÙÈ΋ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ π∫∞¡√¶√π∏Δπ∫∏ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ √∞∂¢ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Û ·˘Ùfi ·Ú¤¯ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ΔÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ÙȘ 8 .Ì. ¤ˆ˜ 10 .Ì. Î·È Â›Ó·È ÛÙÂϯˆÌ¤ÓÔ Ì ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎ·È‰Â‡ÙËΠ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ı· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. √È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ıÂÒÚËÛË Î·ÚÙÒÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ‹ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √∞∂¢ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈÎfi Έ‰ÈÎfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ on line Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ÎÂÓÙÚÈο ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “◊‰Ë Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ıˆڋÛÂȘ Î·È ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ηÚÙÒÓ ·ÓÂÚÁ›·˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. μ·Ê›Ó˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÚԂϤÂÙ·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ √∞∂¢, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó Ù· ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √∞∂¢. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞Ó¿‰ÂÈÍË ∫¿ÚÏ·˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ∂™¶∞ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

ΔÚÈÂÙ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜

∏

·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ó· ÂÍÂÏȯı› Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Û ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÎÂÓÙÚÔ‚·Ú‹ fiÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2014 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ÕÁÁÂÏÔ ∫fiÙÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Ë ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ Â›Ù¢Í˘ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô Î. ∫fiÙÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë ÎÂÓÙÚÔ‚·Ú‹˜ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, Ë ‡·ÚÍË ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È ˘ÂÚÙÔÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ (Ô‰ÈÎÒÓ, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ, ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ), Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰›ÔÏÔ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, Ë ‡·ÚÍË ‹ ÁÂÈÙÓ›·ÛË Ì ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, Ë ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· Î·È Ë ·ÊıÔÓ›· Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ (‰ȿ‰·, fiÚË, ı¿Ï·ÛÛ·, Ï›ÌÓË), Ë ·ÁÚÔÙÈ΋-ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ë ‡·ÚÍË ÔÏÏÒÓ ÁˆÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙÔ ÊÈÏÔÚfiÔ‰Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ‡·ÚÍË ÏÔ‡ÛÈˆÓ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Î·È Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ··Û¯fiÏËÛ˘, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Î·È Ë ‡·ÚÍË ÊıÈÓÔ˘ÛÒÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÔÈ Ù¿ÛÂȘ ·Ô‚ÈÔÌË-

● ŒÓ· ·fi Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÎÂÓÙÚÔ‚·Ú‹˜ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ

¯¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÎÔÈÓ‹˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È ÔÈ ¯ˆÚÈΤ˜ ·Û˘Ó¤¯ÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÂÌfi‰È·.

∂˘Î·Èڛ˜ ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ¢-

ηÈڛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫fiÙÈÔ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡, Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÁÚԉȷÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ÔÈ Ó¤Â˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË (ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋-ÈÛÙÔÚÈ΋, ∫ÂÚ·Ì›‰È-μ¤ÓÂÙÔ, ∫¿ÚÏ·, ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈ-

΋, ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋), Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ. 줂·È· ‰›Ï· ÛÙȘ ¢ηÈڛ˜ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ Î. ∫fiÙÈÔ˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ “ÁÈ· ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÎÂÓÙÚÔ‚·Ú‹ fiÏÔ ·ÂÈÊÔÚÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁˆÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì ‰È·ÎÚÈÙ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ÙÔÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” . “ΔÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ıÂÛÌÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∂›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô Ô‰Ô‰Â›ÎÙ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÎÈÓËıԇ̠¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘. ªÂ ÂÈÌÔÓ‹, Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û¯¤‰ÈÔ ı· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. §·˝ÙÛÔ˘.

∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Î·È Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2012

∫·Ù¿ÚÁËÛË 65 ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ™∂ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈ-

ÛÌÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (√∂À) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË 65 ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂȉÈÎÔًوÓ, Ì ‚¿ÛË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÍ’ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2012, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 250.000 ¢ÚÒ. √È 65 ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Â›Ó·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜, ÙÔÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ô‰ËÁÔ›, ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ΔÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÛÙ·Ï› ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ 33 ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢È·ÊˆÓ›Â˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ˘‹ÚÍ·Ó ˆ˜ ÚÔ˜

ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ·fiÊÔÈÙÔÈ ¶∂ Î·È Δ∂, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ΔÛÔÏÔ‚›ÎÔ˘, “·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÂÈÚ¿ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ¤ÚÁ·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ- ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ - ÀÁ›· ¶·È‰Â›· - ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜, ΔÔÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· - ∞·Û¯fiÏËÛË Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ πηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ - ΔÔÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. “ΔÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·

·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔÈ΋˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ª¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ı· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó Î·È ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ۯ‰›ˆÓ ‰Ú¿Û˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÙÔ˘˜ 2012, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 250.000 ¢ÚÒ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÊÙˆ¯fi” , ·ÏÏ¿ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ fiÚÔÈ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ΔÛÔÏÔ‚›ÎÔ˘. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ŒÓÙ·ÛË ˘‹ÚÍ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Â› Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ·ÈÁÈ·ÏÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ “∞-

● √ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜

¯Ï·‰È¤˜” , Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó fiÌÔÚ˜ Ì ÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ 56,20 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌÂȈı›. ΔÂÏÈο, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ·

fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ·ÚfiÌÔÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (√.∂.À.) Ù˘ ¢∂À∞™ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 (3Ô ÙÚ›ÌËÓÔ). °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∏ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ˙ËÙ› ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û Ӥ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ

ª

 ·ÓÔȯً Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ“Úfi¯ÂÈÚË Î·È ÂÈfiÏ·ÈË” Î·È ··ÈÙ‹ıËΠ¿ÌÂÛ· ·Ó·ÌfiÚʈÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 140.000 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2012, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Î·È ÚÔÙ¿ıËΠ·‡ÍËÛË ÛÙ· 250.000 ¢ÚÒ “Â¿Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÚÂ‹ ·ÚÔ˘Û›·”.

∞fi ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ··ÈÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂȉÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· “ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 10.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ‡‰Ú¢ÛË Î·È ·Ô¯¤Ù¢ÛË”. ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ §Â‚¤ÓÙ˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ Ì ·ÓÔȯً Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ÂÓÒ Ì ÙËÓ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ‰›·. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ η٤ıÂÛ ۯ¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ fiÏ˘ Û ÚÔÔÚÈÛÌfi fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÚÔÔÚÈÛÌfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ, fiÔ˘ οÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÂÈÏÔÁÒÓ. √È ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÈÛΤÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi πÙ·Ï›·, ∫‡ÚÔ, ∞ÁÁÏ›·, √ÏÏ·Ó‰›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ƒˆÛ›·, °·ÏÏ›·, πÛÚ·‹Ï, ¯ÒÚ˜ μ·ÏηӛˆÓ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Á›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Â›Û˘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÔÌ·‰Èο Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 3 ¿ÍÔÓ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹, ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·ԉ¯Ù› fiÙÈ ·fi Ù· 140.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2012 ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È Ù· ¤ÓÙ˘·. ∏ ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ì ÙfiÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢. μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈο οı Ӥ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢. μfiÏÔ˘. ™˘ÓÂÒ˜ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› Î·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓË Û ÈÙ·ÏÈο, Á·ÏÏÈο, ·ÁÁÏÈο, ÁÂÚÌ·ÓÈο, ÚˆÛÈο, ÈÛÚ·ËÏÈÙÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È Û ‰˘Ô ÁÏÒÛÛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ fiˆ˜ on line Û‡ÛÙËÌ· ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÍÂÓ·Áfi Û ÙÔÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÙÔÔıÂۛ˜, e-news letter, on line ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜.

On line ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ √ ¯Ú‹ÛÙ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ‹ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ (ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ¿ÂÈÚ˜

∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊËı› Û 12ÌËÓË ‚¿ÛË, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› dvd Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜. °ÂÓÈο ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ ÚԂϤÂÙ·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ 23.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÓÙ˘Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡ 19.000 ¢ÚÒ.

μÂÏÙ›ˆÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ

ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ) Î·È ı· ‚ϤÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, ¯ÚfiÓÔ Î·È ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ, ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜, ÌÓËÌ›·, ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ, ÙÔÔıÂۛ˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘. £· ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì online ÍÂÓ¿ÁËÛË ÁÈ· ÌÓËÌ›·, ·ÍÈÔı¤·Ù·, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Î.Ï. ∏ ÍÂÓ¿ÁËÛË ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÈÎfiÓ· (ÂÈÎÔÓÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË virtual tour 360), ‹¯Ô (ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ·Ú¯Â›Ô ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÈÎÔÓÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË) Î·È Î›ÌÂÓÔ Ì ›‰ÈÔ (Ì ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi) ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È - ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ Ù·ÍȉÈÔ‡. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·Ú¯Èο 16.500 ¢ÚÒ. ™Â ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ı· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Volos Pelion, ÂÓÒ Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ٷÍȉȈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Â›Ó·È ‰··ÓËÚ‹, ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ë ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Û ÙÔÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡. Δ· ‰‡Ô ·ÚÈ· ÂÚÈÔ‰Èο Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË Â›Ó·È Ù˘ RyanAir Î·È Ù˘ Air Berlin. £· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ı· ÂÛÙÈ·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ù‹ÛˆÓ. °È· ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ı· ‰ÔıÔ‡Ó 31.000 ¢ÚÒ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ: £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜: ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Î·È ª¿ÈÔ˜. ΔÔÔı¤ÙËÛË banners ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§.

∂Îı¤ÛÂȘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¶ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ì 35.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÁÂÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË. ¶ÚÔÙ¿ıËΠÂ›Û˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ› Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏

ÂÎıÂÛȷ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Û ÌÈ· ÂÎıÂÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›·. √È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ›ӷÈ: ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· μfiÏÔ˘, Philoxenia, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ª∂Δƒ√ ∞ı‹Ó·˜ ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÎı¤ÛÂȘ, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û ÎÂÓÙÚÈο ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ì ÎÏËÚÒÛÂȘ ‰ÒÚˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Â›Û˘ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ §√¡¢π¡√ WORLD TRAVEL MARKET, BIENNH FERIEN-MESSE WIEN, μƒÀ•∂§§∂™ SALON DES VACANCES, ªπ§∞¡√ μπΔ, ¡Àƒ∂ªμ∂ƒ°∏ FREIZEIT GARTEN TOURISTIK, ª√™Ã∞ MITT. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÚԂϤÂÈ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ.

¢ÈÎÙ‡ˆÛË Ì ÙfiÔ˘˜ ·Ê›ÍÂˆÓ - ¿ÓÔÈÁÌ· Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¶ÚÔÙ¿ıËΠÂ›Û˘ Ë ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ì ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ Â›Û˘ Ì ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Â›Ó·È ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: °·ÏÏ›·, ƒˆÛ›·, πÛÚ·‹Ï, ∫‡ÚÔ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË FAM trips (Ù·ÍȉÈÒÓ ÁÓˆÚÈÌ›·˜). ∏ ‰Ú¿ÛË ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÛÎÔfi ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û¯ÔÏ›· - ÁÚ·Ê›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ∫∞¶∏, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ۈ̷Ù›· Î·È Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÔÌÔÁÂÓÒÓ. °È· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û οı ̤ÛÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘.

°È· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó „‡ÎÙ˜ ÓÂÚÔ‡, ÌfiÓÈÌ· stands, ˆÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔıfiÓ˜ ·Ê‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi. ∂ÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¯‹˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Û fiÏË ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˙ÒÓË ‰È¤Ï¢Û˘ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ··ÈÙ‹ıËΠ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ¢ÚÂÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜. ™‹Ì·ÓÛË fiÏ˘ ÁÈ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜.

∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∑ÒÓ˘ ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∑ÒÓË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √§μ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡. ∏ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÙÔÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ· Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ÏËÚÔÊÔÚȷ΋ Û‹Ì·ÓÛË, Û·Ê‹˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÈÌÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Δ∞•π (Û Â›ÛËÌÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ), ¤Î‰ÔÛË ¯¿ÚÙË ÂȉÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û ÎÔÓÙÈÓ¿ ·ÍÈÔı¤·Ù·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯·ÚÙÒÓ Û ÛÙÂÚÂÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ı· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˙ÒÓË Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Ù·ÌÏfi Û Ï·›ÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ¯·ÚÙÒÓ Û ÛËÌ›· ÎÏÂȉȿ Ù˘ fiÏ˘. ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ˆÚÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÒÚˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡-ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012 Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÓˆÛÙÔ‡ ̇ıÔ˘ Ù˘ ·ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Î¤ÙˆÓ ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘. Δ· ·Î¤Ù· ·˘Ù¿ ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ·Ú¯Èο Û ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Î·È Ó· ÚÔÎÏËı›

Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÈÏÔÁÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘, Ù· ·Î¤Ù· ·˘Ù¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ηıÒ˜ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ˆ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÂÓfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Û ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ΔÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂, ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆ˜ ÊÔÚ¤· ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ∏ ȉȈÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘ Ì ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Î¤ÙÔ˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ΔÔ ·Î¤ÙÔ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Ú·ÎÙfiÚˆÓ, ˆ˜ ÊÔÚ¤· ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ∏ ȉȈÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ›Ù ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÙÔÈο ÁÚ·Ê›·.

™¯ÔÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ΔÔ Û¯ÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆ˜ ÊÔÚ¤· ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.

∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ Î·È ‰È‹ÌÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ΔÔ ·Î¤ÙÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆ˜ ÊÔÚ¤· ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. £· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÔ‡ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Î˘ÎÏÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ı· ÚÔÙ·ı› Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙË Û‡ÓÙÔÌË ÍÂÓ¿ÁËÛË Û ·˘Ù¿. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÂÓÒ ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘. £· ·Ó·˙ËÙËı› Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛËÌ›ˆÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ (info points).

ÀfiÌÓËÌ· ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ¡∞ ‰ÔıÔ‡Ó ›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Ù· Û‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÏËı› ·fi ÙÔÓ ∂√Δ ÁÈ· ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ˙ËÙ› Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “÷ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û·˜ Ó· ı¤ÛÂÙ Û ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ˘·›ıÚÔ˘ - ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ - ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ” , Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· „ËÊÈÛÙ› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ, Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰ÒÛÂÙ ÌÈ· χÛË ÙÒÚ·, ÒÛÙ ӷ ¿„Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ηٷχ̷ٷ ˘fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ™ËÌ¿ÙˆÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∂√Δ, ÏfiÁˆ ÌË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. √È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› ŸÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ô ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜: 1) ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, 2) Ô‰ÈÎÔ› ÎfiÌ‚ÔÈ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÎfiÌ‚ˆÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ··ÈÙ› ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. °È· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÈ·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÏÏÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ›ÙÂ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ (.¯. ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÂÒÙÚËÛ˘ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË À‰¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜), ›Ù ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ÏfiÁˆ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (.¯. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô‰ÈÎÒÓ ÎfiÌ‚ˆÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÁÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ. ∂Ì›˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÌË ·Ó¿ÎÏËÛË Û‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜-·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÌË ·Ó·ÎÏ‹ÛÂȘ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ, Ù· ÌÈÎÚ¿ ÍÂÓԉԯ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ∂ȉÈÎfi ™‹Ì· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¢ÒÛÙ χÛË ÙÒÚ·. ª¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô Ó· Û‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÏËı›, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· ηٷχ̷ٿ ÙÔ˘˜” .

ª·ÁÓËÛ›· 18 ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ

¡· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙȘ ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜ ∂¶π™Δ√§∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ

˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙȘ ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÍÈfiÙÈÌ ·ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙȘ ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜, ̤ۈ Ù˘ ÌÂÙ·‚¿ÙÈÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Û ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ, ·ÚfiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‚È‚Ï›Ô ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·ÌfiÚʈÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈ‚·ÙÈο, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ ÁÈ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÎÈ ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÔÛfi ÁÈ· Ù¤ÏË ‹Ù·Ó 105 ¢ÚÒ, ʤÙÔ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÓÂÎÚÔÊfiÚˆÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.380 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi. ΔÔ ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁÔ fï˜ ı· ‹Ù·Ó Ó· ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ó·‰ÚÔÌÈο Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ 2002, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô Î¿ı ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ì›· ÂÚÈÔ˘Û›·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ˙‹ÙËÌ·, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÙ¤Ú· ηٿÛÙ·ÛË, ηıfiÛÔÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ÂÓ·ÁÒÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ̤ۈ Ù˘ ·Ú·‚È¿Ûˆ˜ Úfi‰ËÏˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ËıÈ΋˜, ı· ·ÔÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ËıÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔÁÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ Û·˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂9 ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ

1.250 ‰ËÏÒÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ

∂

ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Á›ÚÂÈ Î·È ¤Ó· ·˘ı·›ÚÂÙÔ ÎÙ›ÛÌ·, ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÔfiÙÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ›¯·Ó Êı¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙȘ 1.250.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ›Ûˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ™ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ó. 4014/11 ÌÔÚ› Ó· ˘·¯ı› ·˘ı·›ÚÂÙË ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ Û ·Î›ÓËÙÔ ‹ ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù·Û΢‹, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌË ‰·ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÁË¤‰Ô˘ ‹ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÁË¤‰Ô˘ ÂÎÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ·Ú·Ï›·˜. ™ÙÔ ÓfiÌÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó Â›Û˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ‹ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÔÈÎÈÛÌfi, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ. Δ· ·˘ı·›ÚÂÙ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó (∞’ Î·È μ’ Ê¿ÛË) Ì ÙÔ Ó. 1337/83, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó, ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó. 4014/2011 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ı· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ μ’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ Ó. 1337/83, ηıÒ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‰ËÏÒÓÂÙ·È Î·È ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÂÏÂṲ̂Ó˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰, Ù˘ ·Ú·-

● ™ÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi fiÙÈ ı· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË

ÁÚ¿ÊÔ˘ 2, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 23, ÙÔ˘ Ó.

4014/11, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ¿ÏÏË ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù·Û΢‹ ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ¿ÏÏË ·˘ı·›ÚÂÙË ¯Ú‹ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û¯¤‰È· Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ Ó. 1337/83 Î·È ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û η̛· ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 3, ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ˆ˜ ¿Óˆ ¿ÚıÚÔ˘. °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÌfiÓÔÓ Ë ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú. 7, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24, ÙÔ˘ Ó.

4014/11. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› Ë ÚÒÙË ‰fiÛË fiÛˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË, ˆÛÙfiÛÔ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË.

¢‹ÏˆÛË ÁÈ· ∂9 ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ °°¶™. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ı· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ ÊfiÚÔÈ, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ϛÁ˜ ÌfiÓÔ Ì¤Ú˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛÙÈÌÔ. 줂·È· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ¶ÔÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰‹ÏˆÛË: -ŸÛÔÈ Â›¯·Ó ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ 2010 Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘.

-ŸÛÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ÙÔ ∂9 ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ο-

ÔÈ· ‰ÈfiÚıˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ. ÃÂÈÚfiÁÚ·Ê· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂9 ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ˘fi¯ÚÂÔ˜ ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ˘Ô‚ÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ë ‰‹ÏˆÛË ‹ fiÙ·Ó ÙÔ ˘fi¯ÚÂÔ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ¤¯ÂÈ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ Ӥ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÔ ∂Δ∞∫ ÙÔ˘ 2009, ÙÔÓ º∞¶ ÙÔ˘ 2010, ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ì¤Ûˆ ¢∂∏ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ ∂9 ̤ۈ ÙÔ˘ taxisnet, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜: -¶ÔÏÏÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ‰ÈfiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ browser ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ.

-∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ηÓÔÓÈο ÛÙÔÓ ›Ó·Î· 2 ÙÔ˘ ∂9, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ∂9 Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. √ ›Ó·Î·˜ 2 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÎÂÓfi˜, Û· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ÔÙ¤ Ù· ·Î›ÓËÙ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚÈÛÙ›.

-ºÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, fiÙ·Ó Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰ÈfiÚıˆÛ˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, fiÙÈ “Œ¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Û·˜-•·Ó·Û˘Ó‰Âı›Ù” .

∫·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÔ À¶∂∫∞

Δ∂∂: ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ À¶∂∫∞. ΔÔ Δ∂∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Â› ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù· ÂÍ‹˜: “-¢ÂÓ Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î¿ı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. °È·Ù› Â›Ó·È ·˘ı·›ÚÂÙË Ë ı¤ÛË Ó· ÔÚÈÛÙ› Ë Ô‰È΋ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ·ÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛÂȘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

-ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∑√∂. √È ∑√∂ ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó Î¿Ùˆ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏÔÁÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ Á˘ ·fi ÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÊÂÓfi˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ ÛÙÔ Â͈·-

ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ÓÔËı› fiÙÈ fiÚÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ì ·ÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ∑√∂. ∂Ô̤ӈ˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ‹ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ì ·ÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ √‰fi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÊÂȉˆÏfi˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙfiÛÔ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∫Ú›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ë Δƒ√¶√¶√π∏™∏ ÙˆÓ ∑√∂ ¿ÌÂÛ·, ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÂϤÙË.

-¢ÂÓ Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙËÓ ¿Ô„Ë ÂÚ› ÔÚÈÛÌÔ‡ ∑ÒÓ˘ ∂ȉÈÎÒÓ ∫ÈÓ‹ÙÚˆÓ (∑∂∫) 600 ̤ÙÚˆÓ ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ηıÒ˜ Â¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ı· ÚÔ·„ÂÈ ·Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ηٷÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ οو ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÔÓ‹ıËΠÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ

·Ú¯¤˜ Ù˘ Û˘Ì·ÁÔ‡˜ fiÏ˘.

-™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘ Û ·fiÛÙ·ÛË 250 Ì. ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ, Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÍfiÓˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ Î·È ÂÓÈ·›· ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·.

-∞ÓÙÈÙÈı¤ÌÂı· ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂȉÈÎÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ NATURA 2000, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ƒ.™. √È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ NATURA 2000 Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÙÔ ƒ.™. Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ¿ÏϘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÂÓÈ·›· Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ˆ˜ Ê˘ÛÈ΋ ·Í›·.

-™˘ÌʈÓԇ̠̠ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ∑√∂ 3‰ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ Ì Úfi-

‚ÏÂ„Ë ·Ó¿Ù˘Í˘ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ∑√∂.

-∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞¶∂ (μÈÔÌ¿˙·, ÁˆıÂÚÌÈο, ËÏȷο ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο), ȉ›ˆ˜ ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ê/‚ ¿ÚÎˆÓ “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∏§π√™” . ∞·Ú·›ÙËÙË Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Û ÔÚÂÈÓÔ‡˜ ‹ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡.

-ÈÚÔı¤ÙËÛË ¯ÒÚˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ·fiÚÚȄ˘ ·‰Ú·ÓÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ (Ì¿˙ˆÓ).

-¢ÂÓ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘.

-¢ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 20% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘.

-°È· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ-

΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, -°È· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

-™˘ÌʈÓԇ̠̠ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘. Δ· 8 ÛÙÚ. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·˘Ù‹ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ·fi Ù· °¶™ Î·È ™Ã√√∞¶ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

-ΔÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ˙ˆ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Î·È ÙË Û‡˙¢ÍË ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ - ¶fiÏ˘. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Î·È ÛÙ· ¶·Ï·È¿ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡.

-¡· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ¿ÌÂÛ˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘. ¢È·ÈÛÙÒıËΠfï˜ fiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ƒ.™. μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜” .

ª·ÁÓËÛ›· 19

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞ƒπ™Δ∂ƒ∏ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏

°È·Ù› ηٷ„Ëʛ۷Ì ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Δ√À™ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ-Û‹ÌÂÚ· Ë ‚’ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË - ∞ÓÙ·ÚÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÚÔ‹”. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ø˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· - ∞ÓÙ·ÚÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÚÔ‹, ηٷ„Ëʛ۷Ì ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶∂∫∞ ÁÈ·Ù›: Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔÙ·Í›· Û‹ÌÂÚ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ª¤Û· Û ÔÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ; ñ ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ıÂÛÌÔ› Ù˘ Δ.∞. ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÔ‡Ó. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ¶Ô‡ ‹Á ÂÔ̤ӈ˜ Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ô˘ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·; ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ñ ¶ÚÔ˜ ÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ; ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Û’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ηÈÙ·ÏÈÛÌfi: ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ì ¤Ó·Ó ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ™’ ·˘Ù¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ™∂μ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¶.™. Î·È fi¯È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜. ñ À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ù· Í·Ó·ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· Ù· ͷӷۯ‰ȿÛÔ˘Ì ˆ˜ ¶.™. Î·È ˆ˜ Δ.∞., ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÚȘ ·Èٛ˜. ∞ÂÚÔÚ‡·ÓÛË, ÏÈÌ¿ÓÈ, ÓÂÚfi (fiÛÈÌÔ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘), ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ñ √ μfiÏÔ˜ fiˆ˜ Î·È Ë §¿ÚÈÛ· Â›Ó·È ·fi ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ò˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËηÓ. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ ·Ï‹ıÂÈ· ηÓ›˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÔΤÓÙÚˆÛË (ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ·Ï‹ıÂÈ·) ı· Ï˘ı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·; ñ ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ (ÛÎÚ·, ¯‡‰ËÓ ÂÌÔÚ‡̷ٷ). ñ °È· ÙË Ï›ÌÓË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·fi ÙË Ì›· ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ·ÏfiÓÔ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û fiÏ· (ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜) Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÔχÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ·ıÏËÙÈο Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ï‡ÎÂÈ·, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ì·Ú·˙ÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ˘Í›·, ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ì ÎfiÛÙÔ˜ 500.000 ¢ÚÒ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÛÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘. ¢ÚfiÌÔÈ, ‰ÚfiÌÔÈ, ‰ÚfiÌÔÈ! ÙÔ ÌfiÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ˘ÂÚηχÙÂÙ·È ·fi ÙË Ì›· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÔÚÚÔÊ¿ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. °È· ¤ÚÁ· Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ··Ú·›ÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ fiÙ·Ó ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¶.™. Î·È Ê˘ÛÈο ˘fi fiÚÔ˘˜ (ÌÂϤÙË, ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Û˘Ìʈӛ· ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜) ı· ϤÌ ӷȔ.

∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

ŒÚÁ· 50 ÂηÙ. ú ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

Œ

ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

“Δ· ¤ÚÁ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 50,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂˘¿Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ŸÏÔ ÙÔ fiÚ·Ì¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2012 Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË, fi¯È ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÙ¤” .

ΔÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÙÔ˘ 2012 ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 46.563.450 ÂÎ. ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÂÌËı› ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ¿ÍÔÓ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÙÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙË Ú‡·ÓÛË, ÙÔ ˘‰¿ÙÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÙÔ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - Ô‰ÈΤ˜ ¯·Ú¿ÍÂȘ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ™Ã√√∞¶ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∫Ô˘Ú›, Ë ·Ô¯¤Ù¢ÛË ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ™Ô‡Ú˘, ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ·Ô¯¤Ù¢ÛË ¶ÙÂÏÂÔ‡, ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Î·È ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ∫ÚÔΛԢ, ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î·È ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ (∂∂ƒ∞∞), Ô‰Èο ¤ÚÁ· Î.¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÍÔÓ· ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1.304.000 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ Û ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·È‰Â›·˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ‰Ú·-

∂∫£∂™∏ ηٷӷÁηÛÙÈ΋˜

ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Û‡Ó‰ÂÛË ·È‰Â›·˜ Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ·. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÍÔÓ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· Û¯ÔÏÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Â¤ÎÙ·ÛË Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ‰ÔÌÒÓ fiˆ˜ ÙÔ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ, Î.¿. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ··Û¯fi-

ÏËÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 308.000 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ‹È· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¿ÍÔÓ· - ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤Ó ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 2.425.000 ÂÎ. ¢ÚÒ.

∞fi ¤ÓÙ Ô˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋

ªÂ ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·¤ÌÂÈÓÂ Ë √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋ ª∂ ‰‡Ô ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Ë √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ª¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÌÂÈÒıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 50% Î·È ϤÔÓ ÁÂÓÓ¿Ù·È ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∏ ∫ÏÈÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ‡ÂÈ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ› ı· Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ·fi 15 Ë̤Ú˜ ÂÊËÌÂÚ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· ··Û¯ÔÏ› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∫ÏÈÓÈ΋ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Û ¿ÏϘ ∫ÏÈÓÈΤ˜. π‰›ˆ˜ ÙÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ı· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “·ÁˆÌ¤Ó˜” ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ¤ÓÙ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È Ë Ì›· ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ΔÂÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ Ë Ì›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ·‚›ˆÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÂÓ ÒÚ· ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜ Î·È Ë ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ŒÙÛÈ Ë ∫ÏÈÓÈ΋ ·¤ÌÂÈÓ Ì ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∫·È Â›Ó·È ·ÓıÚˆ›Óˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ Î·ıÒ˜ Î·È È·ÙÚÈÎÒ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ηχÙÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Â›ÁÂÈ ϤÔÓ Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÔÈ ‰‡Ô ÂÓ·ÔÌ›ӷÛ˜ χÛÂȘ Â›Ó·È Â›ÙÂ Ë ·fiÛ·ÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi οÔÈ· ¿ÏÏË ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ›ÙÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ. 줂·È· Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï˘ı› ÚÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÔfiÙÂ Î·È Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ

·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ, Ù¿ÛÂȘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ¿ÏϘ ∫ÏÈÓÈΤ˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÈ ∫ÏÈÓÈΤ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ¿ÏϘ ∫ÏÈÓÈΤ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÓÔÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ºÔÚ¤ˆÓ, fiÔ˘ ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÒÛÔ˘ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Ô ·Ú··›ˆÓ ∂√¶ÀÀ, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰Â¯fiÌÂı· ·ÛıÂÓ›˜ Ì ·ÌÔÈ‚‹ ÌÈÎÙ‹ 10 ¢ÚÒ ·Ó¿ Â›Û΄Ë. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌ· Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜. ∂Ó Ì›· Ó˘ÎÙ› Ë ·Ï‹ Â›ÛÎÂ„Ë (20 ¢ÚÒ) ˘ÔÙÈÌ¿Ù·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 50%, ‰ÈfiÙÈ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ‰›‰ÂÙ·È Î·È Î¿ÔȘ ·Ú·ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ηٿۯÂÛ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÊÈϤÙÔ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ¤Ï·‚ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ηٿۯÂÛË ·ÊÔÚ¿ ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘, ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔ Î·Ù·Û¯ÂÙ‹ÚÈÔ, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰˘Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 3.000 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË “∑Ô˘Ì¿ÎÈ” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂȂ‚·ÈÒıËΠfiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤Ï·‚ ¤ÎıÂÛË Î·Ù·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ηٿۯÂÛ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î¿ı ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ηٷۯ¤ÛˆÓ, Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û 48 ÚÔÌ‹ıÂȘ (262.848,03), 68 ¤ÚÁ· (504.560,05) Î·È ÙÚÂȘ ÌÂϤÙ˜ (9.784,96) ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËηÓ. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ·fi ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÔÛfi 300.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÁÈ· 42 ¤ÚÁ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Â›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È Ó˘Ó ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰Ë̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ Ô˘ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

M·ÁÓËÛ›· 20 ∞¿ÓÙËÛË Û ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫∂¶∞ μfiÏÔ˘ ¢∂¡ “‚ϤÂÈ” Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜ μfiÏÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¿ÓÙËÛ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ §∞.√.™. Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË. ∏ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË Â›¯Â ηٷÙÂı› Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ∫∂¶∞, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ó·ËÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ∫∂¶∞ μfiÏÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙ· ΔڛηϷ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ∫∂¶∞ μfiÏÔ˘, Û·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÀÔηٿÛÙËÌ· π∫∞ - ∂Δ∞ª Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÀËÚÂۛ˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÀÁ›·˜) ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ £Ú·ÎÒÓ 20 Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 7.332 Ù.Ì. ªÂÙ¿ ·fi ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÀÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ π∫∞ - ∂Δ∞ª μfiÏÔ˘, Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫∂¶∞ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¿ÓÂÙË ÚfiÛ‚·ÛË Ì¤Ûˆ Ú¿Ì·˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û Â·Ú΋ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∫∂¶∞ μfiÏÔ˘ Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔ̤ӈÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›·

∞. ∫Ô¿Ó·˜

πÛ¯˘Úfi “Ó·È” ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∞°∂Δ Û 2ÂÙ‹ ۇ̂·ÛË Ì ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË

¡· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘

ª

 210 ıÂÙÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜ Û ۇÓÔÏÔ 281 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ∞°∂Δ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012 Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Î. μ. ∫Ô˘ÎÏÔ˘Ì¤Ú˘, Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∞°∂Δ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· Ù¿ÛÛÔÓÙ·È, ›Ù ÔÌfiʈӷ ›Ù ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ˘¤Ú Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ù· ÂÍ‹˜:

- Œ¯ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ 1-12011 ¤ˆ˜ 31-12-2012 Î·È ÚԂϤÂÈ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÛÙ· Â›‰· Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 31-122010 Î·È ÛȈËÚÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

- ¶ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÈÌ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÂÙ·ÈÚÈο Î¤Ú‰Ë (Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËηÓ) ·fi 600 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2010 (·ÊÔÚÔ‡Û ٷ Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 2009), ÛÙ· 140 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÛÙ· Ìˉ¤Ó ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2012.

- ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ˆÚÈÌ¿ÓÛÂˆÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ 2012 Ì Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ fiÙ·Ó ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 60 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÚÔ ÙÔ˘ 1990 ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 362 ¿ÙÔÌ·. °È· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÓÙ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 1,7%.

- ªÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 30% ÂÚ›Ô˘, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î.¿., ηıÒ˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ÛÙ·Ï› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ۇ̂·Û˘. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛˆÌ·Ù›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ∫√¡Δπ Δ∏¡ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ۈ̷Ù›ˆÓ ηÈ

ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ∫√¡Δπ, Ô˘ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ, ۯ‰fiÓ, Ì‹Ó˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ·Ó·Ê·›ÚÂÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ÍÈÒÓ, Ô˘ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ (ARCELORMITTAL) Ê·›ÓÂÙ·È Ó· “ͯÓÔ‡Ó” ˆ˜... ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ıˆÚÔ‡Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ‰˘Ó·ÙÔ‡˜. Èڛ˜ ·˘Ù‹ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙËÓ ˘ÏÈ΋ Î·È ÙËÓ ËıÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·Ïfi, ¤ÛÙˆ, ¯·ÌfiÁÂÏÔ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÛÊ›ÍÈÌÔ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔÓ ÒÌÔ Î·È ÙÔ Ù›ÌÈÔ ÎÔ›Ù·ÁÌ· ηٿ ÚfiÛˆÔ, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ù· ›¯·Ì ηٷʤÚÂÈ. ∞˘Ùfi ‰Â ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Î·È fiÛÔÈ

Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ... Ï¢Úfi Ù˘. ΔÔ Ï‡ÁÈÛÌ· ÙÔ˘ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, οو ·fi ÙËÓ ·Ó˘fiÊÔÚË ›ÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛ˘, ÙˆÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ Â΂ȷÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÔÂȉÒÓ ÌÂıԉ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜. Δ· ¿ıÏÈ· ·˘Ù¿ Û¯¤‰È·, ˆÛÙfiÛÔ,

‰ÂÓ Â˘Ô‰ÒıËηÓ. ¶ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û·Ó Î·È Û˘ÓÙÚ›ÊÙËÎ·Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈṲ̂̈ÓË ı¤ÏËÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ˘Ô·„Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿Óˆ ÛÙÔ ÈÛ¯˘Úfi “Ù›¯Ô˜” ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·Ó·Û¯Âı› Ë ·Ú·ÓÔÌ›· (Ì ÙȘ ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢)! ∫·È Êı¿Û·Ì ÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ô˘ ÁÈ· Ì·˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜, Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ·, ›Ûˆ˜ ‰Â Î·È ÈÔ “ʈÙÂÈÓ¿” , Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È ËıÈο Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Î¿ÙÈ... ηÏfi ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ·’ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È! ªÂ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÎÈ ÂÁοډȘ ¢¯¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·-

˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì·˜, ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÀÁ›·, ∂˘Ù˘¯›· Î·È ¶ÚÔÎÔ‹, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘˜: ™‡ÏÏÔÁÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡-ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ πª∞¡Δ∞, ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ∞°∂Δ, ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ¶∂Δ-√Δ∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ARDENIUS, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞, ŒÓˆÛË ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ ∂ÎÛηÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË COCA-COLA, ∂§ª∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ μfiÏÔ˘, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μ.ª.Δ.∂. ™‡ÏÏÔÁÔ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ μfiÏÔ˘, ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· “∫√§√Àª¶π∞” ∫·È ‚‚·›ˆ˜, ÙÔ ∂.∫. μfiÏÔ˘, Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÒÚ· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜, ÙËÓ ¶√∂ª, Î·È ·ÎfiÌË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ï¿È Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ïfi ÎfiÛÌÔ, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ÂÌ„˘¯ÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· Ì·˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘ÌÂ. ∫∞§∂™ °π√ƒΔ∂™”.

À¶√ª¡∏ª∞ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô

˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÂÓÙ·¯ı›, ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÂÓË̤ڈÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Î·È ·fi ÂÛÊ·Ï̤ÓË ıÂÒÚËÛË ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ¡ÂÔ¯ˆÚ·Î›Ô˘, ∫ÔÎÎÔÙÒÓ, ∫ˆÊÒÓ, ™Ô‡Ú˘, ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜, ∞Á. πˆ¿ÓÓË, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, μÚ‡Ó·ÈÓ·˜, ¢Ú˘ÌÒÓ·, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î·È ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË 2.1 ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ 2.1.4 “°ÂˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ” Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÂÈÙÚ·› Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË Û¯¤‰È· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÏÂηÓÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: √È ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋ ÏÂοÓË Î·È Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÙÂı› ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÓÈÙÚÈο ∂ËÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ˘fiÁÂÈ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÛÔ Î·È Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ∂£π∞°∂, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˆ˜ ÌÂÛ·›·˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÂÎÙ·ÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ (‚·Ì‚¿ÎÈ, ÓÙÔÌ¿Ù·, ·Ú·‚fiÛÈÙÔ) Î·È ·ÚfiÌÔȘ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ï›·ÓÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÂÚÈÔ¯ÒÓ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂∂ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ›‰È· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙÔÓ ›‰ÈÔ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ. ™ÙÔȯ›· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÚÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÓÈÙÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔ΋ڢÍË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Û˘Ó¤¯ÈÛ‹˜ ÙÔ˘.

ª·ÁÓËÛ›· 21

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ

™ÙÔ «fi‰È» Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·

™

¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÊÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜.

∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Â›¯Â ˆ˜ ı¤Ì· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ÙÚfiÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. H ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ··Ú·›ÙËÙˆ˜ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: “∞fi Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂Ì›˜ ˆ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙ· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. Œ¯Ô˘Ì ˘fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛ‹ Ì·˜ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô 5000¯ÏÌ. Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô. ªÂ Ù· ÏÈÁÔÛÙfi ϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ì ٷ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ̤۷, Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” . √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ô˘ ˘-

● ∂ȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÚԂϤÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

‹ÚÍ Ì ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ηٿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜, ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. √ ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ø˜ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÛÙ›ÏÂÈ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÛÙ·

ÛËÌ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ·Óı› Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ÚÔ·„ÂÈ. ™’ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ì Û fiÛÔ˘˜ ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜, Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” . √ ÁÂÓ. ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰/ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Î. μ·Û. ÷ϿÙÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·-

ӷ̤ÓÂÙ·È ·ÁÂÙfi˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Û ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi Ù· 400Ì ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ¿Óˆ. “∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Ì ÂÍÙÚ¿ ‰‡Ó·ÌË, Ë ÔÔ›· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÂÈÛËÌ·Ṳ̂ӷ ÛËÌ›· Î·È ı· ‚ÔËı¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ı· ·ÎÈÓËÙÔÔÈ› fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÓÒ Ô ÂÚ. ‰/ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ù·Í›·Ú¯Ô˜ Î. ∞ı. ª¤Ë˜ ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ÎÔÌȉ‹ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÂÓÒ Ì ٷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜.

¶·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Û ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ™ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂίÈÔÓÈÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÂÓfi˜ ËÌÈÊÔÚÙËÁÔ‡ Û ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜ Ì˯·-

∫·ÎÔηÈÚ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ·‡ÚÈÔ Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿

ÃÈÔÓ›˙ÂÈ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Δ∞ ÚÒÙ· ¯ÈfiÓÈ· ¤ÂÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ΔÂÏÈο ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ ̤ۈ Ù˘ “£” ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È. √ ηÈÚfi˜ ¯·Ï¿ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ›Ûˆ˜ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÓÈÊ¿‰Â˜ Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô Î·ÈÚfi˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÚfiÛηÈÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÚ‡Ô ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Í·Ó·¯·Ï¿ÂÈ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÈfiÓÈ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È ·Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ı·

Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi, ÒÛÙ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∫·ÎÔηÈÚ›· Ì ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤ÚË, ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 800 ̤ÙÚ· ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·. √È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘Ú¤˜. ™Â ÙÒÛË Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· Ë ˘ÁÚ·Û›·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ·Ú¯Èο ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ̤ÙÚÈÔÈ Ì ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ̤ÙÚÈÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜. ™¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÁÈ· ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÓfiÙÈÔ˘˜-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ 7 Î·È ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5 ̤¯ÚÈ 12 ‚·ı-

¢È¿ÚÚËÍË Û ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Δ∏¡ ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂ-

ÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ˘ÏÈο ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ fi,ÙÈ ˘‹Ú¯Â ̤۷. ∏ ‰È¿ÚÚËÍË ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ¯ı˜, ÔfiÙÂ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ¤Ú¢Ó˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 16-12-2011 ¤ˆ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 19-12-2011 ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÚfiÊÈÌ·, ˘ÏÈο Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 4000 ¢ÚÒ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó fï˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º·ÚۿψÓ, ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 21-122011 ·ÊÔ‡ ‰È¤ÚÚËÍ ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (΢ÏÈΛÔ) ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 49¯ÚÔÓÔ˘ ·ıfiÓÙ·, ÂÈÛ‹Ïı ÂÓÙfi˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 250 ¢ÚÒ, ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο.

ÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ 7-13, ÛÙ· ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ 3-6 Î·È ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ 2 Ò˜ 2. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 03...06ÔC Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ 2-6. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5 Ò˜ 6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ 1-6.

Ó‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ (·Ï·ÙȤڷ) ÛÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ’√ıÚ˘˜ ∞.∂., ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ Î·È ÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ’√ıÚ˘˜ ∞.∂. ·fi ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ. ∂›Û˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜ ÂίÈÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ Î·È ÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ηϋ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ¿ÚÈÛÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÙÔ‡. Δ¤ÏÔ˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, ›¯Â ‰È·ÙÂı› ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ‡‰Ú¢Û˘ - ¿Ú‰Â˘Û˘ ¡ÔÙ. ¶ËÏ›Ô˘ ËÌÈÊÔÚÙËÁfi ̤¯ÚÈ 31-122010. ªÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÈÙÂ›Ù·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. ∂Âȉ‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ Î·È ÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ÙÔ Ì ·ÚÈıÌfi ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∫À 6880 ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ¶ƒ√Δ∞™∏ ÁÈ· ¤Ó· “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·

£ÂÙÈÎÒÓ ¢Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ √ÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ” η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. §. ¶··‰‹ÌÔ˘ Ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Û ÂÓÓ¤· ·ÚÌfi‰È·/Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›·, ›ÎÔÛÈ ÂÙ¿ (27) ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÚÒÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, “ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, ÚÔηÏÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› Ì ‚¿ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. Àfi ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›ÁÂÈ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂΛӘ ‰Ú¿ÛÂȘ (affirmative action), ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, “Ù· ›ÎÔÛÈ (20) ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ·, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÚ›· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‹ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜” . Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË √Ì¿‰·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (√.¢.∂.), Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Î·È Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÊÔÚ¤ˆÓ.

¡·ÓÛ›-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÛÂÏ. 27

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

°π∞ Δ∏¡ ¶∞ƒ∞Ãøƒ∏™∏ Δ√À ¶§∂π√æ∏ºπ∫√À ¶∞∫∂Δ√À Δø¡ ª∂Δ√Ãø¡ Δ∏™ ¶∞∂ ¡π∫∏

™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ √ πÛ·Ófi˜ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ °™∞

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ∫-20 Î·È ∫-17 ÛÂÏ. 23

● ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi

¡›ÎË Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯¤ÚÈ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ μ·Ï·¯‹, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂, Ì ‚ÔÏÈÒÙË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. øÛÙfiÛÔ, fiÏ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ¯ı˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Ô πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ª·ÚÎ ¡Ù μ·Ï ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ √ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÏËÍ Ì 3-2 ˘¤Ú ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡.

∏ ◊ÙÙ· ÛÔÎ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 24

Èڛ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÔÈ ¯ıÂÛÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂÏ. 26

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ó¤Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ï·¯‹˜ ˘‹ÚÍ·Ó ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ¤Ó·Ó ÂÈÛ·ÁˆÁ¤· ͢Ï›·˜ ·ÔÚÚ›ÊıËΠÌÈ· Î·È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ fiÙÈ ‹ıÂÏ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Î·È fi¯È ·Ï¿ Ó· ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ·fi ‚ÔÏÈÒÙË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰¤¯ıËΠÙÔÓ fiÚÔ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ô Î. μ·Ï·¯‹˜ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÚԂϤÂÈ ÙË ÌË ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘ ÂÌ‚Ï‹Ì·Ùfi˜ Ù˘, ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ºª Ù˘. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙËı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μ·Ï·¯‹, ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚ¿Ó, ·ÏÏ¿ Ô Ó¤Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· Ó·

ÛÎÂÊÙ› Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹ Û˘Ìʈӛ·, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·, Ô Î. μ·Ï·¯‹˜ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜ ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ Ù· “ËÓ›·” Î·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ. ∞Ó ÙȘ ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 10 ËÌÂÚÒÓ ÙfiÙ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó fi¯È ÙfiÙ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Ì fiÙÈ Î·È ·Ó ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È, ÌÈ· Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙfiÓÈ˙·Ó Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂.

◊ÙÙ· ·fi °™∞, ηϿ ÛÙÔȯ›· Ô ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ΔËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-2 ÁÓÒÚÈÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. 줂·È·, Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· fiÏˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ πÛ·Ófi ̤ÛÔ ª·ÚÎ ¡Ù μ·Ï ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ¤·ÈÍ Û fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ¿ÊËÛ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. Œ¯ÂÈ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1990 Î·È ÚˆÙfi·ÈÍ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2009 ·Ó‹ÎÂÈ

ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ô Ôχ ηÏfi˜ ¯ı˜ °™∞ ÚÔËÁ‹ıËΠ0-2 Ì ٤ÚÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ô ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ Ì Ï·Û¤ ÛÙÔ 19’ Î·È Ô ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ 32’, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÎfiÚÓÂÚ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ΔÛ›È. ™ÙÔ 64’ Ë ¡›ÎË Ì›ˆÛ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 84’ Ô ¶Ï·‚fi˜ ¤Î·Ó ÙÔ 1-3 Ì Ï·Û¤. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2-3 ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô §Ô˘Î›Ó·˜ Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 86’. ¡π∫∏: ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜ (46’ ∫ÂÊ·Ï¿˜), ¶·Ú·Ï›Î˘ (46’ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜), ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜, ¶··Ù˙›ÎÔ˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ¶Â¯ÏÈ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ μÏ¿¯Ô˜), §Ô˘Î›Ó·˜, ∫˘Ù›Ô˘ (46’ ªÎÚÙÛÈ¿Ó), ¡·ÛÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ∞ÚÁ‡Ú˘), ªÔ˘‰Ô‡ÚÔÁÏÔ˘. °.™. ∞§ªÀƒ√À: ÷ϿÙÛ˘ (46’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜), ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, ∫·ÙÛÈÒÙ˘, ¶Ï·‚fi˜, ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ (22’ Ï.Ù. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜), ∫Ú‚·Ù¿˜, ÷Ófi˜, ΔÛ›È, μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜ (35’ ∫·ÎÏÈ¿˜), ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (35’ ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘).

¡¤· Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ Δ∂º∞∞ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ì·Î¿, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ™‡ÚÔ ™ÙÚ·Ù›ÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·È ¿ÏψÛÙ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ·›‰ˆÓ-ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û 16 Ê¿ÛÂȘ ÙÂÏÈÎÒÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿-

ÙˆÓ (‰Â‡ÙÂÚË ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·). ∏ ¡›ÎË ·ÎfiÌË Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ›¯Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓÓ¤· ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ÛÙËÓ 13¿‰· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ·fi ʤÙÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ôχ ηϋ ÔÚ›·. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ™Â ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·›‰ˆÓ, Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂™∫∞£, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiÛ· ·È‰È¿ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· Ù· ¤ÙË 1997-2004 ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ì·Î¿ (ÙËÏ.

6945426072) Î·È ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ (ÙËÏ. 6980741664) ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· Î·È Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ™ÙÚ·Ù›ÎË (ÙËÏ.

6983500872) ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. * ∞fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÂΉfiıËÎÂ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ Ê›ÏÔ˘, ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ Î·È ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∏ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 21.00 ¡·ÓÛ›-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) √Δ∂ SPORT 1 15.00 ∫·Ï·Ì¿Ù·-∞∂∫ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) √Δ∂ SPORT 2 16.00 ¶·Ó·¯·˚΋-√º∏ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) 19.00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-ÕÚ˘ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) √Δ∂ SPORT 3 14.00 ¢È·ÁfiÚ·˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) NOVASPORTS 1 22.00 ΔfiÙÂÓ·Ì-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 23.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-√ÛÈٷϤ٠-∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 3 21.00 ªÈÏÌ¿Ô-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4 21.00 ∫·ÓÙÔ‡-ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 7 19.15 ∂ʤ˜-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

ª¿ÛÎÂÙ

∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô °.™. μfiÏÔ˘ ™Δπ™ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô °.™. μ√§√À ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ª¿ÛÎÂÙ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ μ.¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ñ °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜), ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È ÒÚ˜: 27-28/12/2011 09:00 ñ 14:00, 3-4/1/2012 09:00 ñ 14:00. ΔÂÙ¿ÚÙË 28/12/2011 ÒÚ· 11:00 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶·È‰È΋ °ÈÔÚÙ‹ Ì ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÔÏÏ¿ ‰ÒÚ·. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 6946061215, ΔÛÈÚÈÁˆÙ¿Î˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ 6942431893, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 6980283394, ª¤ÙÙ·˜ ™ˆÙ‹Ú˘ 6974816404, ¡Ù¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ 6977677360

™∂°∞™

∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô ∫. ºÈÏÈ›‰Ë˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ √ ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ÙÔ˘ °.™.μfiÏÔ˘ Î·È Ë ™ÔÊ›· ƒ‹Á· ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙ›‚Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ™Â٤̂ÚÈÔ˜√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜-¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 2011, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site ÙÔ˘ ™∂°∞™. √È ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ô˘ ¤Ú·Û ηÈ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ‹Ú ÙÔ 29,4% Î·È Ë ™ÔÊ›· ƒ‹Á· ÙÔ 52,1% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Diamond League ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÛÙÔ Â› ÎÔÓÙÒ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ô ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ “Âϛٔ ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· Ì·Ú·ıˆÓÔ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ¯ÚfiÓÔ 2.45.43 ÛÙ¤ÊÙËΠÓÈ΋ÙÚÈ· ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘, ÚÒÙË ∂ÏÏËÓ›‰· ÛÙÔÓ 29Ô ∫ª∞, ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ·. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ‹ÚÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÔÓ‰ÚÔÎԇ΢ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™º¶) Ì ÔÛÔÛÙfi 24,5% Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎÔ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™º¶) 16,6%. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, Ô μ·Û›Ï˘ ÃÚ˘ÛÈÎfi˜ (∞∂ √Ï˘ÌÈ¿˜ ¶·ÙÚÒÓ) Ì 12,3%, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ (¶∞√) 9,8% Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÙÂÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (∞∂ √Ï˘ÌÈ·˜ ¶¿ÙÚ·˜) 7,3%. ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ∑·Ô˘Ó›‰Ô˘ (º√ ∞Úȉ·›·˜) Ì ÔÛÔÛÙfi „‹ÊˆÓ 47,9%. ∏ ÂfiÌÂÓË „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ 2011.

23

μƒ∂£∏∫∂ §À™∏ °π∞ Δ√À™ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∂™ Δø¡ √ª∞¢ø¡ ∫-20 ∫∞π ∫-17 Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÂΉ›Î·Û˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¶∞∂, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â·ÓÂͤٷÛ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫-20 Î·È ∫-17 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ Û ¿ÏÏÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·˘ÙÔ› ı· Â·Ó¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

∞

™ÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ¿ÊËÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÓÙ ̋Ó˜ Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ, ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·‰Ú·Ó›˜ Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó Í·Ó¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ηıÒ˜ Ë ∂¶√ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚ϤÂÈ Ì ...ÌÈÛfi Ì¿ÙÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÂÙ¿ Î·È Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÓÔȯ٤˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£, Î. Δ¿ÛÔ˘ ª·Ù˙ȿη, ÛÙÔ Ó· ·Úı› ·fi ÙËÓ ∂¶√ ıÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ οÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ë ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 20/12/2011 Û˘˙‹ÙËÛ Â› ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·Ù˘ÒıËΠ̠ÙËÓ ·fi 8/12/2011 ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: √È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı·Ó Û ·˘ÙfiÓ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹˜ Û ¿ÏÏÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi ·ÔÎÙÔ‡Ó Î·È ÂΛÓÔÈ ÔÈ ‰Âη¤ÓÙ ÎÂ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ πÔ˘Ï›Ô˘-∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È ¤ˆ˜ 30/6/2012. ∞fi 1/7/2012 fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È

ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∫¿ı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›· ı· Ú¤ÂÈ Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ π‰ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ªÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ Ù˘ ∂¶√ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘” .

∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰Èη›ˆÛ‹ Ù˘ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·fi ÙÔ CAS, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÂΉÈηÛÙ› ·fi ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¶∞∂ ηٿ Ù˘ ∂¶√, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì 10 ‚·ıÌÔ‡˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ CAS ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٿ Ù˘ √À∂º∞ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔ

°ÈÔÚÙ‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÂÌ¿ÙË Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Î·È ...ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ™ÙÔ ™Ô˘›·˜ ¶·ÏÏ¿˜, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÛÙȘ 20.30, ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘ÌÂ. £· ı˘ÌËıԇ̠ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜, ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‰›Î·È· Î·È ¿ÍÈ· Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜, Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜, Î·È ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ Ì·˜ ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¿‰Èη Î·È ·Ó¿ÍÈ· Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ·Ó¿ÏÁËÙÔÈ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘ ¯·Ú¤˜, χ˜ ÎÈ ·ÁˆÓ›Â˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Îϛ̷, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÂÌ›˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ, ˆ˜ Ë Â·Ê‹ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¯·Ú¿ Î·È ·ÔÙÂÏ› ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ¿Á¯Ë Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. §›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÕÁÈ· ¡‡¯Ù·, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì·˜, Ù· ̤ÏË, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ηÏÔ‡Ó Î¿ı ‚ÔÏÈÒÙË Î·È ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ·, οı ʛϷıÏÔ, Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘Ó, Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ·Á¿Ë. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ Sugar cafe (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ & πˆÏÎÔ‡), ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ¡›ÎÔ˜ (¡¤ÁÚË 31 ¡Â¿ÔÏË), ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (∫¿‚· “Ô •¿Ê˘”, °·ÏÏ›·˜ 152)”.

™Δ∏ ¢π∂£¡∏ ∫√§Àªμ∏Δπ∫∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ™Δ∏ ™∂ƒμπ∞

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ¡›Î˘ Δ√ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 17 ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¡È˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ·ÂıÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 550 ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ·fi 53 ۈ̷Ù›· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, μÔÛÓ›·˜, ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, ™ÂÚ‚›·˜, ™ÎÔ›ˆÓ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ¡›Î˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÓ¤· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔ

̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¡›Î˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË μ·˚Ú¿ÌÔÁÏÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤Ï·Ì„ ÙÔ ¿ÛÙÚÔ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ∞ÁÈÒÙË Ì ¤ÓÙ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ‰‡Ô ÔÚ›ˆÓ √¶∂¡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈΛÌÂÓÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∫·Ù¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙ· 50 Î·È 200 ÚfiÛıÈÔ Î·È ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi ÛÙ· 100 ÚfiÛıÈÔ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘. ∂›Û˘ ·Ó Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ËÏÈÎȷο Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi ÛÙ· 50 ÚfiÛıÈÔ Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙ· 200 ÚfiÛıÈÔ. ∞ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æ·ÚÚfi˜ η٤ÎÙËÛ 3 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Ì ·ÙÔÌÈΤ˜ Âȉfi-

ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ η٤ÎÙËÛ 2 ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙ· 100 ‡ÙÈÔ Î·È ÛÙ· 200 ÌÈÎÙ‹˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ Î·È ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙ· 200 ‡ÙÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÁÈÒÙ˘ η٤ÎÙËÛ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 200 ‡ÙÈÔ Ì ·ÙÔÌÈ΋ Â›‰ÔÛË, Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ËÏÈÎȷο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ οÙÈ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘. √È ∞Ó‰Ú¤·˜ Δ˙ÈÒÚÙ˙˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÏÔ‡Ì˘, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÈ¿Ú˘, ª·ÓÒÏ˘ °Î·Ù˙Ô‡Ó·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ˘ÚÛÔ‚¿Ó·˜, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ™ÙÚÈÌ¿ÎÔ˜, ∞ı·Ó·Û›· §Ô˘Î¿ÎË, ∞ÏÂÍ›· ∫ÈfiÛÈ·, °·ÚÈÊ·ÏÈ¿ ªÔ˘Ûٿη, ∂Ï¢ıÂÚ›· ¶··ÎÒÛÙ·, ∞Ó·ÛÙ·Û›· °Î¿Áη, ¢‹ÌËÙÚ· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÂÓÙÂΛ‰Ë, ªÂϛӷ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÔÏϤ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È Ï·Û·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÔÎÙ¿‰Â˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜

∏ ÔÌ¿‰· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ¿ÊËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ™ÂÚ‚›· ÙÔ˘˜ ηÚȤڷ˜. ΔËÓ ÔÌ¿‰· Û˘ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›Ófi‰Â˘Û·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ª·ÎË” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛËψ̤ÓË ÓÙ¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜ ¢ËÌ‹ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÚ˘, ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· Î·È ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘ η·ÚÔ¯‹ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ıÒ˜ Î·È Ë ¤ÊÔÚÔ˜ Î. ∂ϤÓË ¶·ÙÔ‡ ÛÙÔȯ›ˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·ÁÈ¿ÓÓË. ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜

24

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂¶πμ§∏£∏∫∂ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√À ™∫π∞£√À ª∂ 4-3 °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË

● ∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ¤Ù˘¯Â ÙË Ó›ÎË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜

ÂÛÂ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ 1Ô˘ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ Ó· ·ÔÎÙ¿ Û˘ÁοÙÔÈÎÔ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì 4-3. ΔËÓ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜, Ô˘ ΤډÈÛ 51 ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, ÂÓÒ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 30 ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi.

Œ

μ·Ê›‰Ë, ‰ÈfiÙÈ Û·Ó ¯ı˜ ¤¯·Û ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ (50’ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘), ¶Ú›ÊÙÈ, °. °È·Ô˘Ú¿Î˘, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ¢. °È·Ô˘Ú¿Î˘ (80’ ª·ÓˆÏÈfi˜), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜, ™Î¤ÌÈ, ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, ™ÙÚ·‚¤Ï·˜. ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙfiÓÙ˘, ÷ÛÈÒÙ˘, ∞. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ª¤Ù·, ª·ÛÙ·ÎÔ‡Ï˘ (91’ ∫. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘), ∞Ï. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∑¿Áη˜, ¡ÙÔÁοÓÈ, ¶·Ï¿Û˘.

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∂ıÓÈÎfi˜-¢‹ÌËÙÚ· 5-1

™ÎÈ¿ıÔ˜∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 3-4 ΔËÓ ¤ÎÏËÍË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤Î·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ·ÊÔ‡ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ì ÛÎÔÚ 4-3. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó ÓˆıÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 12’ fiÙ·Ó Ô ª·ÛÙ·ÎÔ‡Ï˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ∑¿Áη Ô˘ Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ ¶·¿Ú· (0-1). Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¡ÙÔÁοÓÈ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Û ·’ ¢ı›·˜ ÎfiÚÓÂÚ, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ 24’ ¤Î·Ó ÙÔ 0-2 Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ó¤Ô ‰ÔοÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ª¤Ù· ÛÙÔ 43’, ÂÓÒ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‹Úı ÛÙÔ 44’ Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ Û 1-2 Ì Ï·Û¤. ™ÙÔ 54’ Ô ∑¿Áη˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 1-3 Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯·Û ηϋ ¢ηÈÚ›· Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·. √È ÓËÛÈÒÙ˜ Í·Ó·Ì‹Î·Ó ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 2-3 Ì ÙÔÓ ™ÙÚ·‚¤Ï· ÛÙÔ 62’, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÁ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ŸÌˆ˜, Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 2-4 ÛÙÔ 86’ Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∑¿Áη, ÂÓÒ Ô ™ÙÚ·‚¤Ï·˜ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 88’ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-4. ™ÙÔ 60Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ›¯·Ì ÂÓÙ¿ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ...ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï‹, fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓÔ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ °È¿ÓÓË

√ ∂ıÓÈÎfi˜ “¤È·Û” ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÊÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ5-1 Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” , Ô˘ Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ, ›¯·Ó ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 8’ Ì ÙÔÓ μ·˝ÙÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ 28’ Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó Ì ÙÔÓ Ã·Ù˙¤Ï· ÛÙÔ 36’, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 68’ Ô ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ “ÎÏ›‰ˆÛ” ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™¯Ô˘Ï‹ (3-1). ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ÛÎfiÚ·Ú ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ 81’ Î·È ÛÙÔ 85’, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ (5-1). ∂£¡π∫√™: ∞Ú¿˘, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ (59’ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘), πˆ¿ÓÓÔ˘, ªÔڿϘ, §¿·˜, °ÚÔ‡Ó·˜ (80’ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜), ∑·ÙÛ¿È, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, μ·˝ÙÛ˘ (73’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜. ¢∏ª∏Δƒ∞: ™¯Ô˘Ï‹˜, ∫·Î·Û‹˜, °Î·ÚÓ›‰Ë˜, ΔÔÛÔ‡‰Ë˜, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ¡ÙfiÌÔ˜, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ (46’ ∞Ú·›ÙÛ·˜), £ˆÌ·˝‰Ë˜ (74’ ∫ˆÙԇϷ˜), ∞Ú¿˘, ÷Ù˙¤Ï·˜, ΔÈÌϷϤ͢ (62’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜).

ƒ‹Á·˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ 3-0 √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ì›ˆÛ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ì 3-0. ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·Ï¿ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ΔÛ¿È Ó· ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ “ηı¿ÚÈÛ” ¤Ó·˜ 16¯ÚÔÓÔ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÓÔ ¶¿Û¯Ô Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ™ÙÔ 56’ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È ÛÙÔ 77’ ¿ÏÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˘, ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 89’ Ô ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠۇÁ¯˘ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-0. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· Î·È ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘

● √ ∂ıÓÈÎfi˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹

∞ÈÌ›ÏÈÔ˘ ƒ¤‚Ë, Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ 35’ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •ËÚÔÊÒÙÔ˜ ·fi Ô·‰fi ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î. ¡ÙfiÓÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£ Î. ¶¿Û¯Ô˘, ÂÓÒ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ƒ‹Á· ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, ƒËÁ›ÓÔ˜ (70’ Ï.Ù. μÔ˘Ú·˙¤Ú˘), °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ÷Ù˙‹˜, ™·ı‹˜, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ (80’ ƒ¤‚˘), ª·Î¿Ï˘, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, °¿ÚÔ˜ (75’ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜), ¶¿Û¯Ô˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: μ·Ó ¡Ù ÃÔ‡È, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, ΔÛ¿È, ΔÛÈÁÈ¿ÓÓ˘, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘ (46’ ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜), ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜ (65’ º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜), ∫¿Ô, ¶·Ú›Û˘, ∫ÔÙÔÏÈ¿ÎÔ˘ (70’ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘).

∞. °·˙‹˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 0-1 ™Â ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì Ôχ ηÏfi Ú˘ıÌfi Î·È Âη٤ڈıÂÓ Ê¿ÛÂȘ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 64’ Ô °Î¤ÚÙÛÔ Ì Ï·Û¤, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‰¤¯ıËΠÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ 25’ Ì ÙÔÓ ∑·Úο‰· (Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Ó· ÛÚÒÍÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·) Î·È ÛÙÔ 40’ Ì ÙÔÓ °Î›Î· (Âȯ›ÚËÛ ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù Î·È ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ Ó· οÓÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· Â¤Ì‚·ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ °·˙‹ ›¯Â ‰‡Ô ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ 55’ Ì ÙÔÓ ™·ÚÚ‹ (ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ·Ú Û ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÎfiÚÓÂÚ) Î·È ÛÙÔ 66’ Ì ÙÔÓ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓË (·ÛÙfi¯ËÛ ·fi ÎÔÓÙ¿). ∞. °∞∑∏™: °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙Ô˘Ú‚·ÓÙ˙‹˜, •ËÚÔÊÒÙÔ˜ (66’ ™ˆÙËÚ›Ô˘), ¶ÈÙ›‰Ë˜, ªÔ‡ÙÔ˜, ™›ÌÔ˜, §Â‚¤ÓÙ˘ (38’ Ï.Ù. ™·ÚÚ‹˜), μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ∫ÈfiÛÈ· (78’ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜), ª›ÏÔ, ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ºÒÙÔ˘, °È·Ô˘Ï¿ÚÈ, ÃÔÓ‰Úfi˜, ª¿Ú·˜, º·Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, °Î›Î·, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, §Ô˘Î¿˜ (46’ ∫·ÚÙ¿Ï˘), ∑·Úο‰·˜ (77’ Ï.Ù. ∫ÔÓÙfi˜), °Î¤ÚÙÛÔ (91’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜).

∞›·˜ ™.-£ËÛ¤·˜ 1-2 “ŸÚıÈÔ˜” ÛÙË ™Ô‡ÚË ¤ÌÂÈÓÂ Ô £ËÛ¤·˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 2-1 ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞›·ÓÙ·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó

ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 6’ fiÙ·Ó ƒÂÓ¿ÙÔ Î·È ∫·ÙÛÈ¿Î˘ ¤·ÈÍ·Ó ÙÔ ¤Ó·-‰‡Ô Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û¤ÓÙÚ·Ú ÁÈ· ÙÔÓ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·, Ô˘ Á‡ÚÈÛ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ∫fiÚÌ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÚÔÒıËÛ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ŸÌˆ˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ‹Úı ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÈ· Î·È ÛÙÔ 12’ Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ ¤Î·Ó ÙÔ 1-1 Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù. ™ÙÔ 23’ Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ Î·È ÛÙÔ 35’ Ô ∑¿Ú·˜ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 40’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· Ó· ¯¿ÛÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÒÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô £ËÛ¤·˜ ‹Ú ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ 73Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô §·Áfi˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ·ÛıÂÓÒ˜ Î·È Ô ∫fiÚÌ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-2. ∏ Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÍÂۋΈÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ·, ·ÊÔ‡ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ηٷÏÔÁ›ÛÙËΠÙÔ Ê¿Ô˘Ï. ∂›Û˘ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ÷ڂ¿Ï· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô £ËÛ¤·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ™Ô‡Ú˘. ∞π∞™: §·Áfi˜, ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, μ¤ÚÁ·˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜, ª·Ú¿ÎÔ˘, ∫fiÚÎÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ (87’ ªÏÔ‡Ó·˜), ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘, ∑¿Ú·˜, ª¤ÓÔ˜ (75’ ÃÂÈÏ¿˜), ∫ˆÛÙԇϷ˜. £∏™∂∞™: ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ƒÂÓ¿ÙÔ, ª·Ú·ÁÎfi˜ (70’ Ï.Ù. ™ÈÒÌÔ˜), ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ªÔ‡ÁÏ·˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘ (60’ ª¿ÛÙÔÚ·˜), ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, ∫fiÚÌ·˜, §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘ (60’ º·ÛԇϷ˜).

¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞.∂. 2002 1-0 ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ Ô˘ ΤډÈÛ Ì 1-0 ÙËÓ ∞.∂. 2002. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 76’ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ì ÙÔÓ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ¢Ô‡Î·˜) Î·È Ì ÙÔÓ ∫fiÚ‰· ÛÙÔ 82’ Ô˘ ›¯Â ‰ÈÏfi ‰ÔοÚÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. 2002 ·›ÏËÛ ÛÙÔ 14’ Ì ÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ÛÙÔ 31’ Ì ÙÔÓ ∫Ô‡ÚÙÈ Î·È ÛÙÔ 74’ Ì ÙÔÓ ¶fiÙÛη. ∫·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë Ì¿Ï· ¤Ê˘Á ϛÁÔ ¿Ô˘Ù. ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ¶Ú¤˙·˜, ª·ÚÈÎϤÓ, πˆÛ. §Â˚ÌÔÓ‹˜, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫fiÚ‰·, ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘ (70’ ∫fiÚÎÔ˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ∞Ú·›ÙÛ·˜ (85’ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜). ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜, ∫Ô‡ÚÙÈ, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÚÌ·˜, μ¤ÚÁÔ˜, ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (75’ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜), ∫. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (85’ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜), Δ˙Ô‚¿Ú·˜, ºÈÏ›Ô˘, ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ (60’ ¶fiÙÛη).

∞fiÏψÓ-∏Ú·ÎÏ‹˜ 0-0 πÛfi·ÏÔ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ¤ÏËÍ ÙÔ ·È¯Ó›‰È

·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. √È ∫·Ó·ÏÈÒÙ˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÙÔÓ ΔÛȷӿη, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ¿‰Â„ ٷ ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ 34’ Î·È ÛÙÔ 70’, ÂÓÒ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ 40’ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Ã. ¢·Ì¿ÛÎÔ. ∞Í›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ª·ÙÛԇη. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù· ›¯·Ó Î·È Ì ÙÔÓ ‚ÔËıfi Î. °Î¿Áη, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ‚ÔËıfi˜ Î. ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi˜ ÛÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó Ôχ ηÏÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚ÔËıÔ‡˜. ∞¶√§§ø¡: ¡ÙԇϷ˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¢. ªÈ·Ú›Ù˘, °ÎfiÏÈ·˜, ∑ÈÒÁ·˜, ∫·Ú·Ï‹˜, ΔÛȷӿη˜, ¡. ªÈ·Ú›Ù˘, ∫·ÏÔ›Ù·˜, ∑¿Ó˘, ¡. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘. ∏ƒ∞∫§∏™: °ÂÒÚÁÔÁÏÔ˘, ™È·Ì¤Ù˘, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ (60’ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜), ª·Ú¤Î·˜, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ª·Ú·ÁÎfi˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ (65’ ∫›ÙÛÈÔ˜), ÃÚ. ¢·Ì¿ÛÎÔ˜, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ (75’ Ï.Ù. ∞¯. ¢·Ì¿ÛÎÔ˜).

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜∞.∂. ºÂÚÒÓ 3-0 ·.·.

•ÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ·ÊÔ‡ Ë Ô˘Ú·Áfi˜ ∞.∂. ºÂÚÒÓ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ŒÙÛÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0 ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 38-17 35 2. ∂ıÓÈÎfi˜ 35-13 35 3. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 27-10 33 4. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 32-13 31 5. £ËÛ¤·˜ 31-22 25 6. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 27-22 25 7. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 24-30 23 8. ∞.∂. 2002 21-16 22 9. ∞›·˜ ™.

23-22 19 10. ¢‹ÌËÙÚ· 29-33 19 11. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 21-29 19 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

16-27 14 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

21-33 14 14. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 7-20 13 15. ∞. °·˙‹˜ 14-32 9 16. ∞.∂. ºÂÚÒÓ 12-39 1 * ∏ ∞.∂. ºÂÚÒÓ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È -5 ‚·ıÌÔ‡˜.

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∫ˆËÏ·ÙÈο Ó¤· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ™À¡∂Ãπ∑√À¡ ÙÔ ÎÔÈÓfi‚ÈÔ ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡√μ-∞ ,ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 8-12-11 ÛÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ™¯ÈÓÈ¿, Ì ÂÈÙ˘¯›·, Ì ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ÔÌ¿‰·, ηÙËÁÔÚ›·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ∫Ï‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔÈÓfi‚ÈÔ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ, ÛÙÔ ™¯ÈÓÈ¿ 2730/12/11, ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡√μ-∞: ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ªÈ¯¿Ï˘, ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, §·‰fiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜. ΔÂÏ›ˆÛ ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô ÎˆËÏ¿Ù˘ ∑·¯Â›Ï·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ÷ڷÎÙËÚ›ÛÙËΠÂ›ÏÂÎÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. √ ·ıÏËÙ‹˜ -Ì·ıËÙ‹˜ 3˘ §˘Î›Ԣ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÂÓÙ·ÙÈο ÛÙÔÓ ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ , Ô ÎˆËÏ¿Ù˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓªË¯·ÓÈÎÒÓ, ¯Ú˘Ûfi˜ ¶·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ ∫·ÓÙ›ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ΔËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛΛ Ô Î. ∑·¯Â›Ï·˜ μ·Û›Ï˘ Î·È ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· . √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ-∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ‡¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ , ÁÔÓ›˜ , ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ηϿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ.

¶·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Ô ∞Ú›·˜ ¶∞ƒ∂§£√¡ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ù˘Èο Ô ¡ÙȤÁÎÔ ∞Ú›·˜. √ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ˆ˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ˘˙¤ÈÚÔ. ªÂ ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›·˜ Ô ¶∞√∫ ÁÏÈÙÒÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, Ô ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ ¯·Ú›˙ÂÈ 80.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙfiÙ ÙÔ ÔÛfi ÊÙ¿ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 200.000 ¢ÚÒ.

25

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

ÚÔ¯ı¤˜, Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ · ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·¤Ê˘Á ÙËÓ Â›ıÂÛË ÔÌ¿‰·˜ ÎÔ˘ ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·ÙÂÚ›Ó˘-•¿ÓıË. Ãı˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ªÈ¯¿Ï˘ μÔÛο΢, ‰È¤ÎÔ„Â ÛÙÔ 15’ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ïfi Áˆ ÂÓfi˜ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô ‚ÔËıfi˜ °Ô˘Ú ÁÈÒÙ˘ (Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰È¤ÁÓˆÛ ıÏ·ÛÙÈÎfi ÙÚ·‡Ì· 10-12 ÂηÙÔÛÙÒÓ) ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú· Ô˘ οıÔÓÙ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∫·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ›¯·Ì ¯ı˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·ÊÔ‡ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Â›ıÂÛË ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔÈÎÒÓ Ô Ì¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Á‹‰· ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜. ŸÏÔ ÁÈ· ̤ÙÚ· ¿Ù·Í˘ Ù˘ ‚›·˜ ·ÎÔ‡ ÌÂ, ·ÏÏ¿ ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ∏ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Û’ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÙÔ̤· Â›Ó·È ·Ù·Á҉˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‚¤‚·È· Î·È Ë ∫∂¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚË Â˘ı˘ÓÒÓ. °È·Ù› ¿Ú·Á Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô Î. ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô¤ÌÊıËÎÂ; ∞Ó Ë ∂¶√, Ë ∫∂¢, Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Â-

¶

¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ·Û¯‹ÌȘ ¢À√ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ıÂÛÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜ ‰¤¯ÙËΠÌÔ˘Î¿ÏÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·fi ·ÓÂÁΤʷÏÔ Ô·‰fi ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÂÓÒ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •ËÚÔÊÒÙÔ˜ ¯Ù˘‹ıËΠ·fi ʛϷıÏÔ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £· ÌÔ˘ ›ÙÂ, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÙÈı·Û‡ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¿Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÔ˘Ó Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ¢‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ. ŸÌˆ˜, ÔÚÈṲ̂ӷ ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ì ӷ ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù·.

ÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‰ÂÓ Û‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÙÔ ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó, ÙfiÙÂ Ë ‚›· Î·È Ù· ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È.

ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜. §¤ÙÂ;

∫ÂÚ‰›˙ÂÈ fiÓÙÔ˘˜ Ô μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ª¶√ƒ∂π Ô ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Ó· ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÊÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ ٷ ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ, fï˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â. √ ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfi-

ª¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì· Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

ÏÔ˘, ΤډÈÛ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ “Û¤Ú‚ÈÚ” ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ ™¤Ú‚Ô. √ ªfiÓ¯Â, οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙËÓ 11¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ∞ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ fiÓÙÔ˘˜...

∂¤ÛÙÚ„ ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜ ª¶√ƒ∂π Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ÛÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ-

∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó Â˘¯¤˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ∂™øΔ∂ƒπ∫√ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¯¿ÓÙÌÔÏ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6Ì.Ì. ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·›‰ˆÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·Ì·›‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √È ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Â˘¯¤˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ¡ÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì οı ¢ηÈÚ›·.

∞Ô¯ÒÚËÛ Ì ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔ ¡μ∞ ∂¡∞™ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ ¤Ú·Û ÔÙ¤ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο Á‹‰· Î·È ¤Î·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηÚȤڷ ÛÙÔ ¡μ∞, Ô ¶Ú¤ÓÙÚ·ÁÎ ™ÙÔÁÈ¿ÎÔ‚ÈÙ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ...ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi 13 ¯ÚfiÓÈ· ıËÙ›·˜ ÛÙÔ ¡μ∞. ªÈ· “¯Ú˘Û‹” Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î·ÚȤڷ Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ∞ÛÙ¤Ú· μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘, Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ۠٤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¡μ∞ (™·Îڷ̤ÓÙÔ, πÓÙÈ¿Ó·, ¡¤· √ÚÏ¿ÓË, ¡Ù¿Ï·˜) ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÎÚ·Ù¿Ì ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Â›Ó·È ˆ˜ ¤Ê˘Á fiÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ ‰fiÍ·˜ ÙÔ˘, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ “‰·¯Ù˘Ï›‰È” ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¡Ù¿Ï·˜ ª¿‚ÂÚÈΘ. ∂¤ÏÂÍ ӷ ʇÁÂÈ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi. ∫Ú·Ùԇ̠Â›Û˘, ˆ˜ Ù‹ÚËÛ fiÛ· ›¯Â ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˆ˜: “∞Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë Î·Ú‰È¿ Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ·ÊÔÛȈ̤ӷ, ı· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ ·fi ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ” . ΔfiÂ Î·È ÙfiηÓÂ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶∞√∫Ù˙‹‰Â˜, ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ı· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ì ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ Û˘Ï-

ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ÌË ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ (›¯Â ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ·), fï˜ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋, ·Ó Î·È Ì‹Î ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ 51’ ÚfiÏ·‚ ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ÚfiÎÚÈÛË. ∂›Û˘, ¤Ó· ÁÎÔÏ ¤‚·ÏÂ Î·È Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·. ∏ ...‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÚÔÈΛ·, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘.

°ÈfiÚÙ·ÛÂ Ù· 120· ÙÔ˘ ÁÂÓ¤ıÏÈ·

∫Ú›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË §π°√ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¡›ÎË Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·fi ÙÔÓ Â Í·ÈÚÂÙÈÎfi °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ πÛ·Ófi ̤ÛÔ ª·ÚÎ ¡Ù μ·Ï ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ (ʈÙfi) Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÁÈ· ÏÔÁ· ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤·ÈÍ ے fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ¿ÊËÛ ·ÚÎÂÙ¿ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ ÒÛÂȘ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ı· ÙÔÓ ‰ÂÈ Î·È Û’ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο. °ÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ· ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∞fi ÙË ÌÈ· ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜  ÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

™∞¡ ¯ı˜, ÚÈÓ ·fi 120 ¯ÚfiÓÈ· ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, fiÙ·Ó Ô ¢Ú. Δ˙¤È̘ ¡¤ÈÛÌÈı ÙÔ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ YMCA ÙÔ˘ ™Ú›ÓÁÎÊÈÏÓÙ. √ ¡¤ÈÛÌÈı (1861-1939) Â›Ó·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÁÚ·„ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Î·È ¤˙ËÛ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÛÔÚ Ó· Á›ÓÂÙ·È √Ï˘ÌÈ·Îfi ÕıÏËÌ·. ΔÔ basketball ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ‰‡Ô ηϿıÈ· (basket). √ ¡¤ÈÛÌÈı ÂÈÓfiËÛ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Î·È ÈÔ Ù¯ÓÈο ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍ·ÏÒıËÎ·Ó Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏϤ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

26

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¢ÂηÔÎÙÒ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ ª∂°∞§∏ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·’ fiÙÈ ·Ú¯Èο Ê·ÈÓfiÙ·Ó - ·›ÚÓÂÈ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Â›ıÂÛ˘ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Î·È •¿ÓıË, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Èˇı˘ÓÂ Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Ú¤ÊÂÚÈ, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 18 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ·ÙfiÌˆÓ Ì ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂÓÒ Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÏÔÛÙÔ›, ÎÚ¿ÓË, Úfi·Ï·, ÎÚÔÙ›‰Â˜, ÛȉÂÚÔÁÚÔıȤ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·... °ÂÁÔÓfi˜, Ê˘ÛÈο, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ... √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¤ÓÙ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È ÂÈϤÔÓ 13 ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù·... ÔÏÂÌÔÊfi‰È·.

∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Ô ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ̤ۈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ Δ‡Ô. ™Â ·˘Ù‹ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ì οÔÈ· ¿ÏÏË È‰ÈfiÙËÙ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∞ӤηıÂÓ ıˆÚÔ‡Û· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·’ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙËÓ Î·ÚȤڷ. ™Ù· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÂÈı˘ÌÒ Ó· ÙÔ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹Ûˆ. ŸÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ “ηٿÊÂÚ·Ó” Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·’ ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ ·˘Ùfi ÎÈ ÂÂȉ‹, ·Ú¿ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÌÔ˘, ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ¿ÓÙ· Ì ηıÔ‰ËÁÔ‡ÛÂ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÎÏ›ۈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÌÔ˘ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. Ÿ,ÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤Û· ÌÔ˘ ˙ˆÓÙ·Ófi ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹Ûˆ ¿Êı·ÚÙÔ, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ˙ˆ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ Ì οÔÈ· ¿ÏÏË È‰ÈfiÙËÙ·. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ Ô˘ ÁÈ· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ¤Î·Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ ¿ıÔ˜ ÌÔ˘ Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËη Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ì ÛÙ‹ÚÈÍ Û fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜. ΔÔ Ù·Í›‰È ‹Ù·Ó ˘¤ÚÔ¯Ô” .

√ √§Àª¶π∞∫√™ ¡π∫∏™∂ 3-1 Δ√¡ ¶π∂ƒπ∫√ ™Δ∏¡ ∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫∞𠶃√∫ƒπ£∏∫∂ ™Δ√À™ “16”

ªÂ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Ô‰ËÁfi Î·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¢ÈÂÎfiË ÙÔ Ì·Ù˜ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶∞√∫ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÕÓÙÂÚÛÔÓ), ∞ÌÔ˘Ì·Î·Ú›.

ÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÙȘ ÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. £‡Ì· ¤ÎÏË͢ ¤ÂÛÂ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜:

√

¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-∫¤Ú΢ڷ 0-3

¶ÈÂÚÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1-3 ªÂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Î·È ¤Ó· ·fi ÙÔÓ ∞ÌÓÙÔ‡Ó, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 3-1 ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2011. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‹Ù·Ó ›‰È· Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ËÌ›¯ÚÔÓ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó - ›¯Â ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ∞ÚÎÂÙ¿ ÎÈÓËÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ªfiÓ¯Â Î·È ∞ÌÓÙÔ‡Ó, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÂÍÙÚ¤Ì, ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 31’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ªfiÓ¯Â. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤Î·Ó ÓÙÚ›ÌÏ· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô ¢‹ÌÔ˘ ÙÔÓ ·Ó¤ÙÚÂ„Â Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ηٷÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ·Ú¿ÙËÛ·Ó Î·È ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (36’) ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Ê‡Ï·¯ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë, ¤ÂÈÙ· ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ªÏ·˙¤‚ÛÎÈ Î·È “ÙÛ›ÌËÌ·” Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·fi ÙÔÓ πÓÙ˙fiÁÏÔ˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ 11 ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ¯Ù‡ËÛ ͷӿ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. √ ªfiӯ ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ™¤Ú‚Ô Î·È ÂΛÓÔ˜ ‡ÎÔÏ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤‰ˆÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ οÓÔ˘Ó ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ·¤Ê˘Á·Ó Ù· ÔÏÏ¿ Ï¿ıË, ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙÔ 1-2, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÂÈÏËıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ·. ªÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ϤÔÓ Ó· ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏfi Ú˘ıÌfi Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÂÚÓ¿, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó·... ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, Ì ˆÚ·›Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ Δ˙·Ì¤Ï ∞ÌÓÙÔ‡Ó ÛÙÔ 71’. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÏÂÙ¿ ‹Ù·Ó ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ fiÏ· ›¯·Ó ÎÚÈı› Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ¶π∂ƒπ∫√™: ∫·Ú·ÎÔ‡ÙÛ˘, ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜, °È·˙ÈÙ˙fiÁÏÔ˘, ∫ˆÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˘, πÓÙ˙fiÁÏÔ˘, ΔfiÛη˜, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ (76’ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜), ¶¤ÓÙ·, ªÏ·˙¤ÊÛÎÈ (91’ ΔÛÈη‰¤Ú˘). √§Àª¶π∞∫√™: ¢·ÛηϿ΢, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚοÓÔ (37’ ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜), ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, √ÚÌ¿Èı, πÌ·Á¿Û· (46’ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜), °¤ÛÙ (87’ ºÔ˘ÛÙ¤Ú), ∞ÌÓÙÔ‡Ó, ªfiÓ¯Â, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜.

∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶∞√∫ ‰ÈÂÎfiË ™Ù·... ¯·ÚÙÈ¿ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô ¶∞√∫, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ‰È·ÎfiËΠ- Ì ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ - ÌÂÙ¿ ·fi 15 ÏÂÙ¿ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·’ ‚ÔËıÔ‡ °Ô˘ÚÁÈÒÙË ·fi ηڤÎÏ· Ô˘ ‰¤¯ıËΠ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·. ∏ ˘fiıÂÛË ÂÚÓ¿ÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔÓ ·ıÏË-

ÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹. ªÂ ‚¿ÛË, fï˜, Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓÔ˜ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ μÔÛο΢, Ô ¶∞√∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË (·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ 0-3). ∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ‚·ÚÈ¿ ÙÈ̈ڛ· Â›Ó·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜. ∞fi 2-4 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ̤¯ÚÈ Î·È Ì ·Ê·›ÚÂÛË ‚·ıÌÒÓ (¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ °Ô˘ÚÁÈÒÙË). ∞Ó Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·Í›· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ, ÔÈ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜. ∂£¡. ∞™Δ∂ƒ∞™: °ÎÔ‡ÛÂÊ, ∫·Ú·Ù˙¿˜, ¶·ÛÎÔ‡ÏÂÊ, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÓÙ›‰Ô˜, ÈÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, º·ÙÈfiÓ, ¡¿ÛÙÔ˜, ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ô‡ÓÔ˜, ™Î·ÚÙۛϷ˜. ¶∞√∫: °Ï‡ÎÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, ª·ÏÂ˙¿˜, ŒÙÔ, §›ÓÔ, °Î·ÚÛ›·, ºˆÙ¿Î˘, §¿˙·Ú, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜.

∂·ÓÔÌ‹-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 2-3 ªÂ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÔ Î·È ¿Á¯Ô˜, Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 32 ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó ÊÔ˘ÚÈfi˙ÔÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ô °Î¤ÛÈÔ˜ ÛÙÔ 9’ ·¤Ê˘Á ÙÔÓ ∑Ô˘¤Ï· Î·È Ì ÛÔ˘Ù ¤‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ÛÙÔ 20’ Ì fiÌÔÚÊÔ ÛÔ˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 41’ ¤ÂÈÙ· ·fi fiÌÔÚÊË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÚ›ÙÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì Ï·Û¤ ¤‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ù· fiÏ·, ¤¯·Û·Ó ¢ηÈڛ˜ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ΔÚ¿ÎȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 78’ Ô ªÚ›ÙÔ ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˘ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 3-1. ∏ ∂·ÓÔÌ‹ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙË ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙÂÚȈÙÒÓ Î·È Û¯Â‰fiÓ Ì ÙË Û¤ÓÙÚ· Ô °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·ÊÔ‡ “ÙÛ›ÌËÛ” ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ï¿Û·Ú ÙÔÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ ƒ¿ÓÙÌ·Ó Â‡ÛÙÔ¯·, Ì›ˆÛ Û 3-2, fï˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ̤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∂¶∞¡√ª∏: ºÈÚÈÓ›‰Ë˜, ∫Ô˘Ú‰¿Î˘, ¶··˙Ô‡‰Ë˜ (73’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ¢ÂÈÓfi··˜ (68’ °ÂˆÚÁ›Ô˘), °Î¤ÛÈÔ˜ (46’ ΔÈ¿ÁÎÔ), ΔÚ¿ÎȘ. ∞Δƒ√ª∏Δ√™: ƒ¿ÓÙÌ·Ó, ΔfiÌ·˜, ∑Ô˘¤Ï·, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¡¿ÛÙÔ˜, ª·ÎÚ‹˜, °Î·ÚÛ›· (89’ ª¿Ï·˜), ªÚ›ÙÔ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (81’ ª¤ÏÈÙ˜), ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜ (46’ ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜).

¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 0-5 ŒÓ· ‰ÂοÏÂÙÔ ·ÚÎÔ‡Û ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, fi¯È ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı›, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ Ì 5-0 ÙËÓ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘, Ô˘ ¤Ú·Û ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ, ÂÓÒ Î¤Ú‰ÈÛ ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ. √ 37¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ ÂÍÈÏÂÒıËΠÁÈ· ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¿Ú¯ÈÛÂ Ë “ηٷÈÁ›‰·” . ™ÙÔ

67’ ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÛÎfiÚ·Ú Û ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Î·È ÛÙÔ 75’ Ô ™ÔÏ¿Î˘ ¤Î·Ó ÙÔ 3-0 Î·È ÛÙÔ 77’ Ô ƒ¿ÁÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ “ηڤ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜. ™ÙÔ 87’ Ô ™ÔÏ¿Î˘ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ¶··ÓÈÎfiÏ·, Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Î·È Ô ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0. ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏: ª·ÓÙ›ÎÔ˜, ™˘Ú›ÁÔ˜, ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜, ¶··ÓÈÎfiÏ·˜, ÷ÏÎÈ¿˜, ªÂϤÚË (68’ ™Ù·ÌÔÏ˙›ÂÊ), ™Ô‡ÊÏ·˜, ªËÓ¿˜, ™¿ÌÈÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ, §‡ÁÎÔ˜. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.: ª·ÓÙ‹˜, ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘, ∫Ô˘ÚÌ¤Ï˘, ºÔỨη, ¶È›Ó˘, ÕÏ‚·Ú˜, ƒ¿ÁÈÔ˜, √˘Û¤ÚÔ, ªÚ¤Ûη, ÃÔ‡ÏÈ (67’ ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜), ª·Î·Û¤Ù·˜ (51’ ™ÔÏ¿Î˘).

¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 1-0 ·Ú. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÎÚ¿ÙËÛ ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ÒÚ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. Δ· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 1-0 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 90 ÏÂÙÒÓ ·Ó·ÏÒıËÎ·Ó Û ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, οÓÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ê¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙfi¯Ô. ™ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ ÈÔ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 109’ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó Ì ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °ÎÔ‡ÚÙÛ·, ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ¡Ù· ∫fiÛÙ· ¤‚·Ï ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™: ∫Ô˘Ù˙·‚·Û›Ï˘, ¢. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ¡ÙÈfiÁÎÔ (70’ ∫ÔÓ¤), ªÈϤÓÎÔ‚ÈÙ˜, ™·Ï·Ì·ÛÙÚ¿Î˘, ∫. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜, ªÔ˘ÛÈο΢ (58’ ¡Ù· ∫fiÛÙ·), μÔ˘ÙÛÈ¿˜, ΔÛ·Ô‡Û˘ (107’ °ÎÔ‡ÚÙÛ·˜), ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜. ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ¶›ÚÛÔÓ, °È·ÏÔ‡Û˘, ÛÌÏÈÁÎÂÚ, μ›ÛÈÔ, ∫·ÙÛÈÎÔΤÚ˘, ™›Ï‚· ∑Ô‡ÓÈÔÚ (27’ ª¤ÙÔ, 68’ √Ï›ÛÂ), ƒ¤ÓÙ˙·˜ (90’ Δ˙·Ó·Î¿Î˘), ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, §Â¿Ï, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ.

∫·ÏÏÈı¤·-¢fiÍ· ¢Ú. 0-1 ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ó·˙ËÙ› ·ÎfiÌË ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ Ó›ÎË, fï˜ Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ‚ڋΠ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ¤Ê˘Á ÓÈ΋ÙÚÈ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ·›ÎÙË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ·ÊÔ‡ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, ÛÙÔ 85’, Ô ƒÔ˘Û¿Î˘ ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∫∞§§π£∂∞: ∫·ÙÛÔ‡Ï˘, ƒÔ˘Û¿Î˘, ¡ÙÈ·Ïfi (65’ ¡Ù·ÎfiÏ), ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛ›Î˘, ™Ù·‡ÚÔ˘ (88’ ™Ù·‡ÚÔ˘), ¶ÚÈÔ˘, ∫¿ÏÙÛ·˜ (85’ ºÔ˘ÓÙԢΛ‰Ë˜), ∏Ú·ÎÏ‹˜, μȉ¿Ï˘, ∞ÚÎÔ‡‰·˜. ¢√•∞ ¢ƒ.: ™¤ÚÂÌÂÙ, ΔÚÈÔÙÛ¤Ú˘, ∫Ô‡ÌÚÔÁÏÔ˘, ™Ô˚Ϥ‰Ë˜, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞Ú·‚›‰Ë˜, ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜, §›Ì· (46’ §Â¿ÓÙÚÔ), ™ÈηÏÈ¿˜, ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë˜ (60’

Œ‚Á·ÏÂ... Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë ∫¤Ú΢ڷ. ªÂ “·Ú¯ÈηÂÙ¿ÓÈÔ” ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ, ÔÈ “º·›·Î˜” ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Ì 3-0 Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ “16” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ∫¤Ú΢ڷ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 30’ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °È¿ÓÙÛË Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘, ÛÙÔ 37’ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ Ó· ¢ÛÙԯ› Û ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ. ªÔÚ› Ô ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ Ó· Ì‹Î ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ Î·È Ó· ÌÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 54’ Ô ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ¤Î·Ó ÙÔ 3-0 Î·È Î¿Ô˘ ÂΛ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÎÚ›ıËΠÔÚÈÛÙÈο. ¶§∞Δ∞¡π∞™: §·˙·Ú›‰Ë˜, ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜ (80’ ΔÛÔÓÙ¿Î˘), ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿Î˘, ¡ÙÚ¿ÌÈ (62’ ª·ÚÙÛ¿Î˘), ∫Ô˘ÚÙÂÛÈÒÙ˘, °ÎÔÓۿϘ, ªÈÚÙÛ¤Ù·, ¡·˙Ï›‰Ë˜, ƒ·Ù¿Î˘, £ÂÔ‰ˆÚ¤Ï˘, ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ ∫∂ƒ∫Àƒ∞: ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ (79’ μÈfiÔ˘ÏÔ˜), °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô (64’ ª›¯Ô˜), °Ú·ÌÌfi˙˘ (58’ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë˜), ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, μ¤ÓÙÛÂÏ, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, °È¿ÓÙÛ˘, ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, ª·˙ÓfiÊ, ÿÌÏ.

§¿ÚÈÛ·-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 0-0 (9-10 ÂÓ.) ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ‹ÚÂ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 10-9 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. Èڛ˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÂÓÒ ÛÙË “ÚÒÛÈÎË ÚÔ˘Ï¤Ù·” Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 10-9, Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Δ˙ÂÓ¿ÌÔ, Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘. §∞ƒπ™∞: ™ˆÙËÚ›Ô˘, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, Δ·Ï, ∞·Ú¿Ì, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, ÷Ù˙‹˜, ªfi· ªfiÚÙ (35’ Ï.Ù ™ÂÛ›ÓÈ·), μÔ‡˙·˜ (99’ ÷ÛÔ̤Ú˘), ¶ÏÈ¿Áη˜ (71’ ™·˚ÙÈÒÙ˘), ΔÛÈÌ¿Ì·, ∑ÂΛÓÈ·. ¶∞¡∞πΔø§π∫√™: Δ˙ÂÓ¿ÌÔ, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ÕÓÙÈ (91’ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜), ∂Ù˙ÂÓÁÎÔ˘¤ÏÂ, ∫Ô‡Û·˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘Ì›Ó (59’ ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘), ƒfiÙÛ·, ÷ÚÈÛÙ¤·˜, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ªÔ˘Ì¿Ï (59’ ∫·Ì·Ú¿).

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ªÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ‰’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∏ ∞∂∫ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜. √ ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ Î·È Ë ∞∂∫ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Û ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ê¤˜ ÎÚ›ıËΠÙÂÏÈο ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ Â›Ó·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ, ¢¤ÏÏ·, ∫ψӷڛ‰Ë, μ¿ÚÁη˜ Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ª¿ÎÔ˜. ŒÙÛÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ªÔÛ¯ÔÓ¿, ∫ÔÓÙÔ¤, äÏÁηÛÔÓ, ª·ÓˆÏ¿, ∫¿Ï·, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ª¤ÏÂÎ, ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜, ™È·ÏÌ¿, ΔÛ›Ù·, ƒ›Îη, ∫·Ú¿ÌÂÏ·, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ªÂÚÓ˜, °ÂˆÚÁ¤·, ªÔ˘Á·˝‰Ë, ºÔ‡ÓÙ·, ΔÛÔ˘Î·Ï¿. √ ÕÚ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ÂÓÒ Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙË ƒfi‰Ô. Δ¤ÏÔ˜, Ô √º∏ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 14.00 ¢È·ÁfiÚ·˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 15.00 ∫·Ï·Ì¿Ù·-∞∂∫ 16.00 ¶·Ó·¯·˚΋-√º∏ 19.00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-ÕÚ˘

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 21.00 ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ∏ °∞§§π∫∏ √ª∞¢∞ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

Èڛ˜ ™·ÓÔ‡ÏË Ì ¡·ÓÛ› ™

ÙË °·ÏÏ›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡·ÓÛ› ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.00 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ 2011. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì ӛÎË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË.

√ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË, Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· 20-30 ̤Ú˜, ¿ÏÏ·Í ¿Ú‰ËÓ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. √ ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô‡Ù ÁÈ· Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ÁÈ· Ó· “ÎÏ›ÛÂÈ” ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË. “√ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË ‹Ù·Ó Ì›· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· Ì·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ì·˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÒÚ· Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Î·È ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô “¡ÙÔ‡ÓÙ·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞Ó ·›ÍÔ˘Ì ÔÌ·‰ÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ Ì·˜ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . √ ∫ÒÛÙ·˜ ™Ïԇη˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ ÚfiÏÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙfiÓÈÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘: “•¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ‡ÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡·ÓÛ›. ΔÒÚ· Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ì·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ. ∏ ¡·ÓÛ› ı· ¤¯ÂÈ ˘„ËÏfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ. ∂›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ¿Á¯Ô˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÎÈ ¤Í˘ÓÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ·Í›˙Ô˘Ì ÙË Ó›ÎË” .

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ӛÎË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ‹ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÂÓÒ Ì ‹ÙÙ· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÚ›ÙÔ˜ ‹ ٤ٷÚÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ Top 16 ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.

™·ÓÔ‡Ï˘: ∫¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË ΔfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ μ·Û›ÏË ™·-

ÓÔ‡ÏË, Ë ›ÂÛË Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ù›ÙψÓ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁηÚÓÙ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ·Ú¯Èο ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡: “∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘. Œ¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŸÌˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó Ôχ ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜

Û ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ì›ÁÌ· ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ fiÙÈ ÚÔÎÚÈı‹Î·Ì ÛÙÔ Top 16. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠οÔȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ù‡¯Ë ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· play off. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔ Final 4, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ ›ÂÛË Û ̛· Ó·ÓÈ΋ Î·È ¿ÂÈÚË ÔÌ¿‰·. £¤Ïˆ Ó· ¿Ì ‚‹Ì·-‚‹Ì· Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Top 16” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ›Â: “™›ÁÔ˘Ú· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ù‡¯Ë Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛË ›ÂÛË ¿Óˆ Ì·˜. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‹ ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∏ ›ÂÛË Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ë ›ÂÛË. ŸÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Ù‡¯Ë Î·È ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙfiÙ ı· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹” . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÛ·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ¤¯ÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÔÙ¤ fi¯È. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Ù· ·Ú·Ù‹Ûˆ Î·È ¿ÓÙ· ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰›Óˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi. ¢Ô˘Ï‡ˆ ÛÎÏËÚ¿ οı ÊÔÚ¿ Î·È fi,ÙÈ Á›ÓÂÈ... ¤ÁÈÓÂ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ·Ú·Ù¿ˆ ÔÙ¤. ŸÏ· ÁÈ· ̤ӷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î›ÓËÙÚÔ Î·È ÚfiÎÏËÛË. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ÿÛˆ˜ ʤÙÔ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿Ù˙ÂÙ Î·È ÙËÓ ÔÏÏ‹ ›ÂÛË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi Èı·ÓÒ˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ïfi, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi Ì·˜” .

√π ∞£§∏Δ∂™ ¶√À ∂§∞μ∞¡ ª∂ƒ√™ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ª∞Ã∏Δπ∫ø¡ ∞£§∏ª∞Δø¡

¶ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ª·¯ËÙÈÎÒÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂√ª∞ (∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ª·¯ËÙÈÎÒÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ). √È ·ÁÒÓ˜ ›¯·Ó ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘, ÂÓÒ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500 ·ıÏËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ˘ÂÚı¤·Ì·. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ¤Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÈÓÁÎ Î·È ÙÚ›· ٷٿÌÈ. √È Ù¯ÓÔÙÚÔ›Â˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ¤Í˘: Thai Boxing, Muay Thai, Light Contact, Shido Boxing, Point Fight, Grappling, Mma-∞fiÏ˘ÙË Ì¿¯Ë, ºfiÚ̘ - ∫¿Ù· ΔËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ë Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú· ∞˚ÛÙÚ·Ù‹ °ÂˆÚÁ›· 5 dan Shidokan . ™Â ¤Ó· ηٿÌÂÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÂÚ›Ô˘ 100 Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Ù¯ÓÔÙÚÔ›Â˜. ΔÔ

shidokan ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÌÈ· ·fi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÚÈ·ıÏÔÓ, ÙÔ shido boxing. ™ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ¯Ù˘‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔ ÛÒÌ· Ì ÔÏfiÎÏËÚË Â·Ê‹ Î·È ÂÈϤÔÓ Ú›„ÂȘ Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔ shido boxing Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù¯ÓÒÓ fiˆ˜ ÙÔ seidokan Ì Ôχ ·ÍÈfiÌ·¯Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜. ∞fi ÙÔÓ ∞.™. μfiÏÔ˘ “¶‹Á·ÛÔ˜” ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÈ: °ÈfiÏ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1dan, £ˆÌ¿È ™›ÓÙÈ 1dan, NԇϷ ∫·ÙÂÚ›Ó· 4kyu, KÔ˘ÛÈ·Ú‹˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 2kyu, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ 4 kyu, ÕÏÙÈÙ˜ ª¿ÚÎÔ˜ 4 kyu, Dragjoshi Vehap Thai Boxing.

To ™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙÔ Thai boxingmma-grabbling Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Thai boxing (ÙÂÏÈÎÔ›)shido boxing-semi contactlight contact ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ı·̷ÙÈΤ˜ Âȉ›ÍÂȘ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞.™. μfiÏÔ˘ “¶‹Á·ÛÔ˜” Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ˙ˆÓÒÓ ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˘ ∂˘ÛÙ¿-

ıÈÔ˘ 3 dan, ™·ÓÔ‰‹ÌÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ 2 dan Î·È ∫·ÙÛÔ‡Ú· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ 1dan. ™ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Δhai boxing Î·È shido boxing ˘‡ı˘ÓË ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯ËÁfi˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ shidokan Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú· ∞˚ÛÙÚ·Ù‹ °ÂˆÚÁ›· Ì ÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ™Á·Ù˙‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ∞fiÛÎË •ÂÓÔÊÒÓÙ·, Δfi· ∞fiÛÙÔÏÔ Î·È μÔÁÈ·Ù˙‹ ∞ÓÙÒÓÈÔ. À‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó Ô Î. °·‚·Ï¿˜ ¶¤ÙÚÔ˜ 4 dan shidokan Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙËÓ ª·ÚÙ›Ô˘ ™Ô‡Ï· 1 dan Î·È ÙËÓ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘ ¡Ù›Ó· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¿Ï˘. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π·ˆÓÈÎÔ‡ shidokan ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ §‹Ô 7 dan ‰ÂÓ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÏÏ¿ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ π·ˆÓÈÎfi ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ Î. ª·‚›‰Ë˜ ¶·‡ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î‹Ú˘ÍÂ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ıÏËÙÈ-

ÛÌÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ¢ˆÚÔı¤·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Kyokushinkai Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Oyamas Karate Î. ¶·Ó·ÁÔËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È Ô ªr ˘Ê‹ÏÈÔ˜ ÛÙÔ bodybuilding ÎÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓˆÏ¿Î˘ ª·ÓÒÏ˘ . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂√ª∞ Î. ™·ÚÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙˆÓ ª·¯ËÙÈÎÒÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ

Ó· ʤÚÂÈ Î·È ¿ÏϘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙË ÚfiÙ˘Ô Û ·ıÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. OÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ô˘ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë ∞ϤͷӉÚÔ Î·È °È·ÛÏ·ÎÈÒÙË μ·Û›ÏÂÈÔ, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÛÊ·Ï›·˜ “security forces” , fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿..

27

μ∞ƒ¢π¡√°π∞¡¡∏™

«¢Â›ÍÙ ٷ ÏÂÊÙ¿ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË» ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ú›ÁÎË· ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˙ËÙÂ›Ù·È Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, ¤‰ˆÛÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜. “√ÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜. ΔfiÙÂ, ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ı· ηÓÔÓÈÛÙ› Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Δ˙›ÁÎÂÚ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë fiÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ™·Ô˘‰ÈÎË ∞Ú·‚›·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Â¿Ó ‰ÂÓ ‰ÂÈ ·Ù¤˜ ·ԉ›ÍÂȘ. ∫·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ·fi ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÙÒÚ· ·fi ÙÔÓ ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı¤ÏÂÈ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ fiÓÙˆ˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ. °È· ·˘Ùfi Î·È ı¤ÏÂÈ Ô Δ˙›ÁÎÂÚ ÚÒÙ· Ó· ‰ÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ. ∞ÊÔ‡ fiˆ˜ ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ·˘Ùfi˜, Â›Ó·È Î·È Ô ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ¢ÈfiÙÈ Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ı· ‰Ôı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÁÁ‡ËÛË Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÔÔ›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.

™ÙÚÔÊ‹ ª›Ï·Ó Û ΔfiÚ˜ √ °Î·ÏÈ¿ÓÈ Â› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ™›ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ Δ¤‚˜, ÔÈ ¶Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÙÔÓ Ô˘Ï¿ÓÂ, Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Î·È ÛÙË ª›Ï·Ó ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ Gazzetta dello Sport, ÔÈ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Δ¤‚˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ¶Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ Ú·ÓÙ‚ԇ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Û˘Ìʈӛ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi. √ πÛ·Ófi˜ ÎfiÛÙÈÛ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ 58 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚÈÓ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË fiÛÔ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ·fi ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ Î·È ™Ù¿ÚÈÙ˙.

ΔÔ §√ΔΔ√

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 4, 15, 25, 33, 39, 43.

Bonus: 17.

To EXTRA 5

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5, 15, 22, 26, 34 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 9, 16, 23, 30, 33.

28

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — Δ· £Â·ÙÚÔÙ·Í›‰È· Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ηÏÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÙÚ›ÁˆÓ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· „¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙË “ºÚÈηÓ٤Ϸ, ÙË Ì¿ÁÈÛÛ· Ô˘ ÌÈÛÔ‡Û ٷ οϷÓÙ·”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÚÒÌÂÓÔ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ‰È·Û΢‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂˘Á¤ÓÈÔ˘ ΔÚÈ‚È˙¿ ·fi ÙË μ¿Ûˆ ª¤ÏÈÔ˘. Δ· ·È‰È¿ ·›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÒÓ Î·È ·Û΋ÛÂˆÓ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ∏ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û·Ù˘ÚÈ΋˜ Έ̈‰›·˜ “∞Ì¿Ó! ª·˜ ÎϤ„·ÓÂ...” ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì.

— ™˘Ó·˘Ï›· ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜, ÙÔ˘ W.A. Mozart, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

— √È “Yianneis”, ÙÔ group Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ·Á·‹ÛÂÈ Ë fiÏË Ì·˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ Î·È Ì·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÌÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∂ÊÙ¿ Ó¤ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ¿ıÔ˜, ‰È·Û΢¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙÔ˘˜ ™ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô - ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ú¿ÓË 16∞-μ, ÙËÏ.: 2421033250) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙·fi fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ Ù·È Ë ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È rock, metal, alternative, ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ Ì ٛÙÏÔ “ΔÈ Á˘Ú‡ÂÈ Ë ·ÏÂÔ‡ ÛÙË ethnic, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜, ÿÚÙ·;”. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜: ∑‹Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¢È·ÎÔÌ‹, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¢Ú¿Ì˘, ÕÚÙÂÌȘ ª·ÎÚ›ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Ì ‰Ô˘, μ¿ÁÈ· ªÂÎÈÒÙË, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶Ï·‚fi˜, πˆÙÚfiÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÛ¿ÓÓ· ΔÂÚÏ›‰Ô˘ Î·È ª¿Á΢ ÃÔ‡Ú˘. £· ÂÎÙ‰fiÎËÙÔ, Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ Î·È ıÔ‡Ó ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ÌÂÈÎÙ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi. Ù¯ÓÈ΋˜, (Warehouse, μ·ÛÛ¿ÓË 7 ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· / fiÈÛıÂÓ ∂ÊÔÚ›·˜). ™¿‚Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ‚·ÙÔ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·Ȥ Ì·Û¤ ÒÚ· 22:30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ Î·È Ì·ÏÏ›. ∏ 10ú, ÙËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ: ¤ÎıÂÛË ı· 6979009842. ‰È·ÚΤÛÂÈ — ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÒ˜ ÙȘ Ù·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ 7/1/2012. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 23/12 Î·È ÒÚ· 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ “TSISKARI” ΔÈÊÏ›‰·˜ °ÂˆÚÁ›·˜.

ŒÎıÂÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜

∂∫£∂™∂π™ — ŒÚÁ· 100 ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ·‰È΋ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË “°ÈÔÚÙ¤˜ Ì ٤¯ÓË” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ “∂ȉÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘” Î·È ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 15/01/2012. ∫·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.00-13.00 Î·È 18.00-21.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10.00-13.00 (∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ: ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3).

— ΔÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚÂۂ›· Ù˘ ΔÛ¤¯È΢ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ı¤Ì·: “∏ ª·Á›· Ù˘ ΔÛ¤¯È΢ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘” ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ΔÛ¤¯Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °Èfi˙ÂÊ §¿ÓÙ· (1887 - 1957).

— ¶ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘¶ÔÈËÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Volos ÙÈ΋˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Û¯¿Poetry Slam “∫È‚ˆÙfi˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” Ú·ÁÏË ∞ÁÁÂÏ›‰Ë ·ÚÔ˘Ì·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢∏∫π ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81). ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫Ô˘ÚÂ›Ô Δ· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Volos Poetry Slam ª¿Úˆ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ (∫Ô˘∞ÈÛÒÔ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ∂ϤÓË ∫·Ú·ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 55) ÛÙÔ ‚·Û›ÏË, ™ˆÙ‹Ú˘ ∫·ÁÈ¿˜, Sirona Medicus, μfiÏÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂŒÏÏË ™·Ì·Ï›‰Ô˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, Û˘ ¤ˆ˜ 30-12-2011. ÔÈËÙ‹˜ ÂÎ ¶ËÏ›Ô˘, ŒÏÂÓ· æ·Ú·Ï›‰Ô˘ ·ÚÔ˘ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∫È‚ˆÙfi˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤Ó2421029293 ÓˆÓ”.

6944228611.

— ŒÎıÂÛË ÂÈηÛÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÛ¿ÚˆÓ Ù˘ äÈÓÙÈ ™Ù·ı¿ÎË “ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ·”, 6 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· fiÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ¤ÎıÂÛË ÂÈηÛÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙÔ Hotel & Spa Portaria, ÛÙȘ 27-30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Áη›ÓÈ·: ÒÚ· 7 Ì.Ì. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶·ÙÚÒÓË (ηٷÛ΢¤˜ ͇ÏÔ˘), Heidi Stathaki (ÂÛ¿Ú˜), ÕÓÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ (ÎfiÛÌËÌ·), ª¿Ú· ª¤ÏÏÔ˘ (·ÁÈÔÁÚ·Ê›·), ÃÚ˘Û¿ÓıË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (ÎfiÛÌËÌ·), ª·Ú›· °ÎÈÔ˘˙¤Ï (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ·Ú¿ı˘ÚÔ).

“∫È‚ˆÙfi˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” Û ÔÈËÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË

¢π∞º√ƒ∞ — √ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÈÎÚÒÓ ¶ÚÔÓË›ˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Δ.Δ. μfiÏÔ˘, 3Ô˜ °·Ï·Í›·˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ∞ÛÙÂÚÈÒÓ, ηٷÛ··Û·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙË “ºÏfiÁ·” Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ (÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3).

— ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜”, £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÒÚ· 7.30 .Ì. - 10 .Ì.

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂ڛΠ∂ÌÌ¿ÓÔ˘ÂÏ ™ÌÈÙ ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘

∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi “•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÎfiÛ̈Ӕ Δ

ËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ ¢‡Ô ∫fiÛ̈Ӕ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 40 ¯ÒÚ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ sold out ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ.

ªfiÏȘ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Úfi‚· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ηχÙÂÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ŒÙÛÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ı· ÚÔÛÙÂı› Ì›· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi, Ô˘ ηٿ ·Ú¿‰ÔÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂȉÈο ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ ™‡ÚÔ ª·‚›‰Ë, ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô ‰ÒÚÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ ı· Ì·˜ ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ ÂȉÈÎÔ‡˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈˆÓ - ‰ÒÚˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· Ì›· Ï‹ÚË ı·ÙÚÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: ŒÓ· ·ÚfiÛˆÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi. ¶·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÂÓfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ minimal ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÂÓfi˜ ·ÎÚÈ‚Ô‡ ·Ó·ÚÚˆÙËÚ›Ô˘. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ¤Ó· ·Û·ÓÛ¤Ú. ¢‡Ô ·ÛÚÔÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ¿ÎÚˆ˜ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜. ∂›Ó·È ÍÂÓԉԯ›Ô; ∂›Ó·È ·Ó·ÚÚˆÙ‹ÚÈÔ; ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜, Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ ¶ÔÚÙ¿Ï ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÙÂÏÌ¤Î Î·È ÔÈ ·„ÈÌ·¯›Â˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Û·ÚηÛÙÈÎfi ª¤ÓÙÈÔ˘Ì ƒ·Ù˙·Ô‡Ú ÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ ÙÔ Ó·Úfi. ŸÏÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙÔÓ °È·ÙÚfi S, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ª·Ú›· ª·ÚÙ¤Ó, Ë ÌÂÛ‹ÏÈÎË ·Ú·‰Ô˘Ï‡ÙÚ· ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓË Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜. ∞‰ËÌÔÓ› ÎÈ ÂΛÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ‰È΋˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ÊÏ˘·Ú› ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘. √ °È·ÙÚfi˜ S ˆ˜ ¿„ÔÁÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓԛΈÓ. ¶ÚÒÙË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó¤· Ë ª·Ú›· ª·ÚÙ¤Ó. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú fiÏ· Â›Ó·È Èı·Ó¿. ΔËÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÛÙÔ “•ÂÓԉԯ›Ԕ Ë Ó·ڋ §ÒÚ·. ∂ΛÓË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ôχ ηϿ. √ πÔ‡ÏÈÔ˜ ÁÔËÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙË §ÒÚ·. √ °È·ÙÚfi˜ S ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙË §ÒÚ·. √ ª¿ÁÔ˜ ƒ·Ù˙·Ô‡Ú ¯·Ú›˙ÂÙ·È ÛÙË §ÒÚ·. ¶Ò˜ ı· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÔÈ ÌÔ›Ú˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ; ¶ÔÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜;

ŒÓ·Ó ‡ÌÓÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ·ÊȤڈÛÂ Ô ™ÌÈÙ Ì ÙÔ “•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ ¢‡Ô ∫fiÛ̈Ӕ. ŒÓ·Ó ‡ÌÓÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ùfi ΢ڛˆ˜ ‰›ÓÂÈ Ì›· ¿ÏÏË ˘fiÛÙ·ÛË Ô ™ÌÈÙ. ΔÔ ·ÔÌ˘ıÔÔÈ›, ÚÔÛ·ı› Ó· Ì·˜ Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈΤ˜ Ì·˜ ·ÁˆÓ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÙȘ ηٷÚ·˛ÓÂÈ. ∞̂χÓÂÈ ÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰¤Ô˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ fï˜, ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ·ÏÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÏÔÁÈΤ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÚÈÓ Î·È ÙÔ ÌÂÙ¿, ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. √ ∂ڛΠ∂ÌÌ¿ÓÔ˘ÂÏ ™ÌÈÙ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ó· ‰ÒÚÔ. ª›· ¿ÏÏË ÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ. ŒÓ· ‰ÒÚÔ ÂÏ›‰·˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È Ù˘ ·Á¿˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ Î·È ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∫ÒÛÙ· ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ºÚ·ÁÎÔÁÈ¿ÓÓË, ™ÎËÓÔıÂÛ›· ™‡ÚÔ˘ ª·‚›‰Ë, ™ÎËÓÈο - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· πˆ¿ÓÓ·˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë, ªÔ˘ÛÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ· Δ˙·ÓÓ¤ÙÔ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È ºˆÙÈÛÌÔ‡˜ ∫ÒÛÙ· ∞. Δ·Ù¿ÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ ™›ÛÎÔ˜, ¡›ÎË ΔÔ˘ÏÔ˘¿ÎË, ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ª·Ú›· ª·ÚÁ·Ú›ÙË Ã·˚ÓÙÔ‡ÙË, ÿÚ˘ ¶·ÓÙÂÏȉ¿Î˘, ™‡ÓıÈ· ª·ÙÛ‹, ÷ڿϷÌÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, ª·Ú›· ¶ÂÚ‰›ÎË. ∏ ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó 21 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 9.00 Ì.Ì., ¶¤ÌÙË 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 9.00 Ì.Ì. ¶·Ú·Û΢‹ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 9.00 Ì.Ì., ¶¤ÌÙË 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, 9.00 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, 9.00 Ì.Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, 9.00 Ì.Ì., ∫˘Úȷ΋ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, 8.00 Ì.Ì. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011.

√ Christian Prommer ·fi ÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÛÙÔ μfiÏÔ

™˘Ó·˘Ï›· Û Ù˙·˙ Ú˘ıÌÔ‡˜ ¶ø™

ı· ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ÙÔ “Around the world” ÙˆÓ Daft Punk Û jazz; £· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙÔ˘˜ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡˜ Kraftwerk Û bossa nova Ú˘ıÌÔ‡˜; √ Christian Prommer ÌÔÚ› Î·È ı· Ì·˜ ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ VOX music stage. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ·fi ÙÔ ªfiÓ·¯Ô ¤¯ÂÈ

ηٷʤÚÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ì ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ jazz, ÌÂډ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ·È‰Â›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ªÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ (Sonar BarcelonaCrossover Jazz Festival in Tokyo) Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ Kruder & Dorfmeister, Jazzanova ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÙ·È ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Ì·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘. ΔË ‚Ú·‰È¿ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ “Penny & The Swinging Cats”, Ì›· ·fi ÙȘ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ Ӥ˜ Ì¿ÓÙ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ı· Ì·˜ ¯ÔÚ¤„ÂÈ Û ‹¯Ô˘˜ swing, electro dance Î·È jive. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ VOX music stage ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È

Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔ 2011 Ì ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ‰ÈÏfi live show ÁÂÌ¿ÙÔ jazz-swing Ú˘ıÌÔ‡˜, ·›ÛÙÂ˘Ù· ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Î·È Ôχ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÚÌËÓ›˜. intro dj-set by: “Brkn Glssz”. ¶fiÚÙ˜: 22.00, ¤Ó·ÚÍË: 23.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 15 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÒÏËÛË: 12 ¢ÚÒ. ™ËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘: Casablanca-Cinephile (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 193, ÙËÏ. 24210 29263).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ 1Ô ¡·˘ÙÔÚÔÛÎÔÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ∞ÁÚÈ¿˜: ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” ∞¶√ ÙÔ 1Ô ¡·˘ÙÔÚÔÛÎÔÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ∞ÁÚÈ¿˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 10 - 11/12 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Forum ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ PARK Ì ÛÎÔfi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” ÛÙ¤ÊıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ΔÔ ÂÌÔÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· “™ÔÊÈ¿‰Ë˜” Î·È Ë “§¤Û¯Ë º›ÏˆÓ ™ÔÊÈ¿‰Ë” Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, Ô˘ ‰È·Ù¤ıËΠˆ˜ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. º›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ §¤Û¯Ë˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÏÂÎÙÒÓ, ÎÂÓÙËÌ¿ÙˆÓ, ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÍËÚ·Ì¤ÓˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ÎÂÚÈÒÓ Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.000ú.

“√ Δ˙·Î Î·È Ë Ê·ÛÔÏÈ¿” Û ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∑ø∏ƒ√ Î·È ÛηӉ·ÏÈ¿ÚÈÎÔ ·ÁfiÚÈ, Ô Δ˙·Î ˙ÂÈ ÊÙˆ¯Èο Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÁÚÔÙfiÛÈÙÔ. ∏ ˙ˆ‹, fï˜, ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ·ÊÔ‡ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ì·ÁÈ΋˜ Ê·ÛÔÏÈ¿˜ Î·È ÌÈ·˜ ηϋ˜ ÓÂڿȉ·˜, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ οÛÙÚÔ Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Í˘ÓÔ˘˜ Î·È Â˘ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÂÍÔÓÙÒÓÂÈ ÙÔÓ Î·Îfi Á›Á·ÓÙ·, ÙÔÓ ÛÊÂÙÂÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘. ΔË Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ ÂÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· “√ Δ˙·Î Î·È Ë Ê·ÛÔÏÈ¿” , Ô˘ ÚˆÙÔÂΉfiıËΠÙÔ 1807 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·fi ÙÔÓ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ Δ¿Ì·ÚÙ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·È‰È΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “°ÎÏfiÚÈ·” (πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 7) Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, ‰È·Û΢‹ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿÚË ™Ò˙Ô˘. Δ· ÛÎËÓÈο Â›Ó·È Ù˘ ª˘ÚÙÒ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ∂ϤÓ˘ ∫·Ú·Ì¤ÚÔ˘, ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ™Ò˙Ô˘, Ë ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ª¤Ù˘˜ μ˘ÙÈÓ¿ÚÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ¤Î·ÓÂ Ô ª¿ÍÈÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÔ˜. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË Â›Ó·È Ë ªÂϛӷ ª·ÚÓ¤ÚÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› £Ô‰ˆÚ‹˜ ƒˆÌ·Ó›‰Ë˜, ª·Ú›· ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ªÂÚÎÔ‡Ú˘, ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜, ª·Ú›· æ·ÚÔÏfiÁÔ˘ Î·È ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫ÏÂÔ‚Ô‡ÏÔ˘. ™Ù· ÔÌ·‰Èο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ÕÏÂÍ ¶·Ó·Á‹, Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶¿ÛÈÔ˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.00 Î·È ÛÙȘ 15.00. “Δ· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ηı·ÚÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. £›ÁÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜, ΢ڛˆ˜ ÂΛӷ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ÌÈ· ·ÛÙ›Ú¢ÙË Ï˘ÙÚˆÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ηıÒ˜ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È μ ‰È·‡ÁÂÈ· Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï‹ıÂȘ. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ı·ً ÛÙ· ‚¿ıË ÙÔ˘ ·Û˘ÓÂȉ‹ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ Ù·Íȉ‡ÂÈ Û ÎfiÛÌÔ˘˜ Ì·ÁÈÎÔ‡˜. ΔÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎÂ›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ μ ıÂÔ‡˜ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜, ·Ú¯¤Ù˘· Î·È Û‡Ì‚ÔÏ·” . ¢. ª·Ú›ÙÛ·

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

29

ŸÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ·fi ¡¤· ÀfiÚÎË

“ÕÓÓ· ªÔϤӷ” ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

™

ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ fiÂÚ·˜ ∞¡¡∞ ª¶√§∂¡∞ ÙÔ˘ ¡ÙÔÓÈÙÛ¤ÙÙÈ Ì ÙË super star Anna ¡etrebko Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÚfiÏÔ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.55 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ› (11.00-13.00) ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ.

H ÈÛÙÔÚÈο ÂÓËÌÂڈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ David Mc Vicar, Ô˘ ·Ó¤‚ËΠʤÙÔ˜ Û ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙË Metropolitan Opera, ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ù˘ ÙÒÛ˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ÙÔ˘ ∏’. “÷ÈÚÂÙ‹ÛÙ ÙË μ·Û›ÏÈÛÛ·!” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÎÚÈÙÈÎfi˜ Matt Dobkin, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ “...∞fi fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ πÛÙÔÚ›·˜, Ï›Á· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ¿„ÂÈ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· Î·È Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, fiÛÔ ÔÈ ÚÔÌ·ÓÙÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ∏’. ∏ Anna Bolena, ‰Â‡ÙÂÚË Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ‰È·ÙËÚ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›· - ·ÎfiÌË Î·È 500, ÂÚ›Ô˘, ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊfiÙÔ˘ ÛÙ¿ÏıËΠÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÙ›. ∏ μ·Û›ÏÈÛÛ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ Metropolitan, fiÔ˘ Ë Anna Netrebko ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ fiÂÚ· ÙÔ˘ Donizetti “Anna Bolena” , Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ project, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ʤÚÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙËÓ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Ì ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ fiÂÚ˜ ÙˆÓ “Δ˘‰ÒÚ” , ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô David Mc Vicar Ô˘ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Metropolitan Opera ÙÔ 2009 Ì ÙÔÓ “ΔÚÔ‚·ÙfiÚ” ...” . °È· ÙË Netrebko, Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û “ÌÈ· ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ fiÂÚ˜ Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÔÙ¤” , fiˆ˜ Ë ›‰È· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û¯ÂÙÈο. “∂›Ó·È Ôχ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. °È· ̤ӷ, ˆ˜ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ

ÔÏϤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ fiϘ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘: ʈÓËÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÁÓÒÛË Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜ ÂÓfi˜ ÚfiÏÔ˘ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Â›‰Ԕ . ∏ ÓÙ›‚· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÌ‹Ó¢Û ÛÙË μȤÓÓË, ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙË Metropolitan

ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ›, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· Ù˘ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ù˘: Ildar Abdrazakov ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Ekaterina Gubanova Û ·˘ÙfiÓ Ù˘ ‰È·‰fi¯Ô˘ Ù˘, ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ Δ˙Ô‚¿ÓÓ· (Δ˙¤ÈÓ) ™¤ÈÌÔ˘Ú, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Stephen Costell ˆ˜ §fiÚ‰Ô ¶¤ÚÛ˘. √ Marco Armiliato ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ, ÂÓÒ Ë

˘„›ÊˆÓÔ˜ Angela Meade, ¤Ó· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÛÙ¤ÚÈ, ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, Ë Tiramani Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙȘ ÚÔÛˆÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Hans Holbein, ÙÔ˘ ·˘ÏÈÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ÙÔ˘ ∏’, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÔηχÙÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ›Ù ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ μ·ÛÈÏÈ¿, ›Ù ÎÔÈÓfi ıÓËÙfi. “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜” ϤÂÈ Ë ¡etrebko. “Œ¯ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ‰‡Ó·ÌË. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Ó· Á˘Ú›˙Ô˘Ó Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÎÈ ·˘Ùfi ¤Î·Ó ÎÈ ÂΛÓË. ◊Ù·Ó Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍË Î·È ‹ÍÂÚ ÙÈ ‹ıÂÏÂ. ◊ıÂÏ ÂÍÔ˘Û›·, ‹ıÂÏ ӷ Â›Ó·È μ·Û›ÏÈÛÛ·. ΔÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ôχ Ï›ÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó fiÏ· ÁÈ· ÂΛÓË” . ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ‚ÔÏÒÓ “The Met: Live in HD” , Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô fiÌÈÏÔ˜ ∞¡Δ∂¡¡∞, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi! ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙȘ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ “The Enchanted Island” (ΔÔ ª·ÁÂ̤ÓÔ ¡ËÛ›) . °È· ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË Î·È ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ¤Ó· ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÏÂÈÌ· Ì ˙ÂÛÙ‹ ÛÔÎÔÏ¿Ù·... vino e crostini, ¯ÔÚËÁ›· ÁÓˆÛÙÔ‡ ηʤ Î·È Ó¤Ô˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘.

“√ ÈÚÏ·Ó‰¤˙ÈÎÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜” ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜

¶ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “√ ÈÚÏ·Ó‰¤˙È-

ÎÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. (μÚÂÙ·Ó›·, 2010. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÂÓ §fiÔ˘Ù˜. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶ÔÏ §¿‚ÂÚÙÈ. ∏ıÔÔÈÔ›: ª·ÚÎ °Ô˘fiÌ·Î, ∞ÓÙÚ¤· §fiÔ˘, Δ˙ÔÓ ª›ÛÔ). ŒÓ·˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÚÔÛ·ı› Ó’ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Î·È ÛÙÂÓÔ‡

ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÙ· - ÔÏÂÌÈÎfi πÚ¿Î. ¶ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ‰ÔṲ̂ÓÔ Ì ۷Û¤Ó˜, ÔÏÈÙÈ΋ Ô͢‰¤ÚÎÂÈ· Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰‡Ó·ÌË. §›‚ÂÚÔ˘Ï, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1976. √ ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ º¤ÚÁÎÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ºÚ¿ÓÎÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ·fi ÙfiÙ Á›ÓÔÓÙ·È ·¯ÒÚÈÛÙÔÈ. ªÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ì·˙› οÓÔÓÙ·˜ fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÁÈ· Ù·Í›‰È· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÙ·Ó Ô º¤ÚÁÎÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ (SAS) Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘. ΔÔ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 2004 ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Î·È ›ıÂÈ ÙÔÓ ºÚ¿ÓÎÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Ì·˙› Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· security ÛÙË μ·Á‰¿ÙË.

ƒÈÛοÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ̛· fiÏË ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓË ·fi ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ú˘Ù·Ó‡ÂÈ Ë ‚›·, Ô ÙÚfiÌÔ˜ Î·È Ë ·ÏËÛÙ›·. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ô ºÚ¿ÓÎÈ Âı·›ÓÂÈ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÂٷ͇ ¶Ú¿ÛÈÓ˘ °Ú·ÌÌ‹˜ Î·È ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “ROUTE IRISH” Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶›Ûˆ ÛÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ô ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ º¤ÚÁÎÔ˘˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ¤Ú¢ӷ. ªÔÓ·‰È΋ Û‡ÌÌ·¯fi ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ƒ¤ÈÙÛÂÏ, Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÎÈ. √ º¤ÚÁÎÔ˘˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ƒ¤ÈÙÛÂÏ Î·ıÒ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘-

Ó¤‚Ë ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο “˘¤ÁÚ·„” , ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ ‹Ù·Ó Ô Á›Á·ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿, Ken Loach. ΔÔ IRISH ROUTE Â›Ó·È ¤Ó· ÌÓËÌÂÈ҉˜ ÊÈÏÌ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú’ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ Ù· Ù¯ÓÈο ÙÔ˘ ̤۷ Î·È Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ì›· ˘·ÚÍȷ΋ Î·È ¤ÓÙÔÓ· ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓË Ù·ÈÓ›·, ¿Óˆ ÛÙË ÊÈÏ›·, ÙË ‰ÔÏÔÏÔΛ· Ù˘ ÂÏ›Ù ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË - ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó Ë ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Â‰Ò, ÙÂÏÈο ̤ÓÂÈ ˆ˜ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÌÓ‹ÌË ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ.

¡¤· Ù·ÈÓ›· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›· ∏ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ

(Wrath of the Titans) Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ô˘ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙȘ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙fiÓ·ı·Ó §›ÌÂÛÌ·Ó. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™·Ì °Ô˘fiÚıÈÓÁÎÙÔÓ, ƒ¤ÈÊ º¿ÈÓ˜, §›·Ì ¡›ÛÔÓ, ŒÓÙÁÎ·Ú ƒ·Ì›ÚÂ˙, ¡Ù¿ÓÈ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ, ƒfi˙·ÌÔ˘ÓÙ ¶¿ÈÎ. ªÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ÙÂÚ·ÙÒ‰Ô˘˜ ∫Ú¿ÎÂÓ, Ô ¶ÂÚÛ¤·˜ - Ô ËÌ›ıÂÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· - ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰È¿ÁÂÈ ÌÈ· ÈÔ ‹Û˘¯Ë ˙ˆ‹ ˆ˜ „·Ú¿˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ·Ó·ıÚ¤„ÂÈ ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜ ÙÔÓ ‰Âο¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ◊ÏÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û £ÂÔ‡˜ Î·È ΔÈÙ¿Ó˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ £ÂÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Â› ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ıËÚÈÒ‰Ë ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘˜ ∫ÚfiÓÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙˆÓ ¢›·, Õ‰Ë Î·È ¶ÔÛÂȉÒÓ· - Ô˘ ·ÊfiÙÔ˘ ÙÔÓ ·Ó¤ÙÚ„·Ó, ÙÔÓ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ ÙÔ˘ Δ¿ÚÙ·ÚÔ˘. √ ¶ÂÚÛ¤·˜, fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÂÈ fiÙ·Ó Ô Õ‰Ë˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¢›·, ÕÚË (ŒÓÙÁÎ·Ú ƒ·Ì›ÚÂ˙) Û˘ÌÌ·¯Ô‡Ó Ì ÙÔÓ ∫ÚfiÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ê˘Ï·Î›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢›·. ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË, ηıÒ˜ ÔÈ ıÂ˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¢›· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÈÎÚ·Ù› ¯¿Ô˜ ÛÙË °Ë. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ Δ˙fiÓ·ı·Ó §›ÌÂÛÌ·Ó (“Battle: Los Angeles” ), ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ™·Ì °Ô˘fiÚıÈÓÁÎÙÔÓ (¶ÂÚÛ¤·˜), ƒ¤ÈÊ º¿ÈÓ˜ (Չ˘) Î·È §›·Ì ¡›ÛÔÓ (¢›·˜). ¢›Ï· ÙÔ˘˜ ÔÈ ¡Ù¿ÓÈ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ (“Robin Hood” ) ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ·, Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ƒ·Ì›ÚÂ˙ (“Carlos” ), ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÕÚË, Ô ª›Ï ¡¿È (◊Ê·ÈÛÙÔ˜), Ô ΔfiÌÈ ∫¤ÌÂÏ (∞Á‹ÓÔÚ·˜) Î·È Ë ƒfi˙·ÌÔ˘ÓÙ ¶¿ÈÎ (∞Ó‰ÚÔ̤‰·).

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 30

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªBƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 20H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.124.493,31 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.851.069,66 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 21.368.340,21 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.274.162,43 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

6.531.599,02 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.121.062,71 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.702.856,32

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.658.084,83 1.160.182,49 6.191.700,10 726.915,70 4.204.963,11 355.093,01 1.961.233,38

4,9376 5,9052 3,4511 5,8799 1,5533 5,9733 2,9078

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 54.912.476,43 12.615.473,70 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

94.590.755,18 20.835.091,76 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

24.636.922,12 3.428.605,96 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

5.716.801,93 742.244,76 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.299.459,93 2.983.695,65 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.178.796,38 3.025.510,77 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 7.662.955,39 1.623.437,68 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 17.134.881,38 2.818.612,03 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.303.211,49 7.043.442,11 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

9.190.794,71 1.704.230,61 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 35.218.879,39 3.156.729,38 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.242.861,57 1.463.045,74 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 132.451.840,51 11.202.466,34 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

135.917.469,20 26.761.487,59 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

6.941.435,94 2.652.950,61 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

7.518.378,46 1.417.366,83 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.208.366,15 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.616.033,54 702.830,46 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.322.240,16 1.001.229,42 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 27.640.140,69 2.578.473,83 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

8.495.410,13 975.378,97 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

8.632.763,94 2.395.719,65 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

17.745.606,49 2.248.763,31 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

17.852.156,77 2.705.247,17 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

21.707.591,45 2.745.740,22 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

32.553.935,15 3.792.796,51 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

42.195.025,29 2.846.838,52

4,3528 4,5400 7,1857 7,7020 6,8035 6,6696 4,7202 6,0792 3,8764 5,3929 11,1568 6,3175 11,8235 5,0788 2,6165 5,3045 2,5496 3,7221 10,3096 10,7196 8,7099 3,6034 7,8913 6,5991 7,9059 8,5831 14,8217

-7,17% 4,3746 4,3202 -37,09% 0,04% 4,5627 4,5060 -0,78% -0,03% 7,2216 7,1318 2,91% 0,04% 7,7405 7,6442 4,26% -1,62% 7,1437 6,6674 -13,21% -0,87% 6,8697 6,5362 -16,31% -2,44% 4,8618 4,6258 -33,55% -1,72% 6,2616 5,9576 -16,52% -3,62% 3,9152 3,8376 -43,40% -2,45% 5,4468 5,3390 -42,29% 0,44% 11,2684 11,0452 3,00% -0,58% 6,3807 6,2543 -8,49% 0,04% 11,8235 11,8235 3,99% 0,77% 5,1296 5,0280 -43,42% 1,52% 2,6427 2,5903 -51,90% 0,76% 5,3575 5,2515 -46,40% 2,28% 2,5521 2,5445 -60,67% 1,51% 3,7593 3,6849 -34,65% 2,84% 10,4127 10,2065 -14,60% 1,69% 10,8268 10,6124 -5,11% 1,27% 8,7970 8,6228 -31,77% 0,54% 3,6394 3,5674 -2,00% -0,64% 7,9702 7,8124 -23,48% 0,97% 6,6651 6,5331 -9,34% 0,90% 7,9850 7,8268 -3,75% 0,61% 8,6689 8,4973 -11,47% -0,43% 14,9699 14,6735 -21,35%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.783.139,89 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.364.843,63 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.927.260,58 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.610.955,44 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.445.534,97 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.205.071,37 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.314.056,56 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.864.968,64 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.582.532,83 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 4.700.731,73 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 9.881.757,68 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.645.027,76

1.134.908,61 3.036.310,28 4.927.989,84 517.706,10 1.838.140,77 978.319,88 676.306,96 656.081,20 1.721.489,99 1.286.981,12 1.762.826,52 562.076,80

17,4315 7,0364 3,6378 5,0433 2,4185 6,3426 6,3788 5,8910 3,2428 3,6525 5,6056 10,0432

0,54% 1,26% 0,47% 0,95% 1,08% 0,33% 0,03% 0,09% -2,44% 0,05% 0,00% 0,03%

17,7801 7,1771 3,7106 5,1442 2,4669 6,4536 6,4904 5,9941 3,2995 3,7164 5,6056 10,2441

17,2572 -35,81% 6,9660 -36,06% 3,6014 -20,13% 4,9929 -16,94% 2,3943 -10,93% 6,2792 -23,50% 6,3150 -16,69% 5,8321 -24,06% 3,2104 -43,84% 3,6160 -6,31% 5,5495 2,21% 9,9428 -10,00%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 44.091.562,91 6.755.236,99 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.135.596,90 3.195.455,34 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.866.789,01 5.193.683,04 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 20.807.367,85 6.211.157,26

6,5270 3,1719 3,8252 3,3500

1,03% -1,83% -6,43% 0,00%

6,7228 3,2671 3,8635 3,3500

6,4617 -47,35% 3,1402 -43,45% 3,8061 -38,86% 3,3500 1,65%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.692.962,28 9.667.902,40 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 410.702,82 148.622,57 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 929.019,44 125.805,57 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.102.037,31 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.954.039,59 747.275,18 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.641.920,73 473.257,51 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.941.446,82 8.395.718,94 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 18.845.565,80 6.627.322,83

0,4854 2,7634 7,3846 2,8716 2,6149 3,4694 2,3752 2,8436

0,62% -0,80% 2,10% -5,19% -2,19% -0,46% 0,96% -0,74%

0,4927 2,8049 7,4954 2,8888 2,6541 3,4729 2,4108 2,8607

0,4805 -48,80% 2,7358 -42,90% 7,3108 -9,62% 2,8486 -33,24% 2,5888 -47,54% 3,4555 -2,13% 2,3514 -13,13% 2,8209 -5,19%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

326.749.594,42 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

192.630.547,79 107.941.823,29

2,2314 1,7846

-2,95% -6,05%

2,2314 1,7846

2,2314 -38,84% 1,7846 -32,45%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

5,5091 2,1075 0,6135 2,0533 5,5473 1,9354 4,0778 7,2206 6,0946 7,0262 3,4521

-4,20% 1,18% -0,70% -1,07% 1,68% 2,06% -5,24% 0,01% 1,13% -0,04% 0,53%

5,5091 2,1075 0,6135 2,0533 5,5473 1,9354 4,0778 7,2206 6,0946 7,0262 3,4521

5,4678 -25,72% 2,0864 -47,86% 0,6074 -30,43% 2,0328 -30,32% 5,4918 1,02% 1,9160 -13,99% 4,0472 -27,13% 7,2206 3,70% 6,0337 -4,55% 6,9735 0,16% 3,4176 -11,06%

13.216.816,35 2.399.108,24 29.415.242,45 13.957.440,67 1.144.042,97 1.864.919,49 17.471.189,91 8.508.882,71 8.385.773,91 1.511.683,33 3.821.408,59 1.974.449,34 8.947.454,70 2.194.193,90 4.662.280,52 645.693,21 35.482.369,09 5.821.939,10 11.293.668,48 1.607.358,95 4.421.747,26 1.280.871,90

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 44.522.418,11 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 38.257.967,36 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.495.634,59 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.952.282,20 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 63.747.048,39 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 103.968.889,69 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 50.672.125,67 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.761.534,12 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 44.619.064,18 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

2.182.447,31 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 20.033.210,75 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

75.885.451,09 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

34.476.241,27 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.669.473,74 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

59.180.663,67 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

20.994.072,87 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.940.231,94 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

10.958.188,74 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

29.550.702,08 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 36.387.321,32 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 27.310.287,08

4.917.721,05 9,0535 29.110.565,65 1,3142 341.136,80 13,1784 5.410.417,27 3,6878 19.624.396,32 3,2484 32.397.740,88 3,2091 4.767.057,97 10,6296 1.232.547,14 10,3538 4.830.118,59 9,2377 1.986.299,05 1,0988 1.680.787,39 11,9189 9.323.839,42 8,1389 4.348.385,11 7,9285 2.100.343,70 7,4604 6.769.759,36 8,7419 9.883.546,07 2,1241 355.819,15 30,7466 815.612,31 13,4355 3.049.997,71 9,6888 13.569.514,37 2,6815 8.914.968,43 3,0634

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 6.740.949,56 9.701.193,27 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.671.726,49 3.721.480,63 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 15.631,83 17.188,57 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 9.026.389,73 11.213.817,43 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 12.520.398,14 15.468.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 8.869.666,46 52.204.648,80 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 553.961,72 3.284.220,46 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.614.961,81 268.530,53 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 366.344,05 36.739,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 803.810,20 61.517,73 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 22.484.391,28 19.692.390,33 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 25.845.967,12 23.375.645,23 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 771.579,28 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.569.062,02 333.947,06 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 589.383,14 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.226.640,96 516.342,56 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 632.628,85 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.252.540,99 155.040,66 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 498.477,81 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 110.159.620,96 14.966.444,74 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 611.454,89 78.517,39 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 31.450.617,27 5.280.323,13 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 685.256,41 107.102,96 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 58.612.928,26 9.177.958,90

0,6949 0,7179 0,9094 0,8049 0,8094 0,1699 0,1687 9,7380 9,9714 13,0663 1,1418 1,1057 1,1060 7,6930 8,0195 8,1857 8,5771 8,0788 8,5083 7,3604 7,7875 5,9562 6,3981 6,3863

-4,54% -2,84% -3,43% 0,03% 0,39% 2,33% 0,45%

5,0117 6,1119 3,6237 5,8799 1,6077 6,1824 3,0096

4,9006 -27,06% 5,8461 -34,08% 3,4166 -44,95% 5,8211 2,10% 1,5378 -40,39% 5,9136 -29,29% 2,8787 -49,38%

0,21% 9,2346 8,8724 -3,04% 2,51% 1,3142 1,3011 -3,86% 2,39% 13,1784 13,0466 -22,38% 0,71% 3,6878 3,6509 -51,46% 0,01% 3,2484 3,2240 2,69% 0,15% 3,2893 3,1449 -1,18% -0,06% 10,8422 10,4170 0,58% 0,02% 10,5609 10,1467 0,64% 0,02% 9,2377 9,0529 0,11% 0,96% 1,0988 1,0878 -53,54% 0,05% 11,9189 11,9189 1,49% 2,24% 8,1796 8,0779 -35,04% 0,70% 7,9364 7,8889 3,34% 3,26% 7,5350 7,3858 -40,26% 0,78% 8,8293 8,6545 -52,36% -0,30% 2,1453 2,1029 -50,00% -0,39% 30,9003 30,5160 6,42% 2,34% 13,5699 13,3011 -3,97% 2,36% 9,7857 9,5919 -22,65% 1,05% 2,6815 2,6547 -12,07% 0,08% 3,0634 3,0328 -6,15%

2,46% 2,47% 2,73% 2,08% 2,08% 0,71% 0,96% 1,87% 1,95% 2,10% 0,13% 0,16% 0,16% 0,23% 0,23% -0,09% -0,09% -0,19% -0,18% -0,05% -0,05% -0,19% 0,76% 0,76%

0,6949 0,7179 0,9094 0,8049 0,8094 0,1699 0,1687 9,7380 9,9714 13,0663 1,1418 1,1057 1,1060 7,6930 8,0195 8,1857 8,5771 8,0788 8,5083 7,3604 7,7875 5,9562 6,3981 6,3863

0,6880 0,7179 0,8912 0,7969 0,8094 0,1682 0,1670 9,6406 9,9714 12,9356 1,1418 1,0974 1,1060 7,5391 8,0195 8,0220 8,5771 7,9172 8,5083 7,2132 7,7875 5,8966 6,3341 6,3224

-4,05% -2,95% 3,52% -22,03% -21,14% -51,30% -55,31% -32,06% -31,62% -33,54% 2,40% -1,64% -1,38% -8,29% -7,80% -2,61% -2,09% -4,92% -3,95% -9,48% -9,44% -13,73% -19,51% -19,48%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

33.311.338,75 30.056.416,05 33.643.794,72 11.684.890,11 486.830,57 36.012.557,90 11.454,11 8.718,77 24.837.537,52 12.742.334,60 45.170,79 20.200.723,86 31.264.387,70 24.957.753,23 31.306.818,42 1.805.209,95 81.043,18 29.150.847,20 3.371.674,60 424.188,93 453.798,75 182.689,44 1.551.362,57 3.643.395,36 224.404,50 209.915,55 1.066.776,87 673.218,21 784.277,52 338.268,79 120.521,29 1.404.466,57 814.633,64 35.427.620,57 22.634.940,59 22.727.992,99 534.973,75 69.711,31 747.914,95 68.582,72 255.966,19 12.150.406,03 90.127,20 11.388.540,32 578.103,61

5.763.940,70 4.562.779,96 3.597.158,43 1.220.591,02 50.372,92 47.343.993,94 11.517,53 11.004,89 34.952.036,54 17.179.806,87 48.621,17 28.424.916,30 3.053.308,50 2.462.605,47 31.925.874,55 1.809.836,35 63.220,08 26.636.126,31 4.649.913,35 572.375,25 67.163,72 26.105,36 229.569,51 757.596,22 193.891,30 189.606,82 441.442,69 66.058,38 58.809,37 33.194,91 105.031,25 176.393,45 101.414,63 3.765.334,88 2.371.798,37 2.391.968,14 52.264,12 5.211,58 929.160,44 7.084,43 25.000,06 1.212.965,14 8.994,96 1.136.885,21 832.043,76

5,7793 6,5873 9,3529 9,5731 9,6645 0,7607 0,9945 0,7923 0,7106 0,7417 0,9290 0,7107 10,2395 10,1347 0,9806 0,9974 1,2819 1,0944 0,7251 0,7411 6,7566 6,9982 6,7577 4,8092 1,1574 1,1071 2,4166 10,1913 13,3359 10,1904 1,1475 7,9621 8,0327 9,4089 9,5434 9,5018 10,2360 13,3762 0,8049 9,6808 10,2386 10,0171 10,0197 10,0173 0,6948

0,68% 0,50% 1,90% 0,18% 0,18% 1,18% 1,45% 1,19% 0,11% 0,12% 0,38% 0,13% 0,95% 0,96% 0,13% 0,13% 0,40% 0,67% 0,81% 0,80% 0,82% 0,83% 0,82% 0,62% -0,84% -0,84% 0,64% 0,74% 1,01% 0,74% 1,78% 2,64% 2,65% 0,04% 0,26% 0,24% 0,62% 0,89% 2,08% 1,78% 0,62% 0,00% 0,01% 0,00% 2,46%

5,7793 5,7215 -22,49% 6,5873 6,5214 -20,14% 9,3529 9,1658 -7,47% 9,5731 9,5013 -7,18% 9,6645 9,6645 -6,99% 0,7607 0,7531 -12,80% 0,9945 0,9796 -4,38% 0,7923 0,7923 -11,97% 0,7106 0,6964 -24,69% 0,7417 0,7417 -23,94% 0,9290 0,9104 -8,41% 0,7178 0,7036 -24,69% 10,2395 10,0347 -4,29% 10,1347 9,9320 -5,93% 0,9806 0,9708 -8,86% 0,9974 0,9974 -8,43% 1,2819 1,2627 -6,00% 1,0944 1,0944 1,22% 0,7251 0,7178 -38,32% 0,7411 0,7411 -37,84% 6,7566 6,6215 -24,35% 6,9982 6,9982 -23,27% 6,8929 6,6225 -24,35% 4,8092 4,7731 -46,30% 1,1574 1,1574 -6,09% 1,1071 1,0960 -7,05% 2,4166 2,4166 -8,06% 10,1913 10,0384 -2,80% 13,3359 13,1359 -4,89% 10,2923 10,0885 -2,81% 1,1475 1,1360 -26,56% 7,9621 7,9621 -19,97% 8,0327 8,0327 -19,36% 9,4089 9,4089 -5,91% 9,8297 9,3525 -4,57% 9,5018 9,3118 -4,98% 10,2360 10,0313 2,36% 13,3762 13,1087 -2,46% 0,8129 0,8049 -0,12% 9,7776 9,6808 -8,46% 10,3410 10,2386 1,97% 10,0171 10,0171 0,17% 10,0197 10,0197 0,14% 10,0173 10,0173 0,14% 0,7017 0,6948 5,05%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 58.539.025,64 11.254.395,87 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 53.986.000,84 17.560.810,76 ¢∏§√™ TOP-30 7.635.421,40 15.180.169,41 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

1.993.278,84 294.878,00 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 29.565.885,97 4.639.840,85 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 22.067.783,69 5.827.992,14 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

9.177.718,45 1.257.640,02 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.249.294,53 862.729,00 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 14.855.935,54 5.280.470,88 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 258.914.863,56 49.030.840,12 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 22.187.795,36 7.851.682,01 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 884.404,56 170.679,48 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.067.471,61 388.550,00 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

32.961.517,65 6.682.427,15 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 83.531.862,90 12.046.159,74 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

27.683.054,32 37.872.178,13 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

6.910.770,17 3.048.580,40 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

29.129.259,25 3.179.062,22 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 28.991.115,50 2.447.809,06 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.121.589,02 895.844,52 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.680.402,68 1.041.239,10 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.737.229,90 656.798,42 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 57.753.792,96 6.540.633,07 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.189.582,09 3.039.435,52 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.481.423,70 1.704.280,01

5,2014 3,0742 0,5030 6,7597 6,3722 3,7865 7,2976 6,0845 2,8134 5,2807 2,8259 5,1817 5,3210 4,9326 6,9343 0,7310 2,2669 9,1628 11,8437 10,1821 5,4554 10,2577 8,8300 8,2876 7,9103

-4,35% 1,24% 1,02% 1,38% -3,78% -0,79% -1,32% -1,55% 2,79% -0,40% 2,56% 2,13% 2,76% -0,32% -0,85% 0,14% -0,48% 0,67% 0,01% -0,17% -0,32% 0,58% 0,59% 0,78% 0,97%

5,2014 3,0742 0,5030 6,7597 6,3722 3,7865 7,2976 6,0845 2,8134 5,2807 2,8259 5,1817 5,3210 4,9326 7,2810 0,7310 2,2669 9,1628 11,8437 10,1821 5,4554 10,2577 8,8300 8,2876 7,9103

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 171.401,73 148,89 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.843.498,38 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 1.877.548,94 1.672,55 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.672.042,84 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 350.360,00 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 32.331.654,28 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 396.754,54 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 33.673.697,88 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 56.995,69 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.091.806,50 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 36.477,44 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 3.971.310,57 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 807.854,37 908,22 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.274.896,90 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) 840.963,27 831,59

1.151,2000 1.146,9100 1.122,5700 1.152,3900 1.056,8100 1.075,1300 820,0900 821,7100 371,4800 372,2100 829,1600 830,9200 889,5000 943,5900 1.011,2800

0,00% 0,00% 0,01% 0,01% -0,61% -0,61% -0,17% -0,17% -1,11% -1,11% -0,12% -0,12% 0,05% 0,05% -1,19%

1.151,2000 1.146,9100 1.122,5700 1.152,3900 1.056,8100 1.075,1300 820,0900 821,7100 371,4800 372,2100 829,1600 830,9200 889,5000 943,5900 1.011,2800

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 2.068.148,23 262.226,32 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 2.830.244,06 1.312.399,94 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

3.525.427,56 1.406.300,23 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.097.222,55 2.878.056,14 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.455.613,05 639.263,86 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

4.088.530,18 1.620.854,70 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.559.950,28 563.381,91 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.354.075,55 3.489.293,03 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 2.111.669,23 709.329,52 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.498.771,62 1.812.420,37

7,8869 2,1565 2,5069 1,4236 2,2770 2,5225 2,7689 3,5406 2,9770 0,8269

-0,17% -6,56% 0,18% 1,50% 2,23% 1,72% 2,11% 0,02% 0,16% -3,24%

8,0052 2,3290 2,5821 1,4663 2,3453 2,5856 2,8520 3,5937 3,0217 0,8931

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

5,2014 -35,18% 3,0435 -52,76% 0,4980 -56,75% 6,7597 -54,31% 6,3085 -43,42% 3,7486 -21,82% 7,2246 -22,19% 6,0845 -30,90% 2,7853 -17,29% 5,2807 -10,08% 2,7976 -20,05% 5,1299 -39,07% 5,3210 -35,32% 4,9326 -6,52% 6,9343 -13,95% 0,7237 -47,53% 2,2442 -22,91% 9,1170 -13,25% 11,8437 1,15% 10,1821 -8,54% 5,4554 -5,84% 10,1551 0,05% 8,7417 -4,10% 8,2047 -7,43% 7,8312 -9,60%

1.151,2000 1.146,9100 1.122,5700 1.152,3900 1.056,8100 1.075,1300 820,0900 821,7100 371,4800 372,2100 829,1600 830,9200 889,5000 943,5900 1.011,2800

-6,77% -6,75% -2,34% -2,30% -13,81% -13,78% -21,16% -21,14% -51,25% -51,23% -13,42% -13,39% -5,95% -5,92% -10,61%

7,8869 0,89% 2,1565 -28,06% 2,4818 -44,89% 1,4094 -9,76% 2,2542 -20,83% 2,4973 -8,39% 2,7412 -1,36% 3,5406 -0,16% 2,9770 -3,77% 0,8269 -42,64%

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.036.971,14 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 47.935.340,42 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

29.269.842,52 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

10.215.797,66 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

10.001.998,94 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

9.000.911,48 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.039.930,45 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.478.351,80

965.156,04 5,2188 23.916.931,68 2,0042 1.426.740,62 20,5152 4.165.777,65 2,4523 2.333.099,12 4,2870 3.441.773,42 2,6152 743.863,38 4,0867 1.849.092,64 6,2076

-0,22% 5,2840 5,2188 -20,21% 0,00% 2,0142 2,0042 2,44% -0,06% 21,0794 20,5152 -35,51% 2,10% 2,5197 2,4523 -14,98% 0,99% 4,4049 4,2870 -25,90% 1,79% 2,6871 2,6152 -14,76% -0,52% 4,1378 4,0867 3,72% 0,58% 6,3318 6,2076 -24,02%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

41.005.106,97 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.351.326,69 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 7.366.475,61

9.967.876,24 4.290.272,42 1.359.498,33

4,1137 1,7135 5,4185

0,29% 0,36% 0,00%

4,1960 1,7392 5,4185

4,1137 -39,93% 1,7135 -28,64% 5,4185 0,57%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

5.782.797,98 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.243.069,71 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.836.026,93 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.987.665,50 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

879.728,33 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.043.444,68

674.368,43 1.631.301,53 284.870,99 3.620.562,25 1.062.485,22 323.896,21

8,5751 2,6010 6,4451 1,3776 0,8280 3,2215

-2,82% -0,13% -0,05% 0,23% 0,35% 0,82%

8,7466 2,7311 6,4612 1,4465 0,8694 3,3504

8,4893 -29,50% 2,5750 -35,57% 6,4129 2,10% 1,3638 -49,63% 0,8197 -47,34% 3,1893 -10,40%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

3.794.850,63 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 516.255,03 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

261.900,81 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.675.086,24

1.386.498,09 194.417,04 92.641,48 1.188.373,57

2,7370 2,6554 2,8270 4,7755

-5,31% -2,97% 0,03% 0,02%

2,7370 2,7085 2,8270 4,7755

2,7233 -38,75% 2,6421 -17,84% 2,8129 -4,10% 4,7516 -1,64%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.891.588,24 10.084.675,82 4.746.576,57 815.885,07 1.288.787,69

588.526,29 9.360.736,14 2.941.477,79 271.584,24 430.702,30

4,9133 1,0773 1,6137 3,0042 2,9923

0,01% 0,72% -1,53% 1,77% 0,93%

4,9133 1,0773 1,6137 3,0042 2,9923

4,8887 2,87% 1,0719 -49,24% 1,6056 -42,68% 2,9892 -12,77% 2,9773 -6,29%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.264.191,60 773.767,15 1,6338 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.170.903,23 1.866.230,83 2,2349 MARFIN √§Àª¶π∞ ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 19.226.448,19 4.026.833,04 4,7746 MARFIN ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.579.214,47 5.515.319,26 1,0116 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.919.154,99 4.050.634,47 2,4488 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.232.952,37 3.398.904,96 3,3049 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.239.667,91 478.916,92 2,5885 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.961.344,26 4.306.568,27 1,3842 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

75.775.706,42 18.536.198,76 4,0880 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.320.964,01 2.369.479,01 2,6677 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

16.706.342,23 6.596.042,41 2,5328 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 1.641.168,10 692.228,61 2,3708 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.143.292,65 397.266,85 2,8779 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.080.578,88 500.910,20 4,1536

-3,76% 0,48% 1,23% -0,45% -0,21% -0,28% 1,19% 1,78% 0,02% 0,77% 0,84% 0,21% 0,12% 0,04%

1,6828 2,3019 4,9178 1,0419 2,5223 3,4040 2,6662 1,4257 4,1084 2,7477 2,6088 2,4419 2,9642 4,2782

1,5848 -38,09% 2,1679 -14,20% 4,6314 -48,82% 0,9813 -39,73% 2,3753 -5,71% 3,2058 -0,07% 2,5108 -15,51% 1,3427 -10,56% 4,0676 4,38% 2,5877 -12,81% 2,4568 -15,57% 2,2997 -22,40% 2,7916 -4,07% 4,0290 -1,79%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 78.418.286,27 4.785.060,18 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 12.290.203,12 946.706,39 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.436.333,07 2.143.132,46 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.895.524,85 1.588.678,53 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.824.339,08 1.027.012,63 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.114.387,42 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.405.311,05 132.257,22 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.631.911,78 329.293,33 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.260.097,64 2.352.621,89 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.410.920,79 289.655,55 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 345.556,46 98.517,79 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.526.335,95 712.983,40 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 11.201.198,32 8.005.532,08 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.053.338,97 224.505,01 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.017.692,95 5.637.109,18 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.378.035,31 367.566,00 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 9.496.869,25 3.034.370,52 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.370.945,37 338.634,28 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 800.302,36 86.440,62

16,3882 12,9821 6,2695 12,5233 15,4081 11,4469 10,6256 4,9558 12,4372 11,7758 3,5076 3,5433 1,3992 4,6918 0,7127 3,7491 3,1298 12,9076 9,2584

-0,14% -0,18% 0,33% 1,88% -0,02% -0,11% -0,27% 0,96% -0,03% -0,57% -5,10% -1,08% 2,24% -3,75% 0,20% 1,67% 0,72% 1,57% 0,62%

16,7160 13,1119 6,5830 13,1495 16,1785 12,0192 11,1569 5,0549 12,6859 12,0113 3,6830 3,7205 1,4692 4,7622 0,7376 3,9366 3,2863 13,5530 9,7213

16,2243 0,78% 12,8523 2,86% 6,2068 -51,60% 12,3981 -7,85% 15,2540 -11,08% 11,2180 -0,14% 10,4131 -5,75% 4,9062 -11,25% 12,3128 -0,24% 11,6580 12,39% 3,4725 -57,73% 3,5079 -40,28% 1,3852 -59,91% 4,6918 -26,98% 0,7127 -51,78% 3,7116 -20,43% 3,0985 -14,74% 12,7785 -15,41% 9,1658 -8,46%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 4.911.920,08 566.097,59 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

2.053.105,08 1.067.781,38 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

7.294.606,59 12.021.550,46 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.897.469,17 3.012.378,40 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.773.809,55 7.280.204,53 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.775.049,58 2.125.711,23 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.892.585,82 1.003.134,37 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 9.370.571,57 6.489.341,36 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.454.431,77 682.800,81

8,6768 1,9228 0,6068 1,6258 0,7931 2,2463 2,8835 1,4440 2,1301

0,02% -7,13% 0,76% 2,10% -0,94% 2,36% -0,26% -0,05% 1,51%

8,8503 1,9613 0,6371 1,7071 0,8328 2,3586 3,0277 1,5162 2,2366

8,5033 3,60% 1,8843 -39,79% 0,6007 -56,42% 1,5933 -19,79% 0,7772 -49,29% 2,2014 4,93% 2,8258 -23,11% 1,4151 -31,12% 2,0875 -18,16%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 81.894.764,51 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.234.001,45 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.779.612,65 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 454.912,72

21.605.526,56 2.222.979,06 3.773.291,49 513.013,76

3,7905 2,3545 1,2667 0,8867

0,02% -3,73% 0,96% -2,89%

3,7905 2,3545 1,2667 0,8911

3,7715 3,82% 2,3368 -31,19% 1,2540 -47,35% 0,8832 -48,23%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 800.912,68 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.408.338,96 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.475.675,42 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 118.924,83

317.667,72 191.560,39 480.318,32 126.614,96

2,5212 7,3519 3,0723 0,9393

-0,86% -8,56% 1,09% 1,02%

2,5968 7,4622 3,1952 0,9769

2,4708 -52,27% 7,2784 -39,42% 3,0416 -54,41% 0,9299 -53,25%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.517.583,07 3.639.632,60 2,8897 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.956.007,66 9.178.086,79 0,3221 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.010.490,06 4.287.298,10 1,1687 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.740.428,96 1.365.839,13 4,9350 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 29.015.475,62 2.875.022,88 10,0923 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.508.273,52 2.577.654,01 3,3008 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 339.505,97 120.000,00 2,8292 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 438.455,81 150.492,23 2,9135 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.602.842,51 300.102,26 8,6732 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.369.266,24 455.807,83 9,5858 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.767.246,02 171.834,29 10,2846

0,93% 2,9403 2,8319 -54,68% -0,34% 0,3277 0,3157 -42,27% 0,57% 1,1804 1,1570 -48,78% 0,40% 4,9350 4,9350 -8,27% 0,01% 10,0923 10,0923 0,92% 0,58% 3,3338 3,2678 -57,14% 1,05% 2,8575 2,8009 -55,17% 1,19% 2,9426 2,8844 -54,84% 1,67% 8,8033 8,6082 -11,58% 0,73% 9,7056 9,5139 -7,43% -0,10% 10,3874 10,2075 -0,35%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 2.937.225,76 11.378,33 258,1400 0,09% 263,3028 258,1400 -11,92% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.637.962,86 22.743,13 203,9300 -0,10% 204,9497 203,9300 1,01% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 687.184,89 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

15.554.953,08 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

7.841.049,65 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.113.592,57

271.823,58 5.676.328,79 1.316.685,64 2.911.919,89

2,5281 2,7403 5,9551 1,0693

-0,95% -9,41% -6,87% 1,19%

2,6545 2,7951 5,9670 1,1228

2,5028 -32,43% 2,6855 -35,40% 5,8360 -8,38% 1,0479 -43,53%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 213.720.846,49 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.061.015,46 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.439.892,56 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 671.437,96 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.063.857,61 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.195.301,60 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.084.443,28

83.964.608,80 5.443.872,21 6.580.851,91 1.454.305,80 918.847,67 332.398,82 252.189,43

2,5454 1,2971 1,4344 0,4617 3,3345 3,5960 4,3001

0,02% 0,65% 0,43% 0,02% -0,08% 2,21% -0,07%

2,5454 1,2971 1,4380 0,4640 3,3428 3,6140 4,3001

2,5454 5,75% 1,2939 -29,39% 1,4308 -28,71% 0,4594 -45,22% 3,3262 2,79% 3,5780 -32,53% 4,3001 -43,08%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3054 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8323 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4339 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,0021 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .101,66 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,219 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,752 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3422 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,2943

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84478 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5454 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1371 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2373 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8683 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3623 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3137

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2793 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81565 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2852 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99,63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,597 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2684

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3063 .........................................................1,3045 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83288 .......................................................0,83172 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4391 .........................................................7,4287 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0084 .........................................................8,9958 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101,73 .........................................................101,59 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2199 .........................................................1,2181 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7574 .........................................................7,7466 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3431 .........................................................1,3413 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2952 .........................................................1,2934

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 31

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªBƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 21H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

659,34

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

-0,11

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√)

0,245 0,441 0,299 0,194 0,20 1,13 0,092 0,115 0,28 0,138 13,10 0,247 0,309 1,37 0,299 3,50 0,562 0,386 0,373 8,40 1,42 3,60 0,68 0,172 0,372 0,644 3,74 0,658 2,32 0,191 0,40 0,347 0,255 1,82 5,24 0,98 2,70 0,89 2,00 1,99 0,145 0,20 0,165 0,18 0,18 0,39 0,71 0,526 3,40 4,00 0,149 1,45 0,082 0,14 0,60 0,038 0,285 1,35 0,95 0,438 0,298 0,258 0,159 0,109 1,85 0,66 0,67 1,70 0,339 0,291 0,242 0,109 2,91 0,65 1,18 0,49 0,114 0,394 0,60 0,30 0,235 6,00 3,68 1,09 0,573 0,237 0,319 1,58 0,24 0,37 0,928 0,38 1,07 0,525 0,28 0,75 12,06 1,12 0,972 6,42 2,82 0,567 1,47 0,495 0,176 3,18 3,23 0,45

-7,55 1,15 30,00 0,52 0,00 -5,04 -1,08 -5,74 0,00 9,52 -0,76 0,00 6,55 -0,72 0,00 1,45 -1,58 -1,03 -4,36 -0,47 5,19 -1,64 2,10 0,00 3,62 0,31 1,08 0,15 -3,33 -7,28 0,00 5,15 5,37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,96 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,74 0,00 0,00 -1,25 0,00 0,00 3,63 1,36 0,00 -4,65 0,00 0,00 -2,56 0,00 2,27 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,63 -0,91 14,91 0,00 0,00 0,00 0,00 -27,25 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,67 0,00 4,59 0,00 -1,15 0,33 -9,62 -11,89 -2,65 -14,17 -2,05 -0,84 4,93 0,00 -7,34 0,00 1,75 -3,06 -4,46 0,00 -14,37 -29,91 -2,58 2,75 -1,32 2,56 1,08 0,00 3,52 3,13 -5,38 0,32 0,62 0,67

9.068 1.826.856 80 22.300 0 2.040 22.996 5.550 57 10.700 163.601 0 1.363 72.200 1.443.924 5.945 1.950 920 30 1.046 104.935 37.239 360 14.586 200 57.181 247.969 3.462 4.790 8.320 0 647.047 2.436.306 0 60 0 0 0 6.015 0 0 3.000 0 6.100 0 0 6.052 1.000 120 14.783 33.669 0 10.280 61.000 7.246 4.410 169.609 6.166 0 20 0 0 210 15.800 30 0 0 0 0 2.000 0 0 137.855 0 1.001 102.960 50 0 146.637 8.579 300 370 399.185 3.265 25 500 750 3.367.430 260 23 12.920 200 3.801 3.080 13.860 37.605 14.121 564.727 1.670 46.262 39.587 6.395 50 20.980 7.499 3.900 34.306 104

0,24 0,441 0,162 0,189 0,00 1,13 0,082 0,115 0,28 0,13 12,86 0,00 0,30 1,36 0,299 3,35 0,562 0,386 0,373 8,33 1,33 3,57 0,65 0,171 0,372 0,63 3,65 0,65 2,32 0,19 0,00 0,337 0,247 0,00 5,24 0,00 0,00 0,00 1,96 0,00 0,00 0,20 0,00 0,18 0,00 0,00 0,65 0,526 3,40 3,89 0,146 0,00 0,082 0,14 0,571 0,038 0,282 1,27 0,00 0,32 0,00 0,00 0,159 0,107 1,85 0,00 0,00 0,00 0,00 0,291 0,00 0,00 2,89 0,00 0,90 0,482 0,114 0,00 0,59 0,299 0,235 6,00 3,68 1,07 0,573 0,23 0,319 1,56 0,189 0,37 0,915 0,38 1,07 0,451 0,27 0,749 12,06 1,10 0,95 6,29 2,78 0,521 1,47 0,46 0,176 3,18 3,21 0,445

0,265 0,455 0,299 0,204 0,00 1,21 0,094 0,125 0,28 0,138 13,31 0,00 0,309 1,41 0,314 3,54 0,563 0,39 0,373 8,43 1,44 3,83 0,683 0,177 0,372 0,66 3,78 0,778 2,40 0,217 0,00 0,36 0,256 0,00 5,24 0,00 0,00 0,00 2,04 0,00 0,00 0,20 0,00 0,189 0,00 0,00 0,728 0,526 3,40 4,07 0,154 0,00 0,083 0,141 0,60 0,038 0,308 1,36 0,00 0,438 0,00 0,00 0,159 0,113 1,85 0,00 0,00 0,00 0,00 0,291 0,00 0,00 3,00 0,00 1,18 0,505 0,114 0,00 0,62 0,313 0,252 7,30 3,92 1,16 0,589 0,237 0,319 1,64 0,244 0,38 0,95 0,382 1,14 0,525 0,288 0,793 12,51 1,14 0,99 6,44 2,86 0,569 1,47 0,501 0,18 3,20 3,30 0,46

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

2,24 4,15 0,67 0,248 0,836 0,25 0,61 0,33 0,26 0,38 0,642 7,40 3,10 1,65 0,55 1,90 1,30 0,81 0,333 0,319 0,16 3,30 0,305 0,58 0,70 0,185 0,513 0,449 0,629 0,508 0,459 0,887 0,228 1,40 0,25 5,86 0,388 5,74 0,20 0,62 0,457 0,125 0,47 2,90 0,93 0,174 0,461 0,346 9,69 8,81 6,70 2,74 0,317 0,239 0,226 1,91 2,78 0,46 3,71 0,122 0,428 2,07 1,00 0,295 0,888 0,60 0,375 1,00 0,50 0,048 0,386 1,30 1,22 0,353 11,21 4,65 0,237 0,115 0,228 0,684 0,438 0,05 0,69

-1,32 0,00 0,90 0,81 4,50 0,00 -2,87 0,00 0,00 -9,52 0,31 -1,60 0,32 6,45 -1,43 0,53 4,00 1,25 -0,30 5,98 2,56 0,00 0,00 0,87 4,48 5,71 5,34 -0,22 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,03 0,00 1,06 0,00 -22,31 0,00 0,00 0,00 2,47 0,00 0,00 0,22 -0,86 0,94 0,23 0,00 -4,20 0,00 0,00 0,44 0,00 3,73 0,00 2,20 0,00 -1,83 5,08 0,00 1,03 3,50 -6,10 13,64 0,00 2,04 0,00 2,66 0,00 0,00 0,00 -2,94 0,00 -0,42 0,00 0,00 0,00 3,55 4,17 0,00

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

200 100 10.233 22.318 5.756 0 2.079 0 0 6.480 175.658 48.724 810 126 1.400 1.036 50 120 14.400 268 5.373 2.090 0 100 980 250 2.613.202 786 50 0 0 0 0 0 0 26.879 0 136.706 0 5.298 0 25.000 0 246.191 0 0 22.464 450 80 1.496 320.350 639.832 0 6.019 1.314.812 12.900 889 3.920 3.497 1.400 4.469 1.245 0 2.960 43.656 2.272 100 0 127.039 0 236.400 67.404 5.000 0 16.047 0 47.549 0 0 0 11.785 1.500 0

2,24 4,15 0,66 0,246 0,766 0,00 0,58 0,00 0,00 0,36 0,635 7,36 3,08 1,42 0,54 1,86 1,30 0,80 0,333 0,319 0,152 3,20 0,00 0,58 0,70 0,185 0,49 0,44 0,629 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,74 0,00 5,65 0,00 0,60 0,00 0,12 0,00 2,85 0,00 0,00 0,455 0,346 9,52 8,80 6,67 2,70 0,00 0,23 0,22 1,91 2,64 0,451 3,65 0,087 0,425 1,97 0,00 0,282 0,87 0,58 0,375 0,00 0,492 0,00 0,38 1,28 1,21 0,00 11,21 0,00 0,232 0,00 0,00 0,00 0,422 0,05 0,00

2,24 4,15 0,679 0,264 0,836 0,00 0,628 0,00 0,00 0,38 0,656 7,57 3,10 1,65 0,56 1,90 1,30 0,81 0,34 0,32 0,201 3,49 0,00 0,58 0,70 0,185 0,519 0,469 0,629 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,99 0,00 5,79 0,00 0,70 0,00 0,125 0,00 2,95 0,00 0,00 0,479 0,346 9,69 8,96 6,80 2,88 0,00 0,255 0,236 1,91 2,78 0,50 3,71 0,122 0,452 2,07 0,00 0,30 0,892 0,601 0,375 0,00 0,513 0,00 0,402 1,36 1,23 0,00 11,75 0,00 0,249 0,00 0,00 0,00 0,45 0,05 0,00

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

2,55 5,28 6,74

0,00 0,19 0,90

106 2 2

2,55 5,28 6,74

2,61 5,28 6,74

7,60 0,228 0,336 0,309 0,151 1,54 7,20 0,16 1,93 14,00 78,00 17,00 0,12 0,12 2,20 0,611 0,081 0,216

0,00 1,33 -20,00 0,00 0,00 -1,91 0,00 1,27 1,05 0,00 6,34 5,92 0,00 0,00 1,38 -15,14 -10,00 0,00

400 500 100 50 0 7.710 0 69.323 450 0 200 2.250 0 0 4.002 1.210 10 0

7,60 0,225 0,336 0,309 0,00 1,51 0,00 0,159 1,93 0,00 78,00 17,00 0,00 0,00 2,15 0,577 0,081 0,00

7,60 0,23 0,336 0,309 0,00 1,62 0,00 0,161 1,93 0,00 78,00 17,00 0,00 0,00 2,20 0,77 0,081 0,00

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALAPIS (∫√) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) FASHION BOX (∫√) FORTHNET (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,029 0,029 1,07 0,06 0,022 1,41 1,35 0,097 0,576 1,12 0,64 0,084 0,36 0,018 0,075 0,196 0,089 0,37 0,12 0,08 0,04 0,50 0,094 0,10 0,121 0,40 0,06 0,072 3,70 0,76 0,092 0,151 0,08 0,14 0,05 0,81 0,03 0,461 0,14 0,374 0,04 0,08 0,064 0,08 0,10 0,216 0,17 0,152 0,098 0,238 0,601 0,26 0,76 0,39 0,54 0,021 0,78 0,042 0,08 0,046 0,30 0,12

-3,33 7,41 0,00 0,00 15,79 0,00 0,00 15,48 19,75 0,00 0,00 0,00 -20,00 0,00 -14,77 0,00 2,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,04 13,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,42 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -20,00 0,00 0,00 0,00 -8,60 1,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -16,00 0,00 -17,86 0,00 0,00

12.402 22.000 0 0 279 0 0 43.141 460 0 0 0 1 4.883 700 0 9.579 0 0 0 0 0 50 0 310 14.020 0 0 0 0 500 6.100 0 0 0 0 6.953 0 0 0 0 0 6.050 62.000 0 0 104.800 10.000 100 0 0 0 0 0 0 0 0 1.231 0 20 0 0

0,028 0,029 0,00 0,00 0,022 0,00 0,00 0,084 0,576 0,00 0,00 0,00 0,36 0,015 0,075 0,00 0,085 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,094 0,00 0,12 0,351 0,00 0,00 0,00 0,00 0,092 0,151 0,00 0,00 0,00 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,064 0,08 0,00 0,00 0,169 0,15 0,098 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,042 0,00 0,046 0,00 0,00

0,029 0,029 0,00 0,00 0,022 0,00 0,00 0,10 0,576 0,00 0,00 0,00 0,36 0,021 0,075 0,00 0,104 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,094 0,00 0,134 0,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,092 0,151 0,00 0,00 0,00 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,064 0,08 0,00 0,00 0,18 0,152 0,098 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,059 0,00 0,046 0,00 0,00

0,18 0,039 9,95 4,71

0,00 18,18 0,00 0,00

0 1 0 0

0,00 0,039 0,00 0,00

0,00 0,039 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,43

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,47

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,47

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

™∂ ∞¡∞™Δ√§∏ BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,00 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 1,88 1,11 4,47

√ÈÎÔÓÔÌ›· 32

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

√ÚȷΤ˜ ·ÒÏÂȘ Ì ˘ÔÙÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ªÂ›ˆÛË 2,2% ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ

∞£∏¡∞, 21.

°ÂÓÓ·›· «¤ÓÂÛË» ÊıËÓ‹˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜

ªÂ ÔÚȷΤ˜ ·ÒÏÂȘ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ˘ÔÙÔÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ã.∞ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏ¿ ÙÔ˘ ΤډË. ∏ ÂÁ¯ÒÚÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ú¯Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÂÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ‡„Ô˘˜ 490 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ Á‡ÚÈÛ·Ó Û ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ó¤ˆÓ ÊËÌÒÓ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 659,34 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,11%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 1,63%, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 670,83 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 23,498 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Marfin Popular Bank(+5,37%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (+5,34%), Ù˘ ªπG (+5,15%) Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (+2,75%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂ (- 4,20%), Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (-2,94%) Î·È Ù˘ ¢∂∏ (-2,65%). √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 252,45 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÔÚȷ΋ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,05%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 632,96 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,78%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 151,64 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,74%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 580,92 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,02 %. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.517,28 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.367,13 0,05%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.060,09 1,59%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 1.303,43 -2,01%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.227,28 +2,03%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 1.793,37 +1,92%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 1.340,43 +2,50%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.116,72 +0,01%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 271,88 -0,85%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 754,20 -4,20%, ΔÚ¿Â˙˜: 238,71 +1,64%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 4.819,80 -0,75%, ÀÁ›·: 126,14 -1,02%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 1.170,64 1,72%, ÃËÌÈο: 4.558,44 -0,99%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 953,49 +3,43% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 79 ÌÂÙÔ¯¤˜, 63 ÙˆÙÈο Î·È 36 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Alsinco +30,00%, HOL +19,75%, ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ +18,18% Î·È Compucon +15,79%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ÏÈÓfi˚Ï -29,91%, Moda Bango -27,25%, ªÔ¯Ïfi˜ 22,31% Î·È Elbisco ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ -20,00%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 3.367.430 ÙÂÌ¿¯È·, ∫‡ÚÔ˘ Ì 2.613.202, Marfin Popular Bank Ì 2.436.306 Î·È Alpha Bank Ì 1.826.856 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 5,407 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Coca Cola 3E Ì 2,496, √¶∞¶ Ì 2,157 Î·È √Δ∂ Ì 1,779 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 26,288 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

§ÈÁfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 21.

ª

›ˆÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 2,2% ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂). ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ë ÙÚ·Â˙È΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ›¯Â Â›Û˘ ÌÂȈı› ηٿ 2,2%. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë Ì›ˆÛË ‹Ù·Ó 1,3%.

™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 1,2% ·fi Ì›ˆÛË 0,9% ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 1,9% ·fi ·‡ÍËÛË 3,7% Î·È 4% ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

°ÂÓÓ·›· «¤ÓÂÛË» Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ∫ÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 489,19 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¿ÓÙÏËÛ·Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÙÚÈÂÙÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∏ ∂∫Δ ÛÙԯ‡ÂÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÊıËÓ‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂∫Δ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÈÙ·ÏÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂∫Δ, Û˘ÓÔÏÈο 523 ÙÚ¿Â˙˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÙÏËÛ·Ó ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 1.134 Ë̤Ú˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 1%. ∞fi Ù· 489,19 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù· 45,721 ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi Ù· 12ÌËÓ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, 123 ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙ· 3ÂÙ‹ ‰¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ 58 ÙÚ¿Â˙˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· 12ÌËÓ·. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ 12ÌËÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂ-

Ù·È ϤÔÓ ÛÙ· 11,213 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó fiÙÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ·fi 150 ¤ˆ˜ 600 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 200-300 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ Â˘ÚˆÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Î¿ÔȘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ (Emergency Liquidity Assistance) Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ª›· ‰Â‡ÙÂÚË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ªÂ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ù˘ ∂∫Δ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó fiÛ· ÎÂÊ¿Ï·È· ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· 1.134 Ë̤Ú˜, ¤Ó·ÓÙÈ 13 ÌËÓÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Ë Â˘ÚˆÙÚ¿Â˙· ÚÈÓ ÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ›Ûˆ ·˘Ù¿ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÌÂÙ¿ ·fi 12 Ì‹Ó˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·Ú¤Ì‚·Û˘ (1%) Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÂÊfiÛÔÓ ‚‚·›ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. ™˘ÓÂÒ˜, ÙÔ ÔÛfi Ô˘

ı· ‰·ÓÂÈÛıÔ‡Ó ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂∫Δ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂∫Δ ¤¯ÂÈ “¯·Ï·ÚÒÛÂÈ” Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÛıÔ‡Ó. ª¤Û· ÛÙÔ 2012, ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ¯Ú¤Ô˜ ‡„Ô˘˜ 600 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (35% ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÂʤÙÔ˜), ÂÎ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ 75% Â›Ó·È ÌË ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ªfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÚ·Â˙Èο ÔÌfiÏÔÁ· 230 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, › ӈ-

Ú›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· “Ì·˙ԇη ·fi ÙËÓ ›Ûˆ fiÚÙ·” , ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂∫Δ ·ÓÙ› Ó· ‰·Ó›˙ÂÈ ·¢ı›·˜ Ù· ÎÚ¿ÙË (οÙÈ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘) ‹ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ “·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜” ÔÛfiÙËÙ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ‰·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ (Ì 1%) ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· (Ì ·Ô‰fiÛÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 4%). £ÂˆÚËÙÈο, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÍ·-

ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ¤Ó· “Û›ÁÔ˘ÚÔ” ΤډԘ, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ Â¿Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÌfiÏÔÁ·. ™ÙËÓ Ú¿ÍË, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ -·Ó fi¯È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο- ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 3 ¤ÙË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÛÎÔ, ηıÒ˜ Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ı· ·ÔÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‹Ú·Ó ·fi ÙËÓ ∂∫Δ. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ Ê·Ó› Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· 2ÂÙ‹ ÈÙ·ÏÈο Î·È ÈÛ·ÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 1% ·fi ÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ∂∫Δ ı· Â›Ó·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú›ÛÎÔ ·’ ·˘Ùfi Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÂÙÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚¿˙Ô˘Ó ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÈÛÙˆÙÈÎfi ÎÚ·¯ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ̤۷ ÛÙÔ 2012.

™ÙÂÚ› Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ¿ÁˆÌ· ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÊfiÚÔ˘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 21.

∞ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÊfiÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ÊÔÚ¤·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË ¢∂∏ Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜/‚ÈÔÙ¯ӛ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÌÔÓÔÌÂÚ‹ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô ™∂μ∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ô‰ËÁ› Û ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” . ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÂÏ‹ÊıË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ù·¯ıÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ô ™∂μ∂ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: “·Ó Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù˘ÔÔÈË̤ÓË Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓË [...] Î·È ·Ó ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÓÈ·›Ô˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÔÊÂÈÏÒÓ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· [...], ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ” .

Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, Ô ™∂μ∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÙÈÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ‹‰Ë ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚˆÓ. “π‰È·›ÙÂÚ· ı· ÏËÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ȉȷ›-

ÙÂÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”, ηٷϋÁÂÈ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ “ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤ÓÙ·Û˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÎÏ›ÛÈÌÔ” .

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·” ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·-√∞∂¶” , ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÈÛfi-

ÔÛË ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ -ÛÙÔÓ √∞∂¶- ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ·Í›·˜ ¤ˆ˜ 200.000 ¢ÚÒ ÁÈ· 4 Ì‹Ó˜ Î·È Ì ¢ÓÔ˚Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ. ¶¤Ú·Ó Ù˘ Alpha Bank, Ù˘ Eurobank EFG, Ù˘ Marfin Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ›˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Í·ÁˆÁÈÎÒÓ ¶ÈÛÙÒÛÂˆÓ (√∞∂¶), ÃÚÈÛÙ›Ó· ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ∂ȉÈ΋˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· “Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó¤‰ÂÈÍ ·ÊÂÓfi˜ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ›· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÍ·ÁˆÁ›˜” . ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ·˘Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÙÂÏ› Ô‰ËÁfi ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ Û‡Ìڷ͢ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·-√∞∂¶, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶™∂ www.pse.gr ‹ ÙÔ˘ √∞∂¶ www.oaep.gr.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση πρακτορείο τύπου - ειδών καπνιστού, Ιωλκού 1. Πληρ. 09.00 - 14.00 καθημερινά στο κατάστημα.

(410)

ΕΥΚΑΙΡΙΑ Μόνο ιδιώτες.

¶ø§√À¡Δ∞π

τριάρι, Ισιδώρου-Αβίδου 77 τ.μ., 96.000 Ε και γκαρσονιέρα, Δαβάκη-Μ. Ασίας 36, 50 τ.μ., 37.000 Ε.

(403)

¶ø§∂πΔ∞π 1) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 102 τ.μ., καινούργιο, 2 υ/δ, γραφείο, 2 λουτρά, τζάκι, ατομικός λέβητας αερίου, θέση στάθμευσης, 3ου ορόφου. 2) ¢À∞ƒπ 42 τ.μ., 2ου ορόφου. Τηλ. 6972691669.

(878)

∞§À∫∂™ Τιμή ευκαιρίας. Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 101 τ.μ. με πολλά έξτρα και θέα στη θάλασσα. π√¡π∫∏ ∞.∂.

24210-31321 6936-747540 (714)

New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941-556044 À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË-™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

¶ø§∂πΔ∞π Κατάστημα 40 τ.μ. με πατάρι και wc στο κεντρικότερο σημείο της πόλης στη Δημητριάδος.

(876)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ΑΘΗΝΑ. Αγ. Παρασκευή, Α’ Ζώνη, πανέμορφη διώροφη γωνιακή βίλα, 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα (και εσωτερική σκάλα) 4 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 2 τζάκια, μαρμάρινες σκάλες, 60 τ.μ. κήπος, ολόκληρο ή κατά διαμέρισμα (τιμή ευκαιρίας), Μιαούλη 15. 330.000 Ε. Τηλ. 6936-553513.

(902)

επικερδής επιχείρηση στην παραλία του Βόλου. Πληρ. τηλ. 6979-229996.

(810)

¶ø§∂πΔ∞π Περιοχή Αφήσσου βίλα 290 τ.μ. με θέα τη θάλασσα που κόβει την ανάσα, μοναδικής ποιότητας κατασκευής και ανακαινισμένη προ διετίας, σε οικόπεδο 2.041 τ.μ., χώροι υποδοχής με τζάκι, ιταλική κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 μεγάλα υ/δ, 3 μπάνια, playroom, βοηθητικοί χώροι, εκπληκτικά διαμορφωμένος κήπος, λίγα μέτρα από την παραλία.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (386)

¶ø§∂πΔ∞π καταπληκτικό γωνιακό οικόπεδο 605 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παρασκευής με θέα το Πήλιο και την πόλη, ιδανικό για μονοκατοικία ή μεζονέτες, δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (383)

¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται καινούργιο δυάρι 59 τ.μ., θωρακισμένη πόρτα. Άριστη ποιότητα κατασκευής. Τιμή μοναδικής ευκαιρίας 66.500 ευρώ, περιοχή Ν. Ιωνίας Βόλου. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1, ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977615627 www.euroktima.com (716)

∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται γκαρσονιέρα 27 τ.μ., ρετιρέ στην Κασσαβέτη, πλήρως ανακαινισμένη, 26.000Ε. β) Καινούργιο δυάρι 40 τ.μ., 4ος όρ., 53.000 Ε. γ) Καινούργιο δυάρι 59 τ.μ., 3ος όρ., 72.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (853)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ¶ø§∂πΔ∞π Σχεδόν καινούργια μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.200 τ.μ. οικόπεδο, με 3 w.c., 4 υ/δ, τζάκι, απεριόριστη θέα βουνό-θάλασσα, κοντά στη Ν. Αγχίαλο. Τιμή ευκαιρίας 238.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (854)

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

στην πανέμορφη Μακρινίτσα παραδοσιακή μεζονέτα 98 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένη με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ. σε οικόπεδο 402 τ.μ. Όλες οι σύγχρονες ανέσεις, τζάκι, δάπεδα και κουφώματα από ξύλο, παραδίδεται επιπλωμένο, πλακόστρωτη αυλή με πέργολες, bbq και αποθήκη, απεριόριστη θέα στον Παγασητικό, εύκολη πρόσβαση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (384)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετικής θέσης και μεγάλης προβολής κτίριο συνολικής επιφάνειας καταστημάτων και γραφειακών χώρων 760 τ.μ., ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (385)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 442 τ.μ. με Σ.Δ. 1,6 στην περιοχή Νεάπολης Βόλου με δική του πρόσοψη 15 μέτρων κα επαγγελματικό κτίσμα 300 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (382)

ª∂∑√¡∂Δ∞ Τιμή ευκαιρίας. Πωλείται 220 τ.μ. στα Πλατανίδια με πολλά έξτρα και εξαιρετικής κατασκευής μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 350 τ.μ. π√¡π∫∏ ∞.∂.

24210-31321 6936-747540 (715) ¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ α) Τριάρι 90 τ.μ., 5ετίας, με κλειστή κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 103.000Ε. β) Τεσσάρι, 124 τ.μ., ρετιρέ 10ετίας, 165.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (855)

∂À∫∞πƒπ∞ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Πωλείται μικρή οικία σε 200 τ.μ. οικόπ., κοντά στη θάλασσα. Τιμή 68.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (856)

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. πˆÓ›· ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 67 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330 Ù.Ì. Î·È 382 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÔ˘ 157 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 (μ√-218394) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 18ÂÙ›·˜. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√218792) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-211656)

¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ, Ì 2 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, ΋Ô, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√219692) ª∞ƒ∞£π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.970 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 8¯ÏÌ ·fi ªËϛӷ, ¿ÚÙÈÔ & ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 200 Ù.Ì. ηÙÔÈΛ·˜ ‹ 400 Ù.Ì. ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-220384) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 131ÙÌ, Ì ™.¢. 2,7 Î·È ˘fiÁÂÈÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 70ÙÌ, 1 ˘/‰, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηٷÛ΢‹˜ ’55. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-219693) ª∏§π¡∞. πÛfiÁÂÈ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì, 2 ˘/‰, 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ì ΋Ô ·fi 3 Ï¢ڤ˜, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-220378) ª∏§π¡∞. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì., 1 ˘/‰, 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-220379) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÙÔ˘ ’93, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ Î·È ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·fi Ì·Û›Ê Í‡ÏÔ, Î·È Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 96.000 (μ√-219779) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 78ÙÌ, ‰˘Ô ÂÈ¤‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’70, 2 ˘/‰, w.c., Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-219798) Δ∑∞™Δ∂¡∏. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªËϛӷ˜-ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 4.101 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 200 Ù.Ì. ηÙÔÈΛ·˜ ‹ 820 Ù.Ì. ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. À¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 200Ù.Ì. Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 25/06/12. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√220383)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’11, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 215.000 (μ√-215552) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30,5 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2011, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-215553) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 49ÙÌ, 85ÙÌ Î·È 180ÙÌ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 105 ÙÌ, 3À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٷÛ΢‹˜ 2005. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-176347) ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130ÙÌ, 3 ˘/‰, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·Ó¿ Â›‰Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-217158) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ ,Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√202977) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ∫·ÙÔÈΛ· 70ÙÌ, 1 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, ΋Ô, ¿ÚÎÈÓ, ηٷÛ΢‹˜ ’10. ΔÈÌ‹ 139.000 (μ√171866) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√210681) ∞°ƒπ∞. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 46ÙÌ, 1 fiÚÔÊÔ˜, 1˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 83.000 (μ√-170770) ∞¡∞Àƒ√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 230ÙÌ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ¿ÚÈÛÙ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ì 3 À/¢, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 580.000 (μ√-170360) ∞§À∫∂™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 28.000 (μ√-218393) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (μ√200525) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 160ÙÌ, 3 ˘/‰, ÙÔ ¤Ó· master, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô˜, 2 parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-212675) ∞¡∞§∏æ∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ·ÂÚÔϤ‚ËÙ· Î·È ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ·˘-

Ï‹ Ì ٤ÓÙ˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105ÙÌ.ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-209381) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√-211828) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ.ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-211299) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ + ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√211826) ∫∞§§π£∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛ΢‹˜ 2005, Ì º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 62.000 (μ√-216114) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√200827) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ, Ì 2 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, ΋Ô, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√219692) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000 (μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, 7ÂÙ›·˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, º/∞, ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-218626) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, 3 ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-194825) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201517) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 111ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 325.000 (μ√201524) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 112ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 2 ÔÚfiÊÔ˘˜. ΔÈÌ‹ 55.000 (μ√-218548) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√180506) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 77ÙÌ, 2 ˘/‰, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∫/£ ÂÙڤϷÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È ˆÚ·›· ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-217159) ¡∂∞ πø¡π∞(¡∂∞ ∫∞§§π£∂∞). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86,5ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√215771) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’80, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÚfiÛÊ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√188823) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÙÔ˘ ’93, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ Î·È ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·fi Ì·Û›Ê Í‡ÏÔ, Î·È Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 96.000 (μ√-219779) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-198778) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√202807) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ӢÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√-203445) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 114ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 72,5ÙÌ Ì ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘ 14ÙÌ.ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-207367) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114,80ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-208181) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115,40ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-208182) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 47,50ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√-170189) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 100ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 100ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ 99ÙÌ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ, μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 550.000 (‚Ô-203315) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85,2ÙÌ, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ Ì ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ΔÈÌ‹ 126.000 (μ√-170184) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÔÔÙÈ΋ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√199628) ¡∂∞¶√§∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40,52ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 48.625 (μ√172266) √•À°√¡√. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2010, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ΔÈÌ‹ 152.000 (μ√-191765) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 46ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›·

ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¿ÓÂÙ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· Î·È ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÈÌ‹ 82.000 (μ√-191756) Ãπ§π∞¢√À (ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 6ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 107.000(μ√-218625) ÃÀ™√Ã√´¢∏. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 65ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ.ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-214528)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢. 2,1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-205800) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ™.¢. 1,1, ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ‡„Ô˜ ‰fiÌËÛ˘ 8,5 Î·È ™.∫. 0,6 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√-179972) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612,20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√204905) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™.¢. 0,8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-206981) ∞§À∫∂™ (20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™.¢. 0,8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√210415) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ∂ÈÚ‹Ó˘). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™.¢. 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 135.000 (μ√-210157) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢. 0,4 ,Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢.

0,8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) ∞§À∫∂™ (∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹). √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ™.¢. 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-218957) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™.¢. 0,8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-206981) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ™.¢. 2,7, Ì ԛÎËÌ· ÂÓÙfi˜ 108ÙÌ. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-172575) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 265ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ™.¢.

2,1. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-216914) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 210ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ™.¢.

2,1. ΔÈÌ‹ 180.000 (μ√-216915) μ√§√™ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ, ™.¢.

0,8, Ì ÔÈΛ· 90ÙÌ ÂÓÙfi˜, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-218627) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢. 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™.¢. 2,1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ÎÙ›ÛÌ· 80ÙÌ ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√-216919) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ., ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√212324) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢. 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√211926) √•À°√¡√ (μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™.¢. 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ, ™.¢. 0,8, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 55.000 (μ√201160)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’10, ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√215550) μ√§√™. (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ). ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ Ì 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 590 ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿„ÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, 2 wc. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√206369) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000ú (BO197717)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙÔÈΛ· 196ÙÌ, ‰˘Ô ÂÈ¤‰ˆÓ, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ¤ÈÏ·, ·Ôı‹ÎË, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÔ Î‹Ô ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 480.000 (μ√-174531) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 70ÙÌ, 2˘/‰, Î·È ·˘Ï‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 28ÙÌ. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√194771) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 138ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 190.000ú (μ√192822) ª√Àƒ∂™π. ªÔÓÈηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, 1Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125.000ú (BO-194834) Ã√ƒΔ√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100ÙÌ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹ Ì ΋Ô, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.000ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ·Ú·Ï›·. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1995. ΔÈÌ‹ 280000. (μ√171632) (399)

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

(389)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Ì·˙› Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (441)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 26.000 ∂. §ÒÚË, ÚÂÙÈÚ¤ 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 4Ô˜ ÔÚ. 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 28 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 53 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 40 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ ÁˆÓÈ·Îfi 55.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ fiÚ.

58.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 75 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜ 2Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+∞Ôı. 95.000 ∂. ºÈÏÏÂÏ‹ÓˆÓ, 5ÂÙ›·˜ 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˜ fiÚ., 145.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 100.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 65.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ “μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜” , ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 190.000 ∂. ™Ù·ı¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 65 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ÛÙ¿ÛË, ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋, 65.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ 70 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 55 Ù.Ì. Û 117 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 55.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, 62.000 ∂. ∞ӷηÛÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊÔ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 85 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 195.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 20 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 160 Ù.Ì. Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÈÏÔÙ‹, 240.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ì., ∂˘Î·ÈÚ›· 138.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 60 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ 68.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù·, ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 192 Ù.Ì. (9Ã22), ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 2,1 80.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 4.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ı¤· 55.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 300 Ù.Ì.

14,5 ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì.

50.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ 140 Ù.Ì. 28.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., ÙڛʷÙÛÔ, 130.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 117 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 55.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, 1.300 Ù.Ì. 120 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 90.000 ∂. ªËϛӷ, 182 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000 ∂. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 90.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 1060 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.200.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 9.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 300.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÓˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ 420 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 25.000 ∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 2.400 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 28.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Ú‡̷-ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ì ÛÙ¤ÚÓ· 36.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 7.800 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi Î·È ÂÏȤ˜, 30.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·Ú·ÏÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 300 Ù.Ì., 33.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, 6.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 65.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 48.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 28.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 1.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 35.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 3.000 Ù.Ì. Ì ‰ÚfiÌÔ, ı¤· 25.000 ∂.

ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 35 Ù.Ì. ÌÔӛ̈˜ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 68.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 4.000 ∂, ÙÈÌ‹ 1.800.000 ∂. ∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·Ù¿ÚÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÁÚ·Ê›· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ. 35.000 ∂. °Ú·ÊÂ›Ô Û ·Ú·Ïȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 30 Ù.Ì. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 35.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∑¿¯Ô˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÈψ̤ÓÔ, 450 ∂.

(442)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜, 57 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

2) μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

3) μfiÏÔ˜, 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜, 103 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

6) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi Ì Û.‰. 2,1 100.000 ∂ 2) ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 150.000 ∂ 4) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

2) ª¿Ú·ıÔ˜ 326 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·.

4) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 70.000 ∂ 5) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 785 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 60.000 ∂ 6) ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

7) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 38.000 ∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì. Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

(421)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556 www.iliaskokmotos@gmail.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·.

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(426)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜).

(428)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂.

2. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 48.000∂.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

4. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

5. ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfi‰· 250, 329, 395 Ù.Ì. ·fi 200 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

6. §Â¯ÒÓÈ· 3.200 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ ÁˆÓ›· 70.000 ∂.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 950 Ù.Ì. ∫·˙·Ó¿ÎÈ, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 45.000 ∂.

8. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿-

ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ·ÓÙ› 180.000∂.

9. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 70.000∂.

10. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

11. 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., ÚfiÛԄ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ, μÏ·¯¿‚·-°·ÏÏ›·˜, 49.000∂.

12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750∂, ·Ôı‹ÎË, 150.000∂.

13. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 50 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 7 Ì., Ì›ÛıˆÌ· 450∂, ÌfiÓÔ 65.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, μÏ·¯¿‚·, 200∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·ÓÙ› 38.000∂.

2. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

4. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

5. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

6. ÕÓˆıÂÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 4¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 121 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·ÓÙ› 245.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂.

2. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 90.000 ∂.

3. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

4. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

5. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 105.000.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

7. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂.

8. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 130.000 ∂ 9. 4¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 220.000∂.

10. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. Ê/·, 130.000 ∂ 11. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 12. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 Ù.Ì. , 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Ì ı¤·, ·ÙÔÌ. º/∞, 135.000∂. √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

EKTO™ BO§OY 1. Σύγχρονες βίλες Πορταριά 140 τ.μ., με 2.800 οικόπεδο και Καντήραγα 230 τ.μ., διώροφη, φάτσα θάλασσα, 710 τ.μ. οικόπεδο, από 400.000Ε.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 4 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

4. °ˆÓÈ·Îfi ·ÁÚfiÎÙËÌ· 3.050 Ù.Ì., ª·Ï¿ÎÈ, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 75.000∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (432)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS ∞∂ ∂∫¶ƒ√™ø¶√™ Δƒ∞¶∂∑π∫ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ À¶∂À£À¡√™: ™¶∏§π√¶√À§√™ ™Δ∞ª∞Δ∏™ Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 24210 25000 ∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ∫ˆ‰. ¢μ80000001 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À 49 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 506 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 13.000,00. ∫ˆ‰. §°2 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ Û ÔÈÎÔ. 5.338Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 143.000,00 ∫ˆ‰. §£7 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ μ√§√ 500Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000,00. ∫ˆ‰. §•6 ‰È·ÌÂÚ. ÛÙË ¡. πø¡π∞ 60Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 30.000,00. ∫ˆ‰. §º7 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 70Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000,00. ∫ˆ‰. 14650 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ μ√§√ 297Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 551Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 350.000,00. ∫ˆ‰. ¢∞70000001 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 119Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000,00. ∫ˆ‰. 14280 ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ μ√§√ 58Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00Ù.Ì. ∫ˆ‰. ª56 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 209 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª87 ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ μ√§√ 375Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª§6 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√ 238Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 3.088Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∂4 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À μ√§√À 83Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 392Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∑1 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ Û ÔÈÎÔ.

5.650Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. 433 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μ√§√ 31Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 8.000,00. ∫ˆ‰. 414 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πø¡π∞ Û ÔÈÎÔ.

277Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000,00. ∫ˆ‰. 426 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¡. ∞°Ãπ∞§√ Û ÔÈÎÔ.

2.015 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 12.000,00. ∫ˆ‰. 466 ÁˆÚÁ. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ μ√§√ 320Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 5.285Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00. ∫ˆ‰. 472 ·ÁÚfi˜ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ ¡∏§∂π∞™ Û ÔÈÎÔ. 5.114Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 10.000,00.

∫ˆ‰. 15530 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞§√¡¡∏™√ 334Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 1.692Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 61.000,00. ∫ˆ‰. 417 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¢ƒ∞∫∂π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 6.047Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 55.000,00. ∫ˆ‰.14750 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ª∞∫ƒÀƒƒ∞Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 3.369Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 36.000,00. ∫ˆ‰ ∞1 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 32Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞2 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 47Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞3 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 25Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 40.000.

(438)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ ÔÈÎÔ. 605ÙÌ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎ. 335ÙÌ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ. 150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ. ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ. 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ & ¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ √ÈΛ· 104ÙÌ Û ÔÈÎ. 240ÙÌ ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎ. 335ÙÌ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 40ÛÙÚ. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfi‰· 530ÙÌ, 540 & 490ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ √ÈÎfi‰· 1.212ÙÌ, 1.408 & 1.650ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ Â› Ù˘ ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2.400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫Ù›ÚÈÔ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎ. 1.800ÙÌ ‰›Ï· ∞’ μπ¶∂ ∫Ù›ÚÈÔ 485ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 370ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, 300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700ÙÌ, Ì ÎÙ›ÚÈ· 480ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2.300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ, ∞’ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1.774ÙÌ, μπ√¶∞ °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎÔ. 25ÛÙÚ. ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1 ÛÙÚ., ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ. 680ÙÌ, ™˘Î‹ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1.000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2.770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 5.900ÙÌ. ™˘Î‹ (∂ÓÙfi˜ √ÈÎÈÛÌÔ‡) √ÈÎfi‰· 1.650ÙÌ & 2.770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7 ÛÙÚ. & 4,5 ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1 ÛÙÚ. & 1,5 ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ., ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1.177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8 ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·,

ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7 ÛÙÚ., ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3 ÛÙÚ. (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı·Ï.) ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21 ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8.000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5 ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6 ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7 ÛÙÚ. & 7 ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4, 5, 6 ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8 ÛÙÚ. & 12,5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 ÛÙÚ. & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ., ı¤·, ÕÁ. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2 ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ. & 12,5 ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5 ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840 ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ ∫Ù‹Ì· 8 ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 10 ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2.200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ (433)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(439)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(440)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π Εργασιοθεραπευτήςτρια για κέντρο παιδιού εφήβου και οικογένειας στη Λάρισα. Πληρ. τηλ. 6948-182886.

(880)

ZHTOYN EP°A™IA ΑΠΟΦΟΙΤΗ Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής του Παν. Μακεδονίας με προϋπηρεσία, γνώσεις Η/Υ, Αγγλικών και προγραμμάτων: extra λογιστική διαχείριση, κεφάλαιο 4, fax system και extra μισθοδοσία.

∑∏Δ∂π εργασία. Τηλ. 6938-728403.

(807)

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ƒÔ˚ÏÔ‡ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ §ÂÂÓÈÒÙË 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘ ÙËÏ. 24210-81480, ∫fiÎη - •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜ ÙËÏ. 2421024449 Î·È ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-43893. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªfiÏË - ª¤Ë ª·Ú›·˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233 - μÏ·¯¿‚· ÙËÏ. 24210-31030. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53 ÙËÏ. 24210-66333.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, Δ˙¤Î·˜ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∫fi·ÓÔ˜-∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË

7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.30, 12.00, 13.55, 19.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.30, 12.00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.12, 7.35, 10.03, 12.03, 13.15, 13.45, 14.45, 16.45, 18.00, 19.35, 21.04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.12, 7.35, 10.00, 12.00, 13.12, 13.48, 14.48, 16.45, 18.00, 19.30. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.05, 20.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 50, 06 30, 07 00 *20*35 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 15 *35 55, 14 15 *35 55, 15 15 *35, 16 00 25 *50, 17 15 *35 55, 18 15 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35 55, 21 15 *35 55, 22 20 *40, 23 00 *30. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 35, 07 *00 *30 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 20 *45, 14 10 *35, 15 00 25 *50, 16 20 *50, 17 20 *45, 18 10 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35, 21 00 *30, 22 00 *30, 23 00 *30. ∫˘Úȷ΋: 07 00 *30, 08 10 50, 09 *30, 10 05 *35, 11 05 *35, 12 05 *35, 13 05 *35, 14 05 *35, 15 05 *35, 16 15 *55, 17 *35, 18 05 *35, 19 05 *35, 20 05 *35, 21 05 *35, 22 00 *30, 23 00 *30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 20, 06 00 30 *50, 07 *05 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 40, 13 *00 20 40, 14 *00 20 40, 15 *00 25 50, 16 *15 40, 17 *00 20 40, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 20 40, 21 *00 20 45, 22 *10 30, 23 *00. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 05 *30, 07 *00 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 45, 13 *10 35, 14 *00 25 50, 15 *15 45, 16 *15 45, 17 *10 35, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ∫˘Úȷ΋: 06 30, 07 *00 40, 08 20, 09 *00 30, 10 *00 30, 11 *00 30, 12 *00 30, 13 *00 30, 14 *00 30, 15 *00 40, 16 *20, 17 *00 30, 18 *00 30, 19 *00 30, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00.(ΔÚ.-¶ÂÌÙ.-¶·Ú.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40, 18:20, 19:00, 19:40, 20:20, 21:00, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, *10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, *14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. ™ËÌ›ˆÛË: * ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.00, 11.30, ∞.ª.

13.45, 14.36, 16.30, 21.14. ™¿‚‚·ÙÔ: 9.00, 11.30, 14.40, 19.45. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30. (∞.ª. 13.45: ∞Ó¿‚·ÛË ·fi ∞. ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 8.15, 10.30, 12.30, 13.55, 16.00, 17.30, 19.00, 21.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.45, 10.30, 12.30, 14.00, 19.00, 21.10. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30, 18.45, 20.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6.30, 7.15, 8.30, 12.00, 13.50, 14.40, 16.15, 18.15, 21.10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 8.30, 11.30, 13.50, 18.00, 20.00. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.30, 14.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ™¿‚‚·ÙÔ: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ∫˘Úȷ΋: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. * ªÂÙ¿‚·ÛË ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. *** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞fi 1/11/11-31/3/12 ∞fi μfiÏÔ, ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * ∫Àƒπ∞∫∏ 1/1/12: ∞ÏfiÓÓËÛÔ 12.00 - ™ÎfiÂÏÔ 12.26/12.35 °ÏÒÛÛ· 13.10/13.15 - ™ÎÈ¿ıÔ 13.35/13.45 - μfiÏÔ 15.25. μfiÏÔ 18.00 - ™ÎÈ¿ıÔ 17.40/17.50 - °ÏÒÛÛ· 18.10/18.15 - ™ÎfiÂÏÔ 19.50/19.00 - ∞ÏfiÓÓËÛÔ 19.25.

24/12/11, 31/12/11 Î·È 6/1/12 ¢∂¡ £∞ ∂∫Δ∂§∂™Δ√À¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™. ∞fi Ù· Flyingcat 5 & Flyingcat 6 1/1/11-28/12/11 ∞∫π¡∏™π∞ FC 5.

29/12/11 - 31/03/12 ∞∫π¡∏™π∞ FC 6. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ΔÚ›ÙË 1/11/11-ª. ΔÂÙ¿ÚÙË 11/4/12 & ΔÚ›ÙË 17/4/12-¶¤ÌÙË 31/05/12 & ¢Â˘Ù¤Ú· 10/9/12-ΔÂÙ¿ÚÙË 31/10/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, °ÏÒÛÛ·.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984

A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . .24280 76886

TA•I

PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ.

24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∞Û›·˜ - ¡ËÛ› Ù˘ π·ˆÓ›·˜.

2. ÷˚‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÕÏÌÂÚÙ - ∞Ú·ÈÔ› - ¶·Ú·ÎÈÓ›... ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô.

3. ΔÔ 470 - √ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ - ™·Ṳ̂ÓË... ·ÎÌ‹.

4. ∫·ÈfiÌÂÓÔ˜ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ º›Ù˙È.

5. ¡·Ù¿Û·...: ͤÓË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· - ¶ÂÙÚ·‰¿ÎÈ· ‹ ¯·Ï›ÎÈ·.

6. ∂‚Ú·˚΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ - ¶ÔÙfi Ù˘ π·ˆÓ›·˜ - ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ·.

7. ∂Ù·ÈÚÈο ·Ú¯Èο - ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ - ¢ÈÏfi... ·ÁÚ›ÌÈ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.

8. °Ú¿ÌÌ·Ù·... ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·˜ - ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜.

9. ∑·Î...: °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ÕÓıÚˆÔÈ ÌÈÎÚ‹˜ ËÏÈΛ·˜.

10. ∞Û‡ÌʈÓÔ... ı¤Ì· - ∂ϤÓË...: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ∞ıfiÚ˘‚Ô... ͇ÏÔ.

11. ¶ÚÒÛÔ˜ ÛÙڷٿگ˘ - §˘Ì¤ÓÔ.

12. ¶Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫›ÏÈÓÁÎ - Δ· ¤¯ÂÈ... Ë Ï‹„Ë - ªÈ· ÚfiıÂÛË - √ ·ÙÔÌÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜.

13. §¤ÔÔÏÓÙ...: Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ºÚ¤ÓÙÚÈÎ...: AÌÂÚÈηÓfi˜ ËıÔÔÈfi˜ - ¢ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞fiÚÈÛÙË ¿ÎÏÈÙË ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - ∫ÈfiÏ·˜ - ∞Ú¯Èο ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ηٷÛÙÚÔÊÒÓ.

2. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - §Ô˘›...: °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ¢‡Ô ·fi... ÂÊÙ¿ - ¢È¿ÛËÌË... ¯‹Ú·.

3. ¶ÂṲ̂ÓÔ ·Ó¿ÛÎÂÏ· - √Ì¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ (·Ú¯Èο).

4. ŒÓ·˜... ∫¿ÛÙÚÔ - ΔÂÓو̤ÓË.

5. ∞Ú¯‹... ËÁÂÛ›·˜ - ∞Èı›Ô·˜ ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˜ - ƒˆÙ¿ÂÈ - ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯·ÁˆÁ›·˜ ªÔÓ¿‰·˜ (·Ú¯Èο).

6. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫ÔÌÌ·ÁËÓ‹˜ - ∞ÓÙÈıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

7. °·ÏÏÈ΋ fiÏË - ∫È‚ÒÙÈÔ ÁÈ·... „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· - ÕʈÓÔ... ̈Úfi.

8. ÿı·Ó...: ËıÔÔÈfi˜ - ÃÙ˜ ‚Ú¿‰˘ - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ.

9. ∞Ï·˙ÔÓ›·, ¤·ÚÛË - ∏Ï›·˜...: ·ÏÈfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜.

10. ...ª·ÚÛfi: ËıÔÔÈfi˜ - ∞ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙË.

11. ÕʈÓË... ™fiÓÈ· - ªÂ Ù· ·ÚÛÂÓÈο ·È‰È¿ Û¯ÂÙÈÎÔ› - ŸÔ˘.

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

∫ƒπ√™ °È· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Ù· Û¯¤‰È¿ Û·˜, ·ÔÌÔÓˆı›Ù ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ Ì˘ÛÙÈο Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È·, ÌËÓ Ù· ÎÔÈÓÔÔț٠۠ηӤӷÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-7-45-27-9-21. Δ∞Àƒ√™ √È Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ù· ËÁ·‰¿ÎÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÙ›· ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-4-2-11-2345-9. ¢π¢Àª√π ΔÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ ·›ÚÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ‰È„¿ÙÂ Û˘Ó¯Ҙ Ó· Ì¿ıÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Û·˜ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-45-19-3-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞ÔʇÁÂÙ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ı· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-30-22-12-3-8.

12. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ - ΔÔ Ú˘¿ÎÈ (ηı.) - ª¤Û· ÛÙÔÓ ...ÙfiÌÔ.

13. ÀËÚÂÛ›· ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (·Ú¯Èο) - ∞Ú¯Èο ȉڇ̷ÙÔ˜ ÂÚ¢ÓÒÓ - £Ú˘ÏÈ΋... ÛÎ˘Ï›ÙÛ·. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. TI°ƒ∏™ - Ã√¡™√À 2. ∞§ - ∞°∞¡√π - ¡Δ∂ 3. À√ ªπ∫∏™ - ∞∫ 4. ∂ª¶Àƒ√™ - ™√Àμ∞ 5. ∞Δ§∞™ - æ∏ºπ∞ 6. ∏§π - ™∞∫∂ - ππ 7. √∂ - Δ∞™∏ - ∫ƒπ 8. ∏º - ¡Δ∞§ - §∞√À∂ 9. Δ∞Δπ - ¶∞π¢π∞ 10. ∂∞ - ¢∏ª√À - •§ 11. ª√§Δ∫∂ - §ÀΔ√ 12. ∞¡ - ∏æ - ª∂ - ∏£√™ 13. ∫√ƒ - ª∞ƒΔ™ - ∂ªπ. ∫∞£∂Δ∞: 1. TA¢∂ - ∏¢∏ - ∂ª∞∫ 2. π§ - ª∞§ - ºΔ - √¡√ 3. À¶Δπ√ - ∞∂§ 4. ƒ∞√À§ - ∂¡Δ∞Δ∏ 5. ∏° - ƒ∞™ - Δπ - ∫æª 6. ™∞ª√™∞Δ∞ - ¢∂ 7. ¡π™ - ∫∞§¶∏ - ªƒ 8. Ã√∫ - æ∂™ - ∞ª§∂Δ 9. √π∏™∏ - ∏§π√À 10. ™√ºπ - ∞¢ÀΔ∏ 11. ™¡ - Àππ∫√π - √£∂ 12. √Δ∞μ∞ - ƒÀ∞• - √ª 13. À∂∫∞ - ∂π∂ - §∞™π.

§∂ø¡ ªËÓ ÂËÚ¿˙ÂÛÙ ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ηٷʤÚÂÙÂ Â›Ó·È Ó· ‚Ï¿„ÂÙ ÙËÓ „˘¯È΋ Û·˜ ˘Á›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-1940-33-2-1. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ÂÈÓÔËÙÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ χÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Î·È fiÏÔ˘˜ ·ÓÙÔ‡. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-1123-30-22-12.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞ÓÙ› Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›Ù ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¿ÛÙԯ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜, ηχÙÂÚ· Ó· ·Ó·ÚˆÙËı›Ù ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-33-23-12-39-7. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ·Ï¿Óı·ÛÙË ‰È·›ÛıËÛ‹ Û·˜ ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-30-22-12-34-3. Δ√•√Δ∏™ ¶·ÚfiÙÈ Î¿ÔÈ· ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· Û·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ·, ÂÛ›˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÙ ÓËÊ¿ÏÈÔÈ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‹ÚÂÌÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4130-22-34-2-9. ∞π°√∫∂ƒø™ æ˘¯Ú·ÈÌ›·, ÁÈ·Ù› Ù· ÍÂÛ¿ÛÌ·Ù¿ Û·˜ ı· Í·ÊÓÈ¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÙÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-12-3-18. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ, fï˜ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÙÂ Î·È Ó· ÌË Û·˜ ·ÓÙÈÁÚ¿„Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙȘ ÔχÙÈ̘ ȉ¤Â˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-3-22-12-23-4. πãÀ∂™ √È ÛÙfi¯ÔÈ Û·˜ Â›Ó·È ˘„ËÏÔ› Î·È È‰È·›ÙÂÚÔÈ, ÂÈÌ›ÓÂÙ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÙ‡¯ÂÙÂ Î·È ı· ͯˆÚ›ÛÂÙ ¿ÌÂÛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3120-44-39-2-19.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.15 19.30 20.20 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

æ¤Ì·Ù· ÎÈ ·Ï‹ıÂÈ· ∏ ÎÔ˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË Ã¿ÓÙÈ ª¿ÓÈ: O Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ∂›ÁÂÈÔÈ ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ΔÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ (∂) ΔÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ (∂) ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· (∂) Challenges H ÛȈ‹ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ √ ıËÛ·˘Úfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÂϛӷ˜ ŒÍÈ „¤Ì·Ù· Î·È ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ· √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 60’ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ ∞ÁÒÓ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ º¿ÎÂÏÔ˜ ¶ÔÏÎ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 13.00 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15 04.00

™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ √ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙-Ì¿ÓÈ· √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Made in STAR ª›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ The Mentalist “O ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ÕÈ-μ·Û›ÏË” ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Supernatural “√ Ì¿ÙÛÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì” “™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ‰Â ¯ˆÚ›”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 12.30 14.10 14.40 15.00 15.20 16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 24.05 00.45 02.30 04.00 05.45

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ŒÏÏËÓ˜ ¡·˚Ê ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ On the road Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ Euroleague Ì¿ÛÎÂÙ 3Trheenet Eȉ‹ÛÂȘ 3Trheenet “ΔÛ·ÎÈṲ̂ӷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·” Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ™·Ó Û‹ÌÂÚ· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 18.00 19.10 20.00 21.00 21.50 23.00 00.50 01.30 02.15 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ 50-50 ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Junior master chef “ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Metropolis “ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: O∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

06.00 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (∂) √ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· The big game ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) Patras aller retour ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Merlin ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ μÚ¿‰˘ Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Dirty sexy money ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) Greek §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞˜ ÚfiÛ¯˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 13.45 14.45 16.50 17.00 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· °È· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI §·˜ μ¤Áη˜: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Battles BC: ∏ ÙÒÛË Ù˘ πÂÚȯԇ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ÙÈ̈ڛ· Schocwave ∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·

05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 01.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶

09.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ √È ·‰ÂÏÊÔ› ª·ÚÍ ∏ ∂˘ÚÒË ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊ¢ڤÛÂˆÓ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ “ªÈÎÚ¤˜ ·ÊÚÔ‰›Ù˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ

Su - Doku

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

06.00 07.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.10 18.00 20.00 21.00 23.15 00.15 01.15 01.20 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00 05.20

¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 04.30

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 12.30 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.15 18.30 19.00 20.45 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00

∫·Ï‹ „·ÚÈ¿ ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ڷ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›; ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “ΔÔ ¤Í˘ÓÔ Ô˘Ï›” ∫Ï¿ÛÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Cinemania ¶Ô‡ ›ÛÙÂ; °ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 01.30 ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.00 ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.50 08.00 09.40 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.20 17.10 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00 04.30 05.30 06.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “One love” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “Yearless heyna” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂)

∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 105’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÈÌ Δ˙¿ÚÌÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ªÈÏ ª¿ÚÂ˚, ™¿ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó, Δ˙¤ÛÈη §·ÓÁÎ, Δ˙Ô‡ÏÈ ¡ÙÂÏ›, ä‰ÂÚ ™È̘, Δ›ÏÓÙ· ™Ô˘›ÓÙÔÓ, Δ˙¤ÊÚÈ ƒ¿ÈÙ.

ŒÓ· ÚÔ˙ ÁÚ¿ÌÌ·. ∞˘Ùfi ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘, Ô ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˜ ÂÚÁ¤Ó˘ ¡ÙÔÓ Δ˙fiÓÛÙÔÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÚÔ˙ ÁÚ¿ÌÌ·. ªÈ· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Á¿Ë ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó 19¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ªfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Â›Ó·È ·Ó˘fiÁÚ·ÊÔ. ¶ÔÈ· ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ; ¡∂Δ 00.45

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ∫ÔÌÂÓÙ›, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2007, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 110’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶Ú¤ÛÙÔÓ °Ô˘›ÙÌÔÚ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚȘ ªÚ¿Ô˘Ó, §ÔÚ¤Ù· ¡ÙÈ‚¿ÈÓ, ÕÈÓÙÚȘ ŒÏÌ·, ¡ÙÂÏÚfiÈ §›ÓÙÔ.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ °Ô˘›ÙÊÈÏÓÙ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì·˙› Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜. ∫·ıÒ˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ˙Ô˘Ó ÙȘ ÈÔ ÍÂηډÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·Ú¿ÔÓ· Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ô˘ ʇϷÁ·Ó ÎÚ˘Ê¿ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·... ªEGA 23.00

T· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ Δ·ÈÓ›· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ °Ô˘fiÙÂÚ˜ Ì ÙÔ˘˜ ºÚ¤ÓÙÈ Ã¿ÈÌÔÚ, ª¤ÚÈ-§Ô˘›˙ ¶¿ÚÎÂÚ, ¡ÈÎ ¡fiÏÙÂ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™ÙÚ¿ıÂÚÓ.

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °ÎڤȘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Û ÌÈ· ¤·˘ÏË ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹. ™‡ÓÙÔÌ· ı’ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÂΛ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Á·Ï‹ÓÈ· fiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È. ¢È¿ÊÔÚ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ŒÙÛÈ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤Ó· Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û ¤Ó·Ó ·ı¤·ÙÔ ÎfiÛÌÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓ· Ï¿ÛÌ·Ù·... ∞¡Δ1 21.00

To ¤Í˘ÓÔ Ô˘Ï› ∂ÏÏËÓÈ΋, ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1961, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 90’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ, ÕÓÓ· ºfiÓÛÔ˘, μ·Û›ÏË ∞˘ÏˆÓ›ÙË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ÕÓÓ· ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÓË, ™Ù·‡ÚÔ ¶·Ú¿‚·.

∏ º·Ó›ÙÛ· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ª·Ó‹. •¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì·Á·˙› ‰Â ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηÏÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ º·Ó›ÙÛ· Û ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ ‚¿˙ÂÈ ÌÈ· Ù¿ÍË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂÈ Ô §Ô˘Î¿˜, ηÓÔÓ›˙ÂÈ Î·È ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ·Á›‰· Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ª›¯Ô˜ Î·È ºÈÏÒÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÌÔÁÂÓ‹ ÂÍ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ∏ÚÒ ¢·Ó¤˙Ë... ∂Δ3 19.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 22-28/12/2011 ∞π£√À™∞ 1 ∂¶π∫π¡¢À¡∏ ∞¶√™Δ√§∏: ¶ƒøΔ√∫√§§√ º∞¡Δ∞™ª∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.45. °∞Δ√™ √ ™¶πƒ√À¡∞Δ√™ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.00, 18.00. ∞π£√À™∞ 2 ¡∏™√™ 2 (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 22.00, 00.30. ∞π£√À™∞ 3 NEW YEAR’S EVE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. Δ√ Δ∞°∫√ Δø¡ Ãπ™Δ√À°∂¡¡ø¡ (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15. √ °π√™ Δ√À ∞∏ μ∞™π§∏ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00. ∞π£√À™∞ 4 ¡∏™√™ 2 (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00. √ °π√™ Δ√À ∞∏ μ∞™π§∏ 3D (ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30. °∞Δ√™ √ ™¶πƒ√À¡∞Δ√™ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, ¶·Ú·Û΢‹: 16.30, 18.30.

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

¶¤ÌÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

M NÔ˘ μ¿ÚË ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ Δ· ·Ó·Áη›· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Í¯ÒÚÈÛÂ Ô ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. “¶ÚÒÙÔ ‚‹Ì·: ¡· ‰È·ÌÔÚÊÒTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛÙÚÔP¿ÏÏË Ê‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì·: ª¤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÚ›ÙÔ ‚‹Ì·: ¡· ·¢ı˘Óıԇ̠ÛÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Î·È Ó· ÙËÓ ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ. Δ¤Ù·ÚÙÔ ‚‹Ì·: ¡· ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ı‡Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. °È· Ó· ÂÈÛÙ› Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÌÈ· Ù¿ÍË ÛÙË ¯ÒÚ·: ∞fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Â·ÓÂͤٷÛË ‰··ÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ʤÚÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ∫·ıÒ˜ Ë ‡ÊÂÛË ‚·ı·›ÓÂÈ, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ¤Ú· ·fi Ù· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ Â› ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Û·Ṳ̂ӷ. °È· Ó· ÂÈÛÙ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË. ∏ ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Û·Ù¿Ï˜. ¶ÔÏÏÔ› Â›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·. √È ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı›. °È· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ fï˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, fiˆ˜ ÂÈı˘Ì› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ï¿ÙË. °›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ¯ÒÚ· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· ›ÛÈ· Ù˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô Û Â›‰·, ÛÙ· ÔÔ›· ›¯Â ‚ÚÂı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÈÓ ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙfi, ÙÒÚ· Î·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛËÎÒÛÂÈ fiÏÔ Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË. rallis@e-thessalia.gr

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ “ÙÈÌËÙÈ΋” ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÙ‹ÏË. ΔfiÊÂÚÂ Ë Û˘Á΢ڛ· Î·È Ë ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ì·˙› Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ‹Úı·Ó ˙¢Á·ÚˆÙ¤˜. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÒ ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÁÈ· ¤Ó· ÂԯȷÎfi ÎÚ˘ÔÏfiÁËÌ·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿, ›‰· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ٷ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤¯ÔÓÙ·˜ Â͢ËÚÂÙËı›. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ÙÔÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÊÔ‡ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜-̤ÏË ÙÔ˘, ‚Á·›ÓÔ˘Ó È· ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú·. ¶fiÛÔ ·ÎfiÌË Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó, ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜... ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ fï˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó fiÏÔÈ ¤ÙÛÈ. “¢Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë Û˘Á΢ڛ· ¢ÓÔ› Ù¤ÙÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÌÔ˘ ›Â Ô ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜. ∞Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯·, ı· ¤ÓȈı· fiÙÈ ÛÙÚ¤ÊÔÌ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÎÈ fi¯È Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ∫·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ¯›ÏȘ ÌÂÚȤ˜. ∫·È Ë ˘Á›·, Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ fi,ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚·‰›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ËıÈ΋ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ Ó· ‰¤¯ÔÌ·È ÎfiÛÌÔ Ì ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” , ÌÔ˘ ›Â. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ fï˜ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ÌÔ˘ › ÎÈ ¿ÏÏ·. °È· Û˘Ó¿ÍÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ fi¯È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂȉÈÎÔًوÓ, fiÔ˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ·fi ¯Â›ÏË ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ ˘ÂÚ·Ì˘ÓfiÙ·Ó Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ó· ÌË ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˆ˜... ¤Û¯·ÙÔ Âȯ›ÚËÌ·, “ÛÙÔ Î¿Ùˆ-οو, ·˜ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È Î·Ó¤Ó· ÊÚ¿ÁÎÔ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜...” . ∞˘Ùfi, Ôχ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ Î·È ÎÔÌ„¿, ϤÁÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ΢ÓÈÛÌfi˜ Î·È ˆÌfiÙËÙ·, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ Û’ ·˘ÙfiÓ Ù˘ ÀÁ›·˜, ·ÔÎÙ¿ ¿ÏÏË ÛËÌ·Û›· Ì· Î·È ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·. ∞ÏÏ¿ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ô fi„ÂȘ, ÁÈ·˘Ùfi ·˜ ÌË ÛÙ·Ì·Ùԇ̠ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹. √È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÌÔ›‚ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹, ÁÈ· fi,ÙÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ ÌÂÙÂÚ›˙È ÙÔ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÍ·›ÚÂÛË;

π·ÙÚÂ›Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛΤÙÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Á›ÓÂÙ·È ‹‰Ë Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂΛ, ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ô fiψÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ È·ÙÚ›Ô, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ó·Áη›Ô Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÎÈ ·˜ ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ, ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 850 ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜, ªÈ· ÊÔÚ¿, ÌÈ· ÒÚ· ÙË ‚‰ÔÌ¿‰·. °È·˘Ùfi Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·Ó fi¯È ̤۷ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙȘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ Ô˘Ú¤˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ. ∫·È ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·ÓÔȯً...

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

T‡Ô˜ ✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ŒÛ¯Â˜” ¯ˆÚ›˜ “¶fiıÂÓ”. ✒∏ ∞À°∏: ª·Ú¿˙ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¢∂∏ - ™‚‹ÓÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ·. ✒∂£¡√™: ¶·È¯Ó›‰È· ™·Ì·Ú¿ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ∏¯ËÚfi fi¯È ™·Ì·Ú¿ ÛÙȘ Ӥ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ Û˘Óٿ͈Ó. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: ™Â οı 100 ¯¿ÓÔ˘Ì ٷ 20! ✒∂™Δπ∞: ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ì›ˆÛȘ ÊfiÚˆÓ. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: ∫fi‚Ô˘Ó 60.000 ·Ó·ËÚÈΤ˜ Û ȉȈÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ✒∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: ¶ÚÒÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ. ✒Δ∞ ¡∂∞: ΔÚÈÁÌÔ› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.