23-05-10

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙË «£»

ÛÙË ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.130 TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ∫˘Úȷ΋ 23 ª·˝Ô˘ 2010 AÓ. ËÏ. 06.09'- ‰. 20.35' ™∂§∏¡∏ 10 ∏ª∂ƒø¡ † Δ˘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹˜, ªÈ¯·‹Ï ÔÌÔÏÔÁ., ÂÈÛÎ. ™˘Ó¿‰ˆÓ

56 ™ÂÏ›‰Â˜

™˘ÓÂÙÚ›‚Ë Boeing 737 ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛÁ›ˆÛ˘

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ πÓ‰›· ™Â 159 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› - 7 ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ™ÙÚÔÊ‹ Û ·ÁÔÚ¤˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘

ªπ∫ƒ∂™ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ Û ÁË, οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜, ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ‹ ÛÙ· ÎÔÓÙÈÓ¿ ÂÚ›¯ˆÚ·. ªÈÎÚfi ¤ˆ˜ Ìˉ·ÌÈÓfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·.

■

ÛÂÏ. 14

°∂ƒª∞¡π∞

ÂÚÔÔÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ πÓ‰›·. ∞ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ Air India, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ 166 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ϋڈ̷, Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ fiÏ˘ ª·ÓÁηÏfiÚ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ πÓ‰›·˜. ∂Ù¿ ¿ÙÔÌ· Â¤˙ËÛ·Ó ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ŒÓ· ÂÙ¿¯ÚÔÓÔ ·È‰›, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁηٷÏÂÁfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜, ˘¤Î˘„ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÈÓ‰È΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù‡Ô˘ Boeing 737 Ù˘ Air India, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È, Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛ‹ ÙÔ˘. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ·. √È ∞Ú¯¤˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ “Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘Ù›”, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ■ ÛÂÏ. 23

∞

■

ÛÂÏ. 9

¡∂∞ ηٷӷψÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÛÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ™ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˜, ȉÈÔÎً٘ ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Î·È Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ̤¯ÚÈ Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞ÁˆÓ›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘. ªÂ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ó· ·Ó·˙ËÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ “·˙¿ÚÈ” ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ˆ˜ Ú·ÎÙÈ΋ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. ∞ÏÏ·Á¤˜ fï˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘. ■ ÛÂÏ. 15

∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ

§ÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂ÊfiÛÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÙ ÙÔ ÌÈÛfi ÔÛfi Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜, ÌÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÌÈÛÔ‡ ÂÓÙfi˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙfiÎÔ˘˜ ‹ ¿ÏϘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ (‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ·ÛÊ¿ÏÂȘ Î.Ï.). ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ¡. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ-∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ °·ÏÏ›·˜ 58, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 39508, 24210 38617 - ÎÈÓ.: 6944 442529

Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, fiÔ˘ fiÏ· ÚÔÛÌÂÙÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. ■ ÛÂÏ. 5

■

¡¤· ηٷӷψÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ

¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·ÍÈfiÏÔÁ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ȉÈfiÎÙËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-ÂÓÙ¿ÚÈ-ÙÂÛÛ¿ÚÈ-ÙÚÈ¿ÚÈ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹.

«∂ÈÛ¿ÁÔ˘Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·»

¢∂¡ ·ÚΛ Ó’ ·ÔÎfiÙÂȘ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ù˘ §ÂÚÓ·›·˜ ⁄‰Ú·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ Ù· ·›ÙÈ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∞. ª·ÎÚ˘‰ËÌ‹ÙÚ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÛÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ

∂¡¢π∞º∂ƒ√À™∞ ∞¡∞∫√π¡ø™∏

∂À∏ Ãπ™Δ√ºπ§√¶√À§√À

«∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Óˆı› ·fi Ù· ̤۷ Î·È Û ‚¿ıÔ˜»

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ· ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ

ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. £· Â›Ó·È Ì·˙› Û·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì fiϘ ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜”.

™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ «£»

∞¡Δ. ª∞∫ƒÀ¢∏ª∏Δƒ∏™

ªÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ

™Î˘ÏÈ¿ ηٷÛ¿Ú·Í·Ó ÙÚ›¯ÚÔÓË ■ ÛÂÏ. 23

800-11-35000

√ οÌÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È, Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ Ì ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· “‰È·‰Ô¯‹˜” . ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙË ÁˆÚÁ›· Ì ÙȘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ 15% ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ¤¯ÂÈ ËÏÈΛ· οو ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ. ΔÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘, ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 17

ÛÂÏ. 6

™Δ. ∞§∂πº∞¡Δ∏™

«™˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó» ■

ÛÂÏ. 8

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¢ ■

ÛÂÏ. 13

√ μfiÏÔ˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ■

ÛÂÏ. 18

¡¤Â˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË μ·ÙÔ‰›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 10

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

¢EI°MATA °PAºH™ Στην προσπάθεια να αποφευχθεί η επέκταση μιας ελληνικού τύπου κρίση, η Γερμανία, με τη συνδρομή και της Γαλλίας τις τεTÔ˘ ¢HMHTPH λευταίες μέρες, ƒ∞§§∏ προωθεί ένα αυστηρότερο πλαίσιο εφαρμογής των δημοσιονομικών κανόνων. Με τις ανάλογες ποινές σε όσα ατίθασα κράτη - μέλη αρνούνται να συνετιστούν, καθώς τα σενάρια που κυκλοφορούν, προβλέπουν από διακοπή της χρηματοδότησης από τα κοινοτικά ταμεία μέχρι απομάκρυνση από την ευρωζώνη. Για τα πιο αδύναμα μέλη του ευρώ η απώλεια της ανεξαρτησίας του νομίσματος ήταν δίκοπο μαχαίρι. Τους έχει προστατεύσει μέχρι σήμερα από νομισματικές κρίσεις, αλλά αυτό σήμαινε ότι δεν θα μπορούσαν πλέον να προβούν σε υποτίμηση του νομίσματος με σκοπό να παραμείνουν ανταγωνιστικοί έναντι της κυρίαρχης δύναμης της Ευρώπης, τη Γερμανία. Αντ’ αυτού, πιέστηκαν για να ελευθερώσουν τις αγορές τους. Ήταν ένας αγώνας χαμένος από χέρι για τα πιο αδύναμα κράτη. Η Γερμανία είχε δύο κολοσσιαία πλεονεκτήματα έναντι της Ελλάδας: Oικονομίες κλίμακας και την προθυμία ως λαός να αποδεχθούν μία παρατεταμένη περίοδο λιτότητας. Όπως ήταν αναμενόμενο, η Ελλάδα, μαζί με την Πορτογαλία, την Ιταλία και την Ισπανία, έγιναν λιγότερο ανταγωνιστικές. Πριν τη νομισματική ένωση, οι επιθέσεις κερδοσκοπίας ενάντια στη δραχμή θα είχαν προκαλέσει υποτίμηση. Αυτή η επιλογή τώρα έχει αποκλειστεί, αλλά δεν υπάρχει κάτι που θα απέτρεπε τις αγορές από το να επιτεθούν στα ελληνικά ομόλογα, όπως ακρι-

O ∫∞πƒ√™

βώς συνέβη. Η ζώνη του ευρώ δεν είχε κάποιον πραγματικό μηχανισμό να βοηθά όποιο κράτος βρίσκεται σε δημοσιονομικούς μπελάδες. Μετά το μηχανισμό στήριξης προς την Ελλάδα αποφασίστηκε ένας μεγαλύτερος για τις χώρες της ευρωζώνης. Η πολυπλοκότητά του σε δάνεια και εγγυήσεις μάλλον θύμιζε την εποχή μετά την κατάρρευση της Lehman Brothers. Στο μεταξύ, με το δανεισμό προς την Ελλάδα προχωρά η εκ νέου σύνταξη του βιβλίου των κανονισμών του ενιαίου νομίσματος ώστε η εφαρμογή της δημοσιονομικής πειθαρχίας να γίνει πιο αυστηρή. Αυτό μπορεί να έχει καλή αποδοχή από τους Γερμανούς ψηφοφόρους, αλλά σύμφωνα με την πρόσφατη ιστορία της Ευρώπης εκφράζονται αμφιβολίες αν το συγκεκριμένο μοντέλο μπορεί να λειτουργήσει γενικότερα. Είναι αναντίρρητα καλύτερα για τους ευρωπαίους να κινούνται παράλληλα, αλλά χρειάζεται πιο ευέλικτη αντίδραση στις διαθέσεις των αγορών και ταχύτερη προσαρμογή στις νέες συνθήκες από όλους. Το ευρώ έχει ανάγκη από μεγαλύτερη πολιτική συνοχή ώστε η αποστολή της νομισματικής ένωσης να εξελιχθεί ομαλά. Όμως οι πολιτικές δυσκολίες για μια κοινή στάση φάνηκαν ακόμη περισσότερο μετά την ήττα του κόμματος της Γερμανίδας καγκελαρίου Άνγκελα Μέρκελ στις εκλογές της μεγαλύτερης περιφέρειας της χώρας της. Η Ευρώπη θα συνεχίσει να αναπτύσσεται έστω με πιο αργούς ρυθμούς. Υπάρχουν όμως όρια στη λιτότητα και όσο περισσότερο εντείνεται στους κόλπους της αυτή η κατάσταση τόσο πιθανότερη γίνεται η εφαρμογή μίας από τις δύο επιλογές: Διάσπαση

ή ριζικές μεταρρυθμίσεις.

* Προηγήθηκε η εμφάνιση λίστας μεγαλογιατρών για φοροδιαφυγή αλλά έμεινε ανοικτό το ζήτημα της επέκτασής της σε άλλες επαγγελματικές κατηγορίες, από επιχειρηματίες μέχρι καλλιτέχνες κ.ο.κ. Διαφορετικά θα είχαν βάσιμο λόγο να υποστηρίζουν συγκεκριμένες κοινωνικές ομάδες ότι η στοχοποίησή τους γίνεται για επικοινωνιακούς λόγους, για αποπροσανατολισμό της κοινής γνώμης από τα σοβαρότατα προβλήματα. Στη συνέχεια ήρθαν οι αποκαλύψεις για την επί σειρά ετών φοροδιαφυγή του Τόλη Βοσκόπουλου, κατηγορίες που καταλάγιασαν με την αποπομπή της υφυπουργού Tουρισμού Άντζελας Γκερέκου.

Για άλλη μια φορά φάνηκε πόσο ευάλωτα είναι τα κυβερνητικά στελέχη σε υποθέσεις που προκαλούν το δημόσιο αίσθημα.

H απομάκρυνση της ήρθε επιπλέον σε μια εποχή που ο πήχης σε θέματα διαφάνειας μπαίνει ψηλότερα. Το ζήτημα όμως δεν είναι μόνο οι ατασθαλίες του συζύγου της πρώην υφυπουργού, αλλά συσσωρευμένες “αμαρτίες” του πολιτικού συστήματος, που τη σπιλωμένη αξιοπιστία του καλούνται να κουβαλήσουν τα στελέχη της κυβέρνησης. Αστοχίες πολιτικών είναι εύλογο να δημιουργούν ακόμη μεγαλύτερες διαψεύσεις στους πολίτες, ενώ κυρίως σήμερα κρίνεται η παρουσία σε υπουργικούς θώκους όσων κρύβουν στοιχεία για “μαύρες τρύπες” στους τομείς ευθύνης τους.

Στη φορολογία φτάνουμε, καθώς η κυβέρνηση για να πετύχει τους στόχους δεν μπορεί να περιοριστεί μόνο σε περικοπές. Ειδικά με το κυνήγι των καλά οργανωμένων φοροφυγάδων η κυβέρνηση έχει να διαχειριστεί τη νομιμοποίηση μέτρων που πλήττουν τη μεγαλύτερη μερίδα πολιτών. Η κοινωνία καλείται να ανατρέψει δεδομένα, να φέρει τα πάνω κάτω στη ζωή της, να αρνηθεί ακόμη και απαραίτητα “έξοδα” για την υγεία ή την παιδεία, να στερηθεί για να συνδράμει στην εθνική προσπάθεια. Η εξυγίανση των οικονομικών με κοινωνικά δίκαιους όρους παραμένει δύσκολη επιλογή. Η κυβέρνηση δεν έχει μόνο να κολυμπήσει σε βαθιά νερά, αλλά και ενάντια σε ένα κύμα άνισης μεταχείρισης πολιτών. rallis@e-thessalia.gr

[£E™™A§IA] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...24ÔC

ÚÈÛ· 14...24 ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...24ÔC. ™ÙË §¿-

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...24 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 13...24 ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...23ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 12...23 ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ÓfiÙÈ· 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 23 MA´√À 2010

™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÌ›˜ ÎÚ·Ù¿Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜

∞ÂÁÓˆṲ̂ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· °Ú¿ÊÂÈ Ô

°π∞¡¡∏™ μ√À§°∞ƒ∏™

“√™√ ¶π√ ™∫√Δ∂π¡∏ ∂π¡∞π ∏ ¡ÀÃΔ∞, Δ√™√ ¶π√ ∫√¡Δ∞ ∂π¡∞π ∏ ∞À°∏” ∂§∂°∞¡ ∫∞¶√Δ∂ ª∂ ∞¶∂°¡ø™ª∂¡∏ ∞π™π√¢√•π∞ √π ¶∞§∞π√π ∫√ªª√À¡π™Δ∂™. ∞™ Δ√À™ ªπª∏£√Àª∂ ¶ƒ√™¶∞£ø¡Δ∞™ ¡∞ ¢π∞∫ƒπ¡√Àª∂ Δ√ ºø™ ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ Δ√À Δ√À¡∂§, ∂§¶π∑√¡Δ∞™, ∂¡¡√∂πΔ∞π, √Δπ ∞ÀΔ∞ ¶√À ¢π∞∫ƒπ¡√Àª∂ ∂π¡∞𠶃∞°ª∞Δπ Δ∞ ºøΔ∞ Δ∏™ ª∂ƒ∞™ ∫∞π √Ãπ Δ√À Δƒ∂¡√À ¶√À ∂ƒÃ∂Δ∞π  ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÁÁÂÓÔ‡˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˙·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ¿‰ËϘ ÚÔÔÙÈΤ˜. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÙ·È ·fi ·Î·Ù¿ÏËÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È fiÚÔ˘˜, fiÙ·Ó Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È ÏÂÎÙÈ΋ ‚›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔ˘Ù›Ó·, fiÙ·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù› ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙfiÙ ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÚÔÊËÙ›˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·˘ÙÔÂÎÏ‹ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. °È·Ù› ÙfiÙ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ¯¿ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÍÂÛ¿ÂÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ fiÏˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiψÓ. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Îϛ̷ fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Èı·Ó¿. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Û‹ÌÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÙÔÓ› Ë ·‹¯ËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ‰È·Ê‹ÌÈ˙·Ó ÙËÓ “ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›·” ˆ˜ ÙËÓ ϤÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· χÛË. ¢È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ì ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ‹ Ì ¯ÚfiÓÈ· η¯˘Ô„›· ÚÔ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÂÁ¯ÒÚȘ ʈӤ˜ “·ÓÙÈÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜” Î·È “·ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜” ηÙ‡ı˘ÓÛ˘. ™Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ˆÚ·›Ô: ¡· “ÊÂÛÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜” Ô˘ Ì·˜ ‰¿ÓÂÈÛ·Ó ·ÓÙ› Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÌ›˜. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ë

™

“ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·” ı· ›¯Â Û˘ÓÙÚÈÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙ· ·‰‡Ó·Ì· ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÙfiÛÔ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Ô˘ Ó· ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ·ÔÊ˘Á‹˜ Ù˘ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ¶fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜, ¿Ú· ÌÔÚ› Ó· Ù‡¯Ô˘Ì Û οÔȘ ¢ÓÔ˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘ıfiÚÌËÙ· ÂÏ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ ÌË ¯Â›ÚÔÓ.

ΔÔ ÌË ¯Â›ÚÔÓ ¶ÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi “ÌË ¯Â›ÚÔÓ” ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ; ¶¿Óˆ- οو ÙÔ ÂÍ‹˜: ª¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12-15ÌËÓÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiÙÈ Î¿Ó·Ì ÁÂÓÓ·›Â˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™Ù·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ·Ôχو˜, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠(ÌÈÎÚ¤˜ ¤ÛÙˆ) ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ™Ù·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎfi, ›Ù ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÏÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ù ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, .¯. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÌÂÙ¿ ‰‡Ô ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÌʈÓË̤Ó˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Û ÙÚ›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠ͷӿ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ‰ÈÂıÓ‹ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¤ÛÙˆ ‰·ÓÂÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ “Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢”. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÌÔÚÊ‹ ÛÙȘ ·Ó·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÏÂÈÔ„ËÊÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ı¤ÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢͋ ÙÔ˘. £¤ÏËÛ˘ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜. ∞ÏÏ¿ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÙÒÚ· Ó· ˙ËÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¯¤ÁÁ˘· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷. ™˘¯Ó¿ ·Îԇ̠ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·; ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÙÛÈ ·ÓÙȉڿ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·: ¢›ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ

ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·. ∂Ó·fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·ÓÔ¯‹.

¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ΔÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ‰ÈÂıÓ›˜. £· Ú¤ÂÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ Î·È Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Â͈ÁÂÓ›˜ ÂÂÎÙ·ÙÈΤ˜ ˆı‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √È ÚԂϤ„ÂȘ ‰ÂÓ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Â·ÚÎÒ˜ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ϤÔÓ ÂÈÛÊ·Ï‹˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â οı fï˜ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÌ›˜ ÎÚ·Ù¿Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜. £ÂˆÚËÙÈο ·˘Ù¤˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÔ-ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. Δ· ¿ÓÙ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¤‰ÂÈÍ ۷ÊÒ˜ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈο ÚԂϤ„È̘. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÚÓ¿ ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ “Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢”, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ¢ÙÂÏÔ‡˜ ÔÏÈÙÈηÓÙÈÛÌÔ‡ ·Ï·È¿˜ ÎÔ‹˜. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ: ¡· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÒÛÙ ӷ Ï·ÁÈÔÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÌÊ›Ï¢ڷ. Ÿˆ˜ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90. °È· ÙË ¡.¢. ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, Ë Î·Ï‹ ÂΉԯ‹ Â›Ó·È ˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ η΋ ÂΉԯ‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÈ˙¿ÚÂÈ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î¿ÔȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÈ ¯ÒÚ· ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ; √ £Âfi˜ ÎÈ Ë „˘¯‹ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÔÏÈÙÈηÓÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. (∞fi Δ· ¡¤·)

∞NTI§O°O™

∏ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘, Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó ÚÔÎÏËÙÈο ÌÈÎÚ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ‹ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· ¤Ó· ÔÛfi Ì·ÌÔ‡ı, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ΔÔ˘ °IøP°OY ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÊÔÚÔΔ™π°∫§πºÀ™∏ ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. Ÿ¯È fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔÚ ÛÙÔ ÔÔ›Ô, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, Âȉ›‰ÔÓÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ŸÌˆ˜, Û ٤ÙÔÈ· ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙfiÛÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· Ì·˜ ·ÈÊÓȉ›·ÛÂ, fiÛÔ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È Ó· ‹Ì·ÛÙ·Ó. ∫·È ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù¤ÙÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚËı›. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË, fï˜, Ë Û˘Á΢ڛ·, ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙË ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÚÁ‹, ÙfiÛÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÔÚ, fiÛÔ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„·Ó ‹ ·Ó¤¯ıËÎ·Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ‚Ï¿ÙÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∫·È Ë ÔÚÁ‹ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Û ÂÒ‰˘Ó˜ ı˘Û›Â˜, Û˘ÓÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÂÓȯÚfi, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ¿‰ÂÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “¯Ú˘Û‹” Ï›ÛÙ· Ì 3.700 ÌÂÁ·ÏÔÊÂÈϤÙ˜, ηı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· 636 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ¤ÙÂÚÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÌÂ

¯Ú¤Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶ÈÔ Î·Ù·ÙÔÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Â›Ó·È ÌÂϤÙË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ‹ÓÙ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ -Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔʤÚÔ˘Ó 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜- “ÎÚ‡‚Ô˘Ó” οı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÁÂÓÈο ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ·Ó›ÛÚ·ÎÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 3,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ı· ·ÚÎÔ‡Û ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1/3 Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· οÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi

ÙÔ̤·. ™ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· “ÎÚ˘Ê¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·” ÙˆÓ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ËÁ¤˜ ÂÎÙfi˜ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ∂›Û˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ (12.000 ¢ÚÒ), fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ¤ÌÔÚÔÈ Î.¿.) Î·È ÌÈÛıˆÙÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 25.000 ¢ÚÒ. “∂ÍÔ̷χÓÔ-

ÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·ÓÔÌÒÓ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌË ÌÈÛıˆÙÒÓ ÛÙȘ 42.000 ¢ÚÒ, ηٷϋÁÔ˘Ì Û ̛· ·Ó¿ÏÔÁË ÂÎÙ›ÌËÛË ÂÓfi˜ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ∂Δ∂. √È ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. √‡Ù ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÙȘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌËÓ ÙȘ ‹ÍÂÚ·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ÔÈ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÚÈÌÓÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ∫·Ó›˜, Ì· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ·. √‡Ù ÌÈ· ηٷÁÁÂÏ›·, ·Ó Ù˘¯fiÓ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÚÂÌfi‰È˙ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜. Ÿˆ˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Ë ˘fiıÂÛË Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹, ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· ˘fiıÂÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· 15ÂÙ›· Î·È Ò˜ ÙfiÙ “ÔÈÔ˜ ˙ÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ Âı·›ÓÂÈ...” ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó’ ·Ô‰Âȯı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜, Â·ÚΛ˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È fi¯È Û·Ó ¯ÂÏÒÓ·. ŸÌˆ˜ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ¿ÌÂÛ˜ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤Ó˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, fi¯È ÌfiÓÔ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ΔÚfiÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ı¤ÏËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È... tsiglifisis@e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

£∂ª∞Δ∞ ∫∞π ∞¶√æ∂π™

∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

∏ ∞ÏËÙ›· ÙˆÓ ∫ÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ

™ÂÓ¿ÚÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜

Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜, Ù˙ÔÁ·‰fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜, ·Ó¿ÁÂÈ ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ªfiÓÔ Ô˘ ÙfiÙ ÂÚÈÔÚÈTÔ˘ °IANNH ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈMOY°O°IANNH ÓˆÓ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÂÌÔ‰È˙fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŸÛÔ ÔÈ Â‰·ÊÈΤ˜ ÂÁηÙÔÈ΋ÛÂȘ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·Ó, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÏÒÓÂÙ·È Î·È Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È Û‡ÌÊ˘ÙÔ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·¯·Ï›ÓˆÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜, ¿ÓÔÌ˘ ¿ÓÙÔÙÂ, ‰ÂÓ ÔÚÚˆ‰Â› ÚÔ Ô˘‰ÂÓfi˜. ΔÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ∫·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÚÔ‹ÏıÂ, ηٿ ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ÊÈÏfiÛÔÊÔ ª·Í μ¤ÌÂÚ ·fi ÙȘ ·ÈΤ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ôͷۛ˜ ÂÚ› ÙˆÓ Â›ÁÂÈˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ˙ˆ‹, Û˘Ó‹ÚÁËÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ¿ÛÎÔ˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘. ∏ Áο̷ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Ù·ÂÈÓÔ‡˜ Ì·˘Ú·ÁÔÚ›Ù˜, ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ˘˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ù˙ÔÁ·‰fiÚÔ˘˜, ·ÓÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ηْ ¢ÊËÌÈÛÌfiÓ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È “ÂÂÓ‰˘Ù¤˜” Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙˆÓ ·ÊÂÏÒÓ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÏËÙ›· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÏfiÌÈ, Ô˘ ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙ· ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Ï·ÒÓ. Ÿ¯È ˆ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜, ÁÓˆÛÙÔ› Ì·˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ›¯·Ó ηٷʇÁÂÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô̇˙ËÛ·Ó, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙË ÛÙÚfiÊÈÁÁ·. ÕÙÔÌ· Ì ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ·Î›ÓËÙ· Î·È ÌÂÙÚËÙ¿ Ô˘ Ù· ‰·Ó›˙Ô˘Ó Ì ˘¤ÚÔÁη ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ·. ÕÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰Ô‡Ï„·Ó ÔÙ¤ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÁÂÓÈÎfi ı·˘Ì·ÛÌfi” Î·È ÙËÓ “ÂÎÙ›ÌËÛË”. ∫·È Ô ÙfiÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ÛÔÚ Ù˘ ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜ Î·È Ù˘ ·Û‡‰ÔÙ˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡˘, Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Âȯ›ÚËÛ ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ·Ó·Áη›·˜ ÚÔ¸fiıÂÛ˘ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘ÙfiÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ·ÚÔÈÎÈ·Îfi ÔÌÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ·Ú·ÁˆÁÈο ¤ÚÁ·. ŒÙÛÈ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ πÛıÌÔ‡ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ÙÔ˘ ¶ÔÚıÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂˘Ú›Ô˘, ÛÙ· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈο Î·È Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘·, ÛÙËÓ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË Ù˘ ∫ˆ·˝‰·˜ Î·È ÌÈ·˜ ÏËıÒÚ·˜ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. √È ÔÌÔÁÂÓ›˜, ·ÊÔ‡ ·ÁfiÚ·Û·Ó ÚÒÙ· Ù· Â-

·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ, Ì ԉ˘ÓËÚ¤˜ ı˘Û›Â˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 110 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÔÈ ÚÔΔÔ˘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ™Δ∞Àƒ√À ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘∫√Δ™πƒ∞ Ì ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈskotsiras@yahoo.gr ÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó. ªÈ· ηÛÛ¿Ó‰ÚÂÈ· ÎÏ›ÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎχÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Ù· ªª∂, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì fiÏ· Ù· Û˘Ì·ÚÔÌ·ÚÙÔ‡ÓÙ· Ù˘ (Î·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË) Â›Ó·È Ë ·Ó·fiÙÚÂÙË ÌÔ›Ú· Ì·˜.

Δ

ÁηٷÏÂÈfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙÛÈÊÏ›ÎÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Â¤Ó‰˘·Ó Î·È Û ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ˘‹ÚÍ ÂΛÓË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ™˘ÁÁÚÔ‡, ¯ÚËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË Ù˘ ∫ˆÓ/ÔÏ˘ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË Ã›Ô Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë. ΔË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË ÙËÓ ÁÓÒÚÈ˙ ηϿ, ·ÊÔ‡ Â› ¯ÚfiÓÈ· ‰¿ÓÂÈ˙ Ì ˘¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ √ıˆÌ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi. ∂Ú¯fiÌÂÓÔ˜ Ô ™˘ÁÁÚfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÊÔ‡ ·ÁfiÚ·Û ÙÛÈÊÏ›ÎÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛÂ Ô ΔÚÈÎÔ‡˘, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Û ¿ÏϘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ¶ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∏ÂÈÚÔıÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜, Ô˘ ÔÚÁ›·˙ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘ÙfiÓ ÙËÓ ÚÔÈÎÔ‰fiÙËÛÂ Î·È Ì ∂ΉÔÙÈÎfi ¶ÚÔÓfiÌÈÔ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÏ· ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿, ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ¿ÏϘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ, ÛÙËÓ ÕÚÙ· Î·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ë ¤‰Ú· Ù˘ ∏ÂÈÚÔıÂÛÛ·Ï›·˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ù˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ™˘ÁÁÚfi, ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌ· ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·È ÂÚ› ¿ÏÏˆÓ Ù‡Ú‚·˙Â. √ ™˘ÁÁÚfi˜ Ó· ‰·Ó›˙ÂÈ Â›¯Â Ì¿ıÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÙÔ ∂ΉÔÙÈÎfi ¶ÚÔÓfiÌÈÔ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Ë ÙÚ¿Â˙·. ΔÔ ÌfiÓÈÌ· ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ô ™˘ÁÁÚfi˜ ÙÔ “‚ÔËıÔ‡Û” Ì ˘¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ™˘ÁÁÚÔ‡ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ ¯ÔÓÙÚfi ·È¯Ó›‰È. ŒÙÛÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô‡ÙÂ Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ›ÛÙË ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ, Ô‡ÙÂ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ‚ÔËı‹ıËÎÂ, ηıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ÙÔÎÔÁχʈÓ. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∫ÔÏÏ›ÁÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ªÂϤÙË ÂÚ› ªÔÚÙ‹˜” (μfiÏÔ˜ 1906) ÁÚ¿ÊÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∫·Ù¿ ÙÔÓ ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ‹ ‚›ÔÓ Ù˘, Ë ΔÚ¿Â˙·, ÙËÓ ÌÂÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹Ó ›ÛÙÈÓ ÂÚÈfiÚÈÛÂÓ ÂȘ ÌfiÓÔÓ Ù· ÙÛÈÊÏ›ÎÈ· Î·È Ù· ·ÛÙÈο ÎÙ‹Ì·Ù·, ÂÚ› ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Â ›ÛÙˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ËÛ¯ÔÏ‹ıË. ∂Ô̤ӈ˜ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎًٷ˜, Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÎÔÏÏ›ÁÔ˘˜ Â˙‹ÙËÛÂÓ Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ‹ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘, ¤ÌÂÈÓÂÓ ·Ì¿¯ËÙÔ˜ Ë ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›· Ì ÙÔÓ Û˘Ó‹ıË ÙfiÎÔÓ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂȘ Ù· 24-30%”. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ·›ÍÂÈ Ô ™˘ÁÁÚfi˜, Ë ÙÚ¿Â˙· Ì·Ú¿˙ˆÛÂ Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋. √ ÀÔ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ π.∞. μ·Ï·ˆÚ›Ù˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜” (ÙfiÌ. ∞’, ∞ı‹Ó· 1902) ÁÚ¿ÊÂÈ: “∏ ΔÚ¿Â˙· ∏ÂÈÚÔıÂÛÛ·Ï›·˜ Ô‡Ù ˉ˘Ó‹ıË Ó· ÂÏ·ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· Â·ÚÎÔ‡ÓÙ· ÙË ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÁˆÚÁÈ΋˜ ›ÛÙˆ˜ ÂÓ Â·Ú¯›·È˜, ÙÔ‡ÙˆÓ ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ‰ÂÔ̤ӷȘ Ô‡Ù ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÂËÛ¯fiÏÂÈ ÂÓ Ù·È˜ Â·Ú¯›·È˜, ·ÏÏ’ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ¤Óı· ˉ‡Ó·ÙÔ ·ÎÔÒÙÂÚÔÓ Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚÔÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Û· Ù·‡Ù·, Ó· ·ÔÎÔÌ›˙Ë Î¤Ú‰Ë”. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Û˘Ìو̷ÙÈ΋. ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È, Â›Ó·È Ë ÌfiÓÈÌË ·ÏËÛÙ›· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, οı ÌÔÚÊ‹˜ Î·È Â›‰Ô˘˜, Î·È ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ô˘ ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·›Ì· ÎÚ·ÙÒÓ, Ï·ÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ.

¶

ŒÓ· ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ, ÂÂȉ‹ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÈ ¿ÁÚȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ “ÎÂÎÙË̤ӈӔ ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ÔÚÁ‹ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜: ∞·ÓˆÙ¤˜ ·ÂÚÁ›Â˜, Ì·˙ÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ˯ËÚ¤˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›·, ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ··Í›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ. ΔËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰˘Û·ÓÂÍ›· Î·È ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ¤ÛÂ˘Û·Ó, Ê˘ÛÈο, Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ú·‰ÔÎÔ‡ÓÙ˜ ˙Ëψ٤˜ ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÔÓÙ·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙËÓ Â·Ï‹ı¢ÛË ÙˆÓ Ô˘ÙÔÈÎÒÓ È‰ÂÔÏÔÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. Δ· ÙÚ›· ·ıÒ· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎÒÓ ÌÔÏfiÙÔÊ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÛÙÔȯÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÛΤ„Ë ÙˆÓ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ‚¿˙Ô˘Ó fiÚÈ· ÛÙȘ ÌÔÚʤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌË Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈ̘ ÛÙԯ‡ÛÂȘ Ì ٷ ¿ÓÔÌ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ˘ÔÓÔÌ¢ÙÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ›ÙÂ Â›Ó·È ·˘ıfiÚÌËÙ˜ ›Ù ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ·fi ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ ı˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, Ù˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Î·È Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Î·È ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Û ¤Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹. ∂›Ó·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ∏

º¿Ú̷η, Ê·ÚÌ¿ÎÈ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

Δ√ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË. ∞fi ·˘Ùfi ÛÒ˙ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ΔÔ ÂÌfiÚÈÔ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘.

∏ ¶√§πΔ∂π∞ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 27%, ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙ› ÁÈ· ÊıËÓfiÙÂÚ· Ê¿Ú̷η ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·... √π Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Ù· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÂÌ›˜ ı· Ù· Â·ÓÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ÚÈÓ...

Δ√ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi. ŸÙ·Ó ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ¿ÏÏË Ô‰fi˜. ∂Í·ÁˆÁ‹ Î·È Â·ÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·... ∫ÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ¯¿ÓÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜. Δ√ ÚÂÔÚÙ¿˙ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‹‰Ë ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ Û΢¿ÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· Ù· ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó. ∫∞π ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ë ¶ÔÏÈÙ›·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÌÂÚÈο ·ÎfiÌË ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi Ù· ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, ·Ê·ÈÚ› ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ê¿Ú̷η Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. Δ√ ÓÙÂfiÓ, Ë ·ÛÈÚ›ÓË, ÙÔ Û·ÏÔÛ›Ú, ·ÓÙÈfiÍÈÓ·, ÙÔ ÏÔÓ·Ú›ÓÙ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, Û· Ó· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. √ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ù·ÎÙÈο ÙÔ Û·-

¿ÏÏË Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ù˘ÊÏÔ‡ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ˙ÔÊÂÚfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚÔÊËÙ‡ÂÈ fiÙÈ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ı· Ï˘Á›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·¯ıÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙÔ˘. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È Ë ‡ÊÂÛË Ì ÙË ‰›‰˘ÌË ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Î·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜. ◊‰Ë Ë ‡ÊÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ -2,3% Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÛÙÔ -5%. ∏ ·ÓÂÚÁ›·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 12% Î·È Ô‰Â‡ÂÈ ·Î¿ıÂÎÙ· ÚÔ˜ ÙÔ 15%, Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ù¿ÛË ·Ófi‰Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÂÎÙÈÓ¿¯ÙËΠÛÙÔ 4,8% Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÎÚ·ÙËı› οو ·fi 6%. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ô͢ÁfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Ù˘ ÙÔ ‰ÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ê˘ÛÈο, Ì ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ı˘ÛÙÂÚ› ·ÂÏÈÛÙÈο ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·˘Ùfi ‰›Ô, fiÔ˘ ı· ·È¯Ù› fi¯È ÌfiÓÔ Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿, Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. £· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ̤ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·‰Ú·Ó‹˜ ı·ً˜ Ù˘ Â·Ï‹ı¢Û˘ ÂÓfi˜ ÂÊÈ·ÏÙÈÎÔ‡ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜; ΔÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì¤Ú˜ ‰fiÍ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‰ËÌÔÛÈÔÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ì‚¿ÓÙ· Û·Ó ·˘ÙÔÂȂ‚·ÈÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÊËÙ›˜. ¶·Ú¿ÁÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ·˘ı˘Ô‚ÔÏ‹˜. ∞·ÈÙ›ٷÈ, ÏÔÈfiÓ, ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ªÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂıÓÈ΋˜ Îϛ̷η˜ Ô˘ ı· ·ÔʤÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ·Ó¿Î·Ì„˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ˘Ì̤Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ªÂ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È Ì ¤ÌÚ·ÎÙË ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘ÌÂ, Ì ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó· Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù·, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Ì·˜ ıˆÚ› ÍÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔÊ·Ó›˜ ÚÔÊËÙ›˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÈ· ÁÚ·ÌÌÈ΋ ÂͤÏÈÍË. ¶¿ÓÙÔÙ ηڷ‰ÔΛ ÙÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÓÙÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ÒÛÙ ӷ ‰È·„‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηْ Â¿ÁÁÂÏÌ· ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷıÏÈÙÈÎÔ‡˜ ηٷÛÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÓ¿-˙˘Á¿ (‰ËÏ·‰‹ ›Ù ·ÔÙ‡¯ÂÈ Â›Ù ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜) ›̷ÛÙ ¯·Ì¤ÓÔÈ! ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Â·ÏËı¢Ù› ÔÙ¤ Ë ‰˘ÛÔ›ˆÓË ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË “∏ ÌÔ›Ú· Ì·˜ ¯˘Ì¤ÓÔ ÌÔχ‚È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ / ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ” (“ºˆÙȤ˜ ÙÔ˘ ÕË °È¿ÓÓË”). √ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÛÙ¿ÛË: “∫È ÂÙÔÈÌ·˙fiÙÔ˘Ó· Ó· ʈӿÍÂÈ ‰˘Ó·Ù¿, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ı·Ó” (“∏ Á˘Ó·›Î· Ù˘ ∑¿Î˘ıÔ˜”).

ÏÔÛ›Ú, ÙÔ ÓÙÂfiÓ ‹ ÙËÓ ·ÛÈÚ›ÓË, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ; ¢∂¡ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÊıËÓ¿ Ù· Ê¿Ú̷η ·˘Ù¿. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á·. 253 Ê¿Ú̷η Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ۯ‰fiÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ŒÏÏËÓ·˜, Ù›ıÂÓÙ·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ∏ º∞ƒª∞∫∂ÀΔπ∫∏ ‰·¿ÓË ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘. ∫¿ÔÈÔÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·Ú·¿Óˆ Ê¿Ú̷η, ÁÈ· Ó· ¿Ó ÂΉÚÔ̤˜ Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›·. Δ∏¡ ›‰È· ÒÚ· Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÊÔÚÔÏÔÁ› Ì º¶∞ ÌfiÏȘ 5% ÙȘ ÔÚÓÔÙ·Èӛ˜ Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Ì ÂÚÈÔ‰Èο, ÂÓÒ ÊÔÚÔÏÔÁ› Ì 10% Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Ì 11% ÙÔ „ˆÌ›, ÙÔ Á¿Ï·, ÙÔ Ï¿‰È, Ù· Ê¿Ú̷η... Δ√ ¢.¡.Δ. ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÓ Û ¯Ú‹Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. dimopoulos@e-thessalia.gr

™À¡∂¡Δ∂À•∏

5

∫Àƒπ∞∫∏ 23 M∞´√À 2010

Δ

Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, fiÔ˘ fiÏ· ÚÔÛÌÂÙÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ·. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË-·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “„ËÊÈ·Îfi Û¯ÔÏ›Ԕ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, fiÙÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙË ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. £ÂˆÚ› ·‚¿ÛÈÌÔ Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ›Û¯˘Â Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ 10 Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ηχÙÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ fiˆ˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.

∂À∏ Ãπ™Δ√ºπ§√¶√À§√À “∂ÈÛ¿ÁÔ˘Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

ΔÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ÚÔηÏ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÚÈ˙Èο ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ·˘Ùfi Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ; ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Â›Ó·È ÔÈ ‚·ıȤ˜ ÙÔ̤˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∏ ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÂȯÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ú˘ı̛ۈÓ, Ô˘ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ÌfiÓÔ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ™¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ “∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ‡ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Î·ÓfiÓˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘” Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Ù¿Í˘, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· οı ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ Î·È ÙÔ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∂¿ÚÎÂÈ·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ fiˆ˜ Ù· ·Î·‰ËÌ·˚ο ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ë Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ŸÏ· ÚÔÛÌÂÙÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ·. √‡Ù ÌÈ· ÒÚ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ¿ÂÈ “¯·Ì¤ÓË” . ∂›Û˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË - ·˘Ùfi-·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ οı ۯÔÏÂ›Ô Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ - ηٿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Î·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. ∏ ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜;

∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚˆÙÔfiÚˆÓ, ÊÈÏfi‰ÔÍˆÓ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ∂›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ ·Ó·Áη›·, Ò˜ ¤Ó· ÛËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿. ªÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ô˘ Ï›ÌÓ·˙·Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Ù¿Í˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∞ÏÏ¿ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Ë ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÂÌÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ. ΔÔ Î¿ı ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ ·Í›·. ∫·È ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ı· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë Î¿ı ۯÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. √ οı ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ì ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Ù‡Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ; ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ; ΔÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, Î·È ¿Óˆ Û’ ·˘Ù¤˜ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È Ù· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ “ÌÂÙˆÈ΋” ‰È‰·Ûηϛ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·ÙÂÏ›ˆÙË ‡ÏË Î·È ÙËÓ ··Á·Ï›·. ΔÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi, ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Î‡ÙÙ·ÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Â͈ÛÙÚÂʤ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞ÍÈÔÔÈ› Ï‹Úˆ˜ ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜. •ÂÎÈÓԇ̠·fi ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ

Î·È ÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÓÙ› Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. √ Ì·ıËÙ‹˜ Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ÂÚÂ˘Ó¿, “Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ” Î·È Ó· ·Á·¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌÈ· ÛÙ›ڷ Î·È ¿Î·ÌÙË ÏËÚÔÊÔÚ›·. ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ì Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ¢¤ÏÈÎÙË Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋. ΔÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÌÈ· ÚÈ˙È΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ̤ۈ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ÎÙ‹Ì· fiÏˆÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ì·ıËÙÒÓ; ΔÔ “„ËÊÈ·Îfi Û¯ÔÏ›Ԕ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙË ÛˆÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ϤÔÓ, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ Ù¿Í˘, ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂÈÔ‡, Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ËÁÒÓ ÁÓÒÛ˘ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ∏ “„ËÊȷ΋ Ù¿ÍË” ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Î·È ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. √ Ì·ıËÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÊȷο - ̤۷ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ª¤Ûˆ Ù˘ ÔÚı‹˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô Ì·ıËÙ‹˜ Î·È Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÚfiÙ˘˜ „ËÊÈÔÔÈË̤Ó˜ ‰È‰·Ûηϛ˜. ∞Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ù¿Í˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, Â›Ó·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿. ΔÔ „ËÊÈ·Îfi Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·Ï›Ô. ∂ÓÙ·ÙÈÎÔÔÈԇ̠ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ì ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·˘Ùfi. ª¤Ûˆ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ηٷÚÁԇ̠ٷ

Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ·È‰›, ηӤӷ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ Ì›ÓÂÈ ›Ûˆ. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ‰¤Î· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÔ˘‰ÒÓ; ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Î·È ¤Ú· ·fi οı ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜. ∞fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÎÔÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηÌÈ¿ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌË ¤Ó‰ÂÈÍË Ô‡Ù οÔÈ· ÌÂϤÙË Ô˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ı¤ÛÈÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ “10” Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂͤٷÛ˘ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙËÓ ›‰È· ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË Î·È Ì›· ÂÓÈ·›· ÂÈÎÔÛ¿‚·ıÌË Îϛ̷η ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ™¯ÔÏÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È .¯. ÁÈ· ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ‹ ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ‹ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Δ∂π Ù¯ÓÈ΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Âȉ›Î¢Û˘. ∂›Û˘, ÙÔ ·‚¿ÛÈÌÔ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ “10” Â·ÏËı‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛÌÂÙÚ¿ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÂÙÒÓ. ªÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ı¤Ì·Ù·, ÙÔ “10” ÌÔÚ› Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÚfiÛÈÙÔ Û ̷ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Ì ‚¿ÛË Û˘Á΢ÚÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ·ÚÈıÌfi ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È fiÏÔÈ ÔÈ “‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ” ·Ó ·Ú›ÛÙ¢·Ó ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜. °È· Ì·˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·‚¿ÛÈÌÔ˘ Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ̤ÙÚÔ˘

“

ΔÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È ¿Óˆ Û’ ·˘Ù¤˜ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È Ù· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ “ÌÂÙˆÈ΋” ‰È‰·Ûηϛ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·ÙÂÏ›ˆÙË ‡ÏË Î·È ÙËÓ ··Á·Ï›·. ΔÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi, ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Î‡ÙÙ·ÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Â͈ÛÙÚÂʤ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞ÍÈÔÔÈ› Ï‹Úˆ˜ ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜.

•ÂÎÈÓԇ̠·fi ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÓÙ› Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË

·ÔÙ¤ÏÂÛ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜, ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚˆÙÔÙ˘ԇ̠ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜ ÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û ÔÏÏÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌ· ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚÔ˘ıÔηÌËÏÈÛÌfi˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘ÙÔ› ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·È Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÍÈÔÏÔÁ› Ì ÙÚfiÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Î·È ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜. ∏ ÛÎÏËÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶∞™√∫; ¶·Ú·Ï¿‚·Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÎÏËı‹Î·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ̤ÙÚ· ÛÎÏËÚ¿. ∑ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Î·È ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ÚÔÙ¿Í·Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi

Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Û·Ì ۷ʤ˜ fiÙÈ ÚÔÙÔ‡ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ÛÒÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Î·È Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ. ∞ԉ›ͷÌ fiÙÈ ·ÓÙÈ·ÚÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ̤۷ Û ¤Ó· ‚Ú·¯‡ ¯ÚÔÓÈο ‰È¿ÛÙËÌ· Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ‰¤ÛÌÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. ∞Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηٷÔÏÂÌԇ̠ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘, “ÓÔÈÎÔ΢Ú‡ԢÌ” ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È “ÎÙ›˙Ô˘Ì” ÌÈ· Ó¤· ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ ÂÈÙ‡¯·Ì ¤ÂÈÙ· ·fi Â› Ì·ÎÚfiÓ ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÙÚÈÌÂÚ‹ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‰È¿ÛˆÛ˘- ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÙÚfiÈη- Î·È ·ÔÙÚ¤„·Ì ÙÔ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÌ·ÈÔ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ™˘Ì‚¿Ï·ÌÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ∂˘ÚÒË ˆ˜ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ Î·È Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È¢ڇÓıËΠ۠¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· οı ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ì ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÂÚ› Ù· 700 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞ԉ›ͷÌ fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÂÌfi‰È·. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ¢ηÈÚ›·.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

∫Àƒπ∞∫∏ 23 M∞´√À 2010

¢

ÂÓ ·ÚΛ Ó’ ·ÔÎfiÙÂȘ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ù˘ §ÂÚÓ·›·˜ ⁄‰Ú·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ Ù· ÚÔηÏÔ‡Ó. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÎÚ˘‰ËÌ‹ÙÚ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ˆ˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. £ÂˆÚ› ·Ó·Áη›Ô Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ó· ·Ó·Óˆı› ·fi Ù· ̤۷ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÁ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ì›˙ÔÓ· ÚfiÎÏËÛË Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ Úfi‰ÚÔÌˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ “ÎÔÈÓÔÙÔ›· Ù˘ ‚›·˜”.

∞¡Δø¡∏™ ª∞∫ƒÀ¢∏ª∏Δƒ∏™ “∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Óˆı› ·fi Ù· ̤۷ Î·È Û ‚¿ıÔ˜” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

∏ ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· Âȉˆı› Î·È ˆ˜ ÌÈ· ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡-‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∞Ó Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·ÔʇÁˆ ÙË ¯Ú‹ÛË ‚·Ú‡Á‰Ô˘ˆÓ ‹ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Â›Ó·È ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·ÏËı¤˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. π‰›ˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÎÚ›ÛË ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜. ΔÔ‡ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ¤ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· - ›Ûˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· - “‰fiÁÌ·” ‹ ·Í›ˆÌ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó (‹ ›ӷÈ) fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È, ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ï‹Úˆ˜, ·fi ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô οı ÊÔÚ¿ ÎfiÌÌ· Î·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ elite ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰›ÎÙ˘· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™˘¯Ó¿, fï˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ ÙË Û˘ÓÙËÚ› ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ οÔÈ· ·fi Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù¿ Ù˘. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ÂΛÓÔ Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, οÙÈ Ô˘ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ηٷϋÁÂÈ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ¢ÂÓ ·ÚΛ, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ·ÔÎfiÙÂȘ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ù˘ §ÂÚÓ·›·˜ ⁄‰Ú·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ Ù· ÚÔηÏÔ‡Ó. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÎfiÌ· Ì·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ú·ÎÙÈο ‡ÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ÛÙËÓ ÂÏ-

“

™Â ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÓÙÔÓ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙·Ì ˆ˜ Ú‹ÍË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, ›Ûˆ˜ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ηٷӤÌÂÙ·È ÂÓ ÛÔ˘‰‹ Î·È ˘fi ›ÂÛË Â› ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‚Ï¿ÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘ÓÔË̤ÓÔÈ - ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ı¤Û˘ (ÙÔ˘ ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡), ÔÈ ÈÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È Ù˘ ‚·Ó·˘ÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘

ÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÙÈ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û fiϘ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ Î·È fiÙÈ ı· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó ‰›Î·È· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚¿ÚË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ¯ÒÚ·... ™Â ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÓÙÔÓ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙·Ì ˆ˜ Ú‹ÍË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, ›Ûˆ˜ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ηٷӤÌÂÙ·È ÂÓ ÛÔ˘‰‹ Î·È ˘fi ›ÂÛË Â› ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‚Ï¿ÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘ÓÔË̤ÓÔÈ - ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ı¤Û˘ (ÙÔ˘ ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡), ÔÈ ÈÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È Ù˘ ‚·Ó·˘ÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ›Ûˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÔÚÁ‹˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰ÈΛ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È. π‰›ˆ˜ ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÊÂÏ›˜, ÈÔ ‚ÔÏÂ̤ÓÔ˘˜, ‹ “Â˘Ê˘Â›˜” Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Ô˘ ‚Ú¤ÍÂÈ-¯ÈÔÓ›ÛÂÈ, Ì ηÏÔÛ‡ÓË ‹ Ù·Ú·¯‹, Ë ¿ÓÂÙË ‚Ȉً ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È Ô‡Ù ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. °È· ÂΛÓÔ˘˜

˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Ê˘Á‹˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ‚‹Ì· ÛËÌÂȈÙfiÓ Â› ÙfiÔ˘, ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ Â›Ó·È ‰Â̤ÓÔÈ Ì·˙› ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÓÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÔÓ¿ÂÈ. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ∏ ÚÈ˙È΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË fï˜ ·fi Ô‡ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ-

¯ÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÓÛÙÔÏˆÓ „¢‰ÔÛˆÙ‹ÚˆÓ. ∞Ó Û‹ÌÂÚ· οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·‰È·ÓfiËÙÔ, ÙÔ‡ÙÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Î·È ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·˘Ù‹ Ë È‰¤·. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÛˆÙËÚ›· ·fi Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÌÈ· Ó¤· ÔÏÈÁ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Óˆı› ·fi Ù· ̤۷ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ËıÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ªÔÏÔÓfiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô‡Ù Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÛÙ›‚Ô Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ËÁÂÌÔÓ›· Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÊ·›Ú· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÒÓ ‹ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ. ∞ÏÏ¿ Ë ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, Ë ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È Ë ËıÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÛÊ·›Ú·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÌ›˜ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ê¤ÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ Â˘ı‡ÓË. ∞˜

“

∏ ÎÚ›ÛË ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô‡Ù Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1965-67 Î·È Â›‰·Ì ÙÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ: TËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰È·‰¤¯ıËÎÂ Ë ‚›·, Ô ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÓÛÙÔÏˆÓ „¢‰ÔÛˆÙ‹ÚˆÓ. ∞Ó Û‹ÌÂÚ· οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·‰È·ÓfiËÙÔ, ÙÔ‡ÙÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Î·È ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·˘Ù‹ Ë È‰¤·. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÛˆÙËÚ›· ·fi Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÌÈ· Ó¤· ÔÏÈÁ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ

“

ªÂ ·ÓËÛ˘¯Â› ‚·ı‡Ù·Ù· Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Úfi‰ÚÔÌˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ “ÎÔÈÓÔÙÔ›· Ù˘ ‚›·˜”. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ·ÓÂÎÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ÎÈfiÏ·˜ ·fi ÙË ‚›·: ΔÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÌÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÌÈ·˜ ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ·Ôηı¿ÚÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ºÂ˘, Ë “ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ” Î·È Ë ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ï¤ÁÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ˘ÚÔÏ› ‹ ˘ÚÔ‚ÔÏ›, ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› ÛÙË ıÂÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌfi

‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¿Óˆ Û ·˘ÙÔ‡˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Û‹ÌÂÚ· fi¯È ·Ï¿ ¯Ú‹ÛÈÌË, ·ÏÏ¿ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›·. ÿÛˆ˜ Â‰Ò ¤ÁÎÂÈÙ·È Î·È Ë ıÂÌÂÏÈ҉˘ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ °’ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ۯÂÙÈο ÈηÓÔÔÈËÙÈο ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·fi ÙÔ 1975 Î·È ÌÂÙ¿. ªÔÚ› Ó· ÂÍÔ̷χÓıËÎ·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂√∫ Î·È ÙËÓ √¡∂, ÌÔÚ› Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔÛ‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔۤͷÌ fiˆ˜ ¤ÚÂ ԇÙ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›Û·Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÏÔÁÒÓ. ¶›Ûˆ, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì·˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Ì·˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·. ΔÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ, ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο Î·È ·Ó ‰ÂÓ “Â·ÓȉڇÛÂÈ” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ì›˙ˆÓ ÚfiÎÏËÛË Û‹ÌÂÚ·.

¤ÏıÂÈ; ª¤Û· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‹ ·fi ÙÔ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiˆ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ‹ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜;

ÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì¤Û· Ì·˜ Î·È ·˜ ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡ÌÂ Â¿Ó Î¿Ó·Ì ¿ÓÙÔÙ ÙȘ ÈÔ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ·˜ ÌËÓ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ì ¿ÓÙ· fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

∏ ÎÚ›ÛË ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô‡Ù Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1965-67 Î·È Â›‰·Ì ÙÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ: ΔËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰È·‰¤¯ıËÎÂ Ë ‚›·, Ô ·˘Ù·Ú-

ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ·ÓÙÈÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ; ∞˘Ùfi ıÂÛÌÈο Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›;

∏ ·Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ηÈÓÔÙÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÏfiÁÔ˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÂÓfi˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ΢ڛˆ˜ ı· ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì Ú¿ÍÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚›·˜;

∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘

ªÂ ·ÓËÛ˘¯Â› ‚·ı‡Ù·Ù· Ë ÂÌÊ¿-

ÓÈÛË Úfi‰ÚÔÌˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ “ÎÔÈÓÔÙÔ›· Ù˘ ‚›·˜” . À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ·ÓÂÎÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ÎÈfiÏ·˜ ·fi ÙË ‚›·: ΔÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÌÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÌÈ·˜ ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ·Ôηı¿ÚÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ºÂ˘, Ë “ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ” Î·È Ë ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ï¤ÁÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ˘ÚÔÏ› ‹ ˘ÚÔ‚ÔÏ›, ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› ÛÙË ıÂÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌfi. ∞˘Ùfi ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·. ΔÔ 1933 Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ∫·ÚÏ ¶fiÂÚ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ì ¤Ó·Ó Ó·Úfi Ô·‰fi ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÌÓÂfiÙ·Ó ·fi ¤Ó· „¢‰ÔÓÈÙÛÂ˚Îfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ‚›·˜. ∂ΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “∂ÁÒ ‰ÂÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÒ, ˘ÚÔ‚ÔÏÒ” . ∞˘Ù‹ Ë ÏÔÁÈ΋ ›‰·Ì Ô‡ η٤ÏËÍÂ. ∂Ï›˙ˆ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Î·È Ó· οÓÔ˘Ì οÔÈ· ÛÙ¤Ú· ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ù· ηχÙÂÚ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ›Ûˆ˜ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì Û ÂΛÓË ÙËÓ Ô‰˘ÓËÚ‹ ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÚˆÙËıԇ̠̠ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ (ºÚ›ÓÙÚȯ äÓÙÂÚÏÈÓ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜): “¶Â˜ Ì·˜ Ô‡ Â›Ó·È Ë ∞ı‹Ó·;/ ª‹ˆ˜ ‚Ô‡ÏÈ·Í ÔÏfiÎÏËÚË Ì¤Û· ÛÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜/ ∏ fiÏË Ì·˜ Ë ·Á·Ë̤ÓË/ ø ÂÚ›Ï˘ £Â¤ Â‰Ò ÛÙȘ ÈÂÚ¤˜ fi¯ı˜!/ ◊ Ì‹ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË/ ∫¿ÔÈÔ ÛËÌ¿‰È ·fi ·˘Ù‹Ó;”.

KYPIAKH 23 ª∞´√À 2010

7

™À¡∂¡Δ∂À•∏

8

∫Àƒπ∞∫∏ 23 M∞´√À 2010

™

ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ôψ̤Ó˜ Î·È ·ÁÂʇڈÙ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ô Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞ÏÂÈÊ·ÓÙ‹˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó¿Ï˘Û˘ ¢ÈÂıÓÒÓ ™˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤ÓÙÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó·Áη›Ô ıˆÚ› ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ͤÚÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È Ì ÔÈ· ̤۷ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ηχÙÂÚÔ Îϛ̷ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÌÔÈ‚·›Ô fiÊÂÏÔ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ù˘ ∂.∂. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ËÁ¤ÙË ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.

™Δ∂§π√™ ∞§∂πº∞¡Δ∏™ “™˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

ΔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·¤ÊÂÚ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ Ù·Í›‰È ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·; ™ËÌÂÈÒıËΠοÔÈÔ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ; ΔÔ Ù·Í›‰È ·˘Ùfi ›¯Â ¤Ó· ηı·Ú¿ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ˘„ËÏ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î.¿. ™Â fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰È·›ÛÙˆÛË, fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Ôψ̤Ó˜ Î·È ·ÁÂʇڈÙ˜. √ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊÙ› ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Û ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê‹ ·ÌÔÈ‚·›· ÔʤÏË Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÔÚ› Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ¤Ó· Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ΔÔ ÔÔ›Ô Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ›Ûˆ˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Î¿ÔÙ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù·. √È Û˘Ìʈӛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜;

“

√È ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÚ›ÛÂȘ Â›Ó·È Î˘ÎÏÈΤ˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·Ú¯‹ Î·È ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂȉÈο Û‹ÌÂÚ· Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. °È· ·˘Ùfi Î·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂.∂. Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·

‰Ôı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. √È ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ .¯. ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ fiÔ˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ‰ÈÌÂÚ‹ ı¤Ì·Ù· ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠӷ ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÌÓËÌfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ Û˘Ìʈӛ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™Â ÔÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜; ªÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠۠οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; ∞˘Ùfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›-

◊Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·

ΔÔ π·ÙÚÂ›Ô ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘. √ π·ÙÚfi˜ ı· ·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¡Â˘ÚÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫ˆ, fiÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ‰È·ÊÔÚԉȿÁÓˆÛË ÚÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÁÔÓ›‰È· ÛÙË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜.

ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜, ÓfiÙÈÔ˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁˆÁfi Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “¶ÔÛÂȉÒÓ” . ∞˘Ùfi˜ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›· ʤÚÓÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·fi ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ̤ۈ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ı· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ı¤Ì·. ∞˘Ùfi˜ Ô ·ÁˆÁfi˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÂٷʤÚÂÈ 2 ‰ÈÛ. ΢‚Èο Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∞fi ·˘Ùfi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi ·ÁˆÁfi ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·fi ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó. ™˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÌÔÈ‚·›Ô fiÊÂÏÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Úfi‚ÏËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ù˘ ∂.∂. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ηٿÊÂÚ Ӓ ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ, οÙÈ Ô˘ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜; ∫¿ı ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ Ë Î¿ı ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ηٷÌÂÚÈÛÌÔ‡ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘

‰ÂÓ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ·Ú›¯Â Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘ÙÔ‡˜. √È ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÚ›ÛÂȘ Â›Ó·È Î˘ÎÏÈΤ˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·Ú¯‹ Î·È ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂȉÈο Û‹ÌÂÚ· Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. °È· ·˘Ùfi Î·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂.∂. Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. Œ¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô; ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ËÁ¤ÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ΔÔ˘ÚΛ·. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô √˙¿Ï ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰È·ÓÔËı› fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó. √ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÂÌ·ÏÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈχÂÙ·È ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÈ· ‰È·Ú΋ ›ÂÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ fï˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Âȯı› ÓÈÎËÙ‹˜. Œ¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ¤Ó· ËÁ¤ÙË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Â›Ó·È fï˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÈÛÔÚÚÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ȤÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ .¯. ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Ó ‹ ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó, ÙË Ã·Ì¿˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÚÈ‚¤˜ Ì ÙȘ ∏¶∞ fiÛÔ Î·È ÌÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙ˜ Û ٤ÙÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂÔ̤ӈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Úfi‚ÏÂÙË. ∂ÈÎÚ›ıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤Ú-

“

∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚfiÙ˘· Ù˘ ∂.∂. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· fiÛÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οÔÈ· ‚‹Ì·Ù·. ∏ ÔÚ›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ∂˘ÚÒË ÎÚ›ÓÂÈ, fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· “Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË” ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹

ÓËÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Â¤ÏÂÍ ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Ì ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ¿Óˆ ÛÙ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜... ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Û·ÊÒ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¢ÂÏÈÍ›· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ˘Ê‹˜ Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈχÂÙ·È Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ∫·È Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÚ›ÛˆÓ. ™˘ÓÂÒ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ, ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” Ì·˜, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ̤۷ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ηχÙÂÚÔ Îϛ̷ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ªÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙËÓ ∂.∂. ˆ˜ ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘ÓfiÚˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Îϛ̷ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. √È Â˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ì·˜ fiˆ˜ .¯. Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ∂.∂. Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ

Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “ºÚfiÓÙÂÍ” Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ì·˜ ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ∫·Ù¿ fiÛÔ Û˘ÌʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÂÌ̤ÓÂÈ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜; ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚfiÙ˘· Ù˘ ∂.∂. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· fiÛÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οÔÈ· ‚‹Ì·Ù·. ∏ ÔÚ›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ∂˘ÚÒË ÎÚ›ÓÂÈ, fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó “Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË” ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. ◊ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Â¿Ó ÂÈϤÁÂÈ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ‹ Ó· ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi ı¤Ì· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ·ÊÔ‡ Ë ∂.∂. Ú¤ÂÈ Ó· ·-

¶√§πΔπ∫∏

9

∫Àƒπ∞∫∏ 23 M∞´√À 2010

Àfi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ∞£∏¡∞, 22.

Œ

Ú¯ÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ· ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ Â›Ó·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ, ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ (Â›Û¢ÛË Â͢Á›·ÓÛ˘ √™∂). Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë “£” ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ÂÓ ı· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÏÒ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.

∏ ¤ÎıÂÛË ı· Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È Ì ·˘Ù‹Ó ı· ÚÔÂȉÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚʈı›, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·”, ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·fi ÙÔ 2015 ·ÓÙ› ÙÔ˘ 2018, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ì ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ¿‰ÂȘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Ô˘ ıÂÒÚËÛ·Ó ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÙȘ ·Ú¯ÈÎÒ˜ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›Û˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfïÓ... ™ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Â›Ó·È ÛËÌÂȈ̤ÓË Ë ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ô˘ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi “√∫” ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ı· ÙÔ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ecofin ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ ÂÓÓÈ¿ÌËÓÔ ∞ÚÈÏ›Ô˘¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÎÔ-

¯ÚÂÔχÛÈ· ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Û 39,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∂ÈÛ‡‰ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ªÂ Â›ÁÔ˘Û˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ηıÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ›. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ·ÔχÛÂˆÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 200 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. √È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û 6 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ÂÓÒ Ë “ÙÚfiÈη” ÙˆÓ ÂÈÙËÚËÙÒÓ ˙ËÙ¿ Ó· ÌÂȈı› ¤ˆ˜ Î·È 40% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷÚÁËı› Ë ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›· ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. Δ· Û˘Ó‰Èοٷ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. Èڛ˜ Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ٷ ηÙÒٷٷ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÈÙËÚËÙÒÓ ÁÈ· ηٿÚÁËÛ‹ Ù˘ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ ·fi ÎÏ·‰ÈΤ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Â¿Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 40 ̤Ú˜, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙfiÙ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ·‡ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·È fiÛ˜ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Á›ÓÔ˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÌÈÛıÔ‡˜ οو ÙˆÓ 740 ¢ÚÒ.

“æ·Ï›‰È” ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î¿-

ÓÂÈ ÛÙÂÓfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÛÙ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜. ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ 41,8% Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÚÌfi‰È˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÌÈ· Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, fi¯È fï˜ fiψÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ Ó‡̷ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ÂÓÒ ›Ûˆ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Î·È Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÀÁ›·˜.

∂Λ fï˜ Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÎÔ‡Ú· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ì ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÁÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Ù· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π. ™Â fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiÔ˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÚÔÛˆÈÎfi fiÛÔ ÙÔ ÌÈÛfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÚ›Ô˘ 220.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ·fi ·ÓÂ·Ú΋ ¤ˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙ·, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘- Ì ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ∂urostat!- fiÙÈ Â›¯Â ÌÂÈ Ù¿ÍË ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ (Û.Û.: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ¿ÛÚË ÙÚ‡·). √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” οÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Ê¿ÛË. øÛÙfiÛÔ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ Î¿ı ̋ӷ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÛÙÔȯ›· “Û ٷÌÂȷ΋ ‚¿ÛË ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰·, ÙȘ ‰·¿Ó˜, ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜”. ∂ÈϤÔÓ ‚¿˙ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ηٿ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ 2011 ¤ˆ˜ ÙÔ 2013, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ Ì 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 2011. ŒÓ· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÛËÎÒÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜!

“∂ÊfiÛÔÓ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ” ϤÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜: ¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·... §∞ƒπ™∞, 22. Δ∏¡ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ Û˘-

Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë Ï‹„Ë ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, Ë ÂÚÈÎÔ‹ ‹ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂͤÊÚ·Û ۋÌÂÚ· ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. √ §·ÚÈÛ·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·Ô‰›‰Ô˘Ó, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù· fiÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÚÈÓ ·ÎfiÌË ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı¤ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. “∂¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÔ‚·Úfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ›¯Â ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ÌËÓ ¤·ÈÚÓ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ·, Ô˘ ‹ÚÂ. ∂¿Ó ›¯·Ì ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ ÁÈ· Ù· Ô-

Ô›· ›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢Ù›. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ï‹ÚˆÛÂ Î·È ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ÙË Û˘Ófi‰Â˘Â, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ”, ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Â, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ

¡¢: √Ì¿‰· ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞£∏¡∞, 22. √ª∞¢∞ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙË

™˘Ìʈӛ· ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, Û˘ÁÎÚÔÙ› Ë ¡¢, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ΔËÓ √Ì¿‰· ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ºıÈÒÙȉ·˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ∂ϤÓË ƒˆÌ·˝‰Ô˘, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜. ™ÎÔfi˜ Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ √Ì¿‰·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¢, Â›Ó·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ “ΛÓËÌ· ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆӔ , Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·fi Ôϛ٘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ϤÔÓ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Û Ӥ· ‚¿ÛË, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÌË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‰·ÓÂÈο. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜, Î·È ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ.

∂∂: ª¤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË μƒÀ•∂§§∂™, 22. °π∞ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ΢ÚÒÛÂȘ

ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ·›ı·Ú¯Â˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Û˘Ó·›ÓÂÛÂ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. øÛÙfiÛÔ, ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë “ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ”. √ ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ¡fiÙÔ˜ ‰È·ÊˆÓ› ÚÈ˙Èο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÂÚ› ·Ô‚ÔÏ‹˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·ÎÚ·›·, ÂÓÒ Â·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘. ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· “ÂÍfi‰Ô˘” ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂, ÃÂÚÌ¿Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ÚfiÙ·ÛË Ó· ˘ÈÔıÂÙËı› Û ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∂ȉÈο ‰Â, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÂÈÎÙÔ‡ ∂∂-¢¡Δ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ ÃÂÚÌ¿Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Î·È ÔÈ 27 ˘Ô˘ÚÁÔ› Û˘ÌÊÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. √ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜: - ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ - ÚÔÒıËÛË Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· Û‡ÁÎÏÈÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ∂∂.

- Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ›ÛˆÓ.

- ÛÙÂÓfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ıÂÛÌÈÎfi Â›‰Ô. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ “Ó‡̷ Ú·ÏÈÛÌÔ‡” ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÛÙ› ÈÔ ·˘ÛÙËÚfi ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÚÈÓ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi Ù· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

ΔË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÷Ú. ºÏˆÚ¿ÎË Ù›ÌËÛ ÙÔ ∫∫∂ ∞£∏¡∞, 22.

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ºÏˆÚ¿ÎË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∫∫∂ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙÔ ¶·Ï·ÈÔ˙ÔÁÏÒÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜: “Œ¯ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· 92 ¯ÚfiÓˆÓ, Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ˆÚ›Ì·ÓÛË Î·È Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È” . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 5 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ã. ºÏˆÚ¿ÎË Ë Î· ¶··Ú‹Á· ı˘Ì‹ıËΠÙÔ ÚËÙfi Ù· ÛÙÂÚÓ¿ ÙÈÌÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ·: “∫·È Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ºÏˆÚ¿ÎË Î·È Ù· ÛÙÂÚÓ¿ ‹Ù·Ó ÙÈÌË̤ӷ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. Œ˙ËÛ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÊȤڈÛ fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘” .

∑ËÙ› ·ÂÌÏÔ΋ ™À¡ ·fi ™Àƒπ∑∞ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ∞£∏¡∞, 22.

ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È¿Û·Û˘ ÙÔ˘ ™YN Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÂÌϷΛ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ™À¡ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ·˘Ùfi ηÏÂ›Ù·È ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ fï˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ Ë ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ “ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ˆ˜ ÌfiÓË ‰È¿ıÂÛË Î·È Âȉ›ˆÍË Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ·, ÔÈ· ËÁÂÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ı· ‰È·ÌÔÚʈı›” .°È· ÙÔÓ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË, ηı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Ë ·ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ™Àƒπ∑∞, Ì ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ. “™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰È¿Û·Û˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÛˆÈο ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, Ì·˙› Ì οÔȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ú‹ÁÌ· ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜. “∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÂÈ; ΔÔ ‚ϤÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ·ÔʇÁÂÈ - Ì ÔÈÔ ¿Ú·Á ÔÏÈÙÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ - Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ” ηٷϋÁÂÈ.

∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¡¢ «‚ϤÂÈ» Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË

∞Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ·fi ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· μ·ÙÔ¤‰È ∞£∏¡∞, 22.

º

ˆÙÈ¿ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ¿Ó·„Â Ë ·ÔÏÔÁ›· Ù˘ ™Ù·Ì·Ù›Ó·˜ ª·ÓÙ¤ÏË, ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ë˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË μ·ÙÔ‰›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ “ο‰ÚÔ” ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ∂˘. ª·ÛÈ¿ÎÔ Î·È ∞Ï. ∫ÔÓÙfi.

ΔËÓ ‡·ÚÍË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘, ÂÓÒ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÌÂÙ¿ Ù· Ó¤· ÛÙÔȯ›·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ™Àƒπ∑∞ Î·È §∞√™. ª¿ÏÈÛÙ·, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ “ª¤Áη” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô §∞.√.™. ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∏ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ë˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ˆ˜ ËıÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ∏ ›‰È· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∞. ºˆÙÈ¿‰Ë. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ‰È‹ÌÂÚË ·ÔÏÔÁ›· Ù˘ Ë Î. ª·ÓÙ¤ÏË, Ë ÔÔ›· ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚË Ì ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘ 100.000 ¢ÚÒ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Û ·ÓÒÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ μÈÛÙˆÓ›‰·˜ “‰ÂÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó Û ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó” . “∏ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ª·ÛÈ¿ÎÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ӷ ·Î›ÓËÙ· ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ∫∂¢ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔÓ Á.Á., ÁÈ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘... ∞Ó ‰ÂÓ Â›¯· ÙȘ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ ª·ÛÈ¿ÎÔ˘ Î·È ∫ÔÓÙÔ‡, ‰ÂÓ ı· ‰Â¯fiÌÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ, ‰ÂÓ ı· ˘¤‚·ÏÏ· Û ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ÂÈϤÔÓ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î.Ï. ¢ÂÓ Â›¯· ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ¤Î·Ó· οÙÈ ·Ú¿ÓÔÌÔ, ·ÏÏ¿ ÂÓÂÚÁÔ‡Û· ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì fiÛ· ›¯· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·fi 2003 ¤ÁÁÚ·Êfi ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ Â› ÙˆÓ

·Ú·Ï›ÌÓÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. £ÂˆÚÔ‡Û· fiÙÈ ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÁÈ· ̤ӷ. ∂›Û˘ Ì ÂËÚ¤·Û ηıÔÚÈÛÙÈο Ë ·ÔÛÙ·Ï›۷ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ª·ÛÈ¿ÎÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Û ·ÓÒÙ·ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›‰Ԕ , ʤÚÂÙ·È Ó· ›Â. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, Ë Î. ª·ÓÙ¤ÏË ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯Â Ô ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜. “ΔÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Û Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÓfiÌ·Ù·, °È¿ÓÓË Î·È £fi‰ˆÚÂ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤ÚÓ·Á ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ¤ÈÓ ηʤ, ÌÂÙ¿ ‹Á·ÈÓ ÛÙÔÓ ª·ÛÈ¿ÎÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÚ¯fiÙ·Ó Û ̤ӷ, fiÙÈ Û˘Ó¤ÙÚˆÁ Ì ÙÔÓ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜. ¢ÂÓ Â›¯· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÏËı‹, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤Î·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÙËϤʈӷ ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙ·Ó Î·-

ı˘ÛÙÂÚÔ‡Û· ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ¤·ÈÚÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÙÔÓ Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô Î. ª·ÛÈ¿ÎÔ˜ ‹ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¤·ÈÚÓ ÙËϤʈÓÔ Â̤ӷ Î·È ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ “ηı˘ÛÙÂÚ›˜” Î·È fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÔÓ‹˜” “. ™ÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È „‡‰Ë “‚ϤÔ˘Ó” ÔÈ Î.Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ª·ÛÈ¿ÎÔ˜ Î·È ∫ÔÓÙfi˜ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ë˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ë ÔÔ›· ηÙÔÓfiÌ·Û ˆ˜ ËıÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ “ÈÂÚÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ” , ÙÔ˘˜ £Âfi‰ˆÚÔ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ˆ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ª·ÛÈ¿ÎÔ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ ∫ÔÓÙfi. √ Î. ∫ÔÓÙfi˜ ·ÂÈÏ› Î·È Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ¡¢ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¡ÂÚ¿ÓÙ˙˘, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ô Î·ı¤Ó·˜ ηٷÓÔ› ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Î. ª·ÓÙ¤ÏË, Í·ÊÓÈο, ¿ÏÏ·Í ٷ, ̤¯ÚÈ ¯ı˜, ÏÂÁfiÌÂÓ¿ Ù˘. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜

‰ÈηÈÔ‡Ù·È ·ÎfiÌË Î·È Ó· „‡‰ÂÙ·È. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜ -Î·È ÁÈ· ÚÔÊ·Ó›˜ ÏfiÁÔ˘˜ - „ËÊ›ÛÙËΠÂȉÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎfiÌ· Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ›, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi, Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙËÓ ÔÈÓ‹” . “∞˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ‡·ÚÍË Û¯Â‰›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ∂›¯·Ì ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â·ÏËı¢ı‹Î·Ì ۇÓÙÔÌ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î ¡ÂÚ¿ÓÙ˙˘. “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi Ù· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì¿Ù·È· ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù‡Ô˘ ª·ÓÙ¤ÏË” , ηٷϋÁÂÈ. Δ· ÛÔ˘‰·›· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÌÂÙ¿ Ù· Ó¤· ÛÙÔȯ›·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ™Àƒπ∑∞ Î·È §∞√™.

“∏ ÔÈÓÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ı¤ÏÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË” °È· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÔÈÓÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ™∫∞´ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë Â͛ۈÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ Ì ÂΛÓË Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Î·È Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ·Ú‹Á·Á ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Ù¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘.

∫ÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

¡¢: ¡¤· ·ÁοıÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi Î·È ¤Î·Ó· Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ó· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó’ ·ԉ¯ÙÒ ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ˘ÔÓfiÌ¢Û˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÛÔ˘, ÁÈ· Ó· ·˜ ÌÚÔÛÙ¿. ΔÒÚ· ıˆÚÒ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂΛÓË, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÚ›Ù˜ χÛÂȘ, Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›¯· ÂÈϤÍÂÈ” .

∞£∏¡∞, 22.

¡¤· ·ÁοıÈ· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¡¢ ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ 8Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 25 ¤ˆ˜ 27 πÔ˘Ó›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Real News, Ë ÔÔ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÛÙ› Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Ó· ÙÔÓ ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙ·Û˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ∞ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¿ÊËÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “ƒ¿‰ÈÔ ∫Ú‹ÙË” ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞Ó‰ÚÈοÎË Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Â›Û΄‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¢ÚÂı› Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË Î›ÓËÛË Ó· ËÁËı› ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÙÚ›‰·. ∏ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂ÁÒ ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ı· ‰ÒÛˆ fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÙËڛ͈ ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘ Î·È fiÏË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ∫·È ı· ÙÔ Î¿Óˆ ·˘Ùfi ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô˘ Ì’ ¤¯ÂÈ Ù¿ÍÂÈ Ô Ï·fi˜. ¡· οӈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È fi¯È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â› ÙˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ‰ˆ Ù· ·Ôη˝‰È· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ - Ô˘ Ì ڈٿ-

√ ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔÓ ÀÌËÙÙfi

Ù - ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó. £· ÙÔ ‰Ô‡Ì ·˘Ùfi ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜” . ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â› fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ Ù·ÍȉÈÒÓ Ù˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÒÚ· Û ÌÈ· ÈηӋ ¯ÚÔÓÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË, ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÚ›Ù˜ χÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ›‰È· ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “¢ÂÓ Â›¯· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Ù·Í›‰Â˘· Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ·

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÀÌËÙÙÔ‡ ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ÔÏÈÙ›· fiÙÈ Â›Ó·È ·Ô‡Û· ·fi Ù· ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. “√ ÀÌËÙÙfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›· ÙˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, ÙˆÓ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ” , ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È ·Ô‡Û·! ∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ·, ·ÏÏ¿ ηıËÌÂÚÈÓfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. ∏ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È fï˜: * ηӤӷ˜ ‰·ÛÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙËÚËı› * Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηı·ÚÈÛÙ› * ηӤӷ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› * ÂÓÒ Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔÓ ÀÌËÙÙfi ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 50%” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘, ηıÒ˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô ÀÌËÙÙfi˜ Ó· ̤ÓÂÈ ·ÓÔ¯‡ÚˆÙÔ˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô˜.

¶√§πΔπ∫∏

11

KYPIAKH 23 MA´√À 2010

¢È·„‡‰ÂÈ Ë £. Δ˙¿ÎÚË ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Ù˘

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚfiÛÏ˄˘ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶¤ÏÏ·˜ ∞£∏¡∞, 22.

∏

˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙¿ÎÚË ‰È·„‡‰ÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶¤ÏÏ·˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Î·È Û˘ÁÁÂÓÒÓ Ù˘.™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÛÙÚ·Ê› ‰ÈηÛÙÈο ηٿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿‰ÈÎË, ·ÛÙ‹ÚÈÎÙË Î·È ·‹ıË Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘.

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·¤ÛÙÂÈÏ ÎÏÈÌ¿ÎÈfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶¤ÏÏ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ fiÚÈÛÌ· ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘¯fiÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢ӷ˜. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È ·fiÏ˘ÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3812/2009 Î·È ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 2190/1994, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3812/2009. ∂Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ∞™∂¶ Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ (ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·, ÂÌÂÈÚ›·, ·ÓÂÚÁ›·, ‚·ıÌfi˜ Ù˘¯›Ô˘, ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·). ¶ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì·˙› Ì ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË Î¿ı ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·Ó¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ Â›Ó·È fiÏ· ·Ó·ÚÙË̤ӷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ À¶¶√Δ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ó· ÌÔÚ› οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ À¶¶√Δ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰Âȯı› ‚¿ÛÈÌË Ô‰ËÁ› Û ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· Î·È Û ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. øÛÙfiÛÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ·ÊfiÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙËÓ ‡·ÚÍË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi Ó· ÌÂÙ·‚› ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ À¶¶√Δ ÛÙËÓ ¶¤ÏÏ·. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈÛٷ̤ÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ fiÚÈÛÌ· ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘¯fiÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢ӷ˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ë Î. Δ˙¿ÎÚË ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤Ï-

ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ∂ÈϤÔÓ, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, “‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Î·È ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÓfiÌÈÌË Î·È ‰È·Ê·Ó‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘” . ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë Î. Δ˙¿ÎÚË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ·, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÛÙÚ·Ê› ‰ÈηÛÙÈο ηٿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∞Ôηχ„ÂȘ” Î·È Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿‰ÈÎË, ·ÛÙ‹ÚÈÎÙË Î·È ·‹ıË Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘. “∫·ÙËÁÔÚÔ‡Ì·È Û‹ÌÂÚ· ÂÂȉ‹ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘

‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘, ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂÒÓ˘ÌÔ› ÌÔ˘, ›Ù ÏfiÁˆ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜, ›Ù ÏfiÁˆ ·Ï‹˜ Û˘ÓˆÓ˘Ì›·˜ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È fiÙÈ Ë Ù˘¯fiÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰È΋ ÌÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÂÓÒ ·ÔÎÚ‡‚ÂÙ·È Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ›Ó·Î˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Î·Ù·ÚÙ›ÛÙËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ›¯·Ó Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ Î·È ÙËÓ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ Î. Δ˙¿ÎÚË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ¿ Ù˘ Î·È ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÙËÓ ˘fiıÂÛË ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ ·ÚÔ‡Û· ηٷÁÁÂÏ›·, ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ÌÔ˘ Û ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÂȉ‹ ·ÔÙÂÏ› ¿‰ÈÎË, ·ÛÙ‹ÚÈÎÙË Î·È ·‹ıË Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ Î·È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο „˘¯ÔÊıfiÚÔ ÁÈ· ̤ӷ Ó· ηÏÔ‡Ì·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‹ıÂÓ ’ηٷÁÁÂÏ›·’ Î·È ‰‹ıÂÓ ’·ÔÎ¿Ï˘„Ë’, Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ˆ ÙÔ ‹ıÔ˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ Û˘Ó›‰ËÛË, ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ ‹‰Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÌÔ˘ Ó’ ·Û΋ÛÔ˘Ó Ù· ¤Ó‰Èη ‚ÔËı‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÌËÓ‡Ûˆ˜ Î·È ·ÁˆÁ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ‰È· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Î·È ÙÔ‡ÙÔ fi¯È ÁÈ·Ù› ÂÈı˘ÌÒ Ó· Â›Ì·È ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ıˆÚÒ fiÙÈ Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ¤Ú¢ӷ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘.

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘

∫·È ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ·fi ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˘˜ ™Â ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· η٤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 27 ª·˚Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ - ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√.¶.∫.∂) ∫. ∫fiÁÈ·˜, Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ÓÔÌÔ‡ §·Ú›Û˘ ¶.

∫·Ù¯¿Î˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· (8Ì.Ì.). ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √.¶.∫.∂., ηıÒ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ·ÓÙȉڿ ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ù˘ ∫˘‚¤Ú-

ÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú·.™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë √.¶.∫.∂. ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È:ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 .Ì. Ì ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √¶∫∂ Î. ∫ÒÛÙ· ∫fiÁÈ· Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ¡. §·Ú›Û˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·Ù¯¿ÎË,

̤ÏÔ˜ Ù˘ √¶∫∂. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓË ‰ÈfiÙÈ Â¿Ó Î·È Á›ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ì·˜. Ì ÙËÓ Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º.¶.∞. ¤ÊÙ·Û ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ 85,7% Â› Ù˘ ¿ÍÈ·˜ ÙÔ˘ οı ·Î¤ÙÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙ· ·Î¤Ù· Ì Ù˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ Ó· Ì·›ÓÂÈ Ë Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÚÚ›-

Δ∞μ∂ƒ¡∞ æ∏™Δ∞ƒπ∞

“√ Δ∏§∂ª∞Ã√™” ¶ƒ√º. ∏§π∞™ ∞¡ø μ√§√À

∞¶√ ™∏ª∂ƒ∞ ∫∞π ∫∞£∂ μƒ∞¢À •∞¡∞ ª∞∑π ™∞™ °π∞ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∂™ μƒ∞¢π∂™ √§√ Δ√ ∫∞§√∫∞πƒπ ª∂ ∂∫Δπª∏™∏ ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ª·ÚÁ·ÚÈÙÔ‡ÏË Δ∏§. REZERVE 24210 42224

ÎÓˆÛË ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ΤډԢ˜ Ì·˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ·fi 2,5% ¤ˆ˜ 3,6%”.

∫ÏÂÈÛÙ¿ ·‡ÚÈÔ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û μfiÏÔ ¡. πˆÓ›· ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ª·˝Ô˘ 2010, Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ˆ˜ ·ÚÁ›· Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ¤ÙÚ„ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË Û ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ÔχÙÂÎÓÔ˘˜. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ, ηıÔÚÈ˙fiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Î¿ı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ¤ÎÙˆÛË, ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ Î·È ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ. ∏ ¤ÎÙˆÛË ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Û¯ÂÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ (15 πÔ˘Ï›Ô˘). °›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ›‰Ë Ô˘ Â›Ó·È Û ÚÔÛÊÔÚ¿. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË ı· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó Ì ۯÂÙÈÎfi ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı‹Î˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Û ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “™Àªª∂Δ∂Ãø” ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ¤ÎÙˆÛ˘ Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (¤¯Ô˘Ó Ù˘ˆı› Î·È ‰È·ÓÂÌËı› ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Û¯ÂÙÈο ¤ÓÙ˘· Ì ¯¿ÚÙË Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ).

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

12

KÀƒπ∞∫∏ 23 M∞´√À 2010

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ¢. μfiÏÔ˘ ÁÈ· ∞ÓÙÒÓË ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °¶™ Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηÙԛΈÓ

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË AÓÙÒÓË ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË, Ù. ∞ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ∞η‰ËÌ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÔÌfiÙÈÌÔ ∫·ıËÁËÙ‹ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·ÙfiÈÓ ÔÌfiʈÓ˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÈÌËı› Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ Î·È ÔχÏ¢ÚË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ˆ˜ ·ÚˆÁfi˜ ÔÏÏÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

To ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ ÙÈÌËÙÈ΋˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ∞. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË. °È· ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÈ̤̈ÓÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó oÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È¿ÙÚ·˜, ÓÔÌÈÎfi˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, ¶Ú‡Ù·Ó˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ π·ÙÚÈ΋˜. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1935 Î·È Â›Ó·È ∫·ıËÁËÙ‹˜ Î·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ΔÔÍÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. Δ›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: 1959: ¶Ù˘¯›Ô π·ÙÚÈ΋˜, 1964: ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ - μÈÔ¯ËÌ›·˜, 1967: ∂ȉÈÎfiÙËÙ· π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋˜ - ΔÔÍÈÎÔÏÔÁ›·˜, 1967, 1968, 1976, 1980: ªÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙȘ ∏.¶.∞. ∂Ú¢ÓËÙÈΤ˜ / Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜: ∫·ıËÁËÙ‹˜ Î·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Î·È ΔÔÍÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ º·Ú̿ΈÓ. °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù‡˜ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ. ∂ÈÛÙ. ™˘Ì (∞.∂.™À.) ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, 1995-1997. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, πÔ‡ÓÈÔ˜ 1997-2001. ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ 2000-2003.

™

∂ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ £Ú·ÎÒÓ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 90ˆÓ “∂Ï¢ı¤ÚȈӔ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ £Ú¿Î˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 ª·˝Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÛÙȘ 9.45. ∫·ÙfiÈÓ ÛÙȘ 11.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ÛÙË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ı· Á›ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· - ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ı¤Ì· “£Ú¿ÎË, ∞¤Ó·ÔÓ ºˆ˜” Î·È Ë “πÛÙÔÚ›· Ù˘ £Ú¿Î˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜” ·fi ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ ηÏÂṲ̂ÓË Î·È ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂ıÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ £Ú¿Î˘ ÙËÓ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ °È·ÓӷΛ‰Ô˘.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÂÈÚ¿ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙË Ï·Ù›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜.

√ ›‰ÈÔ˜ ηٷı¤ÙÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ì ·˘Ù¤˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ı·̷ÙÈο ÔÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ¯Ú‹Û˘ “ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ” Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ·Ó‡ı˘Ó˜ Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈΤ˜ ʈӤ˜ fiÙÈ ı· “ÎÙÈÛÙ› fiÏÔ˜ Ô ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·È ı· ηٷÛÙÚ·Ê› Ë fiÏË” , Ô˘‰fiψ˜ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È”. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë Ó¤· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ °¶™ μfiÏÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ 216.000 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, 129.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜, ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. •ÂʇÁÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ·fi ÙȘ ÛËÌÂȷΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ·‰ÈÎÂ›Ù·È fiÙ·Ó ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÛËÌÂȷ΋ ıÂÒÚËÛË. √ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ (∫.Ã.) ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙˆÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¡√μ Î·È ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ¤¯ÂÈ ÙÔÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Û Â›Â‰Ô fiÏ˘ ÂËÚ·ÛÌfi. “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÂȉ‹ οÔÈÔ˜ ›¯Â ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ “Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ” ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÙÈ Ô ∫ÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ·˘Ï‹ ÙÔ˘. √È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂›Û˘ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ. √ ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ Ì ÙÔ ˆ˜ ‰ÔÌ›ٷÈ, ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÙÈ ÂÈÎfiÓ· ¤¯ÂÈ, ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ¯ÒÚÔ˘. ÕÚ· Ë ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٷ͇ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È Ù˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (·ÛÙÈÎfi˜ ÂÚ›Á˘ÚÔ˜ ∞Ó·‡ÚÔ˘).

°È· ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, fiˆ˜ ÔÚÈÔıÂÙ‹ıËΠ·Ú·¿Óˆ Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °¶™ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ηχÙÂÚ· . ŒÙÛÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¢fiÌËÛ˘ ·fi 2,10 Û 1,80 ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘„ÒÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚfiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ÂÎ Ù˘ ˘ÂÚ·Í›·˜ ÏfiÁˆ ı¤Û˘” . ™ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ Ô Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ªÂ ÙËÓ Ó¤· ÚfiÙ·ÛË (Û¯‹Ì· 2), Û Â›Â‰Ô ‰ËÏ·‰‹ °¶™, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÚԂϤ„ÂˆÓ Î·È ÚÔÙ›ӷÌ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¡√μ Î·È ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ù· ÂÍ‹˜: √ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ñ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ñ ¶·Ó·Á›·˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜ (ÂÚÈÔ¯‹ ¡√μ) Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ¯ÒÚÔ˜ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÈÛÙÔÚÈο, Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ ·ıÏËÙÈο ÁÂÓȤ˜ μÔÏȈÙÒÓ Î·È Ì ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi Ì ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜. ™ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô •ÂÓ›· (11,4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·) Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. √ ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Ù·ÎÙÔÔÈ› ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ¿Óˆ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜, fiÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ì¿ÓÙÚ˜ Ì ηÚÓ¿ÁÈ· Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ‰›Ï· ÙÔ˘ Ù· Ì¿˙· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ ΢ڛ·Ú¯Ô ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÙÒÚ· Û·Ó ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ¤Ú· ·fi Ù· ¤ÌÌÂÛ· ÔʤÏË, ·Ô‰›‰ÂÈ ¿ÌÂÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ 400.000ú ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ˘fiÏÔÈË ÂÚÈÔ¯‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ∫ÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ÃÒÚÔ˜ Ì ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. “ªÂ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ı·̷ÙÈο ÔÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ¯Ú‹Û˘ “ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ” Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. √È ·Ó‡ı˘Ó˜ Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈΤ˜ ʈӤ˜ fiÙÈ ı· “ÎÙÈÛÙ› fiÏÔ˜ Ô ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı· ηٷÛÙÚ·Ê› Ë fiÏË” Ô˘‰fiψ˜ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È. ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·Ó Ë Û˘˙‹ÙËÛË. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fï˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, ·ÚfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Î·È ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó, ÚÔ˜ ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ΢ڛˆ˜, ÁÈ· ·fi„ÂȘ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ª· ·˘Ù¤˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ϤÍÂȘ (Â·Ó¿ÏË„Ë, ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ‰È·‚‚·›ˆÛË) Â›Ó·È Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ì¿˙·˜ fiˆ˜ ÙȘ ·Ó·Ï‡ÂÈ Ô Gustave Le Bon ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ì·˙ÒÓ” . ™ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ô̤ÓÂÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó ı· Â›Ó·È ˘ÔΛÌÂÓ· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ì¿˙·˜ ‹ ÛÎÂÙfiÌÂÓ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÌÊ›Ï¢ÚË Î·È ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙË̤ÓË ÂÓË̤ڈÛË” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜.

™Â Ê¿ÛË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È Â›‰ÂÈ͢

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ ¢∏ªπ√Àƒ°π∫√™ Ô›ÛÙÚÔ˜ ÎÈ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ›

Ú˘ıÌÔ› ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫ μfiÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ηıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ϤÔÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÂΉËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘: Ù˘ ∂Ù‹ÛÈ·˜ ŒÎıÂÛ˘ ™Ô˘‰·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ∂Ù‹ÛÈ·˜ ∂›‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ∂Ù‹ÛÈ·˜ ŒÎıÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ∂Ù‹ÛÈ· ∂›‰ÂÈÍË ªfi‰·˜ Î·È ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¢π∂∫ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. “∏ ÂÙ‹ÛÈ· Â›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. º¤ÙÔ˜, ‰›ÓÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ÈÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜. ªÈ·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û‡ÌÚ·ÍË Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ Î·È Û·Ó ÁÂÁÔÓfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ÂÊÙ¿ ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ªÂ ·ÓÔȯ٤˜ ÙȘ ‡Ï˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ , ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË Ó·ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÛηÏԇ̠ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÁÂÌ¿ÙË ÊÚ¤ÛÎȘ ȉ¤Â˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È Ù˘ °·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη. ªÂÙ¿ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ÂÙ‹ÛȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ÎÈ Â·›ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2009-10. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ˘ÔÙÚÔʛ˜ Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú›ÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¢π∂∫ ¿ÓÙ·, Ë Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· ™Ù·ÌÔÏÈ¿Ó, μÔÏÈÒÙÈÛÛ·

ۯ‰ȿÛÙÚÈ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ‚‚·ÈÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ·Ú·Î·ÏÔ‡ıËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ¢π∂∫ Î·È Ô ΔÔ̤·˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘” . ∏ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ÚfiÙÂÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢π∂∫ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË Î·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Ë ¢È·ÎfiÛÌËÛË, Ë °Ú·ÊÈÛÙÈ΋, Ë ºˆÙÔÁÚ·Ê›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÓÂÔÛ‡Ûٷ٘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (Δ¯ÓÈÎfi˜ & μÔËıfi˜ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È À‡ı˘ÓÔ˜ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ºÈÏÔÍÂÓ›·˜), ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË. ΔÔÓ›ÛÙËΠÂ›Û˘ Ë ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Δ¤¯Ó˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ˙‹ÙËÛË.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ “∞¿ÓÙˆÓ” ÙÔ˘ ƒ‹Á· ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜

ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì οı ̤ÛÔ fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹ Î·È ÂıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú·, ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ∞¿ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹, fiÔ˘ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ƒ‹Á·, ‰fiÎÙÔÚ· ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÔχÏ¢ÚÔ Î·È ÔχÙÈÌÔ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹. Δ· Õ·ÓÙ· ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË Î·È ÂıÓÂÁ¤ÚÙË ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹ (1757-1798) ÌÂÙ¿ ·fi 210 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Â·ÓÂΉÔı› ÚfiÛÊ·Ù·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Î·È Ì ¢ÚÂÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á·. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚËı› Î·È Û „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ (CD-ROM) ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· Ù· Â·ÓÂΉÔ̤ӷ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Õ·ÓÙ· ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂÓ¤ÎÔ˜, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ù˘ Â·Ó¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¢Ú ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ.

ªÓ‹Ì˜ Ù˘ ÕψÛ˘ Ù˘ ¶fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈˆÁÌÔ‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ºÒηȷ˜ ∞§ø™∏ Ù˘ ¶fiÏ˘ (1453) Î·È ¢ÈˆÁÌfi˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ºÒηȷ˜ ª. ∞Û›·˜ (1913-1920) Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÏfiıÂÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÕψÛ˘ Ù˘ ¶fiÏ˘ ı· ÂȯÂÈÚËı› ·fi ÙÔÓ Î. ∞‰¿ÌÔ ªÔ˘˙Ô˘Ú‹, ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ, ÂÓÒ Ë ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÂÙÂȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ÙË Û˘Óԉ›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î. §›·˜ §ÂÊ¿ÎË. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ “ºÒηȷ 1913-1920, Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ºÂÏ›Í ™·ÚÙÈÒ” ·fi ÙÔÓ Î. ÿÚË °È·ÎÔ˘Ì‹, ÈÛÙÔÚÈÎfi ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Û˘ÁÁڷʤ· - ∫‡ÚÈÔ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹. ™ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi χΈ̷ 318 ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô˘ ̤۷ ·’ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ù· ΛÌÂÓ· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ fiÏ˘ (Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ºˆÎ·›·˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ºˆÎ·›·˜), Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ù˘, ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ Ì ٷ ·Ú¯·›· Ù˘, Ù· Û›ÙÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘, Ì· ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ‰ÈˆÁÌÔ‡˜ Ù˘. √ ÿÚ˘ °È·ÎÔ˘Ì‹˜, ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ∫allimages ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, Ì ÔÏϤ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ·ÍÈÒıËΠӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ Û¿ÓÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó °¿ÏÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚›ˆÛ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û’ ·˘Ù‹Ó ۯ‰fiÓ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·: ΔÔÓ Felix Sartiaux.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KÀƒπ∞∫∏ 23 M∞´√À 2010

ªÂ ÔÛfiÛÙˆÛË ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ̤¯ÚÈ 35 ÂÙÒÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ıËÙ›˜ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

∞Ó·Ó¤ˆÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 30% ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¢

™

·ÊÒ˜ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡¢, ηıÒ˜ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ 30‹˜ ª·˝Ô˘ η٤گÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÙÔÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÛfiÛÙˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ οو ÙˆÓ 35 ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· fiÛÔÈ Â›¯·Ó ‹‰Ë ‰‡Ô ıËÙ›˜ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Êı¿ÓÂÈ ‹ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 30%. ∞˘Ùfi˜ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ù¿ıËÎÂ Î·È ¤ÏËÍ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÓÙ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ªÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡√¢∂ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 30 ª·˝Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰‡Ô ÁÓÒÚÈÌÔÈ Î·È ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¡¢. √ Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¶. ª·Ù˙ȿη˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÌÂÚ‰Â̤ӷ. ∂ÓÒ ·Ú¯Èο Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ª·Ù˙ȿη ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÚÔÛΛÌÂÓ· ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ΔÔ ›‰ÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, ηıÒ˜ ÂÓÒ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÚÔÛΛÌÂÓ· ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÚÔÛΛÌÂÓ· ÛÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ŒÙÛÈ Ë Ì¿¯Ë Ê·›ÓÂÙ·È ·ÌÊ›ÚÚÔË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ “¿ÚÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ” . √È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¡¢ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Û 25 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Î¿Ï˜ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ 22 ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ (ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ηıÒ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡¢ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜). √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘: “™Â ÌÈ· ·Ó·ÁÂÓÓËÛȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Û‡ÛÛˆÌË, Û‹ÌÂÚ·, Ë ·Ú¿Ù·ÍË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ, Ó¤· ÚfiÛˆ·, Ӥ˜ ȉ¤Â˜, Ӥ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·Ó·‚Ú·ÛÌÔ‡, ·ÔÎÙ¿ ÓfiËÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤! £· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ÚÒÙ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ Î·È Ì·˙› Ì’ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ˘‹ÚÍ ·fiÏ˘Ù· Û·Ê‹˜, ·fiÏ˘Ù· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È ÍÂοı·ÚÔ˜. ∑‹ÙËÛ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜, Ó· ÌË “ÛÔ‚·Ù›ÛÔ˘Ì” ÙȘ ÚˆÁ̤˜, ·ÏÏ¿ Ó· Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ·’ Ù· ıÂ̤ÏÈ· Î·È Ù· ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ· ı· ÌÔ˘Ó ÙÒÚ· ÌÂ

ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆӔ . √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙËڛ͈ ÙË Ó¤· ÔÚ›· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ Ô Úfi‰Úfi˜ Ì·˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ÀÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¡¤· ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ºÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡, ÙȘ Ôԛ˜ ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ϤÍÂȘ, ∂Ï¢ıÂÚ›· - ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË - πÛÔÓÔÌ›· - ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ Î·È ‚·ÛÈ΋ ÌÔ˘ Âȉ›ˆÍË, ·Ó ÔÈ Ê›Ï˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡.¢ Ì ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó Î·È Ì ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡.¢., Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ·˘Ùfi Ô˘ Â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ¿ıËÛ· Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ó· Â›Ó·È ÔÈ fiÚÙ˜ Ù˘ ¡√.¢.∂. ‰È¿Ï·Ù· ·ÓÔÈÎÙ¤˜, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÚfiÏÔÈ Û fiÏÔ˘˜, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ∫fiÌÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ∫fiÌÌ·. ¡· ‰È·ÙËÚԇ̠ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ‚‹Ì· Î·È Â˘Î·Èڛ˜ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” .

∏ ‰È·‰Èηۛ· °È· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (¡∂º∂), ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢, Î. °Ú. ¢·ÛÙ·˘Ú›‰Ë˜. ∂ÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙ· 25 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ (¢∏ª∂º∂), ÂÓÒ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 ª·˝Ô˘ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¢Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010 ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡¢, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ̤¯ÚÈ ÙËÓ 28/4/2010 Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û 18.000. °È· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ Ù· ̤ÏË ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó 2 Î·È fi¯È 5 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÏËÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √.¡.¡∂.¢. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ο-

¶. ª·Ù˙ȿη˜

¢. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘

ı ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡√.¢.∂. Î·È ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ, ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¡√.¢.∂. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ Â›Ó·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ηٿÏÔÁÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ù˘ ¡¢. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û οı ‰ËÌÔÙÈ΋ ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË (¢∏ªΔ√) ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 9. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜, ÙfiÙÂ Ë ¢∏ªΔ√ Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È Ì fiÌÔÚË. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√.¢.∂. ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢∏ª.Δ.√.. ™Â οı ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ı· ÛÙËıÔ‡Ó ‰‡Ô οÏ˜, Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√¢∂, ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÈ¤Ï Î·È Ì›· ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÙÔÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡√.¢.∂., Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÛÙ·˘Úfi ÚÔÙ›ÌËÛ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚÔ˘˜, ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ¿Î˘ÚÔ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√.¢.∂. ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÔ„‹ÊËÛÂ, ÂÊ’ fiÛÔÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ›ÛÔ Ì ÙÔ 40% ÙˆÓ ÛÙ·˘-

ÚÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. √ ÚÒÙÔ˜ ÂÈÏ·¯ÒÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÂÎϤÁÂÙ·È ˆ˜ 16Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¡√.¢.∂. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

Δ∞μ∂ƒ¡∞

∞∫Δ∏ Ã∞Δ∑∏μ∞°°∂§∏ ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ∫˘Úȷ΋ 23 ª·˝Ô˘. ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∞ÚÁ›Â˜ ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú·Ï›· ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ΔËÏ.: 24280-94069 Î·È 6976437850

∞Ó Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√.¢.∂. ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛÔÛÙfi 40%, ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÔ„‹ÊËÛ·Ó, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ∏ Ù˘¯fiÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡√.¢.∂., ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2/6/2010 ÛÙ· ›‰È· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ηٿÏÔÁÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÎÏÔÁ‹˜, Ô˘ ı· ÛÙ·Ï› ÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ù˘ ¡¢. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√.¢.∂. ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó Û ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√¢∂ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÙÚ·Âٛ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰È·ÏÔÁ‹˜ Î·È Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ

„ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÚÒÙ· Ë Î¿ÏË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√.¢.∂. Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ë Î¿ÏË ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢∏ª.Δ.√. ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√.¢.∂. ÌÔÚ› Ó· ·ÛÎËı› ¤ÓÛÙ·ÛË, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ¡.∂.º.∂., ·fi fiÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∏ ¤ÓÛÙ·ÛË ·ÛÎÂ›Ù·È ÂÁÁڿʈ˜ Î·È ÂÓ˘ÔÁڿʈ˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31/5/2010 Î·È ÒÚ· 12:00. ∏ ¡.∂.º.∂. ÂΉÈο˙ÂÈ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÂÓÒÈfiÓ Ù˘ Î·È ÂΉ›‰ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31/5/2010 Î·È ÒÚ· 14:00. ª¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31/5/2010 Î·È ÒÚ· 12:00 fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡√.¢.∂. ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 22.00 Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 31 ª·˝Ô˘.

ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ “π∞™ø” ªπ∞ Ó¤· ‰‡Ó·ÌË ·ÚÔ¯‹˜ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜. ΔÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡›Î·È·˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ (ÛÙÔ 8Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘-∞ıËÓÒÓ). ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· ȉȈÙÈο ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÂÓ ˘ÛÙÂÚ› ¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ø˜ °ÂÓÈ΋ Î·È ª·È¢ÙÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 175 ÎÏÈÓÒÓ, ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠۇÌʈӷ Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Î·È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ˘Á›·˜. ΔÔ “ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ” fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ϤÁÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚ›Ô˘ 130 ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ È·ÙÚÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ “È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ μÔÛÙfiÓ˘ Ì ÙÈÌÔÏfiÁÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ” , ηχÙÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÏ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·fi ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Ò˜ Î·È ÙË ıÂÚ·›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫·Ú‰›ÙÛ·˜, §¿ÚÈÛ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ΔÚÈοψÓ), ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∏ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÎÈÓËı›. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ È·ÙÚfi ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÙËÚ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È·ÙÚfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›, ÌÔÚ› Ó· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ì·˙› ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ “√Ì›ÏÔ˘ π∞™ø” ÂÎÙfi˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· ·Ì‚χÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ “ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ˘Á›·˜” , ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Û˘¯Ó¿ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ (Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ·ÛÎËı›Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜) ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ “ÊÙˆ¯ÒÓ” . √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÏfiÁÔ˘˜ Ó·

ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ∞ı‹Ó· ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· Ù‡¯Ô˘Ó Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Û ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ “π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜” Â›Ó·È ·Ó fi¯È ˘¤ÚÙÂÚÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∏ ÎÏÈÓÈ΋ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠ̠ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Î·È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ˘Á›·˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÎÏÈÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ Û ÂÊËÌÂÚ›· ÂȉÈÎÔ‡˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ΔÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ π∞™ø - ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - Î·È ÚfiÙ˘Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤ÁÈÓ Ì ·˘ÛÙËÚ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‰È·Ú΋˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ÛÙÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ¯ÒÚÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋, ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 130 Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÚ›Ô˘ Ù· 300 ¿ÙÔÌ·. ∏ ›ÛÙË ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Í›· ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÂÚfi ÁÓÒÌÔÓ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ‹‰Ë fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÙÔ π∞™ø. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ οı ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KÀƒπ∞∫∏ 23 M∞´√À 2010

ªË‰ÂÓÈ΋ Ë ˙‹ÙËÛË Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘

™ÙÚÔÊ‹ Û ·ÁÔÚ¤˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘

ª

ÈÎÚ¤˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ Û ÁË, οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜. ŸÛÔÈ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Á˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹ ÛÙ· ÎÔÓÙÈÓ¿ ÂÚ›¯ˆÚ·, ·Í›·˜ ·fi 50.000 ¤ˆ˜ 150.000 ¢ÚÒ. ªÈÎÚfi ¤ˆ˜ Ìˉ·ÌÈÓfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ “ÓÂÎÚÒÛÂÈ” Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜, ÛÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ηÙÔÈÎÈÒÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÁÓˆÛÙ¤˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÙÛÈ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙË ‰˘ÛÚ·Á›· Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙÔ‡, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ -΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·- ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ˘„ËϤ˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ “Ë È‰¤· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÈÌÒÓ” , ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À √ Î. °È·Ó. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ REMAX, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë ˙‹ÙËÛË ·ÁÔÚ¿˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 50% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙÚÔÊ‹ Û ÁÚ‹ÁÔÚ˜ -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ- ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ۯ‰fiÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÂÚ›Í ·˘ÙÔ‡. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È “Ì ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ” . “™ËÎÒÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û ÁË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÊıËÓ‹ ÁË” . Δ· ÔÛ¿ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 50.000 ¤ˆ˜ 150.000 ¢ÚÒ. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë ˙‹ÙËÛË ·ÊÔÚ¿ Û ÌÈÎÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÔÈÎfi‰· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜. √È ÙÈ̤˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜, ·Ó Î·È ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ì›· Ù¿ÛË Ì›ˆÛ˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ·Ó ¤Ó· ÔÈÎfi‰Ô

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Ë 2Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·‰ÂÏÊÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ªËÏÂÒÓ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ΔÚÈÌ›ÎÏÈÓ˘ ∫‡ÚÔ˘. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤Ú˘ÛÈ ·fi 11-15 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ΔÚÈÌ›ÎÏÈÓË §ÂÌÂÛÔ‡ ∫‡ÚÔ˘, fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘, Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ∏ ΢Úȷ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤Êı·Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË 11 ª·˝Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì 28 ¿ÙÔÌ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓÓ¤· ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÌ›ÎÏÈÓ˘, ÙÚÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ô ¶ÚÒÙÔ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂·Ú¯›·˜ §ÂÌÂÛÔ‡ (¢/ÓÙ‹˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ §ÂÌÂÛÔ‡) Î·È Ë Ù. ∂ÈıˆڋÙÚÈ· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∂·Ú¯›·˜ §ÂÌÂÛÔ‡, ÂÓÓ¤· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¤ÓÙ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ fiÔ˘ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤ÙÛÈ ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ÊÈÏ›· Î·È ‰ÂÛÌÔ› Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙȘ ªËÏȤ˜ fiÔ˘ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÙÔÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ¶·ÌÌÂÁ›ÛÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ªËÏÂÒÓ, fiÔ˘ Ô ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋

ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ 2007 100.000 ¢ÚÒ, Ë ÙÈÌ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·Ù¿ 10.000 ÂÚ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌË. “¶ÔÏÏÔ› ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¤ÙÔÈÌÔÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ. Ÿ¯È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ Ë È‰¤· Ì›ˆÛ˘ ÙÈÌÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰Â ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ı· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌË. À„ËϤ˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÓÔ›ÎÈ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ¶·Ú¿ ÙË ÌÂȈ̤ÓË ˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Ë Ù¿ÛË Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ “·Ó ¤Ó· Ì·Á·˙› ÍÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ‰‡ÛÎÔÏ· ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È” . ™Ù· ·˙‹ÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Ù· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. “√ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÎÔ‹ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙȘ

ÙÚ¿Â˙˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ŸÛ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ 10 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ‹ ¤Ó·. √È fiÚÔÈ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÛÙËÚÔ› Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÂÁÁ˘Ô‰Ôۛ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Î·È Ô ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Î. ¢ËÌ. ¢È‚¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ “ÁÈ· ·fiÏ˘ÙË Ó¤ÎÚ·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈ-

Ó‹ÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘. √ Î. ¢È‚¿Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ “·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜” . ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1.800 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ.

∞Ï˘Û›‰Â˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ “Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË” ÛÙÔ μfiÏÔ √ Î. ¢È‚¿Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ È‰È·›-

ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ·Ï˘Û›‰Â˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÚÙËÌ·. √ ›‰ÈÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·¢ı‡ÓıËÎÂ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ fï˜ ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË. √È ·Ï˘Û›‰Â˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ “Ï¿ÙË ÛÙÔ μfiÏÔ” , fiˆ˜ ÂÍËÁ› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û ÔÏϤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. “ΔÔ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Í›·˜ “·¤Ú·”. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ηıÒ˜ ÙfiÙ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁË Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·-

ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÔÈÎfi‰· Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ¯Ú‹Û˘ Á˘ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. °È· ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÈfiÔ˘ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿Óˆ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ Ù˘ REMAX ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÌÈÎÚÒÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ηÙÔÈ˘. ŸÛÔÈ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ٤ÙÔȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Î·È Ë ÂÈÛ΢‹ ‹ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ù ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›Ù ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ˆ˜ Ù¤ÙÔȘ Û˘Ìʈӛ˜ ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· 10 ÂÚ›Ô˘ ËÌÂÚÒÓ. ∂Ê’ fiÛÔÓ ‚ÚÂı› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ÙÈÌ‹ ¤ˆ˜ 150.000 ¢ÚÒ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙË Û˘Ìʈӛ·.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ

“°¤Ê˘Ú·” ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ªËÏÂÒÓ - ∫·ÏÒÓ NÂÚÒÓ Î·È ΔÚÈÌ›ÎÏÈÓ˘ ∫‡ÚÔ˘ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË “æ˘¯‹˜ ÕÎÔ˜” Î·È ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ªËÏÂÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÌ›ÎÏÈÓ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ¢ÓÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔÔÈË̤ÓÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ì ÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ›¯·Ó Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Ê·ÓÙ·Û›· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ ÙÚ›ÙË Ì¤Ú· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ - ‰È‰·ÎÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰ÂÍÈÒıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Ë ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÙËÓ ˘Ô‰¤¯ıËΠ̠ÔÏÏ‹ Û˘ÁΛÓËÛË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ & ÙÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ıÂÛ·Ó Â›ÛËÌÔ Á‡̷ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ fiÏË Ë Î˘Úȷ΋ ·Ô-

ÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ô˘ ›¯Â ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È Ï·˚΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ªËÏÂÒÓ. ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ª˘ÎËÓ·˚Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜” . ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ ‹Ú·Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÂÚ·Ù‹Û·Ì ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË ¢/ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ Ì ÔÏÏ‹ ¯·Ú¿ Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô ¢/ÓÙ‹˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∑›ÎÔ˜ Ì·-

˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, Î·È 3Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶.∂, Î. Î. π. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, π. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ÏË Î·È §¿ÌÚÔ˘ μÏ¿¯Ô˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁϤÓÙÈ, Ô˘ Ì ÔÏÏ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· ›¯·Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·ÏÂÛÌ¤ÓˆÓ Ì·˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÌÔ˘Ê¤ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÁÏ˘Î¿. ΔÔ ÁϤÓÙÈ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ “·Ó¿„ÂÈ” Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·È ¯fiÚ„·Ó. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÏ„·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ Âӈ̤ÓÔÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ¿Ú·

Ôχ ÒÚ·, ¯fiÚ„·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Î·È Ï·˚ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ› Ì ÔÏÏ‹ Û˘ÁΛÓËÛË Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë 2Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ΔÚÈÌ›ÎÏÈÓ˘ ∫‡ÚÔ˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÛÙÂÚ¤ˆÛ Û ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ ÌÂٷ͇ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ȉÂÒÓ, Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¿Óˆ Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ‰È‡ڢÓ ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ªËÏÂÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∞Ú¤ı·, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ °Ú·Ì̤ÓÔ, ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜,

ÛÙÔÓ ¢/ÓÙ‹, ÛÙÔ˘˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ °Ú·Ê›ˆÓ ¶/ıÌÈÈ·˜ ∂Î/Û˘, ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ 1˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¶/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ “πø¡π∞” ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ˆ‰Â›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ ÙÔ˘˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ¢ÂÌÂÏ‹, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· & Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ. ÕÊËÛ· Ù¤ÏÔ˜ Ó· ‰ÒÛˆ ÙȘ ÈÔ ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Î·È ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘, ™·ÚÚ‹ Ã., ¶Ôχ˙Ô˘ Ã., ΔÛÈÒÌÔ˘ ∞., ™ÎÔ‡Ú· °., μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË ¶., ¶·ÙÚ›ÎÔ˘ ∂., §È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ £., ¢ÂÌÂÏ‹ ¡., ™È¿ÊË ¶., ¢ÂÏ˯¿ ∫., °Ï‡ÓË μ., ∫·Ú·Ù˙È¿ ∫., £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞. ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·˘Ù‹˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·‰‹Ì·˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ªËÏÂÒÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KÀƒπ∞∫∏ 23 M∞´√À 2010

∞ÏÏ·Á¤˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÛÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ

¡¤· ηٷӷψÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ

“∞

ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ... ΔÔ “·˙¿ÚÈ” ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·... ªÂÈÒÓÂÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ·fi ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ù· ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙ·... ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÛÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ·...” Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ, ÂÌfiÚˆÓ, ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÂÛÙÈ·ÙÔÚÒÓ, ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›, ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Î·Ê¤ Î·È Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª) Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∏ ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· Ì›ˆÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 40% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ™¯Â‰fiÓ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. √È ÌfiÓ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·fi ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ. ∞ÚÎÂÙÔ› ÙÔÈÎÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î›ÓËÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∞ÏÏ·Á‹ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 9, 5 %. ¶¤Ú·Û·Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ „¿¯Ó·Ì ӷ ‚Úԇ̠ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜. ªÂ ÙË Ì›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Êı¿ÓÂÈ

Î·È ÙÔ 20%” . ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜, Ô˘ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‹ ÌË ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜ “Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÌÊ·Ó‹˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ “¤Ê˘Á” ·fi Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ‹Á ÛÙ· ÊıËÓfiÙÂÚ· ‹ ÛÙÔÓ Î·Ófi. ŸÌˆ˜ fiˆ˜ ͤÚÔ˘ÌÂ, Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÊıËÓ¿ ÙÛÈÁ¿Ú· ı· ·ÎÚÈ‚‡ÓÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿. ∏ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ¤ÂÛÂ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ›‰Ë ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Î·È ÂΛ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∂Ì›˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 35%. ™Â ·˘Ùfi ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, Ô˘ ÂÎÙfiÍ¢Û ÛÙ· ‡„Ë ÙȘ ÙÈ̤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∞˘Ùfi ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È fiÏÔ ÙÔ 2010 Î·È ÊÔ‚¿Ì·È Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿” . ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘. §fiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ È·, ‰ÂÓ

„ˆÓ›˙ÂÈ fiˆ˜ „ÒÓÈ˙ ·ÏÈfiÙÂÚ·. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÚÔۤϢÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜, Â›Ó·È Ì›· Ï·ÛÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÚÔۤϢÛË Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜. ¶ÂÚÈÙÙfi Ó· ˆ fiÙÈ Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ Ù˙›ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 50%. ªÔÚ› fiÏË ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÎÚ·Ùԇ̠ÙȘ ÙÈ̤˜ Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Â›‰·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔ fiÛÔ Î·È ÙÈ „ˆÓ›˙ÂÈ” . ∞ÁˆÓ›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÒÏËÛ˘ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘. ∂›Ó·È ¯·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î. μ·Û›ÏË Δ˙ÈÌfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ηٷӷψً˜ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û˘Ó‹ıÂȘ, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚÔ‡¯Ô. ∂Âȉ‹ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ϤÌ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·ÁÚȤ„ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î·È Û ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Î·È Ë “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋” ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηӷÏÈÒÓ. √ ηٷӷψً˜ fiÙ·Ó Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÁ·›ÓÂÈ ϤÔÓ Û ÈÔ ÊıËÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·ÔʇÁÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙ ÂÚÈÙÙfi. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚÈÙÙ‹ ΛÓËÛË ·fi ÙÔÓ Î·-

ٷӷψً. ¢ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Â¿Ó ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ‹ fi¯È. ∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ fiÛÔ ·Ó·Áη›Ô ÙÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘ ÚÔ‡¯Ô˘ Ì›· ÙÒÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Á‡Úˆ ÛÙÔ 30% ηٿ ̤ÛÔ. ∂¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ Ì·˙› ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηٷÛ΢‹˜ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ Î·È ÚÔ‡¯ˆÓ” . √ Î. ºfiÚ˘ ∑ÈÔ‡ÙÔ˜ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÏ¿Ù˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√ ηٷӷψً˜ Â›Ó·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜, Â›Ó·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ Ô˘ ı· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Ì·Á·˙›. √ ηٷӷψً˜ fiÙ·Ó ÙÂÏÈο ÌÂÈ Ì¤Û· Â›Ó·È “ÂÈıÂÙÈÎfi˜” , „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ÊıËÓfi, „¿¯ÓÂÈ ÙÔ Î·Ïfi. £¤ÏÂÈ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ¿ÓÙ· ÚÔÛˆÈ΋ Î·È Î¿ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÈÓ ÌÂÈ Û ¤Ó· ηٿÛÙËÌ·. ∫ÔÈÙ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÙÈÌ‹, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ Û ‰‡Ô - ÙÚ›· Ì·Á·˙È¿ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ. ∂›Û˘, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ “·˙¿ÚÈ” . ΔÔ “·˙¿ÚÈ” Â›Ó·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηٷӷψً. ª¿ÏÈÛÙ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ˙ËÙ¿ ¿ÓÙ· Ì›· ηχÙÂÚË ÙÈÌ‹ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ

Û‹ÌÂÚ·” . ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ fï˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ŒÓ· ›‰Ô˜ ·Û˘‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙÒÚ· ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο. ∂›Û˘, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. ¶Ï¤ÔÓ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘. ∞ÚÎÂÙ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∞ÎfiÌË ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó Â›ÙˆÛË Î·È ÛÙ· ÚˆÈÓ¿. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó·ÚfiÎÔÛÌÔ˜ Ô˘ η٤‚·ÈÓ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ù· ÚˆÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·Ê¤ ÙÔ˘. ◊ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Ó‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘”. π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ù·Í›. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÌÂÙ¿ “Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· Ù·Í› ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 30-40% Î·È Î·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË Ô˘ ı· Êı¿ÛÂÈ. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ 15 ·‰ÂÈÒÓ ·fi ȉÈÔÎً٘ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›”.

∫∂¡Δƒ√ °∞§§π∫∏™ °§ø™™∞™ 1978-2010

CENTRE DE LANGUE FRANCAISE

√ ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜

Le Petit Prince

¢¤ÛÔÈÓ· ª›¯Ô˘ - ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘

Despoina Michou - Apostolopoulou

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 195, 38221 μfiÏÔ˜

195, rue Konstanta Volos 38221 Gréce

t-f: +30 24210 36254 m: +30 6972923451

e: despina.apostolopoulou@gmail.com

ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÌÈ· ¢¯‹ ÁÈ· ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÔÚ‚fiÓÓ˘ Î·È ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ YÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ̤۷ ÛÙÔ 2009 ª¿ÈÔ˜ 2009 Sorbonne II ‰È‰·ÛηÏÈÎfi ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ §·ÌÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μ’ ∫·Ï·ÓÙ˙‹ °·Ú˘Ê·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞’ ∫·ÙÛÈÎÏ‹ ÕÚÙÂÌȘ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· ∫Ô˘ÙÛ›ÎÔ˘ §¿Ô˘Ú· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ÈÔ›ÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ˆÚ›ÙË ª·Ú›· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË - °·˚Ù·Ó›‰Ô˘ μ·Ú‚¿Ú· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ¶··ÁΛη˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ ƒ¿ÌÔ˘ μÈÔϤٷ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË Δ·ÙÈ·Ó‹ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∞’ Sorbonne I ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï μ’ μ·ÏÙÛ¿ÓË ™ÂÚ·˝Ó· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §Ô˘›˙Ô˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ƒ·Ê·‹Ï ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Sorbonne B2 ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ∑ˆ‹ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∞’ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Ì ‰È¿ÎÚÈÛË ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï Ì ‰È¿ÎÚÈÛË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∞’ ™Î˘ÚÈ·ÓÔ‡ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· - ∞‰·Ì·ÓÙ›· ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· μ’ ΔÔÏ›‰Ô˘ ∞Ï›ÎË - ¡ÈÎÔϛӷ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· μÏÂÈÒÚ·˜ ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· ∫·Î¿Ï˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ Ì ‰È¿ÎÚÈÛË ∞Ó‰ÚÒÓË ¢‹ÌËÙÚ· - ∞ÔÛÙÔÏ›· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ Ì ‰È¿ÎÚÈÛË Ã·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ μ’ ¢ËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڷϷÌ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ’ °È·ÓÓ·ÎԇϷ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ‰È¿ÎÚÈÛË °ÎÚÈÙ˙¿ÎË πˆ¿ÓÓ· ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∞’ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ∞’

∫Ô˘˙ÈÒη˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª·Ï¿ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∞’ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ªÈ¯·‹Ï ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË μ’ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï Ì ‰È¿ÎÚÈÛË ¡Ù¿ÁηÏÔ˘ μÈÔϤٷ - ÃÚÈÛÙ›Ó· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÷ÚÈÏ¿Ô˘ μ’ ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë ∂˘Ï·Ï›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μ·ÏÙÛ¿ÓË ™ÂÚ·˝Ó· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∞’ μÔ‡ÎÔ˘ÙÔ˘ ÃÚ˘Û¿ÓıË ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ μ’ ∑¤Ú˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μ’ μ2 ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ∑ˆ‹ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ μ’ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞’ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï Ì ‰È¿ÎÚÈÛË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∞’ ™Î˘ÚÈ·ÓÔ‡ Konstantina - Adamantia ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· μ’ ΔÔÏ›‰Ô˘ ∞Ï›ÎË - ¡ÈÎÔϛӷ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∞’ ∫·Î¿Ï˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ∞’ μ1 ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∞ı·Ó·ÛÔ‡ ∂˘·ÁÁÂÏ›· - ¢¤ÛÔÈÓ· ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÌ¿ÏÏÔ˘ ∫·ÏÏÈfiË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’ ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË ÙÔ˘ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ μ’ ºÒÙÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÙÔ˘ £ÂÔÊ¿ÓË °È·Ï›‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∞’ ¢È¿ÓÓÔ˘ÏË ∞ÛË̛ӷ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞’ ∫ÔÌÓËÓ¿ÎË ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏ›· ÙÔ˘ ªÂÓÂÏ¿Ô˘ ∫ÔÌÓËÓ¿Î˘ ªÂӤϷԘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË μ’ ª·ÎÚ˘Ï¿Î˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∞’ ¶··ÙfiÏÈ· ∞ÓıԇϷ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’ ™Ô˘ÚÓÈ¿ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ

¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2009 Sorbonne I °Ô˘ÚÁÈÒÙË ÕÚÙÂÌȘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∞’ ¡Ù·ÚÏ·‰‹Ì· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· μ’ ¶·Ó·ÁȈٷÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË μ’ ∞Ó‰ÚÒÓË ¢‹ÌËÙÚ· - ∞ÔÛÙÔÏ›· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∞’ ¢ËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڷϷÌ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μ’ °È·ÓÓ·ÎԇϷ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’ °ÎÚÈÙ˙¿ÎË πˆ¿ÓÓ· ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∫·Î¿Ï˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ μ’ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ∞’ ª·Ï¿ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË μ’ ¡Ù¿ÁηÏÔ˘μÈÔϤٷ - ÃÚÈÛÙ›Ó· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë μ’ ™Î˘ÚÈ·ÓÔ‡ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· - ∞‰·Ì·ÓÙ›· ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· μ’ ΔÔÏ›‰Ô˘ ∞Ï›ÎË - ¡ÈÎÔϛӷ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· μ’ ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë ∂˘Ï·Ï›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μÏÂÈÒÚ·˜ ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· μÔ‡ÎÔ˘ÙÔ˘ ÃÚ˘Û¿ÓıË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∑¤Ú˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Sorbonne B2 ÃÚfiÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›· - ∂ÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ μ’ ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË ÙÔ˘ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ¡Ù·ÚÏ·‰‹Ì· ∫ˆÓ/Ó· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∞’ ¶·Ó·ÁȈٷÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË μ’ ¶Ôχ˙Ô˘ ÷ڛÎÏÂÈ· - ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ’ ™Ô˘ÚÓÈ¿ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∑ÂÁÁ›ÓË ª˘ÚÙÒ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’ °È·Ï›‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ μ’

°Ô˘ÚÁÈÒÙË ÕÚÙÂÌȘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∞’ ª·ÚÈÂÙÙ¿ÎË ∞ıËÓ¿ - ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ì ‰È¿ÎÚÈÛË ¶·¿˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞’ ™Ù·˘ÚÈ·Ó›‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ μ2 ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∑ÂÁÁ›ÓË ª˘ÚÙÒ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ’ °È·Ï›‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ °Ô˘ÚÁÈÒÙË ÕÚÙÂÌȘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË μ’ ª·ÚÈÂÙÙ¿ÎË ∞ıËÓ¿ - ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞’ μ1 ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ª·ÎÔÌ‹ÙÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞’ ª¿ÙÛÈη ÷ڛÎÏÂÈ· ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∞’ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÷ڛو ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¿ÚÈÛÙ· Ì ‰È¿ÎÚÈÛË ∫·Ú·Ï‹ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÔÏÈfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∞’ ª·ÓÈ·Ù¿ÎË ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ªÂÏ·¯ÚÔÈÓÔ‡ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ - ª·Ú›· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∞’ ™Ô˘ÚÓÈ¿ πÔ˘Ï›· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ™Ù·Ì¿ÙË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔÎfiË μ·ÎԇϷ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ∞’ °·ÏÏÈ΋ ÊÈÏÔÏÔÁ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫ϤÙÛÈÔ˘ ∞Á¿Ë ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÃÚ¿·ÏÔ˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË §‡ÙÚ· ¶·Ó·ÁÈÒÙ· - °ÂˆÚÁ›· ÙÔ˘ ∏Ï›·

∏ ‰·ÛοϷ ÙÔ˘˜ ¢¤ÛÔÈÓ· ª›¯Ô˘ - ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KÀƒπ∞∫∏ 23 M∞´√À 2010

¶ÚÔˆı› ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤·

ΔÔ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ƒ

È˙ÈΤ˜ ÙÔ̤˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔˆı› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÔÓ‰Ú¤ÌÔÚÔ˘ ÛÙËÓ ÒÏËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 35% Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÔ˘ ÙÔ 60%. °È· Ù· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ó· Â›Ó·È ›ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr ∂ÈϤÔÓ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÌËÙÚÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. £ÂÙÈο ÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ê˘ÙÔÚÔÛٷ٢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∂˘ÚÒË. ∂ȉÈο ÁÈ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÈfiÓÙ·, Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, Ë ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÒÏËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ¿Óˆ ·fiÓ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%. ∞Ó ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fiÔ˘ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 10 ¢ÚÒ, Ô ¯ÔÓ‰Ú¤ÌÔÚÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 13 ¢ÚÒ. ™Ù· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÁÂÓfiÙ˘ˆÓ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 70% Ì 80% ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ‡„Ô˘˜ 3% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜ Î·È 2% ÁÈ· ÙÔ ·ÁÂÓ¤˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ı· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜.

∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (¶∞™∂°∂™) ÁÈ· ηْ ·ÔÎÔ‹ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ (∂º∫). ΔÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÙ· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ (√¶∂∫∂¶∂) ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ̤˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌËÙÚÒÔ ÂÌfiÚˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. £ÂÛ›˙ÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁˆÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÈ̤˜, ÔÛfiÙËÙ˜, ÔÈÔÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂıÓÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ “ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÂȘ” . √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ΔÂψÓ›ˆÓ Î·È ÙÔ TAXIS. ÀÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÙÈÌ‹ ηٷӷψً ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Û Â›‰· ¿Óˆ ÙÔ˘ 100%. £ÂÛ›˙ÔÓÙ·È “ÏÔÁÈΤ˜” ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ú·Áˆ-

ÁÔ‡ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Û Â›Â‰Ô ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 35% Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÏÈ·ÓÈ΋˜ ̤¯ÚÈ 60%. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˘¤Ú‚·Û˘ ÙˆÓ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ˘„ËÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Î¿ıÂÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Δ‹ÚËÛË ÈÛÔ˙˘Á›ˆÓ ÛÙ· ‚·ÛÈο ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂ȉfiÙËÛË Ú¿ÛÈÓˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∞˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ÓÔı›· ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· ·fi 100.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿‚·ÛË Î·È Ì¤¯ÚÈ 400.000 ¢ÚÒ, Ì ¿ÚÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔÙÚÔ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ·fi ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ÙÚÔʛ̈Ó. ƒÈ˙ÈΤ˜ ÙÔ̤˜ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ∂ȉÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤-

ÓˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÈο Î·È ‰È·ÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÈfiÙËÙ·˜, ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ·Í›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘ ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘, Ë ÂȉfiÙËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Á˘, ÊÔÚÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Î·È ÌË Î·Ù¿ÙÌËÛ‹ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‚fiÛÎËÛ˘. ΔÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û¯ÂÙÈο Î·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ¢È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Â›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶™∂∞ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞.

™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ‡‰·ÙÔ˜ Î·È ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ·fi “ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÁˆÚÁÒÓ” , “·ÚÔ¯‹ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ” Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ Ù· ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· Î·È Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ Î·È ‰·ÛÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì fiÚÔ˘˜ ·fi ¿ÏÏ· Ù·Ì›· ∂›Û˘, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÒÛÙÂ Ô ·ÁÚfiÙ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘ “¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡” ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ¢ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ Ë Î·ıȤڈÛË ÌÂÙ·Á˘ÌÓ·ÛÈ·ÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (π∂∫), Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ·ÁÚfiÙ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ø˜ ıÂÙÈΤ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· Â›Ó·È Ë ı¤ÛÈÛË ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó Ë ∫˘‚¤Ú-

ÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ӕ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÈηÓÔÔÈ› Ù· ıÂÛÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë Î·ıȤڈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ fiÙÂ Î·È Ò˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ·. ∂ÈϤÔÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›Î. ƒÔ‡ÛÛ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓË Ï‡ÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó fiÛÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È fi¯È Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆӔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ƒÔ‡ÛÛ·˜.

¶ÚÔÛÎÔÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜

ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË... pemagnisias@sep.org.gr “∂Ã∂π ÙÚÂÏ·ı› ·˘Ùfi˜ Ô Î·È-

Úfi˜”. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË ÌÔ˘ › ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Ù·Í› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ¤ÂÊÙ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÁÎÚÈ ÛÙ·ÁfiÓ˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÂÓÒ ·ÎfiÌË Ô ‹ÏÈÔ˜ ¤Î·ÈÁÂ. ∫·È Ë ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï‹ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ·. √È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‚›·È· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √ ÙÚÂÏfi˜ ηÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ, ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛËÌ¿‰È ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÂÈ Ô Ï·Ó‹Ù˘ ·fi ÙËÓ ·Û‡‰ÔÙË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘. ªÂÚÈο ÛÙÔȯ›· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈο ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈԇ̷ÛÙÂ. ¶ÂÚ›Ô˘ 33 ÂηÙ. ÛÙÚ¤Ì-

Ì·Ù· ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó η› ·fi ÙÔ 1955. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·Ô„ÈÏÒıËÎÂ, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù··ÙËÙ¤˜. ™Â ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠40% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÎÔ˘›‰È· ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 25-30% ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ·ÓÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ‹ Â›Ó·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·Ú¿ÓÔ̘. “¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ” ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë ∞ı‹Ó· Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂȉÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È·. ¶ÔÙ¿ÌÈ·, ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È Ï›ÌÓ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û·Ó ·ÓÔÈÎÙÔ› ·ÁˆÁÔ› ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ Î·È ÔÈÎÈÒÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· οı ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÎ¤ÌÔÓÙ·È 1.145 ÙfiÓÔÈ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 15 Ù˘ ∂.∂. ∂›Û˘ ÙÔ 35% Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ˘„ËÏfi

ΛӉ˘ÓÔ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ ‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÚËÌÔÔÈËı›, ÂÓÒ ÙÔ 49% ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ̤ÙÚÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘. ¢ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯ÚÔÓÔηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤-

ÙÚˆÓ Î·ıÒ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜ (fiˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ∫›Ó·) ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô‡Ù ٷ ‚·ÛÈο ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚˆÙfiÎÔÏÏ·. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ η٤ÁÚ·„Â Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ∫È fï˜ ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È ·Ú·ÙËÚԇ̠ٷ ·Ú·¿Óˆ ··ı›˜. ¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒ-

ÓÔ˘Ì ‹ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·Ù·ÏÒÓÙ·˜ Ú‡̷ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÌÂ. ™ÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ϤÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ì·˜ Û·Ù·ÏÒÓÙ·˜ ÓÂÚfi. √È ¶ÚfiÛÎÔÔÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂÓÂÚÁËÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ Ù· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰ÚÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫·ı·ÚÈÛÌÔ› ·ÎÙÒÓ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·Ó·‰·ÛÒÛÂȘ Â›Ó·È Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ™∂¶. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ fï˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ‰Â ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ. ™˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û οÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ: ™ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÌÂÈÚÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ̤۷ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘. ∏ ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÈ ¶ÚfiÛÎÔÔÈ, Ù· §˘ÎfiÔ˘Ï· Î·È ÔÈ ∞ÓȯÓÂ˘Ù¤˜ Ì ÙË Ê‡ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô-

χ ‚·ı‡ÙÂÚË Û˘Ó›‰ËÛË Û‚·ÛÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù‹. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÙË Ê‡ÛË, ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ó· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi Ê˘ÛÈο ˘ÏÈο, Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Û ηı·Ú¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. ΔÔ ‰¿ÛÔ˜ ‹ Ë ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, Á›ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ·È¯Ó›‰È, ÁÈ· ÌÈ· ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ‹ ÁÈ· ÌÈ· „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Á‡Úˆ ·fi ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ù˘ ʈÙÈ¿˜. ¢‡ÛÎÔÏ· ¤Ó·˜ ÂÓ‹ÏÈη˜ Ô˘ ˆ˜ ·È‰› ¤˙ËÛ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ú¿ÍÂÈ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ·. ∫È Ô ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ. ∂Ó‹ÏÈΘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·, ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ı· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ı· ·Á·Ô‡Ó ÙȘ ÂÔ¯¤˜, ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‚ڋηÓ. ªÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ›Ûˆ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÌËÓ ÙÚÂÏ·ı› Í·Ó¿... ΔÈ Ï¤ÙÂ, ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘ÌÂ; ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÚÔÌÔÓ¿˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙË ÁˆÚÁ›·

§ÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

√

οÌÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È, Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ Ì ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ÌfiÓÔ ÙÔ 15% ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙȘ ËÏÈ˘ ̤¯ÚÈ 45 ÂÙÒÓ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχۈÓ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· “‰È·‰Ô¯‹˜” . ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙË ÁˆÚÁ›· Ì ÙȘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÔχÌÔÚʘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÒÓ. ªÈÏ‹Û·Ì Ì ۯÂÙÈο Ó¤Ô˘˜ Û ËÏÈΛ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë “¯Ú˘Û‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜” ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ¤ÏËÍÂ, ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ Ë ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏȤÚÁÂÈ· Ô˘ οÔÙ ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î˘Úȷگ› ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ› Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ·. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·Ú·Ù‹ÚËÛË fiÙÈ Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ·. ΔËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÈ·Ù› ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰˘Ó·ÌÈ΋. ™ÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ 15% ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙȘ ËÏÈ˘ οو ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘, ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ, fiÛÔ, Ô‡ ÙÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. “√ ·ÁÚfiÙ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ÂÎÏ¿Ì-

„ÂȘ, ‚Ú›ÛÎÂÈ Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂‰Ò ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û·ÏÈÁοÚÈ·. ΔÒÚ· ‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ‹ÏÈÔ˘˜ (ËÏÈfiÛÔÚÔ˘˜). ¶¿ÓÙ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¿. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °È· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ú·ÁˆÁ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÂȘ Î·È ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. √‡Ù ¤¯Ô˘Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ‰Â χÓÂȘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙÂ. ª·˜ ϤÓ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÎË¢ÙÈο .¯. ÛÎfiÚ‰·, ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜, Ì¿ÌȘ, ÈÂÚȤ˜, ÓÙÔÌ¿Ù˜. . ¶Ô‡ ı· Ù· Ô˘Ï‹ÛÔ˘ÌÂ; ŸÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ûԉȿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ı· Ù· οÓÔ˘ÌÂ. £· Ô˘Ï¿Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ¯ˆÚÈfi¯ˆÚÈfi ‹ ı· ʇÁÔ˘Ì fiÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ï·˚΋ Î·È ı· Ô˘Ï¿Ì ·Ú¿ÓÔÌ· ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ¿‰ÂȘ; ΔÂÏ›ˆ˜ ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ· ÎÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ÂÌ›˜ fiÙ·Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ‚¿˙Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ı· ¿ÂÈ Ë Ûԉȿ. ªÂÙ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ·ÁÔÚ¿˜ Ó· Ù· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ” , Ì·˜ ϤÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §‡Ú·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋. “∞˘ÍËı‹Î·Ó fiϘ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂȘ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË Â›Ó·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¤ÍÔ‰·. ª¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Â-

√ Î. ¢. §‡Ú·˜

¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ‰ÂÓ ı· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È. ¶ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ∏ Ë̤ڷ Ô˘ Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ı· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ·Ï¿ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ÛÈÙ¿ÚÈ ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ηÚÙ¤Ï ÛÙËÓ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 0,13 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ∞˜ Ì·˜ ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÛ¯‹ÌÔÓ·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ˆ˜ ı· ˙‹ÛÂÈ Ô ·ÁÚfiÙ˘ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Î·È ·fi

ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘. √˘‰¤ÔÙ ηÓ›˜ ¤ÏÂÁÍ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ԇ̠ÙËÓ ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ·, ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘‰Â›˜ ı· ›¯Â ˆ˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙËÓ ÁˆÚÁ›·. √È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ fï˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Î·ÏÏȤÚÁËÙ·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ηӤӷ˜ ÔÙ¤ ·fi fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ϤÓ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ηÏÏȤÚÁÂȘ, ‰ÂÓ ‹Úı ӷ Ì·˜ ÂÈ ÙÈ ÚÔ˚fiÓ ı¤ÏÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ˆ˜ ı· ÚÔˆıËı›, ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ οı ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ ÂÈ ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î¿ÓÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. √ Î. ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ÛÙ· 45 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÂÁηٷÏÂÈÊıÔ‡Ó. “√È ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰·. ∏ χÛË ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Â›Ó·È Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ù· ηÚÙ¤Ï Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ È‰¤Â˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·

˙ԇ̠ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ú·ÊÚÔÛ‡ÓË fiÙ·Ó Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ô˘Ï¿ÂÈ 0,12 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ Î·È ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ù· 750 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· „ˆÌ› Ó· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 1,60 ¢ÚÒ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ·˘Ùfi ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·Ï‹ıÂÈ·” , ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î.. £ÂÔ¯¿Ú˘ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi 40 ÂÙÒÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÁˆÚÁ›· ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ∫·ÏÏÈÂÚÁ› ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· Ù·˝˙ÂÈ Ù· ˙Ò· ÙÔ˘. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ› ÙËÓ ¤Ï·‚ fiÙ·Ó ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÚÔʤ˜ ÁÈ· Ù· ˙Ò·. ΔȘ Ï‹ÚˆÛ Û ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈ· ÙÈÌ‹ ·fi ÂΛÓË Ô˘ Ô˘ÏÔ‡ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ˆ ·ÁÚfiÙ˘. ™‹ÌÂÚ· ‰È·ÙËÚ› ÚfiÙ˘Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¿Ó ۯÂÙÈο ηϿ, Ì ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÒÚ˜ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜. “∫·Ì›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ. ™ÙË ÁˆÚÁ›· fiÛÔ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ, ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ. ¶ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ï›Á· Ù· ΛÓËÙÚ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ˙‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ·˘Ù¿ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÎÔÚÂÛÌfi Ù˘ ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ·ÏϿ͈ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Ô

ηÈÚfi˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ ·Ó Ë ÛÙÚÔÊ‹ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ηÏfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÙÚ·Ê› Ô ÁˆÚÁfi˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ŸÏ· Â›Ó·È Û ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ¶Ï¤ÔÓ fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ÙÛÂÎ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË. ÕÌ· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹ fiÏ· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Î·ÏÏȤÚÁËÙ·. §¿ıÔ˜ ÓÔÔÙÚÔ›·, Ï¿ıÔ˜ ‚¿ÛÂȘ, fiÏ· Ï¿ıÔ˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· fï˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Î·È ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ‰fiıËΠÔÙ¤. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¤Ú‰Ô˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ‚ϤÔ˘Ì ÙÒÚ· ÂÌ›˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˙ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ‰ÔÌÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Û ¤Ó· ÛÙÚ‚Ïfi Û‡ÛÙËÌ·. √ ·ÁÚfiÙ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÚ·Ó¿˙È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” , η٤ÏËÍÂ. ¶ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. “fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ‰¤Î·, ›Ûˆ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ. ∞ÚΛ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó” , Ì·˜ ›·ÓÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

¢È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ› ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ô μfiÏÔ˜ Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ Í¤ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Δ

¤ÛÛÂÚȘ Ó¤ÔÈ Í¤ÓÔÈ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ì›· Á·ÏÏ›‰· ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ÂȂϤÔÓÙ˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔÓ Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. μ·ÏÔ˘ÁÂÒÚÁË ÔÈ ¤ÓÙ ӤÔÈ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ º˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÃËÌÈÎÒÓ ¢ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ª›ÏËÛ·Ó ÛÙË “£” ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙Ô˘Ó, ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›, ÁÈ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÌËÓ ·Ú·Ï›ÔÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙ· ıÂÙÈο Î·È ·ÚÓËÙÈο Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

ªÔ˘ÚÙÛ›Ó· ŸÏÁ·, ƒˆÛ›·: “ªÂ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó” . “ª›· Ë̤ڷ, ÌÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Û· ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È Ì ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÙÚÔÊ›· ª·Ú› ∫ÈÔ˘Ú› Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ï¿‚ˆ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛˆ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÌÔ˘. ∂ÁÒ ‰¤¯ÙËη Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·ÊÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· ηٷÁˆÁ‹˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓÙÚ˘Ê‹Ûˆ ÛÙȘ ÚÔ¤˜ ·ÂÚÈÒÓ Ô˘ ÙfiÛÔ Ì ÂӉȤÊÂÚ·Ó Û·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓË ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿Áˆ. ªÔ˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÓÈÒıˆ ÈηӋ Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡Óˆ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ¤¯ˆ ÂÈϤÍÂÈ ÒÛÙ ӷ Á›Óˆ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È Ó· ‚Áˆ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÔÈ ÛÙÂÓÔ› ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔÈ ÌÔ˘ Ì ÙÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›ıÈÛÙ·È Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ, fi¯È Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË” ∑Â¯Ô‡È ∫¿Ô, ∫›Ó·: “¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË” . “¶·ÚfiÙÈ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ (campus) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ÁÚ·-

ªÔ˘ÚÙÛ›Ó· ŸÏÁ·

∑Â¯Ô‡È ∫¿Ô

∫·Ó ¶Ô˘Î Δ˙Ô‡ÁÈÂÓ

ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ŸÙ·Ó ÚˆÙÔ‹Úı· Â‰Ò ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÈÛÎÂÙfiÌÔ˘Ó· ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÂΛÓÔÈ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó Ó· Í·Ó·¿ˆ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·È ÙËÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹ Ë “Ú·ÎÙÈ΋” Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi. ∞˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¤Ó· ·fi Ù· ·‰‡Ó·Ì· ÛËÌ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Â‰Ò, ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÌÂÙ¿ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿Ï· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ˘ÛÙÂÚ› Û ٛÔÙ· ·fi ·˘Ù¿ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ·Ú·¿Óˆ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi” .

ηıËÁËÙ¤˜ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ¿„ÔÁË. Èڛ˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıˆ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÔ˘. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ Ì ‰˘ÛÎfiÏ„ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÚˆÙÔ‹Úı· ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. √È ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ·ÚÁ¤˜ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÈfiÏÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ›. ªÂ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Û·Ó Í¤ÓÔ Î·È ‰ÂÓ Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ʤڈ Û ¤Ú·˜. Èڛ˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô¯ÙÒ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Û· ·ÎfiÌ· Ó· ‚Á¿Ïˆ ¿ÎÚË” .

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê¿Ó Ì Ôχ Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· οÙÈ Ôχ ıÂÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ ‰ÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏÏ· Â˘Úˆ·˚ο ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ̷ٷ. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÌÔ˘ ·ÊÔ‡ ¤Ú¯ÔÌ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û Â·Ê‹ Ì ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi ȉȷ›ÙÂÚÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÁÈ· Â̤ӷ” .

∫·Ó ¶Ô˘Î Δ˙Ô‡ÁÈÂÓ, μÈÂÙÓ¿Ì: “Èڛ˜ ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÂÙÔÈÌ¿Ûˆ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÌÔ˘” “∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ˘˜

∂›Ó·È fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· Ó‹È· “¤ÙÔÈÌ·” ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô; ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û¯ÔÏÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·; ™¯ÔÏÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· (ηْ ¿ÏÏÔ˘˜ Û¯ÔÏÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ·) Â›Ó·È ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ Â›Â‰Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ (Ê˘ÛÈ΋˜ / ۈ̷ÙÈ΋˜, „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ / Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜, ÁψÛÛÈ΋˜ / ÁÓˆÛÙÈ΋˜) ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ÏÈÎȷο, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô Î·È ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ÌÂٷ͇ 5.7 Î·È 6.6 ÂÙÒÓ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, οÔÈ· ·È‰È¿ ·ÚfiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ·˘Ù‹ Î·È Ù˘Èο ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË “ÒÚÈÌ·” ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Ì Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙÔ Ó¤Ô ··ÈÙËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ. À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·È ‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô; ™·ÓÈfiٷٷ, ΢ڛˆ˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë ÔÙÈ΋ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ‹ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Ù¿Í˘ ‹ ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÊÔ›ÙËÛ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ (·È‰È¿ÙÚÔ˘˜, ·Ó·Ù˘ÍÈÔÏfiÁÔ˘˜ ‹ fiÔÈ· ¿ÏÏË ÂȉÈÎfiÙËÙ· ·ÊÔÚ¿ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·) ‹‰Ë ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÚÈṲ̂ӷ ·È‰È¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË ÏÂÙ‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÚÁÔıÂÚ·¢ÙÒÓ ÚÈÓ ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÊÔ›ÙËÛ˘. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ / Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·; æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ / Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·ÙÔÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÁÔÓÂ˚΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ / ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ·È‰› Ô˘ ·Ú·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÊÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ·Î›Ó‰˘Ó· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ “ÂÏ¢ıÂÚ›·” ÙÔ˘, ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓÔ Î·È ¿ÌÂÛ· ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. ∞ÙÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ‚¤‚·È· Û˘ÓÂȉÚÔ‡Ó Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘ÌÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ϤÔ˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ ·‰¤ÏÊÈ· ÌÂÁ·ÏˆÌ¤Ó· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∏ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ / Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÂÓ ÚÒÙÔȘ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÁÔÓÈfi, Û ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ·Û¯Ôϛ˜ (fiˆ˜: ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘; ªÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‹ Ó· ˘Ô¯ˆÚ›; ¶·›˙ÂÈ Ì ٷ ¿ÏÏ· ·È‰È¿; ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÚÔÛÂÎÙÈο Ì›· ÂӉȷʤÚÔ˘Û·

§¿ÈÔ˜ ™·ÏÌ¿˜, √˘ÁÁ·Ú›·: “÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Û·˜” : “Ÿˆ˜ οı ÂÈÏÔÁ‹ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ıÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ¤ÙÛÈ Î·È Ë ‰È΋ ÌÔ˘. ∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹ οı ·˘Ù‹ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ

Δ˙Ô˘ÓÙ›ı μ·Ù‚›Ï, °·ÏÏ›·: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ÔÚ›·” . “¶·ÚfiÙÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙË Ê‹ÌË Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ∫¤ÌÚÈÙ˙, ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Û ı¤Ì·Ù· Ì˯·ÓÈ΋˜ Î·È Ê˘ÛÈ΋˜ Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ Â›Ó·È ··ÈÙËÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ˆ˜ ÚÔ˜

ÁÈ ·˘Ùfi Û˘˙‹ÙËÛË; ¢Â›¯ÓÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ì¿ıËÛË; Î.¿.). ™Â ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·È‰› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô, Î·È Â¿Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ ·ÓËÛ˘¯›·˜, ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·fi „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ ‹/Î·È ·È‰Ô„˘¯È¿ÙÚÔ˘˜.

ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ÁψÛÛÈ΋ / ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·; °‡Úˆ ÛÙ· 6 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ‹ ʈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÁψÛÛÈο Â·Ú΋ Î·È ÒÚÈÌ· ÒÛÙ ӷ Ì˘ËıÔ‡Ó Û ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ì‚fiψÓ, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÁψÛÛÈο ÒÚÈÌÔ ·È‰› ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ï¤ÍÂȘ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∫·Ù·ÓÔ› Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Û‡ÓıÂÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ηıÒ˜ ÌÈÏ¿, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÌÔÚÊÔ-Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. °ÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ʈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‹¯ÔÈ ‹ ʈӋ̷ٷ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÏfiÁÔ. ŒÙÛÈ, ηٷÓÔ› Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÏfiÁÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÁψÛÛÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘. ∏ ÁÓˆÛÙÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÓÔËÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Î·È ·ÊÔÚ¿ ÈηÓfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ë ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ë ÔÙÈ΋ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÌÓ‹ÌË, Ë Â›Ï˘ÛË Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Î.¿., ·˘Ùfi Ô˘ Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ì ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ‹ ‚·ıÌfi Â˘Ê˘›·˜ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡. ∫·È ‰Ò, ÙÔ ·È‰› ‰›ÓÂÈ ÚÒÈÌ· ÛËÌ¿‰È· ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ (·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó) ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÁÔÓÈfi, ÛÙÔ˘˜ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Â¿Ó ÂÎÙÈÌËı› fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Î¿ÔÈˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÏÔÁÔ‰ÈÎÔ›, ÁψÛÛÔÏfiÁÔÈ, ÂȉÈÎÔ› ·È‰·ÁˆÁÔ›, „˘¯ÔÏfiÁÔÈ ‹ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·È ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜.

∂À£À¡∏ ™Δ∏§∏™: ∫∂¡Δƒ√ §√°√À ∂À §∂°∂π¡ À‡ı˘ÓÔÈ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

¢π∞°¡ø™∏ A¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ✓§fiÁÔ˜ ✓ºˆÓ‹ ✓OÌÈÏ›· ✓¢˘ÛÏÂÍ›· ✓M·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜ ✓EÚÁÔıÂÚ·›· ✓æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈ΋ AÓ¿Ù˘ÍË ✓™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ AÁˆÁ‹

Y‡ı˘ÓÔÈ K¤ÓÙÚÔ˘: ¢∏ª∏Δƒ∏™ M∞ƒ√À™√™ §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ K∂ƒ∞™π∞ BfiÏÔ˜: ™¶Àƒπ¢∏ 2-I∞™√¡√™ T.K. 38221 - TËÏ.: (24210) 33320 TËÏ./Fax: (24210) 33327 M∞ƒ√À™√À §¿ÚÈÛ·: Ã. ™ªÀƒ¡∏™ 7 - TËÏ.: 2410 231333 Fax: 2410 231364 °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

§¿ÈÔ˜ ™·ÏÌ¿˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ¿ÓÙ· Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Ì ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È. ™Â ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ô, ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ Â‰Ò ÎÔÈÓˆÓ›·˜”. √ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “ƒÔ¤˜ Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û ‰ÈÂÈÊ¿ÓÂȘ Ì ÔÏÏ·Ϥ˜ Îϛ̷Θ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο: “∂›Ì·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ·fi ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì Î·È ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·fi ÙË °·ÏÏ›· ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÚÔ¤˜ Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜/Ì¿˙·˜. ∞˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Â›Ù Û ÌÂÁ¿Ï˜ Îϛ̷Θ, fiˆ˜ Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û ÁÂˆÊ˘ÛÈ΋ Îϛ̷η, ›Ù Û Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Îϛ̷Θ, fiˆ˜ Û ‚ÈÔÈ·ÙÚÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ì ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο ‰Â›ÁÌ·Ù·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË “ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ì˘·ÏÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜” , Î·È Ë ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· ÂÁ΢ÚfiÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚ο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰È‰·ÎÙÔÚÈο Î·È ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈο ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ¢‡Ô Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ӷ Â˘Úˆ·˚ο ·ÓÂÈÛÙËÌȷο Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·ÊÔ‡ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ŒÙÛÈ, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ì ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Âϛ٠Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ڷÈÒÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi. π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔÈ, Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ μfiÏÔ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÙȘ ·Í›Â˜ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜, Î·È ·ÏÏËÏÂȉÚÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ‡˜ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶£ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ̛· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ‰ÈÂıÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÔχÙÈÌË ÛÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜

Δ˙Ô˘ÓÙ›ı μ·Ù‚›Ï

˙ˆ‹ Î·È ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·” . √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μ·ÏÔ˘ÁÂÒÚÁ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “ƒÔ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ Û ÌÈÎÚÔ-ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∂›Ì·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÚÔ¤˜ Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÂÚ›ˆÓ Û ¯·ÌËÏԉȿÛÙ·ÛÙ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙË Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·, Û ÔÚÒ‰Ë ˘ÏÈο, Û Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¯·ÌËÏÒÓ ȤÛÂˆÓ Î.Ù.Ï. ΔÔ ıÂÚÌÔÚ¢ÛÙÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÌÔÚȷΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜. ΔÔ ·ÚfiÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiˆ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· People Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. Ÿˆ˜ Ó¤ÔÈ Î·È ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi Î·È ÙÔ ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ŒÏÏËÓ˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¿ÂÈ Ôχ ηϿ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ú·ÌÔÓ‹˜, Î.Ù.Ï. ÂÂȉ‹ Û·Ó Û¯ÂÙÈο Ó¤Ô ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÔÚÁ·Óˆıԇ̠ηχÙÂÚ·. Δ· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¿ Ù· ‰ÈÂ˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. ™ÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏ· Â˘Úˆ·˚ο ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ̷ٷ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ¢Ú›· Î·È ¿ÌÂÛË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰›ÎÙ˘Ô ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Û Ӥ˜ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘:

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” , Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Û ÌÈ· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.00 .Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙȘ Ӥ˜ ÙÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ (ÛڈÓÔ˜ Ì √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ), ·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. £¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘: - ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ˙ˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¢.™.

- ∞·Ú·›ÙËÙ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

- ¢›ÎÙ˘Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ: ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ¢/ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.

¡¤Ô ¢.™. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ 18-5-2010 ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·Ù¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 14-5-2010 ˆ˜ οوıÈ: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÓÙÔ‡‰Ë˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫Ô˘ÊÔÛÙ¿ı˘, ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ó·Ú›‰Ë˜, Ù·Ì›·˜: ¢‹ÌÔ˜ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹˜, ª¤ÏË: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ƒ‹Á·˜, πˆ¿ÓÓ˘ ¢·Ì›ÁÔ˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ΔÛ·ÏÔ‡¯Ô˜.

Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ËÌÂÚ›‰·˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

Ã

Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚԤ΢„·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙËÓ ·Ú¿ÎÙÈ· ˙ÒÓË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ (∂ª∞™). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯ı˜, ¤ÁÈÓ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‰‡Ù˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ Î·È ·fiÛÙÚ·ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ πÙ·ÏÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Legambiente Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·Ì¿ÓÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ourcoast, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘ ∞ÎÙÒÓ Î·È £·Ï·ÛÛÒÓ” Alan Pickaver ÁÈ· ÙËÓ “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ∑ˆÓÒÓ” , ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉڿÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ £ˆÌ. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· MedCoast.Net, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ “ˆ˜ ηıÈÂÚÒıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ·Ú¿ÎÙÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô ·ÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÎÙÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜.” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ MedCoast.Net ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Interreg IIB Archimed Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›-

ÚÈÛË ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ˘ ™ÔÚ¤ÓÙÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ªÚÈÁÎÔ‡ ª¿ÏÙ·˜ Î·È ¶¿ÊÔ˘ ∫‡ÚÔ˘, ·fi ÙȘ °Ï˘ÎÂÚ›· £˘ÌÈ¿ÎÔ˘ Î·È ™Ù·˘ÚԇϷ ¢È‚·Ó¤, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Med Coast.Net, ∞ı·Ó. ∫Ô‡ÁÎÔÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ÛÙÈÎÒÓ ¶·Ú¿ÎÙÈˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂ª∞™). ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

Ô˘ ‰Ô˘Ï¤„·Ì ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ۯ‰ȿÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÎÙÈ· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ∂ª∞™, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ÙÔ ISO. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ∂ª∞™ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¢‹ÌÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È΋ Ì·˜ ηÈÓÔÙfiÌ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ηٿ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û Â›Â‰Ô Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·Ú¯Èο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

Î·È Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ӷ οÓÔ˘Ì ٷ ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·. °È· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜” . ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ·ˇı˘Ó ۇÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢., £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‰‡Ù˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ Î·È ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηı·ÚÈÛÌfi ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·fi ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ÚÔ˜ ÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Legambiente Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·Ì¿ÓÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∂›Û˘ Ë ÔÌ¿‰· ηÁÈ¿Î Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔ˘ ΔÚ›ÎÂÚÈ∞ÁÚÈ¿, ηٷϤÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó Ì ı¤Ì· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

™‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ Û ıÂÚÌÔ΋È· √ °∂ø¶√¡π∫√™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô °ÂˆÚÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √°∂∫∞ ∫.¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÓ ∞ÁÚÔÌ˯·ÓÈ΋ ∞∂ Î·È ÙÔÓ ∫·ÙÛ·Úfi μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È Ù· ·ÓıÔ΋È· §¿ÌË Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “¢‹ÌËÙÚ·” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ÚÒËÓ ∫∂°∂), Ë ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “™‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ Û ÌÂÛÔÁÂȷο ıÂÚÌÔ΋È·. ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” , ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 28/5 Î·È ÒÚ· 19.00. √ °ÂˆÔÓÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó. £· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: - £ÂÚÌÔ΋È· ÊÈÏÈο ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜. ∫›ÙÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (ηıËÁËÙ‹˜) - ∫·ÙÛԇϷ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (ϤÎÙÔÚ·˜) - ª·ÚÙ˙¿Ó·˜ £ˆÌ¿˜ (ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ∫∂Δ∂∞£) ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜ º.¶. Î. ∞.¶. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

- ∫·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ï·¯·ÓÔÎÔÌÈÎÒÓ Û ıÂÚÌÔ΋È· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ‹ Û ˘‰ÚÔÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ™¿‚‚·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (·Ó·ÏËÚˆÙ˘ ηıËÁËÙ‹˜) °ÂˆÔÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ.

- √ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Â¯ıÚÒÓ Î·È ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Û ıÂÚÌÔ΋È·, ÷ڷÓÙÒÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÁˆfiÓÔ˜.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

20

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

ΔÔ ™·Ó·ÙfiÚÈÔ ÎÈ Ô ¶ÔÈËÙ‹˜ ∞fi ÌÈ· ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ÙȘ ÔÍȤ˜ ∫›ÌÂÓÔ-ºˆÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

◊

Ù·Ó Ôχ ÌÂÏÂÙË̤ÓË Ë ı¤ÛË Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ∞ÓÙÚ¤·˜ ∫·Ú·Ì¿Ó˘, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ ·˘Ùfi Â¿Óˆ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ٤ÙÔÈÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ Ô˘ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Ì·Ù·ÈfiÙËÙ˜ ÎÈ ·Ó¿ÁΘ. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· ¯›ÏÈ· ‰È·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÈÚÚÔ¤˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ, ·˘¯ÂÓÈο ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÎÈ oÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÓÔ¯ÏËÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. £¤ÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Â¿Óˆ ÛÙË ÛÙÚ¿Ù· ÙË ˙·ÁÔÚÈ·Ó‹, οÌÔÛÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ∞ÏÈÎfiÂÙÚ·˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi Ù· ÂÌÔÚÈο ÿÓÈ·... ∂‰Ò ̤۷ ÛÙÔÓ ÈÔ ˘ÎÓfi ÈÛÙfi ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ·Ó‡„ËϘ ÔÍȤ˜, Ï›Á˜ ·ÁÚÈfiϢΘ Î·È ‰˘Ô ‚·ıȤ˜ ¯·Ú¿‰Ú˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·¤Ó·Ô Ó¿Ì· Ù˘ Â·ÓÔÚıˆÙÈ΋˜ ˘Á›·˜, ¤¯ÙÈÛ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛËÌ·‰Â̤ÓÔ˘˜ ·’ ÙÔ “¯ÙÈÎÈfi” . ™˘Ó¿Ì· Ë ∞ÓÓ·, Ë Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘, ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. * ¶ÂÚ·ÙÔ‡Û· ¯Ù˜, ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· Ì·ÁÈ¿ÙÈÎË Ì¤Ú·, ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, ·fi ÙÔ Â¿Óˆ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ·˘Ùfi Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, οÌÙÂÈ ÛÙËÓ ∞ÏÈÎfiÂÙÚ· Î·È „ËÏÒÓÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ̘ ÛÙÔ ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¶˘ÚÁ¿ÎÈ (1303 ̤ÙÚ·). ÃÒıËη ÙÔ‡ÙË ÙË Ì·ÁÈ¿ÙÈÎË Ì¤Ú· ÛÙ· ¯·ÓÈÒÙÈη ÚÔ˘Ì¿ÓÈ· ÛÎÔ‡ÔÓÙ·˜ Ó· ÊÙ¿Ûˆ Ò˜ ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶∞¡∞. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ· Ù· ÛËÌ¿‰È· Î·È ÙÔ ·ÏÈfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ Ù· ˆÚ·Èfiٷٷ ‰¿ÛË Ù˘ ÔÍÈ¿˜, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ̤۷ Û ¤Ó· Îϛ̷ Ú¿ÛÈÓ˘ Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›·˜ Î·È Ï¿ÁÓÔ˘ ÔÚÁ·ÛÌÔ‡. ΔÔ Ï¿ÁÓÔ ÙÔ ˘¤ı·ÏÂ Ë ¤ÓÙÔÓË ·fi¯ÚˆÛË Ù˘ ¯ÏˆÚÔʇÏ˘ Î·È ÙÔÓ ÔÚÁ·ÛÌfi Ô Î·Ï·ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∫·È ‚·ıÈ¿, ÙfiÛÔ Ô˘ ÈÔ ‚·ıÈ¿ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ, ̤۷ ÛÙ· ÙÚ›¯ÈÓ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ı·ÏÂÚÔ‡ ıÂÔ‡ ·ÊË̤ÓÔ˜, ¯·˚‰Â˘fiÌÔ˘Ó· ·fi ¢ı‡ψÚ˜ ·Ì·‰Ú˘¿‰Â˜ Î·È ÔϤ˜ ÎÂÓÙ·‡ÚˆÓ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ Î¿ı Ï¿È ÔÛÌ›˙ÔÌÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈËÙ‹ Ì·˜: “°È· Ó· ‚ÚÂȘ ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó¤‚ÂȘ „ËÏfiÙÂÚ· ·’ ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi...” ŸÔ˘ Ë ‰ÚÔÛÈ¿ Î·È ÙÔ ‚Ô˘Ófi ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ È· ÂÊ·ψ̤ӷ, ÙÔ ‰Â “ηÌ·Ó·ÚÈfi” ›¯Â ·ÊÂı›, ˆ˜ ȉ¤·, οو ÛÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ Î¿Ô˘ - οÔ˘ „‹ÏˆÓÂ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË È‰¤·, ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Û· ÛÌ¿ÚÈ·, ̘ ÛÙË Û‡ÓÔÏË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘.

∞ÁÚÈfiϢΘ Î·È ÔÍȤ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ™ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÙÔ ¶Ú‚·ÓÙfiÚÈÔ

Ú¿ÛÂÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù· ¿ıË. ∂Ú¯fiÙ·Ó Â‰Ò Â›Ù ÌÔÓ¿¯Ô˜ ›Ù Ì ÙË ª·ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÎÔÌ·Ó›· Û˘ÁÁÂÓÒÓ. ∞ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È Ù‡„ÂȘ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÛÙÔ Î·ÙfiÈ, ¤ÙÛÈ Ô˘ ÙÔÓ Á˘ÚfiÊÂÚÓ·Ó ·ÂÈı·Ï›˜ ÔÈ ÌӋ̘... * μ·‰›˙ˆ ÛÙ·ıÂÚ¿ ̘ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜

fiÔ˘ Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ÛËÌ¿‰È·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô ÙÚ·ÁÔfi‰·ÚÔ˜ ıÂfi˜ Ù˘ Ô‰ÔÈÔÚÈ΋˜ ÌÔÓÔÌ·Ó›·˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘, ÎÈ ¤ÙÛÈ Ì ηÏÔÚ‡ıÌÈÛÙË ·Ó¿Û· ÚÔˆıÔ‡Ì·È Î·È ·Ú·ÌÂÚ›˙ˆ ÎψӿÚÈ· Î·È Ú¿ÌÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛÙÚ·Ù›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÂÏfiÓ˜ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘.

μÁ·›Óˆ οÔÙ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÈ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ™·Ó·ÙfiÚÈÔ. ∂‰Ò ÌÈ· ÈӷΛ‰· ¯ˆÌ¤ÓË ÛÙÔÓ fi¯ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È ÙËÓ ∞ÏÈÎfiÂÙÚ·, ›Ûˆ ÌÔ˘, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ªÈ· ÎfiÎÎÈÓË ÁÏÒÛÛ· ¤¯ÂÈ ÛÊËÓˆı› ÛÙË ÊÏÔ‡‰· ÌÈ·˜ ÔÍÈ¿˜ ÎÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÊÏfiÁ˜ ‰È·Î·Â›˜.

∫¿ÔÙ ْ ¿ÎÔ˘Û· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ó· Ûο‚Ô˘Ó ÁÔÚÁ¿ ¤Ó· Û‹Ï·ÈÔ Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù·...”

* O ÔÈËÙ‹˜, ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜, ÙÔ ‚Ϥˆ, ›Ûˆ ·fi Ù· ʇÏÏ· Ô˘ ı¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÛÂÈÔ‡ÓÙ·È Ì ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Ú˘ıÌfi, ›Ӓ Â‰Ò ·ÙfiÊÈÔ˜, ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÎÈ ·˜ ¤¯Ô˘Ó Â-

∞ÎÔÏÔ˘ıÒ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ Ì ‚Á¿˙ÂÈ Û ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ˘. ∂‰Ò ¤¯ÂÈ ·ÁÚȤ„ÂÈ Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘. ∞fi ÙË ÌÈ· Ë ÂÏÒÚÈ· ÎËÏ›‰· ÙÔ˘ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏÔ˘ ‰·›ÌÔÓ· ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ Û‡Ì·Ó ÙˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ Î·È Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔ˘ ÌÓ‹Ì˘. ŸÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÌÂÌÈ¿˜. ∫È fiÛÔ

·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Á‡Úˆ ÙÔ›Ô, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÛÊ˘ÁÌÔ‡˜ Î·È ¤Ù·Ï· ÙÔ Ì¤Û· ˘Ê¿‰È Ù˘ χ˘. “∫È fï˜ ÂΛ Ï›ÁÔ „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi ∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÛÔ˘...” ∂È̤ÓÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘ ¯Ú¤Ë ÛÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÔÏÈ΋˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜. * ŒÓ· ‚‹Ì· Ì ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ¿ÊˆÓÔ Î·È ÔÁÎ҉˜ ·˘Ùfi ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ˘Á›·˜. ¶·Ú·ÌÂÚ›˙ˆ η‰ÚfiÓÈ· Î·È ÛˆÚÔ‡˜ ·fi ÔÏÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÛÔ‚¿‰Â˜. ⁄ÛÙÂÚ· Ì·›Óˆ Ì ‚‹Ì·Ù· ÚÔÛ¯ÙÈο Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÎÚ·ÙË̤ÓË ·fi Ù· ÁΤÌÈ·. ¢ÂÓ ÙËÓ ·Ê‹Óˆ, ηıÒ˜ Û¤ÚÓÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÔÈ ‚·ÚȤ˜ ·Ó¿Û˜ ÙˆÓ ·ÚÚÒÛÙˆÓ ÎÈ ÔÈ Ï¢Τ˜ ·ÓÔϛ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎfïÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÔÏ›˙ÂÈ Ë ·ı¤·ÙË ÂΉԯ‹ Ù˘ æ˘¯‹˜ Ô˘ ÔÏÔχ˙ÂÈ ›Ûˆ ·fi Ù· Ô¯ÏËÚ¿ ÂÚ›È· Î·È ÙȘ Óˆ¤˜ ·ÎfiÌ· - ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÙÒÓˆÓ. ™¤ÚÓÔÌ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û Ì¿˙·, ÈÛÔÚÚÔÒ ¿Óˆ Û ‰ÔοÚÈ· Ï˘Ù¿ Î·È Û ̷‰¤ÚÈ· ÙÂÓو̤ӷ, ·fiÔ˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È Û·Ó Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔÈ ‹ ηÌ˘ÏˆÙÔ› ‰È·fiÏÔÈ Î·ÚÊÈ¿ ÂÊ˘·ÏˆÌ¤Ó· ·fi ÙË ÛÎÔ˘ÚÈ¿. ¶ÂÚÓ¿ˆ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ÎÔÈÙÒÓˆÓ. ¢ÂÍÈ¿ ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ‰È·ÙËÚË̤ӷ Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ËÏÈÔÚ›ÙÈη, Ù˘ ÊÚ¿Ô˘Ï·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·Ó¿. ∞fi ¿Óˆ ÌÔ˘ ÌÂÙˆڛ˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÂÚÊ›·Ï˜ ÔÍȤ˜ Ô˘ ‰È·ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ÙÚ‡Ș ÛÙ¤Á˜ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ηٷÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ì ÙË ÌÔÓԉȿÛÙ·ÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÓ›ڈÓ. ªÚÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÓÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· ÙÚÈ˙fiÓÈ· Î·È ÔÈ ÁÚ‡ÏÔÈ Î·È ÙÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Âı·Ì¤Ó˜ ÌӋ̘: “ΔÔ Û›ÙÈ Á¤ÌÈÛ ÙÚÈ˙fiÓÈ· ¯Ù˘Ô‡Ó Û·Ó ¿ÚÚ˘ıÌ· ÚÔÏfiÁÈ· Ï·¯·ÓÈ·Ṳ̂ӷ...

√È ÔÍȤ˜ ÙÚ‡ËÛ·Ó ÙȘ ÛÙ¤Á˜

* ¶ÔÚ‡ÔÌ·È Ì˜ ·fi ʇÏÏ· Î·È ÛÎÔ˘ÚÈ¿ ÛÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ÛÌ›ÍË Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. ∞Ê‹Óˆ ›Ûˆ ÌÔ˘ Û˘ÚÌÔ‡˜ ¯·Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÌÏÔΤ˜ ·fi ÛÎfiÓË, ηÚÊÈ¿, Ùڛ̷ٷ Î·È ÁfiÔ˘˜. μÚ›ÛΈ ÌÈ· ηٷ·ÎÙ‹ Î·È ÂÚÓ¿ˆ Û ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ· ÔÓ›ÚÔ˘. ∂Λ Ù· Ì·ÁÂÈÚ›·, Ù· Ï˘ÛÙ·ÚÈ¿, Â‰Ò ÔÈ ÓÂÚÔÙÚÈ‚¤˜, Ù’ ·ÊÔ‰Â˘Ù‹ÚÈ·. °ÂÌ¿ÙÔ˜ ÎÚ‡Ù˜ Î·È Î·Ù··ÎÙ¤˜ Ô ‰fiÌÔ˜ ÙÔ˘ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ˘... ∫·È Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ÎÚ‡ÙË, ·ı¤·ÙË Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ‹, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ô ·ÓÔȯÙfi˜ Û‡ÚÙ˘ ÌÈ·˜ fiÚÙ·˜ Ì·ÁÁˆÌ¤Ó˘ ÛÙÔ ‰¿‰Ô. ¶›Ûˆ Ù˘ ÙÔ Ù·ÂÈÓfi ÂÎÎÏËÛ›·ÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. ™ÙÚÈ̈Á̤ÓÔ Û ÌÈ· ·fiÛÎÈ· ÁˆÓÈ¿, Âȯڈ̷ÙÈṲ̂ÓÔ Î·È ÊÏÔÁÔ‚fiÏÔ. ΔÚ›˙ÂÈ Ë fiÚÙ· ηıÒ˜ ÙË Û¤ÚÓˆ Ì ÎfiÔ ÁÈ· Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ, ·ÏÏ¿ ·Í›˙ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ›Ӓ ·ÎfiÌË ·ÙfiÊȘ, ¯ÙÂÛÈÓ¤˜, ·›ڷ¯Ù˜ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¶ÈÔ ¿Óˆ Ô ¿ÏÏÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘. º˘ÏÏÔ‚fiÏ· ·̷ٷ, ·Á¤ÚÈ ı˘Û·ÓˆÙfi Î·È ÌÈ· ÔÛÌ‹ ·Ó¿ÌȯÙË, ·fi ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÁÂṲ́ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Ï¿È.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

21

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

¶ÓÈÁ̤ÓÔ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ ™·Ó·ÙfiÚÈÔ

ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·ÎfiÌË

◊‰Ë ¤¯ˆ ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ‚ÔÚÈÓfi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ˘. ∫¿Óˆ ÌÈ· ÔÏÔ·ÎÏÈ· ÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ·Ó·Û·›Óˆ ÙËÓ ÔÍ›· ¢ˆ‰È¿ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘. √È Î·ÛÙ·ÓȤ˜ Ì ΢ÎÏÒÓÔ˘Ó Ì ٷ ·È¯ÌËÚ¿ ÙÔ˘˜ ‚ÈfiÊ˘ÏÏ· ÎÈ ·ÚÁ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÌÈ·˜ Ì˘ıÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ¶›Ûˆ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÌÔ˘, Ô ÔÈËÙ‹˜ Ì’ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÍÂÛ·ÏÒÓÂÈ Ì¤Û· Û ·˘Ù‹ ÙË Ï·›Ï·· Î·È Î¿ıÂÙ·È Ó’ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì fiÓÂÈÚ·, ÔÏÈṲ̂ӷ ·fi ¯ÏˆÚÔʇÏÏË, ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô Ó·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ›Ó·Î·: “™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì¤Û· ÛÙȘ ηÛÙ·ÓȤ˜ ÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Û ̤۷ ÛÙ· ʇÏÏ· ÁÈ· Ó· Ù˘ÏȯÙ› ÛÙÔ ÎÔÚÌ› ÌÔ˘...” ∞fi ÙËÓ ¤·ÏÍË ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ηٷÈÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÚÈ‹ ËÏÈ·¯Ù›‰ˆÓ Ô˘ ¿ÂÈ Î·È ÎÔÏÓ¿ ÛÙË ÚÔ‰ÈṲ̂ÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ›¯ˆÓ. ΔÔ ÚÔ˙ Á›ÓÂÙ·È ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ˘ÔÙ›ÓÔ˘Û· ÔÓÂ›ÚˆÓ Î·È Ù· ÎÏ·ÚÈ¿ ÙÚÂÌÔ·›˙Ô˘Ó Â-

¿Óˆ ÛÙÔÓ Î·Ì‚¿ Ù˘ ÙÔȯÔÔÈ›·˜ Û·Ó ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ÛÎÈÒÓ. * ⁄ÛÙÂÚ· ÂÚÓÒ ·Ó¿Ï·ÊÚÔ˜ ÛÙËÓ ÙÚÈṲ̂ÁÈÛÙË Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ˘. ∞’ Â‰Ò ¿Óˆ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È fiÏË Ë ‰·ÛˆÌ¤ÓË ·‡Ú·, Ë ·‡Ú· ÙÔ˘ ·ÔÁ¤Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÛÎÔÚ¿ÂÈ Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ ÛÙ·Ï›‰Â˜ ‰ÚÔÛÈ¿˜ Î·È ¯Ú˘ÛfiÛÎÔÓ˘ ÛÙË ‰È·ÛÙËÌÈ΋ ·ÈÒÚ· ÙˆÓ Ê‡ÏψÓ. øÛÙfiÛÔ ÌÈ· ÓfiÙ· ¤ÓıÈÌÔ˘ Î·È ‰·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ οÓÂÈ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∫¿Ùˆ ÛÙËÓ Â˘Ú‡¯ˆÚË ·˘Ï‹, fiÔ˘ ‚ϤÂÈ Ë ÔÚı‹ ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·‰‡ÂÙ·È Ô ˙ÔÊÂÚfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÌÂÏ·Ó‹˜ Ùԇʷ˜ ÂÌÔÙÈṲ̂Ó˘ ÛÙË Ì·˘Ú›Ï· Î·È ÙË ÛÙ˘Ê‹ ·fiÓÔÈ· ÂÙÚÂÏ·È˚ÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∫¿ÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ ÎÔÈÓˆÓÔ› Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÔÙÈ¿˜, ‹Úı·Ó ÎÈ ·fiıÂÛ·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ï·ÛÙÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ¯‡ÓÔÓÙ·˜ ÔÏfiÁ˘Ú· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿˙· ¿¯ÚË-

ÛÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ÌÂÏ¿ÓÈ·Û ÙÔ ÙÔ›Ô ÎÈ ¤ÓÈÍ ÙË ı·ÏÂÚ‹ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. μڋηÓ, ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜, (ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ¿ÓÙ· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ), ·Ú·ÙË̤ÓÔ ÎÈ ·Ó·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÙÔ Î·È Ì ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÎÈ ¿ÊËÛ·Ó ÙȘ ‚ϤÓÓ˜ Î·È ÙË ‰ÔÏÂÚ‹ ¯ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ò, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ˆ¯·‰ÂÚÊÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ¶ÔÈfi˜ Ù¿¯· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈ;;; ∞ÊÔ‡ ÔÈ Ù·ÁÔ› Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó, Û ÚÒÙÔ Â›‰Ô, ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó, Û ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÎÈ ÔÈ ¯ˆÚÈ·Ù·Ú·›ÔÈ;... * √ ÔÈËÙ‹˜ ˆÛÙfiÛÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Í·Ó¿Ú¯ÂÙ·È Î·È Á›ÓÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓfi˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÌÈ·˜ ÙÚÂÏ‹˜ Û˘Ó‡·Ú͢ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ŸÌˆ˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ù· “Û˘Ì‚Â‚ËÎfiÙ·” ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ì ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. ∏ ÕÓÓ· ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi ÎÈ Ô ı›Ԙ ÔÈËÙ‹˜ ÙËÓ ›ıÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ıÂfiÓ¢ÛÙÔ ‚‹Ì· Ù˘. √ °È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜ ʤÚÓÂÈ Â‰Ò ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Û ۛÁÔ˘Ú· ¯¤ÚÈ· Î·È Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÚ˘ÊÂÚ¿ ÎÈ fiÏÔ ›ÛÙË ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ Ì¿Ó· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÔÏ‡Ó Î·È-

Úfi ÙfiÛÔ Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ·’ Â‰Ò ¿Óˆ ÙÔÓ Ì¿Ù·ÈÔ ÎfiÛÌÔ. ŒÙÛÈ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÂ›‰ÔÙ· Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· Û·›˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Â˘¿ÏˆÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √ ÕÁÁÂÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÕÓÓ· Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó ÁÈ ¿ÏϘ ÔÏÈÙ›˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞ÓÓ·˜ ı· Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ Î·È ÙÔ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·ÔÌ˘ıÔÔÈ› ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. * ∫·Ù‚·›Óˆ ·fi ÙË ÛÙ¤ÁË Î·È ·›ÚÓˆ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ʇÁÂÈ ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ˘ ÁÈ· ÙË ∑·ÁÔÚ¿. ΔÔ ÚÒÙÔ Ú¤Ì· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒ, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·Ó·¤ÌÂÈ ÌÔÏÈΤ˜ ‰Â‹ÛÂȘ. ÕÏψÛÙ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë Ê‡ÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÈΛÛÂÈ ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ì ‰È·Ú΋ ÓÂÚÔÚ›ÔÓ·, Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÌÈ· ·ÛÙ¤Ú¢ÙË ‚Ú˘ÛÔÌ¿Ó·, ηıÒ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÊԉȿ˙ÂÈ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘ ÙȘ ··Ï¤˜ Î·È ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓ˜ Ï·ÁȤ˜ Ô˘ ηÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ó Û ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ™ÙÔ ¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ· ÌÈ·˜ ÔÍÈ¿˜ ÌÈ· ÈӷΛ‰· ηÚʈ̤ÓË ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ Ú¤Ì· Ì ْ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì¿ÓË. ¶Ú¤ÂÈ Ó¿Ó·È ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷ڷÙÛ‹ Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ ÂÙÔ‡ÙÔ Ù· ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ÈÓ·Îȉ¿ÎÈ... ¶ÈÔ ¤Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÈ¿ Û›ÙÈ· Î·È ¯¿ÓÈ· Ô˘ ·ÓÂÊÔ‰›·˙·Ó

ÙÔ˘˜ ˙·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì ·Á·ı¿ ·fi ˘ÏÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. §›ÁÔ ·Ú¤ÎÂÈ Ë ÙÔÔıÂÛ›· ™ÎÔȤ˜, ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓË ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ËÁ·›·˜ ˘‰ÚÔÌ¿ÛÙ¢Û˘. Δ· ˙Ô‡ÌÂÚ· Î·È Ù’ ·ÁÚ›ÌÈ·, Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Â‰Ò, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿, ηıÒ˜ Ë ËÁ·›· Ì·ÁÈ¿ÙÈÎË ‚Ï¿ÛÙËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÛÎÂ¿ÛÂÈ ‚Ú˘ÁÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ú›ÁÌ·Ù·. Δ· ÂÚÂÙ¿ - Ù’ ·ÊÔ˘ÁÁÚ¿˙ÔÌ·È - Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ù· ÛÔ‡ÚÙ· ʤÚÙ· ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ıÂÚÈÂ̤Ó˜ ÙÛÔ˘ÎÓ›‰Â˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ÛÂÚÁÈ·Ó›˙Ô˘Ó, Ì ·ÂÈΛÓËÙ· ‰È·‚‹Ì·Ù·, ·fi Î¿Ï˘Î· ÛÂ Î¿Ï˘Î·, ˘Ê·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚÂÏfi ¯ÔÚfi ÙˆÓ Ì¿Ë‰ˆÓ... ¢ÂÓ ·ÚÁÒ Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶∞¡∞ ·fi ÌÈ· ¢·Ó¿ÁÓˆÛÙË ÙÚ‡· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È Ó· ‚Áˆ ÛÙÔ Êˆ˜, Ô˘ ÌÔ‡ ÙÔ Â›¯Â ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Ë ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÊfiÚÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ê˘ÏÏfiÙ¯Ó˘ ÛÎÈ¿˜. * °˘Ú›˙ˆ ›Ûˆ. •·Ó·ÂÚÓÒ Ù· ڤ̷ٷ, ÙȘ Ï˘ÁÚ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÙȘ ÁÏÈÛÙÂÚ¤˜ ÌӋ̘ ÙÔ˘ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ˘. ¢Â ÛÙ¤ÎÔÌ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÂÓÒ ¿ÓÙ· ¤¯ˆ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ô˘ ‰Â Ì ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÛÙÈÁÌ‹, Û fiÏË ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘: “ª¤Û· ÛÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛÙ·Á¤˜ ηÓ›˜ ‰Â ı˘Ì¿Ù·È.

√È ¿ÏϘ ̤Ú˜ ÔÈ ¿ÏϘ Ó‡¯Ù˜ ÛÒÌ·Ù· fiÓÔ˜ Î·È Ë‰ÔÓ‹ Ë ›ÎÚ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Á‡ÌÓÈ·˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ·Ṳ̂ÓË ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ ÎÈ ·fi ÙȘ ÈÂÚȤ˜ Û ÛÎÔÓÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙfiÛ˜ ÁÔËÙ›˜ Î·È ÙfiÛ· ۇ̂ÔÏ· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎψӿÚÈ ™ÙÔÓ ›ÛÎÈÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ ›ÛÎÈÔ˜ Ë ÌÓ‹ÌË...” ∞Ê‹ÓÔÌ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÈÎÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ηٷ‚‡ıÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÔÚ·Ì·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂȘ, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Ô Ì˘ÛÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·¤Ó·Ë˜ ÌÓ‹Ì˘. * ¶·›ÚÓˆ ıÏÈÌ̤ÓÔ˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ Á˘ÚÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ¿ÓÙ· ∏ ÔÚ›· ÌÔ˘ ٤τÂ. ∏ ÌÓ‹ÌË ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ. ™Î·Ï›˙ˆ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·„›‰Â˜ ÓˆÒÓ ‰È·ÏfiÁˆÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂˆÓ Î·È ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ. ∞fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÌÂÙ·ÁÁ›˙ÔÌ·È ÛÙÔ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÓÓÈ¿. ∞‰ÂÈ·Ófi˜, ÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ˜, ηÙËÊ‹˜. ŸÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È Û ÙÔ‡ÙÔ ‰ˆ ÙÔ ¯¿Ï·ÛÌ·. ΔÔ ¯¿Ï·ÛÌ· ÙÔ˘ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ˘ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÈ ·‰¤Î·ÛÙÔ˜ ˘ÏÒÓ·˜ ÌÈ·˜ ·‰ÂÈ·Ó‹˜ ÌÓ‹Ì˘. ∫È fï˜ ÙfiÛÔ ÏËıˆÚÈ΋˜ Î·È ·‰È¤Íԉ˘... ¢›¯ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ¿‰È (ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¿ÂÈ ÁÈ· Ù· ÿÓÈ·), Ó· ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ ÃÙ˜, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· Â‰Ò ¿Óˆ - ¿Óˆ ·fi Ù· ¯›ÏÈ· ‰È·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ· ˘„fiÌÂÙÚÔ -, Ì ‰fiÛÂȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Ô›ÛÙÚÔ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡... ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ٤ÙÔȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ·Ú·ÙË̤ÓË Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ ÂÚ›ÈÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÊÈ¿ÏÙË ˙Ô˘ÊˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÂÍÔ¯fiÙÂÚÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘...

30-5-2009

∫È fï˜! À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ˘Ô‚ÏËÙÈο ̤ÚË Ì˜ ÛÙÔ ™·Ó·ÙfiÚÈÔ

¶Ï‹ıÔ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ™·Ó·ÙfiÚÈÔ˘

Δ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ¶√π∏ª∞Δ∞ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË ÎÈ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·: ƒfiÓÙÚÈÎ ª‹ÙÔÓ, ¶∂ƒπª∂¡√¡Δ∞™ Δ√¡ ∞°°∂§√ £∂™™∞§π∞, ¢π∞¢ƒ√ª∂™, 16-12-2007

T√ B∏ª∞

22

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 23 MA´√À 2010

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ “μπ√∑ø” “μπ√-∫∞Δ∞¡∞§øΔ∂™ °π∞ ¶√π√Δπ∫∏ ∑ø∏” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ÙˆÓ ËÁÒÓ ∞Ó¿‚Ú·˜ “°√Àƒ∞” Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11.00’ ÙÔ Úˆ›, Ì ÔÏÈÁfiÏÂÙ˜ ÔÌÈϛ˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, Û’ ¤Ó· ¯ÒÚÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜, Ì ϷÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ (Ì·ÓÙ¿ÓÈ·, ÓÙÚÈÛ٤Ϙ, ÓÂÚfiÌ˘ÏÔÈ Î.¿.) Î·È Ì ˘fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ ÎÂÏ¿Ú˘ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∂ÓÈ¤· Î·È Ù· ÙÈÙÈ‚›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘ -ÌÂÛË̤ÚÈ È·- ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔÈο ‚ÈÔÏÔÁÈο ‰¤ÛÌ·Ù· (‚ÈÔÏÔÁÈο ÎÚ¤·Ù·, ˙˘ÌˆÙfi „ˆÌ›, ›Ù˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ Î.¿.) Î·È ¿ÎÚ·ÙÔ ‹ ÎÂÎڷ̤ÓÔ Ô›ÓÔ ·fi ÙÔ ∏§∂™π√¡.

∞§ªÀƒ√™

∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ™Â ηıÔÚÈÛÌfi ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊı› Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘ (8Ì.Ì.). ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Á›ÓÂÈ, Â›Û˘, ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂÎÛηÊÒÓηٷÛ΢ÒÓ Î·È Î·Ù‰·Ê›ÛÂˆÓ (∞∂∫∫), ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·¯ıÂÈÛÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ.

∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û ÎÔÈÓfi fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È Ù· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ‹ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ (ÌÔ˘ÛÈ΋, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, Ô›ËÛË, ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î.¿.) Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ∫. ¶Ú·Ù‹ (6974121718) ‹ ¶. ª·Ú‰¿ÎË (6937660544) ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 πÔ˘Ó›Ô˘.

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘

¶ÚÔ˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ °¶™ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘

Δ

Ô “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (°¶™) ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¿Ó·„ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 254.007 ¢ÚÒ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘- Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ °¶™ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” , ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘. ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °¶™ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ·˘Ù‹ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï. ∫·Ú··Ù¿Î˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °¶™ ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Û˘ÁÎÚÔ˘Ûȷο Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û˘Ìϋڈ̷” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. “ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı· ·ÔÎÙËı› ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂΛÓÔ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¯ˆÚÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÛÂ Û˘Û¯¤ÙÈÛË fï˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔÓ ˘ÂÚΛÌÂÓÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi, ÂıÓÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi” , ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÎÔÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ̤ۈ Ù˘ Û‡Ó·„˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡∞ª, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 254.007 ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √È ÛÙfi¯ÔÈ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ º˘ÛÈÎÔ‡, πÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÌÂϤÙË ÂÎÔÓÂ›Ù·È ‚¿ÛÂÈ ÔÚÈ˙ÔÓÙÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ˘„ÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: ∞) ΔÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. μ) ΔÔÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi Î·È °) ŒÎıÂÛË Ô˘ ·ÈÙÈÔÏÔÁ› fiϘ ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ·Ó·Áη›Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ‰‡Ô ÛÙ¿‰È·: ·) ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ı· ‰È·Ù˘ˆı› Ì›· ηْ ·Ú¯‹Ó ÚfiÙ·ÛË ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ‚) ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ °.¶.™. ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ı· ÚÔÎÚÈı› ·fi ÙË ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· ˘ËÚÂÛ›·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÔÛÎÔ› ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ (ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÂÍÔ-

ÏÈÛÌfi˜, Ù¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ) Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. μ·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ˙ˆ‹˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, ÛÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÛÙËÓ ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·ÙÔÈΛ·˜ Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Û˘ÓÂÎÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. √È ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜” .

•ÂÂÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ™Ù·ıÌfi˜ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 25 ª·˝Ô˘ Ô ™Ù·ıÌfi˜ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (™ª∞) ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ ÍÂÂÚ¿ÛÙËΠ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÏfiÁˆ Ï‹Í˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (º√¢™∞) °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ¤Ï·‚ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÚfiÛÏ˄˘ ‰˘Ô ·ÙfiÌˆÓ Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ‰˘Ô Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÂÓfi˜ ÂfiÙË Ì ÂÙ‹ÛÈ· ۇ̂·ÛË. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ º√¢™∞, ¤Ï·‚ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓfi “ÏԢΤÙÔ” ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô Ô‰ËÁÒÓ Â›¯·Ó Ï‹ÍÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô º√¢™∞ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔ΋ڢ͢ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ŸÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ù· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·. “◊Ù·Ó ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ηıÒ˜ Ô º√¢™∞ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÚÔÛˆÈÎfi ¯ˆÚ›˜ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË Ô ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º√¢™∞, ¤Ï·‚ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÚfiÛÏ˄˘ ÙÚÈÒÓ ·ÙfïÓ, Ì ‰›ÌËÓ˜

Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·Ú¯Èο Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂfiÙ˘, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ô‰ËÁÔ‡ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û ·˘Ùfi

ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ ∞™∂¶ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. “ŒÛÙˆ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô º√¢™∞ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔ΋ڢ͢ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓÓ¤· ·ÙfïÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰˘Ô Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ÂfiÙË ÁÈ· ÙÔ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 27 ÙfiÓˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,3 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÛÙË ı¤ÛË “™·Ú¿ÊË ª·ÓÙÚÈ¿ ‹ ∫¿ÚÁÎÔ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ¤ÓÙ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÌÔÓ¿‰· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜, ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ÚԂϤÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘. ∂Λ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· Û˘Ì›ÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û ÂȉÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ·ÊÔ‡ ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿Ï· Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÓ·fiıÂÛË. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Û‡ÌÌÂÈÎÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 8.100 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 95% Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ √Δ∞ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¢π∂£¡∏

23

KÀƒπ∞∫∏ 23 M∞´√À 2010

™Â 159 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù‡Ô˘ Boeing 737

∞ÂÚÔÔÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ πÓ‰›· ¡∂√ ¢∂§Ãπ, 22.

™

ÙÔ˘˜ 159 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ª·ÓÁηÏfiÚ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ∫·Úӷٿη Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ πÓ‰›·˜. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù‡Ô˘ Boeing 737 Ù˘ Air India, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È, Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÓÁηÏfiÚ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. ŒÓ· ÂÙ¿¯ÚÔÓÔ ·È‰›, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁηٷÏÂÁfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ˘¤Î˘„ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÛÙËÓ Ù‹ÛË Â¤‚·ÈÓ·Ó ÂÍ·ÌÂϤ˜ ϋڈ̷ Î·È 160 ÂÈ‚¿Ù˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 137 ÂÓ‹ÏÈΘ, ÂÓÓ¤· ·È‰È¿ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ‚Ú¤ÊË. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù·, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ‹Ù·Ó ÔÈ πÓ‰Ô› Î·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È. √ ÈÏfiÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ‹Ù·Ó μÚÂÙ·Ófi˜ ÛÂÚ‚È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÔÓfiÌ·ÙÈ ∑. °ÎÏÔ‡ÛÈη, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Air India Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÂÈڷ̤ÓÔ˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÈÓ‰È΋˜ ·ÂÚÔÏÔ˝·˜, ηٿ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô ÈÏfiÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ ηӤӷ Ù¯ÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜, ÂÓÒ Ë “ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ÛÙ· ¤ÍÈ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÏËÛ›·Û ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛË, οÙÈ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋” . ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ª·ÓÁηÏfiÚ ÙȘ 6:30 .Ì. ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (ÙÔÈ΋ ÒÚ·, 4:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜), ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù‡Ô˘ μÔeing 737 Ù˘ Air India Express ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ, Ï·ÁÈÔÏ›ÛıËÛ ÛÙÔÓ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ Î·È ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÓÙÚȂ› Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ‰·ÛÒ‰Ë ÂÚÈÔ¯‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È ÔÈ 159 ·fi ÙÔ˘˜ 166 ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜. ΔÔ Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘Ù› ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù˘ Air India Express ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜. “ΔÔ Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘Ù› ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ë °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ‰È¤Ù·Í ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÚ¢ÓÒÓ” , ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô WAM ÙˆÓ ∏∞∂. “ΔÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÎfiËΠÛÙ· ‰‡Ô. ¶‹‰ËÍ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÌfiÏȘ ¤ÂÛÂ. ∂›‰· ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó” , ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi TV9 Ô ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜. “∞ÎÔ‡ÛÙËΠ¤Ó·˜ ıfiÚ˘‚Ô˜

Û·Ó Ó· ÛοÂÈ Ï¿ÛÙȯÔ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ‚Áˆ ·fi ÌÚÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ›‰· fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿. °‡ÚÈÛ· ›Ûˆ Î·È ‹‰ËÍ· ¤Íˆ ·fi ÂΛ” . ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰È·Ûˆı›˜, Ô √‡ÓÂÚ º·ÚԇΠ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È fiÙÈ ¿ÎÔ˘Û ¤Ó·Ó ÂÎΈʷÓÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. “ΔfiÙ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ‹Á ηÙ¢ı›·Ó ¿Óˆ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ë Î·Ì›Ó· Á¤ÌÈÛ ηÓfi. ¶·Áȉ‡ÙËη ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ηÏ҉ȷ, ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ· Ó· ‚Áˆ. Δ· ¯¤ÚÈ·, ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Ù· fi‰È· ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó η›” , ÚfiÛıÂÛ ÙÔ ı‡Ì·. “∏ Ù‹ÛË Â›¯Â ‹‰Ë ÚÔÛÁÂȈı›. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÂÊÙ „ÈÏfi‚ÚÔ¯Ô. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΔ ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi CNN-IBN. “⁄ÛÙÂÚ· ¤È·Û ʈÙÈ¿. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÏÔÈ Â‰Ò, ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› “Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹” Î·È Ó· ÌËÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÎÏ˘ÛÙ› ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ·fi ÂÚȤÚÁÂÈ·, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ.

Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ·. ŒÓ·˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓfi˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ¤Ó·, ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÓÂÎÚfi ·È‰›. ¶·ÓÙÔ‡ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ··ÓıڷΈ̤ӷ ÙÒÌ·Ù·. ∂ÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· NDTV Î·È Times Now ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜, Ì ÙËÓ Î·Ì›Ó· ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË, ηÓÔ‡˜ ¿Óˆ ·fi ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÙÚ¿ÎÙÔ˘ Î·È ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿. “ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ¤Û·Û Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÌÂÙ¿ Ù˘Ï›¯ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. À¿Ú¯ÂÈ ˘ÎÓfi˜ ηÓfi˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎÔ¿Ï ÃÔÛÔ‡Ú, ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙË ª·ÓÁηÏfiÚ. ∏ ª·ÓÁηÏfiÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ 400 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈο Ù˘ ª·ÓÁηÏfiÚ, Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ∫·Úӷٿη. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂȘ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÈ·˜ Ï·ÁÈ¿˜.

∂ÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘Ù› ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÔÊ ∂ÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘Ù› ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù‡Ô˘ ∞ÓÙfiÓÔÊ 24 Ù˘ ·ÊÁ·ÓÈ΋˜ ·-

ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Pamir Air Ô˘ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 ª·˝Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ∫·ÌÔ‡Ï, Ì 44 ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ·ÊÁ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. Δ· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÍÂΛÓËÛ·Ó ¿ÏÈ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û˘ÚÛË ÙˆÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ η٤ÂÛ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜, Û ˘„fiÌÂÙÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 4.000 ̤ÙÚˆÓ, ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ∫·ÌÔ‡Ï. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ›¯Â ‰È·ÎÔ› ¯ı¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ Ó¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ fiÙÈ Ë ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‚›·ÈË. “À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙÒÌ·Ù· οو ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ “ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ì ̤ÏË, ‰È·ÌÂÏÈṲ̂ӷ ÙÒÌ·Ù·, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ԇ̠fiÛ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ›”. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ٷÎÙÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙËÓ fiÏË ∫Ô˘ÓÙÔ‡˙ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï Î·È Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë 37 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÁ›ˆÛË. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·Ó ÙÚÂȘ μÚÂÙ·ÓÔ›, ¤Ó·˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜ Î·È ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ Í¤ÓÔÈ, Ë ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹.

¡∂∞ À√ƒ∫∏, 22. Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 1.000 ·È‰È¿

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000 ·È‰È¿ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ 2009

ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÙÔ 2009, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 131 ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ Î·È ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Û ¤ÓÔϘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËΠ·ÚÁ¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∏ ∂ıÓÈ΋ ∞ÊÁ·ÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™Â ·˘ÙfiÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë ·ÓÙ·ÚÙÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¶·ÙÚȈÙÒÓ ÁÈ· ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ·ÊÚÈηÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ¤ÓÔÏË ·Ú¿Ù·ÍË ÃÈ˙ÌÔ‡Ï πÛÏ¿Ì ÛÙË ™ÔÌ·Ï›·. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙȘ ¤ÓÔϘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ˙ËÙ› ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ √∏∂ fiˆ˜ ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ë ™ÔÌ·Ï›·

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó: Δ· ·È‰È¿ ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È Ë §·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∫ÔÓÁÎfi (§¢∫). √È ¤ÓÔϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·ÛÎÔ‡Ó Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‚›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÓÒ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó ·È‰È¿ Î·È Û ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÈÚËÓ¢ÙÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ. “ΔÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÔ˜ ÁÈ· ·È‰È¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ƒ·Óٛη ∫ÔÌ·Ú·ÛÔ˘¿ÌÈ, Ë ÂȉÈ΋ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓË ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Û ¤ÓÔϘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. “∑ԇ̠·ÎfiÌË Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ˆ˜ ηٿÛÎÔÔ˘˜, ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Û›‰Â˜”, ÙfiÓÈÛÂ. ™ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ë ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÙÔ 2009 ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008 ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÛÙȘ ÓfiÙȘ Â·Ú¯›Â˜. √È ı¿Ó·ÙÔÈ ‹ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÂÎÚ‹ÍÂȘ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂȉÚÔÌÒÓ, ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ì ÚԢΤÙ˜ Î·È Ó¿ÚΘ. ∏ ¤ÓÔÏË ·ÊÁ·ÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ¢ı‡-

ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 128 ·È‰ÈÒÓ, ÂÓÒ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 131 ·È‰È¿. ∏ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‚›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó· “ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ∏ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ηٷӷÁηÛÙÈ΋˜ ÔÚÓ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ı¤Ì· Ô˘ ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›·. ™ÙË ™ÔÌ·Ï›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÌfiÏÂ̘ Ï¢ڤ˜ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È “Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË” . ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÃÈ˙ÌÔ‡Ï πÛÏ¿Ì ¤¯ÂÈ 30ÌÂÏ‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ÙË ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ 500 ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. “∏ Ó˘Ó ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË (TFG) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ› Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·È‰È¿” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›-

˙ÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË. øÛÙfiÛÔ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √∏∂, ÂÓÂÚÁ› Û ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Îϛ̷η. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ™˘ÌÌ·¯›· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ™ÔÌ·Ï›·˜-Δ˙ÈÌÔ˘Ù› ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÂÎ·›‰Â˘Û·Ó 3.000 ÓÂÔÛ‡ÏÏÂÎÙÔ˘˜ ¤Ú˘ÛÈ, ÔÈ ÌÈÛÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ οو ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 280 ·È‰È¿ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙË ™ÔÌ·Ï›· ÙÔ 2009. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Ì›ÏÈÎÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË Î·È ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ Û ̿¯Â˜. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ §¢∫ (FARDC), ÙȘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ƒÔ˘¿ÓÙ·˜ (FDLR), ÙȘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜-§·˚Îfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ (FARC-EP), ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi

∫·Ú¤ÓÈ Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi ÙˆÓ ∫·Ú¤Ó ÛÙË ªÈ·ÓÌ¿Ú, ÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ (LRA) Ù˘ √˘ÁοÓÙ·˜, ÙÔÓ §·˚Îfi ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó. √È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ FARDC Î·È FDLR ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ÁÈ· ‚È·ÛÌfi Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ·È‰ÈÒÓ. ∏ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ™ÔÌ·Ï›· Î·È Ë ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ï ™·Ì¿·Ì ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·ÎÚˆÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ·È‰È¿. ªÈÎÚ‹ ÚfiÔ‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·È‰ÈÒÓ-ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. √ √∏∂ ÚfiÛÊ·Ù· ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË 1.843 ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁËı› ·fi ÙÔ ∂ÓÔÔÈË̤ÓÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ¡Â¿Ï-ª·Ô˚Îfi. √È ∂ıÓÈΤ˜ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ªÔ˘ÚÔ‡ÓÙÈ Ô˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù· Â·Ó¤ÓˆÛ·Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ √∏∂.

™Î˘ÏÈ¿ ηٷÛ¿Ú·Í·Ó ÙÚ›¯ÚÔÓÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ™∞Ã∂¡ª¶√Àƒ°∫, 22. ∂ƒ∂À¡∞ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·

ÂÍ ·ÌÂÏ›·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì›·˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û΢ÏÈÒÓ Ù· ÔÔ›· ÛÎfiÙˆÛ·Ó ¯ı˜, ¶·Ú·Û΢‹, ¤Ó· ÙÚ›¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÛÙËÓ fiÏË ™¿¯ÂÓÌÔ˘ÚÁÎ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ΔÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ·ÓÈ„È¿ Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÙˆÓ Û·ψÓ, ›¯Â ¿ÂÈ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÔÁÈ·ÁÈ¿ Ù˘, fiÙ·Ó Ù˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Û΢ÏÈ¿, Ú¿ÙÛ·˜ ™Ù·ÊÔÚÓÙÛ¿ÈÚ ÌÔ˘Ï ÙÂÚȤ. Δ· Û΢ÏÈ¿ ÙËÓ ‰¿ÁÎˆÛ·Ó ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌ· Ô˘ Ë ÌÈÎÚ‹ ˘¤Î˘„ Â› ÙfiÔ˘, ÂÓÒ Ë 70¯ÚÔÓË ÚÔÁÈ·ÁÈ¿ Ù˘ ˘¤ÛÙË ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù· Û΢ÏÈ¿.

¢Ò‰Âη ÓÂÎÚÔ› ·fi ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· μ∞ƒ™√μπ∞, 22. ™Δ√À™ 12 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ

ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÂÓÒ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ΔÔ˘ÛÎ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. “√È ÏËÌ̇Ú˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ΔÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙË μ·ÚÛÔ‚›· ¤ÊÙ·Û ۋÌÂÚ· Ù· 7,74 ̤ÙÚ·, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÚÈÔ ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ ÙˆÓ 6,5 ̤ÙÚˆÓ Î·È ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 8 ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ μÈÛÙԇϷ, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË μ·ÚÛÔ‚›· Î·È ÙËÓ ∫Ú·ÎÔ‚›·, ¤Êı·Û ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 40 ÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘.

∂ÈÙ˘¯‹˜ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ‰‡Ô ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ‰ÔÚ˘ÊfiÚˆÓ ∫∞°∂¡, 22. ¢À√ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ‰ÔÚ˘-

ÊfiÚÔÈ, Ô Astra 38 ÁÈ· ÙË ÏÔ˘ÍÂÌ‚Ô˘ÚÁÈ·Ó‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË SES Astra Î·È Ô Comsat BW2 ÁÈ· ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜, Ù¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ÁˆÛÙ·ÙÈ΋ ÙÚԯȿ ·fi ¤Ó·Ó ‡Ú·˘ÏÔ Ariane 5, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Arianespace. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Arianespace ∑·Ó-π‚ §Â °Î·Ï ÂͤÊÚ·Û ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ “Ù¤ÏÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË” Ù˘ ÂÎÙfiÍ¢Û˘. ∏ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ Ariane 5 ·fi ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÚÔ‡ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ °Ô˘È¿Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 7:01 .Ì. Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (01:01 ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜).

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

24

KYPIAKH 23 ª∞´√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ENOIKIAZONTAI 3 ανακαινισμένα γραφεία 1ου, 2ου, και 3ου ορόφου, 28 τ.μ. έκαστο, Τοπάλη - Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210-28559, 6972148144.

(517) ENOIKIAZET∞π στο Μάραθο Μαγνησίας δυάρι και γκαρσονιέρα σε διπλοκατοικία καθώς και μεζονέτα 110 τ.μ στις Αφέτες Πηλίου, επιπλωμένα και με ηλεκτρικές συσκευές. Για θερινούς μήνες ή για όλο τον χρόνο. Τηλ. 6932872045.

(688) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δυάρι 2ου ορόφου, μπαλκόνια με τέντες, αιρ-κοντίσιον, σε νεόδμητη οικοδομή, αυτόνομη θέρμανση, Περραιβού 88 - Ρ. Φεραίου, από αρχές Ιουνίου. Πληρ. τηλ. 6976324093 και 6932-639333.

(819) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση, φυσικό αέριο, ηλιακός, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη, Ζωοδόχου Πηγής 4. Τηλ. 6948-607923, 24210-81122.

(895) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός - αποθηκευτικός χώρος 170 τ.μ. όπισθεν οικοδομής στο 6ο χιλ. Ε.Ο. Βόλου Αθηνών με ξεχωριστή είσοδο και χώρο πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6944-340115.

(915) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 45 τ.μ. επί της οδού Γαρέφη, πλησίον του Νοσοκομείου Βόλου σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-686882.

(948)

Στην πλατεία Ελευθερίας

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

πλήρως εξοπλισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-186947.

(916)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ., 4ου ορόφου, θέα Πήλιο, Αντωνοπούλου 214 - Αναλήψεως, πλήρως επιπλωμένο, αυτόνομη θέρμανση, (φυσικό αέριο), ηλεκτρικές συσκευές, air-condition, τέντες, 300 Ε. Τηλ. 6948-374829, 2106849950.

(861)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 250Ì2 (Λεωφ. Λαμπράκη-Α. Ζάχου, έναντι γηπέδου Μαγνησιακού). Πληροφορίες: Νικ. Παπαγεωργίου 6944 633710.

(439)

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 700 ∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 270 ∂.

5. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ π∫∞ 57 Ù.Ì. Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ ˘fiÁÂÈÔ 400 ∂ Î·È 45 Ù.Ì. Ì 22 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 350 ∂.

6. ¢ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Ì ·Ó¿ÏÔÁË ·˘Ï‹, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 2.200 ∂.

7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓ›· π¿ÛÔÓÔ˜, 75 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ·ÓÙ› 2.100 ∂.

8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 240 ¤ˆ˜ 280 Ù.Ì. ·fi 1.000 ∂.

9. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹.

10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 800 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (946)

¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (913)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ.

24210-78325, 6973-380076.

(203)

¶ø§∂πΔ∞π τριάρι 75,5 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο και σε άριστη κατάσταση (δάπεδα μάρμαρο και ξύλο), στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από το πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου). Αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ.

6396-856655.

(848)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. ΙΑΣΟΝΟΣ 77 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210-37466 ΚΙΝ. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(887)

¶ø§∂πΔ∞π

από ιδιώτη κλειστή θέση στάθμευσης διαγωνίως απέναντι από το Public (Ογλ με Κονταράτου) σε αυτόματο σύστημα παρκαρίσματος. Τιμή 11.500 Ε. Τηλ. 6944 509385.

(421)

¶∏§π√ √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞. ∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(649)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας.

(321)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(302)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μικρή γκαρσονιέρα Μαυροκορδάτου με Λ. Βύρωνος, (για το διάστημα από 20/5 έως 31/8/2010). Τηλ. 6977-086356, ώρες γραφείου.

(862)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, 56 και 120 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(254)

προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (307)

ΚΑΛΑ-ΝΕΡΑ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 215.000Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651.

(068)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και θέα το Πήλιο, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., εξαιρετικής διαρρύθμισης 4 υ/δ, τζάκι, δεύτερη κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (296)

¶ø§∂πΔ∞π

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(318)

¶ø§∂πΔ∞π

κατάστημα 16 τ.μ. στη Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου και κοντά στο ΤΡΟΦΟ). Τιμή 24.000 Ε. Τηλ. 6936856653.

(847)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(305)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

¶ø§∂πΔ∞π

www.athanasiourealestate.com

στους Αγ. Αναργύρους διπλοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο 92 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένο διαμέρισμα άνω ορόφου 3άρι 76 τ.μ., σε εξαιρετική κατάσταση και δώμα-γκαρσονιέρα στην ταράτσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (297)

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(303)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (299)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (300)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. μÏ·¯¿‚·-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 4¿ÚÈ 110 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 2 W.C., ÌfiÓÔ 370 ∂.

2. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 450 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. 4¿ÚÈ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 105 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, LUX, Ù˙¿ÎÈ, 650 ∂.

2. ¡. πˆÓ›· (ª. ∞Û›·˜) 98 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·ÙÔÌ. ¿ÚÎÈÓ, 500 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì., ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 200 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, °·Ú¤ÊË (ªÂÊÛÔ‡Ù) 28 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÌfiÓÔ 190 ∂.

3. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ΔÔ¿ÏË 2 (·Ú·Ï›·) 48 Ù.Ì., ∞Δ√ª. º.∞. 350 ∂ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

4. μ·ÛÛ¿ÓË-2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·) 4¿ÚÈ Ì ı¤· ÁˆÓ›·, 115 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, parking 500 E ‚) 4¿ÚÈ 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 370 ∂.

5. ¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ (π¿ÛÔÓÔ˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 280 ∂.

6. 2¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∫. ª·ÎÚ‹ 60 Ù.Ì., Ì AC, ·ÓÙ› 230 ∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 400 ∂.

2. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ‚›Ï· ‰ÈÒÚÔÊË, ÂÈψ̤ÓË, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ∞/C Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 900 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ıËÓÒÓ (ÏËÛ›ÔÓ ALEX PACK) ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 250 Ù.Ì., ·ÓÙ› 480 ∂.

¡. πø¡π∞-ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργιο γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 106 τ.μ., ανεξάρτητο, στον 2ο όροφο, σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι. Και μια γκαρσονιέρα στο δώμα. Τιμή: 165.000 ευρώ και τα δύο. Μόνο το οροφοδιαμέρισμα: 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6982-317156.

(589)

στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (301)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A.

¡π∫√§∞√™ ™∞μμ∞¡∞∫∏™ ¶ÔÏ. ªË¯/ÎÔ˜ ΔËÏ. 24210-34437, 6932-523629

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ã√¡π∫∏ ∞•π∞ 1. Μοναδική μεζονέτα Δ’-Ε’ ορ.

155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου.

2. Μεζονέτα Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12.

3. Σύγχρονες μεζονέτες - μονοκατοικίες 160 τ.μ. και 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων και Εστίας.

4. Πωλείται ή ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές διαμέρισμα 67 τ.μ. με 2 Υ/Δ, μπάνιο, Σ/Κ, με αποθήκη υπογείου, θέση στάθμευσης πιλοτής, εγκατάσταση συναγερμού, air-condition, γυψοσανίδες, σποτ, αυτόνομη θέρμανση Φ/Α, τέρμα Κωνσταντά κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. Τιμές προσιτές, δάνεια δεκτά.

(503)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 116 τ.μ., 3ος όροφος, 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 W.C., μεγάλα μπαλκόνια, με τέντες και θέα, α/θ φ/α, σαλόνι με μαρμάρινο τζάκι, κουζίνα με δρύινα ντουλάπια, γρανίτη, πάρκιν πιλοτής και αποθήκη.

(311)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακή οικία 118 τ.μ. (ένα μέρος είναι πέτρινο) σε οικόπεδο 140 τ.μ. στον Άναυρο σε πολύ καλό σημείο. Σ.Δ. 2,1 πρόσοψη 13 μ.

(312)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 340 τ.μ. στο Σουτραλί, 100 μ. από την παραλία, εφαπτόμενο σε δρόμο 10 μ. και πεζόδρομο 6 μ., Σ.Δ. 0,8.

(313)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π τεσσάρι 115 τ.μ., 5ος όροφος, πρόσοψη, οροφοδιαμέρισμα, 3 υ/δ, χωριστή κουζίνα, w/c, μπάνιο και σαλόνι, καινούριο, πάρκινγκ, θέα το Πήλιο, περιοχή Οξυγόνου. Τιμή 175.000 Ε.

(314)

¶ø§∂πΔ∞π σε κεντρικό σημείο του Βόλου, σε κεντρικό δρόμο επαγγελματική στέγη, μοναδική ευκαιρία, μόνο για λίγες μέρες. ΙΟΝΙΚΗ Α.Ε. Τηλ. 24210-31321 Κιν. 6973-852785 (951)

¶ø§∂πΔ∞π

(324)

πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (325)

(327)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

25

KYPIAKH 23 ª∞´√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

οικόπεδο 523 τ,μ. στη Ν. Ιωνία στον Άγιο Σπυρίδωνα. Πολύ καλή τιμή, μόνο μετρητοίς. ΙΟΝΙΚΗ Α.Ε. Τηλ. 24210-31321 Κιν. 6973-852785 (950)

Πωλούνται καινούργια, παλαιά και υπό κατασκευή 2άρια, 3άρια και 4άρια διαμ/τα (μερικά από αυτά είναι ΡΕΤΙΡΕ με πανοραμική θέα) σε λογικές τιμές από 46 τ.μ. και άνω, στο Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές και Ν. Αγχίαλο. Δεκτά δάνεια μέσω ΟΕΚ. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (349)

∞§À∫∂™ πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 103 τ.μ. με πολλά εξτρά και θέα στη θάλασσα. ΙΟΝΙΚΗ Α.Ε. Τηλ. 24210-31321 Κιν. 6936-747540 (952)

ª∂∑√¡∂Δ∞ πωλείται 220 τ.μ. στα Πλατανίδια με πολλά εξτρά, μπροστά στη θάλασσα. ΙΟΝΙΚΗ Α.Ε. Τηλ. 24210-31321 Κιν. 6936-747540 (953)

∞¡ø μ√§√™

(Προφήτης Ηλίας) πωλείται φανταστικό επίπεδο οικοπεδάκι 145 τ.μ., με φανταστική, απεριόριστη και αναφαίρετη θέα, όλο το Βόλο και Παγασητικό!!! Δόμηση 120 τ.μ. (απέχει 45μ. από τον κεντρικό δρόμο Πορταριάς). Τιμή 28.000Ε!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (349)

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∂£¡π∫∏ √¢√™ 8,8 ÛÙÚ¤Ì. Με πρόσοψη επί της Εθνικής οδού Αγχιάλου-Μικροθηβών πλησίον του κόμβου αεροδρομίου, πωλείται διαμπερές ελαιοπερίβολο 8,8 στρέμ., ποτιστικό σε ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ!!! (ιδανικό για επαγγελματική / βιοτεχνική χρήση). Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (349)

∂¶∂¡¢À™Δ∂ Û ·Î›ÓËÙ·... ÔÙ¤ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯·ÛÂ!!! πωλείται αξιόλογο οικόπεδο/ ποτιστικό αμύγδαλο - περίβολο, 4.000 τ.μ. με 69 μ. πρόσοψη και 58 μ. βάθος, στην πιο ήσυχη και ωραιότερη περιοχή της Αγχιάλου στην θέση ΣΤΟΥΠΙ, ανάμεσα σε βίλες, 350 μ. από την θάλασσα. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά. Δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημι-ισόγειο. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (349)

60 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· στην περιοχή Μικροθηβών και στη θέση Τσαϊράκι ή Μάννες πωλούνται (2) ελαιοπερίβολα, 50 στρέμ. μονοκόμματα και 9 στρέμ. αντίστοιχα, ποτιστικά, απέχουν 1.400 τ.μ. από τον κόμβο Μικροθηβών, στην απίστευτη χαμηλή τιμή των 1.600Ε το στρέμμα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (349)

6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ στον Μάραθο της Νέας Αγχιάλου πωλείται αξιόλογο παραθαλάσσιο οικόπεδο 5 στρεμμάτων (85 μ. από την θάλασσα) με φανταστική θέα, δόμηση 220 τ.μ. συν 220 τ.μ. ημιυπόγειο (ιδανικό και για 2 κατοικίες σε τιμή μεγάλης ευκαιρίας!!!). Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (349)

(308)

στο Καραγάτς, Καλλιθέα, Αγία Παρασκευή, Προφήτη ΗλίαΆνω Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Άγιο Στέφανο, Κριθαριά, Μάραθο, Μαμιδάκη, Αλωνάκι Αγχιάλου, Στούπι, Δημητριάδα Νέας Αγχιάλου και εντός της Νέας Αγχιάλου. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (349)

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ΒΟΛΟΣ. Πωλούνται μεζονέτες αυτόνομες ή σε μικρά συγκροτήματα ετοιμοπαράδοτες και υπό κατασκευή στις περιοχές: Καραγάτς, Δημητριάδα, Άλλη Μεριά, Ν. Ιωνία, Αλυκές κ.ο.κ. από 220.000Ε και άνω... Ν. Αγχίαλο παραθαλάσσια μεζονέτα 90 τ.μ. συν 2άρι 60 τ.μ.

175.000Ε. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (349)

ª∂∑√¡∂Δ∞ + 2¿ÚÈ 145 Ù.Ì. πωλείται παραθαλάσσια καινούργια υπερλούξ μεζονέτα 85 τ.μ. συν φανταστικό αυτόνομο 2άρι στο ημι-ισόγειο 50 τ.μ., μεγάλες βεράντες, καταπληκτική θέα, 45 μ. από τη θάλασσα, (σε μικρό συγκρότημα από μεζονέτες), στην όμορφη Αγχίαλο/Αλωνάκι (από 190.000 Ε... τώρα 175.000 Ε!!!). Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280-78267 (349)

Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞¡∞Àƒ√À 71 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 110.000. ™¶πƒ∂ƒ 91 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˘ ÔÚ., 160.000. ∞¡∞§∏æ∏ 60 Ù.Ì.+15 ·Ôı‹ÎË, 80.000. ∞§À∫∂™ 87 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ 145.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì.

200.000. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ 250 Ù.Ì. 365.000. ∞°. °∂øƒ°π√™ πø§∫√À ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ˘ÂÚÏÔ‡Í 300 Ù.Ì., 680.000.

™Δ∞°π∞Δ∂™ 83 Ù.Ì./730 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 145.000. ÃÀ™√Ã√´¢∏ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì., 60.000. ∞¡∞∫∞™π∞ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË-·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 120 Ù.Ì., 175.000. ∞°ƒπ∞ ·Ú·Ï›· 163 Ù.Ì. 450 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 700.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™-™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 33 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 45.000. ∞¡∞§∏æ∂ø™ ÁˆÓÈ·Îfi 150 Ù.Ì. 200.000. ¡. πø¡π∞-¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 64 Ù.Ì., 90.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ™∂ §∂πΔ√Àƒ°π∞ ∫∞£ø™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ μ√§√ ∫∞π √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∂À∫∞πƒπ∂™ ª√¡∞¢π∫∂™ (331)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 3. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 5. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 6. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 8. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 12. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 14. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 16. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 19. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44

7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 11. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 12. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 13. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 14. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 15. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 17. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 18. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 19. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 20. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 21. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 22. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 23. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 24. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 25. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ° 0 27. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (334)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(335)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(336)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂

∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì., ™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, ηڷÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì.

Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂ ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞ΛÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (339)

1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000.

10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000.

11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000.

12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000.

13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 198.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000.

6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì.

(2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000.

9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000.

13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000.

15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 737 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì., 119.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 90.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000.

7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000.

8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000.

9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂).

2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂.

3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 280∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

2. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (340)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(341)

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000.

2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000.

4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000.

6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000.

3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000.

1Á. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 58.000.

1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000.

2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì.

85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000.

4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000.

7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000.

8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000.

9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ.

505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000,

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

26

KYPIAKH 23 ª∞´√À 2010

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr

•∂Ãøƒπ™Δ∂™ ¶ø§∏™∂π™ 1. ¢À∞ƒπ ∫∂¡Δƒπ∫√ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 45 Ù.Ì. (1Ô˜), ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·Á. ÛÙ¤ÁË (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË §π¡Δ√).

2. ¢À∞ƒπ ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ 63 Ù.Ì. (2Ô˜) 5ÂÙ›·˜ ¿ÓÂÙÔ (∂ÊÙ¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·).

3. ¢À∞ƒπ ƒ∂Δπƒ∂ (5Ô˜) 45 Ù.Ì. 30ÂÙ›·˜ (ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜).

4. ¢À∞ƒπ øƒ∞π√Δ∞Δ√ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 55 Ù.Ì.

(1Ô˜)+¿ÚÎÈÓ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ).

5. Δƒπ∞ƒπ √ƒ√º√¢π∞ª. 3ÂÙ›·˜ 77 Ù.Ì. (2Ô˜) Ù˙¿ÎÈ+¿ÚÎÈÓ (∞Ó¿ÏË„Ë).

6. Δƒπ∞ƒπ 78 Ù.Ì. (2Ô˜) ∞¡∞∫∞π¡. 27ÂÙ›·˜+·Ôı‹ÎË (¡. πˆÓ›·).

7. Δƒπ∞ƒ∞∫π ∫∞π¡√Àƒ°π√-∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ 60 Ù.Ì. (1Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi+¿ÚÎÈÓ (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘).

8. Δƒπ∞ƒπ ∞¡∂Δ√ 77 Ù.Ì. (3Ô˜) 18ÂÙ›·˜+·Ôı‹ÎË (¿ÚÎÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘).

9. Δƒπ∞ƒπ ¡∂√¢ª∏Δ√ 78 Ù.Ì. (1Ô˜)+·Ôı. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∞Ï˘Î¤˜).

10. Δƒπ∞ƒπ ¡∂√¢ª∏Δ√ 62 Ù.Ì. (2Ô˜) øƒ∞π√Δ∞Δ√ ÁˆÓÈ·Î.+¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘).

11. Δƒπ∞ƒπ ∞¡∂Δ√ 80 Ù.Ì. (2Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓ.

24ÂÙ›·˜, ·ÙÔÌ. Ϥ‚ËÙ· (¡. πˆÓ›·).

12. Δƒπ∞ƒπ ¡∂√¢ª∏Δ√ 83 Ù.Ì. (2Ô˜) °ø¡π∞∫√ Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ∑¿¯Ô˘).

13. Δƒπ∞ƒπ 84 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ (3Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ-ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘).

14. Δ∂™™∞ƒπ 108 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜ Ì Ù˙¿ÎÈ-‰È·ÌÂÚ¤˜ (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË).

15. Δ∂™™∞ƒπ 90 Ù.Ì. (2Ô˜) 25ÂÙ›·˜, ˆÚ·›· ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (‡‰Ú¢ÛË).

16. Δ∂™™∞ƒπ 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 18ÂÙ›·˜ ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. (∞Ó¿ÏË„Ë).

17. Δ∂™™∞ƒπ 100 Ù.Ì. (4Ô˜) ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. (¡ÔÛÔÎ.).

18. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ (·Ó·Î.) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË, ·˘Ï‹ Î.Ï. (ÃÚ˘ÛÔ¯.).

19. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ °ø¡π∞∫∏ ·˘Ï‹ Î.Ï. (ÂÓÔÈΛ·ÛË), (¡Â¿ÔÏË).

20. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÂÈÛ΢¿ÛÈÌË Û ÔÈÎfi.

160 Ù.Ì. (∞Ó¿ÏË„Ë).

21. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ.) Ì ‰ÈÏ·Ófi ηٿÛÙËÌ· (π. ∫·ÚÙ¿ÏË).

22. ª√¡√∫∞Δ. 92 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 148, ·˘Ï‹ (ÂÓÔÈΛ·ÛË), (°. ¢‹ÌÔ˘).

23. ª√¡√∫∞Δ. ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ °ø¡π∞∫∏ ‰ÈÒÚÔÊË (ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙË).

24. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª. (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) ¢ηÈÚ›·, (¿ÚÎÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡).

25. √π∫√¶∂¢∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ™ˆÚfi, ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï˘Î¤˜, ΔÚ›ÎÂÚÈ).

26. ∂•√Ãπ∫∞: ¶∏§π√-£∞§∞™™∞ (Ï›ÛÙ· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏË).

6944-456407 (853)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

3.. ∫.. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·ÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 110.000∂.

4. ¡. πˆÓ›· 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂.

2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡.. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000∂.

3. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ªԇʷ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

4. °·˙‹ 120 Ù.Ì., 165.000∂.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·.

6. ÕÏÏË ªÂÚ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂.

7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000∂.

9. ∫. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ªËÏȤ˜ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(342)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43.

22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11

5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (343)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜.

(344)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ 2. °ˆÓÈ·Îfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 127 Ù.Ì, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 3. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì (185 ∂/ÙÌ) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ô‚fi ∞Ê‹ÛÔ˘, 1090 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì, Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 12. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 13. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì (230.000 ∂) 2. ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ, 180 Ù.Ì ·Ï·È¿, (160.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì (310.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì (170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì (340.000 ∂) 6. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì, 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì, 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì (165.000 ∂)

13. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì (600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (150.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì (215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì (260.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (590.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì, Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì, Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì, (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘ÎÒÓ (™ˆÚfi˜), 639 Ù.Ì, (109.00 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì, (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡.πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ ñ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì (140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì (190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì, (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì, 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì (108.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈΈÓ, 405 Ù.Ì, (75.000 ∂) 22. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ 300 Ù.Ì, (95.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì (12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì, (59.000) 3. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì, (40.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì, (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì, (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì, (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì, (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì, (55.000) 7. ¡. πˆÓ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 70 Ù.Ì (70.000 ∂) 8. ™˘ÓÔÈΛ· ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 14 ÂÙÒÓ, 59 Ù.Ì (82.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 80 ÙÌ, ·Ï·Èfi Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (65.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì (119.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 14 ÂÙÒÓ, 98 Ù.Ì, (140.000) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì (130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (165.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì, (120.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì, (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì, (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì (130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì, (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì, (138.000 ∂) 14. °. ¢‹ÌÔ˘ & ¶ÔϤÌË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË & ı¤· (139.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡.πˆÓ›·, 89 Ù.Ì, 3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì, Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (150.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì (230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛˆÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì, (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì 3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì Û ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì, ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì, (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi 4. ∂ı.∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì

5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, 192 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì, (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì, (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì (180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì, Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì, (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ªËÏȤ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 237 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 525 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (330.000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì (79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì, Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì, Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì, Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì, (300.000 ∂) 25. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 868 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (115.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì, (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4.440 & 2.078 & 4.500 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì, ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì, (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì, (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì, (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì, (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì (260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 53. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (470.000 ∂) 54. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 100 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (190.000 ∂) 55. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (40.000 ∂) 56. ¶ÈӷοÙ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û¤˚η, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.800 Ù.Ì, Ì ı¤· (58.000 ∂) 57. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 127 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì, (150.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞¶√μ√™ ∞º∏™√À, 1090 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô (890.000 ∂) 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì (185.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (320.000 ∂) 7. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì (345)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·.

μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(346)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 45 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ ·’ Î·È ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ·fi 47.000∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. (ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ÈÛfiÁÂÈ·, 20.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 28.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., 55.000∂.

5. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô.

7. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 75.000 (7ÂÙ›·˜).

8. ¢˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2Ô ÔÚ., ηÈÓ.

9. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ., ª. ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›·.

10. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ·ÏÈfi, 1Ô˘ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 47.000∂.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓ.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏϤˆ˜, ηÈÓ.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ΔÔ¿ÏË Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜.

16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘.

17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., °. ¢‹ÌÔ˘-∫·ÚÙ¿ÏË.

18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120-150 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¡. πˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 27

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

27

KYPIAKH 23 ª∞´√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 26

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

20. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 70 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ.

21. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 47 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 177 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230 Ù.Ì. 200.000∂.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 10ÂÙ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 56 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., 350∂.

2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 350∂.

3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 5Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ, 350∂.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 2Ô˘ ÔÚ., 370∂.

5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì.+‰ÒÌ·+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ, ∫·Ú·Á¿Ù˜. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 275 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂.

3. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂.

7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 117 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. ΔÈÌ‹ 120.000∂.

8. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂.

10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂.

11. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂.

12. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂.

13. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂.

14. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·.

2. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂.

5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·.

7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂.

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡: ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏

9. ÕÊËÛÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂.

10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂.

12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô.

13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

14. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË.

(348)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ.

35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì.

38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ôχ ηÏfi Ì ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ.

113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ.

253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ.

106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. Ì P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. Úfi-

ÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì w.c. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. Ì ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›Û˘ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ÿÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ Ì ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 100.000 ∂.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 85.000∂. ∫ˆ‰. · ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-146 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 80 Ù.Ì. 118.000∂. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5168 3. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 2w/c, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·˘Ï‹. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-84 4. ™ÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 217 Ù.Ì. Ì ™.¢. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 03-89

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ ∫¿Ú·Á·Ù˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-162 2. ∫·Ï·›ÛıËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ - ·Ôı‹ÎË, Ê/·, 5ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÈψ̤ÓÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-143 3. °·˙‹, ΤÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 116 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-83 4. ™ÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·È-

ªËϛӷ, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂.

(349)

-----------------------------------ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ π. Δ™√À∫¡π¢∞ §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850-6974426162 e-mail: ultratsok@yahoo.gr ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. Οικόπεδο 900 τ.μ. στις Ν. Παγασαί τιμή 100.000 Ε 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËϛӷ. 130.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 Ù.Ì., ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ).

38.000 ∂ 6. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 752 Ù.Ì., 45.000 ¢ÚÒ.

7. √ÈÎfi‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

65.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜.

90.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 Ù.Ì., ∫¿Ï·ÌÔ˜. 40.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 Ù.Ì., ¢Ú¿ÎÂÈ·. 25.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 130.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿Û˘. 270.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞ʤÙ˜. 25.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 Ù.Ì., μ˘˙›ÙÛ·. 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ,150Ù.Ì., 1Ô‡ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 150.000 ∂ 3. ΔÚÈ¿ÚÈ, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì.

4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 84 Ù.Ì., Ô‰fi˜ °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜.

5. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ̷Á·˙È¿ Î·È ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì.

1. 45 Ù.Ì., 2. 87 Ù.Ì., 3. 79 Ù.Ì., 4. 95 Ù.Ì., 5. 93 Ù.Ì., 6. 10 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., °Ï·Ê˘Ú·›. 70.000 ∂ 3. Διώροφη οικοδομή πέτρινη 164 τ.μ. στον Αγ. Γεώργιο Νηλείας με οικόπεδο 4.069 τ.μ.

4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 5. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô

ÓÈṲ̂ÓÔ, Ì ¿ÚÎÈÓ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 03-36 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 83 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Û·ÏfiÓÈ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰ ¢ڇ¯ˆÚ·, Ì¿ÓÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È w/c Ì ·Ú¿ı˘Ú·, fiÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÂÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ ˘ÏˆÙ‹˜, ÌÂÁ¿ÏË ·Ôı‹ÎË 12 Ù.Ì. ∫·È Â›Û˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· - ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, Ì¿ÓÈÔ Î·È Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ 163.000∂. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì ·fi‰ÔÛË 5,5%. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 357 Ù.Ì. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÎÙ›˙ÂÈ 285 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-156, 5-167 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-41 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-26 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 400 Ù.Ì., ÚÔ˜

300 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 150.000 ∂ 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ Û ÔÈÎfi‰Ô. 200 Ù.Ì.

7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Û 4.840 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. Û 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹. 70.000 ∂ 4. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘.

2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (350)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. Ν. Ιωνία κεντρικό καινούργιο 2άρι 45,50 τ.μ. γωνία, όροφος 1ος, αποθήκη (12 τ.μ.), parking, (πιλοτή) μόνο 60.000 Ε.

2. Μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφου, κέντρο, 3 Υ/Δ, Ν. Δημητριάδα, 142 τ.μ., καλοριφέρ, τζάκι, κατασκ. ë84, αντί 128.000Ε.

3. Μεζονέτα Αγριά καινούργια, 160 τ.μ. καλοριφέρ, 4 Υ/Δ, 2 W.C., 2 τζάκια, οικόπεδο 215 τ.μ. 225.000 Ε.

4. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 20 τ.μ., Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 35.000Ε.

5. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 55.000Ε.

6. Οξυγόνο ημιυπόγειο διαμπερές, κατάστημα 80 τ.μ., μόνο 39.000Ε.

7. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 54.000Ε.

8. Σωρός, οικόπεδο 600 τ.μ., θέα Βόλο, φάτσα 16 μ. αντί 100.000 Ε.

9. Μάραθος, οικόπεδο 353 τ.μ. 20 φάτσα, 60.000Ε.

10. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2άρι Σπυρίδη (κάτω Αναλήψεως) 50 τ.μ., ακαλύπτου, 2ου ορόφου ενοίκιο 300 Ε, αντί 65.000 Ε.

2. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και

ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-42 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 171 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ™.¢. 0,8 Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-6 6. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ªԇʷ ∫ÔÚÒ˘ 350 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È 100 Ì. ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-40 7. ™ÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 118,5 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8 Î·È 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 0395 8. ™ÙË ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 513 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 03-82 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 550 Ù.Ì.

100.000∂. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11-33 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ: ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì. Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤· ,ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 18-18

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ÃÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË: √ÈÎfiÂ‰Ô 4,5 ÛÙÚ. ÛÙÔ μfiÏÔ, Û ÛËÌÂ›Ô ¿ÚÈÛÙ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-165 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 700 Ù.Ì.

άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε.

3. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

4. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

5. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

6. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε.

7. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

8. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

9. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 10. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α.

95.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε και 3άρι ανατολικό 112 τ.μ., αντί 120.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Γωνιακή Αλυκές, πλησίον θαλάσσης 81 τ.μ., οικόπεδο 160 τ.μ. αντί 90.000 Ε.

3. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 100.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. αντί 130.000Ε 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 105.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Τεχν. Επιμελητηρίου, 2ας Νοεμβρίου, κατ/μα 78 τ.μ., υπόγειο 58 τ.μ., αντί 250.000Ε.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 28

Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7500 Ù.Ì. ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ·›ıÔ˘Û· ÁÚ·Ê›Ԣ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, w/c Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¤ÎıÂÛ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11-65

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-38 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3·ÚÈ, 2 ˘/‰, ÂÓÈ·›Ô Û·ÏfiÓÈ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ·ı̇ÛÂȘ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 103. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2·ÚÈ 60 .Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 50¯ÚfiÓˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¡Ô̷گ›·. ∂›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 300∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11-68 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2·ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ∫ÔÚ·‹, 35 ¯ÚfiÓˆÓ.

350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 1163 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘ 80 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¤¯ÂÈ ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Î·È wc, Â›Ó·È 27 ¯ÚfiÓˆÓ. 300∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11-69 (326)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

28

KYPIAKH 23 ª∞´√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 27

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

2. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 185.000.

3. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 850.000Ε.

4. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια, οικόπεδο φάτσα θάλασσα, 4.610, αντί 1.100.000.

2. Κάτω Λεχώνια οικόπεδο (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε.

3. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε.

4. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 120.000Ε.

5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (351)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(352)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280 78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜.

ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë °ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÛÈfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂϤ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì., 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ıÓ. √‰fi˜/ª¿Ú·ıÔ˜, ·Ï·È¿ ·ÁÚÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ·, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 410, 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.010 Î·È 1.083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 470 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 308 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 82 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. °·Ï¿˙È· ∞ÎÙ‹ (ª·Ìȉ¿ÎË) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi.

256 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 310 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 325, 362, 465, 520, 630 Î·È 650 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 285 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 345∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 15¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 8,8 ÛÙÚ¤Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.200, 4.500, 5.000 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80Ì. ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(353)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ιάσονος-Χατζηργύρη γραφεία, 46 τ.μ., 3ος ορ., 40.000 MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., 140.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μάραθος (κόμβος) κτήμα 10 στρ. με κτίσμα 100 τ.μ., 370.000 Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Αργαλαστή κέντρο 1.200 τ.μ. μόνο 40.000 Αφέτες, επί εθν. οδού κτήμα 3,3 στρ.

50.000 και 6 στρ. 40.000. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 834 Ù.Ì., ı¤·, 130.000. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(355)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5376ÙÌ. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ. ŸÏ· Ì·˙›.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞ÁÈ· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

3) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

4) ¡Â¿ÔÏË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 7 ÂÙÒÓ.

5) ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6) ¡Â¿ÔÏË ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ . ΔÈÌ‹ 210.000 ¢ÚÒ.

7) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

3) AÁÚÔÙÂÌ¿¯Èo 5350ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

2) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈΛ· 50ÙÌ Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 200ÙÌ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∫·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ. ™ÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ƒ¿Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÛÙ· ·Î›ÓËÙˆÓ ÚÔ˜ · ÁÔÚ¿ Î·È ÂÓÔÈΛ·ÛË.

(356)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 108 Ù.Ì., 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

3. 91 Ù.Ì. ÕÁ.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

5. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

7. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰.

8. 115 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 143 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹, ı¤·.

10. 119,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

11. 137,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

12. 120 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 87,56 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

14. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

15. 97 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

16. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

17. 131,63 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

18. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

19. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

20. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

21. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

22. 88 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË.

23. 104 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜-5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

24. 86 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

25. 53 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË.

26. 105 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ 15ÂÙ›·˜ 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜.

27. 94 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ.

28. 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ.

29. 113 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹.

30. 57 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ 1 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

2. ¢‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. 2 Ù/‰ Î·È 90 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

4. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì 1 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 4 ˘/‰ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

7. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 4 ˘/‰ ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˙› Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·.

8. 215 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w.c., ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·.

9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜.

10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜).

11. °ˆÓȷ΋ ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 8ÂÙ›·˜: πÛfiÁÂÈÔ 124 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ, 1Ô˜, 155 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 30 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 448,50 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

12. 110 Ù.Ì. Ì·Á·˙›, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

13. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹ Ì 2 ˘/‰ Î·È 70 Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Ì 2 ˘/‰, Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 2 ˘/‰ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 146 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 170 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

3. 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 352 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 410 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

6. 270 Ù.Ì. Û.‰. 2,1 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

7. 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8, ÛÙÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 8. 417 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

9. 602 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

10. 250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

11. 410 Ù.Ì. ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

12. 750 Ù.. ÕÁ. ¶·Ú·Û΢‹.

13. 566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 12Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ª¿Ú·ıÔ.

14. 600 Ù.Ì. 50. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

15. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ·-ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. www.iasonmesitiko.gr (358)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ∏™∏ ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔ Ú¿ / ÂÓÔÈΛ·ÛË ÁηÚÛÔÓÈ¤ÚˆÓ / ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì 2 ˘/‰, 1 ÏÔ˘ÙÚfi, Û·ÏfiÓÈ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ê/·, ·Ôı‹ÎË & parking. ΔÈÌ‹ 145.000∂. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 153 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ıÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û 1 ¯ÚfiÓÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È / ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 112 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰. μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· οو ·fi ÙËÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 96 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ & 103 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰. ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∞°ƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙHh ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂Ó˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. À¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 197.000∂. ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û 90 Ù.Ì. ) Ì ÂÓÈ·›Ô ηıÈÛÙÈÎfi, 1 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓ 50Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Ì ΋Ô Î·È parking (300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·). ΔÈÌ‹ 105.000∂. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Î›ÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ΔÈÌ‹ 625.000∂. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ - ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì. Ì ̛· ı¤ÛË parking ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™∫π∞£√™ : ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â› Ù˘ μ¿Î¯Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 106 Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ Ì›ÛıˆÛË. ÀÔÏ›ÂÙ·È ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¢fiÌËÛ˘. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 33 Ù.Ì., 2 ¯ÒÚÔÈ & WC, ÛÙÔÓ 2Ô ŸÚÔÊÔ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 275.000∂. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 0.40, ¯Ù›˙Ô˘Ó 200 Ì. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂. μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ Ì ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢.

0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 80.000∂. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 312 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. (¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·). ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4.534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000∂. ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ μfiÏÔ. ª∏§π¡∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. Ì ™.¢.

0,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 300 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ 2 ÔÚfiÊˆÓ - 108 Ù.Ì. (Ô fiÚÔÊÔ˜), ΔÈÌ‹ 125.000∂. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 795 Ù.Ì. (Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·) & 1.780 Ù.Ì. ÛÙË ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 360 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 264 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ 235.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁˆÓÈ·Îfi ÈÛfiÁÂÈÔ 1000 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 4 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ¶Ôχ Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô ŸÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ.

∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔӈ̤ӷ) , Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 200.000∂. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ› ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(357)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ƒÂÙÈÚ¤ 112ÙÌ, ηٷÛÎ. 2002. 275.000∂. ∫364.

2. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ¢‡Ô 3·ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ.

115.000∂. ∫345.

3. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ.

225.000∂. ∫346.

4. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

5. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

8. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234.

9. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈο, ¢È·Ì/Ù· 61ÙÌ ¤ˆ˜ 107ÙÌ ·fi 1.700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫388.

10. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ 107 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÙ.

2004, 145.000 ∂. ∫310 11. μfiÏÔ˜, ΤÓÙÚÔ: ‰È·ÌÂÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÔÚÔÊ. 3 ˘/‰, 230.000 ∂. ∫ 399 12. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

13. ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000ú. ∫394.

14. ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000ú. ∫395.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3·ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3·ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372.

17. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ.

67.000∂. ∫374.

18. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ.

72.000∂. ∫375.

19. ¡¤· πˆÓ›·, ΔÚ›· 3·ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130000∂. ∫376.

20. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89ÙÌ 1Ô˜ fiÚ. ηٷÛÎ. 2006. 115.000∂. ∫326.

21. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

22. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

23. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

24. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

25. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

26. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫117.

27. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122.

28. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328.

3. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305.

4. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3·ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì.

5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353.

5. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105ÙÌ, 4Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. 155.000∂. ∫307.

6. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

7. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

9. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

10. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362.

12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 60.000∂. ∫207.

14. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1·. μfiÏÔ˜: £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì., ËÌÈ˘. 72Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2000. 240.000∂. ∫396.

1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

2. ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ËÌÈ˘. 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 126 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2005.

260.000∂. ∫392 3. ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ÈÏÔÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ.

156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

6. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

7. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

8. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313.

10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

11. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370.

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

13. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 29

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

29

KYPIAKH 23 ª∞´√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 28

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338.

2. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

3. ÕÊËÛÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191.

7. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322.

8. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

2. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

3. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320.

4. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323.

5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31.

6. ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359.

3. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∫2.

4. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

5. μfiÏÔ˜, 2 fiÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348.

6. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì.

35.000∂. ∫393.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373.

8. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi.

366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342.

9. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

12. ¡¤· πˆÓ›·: ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 81Ù.Ì. 45.000∂. ∫397.

13. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

14. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

15. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

16. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ.

120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

5. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162.

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168.

7. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317.

8. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

9. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337.

10. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

11. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 10.000ÙÌ Û ÔÈÎfi.

22.000ÙÌ. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314.

2. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.000ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

3.600ÙÌ, Ï. ∞ӷηÈÓ. ∞’ μπ¶∂. ∫ 316.

3. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 5.800ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

12.500ÙÌ, μ’ μπ¶∂. ∫340. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335.

2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336.

3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 210.000∂. ∫304.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343.

4. ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4.

95.000∂. ∫242.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

7. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350.

11. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1.

100.000∂. ∫331.

12. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

13. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318.

14. ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387.

15. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜

ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363.

16. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

17. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197.

18. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 45.000∂. ∫398.

19. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355.

20. ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356.

21. ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ.

45.000∂. ∫379.

22. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381.

23. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382.

24. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

25. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368.

26. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

27. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

28. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321.

29. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349.

30. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

27. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

28. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

29. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8.

120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347.

3. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

4. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ.

110.000∂. ∫341 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

10. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

11. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

12. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 1500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫179.

13. ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365.

14. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

15. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

16. ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369.

17. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333.

18. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

19. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

22. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

23. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

24. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

25. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

26 ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ.

20.000∂. ∫378.

27. ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380.

28. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη: £¤ÛË ªÂÙÚfi 6.619 Ù.Ì.

130.000∂. ∫389.

29. ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 140.000 Ù.Ì. Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391 (359)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (360)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¶·Á·ÛÒÓ, ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ¡¤· πˆÓ›·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ËÌÈÂÈψ̤ÓË, Ê/·, ·˘Ï‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ƒÔ˙Ô‡, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ

29 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi 1/5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 104 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·/ı Ê/·, ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi 1/6. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì 20 Ù.Ì. ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) 180 Ù.Ì., Ì·˙› Ì ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 118 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ÌfiÏȘ 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·ÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·Ú·˚ÛοÎË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÚÈ¿ÚÈ 116 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰˘¿ÚÈ· (55-69 Ù.Ì.) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· (7290 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, fiÏ· Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˘. √ÈÎfi‰· ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 11 Ì. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 22 Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 355 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (361)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô,

¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË.

(363)

-----------------------------------HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr

ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ μ√§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙˜.

(365)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

2. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

3. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

4. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂.

6. 2 ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 425 Ù.Ì. Î·È 385 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 810 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË

ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· 2 ͯˆÚÈÛÙ¿ ‹ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˙›.

7. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 11.712, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂.

2. Πωλείται μονοκατοικία, Παγασών-Μαγνήτων 250.000 Ε.

3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

4. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

6. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

9. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘.

2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∏ ¢∏ª√™π∂Àª∂¡∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∫∞π À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡.

(366)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 131 Ù.Ì. 179.000∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì., 108.00∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì. ÁˆÓ. 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì., 67.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 270.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000∂ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 500 Ù.Ì. 35.000∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™·Ú¿ÙÛË 40 Ù.Ì. 50.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000∂ MONOKATOIKIE™ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3428 Ù.Ì.

200.000∂ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ 450 Ù.Ì. ÔÈÎfi.

1.000 Ù.Ì. 400.000∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000∂

∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì.

110.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì.

145.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 118 Ù.Ì.

400.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì.

150.000∂ ¡. πˆÓ›· 164 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 103 Ù.Ì. 120.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì.

160.000∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì.

400.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 779 Ù.Ì. 150.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 150.000∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 800 Ù.Ì. 75.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 332 Ù.Ì. 60.000∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750Ù.Ì. 1.450.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ (367)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Ford Focus 5θέσιο, μοντέλο 2006, 1.600 κυβικά sport, 115 ίππους, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6944-145664 ώρες πρωινές 8-3.

(846)

ZHTOYNTAI Το καφέ Sugar ZHTEI άτομο για μπουφέ απογευματινές ώρες. Τηλ. 2421097338, Αργοναυτών-Ιωλκού.

(718) Δ¯ÓÈ΋ Εμπορική Εισαγωγική Εταιρία με βιβλία Γ’ τάξης ΖΗΤΕΙ λογιστή για ολική ή μερική απασχόληση, απαραίτητο βιογραφικό στο fax: 2421097591. Πληρ. τηλ. 24210-97598-9.

(864) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια για κατάστημα υποδημάτων “Παπαποστόλου”, Σπυρίδη 69 - Αλεξάνδρας. Πληροφορίες εντός.

(885) ΖΗΤΕΙΤΑΙ μηχανικός και ηλεκτρολόγος αυτοκινήτων έως 35 ετών, με εμπειρία για συνεργείο αυτοκινήτων. Πληρ. τηλ. 6948-078270.

(818)

∑∏Δ∂πΔ∞π νοσηλευτής ή βοηθός νοσηλευτή για την Μ.Φ.Η. “ΕΡΑΤΩ” στο Μαλάκι. Πληροφορίες τηλ.

2428093996.

(533)

∑∏Δ∂πΔ∞π γυναίκα γιατρός άνευ ειδικότητας ή σε αναμονή ειδικότητας για απασχόληση στο κέντρο κοσμητικής ιατρικής Laserline Clinics. Πληρ. τηλ.

24210-27800 και 6979022206.

(845)

∑∏Δ√À¡Δ∞π από την Γενική Ανακύκλωση Βόλου που βρίσκεται στον Άγιο Γεώργιο Φερών 3 εργάτες-τριες και 1 ηλεκτροσυγκολλητής. Πληρ. τηλ. 2425022254, 24250-22755, πρωινές ώρες 8-1.

(863

30 KYPIAKH 23 ª∞´√À 2010

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Σχέση, συμβίωση, γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 48χρονη εκπαιδευτικός, ελκυστικότατη, ανεξάρτητη. 49χρονη δημοσίου, δυναμική, γοητευτική, ακίνητα, ανεξάρτητη. 50χρονη διευθυντικό στέλεχος, λεπτή φινετσάτη, ανεξάρτητη. 45χρονη εισοδηματίας, ψιλή, εντυπωσιακή, ακίνητα. Πληρ. τηλ. 2410-549797.

(328)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978-955101 και 24210-28946.

(317) ∞ƒπ™Δ√ÀÃ√™ φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986-178122.

(947) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.: 6988190964.

(919)

ºπ§√§√°√™

καθηγήτρια με διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου (και προετοιμασία πανελληνίων εξετάσεων). Οικονομικές τιμές. Κιν. 6941-591388.

(717)

º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία.

20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ.

24210-71669 και 6934442391.

(323)

ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ - ΚΑΡΤΟΜΑΝΤΕΙΑ ΕΙΡΗΝΗ - ΡΙΝΑ. Καφεμαντεία 15 ευρώ, διορατική μαντεία 55 ευρώ, καρτομαντεία 25 ευρώ. Για τα ραντεβού σας, επικοινωνήστε στο 6989-176612.

(820) ¢∞¡∂π∞ σε δημοσίους υπαλλήλους, συνταξιούχους ΙΚΑ, υπερχρεωμένους και σε καταγγελμένα δάνεια ρυθμίσεις ληξιπρόθεσμων οφειλών με πάγωμα έως 18 μήνες, και αναχρηματοδότηση με χαμηλότερο επιτόκιο (η δόση έως και κάτω του 1/2). Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972886998.

Web site: www.moneycashgram.gr (894) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(304)

∞ÛÊ¿ÏÂȘ

Ã∞Δ∑∏∞°°∂§√À Από το 1974

35 ΧΡΟΝΙΑ ΜΑΖΙ στη ΖΩΗ και στην ΥΓΕΙΑ Φροντίδα μας: “ΕΣΕΙΣ και η υγεία σας”

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

¶·Ú·„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™

·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Î·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988-888804.

(478)

∂ȉÈÎfi˜ ÛÙȘ ·ı‹ÛÂȘ ʈӋ˜ Αναλαμβάνει παθήσεις λόγου και ομιλίας, εγκεφαλικά-τραυλισμό και μαθησιακά σε παιδιά και ενήλικες. Αντωνοπούλου 83, Βόλος (άνωθεν Αγροτικής Τράπεζας). Τηλ. 6973-029347, 6907377693.

(416)

∞°√ƒ∞∑ø

παλιά σίδερα, παλιά αυτοκίνητα, έπιπλα, μέταλλα και μπαταρίες. Επίσης καθαρίζω υπόγεια και μπάζα. Πληρ. τηλ.

6931-183856, 6936-220632, 6931-300483.

(516)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111.

(286)

∞ƒ∫∞¡∞ ∫˘Ú›· ƒ›Ó· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ-ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ›, „˘¯ÔÂÚ¢ÓËÙ·› Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ·, ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË, ÂÓfiÚ·ÛË-‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989176612.

(159)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(320)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟΥ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ

Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 26 Μαΐου 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 12-14.00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος, Γηροκομείου 59 για την πώληση του κάτωθι ακινήτου: - Διαμέρισμα 1ου ορόφου, 82 τ.μ., επί της οδού Αναλήψεως 61 και Βασσάνη. Τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 85.000 (ογδόντα πέντε χιλιάδες) ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1) Διά να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου.

2) Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης.

3) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν την σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού.

4) Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως κ.λπ.) βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30 - 15.30) και στα τηλέφωνα 2421078910 και 24210-78912.

Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 26 Μαΐου 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 12-14.00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος, Γηροκομείου 59 για την πώληση του κάτωθι ακινήτου: - Διαμέρισμα 2ου ορόφου, 90 τ.μ., επί της οδού Δεληγιώργη 20, με θέση πάρκιν. Τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 180.000 (εκατόν ογδόντα χιλιάδες) ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1) Διά να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου.

2) Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης.

3) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν την σχετική πληρεξουισιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού.

4) Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως κ.λπ.) βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30 - 15.30) και στα τηλέφωνα 2421078910 και 24210-78912. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

(316)

¢IAºOPA ∞¢À¡∞ªπ∞, πληρωμών στις τράπεζες από δάνεια και κάρτες; Πνιγμένοι από τα χρέη; Έχουμε τη λύση. Τηλεφώνησε τώρα στο 210-4828033, Δευτ.-Παρ.

9 π.μ. - 5 μ.μ.

(866) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (294)

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

Τηλ.: 6977 988497

°πøΔ∏™ ∂À∞°°∂§√™ §√°√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏™

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με 12ετή φροντιστηριακή πείρα και ειδικότητα στην θεωρητική κατεύθυνση και την έκθεση, παραδίδει υπεύθυνα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλ. 6977-765888.

(914)

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞

αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha, Eurobank, Εθνικής, Εμπορικής, Ταχυδρομικό ταμιευτήριο, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε άμεσα μετρητά και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την Ελλάδα. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ.

2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777.

(669)

¢π∫∞™Δπ∫∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ Απόσπασμα Της υπ’ αριθμόν 2.235/9-10-2009 κατασχετήριας έκθεσής μου ακίνητης περιουσίας. Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Γεώργιος Στ. Μπαλλούς, κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου 158, Κάνω γνωστό ότι Στις 9 Ιουνίου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως 5 τ’ απόγευμα της ίδιας ημέρας, στη Σκιάθο του Ν. Μαγνησίας και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Σκιάθου, με την παρουσία του Συμ/φου Σκιάθου Μιχαήλ Μαθηνού, που εδρεύει στη Σκιάθο του Ν. Μαγνησίας ή του νόμιμου αναπληρωτή του, σε περίπτωση κωλύματος αυτού, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 2.235/9-10-2009 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησίας των οφειλετών: 1) Λάμπρου Χούμα του Μιχαήλ και της Ματούλας και 2) Αμάντας Τζέιν Γουάιμπροου (Amanda Jane Whybrow) του Άρθρουρ και της Τζιλλ (Jill), κατοίκων Σκιάθου του Ν. Μαγνησίας, μ’ επίσπευση της δανείστριας ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.” , που εδρεύει στην Αθήνα, οδός Αμερικής, αρ. 4 κι εκπροσωπείται νόμιμα. Η ακίνητη αυτή περιουσία είναι η εξής: Το με Κ.Α.Ε.Κ. 35071 1519022/0/0 του Κτηματολογικού Γραφείου Σκιάθου ακίνητο, ήτοι ένας ελαιώνας που βρίσκεται στη θέση “ΚΑΛΥΒΙΑ” της κτηματικής περιφέρειας του Δήμου Σκιάθου, έξω απ’ το σχέδιο της πόλης και έξω απ’ τη ζώνη, έχει έκταση αυτός, σύμφωνα με τη γενομένη νεότερη και ακριβή καταμέτρησή του και σύμφωνα με τον τίτλο κτήσεως μέτρα τετραγωνικά 4.134,00, σύμφωνα όμως με το Κτηματολογικό φύλλο του ακινήτου μέτρα τετραγωνικά 4.058 μετά των μέσα σ’ αυτόν ελαιοδένδρων όσων και αν έχει μέσα στα όριά του και της υπάρχουσας μέσα σ’ αυτόν διώροφης με υπόγειο οικοδομής, φαίνεται το όλο αυτό ακίνητο με ακρίβεια στο από 6-111990 τοπογραφικό διάγραμμα του Τοπογράφου Μηχανικού Κων/νου Φιλαρέτου, πάνω στο οποίο αυτός βεβαιώνει ότι το παραπάνω ακίνητο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο και το οποίο προσαρτάται στο με αριθμό 12545/1991 συμβόλαια του Συμ/φου Σκιάθου Χρήστου Γιασαγιά με τα κεφαλαία γράμματα (Β-Λ-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-ΑΒ) και συνορεύει αυτός γύρω - γύρω κατά το παραπάνω τοπογραφικό διάγραμμα Νοτιοδυτικά με πλευρά σχεδιαγράμματος (Β-ΑΚ-Ι) και ειδικά με πλευρά (Β-Α) που έχει μέτρα 18,25 με την ιδιοκτησία Νικολάου Γαρυφάλλου, χωριζόμενο με ξερολιθιά, με πλευρά (Α-Κ) που έχει μέτρα 15,50 με την ιδιοκτησία Γεωργίου Γαρυφάλλου και με πλευρά (Κ-Ι) που έχει μέτρα 63,00 με την ιδιοκτησία Πηνελόπης Παπαδημητρίου, Βορειοδυτικά και Δυτικά με

πλευρά σχεδιαγράμματος (Β-ΛΖ) που έχει μέτρα 30,00, συν μέτρα 21,30 με την ιδιοκτησία του Ευσταθίου Γαρυφάλλου και Ιωάννου Γαρυφάλλου, χωριζόμενο με συρματόπλεγμα στην πλευρά (ΒΛ), Βόρεια με πλευρά σχεδιαγράμματος (Ζ-Η) που έχει μέτρα 53,80 με την ιδιοκτησία Μπόζα και Ανατολικά με πλευρά σχεδιαγράμματος (Η-Θ-Ι) και ειδικά με πλευρά (Η-Θ) που έχει μέτρα 72,45 με την ιδιοκτησία Τρευλογιάννη και με πλευρά (Θ-Ι) που έχει μέτρα 9,70 με την ιδιοκτησία Πασχάλη Πασχάλη. Στο ως άνω ακίνητο έχει ανεγερθεί διώροφη οικοδομή - κατοικία (μεζονέτα) με υπόγειο, αποτελούμενο από το υπόγειο εμβαδού μέτρων τετραγωνικών 133,65, που περιλαμβάνει δύο αποθηκευτικούς χώρους και το κλιμακοστάσιο, εν επαφή με το υπόγειο υπάρχει ένα διαμέρισμα ισόγειο εμβαδού μέτρων τετραγωνικών 155,71, που περιλαμβάνει ένα σαλόνι - καθιστικό, μια τραπεζαρία - κουζίνα, δύο δωμάτια, ένα χωλ, ένα λουτρό, μία αποθήκη και το κλιμακοστάσιο για τον πρώτο πάνω απ’ το ισόγειο όροφο εμβαδού μέτρων τετραγωνικών 44,26, ο οποίος περιλαμβάνει ένα δωμάτιο, μία λινοθήκη και ένα λουτρό. Η ανωτέρω κατοικία είναι πλήρως αποπερατωμένη, στη Νοτιοδυτική δε πλευρά της οικοδομής υπάρχει μία πισίνα με υδάτινη επιφάνεια, εμβαδού 32,00 τετραγωνικών μέτρων. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού ορίζεται η αντικειμενική αξία αυτού, ήτοι το ποσό των 192.500,00 ευρώ. Στο κτηματολογικό φύλλο του ακινήτου είναι γραμμένες τέσσερις (4) προσημειώσεις υποθηκών. Σύμφωνα με το αρχείο του Υποθ/κείου Σκιάθου στο ανωτέρω ακίνητο είναι γραμμένη μία προσημείωση υποθήκης. Ο πλειστηριασμός αυτός γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 22-5-2010. Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤ. ΜΠΑΛΛΟΥΣ Απόσπασμα Της υπ’ αριθμόν 220/30 Οκτωβρίου 2010 κατασχετήριας Έκθεσής μου Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς, Κάνω γνωστό ό,τι Στις 09 Ιουνίου 2010 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τις 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας, και στο Ειρηνοδικείο Βόλου που βρίσκεται στο Βόλο, του Νομού Μαγνησίας, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου, κατοίκου Βόλου (οδός 28ης Οκτωβρίου αρ. 100) του Νομού Μαγνησίας κ. Πιπίνας Καλομέρα, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που

κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 220/30 Οκτωβρίου 2009 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησίας της οφειλέτιδας Ισαβέλλας Κασαλιάς του Δαμιανού και της Παρασκευής, συζ. Χρήστου Μορέ, κατοίκου Βόλου (οδός Αντωνοπούλου αρ.

52) του Νομού Μαγνησίας με επίσπευση XENIA AVRAMEAS ADONIU. Δηλαδή Πλειστηριάζεται Αναγκαστικά Μια αυτοτελής ανεξάρτητη και διαιρεμένη οριζόντια ιδιοκτησία και συγκεκριμένα το με στοιχεία Βήτα τρία (Β3) γραφείο του δευτέρου (β) πάνω από το ισόγειο όροφο της πολυκατοικίας που κτίστηκε επί οικοπέδου που βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλης Βόλου, του ομώνυμου Δήμου και υποθηκοφυλακείου και επί της διασταυρώσεως των οδών Αντωνοπούλου επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 52 και Ερμού και το οποίο οικόπεδο έχει έκταση κατά νεότερη καταμέτρηση διακόσια είκοσι έξι τετραγωνικά μέτρα και 30/100 (226,30). Ότι το οικόπεδο αυτό όπως φαίνεται με τα γράμματα Α.Β.Γ.Δ.Ε.Α. στο επισυναπτόμενο στη με αριθμό 34.393/1981 πράξη του συμβολαιογράφου Βόλου Αγησίλαου Μακρυγιάννη, τοπογραφικό διάγραμμα του αρχιτέκτονα μηχανικού Δημητρίου Γεωργιάδη, συνορεύει γύρω, Βορειοανατολικά σε πλευρά μέτρων επτά (7,00) με ιδιοκτησία Χρυσομαλλού, Βορειοδυτικά σε πλευρά μέτρων τριάντα ενός και 60/100 (31,60) με την οδό Αντωνοπούλου, Νοτιοανατολικά σε πλευρά μέτρων τριάντα ενός και 60/100 (31,60) με ιδιοκτησία Δημ. Πασιά και Νοτιοδυτικά σε πλευρά μέτρων επτά και 50/100 (7,50) με την οδό Ερμού. Η παραπάνω με στοιχεία ΒΗΤΑ ΤΡΙΑ (β-3) οριζόντια ιδιοκτησία (γραφείο) του δεύτερου πάνω από το ισόγειο ορόφου της πολυκατοικίας όπως αυτή φαίνεται στο σχετικό σχεδιάγραμμα κάτοψης του ορόφου αυτού και πίνακα ποσοστών, του αρχιτέκτονα μηχανικού Δημητρίου Γεωργιάδη, που είναι επισυναπτόμενα το μεν σχεδιάγραμμα κάτοψης με αριθμό 34.393/1981 πράξη του Συμβολαιογράφου Βόλου Αγησίλαου Μακρυγιάννη, βρίσκεται στο βορειοδυτικό τμήμα του ορόφου και προσβλέπει το μεν προς την οδό Αντωνοπούλου, το δε προς τον ακάλυπτο χώρο και δώμα του ισογείου, αποτελείται από μία αίθουσα και ένα χώρο wc - νιπτήρα, συνορεύει γύρω, ανατολικά με δώμα ισογείου και πέραν αυτού με τον ακάλυπτο χώρο, δυτικά με την οδό Αντωνοπούλου, βόρεια μερικά με όριο ξένης ιδιοκτησίας και μερικά με ακάλυπτο χώρο και δώμα ισογείου και νότια μερικά με το κλιμακοστάσιο και μερικά με τη με στοιχεία Β-2 οριζόντια ιδιοκτησία του ιδίου ορόφου, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά εβδομήντα πέντε και 70/100 (75,70), όγκο μέτρα κυβικά διακόσια τριάντα

τέσσερα και 67/100 (234,67), ποσοστό συνιδιοκτησίας σ’ ολόκληρο το οικόπεδο ογδόντα τρία χιλιοστά και 12/100 του χιλιοστού (83,13/1000) εξ αδιαιρέτου, συμμετοχή στις δαπάνες Άλφα (α) κατηγορίας εκατόν εβδομήντα χιλιοστά (170/1000), βήτα (β) κατηγορίας ογδόντα πέντε χιλιοστά (85/1000), λειτουργίας και επισκευών του ανελκυστήρα εκατόν ογδόντα εννιά χιλιοστά (189/1000), κεντρικής θέρμανσης ογδόντα επτά χιλιοστά (87/1000) και ψήφους ογδόντα πέντε στο σύνολο των χιλίων (85/1000). Ότι η περιγραφόμενη κατασχεθείσα με στοιχεία ΒΗΤΑ ΤΡΙΑ (β-3) οριζόντια ιδιοκτησία (γραφείο) του δεύτερου (β) πάνω από το ισόγειο ορόφου, αποτελεί αυτοτελή, διαιρεμένη, διακεκριμένη και ανεξάρτητη οριζόντια ιδιοκτησία, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.

3741/1929 και των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ., σε συνδυασμό και με τις διατάξεις της με αριθμό 34.395/1981 πράξης σύστασης οριζοντίου ιδιοκτησίας και κανονισμού πολυκατοικίας του Συμβολαιογράφου Βόλου Αγησίλαου Μακρυγιάννη, νόμιμα μεταγεγραμμένη στα βιβλία μεταγραφών του υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 249 και με αριθμό 68 και 69). Τίτλος κτήσης Το ως άνω ακίνητο περιήλθε στην οφειλέτιδα ονόματι Ισαβέλλα Κασαλιά του Δαμιανού και της Παρασκευής με το υπ’ αριθμόν 15.608/2000 του Συμβολαιογράφου Βόλου Ιωάννη Ζούμπου, που μεταγράφηκε νόμιμα στα βιβλία μεταγραφής του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 426 και στον αριθμό 136 αντίστοιχα. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού η τιμή της αντικειμενικής αξίας δηλαδή Ευρώ ογδόντα δύο χιλιάδες εξακόσια εξήντα τέσσερα και σαράντα λεπτά (82.664,40 Ευρώ). Μεσεγγυούχος του ως άνω αναγκαστικώς κατασχεθέντος και πλειστηριαζομένου ακινήτου ορίζεται με την παρούσα κατασχετήρια έκθεσή μου, η οφειλέτιδα Ισαβέλλα Κασαλιά. Ως νόμιμος κύριος και κάτοχος αυτού και μέχρι την ημέρα του πλειστηριασμού αυτού. Ο ανωτέρω πλειστηριασμός ενεργείται δημόσια ενώπιον συμβολαιογράφου της περιφέρειας του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση. Ο Πλειστηριασμός γίνεται με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών και στη συνέχεια διαδοχικών προφορικών προσφορών και γίνεται στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου στην περιφέρεια του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση, εργάσιμη ημέρα Τετάρτη σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 21/05/2010. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς

31

KYPIAKH 23 ª∞´√À 2010

™À¡¢∂™ª√™ ∂ƒ°√¢∏°ø¡ ∂ƒ°√§∏¶Δø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏Δø¡ ∫∞À™Δ∏ƒø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™

™À¡¢∂™ª√™ ∂ƒ°√¢∏°ø¡ ∂ƒ°√§∏¶Δø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏Δø¡ ∫∞À™Δ∏ƒø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΤΗΣΙΑΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ 7 - ΒΟΛΟΣ 382 21 ΤΗΛΕΦΩΝΟ 24210 30891 - FAX 24210 24535

Συνάδελφε, Σε καλούμε στην Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση του Συνδέσμου, την Τετάρτη 26 Μαΐου 2010, στην αίθουσα του ξενοδοχείου ΠΑΡΚ και ώρα 6 μ.μ. με θέματα: 1. Διοικητικός απολογισμός 2009 2. Οικονομικός Ισολογισμός - Απολογισμός 2009 3. Οικονομικός Προϋπολογισμός 2010 4. Έκθεση Εξελεγκτικής Επιτροπής 5. Διάφορα Για τη Διοίκηση Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΡΑΣΤΕΡΓΙΟΥ

Δ∞ª∂π√ ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΤΗΣΙΑΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Συνάδελφε, Σε καλούμε στην Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση του Ταμείου Αλληλοβοηθείας την Τετάρτη 26 Μαΐου 2010 και ώρα 7 μ.μ. στην αίθουσα του ξενοδοχείου ΠΑΡΚ με θέματα: 1. Οικονομικός Ισολογισμός - Απολογισμός 2009 2. Οικονομικός προϋπολογισμός 2010 3. Έκθεση Εξελεγκτικής Επιτροπής 4. Διάφορα Υ.Γ. Σε περίπτωση μη απαρτίας η Γ.Σ. θα επαναληφθεί στις 2 Ιουνίου, η 2η και 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 η 3η, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και την ίδια ώρα στην αίθουσα του Ξενοδοχείου ΠΑΡΚ. Για τη Διοίκηση Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΤΡΩΝΗΣ

™À§§√°√™ π¢π√∫Δ∏Δø¡ ∫∂¡Δƒø¡ •∂¡ø¡ °§ø™™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ THE ASSOCIATION OF FOREIGN LANGUAGE CENTER OWNERS OF THE MAGNESIA PROVINCE

ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ 7 - ΒΟΛΟΣ 382 21 ΤΗΛΕΦΩΝΟ 24210 30891 - FAX 24210 24535

Αγαπητέ Συνάδελφε, Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, θα γιορτάσουμε την γιορτή των ηλεκτρολόγων την ημέρα του ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ. Σε καλούμε να παρευρεθείς μαζί με τα μέλη της οικογένειάς σου, στην Αρτοκλασία που θα τελεσθεί την ΔΕΥΤΕΡΑ 24 ΜΑΪΟΥ 2010 και ώρα 8.30 π.μ. στον ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ (παραλία Βόλου). ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΣΤΗ ΓΙΟΡΤΗ ΜΑΣ Για τη Διοίκηση Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΡΑΣΤΕΡΓΙΟΥ

™À¡¢∂™ª√™ ∂ƒ°√¢∏°ø¡ ∂ƒ°√§∏¶Δø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ & ™À¡Δ∏ƒ∏Δø¡ ∫∞À™Δ∏ƒø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

ΕΡΓ. ΚΕΝΤΡΟΥ 7 - 382 21 - ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210 30891 - FAX 24210 24535

™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ £∂™™∞§π∞™ 2ας ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 95Γ ΤΗΛ. 24210 35150

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΕΜΚΟ Αγαπητοί Συνάδελφοι, Την Τρίτη 25-5-2010 και ώρα 6 μ.μ., στην αίθουσα του Ξενοδοχείου ΠΑΡΚ, η εταιρεία ΕΛΕΜΚΟ, μετά από πρόσκληση του Συνδέσμου και Συνεταιρισμού Ηλεκτρολόγων Θεσσαλίας, θα παρουσιάσει τους τρόπους και τα εξαρτήματα της κατασκευής Θεμελιακών γειώσεων, καθώς και τα όργανα μέτρησης αντίστασης γειώσεων. Θα ακολουθήσει ενημέρωση για φωτοβολταϊκά συστήματα, γειώσεις και αλεξικέραυνα αυτών. Συνάδελφοι, παρακαλούμε να παρευρεθείτε, οπωσδήποτε και να ενημερωθείτε σχετικά. Για τα Δ.Σ. Σ.Ε.Η. Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Σ.Ε.Η.Θ.Ε.

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ∫§∏ƒ√¢√Δ∏ª∞ ∂À∞¡£π∞™ ƒπ∑√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ 2ης ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Η Διοίκηση του Ορφανοτροφείου Βόλου με την με αριθμό 18/10 απόφασή της και μετά την με αριθμό 3225/47057/31-3-2010 έγκριση του προϊσταμένου Δ/νσης Διοίκησης Περιφέρειας Θεσσαλίας προκηρύσσει δημόσια δεύτερη επαναληπτική πλειοδοτική δημοπρασία για την ενοικίαση του κάτωθι ακινήτου: ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Διαμέρισμα πρώτου ορόφου 90 τ.μ. που βρίσκεται στο Βόλο και στην οδό Κασσαβέτη αρ. 22 Τιμή εκκίνησης: 300,00 ευρώ. Η δημοπρασία θα πραγματοποιηθεί την ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΜΑΪΟΥ 2010 και από ώρες 10 π.μ. μέχρι 12 μ. ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής και του συμπράττοντος υπαλλήλου της Περιφέρειας Θεσσαλίας ή άλλου δημοσίου υπαλλήλου που θα οριστεί στα γραφεία του Ιδρύματος, οδός 2ας Νοεμβρίου 10 στο Βόλο. Η πρώτη προσφορά θα πρέπει να είναι 2% πάνω από την τιμή εκκίνησης και κάθε επόμενη 2% πάνω από την προηγούμενη. Οι ενδιαφερόμενοι για να λάβουν μέρος στην δημοπρασία θα πρέπει να παρουσιαστούν αυτοπροσώπως ή με νόμιμο πληρεξούσιο και να καταθέσουν γραμμάτιο παρακαταθήκης χρηματικού ποσού ίσου με το 5% του ελαχίστου ορίου προσφοράς υπολογιζόμενο για ολόκληρη τη μισθωτική περίοδο, ήτοι το ποσό των 540,000 ευρώ, ή ισόποση εγγυητική επιστολή Τράπεζας, αναγνωρισμένη στην Ελλάδα. Όλα τα έξοδα δημοπρασίας (δημοσιεύσεις, σύνταξη μισθωτηρίου συμβολαίου κ.λπ.) βαρύνουν τον τελευταίο πλειοδότη. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν τις εργάσιμες ημέρες και ώρες με τα γραφεία του Ιδρύματος, οδός 2ας Νοεμβρίου 10 στο Βόλο και στο τηλ. 24210 23264. Για το Δ.Σ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΑΝΑΚΑ ΗΛΙΑΣ ΑΓΡΙΓΙΑΝΝΗΣ

™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ˆÊÒÓ & μ·ÚËÎfiˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ƒ°ø”

ANAKOINΩΣH

Ανθ. Γαζή 161 - Τ.Κ. 382 21 - ΤΗΛ.-FAX: 24210 38 001 - Βόλος

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών διοργανώνει την Κυριακή 30-05-2010 και ώρα 10.00 π.μ. στο συνεδριακό Κέντρο “FORUM” την ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση. Θα ακολουθήσουν εκλογές για την ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου. Η συμμετοχή όλων των μελών θεωρείται αυτονόητη. Ο Πρόεδρος Η Γ. Γραμματέας Κώστας Γιαβάρας Καίτη Μπουδραμή - Κατσιακιώρη

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΔƒπΔ∏ 25 ª∞´√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: Δ.Δ. ΚΟΚΚΙΝΑΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: Δ.Δ. ΑΕΡΙΝΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π¢ƒÀª∞ ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∂¡π∞π√ Δ∞ª∂π√ ∞™º∞§π™∏™ ªπ™£øΔø¡ Δ√¶π∫√ À¶/ª∞ ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ Δª∏ª∞ ¢π√π∫∏Δπ∫√

Ταχ. Διευθ.: Λ. Ειρήνης 129 - 384 46 Αριθμ. τηλεφώνου: 2421090257 Αριθμ. Fax: 2421090281

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το ΙΚΑ προτίθεται να αναθέσει τον καθαρισμό του κτιρίου στο οποίο στεγάζονται οι Διοικητικές Υπηρεσίες του Τοπικού Υποκ/τος ΙΚΑ - Ν. Ιωνίας Μαγνησίας, επιφάνειας 542 τ.μ. και ετήσιας δαπάνης 15.739,68 ευρώ συμπεριλαμβανομένου και του Φ.Π.Α. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στο Τοπικό Υποκ/μα ΙΚΑ - Ν. Ιωνίας Μαγνησίας, προκειμένου να καταθέσουν τις προσφορές τους και σχετικά με τους όρους της προκήρυξης. Προθεσμία υποβολής προσφορών μέχρι 14/6/2010. ΑΠΟ ΤΟ ΙΚΑ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ

¶∂ª¶Δ∏ 27 ª∞´√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: Δ.Δ. ΦΥΤΟΚΟΥ ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΞΗΡΙΑ - ΠΑΝΘΕΣΣΑΛΙΚΟ ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΙΩΛΚΟΥ ΕΣΦΙΓΜΕΝΙΤΟΥ - ΒΑΣΔΕΚΗ - ΒΟΥΛΓΑΡΗ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.30 ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ: ΚΟΥΚΟΥΡΑΒΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: Ν. ΠΑΓΑΣΑΙ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: Ν. ΠΑΓΑΣΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΔΟΥΛΚΕΡΟΓΛΟΥ ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: Δ.Δ. ΣΕΣΚΛΟΥ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: Δ.Δ. ΡΙΖΟΜΥΛΟΥ ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ Γ. ΔΗΜΟΥ - ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΥ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Ο Σύλλογος Κωφών & Βαρηκόων Ν. Μαγνησίας “Η ΑΡΓΩ” , ευχαριστεί τον Πρόεδρο του ΚΑΠΗ Δήμου Βόλου κ. Πελεκάνο Παντελή για την ημερήσια εκδρομή που προσέφερε στο σύλλογό μας, στο Λιτόχωρο Κατερίνης - Δίον - Πλαταμώνα. Το Δ.Σ.

™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ˆÊÒÓ & μ·ÚËÎfiˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ƒ°ø”

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ο Σύλλογος Κωφών & Βαρηκόων Ν. Μαγνησίας “Η ΑΡΓΩ” αισθάνεται την ανάγκη να απευθύνει ευχαριστίες Α) Στην Ιερά Μητρόπολη Δημητριάδος & Αλμυρού και ειδικά στον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη μας κ.κ. Ιγνάτιο, που έδωσε την ευλογία, για να τελεστεί στον Ιερό Ναό Αγ. Κων/νου και Ελένης το Σάββατο 8 Μαΐου 2010, Θεία Λειτουργία με ταυτόχρονο απόδοση στη Νοηματική Γλώσσα, ούτως ώστε άτομα με προβλήματα ακοής, είχαν την ευκαιρία να συμμετάσχουν στη Θεία Λατρεία, κατανοώντας το κείμενο με το δικό τους ιδιαίτερο τρόπο. β) Στην κ. Γαλήνη Σαπουντζάκη, Διερμηνέας Νοηματικής στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας. γ) Στον Δημήτριο Αίσωπο, ειδικό παιδαγωγό. δ) Στον Γιώργο Γιαννιό θεολόγο, που διοργάνωσαν την τέλεση της Θείας Λειτουργίας αυτής και το ίδιο βράδυ οργάνωσαν πάρτι κωφών στο Restaurant - Bar “RADA” , όπου είχαμε την ευκαιρία κωφοί και ακούοντες από το Βόλο και άλλα μέρη να συναντηθούμε, να γνωριστούμε και να περάσουμε μια πολύ ευχάριστη βραδιά. Ελπίζουμε να μας δώσουν και άλλες ευκαιρίες στο μέλλον, να γνωρίσουμε τομείς και δραστηριότητες στις οποίες η ιδιαιτερότητά μας δεν επιτρέπει την πρόσβαση. ε) Στον κ. Στράτο Πατρινό, θεολόγο - διερμηνέα, ο οποίος ήρθε από την Αθήνα και έκανε απόδοση της Θείας Λειτουργίας στη Νοηματική. Στ) Στους επιχειρηματίες κ. Δημήτρη Μουστακαλή και κ. Κων/νο Ζεμπερλίγκα που παραχώρησαν το Restaurant - Bar “RADA” (ΝΟΒ) για το πάρτι του συλλόγου μας, διαθέτοντας το ήμισυ από την πώληση των εισιτηρίων υπέρ ημών με ευγενική προσφορά εκ μέρους τους του πλούσιου μπουφέ. Το Δ.Σ.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΒΕΡΕΜΗΣ του Ιωάννη και της Άρτεμις το γένος Χαλκιά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΠΝΟΥΤΖΗ του Γεωργίου και της Νίκης, το γένος Πέρρου, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στην Δράκεια Αγριάς Μαγνησίας.

---------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΘΩΜΑΣ ΜΥΛΩΝΑΣ του Νικολάου και της Αναστασίας, το γένος Κουμουρτζή που γεννήθηκε στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΟΛΙΠΟΠΟΥΛΟΥ του Ιωάννη και της Σοφίας, το γένος Σταθοπούλου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™

Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Ντελενίκα Ειρήνη 50 Ε στη μνήμη του συζύγου της Κων/νου (551), Καραγιαννοπούλου Μαρία 30 Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (553, 554, 555), Ανώνυμος 200 Ε (556), Ανώνυμη 20 Ε (557).

º§√°∞ ™À§§√°√™ ¶∞π¢πø¡ ª∂ ∫∞ƒ∫π¡√ ΔΩΡΕΑ Στη μνήμη Κων/νου Παπαγεωργίου, η οικογένειά του πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ, 300 Ε. Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας: Κονταράτου - Αφήσου ΒΟΛΟΣ 24210 24628 Ανοιχτά: Τρίτη - Τετάρτη - Πέμπτη Κιν.: 6977001396

32

KYPIAKH 23 ª∞´√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢πø¡

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ μ√§√À

Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

Παιδόπολη Αγριάς, Τ.Κ. 373 00, τηλ. & fax: 24280 97030, τηλ.: 24280 97098, e-mail: elepap_vol@hotmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στη μνήμη Αθανασίου Κάππα αντί στεφάνου προσέφεραν στην ΕΛΕΠΑΠ Βόλου οι κάτωθι: - Η κ. Πελαγία χήρα Νικολάου Κάππα (Αρ. αποδ. 69) .........100 Ε.

- Ο κ. Αλέξης και η κ. Μαρία Κάππα (Αρ. αποδ. 70) ...............50 Ε.

- Η κ. Λένα και ο κ. Λευτέρης Μαστορίδης (Αρ. αποδ. 71) ...50 Ε.

- Η κ. Μαρία και ο κ. Δημήτρης Ντάσιος (Αρ. αποδ. 72) ........50 Ε.

- Ο κ. Γιώργος και η κ. Αγαθή Μακρή (Αρ. αποδ. 73) .............70 Ε.

- Η κ. Ελένη και ο κ. Αγαθόνικος Αποκαρίτης (Αρ. αποδ. 74) 70 Ε.

- Ο κ. Γιώργος και η κ. Ευγενία Μακρή (Αρ. αποδ. 75) ..........50 Ε. Στην ΕΛΕΠΑΠ Βόλου προσέφεραν: - Η Οικ. Παναγιώτη και Ιωάννας Ζαφειρίου αντί στεφάνου στη μνήμη του πολυαγαπημένου τους πατρός Ζαφείρη Ζαφειρίου (Αρ. αποδ. 77) .......................................100 Ε.

- Η Οικ. Εμμανουήλ και Ασημένιας Κωνσταντινίδη αντί στεφάνου στη μνήμη του πολυαγαπημένου τους πατρός Ζαφείρη Ζαφειρίου (Αρ. αποδ. 78) ..........................100 Ε.

- Η κ. Ευτυχία Ζαφειρίου αντί στεφάνου στη μνήμη του αγαπημένου της συζύγου Ζαφείρη Ζαφειρίου .............100 Ε.

- Η Οικ. Θωμά και Ελένης Ράγγου αντί στεφάνου στη μνήμη του πολυαγαπημένου τους αδελφού Ζαφείρη Ζαφειρίου ...............................................................100 Ε.

- Η Οικ. Αποστόλου και Φωτεινής Γαϊτανίδη αντί στεφάνου στη μνήμη του πολυαγαπημένου τους θείου Ζαφείρη Ζαφειρίου (Αρ. αποδ. 79) ...............................30 Ε.

- Ο κ. Courtney Bauder για την οικονομική ενίσχυση του κέντρου μας (Αρ. αποδ. 80) ...........................................200 Ε. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή ευχαριστεί θερμά τους ανωτέρω και τους εύχεται ΥΓΕΙΑ Η Πρόεδρος της Τ.Δ.Ε. Ε. Μαργαρίτη - Παπανδρέου

Η Γραμματέας Μ. Παπαρήγα

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον” Βόλου προσέφεραν: 1) Ανώνυμη εκατό ευρώ (591) ..............................................100 Ε.

2) Η κ. Ελένη Κιτζατίδου χρηματικό ποσό εις μνήμην του συζύγου της Κων/νου (592).

3) Η κ. Ειρήνη Ντελενίκα πενήντα ευρώ εις μνήμην της αδελφής της Ελένης (101Α)............................................ 50 Ε.

4) Ανώνυμος προσέφερε ρουχισμό και τρόφιμα υπέρ αναπαύσεως της ψυχής των γονέων του (273) 5) Ανώνυμος προσέφερε 120 αυγά (274).

6) Ο κ. Κων/νος Πελεκάνος προσέφερε ρουχισμό και φάρμακα εις μνήμη μητρός Κερασίας Μαργαρώνη (275).

7) Οι κυρίες Άννα Βρόντου και Δέσποινα Αντωνίου προσέφεραν τον απογευματινό καφέ και τρόφιμα εις μνήμην γονέων (277).

8) Εις μνήμην Αδάμ Ξάνθου η σύζυγος και τα παιδιά του προσέφεραν διάφορα τρόφιμα (280).

9) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 276, 278, 279, 281). Οι ηλικιωμένοι, το προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο, τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤ. ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ

Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

Απόσπασμα της υπ’ αριθμόν 247/02 Μαρτίου 2010 κατασχετήριας Έκθεσής μου Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς, Κάνω γνωστό ότι Στις 09 Ιουνίου 2010 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τις 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας και στο Ειρηνοδικείο Αλμυρού που βρίσκεται στον Αλμυρό, του Νομού Μαγνησίας, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Αλμυρού, που κατοικοεδρεύει στον Αλμυρό κάτοικο Αλμυρού (οδό Βασ. Κωνσταντίνου), του Νομού Μαγνησίας κ. Στυλιανής Δράκου, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 247/02 Μαρτίου 2010 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησία του οφειλέτη Αλέξανδρου Σκαρβέλη του Αποστόλου και της Βασιλικής, κάτοικο Βόλου (οδός Αριστοτέλους αρ. 43) του Νομού Μαγνησίας, με επίσπευση Γεωργίου Αγγελή του Κωνσταντίνου, κατοίκου Βόλου (οδός Κριεζώτου αρ. 5). Δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά Ένας αγρός ξηρικός, εκτάσεως κατά πρόσφατη και ακριβή καταμέτρηση, μέτρων τετραγωνικών οκτώ χιλιάδων οκτακοσίων είκοσι τεσσάρων και 47/100 (8.824,47) που βρίσκεται στην κτηματική περιφέρεια του Δημοτικού Διαμερίσματος Αϊδινίου, του Δήμου Νέας Αγχιάλου, του Νομού Μαγνησίας, του Υποθηκοφυλακείου Αλμυρού και στη θέση “Άνοιγμα” , ο οποίος έχει πρόσωπο επί της επαρχιακής οδού Φαρσάλων - Μικροθηβών, ο οποίος εμφαίνεται με τα στοιχεία Α1 - Α2 - Α3 - Α4 - Α5 - Α6- Α7 - Α8 - Α9- Α10 - Α11 - Α12 - Α13 - Α14 - Α1 στο τοπογραφικό διάγραμμα του τοπογράφου μηχανικού Δημητρίου Στεργίου ο οποίος βεβαιώνει ότι ο αγρός αυτός είναι άρτιος και οικοδομήσιμος σύμφωνα με τις πολεοδομικές διατάξεις και συνορεύεται ΒΟΡΕΙΑ με πλευρά Α3 - Α4 μήκους μέτρων εξήντα τεσσάρων και 36/100 (64,36), και με άλλη πλευρά Α5 - Α6 μήκους μέτρων δεκαπέντε και 59/100 (15,59) με ιδιοκτησία Αυγουλά, ΝΟΤΙΑ με πρόσωπο Α1 - Α2 μήκους μέτρων εξήντα δύο και 94/100 (62,94) με την επαρχιακή οδό Φαρσάλων - Μικροθηβών, ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με τεθλασμένη πλευρά Α6 - Α7 - Α8 - Α9 - Α10 - Α11 Α12 - Α13 - Α14 - Α1 μήκους μέ-

τρων δώδεκα και 70/100 (12,70), συν μέτρων εννιά και 28/100 (9,28), συν μέτρων δέκα και 85/100 (10,85), συν μέτρων δεκαέξι και 91/100 (16,91), συν μέτρων δεκατεσσάρων και 32/100 (14,32), συν μέτρων δεκαέξι και 26/100 (16,26), συν μέτρων πέντε και 27/100 (5,27), συν μέτρων τεσσάρων και 80/100 (4,80), συν μέτρων εξήντα εννιά και 04/100 (69,04) με αγροτικό δρόμο και ΔΥΤΙΚΑ με πλευρά Α2 - Α3 μήκους μέτρων εκατόν είκοσι τεσσάρων και 96/100 (124,96) και με άλλη πλευρά Α4 - Α5 μήκους μέτρων είκοσι τριών και 07/100 (23,07) με ιδιοκτησία Αυγουλά. Στο ανωτέρω οικόπεδο υπάρχει κτίσμα από σιδηροκατασκευή και σύμφωνα με δήλωση του οφειλέτη Αλέξανδρου Σκαρβέλη το κτίσμα έχει εμβαδόν 800 τ.μ. Τίτλος Κτήσης Το ως άνω ακίνητο περιήλθε στον οφειλέτη ονόματι Αλέξανδρο Σκαρβέλη κατά πλήρη κυριότητα, νομή και κατοχή δυνάμει του υπ’ αριθμόν 15.412/22-3-2004 συμβόλαιο πώλησης του ακινήτου της Συμβολαιογράφου Βόλου Γραμματής Βούλγαρη - Φείδα, που μεταγράφηκε νόμιμα στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Αλμυρού στον τόμο 110 και αριθμό 246. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού η τιμή της αντικειμενικής αξίας δηλαδή ευρώ εκατόν ενενήντα δύο χιλιάδες ευρώ (192.000,00 Ευρώ). Μεσεγγυούχος των ως άνω αναγκαστικώς κατασχεθέντων και πλειστηριαζομένων ακινήτων ορίζεται με την παρούσα κατασχετήρια έκθεσή μου, ο οφειλέτης Αλέξανδρος Σκαρβέλης του Αποστόλου. Ως νόμιμος κύριος και κάτοχος αυτού και μέχρι την ημέρα του πλειστηριασμού αυτού. Ο ανωτέρω πλειστηριασμός ενεργείται δημόσια ενώπιον συμβολαιογράφου της περιφέρειας του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση. Ο Πλειστηριασμός γίνεται με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών και στην συνέχεια διαδοχικών προφορικών προσφορών και γίνεται στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου στην περιφέρεια του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση, εργάσιμη ημέρα Τετάρτη σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 21/05/2010. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς

23

ªÈ¯·‹Ï ÔÌÔÏÔÁ., ª·Ú›·˜ ÙÔ˘ ∫ψ¿ Ù˘ Ì˘ÚÔÊfiÚÔ˘ “∂Î Ù˘ ηډ›·˜ ÂͤگÔÓÙ·È ‰È·ÏÔÁÈÛÌÔ› ÔÓËÚÔ›, ÊfiÓÔÈ, ÌÔȯ›·È, ÔÚÓ›·È, ÎÏÔ·›, „¢‰ÔÌ·ÚÙ˘Ú›·È, ‚Ï·ÛÊËÌ›·È. Δ·˘Ù¿ ¤ÛÙÈ Ù· ÎÔÈÓÔ‡ÓÙ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ” (ª·Ùı. ÈÂ’ 19, 20). Η καρδία είναι το εσωτερικόν εργαστήριον, όπου προετοιμάζονται όλαι οι πράξεις του ανθρώπου. Πρώτον θα σκεφθή και θα επιθυμήση και θα θελήση κάτι, και έπειτα θα το θέση εις πράξιν. Είναι λοιπόν αληθέστατον ότι, καθώς λέγει ο Κύριος, από την καρδίαν εξέρχονται όλα τα κακά, σκέψεις και διαθέσεις αμαρτωλαί και επιθυμίαι φαυλότητος και εγκλήματα παντός είδους, που αναστατώνουν την ζωήν των ανθρώπων. Και όλα αυτά μολύνουν και καταισχύνουν τον άνθρωπον. Τι χρειάζεται λοιπόν; Να προσέχωμεν εις το εσωτερικόν μας. Να καθαρίσωμεν την καρδίαν μας από κάθε κακόν. Δεν πρέπει να αφήνωμεν να σχηματίζεται εκεί η πρώτη ζύμη των έργων της αμαρτίας. Ας την πλουτίσωμεν με σκέψεις και αποφάσεις αγίας, με αισθήματα καλά, με εκτίμησιν προς τα έργα της αρετής, με αγάπην προς τον Θεόν και προς τον πλησίον. Και τότε όλος ο βίος μας θα είναι φωτεινός και τίμιος και ευλογημένος.

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· 2ας Νοεμβρίου 10, 38333 Βόλος Τηλ. Πρόεδρου Δ.Σ.: 24210-23274 Τηλ. και fax Διεύθυνσης: 24210-23264 e-mail: orfanotrofeio_volou@yahoo.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΧΕΙΡΩΝΟΣ 101 - Τ.Κ. 383 33 - ΒΟΛΟΣ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ¢IKA™TIK0 ¢HMO™IEYMA

ª∞´√™

Η Αντικαρκινική Εταιρεία Μαγνησίας ευχαριστεί τους κάτωθι που κατέθεσαν ποσά στην μνήμη της Μερόπης Γαργάλα αντί στεφάνου.

- Ελένη Γαργάλα ................................100 Ε.

- Μέλλω και Θανάσης Αργυράκος ........50 Ε.

- Φρόσω & Βασίλης Βόγκλης ..............100 Ε.

- Τούλα Γεωργίου .................................50 Ε.

- Στέλλα Τσιπουλάκου ..........................50 Ε.

- Κώστας και Έρη Κατσάνη ...................50 Ε.

- Αντώνης και Νόνη Καφρίτσα .............50 Ε.

- Γιάννης και Ευτυχία Κωστή ................50 Ε.

- Οικ. Γιάννη Κωστή ..............................50 Ε.

- Έφη Περηφάνη ...................................50 Ε.

- Στέφανος Πάντζιος ............................50 Ε.

- Φούλα Σχοινά .....................................50 Ε.

Στο ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ ΒΟΛΟΥ προσέφεραν: * Δημοσθένης Τσουφλιάς στη μνήμη του κουνιάδου του (120) ........................................................40 Ε. * Οικ. Β. Μαγκουρίτσα στη μνήμη Νικολάου Καυχιά (128) ....30 Ε. * Διαμαντούλα Γκαβαρντίνα για ενίσχυση του Ιδρύματος (135) .............................................................100 Ε. * Κάιτη Τζελμαρία για ενίσχυση του Ιδρύματος (141) ...........30 Ε. * Ανώνυμη στη μνήμη του συζύγου της (146) .....................150 Ε. * Σούλα Μάστορη στη μνήμη του αγαπημένου της αδελφού Κώστα Μάστορη (149) ...................................300 Ε. * Φιλίτσα και Τάκης Κεχαΐδης στη μνήμη γονέων Κων/νου και Αρετής Κοφινά και αδελφού Παναγιώτη Κοφινά (150) ...50 Ε. * Ανώνυμος στη μνήμη γονέων (151) ....................................50 Ε. Ανώνυμοι τρόφιμα, γλυκά, ρούχα, παπούτσια (151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180). Η Διοίκηση, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος τους ευχαριστούν θερμά. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΑΝΑΚΑ ΗΛΙΑΣ ΑΓΡΙΓΙΑΝΝΗΣ

KH¢EIE™ π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ * Ο κύριος Μιχελής Παναγιώτης προσέφερε το ποσό των 200 Ε αντί μνημοσύνου της Τριανταφυλλιάς Κολέτσου (Νο. 123). * Η κυρία Γεωργία Δημ. Τσέτη προσέφερε το ποσό των 100 Ε για τα 2 χρόνια από τον θάνατο του συζύγου της Δημητρίου (Νο. 122). * Η οικογένεια Αθανασίου Νταφούλη προσέφερε ένα γεύμα πλήρες και τρόφιμα για το ένα έτος από το θάνατο της μητέρας τους Μαριάνθης Νταφούλη (Νο. 108). * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 100 Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 121). * Ο κύριος Πηρπερής Παρασκευάς προσέφερε ένα αναπηρικό καροτσάκι (Νο. 111). * Ο κύριος Κυπριωτάκης Συμεών προσέφερε φρέσκα ψάρια για τα παιδιά του ιδρύματος (Νο. 112). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και προγιαγιά

ª∞ƒπ∞ Δ™πΔ™π°π∞¡¡∏

Ετών 87 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 23 Μαΐου και ώρα 12.00 μεσ/νή από το σπίτι μας που είναι στην οδό Νάξου αρ. 45 εις τον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 23 Μαΐου 2010 Τα παιδιά: Περικλής - Βασιλική Τσιτσιγιάννη, Χρήστος - Τριανταφυλλιά Τασοπούλου, Αθανάσιος Τσιτσιγιάννης Η αδελφή: Λευκοθέα Χηρ. Τζοβάρα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Μαλακασιώτη” .

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο

πø∞¡¡∏ ∫√ÀΔ™√ºπΔ∏

Ετών 88 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 23 Μαΐου και ώρα 12.00 μ. από το σπίτι μας στην οδό Φ. Κόντογλου 10, στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Ζωή Η αδελφή: Σοφία χα Απ. Ιωάννου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

™ΔÀ§π∞¡√ °π∞¡¡√À§∏

Συνταξιούχο Αστυνομικό Ετών 81 κηδέψαμε χθες Σάββατο 22 Μαΐου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ποσειδώνος 63. Η νεκρώσιμη Ακολουθία εψάλη στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Ανακασιάς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας. Η σύζυγος: Κωνσταντία Τα παιδιά: Μαρία - Λεωνίδας Ρίνης, Βασίλειος - Σούλα Γιαννουλή Τα αδέλφια: Χαρίκλεια - Γιάννης Αρβανιτοζήσης, Ελευθερία χα Δημ. Μυλωνά, Ελένη χα Δημ. Γιαννουλή Τα εγγόνια: Στυλιανός, Ιφιγένεια, Στυλιανός, Κωνσταντίνα-Γεωργία. Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

√§°∞ ∂§. ª¶∞∑∞

Ετών 92 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 23 Μαΐου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Πορφυρογένους 68, στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Ελένη - Ιωάννης Στεφανάκης, Γεώργιος - Μαρίν α Μπάζα Τα εγγόνια: Ευφροσύνη - Ιωάννης, Όλγα, Σταύρος - Έφη, Λάζαρος Τα δισέγγονα: Μαργαρίτα, Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

33

KYPIAKH 23 ª∞´√À 2010

∫¿ÏÂÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÙ. ª·Ù˙ȿη ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡.¢. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ οÏÂÛÌ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜: “¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÈÛÛ˜ Î·È ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ™ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó, ηٷʤڷÌ οÙÈ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜. ªÂÙ·ÙÚ¤„·Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜. ∞ÓÔȯًηÌ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÁÁÚ¿„·Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤· ª¤ÏË, ÂÎϤͷÌÂ Ó¤Ô ¶Úfi‰ÚÔ Ì ÙËÓ ÚÒÙË „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È Ì‹Î·Ì Û ʿÛË ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘. ΔËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ¡∂∞™ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ ı· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ Δ·ÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈfi Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞Ú¯ÒÓ Î·È £¤ÛˆÓ. ¢ÂÓ ı· ·ÂÌÔÏ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ì·˜. £· οÓÔ˘Ì ÛËÌ·›· ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi. ∞ÏÏ¿ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ΔÔ ∫fiÌÌ· Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÓÔÈÎÙfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ı· Á›ÓÂÈ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ˆ˜ ∫fiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜. ÃÙ›˙Ô˘Ì ÙÔ ∫fiÌÌ· ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÍȈÓ. ∂›Ì·ÛÙ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘

- ΔÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ ÕÁÈÔ, Ô‡Ù ·Ú¯‹, Ô‡Ù ٤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ - ∂›Ó·È ÙÔ ºˆ˜ Ô˘ ʈٛ˙ÂÈ Î·È Ì·˜ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÛÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÛÙËÓ ·ÚÂÙ‹!

- ∂›Ó·È ∞˘Ù¿Á·ıÔ Î·È ËÁ‹ ·Á·ıfiÙËÙÔ˜, ™ÔÊ›·˜, Û˘Ó¤Ûˆ˜, ·ÁÈfiÙËÙÔ˜!

- ∂›Ó·È √ÌÔÔ‡ÛÈÔ Î·È √ÌfiıÚÔÓÔ Ì ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· Î·È ÙÔÓ ÀÈfi. ∫·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‰ÔÍ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì›· ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ΔÚÈ¿˜ ÂÓÈ˙Ô̤ÓË! “¶·Ú¿‰ÔÍ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ›‰·Ó Ù· ¤ıÓË fiÏ·, ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì (ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¢·‚›‰), fiÙ·Ó ÙÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ ÕÁÈÔ Î·Ù‹Ïı Ì ‡ÚÈÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ηıÒ˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù¿ Ì·˜ Ù· ·ÊËÁ‹ıËÎÂ Ô ıÂËÁfiÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ §Ô˘Î¿˜. ª·˜ ϤÁÂÈ ÏÔÈfiÓ “ÂÓÒÛˆ ‹Ù·Ó Û˘ÓËÁ̤ÓÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ·› ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ·ÎÔ‡ÛÙËΠ¤Ó·˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ‰˘Ó·Ùfi˜, ¤ÙÛÈ Û·Ó ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ‚›·ÈË ÓÔ‹ ·Ó¤ÌÔ˘ Î·È Á¤ÌÈÛ ÙÔÓ Ô›ÎÔ fiÔ˘ ‹Û·Ó ·˘ÙÔ› ηıÈṲ̂ÓÔÈ, Î·È ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·˘ÙÔ› Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÏfiÁÈ·, ·Ú¿ÍÂÓ· ‰fiÁÌ·Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚˆÙfiÊ·ÓÙ· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜!” (∞fi ÙÔ˘˜ ∞›ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜). “ΔÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘Ó·ıÚÔ›˙ÔÓÙÔ ÔÈ πÔ˘‰·›ÔÈ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì” ηٿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÙËÓ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹ Î·È ÙËÓ ™ÎËÓÔËÁ›·. ΔfiÙ ÏÔÈfiÓ (ηٿ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹˜

ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ì ÂÏ›‰· Ù˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÏ›‰· οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ∫fiÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ∫fiÌÌ· Ô˘ ÙfiÏÌËÛ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó¤· ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË. ∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ∫fiÌÌ· Ô˘ ηٷÚÁ› Ù· “ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤ӷ ÏfiÁÈ·” , Ù· ͇ÏÈÓ· Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È Ù· Êı·Ṳ́ӷ ÛÙÂÚÂfiÙ˘·. ∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ∫fiÌÌ· Ô˘ ÙÔÏÌ¿ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÈÓ¿ÛÛÂÈ Ù· ÂÓÔ¯Èο ϤÁÌ·Ù·. ∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ∫fiÌÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ‰ÂÓ ÂÚÈÊÚÔÓ› ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ‰ÂÓ Î·Ù·‰ËÌ·ÁˆÁ› ÙÔÓ Ï·fi, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ∫fiÌÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ÙÂÏ›˙ÂÙ·È Û Ϸ˚ÎÈÛÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ·Ó·ÏÒÓÂÙ·È Û ηÈÚÔÛÎÔÈο ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ Î·È ‰ÂÓ ˘Ô·ÙÂÈ Û Â΂ȷÛÌÔ‡˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Ô˘ ¯Ù›˙Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› ·ÏÒ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË. ∞ÏÏ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ºÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÈÛÙ¤„ÂÈ Í·Ó¿ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜. ∏ ¡¤· ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË Ô˘ ˘Ô-

∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡√¢∂ ¡¢ ª·ÁÓËÛ›·˜

Û¯¤ıËÎÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔۂϤÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi fiÛÔ˘˜ ‹Ïı·Ó Î·È ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÛÙÔ ∫fiÌÌ·. ∂›Ó·È ¢ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ¯Ù›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ Ó¤· ¡∂∞ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞, Ó· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÙËÓ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÈÛÛ· Î·È ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË ™Â ηÏÒ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ ÛÙȘ 30 ª·˝Ô˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔ ∫fiÌÌ· Ì·˜, Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√.¢.∂ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ÒÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ì›· Âӈ̤ÓË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ¡∂∞ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞, Ì Ӥ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” .

√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡√¢∂ ¡¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, ·¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜: “º›Ï˜ & º›ÏÔÈ, ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÈÛÛ˜ & ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÈÛÛ˜, ™Ù· 44 ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ‚¿Ïˆ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ¶Úfi‰Úfi˜ Ì·˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜, ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ‡Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Î·È ÏËÁˆı› Ôχ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÙÔ ÏÈı·Ú¿ÎÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¤Ó· ÁÂÚfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Û·˜ ˘fiÛ¯ÔÌ·È, fï˜, Ó· Û˘Ì‚¿Ïψ Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÛÙÔ ¯Ù›ÛÈÌfi ÙÔ˘. ¶ÈÛÙ¤„Ù Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ Â¿Ó ÌÔ˘

¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹Ó ÂÔÚÙ¿˙ÔÌÂÓ ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ), fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ï‹ıÔ˜ Ôχ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂȘ ¤ÏÂÁ¯ÔÓ ÙˆÓ ıÂÔÎÙfiÓˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ, ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÈÊÔ›ÙËÛȘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, ·ÈÛıËÙÈÎÒ˜ Ì ‹¯Ô ÓÔ‹˜ ‚È·›·˜ Ô˘ ηًگÂÙÔ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ fiÔ˘ ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ÔÈ ·fiÛÙÔÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì·ıËÙ·› Î·È ÈÛÙÔ›, Û˘ÌÔÛÔ‡ÌÂÓÔÈ fiÏÔÈ ÂηÙfiÓ Â›ÎÔÛÈ, ÁÈ· Ó· Ê·Ó› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ı›·˜ ‰˘Ó¿Ìˆ˜...” °ƒ∏°√ƒπ√™ √ ∂’ (∂ıÓÔÌ¿ÚÙ˘˜) “∂•∏°∏™π™ ∞¶√™Δ√§. ∞¡∞°¡ø™ª∞Δø¡” ÛÂÏ. 56 Î.ÂÊ.). ∞ÏÏ¿ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷; “ΔÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ ÕÁÈÔ ˘‹Ú¯Â ÌÂÓ ·Ó¤Î·ıÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ! √‡Ù ¤¯ÂÈ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔÙ Ì ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· Î·È ÙÔÓ ÀÈfi Â›Ó·È Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Û˘ÁηٷÚÈıÌ›ٷÈ. ∂›Ó·È ˙ˆ‹ Ô˘ ˙ˆÔÔÈ›. ∂›Ó·È ºˆ˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁ› ÙÔ Êˆ˜. ∂›Ó·È ·Ê’ ·˘ÙÔ‡ ΔÔ˘ ∞Á·ıfi Î·È ËÁ‹ ·Á·ıfiÙËÙÔ˜. ª¤Ûˆ ∞˘ÙÔ‡ Ô ¶·Ù‹Ú ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ÀÈfi˜ ‰ÔÍ¿˙ÂÙ·È Î·È ·fi fiÏÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È, ˆ˜ Ì›· ‰‡Ó·ÌȘ, Ì›· Û‡ÓÙ·ÍȘ, Ì›· ÚÔÛ·ÓËÛȘ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜” . ∫·È ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔȘ: “ΔÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ ÕÁÔ, (fiˆ˜

›·Ì ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜) Â›Ó·È ºˆ˜ Î·È ∑ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÂÚ‹ (ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋), ˙ˆÓÙ·Ó‹ ËÁ‹ ˙ˆ‹˜! ∞ÎfiÌË Â›Ó·È ¶Ó‡̷ ™ÔÊ›·˜, Â›Ó·È ¶Ó‡̷ ™˘Ó¤Ûˆ˜, ∞Á·ıfiÓ ¡ÔÂÚfiÓ. ¶Ô˘ ËÁÂÌÔÓ‡ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ (“ÙÔ ¶Ó‡̷ ÛÔ˘ ÙÔ ∞Á·ıfiÓ - ı· Ì ԉËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ›ÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ (æ∞§ª., ƒªμ’ 10). ∫·È: “™Ù‹ÚÈÍ ÙȘ Ӥ˜ ηϤ˜ ÌÔ˘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì Ó‡̷ ËÁÂÌÔÓÈÎfi, Ô˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ¶Ó‡̷ ™Ô˘, Ô˘ Ì·˜ ËÁÂÌÔÓ‡ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹” (æ∞§ª. ¡’ 14). ∞ÎfiÌË ÙÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ ÕÁÈÔ Â›Ó·È: “£Âfi˜ Ô˘ ıÂÔÔÈ› (ÙÔ˘˜ ¿ÁÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜), Â›Ó·È ˘Ú, Ô˘ ʈٛ˙ÂÈ, ıÂÚÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ Î·È Ì·˜ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÙ‹! ¶ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ¶·ÙÚfi˜! ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ï·Ï› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ΔÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶Ô˘ ÂÓÂÚÁ› Î·È ‰È·ÈÚ› Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜. ∫·È ̤ۈ ∞˘ÙÔ‡, fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔÊ‹Ù˜ Î·È ·fiÛÙÔÏÔÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÂÛÙ¤ÊıËÛ·Ó! ¶·Ú¿ÍÂÓÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ·, ÂÍ·›ÛÈÔ ı¤·Ì·, ˘Ú Ô˘ ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Û ‰È·ÓÔ̤˜ ÔÏϤ˜ ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ! ™ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜ ÚˆÙÔÛÙ·Ù› Ô ÕÁÈÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜, Ô˘ ηٷÏ‹ÛÛÂÈ Ì ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ηÈ

ÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú›ıÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·Ù·ÚÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ıÂÔÏfiÁÔ˘˜! ™ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ “ÂÚ› Ê˘Á‹˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ 35 ·ÁÈÔÁÚ·ÊÈο ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡! ™ÙÔÓ ∂’ ıÂÔÏÔÁÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘, Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ “ÂȘ ÙËÓ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¿Óˆ ·fi 50 ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜! √È ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·fi ÔÈËÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ‡ÌÓÔÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∞˘ÙÔ‡ÛÈ· ‹ Ì οÔÈ· ·Ú·ÏÏ·Á‹, fiˆ˜ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ: “¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹Ó ÂÔÚÙ¿˙ÔÌÂÓ...” Î·È ÙÔ “¶Ó‡̷ ÙÔ ¿ÁÈÔÓ ËÓ ÌÂÓ ·Â›, Î·È ¤ÛÙÈ Î·È ¤ÛÙ·È...” . ™ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· Î·È ›ıÂÈ Ì ٷ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜! °È· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, Ô ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚ˘ ÚËÙÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ ·fi ÙË ™ÈÎÂÏ›· πˆ¿ÓÓ˘, ı· ÂÈ: “¢ËÌÔÛı¤ÓË... ·›‰· ·¤‰ÂÈÍÂÓ °ÚËÁfiÚÈÔ˜!” . ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô (fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ), ·˜ ÙÔ ıˆڋÛÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ΔÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ η٤ÛÙËÛ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·È-

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

™øΔ∏ƒπ√ ™∫∞ª∞°∫√À§∏

θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Βασιλική - Μανόλης Χριστοφόρου, Νικόλαος Σκαμαγκούλης, Φώτης Σκαμαγκούλης Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Σωτήριος

‰ÒÛÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ê·ÓÒ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ Û ۷˜ Ó· Û·˜ Ûʛ͈ ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ó· ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙԇ̷̠˙› ÌÈ· Ó¤· ¡Â· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ı· Ì·˜ οÓÂÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ¤ÙÛÈ ‰ËÏ·‰‹ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ª›· Ó¤· ¡Â· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ı· ·ÔÓ¤ÂÈ ·¤Ú· ÊÈÏÂχıÂÚÔ, ı· ‰›ÓÂÈ ·Í›· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ Û ηÙËÁÔڛ˜. ª›· Ó¤· ¡Â· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ı· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ¤Ó·Ó ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ˜ Û ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ. ª›· ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ Ó›ÁÂÈ, ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ ÙÚÈÎÏÔԉȤ˜, ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘. ª›· ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· fiÔ˘ Ô Û‚·ÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ÎÔÈÓfi Ì·˜ ̤ÏËÌ·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ó· ·Ó·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ª›· ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÂÌ¿ÙË È‰¤Â˜ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÔÚ¿Ì·Ù·, Âӈ̤ÓË Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ËÁ¤ÙË ·ÓÔȯÙfiÌ˘·ÏÔ ·ÁˆÓÈÛÙ‹, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹, ‰›-

ÚÂÙÈÎÒÓ ÃÚÈÛÙÔÌ¿¯ˆÓ! ¡· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ˆ˜ “¿ÓÙ· ¯ÔÚËÁ› ÙÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ ÕÁÈÔÓ...” . ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ԇ̠‰˘Ó·Ù¿, ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ Î·È ÙÒÚ· “ÔÈ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È Ï¢Τ˜ ‹‰Ë” Î·È ˆÚ›Ì·Û È· Î·È ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÛÙ¿ÚÈ (‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ ÙÔÓ ÛˆÙ‹ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡) - Î·È Ô ıÂÚÈÛÌfi˜ Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Ôχ˜” ! (πø∞¡¡√À ¢’ 35). ¢ÂÓ Ì·˜ ̤ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠ˆ˜ Ú¤ÂÈ ıÂÚÌ¿ Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘Ì ÙÔ £Âfi, Ô˘ Â›Ó·È “Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÚÈÛÌÔ‡” : “¡· ‚Á¿ÏÂÈ Î·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· ÙÔÓ ıÂÚÈÛÌfi ·˘Ùfi” (ª∞Δ£. £’ 37). ∂Âȉ‹ ϤÁÂÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜, Ôχ˜ Â›Ó·È Ô ıÂÚÈÛÌfi˜ (ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Ù˘ ™ˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘˜). ŸÌˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ··ÚÓ‹ıËÎ·Ó “Ù· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜” , ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ “‰È¿ÎÔÓÔÈ £ÂÔ‡” , Ì οÔÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÎÔ‹ ÛÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·ÁÚfi ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ! ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÚÔÛ¢¯‹ Ë ‰È΋ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıÂÚÌ‹ Î·È Â›ÌÔÓË, ÒÛÙ ӷ Ì·˜ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘

ηÈÔ, ¿ÍÈÔ Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹. ª›· ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì Ӥ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ì ¤Ó·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·Ú¯ËÁfi, ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ÛÙ·ıÒ ÛÙÔ Ï¿È Û·˜, Ó· Û˘ÌÔÚ¢ıԇ̷̠˙›, Ó· οÓÔ˘Ì ٷ ·‰‡Ó·Ù· ‰˘Ó·Ù¿, Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ‡ÎÔÏ·. ¢ÒÛÙ ÌÔ˘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ͷӿ ÓÔ‹ Û ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ӷ ·Óı›ÛÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ‰‡Ô ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ¶·Ú¿Ù·Í˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ª∞∑π £∞ Δ∞ ∫∂ƒ¢π™√Àª∂ ∫∞π Δ∞ ¢À√” .

ΔÔ˘, ηٷ‰ÂÎÙÈÎÔ‡˜, ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎÔ‡˜, ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˘˜, ÊÈÏ¿Á·ıÔ˘˜, ÊÈÏfiıÂÔ˘˜, ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ˙ËÙ¿Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·Ù¤ÌÊÔÚÔ˘˜, Ô˘ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿, Ô˘ ·ÍÈÒıËÎ·Ó Ó· ·ÊÈÂÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˆÚ·›· Î·È ˘„ËÏ‹ ‰Ô‡ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ πËÛÔ‡ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ Ì·˜! ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ·˜ „¿ÏÔ˘Ì Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ ˆÚ·›· Ì·˜ ÔÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ›ÛÙ¤ˆ˜ Ì·˜, ÛÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷: “¶¿ÓÙ· ¯ÔÚËÁ›, ÙÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ ÕÁÈÔÓ - ∞Ó·‚Ú‡˙ÂÈ ÚÔÊËÙ›˜, ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈÔÔÈ›, ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÛÔÊÔ‡˜, ·ÏÈ›˜ ıÂÔÏfiÁÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, fiÏÔÓ Û˘ÁÎÚÔÙ› ÙÔÓ ıÂÛÌfi Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜! √ÌÔÔ‡ÛÈÂ Î·È ÔÌfiıÚÔÓ Ì ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· Î·È ÙÔÓ ÀÈfi, ¶·Ú¿ÎÏËÙ ‰fiÍ· ÛÔÈ” ! ∂›ı ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· Ì·˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó, ÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷ Ó· ηٷÛÎËÓÒÛÂÈ Ì¤Û· Ì·˜! ∫È ∞˘Ùfi Ó· Ô‰ËÁ› ÛÙË ˙ˆ‹, Û fi,ÙÈ Ô‡ÌÂ Î·È Û fi,ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. √ £Âfi˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¡∞™Δ∞™π√ ƒ√À™ª∂¡∏

Ετών 73 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Σάββατο 22 Μαΐου και ώρα 1.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Πανόρμου 20 στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Ευχαριστούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Η σύζυγος: Ελευθερία Τα παιδιά: Δημήτριος - Αικατερίνη Ρουσμένη, Νικόλαος - Τένια Ρουσμένη, Κων/νος - Ελένη Ρουσμένη Τα αδέλφια: Έφη χα Κ. Ρουσμένη, Απόστολος Καγιάφας, Γεώργιος Μπαλαμπάνης Τα εγγόνια: Αναστάσιος, Χρυσοβαλάντης, Ελευθερία, Αναστάσιος - Μάριος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

34

KYƒπ∞∫∏ 23 M∞´√À 2010

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

TV ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¡π∫∏™∂ ª∂ 4-2 Δ√¡ ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√ ™∂ ºπ§π∫√ ¶√À ∂°π¡∂ ™Δ∏ ª¡∏ª∏ Δ√À °. ¶§∞∫π¢∞

™ÎÔÚ Î·È ı¤·Ì· ÛÙÔ ∂∞∫

∫˘Úȷ΋ 23/5 ™∫∞´

18.45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) NOVASPORTS 1

18.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∑- (2Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∞1 fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) NOVASPORTS 2

22.00 ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜-ºÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÛ ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) ™¶√ƒ+

12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑13.30 √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜) 15.30 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑EUROSPORT 2

19.15 ∫·Ù¿Ú-ƒˆÛ›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ΔÔ˘ÏfiÓ) ¢Â˘Ù¤Ú· 24/5 NOVASPORTS 1

13.20 π·ˆÓ›·-¡. ∫ÔÚ¤· -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 22.00 ∞ÁÁÏ›·-ªÂÍÈÎfi -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) ™¶√ƒ+

12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑21.30 ƒÂ¿Ï-∫·¯·ÛfiÏ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜) EUROSPORT 2

18.00 πÛ·Ó›·-¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· -∑(∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·›‰ˆÓ) 21.00 ΔÔ˘ÚΛ·-∞ÁÁÏ›· -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·›‰ˆÓ) ΔÚ›ÙË 25/5 NOVASPORTS 1

21.00 μ. ∫ÔÚ¤·-∂ÏÏ¿‰· -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) ™¶√ƒ+

12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑19.45 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑21.30 μ·Ï¤ÓıÈ·-√˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜)

μ’ ∂£¡π∫∏

∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· Ï¤È ÔÊ Î·È Ï¤È ¿Ô˘Ù ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Ï¤È ÔÊ Î·È Ï¤È ¿Ô˘Ù Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ Ì ÙÔÓ √º∏ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-πˆÓÈÎfi˜ Î·È ƒfi‰Ô˜-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¶Ï¤È ÔÊ

20.00 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ 20.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-√º∏

Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ï·Î›‰· ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ fiÛÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ∂∞∫, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 4-2.

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ 1-0 ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 8’ Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, Ô˘ ‹Ú ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ §fiÚÈ Î·È Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ΔÚÔ˝ÚË, ÂÓÒ ÛÙÔ 24’ Ô ∫¤ÚÈ §fiÚÈ ‰¤¯ıËΠÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ¶ÏÈ¿Áη Î·È Ì Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ™ÔÏ¿Î˘ ÛÙÔ 32’ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÚÈÒÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ›¯·Ó ÌÂÈÒÛÂÈ Û 3-2 Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÔ‡ÓÙÔ ÛÙÔ 40’ Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶˘ı·ÚÔ‡ÏË ÛÙÔ 44’. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÏÂÙÒÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ (49’) Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ‚ڋΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ‰›¯Ù˘· Ì ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·ÊÔ‡ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ, η٤ÏËÍ ÂÓÙfi˜ ÂÛÙ›·˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-2. √§Àª¶π∞∫√™ μ: ∫ËÔ˘Úfi˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ∫fiÙÔ‚ÔÙ˜ (˘fi ‰ÔÎÈÌ‹), §È·¿Î˘, ∫fiÚÌÔ˜, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ¶ÏÈ¿Áη˜, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ™ÔÏ¿Î˘, §fiÚÈ. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ª·ÚÔ˘Ï‹˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ™Ê¿Î·˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, π·Îˆ‚¿Î˘, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ¡ÔıÔ‡Ï˘ (˘fi ‰ÔÎÈÌ‹) ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™: ΔÚÔ˚Ú˘, ∫·ÓˆÙ›‰Ë˜, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, π·ÛˆÓ›‰Ë˜, ÷ÚÈÙˆÓ›‰Ë˜, ªÔ‡ÓÙÔ, ¶˘ı·ÚÔ‡Ï˘, ¶·Ô˘Ï‹˜, ¡ÙÈ·Ïfi, ∂Ì¿Óη, ∫·˙¿Î˘. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: μÚÔÓÙ·Ú¿˜, ∂ÚοÓ, ÕÓÙÈ, ∫·ÙÛ¿Ì·˜, °ˆÓÈ¿‰Ë˜, ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, ªÔ˘Ó¿ÊÔ *¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ë ¶∞∂ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fiˆ˜ Î·È ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ °. ¶Ï·Î›‰·, ¢·Ó¿Ë ¶›ÎÔ˘Ï·, Ì ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∂›Û˘ Ë ∂¶™£ ·¤ÓÂÈÌ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ÛÙÔÓ ∞¯. ª¤Ô, ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (ÙËÓ ·Ú¤Ï·‚Â Ô Úfi-

■ ª∂Δ∞ Δ∏

‰ÚÔ˜ °. ΔfiÚ˘), ÛÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÛÙÔÓ Δ¿ÎË °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (ÙËÓ ϷΤٷ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ª. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ).

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› ·›ÎÙ˜

¡¤Ô ÊÈÏÈÎfi ÙËÓ ΔÚ›ÙË

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÚÔ‡Ó ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ÙÔÓ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Δ¿ÎË °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. 줂·È·, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ˘ ∂Ï‚ÂÙÔ‡ ΔÛÈÔ˘ÌȤÓÙÔ Ù˘ §Ô˘Î¤ÚÓ˘, ÙÔ˘ ∂ÓÙÈ·ÁȤ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ¡·ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙÔ ª¿ÏÈ, ÙÔ˘ √ϛ۠ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡, ÙˆÓ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ (ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı¤ÏÂÈ Î·È Ë ∫¤Ú΢ڷ) Î·È ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ Δ˙ȈÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ •¿ÓıË, ÙˆÓ ∫ϤÈÙÔÓ, °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ™·ÚȤÁÎÈ (!) ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ (Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ıˆÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶∞∂ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜), ÂÓÒ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™·˚ÙÈÒÙË, Ô˘ ¤Ï˘Û ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏÏ¿ DVD Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ͯÒÚÈÛ ‰‡Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ

™À¡Δƒπμ∏ Δ√À ∞¶√ Δ√¡

·ÔÎÙËıÔ‡Ó. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏfi ηۤ, ÂÓÒ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·.

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì. Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “°. ªËÙÛÈÌfiÓ·˜” ÙÔÓ ÙÔÈÎfi √ÈÎÔÓfiÌÔ, ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÊȤÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ÙÈÌËı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ. £· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ‚›·˜.

·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Ù· ¤ÙË 1992, 1993, 1994 Î·È 1995. ∞˘Ù¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ª·˝Ô˘ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507 Î·È ÛÙÔÓ Î. £¿ÓÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏ. 6936004915. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ª·˝Ô˘ 2010, ·fi ÙȘ 10.00 ¤ˆ˜ 13.30 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡¤ˆÓ (U11), Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∑‹Û ̷˙› Ì·˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ”, Ì ·›ÎÙ˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1999 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ §¿ÚÈÛ·˜, ∂Ï›‰Â˜ §¿ÚÈÛ·˜, ¶ÚÔÌËı¤·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ∞ÛÎÏËÈfi˜ ΔÚÈοψÓ, ∞¶√μ, ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘, ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞∂ ¤¯Ô˘Ó Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î. π¿ÛˆÓ ÷Ù˙‹˜ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

¶ÚfiÛÎÏËÛË ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ

¢ÔÎÈ̤˜ ·ÈÎÙÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ-‰ÔÎÈ̤˜ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ¶∞∂, Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Î. ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÁÈ·

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 25 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÊÈÏÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ’70, ’80, ’90 ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙȘ 3.30 Ì.Ì. Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô

∞§ªÀƒ√ ™Δ∏¡ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ª∂ 6-1

¶Ï¤È ¿Ô˘Ù

17.30 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-πˆÓÈÎfi˜ 17.30 ƒfi‰Ô˜-¢fiÍ·

¶√¢√™º∞πƒ√

∞Ó·Ó¤ˆÛ Ì ∂ıÓÈÎfi Ô ∫. ∫Ô‡ÙÛÈη˜ ª·˙› ı· ÔÚ¢ÙÔ‡Ó Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÌÈ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô‡ÙÛÈη Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£.

™ÙË μ’ ΔÔÈ΋ Î·È ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ √ÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙË μ’ ΔÔÈ΋, ÌÂÙ¿ Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 33˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ, Ô˘ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ °. ™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì 6-1 Î·È ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ¡.∞ ¡›Î˘, ∞ÂÙfi Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔÚ›· (ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ·fi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ∫Ú·Ó¿˜ Î·È ∞Ú·›ÙÛ·˜, Ì›· Ô ΔÛfiÁη˜, ÂÓÒ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ¤Ù˘¯Â Î·È Ô πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜). ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ∞.∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ÓÈÎÔ‡Û ÙÔÓ £ËÛ¤· Ì 3-2, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙ·Ú›Ù˜, Ë ÔÔ›· Ê˘ÛÈο ‰Â Á›ÓÂÙ·È Ó· Î·Ï˘Êı› ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‹Ù·Ó Ï˘ÙÚˆÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ì 21, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ Ì ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜. ∞’ ∂¶™£ §Â¯ÒÓÈ·-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 ∞fiÏψÓ-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 √ÚÌ›ÓÈÔ-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6 μ’ ∂¶™£ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ∞.∂. 2002-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1 ª˘ÚÌˉfiÓ˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 ¢fiÍ·-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ›ӷÈ

ÙÔ Î¿ÙˆıÈ: ∞’ ∂¶™£ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-¡.∞. ¡›Î˘: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. * ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Â›¯·ÌÂ: ∞›·˜ ™.-π¿ÛˆÓ ∞.ª.

4-1 μ’ ∂¶™£ μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∑·ÚÌÔ‡ÓË. ÃÏfi˘, 11.30, ÃÏfiË-™ÎfiÂÏÔ˜: ª·ÙÛԇη˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ¶Ï·Ù‹˜. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 17.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-πˆÏÎfi˜: ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘. °·Ù˙¤·˜, 17.00, ∞. °·˙‹˜-∏Ú·ÎÏ‹˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫·˝‰Ë˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜. ¢‹ÌËÙÚ·-∫ÈÛÛfi˜ 3-0 ·.·.

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

35

Δ√¡ ™. °π¢√¶√À§√ °π∞ ™À∑∏Δ∏™∂π™ ¶∂ƒπª∂¡√À¡ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ ∫∞π ¶∞π∫Δ∂™

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¡›ÎË

ΔȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È Ì·˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙfiÛÔ ıÂÚÌ¿. ∂Ï›˙ˆ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ¡›ÎË Ó· οÓÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏ¿, ÁÈ·Ù› ÂΛ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ·¿ÓÙËÛÂ: “∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ Û ۇÏÏÔÁÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó Ì ڈÙÔ‡Û·Ù ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ı· Û·˜ ÂÚÓÔ‡Û· ÁÈ· ...ÙÚÂÏÔ‡˜. Δ· ˆÚ·›· Ú¿ÁÌ·Ù·, fï˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Í·ÊÓÈο. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô £Âfi˜ ÌÔ˘ Ù· ‰›ÓÂÈ ·Ïfi¯ÂÚ· fiÏ· ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿. ◊Ù·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ÙÒÚ· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· οӈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ¿ˆ ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ·” .

È·Ó‡Ô˘Ì ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ÛÙË ¡›ÎË ÌfiÓÔ ...·ÚÁ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù· ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛË Î·È ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÙȘ ‰ÒÛÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤‚·Ï ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¡›Î˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤ÚıÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ fi¯È ·ÚÎÂÙÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂›Û˘ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÚÎÂÙÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÂÎÓ¤Ô˘Ó Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó. ¶ÔÈÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈÔÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ. 줂·È· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, fiÛÔ Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜, οÙÈ Ô˘ ı· Ê·Ó› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

§·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË

ªˆ˘Û›‰Ë˜: ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙË ¡›ÎË √ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡›Î˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜, ·ÊÔ‡ ÊfiÚÂÛ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. “ΔÂÏ›ˆÛ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· Ì·˜. ΔÔ Î·Ïfi Â›Ó·È fiÙÈ ‚Á‹Î·Ì fiÏÔÈ ˘ÁÈ›˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿. ¶·Ú¿ Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈ-

ÌÂÙˆ›Û·Ì ηٷʤڷÌ ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜” › ·Ú¯Èο Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó: “¶ÚÔÛˆÈο ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ Î.Î. Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ™Ô‡ÏË ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ, ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó. ∂›Û˘ ÔÊ›ψ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ “¢¯·ÚÈÛÙÒ” Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›-

ÎÙ˜ ÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹ÚˆÂ˜. ¶ÂÚ¿Û·Ì ÔÏÏ¿ Ì·˙›, ·ÏÏ¿ ·Ó٤ͷÌÂ. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ηٿÊÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰Â›Íˆ ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ Î·È Ó· ¿Úˆ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ¡›ÎË ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘. £· ı˘Ì¿Ì·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ù· fiÛ· ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÂÚ¿Û·Ì ̷˙›. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Â›Û˘ fiÛÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ

∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÎÏ‹ÚˆÛË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ Ì ‰ÒÚÔ ¤Ó· Ì˯·Ó¿ÎÈ scooter Aprilia Scarabeo 100cc. ∏ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ¤Ó·Ó Ù˘¯ÂÚfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ‰ÒÚÔ. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï·¯Ófi ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ΔÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· π. ºÙÔ‡Ï˘ & ™›· √.∂. Î·È ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Ï·¯ÓÒÓ Â›Ó·È 1 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∫∞Δ∂∫Δ∏™∞¡ Δ∏¡ 3∏ £∂™∏ ™Δ∏¡ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ OPEN Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™

°Ô‹ÙÂ˘Û·Ó ÔÈ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ª ÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Open. ∫·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ √Ì·‰ÈÎfi Î·È Î·Ù·Ù¿¯ıËΠ3Ô ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÌÂٷ͇ ÔÎÙÒ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ù· fiÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜.

™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ·fi ͤÓ˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÂÎÙfi˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ∂Ï‚ÂÙ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, √˘ÁÁ·Ú›·, √ÏÏ·Ó‰›·, §Â˘ÎÔÚˆÛ›·. ŒÙÛÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ‰ÈÂıÓ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ ¡√μ∞ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ fiˆ˜ ÙȘ Ó·ӛ‰Â˜ ¢‹ÌËÙÚ· ∑·ÓÙÂÚ›Ô˘, ™ÔÊ›· ΔÛÈÔ˘Ú›‰Ë - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ÙȘ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ∞’ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË, ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, μ·Ú‚¿Ú· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ™Â‚·ÛÙ‹ - ƒ·Ê·¤ÏÏ· ™Ù¿ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ μ’ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÏÓÙÔ‡ÌË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ºÔ˘Î·Ï¿ Î·È ¶·Ú·-

Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë. √È ¡·˘ÙÈÎÔ› ŸÌÈÏÔÈ Ù˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Û ËÏÈΛ· ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·ÁÎfiÛÌȘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: SOLO: ∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë

η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ì 76,176 ‚. Î·È Ë ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη ÙËÓ 8Ë Ì 70,261 ‚.

DUET: √È ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë - ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋ ÙËÓ ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË ‹Ù·Ó ٤ٷÚÙ˜ Ì 72,621 ‚., ÂÓÒ ÔÈ ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË - μ·Ú‚¿Ú· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ fiÁ‰Ô˜ Ì 66,281 ‚.

COMBO: √ ¡√μ∞ ηٷٿ¯ÙËΠ4Ô˜ Ì 73,537 ‚. Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË,

¢‹ÌËÙÚ· ∑·ÓÙÂÚ›Ô˘, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë, μ·Ú‚¿Ú· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ™Â‚·ÛÙ‹ - ƒ·Ê·¤ÏÏ ™Ù¿ÌÔ˘, ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη, ™ÔÊ›· ΔÛÈÔ˘Ú›‰Ë - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÏÓÙÔ‡ÌË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ºÔ˘Î·Ï¿. Δ∂∞ª: √ ¡√μ-∞ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ì 68,832 ‚. Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, ¢‹ÌËÙÚ· ∑·ÓÙÂÚ›Ô˘,

∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë, μ·Ú‚˜ÚÚ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη, ™ÔÊ›· ΔÛÈÔ˘Ú›‰Ë - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ºÔ˘Î·Ï¿, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÏÓÙÔ‡ÌË Î·È ™Â‚·ÛÙ‹ - ƒ·Ê·¤ÏÏ ™Ù¿ÌÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÎÙÒ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Î·È Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ‹Ù·Ó: 1Ô˜ ¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ Ì 249 ‚., 2Ô˜ ∞.√.¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Ì 232 ‚., 3Ô˜ ¡√μ∞ Ì 184 ‚., 4Ô˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Ì 117 ‚., 5Ô˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ £. Ì 92 ‚., 6Ô˜ ¡. √. ÷ӛˆÓ Ì 60 ‚., 7Ô˜ ∫.√. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì 48 ‚. Î·È 8Ô˜ ∫.√. ™ÂÚÚÒÓ Ì 8 ‚. √ ¡√μ∞ ÛÙËÓ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË Â›¯Â ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ó·ӛ‰ˆÓ, ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’ Î·È √pen, ÂÓÒ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ μ’, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ 16-18/7/2010, fiÔ˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·. ªÂÙ¿ Ô ¡√μ∞ ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÁοډȷ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ.

Δ√¡ ¤‚‰ÔÌÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa. £· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ ∂∞∫ ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. £ÂˆÚËÙÈο Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÈ· Î·È Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·‰È¿ÊÔÚË ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘. ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ ∂∞∫. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ ı· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi˜” ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶∞√∫, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 30 ª·˝Ô˘, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó Î·È Û Ì›ˆÛË ‹ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜, ÂÊfiÛÔÓ Ô ¶∞√∫ “ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹ÛÂÈ” Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ù˘ ηٿٷ͢ ∞›ÁÈÓ·˜. 줂·È· ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜, Ô˘ Ê˘ÛÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹. º˘ÛÈο Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Â›Ó·È ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó›ÎËÛ·Ó 2-1 ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È 3-1 ÛÙËÓ Ì·Î‰ÔÓÈ΋ fiÏË, ÂÓÒ Â›Û˘ Ì 3-1 ΤډÈÛ·Ó ÛÙË ¢Ú¿Ì· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘. §ÔÁÈο, ·Ó Û‹ÌÂÚ· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘˜. ∞fi ÎÂÈ ¤Ú·, ·Ó Ë ∞›ÁÈÓ· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÙÔ ...‰ÒÚÔ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ‹ ¤ÛÙˆ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ÙfiÙ ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , ·ÏÏ¿ Ë ·Ú¯ËÁfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı› ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÚÈÔ Î·ÚÙÒÓ. £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÌfiÓÔ ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙÚȘ: ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ¶ÂÏ ÎÔ‡‰·, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ™¿ÚÁÎÂ, ¡ÙÔ‡Û·, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∑‹ÁÚ·, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ∫ÏfiÓÙ˙· Î·È Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·. °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

°È· ÙÔ 3-0 Ô ¶∞√ Ì ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18.45 (™∫∞´) Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ √∞∫∞ ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ΤډÈÛ·Ó ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫ÔÌϤ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ŸÔ˘ÂÓ˜ ÓÈÒıÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ·fi ÙÔ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ Î¿ÔȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô ŸÛÙÔ˚Ù˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ηıÒ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi Û·ÛÌÔ‡˜ ÛÙË Ì¤ÛË. ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. °ÎfiÓÙ·˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ Î·È ™ÒÌÔ˜.

36

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

∏ √À°°∞ƒπ∞ ∫∞Δ∞¶§∏™™∂π, ∞§§∞ Ã∞¡∂π Δ√ “∑π§ ƒπª∂” ∞¶√ Δ∏ ¢. °∂ƒª∞¡π∞

O ¶PøTA°øNI™TH™

∂§μ∂Δπ∞ 1954

“μ·Û›ÏÈÛÛ·” ¯ˆÚ›˜ ÛÙ¤ÌÌ·

ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë50 ÌÈ· Ó¤· ‰‡Ó·ÌË ·Ó¤ÙÂÈÏ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ O˘ÁÁ·Ú›· ÁÔËÙ‡ÂÈ Ì ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Ù˘ ·È¯Ó›‰È Î·È fiÏÔÈ ÙË ıˆÚÔ‡Ó Û›ÁÔ˘ÚË ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ÙÔ 1954. ∏ ¢. °ÂÚÌ·Ó›·, fï˜, ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË...

™

ΔÔ˘ BA™I§H KPI™I§A

ºÚÈÙ˜ B¿ÏÙÂÚ ● ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ 1954

ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ ÛÙÔÓ ºÚÈÙ˜ B¿ÏÙÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô Èı‡ÓˆÓ ÓÔ˘˜ ÂΛӢ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. E›¯Â ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ηϋ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙËÛË Î·È ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â͢Ó¿‰· ÙÔ˘ ¤‰ÈӠͯˆÚÈÛÙfi Ú˘ıÌfi ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ “Kaiser” (K·›Û·Ú) ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ºÚ·ÓÙ˜ MÂÎÂÓÌ¿Ô˘ÂÚ. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1920 Î·È Û’ fiÏË ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ K·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ. M ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· η٤ÎÙËÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ MÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη. ¢È¤ıÂÙ ËÁÂÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ‚ÏËı› ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ K·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋, ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Î·È ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ۋΈÛ ÙÔ “ZÈÏ PÈ̤” ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ù˘ EÏ‚ÂÙ›·˜.

AÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù· 38 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 61 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 33 ÁÎÔÏ.

TÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹Ù·Ó ÙÔ MÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ÙÔ 1958. °È· ÙȘ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ K·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê˘ÛÈο ʤÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

√π ™∫√ƒ∂ƒ 11 ÁÎÔÏ: KfiÛÈÙ˜ (O˘ÁÁ·Ú›·) 8 ÁÎÔÏ: MfiÚÏÔÎ (¢. °ÂÚÌ·Ó›·) 6 ÁÎÔÏ: ¶ÚÔÌÛÙ (A˘ÛÙÚ›·), XÔ‡ÁÎÈ (EÏ‚ÂÙ›·)

∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ BÔ˘‰·¤ÛÙ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ú¿ÁÂÈ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ¿ÊËÓ·Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. H ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ú·Á‰·›· Î·È ‹‰Ë Ë E˘ÚÒË ¿Ú¯ÈÛ ӷ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤Î·Ó “ı·‡Ì·Ù·” ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÔ 6-3 Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙÔ˘ °Ô˘¤ÌÏÂ˚ H ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¤Ì˜ ÂÈÛ‹Á·Á ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙ˘Ï ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÚ·‚Ô‡Û ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙfiÂÚ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó Û ΢ÓËÁÔ‡˜, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ OÏÏ·Ó‰›·˜ ÙÔ˘ °Èfi¯·Ó KÚfiÈÊ. TÔÓ IÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1950 Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· OÌÔÛÔÓ‰›· ›¯Â ·√È ¢˘ÙÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÔ› ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ó·ı¤ÛÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ EÏ‚ÂÙ›·, ÌÈ· Î·È ‹Ù·Ó Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ÙËÚÔ‡Û Ԣ‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ‹‰Ë Ù·ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì 3-1, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÔ‚·Ô›ÔÈ ˘ÂÚ›¯·Ó Û ٷϤÓÙÔ Î·È Ù¯ÓÈ΋. ¶Ô‡Ûη˜, Ú·Á̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜.

XÈÓÙÂÁÎÔ‡ÙÈ, TÛ›ÌÔÚ, KfiÙÛÈÙ˜, §fiÚ·ÓÙ, °ÎÚfiÛÈÙ˜, Ú‡ÙËÎ·Ó Î·È Ì ÙÔ 2-0 Â› Ù˘ EÏ‚ÂÙ›·˜ ‹Ú·Ó ÙËÓ ™’ ¤Ó· MÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Î·È ÚÒÙË ı¤ÛË. MÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈ‹Ù·Ó ·›ÎÙ˜ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù‹ÚÈÔ ¤ÁÈÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ EÏ‚ÂÙ›· Î·È ÙËÓ IÙ·Ï›·. ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ η̛· ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. B¤‚·È· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ EÏ‚ÂÙ›· ‰ÂÓ ı· Ù·Íȉ‡ÛÂÈ OÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÎÈ ¤·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› B¿ÏÙÂÚ, Ô MfiÚÏÔÎ, fiÏË Ë “·ÊÚfiÎÚÂÌ·” . H AÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο Ô P·Ó, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ fi¯È Ù˘ Ï˘Û·Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙, fiÔ˘ ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÙ·Ó ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÏÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ‹Ú·Ó ¿ÓÂÙË Ó›ÎË Ì 4-1. ÎÏ¿Û˘ ÙˆÓ O‡ÁÁÚˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ™¤Ì˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Ì ™ÙÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÁÒÓ˜ Û¿ÓÈ·˜ ÔÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ›¯Â ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›ÏËÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ AÏÊÚ¤ÓÙÔ NÙÈ ™Ù¤Ê·ÓÔ. ÌÔÚÊÈ¿˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ú›ÁË Û˘ÁΛÓËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÔ˘Á ÛÙÔ fiÓÔÌ· º¤ÚÂÓÙ˜ ¶Ô‡Ûη˜. O “ηÏ¿˙ˆÓ BϤÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¶ÂÚfiÓ fiÙÈ ¤Ó·˜-¤ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. OÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ O˘ÚÔ˘ÁÔ˘Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘” ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÏfiÁˆ Ó·˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ (¯¿·ÓÔ› ¤‚Á·Ï·Ó “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ÙËÓ AÁÁÏ›· ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ê·Ó¤M¿ıÈÔ˘˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 4-2. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Û˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË. EΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ˘Ï· Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ) ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÌË ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ÂÓ·Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔ‹Ú¯·Ó Î·È ·Ó Ô ™¤Ì˜ ÙÔÓ ¿ÊËÓ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰ÂοıÓÈ΋ ÛÙÔ MÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·ÔʇÁÂÈ ‹ÙÔÈ‹ıËΠÛÙË §Ô˙¿ÓÓË. OÈ EÏ‚ÂÙÔ› 3-0 ÛÙ· ÚÒÙ· ‰·˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ù˜ Ô˘ ı· Ï‹ÁˆÓ·Ó ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. O ¿Ï25 ÏÂÙ¿, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ù˘ A˘ÛÙÚ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÂÏÈÎfi. BϤÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÂÈı˘ÌÔ‡ÏÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÒÓ ‹Ù·Ó Ô §¿˙ÏÔ KÔ˘Ì¿Ï·, ¤Ó· Û·ÚˆÙÈ΋. TÔ ÙÂÏÈÎfi 7-5 ˘¤Ú ÙˆÓ “ÌÂÏ·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” Û ‰È·Î·Ò˜ Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ·fi Ù· ÈÔ Ï·ÌÚ¿ ·ÛÙ¤ÚÈ· Ù˘ O˘ÁÁ·Ú›·˜, Ô˘ ¤¤‚Á·Ï ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” Î·È Û˘ÁNÔ 10 ·Ó Î·È ‹ÍÂÚ ηٿ ‚¿ıÔ˜ fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ê˘Á ˆ˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ̯ÚfiÓˆ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÂÎfiÚ Ù˘ Â›Ù¢Í˘ ÙÔ˘ ̯ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË. Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ M·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÁ·Á·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ΢H ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ O‡ÁÁÚˆÓ ·ÏÏÔ‡ÚÁËÛ ٷ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. M¿ÏÈÛÙ· ÙÔ 1999 Â¤ÏψÓ. ™ÙË °ÂÓÂ‡Ë Ë ¢. °ÂÚÌ·Ó›· “‰¿Ì·Û” ÙË °ÈÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 8-3 ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ›¯Â ‰ËÌÈÍÂϤÁË ˆ˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ K·Ù·Ô˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ÙˆÓ MfiÌÂÎ, MÈÏÔ˘Ù›ÓÔ‚ÈÙ˜, MfiÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ Ï·ÓÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. øÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÛÎÔÊ Ì 2-0. Û›ÁÔ˘Ú· ¤Î·Ó ÙÔÓ ™Â XÂÚÌ¤ÚÁÎÂÚ Ó· ÙÚ›‚ÂÈ Ù· Ê‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤ıÂÛ ÂÎÙfi˜ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÔÈ ¢˘ÙÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ ¿Ê˯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË. Ÿˆ˜ Û˘Ó‹ıÈ˙Â, Ë O˘ÁOÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ‹Ù·Ó ÔÈ ÈÔ Û·Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ˘˜ A˘ÛÙÚÈ·Á·Ú›· Ì‹Î Ì ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÎÔ‡˜. M ËÁ¤ÙË ¤Ó·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ºÚÈÙ˜ B¿ÏÙÂÚ ¤ÔÏϤ˜, ·ÊÔ‡ Ó¤· ÎÚ¿ÙË Â›¯·Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. MfiÏȘ ÛÙÔ 8’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 2-0 ˘¤Ú ÊÙ·Û·Ó Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 6-1. ÙÔ˘˜, Ì ÈÔ ÙÚ·Ófi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶Ô‡Ûη˜ Î·È TÛ›ÌÔÚ Ó· “ÂÎÙÂÏÔ‡Ó” AÓÙ›ıÂÙ· Ë O˘ÁÁ·Ú›· ›¯Â Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ (ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¯ÔÙfiÌËÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô B’ ¶·ÁÎfiÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ï‡Ù·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. H O˘ÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜). OÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ. §ÔÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ›¯Â ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜. Á¿ÚÈ·˙·Ó fï˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ “ÍÂÓÔ‰fi¯Ô” . H ¢. °ÂÚ̷ΛÓÔ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, fiˆ˜ ÔÈ ™ÎÈ·Ê›ÓÔ, B·Ú¤Ï·. øÛÙfi°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û οı fiÌÈÏÔ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ÂÈÓ›· οÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ “Ì·ÁÈÎfi” ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ Î·È Ì ٷ ÛÔ ÔÈ “M·Á˘¿ÚÔÈ” ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·È ¿ÏÈ ÎÂÊ·Ï‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· “Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó” ÌÂٷ͇ ÁÎÔÏ ÙˆÓ MfiÚÏÔÎ (10’) Î·È P·Ó (18’) ʤÚÓÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· º¤ÚÂÓÙ˜ ¶Ô‡Ûη˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ·. TÔ “ÛÔΔ ÛÙÔ Ô˘ÁÁÚÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË. E›Û˘ fiÛ· Ì·Ù˜ ¤ÏËÁ·Ó ÈÛfi·Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ì 4-2 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ, ÂÓÒ Ô ¶Ô‡Ûη˜ ¤‰ÂȯÓ ηٷÔÓË̤Ϸ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ·Ó Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÛË. OÈ O˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ› ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ¤‚Á·ÈÓ ÓÈÎËÙ‹˜, ÙfiÙÂ Ë Î¿ı ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ·fi ÙËÓ A˘ÛÙÚ›· (3-1) Î·È ÂÚÈÔÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ‰‡Ô Û¿ÓȘ ¢ηÈڛ˜. ·fi ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi. ™ÙÔÓ A’ fiÌÈÏÔ Ë °·ÏÏ›· ÂÌÊ·Ó›Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË.

AÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ¢˘ÙÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÔ› ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÛÙËΠ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ·ԉ›¯ıËÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û‡ÌÌ·¯Ô Π˘fiıÂÛË Ù˘ BÚ·˙ÈÏ›·˜ Î·È Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜. Î·È ÙÔÓ Î·ÈÚfi (¤‚Ú¯ ηٷÚÚ·ÎÙˆ‰Ò˜). ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ TÔ ‰›ÏÏËÌ· Î·È OÈ “Ï¿‚È” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 1-0 Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÔÈ “η¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô P·Ó Ì ·Û‡ÏÏËÙÔ ÛÔ˘Ù ÚÈfiη˜” 4-0 ÙÔ˘ MÂÍÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ Ù· ...‚ÔËı‹Ì·Ù· ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ H ÒÚ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi. H ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ‹¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ. ™ÙÔÓ B’ fiÌÈÏÔ Ë O˘ÁÁ·Ú›· ÈÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·ÓÙÈ̤وË ‹Ù·Ó Ë ÛÔ˘‰·›· O˘ÁÁ·Ù·Ó ÁÂÁÔÓfi˜. H ÂÚ›ÊËÌË O˘ÁÁ·Ú›· ¤Ê¢Á ·fi ÙÔ ÛÙÔÔ›ËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ 9-0 Ú›· Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¢. °ÂÚÌ·Ó›·. ŸÏ· Ù· ÚÔÁÓˆÁ‹Â‰Ô “ÁÔÓ·ÙÈṲ̂ÓË” ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ·ÔÊ·ÛÈÙË N. KÔÚ¤·, ÂÓÒ Î·È Ë °ÂÚÌ·ÓÔ› “Û¿ÚˆÛ·Ó” Ì 4-1 ÛÙÈο ‹Ù·Ó ˘¤Ú ÙˆÓ AÓ·ÙÔÏÈÎÔÂ˘Úˆ·›ˆÓ, ÔÈ ÔÛÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·. OÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ XÂÚÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜. ™ÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ì¤ÚÁÎÂÚ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· ÙËÓ Ó¿ÓÙËÛË Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¢. °ÂÚηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ “ZÈÏ PÈ̤” , ·ÏÏ¿ Ë ÂÌ·Ó›·˜, ZÂ XÂÚÌ¤ÁÎÂÚ, ʤÚıËΠÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ì·˘ÚÒıËÔÓËÚ¿. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒΠϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ È˙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÎfiÙÔ 60’ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ O˘ÁÁ·Ú›·˜-BÚ·˙ÈÏ›·˜, ÁÈ· Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÛÌÔ, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÔÚÈÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ›ˆÛË ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ηٷÏfiÁÈÛÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ˘Ṳ̂ӷ ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ·Ú¿ÏÏËÔ˘ ı‡ÌÈ˙ ›ÎÙÂÚÔ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÏ· Ó· “ηٷÛÎÔ‡ÛÂÈ” ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤Ú Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚÔοÏÂÛ ‰È·Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· Û NÙ˙¿ÏÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘. ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. B¤‚·È· Ì· ™¿ÓÙÔ˜ Î·È MfiÙ˙ÈÎ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔE›Û˘ ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË ÂΛӢ Ù˘ ÔÌ¿·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ›¯Â Î·È ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ú¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ...ÎψÙÛȤ˜. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ‹Ú·Ó ÙËÓ ¿ÁÔ˘Û· ÁÈ· Ù’ ·‰·˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÚfiˆÚ·, ÁÂÎfiÛÙÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ 8-3 ‹Ù·Ó ‚·Ú‡ ÛÎÔÚ Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ·ÏÏ¿ Ë “Ì¿¯Ë Ù˘ B¤ÚÓ˘” (fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÌÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Î·ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· Û·Ó ÙË ¢. °ÂÚÌ·Ó›·. ¶¿Ù¿) Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÏÂÙ¿. TÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ˘Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ›ÓÙˆ˜ ÙÔ ÎfiÏÔ “¤È·Û” , ·ÊÔ‡ Ë ¯·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ “‚ÔËı‹Ì·Ù·” ¤ÚÌÂÙÚ· ÛÎÏËÚfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ô‚ÏËı› ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÚfiÎÚÈÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠ۠·ÁÒÓ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙË BÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ (O˘Ì¤ÚÙÔ), ÂÓÒ Ô KfiÙÛÈÙ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛËÌ›ˆÌ·Ú¿˙ Ì ÙËÓ TÔ˘ÚΛ·, Ë ÔÔ›· ÁÓÒÊ˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù›ÔÙ· ÚÈÛ ٷÂÈÓˆÙÈ΋ ‹ÙÙ· Ì 7-2. Û ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ΢ÓËÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÓ ·ԉ›¯ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈO °’ fiÌÈÏÔ˜ ·ԉ›¯ıËΠ“·È¯Óȉ¿ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi Ô ¶ÈÓ¤ÈÚÔ ¯Ù‡ËÛ ÙÔÓ Îfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ÎÈ” ÁÈ· O˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Î·È A˘ÛÙÚ›·, ÔÈ ¶Ô‡Ûη˜ (‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ), ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÂÓÒ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔıψÓ: H O˘ÁÁ·Ú›·, Ô˘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÔԛ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ù˘ TÛ¯ÔÛÏÔʇϷη˜ K·ÛÙ›ÁÈÔ ‰È·ÏËÎÙÈ˙fiÙ·Ó Ì fiÔÈÔÓ ¤‚ÚÈÛΠÌÚÔÛÙ¿ Ù· ¿ÍÈ˙ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ¤ÂÛ ı‡Ì· Ù˘ ˘‚·Î›·˜ Î·È Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ù˘ ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÙÔ˘. AÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÙÔ fiÙÈ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË. O ¢’ fiÌÈÏÔ˜ ÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘; ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÈʇϷÍ ۷ÊÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. OÈ ÕÁÁÏÔÈ ÚÔÛÁÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¤‰È‰Â ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. TÂÏÈο ÔÈ “M·Á˘¿ÚÔÈ” ‹Δ∏¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¿ÏÈ ·ÓÒÌ·Ï· ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÈÛÔÚ·Ó ÙË Ó›ÎË Ì 4-2. Δ√ ª√À¡Δπ∞§ 1958 ·Ï›· 4-4 ÛÙÔ˘˜ B¤ÏÁÔ˘˜, ·Ó Î·È ‚Ú¤-

Δ√ °∂°√¡√™

™

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2009-10 ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ·ÊÔ‡ ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÎÚ·Ù‹ıËΠ̠¿ÓÂÛË ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÙËÓ 9Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂¶™£. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤Î·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ̤·.

∏

Eª∂π¡∂ ∞¡∂Δ∞ ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏, ∂¡ø ∞¡∞¢∂πã∏∫∂ ∫∞π ∫À¶∂§§√ÀÃ√™ ∂¶™£

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ £. ™Ù¿ÌÔ˜: μ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ‹¯Ë „ËÏfiÙÂÚ· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∫¿Ó·Ì ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú· ʤÙÔ˜, ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ì ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙfi¯Ô˜ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ Î·È Ì›· ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ªÔÚ› Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ηıÈÂÚˆı› ˆ˜ Ì›· ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. Œ¯Ô˘Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙÈÌԇ̠ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘-

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÈηÓÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙËÓ ÌfiÏȘ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ÛˆÙËÚ›· ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. ªÂ “fiÏÔ” ÙËÓ ¤‰Ú· ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó ÔÙ¤ οو ·fi ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ...ÙÂȯÒÓ ¤Ù˘¯·Ó ¤ÍÈ ÛÂÚ› ӛΘ, ÚÈÓ ÙÔ˘˜ “Û¿ÛÂÈ” ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, ÂÓÒ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ∂‹Ïı ¯·Ï¿ÚˆÛË, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ Ù· ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ

∞ÏÌ˘Úfi, ÏfiÁˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· η٤ÏËÍ ÛÙËÓ 9Ë ı¤ÛË Ì 40 ‚·ıÌÔ‡˜. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó 11 ӛΘ, ÂÙ¿ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 10 ‹ÙÙ˜ Ì ٤ÚÌ·Ù· 37 ˘¤Ú Î·È 31 ηٿ. ∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÔÎÙÒ Ó›Î˜, ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ›¯Â ÙÚÂȘ ӛΘ, ¤ÓÙ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ¤ÍÈ ‹ÙÙ˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ›¯·Ó ʤÙÔ˜ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›·. ∫·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ

Ù˘ ∂¶™£, ·ÊÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì 3-1. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‹Ú·Ó ¿ÚÈÛÙ· ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘ Ó· ÂÈχÂÈ ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11 ‹‰Ë ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙˆÓ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi. ∂›Û˘, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÌÂÁ¿ÏˆÓ

14Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 0-3 15Ë ·ÁˆÓ.: ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.-¶‡Ú·ÛÔ˜ 1-1 (¶ÂÙÚ›‰Ë˜)

μ’ °Àƒ√™

∞’ °Àƒ√™ 1Ë ·ÁˆÓ.: μÂÏÔ‡¯È-¶‡Ú·ÛÔ˜ 1-0 2Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. 2-0 (¡Ô‡ÛÈ·˜ 2) 3Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ 5-1 (¶ÂÙÚ›‰Ë˜ 2, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ∫. ∫›ÙÛÔ˜, ∫·Ï‡‚·˜ Ì ·˘Ù.)

4Ë ·ÁˆÓ.: ¶˘ÚÁÂÙfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 2-0 5Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· 1-0 (¶ÂÙÚ›‰Ë˜) 6Ë ·ÁˆÓ.: ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-¶‡Ú·ÛÔ˜ 0-2 (∫. ∫›ÙÛÔ˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜) 7Ë ·ÁˆÓ. ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 3-0 (∞ÚÛ¤ÓÔ˜ 2, ¡Ô‡ÛÈ·˜) 8Ë ·ÁˆÓ.: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.-¶‡Ú·ÛÔ˜ 1-1 (°Î¿Áη˜) 9Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-ªÔ˘˙¿ÎÈ 2-0 (∫Ô˘ÚÎÔ‡Ó·˜ ·˘Ù., ∞ÚÛ¤ÓÔ˜) 10Ë ·ÁˆÓ. ªÂÙ¤ˆÚ·-¶‡Ú·ÛÔ˜ 0-0 11Ë ·ÁˆÓ.: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 0-0 12Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-§·Ì›· 3-1 (∞ÚÛ¤ÓÔ˜ 2, ™ÙÂÊ·Ó‹˜) 13Ë ·ÁˆÓ.: ƒÂfi

º

Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÒÛÙ ӷ Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ı· ÔÚ¢ÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, οÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ηٿÏÏËϤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ó·ÚÔ‡˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∑ËÙԇ̠ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ·. ∂›Û˘ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤڷÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̛̠· ˘ÁÈ‹ ÔÌ¿‰· Î·È ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ‹¯Ë „ËÏfiÙÂÚ·” .

∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ

√È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘

ÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª›ÓÈ ¶·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. μfiÏÔ˘ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1998 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ). ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ §¿ÎΈ̷ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ¿ÏϘ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›¯·Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ª›ÓÈ ¶·›‰ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ 28-30 ª·˝Ô˘ ·-

37

16Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-μÂÏÔ‡¯È 0-3 17Ë ·ÁˆÓ.: ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-¶‡Ú·ÛÔ˜ 1-0 18Ë ·ÁˆÓ.: ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 0-3 ·.·.

19Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ 2-1 (¶ÂÙÚ›‰Ë˜ 2) 20Ë ·ÁˆÓ.: ∂Ï·ÛÛfiÓ·-¶‡Ú·ÛÔ˜ 3-1 (ΔÛ¿È) 21Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ 2-2 (ΔÛ¿È, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜) 22Ë ·ÁˆÓ.: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶‡Ú·ÛÔ˜ 1-2 (ΔÛ¿È, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘) 23Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. 2-0 (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜) 24Ë ·ÁˆÓ.: ªÔ˘˙¿ÎÈ-¶‡Ú·ÛÔ˜ 0-0 25Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-ªÂÙ¤ˆÚ· 1-1 (¡Ô‡ÛÈ·˜) 26Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 1-2 (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜) 27Ë ·ÁˆÓ.: §·Ì›·-¶‡Ú·ÛÔ˜ 4-2 (ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ™ÙÂÊ·Ó‹˜) 28Ë ·ÁˆÓ.: ƒÂfi 29Ë ·ÁˆÓ.: Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 2-1 (ΔÛ¿È) 30Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞fiÏÏˆÓ §·Ú. 0-1

Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ë Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘.

§. ª·Î¿Ï˘: ∞ÔÎÙ‹Û·Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ· ˆ˜ ÔÌ¿‰· ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ô ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¶‡Ú·ÛÔ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜: “™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ì·È Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi fiÙÈ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ. ¶·›Í·Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·ÔÎÙ‹Û·Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ· ˆ˜ ÔÌ¿‰·. °È· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·Ó·Áο۷Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ó· Ì·˜ Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· Ì·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì·˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ¤ÙÛÈ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÂÍ·Ûʷϛ۷Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹, οÙÈ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜. 줂·È· ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ ¤¯ˆ ÂÓÔ¯ÏËı› ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·. ∂·Ó··˘Ù‹Î·ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ “ÏËÚÒÛ·Ì” Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ·ÚÎÂÙÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÊÔ‡ ηٷϋͷÌ ¤Ó·ÙÔÈ. ™›ÁÔ˘Ú· ÂËÚ·ÛًηÌ ·ÚÓËÙÈο ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÈ̈ÚÈÒÓ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì·˜. ŒÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ï‹ Ì·˜ ·fi‰ÔÛË” .

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ” Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ 26 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶ÚÒÙÔÈ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ¡Ô‡ÛÈ·˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ Ì 25, ÂÓÒ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ¤Ó·˜ ̤ÛÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â ÔÎÙÒ Ù¤ÚÌ·Ù·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi Ù· 37 ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ‰‡Ô ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÁÎfiÏ ·fi ÙÔ˘˜ ∫·Ï‡‚· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜ Î·È ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ó· ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘. ™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ù· ÁÎÔÏ ÙÔ˘˜. √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√ ™Àªª∂Δ√Ã∂™ °∫√§ ™‡ÚÔ˜ ¡Ô‡ÛÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . . . . . . . . . . . 4 °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . .2 §ÂˆÓ›‰·˜ °Î¿Áη˜ . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . .1 ªÈ¯¿Ï˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . . . . . . ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÊ·Ó‹˜ . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . . . . . .2 ¡›ÎÔ˜ ª·Û‰¿Ó˘ . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . .8 º›ÏÈÔ˜ ƒÔ˘Î¿˜ . . . . . . . . . . . . . .20 . . . . . . . . . . . . . . . . ∫Ú‚·Ù¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜ . . . . . . . . . . . . .19 . . . . . . . . . . . . . . . .∫ÒÛÙ·˜ ∫›ÙÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ª¿Î˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ . . . . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . . . . . . 6 °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . . . . . . 1 £·Ó¿Û˘ ™‡ÚÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛ¿È . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . .4 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . 2 μÏ¿Û˘ ™Ùԇη˜ . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . . . . . . . .°È¿ÓÓ˘ ºÏ¿ÌÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . .£ˆÌ¿˜ ∑¿Áη˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .7 . . . . . . . . . . . . . . . . μ·Û›Ï˘ ªÏfiÙÛÈη˜ . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . . . . . ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . .∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . ¡›ÎÔ˜ ºÔ‡Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . . ¡›ÎÔ˜ ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘ . . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . . . . . . . . . °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . -

∏ √ª∞¢∞ ªπ¡π ¶∞π¢ø¡ Δ√À √.À.∫.μ. ¶ƒ√∂Δ√πª∞∑∂Δ∞π °π∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

§ÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ ÔÏ›ÛÙ˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÙÒÚ· οÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·, Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·Ú¯Èο ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ Î. £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ‡Ù. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ˆ˜ Ë ÌfiÓË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô Î. ªÂÊÛÔ‡Ù ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¢›Ï·˜ °È¿ÓÓ˘, •ËÚfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ÷̛Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∞-

ϤͷӉÚÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜, ∫ÈÔ˘Ï·ÊÏ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ª·ÓÒÏ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘, Δ˙·Ì¿˙˘ ÿÚ˘, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, °·Ï¿Ó˘ °ÈÒÚÁÔ˜, μÚ·˙ÈÒÙ˘ ÷ڿϷÌÔ˜, ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ª·ÓÒÏ˘, ∞ÏÂ͛Ԣ ™‡ÚÔ˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∫·ÏÈÙ˙·›Ô £·Ó¿ÛË ÛÙÔ ÙËÏ.

6978550015 Î·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ (8.30 Ì.Ì.-10.30 Ì.Ì.) ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √.À.∫.μ.

°È· οı ÒÚ· 38 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 23 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.: 24210-39659, §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ÙËÏ.: 24210-22677, ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.: 24210-21773. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.: 24210-39659. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ.: 24210-61720. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ.: 24210-39587, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ - (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 24210-36356, Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ΔÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ.: 24210-46874. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 24210-22835. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ¿Ï·ÁÁ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 58, ÙËÏ.: 24210-62176. ªÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 25 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛÈÎÚÈο ¶·Ú·Û΢‹˜, °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 - μÏ·¯¿‚·, ÙËÏ.: 24210-70127, ΔÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 120 - °·˙‹, ÙËÏ.: 24210-37950, ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú›·˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 16 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ÚÒËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 24210-28740, ∫·Ú·Ù˙›Î· ÕÏÎË, πˆÏÎÔ‡ 317 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘), ÙËÏ.: 24210-56555. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÈÛÈÒÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 127 - μ·Û¿ÓË 29 (fiÈÛıÂÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡), ÙËÏ.: 2421038774. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ.: 24210-65427.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∂§¶π™” . ªÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ªÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 23 ª·˝Ô˘ 2010 ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·.-ÛڈÓÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ Ã. ªfiÙÛ·ÚË 23, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∂ƒª∏™ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 20, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜ , ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, §˘ÎÔ‡Ú˘ ÃÚ. ∞ÎÙ‹ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂. ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ª·˝Ô˘ 2010 ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, º·ÙÛ‹˜ ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216.

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªfiÛ‰ÚÔÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›Û˘ ∂. ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂. ΔÚ›ÙË 25 ª·˝Ô˘ 2010 ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 24, º·ÙÛ‹˜ ∂. ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177/ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓÙ˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr

™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜ 21-24/5/2010 ¶·Ú·Û΢‹ 21/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 16.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 22/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 23/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢Â˘Ù¤Ú· 24/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 16.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∞fi 25/5-17/6-2010 ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË & ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÚ›ÙË & ™¿‚‚·ÙÔ: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔÂÙ¿ÚÙË: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

FLYINGCAT 5 & 6 - FLYINGDOLPHIN XXIII

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π 23-25/5/2010 ∫˘Úȷ΋ 23/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¢Â˘Ù¤Ú· 24/3: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 9.30 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ΔÚ›ÙË 25/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. * ∫˘Úȷ΋ 30/5: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.30 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π ∞fi 26/5-23/6/2010 ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, 14.00, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, 08.45, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞: 26/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .............................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................................................2421070931 - 2421075319 .................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................................................2421070950 - 2421075318 .........................................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .....................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì....................................................... 2421070976 - 2421075528 ........................................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ................................................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜...................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .......................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..............................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . . . . . . . . . . . 24210 70964-24210 75325

øÚÔÛÎfiÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂ÌÔ‰›ˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜.

2. ªÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÛÂ... ‰¤ÛÌ¢ÛË - ™˘ÓÔÏÈο, ·Ó ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› - √ ηı¤Ó·˜... Ì· ηÓ›˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

3. ™Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ Ô ∂˘ÚÈ‚È¿‰Ë˜ ηٷӷ˘Ì¿¯ËÛ ÙÔÓ •¤ÚÍË - ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ Ì·˜ (·Ú¯Èο).

4. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ë “·ÓˆÙ¤Ú·” - ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÔ·Ï›· - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ.

5. ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - ºˆÓ‹ÂÓÙ· Ô˘ ‰Â Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰›ÊıÔÁÁÔ - ∏ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¿ÏψÓ.

6. ¶ÔÈËÙÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì - ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

7. ∂È‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ (·ÈÙ.) - ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋... ˘ÔÛËÌÂÈÒÛˆÓ.

8. ªÂ ·ÈÛ¯ÚfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈÎÔ› - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·.

9. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ·˘ÙÔ›.

10. ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ÁÏÒÛÛ· ÌÂÙ¤‚·ÏÏ ÙÔÓ ‹¯Ô (·ÈÙ.) - ∞Ú·‚È΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ - ∂͢ËÚÂÙ› ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜.

11. ∂ÌÔ‰›˙ÂÈ ÌÈ·... ÚÔÛ‚ÔÏ‹ - ∂͢ËÚÂÙ›, ΢ڛˆ˜ ÙË Ó‡¯Ù·.

12. ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ - ™˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·.

ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

10. Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °. ™ÂʤÚË (‰‡Ô ϤÍÂȘ) - ¶·Ú·‰Â›ÛÈ· ηÏÏÔÓ‹.

11. ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ - Δ· ¿ÓÙ· ÂÈηχÙÂÈ, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

12. ÀÂÚ‚ÔÏÈο ·ÓÙÈ·ı›˜ - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂¶πμπø™∏-∫∂∞ 2. ∫∞§∞¡Δ∞ƒπ∞ 3. ∫π∞§π∞-ø¢π∫∏ 4. ∞¢-Δ√-¶π∂ƒ√ 5. £∂Δ√À™∫∞πƒ√ 6. ∞π∞™-∫Δ∂-∞∞ƒ 7. ƒ∞™-∫∞π™π 8. ∞∫ƒ-™Δπ∞ 9. ™π∫∂§π∞¡√™ 10. ∂§π∫∞-¡∂-π§∞ 11. ππ√ª∂Δƒ∏Δø¡ 12. ™∞Àƒ∞-∞√ƒ∞Δ∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂∫∫∞£∞ƒπ™∂π™ 2. ¶∞π¢∂π∞-π§π∞ 3. π§∞-Δ∞™∞∫π√À 4. μ∞§Δ√™-∂∫ 5. π¡π√À-∫∞§∞ª∞ 6. øΔ∞-™∫∞∫π 7. ™∞-Δπƒ∞¡Δ∞ 8. ∏ƒøπ∫∂™-¡∂ƒ√ 9. π¢∂∞-π™√-∏ƒ 10. ∫∞πƒπ∞-Δ™πΔ∞ 11. ∫√ƒ∞¡π-§øΔ 12. ∞º∏-√ƒ-∞μ∞¡∞

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞ 1. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ.

2. °È· οÙÈ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏfiÁÔ - ΔÚ›· ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ... ÌfiÓÔ.

3. ™˘¯Ó¿ ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ·fi ‰¤ÚÌ· - ∫·Ï‡ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.

4. ¶ÂÚÈÙÙ¿, ÁÈ· ÙÔ˘˜... Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - “... ÛÎÂ¿˙ÂÈ Ô ÁÔÓÈfi˜, ‰ÂÓ Ù· ÛÎÂ¿˙ÂÈ Ô £Âfi˜” , ϤÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜.

5. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 10 Á ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.

6. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂ˙¤˜ Ô‡˙Ô˘ - °Ú·ÊÈ΋ Ë ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘.

7. ∂›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ (ÍÂÓ.) - ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜.

8. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 4 · ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ¶·Û›ÁÓˆÛÙÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi fiÓÔÌ· - ªÔÚÊ‹ Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹˜.

9. ∂ȉÈÎfi˜ Ô ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ˘ÔıÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË.

Su - Doku

21-24/5/2010 ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 10.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 13.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞fi 25/5-17/6/2010 ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

∫ƒπ√™ ¢Â›ÍÙ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÔʇÁÂÙ ÙË ˙‹ÏÈ· Î·È ÙËÓ ÎÙËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÌfiÓÔ Î·‚Á¿‰Â˜ ı· ʤÚÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-2011-23-4-8. Δ∞Àƒ√™ √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ı· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-37-22-12-3. ¢π¢Àª√π Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ì¿¯Ë. •ÂÂÚ¿ÛÙ ٷ ÂÌfi‰È· Î·È ÛÎÂÊÙ›Ù ıÂÙÈο, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· Ù· ηٷʤÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-3-22-12-39-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ·ÓÔȯÙfi Ì˘·Ïfi ı· Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÂÛ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 830-29-11-23-2. §∂ø¡ ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÙȘ ¤ÙÔÈ̘ χÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÎÔ‡Ú·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-18-3342-7.

¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ....................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..........................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...............................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..............................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ....................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..............................................................................................199 EKAB:...............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY..........................................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ............................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ................................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô......................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ................................................................................10400 EXPRESS SERVICE........................................................................................1154 HELLAS SERVICE .........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·......................................................................................6948475814 MËϛ˜ ..............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY .......................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ .................................................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..........................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP....................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.....................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™......2410 237811 ¶I§OTO™ .........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ...........................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ....................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................................................... 24210 61000 A°PIA™.............................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

¶∞ƒ£∂¡√™ ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ¢ÒÛÙ ÂÛ›˜ ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-9-1832-12-6. ∑À°√™ ∞Ó·ıˆڋÛÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜ Î·È ı· Û·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì·˙› Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-2811-23-63. ™∫√ƒ¶π√™ ¢ÒÛÙ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÔÈÔÓ ÙËÓ ·Í›˙ÂÈ. ŒÙÛÈ ı· ¤¯ÂÙÂ Î·È ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Û·˜ ηı·Ú‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-21-24-39-622. Δ√•√Δ∏™ ∞ÏÒ˜ ‰È·Ï¤ÍÙ ÙÔÓ ÙfiÔ, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ˘¤ÚÔ¯·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3120-44-34-5-9. ∞π°√∫∂ƒø™ °È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ̷¯ËÙÈÎÔ› Î·È Ú·ÏÈÛÙ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-22-12-3-8. À¢ƒ√Ã√√™ ∂ÎÊÚ¿ÛÙ ÂχıÂÚ· ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ Î·È Î¿ÓÙ Ӥ· Û¯¤‰È·, ÙÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ÚÔˆı‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-2-12-3-5-4. πãÀ∂™ ¢ÒÛÙ ÙfiÔ ÛÙËÓ ÔÚÁ‹, ÁÈ·Ù› ·Ó ÍÂÛ¿ÛÂÙÂ, Ë ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-33-42-12-9.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ Ì¿¯Ë ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 11.30 12.30 13.30 14.00 16.00 17.00 17.40 19.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “∫ÔψӿÎÈ ‰È·ÁˆÁ‹ Ìˉ¤Ó” ªÔÓÌ¿ÚÙË: ∏‰ÔÓ¤˜ Î·È ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ∏ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÂÚ¿ÁÂ‚Ô Û’ ·Á·Ò”

20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.45 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.45

15.00 18.00 20.00 21.00 21.15 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.10 05.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi “Δ‡ÊÏ· Ó· ‘¯ÂÈ Ô ª¿ÚÏÔÓ ªÚ¿ÓÙÔ” Δ· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙÔ ™ÂÚÂÓÁΤÙÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ú·ÎÙÈο √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï Balkan express ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ›

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.30 10.35 11.00 11.45 12.45 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.25 22.00 22.30 24.00 02.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super Book” °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÁÔÓfiÙ· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ¶·›ÍÙ Ì¿Ï· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑√√ª ÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Ãı˜, Û‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ ¶ÚÔÛˆÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÍˆ ÔÈ ÎϤÊÙ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ‚Ú¿¯Ô˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÈÓÈÁÌ·ÙÈο Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· “™ÙfiÔ˘Ó¯ÂÓÙ˙”

06.00

10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.00 24.00 01.15 03.15

07.00

17.30 19.00

20.00 21.00 22.00 00.15

∏ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∞fi ÙË Ï·˚΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË Œ‰ÔÍ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ √È ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ª‹ÏÔ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·: ¡·È ‹ fi¯È ÛÙË ªÂÙ·‚›‚·ÛË ∂˘·›ÛıËÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∂.∂. ÛÙȘ ∏¶∞ ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ΔÔ ÚÔÊËÙÈÎfi Ô˘Ï› ÙˆÓ ıÏ›„ÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ ∫Ϥ ∏ „¢ÙÔÂÚÈ‚ÔÏ¿ÚÈÛÛ· ∂ȉ‹ÛÂȘ

22.50 23.50 01.00 01.15 04.00 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶È¿ÛÙ ÙÔÓ ∂ÓÙ, Yu-Gi-Oh, ¶fiÎÂÌÔÓ, Pucca, ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ Ù· ÊÚ·Ô˘Ïfi·È‰·, √È ÌfiÌÈÚ˜ ÙÔ˘ 402, Go Diego go, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·) ™ÎÔ‡ÌÈ ÙÔ˘ √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÔ˘ ªÂÓ 10 ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÈÁÎÔ˘˝ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ √ ‰·›ÌˆÓ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ Ì¿¯Ë ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ÙÛ·Î Knight rider ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ı›· ·fi ÙÔ ™ÈοÁÔ” Gala Nip/Tuck “ΔÚfiÌÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ” “∏ ηٿڷ”

08.00 10.00 14.00 14.15 16.40 16.45 19.00 20.00 21.00 24.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.20

ªË Ì·‰¿˜ ÙË Ì·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “™¯ÔÏÂ›Ô ˙ˆ‹˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Exclusive Chart showYour countdwon “™Â ‚·ıÈ¿ ÓÂÚ¿” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

™ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Á·Ï¿˙È· Ï›ÌÓË” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ª+ª ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·Ù·ÁÔÓ›·: ∏ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “§ÔÁÈ΋ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŸÏ· Ù· ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 48 UHF

12.00 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00

16.58 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00

06.00

06.00

¶

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 10.30 11.00 11.30 12.30 13.00 13.30 14.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

09.00 10.00 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.45 02.00 03.00 04.00 05.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Δ˙›ÓÈ, √ ÿÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, Speed racer, Kung foot, Team galaxy, ª¿ÚÓÂ˚, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ) ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· Kids songs ª¿ÚÌÈ Gormiti ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· Hit Parade GR. TV Weekend æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ΔÛÈÌÙÛÈÏ‹. ¶·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ.

Eureka Black Donnellys “§·ÁοÚÓÙÂÚ: √ ۈ̷ÙÔʇϷη˜” μ’ Ì¤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.50 12.50 13.00 13.25 13.00 15.00 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 24.00 01.00 01.05 02.15 03.15 04.15 04.50 05.20

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ (∂) √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ (∂) ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ (∂) ¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ (∂) Project runway The amazing race ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) “ΔÔ ÙÚÂÏfi ıËÚÈÔÙÚÔÊ›Ô: √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË” √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ı›· ÌÔ˘ Ë ¯›ÈÛÛ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ Dancing with the stars “™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) Δ˘ ·Á¿˘ Ì·¯·ÈÚÈ¿ ŒÚˆÙ·˜ ÎϤÊÙ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÔÊ›· ÔÚı‹

111111111111111111111111111

06.45 07.45 08.45 10.00 12.00 13.00 14.00 14.45 16.00 17.30 18.45 21.00 22.00 24.00 01.00 03.00 04.00 05.00

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù‹ÛË ÙÔ˘ ∫fiÓÎÔÚÓÙ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ (∂) ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ That’s entertainment Moto GP-°·ÏÏ›· I love GR (∂) ª·ÁÂÈÚ‡ԢÌ ÙÔÓ Gordon Ramsey ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ goal Amstel live ∂ÏÏËÓÈο μÚ·‚›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £‡Ì· ‹ ı‡Ù˘ Runaway ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF 111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 01.30 03.30 04.30 05.00

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

07.30 08.00 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.30 01.00 02.00

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶ÂÚ›... fiÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∂ÊÚ¿Ì ¶ÔÙ¤ÏÂ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™›· §· ªÂÊ, ŒÏÓÙÂÓ Ã¤ÓÛÔÓ, ŒÈÌÈ ™Ì·ÚÙ.

°È· ÙÔÓ ∫¤ÏÈ ŒÚÓÛÁÔ˘·˚ÏÂÚ, Ë Ì·ıËÙÈ΋ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÌfiÏÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™Â fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ŸÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ª·ÚÙ ªfiÔ˘Ï·ÓÙ, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ Ì ·˘ÙfiÓ, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙȘ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ fiÙ·Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÓÙ·‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÙËÓ ·ÓÈÛfiÚÚÔË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚˆÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.

STAR 13.45

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Á·Ï¿˙È· Ï›ÌÓË ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1991, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô˘›ÏÈ·Ì °ÎÚ¿¯·Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ª›Ï· °Èfi‚Ô‚ÈÙ˜, ªÚ¿È·Ó ∫Ú¿Ô˘˙Â, §›˙· ¶¤ÏÈηÓ.

™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ë ™¿Ú· ÿÚÁÎÚÂ˚‚ Î·È ÙÔ ÌˆÚfi Ù˘, Ë §›ÏÈ, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ·fi ÙËÓ Δ·˚Ù‹ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ. •·ÊÓÈο, ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÌÈ· ‚¿Úη Ô˘ ϤÂÈ ·Î˘‚¤ÚÓËÙË ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi. √È ÂÈ‚¿Ù˜ Ù˘ Â›Ó·È ‰‡Ô ÓÂÎÚÔ›, ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ Ô˘ ÁϛوÛ ·fi ı·‡Ì· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∏ ™¿Ú· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÛÙÔ ·ÁfiÚÈ Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, Ë ™¿Ú· Î·È Ù· ‰˘Ô ·È‰È¿ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ÏÔ›Ô Ì ÌÈ· ‚¿Úη - ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÔϤڷ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ - ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ηٷʇÁÈÔ Û ¤Ó· ¤ÚËÌÔ ÙÚÔÈÎfi ÓËÛ›.

MEGA 14.50

™¯ÔÏÂ›Ô ˙ˆ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô˘›ÏÈ·Ì ¡Ù›·Ú. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¿È·Ó ƒ¤ÈÓÔÏÓÙ˜, Δ˙ÔÓ ÕÛÙÈÓ, ∫¤ÈÙ μ¤ÚÓÔÓ.

√ ª·Ù °Ô˘fiÚÓÂÚ, ηıËÁËÙ‹˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “∫·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜” , ‰Â ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ï‹ıÂÈ·. ŸÙ·Ó ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ‚ϤÂÈ fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô - Ô˘ ηٿ ·Ú¿‰ÔÛË ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· - ·fi ¤Ó· ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔ Î·ıËÁËÙ‹ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜, Ô ª·Î ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ô Ó·Úfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÈÔ ÔÏÏ¿ ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ·’ fiÛ· Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·Ú¯Èο fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ...

ALPHA 16.45

∏ ı›· ÌÔ˘ Ë ¯›ÈÛÛ· ªÔ˘ÛÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1970, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ ƒ¤Ó·, μ·ÏÛ¿ÌË ¡fiÚ·, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ °., ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ∞Ó‰Ú., ΔÛÈ‚Èϛη˜ μ·Û.

∏ Î˘Ú¿ §¤ÓË, ÌÈ· ÊÙˆ¯È¿ ¯‹Ú·, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û·Ó Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ· Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙËÓ ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚Ë ÎfiÚË Ù˘ ∫¿ıÚÈÓ. ∏ ÎfiÚË Ù˘ ·ÁÓÔ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Â›Ó·È ¤ÓÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. •·ÊÓÈο Ë Î˘Ú¿ §¤ÓË ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘, Ô˘ Ù˘ ϤÂÈ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÌÓËÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ˙fiÓÈ Î·È ÙÔÓ ÂıÂÚfi Ù˘ ¶ÈÙ.

∞¡Δ1 18.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:20-26/5/10

∞π£√À™∞ 1 ƒ∞¡Δ∂μ√À °π∞ ¶∞¡Δƒ∂ª∂¡√À™ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. ∞π£√À™∞ 2 PRINCE OF PERSIA (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15. ∞π£√À™∞ 3 ∂ºπ∞§Δ∏™ ™Δ√ ¢ƒ√ª√ ª∂ Δπ™ §∂À∫∂™ (Δƒ√ª√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00,00.00.

IRON MAN 2 (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30. ∞π£√À™∞ 4 √ ƒ√ª¶∂¡ Δø¡ ¢∞™ø¡ (∂¶π∫∏ ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.45.

√ ‚Ú¿¯Ô˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ‰Ú¿Û˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ª¤È. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÔÓ ∫fiÓÂÚÈ, ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, ∂Ó٠ÿÚȘ, Δ˙ÔÓ ™¤ÓÛÂÚ.

∞ÏηÙÚ¿˙. ªfiÓÔ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ. ΔÒÚ· ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „˘¯¤˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó Ì¤Û·. ŒÓ·˜ ÈÎڷ̤ÓÔ˜ ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ∞ÏηÙÚ¿˙ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ 81 ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÔχÛÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi fiÏÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ·Ó ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÓfi˜ ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ ÔÙ¤ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ Ô¯˘Úfi.

¡∂Δ 22.00

A¶√æ∂π™

40

KYPIAKH 23 MA´OY 2010

∫¿ı·ÚÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›· ΔÔ˘

Nπ∫√À °. •À¢∞∫∏

√Û· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ Í¤ÓÔ Δ‡Ô, ·fi ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ÔÔ›· ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 2008 Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÚfiÛˆfi Ù˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ÔÌÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘: ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‹Úı ÔÙ¤, ÛÙÔ Â-

ÓÈ·›Ô “ÛÎÏËÚfi” ÓfiÌÈÛÌ· ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÛÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ÏÂ ÎÚ›ÛÂȘ... ¶ÔÏÏÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÔÁÎÔ‡ÌÂÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÚԂϤÔ˘Ó ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ∫›Ó·. ∑ԇ̠ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ı· ÙȘ ˙ԇ̠ÂÊ’ ÂÍ‹˜ Ì ÂÒ‰˘ÓÔ ÙÚfiÔ. √ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· ı· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜- Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ˘ÏÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ıÂÛÌÒÓ, Ë ÏË‚ÂÈÔÔ›ËÛË ÏËı˘ÛÌÒÓ, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ô Â΂ȷÛÌfi˜ ÎÚ·ÙÒÓ, ı· Â›Ó·È Ù· Ó¤· fiÏ· Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·Û‡ÌÌÂÙÚ˜ ·ÂÈϤ˜. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› fiÏ·. Δ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÎÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∞ÏÏ¿ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ Â›Ó·È Ú¢ÛÙ‹ñ ¯·ÔÙÈ΋ ÙËÓ

¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁˆÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ πÌ¿ÓÔ˘ÂÏ μ¿ÏÂÚÛÙ·˚Ó. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÙÙ‹ ·˘ÙÔÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË. ¡·È, ·Ì·ÚÙ‹Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·Ì·Úٛ˜ Ì·˜ñ ·˘Ù‹ Ë Â›ÁÓˆÛË ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û οı·ÚÛË. ¢ÈfiÙÈ ÙÔ Â›ÁÔÓ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÂÍÔÌÔÏÔÁԇ̷ÛÙ ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ Ù˘ ·ÚÂÏıÔ‡Û·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋, ·Ôηı·Ṳ́ÓË ‰ÂηÂÙ›·, Ì Ӥ˜ ȉ¤Â˜, Ӥ˜ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ, Ӥ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. °È· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ·Î¤Ú·ÈË ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ Ù¤ÏÂÈ. (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

T· K˘ÚȷοÙÈη

Η

τοποθέτηση του Γιώργου Νικητιάδη στη θέση της Άντζελας Γκερέκου ως υφυπουργού Τουρισμού “φρέναρε” για κάποιο διάστημα τα σενάρια περί κυβερνητικού ανασχηTÔ˘ °IANNH ματισμού, που εδώ και αρκετές εβδομάδες συζητώνται §OBEP¢OY στα υπουργικά αλλά και στα δημοσιογραφικά γραφεία. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι απομακρύνεται οριστικά το ενδεχόμενος ενός ανασχηματισμού μέσα στις επόμενες, καλοκαιριάτικες εβδομάδες, μολονότι ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, όπως αναφέρουν καλά πληροφορημένες πηγές, δεν έχει ανοίξει τα χαρτιά του σχετικά ούτε καν στους πλέον στενούς εκ των συνεργατών του. Βεβαίως, αρκετοί, όπως το επιτελείο στρατηγικού σχεδιασμού στο Μαξίμου υπό τον υπουργό Επικρατείας Χάρη Παμπούκη αλλά κι ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Θόδωρος Πάγκαλος κι οι συνεργάτες του, επεξεργάζονται, τουλάχιστον επί χάρτου, διάφορα σχέδια σχετικά με συνολική αναδιάρθρωση του κυβερνητικού σχήματος, κυρίως για δύο λόγους. Ο πρώτος είναι ότι έχουν εντοπισθεί ορισμένα προβλήματα συντονισμού και συνεργασίας μεταξύ υπουργών, υφυπουργών αλλά και υπουργείων. Κι είναι προφανές ότι στις σημερινές εξαιρετικά δυσχερείς και κρίσιμες στιγμές που διερχόμαστε είναι απαραίτητο να υπάρξουν διαφορετικές δομές στον τρόπο λειτουργίας του Υπουργικού Συμβουλίου και της κυβέρνησης γενικότερα. Γι’ αυτό κι οι αρμόδιοι επεξεργάζονται ήδη διάφορα σχέδια, χωρίς οτιδήποτε να είναι βέβαιο αυτή τη στιγμή. Ο δεύτερος λόγος είναι ότι ορισμένοι υπουργοί, που νιώθουν άβολα με το αντικείμενό τους και θα ήθελαν να φύγουν, πιέζουν προς την κατεύθυνση αυτή. Όπως ο Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, που αναμφίβολα υπήρξε εκ του αποτελέσματος πετυχημένος στο υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, αλλά κατανοεί τις δυσκολίες που υφίσταται και το ότι, παρά τις προσπάθειές του, η καταπολέμηση της τρομοκρατίας και της εγκληματικότητας σε συνδυασμό με τη διατήρηση της δημόσιας τάξης σε μια κοινωνία, που βρίσκεται σε αναστάτωση, θυμίζει σισύφειο έργο, που ουδείς μπορεί να φέρει εις πέρας. Ο κ. Χρυσοχοΐδης λέγεται ότι θα ήθελε να αλλάξει πόστο ή ακόμα να θέσει υποψηφιότητα για τη θέση του δημάρχου Αθηναίων στις επερχόμενες εκλογές για την αυτοδιοίκηση. Αλλά φαίνεται ότι τόσο ο συγκεκριμένος υπουργός όσο κι ο υπουργός Εργασίας Ανδρέας Λοβέρδος, που διαχειρίζεται με επιτυχία ίσως το πλέον δύσκολο και δυσάρεστο καθήκον της κυβέρνησης με το ασφαλιστικό και την ανεργία, κινδυνεύουν να καταστούν όμηροι της όποιας επιτυχίας τους και να μείνουν σταθερά στα χαρτοφυλάκια που οι ίδιοι θα προτιμούσαν να αποχωρισθούν. Όπως μας έλεγε χαρακτηριστικά πρωθυπουργικός συνεργάτης: “Ομάδα που κερδίζει δεν την αλλάζεις” . Βεβαίως, όλα αυτά είναι σενάρια επί χάρτου ακόμα. Ωστόσο, τα προβλήματα δυσλειτουργίας είναι γνωστά και πολλά. Μεγάλο πρόβλημα στις σχέσεις της με πολλούς συναδέλφους της

υπουργούς έχει η υπουργός Οικονομίας, Λούκα Κατσέλη, που βλέπει, όπως ισχυρίζονται κάποιοι, παντού εχθρούς με πρώτους, και χειρότερους τον Γιώργο Παπακωνσταντίνου και τον Χάρη Παμπούκη. Προβλήματα σε ό,τι αφορά την αξιολόγηση του έργου τους αντιμετωπίζουν κι άλλες υπουργοί του “ασθενούς φύλου” , κυρίως η υπουργός Υγείας Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, παρά το ότι τη συμπαθούν άπαντες, η υπουργός Περιβάλλοντος Τίνα Μπιρμπίλη κι η υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Κατερίνα Μπατζελή. Σοβαρός προβληματισμός υπάρχει στην κυβέρνηση και για το ενδεχόμενο αναδιάρθρωσης του επικοινωνιακού επιτελείου της, που φαίνεται ότι χωλαίνει, μολονότι ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γιώργος Πεταλωτής, αν κι ακόμα κάπως “σφιγμένος” , δεν θεωρείται ότι τα πήγε άσχημα. Η αλλαγή όμως ίσως να είναι συνολική. Συζητείται μήπως στη θέση του κυβερνητικού εκπροσώπου θα μπορούσε να μετακινηθεί ο Παύλος Γερουλάνος από το υπουργείο Πολιτισμού (το όνομα του κ. Γερουλάνου φημολογείται και για τον Δήμο της Αθήνας) ή ακόμα κι ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου, που θεωρείται ιδιαίτερα ικανός σε τέτοιου είδους καθήκοντα. Στην περίπτωση αυτή θα μπορούσε να γίνει αλλαγή και στο υπουργείο Οικονομικών, όπου θα μπορούσε να μετακινηθεί ο Βαγγέλης Βενιζέλος, ο οποίος δεν διακρίνεται πια για την αντιπαλότητά του με τον κ. Παπανδρέου, δείχνει εξαιρετικά προσεκτικός κι ώριμος από τις σκληρές εμπειρίες που είχε τα τελευταία χρόνια και διατηρεί πλέον εξαιρετικά καλές σχέσεις στο Μαξίμου. Χαρτοφυλάκιο σε περίπτωση ανασχηματισμού αναμένεται να διεκδικήσει και ο πρώην υπουργός Δημόσιας Τάξης Γιώργος Φλωρίδης για τον οποίο λέγεται ότι δεν ήταν καθόλου μα καθόλου τυχαία η επιλο-

TO MH XOIPON...

γή του από τον κ. Παπανδρέου να είναι ο γενικός εισηγητής της πλειοψηφίας στη Βουλή για το νομοσχέδιο με το οποίο κυρωνόταν το μνημόνιο μεταξύ της Ελλάδας και της Ευρωζώνης για τον μηχανισμό στήριξης. Όλα αυτά προϋποθέτουν συνολική αλλαγή του κυβερνητικού σχήματος, κάτι που όμως ακόμα ο πρωθυπουργός, που νοιάζεται πρωτίστως για την υλοποίηση του σκληρού Προγράμματος Σταθερότητας, που έχει επιβληθεί από τον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης της ελληνικής οικονομίας, δεν έχει αποφασίσει. Δεν είναι όμως μόνον αυτή η πολιτική εισήγηση που δέχεται από συνεργάτες του ο κ. Παπανδρέου. Εδώ και λίγες μέρες έχουν αρχίσει, η αλήθεια είναι πολύ διακριτικά, να διακινούνται ορισμένα σενάρια πρόωρων εκλογών. Αρκετά στελέχη του ΠΑΣΟΚ, που αισθάνονται εξαιρετικά άβολα με τα σκληρά οικονομικά μέτρα που καλείται να εφαρμόσει η κυβέρνησή τους και δέχονται μεγάλες πιέσεις στις εκλογικές τους περιφέρειες από τον δυσαρεστημένο κι οργισμένο κόσμο, τους ψηφοφόρους τους, πιστεύουν ότι ίσως πλησιάζει η ώρα να γίνουν πρόωρες εκλογές, ίσως μαζί με τις περιφερειακές εκλογές του προσεχούς Νοεμβρίου. Όπως μας έλεγε κορυφαίο στέλεχος του ΠΑΣΟΚ μετά την τελευταία πορεία στο κέντρο της Αθήνας από τους διαδηλωτές της ΓΣΕΕ, της ΑΔΕΔΥ και του ΠΑΜΕ, “ίσως ήλθε η ώρα να αναλάβει κι ο κόσμος τις ευθύνες του. Να αποφασίσουν οι Έλληνες, που πλέον γνωρίζουν το πόσο δύσκολα τα πράγματα είναι κι ουδείς μπορεί να επικαλεσθεί πλέον ότι δεν γνώριζε την αλήθεια, ποιος θα ήθελε να τους κυβερνήσει. Μπορεί να μη θέλουν το ΠΑΣΟΚ και να θέλουν τη ΝΔ του Κώστα Καραμανλή και του Γιώργου Αλογοσκούφη, μπορεί να θέλουν τους αναρχο-

αυτόνομους των Εξαρχείων, το ΠΑΜΕ με το ΚΚΕ, ή τον Αλέξη Τσίπρα χωρίς τον Κουβέλη. Μπορεί πάλι να θέλουν κάποιον επιχειρηματία τύπου Βγενόπουλου. Όποιον και να θέλουν πάντως πρέπει να το αποφασίσουν, γιατί η κοινωνική αναταραχή που αναμένεται ότι θα ενταθεί από το φθινόπωρο κι έπειτα, είναι εις βάρος της οικονομίας και της κοινωνίας” . Η άποψη αυτή φαίνεται ότι αντιμετωπίζεται από ορισμένους και μέσα στην κυβέρνηση με τον δέοντα προβληματισμό. Πράγματι τώρα όλοι ξέρουμε την κατάσταση, που δεν τη γνωρίζαμε πριν από τις εκλογές του περασμένου Οκτωβρίου. Κι ίσως τώρα πρέπει όλοι να επιδείξουμε τη δέουσα υπευθυνότητα. Κι οι εκλογές θα μπορούσαν να δώσουν αυτή την ευκαιρία. Αλλά ο κ. Παπανδρέου δεν φαίνεται επί του παρόντος να είναι ένθερμος υποστηρικτής της άποψης αυτής. Πιστεύει ότι έχει υποχρέωση να εφαρμόσει με συνέπεια το πρόγραμμα που αποφασίστηκε έστω κι αν αυτό έχει τρομακτικό πολιτικό κόστος για τον ίδιον. Υπάρχουν όμως δύο λόγοι που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε πρόωρες εκλογές. Ο πρώτος είναι να αυξηθούν οι βουλευτές που θα ακολουθήσουν το παράδειγμα του Βασίλη Οικονόμου, της Σοφίας Σακοράφα και του Γιάννη Δημαρά και θα διαφοροποιηθούν εμπράκτως από την κυβερνητική πολιτική. Τότε θα συρρικνωθεί η κυβερνητική πλειοψηφία κι ο πρωθυπουργός δεν θα έχει άλλη επιλογή από το να προσφύγει σε εκλογές. Ο δεύτερος λόγος είναι να ενταθεί τόσο πολύ η κοινωνική αναταραχή, τόσο ώστε να ακυρώνεται στην πράξη η προσπάθεια εφαρμογής του Προγράμματος Σταθερότητας. Κι αυτός ο λόγος μπορεί να αποδειχθεί ο πλέον ουσιαστικός στους μήνες που θα ακολουθήσουν μετά τις θερινές διακοπές.

Tου ΔHMHTPH XANTZOΠOYΛOY