23-5-11

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÛÙË

800-11-35000

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

¢EYTEPA 23 MA´OY 2011 ñ AP. ºY§§OY 717

™E§I¢E™ 32 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

∞fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ

0,50 ú M¶A™KET

“∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó” 136 Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ΔË Ï›ÛÙ· Ì fiÏ· Ù· “ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” Ô˘ “·ÓÔ›ÁÔ˘Ó” ·˘ÙfiÌ·Ù·, ·fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. º˘ÛÈο, ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÛ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› Ì ÓfiÌÔ, fiˆ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Î·È Ô‰ÈΤ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ Ó. 3919/2011 (¿ÚıÚÔ 2) ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›

ÛÙË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ¿ÛÎËÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. √È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ·›ÚÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÁÈ· οÔÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ◆ ÛÂÏ. 25

O √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ΤډÈÛ 1-0 ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ◆ ÛÂÏ. 23

∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·Ù˯ËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ◆ ÛÂÏ. 23

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ◆ ÛÂÏ. 3

μÔ‹ıËÌ· Û ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÔÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ◆ ÛÂÏ. 5

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ ◆ ÛÂÏ. 24

∂˘Úˆ·›Ô˜

■ ■

BÚ›ÛÎÂÙ·È Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ΔÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ Ô ¡ÙÔÏÂ˙¿È ÛÙÔ 84’

ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞∂∫ Ì 1-0 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ Î·È ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ÛÙÔ 84’. ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î. ∞¯. ª¤Ô˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰‹ÏˆÛ ·‰È¿ıÂÙÔ˜ Î·È ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ Î·È ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. ◆ ÛÂÏ. 8, 9

∏ ¡›ÎË ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË B’ EıÓÈ΋ ΔËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË. ªÂÙ¿ ·fi ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 8869 ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. £ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ˘˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. ◆ ÛÂÏ. 21

∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√

¶ÚÒÙÔ˜ Ô ∫·˚Ù·Ù˙‹˜ ÛÙÔ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜

∞fi ıÂÚÌfi·ÈÌÔ˘˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¿Ï·Û˘

∂ÂÈÛfi‰È· ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ∞Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Î·È ÙÚ·ÌÔ‡ÎÈÎË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÙȷ΋ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈ-

™˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È Ë ∂μ∂Δ∞ª

◆ ÛÂÏ. 25

ÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÓÒ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÂÈÏËÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘. ◆ ÛÂÏ. 23

√ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·˚Ù·Ù˙‹˜ ÌÂ Û˘ÓÔ‰ËÁfi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì̤ÓÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ 32Ô˘ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ϋڈ̷ ‹Ù·Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Mitsubishi EVO IX. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ¤ÌÂÈÓÂ Ô §¿ÌÚÔ˜ ∫‡ÚÎÔ˜ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶ÔÏ˘˙ÒË Ì Â›Û˘ ¤Ó· Mitsubishi EVO IX. ™Ô˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ∂˘Ù‡¯Ë ∂˘Ù˘¯È¿‰Ë. ◆ ÛÂÏ. 15

2

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

°È·Ù› Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·; ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√¶√À§√À ∞¡ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙfiÙ ı· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ϤÓÂ. ΔfiÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜; Δ∞ Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ. ¶Ò˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Û ÂÔ¯¤˜ ÎÚ›Û˘; ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Û ÌÈ· ÌfiÓÔÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÚ› Ó· ÂȉڿÛÂÈ Â˘ÓÔ˚ο: ªfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ô‰ËÁËıԇ̛̠۠ˆÛË ÙÈÌÒÓ Î·È Û ·‡ÍËÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∞ÀΔ√ fï˜ Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ô Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ¢ÈfiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜, ÙË ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜, Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Â›Û˘. Δ√ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ϤÓÂ. ™‡ÌʈÓÔÈ, ·Ó ÙÔ ‰Ô‡Ì Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÔÈÎÔÓƠ̂˜ fiˆ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ‹ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ¢ÈfiÙÈ ·Ó ÙÔ ‰Ô‡Ì Û ۇÁÎÚÈÛË Ì Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ‹ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙfiÙ ›̷ÛÙ ηٿ Ôχ ÊıËÓfiÙÂÚÔÈ. Δ√ ·Ó·ÙÈÌË̤ÓÔ .¯. ¢ÚÒ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂∫Δ√™ fï˜ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÎfiÛÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ›‰ÈÔ Î·È Í¤ÓÔ. ΔfiÎÔÈ Î·È ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, ÂÓÔ›ÎÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘, ‰¿ÓÂÈ· Î.Ï. ™∂ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·ÚıÚˆÙÈο. £· ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÚÒÙ· ˘¤Ú Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ .¯. Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Û·Ó ·˘Ù¤˜, ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë Âȯ›ÚËÛË Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂¡ ηٷÎÏ›‰È: ΔÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì‡ıÔ˜, 28.186 ¢ÚÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÌÈÛıfi˜, fiÙ·Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Â›Ó·È 33.671 ¢ÚÒ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÌÈÛıÔ›, ·ÏÏ¿ ÚÒÙ· fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÈ ÌÈÛıÔ›. dimopoulos@e-thessalia.gr

Δ√ ¶ƒøΔ√ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ¯Ô‡ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÌfiÏȘ ‚ÔχÙËΠÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ... ŒÌÂÈÓ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·... ∞˘Ùfi, Èı·Ófiٷٷ, ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÈ·Ù› ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÙfiÛË ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¤ÂÈ ‹ fi¯È Ó· ÌÂȈı› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜... °È·Ù›, ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ô‡ÙÂ Ë ¯Ô‡ÓÙ· ‰ÂÓ ‰È·ÓÔ‹ıËΠӷ οÓÂÈ! °È· Ó· ÙȘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÒÚ· ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÛΤ„Ô˘ ϤÂÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›Ù˘, Ì ÙÈ ¯Ô‡ÓÙ· ¤¯Ô˘Ì ÌϤÍÂÈ!... ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ, Ô˘ Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ì·˜ ¢·ÈÛıËÛ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÚÔηÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜... μ∂μ∞πø™, ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÙÔ˘ “˘ÂÚÙÚÔÊÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘” ‰ÂÓ ÙËÓ ÚˆÙÔÂÈÛ‹Á·Á ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ë ÙÚfiÈη... ΔË Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ì ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·fi Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË Â›¯Â ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË

°ÓÒÌË...

√‡ÙÂ Ë ¯Ô‡ÓÙ· ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ....

TÔ˘ A.

̤ÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ... À‹Ú¯Â fï˜ ÎÈ ¤Ó· Û˘Ó¯Ҙ ÔÁÎÔ‡ÌÂÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ Ó’ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È Ó· “ÙÈ̈ڋÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘... Ÿ¯È ·Ó “¿ÓÔÈÁ·Ó” ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ‹ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ì ·ÔχÛÂȘ... √‡ÙÂ Î·Ó ·Ó ¤ıÂÙ·Ó Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË “‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜” , fiˆ˜ Ë ÌÂٿٷ͋ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û ÌÈ· ¿ÏÏË Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË: ·˘Ù‹ Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜...

°IOYPMETAKH ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔÓ ¤Ó·Ó ÁÈ· οı ‰‡Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜... ∞fi ÙfiÙ Â›Û˘, Ô ·ÊÔÚÈÛÌfi˜ οı ŒÏÏËÓ· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›·, ÌfiÏȘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÁÎÈÛ¤ ÌÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜: “̈ڤ ηٿÚÁËÛ¤ ÙÔ˘˜ ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·, Ó· ÛÔ˘ ˆ ÂÁÒ ˆ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ” !... √§’ ∞ÀΔ∞ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·È Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È Ù˘ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó Ï·˚ÎÔ‡ ÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜... À‹Ú¯Â ¿ÓÙ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ Â͉‹ÏˆÓ Ì ¢ı‡ÙËÙ· Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi Î·È ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ ‚ÔÏÂ-

¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜” ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛ·Ó Û οı ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘... Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ù· “ÌÂÙÚ¿Ì” Â‰Ò ÎÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Û ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·: ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, fiˆ˜ Ë °∂¡√¶ ¢∂∏, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË... ∂ȉfiÌ·Ù· “¤ÁηÈÚ˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·” ... ∂ȉfiÌ·Ù· “˙ÂÛÙ¿Ì·ÙÔ˜ Ì˯·Ó‹˜” Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜... ¢∂¡ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¿ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË... ∂›Ó·È fï˜ ÎÈ ·˘Ù¿... øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¿ÏϘ ·Èٛ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·... ∂›Ó·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ “ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·Ú¿‰ÔÍÔ˘” ... ∂›Ó·È Ë ÂÈÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·... ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ Ì·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÎÈ ÔÈ Â˘ÂÚ-

√ º√μ√™ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Î·È ÙËÓ Èı·Ó‹˜ “ÙÈ̈ڛ·˜” ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘˜... ∞Ó·ÛÊ·Ï›˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹ÙÙ·˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› η٤ÛÙËÛ·Ó fiÌËÚÔÈ ÙÔ˘ “Ù¤Ú·ÙÔ˜” , Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó... ŒÙÛÈ, ·fi ÙÔ Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· ı›ÍÔ˘Ó Ù· “ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·” , ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ¿ÎÚÔ: ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· Â›Ó·È ·ÚÂÛÙÔ› Û’ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ “ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ

¶·Ú·ÔÏÈÙÈο

Î·È ¿ÏÏ·

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ... ¡Δ√ªπ¡π∫ ™ÙÚÔ˜(Â) ∫·Ó(ÙÔ). ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ™ÙÚÔ˜(ÂÈ) Î·È Ó· ÙÔ ∫·Ó(ÂÈ)... Δπ ÙËÓ ‹ıÂÏÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÚÈηӋ η̷ÚȤڷ. §Â›Ô˘Ó Ù· ÎÔÏ ÁÎÂÚϘ; ∞ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯Â ‚›ÙÛÈÔ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ∫∞π ÏÂÎÙ¿ÓË Ó· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ, ¤ÂÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ·Á›‰·; ∫·È ‹Á·ÈÓÂ Î·È ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜... ∏ ∫∞ª∞ƒπ∂ƒ∞ Ù· ÎÔÓfiÌËÛÂ. ¶ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ı· Á›ÓÂÈ Û fiÏ· Ù· ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. μ∞°°∂§π™Δƒ∞ ÌÔ˘... ∞Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ª∂°∞§∏ ˙‹ÙËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ¯Ú˘Û·˘Á›Ù˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó “΢ӋÁÈ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” ... ŒÙÛÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÔÊ·Û›ÛÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ... ΔÔ˘˜ ¯ÔÚË-

ÁÔ‡Ó Î·È Ì˯·Ó¿ÎÈ·...

™Ê˘Ú›˙Ô˘Ó Ù· ‚·fiÚÈ·...

∂ÀΔÀÃø™ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ù· ·È‰¿ÎÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Î·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ô ∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜ Ô˘ ηı¿ÚÈÛ ÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ‰ÈfiÙÈ Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Ô˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ...

32.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿ ÊÔÈÙËÙ‹ ÛÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ, 42.000 ¢ÚÒ Û ÂÏÏËÓÈÎfi Δ∂π... ∞›ÛÙ¢ÙË Û·Ù¿ÏË, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi; ¶Ú‡Ù·Ó˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈfi ÙÔ˘ 85.000 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ¤‰ÂÈÍ 45.000... °›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜ ÛÙ· ∞∂π.

ª∂ÙȘ Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‹Úı·Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›...

ªπ∞ ∂ÊÔÚ›· ı· ¤¯ÂÈ Ô μfiÏÔ˜ Î·È ÁÂÓÈο fiÏË Ë ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›·, Ì 200 ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·-Á›Á·ÓÙ·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙfiÛÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜.

∂π¡∞π ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Î¿ÔÙ Ù˘ ¡¢, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Ì·ı·›Óˆ, ÂΛ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÎÔ˘ÙÛԢΤϘ. Œ‚·Ï ÎÔÚ‡Ó˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜, οÓÔÓÙ·˜ ηٿÏË„Ë ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘... ∫∞π ÌÈ· Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÏËı‡ÂÈ fiÙÈ ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ì·Á·˙› ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ Û ‰ËÌÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË; 16.000 ÌÂÙ·Ïψڇ¯Ô˘˜ ı· ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›·... ¢›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Î›ÓËÙÚ·...

∞¡‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ı· ÂÈÓ¿ÛÔ˘ÌÂ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ. ∂, fi¯È Î·È ı· ÂÈÓ¿ÛÔ˘Ì Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÂ. ∂Û›˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÙÈ ı· ¤¯ÂÙ η‚¿ÓÙ˙·... À¶∂ƒ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ 60% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ 64%. ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ 80%...

Special Summer mode μÚ·‰ÈÓ¿ ÊÔڤ̷ٷ

μ√§√™: ∂ƒª√À 202 - °∫§∞μ∞¡∏ 29 §∞ƒπ™∞: ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™π√À 52 (∫∂¡Δƒ. ¶§∞Δ∂π∞)

™∏ª∞¡Δπ∫∏ ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ π. ¶Ú›ÁÎÔ. ¢∏ª√.™.

ÁÂÙËı¤ÓÙ˜ ·’ ·˘Ùfi, ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ... £· ¤ÚÂ ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ... £· ¤ÚÂ ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÈÛfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË Ì ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ȉÈÒÙË ÂÚÁÔ‰fiÙË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜... £· ¤ÚÂ ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ÂΛÓÔÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÔÙ¤ Ó’ ·ÔÏ˘ı› Î·È Û ÂΛÓÔÓ Ô˘ ¤Ó· Úˆ› ̤ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔ˜!... £· ¤ÚÂ ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜... °È· ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·: ·‰È·ÊÔÚ›·, ·ÂÈı·Ú¯›·, ˆ¯·‰ÂÚÊÈÛÌfi˜... £· ¤ÚÂ ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘... °È· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ... √Ï’ ·˘Ù¿ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÎÈ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈο... ΔfiÛÔ Ô˘ ı· ÔÊ›ϷÌ ӷ Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÂÚ›ÛÛ¢·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÂȉfiÌ·Ù· “¤ÁηÈÚ˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·” ...

∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ìˉ¤Ó ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À ™Δ∏¡ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÈÛ¯ÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ fiϘ ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÔÈÓfi ·Ú·ÓÔÌ·ÛÙ‹ ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙԇ̠ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. æ‹ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÈ ı· ÂÈÎÚ·Ù› ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· “ÎÂÚ·Ì›‰·” Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›·˜, ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ 56Ë ı¤ÛË Û ۇÓÔÏÔ 59 ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¢¤Î· ı¤ÛÂȘ ηÙÚ·Î˘Ï‹Û·Ì Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. √È „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘: ∂‰Ò ÎÔÓÙ‡ÂÈ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ì ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙÂ; °È· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Âȯ›ÚËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· Ì ٷ ÛˆÛÙ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∫·È fiÙ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛًηÌ ‰ÂfiÓÙˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜; ∂‰Ò ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ¿ÏϘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ı¤Û·Ì Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁËÙfiÚˆÓ. ¶¤Ú·Û·Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ οÔȘ ‰ÂηÂٛ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í¯·ÛÙ› fï˜ Ë “ıˆڛ·” ÂÓfi˜ ·Ï·ÈÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¡¢ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ’70. ∞¤‰È‰Â ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ıÂÚÌfi Îϛ̷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÂÓfi˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡ Î·È Â›ÔÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘. ∞ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Ë ÌfiÓË ¤ÁÓÔÈ· Â›Ó·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ Ú·ı˘Ì›· Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ΔÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· fiÓÙ·˜ ı‡Ì· ÙˆÓ ÈÔ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛˆÓ, Ê¿ÓËΠÌÔӛ̈˜ ·Úfiı˘ÌÔ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· ÂÏÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˆ˜ Ï·fi˜ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂∂. ¢ÂÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È fï˜ ·˘Ùfi Û ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ¶Ò˜ χÓÂÙ·È ¿Ú·Á ·˘Ùfi˜ Ô ÁÚ›ÊÔ˜; ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ fï˜ ‰›¯ˆ˜ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∫·È Ì ÌÈ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· (ÔÏÈÙÈÎÔ›, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘) Ó· ÂÓÂÚÁ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ∫·ÈÚfi˜ Ó· “ÂÚÁ·Ûıԇ̔ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. .

Parking & ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ™Î·ÊÒÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ - ∂ıÓÈ΋ √‰fi˜ μfiÏÔ˘-ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ΔËÏ.: 24280 92289, ∫ÈÓ.: 6944 452930 e-mail: triton-jm@yahoo.com

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ηٷӷψÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ·¤ÚÈÔ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ªÔÚ› ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ʤÙÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË, fiÙ·Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÍÔÌÔȈı› ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Î›ÓËÛ˘ (·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ), ˆÛÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Â›Ù Û ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ›Ù Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È fi¯È ÎÂÓÙÚÈ΋. ƒÂÔÚÙ¿˙ ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√

È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË ‰ˆÚÂ¿Ó Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÔÈ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È fi¯È ÎÂÓÙÚÈ΋. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÛ¿ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 600 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù¤ÏË Û‡Ó‰ÂÛ˘, ÔÛ¿ Ô˘ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. §. ª·ÎÔ‡Ú·˜ “Ë ‰ˆÚÂ¿Ó Û‡Ó‰ÂÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È fi¯È ÁÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (·ÙÔÌÈÎÔ› Ϥ‚ËÙ˜)” . ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 400 ηٷӷψ٤˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∞ÂÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂¶∞) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ϤÔÓ Û 17.463, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

√ʤÏË ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ ∏ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Ù¤ÏË Û‡Ó‰ÂÛ˘ Û fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1.550 ú ¤ˆ˜ 3.038 ú ·Ó¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ 01/01/2011, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ·ÚÔ¯‹˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂¶∞ (ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ·ÂÚ›Ô˘). ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ·ÔÎÙ¿ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ η˘ÛÙ‹Ú·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ηٷӷψً ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· Ë Ù˘ÔÏÔÁ›· ·Ó¿ ÌÂÙÚËÙ‹ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘:

™˘ÓÔÏÈο Û fiÏË ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Ù· Ó¤· Û˘Ì‚fiÏ·È· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ ñ ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2011 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 2.202, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 145% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010. ŒÙÛÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 46.987.

ºıËÓfiÙÂÚÔ Î·‡ÛÈÌÔ ∞ÈÙ›· ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ Î·‡ÛÈÌÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2010 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2011 ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ηٷӿψÛ˘ Δ2 ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË, ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 31,20 % (Û ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2011 ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞˘ÙfiÓÔÌË / ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË - Δ2 Ë ÙÈÌ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠0,572 ú/Nm3 ñ 0,0510 ú/kWh (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞) Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ∂ÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË - Δ3 Ë ÙÈÌ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠0,592 ú/Nm3 ñ 0,0528 ú/kWh (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞). ΔÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¯ÚfiÓÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ŒÙÛÈ ¿ÏψÛÙ Â-

ÍËÁÂ›Ù·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰È›ۉ˘ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2010 Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋ √ÈÎȷ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË - Δ3 Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠0,0531 ú/kWh (0,5934 ú/Nm3) Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º¶∞, fiÔ˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 0,0728 ú/kWh (0,765 ú/lt), ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 27,16 %. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2011 Ë ÙÈÌ‹ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ó· Î˘Ì·Óı› ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÈ-

ÌÔÏfiÁËÛ˘ Δ3 ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÁÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ·ÂÚ›Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ó·Ïˆı›. √È ÙÈ̤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 1/12/10 ¤ˆ˜ 23/12/10. ∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

3

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÈÎÚ·Ù› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ËÁËıÔ‡Ó ‹ Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂™μ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 26 ª·˝Ô˘ Î·È Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, fiÔ˘ ı· ÔÚÈÛÙ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ı· ÂÎÏÂÁ› Ë ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ ¢™ Â›Ó·È ÙÚÈÂÙ‹˜, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 15 ̤ÏË.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∏ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ Ì ÙÔ Ï·fi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §Ô‡Ì·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡∂.

4

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

∂∫¢∏§ø™∏ ™Δ√ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

“∞fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜: ÂÊÈÎÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹” √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞•π√Δ∏™” Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙ˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 27 ª·˝Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì· “∞fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜: ÂÊÈÎÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6:15 Ì.Ì. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ˆ˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ™ÙËÓ 1Ë ∂ÓfiÙËÙ· Ì ı¤Ì· “∂ÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘” ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂∞™∂, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, μ·Û›Ï˘ ¡ÈÎÔÏÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛԇη˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ™ÙË 2Ë ∂ÓfiÙËÙ·, Ì ı¤Ì· “∞fi ÙË ‰¿ÓÂÈ· ¢ËÌÂÚ›· ÛÙËÓ Â›ÌÔ¯ıË ·Ó¿Ù˘ÍË” , ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∞Ú›ÛÙÔ˜ ¢ÔÍÈ¿‰Ë˜, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜, Â›ÙÈÌÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °. ΔÛÈÌ·ÓÔ‡Ï˘, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ / ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¡ÔÌÈ΋˜ Î·È ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °Ô˘‰ÈÓ¿ÎÔ˜, ∂fiÙ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ª¤ÏÔ˜ ¢™ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ª. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ı· Û˘ÓÔ„›ÛÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∏Ï›·˜ ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜ (Business School Imperial College / Cambridge), Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ÃÔÚËÁfi˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· £∂™™∞§π∞. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

¶ÚÔ˜ ηÙ‰¿ÊÈÛË ·Ï·ÈÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙË ∑¿¯Ô˘-§·¯·Ó¿ -∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂¡Δ√™ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ Û‡Û΄Ë, ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÒÛÙ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ÙÒÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ù· ÎÙ›ÚÈ·, Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∑¿¯Ô˘, §·¯·Ó¿, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ, ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2000 ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›.

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ∂∫¢∏§ø™∏ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÏfiÁÔ˘ Ì ı¤Ì· “™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË... Ì ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË-ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÚfiÏÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 20.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ë ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ô Î. ∫Ô˘ÙÔ‡Ì·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ‡ÌÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), Ù‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË Ì ·ÚÈıÌfi 16822.

H £E™™A§IA

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ

ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” Î·È Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ̤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·Ó¿ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂Ó·¤ÚÈ·˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÂÓÒ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. √È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 30.000, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚ›Ô˘ ÔÈ 15.000 ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË ‰·Ó›Ԣ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ÙȘ ÂÈıˆڋÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÚÔÔ-

ÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÈϤÍÈÌ· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31/12/1989 Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ¤ˆ˜ 2.100 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. √È ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ÙÚÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Λ-

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EΉfiÙ˘

ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃËÌÈOÎÒÓ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ª·˝Ô˘ 2011 ÛÙȘ 9:30 ÙÔ Úˆ›, ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “¶ÔÈfiÙËÙ· fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·, ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ñ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›·” . ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis Resort Hotel ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: -∞ı. ª·ÓÔ‡Ú·˜, ¯ËÌÈÎfi˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ˘ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜, Ì ı¤Ì· “¡ÂÚfi: ¶ËÁ‹ ˙ˆ‹˜-ƒ‡·ÓÛË Î·È ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·” .

-∞Ï. °Ô‡Ó·Ú˘, ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ÔÌÒÓ˘ÌˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ì ı¤Ì· “ªÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·-ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡” .

-∞ı. ∫Ô‡ÁÎÔÏÔ˜, ‰Ú. ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ηıËÁËÙ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ªË¯·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì· “√ÈÎÔÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÓÂÚ¿ Î·È ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·” .

-∞ı. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ı¤Ì· “∫ÂÓÙÚÈο ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡-§˘Ì·ÙÔÏ¿ÛË Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” .

-¢ËÌ. ª¤ÏÏÔ˜, ‚ÈÔÏfiÁÔ˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Δ∂π ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙÌ‹Ì· Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛ˘, Ì ı¤Ì· “∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÊ·Á›Ԣ-¡¤Ô˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ª∂À∞” .

-¡. ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘, ‰Ú. ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ηıËÁËÙ‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ËÌÈ΋˜ Ì˯·ÓÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ™¤ÚÌÚԢΠÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Ì ı¤Ì· ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿.

-∫ˆÓ. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∞°∂Δ, Ì ı¤Ì· “™Ùfi¯ÔÈ ·ÂÈÊÔÚ›·˜-¢È·¯Â›ÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Ù˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜” .

-¶·Ó. ΔÛȷοڷ˜, ‰Ú. ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ηıËÁËÙ‹˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈ-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °. ¶π™™∞¡√À

BA™I§H™ X. ¢ANO™

Ã∂πƒ√Àƒ°√™ À¶ ¢π¢∞∫Δøƒ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

π∞Δƒ∂π√- ™¶Àƒπ¢∏ 31 (μ√§√™) Δ∏§. π∞Δƒ∂π√À- 24210.20040 ∫π¡∏Δ√- 6947.826876

TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 30% Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ™ÙȘ ÂÈϤÍÈ̘ ‰·¿Ó˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈο ÔÚı‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ fiˆ˜ ·ÔÍËÏÒÛÂȘ/ηı·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È ·ÔÎÔÌȉ‹, ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ÛÙ¤ÁË (.¯. ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÂÚ·ÌȉÈÒÓ), Î.Ï. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛΛ·Û˘” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌË ÛÙ·ıÂÚÒÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÎÈ¿ÛÙÚˆÓ. ªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ, Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û 4 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘.

¶ÔÈfiÙËÙ· fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™

∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿

T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

ÓËÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ∫·ÙËÁÔÚ›· ∞: π‰ÈÔÎً٘ ÂÈϤÍÈÌˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‹ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 40.000 ¢ÚÒ ‹ Ù· 60.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ· ΛÓËÙÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ 100% (¿ÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ- ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜ 35%.

- ∫·ÙËÁÔÚ›· μ: π‰ÈÔÎً٘ ÂÈϤÍÈÌˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‹ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ 40.000 Î·È 60.000 ¢ÚÒ ‹ 60.000 Î·È 80.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ· ΛÓËÙÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ 100% (¿ÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ) ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜ 15%. ∏ ηٿٷÍË ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ηÙËÁÔڛ˜ Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰È·ı¤ÛÈÌ˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: 9.00-13.00 & 18.00-21.00 Email: pissanou@gmail.com

ÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì· “¶ÚÔËÁ̤ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Î˘„ÂÏ›‰ˆÓ η˘Û›ÌÔ˘” .

-μ·˜. ª¤ÏÏ˘, ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ı¤Ì· “ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜” .

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, Ë ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ¤‰·ÊÔ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ó¤· ÊÈÏÔÛÔÊ›· fiÙÈ “Δ· ·ÛÙÈο χ̷ٷ ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ˜ fiÚÔ˜” ÙÔ Δ∂∂ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “∞ÔÎÂÓÙڈ̤ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜” . ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011.

Δ· ı¤Ì·Ù· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ì ·ÚÈÔ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È ÚˆÙÔfiÚÔ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ George Tchobanoglous, ÔÌfiÙÈÌÔ Î·ıËÁËÙ‹ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ªË¯·ÓÈ΋˜ ÛÙÔ University of California ÛÙÔ Davis. ΔÔ Δ∂∂ ¤¯ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÔÌfiÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ George Tchobanoglous ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï·ÌÚfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·ÔÎÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ À¶∂∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ∫À∞ “∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ª¤ÙÚˆÓ ŸÚˆÓ Î·È ¢È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÀÁÚÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

ŸÏ· fiÛ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ‚ÔËı‹Ì·Ù· ·fi ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

μÔ‹ıÂÈ· Û ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÔÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙË Ì¿ıËÛË ¤‰ˆÛ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ- ¢ÂÚÁ¤Ù˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ Ì ٷ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜. ¶·È‰È¿, Ô˘ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, Û ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÔ¯¤˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ Δ· ÙÔÈο ∫ÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· Î·È π‰Ú‡Ì·Ù· Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ˘ÔÙÚÔʛ˜, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ™ÔÊÔÎÏ‹ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ›Ù Û ÚÔÙ˘¯È·Îfi ›Ù Û ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Â›‰Ô. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ‰¤Î· ¤ˆ˜ ‰Âη¤ÓÙ ˘ÔÙÚÔʛ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ∫ÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™Â οı ˘fiÙÚÔÊÔ ‰›ÓÔÓÙ·È 800 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÂΛÓÔ˜ ÂÈı˘Ì›, ÂÓÒ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁˆÁ‹ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™ÙÚÂÊÙ¿ÚË

∞fi ÙÔ 1974, ¤ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú¤¯ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜. º¤ÙÔ˜ ‰fiıËÎ·Ó ÂÓÓ¤· ˘ÔÙÚÔʛ˜, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ∫ÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 1.320 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÚΛ Ë Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙÔ ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘. πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÀÔÙÚÔʛ˜ ¯ÔÚËÁ› Î·È Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Û 35 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ. ∏ ªËÙÚfiÔÏË ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È fiÛ· ·È‰È¿ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ™ÊÔÁÁÔÔ‡ÏÔ˘ ¶¤ÓÙ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‚·ıÌfi ·fi 15,5 Î·È ¿Óˆ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ۯÔÏÂ›Ô Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∏ ˘ÔÙÚÔÊ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 60 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ‰È·ÚΛ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ™·Ú¿ÓÙ· ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∞∂π Î·È Δ∂π ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¯ÔÚËÁ› ÙÔ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈÔ ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· Î·È √ÈÎÔ΢ÚÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∑·ÁÔÚ¿˜. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÙÚÔÊ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó·

¤¯ÂÈ ÁÂÓÓËı› ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÚÈÓ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË Ë ·ÔÚ›· ÙÔ˘. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ˘ÔÙÚÔÊ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 146 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ¯ÔÚËÁ› ‰‡Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û ̷ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Û οÔÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∏ ÌËÓÈ·›· ˘ÔÙÚÔÊ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 176 ¢ÚÒ. ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ∞ÚÈÛÙ‡۷ÓÙ˜ ·fiÊÔÈÙÔÈ ·fi ÙÔ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÂÈÔÓ §‡ÎÂÈÔÓ ∑·ÁÔÚ¿˜

¶¤ÓÙ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ∫ÔÛÌËÙfiÚˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶¤ÓÙÂ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ∫ÔÛÌËÙfiÚˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ª·˝Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηıËÁËÙÒÓ, ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏËÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡. √È Î¿Ï˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›

¢È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ΔÚÈÒÓ Δ¤ÎÓˆÓ “∏ ∞ÚÁÒ” ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ 31/05/2011 Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·, Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, Ô˘ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ú 28.500. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ıËÓ¿˜ 33, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 2421049010, οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· 6-8 ÌÌ. ∞·Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÂÊÔÚ›·˜ 2010, ∞ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô.

̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ 25 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, Ô˘ ϤÔÓ Ê˘Ù‡ÙËÎÂ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û “Ó‡ÌÔÓ·” Ú·Û›ÓÔ˘, ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 24 ª·˝Ô˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ÙÔÓ ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘, Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ §¤ÎÙÔÚ· ∞ÓıÔÎÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ §‡Î·.

ŒÓ·ÚÍË O‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ԣ

M·Ú›· M·Ï·ÌÒÙË X∂πƒ√Àƒ°√™ O¢√¡Δπ∞Δƒ√™ Aπ™£∏Δπ∫∏ O¢√¡Δπ∞Δƒπ∫∏

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ MÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ TUFTS BÔÛÙÒÓ˘ H¶A TÔ¿ÏË 56, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 2421022340, ÎÈÓ. 6943079993

∂§§∏¡π∫∏ ¡√∏ª∞Δπ∫∏ °§ø™™∞

§∞ƒπ™∞ - μ√§√™

¶ƒ√™º√ƒ∞ 1Ô˘ ∂¶π¶∂¢√À §∞ƒπ™∞: ∫ԇ̷ 42, ÈÛfiÁÂÈÔ μ√§√™: ™fiψÓÔ˜ 2 & π¿ÛÔÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 2410 554215 ∫ÈÓ. 6982 974179 site: www.noimatikilarvol.gr

Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ Û ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜. ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫Ú›ÙÛÎË 24 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË ∑·ÁÔÚ¿, 12 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, 12 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙȘ ™¤ÙÛ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ ·fi ÙËÓ ⁄‰Ú· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì›· ˘ÔÙÚÔÊ›·. √È ˘ÔÙÚÔʛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Û ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞∂π. ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· πˆ¿ÓÓÔ˘ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ÍÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‹ §‡ÎÂÈÔ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜

‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·È 900 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‹ ÙË Û¯ÔÏ‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞Ú¯Èο ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û ∞∂π, ¤ÂÈÙ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Δ∂π Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ π∂∫. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ˘ÔÙÚfiÊˆÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 30.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÚÔÛ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Î·Ù¿ 2.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ·È‰›. ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÚÁ‡ÚÈÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ¤·˜ ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ·Í›·˜ 100 ¢ÚÒ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹ Ì·ı‹ÙÚȘ §˘Î›Ԣ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Û ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ¤ÙÔ˜ Û ¤ÙÔ˜. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Â›ÙÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ ›Ù ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ. ¡· ÙÔÓÈÛı› ˆ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ∫ÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ fiÔ˘ ‰Ú‡ÂÈ Î¿ı ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ·. ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: 2421350100 πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜: 2421093517 ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘: 2424350101 ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘: 24260-22520, 23560 ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘: 2427022022

√È ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∞fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· ·fiÛ·ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ À¶.¢.μ.ª.£. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ηÏÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ 25/5 ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛ΢-

Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20112012 Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·ÔÛ¿ÛˆÓ, ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ °Ú·ÊÂ›Ô ‹ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜, fiÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜: http://dipe.mag.sch.gr ‹ ÛÙ· ÔÈΛ· °Ú·Ê›·.

5

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °. ™Ô‡ÚÏ· ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì ı¤Ì· “¢È·Ê¿ÓÂÈ·, ÚÔ¸fiıÂÛË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È ª·ÓÒÏË ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË.

μÚ¿‚¢ÛË Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙË ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ª·˝Ô˘ 2011, ÛÙȘ 11.30 .Ì., ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂΉ‹ÏˆÛË - ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ “√ £·Ï‹˜” Î·È “√ ∂˘ÎÏ›‰Ë˜” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “√ £·Ï‹˜” (Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010) ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó 46 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ™ÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “√ ∂˘ÎÏ›‰Ë˜” (Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011) ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó 8 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ. °ÂÓÈο ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜, ‹Ù·Ó Ôχ ηϤ˜.

¡¤· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ™Â Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 27 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë ÙÂÏÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·.

6

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ∂Δ∞ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿

ª∂ Ó¤Ô ÛÙÔȯ›Ô, ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û ÌÈ· ÌfiÓÔ Ê¿ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∂ÏÏËÓÈο ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· Â·Ó·ÚÔ΋ڢÍ ·ÓÔȯÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Ì›ÛıˆÛË (50 ¯ÚfiÓÈ·) ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ∫Ù‹Ì· ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÎÙ·Û˘ 153.611 Ù.Ì. ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ Â›Ó·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÔÔıÂÛ›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘, Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 15 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ÂÓÒÛÂȘ ‹ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‹ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ‹ Ù˘ Ë̉·‹˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. √È ‚·ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂Δ∞ www.etasa.gr. Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ 200 ¢ÚÒ, ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Δ∞ ∞∂ (Ô‰fi˜ μÔ˘Ï‹˜ 7, ∞ı‹Ó·, 7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 711).

™˘ÁηÏÔ‡Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ

∫fiÓÙÚ· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ-ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ∞°∂Δ ™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ (ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘), ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ì ı¤Ì· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

¯ÚÔÓ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÚfiÛ‚·Û˘ Û ÔÈÔÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È ‰Èη›ˆÌ· Û ·ÍÈÔÚÂ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ªÂ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˘‡ı˘Ó· χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ” .

™

√È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›

ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, fiÙÈ Ë ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞°∂Δ ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ۈ̷Ù›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “√È Ï¤ÍÂȘ ¤¯·Û·Ó ϤÔÓ ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜. ∂Λ Ô˘ Ì·˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ó ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ ‚fi‰È. ∂ΛÓÔ Ô˘ ·ÓÙÈÏËÊı‹Î·Ì ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂıÔ‰Â‡Ô˘Ó Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞°∂Δ ∏ƒ∞∫§∏™ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ì fi,ÙÈ ¤ÌÂÈÓ ӷ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ∞°∂Δ. £¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÚÈıˆÚÈ·Îfi Ì·Á·˙¿ÎÈ ÁÈ·Ù› ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ÙÔ ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó. ∞Ó fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∏ƒ∞∫§∏ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÔÁ‹: ¡· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi Ù· ∫ÂÓÙÚÈο °Ú·Ê›·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì Û “ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜” Î·È “golden boys” Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· - ÚfiÙ˘Ô Ì ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ̤ÏÏÔÓ. ªÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ì·˜ ÙËÓ ›‰È· Ì·˜ ÙË ˙ˆ‹. ªÂ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË ϤÔÓ ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ¢™ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiʈӷ: ¡· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢™ ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ °ÂÓÈΤ˜ ™˘ÓÂχÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ª·˝Ô˘ Ì ı¤Ì·: ∂ÓË̤-

ÚˆÛË Â› ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ ™™∂ 2011 Î·È ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ Ù· ۈ̷Ù›· ÁÈ· ‰‡Ô 24ˆÚ˜ Î·È Ì›· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¢™ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi. ∫·Ïԇ̠·ÎfiÌË ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ù· ¢™ ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ÔʤÏË Ù˘ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·fi Ù· ∫ÂÓÙÚÈο °Ú·Ê›· Î·È ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ÒÏËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÙÔ‡ÙË ÒÚ· ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ӷ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ÂˆÌ›˙ÂÙ·È. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ıˆÚԇ̠ÊÙËÓ¤˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÌË ÂÈÛÙÈο Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ, ÁÈ· ÙȘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ·Î¤Ú·È· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË” .

™ÙËÓ μªΔ∂ ™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ μªΔ∂ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 24 ª·˝Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫ÈΤÚÔÁÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ μªΔ∂ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÂÓÒ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ 48ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜. 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË.

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-

Ô‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ΔڛηϷ ÎÈ ÂΛ ı· ·ÚıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Û ÙÔÈÎfi, ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›‰Ô.

∏ÌÂÚ›‰· Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÂÚÁ·Ûȷο ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â¤ÏıÂÈ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡¢, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙȘ 25 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞¯·˝·˜, Î. ¡. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÙÔ̤· Î. ¢ËÌ. ∫fiÓÙÔ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÔÓÈÛÙ› ˆ˜ “ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ∂ÚÁ·Û›· Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÔÙÂÏ› ˘ÏÒÓ· οı ۇÁ-

“ªÏfiÎÔ” ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÓÒÛÂˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√∂¡°∂) ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÔÈο ۈ̷Ù›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ. √È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “·Ó ˘ÏÔÔÈËı› Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, ·˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂™À ηٿ 10.000 ÎϛӘ” . √È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ∂™À ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÚ›Ô˘ 6.500 ÁÈ·ÙÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì Â¿ÚÎÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó, Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÂÓ¿ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ·Ú·ÌÂıÔÚ›Ô˘ ˙ÒÓ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ·È‰È·ÙÚÈ΋˜, Ù˘ ηډÈÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ÔÚıÔ‰È΋˜, Ù˘ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜, Ù˘ ·ıÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ Ì·È¢ÙÈ΋˜ - Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·˜.

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤ÓÙ·Í˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ı· Û˘ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √ Ó¤Ô˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ¡¶¢¢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ¤Ó· ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÌÂÏÒÓ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ fiˆ˜ Î·È Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ̛· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ Âȯ›ÚËÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÊ·Á›Ԣ, Ô Î·-

ıÔÚÈÛÌfi˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ∂›Û˘ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ŒÓÙ·Í˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ı·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ 2.000 ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” (·ÚıÚ. 78 ÙÔ˘ ¡.

3852/2010) ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û‡ÓıÂÛË Î·È ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÓÙÂη ̤ÏË, Ù· ÔÔ›· ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ú¿ÊÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ (∂∞™), Ë ÔÔ›· Û˘ÁηÏ› ¢Ú›· ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ª·˝Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù·

ıÂÛÛ·ÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÈÛfiÙÈÌË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. £· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ, fiÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÛ·ÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÎÚÈÙ‹˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÚÔ-

Û¿ıÂÈ· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ‚‹Ì·-‚‹Ì·. ™ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ, ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ÙˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ.

AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

¡π∫∏ μ. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ ◆ ÛÂÏ.

11

¶ÚÔ‚¿ÚÂÈ ÙÔ “Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, 1-0 ÙËÓ ∞∂∫ ÛÂÏ. 8, 9

∂¶™£ ºÈ¤ÛÙ· Ù›ÙÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ◆ ÛÂÏ.

√ ∫·˚Ù·Ù˙‹˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ 32Ô ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜

16-18

√ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·˚Ù·Ù˙‹˜ ÌÂ Û˘ÓÔ‰ËÁfi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì̤ÓÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ 32Ô˘ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜. √‰ËÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Mitsubishi EVO IX ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ §¿ÌÚÔ ∫‡ÚÎÔ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¶ÔÏ˘˙ÒË Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ·ÚfiÌÔÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ΔÚ›ÙÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Ì¿ÎÂÙ ÙÔÓ ∂˘Ù‡¯Ë ∂˘Ù˘¯È¿‰Ë. ÕÚÙÈ· Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ı·٤˜ ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fiÏ·˘Û·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·. ◆ ÛÂÏ.

∂¶™£-∞¶√μ “¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ◆ ÛÂÏ.

22

∞Ó¤‚ËΠÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Ë ¡›ÎË ÛÂÏ. 21

15

8

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

∏ Ì¿Ï· ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ™¿¯· ·fi ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È

¡›ÎËÛ Ì 1-0 ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

∂˘Úˆ·›Ô˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ™’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÁÈÔÚÙ‹ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 1-0 ÙËÓ ∞∂∫, ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ª’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Europa League. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ºˆÙfi: ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™

Δ

ËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· (ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ) Î·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ (Ì ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ) ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∞∂∫ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ÂÚ›Ô˘ 12.000 ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ·ÔıÂÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.

¶Ò˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2 ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫. √ ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î¿Ï˘„Â Ô ™¤ÏÂ˙È Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ™·Óηڤ Î·È ¡ÙÔÏÂ˙¿È, Ì ÙÔÓ ΔÔÌ¿˜ Ó· οıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. √È ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ªÚ¤-

Ûη (‰ÂÍÈ¿) Î·È ªfiӯ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜, ÂÓÒ Ô ƒfiη˜ ¤·ÈÍ ˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ∞∂∫ Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2 Û ÚfiÌ‚Ô. √ ™¿¯· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” , ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ °ÂˆÚÁ¤·˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ¢¤ÏÏ·˜ Î·È ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜. √ ¡ÙÈfi ¤·ÈÍ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, Ô ª›ÙÛÂÏ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ô §·Áfi˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, Ì ÙÔÓ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚfiÌ‚Ô˘ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÎfiÎÔ Î·È ª·¯¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ·È¯Ì¤˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” .

∫·Ïfi ÍÂΛÓËÌ· ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ª¤ÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›· ›¯Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· ·fi‰ÔÛË fiˆ˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ¶∞√∫ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ Ï¿ıË. À‹Ú¯Â Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÌËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË Ì¿Ï·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÔÈ ªÚ¤Ûη Î·È ªfiӯ ·fi Ù· ¿ÎÚ·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË Ó· ‚¿ÏÂÈ

ÙÔÓ ™Ù¿ıË ƒfiη Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ·ԉ›¯ıËΠ¿ÛÙÔ¯Ë. √ ƒfiη˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ı¤ÛË ¿ÁÓˆÛÙË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈıÂÙÈο Ó· Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘ÓÔ˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Á‡ÚÈ˙ ›Ûˆ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·. ∏ ∞∂∫ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‚ڋΠ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ∏ “ŒÓˆÛË” ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ·ÓÔȯÙfi Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Ì·›ÓÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 15ÏÂÙÔ. ¢È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰‡Ô ηϤ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ™ÙÔ 4’ ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó ÛÙÔÓ ªfiÓ¯Â, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÔ‡Ù·Ú ÁÈ· Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Ë Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ¢¤ÏÏ· Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ‰ÔηÚÈÔ‡ Ù˘ ∞∂∫ (ÎfiÚÓÂÚ). ™ÙÔ 14’ Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ô ªfiӯ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ª·ÓˆÏ¿, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ™¿¯·. ªÂÙ¿ ÙÔ 15’ Ë ∞∂∫ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË

·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ï¿ıË ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Â˘Î·Èڛ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ™¿¯·. ∏ ∞∂∫ ÛÙÔ 20’ Ì ÙÔÓ ™ÎfiÎÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÂÈıÂÙÈ΋ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÔ‡Ù·Ú ·fi ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·. ŒÍÈ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 26’, Ê·ÏÙÛ·ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ó· ÂÙ·¯Ù› Î·È Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙË Ì¿Ï· Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 32’ Î·È ¿ÏÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚfiÏ·‚Â Î·È ¤‰ÈˆÍ ۈًÚÈ· Ì ÁÚÔıȤ˜ ÚÔ ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ 35’ Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ ª›ÙÛÂÏ, Ô ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ì ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ 42’ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™¿¯·, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó ¤Íˆ ·fi ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ê˘Á ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Ù˘ ∞∂∫.

Δ˘¯ÂÚÔ› ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 52’ fiÙ·Ó Ì‹Î ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ¡fi ∞ÎfiÛÙ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ƒfiη, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó “ˆÛ› ·ÚÒÓ” ÛÙÔ Ì·Ù˜ fiÛÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ¤·È˙ Û ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ı¤ÛË. ∏ ∞∂∫, ¿ÓÙˆ˜, ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ “·ÙÔ‡Û” ηχÙÂÚ· ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ 62’-72’ ›ÂÛ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 46’-75’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ·›ÏËÛ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ∞∂∫, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” , Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜

ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÂÈıÂÙÈο. ™ÙÔ 46’ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ª›ÙÛÂÏ ¤Ê˘Á ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂηÙÔÛÙ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 51’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·¯¿ ·¤ÎÚÔ˘Û Û ÎfiÚÓÂÚ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÎfiÛÙ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ 52’, Ô πÛ·Ófi˜ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, Ì ÙÔÓ ªÚ¤Ûη Ó· ·›˙ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó Î·È ÙÔÓ ªfiӯ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿. °Ú‹ÁÔÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ªfiÓ¯Â Î·È ∞ÎfiÛÙ· ¿ÏÏ·Í·Ó Ï¢ڤ˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ 75’ Ô πÛ·Ófi˜ ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, Ì ÙÔÓ ªÚ¤Ûη Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋. ∏ ∞∂∫ ÛÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ‰ÂοÏÂÙÔ Ô˘ fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌ ›¯Â (62’-72’) ·›ÏËÛ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛˆÙ‹ÚȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ 66’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ Ô ¡ÙÈfi Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 68’ Ë ∞∂∫ ¤¯·Û Ӥ· ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÁÎÔÏ. √ ª›ÙÛÂÏ

‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ¿ÓÔÈÍ ÙË Ì¿Ï·, Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ¤‰ÈˆÍÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ¤Ê˘Á ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂηÙÔÛÙ¿ ¤Íˆ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ›ÂÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∞∂∫ ‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ 70’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, Ô ¢¤ÏÏ·˜ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ì ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÓ‹ÚÁËÛ ۈًÚÈ· Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ŒÓÙÂÚ. ™ÙÔ 74’ Û ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ∞ÎfiÛÙ· ÛÔ‡Ù·Ú ·‰‡Ó·Ì· ÁÈ· Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙË Ì¿Ï· Ô ™¿¯·, ÂÓÒ ÛÙÔ 82’ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªfiӯ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™·Óηڤ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 84’ fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ “¯Ú˘Ûfi” ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ¡ÙÔÏÂ˙¿È. √ ªÚ¤Ûη ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Ì ¤ÍÔ¯Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ™¿¯·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ Ó›ÎË, Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ B. - ∞∂∫ 1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 25. ™¤ÏÂ˙È 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È 19. ™·Óηڤ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 30. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ 21. ƒfiη˜ (20. ∞ÎfiÛÙ· 52’) 10. ªÚ¤Ûη (4. ΔÔÌ¿˜ 89’) 26. ªfiӯ (33. °ÎfiÙÔ‚Ô˜ 94’) 9. ª·ÚÙ›Ó

1-- 0

23. ™¿¯· 31. °ÂˆÚÁ¤·˜ (20. ŒÓÙÂÚ 67’) 15. ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ 4. ª·ÓˆÏ¿˜ 5. ¢¤ÏÏ·˜ 21. ¡ÙÈfi 11. ª›ÙÛÂÏ (6. ª·Ù¤Ô˜ 88’) 19. §·Áfi˜ 7. °ÎÂÚ¤ÈÚÔ (9. §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ 86’) 32. ™ÎfiÎÔ 39. ª·¯¿

™ÎfiÚÂÚ : 84’ ¡ÙÔÏÂ˙¿È K›ÙÚÈÓ˜ : 12’ ªfiÓ¯Â, 44’ ™·Óηڤ, 65’ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, 81’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜-54’ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, 78’ª›ÙÛÂÏ, 83’ ¢¤ÏÏ·˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ : ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ (ªÂÛÛËÓ›·˜) BÔËıÔ› : ∫·Ú·Ù˙›Î·˜ (∞ıËÓÒÓ), ∞ÏÂͤ·˜ (ªÂÛÛËÓ›·˜)

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

9

ΔfiÓÈÛÂ Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Â› Ù˘ ∞∂∫

“ªÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.” ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

™

 ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜ ¤Ï ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔ›Ú·ÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó fiÏË ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿. √ ™ÂÚÚ·›Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÔÚ› Ë ∞∂∫ Ó· ›¯Â ηχÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, fï˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ÛÙË Ó›ÎË: “¶ÂÙ‡¯·Ì ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ó›ÎË, Ë ÔÔ›· ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÔÌ¿‰· fiÏË ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì Ôχ ηϿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÂϤÁ¯·ÌÂ Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎÔ›. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÎfiÛÙ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚ÂÏÙÈÒÛ·Ì ÙȘ ¿Û˜ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ ·fi 60’̤¯ÚÈ ÙÔ 75’, Ë ∞∂∫ ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ηϋ. ª·˜ ·›ÏËÛÂ Î·È Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ه¯Ë, ˆÛÙfiÛÔ, Û‹ÌÂÚ· ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë Ù‡¯Ë ‹Ù·Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜. ΔËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÓˆ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂ-

›˜ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Í›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜. °È· ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ƒfiη, ˆ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, Û ÌÈ· ı¤ÛË fiÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ: ¢ÂÓ Â›¯·Ì ÂÈÏÔÁ¤˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Â›Ù ¤ÚÂ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ªfiÓ¯Â, ›ÙÂ Ô ªÚ¤Ûη. ∫Ú·Ù‹Û·Ì ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔÓ ∞ÎfiÛÙ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ › fiÙÈ Ô ªÚ¤Ûη Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¤‚Á·˙ ÙÔ 90ÏÂÙÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ. ŒÚÂ ӷ ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡.

ÃÈ̤ÓÂı: ∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ¶ÈÎڷ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫, ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı. “∞ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿, Â›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ∏ ¿Ô„Ë ÌÔ˘ Û·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Â›Ó·È ˆ˜ οӷÌ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ¶¤Û·Ì Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ÿ۷Ì ے ¤Ó· Ì·Ù˜ fiÔ˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ.

∂›¯·Ì ÂÌ›˜ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ∫·È ›¯·ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌ¿‰·˜. £¤Ï·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÙÔ 0-0 Ì·˜ ‚fiÏ¢Â. ªÈ· Ê¿ÛË, fï˜, ‰Ô˘ÏÂ̤ÓË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ì·˜, ¤ÊÂÚ ÌÈ· ‹ÙÙ· Ô˘ ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¯¿ÓÔ˘ÌÂ. ∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶‹Ú·-

Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ ·ÎfiÌ·, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ¤·ÈÍ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞∂∫. ∏ ∞∂∫ ¤·ÈÍ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ı· ·›˙ÂÈ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ë ∞∂∫ Á‡ÚÈÛÂ

ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÙfiÓÈÛÂ: “Ÿ¯È, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ›‰·Ù οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ οӷÌ - ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ŒÓÙÂÚ, ™ÎfiÎÔ, ª·¯¿ Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ - ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÙÔÓ ¢¤ÏÏ·... Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ” . °È· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ıˆÚÒ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ¯¿ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ΔËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‹ÍÂÚ·Ó ˆ˜ ·Ó Ë ∞∂∫ ¤·ÈÚÓ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, οÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ı· ¤ÌÂÓ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘. ∫·È ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ fiÙÈ Â‰Ò ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Europa League. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. £ÂˆÚÒ Ôχ ¿‰ÈÎÔ ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› fiÙÈ ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ô˘ ‚Á‹Î ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ¿ÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ΔÔÓ Û¤‚ÔÌ·È, fï˜, ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi. ∂Ì›˜ ·Ï¤„·ÌÂ Î·È Ù· ‰ÒÛ·Ì fiÏ·. £· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∂›¯Â ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ó ·›ÍÂÈ ÛÙÔ Europa League, Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ï¤ˆ ·fi ηډȿ˜”.

°È· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

™Â ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ª

 ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫, Ë Ó›ÎË Â› Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô‰ËÁ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Europa League, Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “fiÓÂÈÚÔ” ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÒÛ·Ì ÙÔ 200% . ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Û ̷٘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘. ŸÌˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·›ÎÙ˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È Ê¿ÓËΠ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ οӷÌ” ÂÂÛ‹Ì·Ó ·Ú¯Èο Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Europa League ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤·È˙· ÛÙË μ’ Î·È ÙË °’ ÂıÓÈ΋” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤ÎÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ·¿ÓÙËÛÂ: “ª¤ÙÚËÛÂ Ë „˘¯‹ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì·˜ › ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì „˘¯‹ ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ ηı¤Ó·˜ ¤-

‰ˆÛ fi,ÙÈ Â›¯Â. ∂›¯·Ì ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∂›Ì·ÛÙ ‰Â̤ÓÔÈ Î·È Ê¿ÓËΠÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” . √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î¿ÙÈ Ô˘ ηٿÊÂÚÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫·Ù·ÎÙ‹Û·Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· ‚Áԇ̠ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛÂ: “Œ¯ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È Û˘Ó¯›˙ˆ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘” . √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰Ô‡Ï„·Ó Ôχ Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙË Ó›ÎË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È: “◊Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· Ì·˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ. ¢Ô˘Ï¤„·Ì Ôχ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ÙË Ó›ÎË” .

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ ¶ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ¿Ú· Ë ∞∂∫ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó

ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰Â ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ Champions League, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ™¿¯·. “™›ÁÔ˘Ú· ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ Ë ÎÔ‡-

¡∂√ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏ƒπ√

πÏ¿ӷ §. ª¿‰Ú· MSc ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂ÀΔƒπ∞

À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù.:

∂ÈÚ‹ÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421 101946 Fax: 2421 101961

μ¿ÚÓ·ÏË 57 (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) μfiÏÔ˜

ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ University of Brighton μfiÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 143 Ù.Î. 382 22

ÙËÏ.: 24210 27555 ÎÈÓ.: 6951822295 e-mail:badra.ileana@gmail.com

Ú·ÛË, fï˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î¿Ó·Ì ¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È. ¶Ï¤ÔÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì Ìˉ·ÌÈÓ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. •¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ. ∂Ì›˜ ı· ¿Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∞∂∫. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Áfi˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÒÚ· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞Ó ¯¿ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‚Á·›ÓÂÈ ∂˘ÚÒË. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ϤÔÓ ÁÈ· Ì·˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ¯¿ıËÎÂ. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË, Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ô˘ ›¯·Ì ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜, fï˜ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤڷÌÂ. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÏ›‰Â˜”.

™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô ∞¯. ª¤Ô˜ ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÎÔÌ›ÛıË ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ηıÒ˜ ¤ÓȈÛ ·‰È·ıÂÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌfiÏȘ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜, ÛʇÚÈÍ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÂÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fï˜, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÈ̈ÚËı› Ì ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ Superleague Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ¤Û·Û ÌÈ· Ù˙·Ì·Ú›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı›, ÂÓÒ ¤ÓȈÛÂ Î·È ·‰È·ıÂÛ›·. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËÎÂ, Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÓÒ ÂΉfiıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ªÂ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ¿ÚÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ı· Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.

ª∏Δƒ√¶√À§√™

“™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.” ΔË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤ÓȈÛ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ‰‹ÏˆÛÂ: “¶ËÁ·›Ó·Ì ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· Ì·˜ ¤‰ÈÓ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ Europa League. ¢ÂÓ ·›Í·Ì ηϿ, ·ÏÏ¿ ηٷʤڷÌ ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ∞∂∫ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ Ì·˜ ȤÛÂÈ, fiˆ˜ ÎÈ ¤Î·Ó ·fi ÙÔ 65’ ̤¯ÚÈ ÙÔ 80’. ∂Ì›˜ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ¯Ù˘Ô‡Û·Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ·ÊÔ‡ Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ οÓÂÈ Î¿ÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì·˜ ¤‰ˆÛ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÒıËÛË. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ¤ÓȈ۷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘”.

10

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

™√À¶∂ƒ §π°∫

Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Δ∞ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ó¤ÙÚ„·Ó Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘, ÂÓÒ Ë ∞∂∫ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· ‚¿ÛÈ̘ ÂÏ›‰Â˜. ª·ıËÌ·ÙÈο, ‚¤‚·È·, ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ, fï˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ¶∞√∫ Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó›ÎË ‰È΋ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ηıÒ˜ Ô ¶∞√∫ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ∏ ÚfiÎÚÈÛË ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ √ ¶∞√∫ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÚÒÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó›ÎË ‰È΋ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÈÛfi·ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ‹ Ó· ¯¿ÛÂÈ. ∏ ∞∂∫ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÚÒÙË ı¤ÏÂÈ Ó›ÎË ‰È΋ Ù˘ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ‹ÙÙ· ‹ ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∂‰Ò ı· Ú¤ÂÈ ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‚ÔχÂÙ·È Î·È Ì ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ·ÚΛ Ë ∞∂∫ Ó· ÌË ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ·Ó Ë ∞∂∫ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÚÒÙË, ÛÙÔ Europa League ‚Á·›ÓÂÈ (Û·Ó ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘) Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ......................7-5 ...10 ¶∞√∫ ........................................6-7 ......9 ∞∂∫ ............................................6-4 ......8 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ......................4-7 ......6

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (ΔÂÙ¿ÚÙË 25/5) 20.30 ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 20.30 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. * ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηٿٷ͢ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿: 1. √È ‚·ıÌÔ› ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·.

2. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·.

Ã∞μ√™

“Œ¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È¯Ó›‰È” ª¶√ƒ∂π Ë ‹ÙÙ· ÛÙÔ √∞∫∞ Ó· ¤ÚÈÍ ÙÔÓ ¶∞√∫ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, fï˜ Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÁÎÔÏ-ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. “™Ù·ı‹Î·Ì ηϿ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ›¯·Ì ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂›¯·Ì ¤Ó· ÎÂÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 55’-65’ ‹Ù·Ó Î·È ÏÔÁÈÎfi fï˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÔ‡Ú·Û˘ ·fi Ù· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ™Ù·ı‹Î·Ì ¿Ù˘¯ÔÈ Î·È ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ fiÔ˘ fiÏ· ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ªÔ˘ ›·Ó fiÙÈ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ÔÊÛ·›ÓÙ ·ÏÏ¿ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ ‰ˆ. Δ· Ï¤È ÔÊ ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·Ú¯Èο Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜.°È· ÙÔ ·Ó η٤‚ËΠÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·: “ªÂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔ˘Ï ÂÈıÂÙÈÎÔÁÂÓ›˜ ·›ÎÙ˜ ·˜ ÁÈ· ÙÔ “Ô ; ∞˘Ùfi ‰Â›Í·Ì ÂÌ›˜; ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¢ηÈڛ˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜” . °È· ÙÔ ·Ó ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ Ã·ÏÎÈ¿ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË: “Ÿ¯È, ·Ï¿ οÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÂÈ Û ÂΛÓË ÙË Ê¿ÛË” .

√ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ¶∞√ (1-0 ÙÔÓ ¶∞√∫) ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ªÂ ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, ÛÎfiÚÂÚ Î·È MVP, ÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ÛÙÔ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÛηÚʿψÛ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ 24’ Ì ÙÔÓ Î. ∫¿ÎÔ Ó· ‰›ÓÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ ·›ÚÓÂÈ ›Ûˆ ˆ˜ ·fiÊ·ÛË Ì ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·ÊÔ‡ Ô ÛÎfiÚÂÚ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ.

ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ “·ÓÙ›Ô”

∏

ÌÔ›Ú· ¤ÌÂÏÏ ӷ ·›ÍÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ÛÙÔ ·ÓÙ›Ô ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ 74’ ‹Ù·Ó ‰›Î·È· Ô MVP ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Î·È ·ÔıÂÒıËΠ·fi 20.000 Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘ Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛηÚÊ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ϤÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ô˘ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ·›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û ̷٘ ‰›¯ˆ˜ Ô·‰Ô‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” . ∞Ôı¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∂Ï ∑·Ú ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” (∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ™ÈÛ¤ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË) Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 20.000 Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ √∞∫∞. ™ÙÔ 5’ Ô μ‡ÓÙÚ· ÛÔ‡Ù·Ú ·fi ‰È·ÁÒÓÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ Ã·ÏÎÈ¿ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ì ÁÚÔıȤ˜. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (9’) ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·›ÏËÛ·Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· “ÎÔÌ›Ó·” ·fi ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË. √ §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi Ï¿ÁÈ· Î·È ÂÓÒ fiÏÔÈ Ì‹Î·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô πÛ·Ófi˜ ÙËÓ ¤‚Á·Ï ϛÁÔ ¤Íˆ ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡›ÓË ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÛÙÔ 12’ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ê¿ÛË, fiÙ·Ó Ô §›ÓÔ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‚Á‹Î ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ·ÏÏ¿ Ë Á˘ÚÈÛÙ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË Ï›· ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚·. ™ÙÔ 24’ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Ê¿ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ §¤ÙÔ, Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔÓ ΔÛÈÚ›ÏÔ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ˘¤‰ÂÈÍ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. ŸÌˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ÂfiÙË Î·È ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, ¤‰ÂÈÍ -ÔÚıÒ˜- Ó¤Ô ÎfiÚÓÂÚ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ”

πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰›Î·È· ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÁÂÌ¿ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ¤‰ˆÛ ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ù¤Ú·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·ÔıÂÒÛÂÈ ÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·. Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜

“◊ ÁÈ·Ù› Ô ¶∞√∫ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿-

‰· Î·È ‹ÚıÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› οÔȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ. Œ·ÈÍ ·Ì˘ÓÙÈο Ì fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰· ›Ûˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ fiÙ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÛ·ı› Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÚÌ·, fiÙ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â›, Ë ›ÂÛË ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÌÈ· ÙÒÛË ÛÙÔÓ

√ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·

·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿. ™ÙÔ 27’ Ô μ‡ÓÙÚ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÚÈÓ Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Á›ÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ Î·Î‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 40’, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡›ÓË Ô ™ÈÛ¤ ¯ˆÚ›˜ ÈÛÔÚÚÔ›· ¤Î·Ó ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (42’) ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›· Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Î·Ï¿, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Ù›¯Ô˜ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Ì¿Ï· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ πÛ·Ófi ̤ÛÔ Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ¤Ó·ÏÙÈ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÌÈ· ·ÎfiÌ· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ fiÙ·Ó ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡›ÓË ÛÙÔ 43’ ‚ڋΠ۠·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿ (ÎfiÚÓÂÚ). ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ô˘ ¤ÏÂÁ¯·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ·›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔÓ §¤ÙÔ ·fi ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË ÛÙÔ 50’ ·Ï-

Ï¿ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (53’) Î·È ¿ÏÈ Ô §¤ÙÔ ‹Ù·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÌÈ·˜ ¢ηÈÚ›·˜, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡›ÓË, Ô ΔÛÈÚ›ÏÔ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÚÈÓ ÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· Î·È Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ì „ÈÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù Â›‰Â ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ Ã·ÏÎÈ¿ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙÚfiÔ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ηϋ˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. ™ÙÔ 73’ Ô μ‡ÓÙÚ· ÛÔ‡Ù·Ú ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÙȤÚÔ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ۈًÚÈ·. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙÔ 74’ ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ §¤ÙÔ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ ¤‰ÈˆÍ Ì ÁÚÔıȤ˜ Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ™ÈÛ¤ ÛÔ‡Ù·ÚÂ Î·È ¿ÏÈ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ¤‚·Ï ʈÙÈ¿ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ √∞∫∞. ΔÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ÌÈ· ·ÓıÔ‰¤ÛÌË ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ Ï˘ÙÚˆÙÈÎfi ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘

™ÈÛ¤ Î·È Â›¯·Ó ‰›ÎÈÔ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 84’ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ¤Î·Ó ۤÓÙÚ· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ›‰Â ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô “fiÏÂÌÔ˜” ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ÂÓÒ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ¤‚ÚÈ˙·Ó ÙÔÓ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔχÙÈÌÔ 1-0 Î·È Ù· ηٿÊÂÚ·Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ (92’) Ô §¤ÙÔ ÛÔ‡Ù·Ú ·fi Ï¿ÁÈ· ·ÏÏ¿ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ ÌÏfiηÚÂ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫¿ÎÔ˜ (∫¤Ú΢ڷ) ∫›ÙÚÈÓ˜: ™ÈÌ¿Ô - ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (69’ ª·Ú›ÓÔ˜), μ‡ÓÙÚ·, ™·ÚȤÁÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ™ÈÌ¿Ô, ¡›Ó˘ (68’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘), §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›· (46’ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜), §¤ÙÔ, ™ÈÛ¤. ¶∞√∫: ÷ÏÎÈ¿˜, ŒÙÔ (69’ ™Ó¿Ô˘ÙÛÂÚ), §›ÓÔ, ª·ÏÂ˙¿˜, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, μÈÙfiÏÔ, °Î·ÚÛ›·, ºˆÙ¿Î˘ (80’ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜), μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (76’ ∂Ï ∑·Ú), ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜.

¢‹ÏˆÛÂ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Ô˘ ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·

“ Œ¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi” Ú˘ıÌfi Î·È ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Ì ÂÌ¿˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. √È ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ‹ÍÂÚ·Ó fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Î·È fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ‰Â¯Ùԇ̠ÁÎÔÏ. μ‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÎfiˆÛË, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ›̷ÛÙ ÛÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ŸÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ÂÙ‡¯·Ì ÌÈ· ‰›Î·È· Ó›ÎË. √È ·›ÎÙ˜ ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· fiÛ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Î¿ı ٤ÙÔÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. °È· Ó· ‚Áԇ̠ÚÒÙÔÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÙÂÏÈÎfi˜ Î·È ÂÏ›˙ˆ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·-

¯ıÔ‡Ó. °È·Ù› fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ͤÚÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÛΤÊÙÂÛ·È Î·ı·Ú¿ fiÙ·Ó Â›Û·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛˆÛÙ¤˜.. £· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰Ô‡Ï„·Ó Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ·Ù¤Ú·˜. £· ‹ıÂÏ· Â›Û˘ Ó· ˆ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹Úı·Ó ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ Â›‰·Ó Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ” . °È· ÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ÙfiÓÈÛÂ: “∫·Ù·Ú¯‹Ó ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ fiÙÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‚Ú¤ıËη ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÚÔÔÓÒ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÈÛı¿ÓıËη fiÙÈ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ‰ÂÓ “¯·˚‰Â‡ÙËΔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÁÈ·Ù›

οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ˘˜ ¤Í˘ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. °¤ÌÈ˙ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È Ô˘ “¯Ù›˙Ô˘Ó” ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ÎÙË. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ 35 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È Î¿ı ̤ڷ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ΔÚ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÛÙË ÚÔfiÓËÛË ÔfiÙ ÂÁÒ ¤¯ˆ Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ. ∫¤Ú‰ÈÛ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤Ó· ÓÙ·ÌÏ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÚ·ÊÙ› ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ΔÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÚÔÛˆÈο Ó· ˆ fiÙÈ Ï˘¿Ì·È Ô˘ ʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” .

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

11

∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÁÈ· ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂

∫Ú›ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ∫Ú›ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·›ÓÔ˘Ì ·fi Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. √ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÈ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, fiÔ˘ ı· Ê·Ó› Î·È ÙÔ fiÛÔ “˙ÂÛÙfi” Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

√

È ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. º˘ÛÈο ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiÔ˘ fiÏÔÈ Ì ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Ô˘ ¤Î·Ó ÎÚÔ‡ÛË ÛÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ¶∞∂. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÙËÏÂʈÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Ê¿ÓËΠηϋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. √ ÌÂÓ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘, Ô ‰Â ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ.

øÛÙfiÛÔ ÔÈ Â·Ê¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Û ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ù›ÔÙ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË. ∂›Ó·È ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ì ·ÚÔ˜. øÛÙfiÛÔ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Èı·Ófiٷٷ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â·Ê‹. ∂Λ ı· ‰È·Ê·Ó› Î·È ÙÔ fiÛÔ “˙ÂÛÙfi” Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘Ù‹ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÌÔÓ‹. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ-

ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ͤÚÔ˘Ó ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club

ÓÙ·È ÌÈÛıÔ› ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ.

øÛÙfiÛÔ ÎÈ ·˘ÙÔ› Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ

£¤ÛË ‹Ú ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÂÓÔÚ¯ËÛÙڈ̤ÓË Â›ıÂÛ‹ Û·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û fi,ÙÈ ÈÔ ·ÏËıÈÓfi Î·È ÈÂÚfi ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ “ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡” Î·È Ù˘ “ÚÔfi‰Ô˘” . ¢ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ‚ÚˆÌÂÚfi Î·È ÁÏÔÈ҉˜ ΢ÚÈÏ›ÎÈ Û·˜ Ô˘ ÙÔ ‚·ÊÙ›Û·Ù “ÔÏÈÙÈÛÌfi” . ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ó· Û¤‚ÂÛÙ ٷ ·È‰Èο fiÓÂÈÚ· Ô˘ οӷÌ ÙfiÛ˜ ÁÂÓȤ˜, οÓÔÓÙ·˜ Ù· ÚÒÙ· Ì·˜ ‚‹Ì·Ù· ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Ù˘ “μ·ÁÁÂÏ›ÛÙÚ·˜” , ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ó· Û¤‚ÂÛÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì ȉÚÒÙ· Î·È ·›Ì· ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ¯·Ì¤ÓË Ì·˜ ·ÙÚ›‰·, ¤¯ÙÈÛ·Ó ÙÔ Ó·fi ÁÈ· Ó· Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÔԇϷ ¶·Ó·ÁÈ¿ Ì·˜, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ·Î¤Ú·È˜ ÔÈ Ú›˙˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∫¿Ùˆ Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, οو Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·” .

√È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó 6-0 ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ÛÙ· ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï‡‚È· Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË

ºÈÓ¿Ï Ì ıÚ›·Ì‚Ô ÁÈ· ÙÔÓ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” ™Â ...ÚÔfiÓËÛË ÂÍÂÏ›¯ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï˘‚›ˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 6-0 ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô μfiÏÔ˜ 2004 ‹Ú ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫.

‚ÈÙ˜, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (46’ ™‡ÚÌÔ˘), ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ (57’ ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘)

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÎÚÈÙÈ΋, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiΔÙËÙ·˜ÔηıÒ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ˆ˜ ·ÁÁ·Ú›·, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛˆÚ›· ¢ηÈÚÈÒÓ ¤Ú· ·fi Ù· ¤ÍÈ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó. μ‚·›ˆ˜ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , ÌÈ· Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ÁÎÔÏ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ

20’, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· Ù˘ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Ï·‚ ‰Ú¿ÛË Ë ™¤Ú‚· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ Ì ‰‡Ô ·¢ı›·˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ê¿Ô˘Ï, ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· 40 ̤ÙÚ· ÛÙÔ 29’ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ·fi Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ 42’ ·‡ÍËÛ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 3-0. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, Ì ÙȘ ÂÚ˘ıÚfiϢΘ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎfiÙÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ·

ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù· ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË. ™ÙÔ 52’ Ë ™‡ÚÌÔ˘ Ì ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ Û¤ÓÙÚ· Ù˘ ª·ÏÈÛÈÒÚ· ¤ÁÚ·„ ÙÔ 4-0, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ì›·˜ ÒÚ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÁÎÔÏ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ, ηıÒ˜ ÙË ‰È΋ Ù˘ Û¤ÓÙÚ· ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ Ë ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ 0-5. ΔÔ ...ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ· ¤‚·Ï ÛÙÔ 86’ Ë Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ·Û›ÛÙ Ù˘ ª·ÏÈÛÈÒÚ· Î·È Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-6. μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË (60’ ∫ÏfiÓÙ˙·), ΔÚ·˝ÎÔ-

•Â¤Ú·Û ٷ 100 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÚÒÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÒÏÂÈ· Ô ¶∞√∫ Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ Ì 2-0, Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰È·ÎfiËΠÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿, ηıÒ˜ οÔÈÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ˘ÚÛÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∞‚¿ÓÙ˜ ÷ÏΛ‰·˜, ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï˘‚›ˆÓ, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋, ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı., Ô˘ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡Û ÛÙË ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, ηıÒ˜ Ë ÓËÛȈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÙȘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙÈÛÛ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ∞’ ∂ıÓÈ΋ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜, ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·fi ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Ë ∫·‚¿Ï· 86’ Î·È ÔÈ ∫Ú‹ÛÛ˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı.-∫·ÏÏÈı¤· ....2-2 ¶∞√∫-∞›ÁÈÓ· ...........................2-0

∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï.μfiÏÔ˜ 2004 ..............................0-6 ∞Ú˘-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .....................2-1 ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. ..........................1-0 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê. ....................0-5 *ƒÂfi ›¯·Ó ÔÈ ∞‚¿ÓÙ˜ ÷ÏΛ‰·˜

∏ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶∞√∫.....................101-9 .......72

2. μfiÏÔ˜ 2004..........62-17 .......55 3. ∫·ÏÏÈı¤·...............57-35 .......47 4. √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê.53-23 .......43 5. ÕÚ˘.......................39-43 .......36 6. ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. ....56-46 ......33 7. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ............44-43 .......33 8. ∞›ÁÈÓ· ....................45-42 .......30 9. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı.....36-48 .......30 10. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. ...36-58 .......28 11. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ ...24-53 .......21 12. ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï. .13-95..........9 13. ∞‚¿ÓÙ˜ Ã. ........11-65 .........7

12

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔ “AEL F.C. Arena” ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ∂ƒ°√ 3 η٤ıÂÛÂ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ËÏ·‰¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜, °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÙfiÓÙÔ˘, ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË. ª›· ˘fiıÂÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¤ÊÂÚ ¯ı˜ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Real News” ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ∞∂§, ∫ÒÛÙ·˜ ¶ËÏ·‰¿Î˘, Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÓÙÔ˜, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. 줂·È· Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· Ù˘ ∞∂§ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· fi¯È ÌfiÓÔ ‚¿ÛÈÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÏÔÈfiÓ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∂ƒ°√ 3 ηٷ٤ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Ì‹Ó˘ÛË, ηıÒ˜ ÛÙȘ 30/7/09 Û˘ÛÙ¿ıËΠÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ¡ÙfiÓÙÔ˜ ∞Δ∂, ∫·ı¿ÚÈÔ˜ ∞Δ∂μ∂, ∂ƒ°√ 3 ∞ΔΔ∂∂ Î·È ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ∂ƒ°√ 3 ·Ó¤Ï·‚ ӷ ¤ÚÁÔ ·Í›·˜ 20.892.683,76 ¢ÚÒ, fï˜ Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ fiˆ˜ ¤ÚÂÂ. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ÙÔ˘ ¶Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶ËÏ·‰¿Î˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È¤„¢Û ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ƒ°√ 3, ·ÏÏ¿ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ¤ıÂÛ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ fiÏÔ ¤ÚÁÔ.

¶∞¡πø¡π√™

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ¶∞∂ ™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ¶·ÓÈÒÓÈÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Couvra Holdings LTD Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ¶∞∂ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÏÏËÓÔ΢ÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. √ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ¤Ï·‚ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Û ÂÚˆÙÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Ô °ÎÈÁΘ ªÏÂÁ̤ÓÔ˜ Û ÂÚˆÙÈ΋ ˘fiıÂÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ‚ÚÂÙ·ÓÈο ̤۷ ¤¯ÂÈ ÂÚˆÙÔÙÚÔ‹ÛÂÈ Ì ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·fi ÙËÓ √˘·Ï›·. Δ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ̤۷ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ fiÏÔ Î·È “‚ÔÌ‚¿Ú‰È˙·Ó” ÙÔÓ Δ‡Ô Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ 37¯ÚÔÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ì ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∏ μÚÂÙ·Ó›‰·, ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ “Big Brother” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ı‡Ì· Î·È Í¤Û·Û Û ÎÏ¿Ì·Ù· ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ fiÓÔÌ· ¤¯ÂÈ ‰È·Û˘Úı› ÂÓÒ ·˘Ùfi ÙÔ˘ “·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˘” ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÎÚ˘Êfi. Ÿ¯È ·ÎfiÌË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·ÊÔ‡ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ Ù· ‰‡Ô ÚfiÛˆ· Ù· ›‰·Ó ÚÈÓ ‰‡Ô ̤Ú˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ì·Ú ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ Ô˘ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙË μ·ÛÈÏ›·

™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Ô ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ÎÈÓÂ›Ù·È ‰˘Ó·ÌÈο ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È Ô ºÚ¿ÓÎÔ ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÔÚÙȤÚÔ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” .

√

30¯ÚÔÓÔ˜ ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜, ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ·˘Ùfi οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ÚÔÛÈÙ‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. ª·ÏÈÛÙ·, Ô ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ™ÂÓÙ °Î¿ÏÂÓ Î·È Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÍ¿ÁÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Î·È ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·Ï¿ ÙÒÚ· ·›˙ÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ·fi ÔÙ¤... ŸÙ·Ó Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ™¤Ú‚Ô˜ ·Ú¯ÈÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ, ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔÓ “ΔÛÈÓÁÎÔ‡ÚÈ” fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ª·ı›· Î·È ÌÂÙ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ Â›Ó·È Î·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘, ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ (¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÚ›· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·) Î·È ÛÙËÓ ∞Ï·‚¤˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·È Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘.

∞ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ “ÏÈÌ¿ÓÈ” ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ™¿ÓÙÛ˜

“¶ÔÓÔΤʷÏÔ˜” Ì ¡Ù¿ÚÌÈÛÈÚ

√ ºÚ¿ÓÎÔ ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”

¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ô ™¿ÓÙÛ˜ ŒÓ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ™¿ÓÙÛ˜ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÔÓ ÓÙ‡ÛÂÈ ÛÙ· ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η. √ “£Ú‡ÏÔ˜” Ì ÙËÓ μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· 2,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰· ‰··ÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi ·Ì˘ÓÙÈÎfi

̤ÛÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜” fiÙÈ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi ¤¯ÂÈ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ·ÏÏ¿ ÙÔ deal ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ (ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ‚¤‚·È·...). ¶Ï¤ÔÓ, ·Ô̤ÓÂÈ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ™¿ÓÙÛ˜ Î·È ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ “ÏÈÌ¿ÓÈ” ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·.

¡›ÎËÛ 2-1 ÙË °·ÏÏ›· Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·

™Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ Euro U-19 Ë ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ “ÃÚ˘Û‹ ÛÂÏ›‰·” ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ηıÒ˜ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ U-19 Ì ӛÎË (2-1) Â› Ù˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ °·ÏÏ›·.

ª

¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈ‚ÏËı› ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÛÙÔ elite round, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›·, ·ÚfiÙÈ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √ Δ·˚ÓÙ¤Ú ÛÙÔ 21Ô ÏÂÙfi Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜, fï˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ڋΠÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ηıÒ˜ Ô μ¤ÏÏÈÔ˜ ÛÙÔ 25’ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ·. ΔÔ Ù¤ÚÌ·, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ¤Ù˘¯Â Ô ƒÔ˘ÁοϷ˜ ‰˘Ô ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘. “∂›Ì·È Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ fiÏÔ ·˘Ùfi 100% Î·È ÙÔ ·Í›˙Ô˘Ó. ΔÔ˘˜ ›¯· ÂÈ fiÙÈ Ì ۈÛÙ‹ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ‰‡ÛÎÔÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ‰È΋ Ì·˜. √È °¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÔÌ¿‰·, fï˜ ¤¯·Û·Ó Û ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, §ÂˆÓ›‰·˜ μfiÎÔÏÔ˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ Â›Ó·È Ì ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›· (ËÙÙ‹ıËΠ0-5 ·fi ÙË ™ÏÔ‚·Î›·) ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È

∏ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ÌÂı·‡ÚÈÔ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ÛÙËÓ 3Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘

ÒÚ· 12:00 (∂ÏÏ¿‰·˜) ÛÙËÓ fiÏË ¡›ÙÚ·. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ: °·ÏÏ›·: ªÔ˘Û¤, ∞È¿, §·ÓÙÚ¤, ™ÈÙÔ‡, ªÂÓÙ›, Δ·˚ÓÙ¤Ú (81’ ∑·Ófi), ªÂÏÊÔÓÙ›Ï, ∫ÂÌ·Ófi, ¶Ô˘ÓÙȤ, ∫Â˚Ù¿ (73’ §·ÌfiÚ), ¡ÙÂÚÔ˘¿Ú (55’ ™·ÓfiÁÎÔ) ∂ÏÏ¿‰·: ∫·›ÓÔ, ™Ù·Ê˘Ï›‰Ë˜, §·Áfi˜, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ª·˘Ú›·˜ (74’ ªÔ‡˙·˜), μ¤ÏÏÈÔ˜ (70’ ™Ù·ÌÔÁÈ¿ÓÓÔ˜), ºÔÚÙÔ‡Ó˘, ∫·Ú¤Ï˘ (52’ ∫ÔÏÔ‚fi˜), ª·ÚÈÓ¿Î˘, ƒÔ˘ÁοϷ˜, ∫·Ù›‰Ë˜.

ΔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ “¯Ú˘ÛÔ›” ÛÎfiÚÂÚ √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ¤ÏÏÈÔ˜, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÙfiÓÈÛÂ: “¶È-

ÛÙ‡·Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ, ¿ÏψÛÙ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹Úı·Ì ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›·. ∫¿Ó·Ì ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜-ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∏ °·ÏÏ›· ‹Ù·Ó ηϋ, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ηχÙÂÚÔÈ Î·È ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ. ¶›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È „˘¯‹ Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ “¯Ú˘ÛÔ‡” ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÁÎÔÏ, ∫ÒÛÙ·˜ ƒÔ˘ÁοϷ˜, ›Â: “¢ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ¯·Ú¿ fiÏˆÓ Ì·˜. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙ· ÙÂÏÈο. ¢ÂÓ ÊÔ‚Ëı‹Î·Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË °·ÏÏ›·. •¤Ú·Ì fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘, ›¯·ÌÂ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô‰ËÁ› ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ Û ÂÈÙ˘¯›Â˜”.

ªÂ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÛÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·¤ÎÙËÛ ͷÊÓÈο ¤Ó·Ó “ÔÓÔΤʷÏÔ”. ¶Ï¤ÔÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÌÏ” Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛÈÚ, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ıˆڋÛÔ˘Ó ÔÙÈ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ...¢ÎÔÏfiÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ¡Ù¿ÚÌÈÛÈÚ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ... ·›ı·ÓÔ. √ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÔÙÈ ‰ÂÓ ...ÙÚÂÏ·›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È ÙÒÚ· Ì ªÈÚ·Ï¿˜ Î·È Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ.

¶∞∂ ∞ƒ∏™

ΔÔ ¯Ú›ÛÌ· Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ ∞Ú˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011-2013. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙË §¤Û¯Ë º›ÏˆÓ ∞ÚË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ›¯·Ó 4.775 ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤ÏË Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙȘ οÏ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó 3.418 ̤ÏË. ∂Á΢ڷ ‹Ù·Ó 3.327 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È ¿Î˘Ú·-ÏÂ˘Î¿ 91. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË “∞Ú˘ ¶ÚÔÔÙÈ΋” ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ¤Ï·‚ 2.457 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ë ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ù˘, “∞Ú˘ ∂ÓfiÙËÙ·” ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, 870 „‹ÊÔ˘˜. “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÔ, Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ù· ËÓ›· ÛÙËÓ ¶∞∂ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÂÙ›· ÎÚ›ÛÈÌË. ∏ „‹ÊÔ˜ Ì·˜ ÔÏ›˙ÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË Ù· fiÓÂÈÚ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Û ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓË Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô £·Ó¿Û˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ: “£· ‰Ô‡Ì Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤ÚıÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÚË Ó· ¿ÂÈ „ËÏ¿”.

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

13

14

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

¢Ú·Ì·ÙÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ÂÂʇϷÛÛÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ

¶√ƒΔ√°∞§π∞

∫·Ú¤ Ù›ÙÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶fiÚÙÔ ∫∞ƒ∂ Ù›ÙÏˆÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¯ı˜ Ë ¶fiÚÙÔ, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ ΢¤ÏÏÔ˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ √¤ÈÚ·˜ ¤Î·Ó Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË °ÎÈ̷ڿ˜ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 6-2. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡, Ô Ã¿Ì˜ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ, ÛÊÚ¿ÁÈÛ Ì ¯·Ù ÙÚÈÎ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ 16Ô˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÛÂÚ› ΢¤ÏÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Î·, ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Europa League Û ÌÈ· ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÓÂÈÚÂ̤ӷ.

π™¶∞¡π∞

“¶ÈÎÚfi” ·ÓÙ›Ô ÁÈ· §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·, 8¿Ú· ·fi ƒÂ¿Ï ª. Δπ™ äÚÎÔ˘Ï˜ Î·È ∞ÏÌÂÚ›· ı·... Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ë §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ù˘ Ì 2-0 ·fi ÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ·, ÛÙËÓ 38Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÓÙÔ‡ÚÈı (4’) Î·È ™Ôω¿‰Ô (90’) ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· “·Ô¯·ÈÚÂÙ¿” ÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÁÈ· ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ë ÔÔ›· ‰È¤Ï˘Û Ì 8-1 ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ÁÎÔÏ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÂÓÒ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì “‰ÈÏfi” ÛÙË ª¿Ï·Á·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 38˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ª¿Ï·Á·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·...............................1-3 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘-∞ÏÌÂÚ›· .............................8-1 äÚÎÔ˘Ï˜-™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ .....................0-0 √Û·ÛÔ‡Ó·-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ..................................1-0 ƒÂ¿Ï ™ÔÛȉ¿‰-ÃÂÙ¿ÊÂ................................1-1 ∂Û·ÓÈfiÏ-™Â‚›ÏË............................................2-3 §Â‚¿ÓÙÂ-™·Ú·ÁfiÛ·.......................................1-2 ª·ÁÈfiÚη-∞ÙϤÙÈÎÔ ª..................................3-4 §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-μ·Ï¤ÓıÈ· ...............................0-2 ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú- ªÈÏÌ¿Ô .................................1-2

ƒÂÎfiÚ ÁÈ· ∫Ú. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ªfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙË Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ì ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›·, ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ 39Ô ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ó· ηٷÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ √‡ÁÎÔ ™¿ÓÙÛ˜ (1990) Î·È ÙÔÓ Δ¤ÏÌÔ ∑¿Ú· (1951) Ì 38.

∫¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ë ƒ¿ÁÈÔ μ·ÁÂοÓÔ ∏ ƒ¿ÁÈÔ μ·ÁÂοÓÔ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË -ÌÂÙ¿ ÙËÓ ª¤ÙȘ- ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ÃÂÚ¤ı Ì 3-0, ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙË ™ÂÁÎÔ‡ÓÙ· ¡È‚È˙ÈfiÓ. ∂ÙÛÈ ı· Á›ÓÂÈ Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ª·‰Ú›ÙË -ÌÂÙ¿ ÙȘ ƒÂ¿Ï, ∞ÙϤÙÈÎÔ Î·È ÃÂÙ¿ÊÂ- Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ -ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜- ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

“∫Ô‡˜” ÁÈ· ™¿ÏÎÂ Î·È ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ª∂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ΢¤ÏÏÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, Ì ÙËÓ ™¿ÏΠӷ Û˘ÓÙÚ›‚ÂÈ 5-0 ÙË ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ (Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË μ` ηÙËÁÔÚ›·) ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· 76.000 ÂÚ›Ô˘ ÊÈÏ¿ıψÓ. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ¡ÙÚ¿ÍÏÂÚ (18’), ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú (22’, 70’), ¤ÓÙ˜ (42’) Î·È ÃÔ˘Ú¿‰Ô (55’), ÂÓÒ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ Â› ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ∂›Û˘, Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ “ÛÙ¤ÊıËΔ ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ μÂÏÁ›Ô˘, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ μ¤ÛÙÂÚÏÔ Ì 2-0 ¯¿ÚË ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú¿ ÛÙÔ 33’ Î·È ÛÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ªÚ·‚¿Ù˜ ÛÙÔ 61’. ΔÔ ÙÚfi·ÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Î·È ˆ˜ ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÛÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘, Ë ÔÔ›· ·ÒÏÂÛ ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙËÓ °ÎÂÓÎ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

ŒÂÛ·Ó ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Î·È ªÏ¿ÎÔ˘Ï ∂ÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ ¤ÌÂÈÓÂ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ™Â “ıÚ›ÏÂÚ” , fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¿ÏψÛÙÂ, ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ηٿ ÙËÓ 38Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÁ¿ÏÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ ÙÂÏÈο Ë ªÏ¿ÎÔ˘Ï Î·È Ë ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓË °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ÛÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ.

™ÙfiÔ˘Î-°Ô˘˚ÁηÓ........................0-1 (78’ ƒÔÓٷϤÁη) ΔfiÙÂÓ·Ì-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì.................2-1 (49’, 90’+ ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ - 79’ °Î¿ÚÓÙÂÚ) °Ô˘¤Û٠÷Ì-™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ .............0-3 (17’ ∑¤ÓÙÂÓ, 51’ ™ÂÛÂÓÈfiÓ, 90’+ ƒÈ‚¤ÚÔ˜) °Ô˘Ï‚˜-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ .................2-3 (73’ √’ÿڷ, 87’ ÷ÓÙ - 22’ ƒfiÌÂÚÙ˜, 38’ ∂ÌÂÚÙÔÓ, 45’ ÃfiÈÏÂÙ)

∏ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

∏

ªÏ¿ÎÔ˘Ï ¤‰ˆÛ ÙË Ì¿¯Ë ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÌÂÓ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Û ٷ... ‰Â‡ÙÂÚ·. √È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 2-1, ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙÂÏÈο... ÚÔ‰fiıËÎ·Ó ·fi ¤Ó·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙË, ÙÔÓ ∂‚·Ù, Ô˘ ¤‚·Ï ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÛÙÔ 74’ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤¯·Û ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›·, ÚÈÓ Ô √Ô˘ÂÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-2. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÎÚ·ÙÔ‡Û ̤¯ÚÈ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 1-1 Ì ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì ÛÙÔ “°Ô˘¿È٠÷ÚÙ §¤ÈÓ” Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë °Ô˘Ï‚˜ ¤¯·Ó 3-1 ÛÙÔ “ªÔÏÈÓfi” ·fi ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ. √Ù·Ó fï˜ ÔÈ “°Ô˘fiÓÙÂÚÂÚ˜” Ì›ˆÛ·Ó, Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ §ÈÁÎ ∫· ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ 18Ë ı¤ÛË, ÏfiÁˆ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˘ Â›ıÂÛ˘, Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·Ï¿ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘. ™ÙË ı¤ÛË Ù˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ‚ÚÂı› Ë °Ô˘›ÁηÓ, Ë ÔÔ›· fï˜ ηٿÊÂÚÂ, ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ƒÔÓٷϤÁη ÛÙÔ

Δ· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÂÛ ¯ı˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” , Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ

78’, Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ 1-0 ÛÙÔ “ªÚÈÙ¿ÓÈ·” ÙË ™ÙfiԢΠ™›ÙÈ Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÓÔȯٿ “̤و·” , ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Ó›ÎËÛ 2-0 ÙËÓ ªfiÏÙÔÓ ÛÙÔ “ƒ›ÌÔΔ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ (Ì·˙› Ì ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ΔÛ¤ÏÛÈ), ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙËÓ ∞ÚÛÂÓ·Ï, Ë ÔÔ›· ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ Ó›ÎËÛ ÙË ºÔ‡Ï·Ì. ∏ ΔfiÙÂÓ·Ì Ì ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·Ó Î·È Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï Ô˘ ¤¯·Û 1-0 ·fi ÙËÓ ∞ÛÙÔÓ μ›Ï· ÛÙÔ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 38˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∞ÛÙÔÓ μ›Ï·-§›‚ÂÚÔ˘Ï...............1-0 (33’ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ) ªfiÏÙÔÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ..........0-2 (43’ §¤ÛÎÔÙ, 62’ Δ˙¤ÎÔ) ∂‚ÂÚÙÔÓ-ΔÛ¤ÏÛÈ...........................1-0 (74’ ª¤ÎÊÔÚÓÙ) ºÔ‡Ï·Ì-∞ÚÛÂÓ·Ï.......................2-2 (26’ ™›ÓÙÁÔ˘ÂÏ, 57’ ∑·ÌfiÚ· - 29’ º·Ó ¶¤ÚÛÈ, 89’ °Ô˘fiÏÎÔÙ) ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ªÏ¿ÎÔ˘Ï .......4-2 (21’ ¶·ÚÎ, 62’ ∞ÓÙÂÚÛÔÓ, 74’·˘Ù. ∂‚·Ù, 81’ √Ô˘ÂÓ - 40’ ∞ÓÙ·Ì, 57’ Δ¤ÈÏÔÚ-ºÏ¤ÙÛÂÚ) ¡ÈԇηÛÙÏ-°Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ..........3-3 (16’ ™.Δ¤ÈÏÔÚ, 39’ §fi‚ÂÓÎÚ·ÓÙ˜, 47’ ·˘Ù. √ÏÛÔÓ - 62’, 71’, 90’ ΔÛfiÁÈ)

™Ù¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÌÂÙ¿ ·fi 57 ¯ÚfiÓÈ·

πÛÙÔÚÈÎfi ÓÙ·ÌÏ ÁÈ· §ÈÏ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 57 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Á¢Ù› ÙË ¯·Ú¿ ŒÂÓfi˜ÚÂ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ Ë §ÈÏ, Ë ÌÈÎÚ‹ Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ™·ÌÈÔÓ¿ ‹Ú ÈÛÔ·Ï›· 2-2 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·fi ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ °·ÏÏ›·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ “Û·ÌÈÔÓ¿” Ë §ÈÏ ‹Ù·Ó ÙÔ 1954! Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ °·ÏÏ›· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ∫·ÓÙ›Ú Î·È °ÎÔÌ›. ™ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÂÎÙfi˜ Ù˘ §ÈÏ, ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛÙ‹ÚÈÔ ·’ ¢ı›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ë ª·ÚÛ¤˚Á, ÂÓÒ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë §ÈfiÓ. ™ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÔÈ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, ƒÂÓ Î·È ™ÔÛfi, ÂÓÒ ÙÔÓ ÈÎÚfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ·›ÚÓÔ˘Ó Ë ¿Ï·È ÔÙ¤ ÎÚ·Ù·È¿ ªÔÓ·Îfi, Ë §·Ó˜ Î·È Ë ∞ÚÏ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 37˘ Î·È ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: √Û¤Ú-ªÚÂÛÙ .......................0-1 (63’ ΔÔ˘Ú¤) ™ÔÛfi-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ....................2-1 (5’, 72’ πÓÙÂÁȤ - 7’ √Ì·ÌÂÁÈ¿ÓÁÎ) ªÔÓÂÏȤ-ªÔÓ·Îfi ...............0-1 (56’ ªÔ˘Î¿ÓÈÔ) ¡È˜-§ÔÚÈ¿Ó ...........................2-0 (1’, 16’ ªÔ˘ÏÔ˘ÓÁÎÔ˘˚) §ÈfiÓ-∫·¤Ó ............................0-0 ª·ÚÛ¤ÈÁ-μ·Ï·ÓÛȤÓ.............2-2 (34’ ∞ÁÈÔ‡, 37’ ƒÂÌ› - 33’ ∫·ÓÙ›Ú, 65’ °ÎÔÌ›) ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó-§ÈÏ ............2-2 (45’ √Úfi, 73’ ªÔÓÙÌ¤Ú - 5’ √ÌÚ·ÓÈ¿Î, 60’ ™fiÔ˘) §·Ó˜-∞ÚÏ .............................0-1 (44’ ∫ÂÚÌÔÚÁηÓÙ)

1. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó...........78-37............80 2. ΔÛ¤ÏÛÈ ...................................69-33............71 3. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ...............60-33............71 4. ∞ÚÛÂÓ·Ï ..............................72-43............68 5. ΔfiÙÂÓ·Ì................................55-46............62 6. §›‚ÂÚÔ˘Ï ..........................59-44............58 7. ∂‚ÂÚÙÔÓ................................51-45............54 8. ºÔ‡Ï·Ì................................49-43............49 9. ∞ÛÙÔÓ μ›Ï·..........................48-59............48 10. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ......................45-56............47 11. °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ ...............56-71............47 12. ¡ÈԇηÛÙÏ........................56-57............46 13. ™ÙfiԢΠ™›ÙÈ .......................46-48............46 14. ªfiÏÙÔÓ ...........................52-56............46 15. ªÏ¿ÎÌÂÚÓ...................46-59............43 16. °Ô˘›ÁÎ·Ó ...........................40-61............42 17. °Ô˘Ï‚˜ ...............................46-66............40 18. ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ....................37-58............39 19. ªÏ¿ÎÔ˘Ï.....................55-78............39 20. °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ......................43-70............33

√ ›Ó·Î·˜ ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ

20 ÁÎÔÏ: ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚˜ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ), ¡Ù›ÌÈÙ·Ú ªÂÚÌ¿ÙÔÊ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ) 18 ÁÎÔÏ: ƒfiÌÈ º·Ó ¶¤ÚÛÈ (∞ÚÛÂÓ·Ï).

17 ÁÎÔÏ: ¡Ù¿ÚÂÓ ªÂÓÙ (∞ÛÙÔÓ μ›Ï·).

15 ÁÎÔÏ: ¶›ÙÂÚ √ÓÙÂÌÔ˘›ÓÁÎÈ (°Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ).

Δ√Àƒ∫π∞

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÎÔÏ Ë ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ∏ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ΤډÈÛ ¯ı˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË ™È‚·ÛfiÚ Ì 4-3 Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ 18Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞˚ÎÔ‡Ù ∫ÔÙÛ·Ì¿Ó ÌÔÓÔÌ¿¯ËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ÙËÓ ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔÓ ‹ÚÂ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·Á¯ÒıËΠӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙËÓ ™È‚·ÛfiÚ. ∏ ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ‡ÎÔÏ· Ù˘ ∫·Ú·ÌÔ˘ÎÛfiÚ, fï˜ ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ë “ºÂÓ¤Ú” ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›· ηıÒ˜ Â›Ó·È Ô 18Ô˜, ¤Ó·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙË ÌÈÛËÙ‹ ·ÓÙ›·ÏÔ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÕÏÂÍ, Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÛËÌ›ˆÛ 28 Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È Ê˘ÛÈο ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∞À™Δƒπ∞

™Ô‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ μȤÓÓ˘ ∏ Ó›ÎË Ù˘ §ÈÏ Â› Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÙ·ÌÏ ·fi ÙÔ 1946 ÁÈ· ÙÔ˘˜ “§ÈÏÔ˘¿”

ƒÂÓ-¡·ÓÛ› ............................0-2 (16’ ΔÚ·ÔÚ¤, 90’ ºÂÚ¤) ΔÔ˘ÏÔ‡˙-ªÔÚÓÙfi ...............2-0 (27’ ΔÛ¤ÙÔ, 54’ ∫·Ô˘¤)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 37 ·ÁÒÓ˜) 1. §ÈÏ ......................................................73 2. ª·ÚÛ¤ÈÁ...........................................67 3. §ÈfiÓ ...................................................61 4. ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó...........................59 5. ƒÂÓ .....................................................56 6. ™ÔÛfi .................................................55

7. §ÔÚÈ¿Ó..............................................49 8. ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ.........................................48 9. ªÔÚÓÙfi .........................................48 10. ªÔÓÂÏȤ.......................................47 11. ΔÔ˘ÏÔ‡˙ ........................................47 12. √Û¤Ú...............................................46 13. ¡È˜ ...................................................46 14. ªÚÂÛÙ..........................................46 15. μ·Ï·ÓÛȤÓ.....................................45 16. ∫·¤Ó................................................45 17. ¡·ÓÛ› .............................................45 18. ªÔÓ·Îfi .........................................44 19. §·Ó˜................................................35 20. ∞ÚÏ..................................................20

Δ√ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ƒ·›ÓÙ Î·È Ù˘ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘ ‰È·ÎfiËΠÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ 26Ô ÏÂÙfi ÌÂÙ¿ ·fi ›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ‹ÙÙ· Ù˘ ƒ·›ÓÙ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì 2-0 ÛÙÔ 26Ô ÏÂÙfi Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ “ÌԇηڷӔ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞Ú¯Èο ¤‰ÈˆÍ·Ó, Ì fi¯È Î·È ÙfiÛÔ... ¢ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¤Ù·ÏÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÎÏÔÈfi Î·È ·¤ÙÚ„·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ Ï‹ıÔ˜. ΔÔ Ì·Ù˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ‰È·ÎfiËΠÔÚÈÛÙÈο.

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

15

™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Ô §¿ÌÚÔ˜ ∫‡ÚÎÔ˜, ÂÓÒ ÙÚ›ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô μÔÏÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌfiÔ˘ÏÔ˜

∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ Ô ¶. ∫·˚Ù·Ù˙‹˜ ÛÙÔ 32Ô ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·˚Ù·Ù˙‹˜ ÌÂ Û˘ÓÔ‰ËÁfi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì̤ÓÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ 32Ô˘ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜. √‰ËÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Mitsubishi EVO IX ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ §¿ÌÚÔ ∫‡ÚÎÔ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¶ÔÏ˘˙ÒË Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ·ÚfiÌÔÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ΔÚ›ÙÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Ì¿ÎÂÙ ÙÔÓ ∂˘Ù‡¯Ë ∂˘Ù˘¯È¿‰Ë. ÕÚÙÈ· Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ı·٤˜ ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fiÏ·˘Û·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·.

¢

˘Ó·ÌÈ΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¤Î·ÓÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·˚Ù·Ù˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì̤ÓÔ Ì Mitsubishi EVO IX, ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ 32Ô ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÊÂÙÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ƒ¿ÏÈ. ΔÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ϋڈ̷ ÎÈÓ‹ıËΠٷ¯‡Ù·Ù· ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Î·È ‹Ú ‡ÎÔÏË Ó›ÎË ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, §¿ÌÚÔ ∫‡ÚÎÔ - °ÈÒÚÁÔ ¶ÔÏ˘˙ÒË Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó Â›Û˘ Mitsubishi EVO IX. √ ∫·˚Ù·Ù˙‹˜ ¤¯·Û ÌfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂȉÈ΋ ÂΛ fiÔ˘ ‰ÂÓ Î˘Ó‹ÁËÛ ÙËÓ Î·Ï‹ Â›‰ÔÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ¤Ó· ÏÂÙfi. √ ∫‡ÚÎÔ˜ ÎÈÓ‹ıËΠٷ¯‡ÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹, ÂÓÒ ÙÔ ‚¿ıÚÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌfiÔ˘ÏÔ˜ - ∂˘Ù‡¯ÈÔ˜ ∂˘Ù˘¯È¿‰Ë˜ Ì Renault

ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ºfiÚÌÔ˘Ï· ∂Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ.

√

°ÂÚÌ·Ófi˜ οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›‰Â ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ Î·Úfi ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÁÎÚ·Ó ÚÈ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙËÓ ›ÛÙ· ªÔÓÙÂ̤ÏÔ Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘, Î·È ¤Î·Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Î·È ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. ΔÔÓ “ÈÏfiÙÔ” Ù˘ Red Bull ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô μÚÂÙ·ÓÔ› Ô‰ËÁÔ› Ù˘ ª·Î§¿ÚÂÓ, Ì ÙÔÓ §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·È ÙÔÓ Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË. √ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi˜, ηıÒ˜ º¤ÙÂÏ Î·È Ã¿ÌÈÏÙÔÓ ¤‰ˆÛ·Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·, Ì ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÂÏÈο ›Ûˆ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌfiÏȘ ¤ÍÈ ‰¤Î·Ù· ÙÔ˘ ‰˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘ ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi! ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ∞ÏfiÓÛÔ Â›¯Â οÓÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÎΛÓËÛË Î·È Â›¯Â ¿Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Red Bull, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÁÎÚÈÓÙ, ·ÏÏ¿ Ë ÚˆÙÔÔÚ›· ¿ÏÏ·Í ¯¤ÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÈÙ-ÛÙÔ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ· ÙË ºÂÚ¿ÚÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ› ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ “¤ÚÈÍ·Ó Á‡ÚÔ” Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ οو ·fi ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· η٤Ϸ‚Â Ô -Ù·¯‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ-

√È ¶. ∫·˚Ù·Ù˙‹˜ Î·È °. ∫·Ì̤ÓÔ˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Mitsubishi EVO IX (ËÁ‹ PhotoRallyPress.gr)

Clio R3 Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ F2 ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›·ÏÔ, ηıÒ˜ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂȉÈ΋ ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ - ™‡ÚÔ˜ ∑¿¯Ô˜ (Renault Clio) ›¯·Ó ÙÂı› ÂÎÙfi˜ Ì Ì˯·ÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ŒÙÛÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË ∑¿¯Ô - μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÛÚÔÌÔ‡ÁÎÔ (Citroen C2 R2) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∫ÔÛÌfiÔ˘ÏÔ ·ÏÏ¿ fi¯È Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ÙÔÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ‹Ù·Ó Ë Ì¿¯Ë ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∑¿¯Ô˘ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË æ‡ÏÏÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ¯¿ıËΠÁÈ· ÙÔÓ Ó·Úfi Ô‰ËÁfi Ù˘ F2. √È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ‡ÏÏÔ˜ - ∫ÒÛÙ·˜ ∫fiÓÙÔ˜ ›¯·Ó ¤Ó·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. •ÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ 6Ô ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Î·È ÙȘ ÂÁηٷÏ›„ÂȘ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ η٤ÏËÍ·Ó 4ÔÈ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ÛË-

Ì¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ƒ¿ÏÈ º›ÏÈÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÙÈÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Ôχ ηÈÚfi. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô μ·Û›Ï˘ ∑¿¯Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ¤ÌÙÔ˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ F2, ÌÈ· ı¤ÛË ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ¶ÂÚÔ˘Ï¿ÎË - °ÈÒÚÁÔ ∑ˆÊ¿ÎË Ì Honda Civic ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÙÈ·Ú¤ÏıÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ŒÙÛÈ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó 6ÔÈ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË, ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ Ù˘ F2 Î·È ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞6. ÕÍÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Û˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¶ÂÚÔ˘Ï¿Î˘ Ì‹Î ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÙÛÔ Î·È ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó.

™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ °. ∫ÔÛÌfiÔ˘ÏÔ˜ - ∂. ∂˘Ù˘¯È¿‰Ë˜

√È ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·Ófi˜ - ™ˆÙ‹Ú˘ °ÎfiÙÔ‚Ô˜ Ì Subaru Impreza ‹Ú·Ó ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË, ÂÓÒ ÌÈ· ÈÔ ›Ûˆ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ‹Ù·Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Ì Citroen ZX Kit Car Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ √Ì¿‰· ∂. ∞ÎfiÌË ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂10 ‹Ù·Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÌÔ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ - ™¿Î˘ ¡Ùԇʷ˜ Ì Citroen AX Maxi Î·È Ë Ó›ÎË ÛÙËÓ ¡2 ‹Á ÛÙÔ˘˜ ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÈ·˙‹ - ™‡ÚÔ Ã·Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ì Citroen Saxo VTS. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÁηٷÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÂΛÓË ÙÔ˘ ∫·ÌÈÙÛ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂȉÈ΋ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ. √ ¡ÈÒÚ·˜ ‚Ú¤ıËΠÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ∑¿¯Ô˘ Î·È æ‡ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÂÍ ̤¯ÚÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË

ÂȉÈ΋ . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫ÔÛÌfiÔ˘ÏÔ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂȘ: 12ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ™ÙÂÚÁÈԇϷ˜, 20ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ∞ÚÁ‡Ú˘ ªÚ¿ÓÔ˜, 22ÔÈ £·Ó¿Û˘ ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, 23ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ú·Û΢¿˜ ¢È·Ó¤ÏÔ˜ ª·ÏˆÙ‹˜, 27ÔÈ ™Ù·Ì¿Ù˘ ªÈ¯·‹Ï - ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÏ¿¯Ô˜, 32ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÚ·Á‹˜ - μ·Û›Ï˘ °ÎÈÏÔÌ·Ó¿Î˘, 37ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏ¿Ú˘ - £·Ó¿Û˘ π·ÙÚÔ‡, 40ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÛÙ·Ú‰‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ Î·È 42ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È Δ¿ÛÔ˜ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘ - ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ ƒ¤ÓÙ˘, μ·Û›Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ - μÈÔϤٷ ¢È·ÏÂÙ¿Ú· Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢¿˜ - °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··›‰Ë˜.

¡›ÎËÛ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ Ù˘ ºfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ· Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË

“Δ·‡ÚÔ˜” ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Ô º¤ÙÂÏ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎÒÓ- ª·ÚÎ °Ô˘¤ÌÂÚ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Ô Ô‰ËÁfi˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ pole position. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‹Ù·Ó Ë Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ¡ÈΠÿÈÓÙÊÂÏÓÙ, Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ fiÁ‰ÔÔ˜ ·Ó Î·È ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË. ΔË ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ‰Âο‰· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù˘ ∑¿Ô˘ÌÂÚ, Ì ÙÔÓ ªÂÍÈηÓfi ™¤Ú¯ÈÔ ¶¤Ú˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∞Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÁÈ· º¤ÙÂÏ √ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ ‰‹ÏˆÛ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÎÚ¿ÙËÛ ¿„ÔÁ· ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi, ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ KERS ÙÔ˘, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˘„ËÏ‹ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÈηÓfiÙËÙ·. °È· ÙÔÓ ÈÏfiÙÔ Ù˘ Red Bull ‹Ù·Ó Ë Ù¤Ù·ÚÙË Ó›ÎË Û ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜, Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ·¤Ú· 41 ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. “◊Ù·Ó Ôχ ÛÎÏËÚfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÌÊ›ÚÚÔÔ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Á‡ÚÔ˘˜ ‚ڋη ηÏfi Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ

√ Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ Red Bull, ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÙË ›ÛÙ· ªÔÓÙÂ̤ÏÔ

Î·È ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· Ì›ӈ ÌÚÔÛÙ¿. ∂ÈϤÔÓ, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ›¯·Ì KERS Î·È ¿ÏϘ fi¯È, ÔfiÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È Ë McLaren Î·È Ô §ÈԇȘ Ì·˜ ‰˘ÛÎfiÏ„·Ó ¿Ú· Ôχ. ™ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰¤Î· Á‡ÚÔ˘˜ ¤ÓȈı· Ù· ÂÏ·ÛÙÈο ÌÔ˘ Ó· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È Î·È ÚÔÛ¢¯fiÌÔ˘Ó Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙÔÓ §ÈԇȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÏËÛ›·˙ Ôχ” , › ·Ú¯Èο Ô º¤ÙÂÏ. °È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË fiÙ·Ó ‚Á·›ÓÂȘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Î·È ‚ϤÂȘ ÙËÓ Î·ÚÒ ÛËÌ·›·. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÂȂ‚·›-

ˆÛË ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ›, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÔÏÏÔ›. ∂›‰·Ì ÙË Ferrari ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Î·È ÙË McLaren ÌÂÙ¿ Ó· Ì·˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ·. °È’ ·˘Ùfi Â›Ì·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ηıÒ˜ Ù· ηٷʤڷÌ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ó· Ì·˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ôχ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ KERS Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙË Red Bull ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “ŸÙ·Ó ÌÔ˘ ›·Ó ¤ÍÈ Á‡ÚÔ˘˜ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó˘Ì·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ ˆ, ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó·

‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ KERS Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· ÂΛ Ô˘ ı· ı¤Ï·Ì” . °È· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË fiÔ˘ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ ÂÙ¿¯ÙËΠÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔÓ ª·ÚÎ °Ô˘¤ÌÂÚ, Ô º¤ÙÂÏ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÓfiÌÈ˙· fiÙÈ Â›¯· οÓÂÈ Î·Ï‹ ÂÎΛÓËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚· ·fi Ô‡ ‹ÚıÂ Ô ∞ÏfiÓÛÔ. •ÂΛÓËÛ ›Ûˆ ÌÔ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÛÙ· ÌÈÛ¿ Ù˘ ¢ı›·˜ ‚ÚÂı‹Î·Ì Ï¿È-Ï¿È, Ì‹Î ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ª·ÚÎ Î·È ÂÁÒ ‚Á‹Î· ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋, ÔfiÙ ¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ”.

∏ ÛÂÈÚ¿ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ‰Âο‰· ÛÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ô‰ËÁÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ (°ÂÚÌ·Ó›·/Red Bull) 1ˆÚ.39.03.301 2. §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ (μÚÂÙ·Ó›·/ª·Î§¿ÚÂÓ) +0.630 3. Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ (μÚÂÙ·Ó›·/ª·Î§¿ÚÂÓ) +35.697 4. ª·ÚÎ °Ô˘¤ÌÂÚ (∞˘ÛÙÚ·Ï›·/Red Bull) +47.966 5. ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ (πÛ·Ó›·/ºÂÚ¿ÚÈ) +1 Á‡ÚÔ

6. ª›Î·ÂÏ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ (°ÂÚÌ·Ó›·/ªÂÚÙÛ¤ÓÙ˜) +1 Á‡ÚÔ 7. ¡›ÎÔ ƒfiÛÌÂÚÁÎ (°ÂÚÌ·Ó›·/ªÂÚÙÛ¤ÓÙ˜) +1 Á‡ÚÔ 8. ¡ÈΠÿÈÓÙÊÂÏÓÙ (°ÂÚÌ·Ó›·/ƒÂÓfi) +1 Á‡ÚÔ 9. ™¤Ú¯ÈÔ ¶¤Ú˜ (ªÂÍÈÎfi/∑¿Ô˘ÌÂÚ) +1 Á‡ÚÔ 10. ∫·ÌÔ‡È ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ (π·ˆÓ›·/∑¿Ô˘ÌÂÚ) +1 Á‡ÚÔ

μ·ıÌÔÏÔÁ›· Ô‰ËÁÒÓ 1. º¤ÙÂÏ.....................................118 2. ÿÌÈÏÙÔÓ ................................77 3. °Ô˘¤ÌÂÚ...............................67 4. ª¿ÙÔÓ ..................................61 5. ∞ÏfiÓÛÔ...................................51 6. ƒfiÛÌÂÚÁÎ............................26 7. ÿÈÓÙÊÂÏÓÙ ...........................25 8. ª¿Û· ......................................24 9. ¶ÂÙÚfiÊ ...................................21 10. ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ............................14 11. ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ ...........................9 12. ªÔ˘ÂÌ›.................................6 13. ™Ô‡ÙÈÏ .....................................2 14. ¡ÙÈ ƒ¤ÛÙ·................................2 15. ¶¤Ú˜.......................................2

μ·ıÌÔÏÔÁ›· ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ 1. Red Bull-ƒÂÓfi ....................185 2. ª·Î§¿ÚÂÓ-ªÂÚÙÛ¤ÓÙ˜ ..138 3. ºÂÚ¿ÚÈ ...................................75 4. ƒÂÓfi.........................................46 5. ªÂÚÙÛ¤ÓÙ˜............................40 6. ∑¿Ô˘ÌÂÚ-ºÂÚ¿ÚÈ..............11 7. Toro Rosso-ºÂÚ¿ÚÈ...............6 8. Force India-ªÂÚÙÛ¤ÓÙ˜ ......4

16

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

√È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Ì 7-0 Ù· §Â¯ÒÓÈ·

ƒÂÔÚÙ¿˙ ∂¶™£: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

∞.∂. 2002∞fiÏÏˆÓ ∫. 1-0 ª¶√ƒ∂π Ó· ÌËÓ ˘‹Ú¯Â ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ Ë ∞.∂.

2002 ¤‰ÂÈÍ ӷ ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ÙËÓ ‹Ú ‰›Î·È· Ì 1-0, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 90ÏÂÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¯‹ ÂÈıÂÙÈÎfi ÌÔÓfiÏÔÁÔ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú· ̤۷ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫Ô‡ÚÙÈ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ™Ù‡ÏÏ·˜. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ë ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ∞.∂.

2002 ‹Ù·Ó ηıÔÏÈ΋ Î·È ÛÙÔ 50’ Ô Δ˙Ô‚¿Ú·˜ ·ÛÙfi¯ËÛ Û ÂÍ Â·Ê‹˜ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ 65’ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Ô˘Ù, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 73’, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫Ô‡ÚÙÈ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Ô ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÂÙ¿¯ÙËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯Ô. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ 81’ ·Î˘Úˆı¤Ó ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú·, Ô˘ ›‰Â ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÙÔ˘ ÛÙÚÒÓÂÙ·È Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, ·ÏÏ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ˘Ô‰ÂȯÙ› ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ μ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔÓ ™Ù‡ÏÏ· Û ÂÓ·¤ÚÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË. ™ÙÔ 85’ ηٷÁÚ¿ÊËΠӤ· ·ÍÈfiÏÔÁË Â˘Î·ÈÚ›·, ηıÒ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿‰ÂÈÔ Ù¤ÚÌ· Ô ΔÛÈÒÙ·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜. ΔÂÏÈο ÛÙÔ 88’ Ë ›ÂÛË ¤ÊÂÚ ηÚÔ‡˜. √ ∫fiÚÌ·˜ Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ ¤‰ˆÛ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ƒËÁÔ‡ÏÈ· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ 2-0, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ T˙Ô‚¿Ú· ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¿Á¯Ô˘˜ ÙfiÔ ÛÙ· ÓÈ¿Ù·, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∫·Ï·Ì›‰·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÂÙ¿ ·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó οو ÙˆÓ 21. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, ∫Ô‡ÚÙÈ, ∫ˆÛÙ¿Î˘ (70’ Ï.Ù. ªÈÎÔÚ¿ÚÔ˜), ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, μ¤ÚÁÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ¤Û˘ (84’ ƒËÁÔ‡ÏÈ·˜), ∫fiÚÌ·˜, ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜, Δ˙Ô‚¿Ú·˜ , ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (75’ ΔÛÈÒÙ·˜). ∞¶√§§ø¡: ™Ù‡ÏÏ·˜, ºÒÙÔ˘ (70’ ∫·ÏÔ›Ù·˜), ªÔ‡ÚÎÔ˜ (62’ ª·Ùı·›Ô˘), ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, §Ô‡ÛÈ, ∫ÒÛÙ·˜ (75’ Δ۷ӿη˜), ÛÓÙ·, ¡ÙԇϷ˜, ∫·Ú·‚¿˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∫·Ï·Ì›‰·˜.

∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹π¿ÛˆÓ 3-0 ·.·. ∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‹Ú ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0 ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£.

™·ÚˆÙÈÎfi˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ªÔÚ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· Ó· ‹Ù·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ̛· ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ Ó›ÎË Ì ÛÎÔÚ 7-0. Ÿˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÏÔ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ‹Ú·Ó ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” .

¶

·Ú¿ÏÏËÏ· ‹Ú·Ó Î·È ÙË Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙË “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. ™Â ÂΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ·ÚfiÛÌÂÓ· ‰‡Ô ÔχÙÈÌÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙfiÙ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÙÒÛË. ΔÔ +6 ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó Î·È ÔÏÏ¿ Ó·ڿ ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ 14¯ÚÔÓÔ˘˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë Î·È ∫ÔÏÈfi, ÂÓÒ ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ °Ô˘ÏÈÒÙ˘.

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∂ıÓÈÎfi˜-§Â¯ÒÓÈ· (ËÁ‹ mycitynet.gr)

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ¤Ù˘¯Â ¤ÓÙ ÁÎÔÏ, fiÏ· ÌÂÙ¿ ·fi fiÌÔÚÊÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ΔÔ 1-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 10’ ·fi ÙÔÓ Δ¿ÎË ª·Ó٤η Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˘, ÂÓÒ ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ΔÛ›ÚÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ¶Ô‡ÏÈÔ Ô˘ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °È·ÁÈ¿ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0. √ ª·-

Ó٤η˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ 23’ Ì Ï·Û¤ ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ∑·ÙÛ¿È (3-0) Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓ¤· ÏÂÙ¿ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÙ› ÛÎfiÚÂÚ (40) Ì ÛÔ˘Ù ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Î·È ·ÊÔ‡ ‰¤¯ıËΠÙË Ì·ÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë. ™ÙÔ 40’ ª›ÏÙÔ˜ Î·È ∑·ÙÛ¿È ¤·ÈÍ·Ó ÙÔ ¤Ó·-‰‡Ô Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ 5-0 ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ 62’ Î·È ™. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË ÛÙÔ 71’ Ì ٷ ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÙÂÏÈÎfi 7-0. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ›¯·Ó Î·È Ì›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË ÛÙÔ ‰Ô-

οÚÈ (34’), ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·›ÏËÛ·Ó Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∫·ÙÛÈ¿ÎË, Ô˘ ÛÙÔ 36’ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 68’ ÛÂ Ó¤Ô ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ›‰Â ÙÔÓ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ·. ∂£¡π∫√™: ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ›ÚÔ˜, ∞¯Ì¿ÙÈ, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, §¿·˜, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ (50’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (70’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘), ª·Ó٤η˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ∑·ÙÛ¿È, ª›ÏÙÔ˜. §∂Ãø¡π∞: °È·ÁÈ¿˜, ª˘ÏˆÓ¿˜, ª¤ÏÏÔ˜, ΔÛԇ̷˜, ∫Ï‹Ì˘, ¶Ô˘ÚÓ¿Ú·˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘, ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜, ™·Ì¤Ù˘, ∫ÔÏÈfi˜ (60’ °Ô˘ÏÈÒÙ˘), ª·Ú·ÁÎfi˜.

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-1 ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡

¶ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ ÃfiÚÙ·Û·Ó ı¤·Ì· fiÛÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì 3-1, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÂÈÚ›·˜, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 23 ¯ÚfiÓÈ·.

√

‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ºÔ‡Î˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û Ӓ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 13’ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ 1-0, ¤ÁÈÓ ÙÔ 0-1 ÛÙÔ 22’ Ì Ï·Û¤ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·, Ì ÙÔÓ ÛÎfiÚÂÚ Ó· ·›˙ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔ “¤Ó·-‰‡Ô” Ì ÙÔÓ ∑·Úο‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 7’ Î·È ÙÔ 15’ ¤¯·Û ۛÁÔ˘Ú· ÁÎÔÏ Û ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÂÍ Â·Ê‹˜. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-1 ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÒÏÂÛÂ Î·È Ô ªÈ¯·‹Ï, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ 31’ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‚ÔϤ Ô ΔÛfiÁη˜ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 1-1 ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi. ™ÙÔ 65’ ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Í·Ó·‹Ú ...ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∑·Úο‰· Î·È Â‡ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (1-2). ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì ÙÔÓ ∫·ÎÏÈ¿, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ 22 Û ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 1-3 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 84’ ·fi

√ Δ¿ÛÔ˜ ∑·Úο‰·˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

ÙÔÓ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ, Ô˘ ¤Ú·Û ÙÚÂȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó›ÎËÛ ÙÔÓ °ÎfiÁÎÔ Ì ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÎÔÏ ÂÈÙ‡¯ıËΠ̠·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ηıÒ˜ Ô °Î¤ÚÙÛÔ ·Ô‚Ï‹ıËΠۈÛÙ¿ ÛÙÔ 80’ ÁÈ· Â͇‚ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ. ¡· ÛËÌÂȈı› Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ÔÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ, ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη μÂÓȤÚË Û ı¤ÛË ÊÔÚ,

·Ó Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË Ì ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ÔÚÙȤÚÔ °ÎÏ·‚›ÓË Û ı¤ÛË ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ∞°ƒ√Δπ∫√™: °ÎfiÁÎÔ˜, ∞Ṳ́Ó, ™¤ÚÙ˙ÈÔ (80’ μ¤È), ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ú·Ó¿˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ΔÛfiÁη˜, ºÔ‡Î˘, ∫·ÎÏÈ¿˜, §¤Ê·˜, μÔ˘ÏÁ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (62’ ∂Ó¤·). ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: °ÎÏ·‚›Ó˘, ªÈ¯·‹Ï, ªÔ˘Ú›Ù·˜, ™·Ú‰¤Ï·˜, °Î¤ÚÙÛÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∫·ÚÙ¿Ï˘, ∑·Úο‰·˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜, μÂÓȤÚ˘.

£ËÛ¤·˜-ÃÏfiË 0-0 Ãøƒπ™ ÛÎÔÚ ¤ÏËÍ ÙÔ Ì·Ù˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û £ËÛ¤· Î·È ÃÏfiË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Δ. ¶·ÚÈÛ¿Î˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ë “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ‹Ù·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·Ù˘¯›·˜, ‚¿ÛÂÈ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÔηÚÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó, Î·È fi¯È Ù˘ ·fi‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Î˘Ì¿ÓıËΠ۠ÈηÓÔÔÈËÙÈο Â›‰·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ Í¯ÒÚÈÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ· ·fi ÙÔÓ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· ÛÙÔ 22’ Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·›ÎÙË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÙÔÓ 14¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ª¿ÛÙÔÚ·, Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ·fi ÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ·, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔÓ ·fiÓÙ· ∫fiÚÌ·. ΔÔ Î·Îfi Ì ٷ ‰ÔοÚÈ· ...ÙÚ›ÙˆÛ ÛÙÔ 58’, fiÙ·Ó Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ª¤ÎÔ˘ ›¯Â ÙËÓ ›‰È· ηٿÏËÍË, ÂÓÒ ÛÙÔ 65’ ¿ÁÎÔ˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÊÒÓ·Í·Ó “ÁÎÔÏ” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ‡ÁÏ·, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÃÏfiË, Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÛÙÔÓ ª·ÚÌÔ˘Ó¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‚·ıÌÔ‡, ı· ÌÔÚÔ‡Û ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÒÙ˜ Û ‰‡Ô ÎfiÓÙÚ· ÂÈı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ 70’ Ô μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ¤Ú·Û fiÏË ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·ÏÏ¿ Û¿ÛÙÈÛ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ™Ù·Ì¤ÏÔ Î·È Ï¿Û·Ú ¿Óˆ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ¶¿Û¯Ô˜ ÛÙÔ 85’ ‰È›ۉ˘Û ·fi Ù· Ï¿ÁÈ· Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÙË Ê¿ÛË Ì Ï·Û¤, Ô˘ ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Ô˘Ù. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· ÙÔÓ £ËÛ¤· ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘ Î·È Ë ¤ÎÙË Û˘ÓÔÏÈο. £∏™∂∞™: ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, º·ÛԇϷ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, ªÔ‡ÁÏ·˜, ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¡. (75’ ¢·‚ÈÙ›‰Ë˜), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∂˘ı., ª¿ÛÙÔÚ·˜, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜ (80’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜), ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ §., √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ã. (58’ ƒÔ˘Î¿˜), ª¤ÎÔ˜. ç√∏: ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘, °ÔÙÔ‡Ï˘, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚ›Áη˜, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜, ¶¿Û¯Ô˜, ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ∫·ÙÛ›Î˘, °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜.

™·Ú·ÎËÓfi˜™ÎÈ¿ıÔ˜ 2-2 øƒ∞π√ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Î·È ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô˘ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 2-2. √ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎË ‹ÙÙ· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 20’ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠۇÁ¯˘ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, Ô˘ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÁ· ÛÙÔ 55’, ·fi ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Û· ÙÔ˘ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ 71’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó Ì ÙÔÓ ™Î¤ÌÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ fiÔ˘ Ô ™Î¤ÌÈ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (¤Ú·Û ‰˘Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜) Î·È ˆÚ·›Ô Ï·Û¤ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: ™ÎÔÙÂÈÓfi˜, ¡¿ÓÔ˜, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘, ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘, ∞ı·Ó·ÛÈ¿˜, ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, §Èı·‰ÈÒÙ˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÛÈ¿˜ (46’ ∫·Ì¤Ú˘). ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ¶Ú›ÊÙÈ, ∫ÈÚÈ¿È, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜, ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ™Î¤ÌÈ, ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘, ª·ÓˆÏÈfi˜, ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, ™·Óȉ¿˜ (60 ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜).

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

17

√ °™∞ ΤډÈÛ 5-1 ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ¤Î·Ó ÊȤÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£

ΔÔ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi √È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞

√È ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ Ú·›ÓÔ˘Ó Ì ۷Ì¿ÓÈ·

√È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °™∞ Ô˙¿ÚÔ˘Ó Ì ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜

¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈfiÚÙ·Û ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 5-1 Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, Ô˘ Ì ÙËÓ ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤Ú·Û Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÌÈ· Î·È fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ›¯·Ó ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÊȤÛÙ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ.

√

°™∞ η٤ÎÙËÛ ·Ó¿ÍÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Î·Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ÙËÓ fiÏË Î·È ı· ÙËÓ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Û ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ·¤ÓÂÈÌ ·ÂÏÏÔ Ô˘ Û‹ÎˆÛ·Ó Ì·˙› ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ú¯ËÁÔ› ¶Ï·‚fi˜, ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ÌÔ›Ú·Û ÌÂÙ¿Ï-

ÏÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °™∞ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓÙÔ‚¿, ÙÔÓ ·›ÎÙË Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ì·Ú·ıÒÓÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê·Ó “°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¢’ ∂ıÓÈ΋” . ∫·È Ê˘ÛÈο Ë Û·Ì¿ÓÈ· ¤ÚÚ ¿ÊıÔÓË Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ηٷ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË Î·È ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì 5-1. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë 17Ë Ó›ÎË ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ Ì ٷ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 122, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó 125 ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ı· ¿ÚÂÈ Ì 30 ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ªÈ· Î·È ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ °™∞, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∞Ó Î·È ·Ú¯Èο ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÙÔ 0-1 fiÙ·Ó Ô Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ ÛÙÔ 3’ Î·È Ô ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ÛÙÔ 4’ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ·fi ¢ÓÔ˚΋ ı¤ÛË, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â¤‚·Ï·Ó Ï‹Úˆ˜

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞›·˜ 2-2 ¶∞π∑√¡Δ∞™ ÂχıÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Î·È ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ‹Ú·Ó ·fi ¤Ó·Ó ÌÈ· Î·È Ë ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ (2-2). ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘˜ (ÌÂÙ¿ ‚›·˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÂÓ‰Âο‰·) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ïfi ı¤·Ì· Ì ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Î·È ÔÏϤ˜ Âη٤ڈıÂÓ Â˘Î·Èڛ˜. √ ∫ˆÛÙԇϷ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ 25’ Ì ˆÚ·›· ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ï·Û¤ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 41’ Ô ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛËÌ·‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-1. ™ÙÔ 74’ Ô ∞›·˜ Í·Ó·‹Ú ...ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ∫ˆÛÙԇϷ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∑¿Ú·, ·ÏÏ¿ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ-

¯Ô˘˜ Ô˘ ÛÙÔ 84’ ΤډÈÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™·ÙÂÏÈ¿Ó ·fi ÙÔÓ μ¤ÚÁ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ™·ÙÂÏÈ¿Ó ·Ó¤Ï·‚Â Î·È Ó· ÙÔ ÂÎÙÂϤÛÂÈ, οÓÔÓÙ·˜ Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ ÙÚfiÔ ÙÔ 2-2. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤·È˙·Ó ·fi ÙÔ 82’ Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÙÔ˘ ∫. ¶·˘Ï›‰Ë. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙËÚ‹ıËΠÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· Δ·ÎÙÈÎÔ‡, Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ∑¿Ó·˜, ºÚ¿ÁÎÔ˜, ∫·ÚÚ¿˜, ΔÛ¿È, ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘, ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘, ¶·Ï¿Û˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜. ∞π∞™ ™.: ÷ϿÙÛ˘, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, μ¤ÚÁ·˜, ª. ¶·˘Ï›‰Ë˜, ∫. ¶·˘Ï›‰Ë˜, °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, ∑¿Ú·˜, °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘, ∫ˆÛÙԇϷ˜.

ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ‹Úı ÛÙÔ 6Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ §fiÚÈ ∫¤ÚÈ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ...Áο˙È Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 31Ô ÏÂÙfi ›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ∫¤ÚÈ ÛÙÔ 11’ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 36 Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÙÔ 2-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 20’ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ Ô Ã¿ÓÔ˜ ¤È·Û ÙÔ ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-0, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 4-0 ÛÙÔ 31’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË. ∏ ∞ÎÚfiÔÏË Ì›ˆÛ ÛÙÔ 42’ Û 4-1 Ì ÙÔÓ 15¯ÚÔÓÔ º. ºÒÙÔ˘ Ô˘ Ï¿Û·Ú ·fi ÎÔÓÙ¿ ÌÂÙ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˘ Î·È ·Û›ÛÙ ÛÙÔÓ Ó·Úfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚÈÛÙ› ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ 51Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Âȯ›ÚËÛ ÛÔ˘Ù-ÎÂÚ·˘Ófi Î·È Ë Ì¿Ï· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˘. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 5-1 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 65’ Ì ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂›Û˘ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ Ì·Ù˜

ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È 31Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ËÙÙË̤ÓË Ù˘ ™·‚‚·ÙÈ¿ÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ∞ÎÚfiÔÏË ˆ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠·ÚÎÂÙ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ º. ºÒÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ô 14¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ó. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ °. ª·ÓÒÏ˘ Ô˘ ·Ó Î·È Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ÙˆÓ Î.Î. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë, °. ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Î·È ™·Îο, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔÓ °™∞ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. °.™. ∞§ªÀƒ√À: ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ¶Ï·‚fi˜, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (50’ ªÈÚÙÛ¿È), ÿÓÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (53’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜), ∫¤ÚÈ (55’ ∞Ú·›ÙÛ·˜), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜. ∞∫ƒ√¶√§∏: ¡Ù›Î·˜, º. ºÒÙÔ˘, ∞ÍÈÒÙ˘, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, °. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ (35’ ∞Ó. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜), ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ (35’ ∫·Ú·Ì›Ó˘), ¢. ºÒÙÔ˘, Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜, ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ (70’ °. ª·ÓÒÏ˘), ¶Ô‡ÏÈÔ˜.

∂È‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ì 2-0

¡›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô ¡›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” ¤Ù˘¯Â Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑·Áη‚ȤÚÔ˘ ·ԉ›¯ıËΠÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙˆÓ ∫·¤ÛÈÔ˘, ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ Î·È ΔÛ·ÎÔ‡ÌË.

√

È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û ¤Ó·Ó ηÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰˘ÛÎfiÏ¢ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÛÙÔ 15’ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÚÔËÁËı› fiÙ·Ó ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ

‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∞Ú¿Ë Î·È ·fi ÎÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ™Ù·‰È·Î¿ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ÈÛÔÚÚfiËÛÂ Î·È ÛÙÔ 52’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠfiÌÔÚÊ· Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ Î·È “Û¿˙ÔÓÙ·˜” ÙÔ Ù¯ÓËÙfi ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ¤Î·Ó ÙÔ 0-1 Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛ ‰ÈfiÙÈ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ˘ԉ›¯ıËΠ۠·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË, ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÍÂۋΈÛ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ 62’ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·ÚÎÈÒÙË, Û ̛· Ê¿ÛË fiÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËηÓ, ˘Ô-

ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ¤ÚÂ ÙÔ ÁÎÔÏ Ó· ·Î˘Úˆı› ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ. √ Î. ∫·¤ÛÈÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËΠÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ Î·È Î·Ù·Î‡ÚˆÛ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÁÈÓ 0-2. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ· Î·È ÛÙÔ 70’ Ô ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ›‰Â Ì›· ·ÎfiÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È fi¯È ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ¶·ÚÎÈÒÙ˘, °È·Ì·Ï‹˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ (70’ ∂ÎÎÏËÛ›·Ú¯Ô˜), §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ª¤ÎÔ˜, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ∫ÔÚ¤Ù· (75’ ºÒÙÔ˘), ¡ÙÔ‡ÚÔ, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫fiÏ·, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (82’ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜). ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ∞Ú¿˘, ƒ¿Ù˘ (55’ª·ÚÈÎϤÓ), ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ÷ÛÈÒÙ˘, §Â˚ÌÔÓ‹˜, ∫fiÚÎÔ˜, ∫fiÚ‰·, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜, °È·Ó. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘.

(33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ...122-27 87 2. ∂ıÓÈÎfi˜ .................82-22 84 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 78-42 71 4. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ .....48-35 61 5. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ......64-43 58 6. £ËÛ¤·˜ .................87-42 58 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ......62-44 53 8. ∞›·˜ ™. ...................63-54 49 9. ™·Ú·ÎËÓfi˜ ..........44-55 45 10. ÃÏfiË ....................48-47 45 11. ∞.∂. 2002 ............50-53 45 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. .54-52 43 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ..............50-51 41 14. ∞ÎÚfiÔÏË .........43-58 37 15. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ .........43-78 29 16. §Â¯ÒÓÈ· .............34-76 25 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ..........28-120 8 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. ....................- * √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∂ıÓÈÎfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ §Â¯ÒÓÈ·-∞.∂. 2002 ∞ÎÚfiÔÏË-™·Ú·ÎËÓfi˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞›·˜ ™.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ÃÏfiË ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-£ËÛ¤·˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 0-3 ·.·.

μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ........104-40 76 2. ∞. °·˙‹˜ ................95-35 76 3. ¢‹ÌËÙÚ· ..............89-44 74 4. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...........56-31 74 5. ¡.∞. ¡›Î˘ ............76-42 67 6. ¢¿ÊÓË ...................72-46 60 7. ÕÚ˘ ªÂÏ. ............77-42 57 8. ™ÎfiÂÏÔ˜ .............72-52 51 9. ¶ËϤ·˜ ..................58-50 50 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .............60-57 49 11. ¢È·ÁfiÚ·˜ ...........51-56 47 12. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· .......60-46 46 13. ∞›·˜ ΔÚ. ..............57-67 43 14. ∞ÂÙfi˜ ...................46-99 25 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.... 39-77 24 16. ∞¶√μ ..................27-81 18 17. √ÚÌ›ÓÈÔ ...........33-108 13 18. ¢fiÍ· ...............................- * ∏ ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡.∞. ¡›Î˘-ÕÚ˘ ªÂÏ. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞ÛÙ¤Ú·˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ¢¿ÊÓË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∞›·˜ ΔÚ.-∞ÂÙfi˜ ∞. °·˙‹˜-¢‹ÌËÙÚ· ¶ËϤ·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-√ÚÌ›ÓÈÔ ∞¶√μ-¢fiÍ· 3-0 ·.·.

18

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏ. Ì 5-1 ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂¶™£

∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. * ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Â› Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ì 3-2, ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞. °·˙‹˜ 1-1

√

ÁÈÒÚÁÔ˜, ∫·Ú˘ÔʇÏ˘, ™Ù ÃÚ˘ÛÔÊfi˜. ¶ ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ¶··Ï¿·˜, ÃÈÛ¿È, ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ (65’ ∫. ∫Ô¯‡Ï˘), ™Ù. ÃÚ˘Û¿Óı˘ (60’ ªÔ˙›ÏÔÊ) Δƒπ∫∂ƒπ: ¶Ú¤˙·˜, ™Ù. ºÒÙ˘ (75’ °ÈÔ‡ÏÈ ¶fiÙÛη), §ÔÁÔ‰fiÙ˘ (20’ Ï.Ù. Δ¿ÙÛ˘), ΔÛÈÚÁ‹˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, ΔÛÔοڷ˜, ΔËÓÈ·Îfi˜, ƒ¤Ô˜ (75’ ∑˘ÁÔ‡Ú˘), ¶¿Ô˜, °ÂÚfiÓ ¶fiÙÛη, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜.

∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏ. Ì 5-1, ÂÓÒ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Â›Ó·È Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ô˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 33˘ Ë̤ڷ˜ ΤډÈÛ 3-2 ÙË ¢‹ÌËÙÚ·. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ı· ·È¯ı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞. °·˙‹ Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ¤ÊÂÚ 1-1 Ì ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Û ¤Ó· ÂÂÈÛԉȷÎfi ·È¯Ó›‰È. ªÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÛÒıËÎÂ, ηıÒ˜ ˘ÂÚÙÂÚ› Û Èı·Ó‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û 4-0 ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ.

∞ÂÙfi˜-¶ËϤ·˜ 2-4

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢‹ÌËÙÚ· 3-2 ¡›ÎË ·Ófi‰Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì 3-2 Â› Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” . ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Â›ıÂÛË ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¢. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ΔÛÔ˘Î¿ÏË , Ô˘ ¤Ûڈ͠ÙËÓ Ì¿Ï· Û ¿‰ÂÈÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ 7’ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¿ÏÏËÏÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞Ú¿Ë. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 28’, fiÙ·Ó Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ‚ÔÏ›‰· ÙÔ˘ £ˆÌ·˝‰Ë ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· “ÛοÂÈ” ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 39’ ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔÓ ¡ÙfiÌÔ˜. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ (47’) ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˘, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË ·fi Ôχ Ï¿ÁÈ·, ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ fiÛÔ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °Ú¿ÓÙ· Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ÛÙÔ 50’ Î·È ÙÔ 56’ Î·È ÙÔ˘ ™·‚‚›‰Ë ÛÙÔ ‰ÂÍ› ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 65’. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‹Ú ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ›Ûˆ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Ì·ÏȤ˜ ÔÈ ªÔ‡ÚÓÙ· ÛÙÔ 77’ ÌÂ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· Î·È Ô ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘ ÛÙÔ 87’, Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 3-1. ™ÙÔ 92’ ˘ԉ›¯ıËΠ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ £ˆÌ·˝‰Ë, fï˜ Ô °Ú¿ÓÙ·˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ΔÛÔ˘Î¿ÏË, ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÁˆÓ›·. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó Û 3-2 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÷Ù˙¤Ï· ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÚ›· ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ 25’ ÁÈ· Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ª·ÚÌÔ‡Ù· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∞Ú¿Ë (Ô Î. ¢·Ïԇη˜ ·ÔÊ¿ÓıËΠfiÙÈ ·ÏÒ˜ ÌϤ¯ÙËÎ·Ó Ù· fi‰È· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ) Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ 72’ ÁÈ· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ÂÓ·¤ÚÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ £ˆÌ·˝‰Ë, Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÚÒ¯ÙËΠÚÒÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÚfiıÂÛË. ∂›Û˘ ÛÙÔ 75’ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ó¤Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ¯¤ÚÈ ·Ì˘ÓÔ̤ÓÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ Ê¿ÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·ÏÏÔ›ˆÛË ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ 92’ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È ˆ˜ ‰fiıËÎÂ, ÁÈ· Ó· ÂÍÈψı› Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÁÈ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ï¿ıË ÙÔ˘. ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÌÔ‡Ù·˜, ∫·„ÈÒÙ˘, μ·ÚÈ¿Ì˘, ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜, ºÒÙÔ˘, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘, ¶¤ÙÛ˘, ªÔ‡ÚÓÙ· (80’ Ï.Ù. ∫È΋˜). ¢∏ª∏Δƒ∞: ™·‚‚›‰Ë˜, °Î·ÚÓ›‰Ë˜, •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜, ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (74’ Ï.Ù. §È·Î·Ù¿˜), ¡ÙfiÌÔ˜, ∫fiÚÎÔ˜, ™‡ÚÔ˘, ∞Ú¿˘ (76’ ÷Ù˙¤Ï·˜), ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, £ˆÌ·˝‰Ë˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘. * ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¢.™. Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ıˆÚ› ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓË ¢·-

√È ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È £ˆÌ·˝‰Ë˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢‹ÌËÙÚ·

Ïԇη ˆ˜ persona non grata ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË Î·Î‹ ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ·˘Ù¤˜ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÙÔÓ ∞›·ÓÙ·” .

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞. °·˙‹˜ 1-1 ™Â ¤Ó· ·È¯Ó›‰È “˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘” ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ∞Óı. °·˙‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì 1-1. √ ‚·ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ·ԉ›¯ÙËΠ“¯Ú˘Ûfi˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ¤Ù˘¯Â Ô £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÛÙÔ 49’ fiÙ·Ó ¤ÎÏ„ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Î·È Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÛÙÔ 105’ (ηıÒ˜ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ 62Ô˘ ÏÂÙÔ‡) fiÙ·Ó Ô ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠۇÁ¯˘ÛË Î·È Ï¿ıÔ˜ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÎÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ·fi ÙË ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ηχÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ̠ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °¿ÎÈ· ÛÙÔ 30’, fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· ›¯Â ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, ˆÛÙfiÛÔ ‚ڋΠ۠·›ÎÙË Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ‰ÂÓ Ì‹Î ÁÎÔÏ. ∞ÎfiÌË, ÔÈ °¿ÎÈ·˜, ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ›¯·Ó ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌfiÏȘ ÛÙÔ 1’ Ô ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¤Î·Ó ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ‰‡Ô ·ÎfiÌË Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁ̤˜, ÂÓÒ Â˘Î·Èڛ˜ ¯¿ıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ™. ªÔ‡ÙÔ Î·È °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 85’. ∏ Ê¿ÛË Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 62’ fiÙ·Ó ˘‹ÚÍ ÁÂÓÈ΋ Û‡ÚÚ·ÍË Ì ›ÛÔ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 50 ·ÙfiÌˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ, Û ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÏÏÔ› ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÍÂΛÓËÛ fiÙ·Ó Ô ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘ ¯Ù‡ËÛ Ì ·ÁΈÓÈ¿ ÙÔÓ ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿ÚË, Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ¯Ù‡ËÛ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ™·Ú·Ê›‰Ë (ÁÈ· ı¤·ÙÚÔ ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ) ÎÈ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ¤Ú·Ó Ù˘ ÌÂÁ¿-

Ï˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ (ÁÈ· 14 ÏÂÙ¿ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ º.∞.) ‹Ù·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ì ·fi ‰˘Ô ·Ô‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ™·Ú·Ê›‰Ë Î·È °ÂÚ. ª˘ÏˆÓ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Î·È ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓË Î·È ΔÛ·‚¤ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ›¯·Ì ÂÓÙÔÓfiٷ٘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÎÚ·Ù‹ıËηÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤ÚÂ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÚfiÓÔ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó, Â›Û˘, fiÙÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÒÛÔ˘ Ó· ÛËÌÂȈı› ÙÔ ÁÎÔÏ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °·˙‹. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÛÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ ·˘Ùfi Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È “ÎÚ˘Ì̤Ó˜” Ì¿Ï˜. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: ™·Ú·Ê›‰Ë˜, ÷Ù˙‹˜, ∞Ú‚·Ó›Ù˘, °ÂÚ. ª˘ÏˆÓ¿˜, ™ˆÙËÚ›Ô˘, ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, ªÏÈÒÓ·˜, ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜), °¿ÎÈ·˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (75’ ¶¤ÙÚÔ˘). ∞. °∞∑∏™: °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∂. ∫ÈfiÛÈ·, ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ (68’ ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘), μ. ªπÃ∞§√¶√À§√™, ∞. ∫π√™π∞, ∞ÁÁ¤Ï˘, ΔÛ·‚¤˜ (50’ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘), °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜, ™. ªÔ‡ÙÔ˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜.

ÕÚ˘ ªÂÏ.- ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.1-5 ∞Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ 45ÏÂÙÔ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 5-1 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏ. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·, οÙÈ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ̠۷Ì¿ÓȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÁϤÓÙÈ Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ. ΔÔ 0-1 ¤Î·ÓÂ Ô ΔÔ¿ÓÙ˙· ÛÙÔ 24’, ÛÙÔ 35’ Ô ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ Ì ·¢ı›·˜ ¯Ù‡ËÌ· Ê¿Ô˘Ï ·Ó¤‚·Û ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 0-2 Î·È ÛÙÔ 44’ Ô ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 0-3. ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘ Î·È °. ª·Û‰¿Ó˘ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ‰È·ÏËÎÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ÛÙÔ 55’ Ô ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ¤Ú·Û ÙÔ ‰ÂÍ› fi‰È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ηÈ

ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” Ù˘ ÂÛÙ›· οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-4. ™ÙÔ 62’ Ô º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ ¤Î·Ó 1-4 Î·È ÛÙÔ 68’ Ô ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ÙÔ 1-5. ∞ƒ∏™ ª∂§.: ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∫·Ú·Î¿Û˘, °. ª·Û‰¿Ó˘, ∞. ª·Û‰¿Ó˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ƒÔ‡Û˘, º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘, ∫. ª·Û‰¿Ó˘, ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÁÂÏ‹˜, ∞. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ (46’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜). ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: ª›¯·˜, ™Ù. ™·Ì·Ú¿˜, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¢. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ΔÔ¿ÓÙ˙· (60’ ª·ÚÙ˙Òη˜), ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ (80’ ™˘Ó¿Ó˘), ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (70’ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘) ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜. * ¢ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ‡¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫. º·ÛԇϷ Î·È ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ.

¡.∞. ¡›Î˘- ¢È·ÁfiÚ·˜ 4-2 √È ¡.∞. ¡›Î˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Ì 4-2. ™ÙÔ 30’ Ì ÙÔÓ º¤˙Ô ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0 ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ô ™·Ó›‰·˜ ÛÙÔ 47’ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔ 1-2 ÛÙÔ 54’. ™ÙÔ 66’ Ì ÛÔ˘Ù Î·È ÛÙÔ 85’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô Ã·Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ ¤Î·Ó ÙÔ 3-2 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÂÓÒ, ÛÙÔ 89’ Ô ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 4-2. ¡.∞. ¡π∫∏™: °È·ÓÓÈfi˜, °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ï˘ (80’ ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘), ∞ÁÁÂÏ‹˜, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ (63’ ∫ÂÌ¿ÏÈ), ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ªÏÔ‡¯Ô˜ (63’ ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜), ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, º¤˙Ô. ¢π∞°√ƒ∞™: ¢. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, °ÎÔÓÙfiÏÔ˜, ªÂ˚ÓÙ¿Ó˘, μÏ¿¯Ô˜, πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜, ∞. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ™·Óȉ¿˜, ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, ÃÔϤ‚·˜ (80’ £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜).

™ÎfiÂÏÔ˜-∞›·˜ ΔÚ. 4-0 ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ΤډÈÛ 4-0 ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·‰›Î·Û Û ˘Ô‚È‚·ÛÌfi, ÂÓÒ Ë ›‰È· ÛÒıËΠÔÚÈÛÙÈο. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ÃÈÛ¿È ÛÙÔ 10’, ÂÓÒ ÔÈ Ó·ÚÔ› ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ (30’) Î·È ¶··Ï¿·˜ (39’) ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 3-0. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ ÃÈÛ¿È (50’, 70), ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 4-0 ÛÙÔ 81’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 75’ Ì ÙÔÓ ∑˘ÁÔ‡ÚË, ÂÓÒ ÛÙÔ 80’ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ΔÛÔοڷ˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË. ™∫√¶∂§√™: ¢. ÃÚ˘Û¿Óı˘, ™ÎÈ·ı›Ù˘ (70’ ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘), §. ÃÚÈÛÙ›Ó˘, ∫·Ú·-

ΔËÓ Ó›ÎË Ô˘ Û‹Ì·ÓÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ¤Ù˘¯Â ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ¶ËϤ·˜ Â› ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Ì 4-2. √È ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ÂÓ·ÏÏ¿Í Î·Ï¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi‰ÔÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 5’ Ì ÙÔÓ ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ 15’ Ì ¿È·ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞Á. ¶·Ó·Á‹ ¤ÁÈÓ ÙÔ 0-2 Î·È ÛÙÔ 46’ Ô ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ ¤ÎÏ„ ÙËÓ Ì¿Ï· ÎÈ ¤Î·Ó ÙÔ 0-3. ™ÙÔ 60’ Ô ªˆÚ·˝Ù˘ Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ Ì›ˆÛ Û 1-3 Î·È ÛÙÔ 70’ Ô ΔÛÈÓ›‰Ë˜ Ì Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û 2-3. ™ÙÔ 80’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-4 fiÙ·Ó Ô ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹˜ ¤Î·Ó ‰È·ÁÒÓÈÔ Ï¿Û ·¤ÎÚÔ˘Û ·Ú¯Èο Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, fï˜ Ô ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ú ÙÔ “ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ” Î·È Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤Ù˘¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÙÔ 19Ô Ê¤ÙÔ˜. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ›¯·Ó Î·È ¤Ó· ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ∫·ÏΛÌË (63’). ∞∂Δ√™: μ·Û‰¤Î˘, μÏ·¯¿‚·˜, ∫·Ùۛη˜ (46’ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜), ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ (70’ ∫ÒÛÙ·˜) ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ΔÛÈÓ›‰Ë˜, ªˆÚ·˝Ù˘, μ·ÚÛ·Ì¿˜, ª·ÚÔ‡Áη˜, §˘Ú›ÙÛ˘ ™Ù‡ÏÏ·˜. ¶∏§∂∞™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃfiÓ‰ÚÔ˜, ∫·Ó·Ú¿˜, ∞ı. ¶·Ó·Á‹˜, ∫·˙¿Î˘, ªÔڿϘ, ∫·ÏΛÌ˘ (65’ ª·˘ÚÔÁfiÓ·ÙÔ˜), ∫·„¿Ï˘ (46’ ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜), ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹˜, £¿ÓÔ˜, ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜.

∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞¶√μ 4-0 ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á. £ ÎÈ ∞¶√μ, ˘‹Ú¯Â ‰È¿ıÂÛË Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙfiÛÔ ÚÈÓ fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô˘ ‚ڋΠÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì 4-0. ™ÙÔ 5’ Ô ∫·ÏÙÛ¿˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0, ÛÙÔ 8’ ›¯·Ì ‰˘Ô ‰ÔοÚÈ· ÛÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞¶√μ, ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °È·Ô˘Ï¿ÚÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï, ÂÓÒ fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· Â¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÈÙÔÏ¿, ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ. ™ÙÔ 35’ Ô ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ Ì ·¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ·fi Ï¿ÁÈ· ‰ÂÍÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0, ÛÙÔ 65’ Ô •ËÚÔÎÒÛÙ·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠϿıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È Ï¿Û·Ú ÂÍ Â·Ê‹˜ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 85’ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ˘˜ ¢·ÁÎÔ‡ÏË Î·È ™·Ì¿ÓË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›ÂÚÁË „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙ‹ ÙÚԯȿ η٤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ∞¶√μ. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.£.: °. ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜, ∑Ô‡˘, ™¯ÔÈÓ¿˜, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, ∫·ÏÙÛ¿˜, ∫fiÚÎÔ˜ (60’ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘), ™·Ú¿Ê˘, ∞Ú·›ÙÛ·˜, ƒ·¯ÈÒÙ˘ (75’ º˘Û¤Î˘). ∞¶√μ: °Ô˘ÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ °. °ÈÔ‡Ú΢), °È·Ô˘Ï¿ÚÈ, ΔÛÔÏ¿ÎÔ˜ (46’ ∑¿¯·Ú˘), ¢·ÁÎÔ‡Ï˘, ™·Ì¿Ó˘, ∫fiÎÏ·˜, ∫·˙Ô‡Ó˘, ∑¤ÓÎÔ, ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, ªÈÙÔÏ¿˜, ª·ÓÙ¿Ó˘.

¡›Î˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÁÈ· ¢¿ÊÓË Î·È ∞ÛÙ¤Ú· √È ·ÁÒÓ˜ ¢fiÍ·-¢¿ÊÓË Î·È √ÚÌÈÓ›Ô˘-∞ÛÙ¤Ú· Î·Ù·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0 ˘¤Ú ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ‰‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›.

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

19

¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ 2Ô˜ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘

ŒÛˆÛ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍÂÙÂϤÛıË ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∞√∞ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ∞̇ÓÙ·˜ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ Ô˘ Â›Û˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™

∞

Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜:

1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞̇ÓÙ·˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜ 32-12 ¢ÂοÏÂÙ·: 5-1, 9-4, 12-5 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 13-8, 26-9, 32-12 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÂÏfiÁÏÔ˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (∫ÈÏΛ˜). ∞ªÀ¡Δ∞™ (∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜): ºÔ˘‰Ô‡Ï˘, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ 7, °Î¿ÓÙÛ˘ 6, ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜ 5, ∏Ï›·˜ 3, ÷Ù˙ËÌËÓ¿˜ 2, ∞Ó. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ 4, æˆÌ¿˜ 4, ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ 6, °. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ 1. ∂ÀƒÀΔ√™ (£. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜): ª·ÓÙ·ÏÈ¿˜, ¢¿ÌÔ˘ 1, °ÎÔ‡ÚÏÈ·˜ 3, ∞Ó‰Ú¤Ô˘ 3, ™Î¤ÓÙ˙Ô˜, ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˜ 1, μ·ÙÛ·Ú¤·˜ 2, ªÈÌ›ÎÔ˜ 1, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ∑ÂÚ‚fi˜.

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ 21-20 ¢ÂοÏÂÙ·: 3-3, 6-8, 9-12 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 12-15, 15-18, 21-20 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÂÏfiÁÏÔ˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (∫ÈÏΛ˜). ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ (π. ΔÛÈ¿·˜-π. ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘): ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜, ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ∫·ÔÙ¿˜, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ∞‰¿Ì 3, ∫·Ï·Ô‰¿˜ 6, ∞ÛÙ¤Ú˘ 4, ∞ÚÎÔ˘‰¤·˜ 1, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜ 3, μ·ÏηÌÂÏ‹˜, ºÔ˘ÚÏ‹˜, ªÔ‡ÙÔ˜, ¶·Ó¿ÁÔ˜ 2. ∞√∞ ∫∞™Δ√ƒπ∞™ (π. ΔÔηÙÏ›‰Ë˜): ∂˘ı˘Ì›Ô˘, §Ô˙Ȥ 4, ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, ÷Ù˙ËÏÂÔÓÙÈ¿‰Ë˜, ªԇ΢ 1, ΔÂÚ˙fiÁÏÔ˘, ¶··ÎÒÛÙ·˜ 4, ΔÔηÙÏ›‰Ë˜ 3, °Î·Ù˙Ô‡Ï˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, Δ·Ú¤˜ 3, ΔÛÈÓÈ-

™ÙË μ¤ÚÔÈ· ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ º·›·Î· ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì ÛÎÔÚ 36-20 ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô º·›·Î·˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, ·ÊÔ‡ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘

ÎÏ›‰Ë˜ 2, ∑˘ÁÔ‡Ú·˜. * ∞Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÔÈ ∫·ÔÙ¿˜ Î·È ΔÛÈÓÈÎÏ›‰Ë˜ Ì ÙÚÂȘ ‰›ÏÂÙ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Ã·Ù˙ËÏÂÔÓÙÈ¿‰Ë˜ ÁÈ· Â͇‚ÚÈÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ.

2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞̇ÓÙ·˜ 16-18 ¢ÂοÏÂÙ·: 0-3, 3-5, 5-8 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 8-12, 10-14, 16-18 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (∫·ÙÂÚ›ÓË), ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË). ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ (π. ΔÛÈ¿·˜-π. ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘): ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ 5, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ∫·Ï·Ô‰¿˜ 1, ∞ÛÙ¤Ú˘ 3, ¶·Ó¿ÁÔ˜ 3, ªÔ‡ÙÔ˜. ∞ªÀ¡Δ∞™ (∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜): ºÔ˘‰Ô‡Ï˘, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ 4, °Î¿ÓÙÛ˘ 5, ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜ 4, ∏Ï›·˜, ÷Ù˙ËÌËÓ¿˜ 1, æˆÌ¿˜ 2, ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ 1, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ΔÚ˘ÊˆÓfiÔ˘ÏÔ˜. * ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ÓÙÈÛηÏÈÊȤ ÔÈ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ Î·È ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜ Ô˘ ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËηÓ.

∫·ÛÙÔÚÈ¿-∂‡Ú˘ÙÔ˜ 26-33 ¢ÂοÏÂÙ·: 4-2, 6-9, 11-11 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 17-17, 22-25, 26-33 (ÙÂÏÈÎfi).

∞√∞ ∫∞™Δ√ƒπ∞™ (π. ΔÔηÙÏ›‰Ë˜): ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ¶Ô‡ÏÔ˜, ∞˚‚·ÓÔ‡Ï˘ 1, ¡. ΔÔηÙÏ›‰Ë˜ 6, °Î·Ù˙Ô‡Ï˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ 2, ∑˘ÁÔ‡Ú˘ 1, ΔÂÚ˙fiÁÏÔ˘, Δ·Ú¤˜ 9, §fi˙È 9, ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ÿÙÛÈÔ˜, ∫ÂÊ¿Ï·˜. ∂ÀƒÀΔ√™ (£. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜): ª·ÓÙ·ÏÈ¿˜, ¶È‹˜, ¶Ô˘ÏÈfi˜ 1, ¡ÙԇϷ˜ 9, ΔÛ¯·ÁÈ¿˜ 4, °ÎÔ‡ÚÏÈ·˜ 5, ªÔ˘Ï¿˜ 3, ∞Ó‰Ú¤Ô˘ 9, ™Î¤ÓÙ˙Ô˜ 2, μ·ÙÛ·Ú¤·˜, ∑ÂÚ‚fi˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘.

3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∂‡Ú˘ÙÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 21-24 ÷ڷÎÙ‹Ú·... ÙÂÏÈÎÔ‡ ›¯Â ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∂‡Ú˘ÙÔ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó ·fi Ì›· Ó›ÎË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ΔÂÏÈο, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¤Ê˘Á ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. √È ÓÈÎËÙ¤˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Ì ÙÔÓ ∫¿‚Ô˘Ú· οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· (Ô ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ ›‰Â ÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜), ¤¯·Û·Ó ÙÔÓ ÕÎË ∞ÚÎÔ˘‰¤· Ì ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. √ ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ

∏ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ 1. ∞̇ÓÙ·˜ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ 2. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ 3. ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ 4. ∞√∞ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜

¢ËÏÒÛÂȘ ÚÔÔÓËÙÒÓ √ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈ¿·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ›¯Â οı ÏfiÁÔ Ó· ÓÈÒıÂÈ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ∞Ú¯Èο Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£Ù¢” ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “◊Ù·Ó ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, fï˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙. ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ê¿ÓËΠˆ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Â›¯·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· ÚÔÔÓË̤Ó˜ Î·È Â›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ”

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ΔÛÈ¿·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ “ÂÌʇÏÈÔ” Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔÓ ∞̇ÓÙ· ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ: “¶ÚÔÛˆÈο ıˆÚÒ ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È, ‰Â›Í·Ì ˆ˜ ›¯·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚ›ÛÈÌ· ÏÂÙ¿, ÔfiÙÂ Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· ¤ÁÂÈÚ ÔÚÈÛÙÈο ˘¤Ú Ì·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Û¯¤‰È¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· ·Ú·Ì›ӈ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ οÙÈ. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ “Û¯ÔÏ›Ԕ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜: ·›ÎÙ˜, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂›‰·Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ¯·›ÚÔÌ·È, Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙ· Ì·Ú¿˙, ›‰·Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ì·˜ Â› Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó٤ͷÌ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. °È· ̤ӷ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ” .

“ΔۤηÚ” ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Ô ™ˆÎÚ. ™Îԇʷ˜ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·›‰ˆÓ, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™Îԇʷ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ Ì·Ú¿˙. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÛÂοÚÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô √Úʤ·˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘. √ 15¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔÓ ™Îԇʷ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ “ÔÚÙÔηϛ” fiÙÈ ı· ηϤÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Û ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜, ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ.

√È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó 36-20 ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

μ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÁÈ· ∂‡Ú˘ÙÔ ·fi º·›·Î·

Δ

Ô ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¿ÓÙˆ˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÁÈ· ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢ÒÚ·˜ Δ˙Ô˘Ì¤Úη. ∏ §·ÚÈÛ·›· ÂÍÙÚ¤Ì ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 45Ô ÏÂÙfi, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ì›·˜ ÙÒÛ˘ Ù˘ ÛÙÔ ·ÚΤ “¤Û·Û” ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘. ∏ Δ˙Ô˘Ì¤Úη ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠ·Ú¯Èο ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È¤ÁÓˆÛ·Ó Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi οٷÁÌ· ÛÙËÓ ˯ÈÔηÚÈ΋ Î·È Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Ó¿ÚıËη. ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ· Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È Ë ª·ÚÁ·Ú›ÙË. ∏ Ó·ڋ ›‚ÔÙ ÛÙÔ 40’ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·Ó Î·È Ë ·Ú¯‹ ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙˆÓ ËÌȯÚfiÓˆÓ. ∏

∞ÁÚȈÙÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙË Ì¿Ï· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ... ·ÓÒÌ·Ï· ÛÙÔ ÙÂÚ¤Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ 57’ Ô ΔÛ¯·ÁÈ¿˜ Ì›ˆÛ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ (21-22), fï˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∞Ó·Ó›· Î·È ∞‰¿Ì ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 21-24. √È ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·Ô‰¿˜ ·Ô‚Ï‹ıËηÓ, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÚÂȘ ‰›ÏÂÙ˜ (Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜), ÂÓÒ ÎfiÎÎÈÓË ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÛÙÔ 59’ Î·È Ô ∫·ÔÙ¿˜ ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È... ¢ÂοÏÂÙ·: 4-3, 7-6, 10-11 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 13-14, 18-19, 21-24 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ (°È·ÓÓÈÙÛ¿)ª·˘Ú›‰Ë˜ (μ¤ÚÔÈ·). ∂ÀƒÀΔ√™ (£. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜): ª·ÓÙ·ÏÈ¿˜, ¶È‹˜, ¶Ô˘ÏÈfi˜, ªÔ˘Ï¿˜ 2, ¡ÙԇϷ˜ 8, ΔÛ¯·ÁÈ¿˜ 3, °ÎÔ‡ÚÏÈ·˜ 1, ∞Ó‰Ú¤Ô˘ 3, ™Î¤ÓÙ˙Ô˜ 2, , μ·ÙÛ·Ú¤·˜, ∑ÂÚ‚fi˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, °. ∫·Ï·Ô‰¿˜ 2. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ (π. ΔÛÈ¿·˜-π. ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘): ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ 8, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ∞‰¿Ì 2, π. ∫·Ï·Ô‰¿˜ 2, ∞ÛÙ¤Ú˘ 7, ∞ÚÎÔ˘‰¤·˜ 1, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜ 3.

ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, ƒ›ÙÛ· ∫·ÙÛ¤ÏÔ˘ ¤ÓȈÛ ·‰È·ıÂÛ›· ÎÈ ¤ÙÛÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋ ÁÎÔÏ΋ÂÚ, ÙËÓ ÂÛÙ›·

ÙˆÓ μÔÏȈÙÈÛÛÒÓ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ŒÏÂÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘ (·›˙ÂÈ ›ÓÙÂÚ). ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·-

Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ 57Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô º·›·Î·˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ36-18 (ÓÙ·ÌÏÛÎÔÚ), ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ë “„·Ï›‰·” ÛÙÔ 36-20. ¢ÂοÏÂÙ·: 7-4, 14-6, 20-8 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 24-11, 30-15, 36-20 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÁ¿ÙÛ˘, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (μ¤ÚÔÈ·˜). º∞π∞∫∞™ (™Ù. ∞Ï·Ì¿ÓÔ˘): ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÏË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹ 1, ∫·Ú‡‰Ë 6, ¶Ô˘Ï‹ 1, ºÈÏ›· 2, °È¿ÙÛÂ, ¢Ô‡ÌÔ˘ 4, ∞Ú. ∫ÔÚ¿ÎË 7, °Î¿Ù· 2, ™ÁÔ˘ÚÔ‡ 2, §·‚Ú·ÓÔ‡ 1, ª·˘Úfi¯Ë 5, ∫ˆÓ. ∫ÔÚ¿ÎË 5. ∂ÀƒÀΔ√™ (§. ∑·Ê›Ú˘): ∫·ÙÛ¤ÏÔ˘, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ 10, ™·Î·Ú›ÎÔ˘ 3, ¶·Ô‡ÏÈ· 6, ™·Î·Ù˙‹ 1, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, Δ˙Ô˘Ì¤Úη, ª·ÚÁ·Ú›ÙË, μÏ¿¯Ô˘, ∑·Î›‰Ô˘. * ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·ÓÔÈÎÙfi” , ·ÊÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ‰ËÏÒÛÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙfiÙ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ˜ ÂÈÏ·¯Ô‡Û˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù˘¯fiÓ ÎÂÓfi Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ. Ã.™.

™ÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ Ô ∞√ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ª∂Δ∞ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ º·›·Î·, ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ∞√ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∏ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ʤÙÔ˜ ÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ΤډÈÛ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì 31-27 (ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ 26-26). ∞fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Ë ¤ÓÙ·ÛË, ÂÓÒ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, ‰È¤ÎÔ„·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì·Ù˜, ÂÓÒ ÚÔËÏ¿ÎÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ μÂÚÔÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ªÔ˘ÁÈԇη Î·È ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë. ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ·.

20

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 102-76 ÙÔÓ ÕÚË Î·È ÚÔËÁÂ›Ù·È 2-0 ÛÙȘ ӛΘ

“∂Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔ ÂÍÚ¤˜” ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ ÃˆÚ›˜ Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ” ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÛÎÔÚ 102-76,ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ϤÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 400 Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‹Ù·Ó ÔÈ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Î·È ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ͯÒÚÈÛÂ Ô ª¿‚ÙÛÈÙ˜.

¢

˘Ó·Ùfi ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ 0-5, ¯¿ÚȘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË ‹Úı Ì ÙÔÓ ª¿‚ÙÛÈÙ˜ (2-5), ˆÛÙfiÛÔ ¤Ó· ÛÂÚ› 8-0 ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” “ÂÎÙfiÍ¢Û” ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi (2-13) Î·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ §Â˘Ù¤ÚË ™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜ Ó· ηϤÛÂÈ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ -5 (8-13), fï˜ ÔÈ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ Î·È ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Í·Ó¿ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÛÙÔ +10 (8-18). ΔÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ∫·Û›ÚÔÊ ¤Î·Ó ÙÔ 13-18, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ó· ηϤÛÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù, Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó οˆ˜ (1523 Î·È 17-25), ˆÛÙfiÛÔ, Ô ªÚ¿Ô˘Ó, ¤Ó· ÏÂÙfi ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ (21-25), fiÔ˘ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ (23-27). ¶ÔÏÏ¿ Ù· ·Ì˘ÓÙÈο Ï¿ıË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÈfiÚıˆÛ·Ó, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· Ï¿ıË, Ô˘ ¤Î·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì ¤Ó· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 210 (25-37), ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÈÂÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ·, Ì ÙÔÓ °Ï˘ÓÈ·‰¿ÎË Ó· ʤÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ +13 (28-41),

Œ¯ÔÓÙ·˜ Û Ôχ ηϋ Ë̤ڷ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ (ÚÂÎfiÚ Î·ÚȤڷ˜ ÛÙËÓ ∞1 Ì 33 fiÓÙÔ˘˜) Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Î·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÙÔ 2-0 ÛÙËÓ ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ì 75-69 Î·È ϤÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì›· Ó›ÎË ÒÛÙ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜.

ÂÓÒ Ô ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ¤Î·Ó ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ 30-43. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤ÂÈÙ·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˘¤ÂÛ·Ó Û ÙÚÂȘ ÛÂÚ› Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ 37-45, ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Á·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ¿ÏÈ Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi (37-47), ÂÓÒ Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ Ì ̛· ‡ÛÙÔ¯Ë ‚ÔÏ‹, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤Î·Ó ÙÔ 40-50. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‚ڋΠÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÛÙÔ +12 (40-52), ¯¿ÚȘ Û ¤Ó· οÚʈ̷ ÙÔ˘ ∫¤ÛÂÏ, ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶Ôχ ηÏÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ∫·Û›ÚÔÊ Î·È Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ͯÒÚÈÛÂ Ô ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È‡ڢÓ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, ËÁ·›ÓÔÓÙ¿˜ ÙË ÛÙÔ +16 (43-59). øÛÙfiÛÔ, Ô ÕÚ˘ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Ã·Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·, ¤ÊÂÚ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi (50-59) ÛÙ· ÌÈÛ¿ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, “ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜” ¤Ó· ÛÂÚ› 7-0. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ·fi ÙÔÓ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ 50-62. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ô ªÚ¿Ô˘Ó ¤Î·Ó ÙÔ 52-62, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, Ì ηϋ ¿Ì˘Ó· Î·È ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ‹Á·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +15 (54-69). √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·Ï˘Ù¤ÚÂ˘Û·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÌÈÛ¿ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, ÂÓÒ ·Ó¤‚·Û ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ª·˘ÚÔ-

√ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ Ȥ˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ª¿‚ÙÛÈÙ˜

ÎÂÊ·Ï›‰Ë˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÛÙÔ +14 (61-75). ªÂ ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ¤Ó· ÛÂÚ› 6-0 ‹Á ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +20 (61-81), ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ §Â˘Ù¤ÚË ™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜ Ó· ¿ÚÂÈ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·ÎÔ‹ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” , ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÏÂÈ ÙÔ “ηı·Úfi Ì˘·Ïfi” . ΔÔ ÚÒÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË, ‹Úı Ì ÙÔÓ Ã·Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ· (63-81) ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ¿ÏÈ “¿ÙËÛ·Ó Áο˙È” , ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿

¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, ∞ÊÂÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ƒ∏™ (™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜): ªÚ¿Ô˘Ó 5, ∫ÈÓÁÎ 8, ΔÛ·˚Ú¤Ï˘, ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜ 11, ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ 14 (1), ∫·Û›ÚÔÊ 12, ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·˜ 5 (1), ª¿‚ÙÛÈÙ˜ 17 (1), ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ 2, μÂÚÁ›Ó˘ 2, ªÔ¯ÔÚ›‰Ë˜. √§Àª¶π∞∫√™ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 7, °ÎfiÚÓÙÔÓ 7 (1ÙÚ., 7 ÚÈÌ.), ™·ÓÔ‡Ï˘ 2, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 2, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 6 (1), ∫¤ÛÂÏ 13 (2), ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 18, ÷ÏÂÚ›Ó 8, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 6, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 8 (1), ŒÚÙÛÂÁÎ 10, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 15 (2).

√ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ 33 fiÓÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì 75-69 Â› ÙÔ˘ ¶∞√∫

ªÂ ÛÔ‡ÂÚ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ¶˘Ï·›·

Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔ͉ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ΔfiÛÔ·ÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜, ·ÊÔ‡ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ √∞∫∞. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ Ì 33 fiÓÙÔ˘˜ (7/8 ‰›ÔÓÙ·, 4/6 ÙÚ›ÔÓÙ·, 7/9 ‚ÔϤ˜). √ ŒÏÏËÓ·˜ ÊfiÚÁÔ˘oÚÓ٠›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ 2002, 37 fiÓÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ™ÂÚ‚›· Û ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿. √È ¡Ùfi˙ÈÂÚ Î·È ∫Ú›ÛÙÌ·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤Î·ÓÂ Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ó¿Û˜ Û ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, ª·Ù›ÛÙ, ¡›ÎÔÏ·˜. √ ¶∞√∫ ¤‰ÂÈÍ ӷ Ì·›ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·ÚΤ Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ȤÛÂÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰˘ÛÎfiÏ„ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , ˆÛÙfiÛÔ, Ì ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È -›Ù ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜, ›Ù Ì ÂχıÂÚ· ÛÔ˘Ù- ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÂÚ› 11-0, ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 13-2 Î·È ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ Ó· ηϤÛÂÈ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· “͢ÓÔ‡Ó” , fï˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡-

ÛÙÔ +24 (63-87). √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·¤ÌÂÓ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ‹Ù·Ó ¤ÓÙ ÏÂÙ¿, fï˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚΤ, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ +27 (72-99), ¤Ó· ÏÂÙfi ÚÈÓ ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎfiÚÓ· ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›·. √ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ Ì ̛· ‡ÛÙÔ¯Ë ‚ÔÏ‹ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔÓ 100fi fiÓÙÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 102-76 Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ٷ ηϿıÈ· ÙˆÓ ∫ÈÓÁÎ Î·È Ã·ÏÂÚ›Ó. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 23-27, 40-52, 61-75, 76-102

√ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ·fi ÙÔÓ ¡Ùfi˙ÈÂÚ

ÌÂÓÔÈ ‚Ú‹Î·Ó Ï‡ÛÂȘ ÂÈıÂÙÈο Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰È„‹ÊÈÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì›ˆÛ·Ó

ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ (15-23) Ì ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÌ·˜. ΔÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ Δ¤ÈÙ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰Â‡-

ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Í·Ó·¤ÊÂÚ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ +10 (15-25), ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ ÁÈ· Ôχ ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› fiÓÙÔÈ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÚ›· ÏÂÙ¿. ∏ ·ÛÙÔ¯›· Î·È Ù· ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·fi Ù· 6,75Ì. Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ 13-5, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ (28-30). ΔÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , fï˜, ›¯Â Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë̤ڷ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ (17 fiÓÙÔÈ ÛÙ· ÚÒÙ· 20’) Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÂÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÓÓ¤· fiÓÙˆÓ (30-39). ªÂ ¤ÓÙ·ÛË ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ PAOK Sports Arena. √È ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ¶∞√∫, Δ¤ÏË ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙›‰Ë, ›¯·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯Úˆı› Ô ¿ÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì ‰‡Ô Ù¯ÓÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ +13 (32-45), ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÙÈÌ‹˜ (̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹), ÛÙÔ +16 Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” (34-50). ∏ ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„ ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· fiÓÙÔ˘˜ (50-60). ¢È·‰ÈηÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ›¯Â Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ “À‡ı˘ÓÔ˜” ÁÈ· ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ô -ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘. √ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ì ÂÙ¿ -ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿

ÛÙÔ +14 Î·È ¤‚·Ï ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÛÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ +18 ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (57-75), fï˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ η٤‚·Û ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 69-75.

T· ‰ÂοÏÂÙ·: 15-23, 30-39, 50-60, 6975 ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ºÔ‡Ê˘, æ·ÚÈ·Ófi˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¶∞√∫ (ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜): ∫Ú›ÛÙÌ·˜ 13 (3), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ 6 (1), ¡Ùfi˙ÈÂÚ 17 (8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ™Ù›ÁÎÂÚ˜ 7 (1), ªÔ‡ÏÈ·Ó 4, °È·ÓӷΛ‰Ë˜ 8 (2), ∫·ÏϤ˜ 10, °ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ 4, ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ™·‚‚›‰Ë˜, ∫·˙¿ÎÔ˜ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜ 8, ª¿ÚÈÙ˜ 2, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 33 (4), ª·Ù›ÛÙ, ºÒÙÛ˘ 10 (8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ™¿ÙÔ 2, ¡›ÎÔÏ·˜, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 11 (2), μÔ˘ÁÈԇη˜ 4, ∫·Ï¿ı˘ 3, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 2

™‹ÌÂÚ· ÔÈ 3ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÚ›ÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ı· ÌÂÙ·‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙË ¡∂Δ. ∞Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙfiÙ ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó Ì 3-0 ӛΘ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ™∂º. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜: √∞∫∞ 17:00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, °Îԇ̷˜, ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ °. (ª¿ÓÔ˜) ™∂º 19:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘: ¶··¤ÙÚÔ˘-ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫·ÙÚ·¯Ô‡Ú·˜ (™ˆÙËÚÈ¿‰Ë˜)

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

21

™˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 88-69 ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Î·È ÛÙ¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ΔÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË. ªÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ “Û¿ÚˆÛ” Ì 88-69 ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. £ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÈʇϷÛÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰¤ÎÙ˜ ıÂÚÌÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋.

™ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ¡›ÎË ÏÔ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∂·ÓÔÌ‹˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘: “∏ fiÏË Ì·˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ÛÔ˘‰·›· ·ıÏËÙÈ΋ Ó›ÎË. ∏ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Ì·ÎÚ¿ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ¤Î·Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Ì ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÚ›· Ô˘ ‰È¤ÁÚ·„ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Í›˙Ô˘Ó ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

™

ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·¤ÎÙËÛ·Ó ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ +10 (38-48) ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÂÓÒ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙËÓ Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ. Δ· ÂÈıÂÙÈο ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Û›ÁËÛ·Ó Î·È Ë ¡›ÎË Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ∫Ô˘Ù›Ó· Î·È ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó 21 Î·È 20 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÊÙ·Û ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 6988 ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô›ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ. ∞ÁÏ·Ì›ÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ȉ·›ÙÂÚ· ‡ÛÙÔ¯Ô˜ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6.75. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·ÙfiÚıˆÓ·Ó Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 10-14 ÛÙÔ 5’ Ì fiÌÔÚÊË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È £˘ÌÓÈÔ‡. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÌÂ Ó¤Ô Â‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ √. ∞ÁÏ·Ì›ÛË ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (21-23). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÚÔʤ˜ ÂÈıÂÙÈο Î·È Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·, ·fiÚÚÔÈ· Î·È Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜

™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ӛÎË ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ΔÔÔ‡˙Ë Î·È ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÙÂÏÈο ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠90-85. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ¤‰ˆÛ Û ∏ ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· ÔχÙÈ̘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ “˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙfi” ‚Á‹Î·Ó οÔȘ ηϤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ41-35. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ›ÂÛË ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Û‡ÓıÂÙË ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ·Ó Ù· ÂÈıÂÙÈο ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó 49-53 ÛÙÔ 28’ ÂÓÒ ÛÙÔ 35’ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ +5 (72-77). ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ë Â˘ÛÙÔ¯›· ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘ Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 86-84 Ì 7 ‰Â‡ÙÂÚ· Ó· ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ¤ÁÂÈÚ·Ó ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜. √ ∫·Ú·Ú‹Á·˜ Ì ÎϤ„ÈÌÔ ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È Â‡ÎÔÏÔ Ï¤È-·

√È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋

Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÔχÙÈ̘ χÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ + 7 (28-35) ÛÙÔ 14’. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ·Ú¿ ÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ ÙˆÓ ¶Ô˘ÏÈ·Ó›ÙË Î·È ¢È·Ì·ÓÙ‹, Ô˘ ΤډÈÛ οÔȘ Ì¿¯Â˜ ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ ‹Ù·Ó ¢¿ÏˆÙÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈο. Δ· ÎÂÓ¿ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ∫Ô˘Ù›Ó·˜ Î·È £˘ÌÓÈfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔ͇ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ + 13 (33-46) ÛÙÔ 19’. ΔÔ 38-48 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ΔÛÒÏ˘ Ì ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì ÚÒÙÔ “‚ÈÔÏ›” ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔÓ Δ. ∞ÁÏ·Ì›ÛË ›ÂÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ...„·Ïȉ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ (48-54) ÛÙÔ 25’ Ì fiÌÔÚÊË ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÏÈ·Ó›ÙË. √ ∫Ô˘Ù›Ó·˜ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È Ô £˘ÌÓÈfi˜ Ì ηϿıÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¢È·Ì·ÓÙ‹ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙË ¡›ÎË ÌÚÔÛÙ¿

ÛÙÔ ÛÎÔÚ (52-58) ÛÙÔ 28’. ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠‰È›ۉ˘ÛË Î·È Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ +6 (57-63). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ‰È¿ıÂÛË Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ªÂ ÈÂÛÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· Î·È ‰È·‰Ô¯Èο ‡ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ™·Ì·Ú¿ Î·È ∫Ô˘Ù›Ó· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ +12 (60-72) ÛÙÔ 33’. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÚԂϤ„ÈÌÔÈ ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È Â›¯·Ó ÔÏÏ¿ ‚‚ȷṲ̂ӷ ÛÔ˘Ù ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ·ÊÏÔÁÈÛÙ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¡›ÎË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ªÂ ÁÎÔÏ-Ê·Ô˘Ï ÙÔ˘ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÛÙÔ +15 (64-79) ÛÙÔ 37’. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÙÔÓ ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Ó· ÛËÌÂÈÒ-

ÓÂÈ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 6988 Î·È Ó· ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ Î·È Ù˘Èο ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-23, 38-48 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 57-63, 69-88 ÙÂÏÈÎfi ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏™ ∂¶∞¡. (∫·Ú·ÈÂÚ›‰Ë˜): ºˆÙÈ¿‰Ë˜, ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ™·Ì·Ú¿˜, ¶Ô˘ÏÈ·Ó›Ù˘ 11, Δ. ∞ÁÏ·Ì›Û˘ 26(7), ∫fiηÚ˘, ΔÂÚÛÂÓ›‰Ë˜ 3(1), ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ 11, √. ∞ÁÏ·Ì›Û˘ 14(3) ¡π∫∏ μ√§√À (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 20, ∂. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 8(1), ™·Ì·Ú¿˜ 12(1), £˘ÌÓÈfi˜ 14, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 21(2), ΔÛÒÏ˘ 13(1).

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙË ¡›ÎË ·fi ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Δ· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÓÙ›·-

ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ë ¡›ÎË ÂÓÒ Ì ٷ Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘ ı· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ∞ÌÂÏÒÓ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜, ª·Î·Ì‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂·ÓÔÌ‹˜, ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚ÂÓÒÓ, ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÍÈÔ‡ÔÏ˘. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ª. ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. .................84-64 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ 90-85 ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂.-¡›ÎË ...................69-88 ºÔ›ÓÈη˜ §.-ª·Î·Ì‹ ..................94-57 ÕÚÁÔ˜ √Ú.-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. ...............92-64 ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í.-∞ÌÂÏÒÓ·˜ .....62-90 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏÎ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ...........70-67

∏ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¡›ÎË ......................................................48 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ ........................................48 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË .................................45 4. ºÔ›ÓÈη˜ §. .........................................43 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ....................................41 6. ∞ÚÁÔ˜ √Ú. ..........................................41 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ‡Û˘. ........40 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ...........................................40 9. ∞ÂÙfi˜ ∫. ...............................................39 10. ª·Î·Ì‹ .........................................37 11. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂·Ó. ........................35 12. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. ...............................32 13. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ..............................31 14. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. .............................26

™’ ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚ÎÔ‡ Ì 90-85 Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË

∞˘Ï·›· Ì ӛÎË ÁÈ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈο Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ∂‰ÂÛÛ·›ˆÓ. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‚ڋΠÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϿıÈ· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ “·¿ÓÙËÛ·Ó” Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË Î·È ∑¯ÂÚÏ‹. ™ÙÔ 5’ Ô ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË, ·Ú¿ ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ¡Ù›Î·, ‹Ú ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‚Ú·¯Â›·˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ 10-11. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Ì ηϤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ∫·Ú·Ú‹Á· Î·È ¡Ù›Î· ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó 17-11 ÛÙÔ 8’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚Ú‹Î·Ó Î¿ÔȘ χÛÂȘ Ì ÙÔÓ ΔÛ¿ÌË, ·ÏÏ¿ Ë ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ +9 (24-15) Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ú·Ù¿¯ÙËΠ̠·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È +11 (26-15) Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Í˘ÓË ¿Û· ÙÔ˘ ªfi-

Á‰·ÓÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ›¯Â οÔȘ ηϤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ ,Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (31-25) ÛÙÔ 15’. øÛÙfiÛÔ Î¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ªÂ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔÓ ÎÈÓËÙÈÎfi ∑¯ÂÚÏ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ33-34 ÛÙÔ 17’. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰Ú¿ÛË ÔÈ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ Î·È ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜. ªÂ ‰È·‰Ô¯Èο ÙÚ›ÔÓÙ· ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÂÚ› 8-0 ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ +7 (41-34). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·¤ÎÙËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ì ÔÏϤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∞Ú¯Èο Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÚÔËÁ‹ıËΠ45-37 ÛÙÔ 22’ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ï¤È-· ÙÔ˘ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘. √È ∂‰ÂÛÛ·›ÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È Ì ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÂÚ› 11-0 ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ (43-48) ÛÙÔ 26’ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∑¯ÂÚÏ‹. ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤‰ÂȯÓ ӷ ¢ÓÔ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜

Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ (49-53) ÛÙÔ 27’ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘ ÛÙÔ ·ÚΤ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘‹ÚÍÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋. ªÂ ‰‡Ô ‰Èο ÙÔ˘ ÙÚ›ÔÓÙ· Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ÍÂÎfiÏÏËÛ ÂÈıÂÙÈο Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‹ÚÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (57-53). ΔÔ 5956 Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ¡Ù›Î·˜ Ì ηϿıÈ ·fi ̤ÛË ·fiÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. √È ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¢¿ÏˆÙÔÈ ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¯¤ÚÈ·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 70-67 ÛÙÔ 34’ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÊÔ˘Ï Ô˘ ˘ԉ›¯ÙËΠÛÙÔÓ ¡Ù›Î· Û ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË ÁÈ· ÙÚ›ÔÓÙÔ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ...¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ÊÔÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô˘ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Î·È Ì Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ ÛÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË. √È ∂‰ÂÛÛ·›ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Î·È ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‡ÛÙԯ˜ ‚ÔϤ˜ Î·È ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¶¤ÙÎÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÂÚ› 8-0 ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ +5 (70-75). ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚ›ÛÈÌ· ÏÂÙ¿ Ô ªfiÁ‰·ÓÔ˜

Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ›ÛÈ· (77-77) ÛÙÔ 37’ Î·È (79-79) ÛÙÔ 38’. ŸÏ· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Ú¢ÛÙ¿ ηıÒ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ›¯·Ó Âη٤ڈıÂÓ ¿ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·˜. √ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ Ì ¤Ó· ÎÔÌ‚ÈÎfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙ· 7’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ¤‰ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ηıÒ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 86-84. √ ∑¯ÂÚÏ‹˜ Ì›ˆÛ Û 86-85 ·ÏÏ¿ Ô ªfiÁ‰·ÓÔ˜ ·fiÏ˘Ù· „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ÛÙ· 4’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 88-85. ΔË Ó›ÎË Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛÂ Ô ∫·Ú·Ú‹Á·˜ Ì ÎϤ„ÈÌÔ Î·È Î·Ï¿ıÈ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 24-15, 41-35 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 59-56, 90-85 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÈÔ‡ÓÙÛÈÔ˘Ú·˜, ∫˘Úȷο΢ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 15(5), ∫·Ú·Ú‹Á·˜ 4, ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 3(1), ¡Ù›Î·˜ 11, ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 19, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 16(2), ™ÙÂÓfi˜, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 11(1), ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜ 11 ¶∞¡∂¢∂™™∞´∫√™ (¢·ÛηϿ΢): ¶¤ÙÎÔ˜ 8(1), ∑¯ÂÚÏ‹˜ 21(1), ª¿ÚÎÔ˘, ΔÛ¿Ì˘ 16, ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿Î˘ 27(3), ¡fiÙ˘ 13(1), ¶¤·.

22

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 7, 15, 18, 29, 42. Δ∑√∫∂ƒ: 3. ∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ ∂¶πΔÀÃπ∂™ ∫∂ƒ¢∏ 5+1................................................1........1.063.837,48 5......................................................2..............84.069,09 4+1 .............................................48 ................2.500,00 4 ................................................942.......................50,00 3+1.......................................1.379.......................50,00 3 ..........................................26.897 .........................2,00 2+1.....................................15.658 .........................2,00 1+1.....................................72.763 .........................1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√

√ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 9 7 4 2 4 8 3. ¡π∫∏Δ∂™ ∫∂ƒ¢∏ ∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ 1Ë...................................................1 ...........650.000,00 2Ë...................................................0 ............Δ∑∞∫ ¶√Δ 3Ë ................................................15 ................2.500,00 4Ë..............................................134....................250,00 5Ë..........................................1.024.......................25,00 6Ë .......................................10.486 .........................2,00

ΔÔ §√ΔΔ√

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 1, 5, 12, 13, 21, 33.

Bonus: 8. ∫∂ƒ¢∏ ∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ ¡π∫∏Δ∂™ 6·ÚÈ·..........................................-...........Δ∑∞∫ ¶√Δ 5+1.............................................0............50.000,00 5·ÚÈ· ......................................70...............1.500,00 4·ÚÈ·................................3.064.....................30,00 3·ÚÈ· .............................41.050 .......................1,50

ΔÔ EXTRA 5

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 9, 13, 16, 23, 25.

¶·È‰È¿ ηı¿ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂¶™£ Î·È Ù˘ ∞¶√μ

“¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ª›· ·ÍȤ·ÈÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ SOS ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·”. ◊Ù·Ó Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÔÌÈϛ˜ Û ·È‰È¿ 10-12 ÂÙÒÓ ·fi ∞η‰Ë̛˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶

ÂÚ›Ô˘ 100 ·È‰È¿ Ô˘ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ó‹Î·Ó ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ Ù˘ ∞¶√μ, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ “•ÂÓ›·” Î·È Ì·˙› Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶™£ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Δ¿ÛÔ ª·Ù˙ȿη, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Δ∂¢/∂¶™£ ™‡ÚÔ ∫·ÓÔ‡ÏË, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ۈ̷Ù›ˆÓ Î·È ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÂÓÒ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜. ™Ù· ·È‰È¿ Ì›ÏËÛ·Ó ÙfiÛÔ Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜, fiÛÔ Î·È Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ¤Ó· ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏÔÈ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·¿ÏÏ·Í·Ó ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. 줂·È· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜, Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ȷÙÚÈο Á¿ÓÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ÔÈ ·ÊÔ› ¶·Û¯Ô‡‰Ë Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÓÂÚ¿ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “•ÂÓ›·” , fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘

296 √Ì›ÁÈ·-™ÈÌ›˙Ô˘ ...............................1-4 ....2 297 μ·ÁÈÂοÓÔ-ÃÂÚ¤ı ...........................3-0 ....1 298 ƒfiÓÙ·-¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ .........................1-2 ....2 299 °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ-ΔÚ¤ÏÂÌÔÚÁÎ .............1-1 ....à 300 ∂ÛÎÈÛ¯›ÚÛÔÚ-∫·Û›Ì·Û· .............4-0 ....1 301 °ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÓ-äڷÎϘ ...................2-1 ....1 302 ΔÛ‚fiÏÂ-∫·ÌÔ‡Ú ...........................2-1 ....1 303 º¤ÓÏÔ-ºfiÏÂÓÙ·Ì ...........................2-0 ....1 304 äÏÌÔÓÙ ™ÔÚ-º¤ÂÓÙ·Ì ..................1-0 ....1 305 Ã·Ì ∫·Ì-ÃfiÓÂÊÔ˜ ..........................1-0 ....1 306 μ¿ÎÂÚ ÿÓÛÌÔ˘ÚÁÎ-§›ÓÙÛÂÚ ...........1-0 ....1 307 ∫¿ÊÂÓÌÂÚÁÎ-ª¿ÙÂÚÛÌÔ˘ÚÁÎ ....2-1 ....1 308 ¡¤Ô˘ÛÙ·ÓÙ-™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ ............1-2 ....2 310 ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ-ƒÈÓÙ .......................2-2 ....à 311 °ÎÚ·Û¯fiÂÚ˜-™ÈfiÓ .........................2-0 ....1 312 §Ô˘Î¤ÚÓË-∑˘Ú›¯Ë ..........................0-5 ....2 313 •·Ì¿Í-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ .....................1-2 ....2 314 ™ÂÓ °Î¿ÏÂÓ-μ·ÛÈÏ›· ......................0-0 ....à 315 ΔÔ˘Ó-ªÂÏÈÓÙÛfiÓ· ........................3-1 ....1 317 ÕÓ·Ó ∞ıÏ.-ÕÏÌÈÔÓ ƒ. ....................2-1 ....1 318 ªÚ¤¯ÈÓ-ŒÈÚ ..................................1-2 ....2 319 ∂ͤÏÛÈÔÚ-¡ÙÂÓ ªÔ˜ ......................3-1 ....1 320 ŒÚÂÌÚÔ-°Î¿È˜ ..............................3-1 ....1 321 ™ÈÚÈ¿ÓÛη-¡fiÚÎÂÈÓÁÎ ...................3-0 ....1 322 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-§›‚ÂÚÔ˘Ï ...................1-0 ....1 323 °Ô˘¤Û٠÷Ì-™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ .................0-3 ....2 324 °Ô˘Ï‚˜-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ .....................2-3 ....2 325 Œ‚ÂÚÙÔÓ-ΔÛ¤ÏÛÈ .............................1-0 ....1 326 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ªÏ¿ÎÔ˘Ï ............4-2 ....1 327 ªfiÏÙÔÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ .............0-2 ....2 328 ¡ÈԇηÛÙÏ-°Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ. ............3-3 ....à 329 ™ÙfiÔ˘Î-°Ô˘›ÁÎ·Ó ...........................0-1 ....2 330 ΔfiÙÂÓ·Ì-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì .....................2-1 ....1 331 ºÔ‡Ï·Ì-ÕÚÛÂÓ·Ï ..........................2-2 ....à 332 ª¿Úȯ·ÌÓ-∂ÏÛ›ÓÎÈ ........................2-0 ....1 333 ªÈÏÈÎfiÛÎÈ-ÿη .............................3-0 ....1 334 ƒÔ‚·ÓȤÌÈ-ÿÓÙÂÚ Δ. .........................3-4 ....2 335 ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ-ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ ..................3-2 ....1 336 ÿÓÙÂÚ-∫·Ù¿ÓÈ· ...............................3-1 ....1 337 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-¶¿ÚÌ· ..............................1-1 ....à 338 ªÔÏfiÓÈ·-ª¿ÚÈ ...........................0-4 ....2 339 ªÚ¤ÛÈ·-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· .....................2-2 ....à 340 ¶·Ï¤ÚÌÔ-∫›Â‚Ô ..............................1-3 ....2 341 Δ˙¤ÓÔ·-ΔÛÂ˙¤Ó· .............................3-2 ....1 354 °ÎÈ̷ڿ˜-¶fiÚÙÔ ...........................2-6 ....2 355 ™Ô‡ÓÙÛ‚·Ï-∫‚›ÓÙÈÓÁÎ ....................4-0 ....1

¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¯˘ÌÒÓ. ∏ ∞¶√μ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È Ì Â͈·ıÏËÙÈο ı¤Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ۈ̷ÙÂ›Ô ÌÂ Û˘Ó¯‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË. √ Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÂÚ·Ì›‰·˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο ÛÙË “£Ù¢” : “∫¿Ó·Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ‹) ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂¶™£ Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ SOS, ‰ÈfiÙÈ ı¤Ï·Ì ӷ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ·È‰È¿ Û ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ÁÈ·Ù› ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·-

Ù˙ȿη˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì Ì ÙËÓ ∞¶√μ ıˆÚÒ fiÙÈ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ◊Úı·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‹Ú·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ¤¯Ô˘Ì ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û ηı·ÚÔ‡˜ Î·È fi¯È ‚ÚÒÌÈÎÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ ∂¶™£ ¿ÓÙ· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ, ÙfiÛÔ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ¶·Û¯Ô‡‰Ë Î·È ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Î·È Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂΉËÏÒÛˆӔ.

PÂÙÚfi...

To SUPER 3

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 9 8, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 1 8 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 2 5.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Δ. ª·Ù˙ȿη˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ·È‰È¿ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ∞Ó·‡ÚÔ˘ (ËÁ‹ apob.gr)

ª∞´√™ 1981 ∏ ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ‰‡Ô ÒÚ˜ Î·È 15 ÏÂÙ¿ Ó›ÎËÛ ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚ Ì 3-2 ÛÂÙ ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô (15-10, 15-10, 12-15, 9-15, 15-6). ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÏÏÔ› ʛϷıÏÔÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ ¡›ÎË ¤·ÈÍÂ Û˘Ó¯Ҙ Ì ÙÔ˘˜ ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ∞ÏÂ͛Ԣ, ªËÏ›ÓË, °ÂˆÚÁ·ÏfiÔ˘ÏÔ, ™Î·Êȉ¿, μÚ‹Ï·ÚË, ÂÓÒ ÛÙËÓ 12¿‰· ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ¶·Ï·ÈÔηڛÛ˘, ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜, §·ÌÚ›ÙÛÈÔ˜, °·Ï·˙ԇϷ˜, μ·‚·ÏÈfi˜.

(17/5) *** §‡ÁÈÛ·Ó Û›‰ÂÚ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ·fi ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ı·٤˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ù˘ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ͯ›ÏÈÛ Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 91’ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∂‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ΤډÈÛ 2-1 ÙË Ì¤ÙÚÈ· ¡›ÎË. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ·‰¤ÍÈÔ˜ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ô Î. §Ô˝˙Ô˜, ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ· Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Û˘Óԉ›·. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 5’ Ô ∂‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÂÛËÌÂÚÏ‹ Ô˘ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ı¤Ûˆ˜ ΔÈÎÙ··Ó›‰Ë. ∏ ¡›ÎË ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 75’ Ì ˆÚ·›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ΔÛfiÁη, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ Ù˘ ‰fiıËÎ·Ó ‰‡Ô ¤Ó·ÏÙÈ. ΔÔ 1-2 ¤Î·Ó ¿ÏÈ Ô ªÂÛËÌÂÚÏ‹˜ ÛÙÔ 91’. ¡π∫∏: ΔÈÎÙ··Ó›‰Ë˜, º˘ÁÂÙ¿Î˘, ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘, ΔÛfiÁη˜, ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ (46’ ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘), ¢‹ÌÔ˘, ÷ۿ˘, ¶·¤Ù·˜ (74’ ¢Ô˘˙¤Ó˘), ∑·Áη‚ȤÚÔ˜.

(19/5) *** √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi Ì 3-0. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ¤¯ÂÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷο˜ ÙÔ˘ Δ˙Ô˘Á·Ó¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ıËΠ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤Ù˘¯Â ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÛÙÔ 3’ Î·È ÛÙÔ 66’, ÂÓÒ ÙÔ 2-0 ›¯Â οÓÂÈ Ô ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ÛÙÔ 62’. √§Àª¶π∞∫√™: Δ˙Ô˘Á·Ó¿ÙÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, μ‹Ù·˜, °ÎÈÔ‡Á΢, μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ΔÚȯȿ˜, ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘ (80’ ª¿Ó‰·ÏÔ˜), ª·˘Ú›‰Ë˜, ™È·Ù‹Ú·˜ (46’ ™ÎÔ‡Ú·˜).

(19/5) *** √ ΔÔÍfiÙ˘ ΤډÈÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔÓ Á’ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ Û·Ì¿ÓȘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ Δ·Ì˘Ó·˚Îfi Ô˘ ¤ÏËÍ Ì ÛÎÔÚ 4-2 ˘¤Ú Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË ÛÙ¤„Ë ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ Î·È ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∂¶™£ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ΔÛÈÚÈÁοÎË Î·È ™ÎÏ·Ì¿Áη. °È· ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ¢‡Ô ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô ∫ÔÚÙ¤Û˘ Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ∫·Ú·Ì¿˜ Î·È °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜. Δ√•√Δ∏™: ™·ÚÚ‹˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÙÛÈη˜ (46’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ™›ÌÔ˜, μ·Ï·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ∫·Ú·Ì¿˜, ∫·Ì¤Ú˘ (46’ °·Ï¿Ù˘), °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚȯȿ˜, ∫ÔÚÙ¤Û˘.

(19/5) *** ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ΤډÈÛ 2-0 ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î·È ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ˆ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ·ÊÔ‡ ·ÔÛ¿ÛÙËΠ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡. Δ· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜ ÛÙÔ 30’ Î·È ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ ÛÙÔ 75’. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ª·Î¿Ï˘, ª¤ÌÙÛ·˜, ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ™·Ú¿ÓÙ˘, ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜, μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ª·ÎÚ›‰Ë˜, Δ˙‹Î·˜ (60’ ª¤ÚÌËÁη˜), ¶·Ì¿Ï˘.

(19/5)

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋

*** ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ì 4-1 Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£. ΔÔ 1-0 ¤Î·ÓÂ Ô ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 17’, ÛÙÔ 29’ Î·È ÛÙÔ 36’ Ô ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi˜ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 Î·È ÙÔ 3-0. √ £ËÛ¤·˜ Ì›ˆÛ Û 3-1 Ì ÙÔÓ Ã·ÓÙ·Ì¿ÎË ÛÙÔ 58’ Î·È Ô ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 4-1 ÛÙÔ 85’. ™∫π∞£√™: ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜, ΔÛ·ÚÔ‡Ó˘, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ∫·Ú·ÎÔ‡‰·˜, √ÚÊ·Ó›‰Ë˜ (°Ú·Ì̷ٛη˜), ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ™·ÚÚ‹˜, ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·˜, ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi˜, ΔÛÈÊÏ›‰Ë˜ (∞ı·Ó·Û›Ô˘), ª·Ú¿Î˘.

(19/5) *** Δ· Ï¿ıË Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙˆÓ Î.Î. ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¶·Ó·Á¿ÎÔ˘ Î·È Ë ·Ú¯Èο η΋ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¡√μ/∞ƒ° ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ë ·ÈÙ›· Ó· ¯¿ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ Ì 6-5 ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ. Δ· ÂÙ¿ÏÂÙ· ‹Ù·Ó: 1-2, 1-2, 1-1, 2-1. ¡√μ/∞ƒ°: ¶·ÛÈ¿˜, ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ 2, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ 2, §¤ÙÛÈÔ˜, ÿȉԘ 1, ∫ÔÌÓfi˜, ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜, ª·ÌÔ‡Ú˘, ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÈÓ¿Á˘, ΔÛԇη˜, ¶ÂÏÂοÓÔ˜.

(19/5) *** ∏ ∞∂∫ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ú·¯ˆÚËı› Ë ÚÔ‰Ú›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ Î. ∞Ó‰Ú¤· ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ‰¤¯ıËΠӷ ηχ„ÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜.

(20/5) *** ∏ ÿÛÔ˘ÈÙ˜ ¤¯·Û 4-2 ÛÙÔ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ù˘ √À∂º∞ ·fi ÙËÓ “∞∑ 67” , ·ÏÏ¿ ‹Ú ÙÔ ‚·Ú‡ÙÈÌÔ ¤·ıÏÔ ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 3-0 ÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ ÔÌ¿‰·.

(21/5)

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

Ãı˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

23

∂Áη›ÓÈ· ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ÛÙÔ μfiÏÔ

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ù˯ËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰¿ÎÈ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ Á¤ÌÈÛ ·È‰Èο ¯·ÌfiÁÂÏ·. ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ·È‰ÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi Ù· ¯ÂÚ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ÓfiËÌ· ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÚˆÈÓfi. ÃÚÒÌ·Ù·, ÈӤϷ, ÌÔÁȤ˜, ËÏfi˜, ‹Ù·Ó Ù· ηχÙÂÚ· “Û˘ÛÙ·ÙÈο” ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ú„Ë ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ „˘¯ÒÓ. ◊Ù·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Î·Ù˯ËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘˜.

∞ÓÂÁΤʷÏÔÈ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¿Ï·Û˘

∂ÂÈÛfi‰È· ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ∞Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Î·È ÙÚ·ÌÔ‡ÎÈÎË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÙȷ΋ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÓÒ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÂÈÏËÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘.

Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· οÓÔ˘Ó Î·È fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” .

√ Î. ÷Ϥ‚·˜

ƒÂÔÚÙ¿˙:™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

∫

·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜, Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÁÈÔ˘¯·›ÛÌ·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·fi οÔÈÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘ ·Ì·ÍÈÔ‡, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎÂ. ™¯ÂÙÈÎfi οÏÂÛÌ· ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Â›¯Â ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ÷Ϥ‚·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÙfiÓÈÛ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: “∏ ÙÚ·ÌÔ‡ÎÈÎË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÏÈÙÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·‰›ÛÙ·ÎÙ· ۯ‰›·ÛÂ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛ ٷ fiÛ· ıÏÈ‚ÂÚ¿ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. √ ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙˆÓ “·ÓÙȉڿÛˆӔ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·ÛÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ È· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ›, Ó· ‚‚ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘ ¶ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡.

∞Ó·ÙÚÔ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ §∂À∫ø™π∞, 23. √ ¢∏™À Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ¤‰Ú˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi 34,27%. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔ ∞∫∂§ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 1.36% ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 32,67%. ™ÙÔ ¢∏∫√ ·Ó Î·È ÛËÌÂÈÒıËΠ̛ˆÛË ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ηٿ 2,22% Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 15,77% ·ÊÔ‡ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 14,5% Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÊıÔÚ¿ Ô˘ ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛÂ. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ∂¢∂∫ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ· ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 8,93% ÂÓÒ ÙÔ ∂Àƒø∫√ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯·Ì¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì 3,88% Î·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1,9% Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ Û ·ÒÏÂÈ· ¤‰Ú·˜. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 2,21% ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 0.25%.

Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ‹ Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ›. ∂Âȉ‹, ‰Â, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÈÂÚfi Î·È fiÛÈÔ, “·›˙Ô˘Ó” Ì ÙȘ ÌӋ̘ Î·È ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ¢ڇÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȿÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘, ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚ¿ ‰È·‚ԇϢÛË. ŸÙÈ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı›ÁÂÙ·È ÙÔ ÌÓËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο Î·È ·Ó·Ï¿ıÂÙ·È fiÏÔ˜ Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 60% Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ¿ÏÂÙÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂ Â˘Ú‡Ù·ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ôχ¯ÚÔÓË ‰È·‚ԇϢÛË. ΔÔ ¤ÚÁÔ

·˘Ùfi, fiˆ˜ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯Ô˘Ì ‰ËÏÒÛÂÈ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ·ÏÏ·Á‹ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘. ∫·Ù·ÓÔԇ̠fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ‚›·È· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·ıËψ̤ÓË ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· “·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó”. ™ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ‰È¯·ÛÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÏfiÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, fiÙ·Ó Ë ¡¤· πˆÓ›· ·ÔÛ¿ÛÙËΠÁÈ· ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ. ΔÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ı· ÙÔ Î·Ì·ÚÒÓÂÈ fiÏË Ë ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· fiÛÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÁÈfiÚÙ·Û ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ fiÏ˘, ı· ηٷ‰ÈοÛÂÈ Î·È ı· ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ Ê·ÛÈÛÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ÷Ϥ‚·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∞ÎÚ·›Â˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È. ¡· ÍÂηı·Ú›Ûˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÎÔfi˜, Ó· Û˘Ì¤ÛÂÈ Ë Ì¤Ú· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜. ∞ÏÒ˜ ¤Ù˘¯Â. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ë ÓfiÌÈÌË Ô‰fi˜ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› οÙÈ, Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë Î·Ï‡ÙÂÚË. √ÚÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ· ÌÔÚ› Ó· ·ÚÂÎÙÚ¿ËηÓ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ. ΔÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙ› ÙÔ ÌÓËÌ›Ô, Ô˘ ¤¯ÙÈÛ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ì·È ηٿ Ù˘ ‚›·˜, ·ÏÏ¿ Ù· ۇ̂ÔÏ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÂÈÚ¿˙ÂÈ Î·Ó›˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÛËΈı›, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ “ۇ̂ÔÏÔ” Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÂÚÈÙÔ›¯ÈÛË ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ‰È·ÙËÚËÙ¤·. ŒÙÛÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ‹ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù›ÔÙ· ·fi Ù· ‰‡Ô ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ¢¯ı›, ηıÒ˜ ı· ÚÔÎÏËı› Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·Ó·ÛٿوÛË” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ›Â: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞ÔÚÒ ˆ˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÙfiÛÔ ÔÏ˘‰¿·ÓË, ÂÓÒ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹” . √ Î. ÷Ϥ‚·˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ·› Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜.

∂ƒ∂À¡∞

√È ÏfiÁÔÈ ··Í›ˆÛ˘ ÙˆÓ ∂¶∞§-∂¶∞™ ∞£∏¡∞, 23. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ‚·ÛÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο χÎÂÈ· Î·È Û¯ÔϤ˜ (∂¶∞§-∂¶∞™). ∏ ÌÂϤÙË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ “∞ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Û ∂¶∞§-∂¶∞™ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Δ¶∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ” , ÂÎÔÓ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ . ∏ ¤Ú¢ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ (∂.∞.π.Δ.À.) Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË 2007-2013” Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·-

ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (∂∫Δ) Î·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ¶ÂÚÈÏËÙÈο Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ : - √È ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ∂¶∞.™ Â›Ó·È Ë ÌË ·ÚÔ¯‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ï˘Î›Ԣ, Ë ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ∂¶∞.™ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¤ÏÈ͢ ̤ۈ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ô ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ∂¶∞.§ Î·È ∂¶∞.™, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ Ì·ıËÙ›·˜ ÛÙȘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ..

-™Â fiÏ· Ù· ∂¶∞.§ Î·È ÙȘ ∂¶∞.™ Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 948 ηıËÁËÙ¤˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‹ ηıfiÏÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 289 Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ.

-ΔÔ 75% ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Î·È ÙÔ 25% ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ.

-™ÙȘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ 87% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È Û 8 ΢ڛˆ˜ ∂ȉÈÎfiÙËÙ˜. ∞fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ 41% ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ∫ÔÌ̈ÙÈ΋˜ Î·È ∞ÈÛıËÙÈ΋˜, ÙÔ 32% ·ÎÔÏÔ˘ı› 4 Ù¯ÓÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ (£ÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ, ∞ÂÚ›ˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ Î·È ∞̷͈̿وÓ) Î·È ÙÔ 14% ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ·Ú·˚·ÙÚÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ (μÔËıÒÓ º·Ú̷ΛˆÓ Î·È º˘ÛÈÔıÂÚ·¢ÙÒÓ).

Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6:00 Ì.Ì. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂.

™ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ë “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, fiÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (¢∂∂) Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ 14 ÚÔ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ·fi 25.1.2010 ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 26 ª·˝Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ (Ù˘ ÚÒËÓ ÓÔÌ·Ú¯›·˜).

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˘ ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÂÚÈÔÏÔ‡ÓÙ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ¿Ó‰Ú·˜ Ë̉·fi˜ ÂÙÒÓ 31 ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÎÏÔ‹˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÈÛ‹Ïı Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ πÃ∂ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÂÓfi˜ 72¯ÚÔÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÏÔÓ Â›¯Â ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÛÈÓÙÈ Î·È Â›ÎÔÛÈ „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ñCD, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ 150 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ ÂÚȤ¯ÔÓ ¤ÁÁÚ·Ê· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿‰ÂȘ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·ıfiÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˆ˜ ¿Óˆ ÙÚfiÔ ÂÈÛ‹Ïı Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ πÃ∂ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÌÈ·˜ 59¯ÚÔÓ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ›¯Â ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ڷ‰ÈÔηÛÂÙfiʈÓÔ ÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ 30 ¢ÚÒ. Δ· ÎÏ·¤ÓÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·ÊÔ‡ ηٷۯ¤ıËηÓ, ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ıfiÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰›ˆÍË. ¢Ú¿ÛÙ˘ Ì ÙËÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ı· ÚÔÛ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

“√È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÌӋ̘ ‰ÂÓ ı· ÍÂıˆÚÈ¿ÛÔ˘Ó” ™ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ μfiÏÔ˘ “ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·˘Ù¤˜” ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ¢∞¶ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ-ªË¯·ÓÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ. √ ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ μÏ·‰›ÌËÚÔ ∫·ÈÛ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÛÔ˘‰·›· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯ÔÚ¢ÙÈο Ì ÙË Û˘Óԉ›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ (χڷ, ·ÁÁ›Ô, ÓÙ·Ô‡ÏÈ Î·È Ï‹ÎÙÚ·).

24

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

™ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔ “ÛÎÔÓ¿ÎÈ” ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ∞£∏¡∞, 23. ™ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∂ϤÓË ƒ¿ÈÎÔ˘ ı· ÛÙ·Ï› Û‹ÌÂÚ· Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ë ¢›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ “ÛÎÔÓ¿ÎÈ Ì¤Ûˆ SMS” ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ Û ۯÔÏÂ›Ô ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÛÙȘ 18 ª·˝Ô˘, fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ¤Ï·‚Â Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ı¤Ì· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ¤Ù·Û·Ó Î·È ÙÔ˘˜ 13 ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ‚Ú‹Î·Ó fiÙÈ ·fi Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÙÚÈÒÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ··ÓÙ‹ÛÂȘ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ì¿ıËÌ·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο, Û 18 Û˘ÓÔÏÈο ÎÈÓËÙ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ Ì ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜, ‹ ›¯·Ó ‚ÁÂÈ ¤Íˆ. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· ‰Ôı› ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ¿ÚÛË ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ› ÙÚ›· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ, Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 100 ¿ÙÔÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ë ¢›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·‰›ÎËÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ ηÓÂÓfi˜, οÙÈ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶Èı·Ófi ıˆÚÂ›Ù·È Ó· ·Ô‰Ôı› “ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰fiÏÔ˜” ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ “μ‹Ì·” , ÔÈ ÙÚÂȘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 26 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ fï˜ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ fiÓÙˆ˜ ‰È¿‚·Û·Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi SMS ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘˜, Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· οÔÈÔ˘ ÂÈÙËÚËÙ‹ ÙÔ˘˜.

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ∞£∏¡∞, 23. ∞‡ÚÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Ôı› η̛· ·Ú¿Ù·ÛË. √ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÔÌ·Ï¿ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ·ÚÓËı› Ó· ·ÔÁÚ·Ê›. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, Ë ¿ÚÓËÛË ÂÎı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ΢ÚÒÛˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 213 135 2138 Î·È 213 135 2140.

∞˘ÛÙËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

“∫Ô‡ÚÂÌ·” Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÎÏËÚÈÎÒÓ ™Â ÂÚ›Ô‰Ô Ó¤·˜ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ì “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 50% ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Ì ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÚÔ˘˜ Ë ∂ÎÎÏËÛ›·.

ı·ÓfiÙÂÚÔ) 10% ‹ 15% ‹ 18%.

∞£∏¡∞, 23.

√È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚÔ˘

Δ

Ô Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ “ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜”, ÚԂϤÂÈ ¿ÁˆÌ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2015, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ·fi ÙÔ 2012, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˆ˜ ÙÔ 2015. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› Ë 5Ë ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì οı ÙÚfiÔ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ë ÙÚfiÈη ··ÈÙ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÌÈ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË, ÂÓÒ ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ÌÔÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ Ù· 12 ‰ÈÛ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Î·È Ë Ó¤· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Û fiÛÔ˘˜ η٤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈ΋ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 100.000 ȉÈÔÎً٘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÁÎÈÛ¤ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜.

∏ ÙÚfiÈη ¿ÓÙˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÙÔ 2012 Ì ¿ÏÏÔ. ’∂ÙÛÈ, fiÛÔÈ Î·Ù›¯·Ó ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÊfiÚÔ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ºfiÚÔ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2010 Î·È 2011, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ ÙÔ˘ 2009 ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ∂Δ∞∫ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ 2009. ™ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ 6 ‰ÈÛ. ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 13% ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23%. ∂›Û˘, ı· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 2012 Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 5 ÂηÙ. οÙÔ¯ÔÈ Ô¯ËÌ¿-

ÙˆÓ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. 줂·ÈË ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ Û ¯˘ÌÔ‡˜, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ÂÌÊȷψ̤ӷ ÓÂÚ¿ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Î‡Ì· ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “μ‹Ì·” , ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 1 ÂηÙ. ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ȥ˙ÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈο Ë ÙÚfiÈη. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ì›·˜ Ó¤·˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ‹ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ (‰ËÏ·‰‹ Î·È ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜) οو ·fi Ù· 10.000 ¢ÚÒ. ∂¿Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÙfiÙÂ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 12.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È (ÙÔ È-

∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ë ˆÊ¤ÏÂÈ· ÊfiÚÔ˘ ·fi ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ̤ÙÚÔ-“ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁΔ . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ÂȉÈο Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·, ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÔÛfi ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ οو ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. “Δ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·ÔÛȈÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3842/2010, ‚·ÛÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ 40.000 ¢ÚÒ. ÕÚ·, Ù˘¯fiÓ ÈÛÙˆÙÈο ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‚·ÛÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ” ªÂ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Û·Ê¤Ûٷٷ ı· ÚÔ·„ÂÈ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ” Δ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Â›Ó·È ·Ó·ÏËı‹ Î·È ‰ÂÓ Â·ÏËı‡ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‰ËÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ 28%.” Δ¤ÏÔ˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·ÈÛÙˆı› ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ Ì ‰‹ÏˆÛË ·Ó·ÎÚÈ‚ÒÓ ÔÛÒÓ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ.

§›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

∞ÓÔȯÙfi˜ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 23. “∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÏËÓ Ù˘ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á·, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË. £· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12:00, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 10:30 Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ·Ó Î·È ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙȘ 12:15 ÌÂ

ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÛÙȘ 13:30 Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙȘ 14:30 Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ 15:30 Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË” ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ 2012. ΔÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “fiÙ·Ó ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ·, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È ·˘Ù‹” . ¢È·ÌËÓ‡ÂÈ ‰Â ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜” Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ô‡Ù ˙ËÙ¿ “¿ÏÏÔıÈ Î·È ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù·”.

™ÙË ƒÔ‰fiË Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ∞£∏¡∞, 23. π‰ÈˆÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ƒÔ‰fiË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ∂ÌÈÓ¤ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ∂ÁÎÂÌÂÓ ª·Á›˜ Î·È ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ AKP, ªÂ¯Ì¤Ù ªÔ˘Â˙›ÓÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞Ú¯Èο Ë Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∫ÈΛ‰ÈÔ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, fiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ηϋ˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÚ·Ó›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË ºÈχÚÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÚÈÙÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÁÁÔÓÒÓ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ∞¯Ì¤Ù ™·‰›Î. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, ÂÓÒ ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Î·È Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÔ‰fi˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˆ˜ ȉȈÙÈ΋. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â, ˆ˜ fiÛÔÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙË £Ú¿ÎË, ηıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi.

ÏÔ˘Ó Ó· Â͈ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È Û ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ∫·È ·˘Ùfi ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Îfi„Ô˘Ì ̷¯·›ÚÈ, Â¿Ó ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ì·˜, fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ì·˜ ‰›Î·ÈË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋” .

√ £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ ¶∞™√∫ “¤¯ÂÈ ¿ÁÎÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ” Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷʇÁÂÈ Û ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ “·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂȘ Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÂȘ ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô” .

√ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô fi¯È ÌfiÓÔ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ “Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘” , ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÂÚ› “·Ó·‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›·” . ™Â ÂÚÒÙËÛË, ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËı› Ë 5Ë ‰fiÛË Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ı· Û‹Ì·ÈÓ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ¯ÚÂÔÎÔ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÏfiÌÈ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·ÏÏÔ‡ Ì ·ÓfiÌÔÈ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ô˘ ı¤-

¢Â‰Ô̤ÓÔ ıˆÚ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë˜ fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜ ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ·ÏÏ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ¿ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÚÔηÏ› ÙÒÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘, Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “El Pais” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. “∞ÏÏ¿ ·Ó ·˘Í¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ì ÙË ˙‹ÙËÛË. ∫·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ôχ ÛÔ‚·Ú¿” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

25

∞fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

“∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó” 136 Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 23. ΔË Ï›ÛÙ· Ì fiÏ· Ù·

“ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” Ô˘ “·ÓÔ›ÁÔ˘Ó” ·˘ÙfiÌ·Ù·, ·fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. º˘ÛÈο, ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÛ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› Ì ÓfiÌÔ, fiˆ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Î·È Ô‰ÈΤ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜.

™

‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ Ó. 3919/2011 (¿ÚıÚÔ 2) ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ¿ÛÎËÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙË ¿ÚÔ‰Ô ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, ·‡ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ı ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ô˘: - ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, - ÂÍ·ÚÙ¿ ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÂÎÙ›ÌËÛË ‡·Ú͢ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Á΢, - ı¤ÙÂÈ ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ· ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, - ÔÚ›˙ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÛÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, - ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ, - ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‹ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ·Á·ıÒÓ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, - ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‹ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ˘fi ÔÚÈṲ̂ÓË ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÌÔÚÊ‹, - ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, - ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ηÙÒٷ٘ ÙÈ̤˜, - ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÛÎÔ‡ÓÙ· ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì·˙› Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ¿ÏϘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ·›ÚÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÁÈ· οÔÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û fiÏ· Ù· ·ÚÌfi‰È·

ÀÔ˘ÚÁ›·, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Â›Û˘ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÚËÙ‹ ηٿÚÁËÛË Î¿ı ·ÓÙ›ıÂÙ˘ ·fiÊ·Û˘ ‹ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ¿ÚÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ηٷÚÁÂ›Ù·È Î·È Ë ··›ÙËÛË ¤Î‰ÔÛ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Ì ÙËÓ ·Ï‹ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ¤Ó·Ú͢ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˘ ·fi Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ∞Ó ÌÂÙ¿ ÙË ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÛÎÂ›Ù·È ÂχıÂÚ·. ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∞ÏÏÈÒ˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ Ù˘ Â¤Ú¯ÂÙ·È ·˘ÙÔ‰›Î·È·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó·˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ Î·È ÌË ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ∞’ ÙÔ˘ Ó. 3919/2011. ™ÙÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ù· ÔÔ›·: ñ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μ’ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ (™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ, ªË¯·ÓÈÎÔ›, ¡fiÌÈÌÔÈ ∂ÏÂÁÎÙ¤˜), ñ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 9 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ (Ô‰ÈΤ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Î·È ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ›), ñ ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·.

∏ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∞ÈÛıËÙÈÎfi˜, ∞ÌÈÁȤÚ, ∞ÓÒÙÂÚË π‰ÈˆÙÈ΋

™¯ÔÏ‹ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, ∞ÓÒÙÂÚË π‰ÈˆÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡, ∞ÚÁ˘Ú·ÌÔÈ‚fi˜, ∞ÚÙÔÔÈfi˜, ∞Ú¯·ÈÔÒÏ˘, ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜, ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, °Ôً̈˜-˘ÚÔ‰fiÙ˘, °Ú·ÊÂ›Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, °Ú·ÊÂ›Ô ΔÂÏÂÙÒÓ, ¢È·ÁÓˆÛÙÈο ∫¤ÓÙÚ·, ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜, ¢È·ÛÒÛÙ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, ¢ÈÂÚÌËÓ¤·˜, ¢‡Ù˘, ∂ÈÎÔÓÔÏ‹Ù˘, ∂ÎÌ›ÛıˆÛË £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ª¤ÛˆÓ ∞Ó·„˘¯‹˜, ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ √‰ËÁÒÓ Î·È ªÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÒÓ, ∂Ó¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹˜, ∂È‚·ÙÈο Ù·Í› ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹Û˘ (·ÁÔÚ·›·), ∂ÈÛΤÙ˘ ÀÁ›·˜, ∂ȯ›ÚËÛË ∂ÌfiÚˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ‹ ¡ÂÒÙÂÚˆÓ ∫ÈÓËÙÒÓ ªÓËÌ›ˆÓ, ∂ȯ›ÚËÛË ∂ÓÔÈΛ·Û˘ §ÈÌÔ˘˙ÈÓÒÓ, ∂ȯ›ÚËÛË ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ∂ȯ›ÚËÛË ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ, ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡, ∂ÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, ∂ÊËÌÂÚȉÔÒÏ˘, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜, ∏ÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙ‹˜, ∏¯ÔÏ‹Ù˘, £·Ï¿ÛÛÈÔ Ù·Í›, £ÂÚÌ·ÛÙ‹˜, π‰ÈˆÙÈο ∫Δ∂√, ∫ÔÏϤÁÈ·, π‰ÈˆÙÈο ™¯ÔÏ›·, ∫·ÓÔÒÏ˘, ∫·Ù·‰˘ÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ∞Ó·„˘¯‹˜, ∫·Ù·‰˘ÙÈÎfi ™˘ÓÂÚÁ›Ô, ∫·Ù·Û΢‹, ∂ÈÛ΢‹, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ∂ÌÔÚ›· ŸψÓ, ∫·Ù·Û΢‹, ∂ÈÛ΢‹, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ¶˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, ∂ÎÚËÎÙÈÎÒÓ ÀÏÒÓ, ∫ÚÔÙ›‰ˆÓ ÎÏ., ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Â› ı·Ï·ÛÛÔÏÔÔ‡ÓÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ∫ÏÂÈıÚÔÔÈfi˜, ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, ∫ÔÌً̈˜-ÎÔ˘Ú¤·˜, ∫ÚÂÔÒÏ˘-ÂΉÔÚÔÛÊ·Á¤·˜, §¿ÓÙ˙· (ªË¯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ™Î¿ÊÔ˘˜), §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· °Ú·Ê›ˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, §ÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˘, §ÔÁÈÛÙ‹˜ ºÔÚÔÙ¤¯Ó˘, §ÔÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, ª·›·, ª·ÎÈ-

ÁȤÚ, ª·ÎÈÓ›ÛÙ·˜, ªÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˜, ªÂÛÈÙÈο ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ªÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜, ¡·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘, ¡·˘ÙÈÎfi˜ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜, •ÂÓ·Áfi˜, •˘ÏÔ˘ÚÁfi˜, √‰ÈÎÔ› ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ, √‰ÔÓÙÔÙ¯ӛÙ˘, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, √͢ÁÔÓÔÎÔÏÏËÙ‹˜, √ÏÔÒÏ˘, √ÙÈÎfi˜, √ÚΈÙfi˜ ∂ÎÙÈÌËÙ‹˜, ¶˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁfi˜, ƒ·‰ÈÔËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ƒ·‰ÈÔÙ¯ӛÙ˘, ƒ˘ÌÔ˘Ïο, ™ÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ -ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜, ™ÎËÓÔı¤Ù˘, ™˘ÓÙËÚËÙ‹˜ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ŒÚÁˆÓ Δ¤¯Ó˘ - ∞ÔηٿÛÙ·Û˘, ™‡ÛÙ·ÛË √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞ÂÚ›ˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞ÓÂÏ΢ÛÙ‹ÚˆÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞ÚÙÔÔÈ›·˜ - ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜, Δ¯ÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∂ÎÔÌ‹˜, Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ æ‡Í˘, ∞ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ √ÙÈ΋˜, Δ¯ÓÈÎfi˜ £ÂÚÌÈÎÒÓ Î·È À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ ∫ÈÓËÙ‹˜ ΔËÏÂʈӛ·˜ Î·È ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ §‹„˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, Δ¯ÓÈÎfi˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ ª›Í˘ ◊¯Ô˘, Δ¯ÓÈÎfi˜ ªÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙˆÓ Î·È ªÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÒÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ¿ÓˆÓ ª¤ÙÚËÛ˘, Δ¯ÓÈÎfi˜ ¶ÂÚÈÂÏ›ÍÂˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ªË¯·ÓÒÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ ƒÔ‹˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Δ¯ÓÈÎfi˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ŒÚÁˆÓ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Δ¯ÓÈÎfi˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ μÈ‚ÏÈ·ÎÔ‡ Î·È ∞Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡, Δ¯ÓÈÎfi˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ∂ÈÛ΢‹˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ªÂÙ¿‰ÔÛ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, Δ¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ΔËÏÂfiÚ·Û˘, Δ¯ÓÈÎfi˜ º·ÚÌ¿ÎˆÓ , ∫·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È ·ÚÂÌÊÂÚÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ Ãڈ̷ÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Δ·ÈÓ›·˜, Δ¯ӛÙ˘ μ·Ê‹˜, Δ¯ӛÙ˘ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ £¤ÚÌ·ÓÛ˘, Δ¯ӛÙ˘ ∂Í·ÂÚˆÙ‹ÚˆÓ - ∞Ó·ÌÂÈÎÙ‹ÚˆÓ (ηÚÌ˘Ú·Ù¤Ú), Δ¯ӛÙ˘ ªÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÒÓ Î·È ªÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙˆÓ, Δ¯ӛÙ˘ ¶ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÃÂÚÈÒÓ Î·È ¶Ô‰ÈÒÓ, Δ¯ӛÙ˘ ™ÎËÓÈÎÒÓ, Δ¯ӛÙ˘ ™˘Û΢ÒÓ ÀÁÚ·ÂÚ›Ô˘, Δ¯ӛÙ˘ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂Í·ÁˆÁ‹˜ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ, Δ¯ӛÙ˘ ΔÚÔ¯ÒÓ, Δ¯ӛÙ˘ „ËÊÈ·ÎÒÓ Ù·¯ÔÁڿʈÓ, À‰Ú·˘ÏÈÎfi˜, ÀËÚÂۛ˜ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÀËÚÂۛ˜ ÕıÏËÛ˘, ÀËÚÂۛ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÀËÚÂۛ˜ ¢·ÛÔÎÔÌ›·˜, ÀËÚÂۛ˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘, ÀËÚÂۛ˜ ∂ÎÌ›ÛıˆÛ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÀËÚÂۛ˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÀËÚÂۛ˜ ∫·Ù·Û΢ÒÓ, ÀËÚÂۛ˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∂ΉËÏÒÛˆÓ, ∂Îı¤ÛˆÓ, ÀËÚÂۛ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘, ÀËÚÂۛ˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ °Ú·Ê›ˆÓ, ºÔÚÙÔÂÎÊÔÚوً˜, ºÚÔÓÙÈÛÙ‹˜, º‡Ï·Î·˜ ∫·Ù·Û¯Â̤ÓÔ˘ ¶ÏÔ›Ô˘, º˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, ÃËÌÈÎfi˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, æ˘ÎÙÈÎfi˜, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ø‰Â›·ªÔ˘ÛÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜.

ªÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ∂μ∂Δ∞ª

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È 73 ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 23. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂-

ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì 73 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È. ‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ™ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ∞™∂¶ ÙˆÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ŒÙÛÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ‹ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ “ÎÚËÛ¿Ú·” ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È fiÛÔÈ ·ÔÚÚÈÊıÔ‡Ó ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ŒıÓÔ˜: ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›: ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ¢·ÛÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ. ™Ù·ıÌfi˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫¿ÚˆÓ.

∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÃÔÚÔ‡. ŒÚÁÔ ¶ÔÏÈÙÒÓ. ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘. ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ π·Û›·. §‡ÔÓÙ·È Î·È Ù›ıÂÓÙ·È ˘fi ÂÎηı¿ÚÈÛË ÔÈ ÊÔÚ›˜: ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ΔÚÔʛ̈Ó. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

28 ΤÓÙÚ· ÓÂfiÙËÙ·˜. ∞ÁÚfiÎÙËÌ· ∞∂. √¶∂¶ ∞∂. ™˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›: πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Δ¯ÓÈ΋˜ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ °Ï˘Ê¿‰·˜ -

ª·Ùı·›Ô˜ §ÈÔ‡Áη˜ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿ - ¶¤ÙÚÔ˜ ∫··Á¤ÚˆÊ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ì ÙÔ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ Ã·Ó›ˆÓ Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ã·Ó›ˆÓ. ∏ ŸÂÚ· ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÙÔ ∫£μ∂. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ “∞ÓÙÒÓ˘ ΔÚ›ÙÛ˘” , Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂Ï·ÈÒÓ· ÎÈ Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ∞Ó¿Ï·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ∫ËÊÈÛÔ‡ ÛÂ Ó¤Ô ¡¶π¢. ΔÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ ª¤Ï·ıÚÔ, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¡·˘Ù·ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ª›ÎÚ·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û ¤Ó· ¡¶¢¢. ΔÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· æËÊȷΤ˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ∞∂ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ∞∂.

∏ ÂÙ·ÈÚ›· Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·È ¶˘Ú›Ì·¯ˆÓ ÀÏÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È Ë ∂Ù·ÈÚ›· Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ ŒÓ‰˘Û˘ Î·È πÓÒÓ Û ̛· ÂÙ·ÈÚ›·. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ “¢‹ÌËÙÚ·” , ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ∂›‚Ï„˘ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ¤Ó· ¡¶π¢. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê› 1.300 ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ÔÙÈ ÍÂÂÚÓÔ˘Ó ÙȘ 23.000 ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÚ›ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì Ӥ˜ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈÔÈ fi¯È ·˘Ù¿ ›ӷÈ: 1. Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ 2. ÙȘ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ 3. Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘ 4. ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì¤Ûˆ ∞™∂¶

°π√À¡∫∂ƒ

™Ù· ÚfiÙ˘· Ù˘ ∞Ó. °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 23. O ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ì›·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂȂϤÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Der Spiegel” . “£· ¯·ÈÚ¤ÙÈ˙· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ Ì›·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ͤÓÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÌÓ¢ÛÙ› ·fi ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Treuhandanstalt, ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÔÏÏÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ù˘ ÚÒËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Δ›¯Ô˘˜. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi 50 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Ì›· ÌË-ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ∂∂” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ì›· ‹È· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÔÏËڈ̋˜ Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù¿ÍÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘. “ªfiÓÔ ÙfiÙ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ٷ ÂÈÙfiÎÈ·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ.

∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË; ∞£∏¡∞, 23. ΔÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, “Â¿Ó Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ” ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂͤıÂÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ “Bild” Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· Ú¤ÂÈ Ë ∞ı‹Ó· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë ∂∫Δ Î·È ÙÔ ¢¡Δ.

26

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 28

¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ª∞¢ƒπΔ∏, 23. ¡· ·Ú·Ì›-

ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÛÎËӈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ¶Ô˘¤ÚÙ· ‰ÂÏ ™ÔÏ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÔÈ πÛ·ÓÔ› Ôϛ٘ ÙÔ˘ “∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ 15ª” , ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ οÏ˘ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √È “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Â›Û˘ Û˘ÛÙ·ı› Ì›· ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜, ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÂÓÒ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Î·È Ò˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ Pais, ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ Î›ÓËÌ· ‹ Ë ¿ÚıÚˆÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ™ÙȘ ÂÈÚËÓÈΤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÚˆÙÔÛÙ·Ù› Ë ÓÂÔÏ·›· -Ô˘ ·Ï‡ÂÈ Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙ·ÙË ·ÓÂÚÁ›·- Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ¤Ú·Ó ‚‚·›ˆ˜ Ù˘ ηٷ‰›Î˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÂÚÁ·Û›·. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ηχÙÂÈ ÙȘ ηٷۯ¤ÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› πÛ·ÓÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ Ûη̷ۛÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ÊÔ‡Ûη˜.

∏Ê·ÈÛÙÂȷ΋ Ù¤ÊÚ· ¿ÏÈ ¿Óˆ ·’ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ƒ∂´∫π∞μπ∫, 23. ∏ πÛÏ·Ó‰›· ÎÏ›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ ÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ °ÎÚ›ÌÛ‚ÂÙÓ, ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁfiÙÂÚÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Ù˘ ÛηӉÈÓ·‚È΋˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ “͇ÓËÛ” ¤ÂÈÙ· ·fi “‡ÓÔ” ÌfiÏȘ ÂÙ¿ ÂÙÒÓ. ΔÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó Â›Û˘ fiϘ ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡. ∏Ê·ÈÛÙÂȷ΋ Ù¤ÊÚ· ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ™ÎˆÙ›· Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ‹ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û ÙÌ‹Ì· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ °ÎÚ›ÌÛ‚ÂÙÓ. ∏ ÛÙ‹ÏË Î·ÓÔ‡ ÙÔ˘ °ÎÚ›ÌÛ‚ÂÙÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ‡„Ô˜ 20 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ °ÎÚ›ÛÌ‚ÔÙÓ, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜, ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∏ ¤ÎÚËÍË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ·fi ÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Í‡ÓËÌ· ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ ÙÔ 2004. ªÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Reuters ˆ˜ Â›Ó·È Èı·Ófi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ̛· Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ MEIZONO™ ¶EPIOXH™ BO§OY ∞¢∞: 4∞£°√∂¶£-• ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 2596

¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ª∂§∂Δø¡ ∫∞π ∫∞Δ∞™∫∂Àø¡ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÃÚ. º·ÊÔ‡Ù˘ ΔËϤʈÓÔ: 24210-75103, Fax: 24210 75135 e-mail: hydro@deyamv.gr web site: www.deyamv.gr

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ) ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ “ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ¤ÎÙˆÛ˘” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ÙÔ˘ ¡. 3669/08, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: “™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂ø¡ ∫∞π ¢π∫ΔÀø¡ À¢ƒ∂À™∏™” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 246.000,00 ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º¶∞. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ø˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 7Ë π√À¡π√À 2011, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË. flÚ· Ï‹Í˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 10 .Ì. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 141, μfiÏÔ˜, ÂÓÒÈÔÓ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó: 1. ªÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ª∂∂¶) Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË °°¢∂ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ: ∞2, 1Ë ‹ 2Ë ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ À¢ƒ∞À§π∫∞.

2. ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ·Ú. 7 ÙÔ˘ ¡. 3669/08 (∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›·) Î·È ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ Î¿ı ∂ÚÁÔÏËÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÔÛÔÛÙfi fi¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 25% Ù˘ ηÏÔ‡ÌÂÓ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜.

3. ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ÙÔ˘ ¡. 3669/08. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. ∫·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÔÛÔÛÙfi οو ÙÔ˘ 10% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ (¯ˆÚ›˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Î·È º¶∞) ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·ÏÂ›Ù·È ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·, ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜.

4. ∫¿ı ÂÚÁÔÏËÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Â›Ù ÌÂÌÔӈ̤ӷ, ›Ù ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÔÛÔÛÙfi ‰‡Ô Â› ÙÔȘ ÂηÙfi (2%) Ù˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (4.000,00∂) Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ÙÔ˘ ¡. 3669/08 Î·È ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ∏ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ∂ÊfiÛÔÓ ˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌ˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘. Δ· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ (www.deyamv.gr) ·’ fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηÙ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ΔÔ ·ÚÈıÌË̤ÓÔ ¤ÓÙ˘Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ı· ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË, ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 7 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ, ÛÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Ë ·›ÙËÛË Î·È Â›Ó·È fiÚÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· Ù‡¯Ë ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙËÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË ÂÚÁÔÏËÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ô‰fi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 141, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210751034. √È ‰·¿Ó˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÈÔ‰fiÙË. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. ¢∂À∞ªμ ∞§∂∫√™ μ√À§°∞ƒ∏™

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ã∞¢§∞

Ετών 81 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 23 Μαΐου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Γλυνού 14. Η νεκρώσιμη Ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Ευάγγελος - Σοφία Χάδλα, Απόστολος - Μαρία Χάδλα, Χάρης - Μαρία Χάδλα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού. Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂§∂¡∏ ª∞§∞ª√À™∏

Ετών 87 που πέθανε χθες, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 23 Μαΐου και ώρα 10 π.μ. από τον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 9.30 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ν. Ιωνία 23 Μαΐου 2011 Τα παιδιά: Ιωάννης - Μαρία Μαλαμούση, Γεώργιος - Φωτεινή Κάλβου Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

™¶Àƒπ¢ø¡ ∞§∂•√°π∞¡¡√¶√À§√

κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 23 Μαΐου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας Λάρνακος 14, Ν. Παγασαί στον Ιερό Ναό Αγίου Τριανταφύλλου & Αγίας Μαρίνας. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ν. Παγασαί 23 Μαΐου 2011 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Μαρία - Στέλιος, Γιάννης Τα εγγόνια: Ελένη, Γεωργία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι.

¶ø§OYNTAI KATA™THMATA-E¶IXEIPH™EI™

¶ø§∂πΔ∞π Âȯ›ÚËÛË - ·ÚÙÔÔÈ›Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6937-261556. flÚ˜ 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

(958)

¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜.

(503)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏfiÁˆ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘. ΔËÏ. 24210-80592, 6948742084.

(915)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 wc, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6972-296846, 24210-81151.

(552)

∞°√ƒ∞∑ø

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461.

(499)

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-36355.

(497)

∞°√ƒ∞∑ø

∞¡π∂§

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(505)

ÎÔÚ˘Ê·›· ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜, ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù·ÚÒ, ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙËÓ TV, Û·˜ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÂÚˆÙÈο, Ê˘Ï·¯Ù¿, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ, μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 6970-864447, 6974456215.

(959)

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∫ƒ∏Δ∏! ∞ÔÏ·‡ÛÙ ·Í¤¯·ÛÙ˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ ÛÙ· Ã∞¡π∞! ∫ÚËÙÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· “ª∞Ã∞πƒπ¢∞” (4 ·ÙfïÓ) ‰›Ï· ÛÙȘ Âȉ˘ÏÏȷΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ΔÂÚÛ·Ó¿ Î·È Ù˘ ª·¯·ÈÚ›‰·˜. ΔËÏ. 28210-49071, fax: 28210-49072. ∫ÈÓ. 6944-603238, 6944965011.

E-mail: villamaherida@gmail.com, www.maherida.wordpress.com.

(519)

∞°√ƒ∞∑ø

·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, πˆ¿ÓÓ˘ £. ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(504)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια ∂Ó¤¯˘Ú· ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ¯Ú˘ÛÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï‹Ú˘ ¯Â̇ıÂÈ·. ∂›Û˘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195 μ’ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. øÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÏ. 2421042905.

(554)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(507)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÓfi˜, ÙÚÈÒÓ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·.

(516)

ENOIKIAZONTAI KATA™THMATA-E¶IXEIPH™EI™

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ∞ƒΔ√¶√π∂π√ Ì 30 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937-932288. ªfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

(916)

ZHTOYNTAI ∞fi Ê·Ú̷ηÔı‹ÎË ÛÙÔ μfiÏÔ

∑∏Δ∂πΔ∞π

·‰ÂÈÔ‡¯Ô˜ º·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 24210-25146 ‹ ÛÙÔ email: info@argofarm.gr.

(917) (996)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο! 54¯ÚÔÓË, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋. 47¯ÚÔÓË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ·Ó¤ÌÔÚÊË, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË. 38¯ÚÔÓË ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË, ÚÔÛÁÂȈ̤ÓË, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË. 45¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. ΔËÏ. 2410-549797.

(520)

KH¢EIA Τον πολυαγαπημένο μας υιό, αδελφό και θείο

¶∞¡∞°πøΔ∏ ∞£. ∞∫ƒπμ√À§∏

Ετών 36 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 23 Μαΐου και ώρα 11 π.μ. από την οικία μας στην οδό Αγίου Θεράποντος 20, στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ν. Ιωνία 23 Μαΐου 2011 Οι γονείς: Αθανάσιος - Παρασκευή Ακριβούλη Τα αδέλφια: Γαριφαλιά - Βασίλης Σκυλοδήμος, Μιλτιάδης Ακριβούλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

™Â ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÔ¯ÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ∂§Δ∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔ΋ڢÍË ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó ¤ÓÙ ‰È·ÓÔÌ›˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, ¤Ó·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ¤Ó·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ¤Ó·Ó ÁÈ· ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ¤ÍÈ ‰È·ÓÔÌ›˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÂÙÚ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 18 ̤¯ÚÈ 65 ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÓÒ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ 30 ª·˝Ô˘. “¶Ú¿ÛÈÓÔ” ÁÈ· 7.156 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 7.156 ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‹ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ªfiÏȘ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔÎËڇ͈Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο 14.458 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ 2011 ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËηÓ, Ì›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 3.086 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ˘˜

27

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙ· ∂§Δ∞ ‰‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ -ÏËÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ- ¿ÏϘ ‰‡Ô ·Ó¿‚Ô˘Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· 3.850 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙȘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ÂÓÒ Ë Ù¤Ù·ÚÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË 220 ı¤ÛÂˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙȘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ·Î¤ÙÔ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ 2011. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ‹ ÛÙȘ ÏÔÈ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 15% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÔÚ›ÛÙËΠˆ˜ Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ı· Û˘Ó¿„Ô˘Ó Û‡Ì‚·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 8.458 Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ì ÙËÓ ›‰È· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ 3.400 ı¤ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 3.306 ‹‰Ë ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ 3.086 ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ 220 ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ). ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Ù¤ıËΠÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ

Û˘Ó‹ıˆ˜ 12ÌËÓË ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ı¤Û˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 24 ÌËÓÒÓ.

ªÂ ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ

·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ Ì ·Ï‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË.

¶ÔȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ -fiˆ˜ ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌÔÈ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, „˘¯ÔÏfiÁÔÈ- ‹ ÁÈ· ·È‰ÈΤ˜ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ -Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ʇϷΘ, Ì¿ÁÂÈÚ˜, ÙÚ·Â˙ÔÎfiÌÔÈ, ÁÂÓÈ-

ÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ- Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˜ Î·È ‰·ÛÔ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÚÁ¿Ù˜ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È Î‹ˆÓ, ηı·ÚÈÛÙ¤˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î.¿. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ¤Î‰ÔÛ˘ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ Î·È ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ fiÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· ηıÔÚ›ÛÙËΘ ˆ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ 11 Ì‹Ó˜. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó

À‡ı˘ÓË ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: ª·Ú›· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 6992006555

∫∂¡Δƒπ∫∞: πˆÏÎÔ‡ 270, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 12345 ΔËÏ.: +30 24210 50440 ñ Fax: +30 24210 50406 e-mail: info@fibrexvolou.gr ñ www.fibrexhellas.gr

À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜:

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÎηÏ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜

™ÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·. ¶ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÒÓ. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ - ηÙÔ¯‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ı¤Û˘, Ù˘¯fiÓ ··›ÙËÛË ÁÈ· ÁÓÒÛË Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ‹ ¿‰ÂȘ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ¿‰ÂȘ ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ - Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηٿٷ͢ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, Ë ‡·ÚÍË ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ, Ë È‰ÈfiÙËÙ· ÔχÙÂÎÓÔ˘ ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÎÓÔ˘ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÎÓÔ˘ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ·›ÙËÛ˘ Ì·˙› Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó.

∂ƒª√À 111 & ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 24217-02535 ΔËϤʈÓÔ/º·Í: 24211-01254

Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 68, 68, μfiÏÔ˜ μfiÏÔ˜ Δ. ΔËÏ.: 24213 00852 ΔËÏ.:

28

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 78ÙÌ, 2˘/‰, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.

000∂(μ√-199914) ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 ÙÌ, Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 40.

000(BO189921) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4, 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 60. 000 (μ√205514) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (μ√196557) §∞À∫√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 1650ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, ¯Ù›˙ÂÈ 170ÙÌ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 25.000∂ (μ√198131) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√-198130) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 73ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 2 ˘/‰, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì Ôχ ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (BO194977) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48. 000(μ√-205473) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8 ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈΛ·˜. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 55000∂ (μ√191480)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙ· Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203365) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, Ì 100ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125. 000∂ (BO198135) ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 91ÙÌ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 72. 000∂ (μ√195762) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170.

000(μ√202977) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 165. 000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-170633) ∞§À∫∂™. ∞ΛÓËÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ 200ÙÌ Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 120ÙÌ ËÌÈÙÂϤ˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 500ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ·, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 450. 000(μ√-205453) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 70ÙÌ, ηٷÛ΢‹s 2002 , 1Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 130ÙÌ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi . ΔÈÌ‹ 165. 000∂ (BO-195558) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹30.

000(μ√-202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 160.

000(μ√202513) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180. 000∂(μ√-199913) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115. 000(μ√200944) ∞§À∫∂™(™ ™√ƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, Áηڿ˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360. 000(μ√-203314) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√-200044) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80. 000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78. 000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135. 000(μ√-205628) ∫∂¡Δƒ√. ∫·ÙÔÈΛ· 131ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Û ÙÚ›· Â›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 95ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√205180) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√-205527) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.

000(μ√200827) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-205629) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67. 000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76. 000(μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, 125ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 230. 000 (μ√-205756) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54ÙÌ, 1 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√205155) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100. 000 (BO194217) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÓÂfi‰ÌËÙË 42ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.

000 (BO194218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ‹˜, 4 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ. ΔÈÌ‹ 235. 000 (μ√-189500) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, Ì ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.

000(μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈ·, 1 ˘/‰, Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË. ΔÈÌ‹ 50. 000 (μ√193081) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ∫/£, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 80. 000 (μ√-183714) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔο٠85ÙÌ, 2˘/‰, ∫/º, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fiÁÂÈÔ 100ÙÌ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 180.

000(μ√-184744) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ, 4 ÂÈ¤‰ˆÓ ·fi 60ÙÌ ÙÔ Î·ı¤Ó·, Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ì Ôχ ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 350. 000 (BO194053) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ˘/‰, º/∞. ΔÈÌ‹ 30. 000 (μ√-186070) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ‰Ԣ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260. 000∂ (BO194881) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 128ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔۛʈӷ˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜. ΔÈÌ‹ 105. 000∂ (BO194988) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, A/C, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-202226) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.

000∂ (μ√196697) Ãπ§π∞¢√À. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 170ÙÌ Û˘ÓÔÏÈο, 2+1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ∫/º, Ì¿ÓÈÔ+wc, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.

000 (μ√-174542) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190. 000∂ (BO196035)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞º∂Δ∂™. •ÂÓÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ô 6 ‰›ÎÏÈÓ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·›ıÔ˘Û· Ê·ÁËÙÔ‡, ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¿ÚÈÛÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂√Δ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÈÌ‹ 350. 000 (μ√-205512) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌ›Ô, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37. 000∂(μ√199981) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘, Û ‰‡Ô Â›‰·. ΔÈÌ‹ 530.

000(μ√-205431)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 3˘ /‰, ηٷÛ΢‹˜ ’10, ¿ÚÈÛÙÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 103. 000 (μ√-194777) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, ÂÙÚfi¯ÙÈÛÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 242ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓËÛ˘, ÂÈϤÔÓ 60ÙÌ ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 100.

000(μ√-205522) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹s 1995 , 1 Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70. 000∂ (BO190137) §∂Ãø¡π∞ (¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂(μ√199738) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈΛ· 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.

000(μ√201693) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-201163) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒ-

ÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 210.

000∂ (μ√192822) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-194830) ¡∏∂™ ª∞°¡∏™π∞™. ∫·ÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2˘/‰, ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203725) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000(μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™. ¢ 0, 8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185.

000∂ (μ√-198517) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 150.

000∂(μ√199455) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150. 000∂ (BO194017) ∞°. μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 175. 000 (μ√-205520) ∞°ƒπ∞ . √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1, 1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0, 6. ∂›Ó·È Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 93.

000∂ (BO190942) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√-204073) ∞¡∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 84. 000∂ (μ√195707) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 557 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ 75ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8. ΔÈÌ‹ 140. 000∂ (μ√-198335) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. OÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72. 000(μ√204905) ∞§À∫∂™(∞ ∞°. ∂πƒ∏¡∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 Ì ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.

000(μ√-205471) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350. 000(μ√202818) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 105. 000(μ√202543) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 210.

000(μ√-202545) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 625ÙÌ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·Ô ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 4, . ΔÈÌ‹ 150.

000(μ√200692) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√200496) ∞º∏™™√™. √ÈÎfi‰Ô, 1. 054ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∞¤¯ÂÈ 520Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (μ√190445) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 110.

000∂ (BO197534) ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™. ¢ 2, 7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 600. 000(μ√204380) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ‰˘Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ ÂÓÙfi˜, Â›‰Ô, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√202322) ¢πª∏¡π. ∂›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 1015ÙÌ . ΔÈÌ‹ 58. 000(μ√200491) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75. 000∂ (BO189950) ∫∞¡∞§π∞ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 40. 000(μ√202699) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (BO190143) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 333ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi, Â›Â‰Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜ ‹ Â¤Ó‰˘ÛË, Û Ôχ ηÏfi Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 47. 000∂(μ√199541) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.

000(μ√-202223) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.

000∂(μ√199759) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.

000(μ√-174065) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.

000(μ√-171825) ¡∏∂™ ™√Àƒ¶∏™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 93, 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. (μ√-205308) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfi‰Ô1. 100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (BO-190512) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 508ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 155.

000 (μ√192324) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™ . √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™. ¢ 0, 8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√-201159) (510)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜.

8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000∂.

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂.

2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂.

5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

(521)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Βόλος, ισόγεια οικία 38 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 90 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. Ν. Ιωνία, καινούργια μεζονέτα 138 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. σε οικ. 235 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. Βόλος, Ν. Δημητριάδα καινούργια 120, 125, 127 τ.μ. σε τριώροφη οικοδομή. Ν. Ιωνία 150 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό, τιμή 100.000 Ε. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Ν. Ιωνία 400 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 όπισθεν Γεωπονικής Σχολής. Βόλος, Καραγάτς 400 τ.μ. γωνιακό, Νικοτσάρα. Βόλος, Καλλιθέα 235 τ.μ. με Σ.Δ. 1,8. Αγ. Αναργύρους, 116 τ.μ. γωνιακό. ΚΤΗΜΑΤΑ μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Αγιόκαμπο, 2.900 τ.μ. εντός οικισμού με θέα τη θάλασσα στο κέντρο, δίνεται και τμηματικά. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞

Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 150 τ.μ. στην Κοραή. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 100 τ.μ. Παγασών. Σκιάθος, ισόγειο κατάστημα 40 τ.μ. στο κέντρο.

(534)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (542)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(544)

¶ø§OYNTAI A°POIOIKO¶E¢A ¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.922 Ù.Ì. fiÏÔ ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο, Ù¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. π‰ÈÒÙ˘, ÙËÏ.

6973-210661 - ∂ 475/Ù.Ì.

(502)

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 26

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙÒÓÈÔ˘, ™˘Ú›‰Ë 118 ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 2421038429, ª·Û·ÁÈ¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, μ¿Î¯Ô˘ 20 - ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421087770, ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Û·Û›·˜, πˆÏÎÔ‡ 227 - ª·‚›ÏÏË - ™Ù¿ÛË ∫·ÏÏÈı¤·˜, ÙËÏ. 2421042900, ™Ê˘¿ÎË ∞Ó¤ÛÙË, ¶. ªÂÏ¿ 31 (fiÈÛıÂÓ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘), ÙËÏ. 2421039331. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂ϤÓ˘, ∞. ∑¿¯Ô˘ 83 - §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421071515. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ.

2421065427.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜-ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216, ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ª·˙¿Î·˜ √∂ ∫·Û·‚¤ÙË 152, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞˜ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ›¯ÙÈ. ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627

¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-14/4/11 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphins XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...........................................................2421070931 - 2421071022 ................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................................................2421070931 - 2421075319 ..............................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...............................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ....................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ......................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...............................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ............................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.............................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜..................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .............................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .....................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..............................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ................................................................ 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .............................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..........................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .............................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡............................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘..................................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘.................................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................................................ 24210 70921-24210 75323

O ∫∞πƒ√™

¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...............................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .......................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ........................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ..................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ................................................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ............................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ...................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY....................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..........................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..............................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .............................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..........................................................................................199 EKAB: .........................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .........................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜......................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..............................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ............................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .............................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...................................................................................6948475814 MËϛ˜ ..........................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.......................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO...........................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.....................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.....................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.....................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.....................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .............................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................................. 24210 61000 A°PIA™........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN...........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

[∂§§∞¢∞]

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. π·ÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË (ÍÂÓ.) - ∞ÓıÂÎÙÈο ÛÙË ÊˆÙÈ¿.

2. Δ· ¤¯ÂÈ Ë... ¡›ÎË - ºÙˆ¯¿ ηٿ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - ¶·Ú¿ÁÁÂÏÌ· ‚ÔÏ‹˜.

3. ¶·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜ - ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ (Â›ÚÚ.).

4. ∞ÓıÂÎÙÈÎÔ› ÛÙË ÊıÔÚ¿ - ¢È¿ÊÔÚ·... ·Ú·ÏÂÈfiÌÂÓ·.

5. °·ÏÏÈ΋ fiÏË - ¡ÔıÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· (ÌÈ· ÁÚ·Ê‹).

6. πÚÏ·Ó‰fi˜... °È¿ÓÓ˘ - ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ·.

7. ¶ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ ·˘ÙÔ›.

8. ™¿ÓÈ· ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - μ˘˙·ÓÙÈÓfi... ÛÈÁfiÓÙÔ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 44.

9. ªÈÛ‹... Ú›Á· - √Ì¿‰·... ÈÙÛÈÚ›ÎˆÓ - ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ·.

10. ¢ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·˘Ùfi - ∞Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ ΔÚÔ›·.

11. ∂Í·ÂÚÈÛÌfi˜ (Ï·˚Î.) - ◊ÚÂÌ·, Á·Ï‹ÓÈ· 12. ∫Ô¤Ï· ·fi... ¯ˆÚÈfi - μÈ‚ÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ - ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Ì·˜ ›‰Ú˘Ì·.

13. ∞ÓÙÚÈÎfi ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi - ∞‚¤‚·ÈÔ, ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶·ÓÙÂÏfiÓÈ· Û˘ÁÎÚ·Ù› - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜.

2. μ·ıÌ›‰· (Ï·˚Î.) - ªfiÚʈÛË, ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

3. ¡ÈÎÔÏ¿...: °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - ™‡Á¯ÚÔÓÔ ı¤·ÙÚÔ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ.

4. ƒ‹Ì·... ÂÌÚËÛÙ‹ - ÕÊ·ÓÙÔÈ ·˘ÙÔ›.

5. ∞fi ÙËÓ ¿ÎÚË ÌÈ·... ¿ÎÚË - ∞Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË ÛÙË ƒˆÛ›· ◊Úˆ·˜ ηٷÛÎÔÈÎÒÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ.

6. ¶ÔÛÔÙÈÎfi Â›ÚÚËÌ· - ¶·ÚÔ¯‹ ÙÚÔÊ‹˜.

7. £ÂÚÈÓ‹... ·ÂÈÏ‹ - ΔÌ‹Ì· ‰¤ÓÙÚÔ˘.

8. πÛÙÔÚÈ΋ fiÏË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - ∞Ó·Ú›ıÌËÙÔÈ (·Ú¯.) ªÂÛ·›· ÛÙÔ... ‰ÒÌ·.

9. ¶ÔÚÛÂÏ¿Ó˘ ˘ÏÈÎfi - ™¯‹Ì· ÌÈÛÔʤÁÁ·ÚÔ˘.

10. ªÂ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ - ...ª·Ó: Û˘ÁÁڷʤ·˜.

11. ÕÙÔÌÔ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· οÔÈÔ Î·Îfi πÛÙÔÚÈÎfi˜ ÏfiÊÔ˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË.

12. ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ¡ÂÚfi... ÁÏ˘Îfi ªÔÁÁfiÏÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜.

13. ∫ˆÌfiÔÏË Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ - √›ÎËÌ· ‰ÈÒÚÔÊÔ.

29

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...28 ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 17...28 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...30 ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...30 ÔC

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Δ™∂∫∞¶-∞∫∞ÀΔ∞ 2. π∫-∞∫§∏ƒ∞-¶Àƒ 3. ƒ∞ªπ-∂§§√°∞ 4. ∞§πøΔ√π-§√π¶∞ 5. ¡π¡-∞¡∞ªπ∫Δ√π 6. π∞¡-™À¡-π™∞ 7. ∞¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏Δ√π 8. ∞ƒ∞π∞π™√-ª¢ 9. ƒπ-Δ™π∫√-ª¶√π 10. π¢π√-™§πª∞¡ 11. ∞∂ƒπ™ª∞-∏™ÀÃ∞ 12. ¡π∞-∞∞ƒø¡-∫∞Δ 13. Δ∞∫∏™-∞ª∏Ã∞¡√. ∫∞£∂Δ∞: 1. Δπƒ∞¡Δ∞-ƒπ∞¡Δ 2. ™∫∞§π-¶∞π¢∂π∞ 3. ªπ¡π∞ƒ-πƒ∞∫ 4. ∫∞πø-∞ƒ∞Δ√π 5. ∞∫-Δ∞¡∞π™-™∞™ 6. ¶§∂√¡-Δ∞π™ª∞ 7. ∏§π∞™∏-∫§∞ƒ∞ 8. ∞ƒ§-ªÀƒπ√πøª 9. ∫∞√§π¡∏™-ª∏¡∏ 10. °√∫-Δ√ª∞™ 11. À¶∞πΔπ√-¶¡À∫∞ 12. ΔÀ¶√™πª√-Ã∞¡ 13. ∞ƒ¡∞π∞-¢π¶∞Δ√.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ HÂÈÚÔ, ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜-·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÈÔ ˘ÎÓ¤˜ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔÈÎÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È·ÚΛ·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 5 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ÓfiÙÈ·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...29 ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 15...29 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...30 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 15...30 ÔC.

30

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

£· ¯˘ı› ·›Ì· 111111111111111111111111111 ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 10.30 11.00

°›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ 11.30 ∫·Ù·‰›ˆÍË Î·Ú¯·ÚÈÒÓ 12.30 ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.30 Burt Wolf: Ÿ,ÙÈ ÙÚÒÌ 16.00 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.05 ¶¤ÓÙÂ Î·È 18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ 20.00 “∂ÚˆÙÈο ·È¯Ó›‰È·” 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 “∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË” 00.50 ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) 01.30 ∞Ú·ÎÙÈο 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 04.30 Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50 19.55 20.45 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.45 04.45

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ The Oprah Winfrey show Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Life ∂ȉ‹ÛÂȘ Coleen’s real women Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Δhe most extreme Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Eco news CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Human prey The Cleaner ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Sea Rescue Biography The Oprah Winfrey show

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªËÓ ÙÔ ÂȘ ÛÙË Ó‡ÊË Wipe out (∂) ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· OLA 11 ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™fiÏÔ Î·ÚȤڷ

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™’ ·Á·Ò - Ì’ ·Á·¿˜ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ΔÔ ÓËÛ› ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÁˆ ÙÈÌ‹˜ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ŒÓ·˜ ¤ÚˆÙ·˜ TËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15

√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Iggy Arbuckle ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î· ¶ÚˆÈÓ‹ ªÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘ - ª·Ú›· Live ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ı·... ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Fringe Nip/Δuck “∫ÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· Û›ÙÈ”

¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 10.45 11.00

£¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ∫·ÚÙÔ‡Ó ÔÏÏ‹ Ͽη √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÃÈÁÎÏÙ¿Ô˘Ó ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· ª·ÓÒÏ˘ Ô ¡ÙÂÏÌÂÓÙ¤Ú˘ (∂) 12.00 °˘Ó·›Î˜ 14.00 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ 15.30 ™ÔÙ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ 16.00 ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÂÓ ψ 16.30 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ 17.00 Escape 18.45 Art@Ert.gr 19.00 ªÔÓ¿-˙˘Á¿ ‰Èο Û·˜ 21.00 ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ 22.00 ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ 22.15 Kate Moss: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ›‰ˆÏÔ 23.15 Δ·Í›‰È ÛÙË ƒ·¯›‚ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV XøSTESS (∂) ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 02.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜! ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “∫¿ÏÈÎË ÎÔÓÙ¤Û·” √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) Sex and the City The big game “∫¿ÏÈÎË ÎÔÓÙ¤Û·” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

07.00 07.30 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.0 00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “ª˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “™ÙÔÓ ÙÚÔÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÈÁfiÎÂÚˆ”

06.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 10.00 ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 √È ŒÏÏËÓ˜ (∂) 17.00 √™º¶-ÕÚ˘ 19.00 ¶∞√-¶∞√∫ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 NETweek 23.00 “£· ¯˘ı› ·›Ì·” 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ Û 15’ 00.15 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) 01.15 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

¶

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 48 UHF

09.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 23.30 00.15 02.15

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ÿ¯ÓË ºÔ›ÓÈÛÛ˜™‡ÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ £¤·ÙÚÔ: “£ÂÔÊ·ÓÒ” ∂ȉ‹ÛÂȘ

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN: 19-25/5/2011

Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ 5 (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30. ¶∞°π¢∂Àª∂¡∏ æÀÃ∏ (ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00.

∞π£√À™∞ 1 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 20.15, 23.15. ∞π£√À™∞ 2 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.15, 00.15. ∞π£√À™∞ 3 √π ª∞Ã∏Δ∂™

∞π£√À™∞ 4 RIO 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30.

ODEON §INTO ΔËÏ. 2421024311

£EAMATA A¶O 19-25/5/11

∞π£√À™∞ 1 a) °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π (ÌÂÙ. ÎÈÓ. ۯ‰.) ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.45, ¶·Ú·ÛÎ.-™¿‚.

11.00 & 5.45 ∫˘Ú. b) √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00 & 10.00 ∞π£√À™∞ 2

a) √π ∏ƒø∂™ Δ√À ¢∞™√À™ ¡Ô 3 (ÌÂÙ. ÎÈÓ. ۯ‰.) ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30 ¶·Ú·ÛÎ.-™¿‚.

11.30 & 5.30 ∫˘Ú. b) °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 7.15: ¶·Ú·ÛÎ.-™¿‚.∫˘Ú. c) √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 8.30

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

μπ∫Δøƒπ∞ 1 ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡: §∏™Δ∂π∞ ™Δ√ ƒπ√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 8.00, 10.30.

¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 8.10

μπ∫Δøƒπ∞ 2 SCREAM 4 ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.00, 8.00, 10.00.

μπ∫Δøƒπ∞ 4 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.50, 9.30

μπ∫Δøƒπ∞ 3

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶ÔÏ ΔfiÌ·˜ ÕÓÙÂÚÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¡Ù¤È §ÈԇȘ, ƒ¿ÛÂÏ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ, ¶ÔÏ ¡Ù¿ÓÔ.

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶Ï¤ÈÓ‚ÈÔ˘, ¤Ó·˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜, ÌÈÛ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ˘¤ÚÌÂÙÚË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·, „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ·Û‹ÌÈ ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¡fiÙÔ. £· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÂÙڤϷÈÔ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÂÈ ¿ÌÏÔ˘ÙÔ˜, ÂÓÒ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ Ì ·ÏËÛÙ›· Ó¤· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·. °È’ ·˘ÙfiÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÈfiÓÈ· ‹ ¤ÓÙÔÌ·. Δ· ÚÒÙ· Ù· ÎÔ˘Ó¿˜, Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· Ù· ·Ù¿˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ηÓfiÓ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ¤Ú· ·fi ÙÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰‡Ó·ÌË. ¡∂Δ 23.00

∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1983, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÏ·Ó ªÚ›Ù˙˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙Ô‡ÏÈ ∫Ú›ÛÙÈ, °ÎϤÓÙ· Δ˙¿ÎÛÙÔÓ, ÕÏ·Ó ª¤ÈÙ˜.

√ ∫ÚȘ, ÕÁÁÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÛˆÌ·ÙÈο Î·È „˘¯Èο ÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì Ϸ¯Ù¿Ú· Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, fï˜ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ Ô ∫ÚȘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÓ‹Ì˘ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÛÙÔ 1901. ∞Ó·˙ËÙ› ÙË Ó·ÓÈ΋ ÙÔ˘ ·Á¿Ë, ÙËÓ ª¿ÚÁηÚÂÙ Î·È ··ÈÙ› Ó· Â›Ó·È Ì·˙› Ù˘. ∏ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯È΋ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ù˘. ∂Δ3 23.00

∫¿ÏÈÎË ÎÔÓÙ¤Û· ∫ÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÓ §·ÁÎÔÌ·ÚÛ›ÓÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÈ· §ÂfiÓÈ, ¡Ù. μ. ªfiÊÈÙ, ∫¿ÚÏ· Δ·ÌÔ˘Ú¤ÏÈ.

∏ Δ˙›Ó· ¡·ÚÓÙ›ÓÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ˆÏ‹ÙÚÈ· Û ¤Ó· ÓÙÂÏÈη٤ÛÂÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÔÚÙÔÊfiÏÈ· Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŸÙ·Ó οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÂÚ·˘ÓÔ‚ÔÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÚˆÙ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙË ÂÏ¿ÙË, ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘. £· Ù· ηٷʤÚÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÈÙ·Ï›‰·˜ ÎÔÓÙ¤Û·˜. ŸÌˆ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘, fiÙ·Ó Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙË ·Ó·ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÏÔ Ù˘... ·¿Ù˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÌÂډ¢ÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÂÈ ÙÔ‡ ·Ú¤ÛÂÈ...

ALPHA 21.00

√ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ı·... ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÔÌ ¡Ù¤È. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¿ÎÈ ΔÛ·Ó, ŸÔ˘ÂÓ °Ô˘›ÏÛÔÓ, §Ô‡ÛÈ §›Ô˘.

ΔÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, Ë ∫ÈÓ¤˙· ÚÈÁΛÈÛÛ· ¶¤È ¶¤È ·¿ÁÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∞·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ¶fiÏË” , Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙȘ ∏¶∞. Δ¤ÛÛÂÚȘ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÙËÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ›Ûˆ fï˜ ÌfiÓÔ Ô ΔÛÔÓ °Ô˘¿ÓÁÎ, ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜, ı· οÓÂÈ ¿Óˆ οو ÙËÓ ÕÁÚÈ· ¢‡ÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙË ‚ÚÂÈ Î·È Ó· ÙË ÛÒÛÂÈ...

•‡ÏÔ ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÛÂ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÌϤÍÈÌÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ backstage ÛÎËÓ¤˜ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜.

STAR 21.00

¢Â˘Ù¤Ú· 23 M·˝Ô˘ 2011

ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ∫ÔÚÚ¤

∂ÈΛӉ˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È ·’ ÙÔ 7Ô §˘Î›Ô

¶

Ò˜ ÌÔÚ› ¤Ó· “∂ÈΛӉ˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È” Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Û’ ¤Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·! ¶ÔÙ¤ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¤ÛÂÈ Ì ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ, ‰ÂÓ ‚›ˆÛ· ÔÙ¤ ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ TÔ˘ Ì¿ÓÙ˙È Ù˙¿ÌÈÓÁÎ Î·È Ô‡Ù ¤∞¡Δø¡∏ ¢. ÓȈ۷ ÔÙ¤ ÙËÓ Ë‰ÔÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ∞¡Δø¡π√À* Û˘Ó¿Ì· ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ÌÂÙˆÚÈÛÌÔ‡ Û ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÈÔ ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘. ∏ ·›ÛıËÛË Ù˘ ÏÂÙ‹˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ·fi ÙÔ “ÁÈÔ‡¯·” Ù˘ ÙÛÔÁÏ·Ó·Ú›·˜ ÛÙÔ ¯·Ìfi Ù˘ Á·Ï·Ú›·˜, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Â›Ï·ÛÙÔ Î·ıˆÛÚÂÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú˘ÊÒÓ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ -‹ÓÙ· ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ›‰È· Á‡ÛË. ΔËÓ ›‰È· ÌÂı˘ÛÙÈ΋ ˙¿ÏË Ù˘ ÁÏ˘ÎfiÈÎÚ˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ·fi ÙË ÌÈ·, ÛÙËÓ ÂÊË‚È΋ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ ÂÓfi˜ ˘ÂÚÛÈ‚ËÚÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ÒÚÈÌÔ “·Ó·ÛÎÔÏÔÈÛÌfi” ÙˆÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ËÏÈÎȷ΋˜ Ì·˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. §›Á˜ fï˜ ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ›, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ú·›ÛıËÛË ÙˆÓ ÔÓ›ڈÓ, Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË Î·È ‚›ˆÌ·. ¶ÚÔÓfiÌÈÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÂÚˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ fiÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û ÔÓÂÈÚÈÎfi Î·È Ë‰ÔÓÈÎfi ‚›ˆÌ· ¯Ï¢¿˙ÔÓÙ·˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ù¿ÍË, ¢ÚÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ŒÊË‚Ô˜ Í·Ó¿ ÏÔÈfiÓ ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‹‰Ë ·Ù¤Ú·˜ 17¯ÚÔÓ˘, ‚Ú¤ıËη ÛÙÔ Ï·ÌÂÚfi “∞¯›ÏÏÂÈÔ” Ì ÎÚ›ÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó’ ·ÔÏ·‡Ûˆ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ §˘Î›Ԣ ÙÔ˘ 7Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ∫ÔÚÚ¤ “∂ÈΛӉ˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È” Î·È ÔÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ Ë ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ηıÔÏÈ΋! ¶¤Ú·Û·Ó ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ı˘Ì¿Ì·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ›Ù·Ù·È ·ÏËıÈÓ¿ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ “·Ú¤Ì‚·ÛË” Î·È Ó· ¢¯·ÚÈÛÙËıÒ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ʤÚÓÂÈ ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ì ÙȘ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ Î·È ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ÂΛӘ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ΔÔ Â˘Ê˘¤˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓ· ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ˘ Î·È Î·˘ÛÙÈÎÔ‡ ª·ÓÒÏË ∫ÔÚÚ¤ “∂ÈΛӉ˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È” Â›Ó·È ¤Ó· ı·ÚÚ·Ï¤Ô Î·È ˙ˆÓÙ·Ófi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·¤Ó·Ë Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ηÏÔÚ·Ì̤ÓÔ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÚfiψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È

Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ë Î·ÙÔÙÚÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ‰È·ÎÚÈÙÈο Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÈÚˆÓ›·˜, ÙÔ˘ Û·ÚηÛÌÔ‡, Ù˘ ÏÂÙÂ›ÏÂÙ˘ ·ÏÏ¿ ÙÔÏÌËÚ‹˜ ÎÚÈÙÈ΋˜, ÙÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÙÔ˘ ‰˘Û˘fiÛÙ·ÙÔ˘ Ï˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÚÔ‚·Ù› ·fi ÙËÓ Â˘ÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·. Δ· 4 ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ªÂÚÛ‹ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ·Ï˘ÛȉˆÙÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙȉڿÛˆÓ, ¿ÏÏÔÙ ΈÌÈÎÒÓ ÎÈ ¿ÏÏÔÙ ‚·ıÈ¿ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÒÓ. ŒÓ· ηÏÔÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓÔ Î·È Î·ÏÔۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚfiÏˆÓ fiÔ˘ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ËÙÙËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ Û’ ¤Ó· ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÂÈ‚›ˆÛ˘. º˘ÛÈο, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∫ÔÚÚ¤ Ú¿ÊÙËΠˆ˜ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ “ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ” ·ÎÚȂ›·˜ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤ˆÓ ËıÒÓ ·fi ÙË Ó „˘¯‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ Ôχ ηϋ Ê›ÏË Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ, ÊÈÏfiÏÔÁÔ ÙËÓ ∂ϤÓË ¶··ÏÔÔ‡ÏÔ˘. ªÂ ÚfiÛıÂÙË ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ë Î·Ï‹ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ‰È·Û··Û ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î›ÌÂÓÔ (Ë ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ Î. μ·Û. ªËÙÛ¿ÎË ÛÙÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋), ÙÔ ˙ˆÓÙ¿Ó„ ÌÔÓ·‰Èο, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó‡ÚÔ Î·È ÙÔ ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Ã·Ú›ÙÔ˘ (ÛÂÌÓfi˜ Î·È Ôχ ηÏfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÂ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi Ù¿Ï·ÓÙÔ) ÛÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È Ù˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤Ó˘ Î. ¶·Ú·Û΢‹˜ ¶Ô˙ÈÔÔ‡ÏÔ˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ “ƒ¤·˜” , ª˘ÚÙÒ˜ ¡È˙¿ÌË - Ôχ ηϋ Û fiÏ· Ù˘ - Î·È ÙˆÓ ÛÎËÓÈÎÒÓ - ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‹Ù·Ó “·ÎÚ·›·” ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋, ¿„ÔÁË, ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÙÈ΋! ∏ ™Î·Ï›‰Ë πÊÈÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ª·›Ú˘ ÌÂÏÂÙË̤ÓË Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜ ÛÙ¿ıËΠ¿-

ÚÈÛÙ·, Ô “·ÔÎ¿Ï˘„Ë” ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫fiÎηÏ˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Â·ÌÊÔÙÂÚ›˙ÔÓÙ· ·Ù¤Ú· ¡›ÎÔ˘ ¤‰ˆÛ ڤÛÙ·, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÙȘ Â¢ÊË̛˜ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘. ∫ˆÌÈο ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi˜ Ì Á·ÚÁ·ÚÈÛÙ¤˜ ·ÔÛÙÚÔʤ˜ ÎÈ ¤Ó· “ηÙÛ·Úfi” Û·ÚÎÒ‰Ë ÏfiÁÔ Ô˘ ·Ú¤ÂÌ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ¯ÚÔÈ¿ Ù˘ ·Ì›ÌËÙ˘ ™·ÊÒ˜ ¡ÔÙ·Ú¿, ‰ÂÓ ÎfiÈ·Û ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÊϤ‚· ÛÙÔ ËÁ·›Ô Ì·˜ Á¤ÏÈÔ. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §È¿ÚÔ˜ ˆ˜ “ºÒÙ˘” ÊÒÙÈÛ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ, Ë “ƒ¤·” ¡È˙¿ÌË ª˘ÚÙÒ Ì ÙËÓ ÂÊË‚È΋ ȉÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· Ù˘ ·ÎÔ‡ÌËÛ ÙÔ ÚfiÏÔ Û’ fiÏ· Ù· ÛËÌ›·, ÂÓÒ Ë “™fiÓÈ·” - ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶··Ó‰ÚÈ·ÓÓÔ‡ ª·Ú›· ÂÈÛÙÈ΋ Î·È ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ “Ì‹Î” ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ı·ÙÒÓ. ∂È‚ÏËÙÈÎfi˜ ηÈ

ıˆÚËÙÈÎfi˜ ˆ˜ “ªÔ‡ÚÙÔ˜” Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ¶·ÁÒÓ˘ “¤‚Á·Ï” ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∫·È Ù¤ÏÔ˜, Ë £¿ÏÂÈ· - ¶ÔÌÂϤ ¶··‰¿ÎË Û’ ¤Ó· Ì›ÓÈ ÚfiÏÔ ˆ˜ “ª·Ú›·” , “¤ÁÚ·„” Ì ÙËÓ ·Ê¤ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÙÛ·¯ÈÓÈ¿ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯¿ÚÈÛÌ·. ™’ ·˘Ù‹Ó Î·È ÙÔ “Û‡ÓÓÂÊÔ” ÛÊ˘ÚÈÁÌ¿ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÂȉÔÎÈÌ·Û›·˜! ªÚ¿‚Ô ·È‰È¿. ªÚ¿‚Ô, ÁÈ·Ù› ͤÚÂÙ ӷ ηٷÚÁ›Ù ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ó· ›ÛÙ ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó “˘ÔÎÚ›ÓÂÛÙ” ·Ó˘fiÎÚÈÙ· Î·È ÁÈ·Ù› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ӷ ‰Â›¯ÓÂÙ ˆ˜ ÔÈ Ì¿ÛΘ Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ ÎÈ fi¯È Ù˘ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÊÔÚÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ “ÔÓËÚÂ̤ÓÔ˘˜” ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ˆ˜ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙˆÓ ·ÔÏÂÛı¤ÓÙˆÓ “·ıÒÓ” ÙÔ˘˜-Ì·˜! ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “·Ï›Â˘Û·” Î·È ÌÈ· ÎÚÈÙÈ΋ οÔÈ·˜ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈ΢ Û·˜ ÎÈ ÂÂȉ‹ ÁÈ· ̤ӷ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ÙËÓ Î·Ù·ı¤Ùˆ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ Ù˘ ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ÙÔÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Û·˜ §˘ÎÂÈ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›¯ˆ˜ “ÚfiÛ¯ËÌ·” ÙÈÌ¿ Â¿ÍÈ· Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘! “ÕÎÚˆ˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ, Â›Î·ÈÚÔ Î·È “ÂÈΛӉ˘Ó·” ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ÙÔ “∂ÈΛӉ˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È” , Ë ı·ÙÚÈ΋ Έ̈‰›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ 7Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ∏ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ٷϤÓÙÔ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ‚·ÚÂıԇ̠ԇÙ ÛÙÈÁÌ‹. ™Ù· Û˘Ó Î·È Ô Ë¯ËÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. ŒÓ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” . ∂.∞. *À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¶/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ 16Ô ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ 16Ô ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ú¯Èο ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË. ¶Ï‹ıÔ˜ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ Û·Ó ÌÂÚ¿ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ï·˚΋ ·˘Ù‹ ¤ÎÊÚ·ÛË, ÙÔ˘ ¯ÔÚˆ‰È·ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. §¿ÙÚÂȘ Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜, Ï·˚΋˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘ıfiÚÌËÙ· ÛÙË Ì¤ıÂÍË ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤Ó˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ Â›Ó·È ‰‡Ô: ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ-

‰›· “∫ËÊÈÛÈ¿ 1937”, Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ª¿ÌË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ Î·È Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ΔÂÌÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Δ·Ì‚·Î¿. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙË Û˘Óԉ›· ÙË ÛÔÏ›ÛÙ ÕÚÙÂÌË ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Û ¤Ó· ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎϋ͈Ó, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì·Á‡ÂÈ Î·È Ó· Û·ÁËÓ‡ÂÈ ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ. ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÛÙËÓ Pomorie Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ (¶·Ï·È¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜) ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜, ÙËÓ ·ÙÚÒ· ÁË ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ fiψÓ.

™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã¿ÚÙ·

ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ˘ ¯Ù˜ Î·È ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ £. ∫ÔÚÔ‚›ÓË

“¶·Ú·Î·ÏÒ ÊÒÙ· Î·È ‹¯Ô Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ”

¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘ - ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ÕψÛ˘ - ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì. ΔÛÙÔËÓÙ˘‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ-

™ÙȘ 26 - 27 - 28 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ “¶·Ú·Î·ÏÒ ÊÒÙ· Î·È ‹¯Ô, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ” , Û ‰È‰·Ûηϛ· - ÛÎËÓÔıÂÛ›· - ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁ›· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ™ÙfiÁÈ·, ÛÎËÓÈο ÃÚ˘ÛÛÈ¿ÓÓ·˜ ∫·Ú·Ì¤ÚË, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· °È¿ÓÓË ¡¿·, ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Ù¿ÓÁÎÔ ª¤ÙÙ˘ ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË - °ÈÒÚÁÔ ™·ÏÙ·ÁÈ¿ÓÓË.

‰ÂÚ¿ÓË 16μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421033250) Ô £ˆÌ¿˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ Ô˘ ¤˙ËÛÂ Î·È ‰›‰·Í ÛÙ· ÔÌÔÁÂÓÂȷο ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ¶fiÏ˘ ÁÈ· ÔÎÙÒ ¤ÙË, ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì¤Û· ·fi 100 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ηډȿ˜, ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÁÓÒÛ˘ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜. √ £ˆÌ¿˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘ ÂÚÂ˘Ó¿ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÔ‰Èο ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡. ŒÁÚ·„ ٷ ‚È‚Ï›·: ΔÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÚÔÈ̛˜, ∫·Ó¿Ï ÓÙ’ ∞ÌÔ‡Ú, Δ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ™ˆÙËÚ›·˜ ª¤ÏÏÔ˘, º·¯ÈÛ¤ Δۛη, ™Î·Ó‰·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ‚ˆÌÔÏÔ¯ÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÚÔÈ-

̛˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË - §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ·ÓıÔÏÔÁ›·, ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÔÈËÙ¤˜ ˘ÌÓÔ‡Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, √ ª¿ÚÎÔ˜ ÛÙÔ ¯·Ú¤ÌÈ, ΔÔ ¯ÙÈÎÈfi Ù˘ ÕÓˆ ΔÔ‡Ì·˜, ΔÚ›· ˙Â˚Ì¤ÎÈη Î·È ¤Ó· Ô›ËÌ· ÁÈ· ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∫Ô‡‰·, √È ∞Û›Îˉ˜ - ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ·ÓıÔÏÔÁ›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Ï·˚΋˜ Ô›ËÛ˘ ·fi ÙÔÓ 13Ô ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, √È ˙Â˚Ì¤ÎÔÈ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2005 - ƒÂÔÚÙ¿˙ ™ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi °ÈÒÚÁÔ πˆ¿ÓÓÔ˘ Ô˘ Ï›ÂÈ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Î·Ù··ÎÙ‹, ™Ì‡ÚÓË, ÌÈ· fiÏË ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ŸÌÔÚÊË Ó‡¯Ù· ÃÚÔÓÔÁÚ·Ê›·-Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË [1985-2005], √ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ Ï·˚Îfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜, √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∂›Ó·È Û˘Óı¤Ù˘, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ Ï·˚ÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ¢ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·: ∞fi ¤‚ÂÓÔ ÎÈ ·¯¿ÙË, ºÔ˘˙Ô˘Ï‹: §Â˚Ï¿ Î·È ªÂÙ˙Ô‡Ó, Δ·Î›ÌÈ·, ΔÔ ∫ÂÏ›. ™˘¯Ó¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ‹ Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡.

ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì Ôχ ΤÊÈ Î·È ÚÔ¶ Û¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·٤˜. ªÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ - ËıÔÔÈÔ‡˜ ·fi

ÙÔ ªÚ¯٠̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ™ÎÔ‡ÚÙË. ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Û˘ÁÎÈÓËı›ÙÂ, ı· ÁÂÏ¿ÛÂÙÂ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ›ÙÂ. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ: ÃÚ˘ÛÛÈ¿ÓÓ· ∫·Ú·Ì¤ÚË, ∂˘Ù˘¯›· ¢·ÌÈ·ÓÔ‡, ∂ÈÚ‹ÓË ∞˘ÁÔ˘ÛÙ¿ÎË, ºÒÙ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÙÌ·Ù˙›‰Ë˜, ∂ÈÚ‹ÓË ∞Ó˘Ê·ÓÙ‹, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ∞˘Á‹ ΔËÏÎÂÚ›‰Ô˘, ¡›ÎË ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘, ∞Ì·Ï›· ª·˘ÚÔÂȉ‹, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÂÚÁ¿Î˘, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªËÙÚÔÁÒÁÔ˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ªÔÛ¯›‰Ë˜, ™›ÛÛ˘ ¶·Ú·Û΢¿, °ÂˆÚÁ›· ª·Ì¿ÙÛÈÎÔ˘, ª¿ÚÈ ΔÛ·Ì¿ÛË, ÕÚ˘ ∫·Ú·ÌÈÙ˙È¿˜, ºÒÙ˘ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÎÔ‡ÚÙ˘, ÕÓÓ· μ›ÛÔ, ª·Ú›Ó· ∫·ÚÚ¿, ª·Ú›· ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÓÔ˘Û¿ÎË, ∞ÛË̛ӷ ∑ËÛÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÔÊ›· °È·ÓÓ›ÚË, §¤Ó· ∞ÓıÔ‡ÏË, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì Ã·Ù˙ËËÏÈ¿‰Ë˜, ¡‹ÚÈ· ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË, ™ÔÊ›· ∞Á·ÁÈ¿, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

31

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∏ °’ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ª·ıËÙÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘ 19:0020:00 ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: °ÓˆÚ›˙ˆ ÙȘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜.

20:00-20:30 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: °ÓˆÚ›˙ˆ ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘.

20:30-22:00 3o °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘: ∂Ή‹ÏˆÛË ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È §fiÁÔ˘: “™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” . ΔÂÙ¿ÚÙË 8 πÔ˘Ó›Ô˘ 20:0022:00 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜: ∏ ¡¤· πˆÓ›· ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·. ∞˘Ù‹ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԕ .

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 27/5 Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “°˘Ó·›Î˜ ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙÚ˜” . ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™ÈÚ›Ó ¡ÂÛ¿Ù. ∏ıÔÔÈÔ›: ¶ÂÁο ºÂÚÂÓÙÔÓ›, ∞Ú›Ù· ™·¯Ú˙¿ÓÙ, ™·ÌÓ¿Ú ΔÔÏÔ˘¤È, ŸÚ˙È ΔÔÙ. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·Ù·È¿ÓÂÙ·È ÛÙË ‰ÔṲ̂ÓË Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù·ÈÓ›· Ù˘ Ë ‰È¿ÛËÌË πÚ·Ó‹ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ· ™ÈÚ›Ó ¡ÂÛ¿Ù - ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÓÂÙ›·˜.

∫‡ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∫‡ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. “£ÂÔÏÔÁ›· Î·È πÛÙÔÚ›·. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÚfiÁÁ˘Ï˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ∫‡ÚÈÔ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÁfiÚ·˜, Â. ηıËÁËÙ‹˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™ÙË ÛÙÚfiÁÁ˘ÏË ÙÚ¿Â˙· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: - ª¿ÚÈÔ˜ ª¤Á˙Ô˜, ηıËÁËÙ‹˜ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.

- πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÂÌ¤‰Â˜, ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ∞¶£.

- ÷ڿϷÌÔ˜ μÂÓÙ‹˜, ‰Ú. £., ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™¿‚‚·ÙÔ 28 ª·˝Ô˘, ¤Ó·ÚÍË 10 .Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ÙËÏ. 24210-93551, 93573, e-mail: info@acadimia.gr.

32

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011