23-10-09

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.42 - ¢. 18.37’ ™∂§∏¡∏ 6 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.960 † π·ÎÒ‚Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞‰ÂÏÊÔı¤Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

ªÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ «°fiÚ‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌfi˜» Ù· Stage §À™∏ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞.

■ ÛÂÏ. 8

∞ÓËÛ˘¯›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 12

∫·Ú·ÙÔÌ‹ıËÎÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ∂§.∞™. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì›· ·ÓÔȯً fiÏË, fiÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜, Ô‡Ù ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿‚·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂§.∞™. μ·Û›ÏË ΔÛÈ·ÙÔ‡Ú· ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ï·‚Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Ì ÙȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍ¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ 17¡. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Î·È ÙȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÔÈ ÏÔÁÈΤ˜ ÛÂÚ›ÊË Î·È Ú¿ÌÔ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ· ˙‹ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. “Œ¯ˆ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È-

Δ

‡ı˘ÓÛË ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ Í·Ó·Î¿Óˆ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜” ›Â Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ˆ˜ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ηÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó¤Ô˘, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘, ·˘ÛÙËÚÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ: “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÊËÌÈÛÌfi˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ï¿ıË. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ οÔÈÔÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ· ˙‹ÏÔ. ÕÏÏÔÈ, ›Ûˆ˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ·ÓÙ¿ÚÙÈη fiÏÂˆÓ Î·È ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ. ŸÌˆ˜, ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì›· ·ÓÔȯً fiÏË, fiÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜, Ô‡Ù ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿‚·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘”. ■ ÛÂÏ. 7

¡¢: ¶ÔÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ EUROSTAT

¶ÚÒÙË Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ¤ÏÏÂÈÌÌ· 7,7% ÙÔ 2008 Δ√¡ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ∂urostat ÁÈ· ÙÔ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛËÌ›ˆÛ ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜.

°. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ¶·Ó. ªÈ˙¿Ù˘ Ì ™·Ì·Ú¿

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ ArGo ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜ - ™ÎÈ¿ıÔ˜

¶·ÚıÂÓÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ

■ ÛÂÏ. 37

ºıËÓfiÙÂÚÔ 10% ÙÔ ÎÚ¤·˜ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 11

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

■ ÛÂÏ. 6

ª∂ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ù‹ÛÂȘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜ - ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ˘ Ù˘ ArGo airways Î·È ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 57 ¢ÚÒ. √È ¤ÍÈ ÚÒÙÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ArGo airways ¤Ù·Í·Ó ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Û 15 ÏÂÙ¿ ÙÔ ·ÌÊ›‚ÈÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ, Ô˘ ·Ôı·Ï·ÛÛÒıËΠ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ̠¢ÎÔÏ›· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 9 .Ì., ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ·ÔÁÂȈÓfiÙ·Ó ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂÈ‚¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı·Ï·ÛÛˆı› ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ˘‰·Ùԉȿ‰ÚÔÌÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÓÔËÙ‹ ¢ı›· ·fi ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ÎÈ ·fi ÂΛ ϤÔÓÙ·˜ Ì ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ Ù¤ÚÌÈÓ·Ï Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‰›Ï· ÛÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡. ■ ÛÂÏ. 13

¡›ÎËÛÂ Ô ¶∞√, ËÙÙ‹ıËÎÂ Ë ∞∂∫ ■ ÛÂÏ. 39

¡ÔÌ·Ú¯›·:

¡· Û˘Ó‰Âı› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë Û‹Ú·ÁÁ· °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ì ÙËÓ ∞°∂Δ ■ ÛÂÏ. 16 ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ú·‰fiıËÎÂ Ë «∞ÚÁÒ» ■ ÛÂÏ. 17 ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Ë ÔÈÓ‹ Û 5 ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË ■ ÛÂÏ. 19 §›ÛÙ· ÛÙ· Ê¿Ú̷η ■ ÛÂÏ. 9 ¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· ■ ÛÂÏ. 36

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

“™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ë fiÏË Î·ı·Ú‹” ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚ ηϿ - ηϿ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë “ÁÈÔ‡ÚÔÛÙ·Ù” ÙÔ ‰˘ÛıÂÒÚËÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - 12,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË - Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ê¿ÓËÎ·Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË: √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ “ºÈÙ˜” ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ - οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ.

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

◆◆◆ ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· Â›Ó·È Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Î·È Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ECOFIN ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. ŸÌˆ˜ ÔÈ... ·Ú¿Ï¢Ú˜ ·ÒÏÂȘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‚·ÚȤ˜: ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ı· ÂÎÙÔÍ¢ı› ÛÙ· ‡„Ë - Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ∞ı‹Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ οÔÈ· ‰ÈÛ. ÁÈ· ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ - ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÎÚ›ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∂¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ - οÙÈ Ô˘ Ô˘‰fiψ˜ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È - ÙfiÙ ÔÈ ÂÁ¯ÒÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·.

◆◆◆ ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· “¡∂∞” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·: ΔÔ ¤Ó·, Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 3 ‰ÈÛ. Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› ÙÔ ¶∞™√∫. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ μڢͤÏϘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· - ‰ÈfiÙÈ ·ÏÔ‡Ûٷٷ ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Î·È Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∫·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ - Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ - Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - οÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË, ¿ÏψÛÙÂ, Î·È Ë ŒÓˆÛË, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

◆◆◆ Ãı˜, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜... ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó‹Î ÛÙÔÓ “·Ï·Èfi” ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Ô˘ ÂÓ ÌÈ· Ó˘ÎÙ› - ¿ÓÙÂ, ¤Ó· 24ˆÚÔ - ͋ψÛ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ∂§.∞™. Î. ΔÛÈ·ÙÔ‡Ú·, ÌÂÙ¿ ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ Âȯ›ÚËÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹... ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.

◆◆◆ ∂Λ Ô˘ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ È¿ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Stage - Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ú·¤ÌÊıËΠ۠Ӥ· ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. Δ· ·ÁοıÈ· Â›Ó·È Ô˘Î ÔÏ›Á·: ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· ¿ÁȘ Î·È ÌfiÓÈ̘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜.

ÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ¢ËÌfiÙ˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, fiˆ˜ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ¯·ÚÙ›, Á˘·Ï› Î·È Ï·ÛÙÈÎfi, ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÏÂ, ο‰Ô˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¿ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ·, Ì ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë fiÏË Î·ı·Ú‹” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ∑¿¯Ô˜.

•

O ∫∞πƒ√™

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ϤÔÓ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÷Ú. ∑¿¯Ô˜ “ÙÔ ÔÔ›Ô, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘. ™Â ÂȉÈΤ˜ ÂÛÔ¯¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ÌÏ ο‰ÔÈ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, fiˆ˜ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ¯·ÚÙ›, Á˘·Ï› Î·È Ï·ÛÙÈÎfi. ΔÔÔıÂÙ‹Û·Ì 80 Û˘ÓÔÏÈο ÂȉÈÎÔ‡˜ ο‰Ô˘˜, 70 ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È 10 ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È Ù· ÿÓÈ·. ∏ ÚÒÙË ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™Â ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ‰‡Ô Ë̤Ú˜. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È Ù· ÿÓÈ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘ÍËı›, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ÕÏψÛÙÂ, ¤Ó·˜ ο‰Ô˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 75 Û˘ÓÔÏÈο ‰ËÌfiÙ˜. Δ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÏÔÁ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ·. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ηıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë fiÏË Î·ı·Ú‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∑¿¯Ô˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. “∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÂÏÈο ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Ë̤ڷ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-

[£∂™™∞§π∞]

Ì·ÙÔ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ Ë ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √È Î¿‰ÔÈ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔÈ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Ó· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÊÚÔÓÙ›Û·ÌÂ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ۯÂÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂȉÈÎÒÓ Û¿ÎˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi ˘‹Ú¯Â Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∂ÈϤÔÓ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÙËÚËı› ÂÈÎfiÓ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ٷ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Ó· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜. ¶ÚÔÛˆÈο, ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ ‰ÂÈ Í·Ó¿. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ù·ÎÙÈο, Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ÙËÚÂ›Ù·È ·˘ÛÙËÚ¿” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. “™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜, ·fi ÙÔ 2003 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ∂¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∫¿ı ̤ڷ ·Ó‚¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ‹¯Ë „ËÏfiÙÂÚ·. ∫·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∑¿¯Ô˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÙÔÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...21ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 11...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÙÔÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...20ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 9...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...19ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...19ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...19ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÚԂϤÔÓÙ·È, ·Ú¯Èο, ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Î·È ‚·ıÌÈ·›· Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰˘ÙÈο ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‚·ıÌÈ·›· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿ Î·È ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 5 Ì 6 Î·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ 7 ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

3 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

∑‹ÙËÌ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ √ ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜ ª¿Ì˘ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ ‰‹ÏˆÛ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi fiÙÈ ÓÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜. ∂ÈÎÚ›ıËΠ·ÁÚ›ˆ˜ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∫·ÎÒ˜. Δ¤ÙÔÈÔÓ ¿Ó‰Ú· Ì ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ Ûı¤ÓÔ˜, ‰‡Ó·ÌË „˘¯‹˜ Î·È Î·Ú‰È¿ ∫Ô˘Ù·ÏÈ·ÓÔ‡ Ô˘ Ó· ÛËÎÒÓÂÈ ÙËÓ ÓÙÚÔ‹ fiÏˆÓ Ì·˜ Ô‡ ı· Í·Ó·‚ÚÔ‡ÌÂ; À.°. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ª¿Ì˘ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹: “... ∂›· ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹, ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ˙ËÙ¿Ì ŒÓ· ŸÓÔÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ·Î¤Ú·È· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” . ªÈ·˜ Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂÈ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ó ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÚ·ÙÔ‡ÚÁËÌ· Â›Ó·È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ‹ ÎÈÓ¤˙ÔÈ;

μ.∫.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

“ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ¤ÔÓÙ·È” ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÍÂÛÙÔÌ›ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î.ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010 ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÓÔ̿گ˜ ηÈ. ¿Ú¯ÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Ì ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÎÚ·ÙÈÔ‡ÓÙ·È Ì ٛÔÙÂ. ƒˆÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Î.™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Î·È ‹Ù·Ó ·fiÏ˘ÙÔ˜. “™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ÚfiˆÚË Â›Ó·È ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈο ÂÈ˙‹ÌÈ·. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· ÚÔˆıË̤ÓÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ï·ÙÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ¤ÔÓÙ·È” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

¶ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ˆ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Ì ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ...

£¤ÏÂÈ ı¤ÛË ¶ÚfiÛˆÔ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤Ú·Û ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ η٤ıÂÛ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜, ˙‹ÙËÛ ÛÙ‹ÚÈÍË. ∞ÚÎÂÙ¿ ‚Ô‹ıËÛ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÂıÂÏÔÓÙÈο...Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ΔÒÚ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘.

∂›‰ÔÌ· ·ÛȤÓÙÛ·˜ ∞ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÁÈ·Ù› ÔÈ 20 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ı· “ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó” ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È fi¯È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ∂ÓÙ‡ˆÛË Â›Û˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ Ë ¢∂À∞ªμ Ì ÙËÓ ˘ÂÚÏËıÒÚ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ∂ȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ·ÏÏ¿ ÚfiÛÊ·Ù· ¤‰ˆÛ ÂȉfiÌ·Ù· Â›‚Ï„˘ Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÁÁÂÏı› ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ fiÏË Ì¤Ú· - Ì· fiÏË Ì¤Ú· - ·›˙Ô˘Ó ·ÛȤÓÙÛ˜ ...ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜.

∞Ó·Áη›· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ª¿ÏÏÔÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ªÂÙ¿ ÙÔ “‚¿ÙÈÛÌ·” ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ‹Úı ¿ÏÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÓÂÔÎÏÂÁ›˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ı· η٤‚ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌfiÏȘ ·ÓÔ›ÍÂÈ ¿ÏÈ Ë μÔ˘Ï‹. ŸÌˆ˜, Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Â›Ó·È Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ η٤¯ÂÈ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô Î. ¡¿ÓÔ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÒÛÙ ӷ ·Û¯ÔÏËı› ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈο Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·ÎfiÌË Î·È Ë fiÔÈ· ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡∞™, ÒÛÙ ӷ Ï˘ıÔ‡Ó Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘. ŒÙÛÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¡∞™ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÓÔ˘, Ô Î. °ÂˆÚÁ. ÷ÚÌ¿Ó˘ ηıËÁËÙ‹˜ ̤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ›¯Â ÂÎÏÂÁ› ˆ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006. £. ∫. μ.

∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

¶¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ Ô ÔÙ·Ìfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û ¤ÓÙÔÓ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ˙ËÙÔ‡Û ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ηıÒ˜ ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‚ÚÔ¯‹ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·Ú·Î›ÌÂÓ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ· ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó Î·ÙÔÈ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ¿ÌÂÛÔ˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Î·Îfi. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó, Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. √È È‰ÈÔÎً٘ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› ¤Ú˘ÛÈ. ¶ÔÈÔÈ, fï˜, ÂÎ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜;

¢ÂÓ ÙÔÓ Í¯ÓÔ‡Ó ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

°π∞ Ãπ§π√™Δ∏ º√ƒ∞. ÿ‰È· Î·È ÙÚÈÛηٿڷٷ Ì·Óٿٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ÿ‰È· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÚ‚·Ó¿. ÿ‰È˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ Û·Ù¿Ï˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜. ∏ ÁÎÈÏÔÙ›Ó· ¿ÓˆıÂÓ ÙˆÓ ÎÂÊ·ÏÒÓ. ∞ÏÒÓ Î·È ÔÏfiÙÂÏ· ·ıÒˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Õ·ÓÙ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·. √ ‰‹ÌÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ ÛÒÌ·. ¶¿ÓÙ· ÙÔ ı‡Ì· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ. ¶¿ÓÙ· Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Û·Ó Î‡ÚÈÔ˜ Ó· ÁÏÈÙÒÓÂÈ. ∂Ô̤ӈ˜; ∞Ó ÂÛ‡ ‹ ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ’ηӷ ı· ‹Ù·Ó Ó· ‚Á¿Ïˆ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙË ÊfiÚ·. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ó· ÏËÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ËıÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜. ∞ÏÏÈÒÙÈη, ‰È·fiÌ¢ÛË Ì ÂÈ›ÎÂÈ· ÌˉÂÓÈ΋. ∏ χÛË ÙfiÛÔ Ì· ÙfiÛË ·Ï‹. ∂ÓÙÂÏÒ˜ ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÏÔÁÈ΋. √‡Ù Ú¿ÛÈÓË, ÎfiÎÎÈÓË, Á·Ï¿˙È·, ¿ÛÚË, ÁÎÚ›˙· ÛËÌ·›· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋. √‡Ù ȉÂÔÏÔÁ›· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋, ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋, ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÓıÚÒÈÓË, ηÓÔÓÈ΋. ∂, „È٠·ÚÈÔ˜, ¤Ê·Á˜ ÙÔ˘ ÛηÛÌÔ‡; ¶Ï‹ÚˆÛÂ, ·ÏÏÈÒÙÈη ÛȉËÚÔ‰¤ÛÌÈÔ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹! (Δ∞ ¡∂∞)

“∞ÎfiÌË Ë¯Ô‡Ó ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Ì·˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Â·Ó·ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ¶·Ú¿ ÙȘ Â›ÛË̘ ·˘Ù¤˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ, Ë ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì Ô˘ıÂÓ¿ “ʈ˜ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·” ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¡∞ª ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ πˆ·Ó. ª·ÁÎÚÈÒÙË, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙÂ›Ù·È Â›Û¢ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔÓ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ÙÔÓ Í¯ÓÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ “ηÚÊÒÓÔ˘Ó” ¢ηÈÚ›·˜ ‰Ôı›Û˘... °.•.

ƒËÙ‹ Â›Ó·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ·Ú·Î›ÌÂÓ˜ ηÙÔÈ˘. ¢‹ÌÔ˜ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ Î·È fi¯È ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ¢‹ÌÔ˜ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·Ï¿ ÙÔ ∂™¶∞, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ù· ·Ó·Áη›·. °È· Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜.

¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·... ªÂ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÎÚ›ıËΠˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂ÈϤÔÓ, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ÷Ú. ∑¿¯Ô˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó ÂÈÎfiÓ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ٷ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Ó· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜. “√ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ∑¿¯Ô˜ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ. ™ÙËÓ ÔÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ÎÚÈı› Î·È Ë ∞ÁÚÈ¿, ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË. μ.∫.

ÿ‰È· Ù·ÎÙÈ΋; ΔÔ ¤¯ÂÈ ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, fiÙÈ “Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ Û˘Ó¯‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ›ÂÛË” , ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· “˘Ú¿” Ô˘ ‰Â¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘ÔÌÓËÌ¿ÙˆÓ. ∫·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋ Î·È Ì ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰·, ÔÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ʇÁÔ˘Ó Î·Ù¿ ÚÈ¿˜ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· ÌÂÚÈ¿. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì fiÛ· Î·È ÔÈ· ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡∞ª ı· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‹ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÏÏ·Á‹ Ï‡Û˘ Î·È Î¿ıÔ‰Ô˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÌÈ·˜ Î·È ÙÒÚ· ›̷ÛÙ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘...

¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ¡· ‰Â›Ù Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙȘ 14 ¿‰ÂȘ Ù·Í› ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙȘ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ Ù·Í› ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜, fiˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÏÂÁ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¯ˆÚ›˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â˘ı‡ÓË, ·ÏÏ¿ ·fi ·ÏÈfi Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¡∞ª ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó. °.•.

∞fi„ÂȘ 4

μÂÚÙÈÙÛ›ÏÈÔ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ √ Î. °È¿ÓÓ˘ ΔÂÚ„È¿‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢È¿‚·Û· ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” Ù˘ 14-10-2009 ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ∫·Ú·Ì¿ÓË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‚ÂÚÙÈÙÛ›ÏÈÔ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÛÙȘ 16/10/2009 ¿ÏÈ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ·Á·ËÙÔ‡ ∫·ıËÁËÙ‹ ¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜ Î. ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. ∫·È Ϥˆ ·Á·ËÙÔ‡, ‰ÈfiÙÈ ÚÈÓ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ϤÔÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËη ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘, Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÔ˘ ÙËÓ ¤‰ˆÛ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Î·È Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È Î·ÏÔÛ‡ÓË. ∞fi fiÛ· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÛÙ·ıÒ Û ‰‡Ô.

1) ™ÙËÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ‚ÂÚÙÈÙÛ›ÏÈÔ Ù˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ ∫·Ï·ÌÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÈÎÈÏ›·˜ Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ¢·›ÛıËÙË Î·È Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¢·›ÛıËÙË, ˆ˜ Ù˘ ÌfiÓ˘ ÂÊÈÎÙ‹˜ χÛ˘ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È 2) ™ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙÔ Ôχ ÓÂÚfi ÛÙ· ÔÙ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‚ÂÚÙÈÙÛÈÏ›Ô˘. ∂Âȉ‹ ·Û¯ÔÏ‹ıËη 30 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ηٷı¤Ûˆ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰‡Ô ·˘Ù¿ ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Î·È ‰‡Ô ‰Èο ÌÔ˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ Ù· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó, Ì‹ˆ˜ Ù˘¯fiÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™·Ó ηÏÏÈÂÚÁËÙ‹˜ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ›¯· ‰‡Ô ÎÙ‹Ì·Ù·. ŒÓ· ¤ÓÙ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏÒÓÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔÔıÂÛ›· Ôχ ¢ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‚ÂÚÙÈÙÛÈÏ›Ô˘ Î·È ¤Ó· ›ÎÔÛÈ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ∫·Ú·Ì¿ÛÈ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

- ™Ù· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ʇÙÂ˘Û· 20 ÂÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ∫·Ï·ÌÒÓ. Δ· Ê˘ÙÒÚÈ· ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Û·Ó ˘ÔΛÌÂÓÔ ÎÔ˘ÙÛÔ˘Ú¿ÎÈ· ·ÁÚÈÂÏÈ¿˜. ΔÔÓ 6Ô ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡Ù ̛· ÂÏÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ›¯·Ó ÍÂÚ·ı› fiϘ. ™ÙȘ ÂÏȤ˜ ηϷÌÒÓ Ô‡Ù ̛· ÚÔÛ‚ÔÏ‹. ΔȘ ÂÏȤ˜ ηϷÌÒÓ ÙȘ ÌfiÏÈ·Û· ÈÛ·ÓÈΤ˜ ¯ÔÓ‰ÚÂÏȤ˜ Î·È ÛÙȘ ÍÂÚ¤˜ ʇÙÂ˘Û· ∫·Ï·ÌÒÓ ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÙÔ˜ ÌfiÏÈ·Û· Î·È ·˘Ù¤˜ ÈÛ·ÓÈΤ˜.

25 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÙȘ ηÏÏȤÚÁËÛ· ‰ÂÓ ¤¯·Û· Ô‡Ù ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÈÛ·ÓÈÎÒÓ Â›¯· Ì›ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ı· ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ Ù˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ ·˘Ù‹˜.

- ™Ù· 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ›¯· ¶ËÏ›Ô˘, ∫·Ï·ÌÒÓ, ÈÛ·ÓÈΤ˜ ¯ÔÓ‰ÚÂÏȤ˜, ÷ÏÎȉÈ΋˜ Î·È ªÂÁ¿ÚˆÓ Ï·‰ÔÏȤ˜, ·Ó·Î·ÙÂ̤Ó˜. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÎÙ‹Ì·Ù· ÔÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ˘fiÁÂÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì ÌÂοÎÈ· ÛÚ¤˚. ¶ÚfiÛ¯· Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 600 ÎÈÏ¿ ÓÂÚfi Û οı ‰¤ÓÙÚÔ, ηı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ó ·fi 10003000 ÎÈÏ¿ ÓÂÚfi ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Û οı fiÙÈÛÌ· Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ıÂÚÈ·ÎÏ‹‰Â˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ 5000 ÎÈÏ¿. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏËÎÙÔÈ ·Ó ÙÔ˘˜ οÓÂȘ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÈ ·ÚÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó, fiÛ˜ ÒÚ˜ ÔÙ›˙Ô˘Ó Î·È fiÛ· ‰¤ÓÙÚ·. ΔÔ ‚ÂÚÙÈÙÛ›ÏÈÔ ‰ÂÓ Î·Ù·ÔÏÂÌȤٷÈ, ÌÔÚ› fï˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı› ‹ Ó· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›. ¢ÂÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û· ·ÏÏ¿ „¤Î·˙· ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ¯ÔÚÙ¿ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ Â›¯· ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi ‚ÂÚÙÈÙÛ›ÏÈÔ. Δ· 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ù· fiÙÈ˙· Û 3 ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÊÔ‡ fiÙÈÛ· ÙȘ 2 ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ¿ÓÔÈÍ· ÛÙËÓ 3Ë. •¤¯·Û· fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÍ· Î·È ¤Ê˘Á· ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. °‡ÚÈÛ·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

ÌÂÙ¿ ·fi 2 ̤Ú˜ Î·È ÙÔ ¤ÎÏÂÈÛ·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÌÔ˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙË ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ 7 ¶ËÏ›Ô˘ Î·È 3 ÷ÏÎȉÈ΋˜. Δ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯· ÚÔÛ‚ÔϤ˜ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÛÙ¿ÛÂȘ, ÌfiÓÔ Û ‰¤ÓÙÚ· ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ã·ÏÎȉÈ΋˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙȘ ÂÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙȘ Úfi‰Â˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÎÙÂÚÈÔ‡ Ô˘ „¤Î·˙·, fiˆ˜ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜, ÌÔχÓıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÛÙ¿ÛÂȘ. ∫·Ì›· ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ÈÛ·ÓÈΤ˜, ªÂÁ¿ÚˆÓ Î·È ∫·Ï·ÌÒÓ. ÕÏÏÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÔϤ˜ Î·È ÛÙȘ ∫·Ï·ÌÒÓ. ∂›Ó·È fï˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Â›Ó·È ‚ÂÚÙÈÙÛ›ÏÈÔ ‹ Û˘„ËÚÈ˙›Â˜. ∂Âȉ‹ ÔÈ ÌfiÓ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏȤ˜ ÷ÏÎȉÈ΋˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÛ·ÓÈΤ˜ ı· ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ Ù˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ ·˘Ù‹˜. À¤Ú.

1) ∞ÓıÂÎÙÈ΋ ÛÙÔ ‚ÂÚÙÈÙÛ›ÏÈÔ.

2) ¶Ôχ ·Ú·ÁˆÁÈ΋.

3) ™˘ÌʤÚÔ˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÈfiÙÈ ÙÔ 90% Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹, ÏfiÁˆ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ηÚÔ‡.

4) °›ÓÔÓÙ·È ÓÔÛÙÈÌfiٷ٘ Î·È Ú¿ÛÈÓ˜ Î·È Ì·‡Ú˜. ™˘ÌʤÚÂÈ Ó· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Ú¿ÛÈÓ˜. ∫·Ù¿.

1) £¤ÏÂÈ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ, Ì ÎÔÌ̤ӷ Ó‡¯È·, Û ÎÔ˘‚¿. Ÿ¯È Ì ¯ÙÂÓ¿ÎÈ· Û ÂÏ·Èfi·Ó·. ∫·È ¤ÙÛÈ Ù· Û˘ÏÏÂÎÙÈο Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ·.

2) √ ηÚfi˜ Ù˘ ¿Ì· ·ÊÂı› Ó· Ì·˘Ú›ÛÂÈ ··ÈÙ› 3-4 „ÂηÛÌÔ‡˜ Ì ¯·ÏÎÔ‡¯Ô Û··ÛÌ·, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË À‰ÚÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ‡ (ÎÔÛ¿ÈÙ ‹ ¿ÏÏÔ ·ÚfiÌÔÈÔ), ÁÈ·Ù› Ë Ì‡ÙË ÙÔ˘ ηÚÔ‡ ·ı·›ÓÂÈ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Û·ÈÔÎfiÏÈ·ÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÏÏÂȄ˘ ‚ÔÚ›Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂›Û˘ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ë ÂȉÂÚÌ›‰· ÙÔ˘ ηÚÔ‡ Ó· „‹ÓÂÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Î·È ¿Ú· ÈÔ Â˘·›ÛıËÙË ÛÙËÓ Û‹„Ë. Ÿˆ˜ ‚ϤÂÙ ٷ ηٿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó. °È· Ó· Á›ÓÂÈ fï˜ Ë ÌÂÙ·‹‰ËÛË ·fi ÙȘ ÂÏȤ˜ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ÛÙȘ ÈÛ·ÓÈΤ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· οÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ı· ηϤÛÂÈ, Ó· ηϤÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜ - ˆÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÁÎÚ›ÓÈ· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÈÛ·ÓÈΤ˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ï›Á˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜; ¡· Ô˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜. ∞Ó ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È Ô˘Ó ÙÔ Ó·È, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂχıË. ∞Ó ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‹ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ê˘ÛÈο ı· Ô˘Ó fi¯È Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ ÛÙÔ ‚ÂÚÙÈÙÛ›ÏÈÔ ÛÙ·Ì·Ù¿ ‰Ò, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÌÂÁ·ÏfiηÚË ÔÈÎÈÏ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û Ӓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ã·ÏÎȉÈ΋˜. Δ¤ÏÔ˜ ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 15 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÙËÓ ÂÏ·ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ë ·Á¿Ë ÌÔ˘ Á’ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËΠηıfiÏÔ˘, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ ÌÂÚÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ·˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ‰Ë ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ŸÏÔÈ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÈ ‰¤ÓÙÚ· ›¯· Î·È ÙÈ Î·Úfi Û˘ÁÎfiÌÈ˙· οı ¯ÚfiÓÔ. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ÏÔÈfiÓ ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ Ó· ¤¯ÂÙ ‰¤ÓÙÚ· Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÏȤ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ı· Ú¤ÂÈ: 1) ΔÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ‰¤ÓÙÚ· Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È Î·Úfi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi.

2) ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÚԂϤÂÙ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÙ ÌÂ-

∂ÈÛÙÔÏ‹ ∑ˆÔÊÈÏÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ “ºÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·” ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∂›Ì·ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì Û ‰‹ıÂÓ “ηٷÁÁÂϛ˜” ȉȈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û „¢‰Â›˜ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰È· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∑ˆÔÊÈÏÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “ºÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ∑Ò·” . ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠˆ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ - Ì·˚ÌÔ‡, fiÙÈ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏ› ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È fiÙÈ ·ÔÛȈ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ·‰¤ÛÔÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ù· ÂÍ‹˜: - ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·fiÚÚȄ˘ ·‰¤ÛÔÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È fiÙÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜ “ηٷÁÁÂϛ˜” ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ

Á¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ ı· οÓÂÙ ÈÔ ·˘ÛÙËÚfi ÎÏ¿‰ÂÌ· Î·È ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÚԂϤÂÙ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÙ ÌÈÎÚ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ı· οÓÂÙ ÈÔ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÒÛÙÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋.

3) 4 „ÂηÛÌÔ› Ì ‰È·Ê˘ÏÏÈÎfi Ï›·ÛÌ· Ô˘ Ó· ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ÙÔ Õ˙ˆÙÔ, ¤Ó·Ó Ù¤ÏÔ˜ ºÏ‚¿ÚË Î·È 3 ·fi ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ª¿Ë, ÁÈ· ηϋ ·ÓıÔÊÔÚ›· Î·È Î·Úfi‰ÂÛË.

4) 4 „ÂηÛÌÔ› Ì ‰È·Ê˘ÏÏÈÎfi Ï›·ÛÌ· Ô˘ Ó· ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ∫¿ÏÈÔ ·fi ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Úfi, ·˘Í¿ÓÔ˘Ì ÙÔ Ï¿‰È Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ٷ ‰¤ÓÙÚ· ·ÓıÂÎÙÈο ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÎfiÓÈÔ.

5) ΔÔÓ °ÂÓ¿ÚË 200-400 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ‚fiÚÈÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‚fiÚÈÔ. ¡· ÙÔ Ú›¯ÓÂÙ ΢ÎÏÈο, fiˆ˜ Ù· ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, 1 ̤ÙÚÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÎÔÚÌfi Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂΛ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ Ê‡Ïψ̷ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘.

6) ¡· ÚÔÙÈÌ¿Ù ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ȯÓÔÛÙÔȯ›·, ‰ÈfiÙÈ Î·È ·˘Ù¿ οı ¯ÚfiÓÔ ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÂÓ ·Ó¿ÁÎË Ú›¯ÓÂÙ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÎÈÏ¿ ·Ó¿ ‰¤ÓÙÚÔ. ∫·È 7) ŒÁηÈÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ˙È˙·Ó›ˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÍÂÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‚ÂÚÙÈÙÛÈÏ›Ô˘. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¢È¢ı˘ÓÙ‹, ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÁÂÓfiÌÂÓÔÈ ÊˆÙÂÈÓfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fi¯È ÌfiÓÔÓ Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÚÈÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÎÔÈÓ¿ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο, Ù· ÔÔ›· Ì ʷӷÙÈÛÌfi, fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘” .

™ÎfiÚÈ˙ ‰ÚÔÛÈ¿ Î·È Á·Ï‹ÓË √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“°È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÈËÙ‹ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿, ÔÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ˆ˜ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ï›Á· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. √ ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ∞. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Û¯ÂÙÈÎÒ˜. ™ÙÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ù›ÙÏÔ: “√ ·ÚÈÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜” : “∞Ó ÛÂÚÁÈ·Ó›ÛÂÙ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ͽη, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·ÚÌÂÓ›‰Ô˘ 5, ı· ·ÓÙ·ÌÒÛÂÙ ÙÔ ÈÔ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û›ÙÈ Ù˘. ∂›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ·Ó¿Û· Ô ÂıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ÔÈËÙ‹˜ ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜, ÛÙȘ 27 ÙÔ˘ ºÏ‚¿ÚË ÙÔ˘ 1943, ‰ÂηÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ Á˘Ó·›Î·˜. ◊Ù·Ó 84 ÂÙÒÓ. ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ë Îˉ›· ÛÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ◊Ù·Ó ÙfiÙ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÙÔ ÁÔÂÚfi ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Û¿ÏÈÛÌ· ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡: “∏¯‹ÛÙ ۿÏÈÁÁ˜, ηÌ¿Ó˜ ‚ÚÔÓÙÂÚ¤˜, ‰ÔÓ‹ÛÙ ۇÁÎÔÚÌË ÙË ¯ÒÚ·, ¤Ú· Ò˜ ¤Ú·, ‚ÔÁÁ‹ÛÙ هÌ·Ó· ÔϤÌÔ˘, ÔÈ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ÛËÌ·›Â˜ ͉Èψı›Ù ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·” . ◊Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂΛӢ Ô˘ ηı‹ÏˆÛ Û ÛÙ¿ÛË ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ·˘Ù¿ ·ÎfiÌ· Ù· ∂˜-∂˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. ΔÒÚ·, Ô˘ Ô ÔÈËÙ‹˜ ¤Ú·Û ÛÙË Á·Ï‹ÓË ÙˆÓ ÌÓËÌ¿ÙˆÓ, ·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ Û ¤Ó·Ó ÁÈ·ÙÚfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ Î·Ó ÙÔ ·Ï·ÌÈÎfi ¤Ú-

ÛÙÔȯ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÓ¤˜ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜.

- ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎÔÓÈ΋ ÛÙ›ڈÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ›ڈÛ˘ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚԇ̠ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ì ηı’ fiÛÔÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3170/03 ÂÎÚfiÛˆÔ› Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ›ڈÛ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ Ï‹ÙÙÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ù˘ Û ÛËÌÂ›Ô ·fi‰ÔÛ˘ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ.

- ∏ ‰È΋ Ì·˜ ˙ˆÔÊÈÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË 280239/03 ¿ÚıÚÔ 7, Â›Ó·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ÔÌ¿‰· Ì ¿Óˆ ·fi 30 ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ËÏ·‰‹, ·fi “Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÊÚ·Á›‰Â˜” ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ‡-

ÁÔ, Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙ· 31 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ù· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˆ˜ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˜. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ì·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿. μÂÏÙÈÒıËÎ·Ó Î¿ˆ˜ fiÙ·Ó ‹Á ˆ˜ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÌÚfi˜” ÙÔ˘ ∫·Ï·Ôı¿ÎË. ∞ÏÏ¿ Ë ı¤ÛË, Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÂÚfi ÌÈÛıfi ‹Ù·Ó Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ◊Ù·Ó “‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˜” fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ŸÏÔ˜ Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔ˘ÛʤÙÈ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Â›ÛËÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÛÙ›·” ¤ÁÚ·„ ˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘ Ù›ÌËÛ ٷ ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞ÎÚfiÔÏȘ” ¤ÁÚ·„ ˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ¤Î·Ó ¤ÎÏËÍË ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈο ‹ıË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·Ï·Ì¿, Ô˘ Ô‡Ù ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô‡Ù ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‹Ù·Ó, Ô‡Ù ʛÏÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Ô‡Ù ı·ÌÒÓ·˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û·ÏÔÓÈÒÓ. ™ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ › Ì ٷÂÈÓfiÙËÙ·: “∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·” . ŸÙ·Ó ÔÚΛÛÙËÎÂ, ϤÁÂÙ·È, ˆ˜ Ô ÙfiÙ Ú‡Ù·Ó˘ ™˘Ú›‰ˆÓ ª·ÁÁ›Ó·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜, ÙÔ˘ ›Â: “∂Ï›˙ˆ ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÌÈ· ηϋ ı¤ÛË, Ó· ·‡ÛÂÙ ӷ ÁÚ¿ÊÂÙ ÔÈ‹Ì·Ù·!” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¤Ú·Û·Ó ÙÚÈ¿ÓÙ· Ú˘Ù¿ÓÂȘ. ŸÏÔÈ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, Ô˘ ÙÔÓ ÔϤÌËÛ ÛÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ΔÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “··Ú¿ÌÈÏÏÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔÓ Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎÒ˜ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÓ ÂȘ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘” . ΔÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ·‰·Ì¿ÓÙÈÓË „˘¯‹, ˘fi‰ÂÈÁÌ· Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˘, ·ÓÂ›ÏËÙÔ˘, ·Î·Ù·fiÓËÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ÂÌ„˘¯ˆÙ‹ Î·È Ô‰ËÁÔ‡. “™ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ÛÎfiÚÈ˙ ‰ÚÔÛÈ¿ Î·È Á·Ï‹ÓË. ∏ ‚È‚ÏÈ΋ ÙÔ˘ ηÏÔÛ‡ÓË ÌÂÙ·‰È‰fiÙ·Ó ÂÈ‚ÏËÙÈο Û fiÔÈÔÓ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÚÈ˙Â. ΔÔ Ï·ÌÂÚfi ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ, οو ·fi Ù· ‰·ÛÈ¿ ÊÚ‡‰È· Ì·ÁÓ‹ÙÈ˙Â. √ ›ÛÎÈÔ˜ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ›ÛÙË Î·È ‰‡Ó·ÌË Î·È fiÔÈÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘, ›¯Â ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ˆ˜ ‰È·ÎÔÓÔ‡Û Û ‰È·Ú΋ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›·, Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ·˘ÙfiÓ, ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÈÂÚÔÊ¿ÓÙË ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡” ¤ÁÚ·ÊÂ Ô Ã. μ‹ÙÙ·˜. √ ¶·Ï·Ì¿˜, ˆ˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘, ‹ÍÂÚ ӷ ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· Ú·ÎÙÈο ÌÈ·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ™ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹. ¶ÔÏÏÔ› ηıËÁËÙ¤˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·Ó Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ, ÙÔÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ °ÂÓÈÎfi, ÁÈ· ‰ÈfiÚıˆÛË. ¶ÔÏÏÔ‡˜ Ú˘Ù·ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ¶·Ï·Ì¿˜. ¶¤Ú·Û ÌÈ· ˙ˆ‹ ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ. ΔËÓ Ô‰fi ∞η‰ËÌ›·˜. ∞fi ÙÔ ¤Ó· Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, ÁÈ·Ù› ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÛÎÏËÈÔ‡ 3, Ï›Á˜ ÌfiÏȘ ‰Ú·ÛÎÂÏȤ˜ ·›¯Â ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ŒÓ· ÚˆÈÓfi ¤Ú·Û· ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘. ΔÔÓ ‚ڋη ¯ÔÚÙ·ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ. ¢ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘ Ï›ÂÈ ÌÈ· ÁÏ¿ÛÙÚ· Ì ‚·ÛÈÏÈÎfi, ÙÔ˘ ı›Ԣ, Ù·ÂÈÓÔ‡ Î·È Â‡ÔÛÌÔ˘ Ê˘ÙÔ‡. ΔÔ˘ ¶·Ï·Ì¿ Â›Ó·È Ô ÛÙ›¯Ô˜: “ΔË ÁË Ô˘ ı· Ì ÎÏ›ÛÂÈ, ‚·ÛÈÏÈÎfi˜ Ó· ÌÔ˘ ÙËÓ Ú·ÛÈÓ›ÛÂÈ” . ∫È ·Ó ¤ÊÙÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, ÌÈ· ‰Ú·ÛÎÂÏÈ¿ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ÌÈÛÔÛˆÚÈ·Ṳ̂ÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô Ì·˜” .

·Ú͢ ηıÒ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó, ‰ÂÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·fi fiÙ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Î·È ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ. ∞ÓÙ› ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÚÈʤÚÂÙ·È Ô Î¿ı ÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉÈÔÙ¤ÏÂȘ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ÛÙ¤Á˜ Î·È ‚‹Ì·Ù·, ·˜ Ì·˙¤„ÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ÚÈÓ ÂÈÏËÊı› ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô ÓfiÌÔ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‚›Ô Î·È Ù· ÂÚ·Á̤ӷ ÙÔ˘” . °È· ÙË ∑ˆÔÊÈÏÈ΋ √Ì¿‰·: ™¿Ú· ∞ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ - Hutton, ∞ÓıÔ‡ÛË ∫·ÙÂÚ›Ó·, ∫·ÙÛ¤ÌË ª·›ÚË, §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ºÒÙ˘, ∫ÔÛÎÈÓ¿ ÃÚ‡Û·, °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˜ ∏Ï›·˜ , μ·‚·ÁÈ¿ÎË ∞ıËÓ¿, ¢ÂÌ›ÚË ƒ›Î·, ¢ÂÌ›ÚË ∫·ÙÂÚ›Ó·, ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË, £ÂÔ¯¿ÚË ª·Ú›·, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÷ڿϷÌÔ˜, ¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎÔ˘ ŒÊË, ƒÔ‡ÛË ¡ÈÎÔϤٷ, ƒÔ‡ÛË ¡Èfi‚Ë, ∫ÔÎΛÓÔ˘ ŒÊË, ¶·¿ ∫·ÙÂÚ›Ó·, 懯·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ªÔÓÔÁÂÓ‹ Δ·ÛԇϷ, ª¿ÏÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘, °ÒÁÔ˜ £ˆÌ¿˜, ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ ∞‚Ú·¿Ì, ΔÛ·Á·ÓÔ‡ ∂ϤÓË, ¡ÔÙ·Ú¿ ∫·›ÙË, ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∫·ÙÛ¿ÓÔ˘ °ÂˆÚÁ›·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ø˜ Â˙fi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·; ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÈÓËÙÈο, ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ Û ·˘Ù¿ Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜” .

ª·ÚÈϤӷ ¢È·Ï˘Ó¿ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“À¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ¶ÔÏÏ¿ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ӷ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›˜ Î·È ¤ÙÛÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¤¯ÂȘ Ôχ” .

£·Ó¿Û˘ ª·ÓÒÏ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ ηıfiÏÔ˘. ∂›Û˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ” .

¶fiÏ˘ μ·ÙÛ·Ú¤· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“Ÿ¯È. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏË Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ¿Óˆ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ¶·ÓÙÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ Â˙Ô› ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¿Ì ÂΛ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì” .

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

∞‰È·ÊÔÚ›· ƒ·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ·fi ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ì ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ŸÛÔÈ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ÌË ÛËÌ›· ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·ÁˆÁÔ› ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηı·ÚÈÛÙ›, ηıÒ˜ ηٷÎχ˙ÔÓÙ·È ·fi ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜, ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È Î·ıÂÙ› ÙÔ ¿¯ÚËÛÙÔ. ∏ ¢ı‡ÓË ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ӷ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÚ·Á̤ÓÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηı·Ú›ÛÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∂˘ı‡Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Î·È Û fiÛÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁˆÁÔ› ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Û·Ó Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘¯·›· ‹ ·fi Ï¿ıÔ˜ ¤ÛÙˆ, Ì ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÈÚ·›·. μ.∫.

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

∂ÏÏËÓÈ΋ ·Ù¤ÓÙ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage, fiˆ˜ ›Û¯˘Â Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ÂÔ̤ӈ˜ ÛˆÛÙ¿ Ú¿ÙÙÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ù· ηًÚÁËÛÂ, ÒÛÙ Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ΢ڛˆ˜ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È fï˜ Û·ÊÒ˜ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì 500 ¢ÚÒ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ÿÓÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Í›·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È, Ò˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·È Â‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ Û¯¤‰ÈÔ. º.™.

™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 140 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ù ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ stage ›Ù Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÌÈÎÚfi˜, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ηχÙÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Û Ó¢ڷÏÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ Û Â›Â‰Ô ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ÕÏÏÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ, ¿ÏÏÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Î¿ˆ˜ ·ÍÈÔÚÂ‹ ÌÈÛıfi Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÂ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∫·ı·ÚÈÛÌÔ› ÚÂÌ¿ÙˆÓ ¢ÂÏÙ›Ô ÚfiÁÓˆÛ˘ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Âͤ‰ˆÛ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ∂ıÓÈ΋ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ì ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·. ¶ÚÔ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ¡Ô̷گȷÎfi ŸÚÁ·ÓÔ (™¡√), Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, fiÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ì·˙ˆÌ¤ÓˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∞Ï¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ Î·ı·ÚÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ı· ÌÂÙÚ¿ ÙȘ “ÏËÁ¤˜” Ù˘ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·...

°.•.

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜. º.™.

¢ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· √È “ÂÈı¤ÛÂȘ” Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi

··ÙÂÒÓ˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÁڷʤ˜ ηÚÙÒÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‡ÔÙÔ˘˜. ™Â ÙÚ¿Â˙· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÎÚ·Ù‹ıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ Î¿ÚÙ· Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¢π∞™ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. Èڛ˜ ÏfiÁÔ Ë Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ÎÚ·Ù‹ıËΠ·fi ÙÔ ATM Î·È Ë ÙÚ¿Â˙· ÛÙȘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ η̛· ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â Î·È ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ˙ËÙÔ‡Û ··ÓÙ‹ÛÂȘ. À¿ÏÏËÏÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠÛηÈfiٷٷ fiÙ·Ó ı¤ÏËÛ ӷ Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ›Ûˆ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. √ ¡fiÌÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ οÚÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ÙËÓ Â›¯Â ÂΉÒÛÂÈ fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ó· ÙËÓ “Îfi„ÂÈ” Î·È Ó· ÙËÓ ·¯ÚËÛÙ‡ÛÂÈ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘. ∞˘Ùfi fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ·ÏÏ¿ Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ ¿ıÈÎÙË ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·. √ ηı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È “‡ÔÙÔ˜” ·˜ ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘.

∫∞Δ. Δ∞™

23 √∫Δøμƒπ√À 1979 ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ÓÔÛËÏ›· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ÎÏÈÓÈΤ˜

ΔÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ “√ ÛfiÏ ̛Ԕ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔÓ ¶¿·!

“√È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È Ù·Ì›· Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÙËÓ ÓÔÛËÏ›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ΔȘ ÂÓÙÔϤ˜ ·˘Ù¤˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °ÂÚ. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ π∫∞, √°∞, Δ∂μ∂, ÛÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î.¿. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·” .

“√‡ÙÂ Ë ¡Â¿ÔÏË, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶¿·˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ¶·‡ÏÔ˜ Ô μ’ Â›‰·Ó ÔÙ¤ οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ, fiÙ·Ó 300.000 ÂÚ›Ô˘ Ó·ÔÏÈÙ¿ÓÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Ó·ÔÏÈÙ¿ÓÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ “√ ÛfiÏ ̛Ԕ , fiÙ·Ó Ô ÔÓÙ›ÊËη˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ‰È·ÚΛ·˜ 90 ÏÂÙÒÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ πÙ·Ï›·˜, ÙËÓ ÚÒÙË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¶¿·˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 130 ¯ÚfiÓÈ·” .

∫ÏÂÈÛÙ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÏfiÁˆ ÌÂÙ·ı¤Ûˆ˜ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Ù˘ 28˘, Ù· Ê·Ú̷Λ· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ï‹Ó ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ԢӔ . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√ ηı¤Ó·˜ Ì ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘...

Èڛ˜ Û¯¤‰ÈÔ

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™

/5

“Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÛÙȘ 8 Î·È 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ªÔ‡ÙÔ˜ Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊı› ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ· Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. √ ªÔ‡ÙÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” .

ÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‚›·È˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ï‹ıÔ˘˜, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈ΋ ı·Ó¿ÙˆÛË ·È‰ÈÔ‡ ͢ÏÔÎÔ‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ËÁ¤˜” .

¢ÔÏÔÊÔӛ˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· “¢ÈηÛÙ‹˜ ÛÙÔ ∫·ÓÙ·ÁοÏÔ ˙‹ÙËÛ ·ÛÙ˘ÓÔ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ ηıfiÚÈÛ ٷ ·Ú¿ÎÙÈ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ 1956, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ª·Ù›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ ·Ó·Î‹Ú˘Í ÙË “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜” . ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ (·fi “§·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·”) ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Ú¿ÍË, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ›¯·Ó ηÙÔ¯˘Úˆı› Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ÔÏ˘ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙÔȯ›· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ì ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 1Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “ÃÚ˘Û‹ ∂ÏÈ¿ ’99” ÁÈ· Ù·ÈÓ›· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Divorce Iranian Style” ÙˆÓ ∫ÈÌ §ÔÓÙ˙ÈfiÙÔ Î·È ∑›Ì· ªÈÚ ÃÔÛ¤ÈÓÈ (μÚÂÙ·Ó›·- πÚ¿Ó). ΔÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “ÃÚ˘Û‹ ∂ÏÈ¿ ’99” ÁÈ· Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “A shadowed gaze” ÙÔ˘ ƒ·Ê·¤Ï §Â‚·ÓÙfiÊÛÎÈ (°·ÏÏ›·). ∫·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÂÏÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·¤Û·ÛÂ Ë “ΔÂÏÂ˘Ù·›· °ÏÒÛÛ· Ù˘ ∞Ï‹ıÂÈ·˜” ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

∫·Ù¿ıÂÛË ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ, ÂÓÒ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹

¡¢: ¶ÔÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ∞£∏¡∞ ,22.

ª∂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ 50 ˘Ô-

ÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) -ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜- ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ŒÂÈÙ· ·fi ¿Ù˘Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÌÂٷ͇ fiÛˆÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¯·ÛÌfi˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÂÈۋ̈˜ Ë ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ‰È·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÎÏÔÁ‹˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ì ÙȘ 50 ˘ÔÁڷʤ˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›ÛÌ·Ù· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ˘ÔÁڷʤ˜ ÚÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ η٤ıÂÛ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÂϯÒÓ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·.

¶ÔÈÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó

√È Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ Ì ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË 1. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ¡È΋ٷ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ-Úfi‰ÚÔ˜ ∫∂¢∫∂, È·ÙÚfi˜.

2. Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ-·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫∂¢∫∂, ÁˆfiÓÔ˜-ηıËÁËÙ‹˜ Δ∂π.

3. ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÁ¿Ïˆ-Úfi‰ÚÔ˜ Δ∂¢∫¡∞, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜.

4. ¶ÈÙÔ‡Ï˘ £ˆÌ¿˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ.

5. ª·Ú·‚¤ÏÈ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÷˚‰·Ú›Ô˘-¢.™. ∫∂¢∫∂¶ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ √¡¡∂¢, ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜.

6. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·Áη‰¿-̤ÏÔ˜ ¢.™. ∫∂¢∫∂, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

7. ∫ÔÓÙÔÁÂÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡Ô̿گ˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

8. ∂˘ÌÔÈÚ›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡Ô̿گ˘ ¢Ú¿Ì·˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

9. Δ·Á·Ú¿˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ô̿گ˘ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ∂ª¶.

10. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¡Ô̿گ˘ ÷ӛˆÓ, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜.

11. μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ¶·‡ÏÔ˜ ¡Ô̿گ˘ §¤Û‚Ô˘, ·ÁÚfiÙ˘.

12. ¶·˘Ï›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡Ô̿گ˘ •¿Óı˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

13. ÃÂÈÌ¿Ú·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¡Ô̿گ˘ ºıÈÒÙȉ·˜, Ù¤ˆ˜ Û٤ϯԘ ¢∂∏.

14. μ·ÏËÓ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

15. ∫·ÛÛ›Ì˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ıËÓÒÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

16. Δ˙·ÌÙ˙‹˜ πÔÚ‰¿Ó˘ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶¤ÏÏ·˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌˆÓ - ·ÁÚfiÙ˘.

17. ¶··‰ËÌ¿ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞¯·˝·˜ È·ÙÚfi˜-Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜-Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜.

18. §˘ÎÔ˘Ú¤˙Ô˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

19. ª·‡ÚÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ √¡¡∂¢, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

20. ∫Ô˘ÏÈ˙¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ √¡¡∂¢, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜.

21. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ √¡¡∂¢, ÁˆfiÓÔ˜.

22. ∫Ô˘ÚÔ‡Û˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ √¡¡∂¢, È·ÙÚfi˜.

23. ∫·ÏÏ›Ú˘ ¶ÂÏÔ›‰·˜ Úfi‰ÚÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

24. ª›¯·ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∂μ∂∞, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

25. ¶¿ÏÏË ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· °.°. ∂μ∂∞, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜.

26. μ·ÁȈӿ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜.

27. ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ ªÈ¯·‹Ï ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂∫√ ∞ı‹Ó·˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

28. ª·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

29. ™¿‚‚·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∫Ô˙¿Ó˘, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜.

30. ª›¯Ô˘ ŸÏÁ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∏Ì·ı›·˜, ¤ÌÔÚÔ˜.

31. ∞Á·‰¿ÎÔ˜ ºÒÙÈÔ˜ ̤ÏÔ˜ ¢.™. °™∂∂, Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ.

32. °ÎÔ‡‚ÂÚË ∂Ï¢ıÂÚ›· ÂÎÚ. ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡-Úfi‰ÚÔ˜ μ’ μ/ıÌÈ·˜ ¢∞∫∂ π.Δ. & ¢.Δ. ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ π.¢.

33. ∫·ÏÈ·ÓÓfi˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÂÎÚ. ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ √Ï˘Ìȷ΋˜.

34. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∏Ï›·˜ ¢∞∫∂ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜.

35. ¶·È‰¿˜ πˆ¿ÓÓ˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °.™. ∞¢∂¢À-Úfi‰ÚÔ˜ ¢∞∫∂ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰¿ÛηÏÔ˜.

36. ¶ÔÏ˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ̤ÏÔ˜ ∫.∂. ¢∞∫∂ ¢.Δ.-˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

37. ºÈÏÈÔÔ‡ÏÔ˘-ªËÙÛÒÓË ™ˆÙËÚ›· ̤ÏÔ˜ ∫.∂. ¢∞∫∂ ¢.Δ., ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

38. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÂÎÚÔÛ. ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢Ú¿Ì·˜, ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

39. πÂÚˆÓ˘Ì¿Î˘ ¶Ú›·ÌÔ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÂÎÚ. ∂∞™ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ·ÁÚfiÙ˘-ÔÈÓÔÔÈfi˜.

40. ∫·Ïϛ̈ÚÔ˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∂∞™ ∏Ï›·˜, ·ÁÚfiÙ˘.

41. ªÈ¯·Ï¿Î˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ΔÚÈοψÓ-̤ÏÔ˜ ¢.™. ∂¡∞∂, ÁˆfiÓÔ˜.

42. ÷Ù˙ËÂÏ¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∂∞™ •¿Óı˘, ÁˆÚÁfi˜.

43. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ºÒÙÈÔ˜, ÂÎÚ. ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

44. ¶··ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ̤ÏÔ˜ ∂.°.-ÂÎÚ. √¡¡∂¢ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

45. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ̤ÏÔ˜ ∂.°.-ÂÎÚ. √¡¡∂¢ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ & ‰ÈÔ›ÎËÛ˘-·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞ÙÙÈ΋˜.

46. ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂ÏȉÔÊfiÚÔ˜ ÂÎÚ. √¡¡∂¢, ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜.

47. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ™Ù·‡ÚÔ˜ ÂÎÚ. √¡¡∂¢, π‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

48. ¶ÔÏÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ̤ÏÔ˜ ∫.∂., ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

49. ™Ì˘ÚÏ‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÂÎÚ. √¡¡∂¢ . Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜.

50. ΔÛÒÎÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ √¡¡∂¢, ÁˆÏfiÁÔ˜-ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˜. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ 1. ∞‚¤ÚˆÊ °È¿ÓÓ˘ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ù. Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

2. ∞ÏÈ‚È˙¿ÙÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜-¶·‡ÏÔ˜ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜.

3. ∞ÓÙ˙Ô˘Ï¿ÙÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞¯·˝·˜, ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜.

4. μ·Î¿Ï˘ ¡›ÎÔ˜ Ù¤ˆ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £ÂÛ/Ó›ÎË, Ê˘ÛÈÎfi˜.

5. μÂÚÓ·‰¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ˘Ô„. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ∫.∂., ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜.

6. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∏Ï›·˜ ÓÔ̿گ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ¢.™. ∂¡∞∂, ÚÒËÓ Ú. ŒÓˆÛ˘ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∂Ï. ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

7. μÏ¿¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÂÚÚÒÓ, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜.

8. μÔ˘‰Ô‡Ú˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Ù¤ˆ˜

‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

9. °È·ÓÓ¤Ï˘ °È¿ÓÓ˘ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¤Û‚Ô˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

10. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §Â˘Ù¤Ú˘ ˘Ô„. Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜-Úfi‰ÚÔ˜ ¡√¢∂ ∫‡ÚÔ˘, ÁˆfiÓÔ˜-ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

11. ¢ÚfiÛÔ˜ £‡ÌÈÔ˜ ̤ÏÔ˜ ∫.∂. ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ηıËÁËÙ‹˜.

12. ∂˘Ù·Í¿ μ›Î˘ ˘Ô„. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ £ÂÛ/ӛ΢-Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎ. £ÂÛ/ӛ΢, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎfi˜.

13. ∑ˆÁ·Ó¿˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ̤ÏÔ˜ ∫.∂. √¡¡∂¢ ∞ı‹Ó·˜, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜.

14. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.°. √Δ√∂ ∞ı‹Ó·˜, ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

15. ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ ̤ÏÔ˜ ¢.™. ¶∞™∂°∂™-̤ÏÔ˜ ∫.∂. ∫·‚¿Ï·˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

16. ∫·Ú·Ì¿ÚÈÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢ˆ‰ÂηӋۈÓ, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

Úfi‰ÚÔ˜ ¡√¢∂ ªÂÛÛËÓ›·˜ ªÂÛÛËÓ›·, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Δ∂π.

35. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜-Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫·‚¿Ï·˜ ∫·‚¿Ï·, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

36. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∂˘‰ÔÍ›· ̤ÏÔ˜ ∫.∂. √¡¡∂¢, ̤ÏÔ˜ ™Δ∂ √ÈÎ. ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ªÂÛÛËÓ›·, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

37. ¶··‰¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ √¡¡∂¢ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, È·ÙÚfi˜.

38. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘ Úfi‰ÚÔ˜ ¡√¢∂ μ8 μ’ ∞ıËÓÒÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

39. ¶··ÎÒÛÙ· ∫·ÙÂÚ›Ó· Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ıËÓÒÓ, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

40. ¶¿·ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÌÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¯ËÌÈÎfi˜.

41. ¶·¿ ¶ËÓÂÏfiË ˘Ô„‹ÊÈ· Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ̤ÏÔ˜ ∂.°. √¡¡∂¢, ˘‡ı˘ÓË ∞ª∂∞ ∞ı‹Ó·, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Stage.

42. ™Ôω¿ÙÔ˜ £fi‰ˆÚÔ˜ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §Â˘Î¿‰·˜, Ê˘ÛÈÎfi˜.

43. ™˘ÚÌ·ÓfiÁÏÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ Úfi-

√ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ô ¶·Ó. ªÈ˙¿Ù˘ Ì ™·Ì·Ú¿ ¢À√ Â›Ó·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ™À¢∞™∂ ¶·Ó. ªÈ˙¿Ù˘ ˘¤Ú ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿.

17. ∫·Ú·Û·Î·Ï›‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ •¿Óı˘.

18. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘-μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË ∫·ÏÏÈfiË Ì¤ÏÔ˜ ∫.∂. ∞ı‹Ó·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

19. ∫·ÚÂÏÏ¿˜ ¶·Ó·Á‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜.

20. ∫·ÙÛÈfi˜ ΔÈÌÔϤˆÓ ̤ÏÔ˜ ∫.∂. √¡¡∂¢, Ù. Úfi‰ÚÔ˜ √¡¡∂¢ ∞Ú牛·˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜.

21. ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ã›Ô˘.

22. ∫Ô˘Ú‹˜ §ÂˆÓ›‰·˜ ¡Ô̿گ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜.

23. ∫˘ÚÈ˙fiÁÏÔ˘ §¿˙·ÚÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ £ÂÛ/ӛ΢̤ÏÔ˜ ¢.™. ∫∂¢∫∂, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

24. §È·ÓÙÛ‹˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¡Ô̿گ˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜.

25. ª·ÚÔ‡ÓÙ·˜ °È¿ÓÓ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÔÏfi˘ ∏Ï›·˜ ∏Ï›·, ÂÊÔÚÈ·Îfi˜.

26. ª·Ù·Ï¿˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ̤ÏÔ˜ ∫.∂.-˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §·ÎˆÓ›·˜, ÁˆÏfiÁÔ˜.

27. ªÔ˘ÚÙ˙¿˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ̤ÏÔ˜ ∫.∂. ∞ı‹Ó·, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜.

28. ªÂÎÂÚÙ˙‹˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ·ÓÙÈÚÔ‰Ú. Δ∂∂ ¡. £ÂÛ/ÏÈ·˜ §¿ÚÈÛ·, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎfi˜.

29. ª¤Û˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ̤ÏÔ˜ ¢.™. °∂øΔ∂∂-̤ÏÔ˜ °ÂÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞¢∂¢À-̤ÏÔ˜ ∫.∂. ∞ı‹Ó·, ‰·ÛÔÏfiÁÔ˜-ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÏfiÁÔ˜.

30. ªÈ˙¿Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ̤ÏÔ˜ ¢.™. ™À¢∞™∂ ª·ÁÓËÛ›·, ·ÁÚfiÙ˘.

31. ªÔ˘Á¿˜ °È¿ÓÓ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ºˆÎ›‰·˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

32. •·Ú¯¿˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ºıÈÒÙȉ·˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

33. •˘Ó›‰Ë˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ¶¤ÏÏ·, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

34. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘

‰ÚÔ˜ ¡√¢∂ μ3 ∞ÙÙÈ΋, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ °Ú·Ê. Δ¯ÓÒÓ.

44. Δ·ÁÁ›Ú˘ ∫ÒÛÙ·˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ √∂∂-̤ÏÔ˜ ∫.∂. £ÂÛ/Ó›ÎË, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

45. Δ·˘Ú‹˜ º›ÏÈÔ˜ ·Ó·Ï. √ÚÁ·Ó. °Ú·Ì. °™∂∂-̤ÏÔ˜ ÚÔ‰Ú›Ԣ ¢∞∫∂ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·-·Ó·Ï. °Ú·Ì. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ ¡.¢., ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

46. Δ˙Ô‡Ù˙·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ̤ÏÔ˜ ∫.∂. √¡¡∂¢, Úfi‰ÚÔ˜ ∫∂º∂ √¡¡∂¢ ∞ı‹Ó·, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

47. ΔÛÈfiÙ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ̤ÏÔ˜ ¢.™. Δ∂∂ ¶ÂÚÈÊÂÚ·ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∏›ÚÔ˘ °È¿ÓÓÂÓ·, Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜-Ì˯·ÓÈÎfi˜.

48. ΔÛÈÙÛ¤Ï˘ °È¿ÓÓ˘ ̤ÏÔ˜ ∫.∂. ∞ÈÙˆÏ/Ó›·, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

49. ºÔ‡Úη˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¡Ô̿گ˘ §·ÎˆÓ›·˜, ÔÚıÔ‰ÔÓÙÈÎfi˜.

50. ÷Ù˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ̤ÏÔ˜ ∫.∂. √¡¡∂¢-Úfi‰ÚÔ˜ ¡.∂. √¡¡∂¢ ∂˘‚Ô›·˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÈÛً̈Ó. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ 1. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ¶ÂÚÈÊ. √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

2, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∂ÎÚ. ¶ÂÚÈÊ. √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜.

3. ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎÔ˘ ™ÔÊ›· ∂∫¶ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÏ¢ı. Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜.

4. μÂÏ·¤ÙË ª·Ú›· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

5. μÂϤÓÙ˙·-∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· Ù. ̤ÏÔ˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

6. °È·Ô˘Ù˙‹˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ˘. ¡Ô̿گ˘, ÓÔÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

7. ∑·Ê›Ú˘ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∂ÎÚ. ¶ÂÚ. √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ì˯·ÓÈÎfi˜ ¢∂∏.

8. ∫¿‚‚·ÏÔ˜ ªÈ¯·‹Ï ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ∂∫√, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ π∫∞.

9. ∫¿Ó‰ËÏ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÂȯÂÈÚËÌ·-

Ù›·˜-ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘.

10. ∫·ԇϷ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·ÏÏ‹Ó˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¢.√.À. ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜.

11. ∫¿Ô˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ºˆÎ›‰·˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜.

12. ∫·Ú·¿ÓÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ∂∫√, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

13. ∫·Ú‡‰·-πˆ·ÓÓ›‰Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜.

14. ∫·ÊÙËÚ¿Ó˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ‰¿ÛηÏÔ˜.

15. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ √¡¡∂¢, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

16. ∫ÔÓÙÔ‡ ª¿Úˆ Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ËıÔÔÈfi˜.

17. ∫Ô˘ÙÛÈÔ‡Ì·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∂ÎÚ. ¶ÂÚÈÊ. √ÚÁ·ÓÒÛˆ˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜.

18. §·˙¿ÚÔ˘ §¿˙·ÚÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÓ·›·˜ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ‰È‰¿ÛηÏÔ˜.

19. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÿÚ˘ ˘. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÎÏÔÁÒÓ 2009 ¡. ∏Ï›·˜, ηı. ¶·Ó/Ì›Ô˘.

20. §È·›ÎÔ˘ √˘Ú·Ó›· ∂ÎÚ. ¶ÂÚÈÊ. √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ π∫∞.

21. ª·ÓÒÏ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ª·ÚÌ·Ú›Ô˘, ÂÌÔÚÔ˜.

22. ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∂ÎÚ. ¶ÂÚÈÊ. √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜.

23. ªËÙÚÔÎÒÛÙ· ¶·Ó·ÁÈÒÙ· (°ÈԇϷ) ¶ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ¡.¢. ¡. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ¢.À. ¶.°.¡.π.

24. ªË¯ÈÒÙ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ∂ÎÚ. ¶ÂÚÈÊ. √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ 25. ªfiÛ¯Ô˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∂ÎÚ. ∂∫√, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, √ÚÁ¿ÓˆÛË & ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

26. ¡ÈÎÔÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ª¤ÏÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ™˘ÓÙ. √Δ∂ 27. •ÂÓ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÓÔÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜.

28. •Â··‰¿ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡√¢∂ ∞4, ¤ÌÔÚÔ˜.

29. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘-°¿ÎË °ÂˆÚÁ›· ¶ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ∞’ £ÂÛ/ӛ΢, È·ÙÚfi˜ ∞ÈÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, ¢È¢ı. ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ “πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˘” £ÂÛ.

30. ¶··Û‡ÚÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∂Ì. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, °’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ∂™∂∂, ¤ÌÔÚÔ˜.

31. ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ ªÂӤϷԘ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¡√¢∂ ∏Ï›·˜, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜.

32. ¶·ÚÈ·Ófi˜ °È¿ÓÓ˘ ∂ÎÚ. ∂ÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜.

33. ¶·ÙÛÈÔÁÈ¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ª¤ÏÔ˜ ∫∂ ¡.¢., Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜.

34. ¶ÂfiÓ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘, ȉȈÙ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

35. ™·ÚÂȉ¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Ú. ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÓÔÌÈÎfi˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

36. ™·ÚÚ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª¤ÏÔ˜ ∫∂ ¡.¢. ¢.À.

37. ™ÂÚÂÓÈ¿‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °.°. ∫ÂÓ. ¢∞∫ª∂ ™‡Ó‰ÚÔ˜, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜.

38. ™Î‡·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª¤ÏÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢∞∫∂, ȉȈÙ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

39. ™·Ó›‰Ë˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ∂∫√, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

40. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜/ªË¯·ÓÈÎfi˜.

41. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∂ÎÚ. ¶ÂÚÈÊ. √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

42. ΔÚÔ¯¿ÓË ª·Ú›·-∞ÁÁÂÏÈ΋, ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ÃËÌÈÎfi˜.

43. ΔÛÂÚÒÓ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ªÂÛÛËÓ›·˜, Ê˘ÛÈÎfi˜.

44. ΔÛÈÓ›‰Ô˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ÓÔÛËχÙÚÈ· ∞Ó. ¢/ÓÙÚÈ· ¡ÔÛËÏ. ÀËÚÂÛ›·˜ °.¡.§.

45. ΔÛÔÏ¿ÎÔ˜ π¿ÛˆÓ ∂ÎÚ. ¶ÂÚÈÊ. √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ °.°. ¡√¢∂ ∏Ï›·˜.

46. ΔÛԇηÏÔ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √∂¡°∂, ÁÈ·ÙÚfi˜.

47. ºÈÏÈ¿ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ ª¤ÏÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢∞∫∂ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤·. ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏË-

ÏÔ˜.

48. ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎË ª·Ú›· ¡ÔÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

49. ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜ 50. ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂˘fiÛÌÔ˘, ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ 1. ∞ÁÁÔ˘Ú¿˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

2. ∞‰·Ì›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÂÎÚ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘.

3. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂÎÚ. ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜.

4. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘-∞ˉfiÓ· ∞ıËÓ¿ ̤ÏÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

5. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

6. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

7. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

8. ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

9. ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

10. μ·˙Ô‡Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÎÚ. ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜.

11. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ ÕÓÓ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

12. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ ∂˘Ù¤ÚË ÂÎÚ. °˘Ó·ÈÎÒÓ.

13. °·‚fiÙÛ˘ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

14. °ÈÔ˘˙¤·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂÎÚ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘.

15. °ÈÔ˘Ù›Î·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

16. °Ô˘Ó·Ù›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

17. ¢·Ú‰·Ì·Ó¤Ï˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ̤ÏÔ˜ ∫.∂. ¢∞∫∂ ¢.Δ.

18. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

19. ¢Ú›ÙÛ· ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

20. ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ÂÎÚ. °˘Ó·ÈÎÒÓ.

21. ∑ÔÚ›‰Ë˜ ªÈ¯·‹Ï Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘.

22. π·Îˆ‚›‰Ë˜ π¿Îˆ‚Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

23. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÂÎÚ. ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ.

24. ∫·ÛÈÌÙ˙›ÎË ƒÔ‰Ôı¤· ÂÎÚ. °˘Ó·ÈÎÒÓ.

25. ∫ÂÏÂÛ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ˘Ô„. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

26. ∫ÔÏ·Û›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ Úfi‰ÚÔ˜ √¢∞™.

27. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢.™. °’ ‚·ıÌÈˆÓ ™˘ÓÂÙ. √ÚÁ·Ó.

28. §ÂˆÓ›‰·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÂÎÚ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘.

29. §È·Ì¿˜ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

30. ª·ÓˆÏfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÂÎÚ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘.

31. ªÂÙÏ¿Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢.™. °’ ‚·ıÌÈˆÓ ™˘ÓÂÙ. √ÚÁ·Ó.

32. ªÈ¯·‹Ï ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

33. ªÔ˘ÚÙ˙È¿˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

34. ª¿ÚÔ˘ ƒ·Ê·‹Ï ÂÎÚ. ∂.∫. & ¡ÔÌ. ΔÌËÌ. ∞¢∂¢À.

35. ªÈÓÈfi˜ §Ô˘Î¿˜ ÂÎÚ. ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

36. ªÚÔ‡Ù·˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ÂÎÚ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘.

37. ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

38. ¶·Ï·ÈÛÙ‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

39. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

40. ¶·Ú·ÛÙ·Ù›‰Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ÂÎÚ. °˘Ó·ÈÎÒÓ.

41. ¶¿Û¯Ô˜ ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

42. ™·Îηϋ-¡¿ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›· ˘Ô„. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

43. ™·Ó›‰Ë˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

44. Δ˙¿ÎË πˆ¿ÓÓ· ÂÎÚ. ∂¡∞∂.

45. Δ˙¿ÎË-¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÂÎÚ. √¡¡∂¢.

46. Δ˙fiÏÏ·˜ ªÈ¯·‹Ï ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

47. ΔۿηÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÂÎÚ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘.

48. ΔÛ·Ì·ÛÏ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

49. ºÂÏÈΛ‰Ô˘ ∂‚Âϛӷ ˘Ô„. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

50. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂§∞™ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· - ¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë

∫·Ú·ÙfiÌËÛË Î·È ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÓÒÌË “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜, ‚¿˙Ô˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙ· ÁΤÙÔ Î·È Ù· ’¿‚·Ù·’, Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, ·ÔηıÈÛÙԇ̠ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ∞£∏¡∞, 22.

Δ

ËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ μ·Û›ÏË ΔÛÈ·ÙÔ‡Ú· ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ï·‚Â Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·. ™Â Â›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “··Ú¿‰ÂÎÙË” ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “Œ¯ˆ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË °∞¢∞. ∫·È ÙÔ Í·Ó·Î¿Óˆ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜”.

√ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó “Ӥ˜ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜” Ô‡Ù ÏÔÁÈΤ˜ ÛÂÚ›ÊË Î·È Ú¿ÌÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜. μ¿˙Ô˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙ· ÁΤÙÔ Î·È Ù· ’¿‚·Ù·’. ∂·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ∞ÔηıÈÛÙԇ̠ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· :√È Ó¤Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Î·È fiˆ˜ ϤÓ ηϿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ “ËÁ¤˜” Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂§.∞™. º˘ÛÈο, Ë ·ÏÏ·Á‹ ËÁÂÛ›·˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÂÎÙfi˜ ·fi ·ÏÏ·Á‹ Ù·ÎÙÈ΋˜ Î·È Ó¤· ÚfiÛˆ· Û η›ÚÈ· fiÛÙ·, ÂÓÒ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Î·È Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢” Ô˘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Û ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. “£¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ô Î·Îfi˜ Ì·˜ ·˘Ùfi˜. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û ¯ÒÚÔ fiÔ˘ Ï¿Ì‚·Ó ¯ÒÚ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘, Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜, ‹Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙË. Œ¯ˆ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË °.∞.¢.∞. ∫·È ÙÔ

ϤÎÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √È Ôϛ٘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ Î·ıÒ˜ ‚ϤÔ˘Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·È Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È” ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë˜ ·ÓÂʤÚıË Î·È ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÚıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‚›·˜ Î·È ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “√È Ôϛ٘ ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÈÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fï˜ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Ì›· ·ÓÔȯً Î·È ·ÛÊ·Ï‹ fiÏË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÓËÊÔÚÈÎfi˜. ∞¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂχıÂÚÔ Ó· ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È Ó· ‚·Ó‰·Ï›˙Ô˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. øÛÙfiÛÔ, ∏ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· Î·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·ÙÈÌÒÚËÙÔ˜ ÁÈ· ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ· Î·È ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ¤¯ˆ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË ı¤ÛÈÛË ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘: 1) ∂ȉÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜, Î·È 2) ¡¤Ô˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘, ·˘ÛÙËÚÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη ÛÙËÓ ∂§.∞™. ∏ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ

¯ıÔ‡Ó Î·È ÂΛÓÔÈ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ï¿Ó· ÙÔ˘ TVXS, ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢∂§Δ∞ ÚÔÛ‹Á·Á·Ó ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··¯Ú‹ÛÙÔ ÂÂȉ‹ ˙‹ÙËÛ ·fi ¤Ó·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙË ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË ‹Ù·Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ηıÒ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ŸÏÔÈ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÙÂÏÈο ÂχıÂÚÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, fiÙ·Ó ÂÓËÌÂÚˆıËΠÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi.

√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ √ μ·Û›Ï˘ ΔÛÈ·ÙÔ‡Ú·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Î·Ì›· ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÈÊÓȉȿÛÙËΠfiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠ·Ú·›ÙËÛË. ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁÔ‡ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Û·Ó “ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·” Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ “ÙËÓ ¤‰ˆÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi, ʇÁÔÓÙ·˜ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·”

Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ¤ÙÚ˜, ͇Ϸ

“Δ¤ÚÌ· Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘ÎԇϷ” ∞£∏¡∞, 22.

T∏¡ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÔÈÓÈÎÔÔÈ›

ÙËÓ ÎÔ˘ÎԇϷ, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ôȉ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ú·ÙfiÌËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂§∞™ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÛÙ›· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘ÎԇϷ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ı› “Ú¿ÌÔ” Î·È “˙·ÚÙÈÓȤÚ˜”. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó¯ı› ÙÔ˘˜ ‚¿Ó‰·ÏÔ˘˜, ÂÓÒ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÛÙËÚfi ‡ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ∞Ϥ-

ͷӷοӈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜” ‰‹ÏˆÛ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂§.∞™ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ fiÙÈ “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ·ÓÔÌ›·˜, Û‡Á¯˘Û˘ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √È ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·Ú¯¤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘˜. √È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·fi ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰¿ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯Ô‡ÏÈÁÎ·Ó Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ‰ÚÔ˘Ó ϤÔÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔÈ Î·È ‰È·-

ÍË ΔÛ›Ú·, Ô˘ ·ÚÔÌÔ›·Û ٷ ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Ì ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· ·ÓÙÔ‡, Î·È ÛÙ· ∂Í·Ú¯ÂÈ·, Ù· ÔÔÈ· ›ӷÈ-fiˆ˜ ›Â- ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ¯Ô˘ÏÈÁοӈÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ÂÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤÍË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂÈÚËÓÈο. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ıÂÈ “ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÂÙ›Ԣ˜, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏË”.

ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÊÔÚ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. √ ˘ÂÚ‚¿ÏÏˆÓ ˙‹ÏÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÏÔÁÈΤ˜ “ÛÂÚ›ÊË” Î·È “Ú¿ÌÔ” ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Ô‰ËÁfi˜. §¿ıË ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ οÔÈÔÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ· ˙‹ÏÔ. ÕÏÏÔÈ ›Ûˆ˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ·ÓÙ¿ÚÙÈη fiÏÂˆÓ Î·È ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ. ∂ÁÒ ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È Û·Ê‹˜: ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÊËÌÈÛÌfi˜”. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ú·Á‰·›Â˜ ηıÒ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫À™∂∞ ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÈ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÎÚ›ÛÂȘ.

Î·È ÙÔ‡‚Ï· Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ¿ÓÙÚ˜ Â˙‹˜ ÂÚÈÔÏ›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ Î·È ™fiψÓÔ˜ ·fi ÂÚ›Ô˘ 30 ¿ÙÔÌ·. ∞̤ۈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÊÙ·Û·Ó ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢∂§Δ∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛˆÓ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó Û ‚È‚ÏÈÔ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· ÂΛÓË ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë˜, Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, “ÂÈÛ¤‚·-

Ï·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Ì ÎÚ¿ÓË, Ì’ ¤Ó·Ó ‚›·ÈÔ ÙÚfiÔ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ó·ÛٿوÛË Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙÔ˜ ·fi Ôϛ٘” √È ÂÈÙÂÏ›˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¢∂§Δ∞ ‰ÂÓ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¤ÁÈÓ·Ó Â͈ÙÂÚÈο. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÛ·-

°È· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ™Àƒπ∑∞ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ∫√, ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÎÚ·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È ‚›·˜. ∑‹ÙËÛ Â›Û˘ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ·ÏÙÈÎfi, fiˆ˜ ›Â, ÚfiÏÔ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔ˘ÎԇϷ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘-

Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË Â›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜- ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂÎʈÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ∞ÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Î·Ó›˜. Œ¯Ô˘Ì fï˜ ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ï¿ ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ Îϛ̷ ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜” ΔÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂§.∞™. “‰ÂÓ ÍÂϤÓÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÎÚÔ‡ÛÌ· ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÍÈÔÔÈ› ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈÎˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” “√ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ¿ÓÙÂÍ ÌfiÏȘ 10 Ë̤Ú˜. ∞Ó·ÁοÛÙËÎÂ, ÙÂÏÈÎÒ˜, Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ’ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÓ ÎÚ¿ÙÂÈ’. ∏ ÔÏÈÙ›·, ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, ¿ψ”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂ÓÒ ÙÔ “ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi” ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Stage ÂȯÂÈÚ› Ó· χÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

“¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË - √È ı¤ÛÂȘ Ù˘ °™∂∂ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ∞£∏¡∞ ,22.-

§À™∏ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ͤÛ·Û “fiÏÂÌÔ˜” Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. √ °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È “·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÈÛÔÓÔÌ›· ·ÓÙÔ‡” ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ stage ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜). √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ › fiÙÈ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ‰ÈfiÙÈ, ·Ó ÌÂÓ Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ÙfiÙ ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ ‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÙfiÓÈÛÂ, “fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ·›ÛıËÌ· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ fiϘ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜” “¶Ú¤ÂÈ -ÚfiÛıÂÛÂ- Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ 50% ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÔÔÏÈÙ›·˜” √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÎÔ˘Û ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ fiϘ ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ.

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ë ¡¢ √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔ ¶∞™√∫, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ Ô˘ ÙÔ 2003 ÂÊ‹ÚÌÔÛ ٷ stage ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” .

“∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰fi, ÙËÓ ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ, Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ·Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔ, ÎÔÈÓˆÓÈο ·Ó¿ÏÁËÙÔ, ÁÈ·Ù› Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂÈϤÔÓ Â›Ó·È ¤ÎıÂÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ı· ·-

™√∫” ›Â. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ 2009 Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì Ú‚·ÓÛÈÛÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì 300 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ™ÙÔ Î¿Ùˆ οو ηÓ›˜

ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °.ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· 350 ı¤ÛÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ̤ۈ ∞™∂¶ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ‰ÈfiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∏ °™∂∂ À¤Ú Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ stage, ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ Î·È ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ù¿¯ıËÎÂ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ °™∂∂, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜). “ªÂÙ¿ ·fi ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Î·È ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË Â·Ó·‚‚·ÈÒıËÎÂ Ë ı¤ÛË Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ›ÛË Î·È ‰›Î·ÈË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ›Ù ·¤ÎÙËÛ·Ó ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Â›Ù ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. √ ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ stage Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı› ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ·˘ÛÙËÚ¿ ÛÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì Ï‹Ú˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÔ˘-

°ÈÒÚÁÔ˜: ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ∞£∏¡∞ 22.-

∞¶√º∞™π™ª∂¡√™ Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙȘ Ú‹ÍÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÚÔÂÎÏÔ-

ÁÈο, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ¿Ù˘Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÌÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ·fi ÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ™˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ̤˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‹Ú·Ì ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ̤۷ ·fi Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË. ¶ÚÔˆıԇ̠ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÌÔÓÔˆÏ› ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÏ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÎÚ›ıËΠıÂÙÈÎfi˜. ∫Ú›ıËΠÂÈÙ˘¯‹˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰È·ÙËÚËı› Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. Δ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ηٿ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. √È ÀÔ˘ÚÁÔ› ÂÍÂȉ›ÎÂ˘Û·Ó ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË, ÏfiÁˆ ˘Ô˘ÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ΔÔ ÂıÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÂÎϤÍÂÈ Â›Û˘ Î·È Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢. ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛÂ: “H ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, ÚÔ¯ˆÚ› Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ” Èڛ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ ÙÚfiÔ˜ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.” √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “™˘ÓıÏ›‚ÔÓÙ·˜ Ù· fiÓÂÈÚ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ʈٛ˙ÂÙ·È ·ÏÒ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞-

ÔÏ›Ù˘ ‰Â ¯ÚˆÛÙ¿ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.”

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ∫∫∂, §∞√™, ™Àƒπ∑∞ To KKE Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË-··›ÙËÛË Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· Stage Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿.

O §∞√™ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ¿ÏÏÔıÈ ÙËÓ ˘ÂÚÌÂÁÂı˘Ì¤ÓË ÎÚ›ÛË ÛÙÂÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤· ·È‰È¿. “∞ÓÙ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫.”

O ™À¡ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÌËÚ›· ÙfiÛˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ·ÊÔ‡ Î·È Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ 1996 ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ù· Stage ˆ˜ ÂÚÁ·Ï›·

‰·ÛÙÒÓ Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›·. √È ·Ó¿ÁΘ Î·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È Ù˘ ¢∂∫√ Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜, ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶. √È Ó¤ÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ›‰È· Î·È ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ›‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ÚÔ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √Δ∞ (ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶·È‰Â›·˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î.·., ∫∂¶, √¶∞¶, √¢ππ∂, ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î.·.) ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó 15¯ÚÔÓË Î·È 20¯ÚÔÓË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ Ù· ¶.¢.164 & 180/2004 ÙÔ˘˜ ·ÁÓfiËÛ·Ó Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

¢ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ YÁ›·˜ Î. MaÚÈÏ›˙·˜ •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

™Δπ™ 7.400 √π £∂™∂π™

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ï›ÛÙ· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∞ÔÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 6,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 22.

∏

ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 6,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔˆı› Ú‡ıÌÈÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜, ÂÓÒ -fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘- Ù· ¯Ú¤Ë ·˘Ù¿ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

∏ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ˘Á›·˜ fiˆ˜ ÙËÓ ·Ú¤Ï·‚Â Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· Ù˘, ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Ì·‡ÚË” fi¯È ÌfiÓÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ë Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·ÚÔ‡Û· ‹Ù·Ó Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, Ë ÔÔ›· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙË Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi, Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Â›Ó·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÀÁ›·˜

Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ.

∏ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË Ï›ÛÙ· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘

ÀÁ›·˜. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Ï›ÛÙ· Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ, ı· ηٷÚÙÈÛÙ› ÌÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, οÙÈ Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔÓ

ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η. ΔfiÛÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÛÔ Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∏ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2010 ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3.000 ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÓÔÛËχÙÚȘ, ÂÓÒ ‹‰Ë ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, fiˆ˜ ›Â. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ fiÛ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜.

¶ÔÚ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

•·Ó¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜-Ì·ıËÙ¤˜ ∞£∏¡∞, 22.

Δ√ ÚÒÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘

Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, Ë ÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. √È ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙË ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ô˘ ¿Óˆ ·fi 30 Û¯ÔÏ›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ηٿÏË„Ë.

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ºÔÈÙËÙÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞¶£, Ì ·fiÊ·ÛË ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ ÔÎÙÒ ºÔÈÙËÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Î·È Ë ÔÚ›· η٤ÏËÍ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ (ÚÒËÓ Àª∞-£), ÂÓÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ·‰ÂÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÎÔϤÁÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. * ™ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ì ·ÚÈÔ ı¤Ì· ÙȘ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ.

∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∂ÈϤÔÓ 4.400 ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ”¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ, Ì ‰È·Ê·Ó›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” ∞£∏¡∞ ,22.-

fiÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” .

Δ∏¡ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘

2.000 ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È 2.400 ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÌ·ÌÌ· Ô˘ ›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. √È ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÛÙȘ 9.000 ı¤ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÁÎÚÈı› ‹‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹, ÛÙ· ªÂÈÔÓÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Î·È ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈ΋˜ ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË Â›¯Â ÂÁÎÚÈı› Î·È Ë ··Û¯fiÏËÛË ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË 3.600.000 ˆÚÒÓ Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ÓË-

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ √π∂§∂

È·ÁˆÁ›ˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, Î.¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Û ۯÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘Ó-

ÛË ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÓÙ·ÙÈο, ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÏÂÔÓ¿˙ˆÓ ÚÔÛˆÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÔ˘Ì ηӤӷÓ, ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ, Ì ‰È·Ê·Ó›˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ (√π∂§∂) ›¯Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ √π∂§∂, Ë ÔÔ›· η٤ıÂÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷÁÁÂϛ˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ηÓfiÓ˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ¿Ù˘Ë ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘È΋ ȉȈÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Â-

ϤÁ¯Ô˘. ∞˘Ù¿ fiÏ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Ú¿” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ªÈ¯. ∫Ô˘ÚÔ˘Ùfi˜, › fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÂÙ¤ıË ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ‹Ù·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο -fiˆ˜ ›Â- ηٷÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜.

∞fi 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞£∏¡∞ ,22.

∞¶√ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 10 ¢Â-

ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂∞¶), ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011. √È ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Û˘ÓÔÏÈο 32 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ 7.400. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, 4.200 ı¤ÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÒÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· 6 ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È 3.200 ÁÈ· 26 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 70.000. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ·ÓÔȯً ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· (ÎÏ‹ÚˆÛË), ÂÓÒ Î¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ¤Ó· ÌfiÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ʤÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 320 ÂÈϤÔÓ (10%) ı¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ̤ÏË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ Δ∂π, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ (ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¢›ψ̷ ∂ȉ›Î¢Û˘). ∂›Û˘, 126 ı¤ÛÂȘ Û ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.

∞ÓÔȯÙfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Ï‹Ú˘ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞ , 22.

√§∞ Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ·fi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. øÛÙfiÛÔ, › fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ “›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· [...] ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ó ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘” . ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ù ·Ô˘Û›· ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ›Ù ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂϤÁ¯ˆÓ, ›Ù ·Ô˘Û›· ΢ÚÒÛˆÓ, ›Ù ۇÁ¯˘ÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÂÚˆÙËı›۷ ·Ó ۯ‰ȿ˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË, ·¿ÓÙËÛÂ: “∂›Ó·È fiÏ· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È” .

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ∫ø¡/¡√™ ¢∏ª. ∞¡Δø¡∞∫∏™ ∂ȉÈÎfi˜ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 29-μ√§√™ ΔËÏ. 24210 22303 ¢¤¯ÂÙ·È Úˆ› 9 .Ì. - 1 Ì.Ì. οı ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ & ·fiÁÂ˘Ì· 6-9 οı ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 “¶·ÁÒÓÂÈ” Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 22.

™Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹

Â› ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. “∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ì ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙÔÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÓfiÌÔ ™Ô˘ÊÏÈ¿. ™ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì Û ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‚¿ÛË” ›Â Ë Î. ªÈÚÌ›ÏË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË, Ë ÔÔ›· “¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Î·È fi¯È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ˆ˜ ÂȉÈ΋ ÛÂ Ó¤Ô ÓfiÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÁÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÏËÚˆı›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ ™Ô˘ÊÏÈ¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÏËڈ̋ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¡ÂÎÚfi˜ 16¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ·fi ÙÒÛË ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶°¢ª ÁÈ· χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜

“™ÎÂÊÙ›Ù ‰ÈÏ¿ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” ŸÏÈ ƒÂÓ: ¢ÈÌÂÚ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· μƒÀ•∂§§∂™, 22.

∏

Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÊı› ·fi ÙËÓ ¶°¢ª ˆ˜ ¤Ó· Ôχ ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ˘ ÁÈ· χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ Î·ÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Ù· ™ÎfiÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·.

∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ·, ·Ú¿ ÙË ıÂÙÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ó· ÌËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ¤Ó·ÚÍË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶°¢ª Î·È ÁÂÓÈο Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô ŸÏÈ ƒÂÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÌËÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ı¤Ì·: “∂˘Úˆ·˚΋ ‰È‡ڢÓÛË: ¶ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜” Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢È‡ڢÓÛË Â›ÙÚÔÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÈÌÂÚ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ¶°¢ª, Ô ŸÏÈ ƒÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÊı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˆ˜ ¤Ó· “Ôχ ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ˘ Ó· χ-

● √ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË, ŸÏÈ ƒÂÓ

ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ∫ÏËı›˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶°¢ª ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È Û οı ÎÚ¿ÙԘ̤ÏÔ˜ ‹ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ì¤ÏÔ˜ Ó· ·Ô-

Ê·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ ÙÔ˘. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ Û Â›Â‰Ô Ú·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÌË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ‰ÈÏ¿ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ·

Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË -ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ŸÏÈ ƒÂÓ- ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¶°¢ª μ¿ÛÎÔ ¡·Ô‡ÌÔÊÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ¤ÓÙ·Í˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚›˙·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

EÈϤÔÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· “¤ÓÙÔÓ˘ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ˘” Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, Ô μ. ¡·Ô˘ÌfiÊÛÎÈ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚÔۋψÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ¶°¢ª ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ fi¯È Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ”, ÌÈ· χÛË Ô˘, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜”.

MIKPE™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ∂ȉ›ӈÛË Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ

ΔÚÂȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο

∂∫Δ∞∫Δ√ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ›ӈÛ˘ ηÈÚÔ‡ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ªÂÙˆ-

™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ¯ı¤˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 10.30 Ì.Ì. 26¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· η٤¯ÂÈ ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ 0,8 ÁÚ·ÌÌ. ÎÈ ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜ Ó· η٤¯ÂÈ ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÚ·Ì. Ãı˜ ÛÙȘ 6.10 Ì.Ì. Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 0,3 ÁÚ·Ì. ¯·Û›˜.

ÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙÔ μ. πfiÓÈÔ, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË ¢˘Ù. ™ÙÂÚ¿ Î.·. ÂÓÒ ÛÙÔ πfiÓÈÔ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÓÔÙÈ¿‰Â˜ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 8-9 ÌÔÊÒÚ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ· ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·.

ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 22.

™√∫ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. ΔÚ·ÁÈÎfi ı¿-

Ó·ÙÔ ‚ڋΠ16¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ·›ÎÙ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ - fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛ‹ ÙÔ˘, ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÏ›ÛÙÚËÛ ÛÙ· ϷοÎÈ· Î·È ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÁÈÓ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ √ÌfiÓÔÈ·˜. ¶ÚÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ·Ó ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂∫∞μ, Ô ‰ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Í„‡¯ËÛ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ÂÚÚÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÏÂÈÛÙfi ΤÓÙÚÔ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ÁÈ·ÙÚfi.

∞ÔÊ˘Á‹ “·Ù¤ÚÌÔÓˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆӔ ∞£∏¡∞, 22.

™Δ∏¡ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤-

ÓÔ˘ Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, η٤ÏËÍÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· οÓÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ë ı¤ÛË Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›-

Ú·˜ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ı· ·Û΋ÛÂÈ “ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË” . ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ Â·ÊÒÓ Ì ÙȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ‚¿ÛË fï˜ “Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· ·Ù¤ÚÌÔÓË Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÚÔı¤ÛˆӔ . ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ó· ÂȯÂÈÚËı› ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ÒÛÙ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ “ı· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘”.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘

∂ÎÙˆÙÈÎfi ÎÔ˘fiÓÈ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Û 89 ÎÚÂÔˆÏ›·

ºıËÓfiÙÂÚÔ 10% ÙÔ ÎÚ¤·˜ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜

Œ

ÎÙˆÛË 10% ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·fi 89 ÎÚÂÔˆÏ›· ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Û ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÔ˘fiÓÈ·, ¤Ó· ÁÈ· οı ‚‰ÔÌ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Û ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ·ÚÙÔÔÈ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

ΔËÓ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË Û¯¤ÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂٷ͇ ηٷӷψÙÒÓ Î·È ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÚÂÔˆÏÒÓ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ñ μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¤ÎÙˆÛ˘ 10% ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÚÂÔˆÏ›· ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ “∞Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ì ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂٷ͇ ηٷӷψÙÒÓ Î·È ÂÌfiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÌÊ›‰ÚÔÌ·. ŒÙÛÈ, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¯ı˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È Â›·Ì fiÙÈ Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÛ·Ì ˆ˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∫·È ·¢ı˘Óı‹Î·Ì ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÚÂÔˆÏÒÓ Î·È ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ñ μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∫·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ø˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÊ›ψ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÚÂÔˆÏÒÓ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ñ μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √Ê›ψ Ó· ˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÚÂÔÒϘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜. £¤Ïˆ, fï˜, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÙÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. £· Â›Ó·È fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜

● Afi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î·È Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÚÂÔˆÏÒÓ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ñ μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¤ÎÙˆÛ˘ 10% Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÙ· ÎÚÂÔˆÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô, οı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜.” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÚÂÔˆÏÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ·Ú¿ Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ΤډԢ˜ ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Û ÈÏÔÙÈ΋ ‚¿ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙˆÛË 10% Û fiÏ· Ù· ›‰Ë Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙȘ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÔ˘fiÓÈ·, ¤Ó· ÁÈ· οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÂ ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÎÔ˘fiÓÈ Ô ¿ÓÂÚÁÔ˜ ı· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ÎÚÂÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ı· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ fiÙÈ Â›‰Ô˜ ÂÈı˘Ì› Î·È Û fiÔÈ· ÔÛfiÙËÙ· Î·È ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÏËڈ̋˜, Ì ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘Ô˘ÓÈÔ‡ ÛÙÔÓ ÎÚÂÔÒÏË, ı· ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 10%. °È· Ó· ÌËÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù·, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ÙȘ ¢√À ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡.

Δ· ÎÚÂÔˆÏ›· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜, Ù· ÎÚÂÔˆÏ›· Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 10% Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ›ӷÈ: ∞§∂μπ∑√¶√À§√À ∂§∂¡∏,, ¶∂ƒƒ∞πμ√À 69,, ∞¡Δø¡π√À ΔÀ§π°∞¢∞™ πø§∫√À 179,, ∞º√π ∫√¶∞¡√À πø§∫√À 5,, ∞º√π ª√À§∞ πø§∫√À 44,, μ∂ƒ°∂Δ∞∫∏™,, ¢∏ª. μ∂¡π∑∂§√À 153, μ√À§°∞ƒ∏™ Δ∏§∂ª. πø§∫√À 334, °π∞¡¡∂∫√™ °. °∫§∞μ∞¡∏ 51, °π∞¡√À™∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¢πª∏¡π, °∫π√∫∞™ °. ∫∞ƒΔ∞§∏ 193, °∫√À°∫√Àƒ∞™ £∂√¢. ª∞π∞¡¢ƒ√À 12 ¡. πø¡π∞, ¢∂μƒπ∞¢∏™ ¶∞¡Δ. ¶∞¶∞ƒ∏°∞ 29 ¡. πø¡π∞, ¢∂μƒπ∞¢∏ μπ∫∏ ∂£¡. ∞°ø¡ø¡ 76 ¡.πø¡π∞, ¢∂ªπƒ∏™ Ãπ™Δ√º. §. ∂πƒ∏¡∏™ 92 ¡. πø¡π∞, ¢√À∫∞Δ∑∏™ ∑∏™∏™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 34, ∫∞§∞ª¶√∫∞™ ∫ø¡. ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ 150, ∫∞¡∂§√¶√À§√™ ∞¡Δ. ∂ƒª√À 246, ∫∞Δ™√Àƒ∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ª¶∞™¢∂∫∏ 40 μ√§√™, ∫∞ºπμ∞™ £∞¡. ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√À 133, ∫√°π∞™ Δƒπºø¡ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 58, ∫√¡Δ√¡π∫∞ ∂§∂¡∏ μ∂¡π∑∂§√À 130, ∫√ƒ∞∏™ ¢∏ª. ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À 176,

∫√Àƒ∫√Àμ∂§∞ ∂πƒ∏¡∏ πø§∫√À 14, ∫√À™∫√Àƒπ¢∞™ £∞¡. ¢∏ª.°∂øƒ°π∞¢√À 157, ∫√ÀΔƒ√°π∞¡¡∏ ∂Àª√ƒºπ∞ ∫∞ƒΔ∞§∏ 169, ∫∞§π∫√™ ∂ªª∞¡. ¶√§ÀΔ∂áπ√À 40 ¡. πø¡π∞, ∫∞ƒ∞∫∞™∏ ∂ÀΔÀÃπ∞ ∞°.¡∂∫Δ∞ƒπ√À ¡. πø¡π∞, •À¢∞∫∏™ ∫ø¡. §.∫∞∑∞¡∞∫∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√À ¡. πø¡π∞, ∫√ºπ¡∞™ ∫ø¡. ∫∞™∞μ∂Δ∏ 49, ∫ø™Δ∞ƒ∞™ £∂√¢. ∞¡∞¶∞À™∂ø™ 56 ¡.πø¡π∞, ∫ø™Δ√À§∞™ ∂À∞°. ¢πª∏¡π, §∞ª¶ƒ√À ∞º√π £∂ƒª√¶À§ø¡ 13 μ√§√™, §∞ª¶ƒ√À ™Δ∞£∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ 180, §√Àº√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ 144, ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™ £∞¡. ∫À¶ƒ√À 70, ª∂§∏™ ™Δ∂§. ∫∞ƒΔ∞§∏ 44, ª√™Ãπ¢∏™ ™¶. πø§∫√À 33, ª√À™Δ∞∫∞™ £øª. ∞¡∞§∏æ∂ø™ 207, ª√À™Δ∞∫∞™ ¶∂Δƒ. πø§∫√À 56, ª¶∞ƒ¢∞ ∞£∏¡∞ ª¶√Δ™∞ƒ∏ 67, ª¶∂∫√À™∏™ ∂À∞°°. ¡∂∞¶√§∂ø™ 15, ª¶√ÀΔ§∞™ ™¶. ∞¡∞§∏æ∂ø™ 337, ªÀ§ø¡∞™ ∫ø¡. ∫∞ƒΔ∞§∏ 225, ¡π∫√§∞√À Ã. ∫ƒ√∫π√À 56 μ√§√™, ¶∞°ø¡∏™ Ã. ∑∞Ã√À, ¶∞°ø¡∏™ ∞§∂•. ª∞π∞¡¢ƒ√À 157 ¡. πø¡π∞, ¶∞°ø¡∏™ °ƒ∏°. ™∞ª√À 66 ¡. πø¡π∞, ¶∞°ø¡∏™ °π∞¡. ∞μ∂ƒøº 21 ¡. πø¡π∞, ¶∞°ø¡∏™ ™Δ∂§. ºÀΔ√∫√À 33, ¶∞¡∞°πøΔ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫∞ƒ∞√§∏ ¢∏ª. - ∫À¶ƒ√À,

Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 27 √-

¶∞¡∞°πøΔ√À ¡π∫. ∫∞™™∞μ∂Δ∏ 47, μø¶∏™ ∞£∞¡. 2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À ¶∞°∞™ø¡, ¶ƒ∞™™∞™ °∂ƒ∞™. μ∞∫Ã√À 16, ¶ƒ∞™™∞™ £∂√¢.

•∞¡£√À 43 μ√§√™, ¶∞¶∞´ø™∏º °∂øƒ°π√™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 80, ¶ƒ∞™∞ ∂À∞°°∂§π∞ £∂πƒø¡ 3 ¡. πø¡π∞, ƒ∂º∂¡∂™ μ∞°°. ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ 231, ƒ√À™√°π∞¡¡∏ §√À∫π∞ πø§∫√À 233, ™π∞¶∞™ ∫ø¡. ∞¡∞§∏æ∂ø™ 96, ™Δ∞ª∞Δπ∞¢∏ ÃÀ™√À§∞ §. ∂πƒ∏¡∏™ 75, ™Δ∂§§√™ ª∂¡∂§. ∞°.¡∂∫Δ∞ƒπ√À 12, ™Δ∂º∞¡√À ¶∞¡∞°. °∞ªμ∂Δ∞ 190, ™ΔÀ§∞™ ∞¶. πø§∫√À 10, Δ∞ª¶∞∫√§√°√™ ∞¡∂™Δ∏™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 92, Δ™∞ª∏Δ∞™ ∞£∞¡. ¡π∫∏Δ∞ƒ∞ 39, Δ™π∞¡Δ∞ƒ∞™ ¢∏ª. √ƒªπ¡π√À 20, Δ™π°∞¡∏™ ¡π∫. ª∞°¡∏Δø¡ 162, Δ™π°∫√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 194, Δ™πª¶√§∏ μ∞™π§π∫∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏ 22, º∞™√À§∞ ™√ºπ∞ £∂πƒø¡ 46 ¡. πø¡π∞, º∞™√À§∞™ ∫ø¡. √ƒªπ¡π√À 71, º∞™√À§π¢∏™ £∂√º. ∞¢ƒ∞ªÀΔπ√À 29 ¡. πø¡π∞, ºπ§π¶¶√À πø∞¡. °∞∑∏ 96, Ã∞§∫π∞™ ∞§∂∫. ∞¢ƒ∞ªÀΔπ√À 41, Ã∞§∫π∞™ Δ∞™√™ °∞∑∏ 253, Ã∞Δ∑∏™ ¢∏ª. πø§∫√À 111, Ã√¡¢ƒ√¢π¡∏™ ¢∏ª. ∂§§∏™¶√¡Δ√À 108 ¡.πø¡π∞, Ã∞ª¶∂ƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ 2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À, ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À °. °∞Δ™√À - °.∫∞ƒΔ∞§∏, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À Ã. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∏™ μ√§√™, Δ™√À§√Àº∞™ °∂øƒ. ∞¡∞§∏æ∂ø™ 108, °π∞¡¡√À™∞™ ∞¶. ∞°ƒπ∞, ¡Δ∂¡∂∑√™ ∫ø™Δ∞™ ∞°ƒπ∞, ¶∂Δƒπ¢∏™ ¶∞¡. ∞°ƒπ∞, ª∞Ã∞πƒ∞™ πø∞¡¡∏™ ∞§ªÀƒ√™, ¢∏ª√À °∂øƒ. ∞§ªÀƒ√™, ¡∂™Δøƒ∞™ ∞§ªÀƒ√™, ª√∫∞ ª∞ƒπ∞ ∞§ªÀƒ√™, ª¶√¡Δ√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞§ªÀƒ√™, ¶√À§π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞§ªÀƒ√™.

ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ 18Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ø˜ Ë ÈÔ Èı·Ó‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ 18Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë 20‹ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ∂∫μ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2006-2009, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÎÏÂÁ› Î·È ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ, ı· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ› ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ۈ̷Ù›·. ∂›Û˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ∂∫μ.

ΔÔ ¶∞ª∂ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Î·È ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÁÂÏ·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ·ԉ¯ÙÔ‡Ó Ù· „›¯Ô˘Ï· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¡· ÌËÓ Î·Ù‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÌËÓ ·ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÏÔÁÈ΋ “fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” , ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·Ï·È¿˜ ÎÔ‹˜, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË Î·È Ì ·ÓÙÈÏ·˚ο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

÷ÏÈ¿ - ªÔΤÙ˜ - ¢¿‰· Ù¤¯ÓË... Â› Ù¿ËÙÔ˜

∑ËÙÂ›Ù·È Â·Ó·ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞πΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘Ú-

ÁÔ‡˜ ¶∂Ãø¢∂ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Â·Ó·ÔÚÈÔı¤ÙËÛË, Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, η٤ıÂÛ·Ó Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰¤Î· ÙÚÂȘ Ôϛ٘. ™ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ

Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙ› ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· Ê˘ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ë Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›-

Ô˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, “Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÌÈ· Ú·Á‰·›· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Î˘ÚˆÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ù∂ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ˘‹ÚÍ ·Ú¿ÓÔÌË Â¤ÎÙ·ÛË ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ì ¡Ô-

̷گȷΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜ ˙ËÙ›ٷÈ: - ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÚÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, - √ Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ·, - ∑ËÙÂ›Ù·È Ë ÂÎfiÓËÛË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· οı ÔÈÎÈÛÌfi.

¢Â˘Ù¤Ú· - TÂÙ¿ÚÙË

·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔȯٿ ∫. ªπÃ∞§√¶√À§√™ ∞.∂. §. ∞£∏¡ø¡ 104 ∫√ªμ√™ ª¶√Àƒª¶√À§∏£ƒ∞™ μ√§√™ Δ∏§. (24210) 85151/63682

M·ÁÓËÛ›· 12 ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ •∂∫π¡∞ ÛÙȘ 26 √ÎÙÒ‚ÚË 2009

ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿÚÙÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›ÎÔÛÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ŒÚ¢ӷ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ Â›Ó·È 300 ÒÚ˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ·fiÎÙËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·˜ μ’ ÂÈ¤‰Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. ªÈ· ·fi ÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰›Ô Ù˘ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ë ∫∂∫∞¡∞ª Â›Ó·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÁψÛÛÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜. √È ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ, ˆ˜ ¿ÙÔÌ· Ì ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÚÔηٷϋ„ˆÓ, ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ, Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ·Ó·ÏÊ¿‚ËÙÔÈ Î·È ‰Â ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚÔÛfiÓÙ·. ∏ Ù˘È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË (ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô) ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ¤Ó· ıÂÛÌfi ͤÓÔ ÚÔ˜ ÙË ÙÛÈÁÁ¿ÓÈÎË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ Ù· ·È‰È¿. ΔÔ Ù˘ÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Ô˘ Ó· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ¿ÍÈ·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. °È ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫∂∫∞¡∞ª ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰›Ô Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È Ù˘ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘, ‰›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∫∂∫∞¡∞ª ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÌÂÈÚ›· Ì ÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ÕÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ÁÚ·Ê‹˜ (ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘) ŒÌÌÂÛÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ë ÚÔÒıËÛË Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘˜. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿÚÙÈÛ˘ ÔÈ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ (ÚÔÊÔÚÈÎfi Î·È ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ) Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ, ηıÒ˜ Ë ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜

∞ÓËÛ˘¯›· Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì stage ¶fiÛÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

™

˘ÓÔÏÈο 39 ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage ÙÔ˘ √∞∂¢ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ¿Óˆ ÙˆÓ 24 ÌËÓÒÓ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ.√È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì ÚÈÌÔ‰fiÙËÛË Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÌfiÓÈÌˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Û stage, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ı· Û˘˙ËÙËı› ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÂͤٷÛË fiÏˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ stage Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· “‰È·ÛˆıÔ‡Ó” ·fi ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ fiÛÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘ ̤ۈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο, ·fi ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¤ÓˆÛ˘. ∞˘ÙÔ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” , ÙfiÓÈÛ·Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. ™ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· stage Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, fiÛÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó 24 Ì‹Ó˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÎfiÌË Î·È Û stage, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛ·‡ÍËÛ˘ 50% ÛÙ· ÌfiÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· οı ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ̤ۈ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ∞ÚΛ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È Û˘Ó·Ê›˜ Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ªÂ ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ·˘Ù‹ ÚÈÌÔ‰fiÙËÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ΔÔ ∞™∂¶ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÚÈÌÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ 50% Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ô ÂÈÌÂÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 10% Î·È 20% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î¿ı ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ÔχÙÂÎÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ı· ÚÔÙ·ı› ·ÏÒ˜ Ë ÚÈÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÂÈϤÔÓ ÌfiÚÈ·.

™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

™Ù· 60-65 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ stage. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó

·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 60-65 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ stage. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË, ·ÏÏ¿ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÔfiÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙfi, fiÙ ϋÁÂÈ Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ۇ̂·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 18 ÌËÓÒÓ. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤Ûˆ stage Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ‰Ò‰Âη ̤¯ÚÈ Î·È 18 Ì‹Ó˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ̤ۈ stage ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È fiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . √ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ 60-65 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤Ûˆ stage Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ÔÈ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô˘ Î·È ·˘ÙÔ› ηχÙÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË.

√È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÛˆÙ‹ÚȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏÒÓ ÙÔ̤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ.

∫·Ó¤Ó·˜ ÛÙË ¡∞ª ∫·Ó¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Stage ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ™˘ÓÔÏÈο Â› ıËÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó 7 ¿ÙÔÌ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ۇ̂·ÛË Ì¤Ûˆ Stage Ó· Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·, ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Stege 3 Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ·, Ì 6ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ 14-4-06 Î·È ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÁÈ· 12 ·ÎfiÌË Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ

··Û¯ÔÏ‹ıËΠ̤ۈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· 44 Û˘ÓÔÏÈο Ì‹Ó˜, Ì ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ۇ̂·Û˘, ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1-8-05 ¤ˆ˜ 313-09. ÿ‰ÈÔ Ì ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ۇ̂·Û˘, ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Stage ‰˘Ô ¿ÙÔÌ· ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ۇ̂·ÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Stage ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. √ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ̤ۈ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÔ˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· 47 Û˘ÓÔÏÈο Ì‹Ó˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, “·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ¡∞ª, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ۇ̂·Û˘ Stage, ηӤӷ ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı› ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô‡Ù οÔÈ· ·ÏÈfiÙÂÚË Û‡Ì‚·ÛË ·Ó·ÓÂÒıËΠ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Óˆı›” .

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 32 ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ª∂ 32 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ 19 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û‡Ì‚·ÛË Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÚÔ·ÙÂÈ Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ 32 ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ‰È·-

ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ. ∏ ÚÒÙË ÚÔ΋ڢÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ º∂∫, ÂÓÒ ÌfiÏȘ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ 19 ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”. √È 19 ı¤ÛÂȘ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¢Âη٤ÛÛÂÚȘ ı¤ÛÂȘ Δ∂ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ¤Ó·˜ Δ∂ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁ›·˜Ú·‰ÈÔÏÔÁ›·˜, ÙÚÂȘ ¢∂ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î·È ¤Ó·˜ ¢∂ ·Ú·Û΢·ÛÙÒÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÚÙ›‰· ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÙÔ Ôχ Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ‰ÂηÙÚÈÒÓ ·Ùfi-

ÌˆÓ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: ¢‡Ô ı¤ÛÂȘ ¶∂ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, Ì›· ı¤ÛË Δ∂ Ì·È¢ÙÈ΋˜, ÂÙ¿ ı¤ÛÂȘ Δ∂ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î·È Ì›· ı¤ÛË Δ∂ π·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ì›· ı¤ÛË Δ∂ ÂÈÛÎÂÙÚÈÒÓ ˘Á›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ì›· ı¤ÛË Δ∂ Ì·È¢ÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∏ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÂΛ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Úfi‚ÏËÌ·, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ú‡ıÌÈÛË, Â›Ó·È Ì ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈ-

‰ÈÎfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ÙÚ·Â˙ÔÎfïÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ Ó¤Â˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ. ∞Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ۇ̂·ÛË ÙˆÓ 77 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ‹‰Ë Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÂÓ¿ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì·

Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ 20 Î·È ϤÔÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∫·Ú¿, Ë ÚÔ΋ڢÍË ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ù· ÔÔ›· ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· Á›ÓÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ˘˜ ÔÚ›ÛÂÈ Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŸÙ·Ó ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÚ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂÙ¿ ÙÔÓ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ·›ÙËÌ· Ù˘ ÚÒËÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ - ¡¤· ηٷ̤ÙÚËÛË ˙ËÙ¿ Ô ÚÒËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

∞Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ηٿٷ͢ ™Ô‡ÚÏ· - ª·ÎÚ‹;

™

 ·È¯Ó›‰È Ì ÙÚ·Ì¿Ï· Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÏȯÙ› ÙÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi Û‹ÚÈ·Ï ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÏ·¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔ˘ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· Î·È Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÙ¿ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙ· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ (˘¤Ú ÙÔ˘ °. ™Ô‡ÚÏ·), ‰ÈÔÚıÒıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· Û 77 Î·È ÂÈ΢ÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ (17511 ™Ô‡ÚÏ·˜, 17434 ª·ÎÚ‹) ÛÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ‰‡Ô Â·Ó¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

√ ¤Ó·˜ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› (·Ô̤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·) Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ˘¤Ú Ù˘ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷÌÂÙÚËı› ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘ÂÚηχÙÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 77 „‹ÊˆÓ ·fi ÙÔÓ Î. ™Ô‡ÚÏ· Î·È Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÂΛÓË ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ÌË ÂÎÏfiÁÈÌË, ı¤ÛË, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔÛ‚ÏËÙfi ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈÎÂ›Ô Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ¡¢ ÌÔÚ› ÙÂÏÈο Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰Â‡ÙÂÚË ¤‰Ú· Î·È Ó· ÙË ¯¿ÛÂÈ ·fi ¿ÏÏË ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ηٿٷ͢, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Â›ÛËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ô ÚÒËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ó¤· ηٷ̤ÙÚËÛË, Ë ÔÔ›· ¿Ú¯ÈÛ ÙÂÏÈο ¯ı˜ ÛÙȘ 4 Ì.Ì. Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÎÓ¤ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÂΛ Ù· fiÔÈ· ÛÙÔȯ›· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ë ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ηıÒ˜ Û ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ›¯·Ó ηٷÌÂÙÚËı› ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÛÙ·˘ÚÔ› ˘¤Ú Ù˘ ÚÒËÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌ-

Ê·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ì 14 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â·Ó¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜, Ë Î· ª·ÎÚ‹ ¤¯ÂÈ 54 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜. ™Â ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì· Ë ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ˘¤Ú Ù˘ η ª·ÎÚ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·fi 20 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ·Ú¯Èο, ÙÒÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 50 Î.Ô.Î. “μÁ·›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ë ∑¤ÙÙ·. √È ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›Û·ÌÂ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ˘ÂÚηχÙÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙËÓ Î·Ù¤Ù·Í ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈÎÂ›Ô ÁÈ· Ó· Ù˘ ·Ô‰Ôı› Ë ÛˆÛÙ‹ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›· Ë ÔÔ›· ÂÛÊ·Ï̤ӷ ‰ÂÓ Ù˘ ›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›”, ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘.

™Ô‡ÚÏ·˜: ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ “∏ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô ÚÒËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. “°È· Ó· ¤¯ˆ ÎÈ ÂÁÒ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¤Ì‚ˆ ÛÙÔ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈÎÂ›Ô ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË, ˙‹ÙËÛ· ÙËÓ Â·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ı· οӈ ·ÓÙ¤ÓÛÙ·ÛË. ŸÙ·Ó οÔÈÔ˜ ¿ÂÈ ÛÙÔ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈÎÂ›Ô Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ ÎÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔÈ-

¯Â›· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎÚÔ‡Ô˘Ó Ù· ¿ÏÏ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ∂ÁÒ, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÌÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη fiÙÈ Û ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó˘fiÁÚ·Ê·. ∂Λ ÂÁÒ ¤¯ˆ 36 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Î·È Ë Î· ª·ÎÚ‹ ¤¯ÂÈ 86. ∞˘Ù¿ ¿Ó ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. £ÂˆÚÒ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û‹Ì·ÓÛË Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∏ οı ÏÂ˘Ú¿ ÚÔÛ·ı› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÍÂΛÓËÛ· ÂÁÒ ·˘Ùfi. √‡Ù ›¯·

ÚfiıÂÛË Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Â›Ì·È ÌÚÔÛÙ¿. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î· ª·ÎÚ‹ ‰ÂÓ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈΛÔ, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÔ Ó· ÚÔÛʇÁˆ. ¢ÂÓ Â›¯· ÔÙ¤ ÚfiıÂÛË Ó· οӈ ¤ÓÛÙ·ÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÌÙfi Â›Ó·È fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Î·È ÂÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ì ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙÚfiÔ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. √‡Ù ٷ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰ÂÓ ¤Ú·Í·Ó. ∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÏËÌÌÂÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙfi˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¶Ò˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Ú·ÎÙÈο Ì ÙfiÛ˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ, ‰ÂÓ Í¤Úˆ. ∂›Ó·È ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Î·È ı· ÚÔÙ›ӈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ”. ∂›Û˘ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈÎÂ›Ô Û ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·Ó Ë ¤ÌÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔÓ §∞. √. ™., ı· ·Ô‰Ôı› ÛÙË ¡¢ Î·È fi¯È ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞. “À¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ ÛΤÊÙÔÌ·È, ›Â Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·fi ¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ¤Ó·Ó ÂÈÏ·¯fiÓÙ· ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙËÓ ¶¤ÏÏ· Î.¿. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ·fi ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· Ì ηχÙÂÈ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ Ì ÙÔÓ Î. ª·ÚοÎË ·ÏÏ¿ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ·›ÚÓÂȘ ۯ‰fiÓ 18.000 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÎϤÁÂÛ·È”.

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ ArGo airways ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜ - ™ÎÈ¿ıÔ˜

¶·ÚıÂÓÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ª∂

Ù¤ÛÛÂÚ˜ Ù‹ÛÂȘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜ ñ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ˘ Ù˘ ArGo airways Î·È ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 57 ¢ÚÒ. √È ¤ÍÈ ÚÒÙÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ArGo airways ¤Ù·Í·Ó ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Û 15 ÏÂÙ¿ ÙÔ ·ÌÊ›‚ÈÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ Ô˘ ·Ôı·Ï·ÛÛÒıËΠ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ̠¢ÎÔÏ›· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 9 .Ì, ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ·ÔÁÂȈÓfiÙ·Ó ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂÈ‚¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı·Ï·ÛÛˆı› ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ˘‰·Ùԉȿ‰ÚÔÌÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ó ÓÔËÙ‹ ¢ı›· ·fi ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ÎÈ ·fi ÂΛ ϤÔÓÙ·˜ Ì ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‰›Ï· ÛÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÙȘ

›‰È˜ ۯ‰fiÓ ÏËÚfiÙËÙ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ (CEO) Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi

ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÙÂÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. “∏ ArGo Airways ¢ÂÏÈÛÙ› Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ¤Ó· ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙȘ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ηıÒ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ·ÚÔ¯¤˜

ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ù·ÍȉȈÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔÓ ·Ôı·Ï¿ÛÛˆÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ˘. “∏ ArGo Airways, ÚfiÛıÂÛÂ, ı· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Î·È ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.” ∏ ArGo Airways ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤Ó·Ó Ù‡Ô ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜, ÙÔ De Havilland DHC-3 Turbine Single Otter. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘, Ë Û‡ÓÙÔÌË ·ÔÁ›ˆÛË, ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ Î·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÚÔÛÁ›ˆÛË Û ÓÂÚfi ‹ Û ÛÙ¤ÚÂÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· οÓÔ˘Ó check in ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ Î·È Ë

ÚÔÛÎfiÌÈÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ check-in Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. ΔÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ‚¿ÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ ·Ó¿ ÂÈ‚¿ÙË Â›Ó·È 10 ÎÈÏ¿. ™‡ÓÙÔÌ· Â›Û˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÈÎÚÔ‰ÂÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÛÙÔÏÒÓ Î.¿. ÌÂٷ͇ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ fiˆ˜ Î·È Ë È‰ÈˆÙÈ΋ Ó·‡ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓÓ¤· ı¤ÛÂȘ Î·È ÂÙ¿ÂÈ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 220 ¯ÏÌ/ÒÚ·. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢-

Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013, Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ ÂÓÒ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ √∂∫ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ. °È· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ¤ÍË ‹ ÂÓÓ¤· ¢‹ÌÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∫∂¢∫∂ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜. °È· Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ·Ùfi‰Ԣ °ÂˆÚÁԇϷ ÒÛÙÂ Ë ¤ÎÙ·ÛË Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

- ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô ¤Î·ÓÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ Û‡Û΄˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Û ۇÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û¯ÂÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘.

- ªÂ ÙÔ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, √Δ∞, ª∫√, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Î.·. ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Â› ÙfiÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

M·ÁÓËÛ›· 14 ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ó¿ÎË ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ-

‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÌÂÙ·ÏÏÔηٷÛ΢ÒÓ ∫∞¡∞∫∏™ ∞.∂., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÏfiÁˆ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. £· ÂȉȈ¯Ù› Ó· ÔÚÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Î·È Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ χÛÂȘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â ¯ı˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Î. °ÈÒÚÁÔ ∑¤Ú‚·, ·‡ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂȉÈÒÎÂÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. √ ¡Ô̿گ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÚÒÙÔÓ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÂͤÏÈÍË ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. “°È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ” , fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘, “Ë ¡∞ª ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙËı›” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· “Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜ ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ 32 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ “ÂÌ›˜ ı· η٤‚Ô˘Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ·˜ ¤ÚıÔ˘Ó ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ Î·È ·fi Ù· ̤۷ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜.

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ - ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

∑ËÙÂ›Ù·È ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ 14 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›

ª

ÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙȘ 14 ¿‰ÂȘ Ù·Í› ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔ 2000, ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. μ¿ÛÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ Î·È ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ Ù·Í›, ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ÍÂΛÓËÛÂ, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ 14 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› ‚Ú¤ıËηÓ, ¯ı˜, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂¢Ã, Ë ÔÔ›· ı· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ Ù·Í› Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ªÂ “η˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ” ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ηıÒ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ 14 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›, Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ ·fi ¯ı˜, Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È ÙȘ ¿‰ÂȘ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. √È ›‰ÈÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ¯ı˜, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, “ϤÔÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . ª¿ÏÈÛÙ·, ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ¤Ï·‚·Ó fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË, ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ “ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ” . ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌ ƒ¤·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000 ÂΉfiıËΠηÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË (·Ú. 11856/2000) ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηıÔÚ›ÛıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ∂¢Ã ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 2000-2001, 12 ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È 3 ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆ-

Ó›·˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜ ÛÙÔ ™Ù∂, Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ÙË ÌË ÓfiÌÈÌË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¡∞ª ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Δ∞•π, ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·ÙÔÌÈο ·Ó¿ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô. √È ÏÔÈÔ› ηٿ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, fï˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ fiÚÈ˙ fiÙÈ Î¿ı ¿‰ÂÈ· ¤ÚÂ ӷ ¯ÔÚËÁËı› Û ‰‡Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ¤ÎÚÈÓ·Ó, Ì ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î¿ı ¿‰ÂÈ· ¤ÚÂ ӷ ¯ÔÚËÁËı› Û ‰‡Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ™˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ô ¡Ô̿گ˘ ÚÔ¤‚Ë Û ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂοÛÙ˘ ¿‰ÂÈ·˜ Û ‰‡Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 2005 ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙË Ì ·Ú. 3891/2005 ·fi-

Ê·Û‹ ÙÔ˘ ·Î‡ÚˆÛ ÙË Ì ·Ú.

11856/2000 ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Ô Î·ıÔÚÈÛı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2000-2001 ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ºÔÚÙÛ¿ÎË, ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, Û¯ÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Î. ºÔÚÙÛ¿ÎË, Ô ¡Ô̿گ˘ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ‚¿ÛË Ù˘ ·Î˘Úˆı›Û˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ıÈÁÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ηٿ ÚÒÙÔÓ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ Â› ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ.

¶ÚfiÛÊ·Ù· ÂΉfiıËÎ·Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Î·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ Î·È ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ Ù·Í› ÙÔ˘˜. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ 2000 ‰È¤Ú·Í ¤Ó· ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi ñ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÛÊ¿ÏÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡.™. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚıÚ. 2 ·Ú.1 ÙÔ˘ Ó.1437/1984 ‹Ù·Ó ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ fiϘ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ·fi ÎÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ú¿ÓÔ̘. √È È‰ÈÔÎً٘, fï˜, ÙˆÓ 14 Ù·Í›, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ ÙÔ 2001 ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ ·Ú¿ÓÔÌË Ú¿ÍË. ªfiÓÈÌË Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› fï˜ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi Ì›· ‰›Î·ÈË Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË” .

ΔÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË “£” ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË

∏ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δπ∫∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·-

ŒÍÈ ¤ˆ˜ ÔÎÙÒ ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ›

ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ‰¤¯ıËΠηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ‰È¿¯˘ÙË ¤ÓÙÔÓË Ì˘ÚÔ˘‰È¿, Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ì¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡, ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢È·›ÛÙˆÛÂ Î·È Ë ›‰È· fiÙÈ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞°∂Δ, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹Ù·Ó ÂÈ‚·ÚË̤ÓË. √ ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ η٤ÁÚ·Ê ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ·fi ÙȘ 6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ∫·È ·˘Ù¿, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÈ· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ù˘ ∞°∂Δ Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ñÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- ıˆÚ› ıÂÙÈ΋ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ, ÁÈ· „‡ÍË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·‡ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Ë ÔÔ›· ÂÎχÂÈ ‰ÈÔ͛Ә. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ë ∞°∂Δ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ, ·fi fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· η‡ÛÈÌ· Ô˘ η›ÂÈ. ∏ ¿Ô„Ë ˆ˜ ı· ÙËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹, ÁÈ·Ù› Ë ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚË ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ∞°∂Δ.

∏ π¢ƒÀ™∏ ¤ÍÈ ¤ˆ˜ ÔÎÙÒ ¢‹ÌˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· μ’ Â›Ó·È ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÈÔ ÔÏϤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Â·ÚÎÒ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙË “£” Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ¶Ôχ˙Ô˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ æ˘¯¿Ú˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ˆ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· È‰Ú˘ıÔ‡Ó 6-8 ¢‹ÌÔÈ, ·ÚΛ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÚÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ¯Ú‹Ì·Ù· ηÈ

● √È ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜. ∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: °È¿ÓÓ˘ æ˘¯¿Ú˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ¶Ôχ˙Ô˜

ÚÔÛˆÈÎfi, Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ π Û·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. 줂·È· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤ÓÔÈ, ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙË̤ÓÔÈ Î·È Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ, fiÛÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ, ·Ó Î·È Ë Ù¿ÛË Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÚÒÙÔÓ, ÔȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙË-

Ù˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ηٿ fiÛÔ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. §›ÁÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ı· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ·’ fi,ÙÈ ÙÒÚ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶Ôχ˙Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‚¤ÏÙÈÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÚÒÙÔÓ, Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ηÙÔ›ÎˆÓ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘ fiÚÈ· Î·È ÙÚ›ÙÔÓ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È Ù˘ ¤‰Ú·˜, ÒÛÙ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ó· ÌË ¯¿ÓÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘-

ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ οı ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ Î. æ˘¯¿Ú˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ıÂÛÌÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990, ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÛÙË ¯ÒÚ·. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¿Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙÚ›ÙÔÓ, Ë ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ. ∫·ı¤Ó· ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯı› È·. ¶Ú¤ÂÈ Ì·˙› Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔΤÓÙÚˆÛË Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ.

√È ¶ÂÚÈʤÚÂȘ

√È ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. “™ÙËÓ Ô˘Û›· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ·

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Û ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. 줂·È· ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÙȘ ‰ÒÛÔ˘Ó. ΔÈ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙÔ 88% ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ· ÀÔ˘ÚÁ›· Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 4% ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ” ›Â Ô Î. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶Ôχ˙Ô˜ › ˆ˜ ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙÈΤ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Î·È Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· Ó· Â›Ó·È Ù· fiÚÁ·Ó· Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó Û›ÙÈ· ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜

√ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ ·ÂÈÏ› ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÀfiÛ¯ÂÛË ¡∞ª fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡

Δ

ÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó Î·ÙÔÈ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™Δ√) ∫¿ÚÏ·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÏËÌÌ‡ÚˆÓ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∫·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ϤÔÓ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û›ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ Ó· ˙ËÙ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™Δ√) ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ™ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÛfiÙËÙ˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡, ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ô ÔÙ·Ìfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Â¯Ù› ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÙÔ˘ ıˆÚ¿ÎÈÛË, ηıÒ˜ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÚ·Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘Âگ›ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. √ ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™Δ√, ÚÔ¯ÒÚËÛ ۯÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË, ÔÈ Ôԛ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÈηӤ˜ Ó·

Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÌËÙÈ΋ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÛÙȘ fi¯ı˜ Î·È ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, Ë ‰È¢ı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÙÔȯ›Ô˘. “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜ “ηıÒ˜ ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ϤÔÓ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó Î·ÙÔÈ˘ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ¤ÓÙ ÌfiÏȘ ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ΔÔ ÓÂÚfi ηÙ‚·›ÓÂÈ ÔÚÌËÙÈÎfi ·fi ÙÔ ¢˘ÙÈÎfi, ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹-

ÏÈÔ, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙfiÛÔ ÓÂÚfi. ∑ËÙԇ̠·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÙÔȯ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó Î·ÙÔÈ˘. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÎÙÂϤ۷Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÁÂÓÓ·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·” ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ¶··‰‹Ì·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋

∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). “ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘ “ÚÔ¯ˆÚԇ̠¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹-

ÌÔ˘. ™ÙËÓ ÎÔ›ÙË Î·È ÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÓÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ηı·ÚÔ‡. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ÚԂԇ̠ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÂÎÔÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂϤÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂™¶∞” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ·ÔÙÂÏ› Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÔ‡ ¯·ÓÙ·ÎÈÔ‡ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ¯·ÓÙ¿ÎÈ Δ3” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··‰‹Ì·˜ “ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÙ› ·fi ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂϤÙË ‡„Ô˘˜ 54.000 ¢ÚÒ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ μfiÏÔ ∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 4Ô ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‰‡Ô ̤Ú˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÎfiÌÌ·Ù·, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ™ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ

Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì·: “Δ· ÔÏÈÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο, ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ô §Ô‡È˜ μ·Ï¤ÓÙÛÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜, Ë °ÈÔÓ¿ÏÓÙ· ¶Ú¤ÌÙÔ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ∞Ï‚·ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πÏÏ˘Ú›·” , Ô √˘Ú¿Ó ™Ô˘Ï¿È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ë Î. §¿Ô˘Ú· Δ˙¿ÓË ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î. °ÚËÁfiÚË ∞Ó‰Ú¿ÙÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎ˘Ì·ÓÙ¤Ú “ΔÛÈÁÁ¿ÓÔÈ, ¤Ó· ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Ì‡ıÔ Î·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÚ‡Û·˜ Δ˙ÂϤË. ΔËÓ Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Ô Î. ∫ˆÓ. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ‰‡Ô ÌÈÎÚÔ› ƒÔÌ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÌÔ˘-

ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÈÎË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÚÔÎ, ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔÎ Î·È ÌÏÔ˘˙ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, “ÙÔ 4Ô ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ Ë ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔ˘˜ ηٷÙÚÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·fi ¤Ó· Ï·fi Ô˘ ¤˙ËÛ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ ÙÔ 1922. ŒÚ¯ÂÙ·È Ó· ı˘Ì›ÛÂÈ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ¿Ó ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. °È· Ì·˜, Ô fiÓÔ˜ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ΔÔ

4Ô ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì›·˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÓÈ‚·ÏÈÛÌfi Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÔÈ Î‹Ú˘Î˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È (·Ú·)ÎÚ·ÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, Ù˘ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜, ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡” . ™ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ·È‰fiÙÔÔ˜ “Ì ÛÎÔfi Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÌËӇ̷ٷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·‰ÂÏÊÈ΋˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙Ô˘Ó. Œ¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÛÎÔÔ› Â›Ó·È Ë ÚÔ-

‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È. £· ·›ÍÔ˘Ó, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ηڤÎϘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ʤÚÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÙÛÔ˘‚·ÏÔ‰ÚƠ̂˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ù· ·È‰È¿ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Î·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ΔË Ï‹ÍË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, Â›Û˘, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞. ¡¿ÓÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÔχıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∂È̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙˆÓ 10 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηȈı› Î·È ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ 10 ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Ô˘ ‰ÈÒ¯ÙËÎ·Ó ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 4 ¤ˆ˜ 5 ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηȈı› ‰ÈηÛÙÈο ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È Û ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ·ÔÊ¿ÓıËÎ·Ó fiÙÈ Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ηıfiÙÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÎϤ¯ıËΠ̠ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ Î·È Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂∞∫ Ì „‹ÊÔ˘˜ 10 ˘¤Ú Î·È 3 ηٿ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ªÂÙ¿ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤· Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ” .

¡¤Ô ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ™Δ∏¡ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÈϤÔÓ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ÙË Ó¤· ·ÁÔÚ¿ 2 ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶. ª·‚›‰Ë Î·È ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. √È Ó¤ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Î›ÓËÙÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÁÔÚ·ÛÙ› ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ¡∞ª ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ™Ù¤Á˘, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1,3 ÂÎ. ¢ÚÒ ¤ÁÈÓ Ì ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ΔËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Ô ¡Ô̿گ˘ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ηıÒ˜ fiˆ˜ ›·Ó Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ¿ÓÂÙÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √È ‰˘Ô ÊÔÚ›˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ √™∫ ̤ۈ ™¢πΔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡∞ª.

√ ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √§√∫§∏ƒø¡∂Δ∞π ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·‰·ÛÌÔ‡ 1˘- 2˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ıÈÁÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ Â‹Ïı·Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡. √ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ı· Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈο Î·È ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ·. ™Â fiÔÈ· ÛËÌ›· ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ˘fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËηÓ, ÔÈ ÎÙË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜.

ª·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜

∞›ÙËÌ· ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ì ∞°∂Δ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶π™Δ√π ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜

ÛÙËÓ ∏̤ڷ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ - ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ΔËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢.√.∫.£.À.∂.∫.∂.ª. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ªÔÓ¿‰· ∞ÈÌÔÏË„›·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¢.¢. ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “Ë ∏̤ڷ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ıÂÛÌfi˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰Ú‡ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.√.∫.£.À.∂.∫.∂.ª. Î. ÷ڛÎÏÂÈ· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 20 ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Ì ÚÔı˘Ì›· Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Û˘ÓÂȉËÙ¿ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˙ˆ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÈÌÔÏË„›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” .

ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈ-

ο Ì ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ 37 ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ μfiÏÔ˘ Ì ÔÌ¿‰· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫Δ∂√. ΔÚÈ¿ÓÙ· ÂÙ¿ (37) ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ™ÔÌ·Ï›·, ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜, ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÍÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯Ù› Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ. ™ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ¯·ÚÙÈ¿ ·fi ÙȘ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û 30 ̤Ú˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· fï˜, Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· “·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” , Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ ÂÓÒ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú¤ÏıÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›‰ÂÙ·È ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜” .

Δ

ËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∞°∂Δ, ˙ËÙ¿ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ë ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ̤¯ÚÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· Ù˘ ∞°∂Δ ¤ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ï‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ë ¡∞ª ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛË Â˘Ú›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÚ›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ·ÚÌfi‰ÈÔ Û ı¤Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ∞. ∫ˆÛÙ‹. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∞°∂Δ ¤¯ÂÈ ·ԉ¯Ù› ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Ï‡ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÌËÓ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∂·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ·. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ¡∞ª ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ∂ÈÙÚ¤„Ù ̷˜ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηÚÎÈÓÔ‚·Ù› Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ·. °È· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÊfiÚÙÈÛË Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞°∂Δ ∏ƒ∞∫§∏™ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÛÈ̤ÓÙˆÓ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙËı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Û·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· Ì Ôχ ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ø˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Ú·Î·ÏÒ, Ó· ‰ÒÛÂÙ ۯÂÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘

ÚfiÙ·Û˘, ·ÊÔ‡ Ë ∞°∂Δ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û‡Ó‰ÂÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Íˆ ·fi ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ fiÏ˘” .

ÀfiÌÓËÌ· ÁÈ· ∫¿ÚÏ· ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ï‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ¡∞ª Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘. ™¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ηٷ٤ıËΠÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË Â˘Ú›·˜ Û‡Û΄˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÚ›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢È-

ÎÙ‡ˆÓ πˆ·Ó. ª·ÁÎÚÈÒÙË, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∞ÎfiÌË Ë¯Ô‡Ó ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Ì·˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Â·Ó·ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ¶·Ú¿ ÙȘ Â›ÛË̘ ·˘Ù¤˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ, Ë ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì Ô˘ıÂÓ¿ “ʈ˜ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·” ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ™·˜ ÂÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ Ù· ‚·ÛÈο ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, ‰ËÏ·‰‹ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi ÔÙ·Ìfi Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Ù¿ÊÚÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙ¿ÛÈÌ· Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Â¿Ó Ô ∞Ó¿‰Ô¯Ô˜ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜,

ÙfiÙ ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ·. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Â¤‚·Ï ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ͷӿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ Ó¤Ô ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ΔÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ “¯¿ıËΔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¤ÚÁ·, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ¤ÁηÈÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡. ∂›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó, ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Û·˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÒÛÙÂ: -¡· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÙÒÚ· ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡. ∏ ∫¿ÚÏ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· Í·Ó·ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ÓÂÚfi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (4.000) ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰ȿ‰·.

-¡· ÔÚÁ·Óˆı› ¿ÌÂÛ· ÌÈ· ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤Ó·˜ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂ıÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi-ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™∞ª) Î·È Ô ™∞¢∞™ - ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ (™∞¢∞™ - ¶∂∞) Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÃÔÛ¤ ∞ÛÂÌ›ÏÔ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢™ Î. ΔÚÈ·ÓÙ. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. ∞Ó·ÛÙ. ™·Ï›ˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Jose A. Acebillo ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙfiÛÔ ÛÙË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (¢π∂£¡∏ ∂∫£∂™∏ £∂™™∞§√¡π∫∏™) fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÛÙËÓ ∏§∂π∞ Î·È ÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™∞ª) Î·È Ô ™∞¢∞™ - ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ (™∞¢∞™ - ¶∂∞) ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ì-

‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÓËÊ¿ÏÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. √ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ë ıÂÛÌÈ΋ ·Û˘Ó·ÚÙËÛ›· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÈÎڛ˜, ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È Ù· ÂÈÎÚÈÙÈο Û¯fiÏÈ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ªª∂. ∞Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·‚›‚·˙ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ηÈ

ÙÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Û ÚÒÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Û ŒÏÏËÓ˜ ‹ ÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ŸÌˆ˜ Ë ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ∫·Ù·Ï·Ófi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·, ÚԤ΢„ ÛÙË ¢.∂.£. ·ÚfiÎÏËÙ· Î·È ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙfiÙ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ “·Ô-

ڛ˜” ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. √È ŒÏÏËÓ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÊÔ‚Èο. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÛۛ˜. ¶ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌÔ‡Ó Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ıˆÚԇ̠¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‚ϤÔ˘Ì ÙÔ fiÙÈ Ë ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÂÓfi˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, Î·È Ë ¯ˆÚÔÙ·Í›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÒÚÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘. ∞fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Î·È Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·fi Ì·ÎÚÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏÏ¿ Û¯¤‰È· ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó, ·ÓÂÍfiÊÏËÙ·

Î·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÛÙ› Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÂ›Î·ÈÚ·. ∂ÊfiÛÔÓ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ıÂÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈˆÓ ‹ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ. ™∞¢∞™ - ¶∂∞ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·È ıˆÚԇ̠ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ηٷϋÍÔ˘Ì Û ¤Ó· ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ¤ÚÁ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. √È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ıÂÛÌÈο Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∂›Ì·ÛÙÂ, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∞ª, Û ı¤ÛË Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙfiÙ ٷ ¿ÓÙ· ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·.”

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂÙ¿ ·fi 7,5 ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó Î·È Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡·˘‰fiÌÔ˜

™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ú·‰fiıËÎÂ Ë “∞ÚÁÒ”

™

ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ú·‰fiıËΠ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ·fi 7,5 ¯ÚfiÓÈ· Ë ∞ÚÁÒ Ì ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÁÈ· Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡·˘‰fiÌÔ˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘.™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¡·˘‰fiÌÔ˜ Î.∞. ∫Ô‡ÚÙ˘ Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘-·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ˘fiÛ¯ÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, ̤ۈ ¿ÏÏÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔ ¶fiÙÈ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ú¯·›· ∫Ôϯ›‰·, ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. “¶¤Ú·Û·Ó 7 ¯ÚfiÓÈ· ÁÂÌ¿Ù· ·ÁˆÓ›·, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ›¯Â ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÛ΢‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ԉ›ͷÌ ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘” , ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ...∞Ï‚·Ó›· ·ÚfiÙÈ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∫Ôϯ›‰· ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. “ΔÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó” , ›Â Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ Î·È ÙÔ ÎÔÛÌfiÚ·Ì·

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘-·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ë ∞ÚÁÒ, ÂÓÒ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÂ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi. ∏ ∞ÚÁÒ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Û ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷ-

Û΢‹. “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ı· Â›Ó·È Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰· Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì Ì ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ¿ÏϘ fiÏÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÈ-

¯Â›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. “∏ ∞ÚÁÒ Â›Ó·È ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÎÏ›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∏Δ∂μ Î.∑ȿη, ÙÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜, ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜

¡¤Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜

∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂70-¢·ÛοψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Û¯ÔÏ. ¤ÙÔ˘˜ 2009-2010, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÂÎÚfiıÂÛ̘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi 26-10-2009 ¤ˆ˜ 05-11-2009.

∂°∫∞π¡π∞™Δ∏∫∂ ¯ı˜ ÌÚÔ-

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Èı·Ó‹ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¶¢™ Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· Èı·Ófiٷٷ ı· ÍÂ-

ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË (¶¢™) ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌfiÓÈÌˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÙÔ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó, Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ù· §‡ÎÂÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶¢™. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Ì Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÈÒıËΠηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ¶Ï¤ÔÓ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ.

‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ì ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È ÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÚÙË. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Â›Ù¢ÁÌ·. “∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È fi¯È ·fi ÊÔÚ›˜ Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ fiˆ˜ ¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜” , ›Â Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο fiÙÈ ÙÔ Î·Ú¿‚È Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ∞ÚÁÒ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Ó·˘ËÁfi Î·È ÙÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜. “™‹ÌÂÚ· ·Ú·‰›‰ˆ ÙÔ Î·Ú¿‚È ÛÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘. £¤ÏÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ (‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂›Ó·È ‹‰Ë ¤Ó· ·ÏÈfi ηڿ‚È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙ ӷ ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙÂ. ¢ÂÓ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÔ‡Ì·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ Î·Ú¿‚È Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· fiÙ·Ó Ì ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È” η٤ÏËÍÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘-·Ú·Ï·‚‹˜ ·fi ÙÔ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÚÙË Ì ÙËÓ Â˘¯‹ ÙÔ Î·Ú¿‚È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ηٿÏÏËÏ·.

ŒÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÛÙ¿ ·fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ë ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¤ÎıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Ù· ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰¤Î· ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ “¶Ú¿ÍȘ” ÂÓfi˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∞ª∂∞ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ ¢√À∫ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ÙÔ˘ ̤ÏË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ › ˆ˜ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜, ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fï˜ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. °È·Ù› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜, Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋, ·ÚΛ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ·˘Ù‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙԯ‡ÂÈ Î·È Û οÙÈ ¿ÏÏÔ, Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· “ÎÙ‡ËÌ·” ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, Ó· Û¿ÛÂÈ ÛÙÂÁ·Ó¿, Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ÂÓ›Û¯˘·Ó ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È È·. ∫·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ Û‚·ÛÌfi fiÏˆÓ ÛÙÔ

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. √ ¢√À∫ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1994 ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞ª∂∞ “∞ÚÁÒ” Î·È ÛÙÔ “‚·ÁÔÓ¿ÎÈ” Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ‚ÈÙÚfi, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌ„ÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ™Ù· ‚‹Ì·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢√À∫ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÓıÔÎÔÌ›·˜ Û ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹-

ÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ı¤ÛË “∫‹È·” . ∫·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂΛ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ¢ԛˆÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ™ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi “∞ÚÁÒ” ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓÓÈ¿ ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi “∏ÏÈÔÙÚfiÈ·” ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. √È ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜óÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ Ù· ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “¶Ú¿ÍȘ” Î. ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘Ûfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ê·-

ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ‰ÚfiÌÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. ™ÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¤ÎıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∞ª∂∞ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›: “¶ÂÚ›Ù¯ÓÔ” ·fi ÙËÓ Œ‰ÂÛÛ·, “Œ‰Ú·” ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, “∂˘ ˙ËÓ” ·fi ÙËÓ πı¿ÎË, ÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ∞ª∂∞” ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÙÔ ∂ȉÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶ÙÔÏÂÌ·›‰·˜, “¶ÚÔÛÙ·Û›· ™·ÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfïӔ ¶¿ÙÚ·˜, “ª¤ÚÈÌÓ·” ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ ™Δ√ μfiÏÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› È-

ı·Ófiٷٷ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· 2.500 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û οÔÈÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·. °È·Ù› ¤ÙÛÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ı· ‰Ôı› ÒıËÛË Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ÕÏψÛÙ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 2.500 Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ô˘ ‹Ú·Ì ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È ÚÔÊÔÚÈ΋ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘. ∂›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂Ì›˜ ›¯·Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ›Ù Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ›Ù Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘. ∞Ó Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›, ÂÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Á‡Úˆ ÛÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ (Δ∞¢) ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ › ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÙÈ Ï›Ô˘Ó ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢›Ï· ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¡Â¿ÔÏ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì›· ÚÔfiÓËÛË. ΔÔ ÛˆÛÙfi ı· Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ‹ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· Ì·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔfiÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 18

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

•ÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó 80 ο‰ÔÈ, ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÚÒÙË ·ÔÎÔÌȉ‹

∞ӷ·ÎψÛË Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜

• ∫·ı·Ú›˙ÔÓÙ·È Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÂÓ fi„ÂÈ Î·ÎÔηÈÚ›·˜ ™∂ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È fiÏË Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔ Î‡Ì· ηÎÔηÈÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ◊‰Ë ·fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ∂›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ, Ì ÛÎÔfi, Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ∂›Û˘, fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Â› 24ˆÚ˘ ‚¿Û˘ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ÂÊÈÛÙ¿Ù·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÚÙÈÛÙ› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Î·È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ∂¡∏ª∂ƒø™∏ ÁÈ· ÙË Ó¤·

ÁÚ›Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. ∂ȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÔȯً˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ (∫∞¶∏), ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÙ˜, ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë.

ÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘. ∏ ÚÒÙË ·ÔÎÔÌȉ‹ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ì ٷ ˘ÏÈο Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÏÔÁ‹˜ ∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÀÏÈÎÒÓ (∫¢∞À) ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È Ù· ÿÓÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÌÔ‡ ÛÙÔ §·‡ÎÔ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË 80 Û˘ÓÔÏÈο ÂȉÈÎÒÓ, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÏÂ, ο‰ˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, fiˆ˜ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ¯·ÚÙ›, Á˘·Ï› Î·È Ï·ÛÙÈÎfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ 70 ο‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È 10 ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È Ù· ÿÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Û οı 75 ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ¤Ó·˜ ο‰Ô˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ∏ ÚÒÙË ·ÔÎÔÌȉ‹ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ì ٷ ˘ÏÈο Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÏÔÁ‹˜ ∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÀÏÈÎÒÓ (∫¢∞À) ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ οı ‰‡Ô Ë̤Ú˜. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È Ù· ÿÓÈ·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·˘ÍËı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÛÙËÓ ÔÚ›·. “ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ÷Ú. ∑¿¯Ô˜ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ηϿ, ηıÒ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ÕÏψÛÙÂ, ›¯Â ÚÔËÁËı› Î·È Ë ··Ú·›ÙËÙË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ™Â ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î¿ı ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Î·È ·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘ÍËı›, Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ı· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∑¿¯Ô˜.

™ÙË ™ËÈ¿‰· ™ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÌÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙË. √ ÔÌfi˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘

¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ §·‡ÎÔ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·¢ı›·˜ Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜, ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘, fiˆ˜ Ë ¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÌÔ‡ ·Ó·Ï‹ÊıËΠηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘, Ô˘ ˘¤‚·Ï ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ Î. ¡Ù¿Ê˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Ì ÙË ÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ¯ı˜ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ

Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘. √ ÔÌfi˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ §·‡ÎÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ۇÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ï‡ÊıËΠ̠ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∏ ÙÔÈ΋ ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ı· Á›ÓÂÙ·È Û ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¯‹ ÂÓË̤ڈÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ΔȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. ∂ȉ›ˆÍË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜. “¶ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ “ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. ∂›Û˘, ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔ¯Èο Î·È Î·ÙÔÈ˘ ÛÙË ™ËÈ¿‰· Î·È ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜.

™Ù· 60 Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ

§ÂÈ„‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· “§ÂÈ„‹” Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. π‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ √ÏÔ‹ÌÂÚˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ηıËÁËÙ¤˜ ·fi ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Â›Ó·È “ÏÂÈ„‹” , ·ÊÔ‡ ÙÔ ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÚԂϤÂÈ

fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 22Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÚȘ ∫ˆÛÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ï›Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙË ˙ËÙÔ‡Ó

ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘Ù‹ Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ

ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·Í˘ ÙˆÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ›Ó·Î·˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ, Ò˜, ·Ó ‰ÔıÔ‡Ó ÒÚ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰‡Ô ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ›Ó·Î·˜, ÔfiÙÂ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë fï˜ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. “À¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÙÈο ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰¿ÛηÏÔÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜. ŒÙÛÈ ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °ÏÒÛÛ·˜

™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÛÙÔ 1Ô ∑·ÁÔÚ¿˜, ÛÙÔ 2Ô ∑·ÁÔÚ¿˜-ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜, ÛÙÔ 2Ô ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÛÙÔ 8Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰Èı¤ÛÈÔ Î·È Ï›ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¶À™¢∂ ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ fiÏ· Ù· ÎÂÓ¿ Î·È Ù· ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 60. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ˙ˆ‹... Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ √È μÔÏÈÒÙ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó. ∫È fiÛÔ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Ô˘ ‹Úı·Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÙfiÛÔ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·. ΔfiÛÔ, ÒÛÙ Ì ÙȘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜

ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜, Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙË... ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Â‡ÁψÙÙÔ ÙÚfiÔ. ¢ÂÓ Ï¤Ó ˆ˜ ¯›ÏȘ ϤÍÂȘ οÓÔ˘Ó ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·; √Ú›ÛÙ ÙÚÂȘ, Ô˘ Ì·˜ ÂÓ¯›ÚÈÛ ·ÏÈ¿ Î·È Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ·, ·fi ÙËÓ Ô‰fi

ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiÔ˘ Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ·ÏÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‰›ÔÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ï·ÌÚfiÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ‰˘Ô ·ÎfiÌË ÏˆÚ›‰Â˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ fiÏ˘ ‰ÚfiÌÔ. ∫·È ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜, ‹ıÂÏ·Ó Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ...

∂¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ Û ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜

√ÏÈÁfiˆÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË Δ

Ô ·Ó·ÌÔÚʈÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (2 ‹ 3 ÒÚ˜) Ì ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ¿·Í ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙË ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Â›ÏËÍË, Â¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ Û ¤ÓÙ ·È‰È¿ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË. ∞fi ÙÔ Úˆ›, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·˜ ·Ófi Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Û ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

πÛ¯˘Ú‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙfiÛÔ ÂÚÈÌÂÙÚÈο fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, ‰›¯ˆ˜ Ó· ··ÈÙËı› ·Ú¤Ì‚·ÛË. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î. ∂ÎÎÏËÛ›·Ú¯Ô, ¢ÈηÛÙ‹ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙËÓ Î· ¢ÂÏËÛÙ¿ıË, ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘fiıÂÛ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÛÙȘ 2.30 Ì.Ì. ÂÚ›Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ٷ ·È‰È¿ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÁηÏȤ˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÊÈÏÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÒˆÓ. ™Â ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ¯ÚÔÓÈο Û ‰›ˆÚË ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿ Û ÙÚ›ˆÚË, ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¿·Í ÛÙÔ

Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Û ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÚÔÔÔ›ËÛ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ·ÓÂ·Ú΋ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙËı› ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ÛÙ¿Û˘. ∞Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓ˘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘, ÔÈ ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ‰È·Ù¿Ú·Í˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ͇ÏÈÓˆÓ ÚÔ¿ÏˆÓ. ΔÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ù· ¤ÓÙ ·È‰È¿ ÂÓÂÚÁÔ‡Û·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÔÚ›· ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÙfïÓ. ŸÙ·Ó Ë ÔÚ›· ÏËÛ›·Û ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜ ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ¤ÁÈÓÂ

ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ™ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÓ‹ÏÈη ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ¿ÏÏË ÔÈÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ·ÚÓ‹ıËΠοıÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÂÂÈ-

Ûfi‰È· ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ›Ûˆ˜ Î·È Û οÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ̷˙ÈÎfi ÙÚfiÔ. “Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ· Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÔÈÔÈ, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó” , ‰‹ÏˆÛ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ˘Â-

Ú¿ÛÈÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ͉ÈÏÒıËΠ‡ÎÔÏ· Î·È ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È ÙË ÌÂٷ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. “∏ ·fiÊ·ÛË ¿ÏψÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ̤ÙÚˆÓ fiˆ˜ Ë Â›ÏËÍË, ·fi Ù· Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰›Ï· ·Ú¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·È‰È¿” . ∞Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. “∫·È ‰‡Ô ÙÚ›ˆÚ· ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ı· Ì ›ڷ˙ ӷ Ù· ‚¿ÏÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì¿Ó· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ.

™ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ·ÛÚ›ÛÂÈ Ù· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Ë Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Â›Ó·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓË

ŒÙÔÈÌ· Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ¯ÈfiÓÈ· Î·È ÛÎÈ¤Ú £∂™™∞§√¡π∫∏, 22.

Δ∞ ÚÒÙ· ¯ÈfiÓÈ· ¤Î·Ó·Ó ‰ÂÈÏ¿ - ‰ÂÈÏ¿

ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· “˙ˆ‹” . √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÒÛÙ ÔÈ ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÛÎÈ Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜. ™Ù· ÏÂ˘Î¿ ÓÙ‡ıËÎÂ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¶¤ÏÏ·˜, Ì ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ οو ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó. √È ÓÈÊ¿‰Â˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ˆÛÙfiÛÔ

ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÙÔ Û·Ï¤, ηıÒ˜ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ó·‚·Ù‹ÚˆÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜. √È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ “3 - 5 ¶ËÁ¿‰È·” Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜. ™ÙÔ˘˜ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ ÛÙȘ ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÛÎÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÔ‹˜ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ. ΔȘ ÓÈÊ¿‰Â˜ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ μ›ÁÏ·˜ - ¶ÈÛÔ‰ÂÚ›Ô˘, ÛÙË ºÏÒÚÈÓ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‹ıˆ˜ οÓÂÈ “ÚÂÌȤڷ” , ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi,

Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜ Î·È ›ÛÙ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ì›· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ‚Ú·‰ÈÓÔ‡ ÛÎÈ. √È ›ÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÛÎÈ¤Ú Î·È ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ÛÓfiÔ˘ÌÔÚÓÙ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, Ë ı¤· ÚÔ˜ ÙȘ Ï›ÌÓ˜ ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋. “ŒÙÔÈÌÔ” Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ™¤ÏÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∏Ì·ı›·˜, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∂√Δ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1934, ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ·ÁÒÓ˜ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜. “°È· ÙËÓ fiÏË Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›-

˙ÂÈ ¤Ó·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·ıÒ˜, fiÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ‚ÔËı¿, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÎÔÈÓÔ‡. À¿Ú¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Î›ÓËÛË Î·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μ¤ÚÔÈ·˜, Î. ÷ÚԇϷ √˘ÛÔ˘ÏÙ˙fiÁÏÔ˘. ™Â ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· μ›ÙÛÈ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ∂Ï·ÙÔ¯ÒÚÈ ÛÙËÓ ¶ÈÂÚ›·, μ·ÛÈÏ›ÙÛ· ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿, §·˚ÏÈ¿ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Î·È º·Ï·ÎÚfi ÛÙË ¢Ú¿Ì·. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶. ª·ÚοÎË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∂¶∞º∂™ Ì ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ¿Ï-

ÏÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ∏ ÚÒÙË, Â›ÛËÌË, Â·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜, Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ®Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹: “∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi Ù˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. π‰È·›ÙÂÚ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ º¿ÎÂÏÔ ¢ÈÂΉ›ÎËÛ˘, ÂÓÒ ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó, fiˆ˜ ÙÔ ÙÚ·Ì, Ô ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ñ §¿ÚÈÛ·˜ ÎÏ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ì ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÀÔ˘ÚÁ›·. ∞Ó·ÊÔÚ¿, Â›Û˘, ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ Î·È ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. √ Î. ª·Úο΢ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÌÈÎÚfi Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ Û¯‹Ì· ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â ˆ˜ ı· ·Û΋ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â¿Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ı· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È ÛÙËÓ ·ÓÔȯً, ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·Û΢‹, fiÔ˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÚԂ› Û ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. √È ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞‡ÚÈÔ, ™¿‚‚·ÙÔ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜”.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 20 ∑ËÙÔ‡Ó ·Ó¿ÎÏËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘

ÂÈηÏÂ›Ù·È “¢Ú›·˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Ô˘ η٤ÁÚ·„Â Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·” Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ·Ó¿ÎÏËÛË ˆ˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Carrefour-ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘. √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ·ÓÔȯÙfi ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Û ÎÏÂÈÛÙfi ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·.™ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 47.520 ¢ÚÒ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 30% ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ, ·fi ÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·˘ÙÔ„›·.

Δ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∫∞π ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ °ÏÒÛÛ· ı·

ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÂÈ¤‰Ô˘ μ1 Î·È μ2. ™ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ °ÏÒÛÛ· ÂÈ¤‰Ô˘ °1 Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÂÈ¤‰ˆÓ μ1, μ2, °1, °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÂÈ¤‰ˆÓ μ1, μ2, °1, πÙ·ÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÂÈ¤‰ˆÓ μ1, μ2, °1, πÛ·ÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ μ2, °1 Î·È ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ μ1.

μ‚‹ÏˆÛË ÂÈÎfiÓ·˜ Δƒπ¶√§∏, 22.

μ∂μ∏§ø™∏ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÂÈ-

ÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙË ÊÔÚËÙ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙËÓ ∞Û›ÓË ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ʋ̘ ¤ÊÂÚ·Ó Ó· ‰·ÎÚ‡˙ÂÈ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi Ù˘ ‰È·ÏÂÏ˘Ì¤Ó˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú· ÛÙÔ ΔÛ¤ÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞Û›Ó˘, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Î. π·ÎÒ‚Ô˘, ’’Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ηϤ۷ÌÂ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚‚‹ÏˆÛ‹ Ù˘, ·fi οÔÈÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ù˘ ‚¿ÏÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ∞Á›·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· “ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ” ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ”. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÌÂٷʤÚıËΠ۠ÈÂÚfi Ó·fi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ê˘Ï·¯ı› Î·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·

∫ÔÌÈÔ‡ÙÂÚ, ÿÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ÎÈÓËÙ¿ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓfiÔ˘ÏˆÓ ∞£∏¡∞, 22.

√

È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ 85% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 8-15 ÂÙÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ∏/À, Ù· ·È‰È¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 12-15 ÂÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ (∫Ù¶).

À„ËÏ‹ Â›Ó·È Î·È Ë ‰È›ۉ˘ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ·fi Ù· ·È‰È¿ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 72%, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ËÏÈΛ· 12-15 ÂÙÒÓ, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 94%, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ 8-11 ÂÙÒÓ fiÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 44%. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· (89%) ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ 52% ÌÈÏ¿ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÒÚ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ·fiÏ˘Ù· ÂÍÔÈÎÂȈ̤ӷ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 8-15 ÂÙÒÓ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ. Δ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 12-15 ÂÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ∏/À Î·È ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (ÂÓÓ¤· ÛÙ· ‰¤Î·) ·fi Ù· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 8-11 ÂÙÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÔ Û›ÙÈ (Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô) Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÙfiÔ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. √È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ.

ΔÔ 85% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 8-15 ÂÙÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ∏/À ηÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÏÈΛ·, Ì ٷ ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 12-15 ÂÙÒÓ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ¯Ú‹Û˘ (91%) Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· (75%). √ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓÙ·ÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÂÓÓ¤· ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ó·ÚÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÛÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‹ ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ∞fi Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ∏/À, ÔÎÙÒ ÛÙ· ‰¤Î· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰È-

ÎÙ‡Ô˘, ·Ó·ÏÔÁ›· ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¢È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇: Õ ª·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (89%) ¤Ó·ÓÙÈ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (68%) Õ ∞ÁÔÚÈÒÓ (82%) ¤Ó·ÓÙÈ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ (79%) Õ ¶·È‰ÈÒÓ ·fi ∞ı‹Ó·/ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (86%) Î·È ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· (81%) ¤Ó·ÓÙÈ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ (71%) ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË (88%), ÂÓÒ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓÔ› ¯Ú‹ÛÙ˜ (47%). ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ηٷ-

ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ËÏÈΛ·˜ 12-15 ÂÙÒÓ (56%) Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ 8-11 ÂÙÒÓ (32%), ÂÓÒ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË (49%) ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ (45%). ŸÛÔ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ·˘Ùfi. ŒÙÛÈ, ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ› ¯Ú‹ÛÙ˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›ÔÈ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Î·È ÔÈ ÌËÓÈ·›ÔÈ ‰‡Ô ÒÚ˜. Δ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ (79%) Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ

‚·ıÌfi ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (35%), Ù· πnternet cafe (23%) Î·È Ù· Û›ÙÈ· Ê›ÏˆÓ (22%). √ ·ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È Ë „˘¯·ÁˆÁ›· (·›˙Ô˘Ó, ηÙ‚¿˙Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È·, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î.Ï.). ∂›Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· (68%) Î·È ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹/ Ï‹„Ë e-mail (44%). ΔÔ 11% ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ (blog), ÂÓÒ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û websites ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ (fiˆ˜ .¯. Ù· Facebook, Youtube, MySpace, Hi5) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 42%. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, Û˘ÓÔÏÈο Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ó·ÚÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ΢ڛˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î¿ÔÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Ë ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿, Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ “Ì˯·Ó‹˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘” ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ (72%). ¶ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ· ‰¤Î· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó e-mail Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·fi ÈÔ‡˜ Î·È ÂÈ‚Ï·‚‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ÙÚ›· ÛÙ· ‰¤Î· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ Û chatrooms, newsgroups, ‹ online Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ¿Ù˘Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ (55%).

¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ

ΔÔ Ï¢Îfi ÎÚ·Û› οÓÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ·‰·Ì·ÓÙ›ÓË ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ ∞£∏¡∞, 22.

∏ ·fiÏ·˘ÛË ÂÓfi˜ ÔÙËÚÈÔ‡ ¿-

ÛÚÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· ‰fiÓÙÈ·, ηıÒ˜ ‰È·‚ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·‰·Ì·ÓÙ›ÓË Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û›, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ °ÈÔ¯¿Ó˜ °ÎÔ‡ÙÂÓÌÂÚÁÎ ˘fi ÙËÓ ªÚ›Ù· μÈÏÂÚÛ¿Ô˘˙ÂÓ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‰È·ÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜ “Nutrition Research”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ·Ó ηÓ›˜ ÙÚÒÂÈ Ù˘Ú› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÛÚÔ ÎÚ·Û›, ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÍÂȉˆÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, ÂÂȉ‹ ÙÔ Ù˘Ú› Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ Û ·Û‚¤ÛÙÈÔ, οÙÈ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÔÈ Á¢ÛÈÁÓÒÛÙ˜

Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÒÓ˘ÌˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ (ȉ›ˆ˜ Á·ÏÏÈÎÒÓ), Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ·Û› Ó· Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÌÂ Ù˘ÚÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ ¿ÛÚÔ ÎÚ·Û› ηٿ ‚¿ÛË “ÂÈÙ›ıÂÙ·È” ÛÙÔ ·Û‚¤ÛÙÈÔ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Û‚¤ÛÙÈÔ ÙÔ˘ Ù˘ÚÈÔ‡ ‚ÔËı¿ ÙÔ Û¿ÏÈÔ Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ fiÍÈÓË Â›ÙˆÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó ηÓ›˜ ÙÚÒÂÈ ÊÚ¿Ô˘Ï˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘ ‹ ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ ·ÊÚ›˙ÔÓÙ˜ Ï¢ÎÔ‡˜ Ô›ÓÔ˘˜ Ì ÊÚÔ˘ÙÔ¯˘ÌÔ‡˜, ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™Â ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜, ‰fiÓÙÈ· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ‚˘ı›ÛÙËÎ·Ó Û Ï¢Îfi ÎÚ·Û› Â› Ì›· ̤ڷ, ·ÒÏÂÛ·Ó ÙfiÛÔ ·Û‚¤ÛÙÈÔ fiÛÔ Î·È ÊÒÛÊÔÚÔ Û ‚¿ıÔ˜ ̤¯ÚÈ 60 ÌÈÎÚÔ̤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ·‰·Ì·ÓÙ›Ó˘, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÛfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÈ-

Ï›·˜ “ƒ›ÛÏÈÓÁΔ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›ÙˆÛË, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ pH. ¶ÈÔ “¢ÁÂÓÈΤ˜” ÔÈÎÈϛ˜ ÁÈ· Ù· ‰fiÓÙÈ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓ· ÎÚ·ÛÈ¿ fiˆ˜ ÙÔ “ÈÓfi” Î·È ÙÔ “ÚÈfi¯·”. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ϤÓÔ˘Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘

ÎÚ·ÛÈÔ‡, Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· Ë Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË Ù·ÎÙÈ΋ ηٷӿψÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‰fiÓÙÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ‚Ô‡ÚÙÛÈÛÌ· ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ‹‰Ë ‰È·‚ڈ̤ÓË

·‰·Ì·ÓÙ›ÓË. √ ηıËÁËÙ‹˜ ¡Ù¿ÌÈÂÓ °Ô˘fiÌÛÏÂ˚ Ù˘ μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ÙÔ Ï¢Îfi ÎÚ·Û› ¤¯ÂÈ ‰È·‚ÚˆÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ηٷӿψۋ˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ›Â, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÎÚ·Û› Ó· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È Ó· ÌËÓ ›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Û¿ÏÈÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ Ì¿ÛËÌ· Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜, ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ Â›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙ· ‰fiÓÙÈ·. ∂›Û˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ‰fiÓÙÈ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈÛ‹ ÒÚ·, ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ë ·‰·Ì·ÓÙ›ÓË Ó· “·Ó·Î¿Ì„ÂÈ” ·fi ÙËÓ fiÍÈÓË Â›ıÂÛË Î·È Ó· ÌË Ê‡ÁÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ì ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ‚Ô‡ÚÙÛÈÛÌ·.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÛÂÏ. 26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

¡π∫∏ μ.

§È¿ÚÔ˜: ¶¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÛÂÏ. 25

™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. μ§∂¶√À¡ ª∂ ™√μ∞ƒ√Δ∏Δ∞ Δ√ ∞Àƒπ∞¡√ ¶∞πáπ¢π ™Δ√ ∂∞∫

¢ÂÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ πˆÓÈÎfi È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÚÒÙ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË. ∞‡ÚÈÔ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì· ¤ÎÏË͢. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ˆ˜ ...ÙÂÏÈÎfi.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

£ƒÀ§√™

£¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ™ÙÔÏÙ›‰Ë ‰›ÓÂÈ Ô ∑›ÎÔ ÛÂÏ. 24

¡. ª·ÁÁ›ÙÛ˘ Î·È ∫. ΔÛ·ÓÙfi˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙÔ Toubkal Trail ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ ÛÂÏ. 23

√ πˆÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ó›ÎË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ¤Ó·˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ·ÍÈfiÌ·¯Ô˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÙÔÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Â›Ó·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ μÔ˘Ù۷ΤÏ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó¤‚Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ̛· ‹ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ¢Ú¿Ì· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¢fiÍ·. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ï‡ÎÔ˜, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∂Ó¤· ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ·fi ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· (¯ı˜ ¿ÓÙˆ˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠηÓÔÓÈο). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ı· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . ∫·ÓÔÓÈο ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘·˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ηıÒ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ·È̿و̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Á·ÛÙÚÔÎÓ‹ÌÈÔ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÎfiÌÈÛ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ·. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈ΋, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ (4-4-2), Ì ÙÔÓ ¶ÏÈ¿Áη Èı·Ófiٷٷ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ.

ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì “ÛÊȯً” ¿Ì˘Ó·, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ÊÂÙÈÓfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÙȘ χÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ·fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¢fiÍ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤ÓÙ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙˆÓ Ê¿ÛˆÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ·Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÛÔ˘‰·›Â˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ. Ãı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ∂∞∫, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ∂Ù¿ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È πˆÓÈÎfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ÍÈ ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ӛΘ, ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1986-87 ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ·Ó·‰Âȯı› ÈÛfi·Ï˜ Ì 1-1, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 2-0 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ μ‹Ù· Î·È Δ¿¯Ô˘. ™ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ ÛÙȘ 18/3/1990 Ì 2-1, ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ μ·˚Ó¿˜ Î·È ª·˘ÚÔ‰‹ÌÔ˜. °È· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1991-92 Ô πˆÓÈÎfi˜ ¤Ê˘Á Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ (1-1), Ì ÙÔÓ ∑ÈÒÁ· Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ Ô

º›Ï˘ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¡›ÎË ÛÙÔÓ μfiÏÔ ‹ÚÂ Ô πˆÓÈÎfi˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1993-94,, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-1(11’ ∫ÔÊÊ·˜- 68’ §ÂÔÓÙÈ¿‰Ë˜,72’, 86’ ºÚÔ‡ÛÔ˜). ¢Âη٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È πˆÓÈÎfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ÛÙÔ ∂∞∫ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÓÈÎËÙ¤˜ Ì 1-0, Ì ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ª·ÎfiÚ. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÙÔÓ °Î·ÚÛ›·, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô ΔfiÓÈ °ÎÔÓ˙¿Ï˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-πˆÓÈÎfi˜. ∏ ÚÔÒÏËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi: * Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ∞fi ÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ∞fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749. * ∞fi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, πˆÏÎÔ‡, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 ¢ÚÒ (ı‡Ú˜ 3-5). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË £‡Ú· 6. ∂›Û˘, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηıÒ˜ Î·È Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ·˘ÙfiÁÚ·Ê· ·fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î “Red Stores” ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∂¶™£ Î·È ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞√¡∞ª Î·È ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞˘Ùfi ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 6 Î·È 7 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. ™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ∂¶√ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ √À∂º∞ Î. ∫‡ÚÔ˜ μ·ÛÛ¿Ú·˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÀԉȢı˘ÓÙ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ùۛη˜, Ë ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ Î. ª·Ú›· §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™Ù·ÌÓ¿˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜.

°.™. ∞§ªÀƒ√À ∫∞π ª∞°¡∏™π∞∫√™ “¢π∞™Δ∞Àƒø¡√À¡ Δ∞ •πº∏ Δ√À™” Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

¡Ù¤ÚÌÈ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ¡

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ °.∞.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙȘ 12-10-2009, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ™Ù¿ı˘ ΔÔ·Ï›‰Ë˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ∞ÓÙÒÓ˘ ªfiÛ¯Ô˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, Δ·Ì›·˜: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ŒÊÔÚÔ˜ ™Ù›‚Ô˘: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙfi˜, ŒÊÔÚÔÈ Δ¤ÓȘ: ∞ÓÙÒÓ˘ ªfiÛ¯Ô˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ŒÊÔÚÔ˜ ªÈÏÈ¿Ú‰Ô˘: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÷Ù˙ËÎÒÛÙ·˜, ŒÊÔÚÔ˜. ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ŒÊÔÚÔ˜ ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘: §¿˙·ÚÔ˜ ∂ÁÓ·ÙÈ¿‰Ë˜, ª¤ÏË: πˆ¿ÓÓ˘ ∞Ú›‰Ë˜ Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™Î·Ì¿Áη˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °.∞.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· ÚÔ‰ڛ·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÷Ͽ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ °.∞.™. ª. Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÍÈÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ∂ÊfiÚˆÓ - ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ı¤ÛÂȘ Ì ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” .

·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ¡Â·Ó›‰ˆÓ, Ô˘‰fiψ˜ ÂËÚ¤·Û ÙȘ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚȘ Ù˘ ¡›Î˘, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â› ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (12-25, 16-25, 8-25) Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ∞ÁÈ¿˜ Â›Û˘ Ì 30 ÛÂÙ (17-25, 23-25, 19-25) ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ 3˘ Î·È 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡Â·Ó›‰ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 18 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛıËÎ·Ó Û 3 ÔÌ›ÏÔ˘˜. ™ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ¡›Î˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë ∂.∞. §¿ÚÈÛ·˜, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ, Ô ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ Î·È Ô √.º.¶. ºÔ›ÓÈη˜ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ¤Ó· Á‡ÚÔ. √È ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ οı ÔÌ›ÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤Ó˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1990 Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ¡·˘ÛÈο ∞ʤÓÙÔ˘ (1990-ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), ÷ÚԇϷ Δ·Ù¿ÎÔ˘ (1990-·ÎÚ·›·), ∂ϤÓË ™Ùԇη

√ ∫ƒπ™Δπ∞¡ μȤÚÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Î·È Â›ÛËÌ· fiÙÈ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ϤÔÓ Î·È ‰ÂÓ ı· Ìˆ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ·›Íˆ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” , ›Â Ô πÙ·Ïfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂΉ›Î·Û˘ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁÔÚ› fiÙÈ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ì˘ÛÙÈο fiÙ·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ μȤÚÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ¤·ÈÍ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ·, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ¤Î·Ó ¤Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎfi ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ƒfi‚ÂÚ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÂÈÙ˘¯›·.

μ’ ∂¶™£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÔÏϤ˜ ÎfiÓÙÚ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 2004 ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ fiÔ˘ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂¶™£ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÎÔÚ 6-5! ∞ӤηıÂÓ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ì ·È‰È¿ 15 Î·È 16 ÂÙÒÓ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ £ËÛ¤· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË ı¤ÏÂÈ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· ÙÔÓ ¤ÚÈÍ ·fi ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË. √È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤Ô “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ı· ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ΢ÓËÁÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙȘ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ¿ÛË ı˘Û›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋” ·Ú·‰¤¯ıËΠÛÙË “£” Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ °™∞ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›Â: “¶ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ·fi ¤Ó· ¿Û¯ËÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì fi¯È ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ªÂ ›ڷÍÂ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¯¿Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ

Δ¤ÏÔ˜ ηÚȤڷ˜ ÁÈ· ÙÔÓ μȤÚÈ

™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™.-∞fiÏψÓ: ∞. ¢·Ïԇη˜, ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ª·ÙÛԇη˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-£ËÛ¤·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘.

Ù¤ÚÌÈ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. ∞fi ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi˜∞.∂. 2002 Î·È ·fi ÙË °’ ÙÔ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜.

∏

‹ÙÙ˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì›· η΋ ·Ú¤ÓıÂÛË. ¶Ï¤ÔÓ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ÌfiÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÌÈ· Î·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¤‰ÂÈÍ Ì ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ùfi˜. ∂˘ÂÏÈÛÙÒ fiÙÈ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ μ·Û›Ï˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ŒÙÛÈ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Ì›· Ôχ ηϋ Î·È ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË Ó›ÎË. ¶¿ÓÙ· ·›˙Ô˘Ì ·ÓÔȯٿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ó·ڿ ·È‰È¿ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ Û ·˘ÙfiÓ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì ·Ô˘Û›Â˜. ∞fi ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∫Ô˘ÙÛÔΤڷ˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È Ô °ÎÂÔÚÁΛÂÊ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ı·

ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ºÒÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó˘ÌʇÂÙ·È. ŒÙÛÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô Ó·Úfi˜ ∫·Ú·‚Ô˘ÛÈ¿Ó˘.

√È ¿ÏÏÔÈ ·ÁÒÓ˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜, Ô £ËÛ¤·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÁË‰ԇ¯Ô ∞ÂÙfi. √È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ™Â “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ¿” ÙÔ˘˜ ÂÏ›˙ÂÈ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ” ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ·ÌÊ›ÚÚÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ fiÔ˘ οı ÚÔÁÓˆÛÙÈÎfi ı· ‹Ù·Ó ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓÔ. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ. √ ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·, Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ù· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞.∂.

2002 ÂÈÛÎÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤¯Ô˘Ó

ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ‹‰Ë Ì›· ‹ÙÙ· Î·È ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›·. ŒÙÛÈ, ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞.∂. 2002 Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ó›Î˜, ¯ˆÚ›˜ Ë ÂÛÙ›· Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·‚È·ÛÙ› Ô‡Ù ̛· ÊÔÚ¿. Δ¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë °’ ÙÔÈ΋. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ Î·È Ë ∞¶√μ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-§Â¯ÒÓÈ·: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 15.00, ¡.∞. ¡›Î˘-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛԇη˜. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 15.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞ÎÚfiÔÏË: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∫fiÎηÏ˘. ∫˘Úȷ΋ ∂Δμ∞, 12.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-™ÎÈ¿ıÔ˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘.

™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 15.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-ª˘ÚÌˉfiÓ˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ª·Ï¿Ê·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Δμ∞, 15.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-ÃÏfiË: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫fiÎηÏ˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 15.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∫·ÓÈ¿˜. ∫˘Úȷ΋ μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∞.∂. 2002: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, πˆÏÎfi˜-ÕÓı. °·˙‹˜: ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 11.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜¶ËϤ·˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜ƒ.º. ∫ÈÛÛÔ‡: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ¡Â·fiψ˜, 15.00, ¢¿ÊÓË-¢‹ÌËÙÚ·: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ª·˚Ú¿Ì˘, §·Áfi˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: ∑‹ÛÈÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ªԇηÚÔ˜. ∫˘Úȷ΋ μÔËıËÙÈÎfi ∂∞∫, 11.00, ∞¶√μ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘: °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫fiÎηÏ˘, ¶Ï·Ù‹˜. ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.ΔÔÍfiÙ˘: ¶ÚÒÈ·˜, ªԇηÚÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜. ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∑·ÁÔÚ¿˜, 15.00, ∑·ÁÔÚ¿-ÕÚ˘ ∞Óı.: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, §·Áfi˜. ƒÂfi: ¢È·ÁfiÚ·˜

™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ μ√§∂π´ °À¡∞π∫ø¡

¢ÈÏ‹ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¡›Î˘ (1992-·Û·‰fiÚÔ˜), ∂ÈÚ‹ÓË ΔÛÔ˘Ú¤· (1992-ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), ∏ÏÈ¿Ó· º˘Ï¿ÎÙÔ˘ (1992-·ÎÚ·›·), ¡ÈÎÔϤٷ ºÔÚÏ›‰· (1993-Ï›ÌÂÚÔ), ŸÏÁ· ∫·Ï·Ù˙‹ (1993Ï›ÌÂÚÔ), πÔ˘Ï›· §ÒÏÔ˘ (1993·ÎÚ·›·), ™Â̛ӷ °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë (1993-·ÎÚ·›·), ™ÔÊ›· Δ·Ù¿ÎÔ˘ (1993-‰È·ÁÒÓÈÔ˜), μ·Ú‚¿Ú· ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË (1993-‰È·ÁÒÓÈÔ˜), ∂Ï¢ıÂÚ›· ºÒÙÔ˘ (1993·Û·‰fiÚÔ˜), ¶ËÓÂÏfiË ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ (1993-ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªfiÛ¯Ô˘ (1994-·Û·‰fiÚÔ˜), ºˆÙÂÈÓ‹ ¢ËÌ¿ÎÔ˘ (1994-ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ (1994-ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (1994-·ÎÚ·›·), ∂ϤÓË §¿˙Ô˘ (1994-‰È·ÁÒÓÈÔ˜) Î·È ∞ÓÙˆÓ›· ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ (1994-·ÎÚ·›·). ¶ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë Î. ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË Ì ÂÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶·˘Ï›‰Ë Î·È ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. * ΔÔ ÙÌ‹Ì· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ ÌÂ

∏ ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Ó·ӛ‰ˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ Blue Club “¶·-

Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ıÏËÙÈÎÔ‡

˘ÏÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

√ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘ (ʈÙfi μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘)

√ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 17Ë ı¤ÛË ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· 125¯ÏÌ. Û 34 ÒÚ˜ Î·È 26 ÏÂÙ¿

23

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ

¡. ª∞°°πΔ™∏™ ∫∞π ∫. Δ™∞¡Δ√™ ™Àªª∂Δ∂πÃ∞¡ ª∂ ∂¶πΔÀÃπ∞ ™Δ√ TOUBKAL TRAIL ™Δ√ ª∞ƒ√∫√

“∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ” Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· π∞ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ...ϤÂÈ Ë Î·Ú‰Ô‡Ï· ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, ÙÂÏÈο Ô ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ...

°

Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À √È ‰‡Ô ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ıÏËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ Toubkal Trail ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô μÔÏÈÒÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 17Ë ı¤-

ΔÔ˘ §∂ÀΔ∂ƒ∏ Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª√À  ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÎÔχ̂ËÛË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ. ªÂ ÙË ÚÒÙË ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ÙˆÓ 50Ì. ¤ÂÛÂ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ·Ó ÛÙË ÈÛ›Ó· ÙˆÓ 25Ì. Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÚÔfiÓËÛË Ó· Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜. ¶ÔÏÏÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ï›ÁÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ÔfiÙ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·ı¤Ó·˜ ÙÈ ÚÔfiÓËÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ∏ ÈÛ›Ó· ÙˆÓ 50Ì Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÈÛ›Ó· Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË (6/10) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ¢ÈηÈÔÏÔÁ›· Ô ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ η˙·ÓÈÔ‡ Ô˘ ıÂÚÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÛ›Ó·. ∞˜ ‰Ôı› Ï›ÁË ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ·Ù› Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ Î·È Û ¤Ó· Ì‹Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· Ù· Grand Prix Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ù· ÊÈÏÈο ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiÏÔ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ.

- ΔË ÚÒÙË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17/10 ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 40 Î·È ϤÔÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÌÈ-

ª

ŒÙÚÂÍ·Ó 125 ¯ÏÌ. ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 4.167Ì. ÛË Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ Ù· 125 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Û 34.26.53 ÒÚ˜, ÂÓÒ Ô ∞ÁÚÈÒÙ˘ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ó·ÚÚȯËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ ‹Úı 48Ô˜ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Û 48 ÒÚ˜ Î·È 48 ÏÂÙ¿. ∫È ·Ó ıˆڋÛÂÙ ˆ˜ Ù· 125 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ï‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹, οÓÂÙ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô ·ÁÒÓ·˜ Toubkal Trail ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ 82 ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó (ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ 60) ¤ÚÂ ӷ ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó 125 ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Û ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 56 ÒÚ˜, ηχÙÔÓÙ·˜ 9.000 ̤ÙÚ· ıÂÙÈ΋˜ ˘„ÔÌÂÙÚÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Toubkal Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 4167 Ì. À‹Ú¯·Ó ÔÎÙÒ ÛÙ·ıÌÔ› ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ fiÔ˘ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó

ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ Î·È Í·Ó·Û˘Ó¤¯È˙·Ó. º˘ÛÈο ÁÈ· ‡ÓÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜... “√ ·ÁÒÓ·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔ ÙÂÚ¤Ó ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘„ÔÌÂÙÚÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ◊ÌÔ˘Ó Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ ¤ÙÚÂÍ· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ŸÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Û ·ÁÒÓ˜ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ ÓÈÒıˆ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›·. √È ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈο. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ °·ÏÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ fiÚÔ˜ Mont Blanc Û ·fiÛÙ·ÛË 166 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ” Ì·˜ ›Â Ô 36¯ÚÔÓÔ˜

‰È·ÛÒÛÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜ Ô˘ ıˆÚ›ÙÂ-fi¯È ¿‰Èη- ˆ˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ μÔÏÈÒÙ˘ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ŒÏÏËÓ· ·Ó·ÚÚȯËÙ‹ ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË Ô˘ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÚÔ̤·˜, ηٿÊÂÚ ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο:“√ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. ŸÌˆ˜, ÙÂÏÈο ÙÔÓ ·ÔÏ·‡Û·ÌÂ Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÛÙË ‚¿ÛË Ì·˜. ΔڤͷÌ ÛÙÔ Toubkal Trail Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ηχÙÂÚÔÈ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ “Kentavros Ultra Trail of Pilio”

Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ÎÚÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙË ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜.

- ΔÔ 8Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌfi˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙȘ 31/10 Î·È 1/11 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ:Andrea Di Nino ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Milorad Cavic ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙ· 50 ÂÙ·ÏÔ‡‰·, Ô Pero Kuterovac ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÛÚ›ÓÙÂÚ ÛÙË ∫ÚÔ·Ù›·, Ô °È·ÓÓ˘ ¡¿ÙÛÈÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, √ Ph.D £ˆÌ¿˜ ¡ÈÎÔ‰¤Ï˘, Ô ¢‹Ì‹ÙÚ˘ §Ô‡Ô˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ ΔÔ˘Ì¤Î˘, Ô ™‡ÚÔ˜ ∫¤ÏÏ˘, Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÃÚfiÓ˘ ÃÚ›ÛÙÔÁÏÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·Ï‹˜ η.

- ∏ ∫√∂ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ·ÂÊ¿ÛÈÛ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ ª¿ÈÔ (1-15) ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ °’ Î·È ¢’ ÂıÓÈ΋˜ ÌÈ·˜ Î·È Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ì‹Ó·.

- ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,

¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ Ì·ıËÙÈο ÚÈÌ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙ›·, ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔfiÓËÛ˘. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿. Δ¤ÏÔ˜, ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜. ™Ù· ‰Èο Ì·˜ Ô √∂∞/¡∞μ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ÙË ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞∫√ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¡›ÛÙ· Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ÙË ÃÚ‡Û· ∫ÂÊ·Ï¿ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ë Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ¡Â·Ó›‰ˆÓ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· Ì·ıËÙÈο ÚÈÌ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ‰›ÓÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙfiÓÔ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÔÙÂÏ› fï˜ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô Û ·È‰È¿ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ï›Á· ÌfiÚÈ· ·Ú·¿Óˆ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÌÈ· ‰Èη›ˆÛË ÁÈ· ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÁˆÓ›· Ô˘ ÂÚÓ¿ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiÙ·Ó ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∞˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜

Ô˘ οÓÔ˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ¿ÚÙÈÔ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔÓ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2010” ‹‰Ë ÎÏ›۷Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, fiˆ˜ Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¡Ô 10 ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜. √È ‰‡ÛÎÔϘ ÎÏ‹ÛÂȘ (ÙڤͷÌ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ·fi Ù· 3.700Ì. Î·È ÔÎÙÒ ¿Óˆ ·fi Ù· 3.000Ì.), ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÕÙÏ·ÓÙ· Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 4.167Ì. Ì· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÔÎÈÌ¿Û·Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ Ôχ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÓÙfi,

·ÓÔȯٿ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ·˜ ÌËÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∫·Ïfi ı· Â›Ó·È Ó· ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ù· ·È‰È¿ fiÙ·Ó ı· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ÈÛ›Ó· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË. ŒÙÛÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ÈÛ›Ó·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ Â›Ì·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Ì ΛÓËÙÚÔ ›Ûˆ˜ οÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÏ·‚‹.

- ªÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™∂¢À Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∫√∂ ÚÔÙ¿ıËΠӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ LEN Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ™‡ÚÔ˜ ∞¯Ï·‰ÈÒÙ˘. ∏ ÛÙ‹ÏË Ì·˜ ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÙÔÓ ‰Ô‡Ì ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÛÙË ÈÛ›Ó·.

* √ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘.

Ì· Î·È fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Ì·˜ Û˘Ófi‰Â„·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì·˜ ÙÔÓ μ·Û›ÏË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙËÓ μ¿È· ƒ‹Á·, ÙË ¢ÒÚ· ƒ‹Á·, ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ μ·Û›ÏË ƒ‹Á·, ÙË ™Ù¤ÏÏ· πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÌÔ˘ ™fiÓÈ· ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ Û·Ó ÌÈ· ηÏÔ‰Ô˘ÏÂ̤ÓË ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ›¯Â ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ηٷʤڷÌÂ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ Ú·ÓÙ‚ԇ ϤÔÓ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÈÔ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÒÓ· “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2010. ◊‰Ë Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ηÏÂÓÙ¿ÚÈ, οÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” .

ÕÚ¯ÈÛ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÁÈ· ÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ Ë √Ï˘Ìȷ΋ ÊÏfiÁ· ∏ √Ï˘Ìȷ΋ ºÏfiÁ· ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi Ù·Í›‰È Ù˘ ÁÈ· ÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ªÂÙ¿ ·fi Ì›· ÏÈÙ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÔÓ›Ô˘ §fiÊÔ˘, Ë ÚˆıȤÚÂÈ·, ª·Ú›· ¡·˘ÏÈÒÙÔ˘, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ ∞Ê‹˜. ¶ÚÒÙÔ˜ §·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔ˜ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô˘ ÛÏ¿ÏÔÌ, μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ºˆÙfi˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. ΔÂÏÂ˘Ù·›· §·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ºÏfiÁ·˜ ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ “μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ 2010” , ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18:00 ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ™Ù¿‰ÈÔ, ı· Â›Ó·È Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÙÈÓ¿˙, ¡›ÎË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ∏ √Ï˘Ìȷ΋ §·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›· Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 8 Ë̤Ú˜ Î·È ı· ηχ„ÂÈ 2.180 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∏ √Ï˘Ìȷ΋ ºÏfiÁ· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi 22 ¡ÔÌÔ‡˜, 42 ¢‹ÌÔ˘˜, ÙÚ›· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Ì›· ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÎÙÒ ËÌÂÚÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó 36 ΔÂÏÂÙ¤˜ ∞Ê‹˜ ‚ˆÌÒÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ fiÏÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰‡Ô ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √È fiÏÂȘ fiÔ˘ ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Â›Ó·È Ù· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· (22/10), ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ (23/10), ÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô (24/10), Ë Œ‰ÂÛÛ· (25/10), Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (26/10) Î·È Ô μfiÏÔ˜ (27/10), ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË (28/10).

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏™

“™Ô‚·Ú‹ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ∫Ô˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫” Δ√ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˙ÒÓË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ Û Á‡̷ Ô˘ ·Ú¿ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ ªÈÓÛÎ ÁÈ· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â, ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÔÙÈ¿, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ £·ÓfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Â›Ó·È Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ù˘ ∞∂∫ ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰‹ÏˆÛÂ: “∞’ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ¡ÔÙÈ¿ Î·È Ì ÙÔ £·ÓfiÔ˘ÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÔÔ›· ‰Ô˘Ï‡ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È ·’ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â›Ó·È Û Ôχ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÊÂÓÙÈÎfi” .

∂¡ø™∏ μ’-°’

™˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ °π∞ ÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ı¤Ì· ı· Â›Ó·È Ë... ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∂Λ ı· ÙÂıÔ‡Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ù· ÂÍ‹˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·: 1. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011.

2. √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

3. ∫·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ.

√À∑√À¡π¢∏™

“™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ӛΘ” ¡∞ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ӛΘ Ë §¿ÚÈÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ı¤ÏÂÈ Ô ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” , ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ηٿ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. “∫ÂÚ‰›Û·Ì ÙËÓ •¿ÓıË, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ¿Ì ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ‰È¿ıÂÛË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì” . √ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ. “ª·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û¯‹Ì·. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ‚ϤÂÈ 20-22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ .

•Âηı¿ÚÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ̤۷ Û ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ “...Ë ∞∂§ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·È¯Ó›‰È·, Ô‡Ù ÌÔÚ› -ÂÓfi„ÂÈ ∫˘¤ÏÏÔ˘- Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÁÈ·Ù› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂§ ÂȂ‚·›ˆÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

√ ∑π∫√ ¶ƒ√Δπ£∂Δ∞π ¡∞ ¢ø™∂π º∞¡∂§∞ μ∞™π∫√À ™Δ√¡ ª∂™√ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

∂ÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ™ÙÔÏÙ›‰Ë... ¢

›¯ÓÂÈ ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜. √ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ πÂÚÔÎÏ‹ ™ÙÔÏÙ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÔÙ ÎÏ‹ıËΠʤÙÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ·. ªÂ ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ΤډÈÛ ÌfiÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ∑›ÎÔ.

ª¿ÏÈÛÙ·, ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ... ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÚÔ¯ı¤˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¤·ÈÍ·Ó ÊÈÏÈÎfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜... ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, Ô ÎfiÔ˘Ù˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÛΤÊÙÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ı· ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ™ÙÔÏÙ›‰Ë. ¶ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÊÚ¤ÛÎÔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡. √ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô ∑›ÎÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ù‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ, fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ 18 “ÂÎÏÂÎÙÔ›”

∞ƒ∏™

¢‡ÛÎÔÏ· ı· ·›ÍÂÈ Ì ∞∂∫ Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ °ÎÈ¿ÚÔ °π∞ ·ÎfiÌË Ì›· ̤ڷ, Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ

ÙÔ˘ ∑›ÎÔ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ (19:00) ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ¡ÙÔÌ›, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∑‚ϿÎÔÊ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, °Î·Ï¤ÙÈ, ŸÛηÚ, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ª·Ú¤Ûη, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ∑·˚Ú›, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠¿ÌÂÛÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

“¶Èı·Ófi ÙÔ˘ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” ∞ÓÔȯÙfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô

∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘, ∑ÈÏÌ¿Ú ƒÈÓ¿ÏÓÙÈ. √ ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ ‰È·ÙËÚ› ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∑›ÎÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ‰ÂÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙›, ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ›¯Â ·ÎÔ˘ÛÙ› fiÙÈ ‹Ù·Ó Â›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ƒÈÓ¿ÏÓÙÈ ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. “◊ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ‰È·ÙËÚÒ Ôχ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∑›ÎÔ. Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ó· Ô‡ÌÂ.

ªËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ·Î·‰ËÌ›· ·ÈÎÙÒÓ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·. ∂›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ Î·È ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ, ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÏ· Â›Ó·È Èı·Ó¿” . º‹Ì˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ∑›ÎÔ Î·È ÙÔÓ ƒÈÓ¿ÏÓÙÈ Ó· Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ º¿ÌÈÔ ™ÈÌÏ›ÛÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÛÔ Ù˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ, Ô˘ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Î·È Â›Ó·È ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Ê·Ó› ·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·Ù˙¤ÓÙË ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ.

°π∞ Δ∞ ª¶∞ƒ∞∑ Δ√À ¶∞°∫√™ªπ√À ∫À¶∂§§√À Δ∏™ ¡. ∞ºƒπ∫∏™

™ÙÔ √∞∫∞ ∂ÏÏ¿‰·-√˘ÎÚ·Ó›· ™

ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô... ÙÂÏÈÎfi˜ Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ∂¶√ Î·È ÙÔ Mega ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÓˆÚ›ÙÂÚ·.

™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ “Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘” ¿Ú¯È˙·Ó ÛÙȘ 21:30, fï˜ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 20:00 ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 50.000 ı·٤˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ ∫·ÏÔÁÚ¤˙·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √È ‰ÈÂıÓ›˜ ÌÔÚ› Ó· ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ ™Ù¿‰ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÏÏÔ› ʛϷıÏÔÈ ·fi ÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜, ·Ó ·˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÙÔ Ì·Ù˜ √˘ÎÚ·Ó›·-∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ §Ô˘ÎÈ·ÓÈÙÛ¤ÓÎÔ.

°ÎÈ¿ÚÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ÕÚË ÎÈ ¤ÙÛÈ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô £¤Ì˘ ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤Ú˘ ı· Â›Ó·È Ô ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡·ÛÔ‡ÙÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ªfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›· Î·È ∫Ú›ÛÙÈ μ·ÓÁΤÏÈ, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ πÔÌ¿Ú ª·˙›ÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ fiÁ‰Ô˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ›‰Â Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ™ËÊ¿ÎË Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÔΛ̷Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÚÔfiÓËÛË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” , ¤ÂÈÙ· ·fi Ù· ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙÔ Á‹Â‰Ô ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ.

¶∞√∫

¢‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤Íˆ Ô ºÈÏÔ̤ÓÔ ¢À√ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ̤ÓÂÈ Ô §Ô‡ÛÈÔ ºÈÏÔ̤ÓÔ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ Ù¤ÓÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ Ù¤ÓÔÓÙ·. ∂·ÓÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ οÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ Ù¤ÓÔÓÙ·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ªÂ ÌÈ· ÚÔfiÓËÛË Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·Û΋ÛÂȘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰ÈÏfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ™¤ÚÙ˙ÈÔ ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô. √È ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

∫·Ï·Ì¿Ù·¢fiÍ· ¢Ú. Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ª∂ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫·Ï·Ì¿-

“™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™·¯Ù¿Ú ÛÙ›ϷÌ ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ Á›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ‰Ò, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·È ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ

Ì·Ù˜ ‰Ò, ÛÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛΔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. §Ô˘ÎÈ·ÓÈÙÛ¤ÓÎÔ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∏ ‰ÈÔÚ›· Ù˘ FIFA ÛÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤‰Ú· Ï‹ÁÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ì ÙÔ˘˜ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ‹ ÙÔ Ã¿ÚÎÔ‚Ô.

Ù·˜ Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00 (CONN-X), ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ “ª·‡ÚË £‡ÂÏÏ·” ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (1-1) Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÂÊ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

Δ√¡π∑∂π √ ∫ø™Δ∞™ §π∞ƒ√™ °π∞ Δ√¡ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ∞°ø¡∞ Δ∏™ ¡π∫∏™ ª∂ Δ√¡ £∂ƒª∞´∫√

“∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÓÈÎËÊfiÚ· Ì¿¯Ë” ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ ÛÙË ¡›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ÓÈÎËÊfiÚ· Ì¿¯Ë” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙË “£” Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜. ™ˆÙÚ›Ó˘, ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ∫·Ú˘ÒÙ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¯ı˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

∏ ηٿÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Â› ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi fiÏˆÓ ÛÙË ¡›ÎË. øÛÙfiÛÔ, Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜, ‰ËÏ·‰‹ Û ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ £¤ÚÌ˘. ΔÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ‰ÂÓ ÍÂÁÂÏ¿ Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ...Ì¿¯Ë.

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: CONN-X TV 15.00 ∫·Ï·Ì¿Ù·-¢fiÍ· -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) NOVASPORTS 3 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞.√. ∫ËÊÈÛÈ¿˜ ∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚)

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

25

√ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ı· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÌÈ· Î·È Ì ӛÎË ı· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ô˘ ›¯·Ì οÓÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ÌÈ· Î·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙÔ

ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Î·È „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó¿Î·Ì„Ë. øÛÙfiÛÔ, ıˆÚÒ fiÙÈ Ù· ¿ÓÙ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·fi‰ÔÛË. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË Ì›· ÓÈÎËÊfiÚ· Ì¿¯Ë. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi Î·È ÙÔ 0-0 Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·ÎfiÌË ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ı· ÎÚÈı› Ë ·-

ӷ̤ÙÚËÛË, Ô ÈηÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜: “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ÎÚÈı› ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ¢ÂÓ Â˘ÓÔ› ÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. √ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ¿ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË. ŸÔÈ· ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔ „ËÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜, ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÈ ÈÔ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” .

ª›· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ™ˆÙÚ›ÓË, ªˆ˘Û›‰Ë, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ∫·Ú˘ÒÙË Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∂›Û˘ οÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ·ÈÛı¿ÓıËΠ¯ı˜ Î·È Ô °ÎfiÌÂ˙, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. º˘ÛÈο Û›ÁÔ˘Ú· ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô √Ì›Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

∂ΉÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ Blue Club ∂ΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ Ì ÙË ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” . ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘-∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

™Ù· Á‹‰· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ “ªÏÂ̷͛ٷ” Ì “Ì¿ÁÔ˘˜” ¤¯ÂÈ Ô ∫Ú. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ £‡Ì· ÂÓfi˜ Ì¿ÁÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó·... Ì·Á‡ÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì ¤Ó·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ. √ ¶¤Â, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì¿ÁÔ˘, ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ 14.700 ·fi ÌÈ· ÚÒËÓ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ˆ˜ Ì›· “·Ú·ÌÂÏË̤ÓË Á˘Ó·›Î·” , “fi¯È ∂˘Úˆ·›·” Î·È Â›Ó·È “ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜” . ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ “ÌÂڤӯ˜” ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÛÔ‡ÂÚ-ÛÙ·Ú Â›¯Â ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙË ‚Ô˘‚ˆÓÈ΋ ¯ÒÚ·. ¶ÔÏÏÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÔȈÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ·Ì˯·Ó›· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Â›Ó·È fiÙÈ Ô “¶¤” ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ı· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›, ÚÈÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ (ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘

Champions League) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¤ÛÙË ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ. ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ª¿ÏÙ·˜ (ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘) Î·È ÙÒÚ· Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Ì¿ÁÔ ÁÈ· Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ Ù· Ì¿ÁÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÛÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘. ΔÒÚ·, Ô ¶¤ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ı· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔÓ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∂¿Ó Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Â›Ó·È ÚÔÏËÙÈÎfi˜, ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘.

“™Ù¿˙ÂÈ Ì¤ÏÈ” Ô ¶Ï·ÙÈÓ› ÁÈ· ÙÔÓ ª¤ÛÈ “ª¤ÏÈ ÛÙ¿˙ÂÈ” Ô ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ› ÁÈ· ÙÔÓ Ó·Úfi ¿ÛÔ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ UEFA, ‚Ú¤ıËΠÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒÂ¿Ï Î·È ÙË ª›Ï·Ó Î·È Û¯ÔÏ›·Û ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” , ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ª¤ÛÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ª·Ú·ÓÙfiÓ·. °È· ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·” ›Â: “ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ª¤ÛÈ. ¶¤Ú˘ÛÈ ¤Î·Ó ÊÔ‚ÂÚ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÙÚfi·È· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ‹. ¡ÔÌ›˙ˆ ÙÔ ·Í›˙ÂÈ” . °È· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ Â›¯· ÂÈ ÛÙÔ ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ (Û.Û. ¶¤ÚÂı, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï). ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËÎÂ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi. Δ· 94 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Â›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙÔ ÔÛfi. ∫È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰È΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë, ·ÏÏ¿ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ Ò˜ ÌÔÚ› ¤Ó· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ó· ·Í›˙ÂÈ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ¡ÙȤÁÎÔ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·, Ô˘ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÈ̈ÚËı› ·fi ÙËÓ FIFA: “∂›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ. ∂›Ó·È ÈηÓfi˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ” , ›Â Ô ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›.

∞ÚÛ¿‚ÈÓ: ªÂÙ¿ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ¶›ÛÙË ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ¤¯ÂÈ Ô ∞ÓÙÚ¤È ∞ÚÛ¿‚ÈÓ, Û ‚·ıÌfi Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ ıˆÚ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤Ó· “Ûηϛ” οو ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “Bobsoccer” Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ô ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ Ì ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ÔÈ §ÔÓ‰Ú¤˙ÔÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘. “ΔÔ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ÙÔ ·›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ªÂÙ¿ ·fi ÂΛÓÔ˘˜, fï˜, ›̷ÛÙ ÂÌ›˜.

ÿÛˆ˜ Ó· Ì·˜ Ï›Ô˘Ó ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜” , ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ù˘ ∑ÂÓ›Ù ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜: “∞fi ÙË ÌÈ· Ï·ÙÚ‡ˆ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯ˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÏ· Ê·›ÓÔÓÙ·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ·. ∏ ∞ÁÁÏ›· Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È·, ÙË ˙ˆ‹” .

°À¡∞π∫∂π√ ¶√¢√™º∞πƒ√

√È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. ∏ ÚÂÌȤڷ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 15/11, ÂÓÒ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ·Á.: ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ. ∫·Ï.ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 2Ë ·Á.: ¶∞√∫ ∫Ô˙¿Ó˘ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 3Ë ·Á.: ƒÂfi 4Ë ·Á.: ∞Ì·˙fiÓ˜ £ÂÛÚ.ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 5Ë ·Á.: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶ÔÏ˘‰¿Ì·˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ 6Ë ·Á.: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÕÚÙ· 7Ë ·Á. ªÂÙ¤ˆÚ·-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ * ™ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë “ÎfiÓÙÚ·” ƒ·Ô‡Ï-πÓÙÛ¿ÁÎÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛÎfiÚÂÚ ªÂ ·Ì›ˆÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¿Ù˘Ë “ÎfiÓÙÚ·” ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï Ì ÙÔÓ ºÈÏ›Ô πÓÙÛ¿ÁÎÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. √ πÛ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÔÈ “ÌÂڤӯ˜” ·fi ÙËÓ ª›Ï·Ó Ì 3-2 ÁÈ· ÙÔ ÙÛ¿ÌÈÔÓ˜ ÏÈÁÎ Î·È “¤È·Û” ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔÓ πÙ·Ïfi ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ, Ô˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ 60Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ “‚ÚÂÈ ‰›¯Ù˘·” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1. ƒ·Ô‡Ï (πÛ·Ófi˜/ƒÂ¿Ï) 68 - . ºÈÏ›Ô πÓÙÛ¿ÁÎÈ (πÙ·Ïfi˜/ª›Ï·Ó) 68 3. °∫∂ƒ¡Δ ªπ§∂ƒ (°ÂÚÌ·Ófi˜) 62 4.∞ÓÙÚ¤È ™Â‚ÙÛ¤ÓÎÔ (√˘ÎÚ·Ófi˜/¡ÙÈÓ·Ìfi ∫.) 61 5. ƒÔ‡Ô˘ÓÙ º·Ó ¡ÈÛÙÂÏÚfiÈ (√ÏÏ·Ó‰fi˜/ƒÂ¿Ï) 60 6. ΔÈÂÚ› ∞ÓÚ› (°¿ÏÏÔ˜/ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·) 59 -. Ã∂¡ƒπ∫ §∞ƒ™√¡ (™Ô˘Ë‰fi˜) 59 8. ∂√À™∂ª¶π√ (¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜) 56 9. ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ¡ÙÂÏ ¶È¤ÚÔ (πÙ·Ïfi˜/°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜) 51 10. ∞§ºƒ∂¢√ ¡Δπ ™Δ∂º∞¡√ (∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ˚Û·Ófi˜) 50 * ªÂ ÎÂÊ·Ï·›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË.

26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞∂∫

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ∏ ∂√∫ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫∞∂ ∞∂∫, ª¿ÌË ∫·ÚÌ·ÓÏ‹, ‡„Ô˘˜ 200.000 ¢ÚÒ Ì ÂÁÁ˘ËÙ‹ ÙËÓ √¶∞¶ ∞∂, Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÊfiÚÌÔ˘Ï· Ô˘ ı· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ FIBA, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤ÍÈ Í¤ÓÔÈ Ù˘ (ºÚ¿ÓÛȘ, °ÎÚÈÓ, ª·Î°ÎÚ·ı, ª·Î, ™ÙÂÊ¿ÓÔÊ, ªÂϘ) ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ΔڛηϷ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi. ∞Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÈÏ˘ı› Û‡ÓÙÔÌ·, Ë ∞∂∫ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÌfiÓÔ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ∞1 ‹ ͤÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ ‹ οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰· (ªÚ¿È·ÓÙ, ¡¤ÌÂı).

∂›ÛËÌ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô ∂Êı›ÌÔÊ √ μ¿ÛÎÔ ∂Êı›ÌÔÊ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ”. √ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ‚¤‚·È· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓȈÙÒÓ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘: “∏ ∫∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ μ¿ÛÎÔ ∂Êı›ÌÔÊ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ¤Ú·Û ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ 2009-2010.

O μ·Û›Ï ∂Êı›ÌÔÊ Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1977 ÛÙË ™fiÊÈ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. Œ¯ÂÈ ‡„Ô˜ 2.07Ì Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ °·ÏÏÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜”.

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞1 ∂™∫∞£ ™¿‚‚·ÙÔ ∫Ï. §˘Î›Ԣ ¶·Ï·Ì¿, 17.30, ΔÈÙ¿Ó˜-∞ÌÂÏÒÓ·˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘, ª·Ó·Û‹˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫·‚¿Ï·˜, ª·ÎÚ‹, ∫·˚ÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªËÓ¿˜. ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 18.00, ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂Ï·ÛÛfiÓ·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚηÙۤϷ˜, π. ∫˘Ú›ÙÛ˘. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·Ù¿ÛÈÔ˜, ª·Ï·ÙÛfi˜, £Ò‰Ë. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ™. ¶·¿˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, 18.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ §.-ÿηÚÔÈ ΔÚ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: º·Î›ÙÛ·˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. “∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜” , 18.00, °.™. μfiÏÔ˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ôχ˙Ô˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: °·ÓÒÛ˘. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, 19.00, ∫ÂÚ·˘Ófi˜-¡›Î·È·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ƒÔ˘Î¿˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ÷ڛÙÔ˜, ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ƒfiη˜. ∫˘Úȷ΋ “∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜” , 11.00, °.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘-∞Ó¿ÏË„Ë. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∑·¯·Ú‹˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ôχ˙Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: º·ÚÌ¿Î˘.

∂ıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∫˘Úȷ΋ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 12.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ (∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ). °Ú·ÌÌ·Ù›·: °Î·Ï›‰Ô˘, ∫·Ì̤ÓÔ˘, μÂÏÂÓÙ˙¿˜. “∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜” , 18.00, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-Œ‰ÂÛÛ·. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘.

√π √ª∞¢∂™ Δ∏™ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ ƒπá√¡Δ∞π ∞Àƒπ√ ™Δ√ º∂Δπ¡√ ª∞ƒ∞£ø¡π√

ŒÙÔÈ̘ ÁÈ· ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ... ¤‰Ú· Ù˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÈÏ·Ê›‰Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi “Ï›ÊÙÈÓÁΔ , ·ÊÔ‡ ¿ÏÏ·Í ηٿ 11/12 ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ. °È· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ô Á˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘... ÎfiÛÌÔ˘ ¡ÙÂ̤ÙÚÈÔ˘˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ™ÈÏÓÙ˜ Î·È √˘¤ÈÓÙ Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÁηÚÓÙ. ∞fi ÙËÓ “ÂÏÏËÓÈ΋” ·ÁÔÚ¿ ͯÒÚÈÛ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™¿‚‚· ∏ÏÈ¿‰Ë, ÂÓÒ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ¶··˚ˆ·Î›Ì, ƒ·˚ÙÛ‚ÈÙ˜, ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÷Ê, ™ÈÁÎÔ‡Ó·˜ Î·È ΔÛ¤Ú·ÓÈÙ˜.

· Á‹‰· Ù˘ ∞1 ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ “ʈÙÈ¿”. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·Ú¿ Ù· ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηÏÂ›Ù·È Ó·... ·Ó·ÁÂÓÓËı› ·fi ÙȘ “ÛÙ¿¯Ù˜” ÙÔ˘. ∏ Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È Ì›· ̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ Ù˘ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È, ηٿ ÙÔ ÎÔÈÓÒ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ, Û “Ù·¯‡ÙËÙ˜”, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘˜.

Δ

°.™. √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÿ‰ÈÔ˜ “ÎÔÚÌfi˜” , ›‰È· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ›‰ÈÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ... ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì’ ¤Ó·Ó Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô: ¡· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· Û΋ÙÚ· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ 2003 Î·È Ë ÏÔÁÈ΋ Â›Ó·È ›‰È· Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ÚÔÛı·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙËÓ ‹‰Ë ÁÂÌ¿ÙË ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÚÔÔÓËÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 18 Û˘Ó·Ù¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ∞Ï‚¤ÚÙ˘ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÙÔ... ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÂÈۋ̈˜ ÛÙÔÓ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. Δ· Ó¤· ÚfiÛˆ· Â›Ó·È ÔÈ Ó·ÚÔ›, ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÈÚÔÈ ∫·Ï¿ı˘, Δ¤ÈÙ˜ Î·È Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ªfiÁÚ˘.

ª·Ù‹˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ “ÎÂÓfi” ÙÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë.

ÕÚ˘ √ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ - ·Ú¿ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· “Îfi·Û” ·fiÙÔÌ· ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi (ÌÂ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ 29.) ·fi ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” , ‚‚·›ˆ˜, ¿ÏÏ·Í·Ó Ù¯ÓÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ª·ÙÛfiÓ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ºÒÙË ∫·ÙÛÈοÚË. √ ÔÔ›Ô˜ ı· ÛÙËÚȯÙ› ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔ˘˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·, ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë Î·È ∫·ÎÈÔ‡˙Ë. ™ÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ô “∫›ÎÈ” ∫Ï·ÚÎ, ÂÓÒ ÚÔÙÈÌ‹ıËÎÂ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÓÙ› ۯ‰fiÓ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜

∏ ·ıÏËÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ˆ˜ “ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ” . ™ÙÔ ™∂º, ¤ÂÈÙ· ·fi ‰Âο‰Â˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ οı ηÏÔη›ÚÈ, Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Ó›ÎËÛ·Ó... √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÎÔÚÌfi Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û ̛· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘. √È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡ (√˘¤ÈÊÂÚ, ∫ϤÈ˙· ·fi ¡μ∞, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ª¤‚ÂÚÏÈ Î·È Ô ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi), Ì ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë Î·È °ÎÚÈÚ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·Ó·Ó¤ˆÛÂ Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘, ÂÓÒ ÔÈ ¶ÂÏÂοÓÔ˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ∂ÚÙÛÂÁÎ Î·È ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ‰·ÓÂÈÎÔ›. ™Ù· Û˘Ó ÙÔ˘ ¶. °È·ÓÓ¿ÎË Ë ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶··ÏÔ˘Î¿ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Ë... ·ÔÁ›ˆÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ.

ªÂ ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹ (ÊÈÏÔÛÔÊ›·) ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚfiÛˆ· Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ, ·Ó Î·È ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ·. √È “√Ï˘ÌÈÔӛΘ” Û˘Ó‰‡·Û·Ó ÂÌÂÈÚ›· (¶··Ì·Î¿ÚÈÔ˜, ∫·Ï·˚Ù˙‹˜, √ÛÙÔ˚Ù˜, ªÏ¿ÎÓÂ˚) Ì ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ (™ÌÈı, ¡Ù¤È‚Ș) Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Î·È ›Ûˆ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. √ ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó... Ê¿ÂÈ Ì ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ ÙËÓ ∞1, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, Ô °ÂˆÚÁ·Ï‹˜ Î·È Ô Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜. ∂›Û˘, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ‹Ú Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ μÔ˘ÁÈԇη ÁÈ· Ó· “‰¤ÛÂÈ” ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ..

ª·ÚÔ‡ÛÈ ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ·Ó¤‚·Û ·ÎfiÌ· ÈÔ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ. ∞Ó Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ Ì¿Ù˙ÂÙ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ¢ÂÏÈÛÙ› Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· Î·È Ê¤ÙÔ˜. ΔÔÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Á¤ÓÓËÌ·ıÚ¤ÌÌ· ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘. √ °. ª·ÚÙ˙Òη˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÚÈÓ Î·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÛÂ˙fiÓ. º¤ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó·... ·Ô„ÈÏÒıËΠ̠ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ °Ï˘ÓÈ·‰¿ÎË Î·È ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë, ·ÏÏ¿ ÔÈ ∫¤ÓÙ·Ï Î·È ÃfiÌ·Ó ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈηÓÔ› Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Â¿ÍÈ·. √ Δ˙. °ÎfiÚÓÙÔÓ ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈ-™Ù›‚ÂÓÛÔÓ, ÂÓÒ Ô

Û·ı› Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔÓ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ÏË̤ÚÈ· Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi 70%, Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ 8¿‰·. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ, Ô ¶∞√∫ ¤Î·Ó ‰‡ÔÙÚÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ٷϤÓÙÔ, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. √ ¶Ú¤ÓÙÚ·ÁÎ ¡ÙÚfiÌÓÈ·Î Ì ıËÙ›· ÛÙÔ ¡μ∞ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ·, ÂÓÒ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ °Î¤ÚÁÎÔÚÈ, ÂÓfi˜ ·›¯ÙË Ì ÔÈfiÙËÙ·, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·›ÍÂÈ Û fiϘ ÙȘ “ÌÂÁ¿Ï˜” ÔÌ¿‰Â˜. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ, Ô ¶∞√∫ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ™ÎÔÈ·Ófi °ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ, ¤Ó·Ó ·›¯ÙË Ô˘ ¿ÊËÛ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ.

∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘ √ ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “·Û·ÓÛ¤Ú” Ù˘ ∞1 Î·È ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È „ËÏfiÙÂÚ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. √È ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔÈ ¡Ùfi˙ÈÂÚ, ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ (¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›) ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ∞1, ™Ù›‚ÂÓ ™ÌÈı, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙË ƒfi‰Ô. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, Ô °. ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û’ ¤Ó·Ó ÛÙ·Ú Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ “ÁÂÌ›ÛÂÈ” ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ Ì ÓÈ¿Ù· fiˆ˜ ÔÈ ¶·¿˜, ∑¿Ú·˜ Î·È ª·ÓˆÏfiÔ˘ÏÔ˜.

∞∂∫

∏ ÂÚÛÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ›¯Â ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÚÈÓ ·fi 12 ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÊÔ‡ Î·È ÙË ÛÂ˙fiÓ 1996-97 Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠ÊÙˆ¯‹ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÛÙËÓ ∞1 Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ... √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ‰ÂÓ Î·Ù¤ÊÂÚ·Ó Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÌ· Ù˘ 3˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ 2007-08 Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ¡¤Ó·ÓÙ ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ı¤ÏËÛ Ó·ÓÈÎfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ƒ¿È˜, ƒfiÙ˙ÂÚ˜, Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ NCAA Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ Á‡ÚÈÛ ·fi ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∫·Ï·ÌfiÎË.

∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ë ∞∂∫ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ηϋ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙË ‚·ÚÈ¿ ʷӤϷ Ù˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó·... ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. “μÔ˘ÙËÁ̤ÓË” ÛÙ· ¿ÌÔÏÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ª¿ÌË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ (Î·È ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ù˘) ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÂ Ó¤· ¤‰Ú· ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ºÏ‚·Ú¿ÎË Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ” ¿ÁÎÔ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ NBAer Δ·Ô˘Ú›Ó °ÎÚÈÓ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ “ÚÒÙÔ fiÓÔÌ·” , Ë ∂ÓˆÛË ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÌÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ªÔÚ› Ó· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ Ã·Ù˙‹˜ Î·È ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÏÏ¿ Ë ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ª¿ÎË ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë Î·È ∫·ÏÏÈÓÈΛ‰Ë ·ÔÛÎÔ› ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡. ¢›Ï· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ºÚ¿ÓÛȘ, ª·Î, ªÂϘ, ™ÙÂÊ¿ÓÔÊ Î·È ª·Î °ÎÚ·ı, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·Ó‹ÎÂÈ ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¢ÔÚÎÔÊ›ÎË.

¶∞√∫

∫·‚¿Ï·

√ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ηÎÔÊ·Ó›... ªÂ ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÚÔ-

∞Ó Î·È Ë Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ú¤ÌÂÈÓ ‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜

∞˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÈ·Ù› Ôχ ·Ï¿ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÓÒıËηÓ... ∏ √χÌÈ· Î·È Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ó· Î·È ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Û·Ó ÌÈ·... ÁÚÔıÈ¿, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηٿ ̤ÚÔ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙÔÓ °.™. √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ, Â›Ó·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë ÂÈ‚›ˆÛË... ΔÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ÌÂÈÒıËΠ‰Ú·Ì·ÙÈο, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·›¯Ù˜ Â›Ó·È ·ÏȤ˜... ηڷ‚¿Ó˜ ÛÙËÓ ∞1 ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ÔÈ Í¤ÓÔÈ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË.

ΔڛηϷ ¶¤Ú˘ÛÈ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ‹Á ÛÙ· ΔڛηϷ ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ÎÈ ·fi ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡Ù ̛· Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηٿÊÂÚ ӷ ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈϤÍÂÈ ÂΛÓÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤ÊÙÈ·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌfiÓÔ˜ Î·È Ì ٷ... ‰Èο ÙÔ˘ ˘ÏÈο ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂¤ÏÂÍ ÙÚÂȘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Ì ¤ÊÂÛË ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, fiˆ˜ ÔÈ ∂˚ Δ˙¤È ∂˚Ìڷ̘, Δ·˚Ú¤Ï ªÈÁΘ Î·È Ô ÁÓÒÚÈÌÔ˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ∫·Û›Ì ¶¿Ô˘ÂÏ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ª›¯· ∑Ô‡·Ó. ΔËÓ ÂÍ¿‰· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ °ÎÈfiÚÁÎÈ ΔÛÈÓÙÛ¿ÓÙ˙Â.

¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ √È “Ú›ÁÎÈ˜” Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ fi¯ı˘ ·ÒÏÂÛ·Ó ÙÔ “ÛÙ¤ÌÌ·” ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi 5 ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ™ÎÔ˘ÚÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∞1 ÌÂÙ¿ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2003-04. √ £. ™ÎÔ˘ÚÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÂϤ¯ˆÛ ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (·ÊÔ› ª¿ÓÙ˙·ÚË, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘) Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ º·˚˙fiÓ, ∞ÚÓÔÏÓÙ, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ã¿ÌÔÓÙ˜, ¡Ù¿ÓÈÂϘ, ªÂÌ¿ Î·È ªÚ¿ÌÔ˜.

∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ŸÙ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞2 ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ ÎÔÚÌfi Ô˘ Ù˘ ¯¿ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. √È ∫·Ú‡‰·˜, ∫·ÛÂÏ¿Î˘, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞ı·Ó·ÛԇϷ˜ Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∫Ô˘Êfi˜ Ô˘ ËÁ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” . ∞fi ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙‹ Î·È μÔÓÙ›ÁÎÔ ∫¿ÌÈÓÁΘ. ¢›Ï· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ÔÈ ¶¤ÙÁÔ˘Â˚ Î·È ªÔ˘Ù˜ Ô˘ ı· “ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó” ÙË Ú·Î¤Ù· ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ.

27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

√Δ∞¡ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ¶∞∂ ‰È·Ù˘Ì¿ÓÈ˙·Ó ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ʤÙÔ˜ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› T˘ Ô˘ ÂͤÊÚ·˙·Ó ÛËÌ·ÓÙÈE§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY Τ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜. ΔÒÚ·, fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Ë ˘fiÛ¯ÂÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ·ÔÎÙ¿ “Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿” . ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù˘¯·›· ›ӷÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿-ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰Â›¯ÓÂÈ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜. √ÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ·›˙ÂÈ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™ÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ·Ú¿ ÙËÓ “ÛÊ·ÏÈ¿Ú·” Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ (·ԉ›¯ÙËΠˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ¤Î·Ó ÙÂÏÈο ηÏfi) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ù¿ ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷʤÚÂÈ Ó· “·ÏÒÛÂÈ” ‰‡Ô Ôχ ‰˘Ó·Ù¤˜ ¤‰Ú˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜, ÂÓÒ ‹Ú ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì 11 ÁÎÔÏ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› 10 Ù¤ÚÌ·Ù·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜; ∏ Ôχ ηϋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ Î·Ïfi Îϛ̷ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. √È √˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ (ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì· Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ì ¤ÓÙ ÁÎÔÏ), ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ (Ô˘ ·‰ÈÎÂ›Ù·È Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙË ı¤ÛË Í¤ÓÔ˘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ) ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È “ϛڷ ÂηÙfi” . ∂›Ó·È, ·Ó fi¯È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, Û›ÁÔ˘Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ¿ÊËÛ “ÂÓ Ï¢ÎÒ” ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Û ηÏfi. ªÔÚ› ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ŸÌˆ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó μÔÏÈÒÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ËÁ·›ÓÂÈ Ôχ ηϿ, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ù˘¯·›Ô Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂÍ’ ·Ú¯‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜. ∫·È ÔÈ· Â›Ó·È ÙÒÚ· Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ·; ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È Í¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ÕÚ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ΔÈ ¿ÏÏÔ; ¡· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ·ÊÔ‡ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ·Ù¿ ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘. ∞˘Ù¿ ÌfiÓÔ; Ÿ¯È ‚¤‚·È·. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ı¤ÚÌË Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË. º¤ÙÔ˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ô μfiÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ª· Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·... ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË, Î·È ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ∞ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë “ηϋ ̤ڷ ·’ ÙÔ Úˆ› Ê·›ÓÂÙ·È” ϤÂÈ Ô ÛÔÊfi˜ Ï·fi˜. papathanasiou@e-thessalia.gr

Œ˙ËÛ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ, ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ (199092), ÂÓÒ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ 2005-06 Î·È 2006-07 (οıÈÛ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Û 40 ·È¯Ó›‰È·). ∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚË ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ô˘ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫·ÓÂÏÏ¿ÎË Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜. øÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ϤÔÓ, ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ 4Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·...

∞ͤ¯·ÛÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· ∞•∂Ã∞™Δ∏ ı· Ì›ÓÂÈ Ë ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘ ™¿ÎË

ΔÛÈÒÏË Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ μÔ˘Ù۷ΤÏË (Ó˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡) ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∫·Ï·Ì¿Ù·˜-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-05 (Ô ΔÛÈÒÏ˘ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ “ª·‡Ú˘ £‡ÂÏÏ·˜” ). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÛÙÔ 40’ Ì 2-0, fï˜ Ë ∫·Ï·Ì¿Ù· ηٿÊÂÚ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-2. ∂ΛÓÔ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ “·ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ·” ÙÔ˘ μÔ˘Ù۷ΤÏË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Í·Ó¿ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÂÛÛÂÚ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÔÈÔ˜, ¿Ú·ÁÂ, ı· ʇÁÂÈ ·‡ÚÈÔ ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô;

¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Â›Ó·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰Â ‰›ÛÙ·Û ӷ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ηıÒ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚԂ› Û η̛· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ·ÚfiÙÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¿Ì˘Ó·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ (ÍÂ¤Ú·Û ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘). ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ‹Ù·Ó Î·È ·‰ÈΛ· ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÙ· fiÛ· ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·.

Δ¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Δ∂™™∂ƒπ™ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ˘ÔÛÙ› ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °., ΔÛ¤ÏÛÈ, §ÈfiÓ Î·È ™Â‚›ÏÏË ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ (ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜), ÂÓÒ Î¿ÔȘ ·Ú·‰ÔÛȷο ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È Ë ª¿ÁÂÚÓ, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, Ô ÈÔ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ Â›Ó·È Ô 6Ô˜, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Á›ÓÂÙ·È Ì¿¯Ë ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ Î·È ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ¤¯Ô˘Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ë ÿÓÙÂÚ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ì ÙÚÂȘ. ƒÒÛÔÈ Î·È √˘ÎÚ·ÓÔ› ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ...‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÌÂÏËÙ¤· ÔÛfiÙËÙ· ›ӷÈ... ∂.Ã.

“¢

ÂÓ ¤¯ˆ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÔÙ¤ ÛÙÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘ Ó· ·›Íˆ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Á‹Â‰Ô ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ù‹ ·ÓÙ›·ÏÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì οÙÈ ıÂÙÈÎfi ·fi ·˘ÙfiÓ” , ‰‹ÏˆÓ ÛÙËÓ Marca Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¶¿ÙÔ ¤Ó· ÌfiÏȘ 24ˆÚÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, fi¯È ÌfiÓÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, οÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ¤Ó· ·fi Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰‹ÏˆÓÂ, ·ÏÏ¿ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Î·È Û ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·, ·ÊÔ‡ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ԉ‹ÁËÛ ÙË ª›Ï·Ó ÛÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Â› Ù˘ ƒÂ¿Ï. ∂›Ó·È ÌfiÏȘ 20 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Ô ËÁ¤ÙË ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” . Œ¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È ÌÂÁ¿ÏË Â·Ê‹ Ì ٷ ‰›¯Ù˘· √ ›‰ÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Î·È ÓÈÒıÂÈ Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŒÓ· Ó¤Ô “·ÛÙ¤ÚÈ” ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ; °È·Ù› fi¯È ¿ÏψÛÙÂ. ∂.∞.¶.

ªÂ ¤Ó· ÛÌ¿ÚÔ...

ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·.

∞¡ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ (ƒÔ‡ÓÂ˚, °ÎÈÁΘ, ∂‚Ú¿, ∫¿ÚÈÎ, ºÏ¤ÙÛÂÚ, ¶·ÚÎ) Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓ٠ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÚfiˆÚ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘¤‚·Ï ÛÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÂÓfi˜ Ì·ÎÚÈÓÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ·ÚfiÙÈ Ú›ÛηÚ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ‰Èη›ˆÛÂ. ŒÙÛÈ Î·È Ó›ÎËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Î·ÓÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ªÂ ¤Ó· ÛÌ¿ÚÔ ‰‡Ô ÙÚ˘ÁfiÓÈ· ‰ËÏ·‰‹...

ΔÈ̈ÚË̤ÓË ·fi ¤Ú˘ÛÈ

Œ¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ∞fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÁÈ· Ó· ÚÂÊ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÁÈ· Ó· ÙÔÓˆıÔ‡Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ª›· Ó›ÎË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÒıËÛË ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÈÔ „ËÏ¿

ª∂ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÎÏËÚÒıËΠӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ô˘Û›·. ∂›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ¡¤ÙË, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙȘ ÚÒËÓ Ù˘ Û˘Ì·›ÎÙÚȘ, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓË ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ŒÙÛÈ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÔÓÔΤʷÏÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∫·‚¿Ï· ‰ÂÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜.

¢ÂÓ ÊÙ·›Ó Û ٛÔÙ· ∂¡∞ ...Ô˘Ï¿ÎÈ Ì·˜ ÛʇÚÈÍ fiÙÈ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˘ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi) Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ÈÛ›Ó·˜ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ÌËÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂı› Í·Ó¿ Ë ÈÛ›Ó· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √È ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó Û ٛÔÙ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÈ‚·Á̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÈÛ›Ó·. °.¶.

28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

£¤ÏÂÈ º·Ó ¶¤ÚÛÈ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∏ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ƒÔÌ›ÓÈÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΛÓËÛË Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ÃıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Daily Mail” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÏÒÛÂÈ Ù· “‰›¯Ù˘·” ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ƒfiÌÈÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙfiÙ Â·Ê¤˜ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ “ηÓÔÓȤÚˉ˜”. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, fï˜, fiÙÈ Ô ΔÈÂÚ› ∞ÓÚ› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË... ‰‡ÛË Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ, ÚÔṲ̂ÓÔÓÙ·˜ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ù· “Ì¿ÙÈ·” ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿„ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁη˜...

Δ∂ƒπ

“¡›ÎË ÚfiÎÚÈÛË Ì¤Û· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË” Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, Â› Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ Ì ÛÎÔÚ 4-0, ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ. “∏ Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Û·ÌÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Â›Ó·È Ôχ ηϋ ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â¯ıԇ̠ÁÎÔÏ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙˆÓ §ÔÓ‰Ú¤˙ˆÓ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿Ì ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ÙË Ú‚¿Ó˜ Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ. ªÂ Ì›· Ó›ÎË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‰ÈηȈı› ̤ۈ ÙÔ˘ CAS ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ·fi ÙË FIFA Â›Ó·È Ë ΔÛ¤ÏÛÈ. ™ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÔÈÓ‹ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÂÂȉ‹ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ë ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ °Î·¤Ï ∫·ÎÔ˘Ù¿, Ô ÔÔ›Ô˜ “¤Û·Û” ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙË §·Ó˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ “ÌÏ”. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ CAS Î·È - ÂÔ̤ӈ˜ - Ó· ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂÙ·Áڷʤ˜, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 9, 13, 21, 22, 41. Δ˙fiÎÂÚ: 19

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 1329342

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 9, 15, 22, 23, 32.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 9 5 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 6 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 1 6.

∂¡£√À™π∞™ª√™ ∂¶π∫ƒ∞Δ∂π ™Δ∏ ªπ§∞¡ °π∞ Δ∏ ¡π∫∏ ∂¶π Δ∏™ ƒ∂∞§ ª∞¢ƒ.

¶Ï¤Ô˘Ó Û ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¿ÓÙ· ¢ÂÚÁÂÙÈο. °È· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ª›Ï·Ó Ó· “·ÏÒÛÂÈ” ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ “μ·Û›ÏÈÛÛ·˜” (3-2) ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ô ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÔʤÏË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜...

∏

“∂ÈÛÙÚ¤„·Ì ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ›̷ÛÙ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. °Ú¿„·Ì ÈÛÙÔÚ›·, ÌÈ· Î·È ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÓÈ΋۷Ì ÛÙÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘. ∂Ô̤ӈ˜ ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. ¶‹Ú·Ì ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ fiÓÙÔÈ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔÈ. ∞ԉ›ͷÌ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì ηϿ. Δ›ÔÙ· fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ó›ÎË Ì·˜ ¤Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜”, ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï: “•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ηϿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙfiÙÂ Ô ¡Ù›ÓÙ· ¤Î·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È Ë ƒÂ¿Ï ÛÎfiÚ·ÚÂ. ¢Â›Í·Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È fiÏ· ‹Á·Ó ηϿ. ∂Óı·ÚÚ‡Ó·Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷο Ì·˜ Î·È Û˘Ó¯›Û·Ì Âӈ̤ÓÔÈ. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜”. ¶Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ó›ÎË Ù˘ ª›Ï·Ó Â› Ù˘ ƒÂ¿Ï ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ”, ª¿ÛÈÌÔ ŸÓÙÔ. √ πÙ·Ïfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “ÂÙ¿ÍÂÈ” Î·È ÙËÓ... Ì˯ً ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Î¿ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÁÈ· ÙË ª·‰Ú›ÙË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÙÒÚ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ”, Û¯ÔÏ›·Û ۯÂÙÈο ÛÙË “Sky Sport Italia”. °È· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙÔ “ªÂÚÓ·-

Ì¤Ô˘” Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏÔÓ ·¤Ú· ÛÙË ª›Ï·Ó ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ª›Ï·Ó ΤډÈÛ ÙËÓ ƒÂ¿Ï ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. ¶‹Á·Ì ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ì ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Ó›ÎË Ì·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒfiÌ·. ◊Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ Ó· ÌËÓ ËÙÙËıÔ‡ÌÂ Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ Í·Ó·Ó¤‚Ô˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∂›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜. ∂›¯·Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Û fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔʤڷÌÂ. ∞ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ÚÔËÁ‹ıËΠ(1-0) Ë ƒÂ¿Ï ‰ÂÓ Ù· ·Ú·Ù‹Û·ÌÂ Î·È Û˘Ó¯›Û·Ì ӷ ‚Á·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Â›ıÂÛË”.

ª¿ÙˆÛÂ Ô °Î·ÏÈ¿ÓÈ √ ÈÔ ÂΉËψÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì·ÎÚ¿Ó ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘, Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª›Ï·Ó Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Û· Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ¤Ù·ÏÔ Ù· ÁÎÔÏ Ù˘ ª›Ï·Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ‹ÚÂÌÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı Î·È ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ› ‰›Ï· ÙÔ˘. ™˘Ó¤ÂÈ· ·˘ÙÔ‡, ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ¶¿ÙÔ Ó·... Ì·ÙÒÛÂÈ! “∞˘Ùfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÁÈ· ̤ӷ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Í·Ó·ÓÈÒÛÂÈ Ó· ˘Ôʤڈ ¤ÙÛÈ Û ̷٘ Ù˘ ª›Ï·Ó. ◊Ù·Ó ‰›Ï· ÌÔ˘ ÔÈ ¶¤ÚÂı Î·È ¶Ï·ÙÈÓ›, ÔfiÙ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ˆ ‹-

ÚÂ̘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi. °È· ̤ӷ, ‚¤‚·È·, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ú¿ÁÌ·, ÂȉÈο ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‹Á ÙÔ Ì·Ù˜. ™ÙÔ 2-3 ÙÔ˘ ¶¿ÙÔ ‹ıÂÏ· Ó· Ô˘ÚÏȿ͈ Î·È Ó· Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÏË Ë ª·‰Ú›ÙË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ Î¿Óˆ ·Ó·ÁοÛÙËη Ó· ‰·ÁÎÒÛˆ Ù· ¯Â›ÏË ÌÔ˘ Î·È ÙÂÏÈο Ì¿ÙˆÛ·... ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ·, Ê˘ÛÈο, ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ Ì ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì ›ڷÍÂ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ· ·˘Ùfi ÙÔ ÁÎÔÏ”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °Î·ÏÈ¿ÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Â›Ó·È ·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ‰¤¯ıËΠ̤¯ÚÈ Î·È... ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÈÊfi˙È ÙˆÓ ªÈÏ·Ó¤˙ˆÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË Serie A.

¶·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¶·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ù˘ ª›Ï·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ì›· ηϋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘˜. “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÚfiÙÈ ‚ÚÂı‹Î·Ì ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∂ȉÈο ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ›. ∞ÎfiÌË ÎÈ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë ƒÂ¿Ï ‰ÂÓ ÈÛÙ‡·Ì ˆ˜ ı· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó·ÌÂÙÚËı‹Î·Ì Ì ̛· ηϋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· fï˜ Ì·˜ Ù·›ÚÈ·˙Â Û·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ∞ԉ›ͷÌ fiÙÈ Ë ª›Ï·Ó ‰ÂÓ ·Ú·‰›ÓÂÙ·È ÔÙ¤ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚·ÛÈÛÙԇ̠۠·˘Ùfi Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜.

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· •∂∫π¡∏ª∞ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ì·˜. √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ÔÏϤ˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó Î·È Ì ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi; Ÿˆ˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ·›˙Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ ÌÚÈÙ˙. ªfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÚÈÙ˙ ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ Û ÙÚÂȘ ÌfiÓÔ Ì¤Ú˜. ∞fi ÙȘ 23 ¤ˆ˜ ÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘ÏÏfiÁˆÓ. √ fiÌÈÏÔ˜ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ °’ ÂıÓÈ΋ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÂÓ Î·È ÛÙËÓ μ’ ÂıÓÈ΋ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 1-9. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ πÔÚ‰¿Ó˘ °È¿ÓÙÛ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ¶¿ÚȘ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ì·Úο΢, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 1-9 ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜,

∂Τ¯·ÚÙ ª‡ÏÏÂÚ, πˆ¿ÓÓ· ¡Ùfi‚·, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙Ô˘‚¿Ú·˜ Î·È §ÂˆÓ›‰·˜ ∑‹Ù˘. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ Û ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·ÙËÁÔÚ›·. ªÂÙ¿ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ 10ËÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. 줂·È· ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò, ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ 10ËÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙˆÓ ˙¢ÁÒÓ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›·

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÌÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ‰È„‹ÊÈÔ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ fiÌÔÚÊÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™·Ó ÌÈ· ÚÒÙË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·È fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˜ Â›Ó·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Ù¤ÓȘ ÎÏ·Ì ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-Δ¤Ù·ÚÙË 7-10ÌÌ ÛÙÔ Ù¤ÓȘ club (ÕÓˆ μfiÏÔ˜), ÛÙ· ÙËÏ. 6937026107 (∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ì·Úο΢), 6972775460 (§¿Ê˘ ™‡ÚÔ˜) Î·È e-mail kospaparg@hotmail.com ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™

ª¶∞°∂ƒ¡ ª√¡.

ÕÏÏÔ ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ Ô ƒÈÌÂÚ› ∞∫√ª∞ ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÂÓÔÓÙ›Ùȉ· ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ÁÈ· ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∑·Ó ∞ÓÚ› Δ˙ÂÁÎÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙ˘ ı· ·ÔηٷÛÙ·ı› Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. √ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ·fi ÙË ªÔÚÓÙfi Ì 2-1 Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ƒÈÌÂÚ›. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛˆ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ƒÈÌÂÚ›. ¶‹Ú·Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ηϿ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤Ó·Ó Ì‹Ó·, fï˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ”.

§πμ∂ƒ¶√À§

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ªÂÓ›ÙÂı ∞¶√°√∏Δ∂À™∏ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙË §ÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ÂÎ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ”, Δ˙ÔÚÙ˙ Δ˙ÈϤÙ, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ıˆÚ› fiÙÈ Ô ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı Â›Ó·È ¿„ÔÁÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. “¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Û˘ÌʈӋ۷Ì ÁÈ· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ƒ¿Ê·”, ›Â Ô Î. Δ˙ÈϤÙ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2014. “∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓË Ì ·˘ÙfiÓ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. Δ˙ÈϤ٠·Ó¤ÊÂÚÂ: “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜. 줂·È·, Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ƒ¿Ê·. ŸÌˆ˜ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹”.

¶·Ú¿ÍÂÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ ªπ∞ ¿Ù˘¯Ë ÛÙÈÁÌ‹ ›¯Â Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÔÌÔ›ˆÌ· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È “ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ” ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÚ·‡Ì· ÛÙËÓ ÎÓ‹ÌË. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Î·È Èı·Ófiٷٷ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª›¯·ÂÏ ™Î›Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÛÙËÓ “∞ÏÈ¿ÓÙ˜ ∞Ú¤Ó·”. “¢ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÛÔ‚·Úfi”, ›Â Ô ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˜ ¿ÛÔ˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ °È¿ÓÓ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜. ∞˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·Ú¿ÍÂÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù, ª¿ÚÎÔ˘˜ ¶ÚÔÏ, ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÛÎfiÓÙ·„ ¿Óˆ Û ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Î·È ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔÓ ÒÌÔ ÙÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ŒÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “ΔÔ ªÂÙÚfi” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “ªÂÙÚfi” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ÂÌÓ‡ÛÙËΠηıÒ˜ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚÔ˜ “Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ¿ÏÏË ÌÈ· ηٿÎÙËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Â˘Ê˘˝·˜”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 9.00 ÙÔ Úˆ› - 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

— •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∏ Δ¤¯ÓË Ù˘ ∞ÔÏ¿ÓËÛ˘” Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ √Ì¿‰·˜ “∂ΔËÓ ÂÚ¯fiÁÚËÁÔÚfi˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·ÌÂÓË ∫˘Û›· Ì ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÚȷ΋ ÛÙȘ ÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È 12 ÙÔ ÌÂÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÛË̤ÚÈ ı· ˆÓ Ù˘ “¡Â·ÓÈ΋˜ ™ÎËÁ›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÓ‹˜” ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÁη›ÓÈ· Ù˘ ÏÔ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·¤ÎıÂÛ˘ ÛÙ› ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·˙ˆÁÚ·ÊÈ● ŒÚÁÔ ∫ˆÓ. ∫ÔÌÓËÓÔ‡ ΋˜ ÙˆÓ ∞ÓÏ·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ì ÙË ‰Ú¤· °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÔÌÓËÓÔ‡ Ï‹ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ¤ÎÙˆÓ “μÚ˘ÎÔϿΈӔ ıÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valeni Hotel Ù˘ ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ Î·È ÙÔ˘ ¢È¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË ıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘. §¿ÚÈÛ· Î·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¢‡Ô ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Œˆ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ¢‡Ô ÔË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÊÈÏÔÍÂÓ›ÓfiÌ·Ù·, ‰‡Ô ÙfiÔÈ, ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿Ù·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ALTERA ÛÂȘ. ª›· Û˘ÓÔÌÈÏ›·, Ì›· ÂÈηÛÙÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË, PARS (ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÔÌÔʈӛ˜ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ̤123, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜), ÛÙËÓ Û· ·fi ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂÙÂÚfiÙËÙ˜. ∞ı‹Ó·.

— ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ¶··‰ÈÔÓ˘Û›Ô˘ “™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ¶ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË ªÂÛÔÁÂȷ΋ ∞Ó·ÈÌ›· Î·È ÙËÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÙfiÌˆÓ Ì ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ (1950 2009). ªÂ ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Ù· 800 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔÓ Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ì·˙› Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ΛÌÂÓ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ªÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ 23 & 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ì ı¤Ì·: “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·, ΔÔ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi μÈ‚Ï›Ô Ï¿È ÛÙÔ ¢È‰·ÎÙÈÎfi μȂϛԔ . ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™ÔÊ›·˜ °È·ÏÔ˘Ú¿ÎË “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·” , ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ¶·Ù¿ÎË, Ô˘ Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘, ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ™‡Ìڷ͢ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ & ™¯ÔÏ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

— ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ “·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi” ÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â.Â. Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” Ô˘ ¢ÁÂÓÒ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·˘Ù‹˜. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 10 ¢ÚÒ.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÂÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940. ŸÌÔÈ· ÂÔÚÙ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 23Ë ÙÚ. ÌËÓfi˜ ÂȘ ÙÔÓ π.¡. ∞Á. ÕÓÓ˘ (·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, Ô‰fi˜ ∑·ÏfiÁÁÔ˘-¡·˘·Ú›ÓÔ˘) ı· ÙÂÏÂÛı› Ë ·Ú¯·ÈÔÚÂ‹˜ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ π·ÎÒ‚Ô˘ ÙÔ˘ ∞‰ÂÏÊÔı¤Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÂÏÔ‡ÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ Â›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÔÛÔχ̈Ó. ∏ ∞ÁÚ˘Ó›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ 7Ë Ì.Ì. Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ª˘ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ∂˘¯ÂÏ·›Ô˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ: - ∫˘Úȷ΋ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ôı·ÓfiÓÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∫·Ù·ÎfiÌ‚Ë ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡. - ΔËÓ ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ Ù˘ ÕÓˆ •ÂÓÈ¿˜. - ΔËÓ ¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. -12 Ì.

ŒÎıÂÛË ∞Ó‰Ú. °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÔÌÓËÓÔ‡

™

ÙÔÓ ÂÍ·›ÚÂÙÔ μÔÏÈÒÙË Û˘Óı¤ÙË Î·È ÌÔ˘˙Ԣ͋ §¿ÎË ª·ÏÏ‹, Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ, Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ™Ù¿ıË ªÈÏ¿ÓÔ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ “μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜” Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¯ı˜ ˆ˜ ÙÈÌÒÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ∏Ï›· ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏËı› ÙËÓ “ÂÈÛÙÚÔÊ‹” ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·ÏÏ‹ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ.

ªÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì˘ıÈο ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, fiˆ˜ Ô ªËÙÛ¿Î˘, Ô ∫·Ï‰¿Ú·˜, Ô ÃÈÒÙ˘, Ô ∑·Ì¤Ù·˜, Ô ∫·˙·Ù˙›‰Ë˜, Ë ¶fiÏ˘ ¶¿ÓÔ˘, Ë ∂˘Ù˘¯›· ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ª·›ÚË §›ÓÙ· Î·È Ô ΔÛÈÙÛ¿Ó˘, ÍÂÙ˘Ï›¯ÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ Ì ·ÊËÁËÙ‹ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ §¿ÎË ª·ÏÏ‹. ªÈ· ˙ˆ‹ ÔÏ˘Î‡Ì·ÓÙË Â›¯Â Ó· ·ÊËÁËı› Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙË ‰fiÍ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÓfiÌ·Ù· ̇ıÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∏Ï›·˜ ∫·ÂÓ¿Î˘ ¤Û¢Û ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·ÏÏ‹ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ˘ÌÓËı› ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÚfiÛˆ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó fiˆ˜ Ô ª›Ì˘ ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÷۷¿Î˘. “∞fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û ÂÔ¯¤˜ ÎÚ›Û˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤ÌÓ¢ÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›· ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈο ÚfiÛˆ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô §¿Î˘ ª·ÏÏ‹˜, Ô ™Ù¿ı˘ ªÈÏ¿ÓÔ˜ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÷۷¿Î˘, ÂÓÒ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È ·fi ÙËÓ ∏Ï›· ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∂Ó μfiψ ÛÙÔÓ §¿ÎË ª·ÏÏ‹. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘Óı¤Ù˘ Ô˘ ˙ÂÈ 46 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ™ÈοÁÔ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ·ÊȤڈ̷ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ì ·ÔÎÔڇʈӷ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1932 ·fi ÙÔ μfiÏÔ, “ÌÂÁ¿ÏˆÛ” ÛÙË ™Î¿Ï· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, ·Á¿ËÛ ٷ ΤÓÙÚ· fiˆ˜ Ù· ∞ÛÙ¤ÚÈ·, ¤Ê˘Á 22 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙ ӷ Ì›ÓÂÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ 46 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ŸÓÂÈÚfi ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ fiˆ˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ٛÔÙ· Ì ÙÔ ™ÈοÁÔ.

● √ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ §¿Î˘ ª·ÏÏ‹˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÍ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ

ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ϤÔÓ Î·È Ô μfiÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË Î·È ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·˘Ù‹ ÙÈÌ‹, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ fiÏË Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ΔfiÓÈÛ ‰Â ˆ˜ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë fiÏË ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤Â˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ fiˆ˜ › ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈÓÔ› ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·, ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ù· ‰›ÎÙ˘· Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2014.

“√ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˜” “√ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˜”, ÙÔ ÔχÛÙÈ¯Ô Ô›ËÌ·-¯ÔÚÈÎfi ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 23, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Û ÙÚÂȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 9Ì.Ì. ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ

Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢∏∫π, ÙÔÓ ∫√¢μ, ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ◊¯Ô˘ Î·È ∂ÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶.£. Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ƒ›ÙÛÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔÙ˘›· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÛÙË ÛÎËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ·˘Ùfi fiˆ˜ › ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜ Î·È Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÈÌ·›Ô˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¢ËÌ. ¶·ÓÙ·˙‹˜ › fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô ÔÈËÙ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ‚¿Û·Ó· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ˆ˜ ÂÍfiÚÈÛÙ˜ Î·È ÛÎÏ¿‚˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Î¿ÔÙ ı· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· οӈ ›Â Ô Î. ¶·ÓÙ·˙‹˜, Â›Ó·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Î·È Â›Û˘ Ì›· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Û ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›· Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÈÌ·›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ô›ËÌ·, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ê¿ÓËΠÔχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

ªÂ ÙÔ ÙÚ·Ì Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Î·È Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË ∫∞´ƒ√ 22. ŒÓ· ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ¤Î·ÓÂ

ÙÔ ÙÚ·Ì Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ٷ ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·‚¿ÊË. ∞fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ƒ·ÌÏ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙË μÈÎÙÒÚÈ·, Î·È Ì ۇÓıËÌ· “Δ·Í›‰È Ì ÙÔÓ ∫·‚¿ÊË” ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ∫·‚·ÊÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ ¤˙ËÛ·Ó

ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓÔ‡ ÔÈËÙ‹, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÚÈÓ, fiÙ·Ó Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ∂ÏÏËÓ·˜ ÔÈËÙ‹˜ ·Ú¤· Ì ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ Û˘ÁÁڷʤ· ∂.ª. ºfiÚÛÙÂÚ ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì, ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ fiÏË, ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚˆÙfiÙ˘˘ ·˘Ù‹˜ ÂÎ-

‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ “Ù·ÍȉÈÔ‡” ‰È·‚¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο, ÛÙ· ∞ÁÁÏÈο, Ù· °·ÏÏÈο, Ù· πÙ·ÏÈο, Ù· ∞Ú·‚Èο Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Ô‡ÙÈ. °È· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ º›ÏˆÓ Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

¶ÈÛÙ‹ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ Ë £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ™Ô‡Ú˘ ·Ó¤‚·Û ʤÙÔ˜ ÙÔ ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ μÂÚÓ “√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 80 ̤Ú˜” (‹Úˆ·˜ Ô ºÈϤ·˜ ºÔÁÎ) Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. “√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 80 ̤Ú˜” ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ π. ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 31 √ÎÙÒ‚ÚË 2009 ÎÈ ÒÚ· 9 Ì.Ì. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ù· ۈ̷Ù›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∏ “ÂÈÛÙÚÔÊ‹” ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·ÏÏ‹

¢Y™KO§O

∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ™Ô‡Ú˘

29

∂ȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “¡ËÛÙÈÎÒÓ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ” ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ª∂ ΢ӋÁÈ ÙÚԇʷ˜, È·Û›·, ‚Ú¿ÛÈÌÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÔÈ “¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜” ÙÔ˘ “STAR Channel” ÛÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ “μÔ˘ÓÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ”, ·fi ÙȘ 23 ¤ˆ˜ ÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜, ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ù·Íȉ›ˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10-11 ÙÔ Úˆ› Ô £·Ó¿Û˘ ¶¿ÙÚ·˜ Î·È Ë ¡Ù›Ó· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ªËÏÂÒÓ, ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÊÂÙÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÊÔÚ¿: ∫˘Ó‹ÁÈ ÙÚԇʷ˜ Ì Û΢ÏÈ¿, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì ÙÚԇʘ Ì·ÁÂÈÚÂ̤Ó˜ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ. π·Û›· ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο ÁÏ˘Î¿ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È ÙÔ ÁÏ˘Îfi ÊÈÚ›ÎÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ. ∂›Û˘ ÛÙ· ¶ÔÙÈÛÙÈο ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ· Û˘ÓÙ·Á‹ Ì ٷ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘, ÂÓÒ Û ٷ‚¤ÚÓ· ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ... ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÂÓÙ˙ÔÊ¿È. ™ÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË ı· ·Ú·Û΢¿ÛÔ˘Ó ›Ù· Û ÊÔ‡ÚÓÔ Ì ͇Ϸ, ÂÓÒ „·Ú¿˜ ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ı· ÙËÁ·Ó›ÛÂÈ „¿ÚÈ· ̤۷ ÛÙÔ Î·˝ÎÈ, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜ Ì ‰›¯Ù˘. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ “¿ÙËÌ·” Ù˘ ÂÏÈ¿˜. ªÂÙ¿, ı· Á›ÓÂÈ ‚Ú¿ÛÈÌÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡- ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÛÙÔ §·‡ÎÔ Î·È Ì·Á›ÚÂÌ· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÂÏÙ¤ Ù˘ ...Ì·Ì¿˜. ∂›Û˘ Û ٷ‚¤ÚÓ· Ù˘ ™˘Î‹˜ ı· Ì·ÁÂÈÚ¢ÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¶ËÏÈÔÚ›Ùη Ê·ÁËÙ¿. “Δ· ÚˆÈÓ¿ ÛÙȘ 10 Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ· Ë “Ì·ÁÂÈÚÈ΋ ıˆڛ·” ‚Ú›ÛÎÂÈ Â‡ÊÔÚÔ (Ì fiϘ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ) ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË! À‡ı˘ÓÔÈ ‰‡Ô “ÓËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜” Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÌ¿Ù˜ Ì·ÁÂÈÚÈο ÙÂÚÙ›È·. ∏ chef ¡Ù›Ó· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, Îfi‚ÂÈ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ £·Ó¿ÛË ¶¿ÙÚ· ̤۷ Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘˜ ÙÔÈο Ì·ÁÂÈÚÈο Ì˘ÛÙÈο Î·È ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ù· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·Ùfi! ∂Λ ̤۷ Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˘... Ì·ÓÔ‡Ú·˜, ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ù· Ì·Ó›ÎÈ· „ËÏ¿, ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ volume Ù˘ Á¢ÛÙÈ΋˜ ÚÔÛ‰ÔΛ·˜ Ì·˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÌÂÓÔ‡, ÛًϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÚÌ¿Ó ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˜ Î·È Ì·˜ χÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·!”

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

∂ıÂÏÔ˘Û›ˆ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ì ÙÔ˘˜... ŒÏÏËÓ˜ “πÛÔ‚›Ù˜”

√

£fi‰ˆÚÔ˜ ª·Ú·ÁÎfi˜ ›ӷÈ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞‚‰ÂÏÈÒ‰Ë Î·È ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∞ÏÂ˘Ú¿, ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Ô˘, ·Ú¿ ÙȘ Ìfi‰Â˜ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Ú‡̷ٷ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤Ó·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ÌÔÓ·¯ÈÎfi, Û˘¯Ó¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ. ™Â ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù·Èӛ˜, ·fi ÙÔ “∞fi Ô‡ ¿Ó ÁÈ· ÙË ¯·‚Ô‡˙·;” ̤¯ÚÈ ÙÔ “Black ª”, Ô ª·Ú·ÁÎfi˜ ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ‰È·ÎˆÌˆ‰Â› Î·È Ó· Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: £fi‰ˆÚÔ˜ ª·Ú·ÁÎfi˜. ∏ıÔÔÈÔ›: μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ˘Ú›Î˘, Δ¿Î˘ ™˘Úȉ¿Î˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¢·ÛηϿÎË. 105’. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ™‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 9.30ÌÌ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‰‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¿ÓÙÚ˜. √ ¤Ó·˜ (¤Ó·˜ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜ ™˘Úȉ¿Î˘) ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi fiÛ· ‚ϤÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÎÏÂÈÛÙ› ÂıÂÏÔ˘Û›ˆ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· Ó’ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ηٷ‰˘Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ·, ηχÙÂÚ· Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙË ÛÙÂÓ‹ ·Ú¿ ¤Íˆ. √ ¿ÏÏÔ˜ (¤Ó·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜ ªÔ˘Ú›Î˘), Ô˘ ˙ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ̘ ÛÙËÓ Óٷϛη ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ·Ó Î·È ·ıÒÔ˜, ÈÛÔ‚›Ù˘ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÎÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Â›Ó·È Ó’ ·ԉ›ÍÂÈ ÁÈ·Ù› ·Í›˙ÂÈ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘. √ ª·Ú·ÁÎfi˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÔÚ›· ÙÔ˘˜, ̤۷ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÎËÓ¤˜ Ì ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο ·ÚfiÔÙ·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ë ·Û˘Ó·ÚÙËÛ›·, Ô ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷ›ÂÛË -·fi ÙȘ ÈÔ ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, ÂΛÓË Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ΢ÓËÁÔ‡˜ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó

ÁÈ· ı‹Ú·Ì· Û’ ¤Ó· η̤ÓÔ ‰¿ÛÔ˜ ‹ ÂΛӘ Ì ÙÔÓ ™˘Úȉ¿ÎË Ó· ÛηÚÊ›˙ÂÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ∞Ó Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ - οÙÈ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ - Ë Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ÁÈ· Û·˜. ÃÈÔ‡ÌÔÚ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ù˘, Â›Ó·È “¿ÚÚËÎÙ· ‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜”. ªÈ·˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜. ∞Á¤Ï·ÛÙÔÈ, Ì ‚ÏÔÛ˘Úfi ‡ÊÔ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ‚›· Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ÂÍÂÁÂṲ́ÓË ÓÂÔÏ·›·

Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿ Ù˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹. Δ· Ó¤· ·È‰È¿, Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÁÂÏ¿ÓÂ, ʈӿ˙Ô˘Ó ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, Û·ÙÈÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Á¤Ï·ÛÙÔ˘˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿, Ì ÊÔÓÈÎfi Ì›ÛÔ˜, ÚÈÓ Ù· „Âο-

ÛÔ˘Ó Ì ¯ËÌÈο Î·È Ù· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ·‰›ÛÙ·ÎÙ·.

∫·Ì›· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÛÙÔ “¶Ô˘ıÂÓ¿” ∞£∏¡∞ 22. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·-

Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÂÈۋ̈Ó, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ∂Ó Û˘Ó¯›· ÔÈ ˘„ËÏÔ› ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ -¯ˆÚ›˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ- ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¶Ô˘ıÂÓ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘

∂ıÓÈÎÔ‡, °È¿ÓÓ˘ ÃÔ˘‚·Ú‰¿˜, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·È¯Ù› ¯ˆÚ›˜ η̛· ÙÚÔÔÔ›ËÛË. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ˘‹ÚÍ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ πÂÚÒÓ˘ÌÔ -Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı›ӷ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙÔ Á˘ÌÓfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÁηÈÓ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ‰È·„‡‰ÂÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ¤ıÂÛ ٤ÙÔÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÛÙ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·.

∞ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ “√Δ∞¡ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·È‰È¿, ·›˙·Ì ÒÚ˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÛÙÔÓ Ï¿Ù·ÓÔ. ª·›Ó·Ì ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ‡· Î·È ‚Á·›Ó·Ì ·fi ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘, ·’ fiÔ˘ ÔÈ ·ÏÈÔ› ›¯·Ó Îfi„ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÏ·‰›. æËÏ¿, Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘ ÎÏ·‰È¿ ‹Ù·Ó ÎÚÂÌ·Ṳ̂Ó˜ ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∞’ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ ÎÏ·‰› χÁÈÛÂ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÊÙÈ·¯Ù› ÌÈ· Ì·ÚÌ¿ÚÈÓË ÎÔÏÒÓ· ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ∞ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Úı·Ó ÔÈ ‰·ÛÔÏfiÁÔÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ÀÔÏfiÁÈÛ·Ó ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ Ï¿Ù·ÓÔ˘ Î·È ‚Ú‹Î·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ÂÙÒÓ. ∂›·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÁËÚ·ÈfiÙÂÚ· ‰¤ÓÙÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘...”. ªÂ Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿, Ô 85¯ÚÔÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ· °È¿ÓÓ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓÔ˘ ÁÂÚÔÏ¿Ù·ÓÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ΔÛ·Áηڿ‰· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ˜ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ̤ÙÚ· Î·È Ë ÎfiÌË ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÙË Ì¤ÙÚËÛË ‰˘Û¯ÂÚ‹. √ Î. °È¿ÓÓ˘ ϤÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ·Ó ÔÈ ‰·ÛÔÏfiÁÔÈ ¤Ï·‚·Ó ˘fi„Ë ÛÙÔ Ì¤ÙÚËÌ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÔÈ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÙÚ· οو ·fi ÙÔ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Ô ÙÔ›¯Ô˜ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÛÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ ‰ÈÒÚÔÊÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜. “√È ·ÏÈÔ› ϤÓ fiÙÈ Ë ÚÒÙË Ê‡ÙÂ„Ë ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÙÚ· οو ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ı¤ÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ¯¿ÓÈ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, ÌÔÚ› Î·È ·fi ÙÔ 1800. ∂-

√ ¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓÔ˜ Ï¿Ù·ÓÔ˜ Ù˘ Ì·Á¢ÙÈ΋˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜

● √ ¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓÔ˜ Ï¿Ù·ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜

Λ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢·Ó ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ¯¿ÓÈ Â›¯Â Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ¤Ó·Ó ÛÙ¿‚ÏÔ ÁÈ· Ù· ˙Ò·. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ÙÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ¯·Û¿ÈÎÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ·Ú·χڈ˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ˆÌ·ÙÈ¿ÎÈ fiÔ˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÔÈ Á·ÓˆÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Á·ÓÒÛÔ˘Ó. ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ¯¿ÓÈ ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô Ì·Á·˙È¿: ÙÔ ¤Ó· Ô˘ÏÔ‡Û ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Ì·Î¿ÏÈÎÔ - Ù·‚¤ÚÓ·. ΔÔ ¯¿ÓÈ Î·È Ù· Á‡Úˆ ÎÙ›ÛÌ·Ù· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 1955” ı˘Ì¿Ù·È Ô Î. °È¿ÓÓ˘. °‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Ï¿Ù·ÓÔ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∞¤Ó·ÓÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ “∂ÏÏ¿˜” ÙÔ

ÚÒÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÙÔ 1936. ¶·Ú·‰›Ï·, ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ó·Ú¿ ¤·È˙·Ó fiÎÂÚ ÔÈ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔÈ, fiÙ·Ó Á˘ÚÓÔ‡Û·Ó ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, fiÔ˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ. ∂Λ, ¤·È˙·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Â‡ÔÚÔÈ ÓÙfiÈÔÈ. ΔÔ 1938, ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ ‹ÚÂ Ô ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Î·È ÊÒÙÈÛ fiÏË ÙËÓ Ï·Ù›·. ™’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ï·Ù›· Á›ÓÔÓÙ·Ó Î¿ı ∫˘Úȷ΋ Á¿ÌÔÈ, ‚·ÊÙ›ÛÈ· Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ· Ì ÙÔÈΤ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜, ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ” ΔfiÙ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙËÏÂfiÚ·ÛË. Δ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Á›ÓÔÓÙ·Ó Û˘¯Ó¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û’ ·˘Ù¿. ªfiÓÔ Ë ΔÛ·Áηڿ‰· ›¯Â 2.500

ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÁϤÓÙÈ” , ϤÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ Î·È ÌÈÏ¿ Ì ı·˘Ì·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ Ï¿Ù·ÓÔ˘: “¶Ú¤ÂÈ ÙfiÙ ӷ’ ÌÔ˘Ó ‰¤Î· ¯ÚÔÓÒÓ. £˘Ì¿Ì·È Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ¯Ù˜, ¤Ó·Ó Á¤ÚÔ Ì ‚ڿη, ‰ÂÓ ı·’ Ù·Ó ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì¤ÙÚÔ ÛÙÔ ÌfiÈ, Ó· Îfi‚ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÚÈ¿ ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘ Ï¿Ù·ÓÔ˘ ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÊÔ‚fiÙ·Ó Ì‹ˆ˜ ¤ÛÂÈ Î·È Ï·ÎÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÚ·ÛÙÈÎfi. ÕÏψÛÙ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 2004, ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÏ·‰› ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Î·È ¤Û·Û ·Ú·Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÔÓÙÚÔ‡˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜” . ŸÛÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ϤÓ fiÙÈ Ô ÁÂÚÔÏ¿Ù·ÓÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙË Ì·ÎÚÔ˙ˆ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜, ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÒÛÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÙÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù¿Ê˘ÙÔ, Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË ÏËıˆÚÈ΋ Î·È Ë ı¤· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ∏ ΔÛ·Áηڿ‰·, Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË, ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙ· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Ù˘, Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· Ì˘Úˆ‰¿ÙË Á·Ú‰¤ÓÈ·, Ó· Á¢Ù› Ù· ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌ· Ì‹Ï· Î·È Ù· ·¯Ï¿‰È· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ï¿Ù·ÓÔ, Ó’ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓÔ˘ Ï¿Ù·ÓÔ˘ ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘. ¶. °π√À§Δ™∏

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁڷʤ˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421064336.

— ª·ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1989. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 - 85535.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 - 2010. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10 .Ì. Ì 1 Ì.Ì. Î·È 6 Ì.Ì. Ì 10 Ì.Ì) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 - 48846, 25363.

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). ∂ÁÁڷʤ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790.

— √Ì›ÏÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘: ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ΔËϤʈӷ 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· ÷ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘).

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘ - æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ ¶Ô›ËÛ˘ - √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ Computer - √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi 21/9, ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 18.30-19.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

— ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949 328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 24210 84235 (ÒÚ˜ 4-9 Ì.Ì.).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¶∞§π∞ ∏§∂∫Δƒπ∫∏

ΔÚÈ‹ÌÂÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ƒ›ÙÛÔ˘ ™Àªª∂Δ∂Ã√¡Δ∞™

ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ƒ›ÙÛÔ˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi Ô›ËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ “√ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˜”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ¶·Ú·Û΢‹ 23, ™¿‚‚·ÙÔ 24 Î·È ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ‡ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· 416 .à ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ª‹ÏÔ˘, ‰ˆÚÈ΋˜ ·ÔÈΛ·˜, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ Ԣ‰¤ÙÂÚË. √ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ô £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜, ·Ó·Û˘Óı¤ÙÂÈ ÌÔÓ·‰Èο ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û‡Ó‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ªËÏ›ˆÓ. ∞fi ηÈÚfi Ë ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘ ÙË ÛÔÊ‹ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ·¯ÔÚÙ·ÁÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ΤډË. ∏ ª‹ÏÔ˜ ÔÏÈÔÚÎÂ›Ù·È Î·È ÙÂÏÈο ¤ÊÙÂÈ. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Ô˘ÏÔ‡Ó ‰Ô‡ÏÔ˘˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. √ °È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜, Ô ÏËıˆÚÈÎfi˜ Ì·˜ ÔÈËÙ‹˜ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ™¿ÌÔ, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1969, ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÊÔÚÌ‹ ·fi ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÁÂÁÔÓfi˜, ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÔχÛÙÈ¯Ô ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi-ı·ÙÚÈÎfi Ô›ËÌ· Ì ٛÙÏÔ “√ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˜”. ªÂ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹: “ªÂÚÈΤ˜ ÁÚȤ˜ ÍÂÚ·ÎÈ·Ó¤˜, ¤ÚË̘, ‰Ô‡Ï˜ Û ͤÓÔ ÙfiÔ, ·Ú·Á̤Ó˜ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, οıÔÓÙ·È fi͈ ÛÙÔ ¯·ÁÈ¿ÙÈ, Ó‡¯Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ¿ÓÔÈÍË, ÛÙÚÈ̈Á̤Ó˜ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÛÙÚÈ̈Á̤Ó˜ Ë ÌÈ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ¿ÏÏË, Ì ٷ Ì·‡Ú· ÙÔ˘˜ ÚÔ‡¯·, Ù· Ì·‡Ú· ÙÔ˘˜ ÙÛÂÌ¤ÚÈ·, ˜ ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·. ¢ÂÓ ÎÔÈÙ¿Ó ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª‹Ù ٷ’ ·ÛÙ¤ÚÈ·. §›ÁÔ-Ï›ÁÔ ·Ú¯ÈÓ¿Ó ӷ ÌÈÏ¿ÓÂ, ·ÚÁ¿, Û· Ó· ͯ¿Û·Ó Î·È Ù· ÏfiÁÈ·, Û·Ó ÌfiÏȘ ÙÒÚ· Ó· Ù· Í·Ó·ı˘ÌËı‹Î·Ó...” ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi Ô›ËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ ∞ÓÙÚ¤·˜ ªÈÌ·›Ô˜, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. §·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÷ڛÙÔ˘, ŸÏÁ· ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÕÓÓ· ™Ù·˘Ú·Î¿ÎË, μ·Ú‚¿Ú· ¢ÂÌ›ÚË, ∑·¯·ÚԇϷ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂ϤÓË ª·Î›ÚË ΔÔÓ ÚfiÏÔÁÔ Î·È Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë ·Ô‰›‰ÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ùԇη˜ ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ∞Ó›Ù· §ÂÊ¿ÎË È¿ÓÔ, ∞ÈÌÈÏ›· μ·Ú·Î¿ÎË ‚ÈÔÏ›, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î›Ì·˜ ‚ÈfiÏ·, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ∫È΋ μÂÏ·Ï‹ ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

31

™Â ˙ÂÛÙfi Î·È ÂÁοډÈÔ Îϛ̷ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘

“ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ Ù·›ÚÈ” ÙÔ˘ ¢. §Â˚ÌÔÓ‹

ª

¤Û· Û ˙ÂÛÙfi Î·È ÂÁοډÈÔ Îϛ̷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “ÿÚÙ·” “ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ Ù·›ÚÈ” ÙÔ˘ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË §Â˚ÌÔÓ‹ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÊÈÏfiÍÂÓÔ Î·È ÔÈÎÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ∏ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ, Ë ÂÈÌÂÏË̤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÌÈÏËÙÒÓ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÈ·˜ fiÌÔÚÊ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜.

ΔÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÁοÏÈ·Û Ì ı¤ÚÌË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ fi¯È ·Ï¿ ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋, ‚Ȉ̷ÙÈ΋, ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·ÏÏ¿ ÙËÓ Ì·ÙˆÌ¤ÓË ÔÚ›· ÌÈ·˜ Ù·Ï·ÈˆÚË̤Ó˘ ÁÂÓÈ¿˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰Èη›ˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΢ڛ· Δ·ÛԇϷ ΔÛÈÏÈ̤ÓË Ì ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙËÛ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÂ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹. √ ËıÔÔÈfi˜ ª¿Ì˘ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Ôχ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ Ù¿ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔ ÎÚ·˘Á·Ï¤Ô ·¤‰ˆÛ ¤ÓÙ¯ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ˘fi ÙË Û˘Óԉ›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜(ηÓÔÓ¿ÎÈ) ·fi ÙËÓ Ì·ı‹ÙÚÈ· ∂Ï¢ıÂÚ›· ¶·˘Ï›‰Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∏Ï›·˜ ∫Ô˘ÙÛÂÚ‹˜ Û˘ÓÙfiÓÈÛ ¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ηډȿ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔ-

ŒÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·fi ·ÔÍËڷ̤ӷ Ê˘Ù¿ ¶ƒøΔ√ΔÀ¶∏ ¤ÎıÂÛË ·fi ›Ó·-

● ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘

Ú‹Ì·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ηٷÏËÎÙÈο ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁΛÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˙ÒÓÙ·˜ 18 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ·ÊÔ˘-

ÁÎÚ¿ÛÙËΠÙÔÓ ·ÏÌfi Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ·fi ΢ÓËÁË̤ÓÔÈ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ¤ÊÂÚÓ ٷ ‰Èο Ù˘ ÙÚ·‡Ì·Ù·. “ªÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi” › “Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Á˘Ó·ÈΛ· ÌÔÚÊ‹ ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ú·Û ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ›·˜ ‰Â ˙Ë-

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ª¿Ó˜ ·fi º§√°∞” ∏ ºÏfiÁ· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ª¿Ó˜ ·fi º§√°∞” Ù˘ ™fiÓÈ·˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘-¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 7 Ì.Ì., ÛÙÔ

∞¯›ÏÏÂÈÔ, ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘. £· ·Ú¢ÚÂı› Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ∂ÈÚËÓ·›Ô˜ ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, ÈÂÚÔ΋ڢη˜-Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∂˘ÁÂÓÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘.

ÙÒ Ó· ‰˘Ó·ÌÈÙ›Ûˆ ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô‡Ù ÂÈ˙ËÙÒ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fï˜ ˆ˜ ηÌÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Î·È Î·Ó¤Ó· ‰È·‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÛΤ„Ë. ∞˘Ù‹ ÂχıÂÚË ·fi ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ Á˘ÚÓ¿ Û˘¯Ó¿ Û fiÛ· ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ ÁÈ· Ó· „¿ÍÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ Ù·›ÚÈ Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¤ÙÛÈ Ë ËıÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È Ë „˘¯È΋ ¢ÊÔÚ›·” Δ¤ÏÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ ∞ÎÚ›Ù· Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¤Ó· ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

ΔÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï “TÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Badminton

¶·Ó‰·ÈÛ›· ‹¯ˆÓ Î·È ¯ÔÚÔ‡ “Δ√ “Singin’ in the Rain” (ΔÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹) Î·È Ë Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ù· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ˆ οÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘” , ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ë ¡Ù¤ÌÈ ƒ¤ÈÓÔÏÓÙ˜, Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ Δ˙ÈÓ ∫¤Ï˘ ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÌÈÔ‡˙ÈηÏ. ∏ 19 ¯ÚÔÓË ÙfiÙ ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· ıˆڋıËÎÂ Ë ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ∫¿ıÈ ™¤ÏÓÙÂÓ ·fi ÙÔÓ §Ô‡È˜ ª¿ÁÈÂÚ, Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ MetroGoldwyn-Mayer (ªGM). ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ È‰¤· ÌÈ·˜ Ó¤·˜, ¿ÂÈÚ˘ ¯ÔÚ‡ÙÚÈ·˜ ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘, Ô ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ∫¤Ï˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ˆ˜ “Ë ƒ¤ÈÓÔÏÓÙ˜ Â›Ó·È Ì¤ÙÚÈ· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰¤· Ô‡Ù ·fi ÎϷΤÙ˜”. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ÊÈÏÌ Â›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1952 ÛÙÔ ÃfiÏ˘ÁÔ˘ÓÙ. To ∞ÌÂÚÈοÓÈÎÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ”. ΔËÓ ›‰È·, ·Ó fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·, ·¤Û·ÛÂ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ·Ú·ÁˆÁÔ‡

ÿÚÔÏÓÙ º›ÏÓÙÈÓÁÎ, Ô˘ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›·. √ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Badminton ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (25/10). ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ “Singin’ in the Rain” , ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ Ôχ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ‰›‰˘ÌÔ˘ ¡¿ÛÈÔ ÃÂÚÌ ªÚ¿Ô˘Ó (ÌÔ˘ÛÈ΋) Î·È ÕÚıÔ˘Ú ºÚÈÓÙ (·Ú·ÁˆÁ‹, ÛÙ›¯ÔÈ) Good Morning, Make ’em Laugh, Moses Supposes Î·È You were Meant For Me. ∫¿Ùˆ ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹, ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ “ÌÂÙÚ Ù˘ ÎϷΤٷ˜” Δ˙ÈÓ ∫¤Ï˘ Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ΔÈÌ ºÏ¤È‚ÈÓ ÛÙÚÈÊÔÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌڤϷ ÙÔ˘ Î·È Ì·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜ ÙÔ˘ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ì ‹¯Ô, ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋. ™ÈÁÔ„Èı˘Ú›˙Ô˘Ì ̷˙› ÙÔ˘ “I’m singing in the rain, Just singing in the rain, What a glorious feeling, I’m happy again...” . ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë Δ˙¤ÛÈη ¶·ÓÙ˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∫¿ıÈ ™¤ÏÓÙÂÚ, Ô °ÎÚÂÌ Ã¤ÓÙÂÚÛÔÓ (∫fiÛÌÔ ªÚ¿Ô˘Ó) Î·È Ë ÕÌÈ °ÎÚ›ÊÈı˜ (§›Ó· §·ÌfiÓÙ). ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÕÏÈÛÔÓ ¶fiÏ·ÚÓÙ Î·È ÙË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Ô °ÎÚÂÌ Ã¤ÓÙÂÚÛÔÓ. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

Θ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·fi ·ÔÍËڷ̤ӷ Ê˘Ù¿ - ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi μ·ÛÛ¿ÓË 96 (ÌÂٷ͇ §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11-1 Î·È 5-7, ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜). √ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1981. ΔÂÏ›ˆÛ ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô §‡ÎÂÈÔ ÙÔ 1999. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÂÏ›ˆÛ ÙË ™¯ÔÏ‹ ªË¯·ÓÒÓ Î·È ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¢.∂. ÙÔ 2003. Œ¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Û ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹ ÙÂÏ›ˆÛ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “Δ¯ÓÈ΋ ∫Ô‹˜ Î·È ™˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ªÂÙ¿ÏψӔ Î·È Â›¯Â ·ÚÎÂÙ¿ ‚Ú·‚›· ÚÔfi‰Ô˘. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜. ª¤Û· ÛÙÔ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔÍËÚ·Ì¤ÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÛÙÔ “÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. “ªÂ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ÏÂÙÔ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô˘˜ ›Ó·Î˜. Δ· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù¯ÓÔÙÚÔ›· Ù· ‹Ú· ·fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ʇÛË Ô˘ ›¯Â Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÚÔÛˆÈ΋ ¤ÌÓ¢ÛË Î·È Ì ·ÚÎÂÙ‹ Ê·ÓÙ·Û›·”, ÂÍËÁ› Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÁÈ· ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘.

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜ £∂™™∞§√¡π∫∏ 22. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÈ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Ì ٛÙÏÔ “™ÈÓÂÌ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ”, Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙÔ ·ÊȤڈ̷, Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “°·Ï¤Ú·”, ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó 14 Ù·Èӛ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Kicking it” ÙˆÓ ™Ô‡˙·Ó ∫Ô¯ Î·È Δ˙ÂÊ μ¤ÚÓÂÚ, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÍÈ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ÙÔ˘ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó, Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi “°ÎÔÏ ÛÙË ºÙÒ¯ÂÈ·” Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2007 ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÊȤڈ̷ Ó· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ μ·Û›Ï˘ ∫¯·ÁÈ¿˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û¯ÂÙÈ΋˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘.

∂Î·›‰Â˘ÛË 32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009-2010

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 22.

Δ

Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ Û ۯÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010, ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ 304 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂70 ¢·ÛοψÓ, 216 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂60 ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È 49 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂06∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ Û ۯÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∂›Û˘, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 658 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂01(£ÂÔÏfiÁÔÈ), ¶∂02 (ºÈÏfiÏÔÁÔÈ), ¶∂03 (ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ›), ¶∂04.01 (º˘ÛÈÎÔ›), ¶∂04.02 (ÃËÌÈÎÔ›), ¶∂04.04 (μÈÔÏfiÁÔÈ), ¶∂04.05 (°ÂˆÏfiÁÔÈ), ¶∂06 (∞ÁÁÏÈ΋˜), ¶∂07 (°ÂÚÌ·ÓÈ΋˜), ¶∂08 (∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ), ¶∂09 (√ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ), ¶∂10 (∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ), ¶∂15 (√ÈÎȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜), ¶∂34 (πÙ·ÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜) Î·È ¢∂01.01 (∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙ˜), ¢∂01.02 (ªË¯·ÓÔÙ¯ӛÙ˜), ¢∂01.04 (∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ›), ¢∂01.10 (Δ¯ӛÙ˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ), ¢∂01.11 (Δ¯ӛÙ˜ æ‡Íˆ˜), ¢∂01.12 (À‰Ú·˘ÏÈÎÔ›), ¢∂01.17 (∫ÔÌ̈ÙÈ΋˜), Δ∂01.19 (∫ÔÌ̈ÙÈ΋˜) Î·È Δ∂01.27 (∫ÔÙÈ΋˜ ƒ·ÙÈ΋˜- ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜) ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ Û ۯÔÏ›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √È ÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi 23 ¤ˆ˜ Î·È 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, fiÔ˘ Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËηÓ, ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË

∞μƒ∞ª∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ∞°∞£√À Δ∞Δπ∞¡∏ μ-μ’ ¶Ú¤‚Â˙·˜ ∞°°∂§∞∫√À ∞™¶∞™π∞ ª∞ƒπ∞ μ°’ ∞¯·È·˜ ∞°°∂§∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ∞°°∂§π¢∞∫∏ ∂§∂¡∏ ∞¡¡∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘ ∞°°∂§√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-∞’ ∞¯·È·˜ ∞°°∂§√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ-°’ ∏Ï›·˜ ∞¢∞ª√™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ∏Ì·ı›·˜ ∞£∞¡∞™√¶√À§√™ ¶∞¡Δ∂§∏™ μ-μ’ ∞¯·È·˜ ∞£∞¡∞™√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∞§∞Δ∑∞∫∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∞§∂•∞∫∏ ™√ºπ∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞§∂•∞¡¢ƒ∏ ÃÀ™∏ μ-μ’ ¶¤ÏÏ·˜ ∞§∂•π√À ª∞πƒ∏ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ∞§∂•√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μμ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∞§∂•√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ ªÂÛÛËÓ›·˜ ∞§∂•√¶√À§√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∞§¶√°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∞ª∞¡∞Δπ¢∏™ §∞∑∞ƒ√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À ∞£∞¡∞™π√™ μμ’ §·ÛÈı›Ô˘ ∞¡¢ƒ∂∞¢√À ∞§∂ÀΔπ¡∞ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ∞¡¢ƒ∂√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜ ∞¡¢ƒπ∫√À £∂√¢øƒ∞ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ∞¡¢ƒ√À§π¢∞∫∏™ ¶∞¡Δ∂§∏™ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∞¡∂™Δ∏ μ∞™π§∂π∞ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ∞¡£√¶√À§√À ™√ºƒø¡π∞ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ∞¡£√À§∞™ Ãπ™Δπ¡∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∞¡£Àªπ¢√À £∂√¢øƒ∞ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞¡Δø¡∞π√™ ¢π√¡À™π√™ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞¡Δø¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∞¡Δø¡π∞¢∏ μ∞™π§π∫∏ μ-∞’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ∞¡Δø¡π∞¢∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ §¤Û‚Ô˘ ∞¡Δø¡√°π∞¡¡∞∫∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞¡Δø¡√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∏Ï›·˜ ∞¶∂πƒ∞¡£πΔ√À ™√ºπ∞ μ-∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∞¶√™Δ√§∞∫∏ ∂ÀΔÀÃπ∞ μ-¢’ ∞ı‹Ó·˜ ∞¶√™Δ√§√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ μ-°’ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ∞¶√™Δ√§√À ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞ƒμ∞¡πΔ∏ ¶∞¡øƒ∞π∞ μ-∞’ ∞¯·È·˜ ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ∞™Δƒ∂Ã∞ Ãπ™Δπ¡∞ ª∞ƒπ°√À§∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ μ∞§∞μ∞¡∏ ¡∂∫Δ∞ƒπ∞ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ μ∞§∞∫∞™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ •¿Óı˘ μ∞¡Δ∞ƒ∞∫∏ ∞¡Δø¡π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ μ∞•∂μ∞¡√À ∞°¡∏ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ μ∞™∞¡π¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-∞’ μÔȈٛ·˜ μ∞™π§∂π√À πø∞¡¡∞ μ-°’ ∞¯·È·˜ μ∞™π§∂π√À πø∞¡¡∏™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ μ∞™π§√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ μ∞Δ√™ ∫Àƒπ∞∫√™ μ-∞’ ∫¤Ú΢ڷ˜ μ∞Δ√À™∏ ™Δ∂§§∞ μ-∞’ §¤Û‚Ô˘ μ∂§∞°∫√À ∂À°∂¡π∞ μ-∞’ μÔȈٛ·˜ μ∂¡π∑∂§√À ∏ƒ∞∫§∂π∞ μ-∞’ μÔȈٛ·˜ μπ™μπ¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ μπΔ√À§∞ ª∞§∞ª∞Δ∏ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ μ§∞™™√¶√À§√À ¢∂™¶√π¡∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜ μ§∞ÃπøΔ∏™ ∞¡Δø¡π√™ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ μ§∞Ã√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘ μ§∞Ã√À ∞™¶∞™π∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ μ§∞Ã√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜ μ§√¡Δ∑√À ∞¡¡∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ μ√°π∞Δ∑∏ ∞£∏¡∞ μ-¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ μ√°π∞Δ∑∏™ ∞À°√À™Δπ¡√™ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜ μ√ƒ∂√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ μ√À°π√À∫§∏ ∞¡£∏ μ-μ’ •¿Óı˘ μ√À¢√Àƒ∏™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ƒÔ‰fi˘ μ√À§°∞ƒ∏ ∂§∂¡∏ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ μ√À§°∞ƒ∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ μ-∞’ ∫¤Ú΢ڷ˜ μ√Àƒ™√À∫∏ ∂À§∞ª¶π∞ μ-μ’ ∫ÔÚÈÓı›·˜ μƒ∞¡∞™ Ã∏™Δ√™ μ°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ °∞μƒπ¡πøΔ√À ª∞ƒπ∞-∞¡¡∞ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘ °∞§∞¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ °∞§∞¡√¶√À§√À ¶√§À•∂¡∏ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ °∞ƒ∞¡Δ∑πøΔ∏ πø∞¡¡∞ μ-°’ ∫¤Ú΢ڷ˜ °∞ƒ∞º∞™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ °∂§∞™∏ °∂øƒ°π∞ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜ °∂øƒ°∞∫√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∏Ï›·˜ °∂øƒ°∞§∞ ∞¡Δƒ∂∞ ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ °∂øƒ°∞§∏™ °∂ƒ∞™πª√™ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘ °∂øƒ°∞¡Δ∂∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-°’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ °∂øƒ°∞¡Δ∑∞ ¶∞¡Δ√À§∞ μ-μ’ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ °∂øƒ°π∞¢∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ °∂øƒ°π√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ °∂øƒ°π√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ °∂øƒ°√À™∏ ∞£∏¡∞ μ-μ’

∫¤Ú΢ڷ˜ °π∞∫∞ ¢∂™¶√π¡∞ μ-¢’ ¶¤ÏÏ·˜ °π∞∫√À ™ΔÀ§π∞¡∏ μ-μ’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ °π∞∫√Àª∏ √§°∞ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ °π∞§§√Àƒ∏ ¡π∫√§∂Δ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ °π∞¡¡∂§√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ °πøΔ∞∫∏ ª∞°¢∞§∏¡∏ μ-°’ ºÏÒÚÈÓ·˜ °∫∞¡∞ ∞§∂•π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ °∫∞¡Δø¡∞ ∂À∞°°∂§∏ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘ °∫∞Δ∑∏ƒ√À§∏ £∂√º∞¡ø μ-∞’ ¶Ú¤‚Â˙·˜ °∫∞Δ∑√À¡∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∂˘‚Ô›·˜ °∫∂ƒΔ™π√À μ∞™π§π∫∏ μ-∞’ ∫¤Ú΢ڷ˜ °∫π∑∂ƒ∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-°’ §·ÛÈı›Ô˘ °∫π∫∞ ∞¡¡∞ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ °∫π∫∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∞Ú牛·˜ °∫§∞μ∞ ∞¡¡∞ μ-μ’ ºÏÒÚÈÓ·˜ °∫§∞μ√¶√À§√À ∞ƒÃ√¡Δπ∞ μ-°’ ∂‚ÚÔ˘ °∫√°∫∞ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜ °∫√Àμ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ °∫√Àμ√À™∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜ °∫√À§π∞º∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ °√À¢∂Δ™π¢√À ∞°°∂§π∫∏ μ¢’ Ã›Ô˘ °ÀƒπÃπ¢√À ∂À£Àªπ∞ μ-μ’ ¶¤ÏÏ·˜ °ÀºΔ∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¢∞μ∞∫∏ ¶√§ÀΔπª∏ μ-¢’ ∞ı‹Ó·˜ ¢∞§∞ª∞°∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-°’ ∞¯·È·˜ ¢∞ƒ¢∞∫√À§∏ ¡π∫∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¢∂¢√À∫√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¢∂§∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∞ÚÙ·˜ ¢∂ªπƒΔ∑√°§√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞π√À °∂ƒ∞™πªπ∞ μ-μ’ ∂˘‚Ô›·˜ ¢∏ª∏Δƒ∞∫∞∫∏ £∂√¢√™π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¢∏ª∏Δƒ∞Δ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-°’ ™¿ÌÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏™ ªπÃ∞∏§ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏™ πø∞¡¡∏™ μ-μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¢∏ª∏Δƒπ√À °π∞¡¡√À§∞ μ-∞’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ¢∏ª∏Δƒ√¶√À§√À ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ μ-¢’ ∞ı‹Ó·˜ ¢∏ª∏Δƒ√¶√À§√À ∂À™Δ∞£π∞ μ-∞’ ∞¯·È·˜ ¢∏ªΔ™√À¢∏ ∞°°∂§π∫∏ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¢π∞ª∞¡Δ√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ¢√μ∞™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¢√°π∞ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ¢√À°∫∞ ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘ ¢√À∫√Àª∂Δ∑∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¢√À§°∂ƒ∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¢√À§°∂ƒ∞∫∏ ∞£∏¡∞ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¢√À§°∫∂ƒ∏ ∂À¶ƒ∞•π∞ μ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¢ƒπΔ™∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¢ƒ√™√À ∫∞§§π√¶∏ μ-°’ ÷ӛˆÓ ¢ƒ√À∑∏™ πø∞¡¡∏™ μ-μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ƒ√À§π∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-¢’ ∞ı‹Ó·˜ ∂§∂À£∂ƒπ√À ÃÀ™∞À°∏ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ∂ªª∞¡√À∏§π¢√À ∂Àºƒ√™À¡∏ μ∞’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§π¢√À £∂√∫Δπ™Δ∏ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜ ∂À∞°°∂§π¢√À ∂§π™™∞μ∂Δ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘ ∂À°∂¡∂π∞¢∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ∞¯·È·˜ ∂À£Àªπ√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∂À™Δ∞£π√À ∞§π∫∏ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ ∂À™Δ∞£π√À-™∂§∞Ã∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ°’ §¤Û‚Ô˘ ∑∞μπ¢∞∫∏ ∞°∞¶∏ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘ ∑∞μπΔ™∞¡√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ∑∞°∫√ÀΔ∏ ∂§∂¡∏ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ∑∞ª¶√À§∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∑∞¶∞¡Δ∏ ∞£∏¡∞ μμ’ ∏Ï›·˜ ∑∞ƒ§∞Ã∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ∞’ ∞ÚÙ·˜ ∑∞º∂πƒ∏ •∞¡£∏ μ-∞’ ∫Ô˙¿Ó˘ ∑∞Ã∞ƒ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ∑∂¡Δ∂§∏™ Ã∏™Δ√™ μ-∞’ ∞¯·È·˜ ∑∂ƒμ∞ ™ª∞ƒ∞°¢∞ μ-∞’ ∏Ì·ı›·˜ ∑∏™π¢√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μ-∞’ ∫·‚¿Ï·˜ ∑∏™√¶√À§√À ∂À£Àªπ∞ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∑π∞Δ∞∫∏ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘ ∑√ƒª¶∞§∞™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ∑√Àƒ¡∞Δ∑π¢√À ™√ºπ∞ μ°’ ™ÂÚÚÒÓ ∏§π∞ ∂§∂¡∏ μ-°’ μÔȈٛ·˜ ∏§π∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘ ∏§π√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ £∂√¢√™π√À Ã∏™Δ√™ μ-°’ μÔȈٛ·˜ £∂√¢øƒ∞∫∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ £∂√¢øƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ μ∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ £∂√¢øƒ√¶√À§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ∞¯·È·˜ £∂√¢øƒ√¶√À§√À º∞¡∏ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ £∂√¢øƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘ £∂√¢øƒ√À ∞£∞¡∞™π∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ π∞™√¡√™ ∫§∂√¶∞Δƒ∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ π∞Δƒ√À ∂πƒ∏¡∏ μ-¢’ ∞¯·È·˜ π¡Δ∑∂™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ π™∞∞∫π¢∏™ ªπÃ∞∏§ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ πø∞¡¡√À ∂ÀΔÀÃπ∞ μ¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜ πø∞¡¡√À Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ μ-∞’ ∫¤Ú΢ڷ˜ πø™∏ºπ¢∏™

Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ∫∞°∫∂§∞ƒ∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫∞∫∞ƒø¡∏ μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫∞∫∞Δ™∏ Ã∞ƒ∞§∞ª¶π∞ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∞∫π√À™∏ ∞¡Δø¡π∞ μ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫∞§∂∞ §∂À∫√£∂∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∫∞§πΔ™∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∫∞§§πΔ™√À¡∞∫∏ ∂§∂¡∏ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ ∫∞§√°π∞¡¡∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∫∞§√°π∞¡¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ°’ ™¿ÌÔ˘ ∫∞§√¶∏Δ∞ πø∞¡¡∞ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ ∫∞§Àμ∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ∫∞ªμπ™π√™ ∂À∞°°∂§√™ μ-μ’ ¶¤ÏÏ·˜ ∫∞ªπ∑∏ °∂øƒ°π∞ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫∞ª¶∂ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫∞ª¶∂ƒ√°§√À ¶∞ƒ∞™∫∂À√À§∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫∞ª¶√Àƒ∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ∫∞¡∞Δ™∂§∏ ∂§∂¡∏ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ∫∞¡¢À§∞ ™Δ∞ª∞Δπ¡∞ μ-∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫∞¡¢À§∞∫∏ μπƒ°π¡π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫∞¡∂§§√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ μÔȈٛ·˜ ∫∞¡∂§§√¶√À§√À ª∞ƒπ∞¡¡∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∫∞¡∂Δ∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-°’ ™¿ÌÔ˘ ∫∞¶∂§∂ƒ∏ ∞¡¡∞ μ-∞’ ªÂÛÛËÓ›·˜ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ º§øƒ∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ∫∞ƒ∞°πøƒ°√À ™øΔ∏ƒπ∞ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘ ∫∞ƒ∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∂ÀΔÀÃπ∞ μ-°’ ÷ӛˆÓ ∫∞ƒ∞¢∏ª√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ ∫∞ƒ∞£∞¡√À ™√ºπ∞ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫∞ƒ∞ª∞¢√À∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞-ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ∫∞ƒ∞ª∞¡π¢√À √§°∞ μ-∞’ ∂‚ÚÔ˘ ∫∞ƒ∞ª∞¡ø§∞∫∏ ∞¡¡∞ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘ ∫∞ƒ∞ªπ∫∂ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜ ∫∞ƒ∞ª™∞§∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫∞ƒ∞¡Δ∑∏ ∞£∏¡∞ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∞ƒ∞Δ∑∞º∂ƒ∏™ ∞ƒπ™Δ√ª∂¡∏™ μ-∞’ ∏Ï›·˜ ∫∞ƒ∞Ã∞§π√À π√À§π∞ μ-∞’ ¶Ú¤‚Â˙·˜ ∫∞ƒμ√À¡π¢√À μ∞™π§π∫∏ μ-μ’ ∞ı‹Ó·˜ ∫∞ƒ∂∫§∞ ∞£∞¡∞™π∞ μ-μ’ ∏Ì·ı›·˜ ∫∞ƒ∂§∞™ ∂À∞°°∂§√™ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ∫∞ƒ∫∞¡∏™ Ã∏™Δ√™ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜ ∫∞ƒΔ™πøΔ√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ∫∞ƒÀ¶π¢∏™ ∂À™Δ∞£π√™ μ-μ’ ¶¤ÏÏ·˜ ∫∞ƒÀøΔ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ∫∞™π¢√∫ø™Δ∞ ¶∏¡∂§√¶∏-∞¡¡∞ μ-¢’ ∞¯·È·˜ ∫∞™πª∞Δ∏ ∂§∂¡∏ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜ ∫∞™™∂§√Àƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-∞’ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ∫∞™Δƒπ¡∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ÷ӛˆÓ ∫∞Δ∂Ã√À ∂ªª∞¡√À∏§π∞ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘ ∫∞Δ™∞¢√Àƒ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ μ∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∫∞Δ™∞ª∞∫§∏ ∂πƒ∏¡∏ μ-∞’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ∫∞Δ™∞ƒ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-¢’ ∏Ï›·˜ ∫∞Δ™∂¡√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫∞Δ™πμ∞ ∂À°∂¡π∞ μ-∞’ ªÂÛÛËÓ›·˜ ∫∞ę𪶃∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ Ã·Ó›ˆÓ ∫∞Δ™√À§∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-μ’ ∞ı‹Ó·˜ ∫∞ºº∂Δ∑∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫∞æ√∫∞μμ∞¢∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ ∞Ú牛·˜ ∫∂§∂™∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-μ’ ∂˘‚Ô›·˜ ∫∂™™∞¡π¢√À ∫§∂√¡π∫∏ μ-°’ ∏Ì·ı›·˜ ∫∏¶√Àƒ°√À ∞°°∂§π∫∏ μ-¢’ ∞¯·È·˜ ∫π¡Δ™∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ∏Ï›·˜ ∫§∏ƒ√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-μ’ ∞¯·È·˜ ∫√∫∫∞§∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∞ı‹Ó·˜ ∫√∫∫π¡∏ ª∞ƒπ∞¡¡∞ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫√∫√ƒ¢∂§∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-∞’ ¢Ú¿Ì·˜ ∫√∫√À ºøΔ∂π¡∏ μ-∞’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ∫√§π√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-∞’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ∫√§§π∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ∫√§√μ√À ¡∞À™π∫∞ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘ ∫√§√μ√À °∂øƒ°π∞ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫√§√μ√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∫√§√∫∞£∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜ ∫√§√∫À£∞™ ∫ø¡/¡√™ μ-¢’ Ã›Ô˘ ∫√¡Δ√°π∞¡¡π¢√À ¢∏ª∏Δƒ√À§∞ μ-μ’ ∫·‚¿Ï·˜ ∫√ƒ∫√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ ∫√ƒ§√À ∂ÀΔ∂ƒ¶∏ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ∫√™ª∞ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∫Ô˙¿Ó˘ ∫√™ª∞ °§À∫∂ƒπ∞ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ∫√™ª∞ ™√ºπ∞ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘ ∫√™ª∞™ ∞¡Δø¡π√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∫√Δ∂¡√°§√À ª∞ƒπ∞ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜ ∫√Àμ∂¡Δ∞ƒ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ∫√À°π√Àª∏™ £øª∞™ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘ ∫√Àπ∫√°§√À ∞£∏¡∞ μ-∞’ ∞ÚÙ·˜ ∫√À∫√Àƒ∞ ∂À∞°°∂§π∞-ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∫√À§∞√À™∞ƒ∏ Ãπ™Δπ¡∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘ ∫√À§∞ƒ∞ ª∂ƒ√¶∏ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫√À§π¢∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’

¢Ú¿Ì·˜ ∫√À§√ÀƒπøΔ∏™ πø∞¡¡∏™ μ-¢’ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ∫√À§Δ√À∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∞ÚÙ·˜ ∫√Àª∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ μ∞’ §·ÛÈı›Ô˘ ∫√À¡π¡πøΔ∏ μ∞™π§π∫∏ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ∫√À¡Δ√Àƒ∞Δ∑∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ¢Ú¿Ì·˜ ∫√Àƒ∂ª∂¡√À ∂πƒ∏¡∏ μ-°’ ºÏÒÚÈÓ·˜ ∫√Àƒ∂Δ∞ °∂øƒ°π∞ μ-∞’ ªÂÛÛËÓ›·˜ ∫√ÀƒΔπ¢∏™ ªπÃ∞∏§ μ-°’ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ∫√ÀΔ™πøƒ∞ μ∞™π§π∫∏ μ-∞’ •¿Óı˘ ∫√ÀΔ™√™ ™Δ∞Àƒ√™ μ-¢’ ∏Ï›·˜ ∫ƒ∞™√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ªÂÛÛËÓ›·˜ ∫ƒ∂ªªÀ¢∞™ £∂√¢øƒ√™ μ-¢’ ∏Ï›·˜ ∫ƒπ∞§∏™ ªπÃ∞∏§ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜ ∫ƒπΔ™øΔ∞∫∏ μ∞™π§∂π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫ƒ√¡Δ∏ƒ∏™ πø∞¡¡∏™ μ-μ’ ∞ı‹Ó·˜ ∫Àƒ∞Δ∑∏ ¢∂™¶√π¡∞ μ-μ’ Ã·Ó›ˆÓ ∫Àƒ∂∑∏™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-∞’ ƒÔ‰fi˘ ∫Àƒπ∞∑√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-ªÂÈÔÓÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ∫Àƒπ∞∫∏ ∞ƒ°Àƒ∏ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Àƒπ∞∫∏ ∞¡¡∞ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ∫Àƒπ∞∫√¶√À§√™ ™øΔ∏ƒπ√™ μ-∞’ μÔȈٛ·˜ ∫Àƒπ∞∫√¶√À§√À Ã∏™Δπ¡∞ μ-∞’ ∏Ì·ı›·˜ ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ πø∞¡¡∏™ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ ∫Àƒπ∞Δ™√À§∏™ ªπÃ∞§∏™ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫ÀƒπΔ™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∞ı‹Ó·˜ ∫ÀƒπΔ™∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-°’ ∞Ú牛·˜ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ÷ӛˆÓ ∫ø¡™Δ∞¡Δ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ∫ø™Δπ¢∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ μ-μ’ ¶¤ÏÏ·˜ ∫øΔ√À§∞ ∞ƒ∂Δ∏ μ-°’ μÔȈٛ·˜ §∞°∞ƒπ∞ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ §∞¢∂¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μμ’ ∫Ô˙¿Ó˘ §∞∫π¢∏™ ∞¡Δø¡π√™ μμ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ §∞∫∫∞ ∂ÀƒÀ¢π∫∏ μ-∞’ ∫¤Ú΢ڷ˜ §∞ª¶ƒ√°πøƒ°√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-¢’ Ã›Ô˘ §∞™∫∞ƒπ¢∏ ªÀƒΔø μ∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ §∞Δ™∫√™ §∞∑∞ƒ√™ μμ’ ∫Ô˙¿Ó˘ §∞º∞Δ∑∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-∞’ μÔȈٛ·˜ §∂§∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ°’ ÷ÏÎȉÈ΋˜ §∂√¡Δπ∞¢∏™ ™Δ∂º∞¡√™ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ §∂√À¢∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ §π∞ƒ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μ-¢’ ∏Ï›·˜ §π∞ƒ√¶√À§√À ∂Àºƒ√™À¡∏ μ-μ’ ∞ı‹Ó·˜ §πμ∞¡√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-°’ ∞¯·È·˜ §π¡∞ƒ¢∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ §√∫∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ §√À∫∞ ™√ºπ∞ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ §√À∫∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ §Àª¶∂ƒ∞∫∞∫∏ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ª∞°°πøƒ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ª∞°∫∞º√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ ¢Ú¿Ì·˜ ª∞¢∞ƒ√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-°’ μÔȈٛ·˜ ª∞∫∞ƒπ∞¢∏™ ™Δ∂º∞¡√™ μ-¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª∞§∞¢∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-°’ §·ÛÈı›Ô˘ ª∞§∞ª√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ª∞¡¢ƒ√™ £∂√¢øƒ√™ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ª∞¡π∞Δ∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª∞¡Δ∑√À ¢∂™¶√π¡∞ μ-¢’ ∞Ú牛·˜ ª∞¡ø§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ª∞ƒ∞ ∞¡Δπ°√¡∏ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ª∞ƒ∞°°√À ∂§∂¡∏ μ-°’ §·ÛÈı›Ô˘ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏ π§π∞¡∞ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘ ª∞ƒ∫√À ¢∂™¶√π¡∞ μ-¢’ ™¿ÌÔ˘ ª∞ƒ√¶∞∫∏™ ∞¡Δø¡π√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ª∞ƒ√À§∏ ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ª∞ƒƒ∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ μ-∞’ ∫Ô˙¿Ó˘ ª∞™°∞§∞™ ™Δ∞Àƒ√™ μ-¢’ ∞ÚÙ·˜ ª∞Δ™∞°°√Àƒ∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ª∞Àƒ∞°∞¡∏ ¡π∫√§∂Δ∞ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª∞Àƒ∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ μÔȈٛ·˜ ª∞Àƒ√ª∞¡ø§∞∫∏™ ∞¡Δø¡π√™ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘ ª∞Àƒ√À ∞£∞¡∞™π∞ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ª∞Ã∞πƒ∞ ª∞ƒ£∞ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ª∂§∂™∞¡∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ª∂•∏ π√À§π∞ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ª∏§π∞ ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘ ª∏¡π∞Δ∏ ¶∂ƒ™∂º√¡∏-ª∞ƒπ¡∞ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ª∏Δƒ√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ™¿ÌÔ˘ ª∏Δƒ√™À§∏ ∞ƒ°∂¡Δπ¡∏ μ¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ª∏Δƒ√À ∞¡¡∞ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ª∏Δ™∞¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μμ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜ ª∏Δ™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ £ÂÛÚˆÙ›·˜ ª∏Δ™π√¶√À§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ-∞’ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ªπªπ¡√À ∞¡£π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ªπ™Ã√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ªπÃ∞∏§π¢√À ∫∞§§πƒƒ√∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ªπÃ∞§∞∫∞∫√À °∂øƒ°π∞ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ ªπÃ∞§π∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-¢’ ∞ı‹Ó·˜ ªπÃ∂§∏™ ¶∞¡Δ∂§∏™ μ°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ªπÃ∂§π¡∞∫∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ªπÃ√™

∏§π∞™ μ-μ’ μÔȈٛ·˜ ª√§Àμ∞ ¶√§À•∂¡∏ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜ ª√¡Δ∂§√¡°∫√-™∞ƒ∞¡Δ∏ π√À§π∞ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ª√™Ã√Àƒ∏ ∫∞§§π√¶∏ μ-¢’ ∞ı‹Ó·˜ ª√Àƒ∞Δπ¢∏™ ∂À£Àªπ√™ μ-°’ ∫ÈÏΛ˜ ª√À™∂§πª∏ °∂øƒ°π∞ μ-∞’ §·ÎˆÓ›·˜ ª√À™∫∂ÀΔ∞ƒ∞ ∞ªÀ°¢∞§π∞ μ∞’ ∞¯·È·˜ ª√ÀΔ™π√À ∫Àƒπ∞∫∏ μ-°’ ∂‚ÚÔ˘ ª¶∞°∞¡∞™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ª¶∞∫∞√À∫∞ ∂À°∂¡π∞ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ª¶∞∫√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ª¶∞§∞Δ™√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ª¶∞§∞Δ™√À ∞§π∫∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ª¶∞§∏ ºøΔ∂π¡∏ μ-°’ ∏Ï›·˜ ª¶∞Δ∏ ∫Àƒπ∞∫∏ μ-∞’ •¿Óı˘ ª¶∂∫π∞ƒ∏ ª∞ƒπ¡∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ª¶∂∫ƒ∏™ ªπÃ∞∏§ μ-μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ª¶∂§∂∫√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∏Ï›·˜ ª¶∂§§√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ-∞’ ™ÂÚÚÒÓ ª¶∂ª¶∂§√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ ª¶∂¡∂∫√À ∂§∂¡∏ μ-°’ μÔȈٛ·˜ ª¶∂ƒª¶∞ΔπøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ª¶∂Δ™π¢∏™ Ã∏™Δ√™ μ-°’ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ª¶∂Δ™√À ∫∞§§π√¶∏ μ¢’ ∞ı‹Ó·˜ ª¶∂º∞ ÃÀ™∞¡£∏ μ-°’ §¤Û‚Ô˘ ª¶π§§∏ƒ∏ ∫∞§§π√¶∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ª¶πΔ∞∫√À ª∞ƒπ∞ μ°’ μÔȈٛ·˜ ª¶πΔ™∞μ∞™ ∂À∞°°∂§√™ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ª¶πÃΔ∞ ™√ºπ∞ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ ª¶§√Δ™√À ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘ ª¶√∑∂ΔΔ√ μ∞¡Δ∞ μ-¢’ ™¿ÌÔ˘ ª¶√§§∞ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ª¶√À°π√À∫§∏™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-°’ ∫ÈÏΛ˜ ª¶√À°√À¢∏ ª∞ƒπ¡∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ª¶√À∑π∞¡√™ ∫ø¡/¡√™ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ª¶√Àª¶∞§∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-∞’ ∞¯·È·˜ ª¶√Àƒ∞ ∞°°∂§π∫∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘ ª¶√Àƒ§π√™ μ∞™π§∂π√™ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘ ª¶ƒ∞∂™∞ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ª¶ƒ∞∫√À§π∞ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∞Ú牛·˜ ª¶ƒ∞¡Δ∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ƒÔ‰fi˘ ª¶ƒ√∫√À ∞°°∂§π∫∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¡∞∫∏ ∞°°∂§π∫∏ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ¡∞™π√À§∞ ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¡∞™Δ√À ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ £ÂÛÚˆÙ›·˜ ¡π∫√§∞π¢√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¡π∫√§∞√À μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ¡π∫√§∞ƒ∞ ∞ƒπ∞¢¡∏ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ¡π∫√§π¢∞∫∏™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-∞’ ÷ӛˆÓ ¡π∫√§√¶√À§√™ ™øΔ∏ƒπ√™ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ¡π∫√§√¶√À§√À °§À∫∂ƒπ∞ μ-∞’ §·ÎˆÓ›·˜ ¡π∫√§√À ∞¡¡∞ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ¡πΔ∞ πø∞¡¡∞ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¡√μ∞ ª√™Ã∞ μ-¢’ ∏Ï›·˜ ¡√À™∞ ∞°°∂§π∫∏ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ¡Δ∞∏ ∂§∂¡∏ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¡Δ∞π§π∞¡∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∫Ô˙¿Ó˘ ¡Δ∞§§∞ƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¡Δ∑π∞º∂ƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∂˘‚Ô›·˜ ¡Δ√∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘ ¡Δ√À∞¡√°§√À ∂πƒ∏¡∏ μ-°’ ∫·‚¿Ï·˜ ¡Δ√Àƒ∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ §¤Û‚Ô˘ ¡Δ√Àƒª∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜ ¡Δ√Àƒª∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ •∞¡£√¶√À§√À ª∞ƒ£∞ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜ •∂ƒ√°π∞¡¡∞∫∏ ∞£∏¡∞ μ-μ’ Ã·Ó›ˆÓ √À§∏ μ∞™π§π∫∏ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ¶∞°∞¡√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ¶∞°∫√∑π¢√À °∂™£∏ª∞¡∏ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ¶∞§∞¡Δ∑π¢√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¶∞¡∞°πøΔπ¢√À ¢∂™¶√π¡∞ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-¢’ ∏Ï›·˜ ¶∞¡∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∞¡√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∂˘‚Ô›·˜ ¶∞¡√À™∏™ ºπ§π¶¶√™ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¶∞¡Δ∞∑√¶√À§√™ ∞°°∂§√™ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ¶∞¡Δ∞∑√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∏Ï›·˜ ¶∞¡Δ∞∑√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ §¿ÚÈÛ·˜ ¶∞¡Δ∑∂∫√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-∞’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ¶∞¡Δ∑√Àƒ∏ ∂§∂¡∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¶∞¡Δ√™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘ ¶∞¡Δ√À ¶∞¡øƒ∞π∞ μ-¢’ ∏Ï›·˜ ¶∞¡Δ√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ¶∞¶∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶∞¶∞¢∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ-∞’ •¿Óı˘ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À °∂øƒ°π√™-¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-∞’ ∏Ï›·˜ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ºøΔπ√™ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∏§π∞™ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ μ-¢’ ∏Ï›·˜ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∞ƒ°Àƒ∏ μ-∞’

•¿Óı˘ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ°’ ∞ı‹Ó·˜ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ μ-μ’ ∞ÚÙ·˜ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶∞¶∞∑∏™∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¶¤ÏÏ·˜ ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ÃÀ™√À§∞ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À £∂ªπ™Δ√∫§∏™ μ-°’ ∏Ì·ı›·˜ ¶∞¶∞£∂√¢øƒ√À °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ¶∞¶∞πø∞¡¡√À °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ¶∞¶∞πø∞¡¡√À ∞¡Δø¡π√™ μ-μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ™øΔ∏ƒπ∞ μ-°’ ∂˘‚Ô›·˜ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¶∞¶∞§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ∞™∏ªπ¡∞ μ∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¶∞¶∞ƒ√À¡∞ ÃÀ™√À§∞ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ¶∞¶∞™πª√À ™Àª∂ø¡ μ-∞’ ∫Ô˙¿Ó˘ ¶∞¶∞™Δ∞£√¶√À§√À ¢∂™¶√π¡∞ μ-∞’ μÔȈٛ·˜ ¶∞¶∞™Δ∞ª∞Δπ√À ∞£∞¡∞™π∞ μ-∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ¶∞¶∞™Δ∂º∞¡∞∫∏ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¶∞¶∞™øΔ∏ƒπ√À ∞ƒ°Àƒ∏ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ¶∞¶∞Ã∏™Δ√™ ∏§π∞™ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ ¶∞¶√À§∏™ Ã∏™Δ√™ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜ ¶∞¶¶∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μ-∞’ ∞¯·È·˜ ¶∞¶¶∞ ¡∞Δ∞™∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¶∞¶¶∞ ª∞ƒπ∞¡£∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¶∞¶¶∞™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶∞¶¶∞™ μ∞™π§∂π√™ μ-∞’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ¶∞ƒ∞∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞™ ™ΔÀ§π∞¡√™ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ¶∞™Ã√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ μÔȈٛ·˜ ¶∞Δƒπ¡√À¢∏ Δ∂ƒ∂∑∞ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ¶∞À§√À μ∞™π§π∫∏ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ ¶∞Ã√Àªπ√À ™√ºπ∞ μ-μ’ ∞¯·È·˜ ¶∂§∂∫∏™ ¶∞¡Δ∂§∏™ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ¶∂ƒ¢π∫∞ƒ∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ¶∂ƒ¢π∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ¶∂ƒπ™Δ∂ƒπ¢√À ™√ºπ∞ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘ ¶∂Δƒ∞∫√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜ ¶∂Δƒπ¢∏™ ™∞μμ∞™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘ ¶∂Δ™øΔ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜ ¶π∫√À μ∞™π§π∫∏ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘ ¶π¡∞∫π¢√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶π¶∂ƒ∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ μ∞’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ¶π¶¶∞™ ∞Ãπ§§∂À™ μ-μ’ ∏Ï›·˜ ¶§∞™Δ∏ƒ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μμ’ §·ÎˆÓ›·˜ ¶§∞Δ∞∫∏ ¢∂™¶√π¡∞ μμ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¶§∞Δ∏™ ªπÃ∞∏§ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¶√§πΔπ¢√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘ ¶√§À°∂¡∏ ∞ª∞§π∞ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ¶√§ÀÃ√¡π¢√À ™Δ∂ƒ°π∞¡∏ μ-∞’ ¢Ú¿Ì·˜ ¶√¡Δπ∫∞∫√À ™√ºπ∞ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜ ¶√ƒΔ√∫∞§§π¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-ªÂÈÔÓÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ¶√À§π√™ ™Δ∂º∞¡√™ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶ƒ∞Δ∞ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ μ-∞’ μÔȈٛ·˜ ¶Àƒ°∞™ ∂À∞°°∂§√™ μ-μ’ ∂˘‚Ô›·˜ ƒ∞ÀΔ√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ƒ∞ºΔ∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ƒ∂£∂ªπøΔ∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ƒ∂¡∂™∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ ƒ∂¶¶∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∂˘‚Ô›·˜ ƒ∏°∞ ∂§∂¡∏ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ƒ√Àª∂§πøΔ∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ƒ√Àª¶π∂ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ™∞∫∂§§∞ƒπ√™ ªπÃ∞∏§ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ™∞∫∂§§∞ƒ√¶√À§√À ºøΔ∂π¡∏ μ-∞’ ∏Ï›·˜ ™∞§∏∫Àƒπ∞∫∏ Δƒπ∞¢∞ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ™∞ª√Àƒ∂§∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ™∞ªø¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ™∞¡∞Δ™π√À ∑ø∏ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ™∞ƒ∞¡Δπ¡√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ™∞ƒμ∞¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ™∞ƒπ¢∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ™°√¡Δ∑√À ∞¡¡∞ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ™¢√À∫√À μ∞™π§π∫∏ μ-∞’ §·ÎˆÓ›·˜ ™¢ƒ√À§π∞ ∞¡¡∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ™∂μ∞™Δ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∞ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ™∂πΔ∞ƒπ¢∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™∏∫øΔπ¢√À Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ™∏ª∞π√º√ƒπ¢∏™ ™∞μμ∞™ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ™πª√¶√À§√À ¶∏¡∂§√¶∏ μ-°’ ∏Ï›·˜ ™π√¡Δ∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ™π√À§∞ ∂§∂¡∏ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™π™ø∏ ∂À¢√∫π∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ™∫∂¡Δ∂ƒ∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜

➡ ™YNEXEIA ™Δ∏ ™E§I¢A 35

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 22A™ O∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.811,26

-1,53

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,14 0,6 13,7 18,25 8,4 16,5 1,7 12,15 8,7 1,07 4,8 3,91 8,22 8,89 7,74 3,03 3,28 5,55 0,88 2,82 1,55 2,01 5,09 7,29 5,41 2,83 14,85 26,01 2,15 6,48 8,55 9,9 6,17 5,4 4,34 1,69 1,77 6,63 9,9 1,89 1,4 12,4 5,51 6,15 17,93 12,5 15,09 5,06 6,08 2,26 5,06 6,48 24,26 17,26 11,7 5,95 12,5 2,25

-3,04 0,00 -1,72 -0,27 0,72 -1,67 0,00 1,25 -0,80 0,94 -0,42 -0,26 -8,16 1,25 -2,52 -2,26 -2,67 -3,48 1,15 0,00 0,00 0,00 -0,20 -0,14 0,56 0,00 -0,07 -2,58 2,87 1,25 -0,35 0,82 -2,06 -3,57 -2,69 1,20 -1,12 -0,90 0,41 2,72 0,00 -1,59 0,00 0,66 -1,21 0,00 -2,58 1,20 -2,25 0,89 -1,37 0,62 -2,84 2,01 -4,10 -2,46 -3,48 1,35

39000 8738960 1287660 216331 18835 216071 173818 39188 11907 1596407 589944 10570 299 188412 9824 1267990 3854742 10895 278747 0 0 910994 94506 131835 68201 50041 486381 1938305 100828 191838 152170 246110 27707 155325 17615 22632 211953 2056 29694 971931 92400 101714 257730 238188 838212 962026 2010 881 73030 157420 676915 10443 96262 840 1498607 1290804 948191 403554

4,1 0,59 13,58 18,2 8,34 16,38 1,67 11,61 8,48 1,03 4,76 3,84 8,22 8,68 7,7 3,01 3,27 5,5 0,87 2,82 1,55 1,94 4,88 7,15 5,25 2,8 14,65 26,01 2,01 6,26 8,35 9,56 6,15 5,4 4,33 1,66 1,74 6,57 9,72 1,78 1,38 12,31 5,4 5,96 17,84 12,2 15,02 4,98 6,08 2,19 4,95 6,26 24,21 16,55 11,7 5,94 12,44 2,21

4,3 0,62 14 18,48 8,6 16,7 1,73 12,25 8,86 1,09 4,91 3,91 8,22 8,89 7,94 3,09 3,33 5,7 0,91 2,82 1,55 2,01 5,09 7,3 5,42 2,89 15,04 26,43 2,16 6,5 8,73 9,94 6,3 5,73 4,43 1,69 1,81 6,69 10 1,9 1,45 12,56 5,8 6,24 18,05 12,54 15,46 5,08 6,3 2,28 5,12 6,48 25,6 18 12,02 6,08 12,7 2,28

0,00 -3,61 -0,89 -4,29 1,85 0,00 0,00 3,23 0,00 0,00 0,00 0,54 0,00 1,10 -2,17 0,51 1,64 -0,59 9,76 -0,99 -1,39 -1,94 0,00 -5,23 2,27 -2,13 0,00 2,44 0,00 3,85 6,45 0,00 2,17 2,56 1,24 -0,94 0,00 1,79 0,00 -3,08 -1,96 0,67

18562 700 69171 11600 3553 844059 0 52315 120114 24350 0 3798 2650 9215 16060 3039 116193 15278 2760 162625 22405 208973 0 1765 329 1610 70240 69400 0 9075 4041 13718 17080 734180 3689 5320 4720 53844 36451 2260 190214 24800

1,47 0,8 1,08 2 1,08 1,2 0,39 0,91 0,64 0,86 1,26 5,31 1,45 0,9 1,78 7,86 1,78 1,69 0,44 0,99 2,76 1,5 0,54 3,08 3,96 1,38 2,1 0,82 3,06 0,52 0,31 1,7 0,9 1,9 1,58 1,04 4,11 0,57 0,68 0,6 1,96 1,49

1,49 0,8 1,14 2,06 1,1 1,25 0,39 0,98 0,67 0,89 1,26 5,78 1,49 0,95 1,92 8 1,95 1,76 0,45 1,03 2,87 1,56 0,54 3,57 4,18 1,38 2,21 0,85 3,06 0,54 0,34 1,74 0,94 2,02 1,64 1,07 4,15 0,59 0,7 0,63 2,08 1,5

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶

1,49 0,8 1,12 2,01 1,1 1,2 0,39 0,96 0,65 0,87 1,26 5,62 1,45 0,92 1,8 7,95 1,86 1,69 0,45 1 2,83 1,52 0,54 3,08 4,05 1,38 2,2 0,84 3,06 0,54 0,33 1,73 0,94 2 1,63 1,06 4,11 0,57 0,7 0,63 2 1,5

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√)

0,8 0,65 0,84 0,78 1,9 0,84 0,56 1,22 1,54 1,06 1,74 1,05 0,59 1,59 0,55 1,14 0,88 0,88 0,98 0,33 1,66 1,85 0,55 0,49 1,32 7,2 0,75 1,59 1,08 1,72 1,21 0,83 0,95 0,92 0,37 0,78 0,92 0,59 0,76 1,22 1,03 2,96 2,43 1,51 1,89 0,5 0,7 2,96 0,56 1,94 0,48 1,32 0,9 0,78 2,15 11,51 3,05 0,89 0,97 0,94 1,1 0,85 0,66 4,95 1,59 3,11 0,35 6,87 1,14 8,95 1,56 0,9 4,2 1,71 0,62 0,86 0,77 0,42 4,25 1,55 1,12 1 0,71 0,67 0,63 1,73 0,85 1,39 0,93 0,71 0,69 17,79 0,94 4,12 2,15 2,59 0,86 3,92 0,4 0,37 0,75 2,08 1,43 1,74 0,5 0,53 4,59

1,27 1,56 1,21 0,00 0,00 9,09 1,82 2,52 -0,65 -0,94 1,75 0,00 1,72 -4,22 -1,79 0,00 2,33 1,15 2,08 0,00 0,61 0,00 1,85 2,08 0,00 -5,26 0,00 0,00 0,94 -3,37 -6,92 0,00 5,56 2,22 5,71 8,33 3,37 1,72 2,70 4,27 0,00 0,68 2,53 0,67 1,07 2,04 2,94 0,00 -1,75 -0,51 6,67 -4,35 1,12 -1,27 -0,46 -0,78 0,66 3,49 0,00 -4,08 5,77 3,66 0,00 -2,94 2,58 -2,81 -2,78 -1,01 0,00 -2,19 0,65 0,00 0,00 -1,16 -1,59 2,38 2,67 -2,33 -0,93 0,00 1,82 -4,76 -2,74 0,00 0,00 1,77 1,19 19,83 6,90 9,23 0,00 -3,47 -4,08 3,00 0,94 -0,39 3,61 -1,51 5,26 0,00 2,74 -2,35 2,14 0,00 0,00 1,92 -0,43

60600 170 17895 575 0 960 31304 8791 102 3915 12208 200 537880 200 2036 37606 350 649 4850 79548 350 0 18448 17785 0 450 60806 22942 233 25924 2234 16040 7662 11535 34600 47917 1745 1035 39610 9290 99049 2010 5694 7120 12300 700 13800 1200 58 2729 32885 13403 11840 2240 17502 750 25010 314860 116122 40890 70130 309668 106764 90 1060 94078 6087 14481 24130 94 895 1540 0 3110 10260 501 13347 2225 3340 1325 1600 40 4020 0 58 3150 18620 172164 1668958 100 0 17329 13168 569 84820 3730 24550 1890 1200 8359 100050 400 155 0 0 136 1298

0,75 0,64 0,83 0,76 1,9 0,76 0,55 1,19 1,52 1,05 1,55 1,05 0,56 1,5 0,55 1,12 0,88 0,83 0,95 0,32 1,49 1,85 0,54 0,48 1,32 7,2 0,74 1,53 1,07 1,71 1,17 0,81 0,9 0,91 0,36 0,73 0,88 0,56 0,73 1,17 0,99 2,67 2,31 1,49 1,87 0,48 0,67 2,9 0,56 1,9 0,45 1,3 0,87 0,78 2,1 10,99 2,98 0,87 0,96 0,92 1,02 0,8 0,63 4,91 1,48 3,1 0,33 6,81 1,07 8,95 1,56 0,9 4,2 1,67 0,61 0,86 0,72 0,39 4,2 1,51 1,11 1 0,7 0,67 0,63 1,6 0,82 1,27 0,87 0,69 0,69 17,7 0,92 4 2,09 2,51 0,82 3,86 0,38 0,37 0,73 2,08 1,4 1,74 0,5 0,52 4,57

0,8 0,65 0,87 0,8 1,9 0,84 0,56 1,23 1,54 1,1 1,76 1,05 0,62 1,81 0,55 1,17 0,88 0,89 1,02 0,34 1,67 1,85 0,58 0,5 1,32 7,2 0,77 1,7 1,08 1,75 1,42 0,84 0,98 0,96 0,37 0,79 0,92 0,6 0,76 1,25 1,1 2,96 2,43 1,51 1,9 0,5 0,71 2,96 0,56 1,95 0,49 1,42 0,91 0,8 2,17 11,51 3,06 0,96 0,98 0,98 1,11 0,88 0,69 4,96 1,59 3,21 0,35 7,1 1,16 9 1,59 0,9 4,2 1,73 0,64 0,87 0,79 0,42 4,25 1,55 1,12 1 0,73 0,67 0,63 1,74 0,86 1,39 0,95 0,71 0,69 18,4 1,06 4,12 2,21 2,59 0,87 3,97 0,4 0,37 0,77 2,13 1,43 1,74 0,5 0,53 4,61

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

2,21 54,12 0,37 0,4 3,18 1,74 1,95 0,58 0,44

0,91 -0,92 -2,63 -2,44 0,63 2,96 -1,52 1,75 -2,22

163713 6919 8420 961 1180 5511 100818 468508 1002

2,15 53 0,35 0,37 3,06 1,63 1,91 0,55 0,44

2,23 54,7 0,38 0,41 3,27 1,74 2 0,6 0,47

7,7 8,6 0,52 1,96 5,07 0,42 2,94 1,62 0,26 1,46 3,08 0,36 0,24 20,17 0,84 0,93 34 3,89 1,27 0,17 8,27 0,18 0,64 6,29 0,26 0,31 1,17 15,8 60,1 4,98 22 3,43 0,23 0,72 1,81 0,31 13,2 12,1 0,51

0,00 0,00 0,00 -0,51 -2,50 0,00 0,69 -1,22 4,00 0,00 0,00 2,86 -4,00 -1,80 3,70 0,00 0,00 -0,26 0,79 6,25 0,98 5,88 -3,03 -0,32 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,83 0,20 0,00 -3,92 9,52 -4,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1000 0 0 1710 17879 30 2315 700 2500 1739 25972 4875 159896 474 1230 0 0 12090 59132 976 40 6430 960 1039 30740 0 176 0 92 700 0 9663 333283 3550 0 0 0 0 7545

7,7 8,6 0,52 1,88 5,05 0,42 2,8 1,62 0,25 1,46 3,08 0,35 0,23 20,01 0,82 0,93 34 3,88 1,26 0,15 8,21 0,17 0,61 6,27 0,26 0,31 1,17 15,8 60,05 4,93 22 3,39 0,21 0,7 1,81 0,31 13,2 12,1 0,51

7,71 8,6 0,52 1,97 5,1 0,42 2,99 1,62 0,27 1,47 3,08 0,36 0,24 20,23 0,84 0,93 34 3,9 1,31 0,17 8,29 0,18 0,67 6,3 0,26 0,31 1,17 15,8 60,15 5 22 3,46 0,23 0,75 1,81 0,31 13,2 12,1 0,52

0,23 0,12 1,49 0,16 0,18 1,96 2,4 0,18 0,12 0,14 0,07 0,24 1,19 0,41 0,79 0,11 0,11 0,6 0,46 0,11 8,26 0,52 0,36 0,84 0,64 0,39 0,2 0,46

0,00 -7,69 -1,33 6,67 -5,26 2,62 0,00 -5,26 9,09 0,00 -12,50 -4,00 2,59 0,00 0,00 0,00 0,00 5,26 9,52 0,00 0,00 4,00 -2,70 0,00 0,00 0,00 -4,76 0,00

91587 10800 724 1 2550 19334 0 25020 1000 0 32794 706 1000 0 0 7220 7210 9210 443851 200 0 4210 38306 762 0 17350 200 201674

0,22 0,12 1,49 0,16 0,18 1,93 2,4 0,18 0,12 0,14 0,07 0,23 1,19 0,41 0,79 0,1 0,1 0,57 0,42 0,11 8,26 0,51 0,36 0,84 0,64 0,38 0,2 0,45

0,24 0,12 1,58 0,16 0,19 1,99 2,4 0,19 0,12 0,14 0,08 0,24 1,19 0,41 0,79 0,11 0,11 0,61 0,48 0,11 8,26 0,53 0,37 0,9 0,64 0,4 0,2 0,47

1,04 4,4 2,18 3,55 2,52 2,76 1,58 1,05 2,18 2,66 2,71 2,22

0,00 -1,12 0,00 0,00 0,00 0,00 1,28 0,00 0,00 0,00 -9,97 0,45

0 500 0 0 0 0 350 500 800 0 4550 1550

1,04 4,4 2,18 3,55 2,52 2,76 1,56 1,05 2,18 2,66 2,71 2,22

1,04 4,4 2,18 3,55 2,52 2,76 1,58 1,05 2,18 2,66 2,96 2,43

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ¢π∫∞πøª∞ À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 21H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

31.081.487,47 5.897.021,17 5,2707 26.349.297,65 3.034.463,66 8,6833 142.564.829,06 15.270.166,89 9,3362 16.800.014,31 2.311.113,71 7,2692 434.519.422,59 113.818.990,49 3,8176 31.910.852,46 3.455.524,79 9,2347 19.794.103,18 2.698.000,33 7,3366 8.046.215,32 1.461.819,03 5,5042 14.204.484,43 1.786.672,12 7,9502 129.882.840,57 14.232.144,04 9,1260 61.145.656,44 7.326.144,98 8,3462 6.098.693,08 1.446.975,85 4,2148 26.132.437,94 2.404.949,26 10,8661 3.537.553,95 324.740,37 10,8935 234.252.291,08 14.778.877,74 15,8505 15.056.112,75 845.091,88 17,8159 4.023.843,25 659.551,34 6,1009 11.318.400,16 2.066.905,80 5,4760 7.088.870,19 1.794.158,87 3,9511 8.532.486,99 2.283.886,61 3,7360 19.835.600,99 2.520.709,87 7,8691 40.471.119,55 3.916.730,06 10,3329 10.969.788,40 5.444.380,85 2,0149 4.255.636,05 282.873,07 15,0443

0,07% 0,08% -0,07% 0,04% 0,00% 0,04% 0,05% 0,06% 0,05% 0,00% 0,11% 0,10% 0,05% 0,05% 0,06% 0,20% 0,08% 0,05% 0,01% -0,02% 0,07% 0,07% 0,04% 0,00%

5,3761 8,8135 9,3362 7,3964 3,8176 9,2347 7,3366 5,6143 8,0695 9,1260 8,4297 4,5520 10,8661 10,8935 15,9298 18,1722 6,2229 5,4760 4,0301 3,7360 7,9478 10,4362 2,0149 15,2700

5,1653 8,6182 9,2662 7,1965 3,8176 9,1654 7,2816 5,3941 7,9502 9,1260 8,3045 4,2148 10,7846 10,8935 15,7316 17,6377 6,0399 5,4486 3,8721 3,7080 7,8691 10,2296 2,0099 14,8939

5,27% 7,91% 11,38% 7,76% 12,46% 4,73% 6,89% 5,33% 7,15% 9,30% 6,34% 8,17% 8,66% 8,94% 8,49% 15,76% 6,08% 9,78% 6,61% 6,77% 7,29% 7,66% 4,09% 5,04%

79.323.631,39 23.161.202,82 1.807.196,16 3.909.925,38 176.611.925,70 36.380.978,78 2.004.639,46 30.606.993,44 38.122.869,69 2.056.633,11 69.964.025,48 8.148.304,11 1.604.455,92 10.896.972,17 20.958.407,49 28.583.108,00 309.660.962,66 5.434.517,80 29.761.503,40 62.321.232,18 139.774.901,83 58.553.340,14 1.297.300,11 18.316.280,90 133.723,46 6.428.590,85 751.183,83 15.637.539,72 1.384.209,65 1.412.485,34 34.401.643,13 14.551.165,65 4.914.342,97 14.363.387,79 3.592.819,39 3.149.263,71 129.510.545,27 62.298.663,10 14.958.110,61 61.244.959,98 114.260.331,52 60.574.275,02 9.232.058,26 115.899.952,99 47.685.409,93 11.045.079,73 566.894,88 7.865.762,85 55.931.634,20 15.397.185,09 2.576.196,97 4.532.324,01 4.508.039,26

-0,20% -0,11% 0,04% 0,12% -0,08% -0,28% -0,19% 0,00% -0,17% 0,01% -0,05% -0,06% 0,16% -0,03% -0,15% 0,27% 0,00% -0,27% -0,03% 0,23% -0,31% -0,03% -0,02% -0,13% 0,01% 0,01% 0,04% 0,04% 0,10% 0,10% -0,06% -0,19% -0,06% -0,27% -0,22% -0,48% -0,49% -0,57% -0,21% -0,12% 0,12% 0,05% 0,05% -0,02% -0,14% -0,03% -0,06% -0,33% 0,34% 0,17% -0,09%

16,5757 12,3685 9,2254 4,9434 4,4769 6,8833 6,5580 8,9870 10,4754 10,4889 10,5962 4,0571 3,8622 6,7360 3,2256 4,4449 5,7371 5,7109 9,9064 11,1556 9,3839 10,5611 11,3513 10,8316 1.207,6600 1.202,2000 1.164,3700 1.194,2400 986,3000 1.045,4300 1.028,8900 1.032,0000 4,5320 3,6125 3,1939 8,2060 3,3770 11,0496 10,8536 9,8380 3,1295 9,9602 25,8710 1,1446 10,8642 3,3828 2,9739 4,8333 2,9172 3,4170 3,5909 212,8892 3,3652

16,0882 12,0047 8,9541 4,9063 4,4433 6,8317 6,5088 8,3878 9,9669 10,0775 10,3884 3,9474 3,7578 6,6855 3,0992 4,4449 5,7371 5,7109 9,3875 10,5713 8,8923 9,9576 10,8108 10,8316 1.207,6600 1.202,2000 1.164,3700 1.194,2400 986,3000 1.045,4300 1.028,8900 1.032,0000 4,4757 3,5591 3,1467 8,0847 3,2287 10,6162 10,4280 9,6412 3,1060 9,5696 25,5492 1,1248 10,7827 3,2833 2,9590 4,8091 2,8594 3,2180 3,5553 211,8300 3,2019

4,57% 11,95% -0,59% -7,47% 3,11% 4,17% 13,43% 2,73% 10,92% 1,76% 0,20% 21,82% -4,32% 7,96% 3,51% 9,46% 16,47% 8,65% 5,98% 4,72% 9,19% 6,53% 8,07% 13,70% 13,26% 13,30% 6,07% 6,11% 8,23% 8,27% 7,32% 7,35% 14,84% 14,19% 11,03% 3,90% 5,76% 6,11% 5,42% -6,57% 2,78% 1,16% -8,16% 6,66% 6,29% 9,86% 6,06% 10,61% 7,53% 6,59% -6,69% 1,74% 7,18%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.881.246,23 1.910.037,30 199.810,76 790.940,82 39.449.430,51 5.285.419,91 305.678,40 3.575.992,37 3.748.461,69 200.000,00 6.734.808,65 2.043.544,04 422.697,54 1.617.728,88 6.627.322,83 6.430.485,13 53.975.597,09 951.599,68 3.154.487,12 5.865.855,74 15.640.054,46 5.821.425,46 120.000,00 1.691.003,95 110,73 5.347,36 645,14 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.435,54 14.100,00 1.089.764,55 4.035.641,58 1.141.783,65 389.534,43 39.309.585,00 5.750.884,08 1.405.731,36 6.225.370,26 36.510.976,94 6.203.266,38 358.633,14 102.270.608,09 4.389.232,84 3.330.297,11 190.622,80 1.627.397,62 19.364.819,41 4.641.255,05 724.613,77 21.396,27 1.379.778,93

16,2507 12,1260 9,0445 4,9434 4,4769 6,8833 6,5580 8,5590 10,1703 10,2832 10,3884 3,9873 3,7958 6,7360 3,1624 4,4449 5,7371 5,7109 9,4347 10,6244 8,9370 10,0582 10,8108 10,8316 1.207,6600 1.202,2000 1.164,3700 1.194,2400 986,3000 1.045,4300 1.028,8900 1.032,0000 4,5095 3,5591 3,1467 8,0847 3,2946 10,8329 10,6408 9,8380 3,1295 9,7649 25,7423 1,1333 10,8642 3,3165 2,9739 4,8333 2,8883 3,3175 3,5553 211,8300 3,2672

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.926.442,45 6.154.797,00 33.652.463,70 52.014.193,45 22.228.173,28 22.082.177,09 256.163.399,33 245.648.454,48 29.071.822,40 30.869.797,18 91.306.722,33 55.308.836,98 58.004.063,10 43.011.049,24 1.589.618,37 2.628.433,29 22.963.899,09 95.794.563,15 1.856.653,12 14.094.125,56 982.731,16 97.246.807,19 237.502.985,41 40.267.439,56 8.019.021,45 410.062,29 26.644.090,59 1.908.430,68 161.484.508,74 13.250.600,53 12.192.381,08

3.717.899,02 559.456,95 4.393.971,03 2.224.296,70 5.247.035,66 2.105.319,53 16.225.751,08 15.420.643,47 2.758.987,88 1.752.096,41 5.956.041,00 1.190.308,65 3.456.795,33 5.963.946,31 221.552,29 322.035,62 8.568.853,70 14.580.618,24 1.370.932,25 9.296.398,08 127.348,32 41.420.215,76 19.327.080,61 18.165.819,39 279.525,00 286,10 18.567,30 373.593,04 7.050.057,48 4.414.464,11 1.472.407,44

3,4768 11,0014 7,6588 23,3846 4,2363 10,4888 15,7875 15,9298 10,5371 17,6188 15,3301 46,4660 16,7797 7,2118 7,1749 8,1619 2,6799 6,5700 1,3543 1,5161 7,7169 2,3478 12,2886 2,2167 28,6880 1.433,2600 1.435,0000 5,1083 22,9054 3,0016 8,2806

-0,72% -0,82% -1,24% -1,07% -1,20% -1,50% -1,08% -1,03% -1,31% -1,09% -1,30% -1,11% -1,09% -1,25% -1,45% -1,17% -1,05% -0,79% -0,70% -0,86% -1,03% -1,27% -1,32% -1,26% -1,30% 1,09% 1,09% -1,16% -1,21% -1,19% -1,23%

3,6506 11,5515 8,0417 24,5538 4,3846 10,8559 15,9454 16,0891 10,6425 17,7950 15,4068 47,3953 17,1153 7,3560 7,3184 8,3251 2,7737 6,5700 1,3543 1,5616 7,9484 2,3478 12,2886 2,2167 28,6880 1.433,2600 1.435,0000 5,1594 23,5926 3,0916 8,5290

3,4073 10,8914 7,5822 23,1508 4,1939 10,3839 15,6296 15,7705 10,4317 17,4426 15,2075 46,0013 16,6119 7,1397 7,1032 8,0803 2,6799 6,5043 1,3408 1,4706 7,4854 2,3243 12,1657 2,1945 28,6880 1.433,2600 1.435,0000 5,0061 22,6763 2,9716 8,1978

28,97% 61,61% 64,69% 58,43% 52,29% 62,21% 51,43% 52,50% 61,82% 58,06% 68,46% 36,08% 31,15% 46,15% 28,40% 41,42% 59,45% 36,21% 47,27% 32,02% 38,23% 45,21% 52,73% 69,78% 32,73% 53,63% 53,68% 61,23% 48,86% 52,33% 52,38%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

78.211.735,98 6.146.195,44 12,7252 9.923.924,47 2.403.544,98 4,1289 256.154.688,50 8.275.981,46 30,9516 85.491.940,62 12.638.212,39 6,7646 38.594.582,77 66.170.156,56 0,5833 2.501.709,05 3.748.561,65 0,6674 93.333.364,36 10.462.589,00 8,9207 59.967.104,05 6.497.685,80 9,2290 53.467.904,56 5.335.973,60 10,0203 4.936.225,94 2.753.482,48 1,7927 1.352.100,00 112.165,55 12,0545 3.298.074,93 273.566,51 12,0558 17.323.966,35 3.589.621,90 4,8261 3.229.673,70 1.152.520,34 2,8023 25.601.935,66 7.093.570,86 3,6092 14.118.285,89 5.480.977,10 2,5759 78.248.380,90 4.511.695,49 17,3435 18.527.094,02 6.779.225,56 2,7329 106.183.613,12 1.889.975,76 56,1825 6.902.645,61 561.069,48 12,3027 9.787.328,74 1.996.224,15 4,9029 18.774.233,77 17.893.886,53 1,0492 68.342.360,06 5.280.130,14 12,9433 10.142.233,75 10.052.563,43 1,0089 50.825.400,37 4.066.963,70 12,4971 10.088.343,23 2.517.463,47 4,0073 31.076.812,91 11.754.194,01 2,6439 22.311.887,62 7.834.292,45 2,8480 1.178.179,76 874.205,80 1,3477 747.683,31 216.255,27 3,4574 6.610.736,67 580.342,97 11,3911

-1,28% -1,32% -1,26% -1,39% -1,30% -1,26% -0,22% -0,56% -0,52% -1,01% -0,39% -0,39% -0,88% -0,98% -1,23% -1,30% -1,24% -0,97% -0,72% -1,11% -0,72% -1,03% -1,46% -1,34% -1,25% -1,22% -1,09% -1,25% -1,02% -0,90% -0,95%

12,7252 4,1289 31,2611 6,8322 0,5833 0,6674 8,9207 9,2290 10,0203 1,7927 12,2956 12,2969 5,0674 2,9424 3,6092 2,5759 17,5169 2,7602 57,5871 12,6103 5,0255 1,0702 13,2022 1,0266 12,7158 4,0073 2,7761 2,9904 1,3747 3,5957 11,8467

12,5979 4,0876 30,6421 6,6970 0,5775 0,6607 8,8315 9,2290 10,0203 1,7748 11,8134 11,8147 4,7778 2,7743 3,5912 2,5630 16,9966 2,6782 56,1825 12,3027 4,9029 1,0492 12,9433 0,9887 12,2472 3,9672 2,6175 2,7910 1,3342 3,4228 11,2772

41,85% 51,88% 54,22% 53,55% 36,38% 56,19% 10,83% 16,29% 19,18% 90,31% 22,34% 22,35% 37,39% 40,06% 48,90% 49,43% 51,98% 56,61% 43,59% 43,75% 41,69% 49,84% 58,44% 53,77% 54,91% 51,03% 38,10% 52,68% 40,69% 47,70% 47,54%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.642.345,15 1.179.956,12 11,5617 2.533.704,53 399.541,64 6,3415 2.022.907,44 460.047,59 4,3972 14.509.063,72 1.130.527,17 12,8339 2.822.011,09 511.025,38 5,5223 6.876.448,00 1.522.772,70 4,5157 3.774.522,31 1.634.853,03 2,3088 955.722,14 129.087,02 7,4037 21.783.091,65 6.229.668,08 3,4967 37.139.266,82 9.655.122,50 3,8466 659.945,58 601,54 1.097,1000 28.641.226,04 25.683,02 1.115,1800 682.279,78 620,91 1.098,8400 46.732.366,87 42.480,16 1.100,1000 44.449,21 43,99 1.010,3700 4.835.102,45 4.779,40 1.011,6500 5.650.450,52 1.179.786,22 4,7894 2.120.414,63 435.456,17 4,8694 4.147.807,26 2.868.055,52 1,4462 1.554.332,58 680.901,51 2,2828 3.754.572,83 1.609.624,07 2,3326 1.362.213,47 600.501,35 2,2685 57.101.023,40 47.163.801,79 1,2107 9.194.600,10 693.258,99 13,2629 15.060.827,84 1.194.587,26 12,6076 42.745.519,13 4.349.146,35 9,8285 10.081.635,11 15.820.874,02 0,6372 10.905.810,51 13.283.299,59 0,8210 3.995.427,89 421.710,12 9,4743 4.101.471,06 430.881,20 9,5188 1.487.894,95 159.641,11 9,3202 171.805.902,45 18.380.235,94 9,3473 51.367.809,51 6.271.334,72 8,1909 1.200.000,00 400.000,00 3,0000 29.846.734,14 2.817.936,67 10,5917 4.817.804,05 2.174.097,29 2,2160 2.580.888,82 1.441.107,44 1,7909 8.398.137,57 6.132.060,08 1,3695 13.918.329,63 5.803.685,23 2,3982 15.934.083,52 3.387.968,70 4,7031 11.863.615,21 4.403.363,86 2,6942 30.401.497,52 15.489.067,53 1,9628 620.308,40 38.204,60 16,2365 4.109.320,96 15.290,56 268,7500 1.650.024,03 317.612,06 5,1951

0,03% 0,01% -0,68% -0,18% -0,16% -0,30% 0,50% -0,12% -0,30% 0,31% -0,20% -0,20% -0,50% -0,50% -0,31% -0,31% -0,54% 0,33% 0,12% 0,12% -0,29% -0,71% -0,16% 0,34% -0,16% 0,37% -0,16% 0,16% -0,18% -0,41% -0,47% -0,38% -0,76% 0,00% 0,16% 0,28% -0,17% 0,46% -1,15% -0,03% 0,20% 0,21% -0,37% -0,36% 0,01%

12,1398 6,5635 4,4851 12,9622 5,6327 4,5157 2,3088 7,6258 3,4967 3,8466 1.097,1000 1.115,1800 1.098,8400 1.100,1000 1.010,3700 1.011,6500 4,8373 4,9181 1,4896 2,3513 2,3909 2,3366 1,2107 13,2629 12,7337 9,9268 0,6372 0,8210 9,7112 9,7092 9,3202 9,3473 8,1909 3,0000 10,6976 2,3268 1,8804 1,3832 2,4582 4,8207 2,7616 2,0021 16,3989 274,1250 5,3510

11,4461 6,2781 4,3532 12,7056 5,4671 4,4705 2,2857 7,1816 3,4617 3,8081 1.097,1000 1.115,1800 1.098,8400 1.100,1000 1.010,3700 1.011,6500 4,6936 4,7720 1,4317 2,2600 2,3093 2,2458 1,1986 13,1303 12,4815 9,7302 0,6308 0,8128 9,2848 9,3284 9,1338 9,1604 8,1090 2,9850 10,3799 2,1717 1,7551 1,3421 2,3982 4,7031 2,6942 1,9628 15,9118 268,7500 5,0912

15,62% 45,96% 11,56% 64,06% 34,63% 1,19% 14,20% 23,54% 21,38% 17,14% 20,08% 20,12% 20,48% 20,52% 23,67% 23,71% 29,56% 41,22% 17,70% 44,01% 25,77% 20,50% 10,91% 60,28% 11,36% 57,46% 12,70% 69,10% 7,92% 8,70% -4,58% -2,29% 11,49% 0,00% 29,52% 12,04% 3,65% 14,82% 8,58% 47,13% 11,82% 7,54% 63,35% 16,16% 15,03%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.969.835,05 2.285.762,44 6,5492 29.120.937,08 2.371.474,00 12,2797 7.971.244,46 1.349.807,62 5,9055 83.793.353,06 7.611.301,13 11,0091 12.884.733,40 1.861.183,17 6,9229 9.950.889,75 2.752.602,79 3,6151 5.326.203,38 794.866,86 6,7007 10.457.712,34 1.886.348,98 5,5439 64.878.115,20 8.800.547,11 7,3721 2.950.585,22 510.673,59 5,7778 113.113.132,02 34.722.687,60 3,2576 508.753.771,56 130.573.542,40 3,8963 300.633.035,73 159.154.596,92 1,8889 7.230.548,61 1.563.257,90 4,6253 13.681.213,96 2.567.409,75 5,3288 33.860.316,53 6.350.557,02 5,3319 5.295.098,87 1.506.716,98 3,5143 10.694.292,71 1.312.316,12 8,1492 299.830,20 79.568,78 3,7682 61.346.539,19 26.705.818,36 2,2971

0,01% 6,5623 6,4182 2,02% 0,01% 12,4025 12,1569 2,96% 0,03% 5,9055 5,8464 4,08% 0,00% 11,0091 11,0091 1,17% 0,01% 6,9229 6,9229 2,36% 0,01% 3,6513 3,5789 1,33% 0,00% 6,7007 6,7007 2,71% 0,00% 5,5439 5,4885 2,29% 0,00% 7,3795 7,3352 1,89% -0,08% 5,7922 5,7489 5,62% 0,01% 3,2576 3,2576 0,40% -0,01% 3,9158 3,8768 4,13% 0,01% 1,8889 1,8889 2,55% 0,00% 4,6253 4,6022 2,27% 0,00% 5,3288 5,3288 2,16% 0,00% 5,3319 5,3319 1,38% -0,01% 3,5143 3,4967 1,62% 0,01% 8,3122 7,9862 2,91% 0,00% 3,8059 3,5798 1,85% 0,00% 2,2971 2,2971 2,94%

285.535.849,60 40.413.657,39 7,0653 293.063.661,01 25.195.993,24 11,6314 40.907.427,91 3.533.483,04 11,5771 68.769.148,08 62.481.848,45 1,1006 332.403.862,81 316.125.370,72 1,0515

0,00% 7,0653 7,0653 1,75% 0,00% 11,6314 11,6314 0,48% 0,00% 11,5771 11,5771 1,39% 0,00% 1,1006 1,1006 1,77% 0,01% 1,0515 1,0515 3,46%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

417.252,98 7,0658 178.358,24 14,6187 1.379.701,88 13,7089 5.727.496,76 10,4203

122.655.142,50 11.867.728,63 10,3352 8.425.115,08 708.522,75 11,8911 29.366.368,99 3.099.746,21 9,4738 15.514.651,79 1.310.836,38 11,8357 3.734.965,18 338.893,14 11,0211 3.486.442,73 315.227,16 11,0601 768.536.084,40 142.781.682,12 5,3826 35.724.959,35 9.152.421,15 3,9033 6.837.340,21 903.745,06 7,5656 90.948.734,06 5.177.823,66 17,5651 29.872.752,96 5.134.933,01 5,8176 14.296.201,77 1.268.307,93 11,2719 17.747.801,38 1.632.323,28 10,8727 10.283.318,96 2.900.131,71 3,5458 32.295.219,97 3.587.511,39 9,0021 5.617.609,81 2.409.753,85 2,3312 60.691.282,39 3.114.464,39 19,4869 10.259.237,55 1.648.366,26 6,2239 58.318.023,04 6.308.997,73 9,2436 21.245.328,58 5.221.838,94 4,0686 19.557.971,34 5.051.714,11 3,8716 1.177.206,58 120.000,00 9,8101 1.511.819,98 150.492,23 10,0458 15.877.352,05 3.859.786,41 4,1135 4.375.212,29 522.618,78 8,3717 1.173.402,08 426.059,72 2,7541 18.154.097,48 7.049.250,81 2,5753 2.406.053,94 220.377,20 10,9179

-0,57% -0,15% -0,01% -0,58% -0,54% -0,57% -0,73% -0,34% -0,61% -0,50% -0,36% -0,33% -0,26% -0,31% -0,79% -0,76% -0,78% -0,24% 0,05% -0,75% -0,68% -0,60% -0,58% -0,73% -0,49% -0,82% -0,59% -0,51%

10,4386 12,0100 9,6633 12,0428 11,2140 11,1984 5,3826 3,9033 7,7926 17,5651 5,8176 11,2719 10,8727 3,5458 9,2722 2,5177 19,6818 6,5351 9,4054 4,1296 3,9103 9,9082 10,1463 4,1135 8,6229 2,7679 2,5753 10,9179

10,2318 11,7722 9,4738 11,7173 10,9109 10,9495 5,3826 3,8643 7,3386 17,3894 5,7594 11,1592 10,8727 3,5103 8,9121 2,3312 19,2920 6,1617 9,2436 4,0686 3,8329 9,7120 9,9453 4,0929 8,2043 2,7431 2,5689 10,9179

27,06% 9,12% 0,29% 28,70% 16,91% 31,78% 25,41% 16,95% 20,05% 27,14% 15,73% 13,07% 12,61% 14,19% 32,62% 29,45% 30,82% 15,78% 10,17% 35,73% 28,43% 24,10% 23,18% 27,39% 27,19% 33,00% 20,75% 9,18%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

23.347.106,01 6.590.912,48 3.099.121,28 2.733.841,19 1.766.368,02 35.465.803,98 13.972.098,14 3.578.971,07 35.616.432,69 23.514.543,14 39.946.571,70 1.854.997,88 18.923.948,74

1.308.204,72 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.336.489,81 2.156.954,33 285.224,91 5.946.646,28 8.406.531,05 3.904.210,23 580.781,18 6.763.638,55

17,8467 11,4159 11,6302 10,9726 5,2803 8,1785 6,4777 12,5479 5,9893 2,7972 10,2317 3,1940 2,7979

0,06% -0,04% -0,06% 0,03% -0,01% -0,20% -0,36% -0,18% -0,02% 0,07% -0,04% 0,26% -0,11%

18,7390 11,9867 12,2117 11,5212 5,3859 8,4239 6,5425 12,6734 5,9893 2,8811 10,2317 3,3218 2,8259

17,6682 11,1876 11,3976 10,7531 5,2275 7,9331 6,4129 12,4224 5,9294 2,7133 10,1805 3,1621 2,7699

39,11% 29,45% 32,64% 41,05% 19,09% 7,70% 38,87% 53,39% 8,64% 12,22% 13,88% 24,34% 9,91%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.714.863,32 4.609.531,25 2.433.181,38 195.949,57 5.377.064,27 645.150,54 16.039.341,42 2.509.758,91 51.141.343,91 6.036.462,43 59.691.205,44 4.322.945,90 6.016.915,29 2.231.813,29 4.167.573,54 1.274.662,00 16.921.455,36 2.093.636,92 54.155.005,11 22.296.728,11 54.528.905,19 77.840.186,60 23.785.350,97 32.751.756,58 16.904.057,31 23.274.570,49 1.200.000,00 400.000,00 45.600.537,34 17.688.532,38

3,4092 12,4174 8,3346 6,3908 8,4721 13,8080 2,6960 3,2696 8,0823 2,4288 0,7005 0,7262 0,7263 3,0000 2,5780

-0,28% 0,27% 0,17% 0,36% -0,44% -0,32% -0,50% -0,59% -0,16% -0,05% -0,07% -0,93% -0,93% 0,00% -0,12%

3,5797 13,0383 8,4179 6,4547 8,5568 13,9461 2,7499 3,2696 8,0823 2,4288 0,7005 0,7262 0,7336 3,0000 2,7069

3,3751 12,2932 8,2513 6,3269 8,3874 13,6699 2,6690 3,2369 8,0015 2,4045 0,6935 0,7117 0,7190 2,9850 2,4491

29,52% 24,17% 20,47% 15,75% 23,78% 55,05% 24,60% 19,00% 22,57% 22,01% 22,49% 70,67% 70,69% 0,00% 18,77%

15.783.759,42 5.027.154,50 2.642.990,66 453.333,70 1.846.619,05 203.675,51 74.380.146,79 8.125.901,58 32.188.656,08 3.655.667,46 6.470.780,08 1.100.024,39 64.285.985,20 21.851.065,59 67.150.715,99 69.718.730,21 11.464.091,66 1.192.461,76 1.200.000,00 400.000,00 41.114.800,35 15.827.398,98 5.566.805,00 1.922.081,15 3.590.702,92 441.453,24 5.429.471,14 612.415,84 1.933.049,62 209.470,88

3,1397 5,8301 9,0665 9,1535 8,8051 5,8824 2,9420 0,9632 9,6138 3,0000 2,5977 2,8962 8,1338 8,8657 9,2283

-0,04% -0,18% -0,25% -0,07% -0,10% 0,03% -0,11% -0,15% -0,15% 0,00% -0,24% -0,18% 0,08% 0,07% 0,06%

3,1711 5,8884 9,5198 9,1535 8,8051 6,0589 2,9420 0,9632 9,8061 3,0000 2,7276 3,0410 8,1948 8,9322 9,2975

3,1083 5,7718 8,9758 9,0620 8,7170 5,7059 2,9126 0,9536 9,6138 2,9850 2,5457 2,8383 8,0728 8,7992 9,1591

9,30% 20,40% 21,55% 12,22% 15,31% 15,79% 9,10% 9,52% 7,01% 0,00% 7,74% 5,00% 13,39% 11,13% 8,64%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(11) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(11)

13.292.730,99 9.836.924,59 24.290,13 2.673.326,26

1.375.972,95 9,6606 958.792,27 10,2597 21,30 1.140,6500 2.349,57 1.137,8000

-0,10% 9,6606 9,6123 4,41% -0,07% 10,2597 10,1571 3,65% - 1.140,6500 1.140,6500 7,68% - 1.137,8000 1.137,8000 1,33%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9053 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4438 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,3234 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .136,9 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5105 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,327 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,574 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6235

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5866 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6365

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4775 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1685 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4878 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5991

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.948.224,01 2.607.361,09 18.914.185,58 59.682.149,07

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

-0,32% 7,4191 6,9951 20,33% -0,57% 15,3496 14,4725 35,91% -0,86% 14,1887 13,5718 30,42% -0,84% 10,9413 10,3161 26,94%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,501 ...........................................................1,499 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90593 .......................................................0,90467 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,449 .........................................................7,4386 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3306 .......................................................10,3162 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137,0 ...........................................................136,8 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5116 .........................................................1,5094 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3328 .........................................................8,3212 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5751 .........................................................1,5729 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6246 .........................................................1,6224

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

∂Î·›‰Â˘ÛË 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ➡ ™YNEXEIA ∞¶√ ™E§I¢A 32 ™∫∂¶∂Δ∞ƒ∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ ™∫§∞μ∂¡πΔ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ §Â˘Î¿‰·˜ ™∫√ƒΔ™∏ ∞ƒΔ∂ªπ™ μ-¢’ ∞ı‹Ó·˜ ™∫√Àƒ∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ™∫√ÀƒΔπ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜ ™∫À§√°π∞¡¡∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ μ-∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™√´§∂ª∂∑∏ º∞¡∏ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™√ªª∂ƒº∂§¡Δ ∫∂ƒ™Δπ¡ μ-¢’ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ™√ƒø∫√™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∞ı‹Ó·˜ ™√À¡πΔ√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ ™√Àƒª∂§∏ ∞¡¡∞ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ ™¶∞£∏ ∂ÀΔÀÃπ∞ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ™¶∞¡∞∫√À ∫ƒÀ™Δ∞§§π∞ μ-°’ ƒÔ‰fi˘ ™¶∏§π√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜ ™¶Àƒ√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-∞’ ∏Ï›·˜ ™Δ∞μ∞ƒ∞ ∂§∂¡∏ μ-°’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Δ∞£√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∏Ï›·˜ ™Δ∞ª∞Δ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘ ™Δ∞ª√À º§øƒ∂¡Δπ∞ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜ ™Δ∞ª√À ª∞ƒπ∞ μ-¢’ ™ÂÚÚÒÓ ™Δ∞ª¶√§π¢√À ∞¡À™π∞ μ-μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™Δ∞™π¡√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ™Δ∞Àƒπ∞¡√™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™Δ∂ƒ°π√°§√À ∞£∞¡∞™π∞ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ ™Δ∂ƒ°π√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ™Δ∂ƒ°π√À ∂Àª√ƒºπ∞ μ-ªÂÈÔÓÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ™Δ∂º∞¡π¢√À ∂ÀΔ∂ƒ¶∏ μ-∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ™Δ∂º∞¡π¢√À ¢∂™¶√π¡∞ μ-∞’ ¶¤ÏÏ·˜ ™Δƒ∞μ√™¡πÃ∏ ¡π∫∏ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ ™Δƒ∞¡Δ∑∞§∏™ ∏§π∞™ μμ’ ¶¤ÏÏ·˜ ™Àƒ°∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ™Àƒπ°°∞ ª∞ƒπ∞¡£∏ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ™Àƒƒ∏™ ¶∂Δƒ√™ μ-∞’ ∫Ô˙¿Ó˘ ™øƒƒ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ Δ∞°∫∞ £∂√¢øƒ∞ μ-μ’ £ÂÛÚˆÙ›·˜ Δ∞™π√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Δ∞™π√¶√À§√À ∞ƒπ∞¢¡∏ μ°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜ Δ∞ê∞∑π¢∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ÷ÏÎȉÈ΋˜ Δ∑∞μ∞ƒ∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ ∏Ï›·˜ Δ∑∞μ∂§§∞ °∞ƒÀº∞§π∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜ Δ∑∞°∫∞ƒ∞∫∏ £∂√¢√™π∞ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Δ∑∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ Δ∑∞¡∂Δ√™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ Ã›Ô˘ Δ∑∞ƒ∞ ∂§¶π¡π∫∏ μ-∞’ ¢Ú¿Ì·˜ Δ∑∂§∂¶∏™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ¶¤ÏÏ·˜ Δ∑∂§∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-¢’ ∞ı‹Ó·˜ Δ∑πΔ∑π∫∞ °§À∫∂ƒπ∞ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Δ∑πø∫∞ ∞∫ƒπμ∏ μ-°’ ∏Ì·ı›·˜ Δ∑√Àƒª¶∞∫∏ ¡∞À™π∫∞ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Δ√¶∞∫∞ πºπ°∂¡∂π∞ μ-¢’ ∞Ú牛·˜ Δ√¶∞§π¢√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Δ√¶π¡Δ∑∏ ºøΔ∂π¡∏ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜ Δ√À§∞∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-¢’ ™ÂÚÚÒÓ Δ√Àƒ§∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-∞’ ÷ӛˆÓ Δƒ∂ªª∞ ª∞ƒπ∞-∂§∂¡∞ μ-μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Δƒπ∫√π§∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-∞’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Δƒπ¶√Δ™∂ƒ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ Δ™∞μ¢∞ƒπ¢√À ºøΔ∂π¡∏ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Δ™∞°∫∞Δ√À ∂§∂¡∏ μ-∞’ Ã›Ô˘ Δ™∞∫πƒ∏ μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ∞ÚÙ·˜ Δ™∞∫™Δ∞ƒ∞ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Δ™∞∫ø¡∞™ ™Δ∂º∞¡√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Δ™∞ƒ√Àª∏ ™√ºπ∞ μ-¢’ ∂˘‚Ô›·˜ Δ™∞ƒ√ÀÃ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Δ™∞Δ™√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∫Ô˙¿Ó˘ Δ™∂§∂∫√À¡∏ ∫Àƒ∞™Δ∞ μ-μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Δ™∂§π∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ∏Ï›·˜ Δ™∂§π√™ ¶∞¡Δ∂§∏™ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Δ™∂§π√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-°’ ∞ı‹Ó·˜ Δ™π∞∫∞§π¢√À ∞¡Δø¡π∞ μ-°’ ™¿ÌÔ˘ Δ™π∞∫∞§√À Ãπ™Δπ∞¡∞ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜ Δ™π∞∫√™ £øª∞™ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Δ™π§πø¡∏ ∞°√ƒπΔ™∞ μ-∞’ μÔȈٛ·˜ Δ™π√Àƒμ∞ πø∞¡¡∞ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ Δ™π¶ƒ∞ ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ™πΔ™√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ Δ™πΔø¡∞ °π√§∞ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Δ™√ª∞∫π¢√À √Àƒ∞¡π∞-∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘ Δ™√À∫∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ°’ §·ÛÈı›Ô˘ Δ™√ÀΔ™π∞ √Àƒ∞¡π∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜ Δ™ø∫√™ ∏§π∞™ μ-∞’ ∞ı‹Ó·˜ ΔÀƒ¡∂¡√¶√À§√À ™ΔÀ§π∞¡∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ º∞∫∂Δ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞¡¡∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ º∞™™∞™ ¡π∫√§∞√™ μ-∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ º∞Δ√Àƒ√™ £∂ªπ™Δ√∫§∏™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ º∞Δ√Àƒ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ∞’ ∂˘‚Ô›·˜ ºπ§π¶¶π¢√À ™√ºπ∞ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜ º§√Àƒ∏ ∞¡¡∞ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ º√À¡Δ∞ μ∞™π§π∫∏ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘ ºƒ∞°∫∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ºƒ∞°∫π∞¢∞∫∏ πø∞¡¡∞ μ°’ ™¿ÌÔ˘ ºƒ∞°∫√™ πø∞¡¡∏™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ºƒ∞¡Δ∑∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-°’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ ºΔ∞∫∞™ ¶∞™Ã√™ μ-°’ ºÏÒÚÈÓ·˜ ºÀ§§∞™ ªπÃ∞∏§-°∞μƒπ∏§ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ã∞π¡∞ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜ Ã∞πƒ∂Δ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ Ã·Ó›ˆÓ Ã∞πƒ√¶√À§√À ∞ƒ°Àƒø μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ã∞§∞Δ∑√°§√À ¶∞™Ã∞§∏™ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ã∞§∞Δ™∏™ ¶∞¡Δ∂§∏™ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜ Ã∞§∫∂À™ ∞¡Δø¡π√™ μ-∞’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ã∞§∫π∞ μπ∫Δøƒπ∞ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜ Ã∞§∫π¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘ Ã∞§√ºΔ∏ ∞£∏¡∞ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜ Ã∞¡Δ∞ª¶∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-°’ ÷ӛˆÓ Ã∞ƒπ∑∞¡∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ã∞™πøΔ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ ¶¤ÏÏ·˜ Ã∞™πøΔ∏

ª∞ƒπ∞ μ-∞’ °Ú‚ÂÓÒÓ Ã∞™∫√™ £∂√º∞¡∏™ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ Ã∞Δ∑∏¶∂Δƒ√À ∫∞§§π√¶∏ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ã∞Δ∑√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ∂˘‚Ô›·˜ Ã∞Δ∑√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜ Ã√¡¢ƒ√§π¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ∏Ì·ı›·˜ Ã√¡¢ƒ√À¢∏ ∂§π™™∞μ∂Δ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ã√ƒ√∑∏ ºøΔ∂π¡∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Ã√À™π¢∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Ã∏™Δ√À ∫ø¡/¡√™ μ-∞’ μÔȈٛ·˜ Ãπ™Δ∞ƒ∞ ∫∞ª¶∞¡∏ μ-∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ãπ™Δ√¶√À§√™ ™øΔ∏ƒπ√™ μ-μ’ ∏Ï›·˜ Ãπ™Δ√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-∞’ ∞¯·È·˜ Ãπ™Δ√¶√À§√À ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ√À μ-∞’ μÔȈٛ·˜ Ãπ™Δ√º√ƒπ¢∏™ ∂À£Àªπ√™ μ∞’ ¶¤ÏÏ·˜ ÃÀ™√™Δ√ª√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘ æ∞§Δ∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜ æ∞§Δ√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ¢¿ÛηÏÔÈ ¢∏ª√À °∂øƒ°π√™ μ’ ∞ıËÓÒÓ Ãπ¡Δ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫ÈÏΛ˜ ¢√À∫∞ ª∞ƒπ∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ ª¶∞μ∂§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∫ÈÏΛ˜ ∫ø™Δ∂§π¢√À ∂§∂¡∏ ∏Ì·ı›· °Àª¡√¶√À§√À ¡∞À™π∫∞ ∫Ô˙¿ÓË μ∞ªμ∂Δ™√À ∑ø∏-μ∞§∂¡Δπ¡∞ ∞ÚÙ· ™Δƒ∂ª¶∞ ™øΔ∏ƒπ∞ ∏Ì·ı›· Ã∞Δ∑∏ ∏§π∞¡∞ μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°π√À ∂§§∏ ∞’ ∫·‚¿Ï·˜ ªπÃ∏ º∞¡∏ ∫Ô˙¿ÓË Δ∞Δ™∏ £∂√§√°π∞ ∏Ì·ı›· ª¶∞Δ∏ ∂À¢√∫π∞ ∏Ì·ı›· ™∂ƒ¢∞ ™√À∑∞¡∞ ¶∞ΔƒπΔ™π∞ ∞¡¢ƒ∂∞ ÷ÏÎȉÈ΋ °√Àƒ°√À§∞ ¢∂™¶√π¡∞ ∫ÈÏΛ˜ Δ√æ∞Ã∞§π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏-ª∞ƒπ∞ ∫ÈÏΛ˜ ™∞ª∞ƒ∞™ °∂øƒ°π√™ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ. ∫∞ƒ∂§∏™ °∂øƒ°π√™ ÷ÏÎȉÈ΋ π°¡∞Δπ∞¢√À ¶∞ƒ£∂¡∞ ∫ÈÏΛ˜ Δ√ª∞ƒΔ∑∏ ∫∞§§π√¶∏ ÷ÏÎȉÈ΋ μ∂ƒ°√™ ºøΔπ√™ ∞’ ∞ıËÓÒÓ μ√Àƒμ√À§∏ ∞¡Δπ°√¡∏ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ. Δ™π∞§∞ ª∞ƒπ∞ ÷ÏÎȉÈ΋ •∂¡√¢√Ãπ¢√À ¢øƒ√£∂∞-ºøΔ∂π¡∏ ∫Ô˙¿ÓË ∂•∞∫√À™Δ√À ∞¡¡∞ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ. ƒ∂Δ∑∂¶ √°§√À º∂ƒ¡Δ∞ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ. ∞°∞¶√°§√À £∂√¢øƒ∞ ™¤ÚÚ˜ ∞§∂∫Δ√ƒπ¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ™¤ÚÚ˜ ªπΔ∫∞ ª∞ƒπ∞ ∂‚ÚÔ˜ ∫√Àª¶ƒ√°§√À ∂§∂¡∏ ∞’ ∫·‚¿Ï·˜ °π∞§∞ª∞Δ∑∞∫∏ μ∞™π§π∫∏ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ. ºƒ∞°∫√À ™√À§Δ∞¡∞ ™¤ÚÚ˜ ¶∞™Ã√À √§°∞ ªÂÈÔÓÔÙ. ™¯ÔÏ. ¢ƒ√™™∞ ∂§∂¡∏ ƒÔ‰fiË ∫πμƒ∞∫∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ƒÔ‰fiË ¶∞ƒ∞º√ƒ√À μ∞´∞ °’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª¶∂∑πƒ°π∞¡¡∏ ∂À∞°°∂§π∞ ƒÔ‰fiË ª¶∂ƒ¢∏ ¢π∞§∂∫Δ∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ∫√Àª¡∞∫∏ ª√™Ã√À§∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· º§∂Δ™π√À £øª∞∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ∫∞∑∞μ√À§∏ ¡√ªπ∫∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ¶∞¶∞∑√°§√À ∂§∂¡∏ °’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÷ÏÎȉÈ΋ Ã∞´Δπ¢√À ¶∏¡∂§√¶∏ ∂‚ÚÔ˜ ∞¡∂™Δπ¢√À ª∞ƒπ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘ ∫∞∑∞ªπ∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ £∂√¢øƒ√À ∞¡Δπ°√¡∏ ÷ÏÎȉÈ΋ ∞¡¢ƒ∂∞¢√À ∫∞§§π√¶∏ ƒÔ‰fiË ¢π¡√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ º∂¡∂ƒπ¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ ∞’ ∫·‚¿Ï·˜ ¶∞¶∞πø∞¡¡√À ¡π∫√§∞√™ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ∫∞ƒ∞ª√À∑∏ ∞™∏ªπ¡∞ ∂‡‚ÔÈ· ™¶Àƒ√¶√À§√™ ΔƒÀºø¡ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢√À °∂øƒ°π√À ∞¡Δπ°√¡∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ∫∞ƒ∞™Δ∞£∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ¶√§À∫ƒ∂Δ∏ ª∞ƒπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√À ™¶Àƒπ¢√À§∞ ∂‡‚ÔÈ· ª∏Δ™∞∫√À °∂øƒ°π∞ ªÂÛÛËÓ›· ™√Àƒ∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ƒ∞°∫√À™∏ ∂ªª∞¡√À∂§∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫∞Δ∞Ã∞¡∞ ∂§∂¡∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ºƒ∞°∫√À £∂√¢øƒ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ∫∂∫∫∂ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ ∫∞ƒ∞μ∞°°∂§∏ μ∞™π§π∫∏ ∞¯·›· Ã√¡¢ƒ∞∫∏ ™Δ∞ª∞Δπ∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ ∞¡Δø¡π∞¢√À ª∂§π¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞ƒ∫∂§∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ¶√§À∫∞¡¢ƒπøΔ∏ ∞™Δ∂ƒ√¶∏ ∫ÔÚÈÓı›· ¢√•∞-§∞ª¶ƒπ¡√¶√À§√À ∂πƒ∏¡∏ ∏Ï›· ª∞§§π∞∫∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ª√À∑∞∫πøΔ∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ °π∞¡¡√À§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫√¶∞¡√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ∞¡¢ƒ∂√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Ã∞Δ∑∏¢∞∫∏ ∑∏¡√μπ∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ ∞¡∞§ÀΔ∏ ™√ºπ∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ Δ√Àª¶∞¡√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∞¡Δø¡π√À ∂§∂¡∏ μ’ ∞ıËÓÒÓ ¶√À§π¢∞ ™√ºπ∞¡¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª√Àƒ§√À∫√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∫ÔÚÈÓı›· ¶∞¶∞Ã∞¡Δ∑∏ ª∞ƒπ∞Ãπ™Δπ¡∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘ ™∞μμ√¶√À§√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∏Ï›· ∫ø™Δπ¡∏ ∂§∂¡∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Δ™π∫∞§∞∫∏ ™√ºπ∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫∞§πΔ™√À¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ÷ÓÈ¿ ∫∞§Àμ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ °π∞¡¡∞∫√À ∞°°∂§π∫∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫√ƒ¢ø¡∏ ∞ƒπ™Δ∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶∞¶∞£øª∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¡π∫√§∞√À ∞ƒ∂Δ∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª¶∂ª¶∂ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª√À∑√Àƒ∞∫∏ ÃÀ™∞¡£∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∞¡∞∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫Àƒπ∞∫√¶√À§√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫√ÀΔ√À§∞ ∫∞§∏ ÷ÓÈ¿ Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°π√À ¢∂™¶√π¡∞ ∫ÔÚÈÓı›· ∫∞ƒƒ∞ ∂À°∂¡π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ¶√À§∏ ∂πƒ∏¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞Ù-

ÙÈ΋˜ ª¶∂§∂°ƒ∏ ª∂Δ∞•π∞ §·ÎˆÓ›· μ§∞Ã√∫ø™Δ∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Ã√À§π∞ƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞’ Ã›Ô˘ ƒ∏°∞ ¢∂™¶√π¡∞ μÔȈٛ· ¢√À°∫∂∫√À ∑ø∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ °πøΔ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ æ∞ƒƒ∞ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ√À ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ∑√À¶∞¡Δ∏ ª∞ƒπ∞-¢∂™¶√π¡∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘ £Àª∏ ∂§∂¡∏ ∞¯·›· ª∞ª∞§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶Ú¤‚Â˙· ∫√ƒ√§√°√À ∞°°∂§π∫∏ ÷ÓÈ¿ ™π¡∞¡∞∏ ºøΔ∂π¡∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘ μ∂¡∂Δ√À§∏ μ∞™π§π∫∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°π√À ∞¡¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘ Δ™∞¶§∞ƒ∏ ∏§π∞ μÔȈٛ· ∫πƒ∫π¡∏ ∞°°∂§π∫∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫∞§√°∏ƒ∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿ Δƒπ¶√¢π∞¡∞∫∏ ™√ºπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Δ∞™π√À ∫Àƒπ∞∫∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ª∂§§√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫∞ƒ∞¢∏ª∞ ∂§π™∞μ∂Δ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶∞¡Δ∞∑√¶√À§√À ∂À™Δ∞£π∞ ªÂÛÛËÓ›· Δ™√§∞∫√À °∞ƒÀº∞§§π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ™¶∞∫√Àƒ∏ ª∂Δ∞•π∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ™Δ∞Àƒ√À ª∞ƒπ¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ °∂ƒ∞∑√À¡∏ ∞°°∂§π∫∏ ∞’ Ã›Ô˘ ¢π¢∞°°∂§√À Ãπ™Δπ¡∞ μÔȈٛ· •∞¡£√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫√À™∞¡Δ∞ ™ª∞ƒ∞°¢∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª∞Àƒ√ªª∞Δ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÷ÓÈ¿ ¡Δ∂§∂∑√À ™√ºπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ™ºÀƒ§∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∂‡‚ÔÈ· ∫√ƒø¡∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∂‡‚ÔÈ· Δ∑πª∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶∞¡∞°√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ §π∞Δ™√À °∂øƒ°π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ μ∞™™∞§√À ™√À∑∞¡∞ ∂‡‚ÔÈ· ∫√§Δ™∞∫∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ £∂√¢øƒ√À ¢∂™¶√π¡∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ªπÃ∞ ∂§π™∞μ∂Δ ºıÈÒÙȉ· μ∂¡∂Δπ¢√À μ∞™π§π∫∏ ÷ÏÎȉÈ΋ ∑√ƒ∫∞¢∏ ∞§∂•π∞ £ÂÛÚˆÙ›· ¢ƒ√™∞Δ√À πø∞¡¡∞-ÃÀ™√À§∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∂ÃπøΔ√À ∂§∂¡∏ ∂‡‚ÔÈ· ∫√ª∑π∞ μ∞™π§π∫∏-∞πªπ§π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∞¡Δø¡π∞¢∏ °∂øƒ°π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∞∂ƒ∞∫∏ ∂§∂¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶∞¶∞¢∞ ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Ãπ™Δ√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª√À¡ΔƒπÃ∞ ∞°°∂§π∫∏ ∂‡‚ÔÈ· Δ∑√∫∞ Ã∞ƒ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫√ƒ¡∂§∞∫∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¢∂§∏°π∞¡¡∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¡πΔ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ °√Àƒ°πøΔ∏ ∞¡Δø¡π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ °π∞¡¡∞∫∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¶Ú¤‚Â˙· ¢∏ª∏Δƒ√∫∞§∏ £øª∞´™ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Δπ¶√ÀƒΔ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∂‡‚ÔÈ· ™∫√À§∏∫∞ƒπΔ∏ ∂À£∞§π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶∂ƒ°∞¡Δ∏ ∂§∂¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¢∞∏ ∂À°∂¡π∞ μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª∞¡√À™∂§∏ ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Ã∞Δ∑∏ªπÃ∞∏§ ª∞ƒπ∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ∞°π∞™™øΔ∂§§∏ ∂πƒ∏¡∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘ °π∞¡¡∞∫∏ ªÀƒΔø ∞’ §¤Û‚Ô˘ º∞¡√Àƒ∞∫∏ ª∞ƒπ¡∞ ∞’ Ã›Ô˘ Δ™√À∫∞§∞ μπ∫Δøƒπ∞ ªÂÛÛËÓ›· ¡π∫√§∞∫∂∞ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ °’ ª·ÁÓËÛ›·˜ π∞∫øμπ¢√À μ∞™π§π∫∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ™∞∫∞ƒπ∫√À ∫Àƒπ∞∫∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ μ∞´Δ™∏ μ∞™π§π∫∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ °∂øƒ°∞∫√¶√À§√À ∂πƒ∏¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ μ∞ƒ∂§Δ∑∏ ∂πƒ∏¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¡∂Àƒ√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ∞¡∞°¡ø™Δ∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ §∏¢∞ ∞¯·›· ª¶∂§§√À μ∞™π§π∫∏ ∫¤Ú΢ڷ ÃÀ™√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Δ∞§π∞¡Δ∑∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Δ™π√À¡∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ¶∞ƒ∞™Ã∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¢ƒ√À§π∞ Ãπ™Δπ¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∞ƒ¶√À∑∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ - ¡π∫√§∂Δ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶∞¡∞°πøΔ√À¡∞∫√À ∂πƒ∏¡∏ ∞¯·›· §∂¡Δ∑∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ™∂ƒ°π¢√À ¡∂§§∏-ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∂À∞°°∂§∞∫∞∫∏ μ∞™π§π∫∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¢∏ª∏Δƒπ√À-Ã∞ª∞¡Δ ™√À∑∞¡ μÔȈٛ· ª∂ƒ∫√Àƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª¶∞ª¶∞§∏ ¢∞¡∞∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫√¡Δ√À ∞¡¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¢π∞ª∞¡Δ∞ƒ∞ ∞¡£π∞ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ºÀƒ∞∫∏ °∂øƒ°π∞ ∞’ Ã›Ô˘ ∞À°∂ƒ∏ ª∞ƒπ∞ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫∞ƒ∞ª∏Δ√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ∫À¶∞ƒπ™™π√À ∂§∂∞¡¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏ ¢∂™¶√π¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∑∂ƒμ√À ∞¡£π√¶¶∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¡π∫∞ ∞°°∂§π∫∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ •√Àƒπ∞ μ∞™π§π∫∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ °∂ƒ√¡π∫√§√À °∂øƒ°π∞ μÔȈٛ· ºπ§π¶¶√¶√À§√À ™√ºπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ μ∞Δπ∫πøΔ∏ ∞¢∞ª∞¡Δπ∞ ∞¯·›· ∫∞ƒº∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª¶πΔ∂ƒ¡∞ ∞¡Δø¡π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘ ∞¡∞°¡√¶√À§√À ª∞ƒπ∞-πø∞¡¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∞∑√À∫∏™ ∫ø¡/¡√™ - ª∞ƒπ√™ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ™∫∞ƒ∞∫∏ ∞¡Δø¡π∞ ÷ÓÈ¿ ¢∂¢√°§√À ¶∞ƒ£∂¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ƒ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶∞¶∞¢√°π∞¡¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ §∂À∫∞ƒ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫√∫∫√ƒ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ §·ÎˆÓ›· ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ∂§π™™∞μ∂Δ-¡∂º∂§∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫√Àº√À ™øΔ∏ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶ƒ√ª¶√¡∞ ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù.

∞ÙÙÈ΋˜ §√À´∑∞∫∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ °¢√¡Δ∂§∏ ƒ∞§§√À ÷ÓÈ¿ ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ƒÀ™Δ∞§§π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫√ÀΔ™√§π∞∫√À À¶∞Δπ∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿ ª¶√§π∞ƒ∏ ∂ƒ∞Δø μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ £∂√¢øƒ√À μ∞™π§π∫∏ ºıÈÒÙȉ· μ∞™π§√¶√À§√À §À°∂ƒ∏ª∞ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª∞ƒ∞°°∂§∏ Ãπ™Δπ¡∞-∞¡¡∞ ÷ÓÈ¿ ™√Àƒª∂§π¢∏ ª∞°¢∞§∏¡∏ ∏Ï›· °∫√À§π∞∫√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶∞¶√ÀΔ™∏ μ∞™π§π∫∏ μÔȈٛ· º√Àº√À§∞ ¶∏¡∂§√¶∏ μÔȈٛ· ÃÀ™π∫∞∫√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∞™∏ª∞∫√¶√À§√À πø∞¡¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫√À¡∂¡∏ ª∞ƒπ∞-Ãπ™Δπ¡∞ μ’ §¤Û‚Ô˘ μ∂ƒΔ∑∞°π∞ ∞°°∂§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ƒ∞ºΔ∏ ™√ºπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ª∞ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∞Δ™√À§∏ ª∞ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∞Δƒ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ªÂÛÛËÓ›· ¶∞¡√À μ∞™π§π∫∏ ¶Ú¤‚Â˙· ¶∞¶∞πø∞¡¡√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ªÂÛÛËÓ›· ∫∞¡∂§§√¶√À§√À ª∞ƒπ¡∞ ∏Ï›· ¡Δ√∞ μ∞™ø ∏Ï›· μ∞μ∞ƒ√ÀΔ™√™ πø∞¡¡∏™ §·ÎˆÓ›· ∫√∫√ƒ∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∏Ï›· ª¶√À§ª∂Δ∏ ∞¡¡∞ ∫¤Ú΢ڷ ª¶§∂Δ™∞ ª∞ƒπ∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· Àº∞¡Δ∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ™∞ª∞ƒ∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞-£∂√¢øƒ∞ ∏Ï›· Ã∞ƒ∞§∞ª¶√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ ªÂÛÛËÓ›· ª¶∞ª¶∞™π¢∏™ °∂øƒ°π√™ ∂‚ÚÔ˜ ∫∞ƒ∞ª¶√À§∞ μ∞™π§π∫∏ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡Δπ¡Δ∞ ∞¡¢ƒπ∞¡∞ ªÂÛÛËÓ›· ∑∞º∂πƒ∏ £∂√¢øƒ∞ ∂‚ÚÔ˜ ΔƒÀºø¡ ª∞ƒπ∞ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ƒ∞ª¶∞Δ∑π¢√À Ãπ™Δπ¡∞§À¢π∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· §∞ª¶ƒ∂Δ™∞ °∂øƒ°π∞ ÷ÏÎȉÈ΋ Ã√À§π∞ƒ∞ ∂ÀƒÀ¢π∫∏ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶∂Δƒ√¶√À§√À ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ªÂÛÛËÓ›· ª√™∫√ºπ¢√À ª∞ƒπ∞ μ’ §¤Û‚Ô˘ ª∞¡¢À§∞ μ∞™π§π∫∏ ∫¤Ú΢ڷ °∂øƒ°∞∫√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ÷ÏÎȉÈ΋ ∫∞ƒºπΔ™∞ ª∞ƒπ∞ ∂‚ÚÔ˜ ∫∞ƒ∞¡π™∞ ∂πƒ∏¡∏ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™√À§π¢√À ºπ§∞ƒ∂Δ∏ ÷ÏÎȉÈ΋ ªπ∫ƒ√¶√À§√™ ªπÃ∞∏§ ∞’ ∫·‚¿Ï·˜ ¶√§§∞Δ√À ª∞ƒπ¡∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ∑π°°πƒπ¢∏™ °∂øƒ°π√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ™øª∞ƒ∞™ πø∞¡¡∏™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ™À∫πøΔ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞’ ™¿ÌÔ˘ ™Δ∞Àƒπ¢∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ∫∞§√°∂ƒ∞™ πø∞¡¡∏™ ÷ÏÎȉÈ΋ ºøΔ∞∫∏™ ªπÃ∞∏§ ÷ÓÈ¿ ª∞°∂πƒ√¶√À§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∂‚ÚÔ˜ ™π™∫√™ ¶∂Δƒ√™ ÷ÏÎȉÈ΋ ª∞Δ∑π∞ƒ∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ∂‚ÚÔ˜ ∫∞Δ™π°π∞¡¡∏™ ¡π∫√§∞√™ ƒÔ‰fiË ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À °∂øƒ°π√™ ÷ÓÈ¿ ∞°°∂§√À¢∏™ ¶∞À§√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫∞§∞πΔ∑∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∂‚ÚÔ˜ ∂∑∂ƒ°π∞¡¡π¢∏™ °∂øƒ°π√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ∫∞Δ™π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ¶∞¡Δ∂§π¢∏™ ÃÀ™√™Δ√ª√™ £ÂÛÚˆÙ›· ∫∞ƒ∞£∞¡∞™∏™ μ∞™π§∂π√™ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ∫∞Δ™∞ƒ∏™ ∏ƒ∞∫§∏™ μ’ ™¿ÌÔ˘ ∑ø°ƒ∞º√™ μ∞™π§∂π√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫∞Δ™π∞¡Δƒπ¢∏™ Ã∏™Δ√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ª¶∞º∞™ Ã∏™Δ√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Δ™∞√À™∏™ ¶∂ƒπ∫§∏™ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· Δ™π∞ª¶∞™ °∂øƒ°π√™ ∞’ Ã›Ô˘ ¶∞™Ã√À§∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÷ÓÈ¿ μ∞™π§∂π∞¢∏™ °∂øƒ°π√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ƒ∞¶Δ∏™ πø∞¡¡∏™ ∞’ Ã›Ô˘ ∞¡Δπ√Ã√™ μ∞™π§∂π√™ ∞’ ™¿ÌÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞Δ√™ £∂√¢øƒ√™ ∞ÚÙ· ™π∞¶∫∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¶∞§∞¡Δ∑∞™ Ã∏™Δ√™ £ÂÛÚˆÙ›· Δ∑π§πƒ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ’ ™¿ÌÔ˘ °∫∂∫∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ §·ÎˆÓ›· ∫∞ƒ∞ª√À™§∏™ °∂øƒ°π√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ª¶√ÀƒΔ√Àμ∞§∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ª¶∞ƒª¶∞Δ™∏™ °∂øƒ°π√™ §·ÎˆÓ›· ¶√¢π∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ μ’ ™¿ÌÔ˘ Ã∞Δ∑∏ƒ∞§§∏™ ∂ƒª√§∞√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞π√™ ¶∞¡Δ∂§∏™ £ÂÛÚˆÙ›· ƒ√Àª∂§πøΔ∏™ ™øΔ∏ƒπ√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÔ› ™πø∑√À Ãπ™Δπ¡∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿ ¶∞¶¶∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ £ÂÛÚˆÙ›· ¶∂Δƒπ¢√À £øª∞∏ ºÏÒÚÈÓ· ™∂§∏ Ãπ™Δπ¡∞ ∫ÈÏΛ˜ ∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√À μπ∫Δøƒπ∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ ª∂°∞ƒπΔ∏ ª∞ƒπ∞ ¢’ ∞ıËÓÒÓ ∫∂μ√¶√À§√À §∂ª√¡π∞ ∂‚ÚÔ˜ μ√À∫∂§∞Δ√À μ∞™π§π∫∏ ÷ÓÈ¿ ºπ§π¶¶π¢∏ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ∞¯·›· ™ºÀƒπ¢∏ Ã∞´¢ø ¢’ ∞ıËÓÒÓ ªø∫√À ∂ÀΔÀÃπ∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ ∫ƒ√À™Δ∞§∏ ∞¡¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Δ∑∏ª∞ πø∞¡¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Δ™∞μ∞§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ £ÂÛÚˆÙ›· ª¶π™Δ∞ πø∞¡¡∞ ¶Ú¤‚Â˙· Ã√À¡Δ∏ ¡∂∫Δ∞ƒπ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ¡π∫√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∫¤Ú΢ڷ °ƒπμ∞ ∂À£Àªπ∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ¢ƒ∞∫∞∫∏ ∫∞§§π√¶∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ™√Àƒª¶∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ ª∂§§π√À ¡π∫∏ ∏Ì·ı›· ∫∞∫ƒπ¢ø¡∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ƒ∞¶Δ∏ °∂øƒ°π∞ ∫ÔÚÈÓı›· °π∞¡¡√¶√À§√À ∞£∞¡∞™π∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫∞¶¡√°π∞¡¡∏ ª∞ƒπ∞ μÔȈٛ· ºøΔ√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ ∞’ ∫·‚¿Ï·˜ ª∞ƒ∫√À´∑√™ μ∞™π§∂π√™ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Δ∑√À∞¡∞∫∏ μ∞™π§π∫∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ã∞-

Δ∑∏Ãπ™Δ√º∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ∞ƒª√ÀΔ∞∫∏ ∫∞§§π√¶∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∞§∂•∞¡¢ƒπ¢√À ∞°°∂§π∫∏ ¶Ú¤‚Â˙· ¢π∞ª∞¡Δ∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¡π√À¡π√À™∫√À ∞ºƒ√¢πΔ∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ¡Δ√μ∞ ™ΔÀ§π∞¡∏ μÔȈٛ· ™∞¡Δ∏ μ∞™π§π∫∏ ∏Ì·ı›· ∫§∂πΔ™∞ ∞¡¡∞ ∫¤Ú΢ڷ ¶∞™Ã√À§∞ ª∞ƒπ¡∞ ∏Ì·ı›· £∂√¢√™π√À ∂§∂¡∏ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ∫√Àº√¶√À§√À ∫Àƒπ∞∫∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ∫Àƒπ∞∫π¢√À ¡π∫∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Δ∞°∞ƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∏Ï›· ¶∂Δƒ√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√À ∞£∏¡∞ ∞¯·›· ª¶√À∑∞ ∂§∂¡∞ ∞¯·›· ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· °∫πΔ∂ƒ™√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÷ÓÈ¿ °ƒ∞ªª∞Δπ∫√À ∂§∂¡∏ §Â˘Î¿‰· ™∞μμπ¢√À ª∞∫ƒπ¡∞ ™¤ÚÚ˜ ∫∞ƒ∞√À§∞¡∏ ∂À£Àªπ∞ ∂‚ÚÔ˜ Ã∞Δ∑∏ª∞ƒπ¡∞∫∏ ∞ƒ°Àƒø ÷ÓÈ¿ Δ∞∫√À ∑∏¡√μπ∞ ºÏÒÚÈÓ· ™¶∞¡Δπ¢∞∫∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ™∞§Δ∞¶π¢∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞ ∞¯·›· ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢√À-°∫√À¡Δ∏ ÃÀ™∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ∫∞§§∂¡∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Ã√ƒΔ∏ μ∞™π§π∫∏ ¢’ ∞ıËÓÒÓ ª∞ƒ°∞ƒπΔ√À ¢√À∫π™™∞ ÷ÏÎȉÈ΋ ™∞μμ√À§π¢√À ª∞ƒπ∞ ∫Ô˙¿ÓË ª∞Δ∞ƒ∞°°∞ ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ ∫·‚¿Ï·˜ ¶π∫√À§∞ ÃÀ™∏ ∫ÔÚÈÓı›· §π√À¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ª¶∞§∞™√°§√À ∞£∞¡∞™π∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª¶√ÃΔ∏ ∞ƒ∂Δ∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· Δ√Àƒπ∫∏ Ã∞ƒ∞§∞ª¶π∞ ∞¯·›· ª∂§π∞¡√À ∂πƒ∏¡∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ª¶√Àª¶√°π∞¡¡∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿ ∫ø™Δ√¶√À§√À ∂ÀΔÀÃπ∞ μÔȈٛ· ∞Δª∞Δ∑π¢√À ∂§∂¡∏ ÷ÓÈ¿ º∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ì·ı›· ∫∞ƒ∞∫øΔΔ∞ ª∞ƒπ∞ ∂‚ÚÔ˜ £∂√¢øƒπ¢√À °ƒ∏°√ƒπ∞ ™¤ÚÚ˜ ∫√Àƒ™√ÀΔ∞ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∫¤Ú΢ڷ ª∂§∞¡√ºƒÀ¢∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ’ ∞Ú牛· ¶À§ø¡πΔ∏ ¡π∫√§∞ ∫∞§§π√¶∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ¶ƒ∞¶∞μ∂™∏ ºƒ∞¡Δ∑∂™∫∞ ÷ÏÎȉÈ΋ Δ∑∞¡√°§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¢Ú¿Ì· ¶∂Δƒ∞∫∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¢Ú¿Ì· °∂øƒ°∞¡Δ∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μ’ ™¿ÌÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞¢∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ¢√À§º∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ¶∞¶∞§∞ ™√ºπ∞ ∫Ô˙¿ÓË ¢√À§°∂ƒ√°§√À ∂Àºƒ√™À¡∏ μ’ ∞ıËÓÒÓ ¶∂ƒ¢π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ’ ∞Ú牛· ª∂ƒΔ∑∞¡∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√À ¶∂§∞°π∞ ∫ÈÏΛ˜ ƒ√¢√£∂∞Δ√À ∂ÀΔÀÃπ∞ ∏Ï›· ¶∞∑∞πΔ∏ ∞¡£√À§∞ ÷ÏÎȉÈ΋ §∞∫ø¡πΔ∏ ∞°°∂§π∫∏ °’ ∞ıËÓÒÓ ™∞•ø¡∏ ∂§∂¡∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ™√Àº§∂ƒ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ºıÈÒÙȉ· °√ª∞Δ√À √Àƒ∞¡π∞ §·ÎˆÓ›· º∞ƒ∫ø¡∞ πø∞¡¡∞ °’ ∞ıËÓÒÓ ƒ√¢√§∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ °√À§∞ °∂øƒ°π∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ª∞ƒ∞Ãøƒ∏ πø∞¡¡∞ ∏Ï›· Ã∞ƒ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ Ã√¡¢ƒ√À ª∞ƒπ∞∞¡¡∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ª√™Ã√¡∞ ∂§π™™∞μ∂Δ °’ ∞ıËÓÒÓ ∂À™Δ∞£π√À ∞°°∂§π∫∏ §·ÎˆÓ›· æÀÃ√°Àπ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫ÔÚÈÓı›· Δ™∞¡Δ∏§∞ ª∞ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∞ƒƒ∞ ∂Àºƒ√™À¡∏ ∫ÔÚÈÓı›· μ∞ƒ™∞ª∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∫¤Ú΢ڷ μπ¢∞§∏ ª∞ƒπ∞-∞¡¡∞ ∞’ Ã›Ô˘ ª∏§∞ƒ∞™ £øª∞™ ∂‡‚ÔÈ· ∫∞Δ™∞∫πøƒ∏ ∂πƒ∏¡∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ∞¶√™Δ√§∞∫∏ πø∞¡¡∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ ™∞μμπ¢√À ∫§∂∞¡£∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ °π∞¡¡√À§∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ÷ÏÎȉÈ΋ Δ∞™√À§∞ ∂ÀΔÀÃπ∞ °’ ∞ıËÓÒÓ ¶∞§π√ª¶∂∏ ™√ºπ∞ ÷ÏÎȉÈ΋ ¢√Àμ§√À ∑ø∏ ∫Ô˙¿ÓË §∞∑√°§√À ∑∞º∂πƒø ∫Ô˙¿ÓË ª∞™Δƒ√°π∞¡¡√¶√À§√À ∞¡¡∞ °’ ∞ıËÓÒÓ °ƒ∞ªª∞Δ™√À§π∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ∫∞ƒ∞™Δ∞£∏ ™√ºπ∞ ™¤ÚÚ˜ §∞∑∂¡∫∞ Ãπ™Δπ¡∞ °Ú‚ÂÓ¿ ∫∞∑∞¡Δ∑√°§√À ƒ√¢∏ ÷ÏÎȉÈ΋ º√À¡Δ√À§∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ª¶∞ƒ§∞ ∞¡Δø¡π∞ ∫ÔÚÈÓı›· °∫∞ƒ°∫∞ ¡∞À™π∫∞ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Δ™∞¡Δ∏§∞ ∞ƒ°Àƒ√À§∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∞ƒ∞∫∞Δ™∞¡∏ ¶√§À•∂¡∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ∂¶Δ∞∏ª∂ƒ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ ∫√À∫√ÀªΔ∑∏ Ãπ™Δπ¡∞ μÔȈٛ· Ã∞Δ∑∏¶§∏ ª∞ƒπ∞ ∂‡‚ÔÈ· ∑∞º∂πƒ∞∫∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ™¤ÚÚ˜ Δ™√¶∞ ∂§π™∞μ∂Δ ∞’ ™¿ÌÔ˘ ∫∞™™∞ƒ∞ ∂§∂¡∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ∞£∞¡∞™√À§∞ ª∞ƒπ¡∞ ∫ÈÏΛ˜ ª¶√∑π√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∫ÈÏΛ˜ Δ√Àƒπ∫∏ ∞°°∂§π∫∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ™Δ∞£∞Δ√™ μ∞™π§∂π√™ §Â˘Î¿‰· ¢∏ªΔ™∞ πø∞¡¡∞ μ’ ∞ıËÓÒÓ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂À™Δ∞£π∞ ∂‡‚ÔÈ· ∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∫ÈÏΛ˜ ¢∞™∫∞§∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ™¶Àƒ√¶√À§√À ™ª∞ƒ∞°¢∏ ∞¡∞™Δ∞™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ §Àª¶∂ƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ™Δƒ√À§π√À ∞ƒÃ√¡Δπ∞ ºıÈÒÙȉ· ª√À¡Δ∏ ∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ∫∞ƒ∫∞§∏ ª∞πƒ∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ™Àªπ¢∞§∞ ∂πƒ∏¡∏ μ’ ∞ıËÓÒÓ ¢∏ª√Δ∞Δ™∏ £∂√¢øƒ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∂¶πΔƒ√¶√À ∫Àƒπ∞∫√À§∞ ∞’ Ã›Ô˘ ∫√Àƒ∂∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∂‡‚ÔÈ· ™∞§ª∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ °’ ∞ıËÓÒÓ ºøΔπ∞¢√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ∂§∂À£∂ƒπ∞¢√À ¢∂™¶√π¡∞ μÔȈٛ· ¶√§ÀÃ√¡∏™ ∂À∞°°∂§√™ μ’ Ã›Ô˘ Δ™∞°∫∞ƒ∞∫∏ ∂πƒ∏-

¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ •∂¡∞∫∏ ∂§∂¡∏ μÔȈٛ· Δ∞ƒ§∞ ∂À£Àªπ∞ ∂‡‚ÔÈ· ¶∂ƒ™π¢∏ ∫Àƒπ∞∫∏ °’ ∞ıËÓÒÓ ™ø¶∞™√À¢∞∫∏ √Àƒ∞¡π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∞ª∞¡∞Δπ¢√À ∂§∂¡∏ ∞’ ™¿ÌÔ˘ ™ΔÀ§π∞¡π¢√À ∂À°∂¡π∞ °’ ∞ıËÓÒÓ º∞°∫ƒπ¢∞ ∞™∏ªπ¡∞ °’ ∞ıËÓÒÓ ¡Δ∞°∫√À¡∞∫∏ ¢∂™¶√π¡∞ °’ ∞ıËÓÒÓ Δ™∞°°∞ƒ∏ ÃÀ™√À§∞ ∂‡‚ÔÈ· ¡Δ√¡Δ√À Ãπ™Δπ¡∞ μÔȈٛ· ¶∞¶∞£∂√¢øƒ√À ¢∞¡∞∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿ ¢√°∞¡∏ ¶∞°ø¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¢√Àº∂•∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ °’ ∞ıËÓÒÓ ∑∂∫Àƒπ∞ °∂øƒ°π∞ ∞’ Ã›Ô˘ ∫∞ƒ∞Δ∑π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μÔȈٛ· ∂°°√¡√¶√À§√™ £∂√¢øƒ√™ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫∞∑∞¡∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μÔȈٛ· •∂ƒ∞∫π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μÔȈٛ· Δ™π∞¡Δ√À √§Àª¶π∞ ∂‡‚ÔÈ· ∫∞¡¢∞ƒπ¢√À ª∞ƒπ∞-∂§∂¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ™Δ∞£√¶√À§√À ¡π∫∏ μÔȈٛ· Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À √§Àª¶π∞ °’ ∞ıËÓÒÓ ¶∞¶∞¢√ªπÃ∂§∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫∞∑∞ªπ∞ ™√ºπ∞ °’ ∞ıËÓÒÓ ™π¢∏ƒ√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ °’ ∞ıËÓÒÓ ¶∞¡Δ√À √Àƒ∞¡π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¢ƒ√À§π∞ ∞¡¢ƒπ∞¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫ÀƒπΔ™∏ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞ °’ ∞ıËÓÒÓ ∞¶√™Δ√§π¢√À ºøΔ∂π¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∞ƒ∞Ãøμ∞ ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫√ª¶√Δ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª∞¡∂™∏ ™√À§Δ∞¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ §√°∫∞ƒ∞∫∏ £∂√Ã∞ƒ∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ª¶√À∫∞ ∞°∞£∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ™∫∞§π¢√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ °∂øƒ°π∞¢√À ª∞ƒπ∞ μÔȈٛ· Δ™πƒø¡∏ £øª∞∏ ∂‡‚ÔÈ· ∞™∫√À¡∏ ∫ø¡/¡∞ ∂‡‚ÔÈ· ¢∂ƒªπΔ∑∞∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¢∞¡∏™ ™Δ∂º∞¡√™ ∂‡‚ÔÈ· °π∞∑πΔ∑∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∞ƒ√∑∞ ∂À°∂¡π∞ ºˆÎ›‰· ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∂‡‚ÔÈ· ¡Δ√À§π∞ ∂À∞°°∂§π∞ ∂‡‚ÔÈ· ªÀƒ∂™πøΔ∏ °∂øƒ°π∞ ∂‡‚ÔÈ· °∞ƒ∂π√À ™Δ∞ª∞Δπ¡∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿ º§øƒ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ª∞∫ƒ∏ ™Δ∞ª∞Δπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∫∞§§π√¶∏-ºøΔ∂π¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ™∫∞ºπ¢∞ ∞ƒπ∂ΔΔ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ª¶√∑π¡∏ ÃÀ™∞¡£∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¢∂π¡√¶√À§√À ∫∞§§π√¶∏ ∂‡‚ÔÈ· ªøƒ∞πΔ∏ ¡π∫√§∞π™-πø∞¡¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶∞ƒ∞¢∂π™∏ ∞™∏ªπ¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ªÀƒπ¢∞∫∏ μ∞™π§π∫∏ ∂‡‚ÔÈ· ™∞ª√ÀΔπ∞¡ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ∂‡‚ÔÈ· ¶∂çπμ∞¡π¢√À ª∞°¢∞§∏¡∏ ºˆÎ›‰· Ã∂πªø¡π¢√À ¢π∞ª∞¡Δ√À§∞ ∂‡‚ÔÈ· ™πª√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ ∂‡‚ÔÈ· Δ™∞√À™∫∞ £∂√¢øƒ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ μ∂ƒÀ∫√∫∞∫∏ ∂À™Δƒ∞Δπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫√ÀΔƒ√¶√À§√À ∞°°∂§π∫∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ °∫∞ƒ∞°∫∞¡∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ºˆÎ›‰· Δ™πƒ¡√μ∞ ∞™∏ªπ¡∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ƒ∞ÃπøΔ∏ ∞£∏¡∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ¶∞¡√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ™Δ∞Àƒ√¶√À§√À º∞π¢ƒ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫√Àƒª√À§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∑π∞∫∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ °∫∞¡∞ ∂§∂¡∏ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ μ∞™™√À ∫∞§§π√¶∏ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫√Àƒ¡∂Δ∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫∞§√°∂ƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∞™∏ª√À ∂Àª√ƒºπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ £∂√¢√™π√À ∂πƒ∏¡∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Δ™√∫∞ ∂§∂¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ °π∞°π∞∫√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ¶∞¶∞™Δ∞ª√À§∏ μ∞™π§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ °∫∂∫∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ™Δ∂º∞¡√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫∞ƒ∞∫Àƒπ√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶¤ÏÏ· ∫ø™Δ√Àƒ√À ∂§∂¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ∫√¶ƒ∞ ∂§∂¡∏ ∫Ô˙¿ÓË ¡Δ∞º√À μ∞´∞ ∏Ï›· ∫∞Δ∞¶√¢∏ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ª¶√Àª¶√À§∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ¶√£∏Δ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∏Ï›· ™∞ª∞ƒ∞ ™√ºπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ ™∞ƒ∏μ∞™π§∏ μ∞™π§π∫∏ ¶¤ÏÏ· ™∞ª∞ƒΔ∑∏ ∞™∏ªπ¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ £∂√¢øƒ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ∂‡‚ÔÈ· ∫πΔ™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶¤ÏÏ· Δ™∂™ª∂§∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ ∏Ï›· ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂ÀΔÀÃπ∞ ÷ÓÈ¿ Δ™∞∫πƒ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ¶¤ÏÏ· ºƒ∞°∫√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ∂‡‚ÔÈ· ™∞ª∞ƒ∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ÷ÓÈ¿ ™∫§∞μ√À¡√À ÃÀ™√À§∞ ∂‡‚ÔÈ· §π∞∫∞ ™Δ∂§§∞ ∫Ô˙¿ÓË ∫∞Δ™π¡∏ ¶√¶∏-π™∞μ∂§§∞ ∂‡‚ÔÈ· ™∞º∞ƒπ∫∞ πø∞¡¡∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ™πª√°§√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ™π∞ª∏Δƒ∞ ™Δ∞ª∞Δπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ∫∞ƒμ∂§∞ ™ΔÀ§π∞¡∏ ∫Ô˙¿ÓË ∫∞Δ™π∞º§π∞¡∏ Δ∞Δπ∞¡∞-™√À§Δ∞¡∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ƒπª¶∞ ª∞ƒπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Δ™√ÀΔ™√À§π∞¡π¢√À ¡∂ƒ∞¡Δ∑π∞ ∂‡‚ÔÈ· Δ∞Δ™∏ ∞£∏¡∞ ∏Ï›· ∫∞ƒ∞™ª∞¡∏ πø∞¡¡∞ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· °∂øƒ°√§√¶√À§√À ªπÃ∞∂§∞ ∏Ï›· •∂¡√À ∂Àºƒ√™À¡∏ ÷ÓÈ¿ ∞£∞¡∞™π√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ÷ÓÈ¿ ™∫√Àƒ∞ ™¶Àƒπ¢√À§∞ ÷ÓÈ¿.

¢ÈÂıÓ‹ 36 ∂›ÎÔÛÈ ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ √˘ÁοÓÙ· ∫∞ª¶∞§∞, 22.

Δ∂§∂Δ√Àƒ°π∫∞ Ì ı˘Û›Â˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û 23 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ √˘ÁοÓÙ·Î˘Ú›ˆ˜ ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ ۋÌÂÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ı˘Û›Â˜ ·È‰ÈÒÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÊÚÈ΋˜, fiÔ˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›-Ì¿ÁÔÈ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ‚Ú¤ÊË Î·È ·È‰È¿ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘˜ Û ÙÂÏÂÙ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÏÔ‡ÙË Û fiÛÔ˘˜ Ù· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 954 ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ. ∞fi ·˘Ù¿, Ù· 800 ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ›Ù ¯¿ıËηÓ, ›Ù ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û Û›ÙÈ· Û˘ÁÁÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ÚÔÙÔ‡ ı˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó.

μÚ·˙ÈÏ›·

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÎÏ„·Ó Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ·fi ı‡Ì· ƒπ√ ¡Δ∂ Δ∑∞¡∂´ƒ√, 22.

∫∞ª∂ƒ∂™ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ƒ›Ô η٤ÁÚ·„·Ó ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› fi¯È ÌfiÓÔ ¿ÊËÛ·Ó ÂχıÂÚÔ˘˜ ‰‡Ô ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÎϤ„Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‹Ú·Ó Î·È ·fi ÙÔ ı‡Ì· ˆ˜ Ï¿Ê˘Ú· ÙË ˙·Î¤Ù· Î·È Ù· ·ıÏËÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ı‡Ì· ÙÔ˘˜ ÂÓÒ Ì·›ÓÂÙ·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ fiÏ˘. Δ· ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ƒ›Ô √ Globo Î·È ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô TV Globo News. ΔÔ ı‡Ì·,Ô ∂‚¿ÓÙÚÔ ∑Ô¿Ô ™›Ï‚·,‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ AfroReggae Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1993 Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÙÚ·‚‹ÍÂÈ 364 Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÌϷΛ Û ÂÌfiÚÈÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔÈË̤Ó˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (PM-ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂Ó˘ Ì ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·),Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ™¤ÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÔ˘¿ÚÙÂ. ∏ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ƒ›Ô, ¿Û¯ËÌ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË, ηÎÔÏËڈ̤ÓË Î·È Ì ÔÏÏ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ¢Âο‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÂÏ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Û ÔÛfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ٷ 10 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÚÓÂ›Ù·È Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË, Ô˘ ‰È·„‡‰ÂÈ πÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô

“™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ πÛÚ·‹Ï-πÚ¿Ó Ì ı¤Ì· Ù· ˘ÚËÓÈο ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹” π π∂ƒ√À™∞§∏ª, 22.

ÛÙÔÚÈΤ˜ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ì ı¤Ì· Ù· ˘ÚËÓÈο ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· Ù¤ÙÔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1979. ΔÔ πÚ¿Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ıˆÚ› ÙËÓ πÛÏ·ÌÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¿ÛÔÓ‰Ô Â¯ıÚfi ÙÔ˘. πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÛÙÔ BBC fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ·ÊÔÏÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. “À‹ÚÍ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì·˜ Î·È ¤Ó·Ó πÚ·Ófi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ԕ , ›Â Ë °È¿ÂÏ ¡ÙÔÚfiÓ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. “√È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ. øÛÙfiÛÔ, Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ô˘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¤ÎÚÈÓ ηϋ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜” , ÚfiÛıÂÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÈϤÔÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û ÌÈ· Èı·Ó‹ ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔ›ËÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÌÂÙ›¯Â, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, Ë ªÂ˚Ú¿‚ ∑·Ê¿ÚÈ-√ÓÙÈ˙, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ô ∞Ï› ∞ÛÁ¿Ú ™ÔÏٷӛ¯, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂-

™‡Ìʈӷ Ì ͤÓÔ˘˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ÚËÓÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ô˘ ηٷÛ··Û ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ¡ÂÁΤ‚, ÂÚ›Ô˘ 13 ¯ÏÌ. ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ fiÏ˘ ¡ÙÈÌfiÓ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÂÁηÈÓ›·Û ÙÔ 1965, ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· 200 ˘ÚËÓÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ÚËÓÈο fiÏ·, ‚‚·ÈÒÓÂÈ fï˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î¤ÓÙÚÔ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ.

Ó¤ÚÁÂÈ·˜. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ·fi ÙȘ 29 ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›· ΢ڛˆ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ π∞∂∞ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ªË ¢È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ŸψÓ. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Haaretz, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜, Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘, Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜, ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙȘ ∂∂ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘

ƒøª∏, 22.

√π ÈÙ·ÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ¤Ú¢ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÁÎÚÔ˘ “∞˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ” ÛÙÔ Facebook ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ˘Ô‰·‡ÏÈÛË Ì›ÛÔ˘˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·‚·ÏȤÚÂ. ΔÔ ÈÙ·ÏfiʈÓÔ ÁÎÚÔ˘ “Uccidiamo Berlusconi” ¤¯ÂÈ 19.000 ̤ÏË Î·È ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·. √È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË” Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÌËӇ̷ٷ Î·È ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙÔ Ï‹Ú˜ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ

μ∂ƒ√§π¡√, 22.

¶§√À™π√π °ÂÚÌ·ÓÔ› ·Ó‹ÚÙË-

Û·Ó ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ·›ÙËÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÊfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ù· Ù·Ì›· Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ¿‰ÂÈ· ·fi ÔÙ¤ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔËÓ ·›ÙËÛË ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 44 ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ˘Û›·, Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ˘Û›·. ª¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ fï˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÊÈÏÂχıÂÚÔ ÎfiÌÌ· FDP, Ó¤Ô˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ, ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ›

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· Ù¤ÙÔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. “∞˘Ùfi ÙÔ „¤Ì· Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËΠÁÈ· Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë Î·È ÛÙË μȤÓÓË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ï› ™ÈÚÙÛ·ÓÙÈ¿Ó ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÈÚ·ÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘Ú·‡ÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ Ì›˙ÔÓ· ·ÂÈÏ‹.

“£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi” ∏ π∞∂∞ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ, ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ ∏¶∞, ƒˆÛ›·, °·ÏÏ›·, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ƒˆÛ›· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙÔ 5% Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ƒˆÛ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ Â-

ÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔ 20%, ÚÈÓ Ë °·ÏÏ›· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û η‡ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. ™Â Ì›· ¿ÏÏË ÂͤÏÈÍË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂ÓÂÚÁ›·˜ ∞Ï› ∞ÎÌ¿Ú ™·Ï¤¯È ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Iran, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÈÙËı› ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 5%, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. “√È ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Ôχ ̤¯ÚÈ ÙÔ 5%. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ 5% Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÈÙԇ̷ÛÙ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›‰Ԕ , ‰‹ÏˆÛÂ. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ¤¯ÂÈ ÈηÓfiÙËÙ· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 20%, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÚÔ˘ “∞˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ” ÛÙÔ Facebook ¯ÒÚ· ( ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ “™›Ï‚ÈÔ, ı· ηٷϋÍÂȘ Û·Ó ÙÔÓ ∫¤ÓÂÓÙÈ” ) ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÛÙË Ï¿ıÔ˜ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ˘Ôı¿ÏÔ˘Ó Ì›ÛÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞ÓÙ˙ÂÏ›ÓÔ ∞ÏÊ¿ÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ Reuters. “¶ÂÚÈ̤ӈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ.

ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÚ·ÓÙÛÂÛΛÓÈ. √È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, ¿ÓÙˆ˜, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· “·ÂÈÏËÙÈÎfi” Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÁÎÚÔ˘ Î·È ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛ‚ÏËÙÈο ÌËӇ̷ٷ. ∏ ÛηӉ·Ï҉˘ ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ̤وÔ Ì ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂȘ

‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ΔÔ ÁÎÚÔ˘ “Uccidiamo Berlusconi” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷÎÂÚ·˘ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ™ÙÔ Facebook ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫·‚·ÏȤÚÂ. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓËı› Ô √Ì¿Ì·; Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÚÙËı› ÛÙË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘.

ªÂ ·›ÙËÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó 44 ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ˘Û›·

¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· ÏÔ‡ÛÈÔÈ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. °È· ÙÔÓ ¡Ù›ÙÂÚ §¤ÌÎÔ˘Ï, 66 ÂÙÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÂÌÓ¢ÛÙ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘, fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·: ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ó Ù· 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì ÂÚÈÔ˘Û›· ¿Óˆ ·fi 500.000 ¢ÚÒ ‰›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ 5% Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ı· Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· 100 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ȉ¤· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔÓ

§¤ÌÎÔ˘Ï fiÙ·Ó ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û ‰Âο‰Â˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. “£˘ÌÒÓˆ fiÙ·Ó ÛΤÊÙÔÌ·È fiÙÈ Í·ÊÓÈο ‚ڋηÌ ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÈÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÎÔÈÓˆÓÈο, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô §¤ÌÎÔ˘Ï, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ÏÔ˘Û›ˆÓ Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ. ΔÔ

2009 Î·È ÙÔ 2010 ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó 5% Â› Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞fi ÙÔ 2011 Î·È ÌÂÙ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 1% Â› Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌ›·˜, ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙÔ 1997 ÔfiÙÂ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ. “£¤ÏÔ˘Ì ÙÔ 5% ·fi ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ 2010 Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ

(AFP) Ô ¶¤ÙÂÚ ºfiÏÌÂÚ, ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË, 69 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È” . °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ·›ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ 500.000 ¢ÚÒ ·fi ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÌÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ 200 ¢ÚÒ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È “Ï›ÛÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢”, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

£ÏÈ‚ÂÚfi ÚÂÎfiÚ, Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi

∞¶ø§∂π∂™ 1,53%

∂urostat: ¶ÚÒÙË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ “27” Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 7,7% ÙÔ 2008 ∞£∏¡∞, 22.

Δ

ÔÓ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ∂urostat ÁÈ· ÙÔ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛËÌ›ˆÛ ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ªÂ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂.∂. Ë Eurostat ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2008. ™˘ÁÎÚÈ̤ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2008 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 7,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ - ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂.∂. - fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›· ÙÔ 2008 ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 48,3% Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ηٿ 40,6%. ™Â ·fiÏ˘Ù· ÌÂÁ¤ıË, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 18,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 237,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 237,196 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ ÙÔ 99,2% ÙÔ˘ ∞∂¶ (‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂∂), ·fi 95,6% (216,401 ‰È˜) ÙÔ 2007, 97,1% ÙÔ 2006 Î·È 100% (195,421 ‰È˜) ÙÔ 2005. ΔÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ›¯Â Ë πÙ·Ï›· Ì 105,8% Î·È ÙÚ›ÙÔ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì 89,8%.ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ·Ó·ıˆÚË̤Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ “Ó›ÁÔÓÙ·È” ·fi Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Eurostat, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· η٤ÁÚ·„Â Ë πÚÏ·Ó‰›· (7,2%), ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ: ƒÔ˘Ì·Ó›· (-5,5%), Ë ª. μÚÂÙ·Ó›· (5%), ª¿ÏÙ· (-4,7%), πÛ·Ó›· (4,1%), §ÂÙÔÓ›· (4,1%), √˘ÁÁ·Ú›· (3,8%), ¶Ôψӛ· (3,6%), °·ÏÏ›· (3.4%) Î·È §ÈıÔ˘·Ó›· (3,25%). √ÎÙÒ ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Â›¯·Ó ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜: •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· (4,5%), Ë ¢·Ó›· (3,4%) Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (2,5%). ¶ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ 2008 ›¯Â Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ (0,9%). ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 2% ·fi 0,6% ÙÔ 2007 Î·È ÛÙËÓ ∂∂ ÛÙÔ 2,3% ·fi 0,8% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ Ù˘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ‚·-

ÛÈ˙fiÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÙ·Ó Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Ë (ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË) ÂÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÚ›ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ ÛÙȘ 15

¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÙ·Ó Ë ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ ÙˆÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÛÙȘ Û˘Ófi‰Ô˘˜ ÙˆÓ Eurogroup Î·È Ecofin ÛÙȘ 1-2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÔ˘ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ 27 ı· ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈ-

Fitch: ÀÔ‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û “∞-” √ √π∫√™ Fitch ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û “∞-” ·fi “A” , Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. “∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 12,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ Fitch ÁÈ· 6% Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· 3,7% ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜. ∏ Fitch ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ‰È·-

ÎÔÓÔÌ›· ı· ˘·¯ı› ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 8 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 104 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 9 Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÚÈÌËÓÈ·›ˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ - ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ª¤Û· ÛÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ Ï¿ÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ı· ͉ÈÏÒÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˘ ÙÔ˘ 2010.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ” ªËÓ ÎÔÚÔ˚‰Â˘fiÌ·ÛÙ ÌÂٷ͇ Ì·˜: ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó-

ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 115% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, Û Â›‰· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990. “∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠¿ÏÏÔ Ó· ˙ԇ̠̠ٷ ‰·ÓÂÈο Î·È Ì ٷ „¤Ì·Ù·” , ‰‹ÏˆÛ ·fi„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î. ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Fitch. “∏ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÚfiÛıÂÛÂ, ··ÈÙ› ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÙ·Á‹ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂıÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜” .

∂Í·ÁÁÂϛ˜ ª·Ù˙ÂÏ‹ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ∞£∏¡∞, 22.

Δ√ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ

ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - °‡Úˆ ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ∫∞¶ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜.

- ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 ı· ·˘ÍËı› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ Û fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi 7% Û 11%. ∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı·

ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Ë ·˘ÍË̤ÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.

- ™‡ÓÙÔÌ·, ı· ‰Ôı› ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏÏËÏ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›.

- ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ∂§°∞.

- ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂º∂Δ, ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚ-

Á¿ÓˆÛË ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∞ÁÚÔÁ‹˜ ∞∂. °È· ÙÔ ÊÔÚ¤· ·˘Ùfi, Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ ÔÈ 270 ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Â›Ó·È “·Ó‡·ÚÎÙ˜” . ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ΋ڢÍË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË, ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠηÌÈ¿ ‰È·‰Èηۛ·. ∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ (870) ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂. ∏ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ Â·Ó·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ.

‰Ú¤Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· (ÂÌÊ·Ó‹ Î·È ÌË ÂÌÊ·Ó‹) ·fi √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È μڢͤÏϘ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∂ıÓÈο ·›˙ÂÙ·È” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô §∞√™. “∂›Ó·È, ϤÔÓ, Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È¿ıÂÛË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÂÌÊÂÚ‹ Ì ÂΛÓË ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ Ù˘. ¶ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙Â Î·È ÙÒÚ· οÓÂÈ ˆ˜ “·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋” , ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰‹ıÂÓ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ™Àƒπ∑∞.

∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙËÓ ∂™À∂ Ô ª. ∫ÔÓÙÔ˘Ú¿Î˘ ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ª·ÓÒÏ˘ ∫ÔÓÙÔ˘Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Â·‡ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ··ÍȈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ Eurostat, “ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ” Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ù˘Èο ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ù¤ˆ˜, ϤÔÓ, ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ∂™À∂ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ô˘ ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ÛÙËÓ Eurostat, Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.∂›Û˘, Ô Î. ∫ÔÓÙÔ˘Ú¿Î˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “Áοʷ, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·” , ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ·Ó·ıˆÚËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·.

™˘Ó¤¯ÈÛ ÙˆÙÈο ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 22.

ª∂ ÙÒÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· blue chips Î·È ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¶È¤ÛÂȘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÓÒ ÙˆÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Ù¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ 20¿ÚË. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂΉËÏÒıËΠÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛˆÓ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ 2.811,26 ¤Ó·ÓÙÈ 2.855,07 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 43,81 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,53%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.503,60 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,01%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.121,17 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÔÚȷ΋ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,04%.√ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 524,82 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,04%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.357,17 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,78%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.932,45 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 1,81%. ™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ë ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 2,58% Ë Alpha -1,72%, Ë Eurobank -4,10%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -3,47%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -2,46%, Ë Marfin Popular -2,67% Î·È ÙÔ ΔΔ 1,36%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ 1,25% Î·È 0,65% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ Î·È Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.995,20 +1,75%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 4.012,94 -0,51%, ∂ÌfiÚÈÔ: 4.075,93 -0,92%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 4.174,23 -1,21%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.465,08 +0,03%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.440,63 -0,78%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.499,65 +0,56%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.756,56 -0,50%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.285,52 1,14%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.678,96 0,10%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.440,71 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ΔÚ¿Â˙˜: 3.797,81 -2,66%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.114,32 0,17%, ÀÁ›·: 5.561,95 0,01%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.333,96 -0,25%, ÃËÌÈο: 9.043,48 +2,49%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.571,36 -1,41% ∞fi ÙȘ 261 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 110 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 102 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 49 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ¡ÂÒÚÈÔ +19,83%, Interfish+9,76%, ª·˚ÏÏ˘ +9,52%, ªÔ¯Ïfi˜ +9,52% Î·È •˘ÏÂÌÔÚ›·(ÎÔ) +9,23%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· 12,50%,Optronics Techologies -9,97%, Compucon -7,69%, ¢Ô‡ÚÔ˜ 6,92% Î·È ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘Ô·Î·ÏÏȤÚÁÂȘ -5,26%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 217,483 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 5,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ªÂ›ˆÛË 2,1% ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ∞£∏¡∞, 22.

ª∂πø™∏ 2,1% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ÀÏÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢‹˜ N¤ˆÓ KÙÈÚ›ˆÓ K·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 7,4% Î·È 5,6%, Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 ÚÔ˜ 2007 Î·È 2007 ÚÔ˜ 2006. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 0,4% ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 1,1% Î·È ·‡ÍËÛ˘ 0,6%, Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı›, ηٿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 Î·È 2007 √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ñ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007 ñ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 0,4%, ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 6,5% Î·È 6,7%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ∫·ÙËÁÔÚÈÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÙÔ˘ °’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ °’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008 ÌÂÈÒıËΠηٿ 1% , ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 4,6% Î·È Â›Û˘ 2,6% Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 ÚÔ˜ 2007 Î·È 2007 ÚÔ˜ 2006. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ μ’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2009, ‰ÂÓ ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 0,7% Î·È 0,5%, Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı›, ηٿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 Î·È 2007. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∫fiÛÙÔ˘˜ ∫·Ù·Û΢‹˜ ¡¤ˆÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ °’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ °’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008, ÛËÌ›ˆÛ Ì›ˆÛË 2,1%, ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 6,6% Î·È 4,5% Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı›, ηٿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 ÚÔ˜ 2007 Î·È 2007 ÚÔ˜ 2006.(¶›Ó·Î·˜ √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ηٿ ÙÔ °’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ μ’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2009, ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 0,4%, ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 1,9% Î·È 0,5% Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı›, ηٿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 Î·È 2007. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ∫fiÛÙÔ˘˜ ÙÔ °’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2009 ηٿ 0,4%, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ μ’ÙÚ›ÌËÓÔ 2009, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ÀÏÈÎÒÓ ÙÔ °’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2009 ηٿ 0,6%, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ μ’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2009 ∏ ÌË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∞ÌÔÈ‚‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ °’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ μ’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2009, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÌË ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ·‰›ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÏËÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (·‡ÍËÛË 0,4 %), Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰Â›ÎÙË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ §. ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

¶ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·” Î·È Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ∞£∏¡∞, 22.

∞

ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›·, ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ 100 Ë̤Ú˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ η˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË. ∏ η ∫·ÙÛ¤ÏË ·ÚÔ˘Û›·Û ۋÌÂÚ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ’ ·˘Ù¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: 1. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ªª∂ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÏfiÁˆ Û˘Á΢ڛ·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋, ÙˆÓ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ Δ∂ª¶ª∂ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›·. ™Ùfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ô “Ì·Ù·¯ÙÛ‹˜”, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë Ú‡ıÌÈÛË ı· Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈ΋. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· ·˘ÍËı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ÛÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›· ÁÈ· ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÓÒ ı· ÚԂϤÂÙ·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÈÙ·Á‹ Î·È ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ.

2. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ·fi ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÚÂÒÓ ÁÈ· ηٷӷψ٤˜

Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÚԂϤÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ - fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ.

3. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÓfiÙËÙ· ı· ÂÚÈÏËÊı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ıÂÛÈÛÙ› Î·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡.

4. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ›‰Ú˘Û˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ·fi 14 - 18 Û 4, Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Û ‰È·‚ԇϢÛË Ì ٷ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÀËÚÂÛ›·˜ ª›·˜ ™Ù¿Û˘ ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙˆÓ ∫∂¶ Î·È ı¤ÛÈÛË ÂȉÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙÔ˘ Â-

ȯÂÈÚËÌ·Ù›·.

5. ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ - ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘) Î·È Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ÔÙ›·˜ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜, ÎÔÛÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Î·È ›‰Ú˘ÛË ÂȉÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ-

΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ô ∂º∂Δ ı· οÓÂÈ Â›Û˘ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÈÌÒÓ Â› fiÙÈ fiÏ· Ù· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ˘Ô˘ÚÁ›· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ì·Á·˙È¿, ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘Ó¤ÚÁÂȘ Î·È ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ η ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì “ÂÏ·ÙÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·” Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ηٷÁÁÂϛ˜

·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ °’ ∫¶™, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, fiˆ˜ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. ◊‰Ë ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó 1100 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏËÚˆÌÒÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ 15 Ì‹Ó˜ Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, οÙÈ Ô˘ “·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ fi„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡”. ∏ η ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó¤ÊÂÚ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ηٷ٤ıËΠۋÌÂÚ· ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ¿ÌÂÛ·, Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛËÌ›ˆÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ‰È¢ڢÓı› Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û‡ÓÙÔÌ· “ı· Ù۷ΈÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ì·˜” ÂÓÒ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘, fiÛÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·È ·Ó ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ı· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È.

£· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

ƒÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ 2010 ∞£∏¡∞, 22.

∞§§∞°∂™ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ

ÚÔÛÒˆÓ, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ʤÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ 2010. √È ÌfiÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Ú¿ÛÈÓ· Ù¤ÏË ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¯ı˜ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ù· ÂÍ‹˜ ̤ÙÚ·: - ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘fi ÙËÓ ·›ÚÂÛË ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ı· ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ›ÙÂÈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÔÓÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

- ΔÔ ∂Δ∞∫ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÙÔ˘ 2009, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› Ô‡Ù ¤Ó· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ù· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηıÒ˜ ÙÔ 2010 ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ºª∞¶.

- ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¿ÓÙˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂȉÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Î·È ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ì·˚ÌÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ.

- Δ· Ú¿ÛÈÓ· Ù¤ÏË ÁÈ· Ù· ÔÔ›· fï˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Î·È Â·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÛÒÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ·.

- ∏ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ï·¯Â›ˆÓ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ηıÒ˜ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Û ÓÔÌÈο Έχ̷ٷ. “¢ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÌ·È Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ì›· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿: -ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Îϛ̷η˜, Ì ÏËıÒÚ· ÎÏÈ̷ΛˆÓ Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ηٿ ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014, Ô˘ ›¯Â ıÂÛ›ÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË.

-ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Îϛ̷η, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ -ÛÙËÓ ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Îϛ̷η˜ *ÛÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·

ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó -ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ -ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ∞ÓˆÓ‡ÌˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ, Ì ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ -ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ -ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜, Ì ·˘ÍË̤ӷ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· fiÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ -ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÂÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô ÊfiÚÔ Ô˘ ı· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ -ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙˆÓ offshore ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∫·Ó¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÊfiÚÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ì ٷ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÓÒ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô °.¶··ÎˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó

ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ (·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË). “¢ÂÓ ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ӤԢ˜ ÊfiÚÔ˘˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ ¤ÛÔ‰· Î·È Ó· Îfi„Ô˘Ì fiÛ˜ ‰·¿Ó˜ Á›ÓÂÙ·È, fiÔ˘ ÌÔÚԇ̔ ÙfiÓÈÛÂ. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ¿ Ù˘ ÙÒÚ· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È¿ÓÓÔ˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘. “√ Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·Ú¿ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ˘ԉ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË. “À¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÚÈıÒÚÈ·” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, “fiˆ˜ Ù· ÂÍ·ÓÙÏ‹Û·Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙ·Í‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ √¡∂ ÙÔ 1994 - 2000, Ô˘ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈο. À¿Ú¯Ô˘Ó, Â›Û˘, ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ (ÂÎÙfi˜ ·fi ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÓÔÛÔÎfi̘ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ). ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÊ·Ó›˜ Û·Ù¿Ï˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÛÙ·ÏÔ‡Ó”.

39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞Ô¯ˆÚ› ·fi ÙÔÓ √§¶ Ë ÈÙ·ÏÔÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· MSC

∂È‚Ï‹ıËΠ̠1-0 Ù˘ ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

¶ÔχÙÈÌË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡

H

∞£∏¡∞, 22.

...·Á¿Ë ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÁÈ· Ù· ·ÓÙ›·Ï· ‰›¯Ù˘· ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, 1-0 ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÙÔ‡ÚÌ °ÎÚ¿Ù˜ ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì ‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ (60’) ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË.

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÓ‰Âο‰· Î·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· 45-1. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË 30.000 Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ 15ÏÂÙÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙ· ηڤ Ù˘ ÙË ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›·. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ›¯·Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ 15’. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ¤ÂÛÂ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ú ¤Ó·Ó ˘ÔÙÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÌfiÓÔ Û ηÙÔ¯‹ Î·È Î¿ÔȘ ηϤ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ›Ù ·fi ‰ÂÍÈ¿ ›Ù ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿. Δ›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Û ¤Ó·Ó ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ›, fï˜, Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó, fiÙ·Ó ÛÙÔ 32’ Ô μ¤ÌÂÚ ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î‡ÏËÛ ¯ˆÚ›˜ οÙÈ ÙÔ È‰È·›-

ÙÂÚÔ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì ÙÔ 0-0 Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ ¡›ÓË ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, Ì ÛÎÔfi Ó· οÓÂÈ ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÊÚÂÛο‰·, ·ÏÏ¿ Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ΢ÏÔ‡Û·Ó fiˆ˜ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. Èڛ˜ ηϋ Ì¿Ï· ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ı¤·Ì· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ÔÈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ¤ÏÂÈ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÎfiÓÙÚ· Û ÌÈ· ™ÙÔ˘ÚÌ Ô˘ ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ Ó· ·Ì‡ÓÂÙ·È... √ ÎfiÛÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÛËÎÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ 59’ ÊÒÓ·˙ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ÙÚÈÊ˘ÏÏ¿Ú· ‚¿Ï ¤Ó· ÁÎÔÏ” . ΔÂÏÈο, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi. √ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ™ÔÓÏ¿ÈÙÂÚ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. √ “™¿ÏÈ” ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË, ¤‚·Ï ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ¤‚·Ï “ʈÙÈ¿” ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜! ∞̤ۈ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È “¿Ó·„” . √È ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó·

‚ÁÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ›¯·Ó ‰ÔοÚÈ ÛÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™›ÓÙÂÊÏÂÓÙ, ¤ÂÈÙ· ·fi η΋ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·. ¢ÔοÚÈ Ô˘ ›¯Â Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË. √ Δ˙fiÚ‚·˜ ÌÔÚ› Ó· ¤Î·Ó η΋ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 63’, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 66’ Ì ‰ÈÏ‹ Â¤Ì‚·ÛË Û ÎÔÓÙÈÓ¿ ÛÔ˘Ù Ù˘ ™ÙÔ˘ÚÌ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ... Δ· ÏÂÙ¿ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì ۯÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ 1-0. ™ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 80’, fiÙ·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ™ÙÔ˘ÚÌ ¤‰ÈˆÍ Ì ÙÔ fi‰È ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™ÈÛ¤ ·fi ηϋ Ê¿ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Í·Ó¿. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ú ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË, Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘. ªÈ· Ó›ÎË Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ, fï˜, Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì οÔÈ· ηϿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘

● √ §¤ÙÔ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ∂ÚÂÓڿȯ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÚȤÁÎÈ, μ‡ÓÙÚ·, °Î¿ÌÚÈÂÏ, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ (46’ ¡›Ó˘), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, §¤ÙÔ (75’ ™ÈÌ¿Ô), ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (85’ ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·), ™ÈÛ¤. ™Δ√Àƒª °∫ƒ∞Δ™: °ÎÚ·ÙÛ¿È, ™ÔÓÏ¿ÈÙÓÂÚ, μ¤ÌÂÚ, ÃÈÏ›Óη, ªԇ΂· (63’ °È¿ÓÙÛÂÚ), ªÔ˘Ú¿ÙÔ‚ÈÙ˜, ∂ÚÂÓڿȯ, ª¿È¯ÏÂÚ, ÃÂÙÛÏ (81’ ÿÛÏÂÚ), ¶ÚÂÙÂÓÙ¯¿ÏÂÚ (46’ ºÂÏÓÙ¯fiÊÂÚ), ™›ÓÙÂÓÊÏÂÓÙ.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ 1-0 °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚-¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î. 4-1

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚ 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 3. ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î.

4. ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜

7 6 3 1

ÕÙ˘¯Ë Î·È Ì ÎfiÓÙÚ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ë ∞∂∫ ¤¯·Û 2-1 ·fi ÙËÓ ª¶∞Δ∂

ŸÏ· Ù˘ ‹Á·Ó ÛÙÚ·‚¿ * ∞Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ÕÚÙÛÂ Î·È ª¿Á‚ÈÙ˜ ∏ ∞∂∫ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ ªÈÓÛÎ,

·ÏÏ¿ Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 53’, ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ¡¤ÌÂı Î·È Ô √‡ÁÁÚÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ ™¿ÌÔ Ô˘ ÛʇÚÈ˙ ¤‰Ú· ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 ˘¤Ú Ù˘ ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ªÂ ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ë ŒÓˆÛË, ηıÒ˜ ÎfiÎÎÈÓË ·ÓÙ›ÎÚ˘ÛÂ Î·È Ô ÕÚÙÛ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. √ οÎÈÛÙÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÈÓÛÎ ‰˘ÛÎfiÏ„ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ª¶∞Δ∂ ¤ÊÂÚ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∏ ∞∂∫ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ ÁË‰ÈΤ˜ Î·È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 28Ô ÏÂÙfi Û ̛· ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÔÈ “ÎÈ-

ÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Ô ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Ì ¤Ó· ÛˆÙ‹ÚÈÔ Ù¿ÎÏÈÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁϛوÛ ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ŸÌˆ˜ fiÛÔ Î˘ÏÔ‡Û·Ó Ù· ÏÂÙ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó¤‚·˙ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ Î·È ÛÙÔ 31’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ¡¤ÌÂı ‹Ú ÙËÓ Ì¿Ï· ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂΛ Ô ™ÔÛÓfiÊÛÎÈ ÙÔÓ ¤ÚÈÍ οو Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ˘¤‰ÂÈÍ ÙËÓ “ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ” . √ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ· ‹Ù·Ó ‡ÛÙÔ¯Ô˜ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1. ¶Ï¤ÔÓ Ë ŒÓˆÛË ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ¿Ù·Á ηχÙÂÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹ıÂÏÂ. ∏ ıˆڛ· ϤÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂȘ Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘. ™›ÁÔ˘Ú· Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ηٿ ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ˙‹ÙËÛ ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Ú¿ÍË. ªfiÏȘ ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ (51’) Ô §È¯Ù¿ÚÔ‚ÈÙ˜ ¤Î·Ó ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

·ÏÏ¿ Ô ™¿¯· ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ. √ ƒÔÓÙÈfiÓÔÊ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ì ٷ fi‰È·. ŸÌˆ˜ fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ô ™¿¯· fï˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘, ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¶·‚ÏfiÊ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·fiÎÚÔ˘ÛË Î·È Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ‹ÚıÂ Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·ÓÙ›ÎÚ˘Û ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ∞Ó Î¿ÙÈ fï˜ ¿ÂÈ ÛÙÚ·‚¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙfiÙÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È. ™ÙÔ 51’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-1, ÛÙÔ 53’ Ë ∞∂∫ ¤ÌÂÈÓ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ Î·È ÛÙÔ 62’ Ô ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ô ¡¤ÌÂı ¤ÁÈÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘‹Ú¯Â Î·È Ô √‡ÁÁÚÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ ™¿ÌÔ Ô˘ ¤ÛÚˆ¯ÓÂ Û˘-

∂Àƒø§π°∫∞

∂ÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¶∞√ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ∏ ∞ªÀ¡∞ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì 75-67 ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ‰›¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ ª·Ù›ÛÙ, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ Î·È °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·ÏÒ‚ËÙÔÈ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, ‰›¯ˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï¿.

Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-21, 38-35, 52-56, 67-75. ªπ§∞¡√ (¶. ªÔ‡ÙÛÈ): ÕÎÂÚ 9, ª·ÓÙÛÈÓ¤ÏÈ 8, ÃÔÏ 3, ª·ÛÈÔ‡ÏȘ 12, ªÔÚÓÙ¤ÓÙ 3, º›ÓÏÂ˚ 13, ªÔ˘Ï¤ÚÈ 5, ƒfiη 9, ¶ÂÙÚ·‚›ÙÛÈÔ˘˜ 5. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (∑. √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜ 3, ™·ÓÔ‡Ï˘ 19, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 13, ºÒÙÛ˘ 2, ¡›ÎÔÏ·˜ 2, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 11, ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ 17, ∫·Ï¿ı˘ 6, ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ 2.

● ªÔÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘ ¡¤ÌÂı Ì ÙÔÓ °ÈÔ‡ÚÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙ· ηڤ Ù˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ›ÂÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ì ÛÔ˘Ù Î·È Û¤ÓÙÚ˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ‹Úı ÛÙÔ 85’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÔ˘ÌfiÓ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∏ ∞∂∫ ÚÔÛ¿ıËÛ Ì fiÔȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙȘ ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ 2-2 ·ÏÏ¿ Ì ÙfiÛË ·Ù˘¯›·, ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ó· ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ¤‰Ú· Î·È Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ïfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î·È Ô ÕÚÙÛÂ, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Î·È Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ª¶∞Δ∂: μÂÚ¤ÌÎÔ, °ÈÔ‡ÚÔ‚ÈÙ˜, ªÔÚÓÙ¿ÙÛÔÊ (84’ ∞ÏÔ˘ÌfiÓ·), ™ÔÛÓfiÊÛÎÈ, ™›ÙÔÊ, ¡Â¯Î¯¿ÈÙÛÈÎ, §È¯Ù¿ÚÔ‚ÈÙ˜ (65’ °ÎÔ·ÚÁÈ¿Ó), ¶·‚ÏfiÊ (55’ ™Î¿‚Ș), ƒ·ÓÙÈfiÓÔÊ, ∫Ú›‚ÂÙ˜, μÔÏfiÓÙÎÔ. ∞∂∫: ™¿¯·, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, °È¿¯ÈÙ˜, ÕÚÙÛÂ, ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó (62’Ï.Ù. ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜), ∫·Ê¤˜, ∂ÓÛ·Ï›‚·, ªÏ¿ÓÎÔ (59’ ª¿ÎÔ˜), ¡¤ÌÂı (81’ Ï.Ù. §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ), ª·ÓÙԇη, ™ÎfiÎÔ.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 3˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ 9Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ:

ª¶∞Δ∂-∞∂∫ ªÂÓʛη-Œ‚ÂÚÙÔÓ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ªÂÓʛη 2. Œ‚ÂÚÙÔÓ 3. ª¶∞Δ∂ 4. ∞∂∫

2-1 5-0

6 6 3 3

Δ∏ ۇ̂·Û‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ √§¶ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ˜ ÛÙÔÓ ™∂ª¶√ ¡.πÎÔÓ›Ô˘ ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ÈÙ·ÏÔÂÏ‚ÂÙÈ΋ MSC Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ˘fi ·Ú·›ÙËÛË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ¶¿Óˆ Û ¤Ó·Ó fiÚÔ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ √§¶ ¿ÙËÛÂ Ë MSC ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, Û ̛· ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ô √§¶ ¿„ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ππ, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Cosco., ÙfiÙÂ Ë ÂÏ‚ÂÙÔ˚Ù·ÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË ˘¤Ú ·˘ÙÒÓ , fiˆ˜ Î·È ¤Ú·Í ÙÂÏÈο. ∏ ۇ̂·ÛË Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ 2002 Î·È Â›¯Â Û˘˙ËÙËı› ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, fiÔ˘ ›¯·Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÙÚÂȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ √§¶, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ COSCO. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤¯Ô˘Ó ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈ·. ∏ ΛÓËÛË Ù˘ MSC Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ √§¶ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ·fi ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ fiÙÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ ÁÈ· ÂΛÓË fiÚÔ˘˜. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È, ‚‚·›ˆ˜, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ππ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ √§¶ Ô˘ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙËÓ ˘fi ηٷÛ΢‹ ÚÔ‚Ï‹Ù· π. ∏ ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘, ı· ¤¯ÂÈ, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √§¶ Ù· ¤ÙË 2008-2009 Ë MSC ›¯Â ‰È·ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ -™∂ª¶√ÂÚ›Ô˘ 400.000 ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ˜. Δ· ¤ÙË 2007-2008 Î·È 2009 ›¯Â ·ÔʤÚÂÈ Û˘ÓÔÏÈο Î¤Ú‰Ë ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi 17,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘, Ë COSCO ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ·ÚÔfiÙÔ˘ ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ™∂ª¶√ ¡. πÎÔÓ›Ô˘ ›¯Â Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛı› Î·È ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÈÙ·ÏÔÂÏ‚ÂÙÈ΋˜ MSC.

40

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ∂ƒ°∞™π∞™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ √.∞.∂.¢. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Ο Ο.Α.Ε.Δ. καλεί τους ενδιαφερόμενους που επιθυμούν να αναλάβουν την εκμετάλλευση των κυλικείων των ∫.∂.Δ.∂.∫. ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. - ∞π°∞§∂ø, ∞ƒ°√§π¢∞™, ∞ƒΔ∞™, μ∂ƒ√π∞™, μ√§√À, °∞§∞Δ™π√À, ∫∞ƒ¢πΔ™∞™, ∫∞™Δ√ƒπ∞™, ∫∞Δ∂ƒπ¡∏™, ∫∏ºπ™π∞™, ∫π§∫π™, ª∂™√§√°°π√À, ªÀΔπ§∏¡∏™, •∞¡£∏™, √ƒ∂™Δπ∞¢∞™, ¶∞§§∏¡∏™, ¶Δ√§∂ª∞´¢∞™, ¶Àƒ°√À, º§øƒπ¡∞™, Ã∞§∫π¢∞™ ∫∞π Ã∞¡πø¡ - να καταθέσουν αίτηση και τα απαραίτητα δικαιολογητικά μέσα σε χρονικό διάστημα δέκα (10) ημερών από τη δημοσίευση της πρόσκλησης ενδιαφέροντος. Η ανάθεση είναι διετής και θα γίνει με απόφαση του Δ.Σ. του Ο.Α.Ε.Δ., αφού προηγηθεί γνώμη της αρμόδιας επιτροπής. Τα κριτήρια με βάση τα οποία θα γίνει η μοριοδότηση των δικαιολογητικών των ενδιαφερομένων είναι τα ακόλουθα: ∫ÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∫˘ÏÈΛԢ: 1. ∫¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜. * Για κάθε μήνα ανεργίας (1 ÌfiÚÈÔ). Η κάρτα ανεργίας πρέπει να έχει εκδοθεί τουλάχιστον ένα (1) μήνα πριν από την πρώτη δημοσίευση της πρόσκλησης ενδιαφέροντος.

2. ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÂÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. * Με οικογενειακό εισόδημα μέχρι δεκαεπτά χιλιάδες εξακόσια ευρώ (17.600,00€) (10 ÌfiÚÈ·). * Υποψήφιοι με οικογενειακό εισόδημα άνω των δεκαεπτά χιλιάδων εξακοσίων ευρώ (17.600,00€) μετέχουν, αλλά δεν μοριοδοτούνται επί του συνόλου των κριτηρίων, εκτός αυτών των μορίων που δύναται να έχουν, αν ανήκουν σε κατηγορία πολυτέκνων. * Υποψήφιοι πολύτεκνοι με εισόδημα μέχρι είκοσι εννέα χιλιάδες τριακόσια σαράντα ευρώ (29.340,00€) μετέχουν και μοριοδοτούνται κανονικά επί του συνόλου των κριτηρίων. * Υποψήφιοι πολύτεκνοι με οικογενειακό εισόδημα άνω των είκοσι εννέα χιλιάδων τριακοσίων σαράντα ευρώ (29.340,00€) μετέχουν, δεν μοριοδοτούνται επί του συνόλου των κριτηρίων και προηγούνται στη λίστα των υποψηφίων αυτοί με το χαμηλότερο εισόδημα.

3. ¶ÔχÙÂÎÓÔÈ * Μοριοδοτούνται με ¤ÓÙ (5) ÌfiÚÈ· οι παρακάτω κατηγορίες: - Γονέας με τέσσερα (4) προστατευόμενα τέκνα.

- Επιζών ή άγαμος γονέας με τρία (3) προστατευόμενα τέκνα.

- Διαζευγμένος με τρία (3) προστατευόμενα τέκνα, εφόσον με δικαστική απόφαση έχει την επιμέλεια αυτών.

- Τέκνο πολύτεκνης οικογένειας μοριοδοτείται με την προϋπόθεση ότι θα δεσμεύεται με υπεύθυνη δήλωση του Ν.1599/86, ότι άλλο μέλος της οικογένειας δεν θέτει υποψηφιότητα, προκειμένου να του ανατε-

θεί η εκμετάλλευση κυλικείου ή σε διαφορετική περίπτωση δεν μοριοδοτείται. * Μοριοδοτούνται με ÔÎÙÒ (8) ÌfiÚÈ· οι παρακάτω κατηγορίες: - Γονέας με πέντε (5) προστατευόμενα τέκνα.

- Επιζών ή άγαμος γονέας με τέσσερα (4) προστατευόμενα τέκνα.

- Διαζευγμένος γονέας με τέσσερα (4) προστατευόμενα τέκνα, όπου με δικαστική απόφαση έχει την επιμέλεια αυτών. * Μοριοδοτούνται με δώδεκα (12) ÌfiÚÈ· οι παρακάτω κατηγορίες: - Γονέας με έξι (6) προστατευόμενα τέκνα και άνω.

- Επιζών ή άγαμος γονέας με πέντε (5) προστατευόμενα τέκνα και άνω.

- Διαζευγμένος γονέας με πέντε (5) προστατευόμενα τέκνα, όπου με δικαστική απόφαση έχει την επιμέλεια αυτών. Σε περίπτωση ισοβαθμίας προκρίνεται ο υποψήφιος με τη μεγαλύτερη διάρκεια της ανεργίας και σε περίπτωση νέας ισοβαθμίας ο υποψήφιος με το χαμηλότερο οικογενειακό εισόδημα. Τα δικαιολογητικά που απαιτούνται είναι τα ακόλουθα: ¢π∫∞π√§√°∏Δπ∫∞ 1) ∞›ÙËÛË Ì Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· (ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ‰È‡ı˘ÓÛË, ÙËϤʈÓÔ).

2) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ˘Á›·˜.

3) ¶Ï‹Ú˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘.

4) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘.

5) ∫¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜.

6) ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÂÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ (ʈÙÔÙ˘›· ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓË) Σε περίπτωση μη υποβολής δήλωσης, λόγω ελλείψεως σχετικής υποχρεώσεως, θα υποβάλλεται βεβαίωση της αρμόδιας Δ.Ο.Υ. της κατοικίας του υποψηφίου, ότι δεν υπεβλήθη δήλωση εισοδήματος. Επιπροσθέτως, τα παρακάτω ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο προσκομίζονται στις ειδικές περιπτώσεις, όπως περιγράφονται ανωτέρω. * Υπεύθυνη δήλωση του Ν.1599/86 (βλ.: παράγραφος: 3, κεφάλαιο Ι, περίπτωση δ’). * Δικαστική απόφαση για την επιμέλεια των παιδιών. Οι βασικοί όροι για την ανάθεση, οι οποίοι θα περιλαμβάνονται στη σύμβαση, που θα υπογράψει, είναι οι κάτωθι: ·) Ο χρησάμενος αναλαμβάνει την υποχρέωση να διαθέτει τα είδη του κυλικείου στους μαθητές, το προσωπικό του σχολείου, σε τιμές κατώτερες κατά ποσοστό 10% από αυτές που προβλέπονται από τις αγορανομικές διατάξεις που θα ισχύουν κάθε φορά για τα αντίστοιχα καταστήματα τρίτης (γ’) κατηγορίας της περιοχής. ‚) Ο χρησάμενος υποχρεούται να καταθέσει στον Ο.Α.Ε.Δ. ποσό 586,94€ σαν εγγύηση, που θα παραμείνει άτοκο. Á) Ο χρησάμενος φέρει τα βάρη λειτουργίας του κυλικείου και βαρύνεται με την κατανάλωση ύδατος και ρεύματος που αντιστοιχεί σ’αυτό και προσδιορίζεται με ιδιαίτερους μετρητές που θα εγκαταστήσει ο Ο.Α.Ε.Δ. με δαπάνες του. ‰) Ο χρησάμενος υποχρεούται να αποκαθιστά με δαπάνες του κάθε βλάβη ή φθορά, που θα παρουσιάζεται στα είδη ή στις εγκαταστάσεις του κυλικείου. Τα Κ.Ε.Τ.Ε.Κ. του Ο.Α.Ε.Δ. , στα οποία θα γίνει ανάθεση κυλικείου, είναι τα ακόλουθα:

* ∞π°∞§∂ø: Πλαπούτα 11 & Δαρδανελίων / 12243 - ΑΙΓΑΛΕΩ, τηλ.: 210 - 5989434, 210 - 5989463, 210 - 5989452-4. * ∞ƒ°√§π¢∞™: Λεωφ. Άργους - Ναυπλίου / 21100 - ΤΙΡΥΝΘΑ, τηλ.: 27520 - 28654, 27520 - 27681. * ∞ƒΔ∞™: Διόδια Άρτας- Πέτα / 47100 - ΑΡΤΑ, τηλ.: 26810 - 70006, 26810 - 70004, 26810 - 70849. * μ∂ƒ√π∞™: Οδός προς νοσοκομείο Βέροιας Τ.Θ. 96 / 59100 • ΒΕΡΟΙΑ , τηλ.: 23310 - 22397, 23310 - 28167. * μ√§√À: Αθηνών 64 / 38500 - ΒΟΛΟΣ, τηλ.: 24210 - 63684, 24210 63686, 24210 • 60104. * °∞§∞Δ™π√À: Λεωφ. Γαλατσίου 13-15 / 11141 - ΑΘΗΝΑ, τηλ.: 210 2284900, 210 • 2287460. * ∫∞ƒ¢πΔ™∞™: Τρικάλων 226 / 43100 - ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ, τηλ.: 24410 71561, 24410 - 71560. * ∫∞™Δ√ƒπ∞™: Καραολή 10 / 52100 - ΚΑΣΤΟΡΙΑ, τηλ.: 24670 - 81208, 24670 - 84394. * ∫∞Δ∂ƒπ¡∏™: Τέρμα οδού Τερζοπούλου / 60100 - ΚΑΤΕΡΙΝΗ, τηλ.: 23510 - 34298, 23510 - 35165. * ∫∏ºπ™π∞™: Λεωφόρος Τατοΐου 125 & Λύρας 140 / 14564 - ΚΗΦΙΣΙΑ, τηλ.: 210 - 8002693, 210 - 8002798. * ∫π§∫π™: Γ. Αργυρίου 16 Τ.Θ. 35 / 61100 • ΚΙΛΚΙΣ, τηλ.: 23410 - 70642, 23410 - 20596. * ª∂™√§√°°π√À: Πάροδος Σταυροπούλου / 30200 ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ, τηλ.: 26310 - 51383. * ªÀΔπ§∏¡∏™: Εθνική Οδός Μυτιλήνης - Θερμής, Παναγιούδα Λέσβου 81100 - ΜΥΤΙΛΗΝΗ, τηλ.: 22510 - 32444, 22510 - 32617. * •∞¡£∏™: Λαχανοκήπων 2 Τ.Θ. 106/67100 - ΞΑΝΘΗ, τηλ.: 25410 62825, 25410 - 62833. * √ƒ∂™Δπ∞¢∞™: Κωνσταντινουπόλεως 62 / 68200 - ΟΡΕΣΤΙΑΔΑ, τηλ.

25520 - 25716, 25520 - 24840. * ¶∞§§∏¡∏™: Οδός Δωδώνης Θέση Παπαχωράφι 15351 - ΠΑΛΛΗΝΗ ΑΤΤΙΚΗΣ, τηλ. 210 - 6667917, 210 - 6030466. * ¶Δ√§∂ª∞´¢∞™: 11ο χιλ. Εθνικής οδού Κοζάνης - Λάρισας / 50100 ΚΟΖΑΝΗ, 24610 -20169, 24610 - 20041. * ¶Àƒ°√À: Λεωφ. Πύργου - Πατρών 4ο χιλ. 27100 - ΛΑΣΤΕΪΚΑ ΠΥΡΓΟΥ, τηλ.: 26210 - 33154, 26210 - 28122. * º§øƒπ¡∞™: 3ο χιλ. οδού Φλώρινας - Νίκης / 53100 - ΦΛΩΡΙΝΑΣ, τηλ.: 23850- 44466, 23850 - 22357. * Ã∞§∫π¢∞™: Εθνική οδός Χαλκίδας - Λεπούρων / 34002 ΒΑΣΙΛΙΚΟ ΧΑΛΚΙΔΑΣ, τηλ.: 22210 - 54104, 22210 - 54106. * Ã∞¡πø¡: Ταυρωνίτης Κισσάμου / 73006 - ΚΟΛΥΜΠΑΡΙ ΧΑΝΙΩΝ, τηλ.: 28240 - 22316, 28240 - 22314. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται, εντός της προθεσμίας, να καταθέσουν τις ·ÈÙ‹ÛÂȘ τους και τα αναγκαία ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο στη Διοίκηση Ο.Α.Ε.Δ.: Διεύθυνση Αρχικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης & Κατάρτισης, επί της οδού: Εθνικής Αντιστάσεως 8 / 174 56 • ΑΛΙΜΟΣ, Γραφείο 320, 3ος όροφος, τηλ.: 210 9989703. Πληροφορίες θα δίνονται και στα τηλέφωνα των Κ.Ε.Τ.Ε.Κ., που αναφέρονται παραπάνω. μ’ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¶∞¡∞°∏™ ∫∞ƒ∂§§∞™

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δίπλα στο ποτάμι του Αναύρου, με πανοραμική θέα στο Βόλο και στο Πήλιο 54 τ.μ., στον 5ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), air condition, φυγείο-καταψύκτη, ηλεκτρική κουζίνα, και ιδιόκτητο parking αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6977-998614, 6944335222.

(273)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην είσοδο της Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, 7,5 στρέμματα έκταση, με βιοτεχνικό κτίριο 1.000 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-95483 και 6979-792163.

(261)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΔΥΑΡΙ στο κέντρο, ανακαινισμένο. 6977 302417.

(581)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι (63 τ.μ.) στον α’ όροφο τριώροφης οικοδομής πολυκατοικίας στην Αγριά με θέα στη θάλασσα και σε κήπο. Τηλέφωνο 2428091102.

(609)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οικόπεδο 500 τ.μ. με κτίσμα 25 τ.μ. σε προνομιακή θέση 20 μ. από Λαρίσης έναντι ΕΛΤΑ Νεάπολης. Πληρ. τηλ. 6979978861 και 6978-558865.

(650)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κεντρικό κατάστημα 50 τ.μ. με 45 τ.μ. πατάρι και 50 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο.

(971)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

μ√§√™

¶ø§∂πΔ∞π

ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

¶ø§∂πΔ∞π γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ˆÏÂ›Ù·È πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ. 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Πληρ. τηλ. 6977776665.

(462)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Γκαρσονιέρα 34 τ.μ. 4ος όροφος, πρόσοψη στη Βασσάνη πλησίον Ρ. Φεραίου.

(972)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα (250 τ.μ.), 1ος όροφος με 3 υ/δ, χωριστή κουζίνα, αποθήκη, μπάνιο με τζακούζι και wc στην εκκλησία του Αγ. Κων/νου. Απεριόριστη θέα!!!

(950)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

¶ø§∂πΔ∞π κτήμα στις Αλυκές Βόλου 19 στρέμματα, πανοραμική θέα, Πήλιο, Βόλο και θάλασσα, χτίζει 400 τ.μ. με ΔΕΗ και νερό. Σε καλή τιμή. Τηλ.

6972-898828.

(648) ª∏§π∂™ πωλείται παραδοσιακό σπίτι σε 1,5 στρέμμα, αυλή, εντός του χωριού με πανοραμική θέα. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24210-87610 ή στο site: www.PelionProperties.com (649)

∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, τηλ. 24210-67725.

(300)

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

καινούργιο τεσσάρι γωνιακό 104 τ.μ., β’ όροφος, τζάκι, 2 λουτρά, μεγάλα μπαλκόνια, ατομικός χώρος στάθμευσης, μεγάλη αποθήκη στο υπόγειο, Μαγνήτων-Ογλ. Τιμή 180.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646, 6942058812, 2421035132.

(607)

¶ø§∂πΔ∞π στη Νίκαια Λάρισας και σε απόσταση 400 μέτρα από το ΙΚΕΑ οικόπεδο 9 στρεμμάτων με κτίριο 1.100 τ.μ. κατάλληλο για πολλές χρήσεις. Πληρ. τηλ. 6937181080, καθημερινά από 10.00-15.00.

(490)

σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης ισόγειο ωραίας διπλοκατοικίας 85 τ.μ., 2 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, προστατευμένη από την όχληση αυλή, επιπλέον αποθηκευτικοί χώροι, το ήμισυ του οικοπέδου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (110 τ.μ.) στην περιοχή Ανακασιάς με 2 υ/δ, χωριστή κουζίνα, μπάνιο και βεράντα με θέα όλο το Βόλο. Τιμή 110.000 Ε!!!

(961)

¶ø§√À¡Δ∞π στην Άλλη Μεριά δύο οικόπεδα εντός οικισμού (500 τ.μ. και 2.200 τ.μ.), περιοχή Νηπιαγωγείου, θέα μεγάλη δόμηση.

(969)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα τριών επιπέδων (155 τ.μ.) σε οικόπεδο 300 τ.μ. πηλιορείτικου ύφους με διαμορφωμένη αυλή, άνετη πρόσβαση, δύο θέσεις στάθμευσης και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό στην Άφησο κοντά στην παραλία Αμποβός.

(962)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 58 τ.μ., 2ος όροφος, γωνιακό, μισθωμένο σε πολύ καλή κατάσταση στην περιοχή του Αγ. Κωνσταντίνου.

(963)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν.

(964)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες (170 τ.μ.) με ημιυπόγειο κατοικήσιμο υπό κατασκευή στους πρόποδες της Γορίτσας. Ανεπανάληπτο design με roof garden με θέα όλο το Βόλο και το Πήλιο.

(970)

¶ø§∂πΔ∞π τριάρι μεγάλο (116 τ.μ.) 1ος όροφος, αυτόνομη θέρμανση φ/α, σε άριστη κατάσταση, στην περιοχή Νοσοκομείου.

(000)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π παλιά οικία (82,50 τ.μ.) σε οικόπεδο 108 τ.μ. επί της Αχιλλοπούλου πλησίον Κασσαβέτη, Σ.Δ. 2,1.

(967)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(968)

¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ Μαλάκι παραθαλάσσιο διαμέρισμα 42 τ.μ. 2ος όροφος με θέα βουνό, θάλασσα. Τιμή 35.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email: mesitika@pelio.eu (624)

¶ø§∂πΔ∞π

στις Αλυκές Βόλου οικόπεδο 4 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο σε προνομιακή θέα και ευκαιριακή τιμή. Πληρ. τηλ.

6938-150139.

(600)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (4020 τ.μ.) στα τελευταία σπίτια στα Μελισσάτικα, περιφραγμένο, με απεριόριστη θέα.

(965)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (2.000 τ.μ.) στις Αφέτες, εφαπτόμενο στο δρόμο για την παραλία “Αμποβός” , με νερό, ρεύμα και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό.

(966)

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(976)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (998)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(960)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂

Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, περιοχή Κασσαβέτη: Διαμέρισμα 75τ.μ, με 2 υπνοδωμάτια, στο 2ο όροφο, διαμπερές. Τιμή: 80.000 Ε.

(641)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂

Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, κέντρο: Ρετιρέ 110τ.μ., με 45τ.μ βεράντα, φυσικό αέριο, δύο υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή κατάσταση. Τιμή: 110.000 Ε.

(642)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂

Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, Αγία Αικατερίνη: Οικόπεδο 2.000τ. μ, εκτός σχεδίου, οικοδομήσιμο με θέα. Τιμή: 160.000 Ε.

(643)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂

Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ: Οικόπεδο 1.000τ.μ, άρτιο και οικοδομήσιμο, με καταπληκτική θέα. Τιμή: 210.000 Ε.

(644)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂

Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΗΛΙΟΥ: Μεζονέτες 90τ.μ, ανεξάρτητες, με οικόπεδο, θέα ανεμπόδιστη και 300μ. από τη θάλασσα. Τιμή: 175.000 Ε.

(645)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ∞°ƒπ∞ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 50, 60 τ.μ. και μεζονέτες 100, 120 τ.μ. κ. Δημήτρης Λιάπης, αρχιτέκτων-μηχανικός, 23ης Οκτωβρίου - Λάρισα. Τηλ. 2410555147 και 6932-616191.

(646)

¶ø§√À¡Δ∞π Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή, στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Κοραή 89. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113.

(647)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

-----------------------------------RE/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË: ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À

∂¡OIKIAZONTAI 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 1. 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.157 Ù.Ì. ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂.

2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 220.000 ∂.

3. 1Ô ÔÚfiÊÔ˘ 41,69 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ Ì ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, 81.000 ∂.

4. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 81 Ù.Ì. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂.

2. 151,72 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 781,35 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 125.000 ∂.

3. 104,51 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 1.204 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

2. 411,44 Ù.Ì. “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 110.000 ∂.

3. 201,36 Ù.Ì. “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂.

4. 852,40 Ù.Ì. “¶··Ï¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂.

5. 604 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 350.000 ∂.

(587)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ¢ÚÒ. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ.ΔÈÌË 60.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

3) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ.

3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

4) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2798,70ÙÌ ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ Î·È ÌÈ· ¤ÙÚÈÓË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 120ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ÍÂÎÈÓ¿ˆ ·fi 150.000 ¢ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. §∞À∫√ 1) ∂›Ó·È ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1) 3281,16ÙÌ Î·È ÙÔ 2) 1975,70ÙÌ Î·È Ù· ‰˘Ô Ì·˙›. ΔÈÌ‹ 15,000 ¢ÚÒ. ∞fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2.000Ì. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ.

(030)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 89 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259-261.

3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 86 Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262-267.

4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 121 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28 Ù.Ì., 45.000∂. ∫123.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ› 32 Ù.Ì. ηÙ. 2004, 50.000. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46 Ù.Ì., 55.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 95 Ù.Ì. ·fi 1.680∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 110 Ù.Ì., ·fi 1.700∂ Ù.Ì. ∫234.

10. μfiÏÔ˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101 Ù.Ì., 155.000∂. ∫287.

11. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130 Ù.Ì., 260.000∂. ∫218.

12. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 29 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 81 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 43.000∂. ∫272-277.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 86 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278284.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285-286.

15. ¡. πˆÓ›· ‰È·Ì. ·fi 48,5 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 115 Ù.Ì. ·fi 1350∂. ∫100-127.

16.¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128 Ù.Ì. ηٷÛÎ.

2008, 185.000 ∂. ∫291.

17. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

18. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79 Ù.Ì. ∫92.

19. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 43 Ù.Ì. ∫116-121.

20. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 121 Ù.Ì. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50Ù.Ì. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60Ù.Ì.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55Ù.Ì.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70Ù.Ì. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÁÈÒÙÔ˘ 94Ù.Ì., 105.000∂. ∫246.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102Ù.Ì.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112Ù.Ì., 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130Ù.Ì.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130Ù.Ì., 156.000∂. ∫240.

10. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76Ù.Ì., 75.000∂. ∫142.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74Ù.Ì.

70.000∂. ∫207.

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48Ù.Ì. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, 93Ù.Ì. ¤ˆ˜ 141Ù.Ì. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185Ù.Ì.

300.000∂. ∫205.

3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ηٷÛÎ. 126Ù.Ì., ËÌÈ˘. 63Ù.Ì. 270.000∂. ∫236.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140Ù.Ì.

258.000∂. ∫227.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 155Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 250Ù.Ì.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132Ù.Ì. ¤ˆ˜ 144Ù.Ì., 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65Ù.Ì. 165.000∂. ∫203.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ.

100Ù.Ì. ¤ˆ˜ 200Ù.Ì., ·fi 2000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫210.

9. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71Ù.Ì. ¤ˆ˜ 104Ù.Ì.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72.

10. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270Ù.Ì. 500.000∂. ∫233. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320Ù.Ì., ÔÈÎfi.

620Ù.Ì. 950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi.

1800Ù.Ì. ∫216.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 170Ù.Ì., 230.000∂. ∫186.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

403Ù.Ì. 350.000∂. ∫192.

5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1445Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

2487Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102Ù.Ì., ÔÈÎfi.

170Ù.Ì. 265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 70Ù.Ì., ÔÈÎfi. 70Ù.Ì.

38.000∂. ∫204.

3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 75Ù.Ì.

55.000∂. ∫173.

4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150Ù.Ì., ËÌÈ˘. 95Ù.Ì. 450.000∂. ∫238.

5. μfiÏÔ˜, ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. 85.000 ∂. ∫288.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48Ù.Ì. 40.000∂. ∫159.

7. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

178Ù.Ì. 150.000∂. ∫164.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 157Ù.Ì.

125.000∂. ∫169.

9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200Ù.Ì.

20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50Ù.Ì. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29Ù.Ì. ¤ˆ˜ 78Ù.Ì. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154Ù.Ì.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767Ù.Ì., ·/¯.

423Ù.Ì. & 19studios. K217.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90Ù.Ì. 180.000∂. ∫251.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì. ∫125.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38Ù.Ì. ¤ˆ˜ 54Ù.Ì.

300.000∂. ∫131-133.

9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì. ∫50.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì. ∫54.

11. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

249Ù.Ì. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70Ù.Ì. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170Ù.Ì. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180Ù.Ì. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33Ù.Ì.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110Ù.Ì.

130.000∂. ∫161.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162.

8. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680Ù.Ì. 200.000∂. ∫168.

9. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240Ù.Ì., 60.000∂. ∫184.

10. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1654Ù.Ì. 1.750.000∂. ∫176.

11. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000Ù.Ì. ∫214.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600Ù.Ì. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54Ù.Ì. 48.000∂. ∫20.

2. μfiÏÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 22Ù.Ì. 17.000∂. ∫21.

3. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20Ù.Ì., 16.000∂. ∫187.

4. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50Ù.Ì., 100.000∂. ∫239.

5. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116Ù.Ì. ∫209. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500Ù.Ì.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449Ù.Ì. 120.000∂. ∫237.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588Ù.Ì. ™.¢. 0,4. ∫242.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì.

700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫49.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 330Ù.Ì., 100.000∂. ∫250 6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280Ù.Ì., ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270Ù.Ì., ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

8. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639Ù.Ì., 150.000∂. ∫89.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273Ù.Ì., 50.000∂. ∫182.

10. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì. ∫41.

11. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350Ù.Ì. ¤ˆ˜ 470Ù.Ì. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

12. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082Ù.Ì., 130.000∂. ∫197.

13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050Ù.Ì.

125.000∂. ∫146.

14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790Ù.Ì. ∫38.

15. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880Ù.Ì. ∫39.

16. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

3000Ù.Ì. 550.000∂. ∫194.

17. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478Ù.Ì. 180.000∂. ∫42.

18. ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 375Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. 70.000∂. ∫65.

19. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814Ù.Ì. Ì . ÔÈΛ· 115Ù.Ì. 60.000∂. ∫163.

20. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000Ù.Ì., 200.000∂. ∫248. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139Ù.Ì., 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000Ù.Ì., 165.000∂. ∫213.

3. Διμήνι, 2.000τ.μ., 145.000Ε. Κ254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580Ù.Ì. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000Ù.Ì. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500Ù.Ì. 120.000∂. ∫232.

6. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫61.

7. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫62.

8. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì. 420.000∂. ∫52.

9. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000Ù.Ì. ∫179.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000Ù.Ì. 100.000∂. ∫181.

11. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫145.

12. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000Ù.Ì. 1.000.000∂. ∫226.

13. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 250Ù.Ì.

60.000∂. ∫66.

14. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640Ù.Ì. ∫185.

15. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751Ù.Ì.

120.000∂. ∫165.

16. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837Ù.Ì.

80.000∂. ∫64.

17. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598Ù.Ì.

80.000∂. ∫64.

18. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239Ù.Ì. ∫64.

19. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170Ù.Ì., 480.000∂. ∫195.

20. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500Ù.Ì. 160.000∂. ∫60.

21. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007Ù.Ì., 35.000∂. ∫84.

22. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947Ù.Ì. 80.000∂. ∫137.

23. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316Ù.Ì. ∫147.

24. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500Ù.Ì. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620Ù.Ì. ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500Ù.Ì. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 30Ù.Ì. 700∂. ∫83.

4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40 Ù.Ì. 350 ∂. ∫292.

5. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172 Ù.Ì. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ù¿ÚÈ. ∫293.

6. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140Ù.Ì. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

7. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600Ù.Ì. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120Ù.Ì.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(034)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ33 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 5. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 6. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi Â‰Ô ∏20 9. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 11. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂60 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 17. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 18. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 19. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 20. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95

8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î· ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. ° 10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈ ÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 11. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈflÚÔÊÔ ∞10 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 14.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞ 99 16. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 18. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 19. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (003)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 30-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (006)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoxarg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ, 34.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89Ù.Ì., 1Ô˜, 84.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000.

4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 152.000.

5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000.

6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘. 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 95.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 75.000.

10. ¡. πˆÓ›· 72 Ù.Ì., 2Ô˜, 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000.

2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+ 25% ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000.

3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000.

4. ∫ÔÚ·‹ 100 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 95.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ. 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000.

7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000.

1· ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂.

2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 100.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.).

3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 200.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.).

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡.) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘.

6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000.

8. ™¿ÌÔ˘ 230 Ù.Ì. (.™.¢ 2,4) 85.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ∞Ï˘Î¤˜ (Û¯ÔÏ›Ô) 170 Ù.Ì., 83.000, 180 Ù.Ì., 90.000, 156 Ù.Ì. ÁˆÓ. 105.000, 246 Ù.Ì., ÁˆÓ. 140.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.150 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000.

12. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000.

13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ.

88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜ 40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.).

14. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000.

15. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000 17. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ›· (™.¢. 1,8) 140.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (ÎÔÓÙ¿ Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó· Ì ·˘Ï‹ ÂÈϤÔÓ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 205.000.

2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000.

3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi.

70 Ù.Ì., 59.000.

4. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 70 Ù.Ì./153 Ù.Ì. 130.000 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000.

6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤· 170.000.

11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. 42.000.

2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ.

70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ 360.000.

4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000.

5. ∞Á. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÈÛÔÁ. ·Ó·ÎÈÓ. (ÂÓÔÈÎ.

500∂) 80.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ.135.000.

7. ∂ÚÌÔ‡ Ì·Á·˙› ÁˆÓ. 50 Ù.Ì. 2.800.000.

8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000, ÒÏËÛË ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ·ÛÙ¿.

9. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈˆÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 Ù.Ì., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙› ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 380∂.

3. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 93 Ù.Ì., 3Ô˜, 420∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (010)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. Δήμος Αρτέμιδος, Αγ. Λαυρέντιος άρτιο και οικοδομήσιμο, πανοραμική θέα τον Παγασητικό, 7 στρέμματα.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. Δήμος Αγριάς, περιοχή Δράκεια, οικοδομήσιμο 5.250 τ.μ. 50.000 Ε.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

8. μ›Ï· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ 400 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 700.000 ∂.

9. Σκιάθος, διώροφη οικία στο κέντρο της Σκιάθου, συνολικού εμβαδού 210 τ.μ. (κατάλληλη και για ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 230.000 Ε.

10. Σκιάθος, τριώροφη οικία με μισθωμένο ισόγειο κατάστημα 58 τ.μ. στο λιμάνι της Σκιάθου, συνολικού εμβαδού 310 τ.μ. (κατάλληλη και για ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 450.000 Ε.

11. Σκιάθος, περιοχή “Τρούλος” ημιτελής οικοδομή (γιαπί) συνολικού εμβαδού 185. τ.μ. εντός οικοπέδου 1.750 τ.μ., εφαπτόμενη επί της επαρχιακής οδού Σκιάθου Κουκουναριές 100 μ. από τη θάλασσα (πλαζ Τρούλου) και 2 χιλ. από τις Κουκουναριές κατάλληλη για κατοικία ή επαγγελματική στέγη (ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 350.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›-

Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (012)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 100Ù.Ì., Ì ‰˘Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹: 95.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ˆÚ·›Â˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

9. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù. Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 160.000 ∂.

10. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

11. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

12. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

13. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

15. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(015)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2

2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (016)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì..

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fi-

ÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (225.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, 3ÂÙ›·˜, 95 Ù.Ì., (133.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000)

8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

7. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134) Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 51. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (018)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·.

ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì., Î·È 30 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(020)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών.

(021)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009 H KOFOS... homestyle ZΗΤΕΙ πωλητή/τρια για το τμήμα κουζίνας. Γνώσης διακόσμησης ή προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν ανάλογα. Αποστολή βιογραφικού, πληροφορίες fax 2421063313, τηλ. 24210-67777, υπόψη κ. Τριανταφύλλου.

(334) ∑∏Δ√À¡Δ∞π από την εταιρεία Cosmotecorner υπάλληλοι άνδρες έως 30 ετών τουλάχιστον απόφοιτοι Λυκείου με γνώσεις Η/Υ. Πληροφορίες Κ. Καρτάλη 121, Βόλος.

(596) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος γυναίκα για το cafe snack Κατσέλης για τετράωρη εργασία. Παράδοση βιογραφικών Old City, Φερρών 65.

(597) ∫ÂÓÙÚÈÎfi fast-food ΖΗΤΕΙ υπάλληλο για μόνιμη εργασία. Πληρ. τηλ. 6973019127.

(623) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος, απόφοιτη τουριστικών επαγγελμάτων για service και υποδοχή, ηλικίας 20-30 χρόνων στο ξενοδοχείο 5* Iakovakis Suites & spa στην Κορώπη Πηλίου. Απαραίτητα προσόντα: 1) Προϋπηρεσία σε ανάλογο ξενοδοχείο, 2) Γνώση Η/Υ, 3) Επαγγελματική εμφάνιση και συμπεριφορά. Μόνιμη απασχόληση (5ημερο, 8ωρο) και αρχικός μισθός 1.000 Ε. Αποστολή βιογραφικών και πρόσφατης φωτογραφίας στο e-mail: info@Iakovakis-suites.gr (599) ∑∏Δ√À¡Δ∞π άτομα για την επιχείρηση τροφίμων “ΑΣΤΕΡΑ” στο Βόλο, έχοντας εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις, να έχουν απολυτήριο Λυκείου και δίπλωμα οδήγησης έως 25 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι, αφού επιθυμούν καλούνται να αποστείλουν αίτηση και βιογραφικό σημείωμα. Πληρ. τηλ. 24210-91090 κ. Βασίλη, ώρες 1 μ.μ. -3 μ.μ.

(652)

ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·

Από εταιρεία που δραστηριοποιείται στο χώρο της τεχνολογίας

∑∏Δ√À¡Δ∞π

εξωτερικοί πωλητές/πωλήτριες έως 40 ετών για τη στελέχωση του τομέα προώθησης τεχνολογικών προϊόντων εξοικονόμησης ενέργειας. Τηλ.

6993217039 κ. Αποστόλης.

(598)

™YNOIKE™IA CLIK, Κέντρο Γνωριμιών, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 36χρονη δημόσιος υπάλληλος, 40χρονη διαζευγμένη 1 παιδί. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840.

(206)

MA£HMATA ΕΜΠΕΙΡΗ κλασική φιλόλογος με προϋπηρεσία παραδίδει ιδιαίτερα σε όλα τα φιλολογικά, σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου Κατεύθυνσης. Τηλέφωνα 24210-57231, 6972-391821.

(620) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Παν/μίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου), τιμές οικονομικές. Πληρ. τηλ. 697.356.6992.

(503) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056)

ºπ§√§√°√™

“ΚΟΥΛΠΑΣ” ζητεί άτομο νεαρής ηλικίας ως βοηθό αποθήκης για μόνιμη απασχόληση. Απαραίτητη άδεια οδήγησης. Πληροφορίες 2ας Νοεμβρίου 110. Τηλ. κέντρο 24210-33209 (579)

καθηγήτρια με πολυετή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6937-463102.

(461)

Η Εταιρεία

¢IAºOPA

ª∂∫ ∞.∂.

ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΜΗΧ/ΚΑ ΕΡΓΑ Α’ ΒΙ.ΠΕ. ΒΟΛΟΥ Ζητεί άτομα για το τμήμα ποιοτικού ελέγχου με τα απαραίτητα πιστοποιητικά. Υποβολή βιογραφικών - πιστοποιητικών στη γραμματεία της εταιρείας έως 31-10-2009. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 24210-95412 Fax: 24210-95434 (515)

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975)

Το PORTARIA HOTEL & SPA ενδιαφέρεται για:

Ã∞£∏∫∂

SPA MANAGER

χειροφυλακτήρας (πάπια) στην περιοχή Σωρού στο δρόμο της περίφραξης της ΑΓΕΤ. Σε περίπτωση εύρεσής της, επικοινωνήστε στο τηλ. 6978-354492 με τον κ. Νίκο.

(621)

στο SPA - HEALTH CLUB Αποστολή βιογραφικών μέσω e-mail στο manager@portariahotel.gr ή fax στο 24280 99066.

(546)

Η εταιρεία ΒΕΜΕΚΕΠ Α.Β.Ε.Ε.

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞

˙ËÙ› ªË¯·ÓÈÎfi

Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

με γνώσεις Autocad & Αγγλικής γλώσσας. Θα εκτιμηθούν ανάλογα η γνώση της Γερμανικής γλώσσας & και η εμπειρία στον τομέα των μεταλλικών κατασκευών. Υποβολή βιογραφικών έως 5/11/09. Τηλ. 2425-24220, Fax: 24250-24224, e-mail: vemekep@vemekep.gr (580)

(653)

√ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ™˘Ó/ÛÌfi˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞” ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ

ZHTOYNTAI ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Αντιπροσωπειών-Διανομών ΔΥΑΣ Α.Ε. ΖΗΤΕΙ: α) οδηγό-διανομέα. Επιθυμητά προσόντα ηλικία 2235 ετών, επαγγελματική άδεια οδήγησης, εμπειρία στο αντικείμενο, β) ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟ με σχετική γνώση του αντικειμένου και επαγγελματική άδεια οδήγησης. Για πληροφορίες επικοινωνείτε με το τηλ. 6973-358849 κος Στέργιος.

(427)

1. Για το τμήμα πωλήσεων της Οργάνωσης, πτυχιούχο Οικονομικού Πανεπιστημίου (Αθήνας, Μακεδονίας ή Πειραιά) του τμήματος Οργάνωσης & Διοίκησης Επιχειρήσεων ή του τμήματος Marketing, κατά προτίμηση άνδρα ηλικίας έως 35 ετών.

2. Μηχανικό - συντηρητή με εμπειρία σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις ηλικίας έως 35 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστέλλουν βιογραφικό σημείωμα στα γραφεία του Συν/σμού στη Νέα Αγχίαλο Τ.Κ. 37400. Τηλ. 24280-76514, 76210, fax. 24280-77276.

(651)

¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 Ε ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών, συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα. Εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ.

2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(496) ∞ª∂™∞: Θέλετε να είστε οι πρώτοι που θα βοηθηθείτε από τα νέα μέτρα για ρύθμιση, πάγωμα, διακανονισμούς, αναχρηματοδοτήσεις, μειώσεις των δανείων και καρτών σας ακόμα καταγγελμένα από εξειδικευμένους νομικούς - οικονομικούς συμβούλους. Αναστολές πλειστηριασμών και τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 2104828033, 210-4821713 Δευτ.-Παρ. 9 π.μ.-5 μ.μ.

(608) ∂¶π™∫∂À∞∑√¡Δ∞π όλων των ειδών οι θερμάστρες και σόμπες πετρελαίου. Τιμές φιλικές και άμεση εξυπηρέτηση. Τηλ. 6974-786722 και 24210-52605, κος Γιώργος.

(301)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121, Λευτέρης.

(269)

μ√§√™ - §∞ƒπ™∞ ÕÌÂÛ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û·˜ ÔÚ›Ô˘. ¶ÏËڈ̋ ¤ˆ˜ 30 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ÕÌÂÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ·. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ, ∫Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 2421303786, 6930-647698, 6948304994 (536)

∂Ã∂Δ∂ πιστωτικές κάρτες και χρειάζεστε άμεσα μετρητά; σας εξυπηρετούμε γρήγορα και υπεύθυνα. Ανάληψη με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο και πληρωμή σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εχεμύθεια, καθημερινή εξυπηρέτηση. Τηλ. 6986092138.

(498)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(977)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος.

(036)

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

(241)

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Με εκτίμηση και ευγνωμοσύνη, ευχαριστούμε τα Εκπαιδευτήρια Γλυκερίας Τζουμάκη, για τη στοργή και τη φροντίδα, με τις οποίες περιέβαλαν το γιο μας Γιώργο, κατά την περίοδο της εκπαίδευσής του. Οφείλουμε επίσης, να σημειώσουμε και την υπεροχή των Εκπαιδευτηρίων της στους σύγχρονους κανόνες και μεθόδους ειδικής εκπαίδευσης. Υπογραμμίζουμε τη συγκεκριμένη στάση τους, για να τονίσουμε, συνάμα, και την διαφορετικότητα προς άλλες σχολικές μονάδες, μηδέ εξαιρουμένης και αυτής που διακηρύσσει ότι επιτελεί χριστιανικό έργο, και οι οποίες, δυστυχώς, αρνήθηκαν να δεχθούν το παιδί μας στους κόλπους τους. Οι γονείς Χρήστος και Γιούλη Χατζηβαγγέλη

45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ™∫√¶∂§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. Η ΔΕΥΑ Σκοπέλου προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου Επέκταση δικτύου ύδρευσης στην περιοχή Μαυραγάνι ΤΔ Γλώσσας Δήμου Σκοπέλου, με προϋπολογισμό 150.000,00 ευρώ. Το έργο περιλαμβάνει εργασίες της κατηγορίας ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΕΡΓΑ, με προϋπολογισμό 130.292,29 ευρώ (χωρίς αναθεώρηση και ΦΠΑ).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας Σκόπελος 37003, μέχρι τις 05.11.2009. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ, υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24240-22216, FAX επικοινωνίας 24240-23246, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κ. Μαρία Ανδρέου.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 10.11.2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επί μέρους ποσοστά έκπτωσης του άρθρου 6 του Ν. 3669/2008.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.Ε.Π., που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου: Κατηγορίες έργου: ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ Εκτιμώμενος Προϋπολογισμός σε ευρώ: 130.292,29 Καλούμενες τάξεις Γενικά: Α2, 1ης Εντός Νομού ή 2ου δηλωμένου Νομού: Α2, 1ης, 2ης Αναβαθμισμένη: Κ/Ξ 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 2.605,85 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον 210 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 μέρες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα ΘΗΣΕΑΣ. Προκαταβολή δεν θα χορηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από το Δ.Σ. της ΔΕΥΑ Σκοπέλου. Σκόπελος 19/10/2009 Ο Πρόεδρος της ΔΕΥΑ Σκοπέλου Χρήστος Ν. Βασιλούδης

∞¡∞°¡øƒπ™∏ ™øª∞Δ∂π√À Με την υπ’ αρ. 408/2009 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (Διαδικασία Εκούσιας Δικαιοδοσίας) αναγνωρίστηκε σωματείο με την επωνυμία “ΟΜΙΛΟΣ ΦΟΥΣΚΩΤΩΝ ΣΚΑΦΩΝ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΑΡΓΟΝΑΥΤΕΣ” , με έδρα το Βόλο και σκοπό τον αναφερόμενο στο καταστατικό του. Βόλος 22 Οκτωβρίου 2009 Ο πληρεξούσιος Δικηγόρος ΤΑΣΟΣ Ι. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

∂¡ø™∏ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ªø¡ μ√§√À ΕΔΡΑ: ΛΑΡΙΣΗΣ 99 - ΒΟΛΟΣ - Τ.Κ.: 38334 ΤΗΛ.: 24210-63847, 24210-63845, 24210-64676, 24210-64677 FAX: 24210-64675 ΥΠ/ΜΑ: ΕΒΟΛ ΒΙ.ΠΕ. ΒΟΛΟΥ ΤΗΛ.: 24210-95095, 24210-95372, 24210-95495, 24210-95638 ΑΡ. ΠΡΩΤ.: 1800

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Βόλου προκηρύσσει διαγωνισμό με κλειστές προσφορές για την πώληση 6.500 τόνων σκληρού σίτου προβροχικού που βρίσκεται στις εγκαταστάσεις της στα ΣΙΛΟ ΣΤΕΦΑΝΟΒΙΚΕΙΟΥ - ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΙ ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΑΠΟΘΗΚΕΣ Μ. ΠΕΡΙΒΟΛΑΚΙΟΥ - Μ. ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΥ. Τιμή επ’ αυτοκινήτου στις εγκαταστάσεις της. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές έως την 11 Νοεμβρίου 2009, ημέρα Τετάρτη και ώρα 12 το μεσημέρι. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στα τηλ.: 24210-95638, 24210-95095.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού, εξαδέλφου και θείου

∏§π∞ Δ™∞∫√Àª∏ τελούμε αύριο Σάββατο 24 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Άρτεμις Τα αδέλφια: Ιωάννης - Ευθυμία Τσακούμη, Αναστασία χα Π. Μπόγκαμου, Γαρυφαλλιά - Αθανάσιος Μανουηλίδης, Δημήτριος - Αθηνά Τσακούμη, Κωνσταντίνος Τσακούμης, Γεώργιος - Ιφιγένεια Μπακογιάννη, Αγγελική - Ιωάννης Μπακογιάννης, Αναστασία χα Ε. Γεωργαλά, Ευαγγελία χα Α. Κουτρουμάνου, Βασιλική - Ιωάννης Χρυσικός, Δήμητρα - Απόστολος Περσουφλιώτης, Αλεξάνδρα - Γεώργιος Φούκας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

√∫Δøμƒπ√™

23

π·ÎÒ‚Ô˘ ∞‰ÂÏÊÔı¤Ô˘, πÁÓ·Ù›Ô˘ ·Ú¯ÈÂ. ∫ˆÓ/fiψ˜ “ŸÙ·Ó Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ê·ÓÂÚˆı‹, Ë ˙ˆ‹ ËÌÒÓ, ÙfiÙÂ Î·È ˘Ì›˜ Û˘Ó ·˘ÙÒ Ê·ÓÂÚˆı‹ÛÂÛı ÂÓ ‰fiÍË” (∫ÔÏ·Û. Á’ 4). Ταπεινός και αφανής παρουσιάσθη ο Κύριος μεταξύ των ανθρώπων, όταν ήλθε διά να σώση τον κόσμον. Και οι οπαδοί του κατά το πλείστον είναι αφανείς και άσημοι και δεν τους προσέχει ο κόσμος. Δεν κάμνουν θόρυβον. Δεν ζητούν μεγαλεία και την δόξαν του κόσμου. Δεν επιδεικνύουν την αρετήν των, τας γνώσεις, τα έργα των. Δι’ αυτό οι πολλοί τους αγνοούν, τους παρεξηγούν, δεν τους λογαριάζουν. Εν τούτοις θα έλθη καιρός, που θα φανή η αξία των. Θα ανατείλη ημέρα, κατά την οποίαν ο Κύριος, ο αρχηγός και η πηγή της ζωής, θα έλθη διά να κρίνη τον κόσμον. Θα έλθη με δύναμιν και δόξαν πολλήν, διά να δώση εις τον καθένα κατά τα έργα του. Τότε λοιπόν και οι οπαδοί του Χριστού θα φανερωθούν με δόξαν και λαμπρότητα. Ο δίκαιος κριτής θ’ αναγνωρίση την αρετήν των ενώπιον των αγγέλων και ενώπιον όλου του κόσμου. Και θα τους δώση ως δίκαιον μισθόν διά την πίστιν των και την αρετήν των την βασιλείαν των ουρανών, την αιώνιον ευτυχίαν και δόξαν.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂Àƒπ¢π∫∏™ ª¶√Àƒ§√Δ√À τελούμε αύριο Σάββατο 24 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς, φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Ελευθερία - Μιχάλης Μυλωνάς, Αποστολία - Κωνσταντίνος Κομνιανός, Χρυσόστομος - Εύη Μπουρλότου Τα εγγόνια: Κυριακή, Νικόλαος, Ευριδίκη, Νικόλαος, Ιωάννης, Μάριος, Ιωάννης - Σταύρος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ - πίτσα “Romeo” στην παραλία Βόλου (δίπλα στο Goody’s).

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¶√™Δ√§√À §πμ∞¡√À

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Βασ. Κων/νου 117 Τ.Κ.: 37100 Πληρ.: Τηλιοπούλου Βασιλική Τηλ.: 24223-50230 Fax: 24220-29014

ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ τελούμε αύριο Σάββατο 24 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος Νοσοκομείου και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθουν μαζί μας. Η σύζυγος: Ντόρα Τα παιδιά: Υπατία - Μαρίνα Λιβανού, Νικόλαος - Άδωνις Ιωάννου Τα αδέλφια: Νικόλαος - Μαρίκα Μπρισίμη Τα εγγόνια: Βασίλειος - Φοίβος, Απόστολος - Ρωμανός Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Μώλο” έναντι Ι. Ν. Αγίου Κωνσταντίνου.

Τελούμε αύριο 24 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία και ώρα 8.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και αδελφής

∞£∏¡∞™ πø∞¡N√À μ∞°∂¡∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Κάτια και Άρης Τσαλαπάτας, Αλέξης και Μαρούλα Βαγενά Τα εγγόνια Τα αδέλφια Ο καφές θα δοθεί στο “Ερμού” Καφέ, απέναντι από την κεντρική πύλη του Αγίου Νικολάου.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ.

3Α/2002 Πράξη Εφαρμογής στην περιοχή Κομητά - Αγ. Νικολάου του Δήμου Αλμυρού, στο Ο.Τ. 312, διότι κατά τη σύνταξη της πράξης εφαρμογής, στην ιδιοκτησία με κωδικό αριθμό κτηματογράφησης 031403 δεν αναγράφονται τα ορθά πλήρη στοιχεία των ιδιοκτητών και της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στο γραφείο της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Αλμυρού (Βασ. Κων/νου 117), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Η ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΛΕΝΗ ΜΑΤΙΚΑ

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¶∞¡∞°πøΔ∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏

ΟΠΤΙΚΟΥ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Θεοδώρα Τα παιδιά: Κλείτα Δημητριάδη, Ευθύμιος - Ματίνα Δημητριάδη Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Ξενία.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από την εις Κύριον εκδημίαν του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΜΑΚΑΡΙΣΤΟΥ ΠΡΩΤΟΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥ

§∂ø¡π¢∞ ∞¡Δ. ∞¡Δø¡∞∫∏

τελούμε αύριο Σάββατο 24 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συμπροσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 23 Οκτωβρίου 2009 Η πρεσβυτέρα: Βενετία Τα παιδιά: Ελένη - Θεμιστοκλής Ζαφειρίου, Βασιλική Αντωνάκη, Αντώνιος - Μαρία Αντωνάκη Τα εγγόνια: Λάιος, Λεωνίδας, Καλλιόπη, Βενετία, Βενετία Τα αδέλφια: Παύλος - Αικατερίνη Αντωνάκη, Μαρία Νικ. Αντωνάκη, Ηλίας - Ευφροσύνη Αντωνάκη, Κωνσταντία Γεωργακοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Ακρογιάλι” και στο “Τσαρδάκι του Τζίμη” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού, προπαππού και θείου

μ∞™π§∂π√À ª¶∞∫∞§∏ τελούμε αύριο Σάββατο 24 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου - Ν. Ιωνία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 23 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Ζωή και Μιχάλης Μόσχος, Στέργιος και Φωτεινή Μπακάλη, Νικόλαος Κορτέσης Τα αδέλφια: Δημήτριος Μπακάλης, Σοφία χα Πετραλίφη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

μ∏™™∞ƒπø¡ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À

τελούμε αύριο Σάββατο 24 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα (Περιοχή Φυτόκου), μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του, όπως προσέλθουν για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 23 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Ιφιγένεια Τα παιδιά: Ευαγγελία - Κωνσταντίνος Θεοχάρης, Όλγα - Διονύσιος Κοντογώνης Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Βασιλική - Άρης, Γεώργιος, Βησσαρίων Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

46/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ, πˆÏÎÔ‡ 133 (™Ù¿ÛË ºfiÚÔ˜), ÙËÏ.: 2421071375, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ √Ï˘Ì›·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 49, ÙËÏ.: 2421055380, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ.: 2421048888. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 23, ÙËÏ.: 2421023325. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116 - ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙËÏ.: 24210-64343.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∫ÔϤÙÛÔ˘” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·Û΢‹ 23 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 198, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶·‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00.

∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ F/B “EXPRESS SKIATHOS” ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘-

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 .................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................2421070931 - 2421075319 ................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................2421070950 - 2421075318 ......................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...................... 2421070976 - 2421075528 .....................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ....... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ................2421070946 - 2421075301 ......................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ....................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .....................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ..................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .......................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .......2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ......................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................199 EKAB: ...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..............................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...............................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ....................................................2421028888

E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................10400 EXPRESS SERVICE......................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·....................................................6948475814 MËϛ˜............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................... 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................24280 92502 BE§E™TINOY..................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∑ÂÈ ÛÙ· ‰¿ÛË (ÁÂÓ.). 2. ∏ “ÛȈ‹” ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ - Δ· “ηÙ‚¿˙ÂÈ” Ô ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜. 3. ÕÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

4. “ŒÙÛÈ” Ï·ÙÈÓÔÌ·ıÒÓ - ∞fi ÌÈ· ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È - Œ·ÈÍ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Û οÔÈ· ÚˆÙÔÙfiÎÈ·. 5. ¶ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∏¶∞ Ì ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ ∫ÔÏfiÌÔ.6. “... ¯·Ì¤ÓÔ Î·È ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ” , Ù›ÙÏÔ˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª. ∫·Ú·Á¿ÙÛË - ™˘Ó‰¤ÂÈ ÍÂÓÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.7. ªÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È Ë ÛȈ‹ - ΔË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 8. ∫¿Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÎÈ ·˘Ù¤˜. 9. ¶·ÏÈ¿ ÁÓˆÛÙ‹ Ï·›‰Ë ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ - ª·˜ „˘¯·ÁˆÁÔ‡Û·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. 10. √Ê›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ - ΔÔÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÊ‹ÙË Ô ÈÛÏ·ÌÈÛÌfi˜.

11. ΔÔ ¤Ó· ·fi... ‰‡Ô - ∂›‰Ô˜ Ù˘ÚÈÔ‡. 12. ¢È¿ÎÚÈÛË Á¿Ù·˜ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶ÚÔ˚fiÓ ·fiÛÙ·Í˘ - ∫¿ÙÈ Ù˘ Ï›ÂÈ. 2. ΔÔ ¤ÛÈÌÔ Ù˘ ·˘Ï·›·˜ Û ¤Ó· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È - ŒÓ·˜ ∞ÛÈ¿Ù˘. 3. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 10 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ∞Ú¯‹... ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 4. ™ÎÒÙÔ˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙˆÓ fiÏˆÓ - ¶ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ‰ÈËıËÙfi Èfi. 5. ¶fiÏË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ë... ∫Ú‹ÙË - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. ŒÓ·˜ ıfiÚ˘‚Ô˜... Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi˜. 7. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ (·ÈÙ.) - ¡ˆ¯ÂÏ‹˜ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ - °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ. 8. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¶ÚÔÛ¢¯‹ - ÕÛÔ˜ Ù˘ Ô ™·ÌÔ˘¤Ï ∂Ùfi - ™‡Ì‚ÔÏ· ÔÈfiÙËÙ·˜. 9. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÛÙ· ·Ú¯·›· - •¤ÓË ı·ÙÚÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· - ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡, ÛÙË ÁÂÓÈ΋. 10. ™˘Ó‰¤ÂÈ Û˘¯Ó¿ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ - ¶‹ÏÈÓ· Û·Ë. 11. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÌ·Ï‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (ηı.) - ÕÚÁËÛ Ôχ Ó· ÙÂÎÓÔÔÈ‹ÛÂÈ. 12. ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔÓ ª·Ù·¿ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - •ÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË.

Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂¶πº√πΔ∏™∏ 2. ¶∞ƒ∞™Δ∞Δπ∫√™ 3. π§∞ƒ∞™∞°√¡π 4. Δ∞∫Δπ√™-ªÀ∂™ 5. ∞ªπ-∞™√À∞¡ 6. ∫∞¡√¡πº∞π 7. Δ™√∫∞ƒ∞-¶∞ƒ√ 8. π∞™πª√π-¡™ 9. ∫∞-™¶πΔπ∞ 10. ∏§∂π∞-∂¡∞§π∞ 11. Δ∞¡Δ∞§√-π∞π 12. ∫√ƒ∞-∫π¡™∞™∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂¶πΔ∞∫Δπ∫∏ 2. ¶∞§∞ª∞™-∞§Δ√ 3. πƒ∞∫π¡√π∂∞ƒ 4. º∞ƒπ-√∫∞ƒπ¡∞ 5. √ ™∞Δ∞¡∞™-∞Δ 6. πΔ-√™πƒπ™-∞∫ 7. Δ∞™™√-∞ª¶∂§π 8. ∏Δ∞-√π¡√¡ 9. ™π°ª∞-¶πΔ∞ 10. ∏ ∫√À¡π∞-π§π∞ 11. √¡∂-∞ƒ¡∞π∞™ 12. ™π™Àº√™-∞π∞

∫ƒπ√™ º·Ó›Ù ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-19-43-28-6. Δ∞Àƒ√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ı¤Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-13-28-4-5. ¢π¢Àª√π §ÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÙ Ì Ó‡̷ ÊÈÏÈÎfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-11-2-4-5-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-8-16-23-2-13. §∂ø¡ £ÂÙÈ΋ ̤ڷ ,Û·˜ ‰›ÓÂÈ Â˘¤ÏÈÎÙË ÛΤ„Ë Î·È ¤Í˘Ó˜ ȉ¤Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-18-33-23-6. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫ÔÓÙ¿ Û fi,ÙÈ ·Á·¿ÙÂ Î·È Û·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ı· ‚ÚÂı›Ù ·fi„Â, ‰Â›ÍÙ fï˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ÛÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-3-4-22-48-9.

∑À°√™ ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ¯·Ï·Úfi ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Ó·ÙÚ·›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-1-3-2. ™∫√ƒ¶π√™ ªÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·ÚfiÔÙ· ¤ÍÔ‰· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-44-3-22-12. Δ√•√Δ∏™ ªÔÚ› Ó· οÓÂÙ οÔÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·6-4-3-11-2-44. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›Ù ÛÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-34-56-78-9-21. À¢ƒ√Ã√√™ ÿÛˆ˜ Ó· οÓÂÙ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-3-8. πãÀ∂™ £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ›Ù Ì ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-11-23-4-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 19.00 20.00

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ÛÁÎÏÈÙ¿Ô˘Ó √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √È ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ΔÔ ‚ϤÌÌ· √‰fi˜ ∞Óı¤ˆÓ ∑ËÙÒ ÁÓˆÚÈÌ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ ™·Ó Ù· ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢È·ÎÔ¤˜ ‰È·ÚΛ·˜”

21.00 22.00 23.00 24.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 20.30

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ƒÔÌfiÙ ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ªË¯·Ó‡ÔÌ·È ∞fi‰Ú·ÛË ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Eȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ª˘ÛÙËÚÈ҉˜ ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ (∂) Cinemania (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· “∫·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÚÁÔ‡˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¿ÓÔÈÍË”

21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.00

06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 24.05 02.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™‡Á¯ÚÔÓ· ı·‡Ì·Ù· ∫ÔÈÙÒÓÙ·˜ ·fi „ËÏ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÈÎÚÔ› ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “濯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¡¤ÌÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ™‡Á¯ÚÔÓ· ı·‡Ì·Ù·: ∫Ú·Û›

02.30 ¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.30 02.30 03.30 04.30 05.30

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “√ ÙÚÂÏfi˜ Ù· ë¯ÂÈ 400” “™ÎÔÙÂÈÓ‹ ‰‡Ó·ÌË” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

17.15 18.00 19.00 19.50 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 03.00

¶

06.00 10.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 01.00

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ∏ÚÒ‰Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó √ ¶›ÙÂÚ √˘ÛÙ›ÓÔÊ ÙÈÌ¿ ÙÔÓ Ã¿ÈÓÙÓ ∫ÏÂÌ̤ӷ ‚Ú¤ÊË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤ “ª·Î¿Ô” μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45 20.00 20.55 21.00 22.00 22.15 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “√ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ º¿ÓÙÔÌ ƒ¿ÈÓÙÂÚ” Mastermids

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311

111111111111111111111111111

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ¶ÚˆÈÓfi MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∂§§∏¡π∫∏ ™∂πƒ∞ ∂ȉ‹ÛÂȘ “£·Ó¿ÛÈÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜” “ªÈÎÚÔ› ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Û ΛӉ˘ÓÔ!” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30

18.45 19.45 21.00 00.45 02.30 04.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ϤͷӉÚÔ˜” “™ÙË ‰›ÓË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÈ·˜” “£ÂÚ·›·... ÁÈ· ‰‡Ô” “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ™Ù¤Ê·ÓÈ”

01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

111111111111111111111111111

06.00 06.30 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ∂ȉ‹ÛÂȘ Doctor ƒÔ‡ÏËs (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor Judges house ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· Grey’s anatomy Las Vegas ™ÂÈÚ¿ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜.

The big house ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫·Ú¿ÌÂÏ·

14.55 15.10 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

BBC Live ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) That’s entertainment (∂) Ten years younger ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment Top chef America’s next top model That’s entertainment °˘Ú›ÛÌ·Ù· ™∫∞´ ·ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Top gear Ice road truckers Build it bigger: Freedom of the seas ∂ÈΛӉ˘ÓÔÈ ·ÛÙÂÚÔÂȉ›˜ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Moto GP highlights∞˘ÛÙÚ·Ï›· ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

£Â¿Ì·Ù·

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 22/10 ∂ø™ 26/10

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

04.15 04.30

16.45

111111111111111111111111111

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∞ı‹Ó·, Ë ÎÏÔ‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ÚfiÎÏËÛË” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30

£E™™A§IA TV 06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∞π£√À™∞ 1 “Δ√ ∫√ƒπΔ™π ª∂ Δ√ Δ∞Δ√À∞∑” ΔÔ ∂∫¢√Δπ∫√ º∞π¡√ª∂¡√ Δ∏™ ¢∂∫∞∂Δπ∞™ ΔÔ ∂ƒøΔπ∫√ £ƒπ§∂ƒ Δ√À ™Δπ°∫ §∞ƒ™√¡ ™Δ∏ ª∂°∞§∏ √£√¡∏. ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7 & 10.

∞π£√À™∞ 2 ·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 6.

‚) “∏ ∞°∞¶∏ £∂§∂π Δ√ Ã√¡√ Δ∏™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8 & 10.30 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 22-28/10/09 ∞π£√À™∞ 1: ¶∂£∞π¡ø ™Δ∞ °∂§π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.00 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45 ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45 ∞¡ΔπÃπ™Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.15 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ.): ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.00, 17.00 ∞π£√À™∞ 2: Δ∑√À§π & Δ∑√À§π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.30, 21.00, 23.30 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ∫˘Úȷ΋: 12.45, 16.00 MICHAEL JACKSON THIS IS IT: ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ∞π£√À™∞ 3: Δ∑√À§π & Δ∑√À§π∞: ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.00, 23.30 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ.): ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.30, 17.30 Ã∞§√°√Àπ¡ ππ: ∏ ¡ÀÃΔ∞ ª∂ Δπ™ ª∞™∫∂™ 2: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 00.00 ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.30, 21.45 ∞π£√À™∞ 4: Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √ ∏ªπ∞πª√™ ¶ƒπ°∫πæ: ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.30 æÀÃ∏ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.30, 00.15

πÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŸÏÈ‚ÂÚ ™ÙfiÔ˘Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫fiÏÈÓ º¿ÚÂÏ, ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›, μ·Ï ∫›ÏÌÂÚ.

°ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 356 .Ã. Î·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ºÈÏ›Ô˘ μ’ Î·È Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰È··È‰·ÁˆÁ‹ıËΠ۠·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ·fi ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË. ◊‰Ë Û ËÏÈΛ· 16 ÂÙÒÓ ·¤‰ÂÈÍ ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ηٷÓ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙˆÓ ª·›‰ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶·˘Û·Ó›·, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ıÚfiÓÔ Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 20 ÂÙÒÓ. Δ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÊÈÏfi‰ÔÍ·: √ Ó·Úfi˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ.

STAR 21.00

濯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¡¤ÌÔ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÚÈÔ˘ ™Ù¿ÙÔÓ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∞ıÂÚ›‰Ë, ¢‹ÌËÙÚ·˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ™ˆÎÚ¿ÙË ¡ÙÔ‡ÓË, ¡Ù›ÓÔ˘ ™Ô‡ÙË Î.¿.

√ ª¿ÚÏÈÓ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡¤ÌÔ, ‰‡Ô ÙÚÔÈο „·Ú¿ÎÈ·, ˙Ô˘Ó Û ̛· “·ÛÊ·Ï‹ ÁÂÈÙÔÓÈ¿” ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡. ∫¿ÔÈ· ̤ڷ fï˜, Ô ¡¤ÌÔ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ˘ÂÚÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηٷϋÁÔÓÙ·˜... ÛÙÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô ÂÓfi˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˘! ∞ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ª¿ÚÏÈÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ √‰‡ÛÛÂÈ·, Ì ‰Âο‰Â˜ ÂÌfi‰È· Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ¡ÙfiÚÈ, ÙÔ ÈÔ Î·ÏfiηډÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÈÔ ·ÊËÚË̤ÓÔ „¿ÚÈ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ ı· ÙÔÓ ›ÛÂÈ fiÙÈ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ ÂÛ‡ Ù· ı¤ÏÂȘ, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ÈÛÙ‡ÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÈο.

¡∂Δ 22.00

™ÎÔÙÂÈÓ‹ ‰‡Ó·ÌË £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ¡fiÚÈÓÁÎÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ô˘¤ÛÏÈ ™Ó¿È˜, ™Ù›‚ÂÓ ¡ÙÔÚÊ, ∫ÚȘ ∫ÚÈÛÙfiÊÂÚÛÔÓ.

ΔÔ 1967 ÌÈ· ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηӋ ÂÙÔÈÌfiÁÂÓÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› Â›ıÂÛË ·fi ‚·Ì›Ú ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¶ÚÔÙÔ‡ Âı¿ÓÂÈ ÁÂÓÓ¿ ÙÔÓ ªϤÈÓÙ, ¤Ó· Ï¿ÛÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÛfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÌÈÛfi˜ ‚ÚÈÎfiϷη˜. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂΉÈÎËı› ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô ªϤÈÓÙ ı· ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ÓÂÎÚÔ˙ÒÓÙ·ÓˆÓ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·, Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Û video game, ÂȉÈο ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÎËÓ¤˜ ‰Ú¿Û˘, Ì Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Î·È ÔÙÈο Âʤ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi.

ALPHA 23.00

Build it bigger: Freedom of the seas ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Discovery Channel

Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ì‹ÎÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ Î·È ‡„Ô˜ ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ ÕÁ·ÏÌ· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. √ Danny Forster Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ì ÙÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Freedom of the Seas. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ó· Ì¿ıÂÈ Ò˜ ·˘Ù‹ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ψً ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ›, Ó· Ù·˝˙ÂÈ Î·È Ó· „˘¯·ÁˆÁ› ̤¯ÚÈ Î·È 4.000 ÂÈ‚¿Ù˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ŒÂÈÙ·, Û’ ¤Ó· ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ºÈÏ·Ó‰›·˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ψÙÔ‡ Á›Á·ÓÙ·, ÙÔ˘ Independence of the Seas, Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÁÂÚ·Ófi ‚¿ÚÔ˘˜ 600 ÙfiÓˆÓ.

™∫∞´ 23.00

√ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ º¿ÓÙÔÌ ƒ¿ÈÓÙÂÚ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÏÂÍ ∂ÚÎÈÏÂÙÈ¿Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÙÂÓ›˙ ∫ÚfiÛÌÈ, ƒfiÌÂÚÙ ª·ÎÚ¤È, ∑ÂÓ °Î¤ÛÓÂÚ.

∏ ·ÈÒÓÈ· Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ·›ÚÓÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ªϤÈÓÙ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÏÁΛÓÙÈÔ˘Ì. ¢˘Ô ·ÏÈÔ› ÁÓÒÚÈÌÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √ ªϤÈÓÙ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Î·È ÙÔ ·È‰› Ù˘ ™¿Ú·. ∏ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ™¿Ú· Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÚÔÛÒˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÈÙ›· Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ fiÏË ¤Ó· ·ÏÈfi Ó‡̷ Ì ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶ÂÏÁΛÓÙÈÔ˘Ì.

ALTER 02.15

48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÈÛıËÙÈ΋˜ Á˘ÌÓ¿ÛÌ·Ù·. ◊, fiÔÈÔ˜ ÚfiÏ·‚Â...

∂

∏ ¶√ƒ∂π∞ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÛΤÙÔ˜ ÎÏ·˘Û›ÁÂψ˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ Ù· ‚ÚfiÓÙËÍÂ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. √ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›ÛËÌ· Î·È Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·-ÛÎÔ‡· Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÈÏ·¯ÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ∂‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÒÛÂÈ Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¤ÍÔ‰Ô, ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔÓ ϤÔÓ ‰ÔÌË̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. §¤Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÊÂÚ¤ÁÁ˘ÔÈ. ∞ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ¤ÌÂÓ·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·Ú·ÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂¿Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ٷ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ô˘ ÁÈ· ÌÂÚÈο ̤ÙÚ· ‰ÚfiÌÔ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÂηÂٛ˜! Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ›, Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù· Ô‰Èο ¤ÚÁ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ·. ºÚfiÓÙÈ˙ ÚÔÛˆÈο Ô °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜; ∫·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Ô‰Èο ¤ÚÁ· ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ˙ˆ‹ Û ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (¢. £ÂÛÛ·Ï›·, ◊ÂÈÚÔ˜, ª·Î‰ÔÓ›·). ªfiÓÔÓ Ô μfiÏÔ˜ ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙË ...‰˘Ṳ̂ÓÂÈ· ™Ô˘ÊÏÈ¿; Ÿˆ˜ Î·È Ó¿¯ÂÈ, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏϘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· (·Ú¿Î·Ì„Ë ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ∞Ê‹ÛÔ˘).

22102009

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ë ÔÔ›· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Â›ÛËÌ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· stage, ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÚÈ‚¤˜ ÛÙË ¡¢, ÔÈ ·È¯Ì¤˜ Âη٤ڈıÂÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ·Î›ÓËÙ·, ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ŒÓ·˜ ÎÏ·˘Û›ÁÂψ˜ £§πæ∏ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ΔÔ “‰È¿ÏÂÈÌÌ·” ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‚¿ÏÙˆÛ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È TÔ˘ Kø™TA T™AM¶AZH Ô‰fi˜ ·ÂÌÏÔ΋˜. √È ‰Â ¢ı‡Ó˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·ı·Ú¿ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi Ù˘. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Û‡ÓıÂÛ‹˜ Ù˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ ...‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂȘ ·Ô‡ÙÛÈ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÔ˘ (‰ËÏ·‰‹ ˘Ô˘ÚÁfi ‹ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi μÔÏÈÒÙË) ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ fï˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ¤Ó·˜ ÓÔÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1993 (ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜) Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ï›ÂÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ· ÁÈ· Ó· ÛÙÔȯÂȈı›! º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. μÚ›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¤˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÌÔÚʈı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ì ÓfiÌÔ Ô˘ ı· Î˘Úˆı› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ; ™˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ.

ÏÏ›„ÂȘ Û ʿÚ̷η, ÚÒÙ˘ ‹ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·Ó¿Á΢, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ôχ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ›‰ËÛË T˘ ∂§∂¡∏™ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ô˘ ™Δ∞ª√À§∏ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙ· ª¤Û·, ¤ÓÙ˘· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ηϋ ÛÂÈÚ¿ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ Ù˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ˆ˜ ›‰ËÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Û·Ó ·˘Ù‹ Ì ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘ ÁÚ›˘ ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ì ÂȉË̛˜ Ô˘ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. £·ÚÚ›Ù ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜; Δ· Ê¿Ú̷η fï˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÌfiÓÔ Û ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË. ∞ÏÏÈÒ˜, ÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÂ›ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Ê·Ú̷ΛԔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ì fiÏ· Ù· “ηϿ” Ù˘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙ· ÓÙÔ˘Ï¿È· ÙÔ˘, ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ·... ŸÏ· ·˘Ù¿ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ· ‰ÈËÁ‹ıËΠÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ Ù˘, ÙfiÛÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Î·È ÙfiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓË Ì·˙›. ŒÓ· ÌԇΈ̷ ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓÔ‡Û οÔȘ ̤Ú˜, Ë Ê›ÏË Ù˘ ı¤ÏËÛ ӷ ÙË ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÌÂÏ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù˘... Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ ¤Ó· “ηÏfi ·ÓÙÈÛÙ·ÌÈÓÈÎfi” , ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ›‰È·. ∫È ·Ó Ë Ê›ÏË Ù˘ ΢ڛ·˜ ¤ÁÈÓ ÂÚ‰›ÎÈ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, Ë ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ· Ì·˜ ÎÈÓ‰‡Ó¢Û ӷ ·Ó·ÏËÊı› ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜, ηıfiÙÈ ·ÏÏÂÚÁÈ΋. ΔËÓ ¤ÛˆÛÂ Ë ¤ÁηÈÚË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠηÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ̤Ú˜, ηıfiÙÈ Î¿ÔÈ·˜ ËÏÈΛ·˜, ÁÈ· Ó· Í·Ó··Ù‹ÛÂÈ ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· Ù˘... ∫·È Ó¿Ù·Ó Ù· ·ÓÙÈÛÙ·ÌÈÓÈο; Δ· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο Ì ÙȘ ¯Ô‡ÊÙ˜ ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ “ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜” ηıÒ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÛÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛÔÚ Ù˘ ˘ÂÚηٷӿψÛ˘ Ê·Ú̿ΈÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì ٷ ·Ó·ÏÁËÙÈο Î·È ¿ÏÏ· Ê¿Ú̷η ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· Ù· ‚ϤÔ˘Ì È· Î·È Û ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ, fiˆ˜ Ù· ηÏÏ˘ÓÙÈο Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· ¢ÎÔÏ›·. ™·Ó ηڷ̤Ϙ “Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜” , ·ÊÔ‡ ÙÔ “Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi” η٤ÏËÍÂ Ó¿Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ù˘... ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È fi¯È Ù˘ ·Ó¿Á΢, fiˆ˜ ÏÔÁÈο Â›Ó·È ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ΔÔ ÓÔ˘ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ ÙÒÚ· Ì ٷ ÂÌ‚fiÏÈ·...

∫›ÌÂÓÔ: ∫. Δ™.

¶∞¡Δø™ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ù· ªª∂. “™ÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ϤÓ ٷ ¡¤· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·fiÏ˘Û˘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi Ù· Stage. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ;

Δ· ·ÏÈfi·È‰· √ƒπ™Δπ∫∞ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Stage Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. √È 30 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÚȯÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Ú¿. ª›· ÂÈÛ‹ÁËÛË Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ô ∫·È¿‰·˜ ÛÙÔÓ Δ·¸ÁÂÙÔ Î·È ¿ÏÏË Ó· ·Ó·ÎÏËı› ·fi ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ô ∏Ú҉˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ó›ÍÂÈ fiÏÔ˘˜ ñ Ù· ·ÏÈfi·È‰·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË (Û· ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È!). ™Àªºø¡∞ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ Â›Ó·È Ù¤ÎÓ· ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, ¿Ú· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ô›ÎÙÔ˘ Î·È ÂÏ¤Ô˘˜. ∞¡∞ª∂¡√¡Δ∞π ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó fï˜ η̛· Ù‡¯Ë. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙÈ „‹ÊÈÛ·Ó ñ ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ¿ÚÔ˘Ó ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙË ¡¢ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘! “√™√π, ‰È·‚¿˙ˆ, ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘...” . ∫·Ï¿, Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi; •¤Ú·Ì ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ËÌÂÚÒÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ͷӷÎÔ‡ÛÂÈ.

∂¶π™∏™, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙȘ 20 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙÔÓ √∂∞¢ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ 60.000 ¿ÙÔÌ· Û˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ñ ηÌÈ¿ ÙÚ·ÎÔÛ·ÚÈ¿ Û‡ÓÔÏÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Í·Ó·„ËÊ›ÛÔ˘Ó.

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Δ√ 1990-91, Ë ¡¢ ›¯Â ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ 60 ¿ÙÔÌ·, ˆ˜ ÙÚ·Â˙ÔÎfiÌÔ˘˜, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ŸÏÔÈ Ì ̤ÛÔ, ÂÓÓÔÂ›Ù·È (Ë ÌÂÁ¿ÏË ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜...). ΔÔ ’93 Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÙÔ ¶∞™√∫ (΢‚¤ÚÓËÛË ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘) ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ οÏÂÛÂ, Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó, Ó· ¿Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛÏ‹ÊıËηÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Î·Ó·Ó ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂÙ¿ıÂÛË Î·È ÙÂÏ›ˆÛÂ. £∂§√Àª∂ Ó· ԇ̠fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ηٿ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ¿ÏÏÔ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÔχıËÎ·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÂȉ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÚÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. (∏ ϤÍË “Ú‚¿Ó˜” Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ÁÈ· Ó· ÂÈˆı›... £· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ı· Ù· Í·Ó·Ô‡ÌÂ).

Ã∂πƒ√Δ∂ƒ√ ¿ÓÙˆ˜ ÂÌ·ÈÁÌfi ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÌËÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ªÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹Á·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÂÍÈÔ›, ÎÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÊËÛ·Ó ÌÈÛ‹..!

∞ÈÙ‹ÛÂȘ √¶√π√™ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ·fi ‰ˆ Î·È ÌÚÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÎfiÛÎÈÓÔ ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÚÚÈÊı›, ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Úfi‰ÚÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ª∏¡ Ù¿ÍÂȘ Ù’ ÕÁÈÔ˘ ÎÂÚ› Î·È ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ‰ÈÔÚÈÛÌfi! £· Û ̷˘Ú›ÛÂÈ. £∞ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÛηӉ·Ï҉˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÏÏÂÁ›ˆÓ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙÔ ·Ú¿ ¤Ó· Ô ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜; ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ Ï‹Úˆ˜. ∫·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ Ù˘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜” . ¡· ‰Ô‡ÌÂ.

∞ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ∂¡ø ·ÔÎÙ‹Û·Ì ˘‰ÚÔÏ¿Ó· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÚfiÌÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. √È ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ˙ˆ‹˜. ™Δ∏¡ ◊ÂÈÚÔ fï˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ...˘‰ÚÔÏ¿Ó·. ΔÔ˘˜ ÓÈοÌÂ.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

stamouli@e-thessalia.gr

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ 50.000 ı¤ÛÂˆÓ stage Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ (¶√∂√Δ∞)” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÂÓÙ·Âٛ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÊÈ̷͛ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì ԿÛÂȘ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÙÔÓˆÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‡„Ô˘˜ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ηٷÚÙ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Û 10 ̤Ú˜, Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010. ¶·Ú¿ ÙȘ ȤÛÂȘ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› “ÛÊ›ÍÈÌÔ” , Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â¤ÌÂÈÓ ¯ı˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. ΔÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ, ›” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ

“̤ÙÚ· Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “η̛· ·Ó·Ó¤ˆÛË ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ stage ÂÓÒ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È fiÛ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈıÔ‡Ó ·Ú¿Ù˘˜ ı· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó. “∏ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó stage ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” , ÂÂÛ‹Ì·Ó ¯ı˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó “̤۷ ·fi Ù· ‚Ô˘Ï¢ÙÈο Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ÁÚ·Ê›·” . øÛÙfiÛÔ , Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ηӤӷ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ “Îfi‚ÔÓÙ·È” .

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™ÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÓÒ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·” . Δ√ μ∏ª∞: “ªÂ ‰È¿ÏÔÁÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ 2010. ∂ʤÙÔ˜ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, ∂Δ∞∫ Î·È ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜” . ∏ μƒ∞¢À¡∏: “Δ· “£∞” οËÎ·Ó ÓˆÚ›˜. ºÔÚÔ-Ï·›Ï·· ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜” . ∂£¡√™: “∫fiÛÎÈÓÔ ÁÈ·... οÏÈΘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Ô˘ ÊÔ‡ÛÎˆÛ·Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜” . ∂§∂À£∂ƒ√™: “∞ÔχÔÓÙ·È 40.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ™Ù¤ÈÙ˙. ¢ÂÓ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜” . ∏ ¡π∫∏: “ŒÚÂ ӷ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È! ∏ ¡¢ “‚Ô‡ÏÈ·Í” ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó Î·È ÁÏÒÛÛ·” .