24-5-11

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 114√¡ ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 ∞¡. ∏§. 06.09 - ¢. 20.36 ™∂§∏¡∏ Δ∂§. Δ∂Δ.

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.424 ™˘ÌÂÒÓ £·˘Ì·ÛÙÔÚ., ªÂÏÂÙ›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ºfiÚÔÈ-ÂÚÈÎÔ¤˜∫∫∂: ¢È΋ Ì·˜ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Ë ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ªÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ∏ ‰È΋ Ì·˜ “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹”

Â›Ó·È Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ë Á.Á. Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂. ªÂı·‡ÚÈÔ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÛÙÔ μfiÏÔ. ■ ÛÂÏ. 7, 12

·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ¶·Î¤ÙÔ-ÂÍÚ¤˜ Ì ˆÏ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÂ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, √Δ∂, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙËÓ ∂À∞£

º

fiÚÔÈ-ÂÚÈÎÔ¤˜-·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Û ̷ڷıÒÓÈ· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Œ‰ˆÛ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 6 ‰ÈÛ., ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 22 ‰ÈÛ. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2012 2015. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ʤÙÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ › ˆ˜ “ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ÙÔÓ √Δ∂, ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙËÓ ∂À∞£. ■ ÛÂÏ. 6

√͇ٷÙÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË

™·Ì·Ú¿˜, ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ΔÛ›Ú·˜, ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·

ΔÂÙ · ÙÂÙ Û‹ÌÂÚ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡-·Ú¯ËÁÒÓ ¡¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ 2011 ‚ϤÂÈ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ∂∫§√°∂™ ̤۷ ÛÙÔ 2011 ‚ϤÂÈ

Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁηÈÓ›·Û ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 11

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ °. ™Ô‡ÚÏ· ■ ÛÂÏ. 11 ŒÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· √™∂

■ ÛÂÏ. 29

■ ÛÂÏ. 7

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·fi ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘

°È· ¯Ú¤Ë ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ãøƒπ™ ÓÂÚfi ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ

ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÏfiÁˆ ÌË ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ. ΔÂÏÈο ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÏËÚÒıËÎÂ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Â·Ó‹ÏıÂ. ŸÌˆ˜ Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔηÏÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ ÌfiÓÔ ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ √Δ∂, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ªÂ ÙÔÓ √Δ∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ˘‹ÚÍ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ‰fiıËΠ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 17

ΔÔÓ ∫. ÷Ϥ‚· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ

«ÀÔÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·»

√ Î. ∫. ÷Ϥ‚·˜ ˘ԉ›¯ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜

ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ˆ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘ÔÎÈÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ˘ÔÎÈÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ·ÈÚÂÙÒÓ. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ - ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜, ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ ∫. ÷Ϥ‚· ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ˘‡ı˘ÓÔ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·. ■ ÛÂÏ. 13

∂Í·¿ÙËÛ·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Î·È ÙÔ˘ ‹Ú·Ó 500 ú

■ ÛÂÏ. 12

¶ÚÔ˜ Ì›ˆÛË ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ¢∂À∞ªμ ■ ÛÂÏ. 12 ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì 800 ÁÚ·Ì. ¯·Û›˜

■ ÛÂÏ. 12

ÕÍÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∂χıÂÚÔ˜ Ô ∞¯. ª¤Ô˜, ÂÓÒ ·Ú·¤ÌÂÙ·È Û ‰›ÎË ■ ÛÂÏ. 19, 20

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011

μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÒÚÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Austrian Boys Club

«√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›·»

A¶√æ∂π™ ∂Ì¿˜, ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÂÈ; ΔÔ˘ °∂øƒ°π√À ¶. ª∞§√ÀÃ√À

ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ “Â·Ó¤ÓˆÛ˘” Ù˘ ÚÒËÓ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔӉȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Ì ÙÚfiÌÔ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË °ÈÔ‡ÓÁÎÂÚ ÁÈ· ÙËÓ “·ÍÈÔÔ›ËÛË” ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·. ¢ËÏ·‰‹, ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù‡Ô˘ Treuhandanstalt, Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÔÏÏÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ù˘ ÚÒËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ “Â·Ó¤ÓˆÛË” , fiˆ˜ ÙËÓ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Î. °ÈÔ‡ÁÎÂÚ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Der Spiegel. ŸÔÈÔ˜ ÏÔÈfiÓ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ ÂΛӘ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· “Â·Ó¤ÓˆÛË” , ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÚÔÛ¿ÚÙËÛË, ÁÈ· ·ÔÚÚfiÊËÛË ·fi Ù˘ Ì›·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË - ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·Û΋ıËΠÂÓÙÔÓfiٷٷ ·ÏÏ¿ ¯¿ıËΠۯ‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ÔÚÌ‹ Ù˘ Â·Ó¤ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Î. °ÈÔ‡ÓÁÎÂÚ Û˘Ó¤‚·Ï ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË ÌÂÙ¿ÙˆÛË Ù˘ “Â·Ó¤ÓˆÛ˘” Û ÚÔÛ¿ÚÙËÛË. ◊Ù·Ó Î‡ÚÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘, ›Ûˆ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ÔÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂΉԯ‹, ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ “¿ÏÏ˘” ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ÚÔÛ·ÚÙ¿, ÂȉÈο ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Financial Times, Ô˘ ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó fiÙÈ Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ “Âȯ›ÚËÛË ÛˆÙËÚ›·˜” ÂÚ› Ù· 10 ‰È˜ ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜... ¶¿ÓÙˆ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Î·È fiÙÈ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÁÈ· ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÈÌ· - fiÛÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì fiÓÙˆ˜ ÁÈ· “ÛÎfiو̷” ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ - , ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË ¤ÓÙÔÓ˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ “·ÍÈÔÔ›ËÛË” Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÚÒËÓ ∞Ó·ÙÔÏ›Î˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·Ú·‰fiıËΠ۠ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËΠÁÈ· Ó· ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÂÓ Ï¢ÎÒ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜, ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚÔÓÈο, ÂÎÔ›ËÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ë ‰‡ÛË “ηٿÈ” ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ “·Ó·ÙÔÏ‹” . ∞ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂΛ, ‹Ù·Ó °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ¤ÂÈÙ· ·fi 45 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ‰È·›ÚÂÛ˘. ªÂ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÈ̤˜ ÂÎΛÓËÛ˘, ÁË Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ §¢° ¤Ú·Û·Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ¯¤ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·. ŸÌˆ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂΛ, °ÂÚÌ·ÓÔ› ·ÁfiÚ·˙·Ó °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ¤ÛÙˆ Î·È Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ ÌÈ· ‚·ıÂÈ¿ ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÏÈÒÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÎfiÛ̈Ó, Ë ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∂‰Ò, ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›; ∂Ì¿˜, ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÂÈ; ªÂÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ¿Ì· ÙȘ ‰ÂȘ, ‰ÂÓ ÙȘ ͯӿ˜. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1990, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ηٷÈÁÈÛÙÈο, ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ Â·Ó¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÈÒÓ, ÌÈ· ÙÂÏÂÙ‹ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Û ¤Ó· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ¿Ï·È ÔÙ¤ ·ÓÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∞Á‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÔ‡˜, ÙÔÓ ÚÒËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰˘ÙÈÎfi Û˘Ó·ÓÙ‹ıËηÓ. √ ‡ÌÓÔ˜ Ù˘ §·È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·ÎÚÔ‡ÛÙËΠÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿. √ ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˜, ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜, Á‡ÚÈÛ ·Ó¿Ô‰· ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ·Ê·ÓÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ‰›Ï· ÙÔ˘ ÙËÓ Ù‡ÏÈÍ·Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÎÚ›‚ÂÈ·... °˘ÚÈṲ̂ÓË ÚÔ˜ Ù· οو Î·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Û ÌÈ· Ì·‡ÚË ı‹ÎË, Ë ÛËÌ·›· ·ÔÛ‡ÚıËΠÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÔÙ¤ Í·Ó¿. ∏ §·È΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∞fi ÂΛ, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ fiÛˆÓ Ô˘ ¿ÊËÓ ›Ûˆ Ù˘, ÙÔ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ °ÈÔ‡ÓÁÎÂÚ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. ∞Ó ·˘Ùfi ÂÓÓÔԇ̠ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Ó¤· ¿Ô„Ë Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ™fiÈÌÏ ÁÈ· “‹È· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ˘fi fiÚÔ˘˜” , Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ʷÓÙ·ÛÙ› ÙÈ ¿Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ. ◊, È·, ¤¯Ô˘Ì ʷÓÙ·ÛÙ› οÙÈ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ... ∫È ·˘Ùfi, Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∞fi “Δ√ μ∏ª∞”

ÏÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ì ÛÎÔÚ 1-0 Ù˘ ∞∂∫. ¶Ï¤ÔÓ ·Ô̤ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” Î·È Ù˘Èο È· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο Û·ÏfiÓÈ·. “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys Club Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÒÚÔ˜.

Õ

O ∫∞πƒ√™

∞Ô̤ÓÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ, ˆÛÙfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ Â˘Úˆ·›Ô˜. “£ÂˆÚÒ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ·Á. ™ÒÚÔ˜ “fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ì ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÚÔ¯ı¤˜ Â› Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ŸÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ï¤Ô˘Ì Û ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›·. ∏ ÔÌ¿‰· ¤Ù˘¯Â ʤÙÔ˜ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΠηٿÊÂÚ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó¤‚ËΠ·fi ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ϤÔÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™ÒÚÔ˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË, ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·¤‰ˆÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ fiÏÔÈ ϤÔÓ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È, ·¤‰ˆÛ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·, ÏÔÈfiÓ, Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Û·ÏfiÓÈ·. ∞Ô̤ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È fiÊ, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó·

·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÂΛ ı· “ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ì” Î·È Ù˘Èο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶Ï¤ÔÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ È· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠ‰›Î·È·. “∂›Ó·È ‰›Î·ÈË ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο Û·ÏfiÓÈ·. ∏ ÔÌ¿‰· ·¤‰ˆÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠԢÛÈ·ÛÙÈο Ì 14 15 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ì ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘. ∂›Û˘, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ÎÔ‡Ú·ÛË ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ Ô‡Ù ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. £· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΔ ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™ÒÚÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË ‰˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙË ‰˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ˘ÎÓfiÙÂÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ πfiÓÈÔ ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...28ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 17...28ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...30ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...29ÔC. ™Ù· ΔÚ› ηϷ 15...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...30ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 15...30ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011

ªÂ ÙÔ ˙fiÚÈ

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ª›· ̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‹Úı ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙÔÓ μfiÏÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡ Î·È °·ÏÏ›·˜, ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÈÎÚfi ¯ÒÚÔ, Ì ÊıËÓfi Û¯ÂÙÈο ÓÔ›ÎÈ -fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜- ÛÙÔ “Ó‡̷ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜” . ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ›·Ó, ¤ÁÈÓ·Ó 20 ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· ÙËÓ “ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÔ¯‹” Ì ‚·ÛÈÎfi ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ. ÷Ù˙ËÛˆÎÚ¿ÙË. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, ÂÓÒ Ë ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ - fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ - ‚ϤÔ˘Ó “Û‡ÓÙÔÌ· ÂÎÏÔÁ¤˜” ÛÙË ¯ÒÚ·. Δ. ∫.

∞‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ 40% Î·È ÂÍfi‰ˆÓ 61%; ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÌÂÁÂıÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÛÙÔÓ „ËÊÈÛı¤ÓÙ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· Î·È „ËÊÈÛı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· 2011 Â›Ó·È 15.768.973,58 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ‚‚·Èˆı¤ÓÙ· ̤¯ÚÈ 31-12-2010 Â›Ó·È 11.197.879,85 ¢ÚÒ Î·È Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· Î·È „ËÊÈÛı¤ÓÙ· ¤ÍÔ‰· (‰·¿Ó˜) 2011 Â›Ó·È 15.768.973,58 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ÂÓÙ·Ïı¤ÓÙ· ̤¯ÚÈ 31-12-2010 Â›Ó·È 9.798.614,82 ¢ÚÒ. Δ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· 2011 Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٿ 40,82% ·fi Ù· ‚‚·Èˆı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· ̤¯ÚÈ 31-12-2010 Î·È Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· ¤ÍÔ‰· 2011 Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٿ 60,93%, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fi¯È ÌfiÓÔÓ Î·Ù·Ù¤ÌÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ηٷÎÂÚÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· Î·È ‰·¿Ó˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙËÓ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÙÛÈ Ë ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” . ∏ ÙÚ›ÙË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∏ ٤ٷÚÙË, Ù¤ÏÔ˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙË ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Î˘Úˆı¤ÓÙˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÏËڈ̋˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· ÔȘ ‰·¿Ó˜ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ Â͉fiıËÛ·Ó Î·È ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÏfiÁˆ ÌË ÏËڈ̋˜ ̤¯ÚÈ 31-12-2010” . ∞.º.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ªπÃ∞§∏ Δ™π¡Δ™π¡∏

∫·Ì·ÚȤڷ Û •ÂÓ›· ∞˜ ԇ̠fiÙÈ ÙÔÓ Ï¤Ó ∫Ï¿Ô˘˜. ¢Ô‡Ï¢ ÌÈ· ˙ˆ‹ ÛÙ· ·Ï·ÙˆÚ˘¯Â›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘, ÛÙÔ ªÈÛÔÊÂÚfiÓÙ Ù˘ £Ô˘ÚÈÁÁ›·˜. ΔÔ 1993 ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi 84 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ù· ÔÚ˘¯Â›· ÎÏ›ÓÔ˘Ó. ◊Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ 12.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó, Ó· ȉȈÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ‹ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ. ∫È Ô ∫Ï¿Ô˘˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi Ù· ÂÚ›Ô˘ ‰˘fiÌÈÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‚ˆÌfi Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹. ∏ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ - ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÈÙ¿ÓÈÔ Â›Ù¢ÁÌ· Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ - Ù›ıÂÙ·È ÙÒÚ· ˆ˜ ˘fi‰ÂÈÁÌ·. ΔÔ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ›¯Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Î·È ıÂÛÌÔ‡˜ ‰˘ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÌÈ· ¯ÒÚ·, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ∫Ï¿Ô˘˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ô ∫Ï¿Ô˘˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÂÏÏËÓÈο. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ù· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡Û· η̷ÚȤڷ, ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙˆÓ ÔÈÛÙÚ‹Ï·ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÒÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈʇϷη Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ· (˘ÂÚÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ ÛÂÍ·›Ï ÙÔ˘) fiÙÈ Û ϛÁÔ Ë ÙÚfiÈη ı· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ “Î·È ÈÛÈÓfi” . √ ∫Ï¿Ô˘˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫¿ı ¿ÏÏÔ. ∂›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. ∑‹ÙËÌ· ˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∫·È, ÚÔ·ÓÙfi˜, ˙‹ÙËÌ· ÂıÓÈ΋˜ ·ÚıÂÓ›·˜. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

∫·ÚÊÒÌ·Ù· ª¤Ú˜ ÙÒÚ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ˘ÔÎÈÓËÙ‹ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷Ϥ‚·, Ô˘ ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Û˘ÁηÏ› Ó¤· Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·. Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, ·Ó·Ù¤ıËΠ۠ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ Â›ıÂÛË Î·È Ì¤Ûˆ Ú·‰ÈÔÊÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ò˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Ï·Ù›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÏÔÈfiÓ ÙÔ ¯ÔÚfi ÛÙ· Ú·‰Èfiʈӷ ¤Û˘ÚÂ Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ fiÙÈ “ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ- Î·È ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÏψÛÙ - ·ÏÏ¿ ·ÓÂÓË̤ڈÙÔÈ” . ™Â ¿ÏϘ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜ Î·È º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. Δ· ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ì·˙› ÙÔ °. ∫·Ô˘Ó¿ Â¤ÌÂÓ·Ó Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ˘ÔÎÈÓËÙ‹ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙÔÓ ∫. ÷Ϥ‚·, Ì ÙËÓ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ™ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÌÂډ‡ÙËÎ·Ó fï˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ “·Ú·‰fiÛÂȘ” Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ›‰È·˜ ·Ú¿Ù·Í˘. √ ¶. ª·‚›‰Ë˜ ηÙËÁfiÚËÛ ·ÓÔȯٿ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ·Ô˘Û›· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÂÓfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ “Û¤ÚÓÂÙ·È” Ì‹Ó˜, ηÙËÁfiÚËÛ Â›Û˘ ·ÓÔȯٿ ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. •ËÚ·ÎÈ¿ ÁÈ·Ù› “‰˘Ó·Ì›ÙÈÛ” Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ¿ÛÙԯ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÙÔ˘ Î. ª·‚›‰Ë ‹Ù·Ó Î·È Ô Î. ∫·Ô˘Ó¿˜ Î·È Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ï‡ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·... ∫∞Δ. Δ∞™

ªÂ ÙÚÂȘ “ÁÚ·Ì̤˜” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·. √‡ÙÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ºÒÛÎÔÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ÚÔÛÒˆÓ, fiÔ˘ Ù· ·ÏÏËÏÔηÚÊÒÌ·Ù· ı· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó Î·È fiÏÔÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ ÁÈ·Ù› ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·È ÙÔ ¤‰ÂȯӷÓ. ÕÏψÛÙ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È... √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÚÔËϷΛÛÙËΠ·fi “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜” Ôϛ٘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ˙‹ÙËÛ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ, “Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Ê›‰È ·fi ÙËÓ ÙÚ‡·” , ÌÈ·˜ Î·È Û¯Â‰›·Û·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó¿Ï·Û˘. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ › ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ı· ÂͤıÂÙ·Ó Â·˘ÙÔ‡˜ Î·È ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ì ·ÏÏËÏÔηÚÊÒÌ·Ù· Î·È ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÌÈ· fiÓÙˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·. ∏ Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤·„ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ˘ÔÁ›ˆ˜ Î·È ¯ı˜ Ê¿ÓËΠ‰ËÌfiÛÈ· Ë “¯·Ï·ÚfiÙËÙ·” . ∫∞Δ. Δ∞™

Èڛ˜ ·¿ÓÙËÛË ŸÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷Ϥ‚· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙfiÛË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Ó· ÍÂÛËÎÒÓÂÈ Ù· Ï‹ıË. ∞¿ÓÙËÛË Î·Ì›·. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ıfiÚ˘‚· ªÂ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ï›Á· ÏfiÁÈ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. •ÂΛÓËÛ ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤ÊÂÚ ٷ ÚÒÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ Û ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ϤÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË ıÂÒÚËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. Δ· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ıÂÙÈο Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ·ıfiÚ˘‚· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘.

ª¤Ùˆ· ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ë Δ∂¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Natura, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ó¤Ô Ì¤ÙˆÔ Ì ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È È‰ÈÔÎً٘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó· ¡fiÌÔ ÙÔ˘ 1998, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ. ∂›Û˘, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·ıfiÚÈÛ·Ó ˙ÒÓ˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈÔÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó. ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, Ô ¡fiÌÔ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‹ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¿Ó ӷ ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ó¤· ̤و· Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. μ.∫.

√‡Ù ̷Τٷ ™ÙËÓ TRT ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì›ÏËÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙËÓ “·Ï‡ÂÈ” ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·. ∂ͤÏËÍ fï˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ... ̷Τٷ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ̷Τٷ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ, ÚËÙÔÚÈο ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·... ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞] Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÙfiÍ· Ô˘ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ηÙ‚¿˙ÂÈ ÛÙË ÌÔ˘ÓÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ ‰È·ıÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ÛÙ·ÁfiÓ˜ Ù˘ ‡ÛÙÂÚ˘ Ì· ηıfiÏÔ˘ ¿ÙÔÓ˘ ÈÎÌ¿‰·˜ Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜!!!” .

Δ· “¤ÚÁ·” Ù· ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â›

∞¿ÓÙËÛË ·fi Ù· ∂§Δ∞

√ Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛȷӿη˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ∂§Δ∞, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ ·Ú·Î·ÏÒ, ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘/Ù˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Û·˜ ∫∞Δ.Δ∞™. ÛÙË ÛÂÏ›‰· “™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ” . “ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÁÈ·Ù› ·ÊÂÓfi˜ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∂™¶∞” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì¤Û· Û ÂÈÛ·ÁˆÁÈο, ¿Ú· ·˘ÙÔÏÂÍ› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ¿Ô„Ë ·Ó Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ›. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ, ÂȉÈÎÔ› Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜-ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÁÓÒÌË. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ fï˜ Ó· ‰Â¯ıÒ ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È Ó· ÌË Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ “...ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∂™¶∞” . ª·˙› fï˜ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ú¤ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Î¿ÙÈ ÙȘ ÙÔ˘, ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ. ∫·È ÌÂÙ¿ ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ô‰Âȯı› “·Ù¿Ù·” Ó· Í·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‹ fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÔÓÔÌ·ÛÙ›. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â› ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ, ·Ô͋ψÛË Ì·Ú›Ó·˜ Î.Ï.” .

“™¯ÂÙÈο Ì ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ٷ ÂÍ‹˜: ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜, ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ, Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯Ô˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ˘Ô‰Ô̤˜, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰È·‰Èηۛ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Á›ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿, ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË fiÏ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ ·ÛÙÈ΋˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· fï˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· Ì ÂÈÙ˘¯›·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜ Î·È Ë ÔÈÔÙÈ΋ ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· Ì·˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. Δ¤ÏÔ˜ Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ∂§Δ∞ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ Á›ÓÂÙ·È Ì fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ” .

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÙfiÍ· √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ë ‡·ÚÍ‹ Ì·˜ ÌÂٷȈÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯¿Ô˜ ÎÈ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ˙ÔÊÂÚ‹!!! √È ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ ˆÚ‡ÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· fiÏˆÓ ÂÌ¿˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÈ Ë ÂÈΛÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË, Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ì·˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜, ÁÂÓÓÔ‡Ó ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ’√ÏÔÈ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛȈËÏ¿ Û ¤Ó· ڤ΂ÈÂÌ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Ì·˜ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘. Δ· ÎÂÊ¿-

ÏÈ· Â›Ó·È Î·Ù‚·Ṳ̂ӷ οو, ÙÔ ËıÈÎfi Ì·˜ Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ fiÛÔ Î·ÌÈ¿ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÌÂÙÚË̤Ó˜ Î·È Î·Ï¿ ˘ÔÏÔÁÈṲ̂Ó˜ ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ‹ ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Û ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÙË Ú‹Ì·Í·Ó ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÁÈ· Ó· ÔÓÔ‡Ó Î·È Ó· Ù·Ï·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÏÔ› ·Ó·›ÙÈ·. ∫È ÂΛ Ô˘ Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÚÔÌËÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Î·Îfi Î·È Ì·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·Î›ÚÈ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜, ·ÓÔ›Áˆ ÙÔ facebook Î·È ‰È·‚¿˙ˆ ÌÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ¢.∫., ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘ Û ȉȈÙÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ı¤Ùˆ ·˘ÙÔÏÂÍ› Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ‚¤‚·È·: “ª¤Óˆ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ Ù˘ÊÏÒÓ. ŒÙÛÈ ¤¯ˆ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·fi ÂΛ. ΔȘ ÚÔ¿ÏϘ, ÌÈ· ÎÔ¤Ï· ¤ÏÂÁ ÔÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ô˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ù˘ÊÏ‹. Œ¯ÂÈ ÔÛÔÛÙfi fiÚ·Û˘ 12%. “ªÂÙ¿ ÙËÓ ‚ÚÔ¯‹” ÌÔ˘ › “Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ÁfiÓ˜ ‰ÚÔÛÈ¿˜ ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ΋Ô˘. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ‰È·ıÏÔ‡Ó ÙÔ Êˆ˜, ‚Ϥˆ Ô˘Ú¿ÓÈ· ÙfiÍ· ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ” ! ŒÌÂÈÓ· ¿ÊˆÓÔ˜! ¶Ò˜ ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÌÈ· ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Î·Îfi Û ηÏfi, Ó· Ú›-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

¢ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ... ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ΔÂÓ ΔÂÓ √ ∂Ú˙¤, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ΔÂÓ ΔÂÓ, ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 385.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ “¤È·Û” ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÊËÚË̤ÓË ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Û Ͽ‰È. ∏ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 35.000 ¢ÚÒ Î·È ·˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ¤ÎÏËÍË ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ΔÂÓ ΔÂÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ·ÎÚÈ‚¿ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÓÙ›Ù˘Ô ÙÔ˘ “√ ΔÂÓ ΔÂÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋” ÙÔ˘ 1932 (13.750 ¢ÚÒ), Ë ›‰È· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·ÏÏ¿ Û ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 1934 (16.250 ¢ÚÒ) Î·È ¤Ó· ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓÔ ·Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ ÙÔ˘ ‹Úˆ· ÙÔ˘ ∂Ú˙¤ (12.500 ¢ÚÒ). ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ‰È·ÎfiËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠfiÙÈ ÂÎÏ¿Ë ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ “√ ∫¿‚Ô˘Ú·˜ Ì ÙȘ ÃÚ˘Û¤˜ ¢·ÁοÓ˜” ÙÔ˘ 1944. √ Ô›ÎÔ˜ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ Rops ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎϤÊÙË, ·Ó ·˘Ùfi˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ 2009 ÁÈ· Ù· 80 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ΔÂÓ ΔÂÓ, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô›ÎÔ˜ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· 1,172 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹.

ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚÂÎfiÚ! √‡ÁÁÚÔ˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ fi‰È Û ·Ù‡¯ËÌ· ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ¤Û·Û ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi ÚÂÎfiÚ ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ˘„ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘... Ì ÚfiÛıÂÙÔ Ì¤ÏÔ˜. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ ∑ÔÏÙ ŒÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 2002 ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ √‡ÁÁÚÔ˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ, ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ §fiÙÛ Û ‡„Ô˜ 8.516 ̤ÙÚˆÓ. ™Â ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ YouTube Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›·

¯ÓÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, Ó· ‚¿ÊÂÈ ÔÚÊ˘Úfi ÙÔÓ ÁÎÚ›˙Ô Î·Ì‚¿! ∂Λ Ô˘ Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Ì·˙‡ÔÓÙ·È, Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÎÈ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· ı· Â¤ÏıÂÈ ·fi ÒÚ· Û ÒÚ·, Í·ÊÓÈο ÙÚ˘ÒÓÂÈ ÌÈ· ËÏÈ·¯Ù›‰· Î·È Ú›¯ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· οو ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηٿÚ˜ Û ¢¯¤˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ¿Ú‰ËÓ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ηÈÚfi ÙÒÚ· Ó· ‰Â¯Ù› ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ ÌfiÚ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ̤۷ ÙÔ˘, ·˘Ù‹ Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÎ ÙˆÓ Ô˘Î ¿Ó¢ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È, Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È, Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈο ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô˘ ÍÂÛËÎÒÓÂÈ Î¿ı ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ˙‹ÛÂÈ, Ó· ÌË ¯·ı›, Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÔÈ ÔÏÏÔ› ‹ fiÛÔÈ ‚ϤÔ˘Ó “ÍÂοı·Ú·” ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÌÈÛÔ¿‰ÂÈÔ” , ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·Ú·Û˘Ṳ́ÓÔÈ ·fi ÙË ‰›ÓË ÌÈ·˜ ·˘ÙÔ·Ú·›ÙËÛ˘ Î·È ÌÈ·˜ a priori ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Î·È ÙÔ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. ªÈÛÔÁÂÌ¿ÙÔ ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ ÎÈ ·˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ οو ·fi ÙȘ ϤÔÓ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ·ÙÂÓ›ÛÔ˘ÌÂ

15 ª·˝Ô˘, Ô ŒÚÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔÓ “˙fiÚÈÛ Ôχ” ÙÔ ÚfiÛıÂÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Î·È ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Í·Ó¿, ÂȉÈο fiÙ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ¤ÂÛ·Ó Û ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˘ ˘¤ÛÙË ÔÏÏ·Ï¿ ηٿÁÌ·Ù· Î·È ÛÙ· ‰‡Ô fi‰È· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Δ¿ÙÚ· Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·Ú¿ Ó· ·ÎÚˆÙËÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘ fi‰È οو ·fi ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. √ ŒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÂÓÓÈ¿ ·fi ÙȘ 14 ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ - ¿Óˆ ·fi 8.000 ̤ÙÚ· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡¿ÓÁη ¶·ÚÌ¿Ù, ÙÔ˘ “μÔ˘ÓÔ‡ ¢ÔÏÔÊfiÓÔ˘” , fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È. √ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰fi˜ ª·ÚÎ ÿÓÁÏȘ η٤¯ÂÈ ÙÔ “¯Ú˘Ûfi” ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ οو ¿ÎÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ.

√È ÂÈÚ·Ù¤˜ Ó›ÎËÛ·Ó ΔÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘ Δ˙·Î ™¿ÚÔÔ˘ Û¿Ï·Ú ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ box-office, ·ÊÔ‡ Ë Ù¤Ù·ÚÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜ ›¯Â ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ, ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ∫˘Úȷ΋, 90,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ì ٛÙÏÔ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (¶ÂÈÚ·Ù¤˜ Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜: ™Â ÕÁÓˆÛÙ· ¡ÂÚ¿) Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ô Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ Î·È Ô Δ˙¤ÊÚÈ ƒ·˜ (ÂÈÚ·Ù‹˜ ª·ÚÌ·ÚfiÛ·) ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó Ë ¶ÂÓ¤ÏÔ ∫ÚÔ˘˙ Î·È Ô π·Ó ª·Û¤ÈÓ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ ·ÈÒÓÈ·˜ ÓÂfiÙËÙ·˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Ë Ù·ÈÓ›· “Bridesmaids” Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë Ù·ÈÓ›· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ “Thor” , ÙÔ “Fast Five” Î·È Ë ÙÚÈ·‰È¿ÛÙ·ÙË Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ “Rio” . Δ¤ÏÔ˜, Ë Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÈ ∞ÏÂÓ, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜, Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 12 Ì ÙȘ ˘„ËÏfi-

∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ √ Î. ∞. ¡¿ÛÈÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ οı fiÏ˘ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ë ‚ÈÙÚ›Ó· Ù˘, ÙÔ ÛÙÔÏ›‰È Ù˘, Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Ô Î¿ı ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¿ÊÈÍ‹˜ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÂÌÔÚÈ΋ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÏËÌ· Ù˘ οı ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÌ¿˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ ÙÔ‡ÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘. ¶·ÓÙÔ‡ ı· ‰Ô‡Ì ÛÎÔ˘›‰È·, ·ÔÙÛ›Á·Ú·, ȉȷ›ÙÂÚ· Á‡Úˆ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· ‹ Î·È ÛÙ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÚÙ¤ÚÈ· Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·... ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Ì·˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÚˆÙ·Ú¯Èο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ χÛ˘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ∞Ú¯‹. ∫·Ù·Ú¯‹Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÚÓ¿Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ¤˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, fiˆ˜ .¯. ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, ÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, fiˆ˜ ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Î.¿. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·›ÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘·›ıÚÈˆÓ ÛÙ·¯Ùԉԯ›ˆÓ, ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ·ÚÎÂÙÒÓ ¿ÏÏˆÓ fiψÓ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ì ٷ ·ÔÙÛ›Á·Ú· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ Î·È Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙ·¯Ùԉԯ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˆ˜ ÚfiÛˆ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÌÈ·˜ ηı·Ú‹˜ fiÏ˘...”.

ÙÂÚ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ - 579.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

√ ÃÈÔ˘ °ÎÚ·ÓÙ ‚ÔÏȉÔÛÎÔÂ›Ù·È ÁÈ· “‰È¿‰Ô¯Ô˜” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÚÏÈ ™ÈÓ √ μÚÂÙ·Ófi˜ ËıÔÔÈfi˜ ÃÈÔ˘ °ÎÚ·ÓÙ ‚ÔÏȉÔÛÎÔÂ›Ù·È ÁÈ· “‰È¿‰Ô¯Ô˜” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÚÏÈ ™ÈÓ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ “Two and A Half Men” ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÁÈ· ¤Ó·ÙË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ, ‰‹ÏˆÛ ËÁ‹ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ÃÈÔ˘ °ÎÚ·ÓÙ “¿ÁˆÛ·Ó” Î·È Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ËıÔÔÈfi˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÂÈÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ·ÓÒÓ˘Ì˘ ËÁ‹˜ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Deadline Hollywood ¤ÁÚ·„ fiÙÈ Ô °ÎÚ·ÓÙ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ” . √ ™ÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ¤ÓË Î·È Ï¿ÙÚË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ÛÂÈÚ¿, ¤ÁÈÓÂ Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÔχıËΠÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Warner Bros Television Î·È CBS Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤Ô˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ¶ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù· Èı·ÓÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó fiˆ˜ ÙÔ˘ ƒÔÌ §fiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ™Ù¿ÌÔ˜. ∏ Deadline Hollywood ¤ÁÚ·„ fiÙÈ Ô °ÎÚ·ÓÙ ‰¤¯ÙËΠÚfiÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·Ó¿ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÛÂÈÚ¿, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ËÁ‹ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ™ÈÓ Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÏËÚˆÓfiÙ·Ó Ì 1,2 ¤ˆ˜ 1,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÚÔÙÔ‡ ·ÔÏ˘ı› ÂÂȉ‹ ÚÔÛ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Û ÎÏÈÓÈ΋ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ΔÔ “Two and A Half Men” Â›Ó·È Ë ÎˆÌˆ‰›· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙËÏÂı¤·ÛË ÛÙȘ ∏¶∞ Ì 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙËÏÂı·٤˜.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ 50% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·; §›· ™ˆÙ‹ÚÁÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“™˘ÌʈÓÒ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ‰Èο Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011

/5

÷ÚÙ› ¤ÊÂÚ˜; ¢ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·ÎfiÌË Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯·ÚÙ› ÂÎÙ˘ÒÛÂˆÓ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·fi ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· ¤Ó· - ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ∞4 Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÙÛ¤˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î.Ï. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ‰ËÏ·‰‹ Ô ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·Ó ۯ‰›·˙ οÔÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó fiÙ·Ó Û·Ù¿ÏËÛ ÌÈ· ‰ÈÂÙ›· ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi Ì¿¯·ÏÔ... ∞.º.

∫·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·

ª·Ú›· ∫ÚÈÔ‡ÚË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÂȉÈο Û ٤ÙÔȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ë Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ˘ 100% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ” .

ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜, “¯·ÚÙ› ¤ÊÂÚ˜;” , ϤÓÂ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›·, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ʈÙÔÙ˘›Â˜, ‚ÔËıËÙÈΤ˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›·, °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ·. “Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ·ÔÙÚÂÙÈÎfi, ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∫È ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌ›Ô. ΔfiÛ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·ÚÙ›, Ó· ÂȘ ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ʤÚÔ˘Ó; ∫È ·˘Ùfi ‰Â Á›ÓÂÙ·È... ∫·È ÔÈ ÊÈÏfiÙÈÌÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, ‚¿˙Ô˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜...” ∞˘Ùfi ı· ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜... ∂§.™.

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘

°Ú·ÊÂ›Ô √∞∂¢

¿ÓÂÚÁÔ˜

Δ·Ï·ÈˆÚ›· Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Ù˘ ∞-

“∏ ÂÎÎÏËÛ›· ¤¯ÂÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. £· ¤ÚÂ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ 100% ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Ù˘” .

§›· μ·ÛÈÏ¿ÎË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÚ·ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ” .

ΔÈ ı¤ÏÂÈ Ë ·ÚÎÔ‡‰· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ; È ı¤ÏÂÈ Ë... ·ÚÎÔ‡‰· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘; ™·Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·ÏÏ¿ ηıfiÏÔ˘ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ·È‰¿ÎÈ· Ô˘ Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ Î·Ù˯ËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. Œ·ÈÍ·Ó, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó, ¤Î·Ó·Ó ηٷÛ΢¤˜ Î·È ¯·ÚÈÂÓÙ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙË ¯·ÚÙÔÓ¤ÓÈ· ·ÚÎÔ˘‰›ÙÛ· Ô˘ ¤Î·Ó ȤÓ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.

Δ

ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÈÏÔÙÈ-

μ.∫.

¢‡ÛÎÔÏË Ë ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË...

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∞Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·;

¢ÂÓ ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ ˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·, Ô˘ ›¯Â ÂÍÂÏȯı› Û ...ȉȈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ÔÈÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·Ó ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜, Ô ‰·Û¿Ú¯Ë˜ ¡›ÎÔ˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜. ∂Í‹ÁËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fiÛÔ Î·È ·Ó ÂÍ¤Ù·Û·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ‰ÂÓ ‰È¤ÎÚÈÓ·Ó ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·ÈÙ›·, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘. ΔÔ ˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Â›¯Â ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÛÙ¤Á·ÛË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÂÓÙÔÏ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ›¯Â ‰Ôı› Î·È ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ ·fi ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Ì·˜ ÂÓ¯›ÚÈÛ·Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ʇϷÍË ·˘Ù‹... ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÓË›ˆÓ. ∫·È fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÔÓ›˜ Ô˘ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÎfiÓ· Û π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ: √ ·Ù¤Ú·˜ Ô‰ËÁ›. ∞ÓÙ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÁÈÔ ÙÔ˘ ‰Â̤ÓÔ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÁfiÓ·Ù¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È ÙÔÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È “Ó¤Ô §¿Ô˘ÓÙ·” . ∂¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› fiÙÈ ·Á·¿ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÁÈÔ ÙÔ˘, ÙfiÙ ÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ˆ˜ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·; £. ∫. μ.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒ∏ ºˆÙfi: BA°°E§H™ KAPAMANH™

Îfi Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ó· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ıÂÒÚËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ √∞∂¢ ¿ÓÙ·. ∞ÚΛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 28% ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ “∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi 1˘ ª·˝Ô˘ Ù· Ù¤ÏË ˘‰Ú‡Ûˆ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ ηٿ 28,70%. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ΢‚ÈÎÔ‡ ̤ÙÚÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 13 ‰Ú·¯Ì¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ 10,10 Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÈÓ (·‡ÍËÛË 2,90). ΔËÓ ·Ú·¿Óˆ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚ ÔÌfiʈӷ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚ‹Ûˆ˜ À‰Ú‡Ûˆ˜ ∞Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ), ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÏÏËÏ· ·‡ÍËÛ ·fi 3.900 Û 5.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔ ¿ÁÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· οı Ӥ· ·ÚÔ¯‹ ˘‰Ú‡Ûˆ˜ Î·È ·fi 5.000 Û 7.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÁÈ· οı Ӥ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜” . ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ μfiÏÔ˘ “™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ˝, ÛÙȘ 9.30 ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “ƒ›‚ÔÏÈ” ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ·‡ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” . “∞ÂÙÔÓ‡¯Ë‰Â˜” ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÁÈ· ÛˆÚ›· ÎÏÔÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ “ªÂ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Ó· ‰ÈηÛıÔ‡Ó ÛÙÔ

24 ª·˝Ô˘ 1981

¶ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô §·Ú›Û˘ ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÂÓÒ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËϛΈÓ. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÏÔ¤˜ Î·È ·fiÂÈÚ˜ Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1980 Û ÂÚ›ÙÂÚ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÎÎÏËۛ˜ Î.Ï.” .

∞fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÔÈ 14 Â›Ó·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› (‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È 12 Ôϛ٘) Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ 424 ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ŸÏÔÈ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ¤ÙÚ˜ Î·È Í‡Ï· Ô˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›. √È Ôϛ٘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÎÏÈÓÈΤ˜” .

∂›ÎÔÛÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÂÌÚËÛÌÔ› ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ “∂›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÔÓ‡ÎÙÈˆÓ Û¯Â‰fiÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·Ï·› ÓÙ ™ÔÚ, fiÔ˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó Û˘Ó·˘Ï›· ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “™›Ù˘” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1844... √ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ªÔÚ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â-

Ù˘ Ô‰Ô‡ μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜.

ʇÚÂÛË ÙÔ˘, ÙÔÓ ÙËϤÁÚ·ÊÔ, ÂÓÒÈÔÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÛÙË μ·ÏÙÈÌfiÚË.

1881... ÀÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È °·ÏÏ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÕÚÙ· Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· - ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ - ÚÔÛ·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

1931... °›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ Ù˘ “¢Ô˘Î›ÛÛ˘ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜” Â›

1956... ¢ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ù˘ Eurovision, ÛÙÔ §Ô˘ÁοÓÔ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. ¡È΋ÙÚÈ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë EÏ‚ÂÙ›‰· §È˜ ÕÛÈ·, Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Refrain” .

1968... ºÔÈÙËÙ¤˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÈÓÔ‡ ª¿Ë ÙÔ˘ ’68.

1743... O ÔψÓfi˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ ∫Ô¤ÚÓÈÎÔ˜, “·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜” , Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ËÏÈÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TPITH 24 MA´√À 2011

¡¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ - ÂÚÈÎÔ¤˜ - ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ - «∫·˘ÙÔ›» ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË

¶·Î¤ÙÔ-Ì·ÌÔ‡ı Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ¶Âٷψً˜: ∞Ú¯›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ÙÔÓ √Δ∂ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙËÓ ∂À∞£ ∞£∏¡∞ 23.

Ǧ

Ú¿ÛÈÓÔ» ʈ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 6 ‰ÈÛ., ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 22 ‰ÈÛ. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2012 - 2015. ™Ùfi¯Ô˜, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ 7,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, οو ÙÔ˘ 3% ÙÔ 2014 Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1% ÙÔ 2015.ΔȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¤Î·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÂʤÙÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ › ˆ˜ «ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜» . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ÙÔÓ √Δ∂ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙËÓ ∂À∞£. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ › fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂȉÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Ù·ÌÂ›Ô ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì ÂȉÈο ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.“™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙ‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ÔÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¯·Ú¿ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ›Â Ô Î. ¶Âٷψً˜, ÂÓÒ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ (ÛËÌÂÚÈÓÒÓ) Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ › ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜: “¶¤Ú˘ÛÈ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì·˜ ·ÔÙÚ¤„·Ì ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∏ Ì¿¯Ë Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ·ÙÚȈÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚ› ÙË ÏÈÁÔ„˘¯›·. Ÿˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· ·›ÚÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ·”. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ: -ªÂ›ˆÛË ÂÊ¿·Í ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ -ªÂ›ˆÛË ˘„ËÏÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì¤Ûˆ ·‡ÍËÛ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ -ªÂ›ˆÛË ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙ· Ù·Ì›· Ì ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· -∂ȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ οو ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ Ì ˘„ËϤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ (Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Û ۇÓÙ·ÍË)

°È· Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ 2011 ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂȉÈ΢ٛ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ 6,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛıÂÙË ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Û ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™Ù· ̤ÙÚ· ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: - ªÂ›ˆÛË Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ - ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ - ∞‡ÍËÛË ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi 37,5 Û 40 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.

- ¶·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 7% ·fi ÙȘ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ - ªÂ›ˆÛË ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Û ÊÔÚ›˜ ÂÎÙfi˜ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ªÂ›ˆÛË ‰··ÓÒÓ Û ÊÔÚ›˜ ÂÓÙfi˜ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. °È· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÚԂϤÂÙ·È: -ªÂٿٷÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ 13% ÛÙÔ 23% º¶∞ -∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· ·Ó·„˘ÎÙÈο, -∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, -∞‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ - ∞‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Û ÛοÊË, ÈÛ›Ó˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Ì›ˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Î·È ··ÏÏ·ÁÒÓ.

√È ÂfiÌÂÓ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û √Δ∂, Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, √§¶/√§£ Î·È ∂À∞£ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÂÙÔ¯ÈÎÒÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘: °È· ÙÔ 2011: - ΔÔ 32% Ù˘ ¢∂¶∞ - ΔÔ 49%-100% Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ - ΔÔ 32% Ù˘ §∞ƒ∫√ - ΔÔ 100% ÙÔ˘ √¢π∂ - ΔÔ 49% ˆ˜ 66% ÙˆÓ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ

§·¯Â›ˆÓ - ΔÔ 66% Ù˘ ∂∞™ °È· ÙÔ 2012 ÚԂϤÂÙ·È Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÂÚȉ›ˆÓ: - ¢∂∏ ˆ˜ 17% - ¢∞∞ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˆ˜ 21% - Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ˆ˜ 100% - ∂ÁÓ·Ù›· ˆ˜ 100% - ∂§Δ∞ ˆ˜ 40% - √¶∞¶ ˆ˜ 34% - ∂À¢∞¶ ˆ˜ 27% - ∂§μ√ ˆ˜ 16% - ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ˆ˜ 49% °È· ÙÔ 2012 ÚԂϤÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ˆ˜ 25% Ù˘ ∞Δ∂ ¶·Ú·Ïϋψ˜ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ¿ÌÂÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ·Î›ÓËÙ·: -70 ·Î›ÓËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫∂¢ - ΔÔ “∂ÏÏËÓÈÎfi” Î·È ·ÎfiÌË 10 ·Î›ÓËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂Δ∞ -18 ·Î›ÓËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ °∞π√™∂ -40 ∫Ù›ÚÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

¢ËÏÒÛÂȘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ËÁ‹˜ ÛÙÔ Bloomberg ∏ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÔ›ËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÌÂÙ›¯Â Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È Ù˘ ¢∂¶∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, Ô˘ Ì›ÏËÛ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ Ó· ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·-

√È πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÛÙË

ÛÙ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ· ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ 2011 - 2015.

∏ ÔχˆÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶·Ú¿ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› fiÙÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ı· ˘‹Ú¯Â ¤ÓÙ·ÛË, ÙÂÏÈÎÒ˜ ˘‹ÚÍ ÔÌÔʈӛ· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √È ÚÒÙÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ¢. ƒ¤·˜ Î·È ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ηıfiÚÈÛ·Ó ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÓfiÚ¯Ù˜ Ì¿¯Â˜ ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜. ∏ ΢ڛ· ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ ٷ¯‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ “∞Ó ‰ÂÓ ‚Áԇ̠̠ÂÓÈ·›· ʈӋ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·‡ÚÈÔ, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì χÛÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ ÁÈ· ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·” Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Á·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÙÂÈÓ ·ÎfiÌ· ÙÚ›· ÛËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·: ƒÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ¯ÚÂÒÓ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ÔÚÈÛı› ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. √ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ·Ó ÙÂıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ‹ ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‹ ·Ó ˙ËÙËı› Ë ˘Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. “Œ¯Ô˘Ì ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·”, ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÌÈ· Û‡ÓıÂÙË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚԤ΢„·Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ

Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ¶ƒ√™º√ƒ∞™

*∞ƒπ™Δ∏ ∫∞£∞ƒ∏ ∂∫ΔÀ¶ø™∏ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ΔËÏÂÊ. 2421023303-6 mail: pub@e-thessalia.gr

ÌÂÚÈÊÔÚ¿ οÔÈˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∞ȯ̤˜ ηٿ ÙÔ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ӈڛ˜ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÂȉ‹ ¤ÚÂ ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ, ¿ÊËÛÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ˘fi ηٿÚÁËÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. √ ·ÚÈÔ˜ ƒ¤·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. Œ¯Ô˘Ì ¿Á¯Ô˜ ÙÈ ı· ԇ̠¤Íˆ ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÈ Ï¤Ì ̤۷. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿Ì Ì ¢ı‡ÓË. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ó· ʈӿ˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË “ÙÚ¤ÍÙ ӷ ¿ÚÂÙ ̤ÙÚ·” Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Ì·˜ ηÙËÁÔÚ› fiÙÈ Ì·ÎÂχԢÌ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ › fiÙÈ ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÏÏ¿ ÙÔ Û¯‹Ì· ˘fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∏ ΢ڛ· §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÂÓÒ Ô Î‡ÚÈÔ˜ π. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ʷӋηÌÂ Û·Ó Ó· ›̷ÛÙ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÒ Â›Ì·ÛÙÂ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘” . √ ·ÚÈÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ó¤Ô ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη.

◗

∏ “£” ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· 180 „‹ÊˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û ӷ „ËÊÈÛÙÔ‡Ó Ì 180 „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‹ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ 2011 ·ÏÏ¿ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Î·È Ù· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ‰ÂÛ̇ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘, ›Â Ô Î‡ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛËÌÂÈÒıËΠ¤ÓÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Î.Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Î·È ‰È·‰fiıËΠfiÙÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηÙÔ¯‹”. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ›·Ó, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiÙÈ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ï·˙ÔÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¤ÓÙÔÓ· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ‰ÂÓ ÙÔ ‰¤¯ÔÌ·È ·˘Ùfi, ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚ڋΠÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔÓ Î. π. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ χÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú¤ıËΠ̠¤Ó· ˘¤ÚÔÁÎÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÒ‰˘Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÛÙÚ„ ٷ ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·Ï·˙ÔÓÈ΋ Û˘-

ŸÏÈ ƒÂÓ: ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ∞£∏¡∞ 23.

“√ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÏÂÈÊı›” ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ƒÂÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙË μȤÓÓË, Ô ŸÏÈ ƒÂÓ ÙfiÓÈÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012” Î·È ˆ˜ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ”. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÓÙfiÌÈÓÔ ·ÚÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ‰Â fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÌÔ-

ÚÔ‡Û ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÌÈ· “ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÈÛÙˆÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô Î. ƒÂÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂ÎÙÈÌԇ̠‡ÏÔÁ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘, ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·”. * ΔËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Reuters ›¯Â ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ·Ú¯ÈÎÒ˜ fiÙÈ Ô Î. ƒÂÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ” οÙÈ Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ÂÈÒıËΠ·fi ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ. À‹ÚÍ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎfi ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Der Spiegel, Ô ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ì›·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂȂϤÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

ΔƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

™·Ì·Ú¿˜, ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ΔÛ›Ú·˜, ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ̤ڷ˜

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡-·Ú¯ËÁÒÓ ΔÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ¿ÏÈ ·‡ÚÈÔ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 23.

√

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:

‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘”. ∂¤ÎÚÈÓ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ‰ÈÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜: “¶Ô‡ ÂÌfi‰ÈÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ Î·È Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘Ó·›ÓÂÛ˘; ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤ÙÚ· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ∂›Ó·È Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹-

ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿”. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ŒÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙԯ‡ÂÈ, fiˆ˜ ›Â, Û ÏÈÁfiÙÂÚË ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Î·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È Ë ¡¢ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ππ. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ٷ fiÛ· ›Â Ô ÂÎÙÂÏÒÓ ¯Ú¤Ë °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Δ˙ÔÓ §›ÛÎÈ, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È ÛÙËÓ

◗

™ÙȘ 10.30 .Ì., Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡.¢., ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ™ÙȘ 12.15 Ì.Ì., Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞.√.™., °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ™ÙË 1.30 Ì.Ì., Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞., ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ™ÙȘ 2.30 Ì.Ì., Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÙȘ 3.30 Ì.Ì., Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Í·Ó·ÂÚ¿ÛÂÈ Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘. £· ¤¯ÂÈ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‡ÌÂ Ó·È ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È”, Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ™·Ì·Ú¿ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·). √ °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “›Ûˆ ·fi ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ë Î˘-

∫∫∂: ¢È΋ Ì·˜ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Ë ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞£∏¡∞, 23.

∏ ‰È΋ Ì·˜ “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ›-

Ó·È Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ Ì ÙËÓ “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ªÂ ·˘Ù‹Ó “Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯¿Ô˜”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “¡· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ï·Ù›˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ηٿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·: “◊ ı· Ù· ‰ÒÛÂÙ fiÏ· ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ”. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È „‡‰Ô˜ ÁÈ·Ù› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÌÂÛ·›ˆÓ· Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·ıÒ˜ ÛÙË Ó¤· Ê¿ÛË ÔÈ fiÔȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ· Ì Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ‹‰Ë ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È

ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ì ÎÂÊ¿Ï·È· Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ì ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÂÛ·›ˆÓ·. ∫·ÏÏȤÚÁËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·˘Ù·¿Ù˜ fiÙÈ Ì ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. “™‹ÌÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· “ı· Ù· ‰ÒÛÂÙ fiÏ· ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ”. ª· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÈÛو٤˜ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ì ÙË „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ Î·È ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È

ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó ÂÓfi¯Ô˘˜” ›Â. “ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹, ÁÈ·Ù› ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ªÓËÌfiÓÈ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¤Ù˘¯Â, ·ÊÔ‡ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ê·›ÚÂÛË Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙË Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›·. “√È Ï·Ù›˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ·fi ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ù˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ë Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ ÙÔ˘ Ô˘Ó fiÙÈ Û˘Ó·ÈÓ›, Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ›Â, ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ “‹ ı· Ûˆı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹ ı· Ù· ¯¿ÛÂÙ fiÏ·” Î·È Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ó· Û¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ·.

ÔÔ›· ‰È·›ÛÙˆÛ ÛÔ‚·Ú¤˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·Ó·Áη›ˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡¢ Ô Î. §›ÛÎÈ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·˘Ù¿ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÚÒÙ·. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› ÍÂÎÈÓ‹Û·Ù Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ӕ. √ ›‰ÈÔ˜ Ù¿¯ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ηٿ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ “Û˘Ó¢ı‡ÓË” ıˆÚ› ˆ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË, Ô §∞√™ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ ∞¶∂ª¶∂.

√ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ 12:15 ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÎÔÈÓÔ‡ ÙfiÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ∞¶∂-ª¶∂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ·ÊÂÓfi˜, ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· “˙˘Á›ÛÂÈ” Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, Â›Ó·È “Ó· Ì·˜ ÂÈ Ì ÔÈÔ˘˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· fiÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”. “™ÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ı· ‚Úԇ̠ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›·, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÛÙ· ‚·ÛÈο”, ϤÓ ÛÙËÓ K·ÏÏÈÚfi˘ Î·È ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â›Ó·È Ù· ÚfiÛˆ·,

Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÔÚ¢ı›. ™ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ §∞√™ Ó¤Ô˘Ó Ì¤Ó· ηٿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ §∞√™, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ıˆÚÂ›Ù·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÌË Û˘Ó·›ÓÂÛË. °È· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÂÓÒ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔ˘ÚϤÙË, Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ: “¶·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ¿‰ÈÎË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜”. ™ÙȘ 2:30 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “§‡ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ÌÔÚ› fï˜ Ó· ‚ÚÂı› ·Ó fiϘ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· Û·ÚˆÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ. ™ÙȘ 3:30 ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÂÓÒ Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËı› ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÓıÏ›‚ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ·‰‡Ó·Ì· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ÕÏÏ· 14 ‰ÈÛ. ú ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ̤۷ Û ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ!

ΔƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

Δ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ “ÍÂÎÏÂȉÒÓÔ˘Ó” ∞£∏¡∞, 23.

∞£∏¡∞, 23.

∞§ª∞Δø¢ø™ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÛÙ· 354,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi 340,277 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 (+14,2 ‰ÈÛ.) Î·È 336,807 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó‹Ïı ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ 153% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi ÙÔ 149% ÙÔ 2010. ∂Í’ ·˘ÙÒÓ, Ù· 193,3 ‰ÈÛ. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ 5ÂÙ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 185,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

850 ÂηÙ. ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ™ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Ù· Ù·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û 13,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi 7,187 ‰ÈÛ. ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· fiÔ˘, ·Ú¿ ÙȘ ı˘Û›Â˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·˘Í‹ıËΠηٿ ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˘ - ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, ÛÙ· 7.246 ÂηÙ. ¢ÚÒ (¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ 6.924 ÂηÙ. ¢ÚÒ) fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 6,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ ·’ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÛÙ· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (Δ·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ¶¢∂) ‰È¢ڇÓıËΠÛÙ· 1.265 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ (Δ·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ¶¢∂) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 942 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∞¶√ ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ·›ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›

ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ‰ÂÓ ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÂÎÙ›ÌËÛË ‡·Ú͢ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Á΢, ‰ÂÓ ı· Ù›ıÂÓÙ·È ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ· ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ. ∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·: 1. ∞ÈÛıËÙÈÎfi˜, 2. ∞ÌÈÁȤÚ, 3. ∞ÓÒÙÂÚË π‰ÈˆÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, 4. ∞ÓÒÙÂÚË π‰ÈˆÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡, 5. ∞ÚÁ˘Ú·ÌÔÈ‚fi˜, 6. ∞ÚÙÔÔÈfi˜, 7. ∞Ú¯·ÈÔÒÏ˘, 8. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜, 9. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, 10. °Ôً̈˜-˘ÚÔ‰fiÙ˘, 11. °Ú·ÊÂ›Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, 12. °Ú·ÊÂ›Ô ΔÂÏÂÙÒÓ, 13. ¢È·ÁÓˆÛÙÈο ∫¤ÓÙÚ·, 14. ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜, 15. ¢È·ÛÒÛÙ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, 16. ¢ÈÂÚÌËÓ¤·˜, 17. ¢‡Ù˘, 18. ∂ÈÎÔÓÔÏ‹Ù˘, 19. ∂ÎÌ›ÛıˆÛË £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ª¤ÛˆÓ ∞Ó·„˘¯‹˜, 20. ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ √‰ËÁÒÓ Î·È ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ, 21. ∂Ó¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹˜, 22. ∂È‚·ÙÈο Ù·Í› ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹Û˘ (·ÁÔÚ·›·), 23. ∂ÈÛΤÙ˘ ÀÁ›·˜, 24.

∂ȯ›ÚËÛË ∂ÌfiÚˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ‹ ¡ÂÒÙÂÚˆÓ ∫ÈÓËÙÒÓ ªÓËÌ›ˆÓ, 25. ∂ȯ›ÚËÛË ∂ÓÔÈΛ·Û˘ §ÈÌÔ˘˙ÈÓÒÓ, 26. ∂ȯ›ÚËÛË ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, 27. ∂ȯ›ÚËÛË ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ, 28. ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡, 29. ∂ÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, 30. ∂ÊËÌÂÚȉÔÒÏ˘, 31. ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, 32. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜, 33. ∏ÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙ‹˜, 34. ∏¯ÔÏ‹Ù˘, 35. £·Ï¿ÛÛÈÔ Ù·Í›, 36. £ÂÚÌ·ÛÙ‹˜, 37. π‰ÈˆÙÈο ∫Δ∂√, 38. ∫ÔÏϤÁÈ·, 39. π‰ÈˆÙÈο ™¯ÔÏ›·, 40, ∫·ÓÔÒÏ˘, 41. ∫·Ù·‰˘ÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ∞Ó·„˘¯‹˜, 42. ∫·Ù·‰˘ÙÈÎfi ™˘ÓÂÚÁ›Ô, 43. ∫·Ù·Û΢‹, ∂ÈÛ΢‹, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ∂ÌÔÚ›· ŸψÓ, 44. ∫·Ù·Û΢‹, ∂ÈÛ΢‹, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ¶˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, ∂ÎÚËÎÙÈÎÒÓ ÀÏÒÓ, ∫ÚÔÙ›‰ˆÓ ÎÏ, 45. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Â› ı·Ï·ÛÛÔÏÔÔ‡ÓÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, 46. ∫ÏÂÈıÚÔÔÈfi˜ 47. ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, 48. ∫ÔÌً̈˜-ÎÔ˘Ú¤·˜, 49. ∫ÚÂÔÒÏ˘-ÂΉÔÚÔÛÊ·Á¤·˜, 50. §¿ÓÙ˙· (ªË¯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ™Î¿ÊÔ˘˜), 51. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· °Ú·Ê›ˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, 52. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, 53. §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, 54. §ÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˘, 55. §ÔÁÈÛÙ‹˜ ºÔÚÔÙ¤¯Ó˘, 56. §ÔÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, 57. ª·›·, 58. ª·ÎÈÁȤÚ, 59. ª·ÎÈÓ›ÛÙ·˜, 60. ªÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˜, 61. ªÂÛÈÙÈο ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, 62. ªÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜, 63. ¡·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘, 64. ¡·˘ÙÈÎfi˜ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜, 65. •ÂÓ·Áfi˜, 66. •˘ÏÔ˘ÚÁfi˜, 67. √‰È-

6970460214

¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, 103. Δ¯ÓÈÎfi˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ªÂÙ¿‰ÔÛ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, 104. Δ¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ΔËÏÂfiÚ·Û˘, 105. Δ¯ÓÈÎfi˜ º·ÚÌ¿ÎˆÓ , ∫·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È ·ÚÂÌÊÂÚÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, 106. Δ¯ÓÈÎfi˜ Ãڈ̷ÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Δ·ÈÓ›·˜, 107. Δ¯ӛÙ˘ μ·Ê‹˜, 108. Δ¯ӛÙ˘ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ £¤ÚÌ·ÓÛ˘, 109. Δ¯ӛÙ˘ ∂Í·ÂÚˆÙ‹ÚˆÓ - ∞Ó·ÌÂÈÎÙ‹ÚˆÓ (ηÚÌ˘Ú·Ù¤Ú), 110. Δ¯ӛÙ˘ ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ Î·È ªÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙˆÓ, 111. Δ¯ӛÙ˘ ¶ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÃÂÚÈÒÓ Î·È ¶Ô‰ÈÒÓ, 112. Δ¯ӛÙ˘ ™ÎËÓÈÎÒÓ, 113. Δ¯ӛÙ˘ ™˘Û΢ÒÓ ÀÁÚ·ÂÚ›Ô˘, 114. Δ¯ӛÙ˘ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂Í·ÁˆÁ‹˜ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ, 115. Δ¯ӛÙ˘ ΔÚÔ¯ÒÓ, 116. Δ¯ӛÙ˘ „ËÊÈ·ÎÒÓ Ù·¯ÔÁڿʈÓ, 117. À‰Ú·˘ÏÈÎfi˜, 118. ÀËÚÂۛ˜ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, 119. ÀËÚÂۛ˜ ÕıÏËÛ˘, 120. ÀËÚÂۛ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜, 121. ÀËÚÂۛ˜ ¢·ÛÔÎÔÌ›·˜, 122. ÀËÚÂۛ˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘, 123. ÀËÚÂۛ˜ ∂ÎÌ›ÛıˆÛ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, 124. ÀËÚÂۛ˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ∂Î·›‰Â˘Û˘, 125. ÀËÚÂۛ˜ ∫·Ù·Û΢ÒÓ, 126. ÀËÚÂۛ˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∂ΉËÏÒÛˆÓ, ∂Îı¤ÛˆÓ, 127. ÀËÚÂۛ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘, 128. ÀËÚÂۛ˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ °Ú·Ê›ˆÓ, 129. ºÔÚÙÔÂÎÊÔÚوً˜, 130. ºÚÔÓÙÈÛÙ‹˜, 131. º‡Ï·Î·˜ ∫·Ù·Û¯Â̤ÓÔ˘ ¶ÏÔ›Ô˘, 132. º˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, 133. ÃËÌÈÎfi˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, 134. æ˘ÎÙÈÎfi˜, 135. æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, 136. ø‰Â›·-ªÔ˘ÛÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜.

£ÂÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÂÈ Ô ¡Ô‚fiÙÓÈ Ù˘ ∂∫Δ

¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ‰fiÛË ∞£∏¡∞, 23.

Δ

Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∫Δ Œ‚·ÏÓÙ ¡Ô‚fiÙÓÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ Reuters Insider. O Î. ¡Ô‚fiÙÓÈ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ï·›ÛÈÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ¯ÒÚ·, fiÛÔ ·˘Ù‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ¡Ô‚fiÙÓÈ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ‹‰Ë ·fi ÙȘ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ΔÒÚ· Î·È ÂÓÒ Ë ¤ÌÙË ‰fiÛË ·fi ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” , Ô Î. ¡Ô‚fiÓÙÈ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 5˘ ‰fiÛ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Deutsche Bank ΔfiÌ·˜ ª¿ÁÈÂÚ, Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Frankfurter Allgemeine Zeitung, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ıˆÚ› ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 5˘ ‰fiÛ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢¡Δ.

“ΔÔ ¢¡Δ ˘Ôı¤ÙÂÈ ˆ˜ Ë ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Èı·Ófiٷٷ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú›ÛÎˆÓ ÌÈ·˜ ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ (Â˘Úˆ·˚΋˜) ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·Îfi” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ª¿ÁÈÂÚ ıˆÚ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌË, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔÎ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÂȉ‹ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ìˉ·ÌÈÓ‹ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·ÚÓËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÔÎ ·fi ÙËÓ ·-

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

ÎÔ› ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ, 68. √‰ÔÓÙÔÙ¯ӛÙ˘, 69. √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, 70. √͢ÁÔÓÔÎÔÏÏËÙ‹˜, 71. √ÏÔÒÏ˘, 72. √ÙÈÎfi˜, 73. √ÚΈÙfi˜ ∂ÎÙÈÌËÙ‹˜, 74. ¶˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁfi˜, 75. ƒ·‰ÈÔËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, 76. ƒ·‰ÈÔÙ¯ӛÙ˘, 77. ƒ˘ÌÔ˘Ïο, 78. ™ÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜-ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜, 79. ™ÎËÓÔı¤Ù˘, 80. ™˘ÓÙËÚËÙ‹˜ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ŒÚÁˆÓ Δ¤¯Ó˘ - ∞ÔηٿÛÙ·Û˘, 81. ™‡ÛÙ·ÛË √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, 82. Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞ÂÚ›ˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ, 83. Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞ÓÂÏ΢ÛÙ‹ÚˆÓ, 84. Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞ÚÙÔÔÈ›·˜ - ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜, 85. Δ¯ÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ - √¯ËÌ¿ÙˆÓ, 86. Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ, 87. Δ¯ÓÈÎfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∂ÎÔÌ‹˜, 88. Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ æ‡Í˘, ∞ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, 89. Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, 90. Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ √ÙÈ΋˜, 91. Δ¯ÓÈÎfi˜ £ÂÚÌÈÎÒÓ Î·È À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, 92. Δ¯ÓÈÎfi˜ ∫ÈÓËÙ‹˜ ΔËÏÂʈӛ·˜ Î·È ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, 93. Δ¯ÓÈÎfi˜ §‹„˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, 94. Δ¯ÓÈÎfi˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, 95. Δ¯ÓÈÎfi˜ ª›Í˘ ◊¯Ô˘, 96. Δ¯ÓÈÎfi˜ ªÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙˆÓ Î·È ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ, 97. Δ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ¿ÓˆÓ ª¤ÙÚËÛ˘, 98. Δ¯ÓÈÎfi˜ ¶ÂÚÈÂÏ›ÍÂˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ªË¯·ÓÒÓ, 99. Δ¯ÓÈÎfi˜ ƒÔ‹˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, 100. Δ¯ÓÈÎfi˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ŒÚÁˆÓ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, 101. Δ¯ÓÈÎfi˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ μÈ‚ÏÈ·ÎÔ‡ Î·È ∞Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡, 102. Δ¯ÓÈÎfi˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ∂ÈÛ΢‹˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ªË-

Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÌÂÙÚÈ·ÛÙ›. “ΔÔ ÛÔÎ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÙÚÈ·ÛÙ› ̤ۈ ÌÈ·˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, fiÔ˘ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜-ÈÛو٤˜ ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ì ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ 50% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ë ∂∂ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË ÒÛÙ ̤ۈ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂∂ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

∞ÓÔÈÎÙ¤˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË “ÎÏ›ÛÂÈ” Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ 2011, ‡„Ô˘˜ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ¤ÌÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¤ÌÙ˘ ‰fiÛ˘ ›ӷÈ

12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ΔÒÚ· Â›Ó·È Èı·Ófi Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Ì¤ÙÚ· 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2011. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËı› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÏfiÁˆ Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÙÚ‡·˜ ÙˆÓ 6,4 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÚÈ˙Èο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ “ηÚfiÙÔ” ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ fiÙÈ ˘ÏÔÔÈ› ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, ÂÚˆÙËı›˜ fiÙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, “Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ, fiÛÔ Î·ÈÚfi ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË Û ı¤ÛË Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ï‹ÚË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, Ô ∞. ∞ÏÙ·Ê¿˙ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·Ì¿¯Â˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÍÂοı·Ú· ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈ΋ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı›, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞. ∞ÏÙ·Ê¿˙ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÙÚfiÈη, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎÂ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙȘ ·ÚȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ··ÈÙ› ÛıÂÓ·Ú‹ Î·È ÍÂοı·ÚË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” , η٤ÏËÍÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ô ¶ÔÏ ΔfiÌÛÂÓ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, ÂÓÒ ÌÈ· Ë̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È ÔÈ Î.Î. ª·Ùı›·˜ ªfiÚ˜ (∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹) Î·È ∫Ï¿Ô˘˜ ª·˙Ô‡¯ (∂∫Δ). √ Î. ΔfiÌÛÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ Δ·Ì›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰È¿ÛˆÛ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·ÔÛÔ‚ÈÂÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

™ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ‡ÔÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 23.

™Δ∏¡ ∂Ï‚ÂÙ›· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û·Ê¿ÚÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤Ê˘Á ̿ÏÈÛÙ· ÂÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Û ۇÓÙÔÌË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜, › fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· η٤ÏËÍ·Ó Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î. ªÈÛÂÏ›Ó ∞ÓÓ ª·Ú› ∫·ÏÌ›-ƒ¤˚ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ “ΔÔ μ‹Ì·” , ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È Â›Ó·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ηıÒ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ‡ÔÙ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·ÏËı¢Ù› ·Ó ÁÈ· Ù· ÔÛ¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı›

ÊfiÚÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ·Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηٷı¤ÛÂȘ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ›¯Â Û˘˙ËÙËı› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÂÍÔ‰Èο Î·È Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔÓ ¡Ù·‚fi˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›‰· ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Î. Œ‚ÂÏÈÓ μ›ÓÙÌÂÚ ™ÏÔ˘ÌÊ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÁÓˆÛÙfi Â¿Ó Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· οÔÈ· Û˘Ìʈӛ·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fï˜ fiÙÈ ¿ÂÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÚÔÂÍÔÊÏ› fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·

∞£∏¡∞, 23.

“π™Δ√ƒπ∫√” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ˘-

Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¿ÏψÛÙ ›¯Â ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÎÚ›ıËΠÂȂ‚ÏË̤ÓË Î›ÓËÛË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ Ì οı ¢ηÈÚ›· (ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ 11 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹) fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ÂÚÂ˘Ó¿ ÁÈ· Ù· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÎÏËÚÔ› fiÚÔÈ ÏÈÙfiÙËÙ·˜.

™ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ˘Á›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹‰Ë ·Ó·‰È·ÚıÚÒÓÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘”

“∏

∂ÏÏ¿‰· ‹‰Ë ·Ó·‰È·ÚıÚÒÓÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙˆÓ Financial Times, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ˘Á›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÊÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ‡„Ô˘˜ 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ÁÂÓÓ¿ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓˆÓ. ÏÔÁ· ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘Á›·˜ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›Ԣ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÏϤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù· Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎÙˆÛË. “Δ· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ¯Ú¤Ë Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2009 ·Ù‡ˆ˜ Ù· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Ì ¤ÎÙˆÛË 35%-40%” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙˆÓ Financial Times ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ù˘ ¯Ú¤Ô˜.

◗

∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÙÔ 30% ÙˆÓ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ·fi ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ 2011 ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÌfiÏȘ ÙÔ 1%. “∏ ÎÚ›ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘Á›·˜ ηıÈÛÙ¿ ·ÎfiÌË ÈÔ Â›ÁÔ˘Û· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ̤ÙÚ· ¿ÓÙÏËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ̤ۈ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 50 ‰È˜ ¢ÚÒ” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ. ∞ÎfiÌË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÌfi-

¢ÈÏ¿ ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 23.

ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÊÔ‚ÈÎfi Îϛ̷ Ô˘

ÂÈÎÚ·Ù› ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηٷı¤Ù˜, Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ (∂∂Δ). ∑‹ÙËÛ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ, fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÌÂÙÚËÙ¿, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·Ôχو˜ ηӤӷ ΛӉ˘ÓÔ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈÏfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ‡ËÛ˘ ∫·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (Δ∂∫∂) Î·È ÙÔ

¡. 3714/2008. ∏ ∂™∂∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ °™∂μ∂∂, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ “ÚÔÛÙ·Û›·˜” Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ¡. 3714/2008 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· Ï‹ÍÂÈ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ (¤ˆ˜ 31/12/2011), ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì‹Ó˘Ì· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ηٷı¤Ù˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓfiÌÔ ÙÔ

ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ηٷı¤ÛÂȘ Û ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ‡„Ô˘˜ 100.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì‹Ó˘Ì· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ηٷı¤Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÙÔ Δ∂∫∂ ¤¯ÂÈ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙ·ÌȇÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Û ηٷı¤Ù˜ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Â›Û˘ Ì fiÚÈÔ Î¿Ï˘„˘ ηٷı¤ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ 100.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· fiÏ· Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. ∂›Û˘, ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· Î·È repos ̤¯ÚÈ 30.000 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ Î¿Ï˘„Ë Û ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ¿ÏÏ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ∂∫ 39/2004.

ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ù·ÌÂ›Ô Â›Ó·È ¡¶π¢, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¢ËÌfiÛÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ 2,97 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 1994, ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ AÚ·‚Ô-EÏÏËÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∏ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∞Ú›ÏÈÔ Ì ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ȉȈÙÒÓ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 165,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· 33,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÛÙ· 26,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó 196,8 ‰ÈÛ., 40,6 ‰ÈÛ. Î·È 34,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ 19 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011.

Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ï‹ÊıËÎ·Ó “‰‡ÛÎÔϘ ·ÏÏ¿ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . “√˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·ÔÛÔ‚ÈÂÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·, ÙÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÛÙÚ‚Ïfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ “ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¯Ù›˙·Ì fiÏÔÈ” ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈο, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ “ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi” Î·È ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· “ÚÔÛÔ‰ÔıËÚÈ΋” . “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ·È‰È¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ·Ï¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂıÓÈ΋ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜” ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· “˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈο ÛËÌ¿‰È·” , ΢ڛˆ˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ΔfiÓÈÛÂ, fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂Δ∂∞¡ Ì ÙÔ ÌÈÛfi ÂÚ›Ô˘ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ (4%). ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙÔ ìone stop shopî - Ì ÙÔ ÔÔ›Ô È‰Ú‡ıËÎ·Ó 350 ÂÙ·Èڛ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·- Ì ÙËÓ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋ ªÔÓ¿‰· ∞Ó¿Ù˘Í˘,ÂÓÒ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ¿ÚÛË ÂÌÔ‰›ˆÓ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜” Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, Ì “‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·” ÁÈ· “Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ“ “¢ÂÓ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙԇ̠ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. “ÀËÚÂÙԇ̠¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ªÂ 1,3 ÂηÙ. ú ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙȘ Δ∂¢∫ ∞£∏¡∞ 23.

ªÂ 1.362.700 ¢ÚÒ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∂ÓÒÛÂȘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫), ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi, ı· ·Ô‰Ôı› ÛÙȘ ‰ÈηÈÔ‡¯Â˜ Δ∂¢∫, Ì ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ.

∂χıÂÚË Ë ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶ÂϤÎË Ì ÂÁÁ‡ËÛË 70.000 ú ¶¿Óˆ ·fi 12 ÒÚ˜ Ë ·ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ∞£∏¡∞ 23.

∂χıÂÚË Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ‡„Ô˘˜ 70.000 ¢ÚÒ ·Ê¤ıËÎÂ Ë ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶ÂϤÎË-μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙË Ì·Ú·ıÒÓÈ· ·ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ·fi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ۯ‰fiÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·Ù¤ıÂÛ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 12 ÒÚ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Î˘Ú›· ¶ÂϤÎË-μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË” ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, ηıÒ˜, fiˆ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂʤÙË ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Î. ∂ÈÚ‹ÓË ∫·ÏÔ‡, ·fi ÙÔ 1998, fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›¯·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÌÓ›ˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ªÔÓ‹ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ Ù˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÔ‚fiÏ·, Ë Î˘Ú›· ¶ÂϤÎË-μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÌϤÎÂÙ·È ÁÈ· Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ “ÈÂÚÒÓ ÊÈϤوӔ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÓfiÌÈÌ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘Ó¤Ù·Í ٷ Û¯ÂÙÈο Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, fiˆ˜ ›Â, fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ.

Fitch: ÀÔ‚¿ıÌÈÛË 5 ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ∞£∏¡∞ 23.

ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch ›¯Â ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ (ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿) ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™‹ÌÂÚ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ¤ÓÙ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Ô›ÎÔ˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙË Eurobank, ÙËÓ Alpha Bank, ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙË ‚·ıÌ›‰· μ+ ·fi ÙË ‚·ıÌ›‰· μμ+ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó. ∏ Fitch ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ¤ÓÙ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

TPITH 24 MA´√À 2011

¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ∞Δ∂

∂·Ú΋ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ μƒÀ•∂§§∂™ 23.

Δ

Ô Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ATEbank ¿Ó·„Â Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ·˘Ùfi Ë ÙÚ¿Â˙· ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ë ÙÚ¿Â˙· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 1,26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ηχ„ÂÈ Ù· 1,14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞fi Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘, 675 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·ı·Ú‹ ÂÈÛÚÔ‹ Ó¤ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ oÌ›ÏÔ˘. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25% ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 ̤ۈ Ù˘ ·ÂÌÏÔ΋˜ ·’ fiϘ ÙȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٿ 25% Â›Û˘. “ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â·Ú΋ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡” Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·. “∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÙÚ¿Â˙· ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ù˘ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ˘ÁÈ›˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, Â›Û˘, ÁÈ· ıÂÙÈ΋ ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ¯‹˜ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ∞Δ∂ ¤Ï·‚ ÎÚ·ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 675 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. øÊÂÏ‹ıËÎÂ, Â›Û˘, ·fi ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È ÔÌÔÏÔÁȷο ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘.

ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011, Ë ÙÚ¿Â˙· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 1,259,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 1,144,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 115 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì Ï‹ÚË ÂÁÁ‡ËÛË ·fi ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÙÚ·Â˙ÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ∞Δ∂, Ô˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÛÙÔȯ›·: (i) ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ ‰È¿ÚıÚˆÛ˘, Ì ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ηٿ 1259,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ë Ô-

Ô›· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î·ı·Ú‹ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 584,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, (ii) ‚·ıÌÈ·›· Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25% ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 (¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙÔ 2009), (iii) ‚·ıÌÈ·›· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Ù˘ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 25% ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 (¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙÔ 2009), (iv) ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, Ì ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ˘ÁÈÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ ·ÁÔ-

Ú¿˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı›, ΢ڛˆ˜, Ì ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÙË Ï‹ÍË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÌfi¯Ï¢ÛË Î·Ù¿ 25% ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ù˘ ·fi Â͈ÙÂÚÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÂÓÒ ¤Ù˘¯Â ¢ÓÔ˚΋˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜. ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÚ·Â˙È΋˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ¿ Ù˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, “Ë ∞Δ∂ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ¤ÌÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010, Ë ∞Δ∂ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 6% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. “√È ‰˘Û¯¤ÚÂȘ Ù˘ ∞Δ∂ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, ΢ڛˆ˜, ÛÙËÓ Î·Î‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ Ù˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ (Ô˘ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ¿ Ù˘) Î·È ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷο ¯·ÌËÏ‹ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·, ÚÔ Ù˘ ·ÔÌ›ˆÛ˘ Ù˘ ·Í›·˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ”.

∞Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

ΔÔÓ «¿ÌÂÛÔ» ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó Ù· ͤӷ ªª∂ §√¡¢π¡√ 23.

∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ªÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ·ÛÙÚ·È·›· ÙËÓ Â›‰ËÛË, Ê¿ÓËÎ·Ó fï˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈο Î·È ÌÂÙÚË̤ӷ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Ù˘ ›‰ËÛ˘. ∞ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË Ó¤· “ΛÓËÛË” Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔÙÔ‡ ÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ·ÔÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÎÚ›ÛÂȘ. ∫¿ÔÈÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó. ∂ÙÛÈ, ÙÔ BBC Û ÂÎÙÂÓ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ “¿ÌÂÛÔ” ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ Â›ÁÔÓÙÔ˜, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. √ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ó· ÓÔÈÎÔ΢ڤ„Ô˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ Financial Times, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙÔ... ·fiÏ˘ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô˘ Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. √È FT ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÁ¤ı˘Ó·Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· “ÌÂÙ¿‰ÔÛË” Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋. √È Êfi‚ÔÈ ·˘ÙÔ› ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ú·ÎÙÈο Ì ÙË ı·̷ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Îfi-

ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∏ Â›Û˘ ·ÁÁÏÔ۷͈ÓÈ΋ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Wall Street Journal ‰ÂÓ Ê›‰ÂÙ·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ “ÊÈÏfi‰ÔÍÔ” ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· “‰¤¯ıËΠÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ¯Ú¤Ë Ù˘”. ∏ WSJ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ› οˆ˜ ÙË “Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘”, ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË ¿ÓÙˆ˜ ÛÙË “ÚÂÔÚÙ·˙ȷ΋” Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ - ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ. ΔË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ Â›ÁÔÓÙÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔÓ √Δ∂, ÛÙÔ ΔΔ, ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· À‰Ú‡Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Î·È Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ Ù‡Ô˜. √ Monde ·Ó·-

ʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ë Deutsche Telekom Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ √Δ∂, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› “ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÌÈÏÔ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚ· Ù· μ·ÏοÓÈ·”. √ Figaro ıˆÚ› fiÙÈ “ÙÒÚ· ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙËÓ Fitch ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. √ Figaro ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ Bild Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ. √ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ›¯Â ÙȘ... ·ÚÁfiÙÂÚ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ›‰ËÛ˘, ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Ì ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·ÓˆÏÂıÚ›· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÛÙË μÚ¤ÌË. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ Spiegel οÓÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ηٿ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·ÍÈÒÌ·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ Î·È Û Ì›˙ÔÓ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¢¡Δ Î·È Ë ∂∫Δ”. ΔÔ ¤Á΢ÚÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ıˆÚ› fiÙÈ “Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Êı›ÓÂÈ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Â͇ÚÂÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ù˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂ·ÚÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ”. ∞‡ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Èı·Ófiٷٷ ı· Ì·˜ ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó...

M·ÁÓËÛ›· 11

TPITH 24 MA´√À 2011

∫Ú›ÛÈÌË ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ıˆÚ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘

∂ÎÏÔÁ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ 2011 ‚ϤÂÈ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ «∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘Èο ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ», ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈ΋» ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘

∂

ÎÏÔÁ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ 2011 ‚ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “Ù˘Èο Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ” Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈı˘Ì› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ·ÊÔ‡ - fiˆ˜ › - ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·ÙËı› Âӈ̤ÓË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹.

Δ¿¯ıËΠηٿ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ̤ۈ ÙˆÓ ÌÂٷٿ͈Ó, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÈ ¡fiÌÔÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 3.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ. “√ ÌfiÓÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜ fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ “Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì·” ˘¿Ú¯ÂÈ Û ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi, ÂÓÒ Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ηϿ ÎÚ·Ù› η٤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ 10%. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ

Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· ÙÔ Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È “Û ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÙˆÓ fiÛˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. “ø˜ ÎfiÌÌ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÛıÂÓ·Ú¿ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘” ÚfiÛıÂÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “Ù˘Èο fi¯È” ÂÂȉ‹ Û ̛· ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ›Â, Ë ∂.∂. ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ÂÓˆÙÈο Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ë ·ÓÂÚÁ›·

·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ù· ¤ÚÁ·, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ¢··ÓÒÓ” ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ”, ÂÓÒ ÙÔ ∂™¶∞ - ·Ó Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (ÙÔ 2013 Ï‹ÁÂÈ) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ú¯›ÛÂÈ. “√È fiÚÔÈ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ‰ÂÓ ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È” ÙfiÓÈÛÂ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ 4,5 ‰ÈÛ. Î·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó 390 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· - ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË - Ô˘ ÙÔ 25% ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ˙ÂÈ Î¿-

Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜.

∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛԢ ø˜ ÙËÓ ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌË ıˆÚ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∏ ¿Ô„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È Â·Ó·Ï‹ÊıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË Â›Ó·È ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ÌË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·-

√ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏϤ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· “ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·ÓËÏÂÒ˜” - ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË - Ë ·ÓÂÚÁ›·. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. Δ¿¯ıËΠηٿ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÛÙË Ï›ÛÙ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂™¶∞. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ·

¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ 28 ÚÔÙ¿ÛÂȘ-ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Û˘Óı‹Î˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÂÂȉ‹ ıˆÚ› - fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ - ˆ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ı· ÙÔ˘ ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∏ª. ∞ƒ. ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ › Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” ̤۷ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘Ó¯‹˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË “ÚËÁÌ·ÙÒÓÂÈ” ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

«∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜» °È· ÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ¿ÏÏˆÓ Í¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” Î·È ˙‹ÙËÛ ˘‡ı˘ÓË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. Δ¿¯ıËΠˆÛÙfiÛÔ ˘¤Ú Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ °. ™Ô‡ÚÏ·

«¢È·Ê¿ÓÂÈ·, ÚÔ¸fiıÂÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜» “¢È·Ê¿ÓÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ” ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ı¤Ì· “¢È·Ê¿ÓÂÈ·, ÚÔ¸fiıÂÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ΔfiÓÈÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘. ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ Â›Î·ÈÚÔ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ª·ÓÒÏ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ › fiÙÈ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ ·Ó¿ÏˆÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË Û ϿıÔ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ › fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2011, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 10-12% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ıÂÛÌÔ‡˜, fï˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË.

™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ËıÈÎfi, ıÂÛÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi. ΔË ıÂÛÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Â‡ÎÔÏ·, ÁÈ·Ù› Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ. ΔËÓ ËıÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ϷÓı·Ṳ̂ӷ, Û·Ó “ËıÈÎÔÏÔÁÈ΋” ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ, Ôχ Û˘¯Ó¿, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏfiÁÔ, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋. ¶ÚÔÛˆÈο, fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙËÓ ËıÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙËÓ ËıÈ΋, ΢ڛˆ˜ Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘. ÕÚ· ÛÙÔ Û‚·ÛÌfi ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ οı ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ·Ó·Ù˘Íȷ΋, Ù¤ÏÔ˜, Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ·Ó·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË fï˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ıÂÛÌÈ΋ Î·È ËıÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁ› ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘

ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙË ‚·ıÈ¿ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÛÙË ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰Â ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· fi¯È ·ÏÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÂÈ, ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È, ÙËÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤ˆ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÓÓÔÒ ÙfiÛÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °. ™Ô‡ÚÏ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔχÙÈÌÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÁÈ· ‚·ıȤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· Ï›Á· ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ÏfiÁÈ·, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ηψÛÔÚ›Ûˆ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì·˜. ∫·È ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ™Ô‡ÚÏ· ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ, ˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›. °È·Ù› Ù· fiÚÈ· ·ÓÔ¯‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÍ·ÓÙÏËı›”. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Î. ™Ô‡ÚÏ· ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.¿. £. ∫. μ.

ΔÔ ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ °∂øƒ°π√À & πø∞¡¡∞™ Δ√Àº∂•∏ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ Û ñ Ã∏ª∂π∞ ñ μπ√Ã∏ª∂π∞

ñ ºÀ™π∫∏ ñ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞

·Ú¯›˙ÂÈ Ù· ıÂÚÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ΔÌ‹Ì·Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿

∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112

ñ

ΔËÏ. 24210-32500

www.volosshootingcenter.gr

M·ÁÓËÛ›· 12

TPITH 24 ª∞´OY 2011

¡Â·ÚÔ› Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·

∂Í·¿ÙËÛ·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¤ÂÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ 500 ú ΔËÓ ¶¤ÌÙË

√ÌÈÏ›· ÛÙÔ μfiÏÔ Ù˘ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· ™∂ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆ-

ÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ı¤Ì· “¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂” , ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” , ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÚÈԉ›· Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Î·È ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ·ÓÔȯً Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì ı¤Ì·: “¢È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ Ï·Ô‡ - Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂” , ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ› ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ.

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂. Î·È Ë ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ª·ÏÈ·Îfi˜-∫ÏÂȉ›. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011 ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Ô‰È΋˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, Ì‹ÎÔ˘˜ 6 ¯ÏÌ. Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ ÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ª¤ÙˆÔ Ù˘ ™‹Ú·ÁÁ·˜ ÛÙÔ √ÌfiÏÈÔ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008, Î·È ·fi Ù· ‰‡Ô ̤و· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· - ·fi ÙÔ ¡fiÙÈÔ ª¤ÙˆÔ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ·fi ÙÔ μfiÚÂÈÔ ª¤ÙˆÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ √ÌfiÏÈÔ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011, ÌÂÙ¿ ·fi 2 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 9 Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ù· ‰‡Ô ̤و· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙË Ì¤ÛË, ÛÙ· 3 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰ËÏ·‰‹.

Œ

Ó· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ “ÁÓˆÛÙÔ‡ Î·È Ê›ÏÔ˘” ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢Ú¿ÛÙ˜ ‰‡Ô Ó·ڿ, ¿ÁÓˆÛÙ·, ¿ÙÔÌ· Î·È ı‡Ì· ¤Ó·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·ÊËÁ‹ıËÎÂ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊËΠ·fi ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Ó·ÚÔ› ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ. ∂›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿-ηٷÁÁÂÏ›·. ºÈÏÈο fï˜ ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ 84¯ÚÔÓÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙÔÓ ÏËÛ›·Û·Ó ‰‡Ô Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏÔ‡Ó. ΔÔÓ ·ÔοÏÂÛ·Ó Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ·, ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÊÈÏÈο Î·È ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜. √È ‰‡Ô Ó·ÚÔ›, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û‡ÓÙÔÌË, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÊÈÏÈ΋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ›·Ó ÛÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ fiÙÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û 500 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô 84¯ÚÔÓÔ˜ ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ¤‰ˆÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó·ÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. §›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·¿ÙË. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ 84¯ÚÔÓÔ˘, η-

ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË -·fi ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜, ›Ûˆ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ È·˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ì ·˘Ù‹ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Û·˜ ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û˘ÁÁÂÓÈο Û·˜ ÚfiÛˆ· Ì ٷ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ó· ÌË ‰ÒÛÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ›˙ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ٷ Û˘ÁÁÂÓÈο ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȂ‚·Èˆı› ·Ó Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·¿ÙË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· ¿ÏψÛÙ ٷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘), ÂÓÒ ÙÒÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfi-

ÏÔ˘. ™Â οÔȘ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÎÙ˘Ô‡Ó ÙËÓ fiÚÙ· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, Û ¿ÏϘ ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ÂÈÏÔÁ‹, Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÙË. Δ. ∫.

ÃÙ‡ËÛ·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ÁÈ· Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÙÔ˘ ∫√ƒπ¡£√™, 23.

™ÙÔ ∫È¿ÙÔ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ¯ı˜ ÙÔ ·Ô-

ÁÂ˘Ì· ¤ÓÙ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ƒÔÌ, ·ÊÔ‡ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó π.Ã. ÊÔÚÙËÁfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ ¤Ó·˜ 76¯ÚÔÓÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ·ÊÔ‡ ¯Ù‡ËÛ·Ó Î·È ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Ô‰ËÁfi ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ‚·ÚȤ˜ ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ fi¯ËÌ· ÎÈ ¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÂÚ›Ô˘, ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ‚Ú¤ıËΠÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ΔÚ·Á¿Ó· ∫È¿ÙÔ˘. √ 76¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÂÓÒ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ƒÔÌ.

™‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ Ó·ÚÒÓ ÌfiÏȘ η٤‚ËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ

∞ÓÙ› ÁÈ· ÚÔ‡¯· Ì ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡˜ Û¿ÎÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√ ·fi ÌÈÛfi ÎÈÏfi ¯·-

Û›˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì¤Û· Û ٷÍȉȈÙÈÎfi Û¿ÎÔ ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘ ÌfiÏȘ η٤‚ËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ √™∂. √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Â›Ó·È Ì·ıËÙ‹˜ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ §˘Î›Ԣ Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο, fiˆ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ì ٷ ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ì·˙›. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘

ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÛÙȘ 7 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤Ó·˜ 19¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘ - Ì·ıËÙ‹˜, ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 22¯ÚÔÓÔ˜, Â›Û˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘. ∫·ÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ó· η٤¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¿ıÂÛË ÔÛfiÙËÙ˜ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ Û ӿÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿-

ÚÔ˘˜ 767,9 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ηÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ó· η٤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÔÛfiÙËÙ˜ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ Û ӿÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 507 Î·È 259 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È Ó· ÙȘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì¤Û· Û ٷÍȉȈÙÈÎfi Û¿ÎÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÁÂÓfiÌÂÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ‚Ú¤ıËΠÌÈ· ÔÛfiÙËÙ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ Û ӿÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 1,9 ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ,

ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Û˘ÓÔÏÈο ÙÚ›· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ̤۷ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·’ fiÔ˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ÙÔ ¯·Û›˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔ ‰È·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ. ∫.

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË

¢∂À∞ªμ: ¶ÚÔ˜ Ì›ˆÛË ÙÈÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Δ√ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÓÂÚfi ·fi fiϘ ÙȘ

¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ “ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ·” Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›Û˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “£” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·Ù¿ 15%-20%. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÓÂÚÔ‡, Û ÔÛÔÛÙfi 15-20%, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó-

‰¤ÛˆÓ, Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ë ¢∂À∞ªμ Ô˘Ï¿ÂÈ ·ÎÚÈ‚fi ÓÂÚfi Î·È ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó fiÚÔÈ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ 15%-20%. ∏ Ì›ˆÛË ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ηٿ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÈÛÚÔ¤˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂›Û˘ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ

‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ Ô˘ ÙÔ 2010 ·Ó‹Ïı Û 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¢∂∏. ∏ ¢∂À∞ªμ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ 16 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË, ÔÛfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·˘ÍËı› ‰Ú·Ì·ÙÈο ·fi Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ 2011, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ·, ·ÊÔ‡ ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ¤Ó· Ì‹Ó·.

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¢ËÌ. ƒ¤· Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞fi ÙfiÙÂ, ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ·˘Ùfi Â͢ËÚÂÙ›, ÙfiÛÔ Û Ù‹ÛÂȘ charter, fiÛÔ Î·È Û ٷÎÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ƒÒÌË, μڢͤÏϘ, ªÈÏ¿ÓÔ, ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, μÂÚÔÏ›ÓÔ, μȤÓÓË, ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì Î.Ï. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Î·È ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË fiÙÈ Ë ÔÏÈÙ›· ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘‰ÂÌ›· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÔ› ÙȘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙË Ó¤· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È ÚfiÛıÂÙÔ˜ ÎfiÔ˜ Î·È ¤ÍÔ‰·. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡, Ôχ Ï›ÁÔÈ, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¯ÒÚ·˜, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi Â͢ËÚÂÙ›, ÏfiÁˆ ·ÓÙÂÏÔ‡˜ ·Ô˘Û›·˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÔÏfiÎÏËÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ Ë Ï‹Ú˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÂÚÈ̤ӷÌ fiÙÈ ı· ÚÔˆıÔ‡Û ‰˘Ó·ÌÈο. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË, ηχÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √ Î. ¡¿ÎÔ˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘fi„Ë ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ˙ËÙ¿ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 13

TPITH 24 ª∞´OY 2011

¢‡Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∫. ÷Ϥ‚·

“ÀÔÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·”

√

Î. ∫. ÷Ϥ‚·˜ ˘ԉ›¯ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ˆ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘ÔÎÈÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ˘ÔÎÈÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ·ÈÚÂÙÒÓ. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ -ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜- ¶. ª·‚›‰Ë˜, ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ ∫. ÷Ϥ‚· ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ˘‡ı˘ÓÔ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, Ì ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘, Ó· ÚÔËϷΛ˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ‰ÂÓ ·Û¿ÛÙËΠÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô Î. ÷Ϥ‚·˜ Â›Ó·È Ô ˘ÔÎÈÓËÙ‹˜, ÂÓÒ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Èڛ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÍ·›ÚÂÛ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·Ô˘Ó¿ Î·È §·ÌÚÈÓ›‰Ë, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿. “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ô˘ ˘ÔÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÔÏÈÙÈοÓÙË, ·Ú¿ÁÔÓÙ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î.

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∫·Ô˘Ó¿˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ 2010 Ì ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ “¤Ú¯ÂÙ·È” ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ Î. ºÔ‡ÛÎË Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÂÓÒ Ô Ù¤ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. “°›ÓÂÙ·È ÂͤÁÂÚÛË ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿Ï·ÛË, ·ÏÏ¿ Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ¿ÏÏ· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È, Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ∑ˆÓÒÓ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, fiˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ŒÓ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Î·È Ë Ï·Ù›·” , ‰‹ÏˆÛÂ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ fiÛÔ˘˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó “ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·” , Ô˘ “·-

Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·” Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, ı· ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô Â›Ó·È ÙÔ ÙÔȯ›Ô Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ·ÚfiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ÷Ϥ‚·˜. “∞Ó Ù· ÙÛÈÌÂÓÙfiÏÈı· ÙÔ˘ 1960 ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ‰È·ÙËÚËÙ¤·, ı· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ηٷ‰›Î·Û ٷ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ Û›ÏˆÛ·Ó ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‚ÈÒÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‹Ù·Ó Ê·ÛÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ “ÂÍÂÁÂṲ́ӈӔ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ó· ¤¯ÂÈ Á›-

ª¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘

¢ÂÓ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙË ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Δ∏ ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› 250 ˘ÔÁڷʤ˜. “∞ÓÙȉÚԇ̠ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌfiÓÈÌ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ·Ó ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘. ™˘ÌʈÓԇ̠̠ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ∑ËÙԇ̠·’ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÙËÓ Â›Û¢ÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÏ˘ı› ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ·Ú·-

Ì›ÓÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ̤¯ÚÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù›ıÂÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ˘Á›· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ, Ù˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È Ù˘ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. “∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ì·˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË. ∂Èı˘Ìԇ̠ÏÔÈfiÓ, Ó· ÔÚÈÛÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·Ú·Ï›· ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ··Ú¤-

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™Δ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ì ı¤Ì· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘, ηٿ ÙË

ÁÎÏÈÙ· Î·È ‰ÂÓ ı· ηٷÛÙÚ·ÙËÁ›ٷÈ. ∞˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÂÔ̤ӈ˜ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ (·fi 1/6 ¤ˆ˜ 31/8) Î·È ÒÚ· 21.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì 1.00 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ηıËÌÂÚÈÓÒ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Î·È Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ‰Èο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ··ÈÙԇ̠‰È·‚¿ÛÂȘ Â˙ÒÓ Î·È Û˘Ó¯‹ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈԇ̠fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ï·›ÛÈ· Î·È ·Ó Á›ÓÂÈ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‹ ·˘ı·›ÚÂÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù· ÌÂÛË̤ÚÈ· ı· ηٷʇÁÔ˘Ì Û οı ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. μ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Î·Ï‹ Û·˜ ı¤ÏËÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ› Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË” ηٷϋÁÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘.

‰È¿ÚÎÂÈ· ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ. ªÈÚÌ›ÏË, ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÌÈ·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÈÓ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∂Ï. §·˝ÙÛÔ˘.

ÓÂÈ Ù›ÔÙ·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔÛÊ˘ÁÈο Î·È ÛÙ· Δ˙·Ì·ÏÈÒÙÈη. “∞˘ÙÔ› Ô˘ ÎÏ·›Ó ۋÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ÈÂÚ¿ Î·È fiÛÈ· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ 1922 Ôχ ÎÏ¿Ì· Î·È ‰Ú¿Ì· ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÂÚÁ·Ï›Ô, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ó· οÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÏËÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ ÂÈÙ¤ıËΠηٿ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÷Ϥ‚·. “Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‰fiÌËÛ·Ó ¿-

Ó·Ú¯· Î·È ·ÓÔÚıfi‰ÔÍ· ÙË ¡. πˆÓ›·, οÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÙÈÌËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ fiÏ˘, fiÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÈÂÚfi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ì Á˘¿ÏÈÓË Ù˙·Ì·Ú›·, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· ·˘Ù‹, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î·Ú·ÁÈ·›, ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜” , ›Â Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫. ÷Ϥ‚·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë, ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ∂™¶∞. “∂¿Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Ô˘ οÓÔ˘Ó Û¤ÎÔ˘Ï· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘” , ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ˘ÔÓÔÌ¢ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏË Ë ˘fiıÂÛË ¿Ú¯ÈÛ ϿıÔ˜ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ϿıÔ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÏ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÌÂ-

Ù¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚ› Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ Î·È Ù˘ §. ∂ÈÚ‹Ó˘. √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ì Ӥ˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ∫. ÷Ϥ‚·: “£· ‚ÁÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì Û›ÙÈ - Û›ÙÈ ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ·fi ‰ˆ Î·È ‰ÂÓ Ê‡Á·Ì ӷ ¿Ì ӷ Ì›ÓÔ˘Ì οÔ˘ ·ÏÏÔ‡, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Á·¿Ì ÙÔÓ ÙfiÔ. ∫·È ‰Â ‚Á¿˙Ô˘Ì ÎÔÚÒÓ˜ ÁÈ· ÙË ¡. πˆÓ›·, ÂÓÒ ÂÈϤÁÔ˘Ì ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ·ÏÏÔ‡. ¢Â Á›Ó·Ì ͷÊÓÈο ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô˘ Ì·˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó 22 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÈÌËÙ¤˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·È ÔÛ›ˆÓ”. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ηٷ‰›Î·Û ٷ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· Â·ÓÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ì ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ª›ÏËÛ ÁÈ· Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·Ó¿Ï·Û˘ Î·È Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ οو ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÏËÊı› Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÙÔȯ›Ô˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶∞∂. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÏÏÈ‹˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∂§§π¶∏™ Â›Ó·È Ë Î·ı·ÚÈfiÙË-

Ù· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶Â‡ÎˆÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ÛÎÔ˘›‰È· Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. √È Ôϛ٘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÓÒ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÂÓË̤ڈÛË. “ªÂ ÙÔ ¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ οÔÈÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ì·˜ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó”, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÓÂ›ÛËÌ· ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, fiÙÈ ÙÔ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ‰ÂÓ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÚηÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. “√ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï¿ÙÔ˜ 8 ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Û‹Ì·ÓÛË ÁÈ· ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË”, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ì˯·ÓÈ΋ ÛÎÔ‡·. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Î¿ıÂÙˆÓ ‰ÚfïÓ, “fiÔ˘ ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙ· Ì ΛӉ˘ÓÔ ·Ó¿ÊÏÂ͢”.

™ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÁÈ·Ù› ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, fiÔ˘ Ë ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ¤ÁÈÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ‰fiıËΠ۠¯Ú‹ÛË ˆ˜ Ô‰fi˜ Ù·¯Â›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ë ∞ÁËÛ¿Ó‰ÚÔ˘. ∏ ∞ÁËÛ¿Ó‰ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÊˆÙÈÛÌfi Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ì ÌÈÎÚfi Ï¿ÙÔ˜. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ¤¯·Û·Ó ÙÔ 80% Ù˘ ÂÏ·Ù›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â˘ÓÔË̤ÓÔÈ ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ μ¿Î¯Ô˘.

ΔƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

£· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ·Ó ¯·ıÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË

¡¤· ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÁÈ· “ÛηʿÙÔ˘˜” ∫∞π Ó¤· ¤Ú¢ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· “ÛηʿÙÔ˘˜”, Ô˘ Ù· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ù· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο-ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο, ÂÓÒ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó·„˘¯‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ Ì ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ (Ì›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜) ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· ¯·ı› ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ¤Ú¢ӷ ·ÊÔÚ¿ ȉÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, Ô˘ Ù· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Ïfi˜ ÌÈÛıˆÌ¤-

‰È·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ÊfiÚÔ˘˜.

∏ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢.√.À.

Ó· ·fi ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÂÓÒ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∏ ˘fiıÂÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÌÂÙ¿ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ¤ÓÙ ÛηÊÒÓ Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚfiÛÊ·Ù·, Â›Û˘ ·fi ÙÔ ™¢√∂. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ™¢√∂ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ‰‡Ô ψٿ ÛοÊË ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÁÈ· ÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ¿Óˆ ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÛοÊË ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ Taxis, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› fiÏ· Ù· ÓƠ̂̈˜ ϤÔÓÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Î·È ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ™˘ÓÔÏÈο ı· Á›ÓÔ˘Ó 4.016 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÛοÊË. ◊‰Ë 100 ȉÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¢.√.À. Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ·

√È ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· ¯·ı› ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚԂϤÂÙ·È Ì›· ¢.√.À., Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Û ΔÌ‹Ì·Ù· Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Û °Ú·Ê›·. ∏ ¢.√.À. ı· ¤¯ÂÈ Î·ı·Ú¿ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓË-

Û›·˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Â›Ó·È 238, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û˜ ∂ÊÔڛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiˆ˜ ÛÙË μ’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ‹ıËΠӷ ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÛÙË ¢.√.À. º·ÚÛ¿ÏˆÓ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ì›· ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· º¶∞ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂϤÁ¯Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï· Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ‰ËÏÒÛˆÓ. ªÂ ÙËÓ ·fiÛ·ÛË Ù˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ·fi ÙÔ º¶∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎÏËı› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂfiÙ˘, Ô˘ Ó· ÂÎÙÂÏ› Î·È Î·ı‹ÎÔÓÙ· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‰È¢ı˘ÓÙ‹. ¢∏ª√.™.

¶·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

∞Ôڛ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª

Œ

ÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÂÙ¿ÏÏˆÓ (∂μ∂Δ∞ª) ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÚ› Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·È ¶˘Ú›Ì·¯ˆÓ ÀÏÈÎÒÓ (∂∫∂¶À) Î·È ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ ŒÓ‰˘Û˘ Î·È πÓÒÓ (∂Δ∞∫∂π) Û ̛· ÂÙ·ÈÚ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË, ÂÓÒ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ·Ó ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÚÒÙ· ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ¢fiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘ÛÙ·ı› Ì›·. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÂÚ› Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È Â› Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ∂μ∂Δ∞ª ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó, ·ÏÏ¿ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Û ÙfiÙ ÙËÓ ∂∫∂¶À Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÚÁ˘ÏÔÌ¿˙˘ (∂§∫∂∞). ÕÁÓˆÛÙÔ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È Ô‡ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤‰Ú· Ù˘ Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ

∂£∂§√¡Δπ∫∏ ∞πª√¢√™π∞ ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√À ™À§§√°√À ¶∂ƒπ√Ã∏™ æÀ°∂πø¡ ∞°ƒπ∞™

¢›ÓÔ˘Ì ·›Ì· Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜!

¢ø™Δ∂ ∑ø∏! ¢ø™Δ∂ ∞πª∞!

25-5-11 ΔÂÙ¿ÚÙË ™ÙÔÓ √™∂ ∞ÁÚÈ¿˜ 6-8 Ì.Ì.

ÙÚÈÒÓ, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ı› ·fi ÙËÓ ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ‰È·ÙËÚ› Û‹ÌÂÚ· ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ë ∂μ∂Δ∞ª. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂μ∂Δ∞ª ıˆÚÂ›Ù·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Âȯ›ÚËÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ì¤ÚÈÛÌ·... ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 73 ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ‹ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È Î·È Ë ∂μ∂Δ∞ª, Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∂∫∂¶À Î·È ÙËÓ ∂Δ∞∫∂π. ∫‡ÎÏÔÈ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ¯ı˜ fiÙÈ “ÚfiÙ·ÛË Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Ì ÙËÓ ∂∫∂¶À ›¯Â οÓÂÈ Ë ›‰È· Ë ∂μ∂Δ∞ª, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 20072009, ˆÛÙfiÛÔ ÂÓÒ Ì ÙËÓ ∂∫∂¶À ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Û¯¤ÛË, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙËÓ ∂Δ∞∫∂π, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· Û‚‹ÓÂÈ” . ™ÙËÓ ∂μ∂Δ∞ª ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û ÂͤÏÈÍË ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡ ¤ÓÙ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ‰¤Î· ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ 51 Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂μ∂Δ∞ª Û‹ÌÂÚ·. “Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÁÚ·Ù¤˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì›ÓÂÈ Ë ¤‰Ú· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ∂μ∂Δ∞ª” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· Î. μ·Û. ¶ÈÛÈÒÙ˘. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Â›Ó·È .¯. “ÙÈ ı· ·ÔÁ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿Ï-

ÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó” . ∂›Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‹ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¿ÁÂÙ·È Ë ∂μ∂Δ∞ª. ∏ ∂μ∂Δ∞ª, Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯È΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 10.000 ÂÏ¿Ù˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫›Ó·, ÂÓÒ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Ô˘ ˆ˜ ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·. ∏ ∂μ∂Δ∞ª ȉڇıËΠÙÔ 1985 Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¢È·ı¤ÙÂÈ È‰ÈfiÎÙËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ¤ÎÙ·Û˘ 32 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ù˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 7.500 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ, ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ, ÌË Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ, Ú·‰ÈÔÁÚ·Ê‹ÛˆÓ, ÌÂÙ·ÏÏÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÌÈÎÚÔÛÎÔ›·˜, Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÊÔÚ¤·˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ˘fi ›ÂÛË, ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú˜, ·Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Û˘Û΢¤˜ ·ÂÚ›Ô˘, ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú˜, Ì˯·Ó¤˜, ¯¿Ï˘‚· ÔÏÈÛÌÔ‡ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜

Î·È Û΢Úfi‰ÂÌ·.

√È ∂∫∂¶À Î·È ∂Δ∞∫∂π ∏ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·È ¶˘ÚÈÌ¿¯ˆÓ (∂∫∂¶À) ȉڇıËΠ̠‚¿ÛË ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· 1514/85 Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·È ˘ÚÈÌ¿¯ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·Èfi Ù˘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ °.°.∂.Δ. Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ∂√ªª∂Ã Î·È 16 ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÌÂϤÙË ·ÓfiÚÁ·ÓˆÓ ÌË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ∏ ∂∫∂¶À Â›Ó·È ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ·fi ÙÔÓ ∂§√Δ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Û ÙÛÈ̤ÓÙÔ, Û΢Úfi‰ÂÌ·, ˘Ú›Ì·¯·, ›‰Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ·‰Ú·Ó‹. ∞ÍÈfiÏÔÁË Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂∫∂¶À Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ›Ù Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ‹ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ ÌÂÌ-

‚Ú·ÓÒÓ, Ê›ÏÙÚˆÓ, Î·Ù·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤ˆÓ. ™ÙËÓ ∂∫∂¶À ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· 24 ¿ÙÔÌ·. ∏ ∂Δ∞∫∂π ȉڇıËΠÙÔ 1986. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· Î·È ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂Ó˘ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÓÒÛÂȘ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘. ∏ ∂Δ∞∫∂π ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. Δ· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ - ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ·fi ÂıÓÈο Î·È (΢ڛˆ˜) ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ (ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ). ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂Δ∞∫∂π Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÈÛÙ‡ıËΠ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢È·›ÛÙ¢Û˘ (∂.™.À.¢.) ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000 Î·È Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÙ˘Ô ∂§√Δ ∂¡ ISO / IEC 17025. ∏ ∂Δ∞∫∂π Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ŒÓ‰˘ÛË. ∂›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ··ÈÙ› ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ™‹Ì·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÈÏÔÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ Îϛ̷η.

M·ÁÓËÛ›· 15

TPITH 24 MA´√À 2011

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ù· Ì›˙ÔÓ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ˘„›ÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ÙË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÂÚÈı·ÏfiÌÂÓÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È! Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË 60 ÂÚ›Ô˘ È·ÙÚÒÓ (¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜), ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó¤ˆÓ ÂȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ È·ÙÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‰È·ÓfiËÙË ÌÂٷΛÓËÛË È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (Ô˘ ‹‰Ë Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÂÏÏ›„ÂȘ) ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÏÒÓÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ȷÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ È·ÙÚÔ› Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ˘ÏÈÎÒÓ (·ÎfiÌË Î·È ·ÏÒÓ) ·fi ÎÏÈÓÈ΋ Û ÎÏÈÓÈ΋! ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚfiÛÊ·Ù· ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ È·ÙÚfi˜ ÔÁÎÔÏfiÁÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰Â ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ √ÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. √ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ- ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ - ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· 15-20 ÂÚ›Ô˘ ·ÛıÂÓÒÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÏËÁÔ‡Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· Û ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. √ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ‰ÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙËÓ ‡„ÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜, ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È Â‡ÚÂÛË Ï‡ÛˆÓ.

ªÂ ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È - ΔÈ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi

∞ÏÌ˘Úfi˜: ŒÓ· ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ Î·È Ì›· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË

∂

Ù¿ ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ: 1) ∫∞¶∏ 2) ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 3) ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ 4) ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ 5) ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ 6) ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È 7) §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ∑ˆ‹˜ ∞Ó¿‚Ú·˜. ∂›Û˘ ÚԂϤÂÙ·È: - ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜”.

- ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Î·È μÔ‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “∫¤ÓÙÚÔ π·ÙÚÈ΋˜ ¶ÚfiÏ˄˘ - ¶ÚfiÓÔÈ·˜ & ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÔ‡”.

-ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”, Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “∞Ãπ§§∂À™” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘.

-ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”, Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. √È ÛÎÔÔ› ÙÔ˘ ¡.¶.¢.¢. ·Ó¿ ÙÔ̤· ‰Ú¿Û˘ ›ӷÈ: 1) ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ & ¶·È‰Â›· 2) ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ 3) ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ΔÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÂÓÓÈ·ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.ΔÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ π¢∞Ã Î·È π¢√Ã, ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ì ۯ¤ÛË ¤ÌÌÈÛı˘ ÂÓÙÔÏ‹˜, ÙˆÓ ¡¶¢¢ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È, ηı›ÛٷٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú.8 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 103 ÙÔ˘ ¡.3852/2010 ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ¡¶¢¢ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, Ì ÙËÓ ›‰È· Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¤ÌÌÈÛı˘ ÂÓÙÔÏ‹˜. ™ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ¢fiÌÂÓˆÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ì ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘ÏÈÔ‡. ∞fi Ù· ÈÔ ¿Óˆ ¡.¶.¢.¢ Ô˘ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ¡¶¢¢ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 10 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi, Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ. ªfiÓÈÌÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi: 9 ¿ÙÔÌ· ŒÓ·˜ (1) ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¶∂, ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ. ΔÚÂȘ (3) ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Δ∂, ÎÏ¿‰Ô˘ Δ∂ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ. Δ¤ÛÛÂÚȘ (4) ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ À∂, ÎÏ¿‰Ô˘ À∂ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ŒÓ·˜ (1) ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¢∂, ÎÏ¿-

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

‰Ô˘ ¢∂ Δ¯ÓÈÎÒÓ-™˘ÓÙËÚËÙ‹˜ ∫ÙËÚ›Ô˘. ¶ÚÔÛˆÈÎfi π¢∞Ã: ŒÓ·˜ (1) ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ À∂.

ª›· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÁÎÚ›ıËΠÂ›Û˘ Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÌÈ· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1) ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “∫¤ÓÙÚÔ π·ÙÚÈ΋˜ ¶ÚfiÏ˄˘-¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ 2) “∞¯ÈÏχ˜” ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ 3) ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ 4) ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ› Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰‹ÌˆÓ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ Âȯ›ÚËÛË Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ Û ¤Ó· ¡¶¢¢ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¡¶¢¢ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ¢fiÌÂÓ˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¡¶¢¢ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ¡¶¢¢ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡’ ˆ˜ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó¯›-

˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¡¶¢¢, ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È, ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ π¢∞Ã: ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “∫¤ÓÙÚÔ π·ÙÚÈ΋˜ ¶ÚfiÏ˄˘ - ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÔ‡”.

1. μ∞™π§∞∫√À ∫ø¡/¡∞ À∂ ∫∞£∞ƒπ™Δƒπ∞ 2. °π∞¡¡π√™ °∂øƒ°π√™ ¢∂ ª√À™π∫√™ 3. ∫√∫∫∞§∏™ ∞£∞¡∞™π√™ Δ∂ ∫√π¡ø¡π∫√™ §∂πΔ√Àƒ°√™ 4. ª¶√À∫√μ∞§∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂ ¡∏¶π∞°ø°√™ 5. ™Ã√À§∏ ∞§∂•π∞ Δ∂ ∫√π¡ø¡π∫∏ §∂πΔ√Àƒ°√™ 6. Δ∑πª∞ πø∞¡¡∞ À∂ ∫∞£∞ƒπ™Δƒπ∞ 7. Δ∑√À¡∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ À∂ ∫∞£∞ƒπ™Δƒπ∞ ∞fi ÙÔ ÈÔ ¿Óˆ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎfi π¢∞Ã, ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ·˘ÙÒÓ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ Âȯ›ÚËÛË, ˆ˜ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ, ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û ÙÔÌ›˜ (μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ Î·È ªÔÓ¿‰Â˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜) Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È È· ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË, Ô˘ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÙÔÌ›˜ ·˘ÙÔ› ı· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ¡¶¢¢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∫√∫∫∞§∏™ ∞£∞¡., ™Ã√À§∏ ∞§∂•π∞, Δ∑πª∞ πø∞¡¡∞ Î·È Δ∑√À¡∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

∏ÌÂÚ›‰· Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ì ı¤Ì· “∞·Û¯fiÏËÛË, ∞ÓÂÚÁ›·, ∂ÚÁ·ÛȷΤ˜ ™¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡√.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢., ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 20:30, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶∞ƒ∫”. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ı· Â›Ó·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞¯·˝·˜, Î. ¡ÈÎ. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Î. ¢ËÌ. ∫ÔÓÙfi, ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Î. º›Ï. Δ·˘Ú‹, ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∞∫∂ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤·, Î. ∏Ï. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ.™ÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ‰Ôı› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂. ∂›Û˘ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ô ΔÔ̤·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¡¢, Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009 ªÂ ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÌfiÓÔ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηıÒ˜ Ë Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÚΈÙÔ‡ ÏÔÁÈÛÙ‹, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î·È ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ‰··ÓÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ·fiÊ·ÛË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ, ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009. ªÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∂. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôı‹Î˘ ˘ÏÈÎÒÓ, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÚΈÙÔ‡ ÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÛÙËÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˜ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ 550.000 ¢ÚÒ, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜.“¶ÔÛ¿ ‡„Ô˘˜ ú 552.722,79, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÊÔÚÔ‡Ó ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ˆÏ‹ÛÂȘ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÎηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂȉȈ¯ı› Ë Â›ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ·˘ÙÒÓ Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂›Û˘, ÔÛfi ‡„Ô˘˜ ú 423.208,41 ·ÊÔÚ¿ ··›ÙËÛË Î·Ù¿ Ù˘ ¢∂À∞∞§, ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ·˘Ù‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·fi ηٷ‚ÔϤ˜ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘Û›ˆÓ ÂÙÒÓ 2004 ¤ˆ˜ 2007 ÚÔ˜ ÙÔ Δ.¶. & ¢·Ó›ˆÓ. ∫·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›·,

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Û¯ÂÙÈ΋ Úfi‚Ï„Ë. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ √ÚΈÙÔ› §ÔÁÈÛÙ¤˜, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙË ÌË Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÈÛfiÔÛË Úfi‚ÏÂ„Ë (ú 975.931,20). §fiÁˆ ÙÔ˘ ÌË Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ Úfi‚Ï„˘ ·˘Ù‹˜, Ë ·Í›· ÙˆÓ “∞·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÒÏËÛË ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ” Ù· “ÿ‰È· ∫ÂÊ¿Ï·È·” Î·È Ù· “∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÛfiÔÛ· ·˘ÍË̤ӷ”. ∂›Û˘ ÔÈ √ÚΈÙÔ› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯ı˜ ˆ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ·˘Í‹ıËÎ·Ó 20% Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· 17,8% Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔ·„ÂÈ ıÂÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ 149.000 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2008, Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÏÂfiÓ·ÛÌ· ¯Ú‹Û˘ ÂȘ Ó¤Ô Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 209.465 ¢ÚÒ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ηٷ٤ıËÎÂ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È ‰ÂÓ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ¡¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·fi ÙÔ 2007 fiÙ·Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ‹Ù·Ó 160.000 ¢ÚÒ, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙȘ 700.000 ¢ÚÒ. “ªÂ ηٷÙÌ‹ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ, Ì ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ Î·È Ì ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ √ÚΈÙÒÓ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈο, ÙËÓ ‡·ÚÍË ‹ ¯Ú‹ÛË ·ÔÎÙËı¤ÓÙˆÓ ·Ó·ÏÒÛÈ̈Ó, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Â͢ËÚÂÙ› ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘

ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜. √ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È ·ÎÚÈ‚‹˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤Ï·ÙÂ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √ÚΈÙÔ‡ Ó· ̤ӷÌÂ, ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ì”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜, ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î.Î. ª·ÌÔ‡Ú·˜ Î·È ∫·ÏϤ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˆ˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¤ÎıÂÛË ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙ‹ÏË ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÏ·Ù›·˜ Î·È ˆ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ „‡‰ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ 2009. ΔËÓ ·Ô˘Û›· ·Ôı‹Î˘ ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ ÛÙËϛ٢ÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, Ô Î. ∂ÛÂÚ›‰Ë˜.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ™·‚. ΔÛfiÁη˜ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛÙ˘ÁÓfi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ¯ÚÂÒÓÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ·Á·ı¿ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜.√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÙȘ ·È¯Ì¤˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ √ÚΈÙÔ› §ÔÁÈÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ¯Ú¤Ë Î·È ÈÛÔÛÎÂÏ›ÛÙËÎ·Ó ÔÊÂÈϤ˜ Ì ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

M·ÁÓËÛ›· 16 ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞›ÙËÌ· ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û ȉÈÒÙ˜ ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “•¤ÓÈÔ˜ ∑¢˜”. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2011 ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi 3 ª·˝Ô˘ 2011. ªÂ ¿Ú· Ôχ ÎfiÔ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ηٷʤڷÌ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·Ê›ÍÂˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙ·ıÂÚfi Ì οÔȘ ›Ûˆ˜ ·ÒÏÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ Ù‹ÛÂȘ charters Î·È Ù· ÚÒÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ·Ú¿ÔÓ·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÚ·Ù¿ ÛÙ· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ª·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ˘ËÚÂÛ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‡ÎÔÏ· Î·È ¤Ê˘Á·Ó Ì ÙȘ ¯Â›ÚÈÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ‹Úı·Ó ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ¤ÚÂÂ Û˘Ó¯Ҙ Ó· ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Ò˜ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¶ÔÏÏÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ fiψ˜ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÍÂÓԉԯ›· Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. √È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ì·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈı› Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘˜ Ë ·fiÊ·ÛË ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·Ù·‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÒÛÙ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ó· Â›Ó·È ˘„ËϤ˜ Î·È Ó· ÎÚ·Ù¿Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·Ê›ÍÂˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛı fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·ÎfiÌ· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο Î·È Ó· ·ÔʤÚÂÈ ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙ԇ̠ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó. √È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ŒÓˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ÁÈ·Ù› ÚÒÙ· ·¢ı˘Óı‹Î·Ì Û ·˘ÙÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚÔ¤‚Ë Û ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, fiˆ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË. £· ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ì Ôχ Ó· Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙·ÙÂ Î·È ÙË ‰È΋ Û·˜ ¿Ô„Ë Î·È Ó· Ì·˜ ÂÍËÁÔ‡Û·Ù ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›Ó·Ù ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤‚Ë Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó. ΔÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ‰È¿ÛËÌÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ‹ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÙÈÌÔ‡Ó ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ı· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ Î·È ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ·ÓÂÚÁ›·, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Î·Ú·‰ÔÎÔ‡Ó”.

TPITH 24 MA´√À 2011

¢È·„‡‰ÂÙ·È Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÂÚ› ηٿÚÁËÛ˘ ÙÚÈÒÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ

ªÂ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ë Î¿Ï˘„Ë ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·

Δ

˘¯fiÓ ÂÏÏ›„ÂȘ È·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ηχÙÔÓÙ·È Ì ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ¿ÏÏ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ›‰È·˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ̤ÙÚÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, Ì ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §·Ì›·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ë ÌÂٷΛÓËÛË È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ Û ¿ÏÏ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ 5˘ À¶∂, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜.

Ãı˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ú. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È¤„¢Û ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› ηٿÚÁËÛ˘ ÙÚÈÒÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ √˘ÚÔÏÔÁÈ΋˜, Ù˘ øƒ§ Î·È Ù˘ √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋˜. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·.

AÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ E™Y, ÚԂϤÂÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ YÁ›·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÔÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ì ÎÔÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Á›·˜, Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ηχÙÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓ¿. °È· ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÂÚ› ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ ¿ÁÓÔÈ· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π·ÙÚÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÂÚ› ÌË ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›·, ı· ·Ô„ÈψıÔ‡Ó ÔÈ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ·fi È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÔfiÙ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ È·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ 5˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ π·ÙÚÒÓ ÙÔ˘

¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û ¢Ú›· Îϛ̷η” . °È· ÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· 14 ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÎÏÔ˘˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î‡ÎÏÔ, ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ηÈ

Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÙÔ °ÂÓÈÎfi §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ 404 ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Î‡ÎÏÔ, Ì ·ÚÈÔ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §·Ì›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÕÌÊÈÛÛ·˜ Î·È ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘. μ·ÛÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ã·ÏΛ‰·˜ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î‡ÎÏÔ,

√‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ú‡·ÓÛË ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· §È‚·‰ÂÈ¿˜, £Ë‚ÒÓ, ∫·Ú‡ÛÙÔ˘ Î·È ∫‡Ì˘, Ù· ÔÔ›· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¯Ú‹ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô £‹‚·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ™ÙËÓ ∫‡ÌË Î·È ÙËÓ ∫¿Ú˘ÛÙÔ ÔÈ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ‰Ô̤˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÓÔ ˆ˜ ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. ¢∏ª√.™.

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· “∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆӔ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¯ı˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ Ì·ı‹Ì·Ù·: √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ıˆÚËÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙ· §·ÙÈÓÈο ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙË ÃËÌ›· ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ (·ÎÏÔ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜) ÛÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›· ηÙ‡ı˘ÓÛ˘.√È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ª·˝Ô˘. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ 425 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜. √È 425 Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·’ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜ ·ÔÙÂÏ› Ì¿ıËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜.

√È ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ΔÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ú‡·ÓÛË ·fi ËÁ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ‰ÈÒÍÂȘ Î·È Ë ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘ 26 ª·˝Ô˘. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞√¡∞ª). ∂ÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ı· οÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ∞√¡∞ª ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·-

Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ª¿ÏÈÛÙ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ‰ÒÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, fiÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ· Î·È Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙ· Â‰Ò Î·È ÂÙ¿ Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÂÈÛ‹ÁËÛË Â› Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 5,496 ªÂÁ·‚¿Ù. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ʤÚÂÙ·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· “äÏÂÓÈÎ ™·Ó ™ÔÏÔ‡ÛÈÔÓ” Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ì ·ÚÈıÌfi 206, 207, 208 ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË ÕÁÈÔÈ £Âfi‰ˆÚÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∂›Û˘ ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ÓÂÚfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘.

∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· ·fiÛ·ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ À¶.¢.μ.ª.£. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ηÏÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ 25 ª·˝Ô˘ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012 Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·ÔÛ¿ÛˆÓ, ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ °Ú·ÊÂ›Ô ‹ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜, fiÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο”. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜: http://dipe.mag.sch.gr ‹ ÛÙ· ÔÈΛ· °Ú·Ê›·.

M·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

∂ÓÒ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: Δ· ¯Ú¤Ë ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘

Ã

ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÏfiÁˆ ÌË ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ. ΔÂÏÈο, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÏËÚÒıËΠfiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Â·Ó‹ÏıÂ. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì·”.

ŸÌˆ˜ Ù· ¯Ú¤Ë “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ ÌfiÓÔÓ ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ √Δ∂ Î·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ªÂ ÙÔÓ √Δ∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ˘‹ÚÍ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ‰fiıËΠ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ‰ÈÔÚ›· ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∞ÈÙ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ÙfiÛÔ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ‡„Ô˜ Ù˘, Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” . ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÚÒÙË ‰fiÛË Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰fiıËΠÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Î¿Ï˘Ù ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘

¶¤ÓÙ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ÎÔÛÌËÙfiÚˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ‹Ù·Ó 1,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÔ-

ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÓÒ ‹‰Ë ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó Îfi„ÂÈ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ º¶∞. ŒÙÛÈ ÔÈ ÏËڈ̤˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Á›ÓÔÓÙ·È Ì οÔÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√, ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÓÔÛ‹ÏÈ· ÊÔÈÙËÙÒÓ, ηıËÁËÙÒÓ

ÚÔ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËÚˆÌÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂΉÔı› ηٿ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 50 Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ¯·ÚÙÈÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ.

¶¤ÓÙÂ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ÎÔÛÌËÙfiÚˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ª·˝Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηıËÁËÙÒÓ, ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏËÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡. √È Î¿Ï˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ 25 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, Ô˘ ϤÔÓ Ê˘Ù‡ÙËÎÂ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û “Ó‡ÌÔÓ·” Ú·Û›ÓÔ˘, ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 24 ª·˝Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ÙÔÓ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘, Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ Ï¤ÎÙÔÚ· ∞ÓıÔÎÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ §‡Î·. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ Ë ‰Âη‹ÌÂÚË ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜

¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ∞ƒÃπ™∂ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 27 ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Î·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ (‰Ò‰Âη) ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ™‡Ì‚·ÛË, ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ À∂ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, À∂ ∂Ï·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ‹˜, À∂ ∂ÚÁ¿Ù˜ ™˘ÓÔ‰ÒÓ ∞ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ, À∂ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ™Ê·Á›ˆÓ Î·È À∂ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ, ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ Î·È fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Û ›Ó·Î˜ ηٿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿: ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ (∞’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜).

ŒÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ (μ’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (°’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.1 Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚË̤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À, ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, √‰fi˜ μ·ÛÈϤˆ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Δ.∫. 37100, ·¢ı‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ˘fi„Ë Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó‹˜ °. ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎË (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2422350217). ∫¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ·›ÙËÛË Î·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ Ì›·˜ ÌfiÓÔ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (¢∂ ‹ À∂). ∏ ÛÒÚ¢ÛË ı¤ÛÂˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Î‡ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ·. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË, ÛÒÚ¢ÛË ı¤ÛÂˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÈÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

̤ӷ ηÙËÁÔÚÈÒÓ ¢∂ Î·È À∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚԂϤÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ı¤ÛÂȘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¢∂ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù›ÙÏÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ fiÛÔ Î·È ı¤ÛÂȘ ηÙËÁÔÚ›·˜ À∂. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ À∂ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ (ηÙËÁÔÚÈÒÓ ¢∂ Î·È À∂) Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· Ë̤Ú˜ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο) Î·È ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ™‡Ì‚·ÛË, Ë ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÓÙÔÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ›‰È· ÚÔÛfiÓÙ· (·ÚÈ· ‹ ÂÈÎÔ˘ÚÈο), Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· (¯ÚfiÓÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÚÈıÌfi˜ Ù¤ÎÓˆÓ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·ÚÈıÌfi˜ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ‚·ıÌfi˜ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÂÌÂÈÚ›·). ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ˘ËÚÂÛ›·

ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·Í˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. Δ˘¯fiÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˘ ‹ ηْ ¤ÓÛÙ·ÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·Ó·Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤·, ÂÓÒ ·ÔχÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛÏ˄˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ηٿٷ͢. √È ·ÔÏ˘fiÌÂÓÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·fiÏ˘Û˘, ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ·ÈÙ›· ·˘Ù‹. ¶ÚÔÛÏËÊı¤ÓÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ηٿ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ Û ·˘ÙfiÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Ù ηÙfiÈÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ›Ù ÏfiÁˆ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ Ù˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ∂Àƒ∂π∞ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó, ÂÓÒ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó Î·È fiÛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, “ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ 304 ¶∂μ Î·È Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ μπ¶∂, ÂÓÒ ÂÎÚÔÛÒËÛË ˘‹ÚÍ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ÙËÓ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹, ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÙÔ ¢·ÛÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۯÂÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î. ªÔÌfiÙË Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∞fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÛËÌÂÈÒıËΠfiÙÈ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ·˘Í¿ÓÂÈ, ÂÓÒ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 304 ¶∂μ ¤‰ÂÈÍ ıÂÙÈÎfi˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ, fiÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ̤ۈ ÙˆÓ ‰ÈÌÔÈÚÈÒÓ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜-‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ηı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È ‰·ÛÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÛÙÔÌ›ˆÓ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎfi‰¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ Û ‰ËÌÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ∫∞¶∏ Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠӷ ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÌÔÓ·¯Èο, ËÏÈÎȈ̤ӷ Î·È Â˘·ı‹ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ¿ÌÂÛ·. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ù· ÂÍ‹˜: “™˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÂÓÙ·ı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘. ŒÁÈÓ ÌÈ· Ôχ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¿ÚıËÎ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηϋ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿Ê˘ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰ÈÓfi ÙÌ‹Ì·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ıˆÚԇ̠ˆ˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Â›Ó·È Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ”.

M·ÁÓËÛ›· 18 239 ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢π∞∫√™π√π ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÓÓÈ¿ ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘-

¿ÏÏËÏÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ Û ‚·ÛÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ, ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÚÁ¿Ù˜ ‡‰Ú¢Û˘, ÂÚÁ¿Ù˜ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ› Î.¿Ï. ∫¿ı ¢‹ÌÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. °È· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: -¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 28 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Ó·˜ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ‹˜, 13 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ÙÚÂȘ ÂÚÁ¿Ù˜ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ, ‰‡Ô ÂÚÁ¿Ù˜ Û˘ÓÔ‰Ô› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÊ·Á›ˆÓ, 4 Ô‰ËÁÔ› Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘.

-¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ 106: 80 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 4 ÂÚÁ¿Ù˜ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ Î·È 22 Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘.

-¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ 22: 13 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 2 ÂÚÁ¿Ù˜ ‡‰Ú¢Û˘, 6 Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‰›ψ̷ Ô‰ËÁÔ‡.

-¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ 28: 2 ‚ÔËıÔ› ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, 17 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 2 ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, 2 Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, 2 Ô‰ËÁÔ› ‡‰Ú¢Û˘, 1 ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ Î·È 2 ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

-¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 19: ŒÓ·˜ ·ÌÌÔÎÔÓÈ·ÛÙ‹˜, 15 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÔ‰Ô› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, 2 Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘.

-¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 10: 7 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 2 Ô‰ËÁÔ› ψÊÔÚ›Ԣ, 1 ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘.

-¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 23: 20 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 1 ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ Î·È 2 Ô‰ËÁÔ›.

-¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ 6: 4 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 1 ÂÚÁ¿Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ËÌ›ÔÓÔ Î·È 1 ÂÚÁ¿Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¢π∏ª∂ƒ√ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÔÈÎfiÛÈÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ∂ª “√π∫√-∂ª” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: º˘ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹-¶¤ÌÙË 26 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ∂›ÛÎÂ„Ë Û ÎÙ‹Ì· Ì ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜-¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 10:00 ÛÙË μ›Ï· ∏ÏÈ·¯Ù›‰· (Ô‰fi˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘). √ÈÎfiÛÈÙ· ˙Ò·-¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6978288264 Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο info@oiko-em.gr.

TPITH 24 ª∞´OY 2011

£· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë Δ∂¢∫ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË ¯Ú‹ÛÂˆÓ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜

™

ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ Δ∂¢∫ Î.Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Î·È ∫. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÕÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ÂÓÒ Ô Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ ˙‹ÙËÛ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÂÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÕÚıÚÔ 6 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, “Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¡ÔÌÔ‡ ˆ˜ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÁË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¿ÛÎËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÁˆÚÁÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ” . “√ÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ¡fiÌÔ, ¿ÏÏÔÈ fi¯È” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜ “Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1998, ‹Ù·Ó ·ÓÂÓÂÚÁfi˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠÙÒÚ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·Û¿ÊÂȘ ÛÙÔ ¡fiÌÔ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈÔÈ ı· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ó ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ·Ôı‹ÎË ÁÈ· Ù· ÁˆÚÁÈο ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ì Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·ıfiÚÈÛ·Ó ˙ÒÓ˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ¡· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ›, Â›Û˘, ÁÈ·Ù› ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600 ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Δ∂¢∫ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ “ÙË Ï‹„Ë

ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 6, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ. ªÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ Û›ÙÈ Û ÁË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜. À¤Ú Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘ Ù¿¯ıËÎÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Δ∂¢∫ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ÕÚıÚÔ 6, ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿Ù·ÍË Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. √È ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi

™¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔ ™Ã√∞∞¶” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ™Ù. °·Ú‰ÈÎÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “Ô ¡fiÌÔ˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·Ó·ÁηÛÙÈο, ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÛÙ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Ô Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ·ÎfiÌË

Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ¡fiÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ “›Ûˆ fiÚÙ·” . ¡· ȤÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜. ¶ÚÔÙ›ӈ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÂÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Î. ¡›Î. ™ÙfiÈÎÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “··ÍÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ÁË Ì ÙËÓ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË Ó· ¯Ù›˙ÔÓÙ·È ÁˆÚÁÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ηÙÔÈ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¿Úη” ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ™ÙfiÈÎÔ˘.

¶ÈÏÔÙÈο Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ √∞∂¢ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ™Δ∏¡ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË ıÂÒÚËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ¿ÏÏˆÓ ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ √∞∂¢. Ãı˜ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ˙‹ÙËÛ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ù˘ Î·È ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘

ÙÔ˘ √∞∂¢, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Ë Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÏËÊı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ·ÓÂÚÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÈÏÔÙÈο Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜. ∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ

ÚԂϤÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ıÂÒÚËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ı· ÛÙÂϯˆı› Ì ¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ ‰È-

ÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ¤ıÂÛ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙÔ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

“•ÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÈÏÔÙÈο Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢ Ì ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. Ãı˜ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù·. ŸÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ √∞∂¢, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Î·È ¿ÌÂÛ· ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ÈÏÔÙÈο, Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ √∞∂¢ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ı· ÛÙÂϯˆı› Ì ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ÔÚÈÛÙÈο ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈ˙ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË ıÂÒÚËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ¿ÏÏˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ √∞∂¢. ŒÓ· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¡π∫∏ μ.

ŒÎ·Ó ›Ûˆ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÛÂÏ. 21

TƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

∑∞ƒ∞¢√À∫∞™

“∫Ï›ÓÔ˘Ì ıÂÙÈο ÌÈ· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿” √ °π∞¡¡∏™ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ·ıÏËÙÈÎfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÙÔÓ ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ: °È· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫: “∏ ∞∂∫ ‹Ù·Ó Ôχ ·Ó‚·Ṳ̂ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ›¯·Ì ·›ÍÂÈ Î·È Ê¿ÓËÎÂ Î·È Ì¤Û· ÙÔ Á‹Â‰Ô ·˘Ùfi Ì ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ∞∂∫ ¤Î·Ó οÔȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÂÌ›˜ ›¯·Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜” . °È· ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ: “∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ÁÈ· ÌÈ· ηϋ ÔÚ›· ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È Í·ÊÓÈο Ì‹Î·Ì ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∏ ÔÌ¿‰· ÛÒıËΠÔχ ‡ÎÔÏ·, ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜” . °È· ÙÔ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ηϋ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “√ ηı¤Ó·˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿. ¢ÈfiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ fiÏÔÈ ı· Ì·˜ ͤÚÔ˘Ó. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿” . °È· ÙÔ Â¿Ó ıˆÚ› ˆ˜ Ë ∞∂∫ ·Ú¿ÙËÛ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜: “Ÿ¯È. ∞Ï¿ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÌÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÚÔ¯ı¤˜, ‹Ù·Ó fiÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 70’ ›‰· ÙÔÓ Î. ÃÈ̤ÓÂı Ó· ϤÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ fiÙÈ Î·È ÙÔ 0-0 ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Ì ͿÊÓÈ·Û οˆ˜. ¶ˆ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÂÈ ‰ËÏ·‰‹ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ; ªÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ԇÙ ÂÌ›˜, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Û οı ¤‰Ú· Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ı¤ÏÔ˘Ì ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿Ì ÔÙ¤ ÙÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ìˉ¤Ó. ªÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿ Ì‹Î ÙÔ ÁÎÔÏ. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó¤‚ËΠʤÙÔ˜ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ∏ ∞∂∫, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÙfiÛÔ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÏÔÁÈÎfi” . °È· ÙÔ Ô˘ ı· ¤‰ÈÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: “∂ÁÒ ı· ÙÔ ¤‰ÈÓ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫. °È·Ù› ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÓÔÏÔ, ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ˆ˜ ÔÌ¿‰· ›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ ∞∂∫ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛËÌ›ˆÓ ÌÈ· Ó›ÎË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ΤډÈÛ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ÔÏÏ¿ ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù·, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ÔfiÙ ıˆÚÒ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi˜” .

ª∂Δ∞ Δ∏ ¡π∫∏ ∂¶π Δ∏™ ∞∂∫ ∂•∞™º∞§π™∂ √À™π∞™Δπ∫∞ Δ√ ∂π™πΔ∏ƒπ√ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

ÕÍÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰›Î·È· Ï·Û·Ú›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂∫ Ì 1-0 ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ηıÒ˜ ϤÔÓ Ë “ŒÓˆÛË” ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ √∞∫∞ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¶∞√∫ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ΔÔ‡Ì· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ “ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ” ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ‰È·ÊÔÚ¿ ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∏ ÈÛÔ·Ï›· ›Ûˆ˜ ·Ô‰Âȯı› ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ηıÒ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ Ù˘ ∞∂∫ Â› ÙÔ˘ ¶∞√, Ë “ŒÓˆÛË” ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘, ηıÒ˜ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙÔ “Ì›ÓÈ” ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ó·È ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‹ÙÙ· ÁÈ· Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Û›ÁÔ˘ÚË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ¤ÍÔ‰Ô, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· “¤ÂÛ” ËÚˆÈο Ì·¯fiÌÂÓË, ηıÒ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∞∂∫ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ηٿٷ͢. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ¤Ù˘¯Â ¿ÏÏË ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô, ηٿÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ∞∂∫ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Û ̛· ÛÂ˙fiÓ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌfiÓÔ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

ªÔÚ› ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÌËÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÛÔ˘‰·›· ·fi‰ÔÛË Î·È Ë ∞∂∫ Ó· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ “¯Ú˘Ûfi” ÁÎÔÏ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ÛÙÔ 84’, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞∂∫. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÛÙÔ √∞∫∞, ¤ÙÛÈ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™¿¯·. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ηÏfi ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ∞∂∫ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë “ηı·ÚÔ‡” Ì˘·ÏÔ‡ Î·È ÙȘ ÂÈfiϷȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË Ó· ÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË Ì¿Ï·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ƒfiη Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó, ·ԉ›¯ıËΠϷÓı·Ṳ̂ÓË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ Û ̛· ¿ÁÓˆÛÙË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ı¤ÛË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÎfiÛÙ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ (·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ƒfiη). ◊Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔʇÁÂÈ Ó· ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ Û’ ¤Ó· 15ÏÂÙÔ “ʈÙÈ¿” Ù˘ ∞∂∫ (60’75’). ∞fi ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “¯Ù‡ËÛ” ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ™·Óηڤ, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È ª·ÚÙ›Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·ÔıÂÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 12.000 ÂÚ›Ô˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ◊Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ...·Ú¿-

ÛÙ·ÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ, ηıÒ˜ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫. √§Àª¶π∞∫√™: °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ™¤ÏÂ˙È, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ™·Óηڤ, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÚ¤Ûη (91’ ΔÔÌ¿˜), ªfiӯ (94’ °ÎfiÙÔ‚Ô˜), ƒfiη˜ (52’ ∞ÎfiÛÙ·), ª·ÚÙ›Ó. ∞∂∫: ™¿¯·, °ÂˆÚÁ¤·˜ (67’ ŒÓÙÂÚ), ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ¢¤ÏÏ·˜, ¡ÙÈfi, ª›ÙÛÂÏ (88’ ª·Ù¤Ô˜), §·Áfi˜, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ (85’ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ), ª·¯¿, ™ÎfiÎÔ.

∞‡ÚÈÔ Ì ¶∞√∫ ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 20.30 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌfiÓÔ Ì ı·‡Ì· ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂∫, fiÏ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √ ¶∞√∫ ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ı· ‡¯ÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙËÓ ∞∂∫. ∞Ó Ë “ŒÓˆÛË” Îfi„ÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , ÙfiÙ Ì ӛÎË Ô ¶∞√∫ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ÌfiÓÔ ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ë ∞∂∫. °È· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘.

√ °È¿¯Ô˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. √ Î. °È¿¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ã›Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. º·ÓÙfiÔ˘ÏÔ (¶ÂÈÚ·È¿) Î·È ªÈÙÛ›‰Ë (£Ú¿Î˘). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜.

20 ∞∂∫

•Âηı·Ú›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó ı· ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË ¶ÂÓ‹ÓÙ·-ÂÓ‹ÓÙ· Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ∞∂∫ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ı· ÏËÊı› Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ÌÂϤÙË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú Ù˘ ηٷ·ڈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ “˙˘Á›˙ÂÈ” ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ô ¶∞√∫. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ë ∞∂∫ ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‹Ù·Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› (Î·È Ó· ÛÙ·ı› ˆ˜ ‚¿ÛË Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜) Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, ÂΛÓË ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ·, Ù· fiÔÈ· “·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›·” ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Â›Ù ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ›Ù ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ªÔÚ›, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ó· ÙfiÓÈ˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Ù· ¿ÓÙ·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶∞∂ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÚÈÓ ÎÈÓËıÔ‡Ó ÓÔÌÈο. ∞˘Ùfi ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· Û˘Ì‚Â› ¯ı˜ ÙÔ ‚ÚÙ¿‰˘ Î·È Ë “ŒÓˆÛË” ıˆÚËÙÈο ÌÔÚ› Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¶∞∂ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜, ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ·ÓÙȉڿ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÓÛÙ·Û˘. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ Ë ∞∂∫, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÈı˘Ì› ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È fi¯È ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó ¢ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ˆ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ¶∞√∫ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηٷÙÂı› ¤ÓÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞∂∫, ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Â Ô˘‰ÂÓ› ÏfiÁÔ Ó· ηÙËÁÔÚËıÔ‡Ó ˆ˜ οÓÔ˘Ó ¿ÓˆÎ¿Ùˆ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

ª¤Ô˜: ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ¤ÓÛÙ·Û˘ ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ¤ÓÛÙ·Û˘ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜: “°È· Ó· οÓÂȘ ¤ÓÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê› οÙÈ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ·. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÈ Ù›ÔÙ· ·˘Ùfi, ÙÂÏ›ˆÛ”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÙfiÓÈÛÂ: “∞ÈÛı¿ÓıËη ÌÈ· ·‰È·ıÂÛ›· Î·È ‹Á· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. √ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ¿ˆ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ˘Á›· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ·. ¶‹Á· Ó· ¿Úˆ ¤Ó· ¯¿È ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·”.

™ÙË ÃÂÙ¿ÊÂ Ô ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô; ™ÙË ÃÂÙ¿Ê ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÈÛ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ πÛ·ÓÔ› ÁÚ¿ÊÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ı· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ÕÏψÛÙÂ, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË 700.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ªÚ¿‚Ô, fï˜ ˘‹ÚÍ ‰È·ÊˆÓ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ (ÛËÌ. Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‹ıÂÏÂ Ó¤Ô ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ).

TƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

∂¡ø ¶∞ƒ∞¶∂ªº£∏∫∂ ¡∞ ¢π∫∞™Δ∂π ™Δπ™ 29 π√À¡π√À °π∞ μπ∞π∏ ∂π™√¢√ ™Δ∞ ∞¶√¢ÀΔ∏ƒπ∞

∞ʤıËΠÂχıÂÚÔ˜ Ô ∞¯. ª¤Ô˜ È· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰· ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ó· ‰ÈηÛÙ› ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, 52 ÂÙÒÓ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ.

°

∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÂÂȉ‹ Ì ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÈÛ‹Ïı ‚›·È· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Û¿˙ÔÓÙ·˜ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ fiÚÙ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ª¤Ô˜ ›¯Â ÙÈ̈ÚËı› Ì 15 Ë̤Ú˜ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞∂∫- √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞, ÛÙȘ 8 ª·˝Ô˘ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È Â›¯Â ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË. ŒÙÛÈ Ô Î. ª¤Ô˜ ÛÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜

ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ-

Îfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ·ÁÒÓ· fiˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fï˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÈÛ‹Ïı ‚›·È· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Û¿˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÛÙ› Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·. √ Î. ª¤Ô˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÓ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î. ªfiÏÏË ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰· Î·È ‰È¤Ù·Í ӷ ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜. ∏ ‰›ÎË ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 29 πÔ˘Ó›Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔÓ Î. ª¤Ô Û˘Ófi‰Â˘·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ∂ȉÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â› Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ‰È¿Ï·Ù· ÙËÓ fiÚÙ· ÁÈ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο Á‹‰·, ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙÔ ÛÙÔÓ Î. ª¤Ô ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜. ΔÂÏÈο Ô Î. ª¤Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Î·È ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰ÈηۛÌÔ˘, ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Û˘Óԉ›· ÊÈÏ¿ıψÓ. Δ. ∫.

Δ√¡π∑∂π ™Δ∏ “£” √ ∞ƒÃ∏°√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. §∂∞¡Δƒ√ ∞§μ∞ƒ∂∑

“∑ԇ̠¤Ó· fiÓÂÈÚÔ” ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 2-1. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯·Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË, fï˜ ÊÚÔÓÙ›Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ôχ ηÏÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. ∞fi ÌÈ· ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË ÂÙ‡¯·Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fiÔÈÔ˜ ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ∫·È ÂÌ›˜ ʤÙÔ˜ Û ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È· ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, fï˜ ¯¿Û·Ì ‚·ıÌÔ‡˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ”.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ì ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛË fi‰È ÛÙÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ì 1-0 Â› Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È fiÏÔÈ ÛÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ï¤Ô˘Ó Û ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ fiÏ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ÌÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍ Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÛËÌ›ˆÛ ÛÔ˘‰·›Â˜ ӛΘ Î·È Ì ÙÔ... Û·ı› Ù˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ, §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô ÈÔ... ·ÏÈfi˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤˙ËÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ fiÏË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 2008 fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤ÊÙ·Û ӷ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ıˆÚËÙÈο ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘:

°È· ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·: “™Â fiÏ· Ù·

·È¯Ó›‰È· ʤÙÔ˜ ·ÁˆÓÈÛًηÌ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. ∞˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ȉȷ›ÙÂÚÔ, ηıÒ˜ Ì ‹ÙÙ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. 줂·È·, ·Ó ÓÈ΋ÛÔ˘Ì Ì 2-0, ÙfiÙ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË. £· ¿Ì ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ”. °È· ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ fiÏÔ ‹Ù·Ó Ë

°È· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘fi· §ÈÁÎ: “∂›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·, ·Ó

·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ ÌÈ· ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·›ÍÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢›Î·È· Ì·˜ ·ÔηÏÔ‡Ó ˆ˜ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÏË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ϤÔÓ, ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜, Ë ÔÔ›· ‹Úı Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚÔÛˆÈο, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ ·ÎfiÌË Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fiÙÈ ÂÙ‡¯·Ì ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›· ‰È¿ÎÚÈÛË. ∑ԇ̠¤Ó· fiÓÂÈÚÔ. ∂›-

Ì·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ¤˙ËÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ٷ ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Âϛ٠ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞Ô̤ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤¯Ô˘Ì 20 ̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”. °È· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Î·È ÙȘ ӛΘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıË-

Ó·˚ÎÔ‡ Î·È Â› Ù˘ ∞∂∫: “¶·Ï¤„·Ì Ì ¿ıÔ˜ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ ¯¿Û·Ì ÛÙÔ √∞∫∞ Ì ¤Ó· ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·, ˆÛÙfiÛÔ, ¯¿Û·Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ‰Èο Ì·˜ Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ. ™Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·›Í·Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, fiÔ˘ ηٷʤڷÌÂ Î·È Á˘Ú›Û·Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÎÂÚ-

ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·. Œ¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· “‰Â̤ÓË” ÔÌ¿‰·, Ì ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Î·È Ì ÙÔÓ Î¿ı ·›ÎÙË Ó· ͤÚÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŸÏÔÈ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿, ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∫¿Ó·Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Û fiÏ· Ù· Â›‰·”. °È· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜: “ΔÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔÓ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. Œ¯ˆ ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È fiÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ. ¶ÚÔÛˆÈο, ıˆÚÒ ˆ˜ ¤Î·Ó· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿, ¤¯ˆ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÌÂÈڛ˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÒ Â‰Ò. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· Â›Ì·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ∞Á·Ò Ôχ ·˘Ùfi Ô˘ οӈ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÌ·È Û˘Ó¯Ҙ. ªÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤˙ËÛ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· ˙‹Ûˆ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

TƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

º∞π¡∂Δ∞π ¡∞ ∞¶√™Àƒ∂π Δ√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ Δ√À °π∞ Δ∏ ¡π∫∏ §√°ø ∂§§∂πæ∏™ ™Àª¶∞ƒ∞™Δ∞™∏™

∫¿ÓÂÈ ›Ûˆ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ Ó·ÙÚÔ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ›¯·Ì ¯ı˜ ÛÙË ¡›ÎË. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. πÛfi·ÏÔ˜ 8-8 ¤ÏËÍÂ Ô ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” .

∞

™ÙË °ÎÚ¤ÌÈÔ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™ÙË °ÎÚ¤ÌÈÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜, Ô˘ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ¤‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ ∞ϤÁÎÚÂ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ °Î¿ÌÚÈÂÏ. ΔË Û˘Ìʈӛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜, ¶¿Ô˘ÏÔ √ÓÙfiÓÂ. “∂›Ì·ÛÙ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ·. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ̛· ηϋ ÔÚ›· ÛÙÔ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” , ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜, Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË “¯ÒÚ· ÙÔ˘ ηʤ” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. “√ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ÙÒÚ· Â›Ó·È ·ı¿Ó·ÙÔ˜! √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙË °ÎÚ¤ÌÈÔ! ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ∑›Ì·!” , ·Ó¿ÚÙËÛ ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ twitter Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ¶¿Ô˘ÏÔ μÈÏȤӷ. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ °ÎÚ¤ÌÈÔ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô °Î¿ÌÚÈÂÏ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙË. “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÔ‡ÂÚ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, Ì›· Ôχ ıÂÙÈ΋ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ¤Ó·˜ ËÁ¤Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ¤·ÈÍ ÁÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ μÚ·˙ÈÏ›·˜, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú¯ËÁfi˜” .

T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ™¶√ƒ+ 12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ RÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜ ∑- (Ù¤ÓȘ) EUROSPORT 12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ RÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜ ∑- (Ù¤ÓȘ) 18.30 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ RÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜ ∑- (Ù¤ÓȘ) 21.45 πÚÏ·Ó‰›·-μ. πÚÏ·Ó‰›· ñ∑(Four Nations Cup, Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ) EUROSPORT 2 12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ RÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜ ∑- (Ù¤ÓȘ) 22.00 ∞Ï πÙȯ¿ÓÙ-∞Ï ÃÈÏ¿Ï ñ∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ∞Û›·˜)

ªÂ ·Ô˘Û›Â˜ Ô ¶∞√∫ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢˘Û¿ÚÂÛÙË ÂͤÏÈÍË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ¤Ó·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ›¯Â ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ¶∞∂. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. ∏ ÚÒÙË Â·Ê‹ ›¯Â ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷. √ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· “˙ÂÛÙfi˜” Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ¡›ÎË. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. √ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ˜ ÛÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô˘ ¤‚ÏÂ Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ΔÂÏÈο Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. Ãı˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂, ηıÒ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘, ¤Î·Ó·Ó ›Ûˆ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. √È ÏfiÁÔÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ›, ·ÏÏ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. 줂·È· fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ˘Ôı¤ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› οÙÈ Â›ÛËÌ·. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ

21

ºÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Î·È ÙÔ Blue Club ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë, οÙÈ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔοÏÂÛ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘. ÕÏψÛÙÂ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÍÈfiÏÔÁË ÚfiÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÙÈ ıÂÙÈÎfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì ÛÎÔfi Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‚ÚÂı› ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Èı·Ófiٷٷ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Û‹ÌÂÚ·.

πÛfi·ÏÔÈ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋-Blue Club ŒÓ· ·È¯Ó›‰È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ·Ó Ù· ...Í›ÊË ÙÔ˘˜ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ ÛÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÚÔ˘Û›· ·ÚÎÂÙÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ Ù˘ “ÎÏÔ‡‚·˜” .

ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‹Ú ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ·fi ÙÔ ...Ì¿ÛÎÂÙ, ηıÒ˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ Î·È Ô Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÁÈÓ ̤۷ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· Ì “‚ÚÔ¯‹” ·fi ÁÎÔÏ. øÛÙfiÛÔ ÓÈÎËÙ‹˜ ‰ÂÓ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ, ηıÒ˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÈÛfi·ÏË ...8-8. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ Û ·ÁÒÓ· Ú‚¿Ó˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘. °È· ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Î·È Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ·ÛÚfiÌ·˘Ú˘ Ì¿Ï·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ ÔÚÙÔηϛ, ÂÓÒ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ªfiÎÔ˜. ∂›Û˘ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ °·ÚÁ¿Ï·˜, ¶·‡ÏÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Blue Club “¯·Ù ÙÚÈΔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ÂÓÒ Â›Û˘ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· ‚Ú‹Î·Ó ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÌÔÏÈ·ÛÙ‹˜, °È¿ÓÓ˘ ¡Ù·ÌηڤÏÔ˜, £¿ÓÔ˜ μÔ‡ÚÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Ô˘ÏÔ‡ÎÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘.

¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·¤Û·Û·Ó ÙÔ ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ı·ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Î·È ÙÔ Blue Club. ΔËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰È·Èً٢ÛÂ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞ÌÔÏÈ·ÛÙ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫∏ ¡π∫∏: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·ÙÛ·Ú¤·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·˚Ú¿ÌÔÁÏÔ˘, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ º¿ÙÛ˘, °È¿ÓÓ˘ ∫·˙Â›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ∫Ú·Ù›‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ °·ÚÁ¿Ï·˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ì·Î¿˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ¶·‡ÏÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, μ·Û›Ï˘ ªfiÎÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘, BLUE CLUB: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘ÙÛÔ˘Ï›Áη˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫ÔÏfi˙Ô˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÛÈÎÏ¿Ó˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °·ÏÈfi˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª¿Ú‰·˜, °È¿ÓÓ˘ ¡Ù·ÌηڤÏÔ˜, μ·Û›Ï˘ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÈÎÏ¿Ó˘, §¿ÌÚÔ˜ ΔÛÈÒÏ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Ô˘ÏÔ‡ÎÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÌÔÏÈ·ÛÙ‹˜, £¿ÓÔ˜ μÔ‡ÚÔ˜.

∏ ∞£§∏Δƒπ∞ Δ√À ¡√μ∞ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ Δƒπ∞ ÃÀ™∞ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ Δ∂áπ∫∏™ ∫√§Àªμ∏™∏™

™¿ÚˆÛ ÙȘ ÚˆÙȤ˜ Ë ™. ∫ÙÂÓ¿ ¶

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Δ¯ÓÈ΋˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ √ƒ∂¡ ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 25 ¡·˘Ù·ıÏËÙÈο ™ˆÌ·Ù›· Ì 133 ·ıÏËÙ¤˜-·ıÏ‹ÙÚȘ. √ ¡√μ-∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÙÔ˘˜: ™ÔÊ›· ∫ÙÂÓ¿, °ÂÒÚÁÈÔ ∑˘ÁÚ›‰Ë, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·ÌԇϷ, ÕÓÓ· ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘ Î·È ∞ÔÛÙÔÏ›· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË. ∏ ™ÔÊ›· ∫ÙÂÓ¿ η٤ÎÙËÛ ÙÚ›· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙ· 50Ì. ¿ÓÔË ÎÔχ̂ËÛË Ì 17.38, ÛÙ· 100Ì. ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Ì 39.49, ÛÙ· 50Ì. ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ì 19.26 Î·È ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 400Ì. ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Ì 3.22.21 √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∑˘ÁÚ›‰Ë˜ ‹Ïı 5Ô˜ ÛÙ· 1500Ì. ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ì 13.42.77 Î·È 8Ô˜ ÛÙ· 800Ì. ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ì 7.11.89 ∏ ÕÓÓ· ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘ ‹Ïı 6Ë ÛÙ· 1500Ì. ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ì 15.08.89 Î·È 9Ë ÛÙ· 800Ì. ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ì 7.52.08 √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÌԇϷ˜ Î·È Ë ∞ÔÛÙÔÏ›· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Â›¯·Ó Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· 50Ì. Î·È 100Ì. ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 200Ì. Î·È 800Ì.ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ™ÔÊ›· ∫ÙÂÓ¿ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Δ¯ÓÈ΋˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË Lignano SabbÈadoro Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, 50Ì. ¿ÓÔ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ì 17.80, ÛÙ· 50Ì. ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ì 19.74 Î·È ÛÙ· 100 Ì. ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Ì 40.12 ∞Í›˙ÂÈ Â‰Ò Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ™ÔÊ›· ∫ÙÂÓ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶Ù˘¯›Ô Ù˘ ( Δ∂º∞∞ ∞ıËÓÒÓ) Î·È ÂÓÒ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ·Ú’ fiϘ ÙȘ ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ·fi ∞ıËÓ·˚ο ™ˆÌ·Ù›·. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡√μ-∞ Î·È Ú¤Û‚ÂÈÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ¶·ÁÎfiÛÌȘ Î·È ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √ ¡√μ-∞ ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÂÁοډȷ. ∂›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÏȉÔÊfiÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ-∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È Ù· ̤ÏË

ÙÔ˘ ¢.™. Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ·Ó‹Î ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÀÔ‚Ú‡¯È·˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (∂√À¢∞Δ∫) Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (∫√∂ √ ¡√μ∞ ηÏÏÈÂÚÁ› Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÛÊÂÚ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ, ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

√È ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. √ ª›ÚÎÔ ™·‚›ÓÈ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È ΔÛÈÚ›ÏÔ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ. √ πÙ·Ïfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ηıÒ˜ ·˘Ùfi˜ Î·È Ô ª·ÏÂ˙¿˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÌfiÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ã¿‚Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È ΔÛÈÚ›ÏÔ Ô˘ ı· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Û‹ÌÂÚ· ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ô ŒÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

¢ÂÓ ‹Ú·Ó ¿‰ÂÈ· √º∏ Î·È ΔڛηϷ ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ë ¶∞∂ √º∏, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ·¤ÚÚÈ„Â Î·È ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô˘ Â›Û˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì √º∏ Î·È ΔڛηϷ, ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÔÈ ¶∞∂ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ÙË μ¤ÚÔÈ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Â¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 3.000 Î·È 5.000 ¢ÚÒ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ΔڛηϷ, ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ηٷÏËÎÙÈÎÒÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔ› ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› fiÙÈ Ô √º∏ Î·È Ù· ΔڛηϷ ›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ 3Ë Î·È 4Ë ı¤ÛË, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜.

22

TƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

ΔÔ Û‹ÎˆÛ·Ó Ì ÙË ™¿ÏΠΔÔ ‹ıÂÏÂ, ÙÔ ¿ÍÈ˙Â,ÙÔ ¤Ù˘¯Â ¢ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ ¢√∫πª∞∑∂π ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ “ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ·Ó¿ÍÈ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È Ù˘Èο ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ù˘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.™Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋. ∫¤Ú‰ÈÛ ·fi ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ʤÙÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ∞∂∫ Î·È Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi Ù· ·ÏÒÓÈ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ΤډÈÛ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· Ì·ÁÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ∞Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘Ì‚Â› Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ÙÔÓ ∞¯. ª¤Ô, fiÏ· ı· ‹Ù·Ó Ù¤ÏÂÈ·.

™Δ∏ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Â¤ÛÙÚ„ ·ÓËÁ˘ÚÈο Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, Ë Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÈÎÙÒÓ, ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔ ÌfiÏÈÎÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë, ‹Ù·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· fiÏ· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ¡›ÎË ¿ÓÙÂÍ ÛÙËÓ ›ÂÛË, ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ·. ΔÔ ‹ıÂÏÂ, ÙÔ ¿ÍÈ˙Â, ÙÔ ¤Ù˘¯Â. ªÈ· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË, fiÛÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ.

∂ºÀ°∂, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤‚ÏÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ÙË ™¿ÏÎÂ. ◊‰Ë, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, Ô Ó·Úfi˜ ¯·Ê, fi¯È ÌfiÓÔ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. √˘‰Â›˜ ...ÚÔÊ‹Ù˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ. √È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÕÁÁÂÏÔ˜ ÷ÚÈÛÙ¤·˜, Ì·˜ ı‡ÌÈÛ·Ó ˆ˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ¿Ì· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÌÈ˙¤ÚÈ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ú¤„Ô˘Ó Î·ÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

ŒÛˆÛ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜

Δ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ηϿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¶∞¡∏°Àƒπ∑∂π Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ °.™.∞ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ΔÚÂÏfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜. ∫·È fi¯È ¿‰Èη, ·ÊÔ‡ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·Ó‚·›ÓÂÈ ·Ó¿ÍÈ· ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ Ù˘ ÔÚ›·, Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÈ„Ë ÔÏÏÒÓ ÚÂÎfiÚ. √ °.™.∞ ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ ӷ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, fiÔ˘ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. ª·Î¿ÚÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, Ó· ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù˘¯·›· ‹Ù·Ó Ë ¿ÓÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¢’ ηÙËÁÔÚ›·.

ÃÔÚÙ¿Û·Ì ·fi ÏfiÁÈ· ¡∞ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¶ÔÏÈÙ›·, ∂¶√, ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. “ªÂ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. £¤ÏÔ˘ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù¤ÙÔȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜. ∞fi ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ¤¯Ô˘Ì ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ. £· ‰Ô‡Ì ¿Ú·Á Ӓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ;

∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ›¯Â ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·ÙËÚËı› ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ӛΘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÈηÈÒıËηÓ. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ “Û¯ÔÏ›Ԕ , ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·˜ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î·Ù¿ÊÂÚ Ӓ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, fï˜ ¿Ï„ ̒ fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ™ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ¿ÏψÛÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ.

ƒ¤Ô˘Ó Ù· ÂÙÚÔ‰ÔÏ¿ÚÈ·

Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô

Δ∏¡ ∞Ï μ·ÛÏ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·. √ “¡ÙÈÂÁΛÙÔ” ı· ·ÌÂÈÊı› Ì 12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ 13,5 ÂηÙ. ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÛÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ù›ÔÙ·. ∫È fï˜ Ù· ...ÂÙÚÔ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ú¤Ô˘Ó ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘.

™Δ√ ÔÛfi ÙˆÓ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ √∞∫∞ ·fi ¶∞∂, ∫∞∂, ∞ıÏËÙÈΤ˜ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ∂Ù·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÂÓÒ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √È ÚÔÎÏËÙÈÎÔ› ÌÈÛıÔ› ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiÔ˘ ÎËÔ˘ÚÔ› ¤ÊÙ·Ó·Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì ˘Âڈڛ˜ 5.000 ¢ÚÒ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ 6.000 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¿, ÌÂÈÒıËηÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËÏÔ›, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Î. μ·Û›ÏË ∫·Îfi, ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 240 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Â›Ó·È 4.000 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¿. ÕÓÙ ÌÂÙ¿ Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ ¤Íˆ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Δ›ÔÙ· ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô.

∫¿ÓÂÈ ›Ûˆ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∏ ·ÁˆÓ›· ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ŸÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô‡Ó ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Ì ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·Ó Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. Ãı˜ fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤Î·Ó ›Ûˆ, ʤÚÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·. √È ·›ÎÙ˜ ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ οı fiÚÈÔ ˘ÔÌÔÓ‹˜, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó ‹‰Ë Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÚÔÛÊ˘Á¤˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ, Ë ¡›ÎË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Î·È ÙË ÌÂÙ¿ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÂÔ¯‹.

¡· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ; ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “La Vanguardia” Û ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÂÂȉ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Ô˘Ï¿ Ù· ¿ÓÙ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÎÔÈ› Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È fiϘ ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004. ∞Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¿Ú‰ËÓ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¡· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ƒfiÌÈÓÛÔÓ, ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·; ∞˜ ¢¯Ëıԇ̠ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˘ı‡̷ٷ...

TƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

√ °™∞ ™À¡∂Δƒπæ∂ 5-1 Δ∏¡ ∞∫ƒ√¶√§∏ ª∂ ºπ∂™Δ∞ °π∞ Δ∏¡ ∞¡√¢√ ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

°Ï¤ÓÙÈ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Û˘Á¯·›ÚÂÈ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ÂÓÒ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô ·ÏÈfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘Êȉ¿Î˘ ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘-¢‹ÌËÙÚ·˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 3-2 Î·È “¤È·Û·Ó” ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ŒÙÛÈ fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ˆÊÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÌÈ· Î·È ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ¤ÌÏÂÍ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ηıÒ˜ ·Ó ¯¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÙfiÙ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Ó˘ÌÊÒÓÔ˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÂÂÈÛfi‰È·, ηıÒ˜ ‰È·ÎfiËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ 62’ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÚÚ·ÍË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi 14 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Í·Ó¿Ú¯ÈÛ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·Ô‚ÔϤ˜ (‰‡Ô ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·) Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÈÛfi·ÏÔ 1-1. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 33˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ μ’ ∂¶™£: ÕÚ˘ ªÂÏ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ..........1-5 (62’ º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ - 25’ ΔÔ¿Ó˙·, 35’, 55’ ¡ÙÔ˘ÎfiÏ˘, 44’ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, 68’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘) ¡∞ ¡›Î˘-¢È·ÁfiÚ·˜ ...............4-2 (30’ º¤˙Ô, 66’, 85’ ¤Ó. ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, 89’ ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ - 47’, 54’ ™·Ó›‰·˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞¶√μ .............4-0 (5’ ∫·ÏÙÛ¿˜, 35’ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, 65’ •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, 85’ ·˘Ù. ™·Ì¿Ó˘) ™ÎfiÂÏÔ˜-∞›·˜ ΔÚ. .................4-0 (10’, 80’ ÃÈÛ¿È, 30’ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, 39’ ¶··Ï¿·˜) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ÕÓı. °·˙‹˜ .........1-1 (49’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ - 105’ ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘) ∞ÂÙfi˜-¶ËϤ·˜ ........................2-4 (60’ ªˆÚ·˝Ù˘, 70’ ΔÛÈÓ›‰Ë˜ - 5’, 80’ ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, 15’ ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹˜, 46’ ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢‹ÌËÙÚ· ...............3-2 (47’ ·˘Ù. •ËÚÔÌÂÚ›ÛÈÔ˜, 77’ ªÔ‡ÚÓÙ·, 87’ ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘ - 7’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, 92’ ÷Ù˙¤Ï·˜) √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÛÙ¤Ú·˜ .............0-3 ·.· ¢fiÍ·-¢¿ÊÓË .....................0-3 ·.·

ÚÈÎÔ‡‚ÂÚÙÔ” ÁϤÓÙÈ ¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Ì ÙÔÓ °™∞ Ó· Û˘ÓÙÚ›‚ÂÈ 5-1 ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ªÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ Ó· Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

“Δ

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ÷ڤ˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. √ °™∞ ÁÈfiÚÙ·Û Ì οı ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ·¤ÓÂÈÌ ·ÂÏÏÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÎˆÛ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¶Ï·‚fi˜, ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ. ∂›Û˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚Ú¿‚¢Û ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓÙÔ‚¿, Ô˘ ›¯Â ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ·ÓÙ¿ÌÂÈ„Â ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ‹Á ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, Ì ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 5-1 Â› Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∏ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ͤÛ·Û ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· (7-0), ÂÓÒ ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ›¯·ÌÂ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ Ù˘ 33˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 1-3, ÛÙÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ 22 Î·È ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ 2-2. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÔ ∫ÈÔ‡È Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰˘ÛÎfiÏ„ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜” Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÓÈÎËÙ‹˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ì 2-0, ÂÓÒ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 “‰¿Ì·Û” ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ì 1-0. Δ¤ÏÔ˜ “¿ÛÊ·ÈÚÔÈ” ‹Ù·Ó £ËÛ¤·˜ Î·È ÃÏfiË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ (0-0). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 33˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£: ∂ıÓÈÎfi˜-§Â¯ÒÓÈ· ....................7-0

● ∏ ȉ·ÓÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂¶™£ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘ (ÃÏfiË), ƒ¿Ù˘ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ), ∫ˆÛÙ¿Î˘ (∞ıÏ. ŒÓˆÛË), ªÔ˘Ú›Ù·˜ (∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ª·Ó٤η˜ (∂ıÓÈÎfi˜), ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), ª¿ÛÙÔÚ·˜ (£ËÛ¤·˜), ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ (™ÎfiÂÏÔ˜), £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡)

(10’, 23’ ª·Ó٤η˜, 16’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, 32’ ª›ÏÙÔ˜, 40’ ∑·ÙÛ¿È, 62’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, 70’ ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘) ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞ÎÚfiÔÏË ...............5-1 (11’ ∫¤ÚÈ, 20’, 30’, 65’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, 22’ ÿÓÔ˜ - 42’ º. ºÒÙÔ˘) ∞∂ 2002-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. .........1-0 (88’ ∫fiÚÌ·˜) ™·Ú·ÎËÓfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ...............2-2 (20’ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, 55’ ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜ - 70’, 92’ ™Î¤ÌÈ) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞›·˜ ™. .................2-2 (40’ ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, 85’ ¤Ó. ™·ÙÂÏÈ¿Ó25’, 74’ ∫ˆÛÙԇϷ˜) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ..0-2 (52’ °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 62’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ .........1-3

(30’ ΔÛfiÁη˜-22’ ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, 65’ ∑·Úο‰·˜, 84’ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜) £ËÛ¤·˜-ÃÏfiË .........................0-0 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·.

ÕÓÔ‰Ô˜ ÁÈ· ∏Ú·ÎÏ‹ μ. ºÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ë “Ì¿¯Ë” ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ μ’ ∂¶™£ ÎÈ ÂÓÒ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ “Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘” . √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¿ÓÂÙ· Â›Ó·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 5-1 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÙËÓ ÙÂÏ¢-

■ √ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ™À¡∂Δƒπæ∂ ª∂ 6-0 ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δπ™ ∞ª∞∑√¡∂™ ∫∞§Àμπø¡ Δƒπ∫∞§ø¡

ŒÎÏÂÈÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ì ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ì 55 ‚·ıÌÔ‡˜, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¶∞√∫. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ¿ÓÂÙË Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì 6-0 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

√

∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , ÌÈ· Î·È ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 20’ Ì Ï·Û¤ Ù˘ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ-

‚ÈÙ˜ Ì ‰‡Ô ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ê¿Ô˘Ï, ÛÙÔ 29’ Î·È ÛÙÔ 42’ ·‡ÍËÛ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 3-0. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÛËÌ›ˆÛ ¿ÏÏ· ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·. ™ÙÔ 52’ Ë ™‡ÚÌÔ˘ Ì ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 4-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 60’ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 5-0 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ù˘ ª·ÏÈÛÈÒÚ·. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 90ÏÂÙÔ˘, ÛÙÔ 86’, Ë Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ· ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 6-0. ∞ª∞∑√¡∂™ ª. ∫∞§.: ÷ڷÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∑ÈÒÁ·, §¿ÛÎÔ˘ (63’ ªÔ‡ÛÈÔ˘), ∑¿¯Ô˘, ∫·Ï·Ù˙‹, ¶··ÎÒÛÙ· (19’ Ë̷), μ·ÌÔ˘Ï¿, ¶ÚÒÙË, ΔÚ›ÓÁη, ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ (75’ Δ˙Ô˘‚¿Ú·), ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘. μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË (60’ ∫ÏfiÓÙ˙·), ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (46’ ™‡ÚÌÔ˘), ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ¶·-

Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ (57’ ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘)

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ •Â¤Ú·Û ٷ 100 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÚÒÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÒÏÂÈ· Ô ¶∞√∫ Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ Ì 2-0. ™ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∞‚¿ÓÙ˜ ÷ÏΛ‰·˜, ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï˘‚›ˆÓ, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋, ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı., Ô˘ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡Û ÛÙË ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, ηıÒ˜ Ë ÓËÛȈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÙȘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙÈÛÛ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ∞’ ∂ıÓÈ΋ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜, ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·fi ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Ë ∫·‚¿Ï· 86’ Î·È ÔÈ ∫Ú‹ÛÛ˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı.-∫·ÏÏÈı¤·..............2-2 ¶∞√∫-∞›ÁÈÓ· ....................................2-0 ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï.-μfiÏÔ˜ 2004 ..........0-6 ∞Ú˘-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘...............................2-1 ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú........1-0 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê.....0-5 *ƒÂfi ›¯·Ó ÔÈ ∞‚¿ÓÙ˜ ÷ÏΛ‰·˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÙÂÏÈ΋) 1. ¶∞√∫..............................101-9 ......72 2. μfiÏÔ˜ 2004.............62-17.....55 3. ∫·ÏÏÈı¤· ........................57-35 ......47 4. √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê............53-23 ......43 5. ÕÚ˘ ................................39-43 ......36 6. ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. .............56-46 .....33 7. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .....................44-43 ......33 8. ∞›ÁÈÓ· ..............................45-42 ......30 9. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı..............36-48 ......30 10. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú...............36-58 ......28 11. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋..............24-53 ......21 12. ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï. ...........13-95.........9 13. ∞‚¿ÓÙ˜ Ã. .................11-65 ........7

23

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ...........122-27 .......87 2. ∂ıÓÈÎfi˜ ........................82-22 .......84 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ......78-42 .......71 4. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ............48-35 .......61 5. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ .............64-43 .......58 6. £ËÛ¤·˜ ........................87-42 .......58 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ............62-44 .......53 8. ∞›·˜ ™. .........................63-54 .......49 9. ™·Ú·ÎËÓfi˜ .................44-55 .......45 10. ÃÏfiË ..........................48-47 .......45 11. ∞.∂. 2002 ..................50-53 .......45 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. .........54-52 .......43 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ .....................50-51 .......41 14. ∞ÎÚfiÔÏË ................43-58 .......37 15. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ...............43-78 .......29 16. §Â¯ÒÓÈ· ....................34-76 .......25 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ..............28-120 .........8 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. ........................- ..........* √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∂ıÓÈÎfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ §Â¯ÒÓÈ·-∞.∂. 2002 ∞ÎÚfiÔÏË-™·Ú·ÎËÓfi˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞›·˜ ™.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ÃÏfiË ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-£ËÛ¤·˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 0-3 ·.·. μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ..............104-40 .......76 2. ∞. °·˙‹˜ ......................95-35 .......76 3. ¢‹ÌËÙÚ· .....................89-44 .......74 4. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...................56-31 .......74 5. ¡.∞. ¡›Î˘ .................76-42 .......67 6. ¢¿ÊÓË ..........................72-46 .......60 7. ÕÚ˘ ªÂÏ. ..................77-42 .......57 8. ™ÎfiÂÏÔ˜ ....................72-52 .......51 9. ¶ËϤ·˜ ........................58-50 .......50 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ....................60-57 .......49 11. ¢È·ÁfiÚ·˜ ..................51-56 .......47 12. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· .............60-46 .......46 13. ∞›·˜ ΔÚ. ....................57-67 .......43 14. ∞ÂÙfi˜ .........................46-99 .......25 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. .........39-77 .......24 16. ∞¶√μ ........................27-81 .......18 17. √ÚÌ›ÓÈÔ ...................33-108 .......13 18. ¢fiÍ· ....................................- ..........* ∏ ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡.∞. ¡›Î˘-ÕÚ˘ ªÂÏ. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞ÛÙ¤Ú·˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ¢¿ÊÓË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∞›·˜ ΔÚ.-∞ÂÙfi˜ ∞. °·˙‹˜-¢‹ÌËÙÚ· ¶ËϤ·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-√ÚÌ›ÓÈÔ ∞¶√μ-¢fiÍ· 3-0 ·.·.

∞∂ƒ√ª√¡Δ∂§π™ª√™

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ¢. ΔÂÙÚ·‰¿ÎÔ˜ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 22/5 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ·ÂÚÔÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ∂ÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ, ÛÙÔ ÌÔÓÙÂÏÔ‰ÚfiÌÈÔ ªÔÓÔ‰ÂÓ‰Ú›Ô˘ ∫Ô˙¿Ó˘. √È ·ÁÒÓ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‹Ù·Ó Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ F3C, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙËÓ ªÚ¤ÛÈ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ¢ËÌ. ΔÂÙÚ·‰¿ÎÔ˜ Ù˘ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 3.000 ‚·ıÌÔ‡˜. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ∫Ô‡ÙÛÔ˘Ï·˜ Ù˘ ∞/§ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ Ì 2948‚. Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ Ù˘ ∞ÂÚ. ŒÓˆÛ˘ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Ì 2945‚. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ηÙÂÙ¿ÁË Ô °È¿ÓÓ˘ æˆÌ¿˜ Ù˘ ∞ÂÚ. ŒÓˆÛ˘ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Ì 2646‚. Ì ¤ÌÙÔ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫˘ÚÌ¤ÛË Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Ì 1989‚. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· F3C ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ΔÂÙÚ·‰¿ÎÔ˜, ∫Ô‡ÙÛÔ˘Ï·˜ Î·È ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜.

24

TƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

ªÂ Û·Ì¿ÓȘ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹

£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ÛÙÔ˘˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘

Δƒ∂§√ ¶∞¡∏°Àƒπ ™Δ∏ ¡π∫∏ °π∞ Δ∏¡ ∞¡√¢√ ™Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

“∂›Ì·ÛÙ È· ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜”... ÚÂÏfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∏ ¡›ÎË Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi 69-88 Â› ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË. √È ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ηÙÂÙ¿ÁË Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 90-85 ÙÔÓ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

°Ï¤ÓÙÈ Û ∂·ÓÔÌ‹ Î·È ¡. πˆÓ›· √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ. ∏ ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi 14 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤‚ËΠÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÌÊ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ¶¤Ú·ÛÂ Û·Ó “Û›ÊÔ˘Ó·˜” ·fi ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Ì 69-88 Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎfiÚÓ· Ù˘ Ï‹Í˘ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ó· “ÎÔ˘‚¿ÚÈ” Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘

Ù·Í›‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· ÙË ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ¤Î·Ó·Ó ...ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ Î·È Ì ÙË Ì·˙È΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›· ¤‰ˆÛ·Ó ÒıËÛË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó›ÎË. ΔÔ ÁϤÓÙÈ, fï˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÂΛ. ¶ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ªfiÏȘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ï·ÙÚ›-

·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ηÓÔÁfiÓ·, ÎfiÚÓ˜, ÛËÌ·›Â˜ Î·È Î·ÛÎfiÏ “¯·ÏÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . ∂ÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó Û˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ¡›ÎË ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹ (2123 ÛÙÔ 10’). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 19’ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 33-46 Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì 38-48. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Ì ...Ó‡¯È· Î·È ‰fiÓÙÈ· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÚ·ÙËı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 30’ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ›Ûˆ Ì ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ (57-63), ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯·Û ÙË ¡›ÎË ·fi Ù· ...Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘. ªÂ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘˜ ∫Ô˘Ù›Ó· Î·È ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¿ÙËÛ·Ó ...Áο˙È Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·-

ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 69-88, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓËÁ˘Ú›ÛÙËΠ¤Í·ÏÏ· ·fi ·›ÎÙ˜ Î·È ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-23, 38-48 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 57-63, 69-88 ÙÂÏÈÎfi ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏™ ∂¶∞¡. (∫·Ú·ÈÂÚ›‰Ë˜): ºˆÙÈ¿‰Ë˜, ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ™·Ì·Ú¿˜, ¶Ô˘ÏÈ·Ó›Ù˘ 11, Δ. ∞ÁÏ·Ì›Û˘ 26(7), ∫fiηÚ˘, ΔÂÚÛÂÓ›‰Ë˜ 3(1), ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ 11, √. ∞ÁÏ·Ì›Û˘ 14(3) ¡π∫∏ μ√§√À (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 20, ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 8(1), ™·Ì·Ú¿˜ 12(1), £˘ÌÓÈfi˜ 14, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 21(2), ΔÛÒÏ˘ 13(1).

™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¢Â›¯ÓÔÓÙ·˜ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚ›ÛÈÌ· ÏÂÙ¿ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË “‰¿Ì·Û” ÙÔÓ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi Ì 90-85 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÔÔ‡˙Ë Î·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·Ó

Î·È ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÌfiÓÔ Ì ÂÙ¿ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, “Ô‡ÏËÛ·Ó ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ ÙÔ˘˜” , ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˘¤Î˘„·Ó ÛÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 24-15, 41-35 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 59-56, 90-85 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÈÔ‡ÓÙÛÈÔ˘Ú·˜, ∫˘Úȷο΢ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 15(5), ∫·Ú·Ú‹Á·˜ 4, ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 3(1), ¡Ù›Î·˜ 11, ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 19, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 16(2), ™ÙÂÓfi˜, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 11(1), ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜ 11 ¶∞¡∂¢∂™™∞´∫√™ (¢·ÛηϿ΢): ¶¤ÙÎÔ˜ 8(1), ∑¯ÂÚÏ‹˜ 21(1), ª¿ÚÎÔ˘, ΔÛ¿Ì˘ 16, ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿Î˘ 27(3), ¡fiÙ˘ 13(1), ¶¤·.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ªÂÙ¿ ÙË ¡›ÎË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Ô ∞ÌÂÏÒÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÈÔÓÂÎÙ› ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Î·È ÙÒÚ· ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ Ơ̂ψÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜, ª·Î·Ì‹, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂·ÓÔÌ‹˜, ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚ÂÓÒÓ,

¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÍÈÔ‡ÔÏ˘. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ª. ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. . .84-64 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . . .90-85 ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂.-¡›ÎË . .69-88 ºÔ›ÓÈη˜ §.-ª·Î·Ì‹ . .94-57 ÕÚÁÔ˜ √Ú.-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. 92-64 ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í.∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . .62-90 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏÎ.∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . .70-67

∏ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . 48 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . .45 4. ºÔ›ÓÈη˜ §. . . . . . . . . . . . . . 43 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . .41 6. ∞ÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . 41 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ.. . .40 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . .40 9. ∞ÂÙfi˜ ∫. . . . . . . . . . . . . . . . .39 10. ª·Î·Ì‹ . . . . . . . . . . . . .37 11. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. . . . . . . .35 12. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. . . . . . . . . .32 13. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . . . 31 14. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. . . . . . . . .26

√§Àª¶π∞∫√™ ∫∞π ¶∞√ ∫∂ƒ¢π™∞¡ Aƒ∏ (87-64) ∫∞π ¶∞√∫ (105-65) ∫∞π Δ∏¡ ¶∂ª¶Δ∏ £∞ ∞¡∞ª∂Δƒ∏£√À¡ ™Δ√¡ ¶ƒøΔ√ Δ∂§π∫√

∂‡ÎÔϘ ӛΘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “·ÈÒÓÈÔ˘˜” Ÿ

¯È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· fiÛÔ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÒÙ· Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› ȉȷ›ÙÂÚ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ÙÔ 3-0 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ú·Ó ÙËÓ 31Ë ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì 87-64, ¯¿ÚȘ Û ¤Ó· ͤÛ·ÛÌ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Î·È ϤÔÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ™∂º. Èڛ˜ ÙÔ˘˜ §Ô‡Î·˜ Î·È ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ 12¿‰·˜ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜

“Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ∫·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·Ú·¿ÙËÛÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ·ÚΤ. √ Û¤ÓÙÂÚ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ . ™Â ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô ™·ÓÔ‡Ï˘ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÔÈ Ã·ÏÂÚ›Ó Î·È ™·ÓÔ‡Ï˘. √ ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜ ͯÒÚÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ϤÔÓ ı· ÚȯÙÔ‡Ó ÛÙË Ì¿¯Ë ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 19-15, 43-39, 72-51, 87-64 √§Àª¶π∞∫√™ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 11 (1), ™·ÓÔ‡Ï˘ 13 (1), ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 7 (1), ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 9, ∫¤ÛÂÏ 5 (8 ÚÈ-

Ì¿Ô˘ÓÙ), ¶ÂÏÂοÓÔ˜ 3 (1), ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 9, ÷ÏÂÚ›Ó 15 (3), °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 2, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 2, ŒÚÙÛÂÁÎ 7 (1), ∫·ÙÛ›‚ÂÏ˘ 4. ∞ƒ∏™ (™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜): ∫ÈÓÁÎ 6, ΔÛ·˚Ú¤Ï˘ 4, ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜ 14, ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ 4, ∫·Û›ÚÔÊ 16, ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·˜ 7 (1), ª¿‚ÙÛÈÙ˜ 9 (1), ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ 2, μÂÚÁ›Ó˘ 2, ªÔ¯ÔÚ›‰Ë˜.

¶ÚfiÎÚÈÛË Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ ΔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó· οÓÂÈ... ·ÁÁ·Ú›·, Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ¯¿ÓÂÈ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ∞˘Ùfi ¤·ıÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘”

Ì 105-65 Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞1. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÂÓ·¯ˆÚË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·ÚΤ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔÓ ÒÌÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ·ԉ›¯ıËΠÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÔ‚·Úfi˜ ·fi fi,ÙÈ ˘‹Ú¯Â ·Ú¯Èο ›¯Â ıˆÚËı›. ∏ Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˘ÂÚ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ıˆÚ·ÎÈÎÔ‡ Ì˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÚ·¯Ù› ηıfiÏÔ˘ Ô ÒÌÔ˜ ÙÔ˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ∞1 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜

‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. √ ¶∞√∫ ¿Ï„ ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ̤¯ÚÈ ÙÔ 20’, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ... Û¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÍ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ˆÛÙfiÛÔ “˘ÔÎÏ›ıËΔ Í·Ó¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÛΤÊÙÂÙ·È ‹‰Ë ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ì ÙÔÓ ∞ÚË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ “30¿Ú·” , ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ...·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÙ˘Ï ‹Ú·Ó Ù· ËÓ›· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ·’ 10ÏÂÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó Û ηӤӷ ÛËÌ›Ô. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-16, 41-25, 69-44, 105-65 ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜ 11 (1), ª¿ÚÈÙ˜ 13, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘, ª·Ù›ÛÙ 8, ºÒÙÛ˘ 5 (1), ™¿ÙÔ 9 (1), ¡›ÎÔÏ·˜ 10 (2), ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 11, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 10 (2), μÔ˘ÁÈԇη˜ 4, ∫·Ï¿ı˘ 12, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 12 (2).

¶∞√∫ (ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜): ∫Ú›ÛÙÌ·˜ 16 (3), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ 7 (1), ¡Ùfi˙ÈÂÚ 10, ™Ù›ÁÎÂÚ˜ 6 (2), ªÔ‡ÏÈ·Ó 11 (1), °È·ÓӷΛ‰Ë˜ 9 (2), ∫·ÏϤ˜ 2, °ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ 4, ∫·Ï·Ì¿Î·˜.

ΔÔ EXTRA 5 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ EXTRA 5: 1 2 15 17 20.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ SUPER 3 Â›Ó·È 9 9 0, Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ 4 8 3 Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ 4 8 5.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∏̤ڷ˜ ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ

∏ ¤ÎıÂÛË μÔÏȈÙÒÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

√

È ÁÈÔÚÙ·˙fiÌÂÓ˜ οı ÙfiÛÔ ‰ÈÂıÓÒ˜ Ë̤Ú˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÈÌ‹˜ Û ÚfiÛˆ·, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ Â·Ó·Ï‹„ÂȘ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∏̤ڷ ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ, Ì ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÈÓ·ÎÔı‹Î˜ Î·È Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÂÈηÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈ·” ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙÔ˘, ‰È¤ÛÂÈÚ ٷ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÚÔÛÈÙfi ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂ-

Ú˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ¿ÓÙ· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÛÙ¤Á·Û ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22 ª·˝Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂ÈηÛÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙÂÁ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ·ÍÈÔÚÂ‹ Î·È ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¯ÒÚÔ Ù˘ °Î·ÏÂÚ› ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ¤ÚÁ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, º¿Ì·, ™Ô˘ÏÈÎÈ¿, £ÂÔÏfiÁÔ˘, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, ∞ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ˘, ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË, ªËÙÛ·Ó¿, μ·Ì‚·Î¿ÚË, ªÔÚ¿ÚÔ˘, æ˘¯Ô‡ÏË, •¿ÓıÔ˘, ª‹ÙÚ·, ∫ÔÌÓËÓÔ‡, ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ. ∂ӉȷʤÚÔÓÙ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ-

ο ¤ÚÁ· Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ¿Óˆ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË

·›ıÔ˘Û· Ù˘ °Î·ÏÂÚ›, ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ˘‡ı˘ÓË ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÂÎÙÂÈı¤ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤ÎÚ˘‚ ÌÈ· ·ÔÎ¿Ï˘„Ë. ◊Ù·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Â›ÎÔÛÈ ÎÈı·ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÌ‹Ó¢Û ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. ¡¤· ·È‰È¿ fiÏ· ÙÔ˘˜, Ì ΤÊÈ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·È‰Â›·. ¶·Ú‹ÁÔÚ· ÛËÌ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ì·˜. ¢Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·Ó‰·ÈÛ›·˜ Ë ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μ›Î˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ÌÈ· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· Î·È Â˘·›ÛıËÙË ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘‡ı˘ÓË Î·È ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μ·ÁÁÂÏ›ÙÛ· °Ô‡ÛÈ· Ô˘ ÂÓ¤Ó¢Û ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ Û˘Óı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· Ó¤· ·˘Ù¿ ·È‰È¿ Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

ΔƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

25

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

- ™ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ “¢›·˘ÏÔ˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 31 ª·˝Ô˘ Ë ¤ÎıÂÛË ·ÛÚfiÌ·˘Ú˘ Î·È ¤Á¯ÚˆÌ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÌÂ√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘ÓÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “∏ Δ¤¯ÓË ÛÙËÓ fi√Ì¿‰·˜, ̤۷ ·fi Û˘ÏË” , Ì ¤ÚÁ· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ÓÔÏÈο 104 ʈÙÔÁÚ·ÊÈ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Î¿ ¤ÚÁ· Ì ‰È¿ÊÔÚ· ı¤ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ì·Ù· Î·È Ù¯ÓÔÙÚÔ›Â˜. ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯Ù› Ó· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒ— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÓÙ·˜ ˆ˜ ¿Ù˘˜ ÁηÏÂÚ›. “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 60 ηÏÏÈÙ¤(ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ¯Ó˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 10 πÔ˘Ó›ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË “1Ë Ô˘. ∂›Û˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡ÙÂÏ¿·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÎÔ˜, ∫ÏÂÈÒ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ¶Ô‰È¿˜, πˆ¿ÓÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ó· ΔÂÚÏ›‰Ô˘ Ù¤¯Ó˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Ì ÙÔ “∂ÚÁfiª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¯ÂÈÚÔ” ÛÙÔ ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 5/6/2011. ∫·Ê¤ - ‚È‚ÏÈÔflÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËˆÏÂ›Ô - ¯ÒÌÂÚÈÓ¿: 10:00-13:00 Î·È ÚÔ ÂΉËÏÒÛÂ18:00-21:00 (¢Â˘Ù¤Ú· ˆÓ “ÿÚÙ·”. ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿), ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00-13.00.

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ 16Ô ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤Ó˜ ÙË ÃÔÚˆ‰›· “∫ËÊÈÛÈ¿ 1937” , ÙË ÃÔÚˆ‰›· ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ΔÂÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

— ΔÔ “√Ï˘ÌÈ·Îfi ¶¿ÓÙ¯ÓÔÓ” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘, ˘‹ÚÍÂ Ë Ù˘¯·›· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÌÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °ÎÏ·‚¿ÓË 37-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √.¶. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ª·ÚÙ›ÓË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “Û˘Ó‰Ú¿ÛË” . Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË 24 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 19.00-22.00.

“∏ Δ¤¯ÓË ÛÙËÓ fiÏË”

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ

∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ §›Ó· ªÔ˘ÛÈÒÓË ÛÙÔ 14Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ‚È‚Ï›Ô “ŒÓ·˜ ∞ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜”, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ fiÛÔ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛΛÙÛÔ, ·˘ÙÔۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∏ §›Ó· ªÔ˘ÛÈÒÓË ·fi ÙÔ 1991 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009 ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ÂÈ-

ÌÂÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√Δ-À¶∂¶£ (“ªÂϛӷ” Î·È “∂˘Úˆ·˚Τ˜ ∏̤Ú˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜”), Ì ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÓËϛΈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. Œ¯ÂÈ ÂÈÌÂÏËı› Î·È ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ

Su-Doku

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi (Ù¤¯Ó˜ Ù¯ÓÈΤ˜, ÂıÈÌÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜) ÊÔÚËÙfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (ÌÔ˘ÛÂÈÔÛ΢¤˜ Î·È Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ), ηıÒ˜ Î·È ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏÏ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÏÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÂȷ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡√ÀΔ√¶π∞, Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÔ˘Û›ˆÓ-ICOM. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ÌÂÚÔ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 14Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “¶Ï·ÛÙÂÏ›ÓË” Ù˘ Î. ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25/5. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: MÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ §›Ó· ªÔ˘ÛÈÒÓË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ

¢Y™KO§O

∂¡∞ ÂӉȷʤÚÔÓ ·È‰ÈÎfi ÙÚÈ‹-

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·Ó·‚›ˆÛË ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡, Ì „‹ÛÈÌÔ ·ÚÓÈÒÓ Î·È Ï·˚Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÛÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

— ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:30 Ì.Ì. ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· ÙÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26) ÌÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‚Ú·‰È¿ Ì ÛÈÙÈÎÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È ÙÛ›Ô˘ÚÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ™‡ÚÔ˘ Ì ı¤Ì· “™ÒÌ·, ¶Ó‡̷ Î·È ¡Ô˘˜ Û ·ÚÌÔÓ›·” . ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 10 ¢ÚÒ.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— ΔÔ √ÌÔÈÔ·ıËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË-Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25/5 ÛÙȘ 18.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Forum (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9), Ì ı¤Ì· “æ˘¯ÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÊ˂›·˜ - ÃÚ‹ÛË ¯·Û›˜ ÛÙËÓ ÂÊ˂›· (̇ıÔÈÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·)” . √ÌÈÏËÙ¤˜: ÷Ù˙ËÂÏ¢ıÂÚ›Ô˘ ª·Ú›· (·È‰Ô„˘¯›·ÙÚÔ˜), °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÛΛ‰Ë˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ („˘¯ÔÏfiÁÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË), ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ∏Ï›·˜ („˘¯ÔÏfiÁÔ˜-∫∂£∂∞ £ÂÛ/ӛ΢).

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ª·˝Ô˘ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: ·. ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ μfiÏÔ˘. ‚. •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘. Á. ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶∞ƒ∞§π√” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ì ı¤Ì· “¢.™. ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜...” , Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 28-29/5: ÃÂÏȉfiÓ·-∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰· ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘, Â˙ÔÔÚÈΤ˜ Î·È ÔÚÂÈ‚·ÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙ· ‰‡Ô ‚Ô˘Ó¿ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª. ÈÚÈfi. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú· 11-12-13/6: ª¿ÓÛÎÔ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋ ̤ÙÚÈ·˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÈÚ›Ó. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.?

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È È‰È·›ÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÓÙ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË 1/6 ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ 5/6/2011 (·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1/6 Î·È ÒÚ· 6.00 ÙÔ Úˆ›). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÈÌÂÏ›ٷÈ, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ, ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ, ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶fiÏ˘, 4 Á‡̷ٷ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÚΛ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ∫. ™ÎÚÈ¿·˜. ΔËÏ. 6974-881944 Î·È ÛÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô STEFANOS TRAVEL, ÙËϤÊ.: 24210-56920.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™ÙÔ ∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª·ÚÙ›ÓË ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ Ù· “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2011” ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 24 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª·ÚÙ›ÓË. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ª·˝Ô˘ 2011, Ì ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 7.00-10 Ì.Ì. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÚÙ›Ó˘, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ §Ô˘ÙÚfi ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ˙ÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Ó·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜, ·Ó·Î¿Ï˘„ ̤ۈ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ·fi Ó·ڋ ËÏÈΛ·. ¶ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÊfiÚ̘ Î·È ÛÙÔȯ›· ¤ÎÊÚ·Û˘. ∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÎÏ·ÛÈ΋, ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ ·Ê·ÈÚÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ¶ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ·ÔÙÂÏ› ‰È¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ÊÈÏÙÚ¿ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ¯ÚÒÌ·Ù· Û ‰È΋˜ ÙÔ˘ ¤ÌÓ¢Û˘ ıÂÌ·ÙÔÁÚ·Ê›·. Δ· ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Â›Ó·È Ï¿‰È Î·È ·ÎÚ˘ÏÈο Û ÌÔ˘Û·Ì¿. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ·ÌÈÁÒ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈΤ˜ (ÛÙ˘Ï), Û˘ÓÒÓ˘Ì˜ Ù˘ “¢·ÚÙ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜” Î·È ÙÔ˘ “Δ¿Ó” . Œ¯ÂÈ ÂÎı¤ÛÂÈ ¤ÚÁ· ÙÔ˘: ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎı¤ÛÂˆÓ “¶·ÚÓ·ÛÛfi˜” ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ, ·¤Û·Û ¤·ÈÓÔ ÛÙ· £ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2010 Î·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘

£Ú›ÏÂÚ Ì ÊfiÓÙÔ fiÌÔÚÊ· ÙÔ›· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢À√ fiÌÔÚʘ ·ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÙÔ›· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. ΔÔ Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ÙÔ˘˜ Ù·Í›‰È, ı· ¿ÚÂÈ ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ÙÚÔ‹, fiÙ·Ó Ë ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›... ™ÙÔ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ “...∫·È •·ÊÓÈο ™ÎÔÙ¿‰È” , Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙȘ 26 ª·˝Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ë √ÓÙ¤Ù °ÈÔ‡ÛÙÌ·Ó (The Unborn, Cloverfield, Transformers) Î·È Ë ÕÌÂÚ ÃÂÚÓÙ (The Informers, Pineapple Express, Alpha Dog). ∏ ŒÏÈ (Odette Yustman) Î·È Ë ™Ù¤Ê·ÓÈ (Amber Heard), ‰˘Ô ÎÔ¤Ï˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 20, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ‚·ÚÂÙ‹ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ì ٷ Ì·ÁÈο Ù˘ ÙÔ›· Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Î·È Á¤ÏÈÔ˘. ∫·Ù·ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î¿ÔÙ ‡ÔÚË fiÏË Ù˘ ∞ÏÂÌ¿Ó·, fiÔ˘ οو ·fi ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi. ¶·Ú¿ ÙȘ ʋ̘ ÁÈ· ÎÔ¤Ï˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›, ÔÈ ‰˘Ô ʛϘ ı· ¿Ó Û ¤Ó· ÙÔÈÎfi Ì·Ú, ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ Ó‡¯Ù· Î·È Ó· ͯ¿ÛÂÈ Ë ŒÏÈ ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi Ù˘. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÔÈ ‰˘Ô ÎÔ¤Ï˜ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È Î·È Ë ŒÏÈ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È. √ÏÔÌfiÓ·¯Ë, Û ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ¯ÒÚ·, Ë ™Ù¤Ê·ÓÈ ‰È·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ê›ÏË Ù˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. ¶ÔÈfiÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È; ∏ ™Ù¤Ê·ÓÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰˘ÛÔ›ˆÓ· ÛÙÔȯ›·, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙË Ê›ÏË Ù˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜, fï˜, ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ı· ¤ÛÂÈ...

ΔƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

∞‡ÚÈÔ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘

√

È ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ٛÙÏÔ “¶fiÓÙÔ˜ - ¢Èη›ˆÌ· ÛÙË ÌÓ‹ÌË” ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ (ÒÚ· 7 Ì.Ì.) ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜ (∞Ó··‡Ûˆ˜ - ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

∞’ ̤ÚÔ˜: ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ - ÔÌÈϛ˜ ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ Î. £ÂÔ‰fiÛË ∫˘ÚȷΛ‰Ë, ıÂÔÏfiÁÔ˘ - ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Δ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” . ∞Ê‹ÁËÛË: ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ú˙fiÁÏÔ˘, ÛÎËÓÔıÂÛ›· - ‰È‡ı˘ÓÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜: ∞Ϥ͢ ª·Ú˙fi˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ¤Ú¢ӷ: £ÂÔ‰fiÛ˘ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ‹¯Ô˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÔÓÙ›Î˘, ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘, ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔ˘ÛÈ΋: °È¿ÓÓ˘ ¶·Í‚¿Ó˘, ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ¡ÈÎfiÏ·˜ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜, ·Ú·ÁˆÁ‹: Small Planet, ÁÈ· ÙÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÂÒÙ·”. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Δ˙¤ÓË ¶·Ó·-

ÁȈٛ‰Ô˘. μ’ Ì¤ÚÔ˜: ∞ÔÓÔ̤˜ ÙÈÌËÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ∞Ô‰Ô¯‹ ‰ˆÚ¿˜ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ - ºÈÏ·Ú¤-

ÙÔ˘ ƒ¤Ó·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰ˆÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘, ÂÁÁÔÓ‹ Ù˘ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∞-

fi‰ÔÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ∞ËÙ¤ÓÙ˜ Â·Ú·¤Ù·ÓÂÓ - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¶fiÓÙÔ˘, ΔËÓ ¶·ÙÚ›‰·Ó ¤¯·Û·, ª·˘ÚÔı¿Ï·ÛÛ· (Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ÃÚ›ÛÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë). ™ÙÔ ÏfiÁÔ Ë Δ˙¤ÓË ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ô˘. ™ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô ¡›ÎÔ˜ π·Îˆ‚›‰Ë˜, ÛÙË Ï‡Ú· ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Ô ¢·ÌÈ·Ófi˜ Èڷʷ˝‰Ë˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ·È‰È΋ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¯ÔÚԉȉ·ÛοÏÔ˘ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ §›·˜ ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ™Ù·‰›Ô˘ Ì ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ºÔ˘·ÁȤ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 1/6/2011, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10-14.00, 18.00-21.00.

∞fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “ÕÓıË Ù˘ ¤ÙÚ·˜”

ª¿ÚÎÔ˜ μÂÓÈfi˜: ºˆ˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È Ó‡̷ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘ ΔÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏* ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÛÙËÓ °Î·ÏÂÚ› ∞ƒ°ø, ∫ÔψӿÎÈ ∞ıËÓÒÓ, Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ μÂÓÈÔ‡ Ì ٛÙÏÔ “ÕÓıË Ù˘ ¤ÙÚ·˜” ·fi ÙÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË. √ ª¿ÚÎÔ˜ μÂÓÈfi˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Û˘ÓÙËÚËÙ‹˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ ÙÔ 1946. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜, Ì ÂχıÂÚ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘. ∂ËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ë ıÂÌ·ÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÔÁÚ·Ê›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ∂ȯÂÈÚ› Î·È Î·ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ Â·Ê‹ fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÙË ÌÔÚÊÔÏ·ÛÙÈ΋ Û¯ËÌ·ÙÔÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Ù‡ˆÓ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∂Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÁfiÓÈÌ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ‹ ·ÛËÌ› ‚¿ıÔ˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ¿ÏÏÔÙ ÂÚÈÁÚ·ÊÈο Î·È ¿ÏÏÔÙ ÁÂÓÈ΢ÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ‰›ÓÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Êˆ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÙÔ›Ô ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÍ·¸Ïˆı›. ¢›ÓÂÈ Û‡ÓÔÏ· Ù· ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÔÈËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ì ٷ ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·ÙÌfi-

ÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ÁˆÁÚ·ÊÈο Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. °ÓÒÚÈÌË Ë ıÂÌ·ÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ μÂÓÈÔ‡ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÏÈÙ¤˜ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ÓËÛÈÒÙÈ΢ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÏÔ˘Ṳ̂Ó˜ Û’ ¤Ó· ¿ÏÂÙÔ ‰È¿Ê·ÓÔ Êˆ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤¯ÂÈ ·fi ηÈÚfi ·ÔÎÏËı› “Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘” . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙË ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ, ·ÓÙÏ› ÂÌÓ‡ÛÂȘ Î·È ·fi ÙË

ª‹ÏÔ, ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ÙË ™›ÎÈÓÔ, ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi, ÙËÓ ¶¿ÚÔ, ÙË ¡¿ÍÔ. ¢ÂÓ Ï›ÂÈ ‚¤‚·È· Î·È Ë ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ª¿Ó˘, Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ÙÔÓ Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÛÂ. ∏ ¤ÙÚ·, Ë ÂÙÚ҉˘ ÊÚ˘Á̤ÓË ÁË, Ô ÔÏ˘Î·ÈÚÈÎfi˜ ÙÔ›¯Ô˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏ¢ÎÔ˘ Ù·ÂÈÓÔ‡ Â͈ÎÏËÛÈÔ‡, Ô˘ οÓÂÈ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÈÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi ¤Ó· ·ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰Ô, Ë ÍÂÚÔÏÈıÈ¿, ÙÔ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔ ÂÓfi˜ ÛÙÂÓÔ‡, ¤Ó· ÏÈı¿ÚÈ ÂÏÂÎË̤ÓÔ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÁÎÚ›˙· ÁÔËÙ›· ÂÓfi˜ ÛÙÂÓÔ‡, ¤Ó· ÏÈı¿ÚÈ ÂÏÂÎË̤ÓÔ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÁÎÚ›˙· ÁÔËÙ›· ÂÓfi˜ ‡ÚÁÔ˘, ÌÈ· ÎÔÏÒÓ·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÔÍ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÙÚ·, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÔÍ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Êˆ˜, Â›Ó·È ·ÊÔṲ́˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ μÂÓÈÔ‡, Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ™ÂʤÚË. √ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Ì ÙËÓ ¿ÓÙÔÙ ÊÚ¤ÛÎÈ· ÙÔ˘ fiÚ·ÛË, Ì ٷ Û·Ê‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ¯Ú˘ÛÔ‡˜ Î·È ·ÛË̤ÓÈÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÓ‹Ì˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ·˘ÁÔÙ¤ÌÂÚ·˜ Û ͇ÏÔ. ∂ÈÎÂÓÙÚÒÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·, ÙËÓ ·Ê‹ Ù˘ ¤ÙÚ·˜, ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÏÈÔ‡ÚÈ, ÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi ‰¤Ó‰ÚÔ, ÙËÓ ÍÂÚÔÏÈıÈ¿ Ô˘ η›ÂÈ, ÙÔ Ï·ÌÂÚfi ·ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰Ô, ¤Ó· ·̷ Ô˘ ı¤ÏÁÂÈ, Ù· ·ÓÂÌÔ‰·Ṳ́ӷ ‡„Ë, ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ Ô˘ Ù˘Ï›ÁÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›Ô. √ ª¿ÚÎÔ˜ μÂÓÈfi˜ Ì ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔÈÔÁÚ·Ê›·, Ì’ ¤Ó· ‡ÊÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ·Í›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜. * √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ù. ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜.

“ºÚÔ˘ÙÔ›·” Û ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

“£¤·ÙÚÔ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜”, ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ı·ÙÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ºÚÔ˘ÙÔ›·: ∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ª·Ó¿‚Ë” ÙÔ˘ ∂˘Á¤ÓÈÔ˘ ΔÚÈ‚È˙¿, Û ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ ‰·ÛοϷ˜ °Î¤ÏÏ˘˜ ΔÛÈ·Ì·Ó‹. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·: Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜, ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ȉÂÔÏÔÁ‹Ì·Ù· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·È ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· fiÓÂÈÚ·... ∏ ºÚÔ˘ÙÔ›·, Ô˘ Â›Ó·È ÎfiÌÈÎ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1983 ·fi ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ∂˘Á¤ÓÈÔ ΔÚÈ‚È˙¿ Î·È ÙÔ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ ¡›ÎÔ ª·ÚÔ˘Ï¿ÎË. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ºÚÔ˘ÙÔ›·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Ì Ú¿ÍÂȘ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˘ ËÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù¿Ù˘ÛÙ˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜, Ì ˘¤Úԯ˜ ı˘Û›Â˜ Î·È ·Û›Á·ÛÙ· Ì›ÛË, ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ·ÔÙÚfi·È˜ ‰ÔÏÔÏÔ˘. “∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ª·Ó¿‚Ë”: Δ· ·ÏÈ¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ù· Ï·¯·ÓÈο Ù˘ ºÚÔ˘ÙÔ›·˜ ‹Ù·Ó ˘fi‰Ô˘Ï· ÛÙÔ˘˜ ª·Ó¿‚ˉ˜. ŸÌˆ˜, fiÏ· ¿ÏÏ·Í·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ª·ÓfiÏË ÙÔ˘ ª·Ó¿‚Ë. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Ì·Ó¿‚ˉ˜ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë ›‰È· Ù‡¯Ë Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË ¯ÒÚ·. ª¤Û· ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. Δ· ÊÚÔ‡Ù· ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Î‹Ú˘Í·Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ∞ÈÌ›ÏÈÔ ÙÔ ª‹ÏÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ‰·ÈÌfiÓÈÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¶›ÎÔ˜ ∞›ÎÔ˜, ÂÚÂ˘Ó¿ ÙË Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ·˘Ù‹ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË... ΔÈ ¤ÁÈÓ ÏÔÈfiÓ Ô ª·ÓfiÏ˘ Ô Ì·Ó¿‚˘; °È·Ù› ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ; ¶ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛÂ; ∂›¯·Ó Ù· ÊÚÔ‡Ù· ·Ó¿ÌÂÈÍË; ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘... ÛÙÔ ı·ÙÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiÔ˘ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙË ºÚÔ˘ÙÔ›·! ¶ÔχÙÈÌÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ªÔ˘˙·Ï¿, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ.

ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ NËÏ›·˜: “ª‡ıÔÈ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ÙË Ú¿¯Ë” ∞ƒÃπ™∞¡ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ·

ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ NËÏ›·˜ Ì ٛÙÏÔ: “ª‡ıÔÈ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ÙË Ú¿¯Ë” ÛÙȘ 5, 6 Î·È 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Ì ÙÚ›· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È ¤ÍÈ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜ ·fi ·Ú·Ì˘ı¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÈÛÙÔڛ˜ Û ·˘Ï¤˜ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ, ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È Û ÎÚ‹Ó˜. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯Ô˘Ó Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Î·È o ÊÔÚ¤·˜ ¶∏§π√¡ √ƒ√™.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

ΔƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

K§EI™IMO TH™ 23H™ M∞´√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.280,10

-1,33

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,8 3,33 17 3,18 6 4,74 10,85 0,93 5,1 3,85 0,54 0,69 4,5 0,48 1,96 3,58 1,88 10,5 4,53 1,25 2,43 6,78 4,84 4,79 5,18 2,18 11,4 2,1 8,25 8,88 4,96 13,59 15 12,7 6,49 1,01 4,7 3,28 2,68 2,81 2,96 16,66 9,1 0,38

-3,61 75.851 -1,48 1.484.337 -1,96 379.434 -1,24 928.187 34.262 -0,42 1.382 -2,25 214.069 -6,06 58.807 0,39 125.191 -0,52 4.805 -3,57 1.583.576 1.517.406 -2,17 2.876 -5,88 1.092.555 44.077 -0,83 94.261 -4,08 105.465 2,84 366.369 -3 3.920.582 -3,1 7.875 -4,71 226.533 0,3 57.305 -2,81 96.603 0,42 8.898 6.034 -2,24 202.588 51.122 -2,78 1.552.607 -0,6 11.059 1,14 98.498 -1,78 149.775 1,42 1.005 13.391 -0,94 763.417 -2,55 1.003.761 -1,94 1.989.433 -2,08 1.590 -0,61 2.526 -0,74 9.587 2,55 687.963 -0,67 12.792 -0,24 38.321 2,82 8 -7,32 88.910

0,78 3,29 16,8 3,12 5,85 4,73 10,8 0,91 5,02 3,7 0,54 0,68 4,41 0,48 1,96 3,54 1,86 10,15 4,53 1,25 2,42 6,62 4,83 4,74 5,1 2,13 11,17 2,09 8,15 8,67 4,95 13,4 14,95 12,41 6,41 1 4,5 3,28 2,62 2,67 2,95 16,66 9,1 0,38

0,84 3,44 17,09 3,29 6 4,76 11,09 0,99 5,14 3,86 0,56 0,7 4,59 0,53 1,98 3,72 1,96 10,5 4,68 1,29 2,54 6,88 5,05 4,86 5,2 2,2 11,54 2,15 8,3 8,88 5,13 13,69 15,1 12,8 6,62 1,02 4,7 3,34 2,68 2,96 3 17,26 9,1 0,4

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,83 7,24 13,54

-1,35 0,28 -1,38

2.100 2 179

5,83 7,24 13,54

5,86 7,24 13,58

-3,23

4.917

0,29

0,3

75.362

0,79

0,9

1.469 47.599 36.360 870 67.660

1,64 0,24 0,73 0,46 0,33

1,65 0,26 0,8 0,55 0,36

24.472 60.903 27.060 10.910

0,44 0,8 1,27 0,4

0,47 0,83 1,28 0,41

1.170 151.504 4.577 447.962 37.810 1.800 21.589

8,56 0,4 0,98 0,43 0,77 1,22 0,4

8,57 0,42 1,04 0,45 0,85 1,29 0,42

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,3 0,52 0,82 0,39 1,65 0,25 0,79 0,55 0,34 0,33 0,45 0,81 1,28 0,41 0,56 8,57 0,42 1 0,44 0,77 1,26 0,41 0,8 2,31 5,6 0,92 2,91 1,16 2,26 2,9 0,35 0,4 0,54 0,42 1,15 1 2,22 0,39 1,19 0,47 0,76 1,6 0,49 0,44 0,63 1,02 0,58 0,4

-3,85 -2,47 7,84 -2,86 -6,25 -2,41

-1,96 -9,41 0,8 -2,38

3,7 -3

1.147 50 1.108

5,18 0,92 2,9

5,65 0,92 3

-0,44

5.560

2,19

2,27

2,94 -2,44 -1,82

6.733 3.930 170.571

0,31 0,39 0,52

0,35 0,41 0,57

-1,71

1.974

1,13

1,16

-6,72

1.389

2,17

2,29

-2,08 -3,80 2,08 -8,33 1,61

-2,44

1.173 106.598 12.100 20 4.700 5.000 2.500

0,46 0,76 1,59 0,47 0,44 0,62 1,02

0,47 0,78 1,63 0,49 0,46 0,63 1,02

4.879

0,39

0,4

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,3 0,63 0,78 1,33 0,85 0,37 0,65 5,59 0,58 1,65 0,61 0,65 0,23 0,44 0,37 0,55 1,07 0,81 0,55 0,6 1,28 27,36 1,12 0,58 1,52 0,4 0,52 0,52 3,11 1,17 0,42 0,78 0,31 0,17 0,69 0,59 2,92 1,63 0,79 1,98 1,81 0,93 0,68 0,38 0,29 4,25 0,59 1,7 0,82 0,35 0,52 0,5 0,62 0,5 0,44 0,45 1,7 0,42 0,51 0,45 0,7 0,3 0,67 0,37 0,65 0,31 2,39 0,51 3 0,82 1,08 0,63 0,63 0,26 0,97 1,36 0,44 0,73 0,8 1,16

7,14 -1,56

19.223 2.493

0,24 0,58

0,33 0,64

930 -17,48 1.582.461

1,27 0,83

1,33 0,97

-1,58 -4,92 1,23 -6,15

249 16.970 53.242 2.974

5,12 0,58 1,6 0,6

5,64 0,6 1,65 0,65

-2,63

65 5.030

0,4 0,35

0,44 0,37

-1,22

9.750 1.915

1,03 0,79

1,07 0,81

-2,29 -2,15 -6,67

5.000 5.017 1.111 220 200 100 8.401 2.105 10.300 2.670 26.513 1.750 6.203 27.028 1.230 550

1,28 27,25 1,12 0,58 1,52 0,4 0,48 0,51 3,07 1,15 0,41 0,78 0,27 0,17 0,69 0,57

1,28 28 1,21 0,58 1,52 0,4 0,52 0,54 3,11 1,19 0,43 0,8 0,31 0,18 0,73 0,59

120

1,63

1,66

-0,5 1,12

1.591 1.750

1,91 1,71

1,99 1,93

-8,11

937

0,68

0,71

-3,33

1.610 5.000

0,27 4,25

0,29 4,25

-3,95

5.022 2.215 1.450 1.840 3.510

1,69 0,8 0,35 0,52 0,5

1,74 0,82 0,35 0,52 0,51

2,7 -1,89 -1,89

-2,33 -2,5 6,9 -5,56 -1,43

-2,78 -9,09

6,06 -3,23 -1,47

1.554 2.000 1.200 2.664 2.000 210 1.576 14.441

0,45 1,7 0,42 0,5 0,45 0,66 0,29 0,67

0,45 1,7 0,42 0,54 0,45 0,7 0,31 0,69

-4,41

18.495

0,64

0,68

-1,92 -1,64 -1,2

4.432 2.140 1.506

0,51 3 0,8

0,54 3,02 0,84

-4,9 -0,73

4.110 31 9.518 89.190 17.767

0,63 0,61 0,24 0,96 1,34

0,64 0,63 0,28 1,02 1,42

-1,23

9.751 300

0,71 0,74

0,74 0,8

0,26

1.300

7,6

7,6

-3,85

47.599

0,24

0,26

1,19 -2,33 -7,27

-1,56

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,46 0,25 13,5 0,59 0,13 0,18 0,13 0,18 0,06 0,95 0,31 0,18 2,25 0,54 2,13 0,14 0,1 7,79 0,23 1,08

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,33 1,28 5,9 4 0,35 0,23 14 65 18,9 0,27 0,1 0,12 0,47 1,15 0,21 0,17 0,11 0,23 0,16 11,7 6,5 0,17 0,3 0,08

0,18

0,19

103.682

0,94

0,95

29.002

0,18

0,19

0,95 -6,67 11,11

598 9.000 100

2,02 0,12 0,1

2,19 0,15 0,1

-4,42

32.987

1,08

1,12

6.689 950 10.234

1,24 5,9 3,9

1,32 5,9 4,1

-0,08 3,85 -9,09

100 150 1.170 4.400

65 18,9 0,27 0,1

65,05 18,9 0,28 0,1

-0,86

170

1,15

1,15

10.800

0,17

0,18

110.892

0,15

0,16

26.168

0,08

0,08

28.739

0,05

0,06

-5,88

11.000

0,16

0,16

7,14

9.250 60 3.272

0,09 0,29 0,17

0,09 0,3 0,19

9.000 10

0,12 0,24

0,15 0,24

-9,09

11.001 4.100

0,08 0,36

0,08 0,43

-9,09

47.963

0,1

0,12

-7,69 -3,57 -5 -2,32 6,25 -3,33

11.000 16.952 7.200 960 15.176 7.372

0,12 0,27 0,18 2,45 0,16 0,29

0,12 0,27 0,19 2,58 0,17 0,29

-5,56 1,32 15

50 600 8.382

0,33 0,76 0,21

0,35 0,79 0,24

2.000

1

1

-10,00

1.000

1

1

-1,23

25

2

2

-4,83

120

5,71

5,71

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,06 0,07 1,5 0,6 0,16 0,35 0,06 0,09 0,3 0,18 0,44 0,08 0,04 0,49 0,13 0,14 0,24 0,04 0,04 3,7 0,76 0,07 0,28 0,08 0,4 0,79 0,1 0,04 0,08 0,09 0,12 0,27 0,19 2,53 0,17 0,29 0,19 0,34 0,77 0,23 0,41 1,96

-6,67

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,81 3,65 2,47 0,9 0,58 3,3 1,09 1,6 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 5,71

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ 2.010

-3,76 -1,5 -4,76

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

ΔƒπΔ∏ 24 M∞´√À 2011

K§EI™IMO TH™ 20H™ M∞´√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.106.230,99 5.754.120,96 3,8418 17.618.014,03 2.735.767,09 6,4399 85.777.837,95 13.743.806,92 6,2412 10.387.832,15 1.990.139,20 5,2197 254.588.794,01 107.941.823,29 2,3586 19.040.412,76 2.686.430,70 7,0876 12.034.775,78 2.319.505,04 5,1885 5.983.027,67 1.429.458,06 4,1855 7.147.500,02 1.169.659,51 6,1108 95.275.413,37 12.315.438,06 7,7363 33.939.062,47 6.024.761,12 5,6333 3.985.960,22 1.498.323,05 2,6603 8.483.505,91 1.036.534,43 8,1845 835.198,34 100.923,14 8,2756 126.514.723,68 11.197.544,86 11,2984 8.185.796,07 694.792,87 11,7816 6.751.366,68 1.601.392,12 4,2159 4.007.774,20 1.418.228,15 2,8259 7.677.586,12 2.357.881,84 3,2561 6.267.495,58 1.101.293,40 5,6910 21.490.402,77 2.935.402,55 7,3211 9.555.435,32 5.444.373,14 1,7551 2.761.672,37 254.369,68 10,8569

-0,58% 3,9186 3,7650 -9,43% -0,71% 6,5365 6,3916 -4,87% -1,88% 6,2724 6,1944 -9,80% -1,77% 5,3110 5,1675 -9,61% -2,05% 2,3586 2,3586 -10,73% -0,29% 7,0876 7,0344 -4,44% -1,83% 5,1885 5,1496 -7,28% -0,49% 4,2106 4,1520 -2,69% -0,68% 6,2025 6,1108 -4,90% -0,01% 7,7363 7,7363 -3,59% -1,10% 5,6896 5,6051 -9,96% -1,88% 2,8731 2,6603 -11,25% -1,62% 8,1845 8,1231 -8,61% -1,62% 8,2756 8,2756 -8,42% -1,68% 11,3549 11,2137 -9,82% -1,44% 12,0172 11,6638 -3,14% -1,14% 4,2159 4,1948 -5,66% -2,11% 2,8824 2,7694 -11,51% -0,13% 3,2561 3,2317 -4,83% -0,85% 5,7621 5,6910 -12,99% -1,26% 7,3943 7,2479 -4,93% -0,68% 1,7551 1,7507 -4,45% -1,66% 11,0198 10,7483 -10,55%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 79.997.023,15 4.964.090,43 16,1151 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 28.890.333,60 2.316.233,61 12,4730 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.389.154,75 237.454,12 10,0615 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

122.682.440,09 26.593.708,30 4,6132 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

27.591.471,02 3.953.824,64 6,9784 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.467.343,88 859.138,85 7,5277 ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 24.289.813,41 3.149.252,76 7,7129 ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 25.148.124,91 3.236.266,98 7,7707 ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.480.224,99 1.685.585,70 6,2176 ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 21.521.889,18 3.232.343,75 6,6583 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

5.992.025,18 1.510.320,81 3,9674 ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.493.385,64 1.640.223,74 7,0072 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.564.877,56 6.627.322,83 2,9522 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

35.910.425,77 6.956.922,02 5,1618 ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

304.215.444,23 49.810.279,27 6,1075 ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.249.008,58 1.047.716,31 5,9644 ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

25.707.172,28 2.682.728,60 9,5825 ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

34.010.289,83 3.087.542,02 11,0153 ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

104.327.324,70 12.962.664,02 8,0483 ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

44.771.307,76 4.424.237,91 10,1196 ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 13.020.949,46 1.122.102,14 11,6041 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 425.932,83 345,10 1.234,2200 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 6.367.136,48 5.178,53 1.229,5300 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 1.144.560,92 990,36 1.155,7000 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 12.013.712,56 10.128,55 1.186,1200 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 981.104,07 1.031,13 951,4800 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.363.448,23 1.351,11 1.009,1300 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

12.579.499,07 3.515.086,00 3,5787 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.)

2.177.452,38 695.700,32 3,1299 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

1.668.492,94 218.622,01 7,6319 EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 110.502.414,81 34.563.533,38 3,1971 EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 52.974.774,11 5.064.934,02 10,4591 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 12.914.851,47 1.265.210,63 10,2077 EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 47.579.755,52 5.235.629,40 9,0877 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 71.704.502,81 22.955.499,11 3,1236 EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 49.136.120,30 5.372.074,73 9,1466 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.683.539,26 388.791,53 27,4788 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 40.450.098,90 35.418.525,13 1,1421 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 796.094,03 697.653,95 1,1411 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 18.467.518,13 1.759.998,66 10,4929 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 5.666.666,99 535.644,92 10,5791 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

2.556.281,09 798.570,52 3,2011 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

314.319,10 104.157,17 3,0177 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

7.677.596,20 1.545.190,45 4,9687 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 23.005.968,12 8.780.729,90 2,6201 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.454.457,14 4.946.973,78 3,3262 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 2.975.479,15 791.526,80 3,7592 PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 3.751.139,92 18.963,67 197,8100 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

2.549.919,84 771.347,08 3,3058

0,08% 0,07% 0,36% 0,13% 0,15% 0,11% -0,71% -1,34% 0,48% -1,01% 0,03% 0,11% -0,15% 0,29% 0,22% 0,14% -0,18% 0,21% -0,47% 0,01% 0,05% 0,02% 0,02% 0,00% 0,00% 0,02% 0,02% 0,36% -0,16% -0,43% 0,13% 0,35% 0,42% 0,14% 0,18% -0,14% 0,29% -0,08% -0,08% -0,07% -0,07% 0,21% 0,04% 0,03% -0,12% 0,10% 0,27% -0,10% 0,17%

16,4374 12,7225 10,2627 4,6363 7,0133 7,5653 8,0985 8,0038 6,4041 6,8580 4,0368 7,0072 2,9699 5,1618 6,1075 5,9644 10,0616 11,5661 8,4507 10,6256 11,6041 1.234,2200 1.229,5300 1.155,7000 1.186,1200 951,4800 1.009,1300 3,6324 3,1768 7,7464 3,2770 10,6683 10,4119 9,0877 3,1236 9,3295 27,6162 1,1421 1,1411 10,4929 10,5791 3,2651 3,0177 4,9687 2,6987 3,4260 3,8062 198,7991 3,3141

15,9539 12,3483 9,9609 4,5786 6,9261 7,4712 7,5586 7,6153 6,0932 6,5251 3,9277 6,9546 2,9286 5,1618 6,1075 5,9644 9,5825 11,0153 8,0483 10,1196 11,6041 1.234,2200 1.229,5300 1.155,7000 1.186,1200 951,4800 1.009,1300 3,5787 3,1299 7,6319 3,1332 10,2499 10,0035 8,9059 3,1002 8,9637 27,2727 1,1335 1,1411 10,4142 10,5791 3,1851 3,0026 4,9439 2,5415 3,2264 3,7592 197,8100 3,2975

-0,89% 0,04% -3,97% 0,82% -0,06% 1,90% -1,61% -2,50% -12,47% -8,57% 1,21% -0,11% -1,57% -2,18% 3,99% 2,95% 1,65% 1,47% -0,13% 0,84% 4,24% -0,05% -0,03% 0,54% 0,56% 0,60% 0,61% 0,92% 1,17% -2,37% -1,55% -1,03% -0,78% -1,51% -1,26% -2,05% -4,89% 1,60% 1,75% 1,74% 1,81% -0,96% 2,37% 2,34% 0,89% 0,57% -4,60% -2,02% 1,91%

-1,32% -1,03% -2,08% -1,38% -1,35% -1,32% -1,32% -1,87% -1,43% -2,05% -0,91% -1,10% -0,41% -1,36% -1,31% -0,64% -1,32% -0,83% -1,05% -1,55% -1,59% -1,79% -0,36% -0,35% -1,71% -1,11% -1,47% -1,70% -1,48% -1,00% -1,44% -1,74% -1,31% -1,30% -1,25% -1,49% -1,53% -1,05% -1,48% -0,96% -0,99%

1,8687 6,3865 3,2836 13,3345 2,5591 5,4618 8,8688 5,0799 9,6766 5,9240 27,6138 11,3150 4,8982 1,4964 3,7871 0,9155 0,9263 4,7605 1,3549 6,1015 1,0780 13,6979 710,0800 711,3400 11,8389 4,6155 6,9783 2,2134 16,9447 3,9874 0,3209 0,3509 1,1306 1,1501 2,7216 1,6119 1,9999 1,4476 8,3184 1,6518 30,9589

1,7441 -6,01% 6,0216 2,52% 3,0959 -10,41% 12,5725 -1,96% 2,4479 -5,11% 5,2243 -8,13% 8,6932 -2,18% 4,9793 -7,54% 9,4850 -3,19% 5,8473 -11,72% 26,8017 -0,31% 10,9822 0,80% 4,7542 5,43% 1,4458 -2,17% 3,7492 -6,31% 0,9063 3,81% 0,9035 -3,73% 4,6432 -3,09% 1,3414 -2,76% 6,0405 -6,24% 1,0672 -7,32% 13,6979 -7,42% 710,0800 -6,81% 711,3400 -6,79% 11,3792 -7,28% 4,4363 -1,48% 6,9085 -8,14% 2,1913 -6,41% 16,6091 -8,57% 3,9084 -7,08% 0,3177 -8,03% 0,3474 -7,05% 1,1193 -3,83% 1,1501 -3,54% 2,5661 -5,23% 1,5197 -2,37% 1,9899 -5,78% 1,4404 -4,77% 8,0713 -11,71% 1,6027 -2,57% 30,1303 -5,28%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.343.773,83 3.266.516,63 20.768.700,99 26.684.699,10 10.694.241,26 10.446.328,59 244.707.825,71 13.620.351,42 14.377.046,63 33.608.978,25 31.744.049,64 35.634.003,85 24.674.031,16 9.416.651,28 54.443.831,90 1.733.570,31 8.759.691,88 709.652,20 52.662.587,42 110.300.152,51 17.608.500,65 3.828.911,36 128.741,75 9.731.028,98 80.295.363,57 6.373.732,38 39.052.860,58 4.728.685,03 120.068.311,85 41.334.455,10 18.310.680,83 1.401.406,35 4.636.616,07 457.438,18 8.910.080,84 1.688.319,37 13.587.449,10 6.961.581,39 34.595.232,11 9.863.873,73 46.672.806,66

3.002.549,54 537.044,00 6.641.238,02 2.101.236,31 4.325.045,74 1.979.576,25 27.867.885,29 2.708.035,51 1.500.604,20 5.701.800,00 1.172.560,41 3.212.269,27 5.138.085,26 6.513.128,37 14.376.255,12 1.893.614,88 9.598.307,69 151.308,45 38.867.705,62 18.077.564,94 16.334.510,40 279.525,00 181,31 13.679,93 6.985.809,09 1.422.351,29 5.596.361,09 2.136.373,27 7.156.777,55 10.469.900,15 57.065.918,47 3.993.290,21 4.101.075,14 397.726,85 3.437.508,32 1.099.809,28 6.793.966,86 4.809.192,51 4.200.502,22 6.031.340,82 1.549.031,15

1,7797 6,0824 3,1272 12,6995 2,4726 5,2771 8,7810 5,0296 9,5808 5,8945 27,0724 11,0931 4,8022 1,4458 3,7871 0,9155 0,9126 4,6901 1,3549 6,1015 1,0780 13,6979 710,0800 711,3400 11,4941 4,4811 6,9783 2,2134 16,7769 3,9479 0,3209 0,3509 1,1306 1,1501 2,5920 1,5351 1,9999 1,4476 8,2360 1,6354 30,1303

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

67.649.521,32 10.547.903,70 4.678.225,27 8.544.869,89 22.572.576,72 3.803.451,93 5.722.703,31 2.519.720,38 16.455.125,10 12.876.613,25 11.011.211,16 7.425.894,86 1.201.720,42 1.534.105,49 234.044,11 126.614,96 3.464.450,74 561.728,25

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 6,4136 0,5475 5,9348 2,2712 1,2779 1,4828 0,7833 1,8485 6,1675

-1,44% -0,85% -1,71% -1,43% -1,80% -1,09% -1,14% -1,87% -1,86%

6,5419 0,5571 6,0387 2,2712 1,3418 1,5569 0,7872 1,9224 6,4142

6,4136 0,5366 5,8161 2,2485 1,2651 1,4531 0,7794 1,8300 6,1058

-6,34% -1,86% -6,92% -5,60% -8,23% -5,19% -7,06% -8,00% -8,49%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•.

ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

19.770.911,02 1.781.032,28 4.142.391,72 5.008.926,09 15.020.107,59 32.159.013,41 13.429.871,12 3.675.958,55 5.166.866,73 8.047.073,27 4.528.354,60 1.047.404,82 18.929.132,66 28.349.587,43 1.136.845,86 2.806.944,12 456.221,22 37.198.648,32 596.734,47 44.156.683,34 44.471,80 4.840.615,16 4.694.056,74 1.820.644,12 4.330.481,14 1.584.625,43 44.049.203,07 6.709.699,57 14.575.425,67 45.702.194,58 9.399.944,40 3.559.915,18 15.042.680,72 15.726.329,39 5.019.667,58 1.800.690,01 1.029.130,27 16.978,50 681.892,18 502.318,20 6.537.761,44 5.945.620,64 4.532.076,10 1.293.930,69 8.993.093,33 16.847.237,81 19.500.380,82 15.700.308,48 625.024,35 3.571.349,82 1.655.283,74

1.499.405,25 413.571,40 527.733,54 949.751,13 1.296.031,30 2.909.332,50 1.088.186,30 585.198,18 1.956.279,25 1.531.355,53 1.944.043,02 125.988,16 5.530.025,88 7.933.225,53 138.197,99 388.550,00 375,13 30.072,20 554,79 40.980,16 43,99 4.779,40 2.863.836,39 703.519,73 1.587.478,65 578.294,98 31.836.957,47 412.250,89 1.032.631,03 3.803.459,36 12.780.925,93 4.717.558,00 14.990.952,74 15.682.412,31 395.745,69 138.936,37 55.537,14 12.138,18 506.508,72 306.792,66 3.168.052,19 2.778.089,37 1.259.672,77 425.269,10 6.043.737,29 6.218.254,15 3.629.767,19 5.132.795,95 38.169,74 12.143,57 342.111,83

13,1858 4,3065 7,8494 5,2739 11,5893 11,0537 12,3415 6,2816 2,6412 5,2549 2,3293 8,3135 3,4230 3,5735 8,2262 7,2242 1.216,1600 1.236,9800 1.075,6000 1.077,5100 1.010,8800 1.012,8100 1,6391 2,5879 2,7279 2,7402 1,3836 16,2758 14,1148 12,0160 0,7355 0,7546 1,0035 1,0028 12,6841 12,9605 18,5305 1,3988 1,3463 1,6373 2,0637 2,1402 3,5978 3,0426 1,4880 2,7093 5,3724 3,0588 16,3749 294,0900 4,8384

-0,38% -0,31% -1,20% 0,17% 0,31% -0,20% -1,12% -0,16% -0,52% -0,53% -0,80% -0,29% -1,08% -1,14% -1,08% -1,14% 0,33% 0,33% 0,84% 0,84% 0,57% 0,57% -0,29% -0,58% -0,54% -0,83% -0,65% -1,03% -0,67% -1,02% -0,66% -0,66% -0,92% -0,92% -1,47% -1,47% -1,66% 0,20% 0,19% 0,34% -0,97% -0,58% 0,25% -0,25% -0,49% -0,92% -0,04% -0,13% -1,17% 0,53% -1,01%

13,8451 4,5218 8,1241 5,3266 11,7052 11,1642 12,4649 6,4072 2,6940 5,2549 2,3293 8,4382 3,4230 3,5735 8,2262 7,2242 1.216,1600 1.236,9800 1.075,6000 1.077,5100 1.010,8800 1.012,8100 1,6883 2,6655 2,7961 2,8224 1,3836 16,2758 14,2559 12,1362 0,7355 0,7546 1,0035 1,0028 12,6841 12,9605 18,5305 1,3988 1,3463 1,6373 2,1669 2,2472 3,7777 3,1339 1,5029 2,7838 5,5201 3,1429 16,6615 299,9718 4,8626

13,0539 4,2634 7,7709 5,2212 11,4734 10,9432 12,2181 6,2188 2,6148 5,2024 2,3060 8,2304 3,3888 3,5378 8,1439 7,2242 1.216,1600 1.236,9800 1.075,6000 1.077,5100 1.010,8800 1.012,8100 1,6227 2,5620 2,7006 2,7128 1,3698 16,1130 13,9737 11,8958 0,7281 0,7546 0,9935 1,0028 12,5573 12,9605 18,3452 1,3988 1,3463 1,6373 2,0224 2,0974 3,5258 2,9513 1,4582 2,7093 5,3724 3,0588 16,0474 294,0900 4,8142

-2,98% -8,60% -7,08% -7,41% -4,00% -2,15% -3,32% 3,46% -2,73% -4,30% 3,51% 1,75% 0,63% 1,09% -3,27% -12,19% -0,82% -0,81% 3,40% 3,42% 5,55% 5,57% 3,90% -10,02% -0,93% -2,39% 1,22% -4,14% 0,89% -4,07% 1,56% 2,01% -2,79% -2,30% -11,51% -11,12% -5,75% 13,50% 13,04% 4,79% 1,81% -0,02% -4,06% -0,68% -3,85% -6,07% -7,14% -0,30% -9,91% 0,34% -9,22%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.939.251,44 14.881.195,94 5.761.994,65 201.979.729,99 6.289.706,62 1.749.489,78 4.485.163,92 45.078.648,13 2.528.263,80 41.912.297,37 94.688.177,04 165.699.297,78 3.446.835,66 9.821.173,70 12.678.125,60 206.403.490,05 6.855.145,79 275.642.585,42

1.974.154,54 6,5543 1.157.985,42 12,8509 987.370,78 5,8357 17.496.988,76 11,5437 888.568,96 7,0785 489.046,15 3,5774 808.516,97 5,5474 5.799.142,70 7,7733 403.123,67 6,2717 12.589.376,09 3,3292 23.783.528,60 3,9813 83.551.967,92 1,9832 713.925,47 4,8280 1.817.382,63 5,4040 2.329.759,54 5,4418 55.595.071,80 3,7126 803.495,38 8,5317 112.247.080,59 2,4557

-0,01% 6,5674 6,4232 0,84% 0,01% 12,9794 12,7224 1,82% 0,10% 5,8357 5,7773 1,33% 0,02% 11,5437 11,5437 1,53% 0,01% 7,0785 7,0785 1,66% -0,14% 3,5810 3,5631 0,91% 0,01% 5,5474 5,4919 1,15% 0,01% 7,7811 7,7344 1,31% 0,08% 6,2874 6,2403 1,92% 0,01% 3,3292 3,3292 1,02% 0,01% 4,0012 3,9614 1,66% 0,01% 1,9832 1,9832 1,37% 0,01% 4,8280 4,8039 1,08% 0,00% 5,4040 5,4040 0,30% -0,22% 5,4418 5,4418 1,15% 0,01% 3,7126 3,6940 1,69% 0,01% 8,7023 8,3611 1,86% 0,02% 2,4557 2,4557 2,03%

40.551.004,03 27.736.453,37 25.043.360,46 19.604.834,86 1.187.851,27

3.452.821,37 11,7443 2.345.399,75 11,8259 22.321.994,70 1,1219 17.921.466,30 1,0939 441.442,69 2,6908

0,00% 11,7443 11,7443 0,30% 0,00% 11,8259 11,8259 0,70% 0,01% 1,1219 1,1219 0,62% -0,02% 1,0939 1,0939 1,18% -0,05% 2,6908 2,6908 2,37%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.023.707,42 290.731,32 3,5211 991.060,64 130.929,51 7,5694 10.168.073,43 1.240.280,19 8,1982 34.876.011,53 6.090.661,32 5,7261 51.074.970,76 8.030.537,34 6,3601 17.698.174,86 2.077.045,77 8,5208 8.851.248,54 1.044.927,39 8,4707 4.666.017,64 605.907,69 7,7009 5.166.458,83 656.101,24 7,8745 500.898.396,72 146.435.751,63 3,4206 26.026.596,56 9.070.427,59 2,8694 3.489.870,42 766.270,09 4,5544 49.744.874,93 4.821.618,70 10,3170 26.447.515,65 5.613.541,69 4,7114 11.388.357,18 1.257.640,02 9,0553 8.389.414,05 1.010.859,02 8,2993 8.624.645,77 2.996.656,44 2,8781 18.321.697,77 3.527.298,32 5,1943 2.571.406,87 1.957.116,91 1,3139 26.569.599,48 2.323.524,26 11,4350 6.163.773,31 1.563.696,97 3,9418 17.640.427,18 2.277.160,02 7,7467 10.181.813,26 4.611.132,90 2,2081 10.460.433,94 4.556.049,34 2,2959 688.318,27 120.000,00 5,7360

-1,06% 3,6972 3,4859 -5,88% -1,96% 7,9479 7,4937 -8,79% -1,16% 8,4851 8,1162 -8,48% -1,49% 6,0124 5,6688 -8,66% -1,59% 6,4237 6,2965 -7,13% -2,40% 8,6060 8,4356 -8,82% -0,68% 8,6189 8,3860 2,17% -0,68% 7,8357 7,6239 0,58% -0,65% 8,0123 7,7958 1,51% -1,23% 3,4206 3,4206 -6,25% -0,28% 2,8694 2,8407 -2,63% -1,66% 4,6227 4,5089 -8,63% -1,74% 10,3170 10,2138 -8,39% -0,49% 4,7114 4,6643 -2,73% -0,52% 9,0553 8,9647 -3,45% -0,54% 8,2993 8,2993 -5,75% -0,29% 2,8781 2,8493 -2,13% -1,34% 5,3501 5,1424 -7,39% -1,49% 1,4190 1,3139 -8,85% -1,79% 11,5494 11,3207 -8,44% -0,94% 4,1389 3,9024 -2,36% -0,29% 7,9016 7,7467 -5,18% -1,84% 2,2412 2,2081 -8,04% -1,38% 2,3189 2,2729 0,63% -1,72% 5,7934 5,6786 -9,12%

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

875.898,30 9.330.515,44 2.617.628,41 2.166.567,14 806.744,46 12.660.378,60 1.773.344,86

150.492,23 3.490.153,25 997.374,89 447.017,17 511.765,39 6.642.434,12 252.189,43

5,8202 2,6734 2,6245 4,8467 1,5764 1,9060 7,0318

-1,78% -1,14% -0,85% -1,78% -1,22% -0,81% -1,02%

17.527.358,14 6.494.728,95 4.165.455,85 2.345.997,25 1.750.858,67 12.262.090,63 46.676.791,57 36.898.224,98 22.843.040,28 36.969.178,73 1.799.006,42 8.488.608,40 1.712.814,11 677.272,15

1.039.763,93 577.347,31 359.432,59 211.311,36 316.030,27 1.643.653,41 4.296.582,61 5.840.748,11 8.401.647,24 3.368.610,17 479.264,19 3.237.669,51 176.469,03 69.577,59

16,8571 11,2493 11,5890 11,1021 5,5402 7,4603 10,8637 6,3174 2,7189 10,9746 3,7537 2,6218 9,7060 9,7341

-0,36% -0,14% -0,34% -0,43% -0,53% 0,04% -0,01% -0,33% -0,64% -0,42% -0,28% -0,23% -0,81% -0,81%

17,7000 16,6885 -2,71% 11,8118 11,0243 0,94% 12,1685 11,3572 1,10% 11,6572 10,8801 -1,53% 5,6510 5,4848 -0,79% 7,5349 7,3857 8,07% 10,9723 10,7551 0,30% 6,3174 6,2542 -1,06% 2,7597 2,6917 -0,56% 10,9746 10,9197 3,91% 3,9038 3,7162 4,41% 2,7005 2,5431 0,65% 9,7060 9,7060 -2,45% 9,7341 9,7341 -2,28%

-0,23% -0,38% 0,13% -0,26% -0,02% 0,32% 0,44% 0,16% -0,25% 0,18% -0,02% -0,01% -0,01% -0,16% -0,16% -0,16% -0,22% -0,22% -0,42% -0,22% 0,11% -0,10% -0,01% -0,05% -0,27%

3,7886 15,4437 9,4573 8,1878 10,0450 7,0300 17,4537 11,1375 3,7107 8,6080 2,9425 0,8397 0,8700 0,8553 0,8874 0,8639 10,5699 10,6468 15,0622 10,6749 3,2818 3,1341 2,9531 2,6549 9,7746

5,8784 2,6734 2,7032 4,9921 1,5843 1,9108 7,0318

5,7620 2,6600 2,5458 4,7498 1,5701 1,9012 7,0318

-9,80% -5,04% -0,55% -8,25% -7,96% -5,27% -6,92%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

14.729.661,36 4.082.270,09 4.646.231,76 315.892,73 27.954.984,67 2.985.453,19 28.595.139,99 3.527.341,27 50.256.853,08 5.053.244,59 21.662.774,91 3.112.283,88 64.113.836,70 3.710.091,16 6.318.942,09 578.708,01 4.762.537,23 1.283.451,64 15.680.233,54 1.821.596,90 45.766.248,90 15.553.605,00 46.376.846,03 55.229.973,01 54.111,98 62.196,77 35.180.299,14 41.133.395,89 16.220.492,54 18.279.089,61 28.684.570,71 33.536.018,69 926.119,31 87.618,31 1.064.678,00 100.000,00 932.013,26 61.877,60 283.566,35 26.829,53 1.017.662,91 310.088,72 41.233.771,67 13.814.061,76 3.377.395,63 1.200.847,66 2.134.377,67 844.127,73 3.303.820,12 343.071,20

3,6082 14,7083 9,3637 8,1067 9,9455 6,9604 17,2809 10,9191 3,7107 8,6080 2,9425 0,8397 0,8700 0,8553 0,8874 0,8553 10,5699 10,6468 15,0622 10,5692 3,2818 2,9849 2,8125 2,5285 9,6301

3,5721 14,5612 9,2701 8,0256 9,8460 6,8908 17,1081 10,8099 3,6736 8,5219 2,9131 0,8313 0,8700 0,8382 0,8874 0,8467 10,4114 10,6468 14,8363 10,4635 3,2654 2,8357 2,6719 2,4779 9,5579

-1,71% -3,61% -9,20% -1,31% 2,58% -4,37% -8,30% -2,16% -4,40% -1,63% -3,52% -3,75% -3,33% -9,36% -9,00% -9,37% 0,81% 1,12% 7,42% 0,81% -4,71% -2,44% -7,95% -2,85% -1,82%

-0,03% 3,6420 3,5698 -0,05% 10,4652 9,8672 0,00% 9,2187 9,1265 0,01% 8,8795 8,7907 0,08% 3,2087 3,1766 -0,16% 1,0532 1,0427 -0,16% 1,0682 1,0682 -0,16% 8,8071 8,6344 -0,02% 3,1386 3,1229 -0,79% 2,0922 1,9527 0,01% 10,3716 10,1668

-1,93% -1,45% 0,12% -0,82% -1,70% -2,11% -1,93% -3,80% -1,70% -4,95% -1,07%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

12.616.254,51 1.181.883,69 62.288.785,37 28.631.552,98 37.663.141,83 44.674.934,90 1.983.305,02 4.633.837,26 2.640.806,02 16.517.739,44 5.122.095,47

3.498.740,19 3,6059 118.580,64 9,9669 6.756.772,87 9,2187 3.224.455,23 8,8795 11.737.928,75 3,2087 42.419.661,03 1,0532 1.856.726,10 1,0682 536.674,48 8,6344 841.399,82 3,1386 8.289.744,11 1,9926 500.029,47 10,2436

7.418.616,63 2.656.303,82 2.256.716,25 1.794.848,78

723.339,91 10,2561 879.395,19 3,0206 530.489,73 4,2540 173.893,56 10,3215

916.440,56 44.163.942,54 865.019,16 73.242.773,85 43.088.688,85 37.953.828,78 568.637,08 227.442,75 2.147.351,76 3.006.724,43 632.751,25 4.084.184,14 649.007,22 1.199.227,19 512.013,47 125.056.671,88 666.398,17 37.159.468,12 28.077.397,10 22.104.636,43

831,59 1.102,0400 4.335.479,96 10,1866 111.806,83 7,7367 9.486.534,77 7,7207 5.938.443,51 7,2559 4.735.739,77 8,0143 67.369,53 8,4406 26.239,55 8,6679 254.369,51 8,4419 362.888,76 8,2855 73.493,64 8,6096 484.790,24 8,4246 73.757,96 8,7991 143.626,59 8,3496 58.587,46 8,7393 15.614.046,02 8,0092 78.658,55 8,4720 5.622.989,86 6,6085 2.591.319,49 10,8352 2.030.938,08 10,8840

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

0,02% 10,2561 10,1535 0,04% 0,07% 3,1112 2,9300 0,69% 0,07% 4,3816 4,1264 0,59% 0,10% 10,4247 10,2441 0,00%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

-1,82% 1.102,0400 1.102,0400 0,32% 10,1866 9,9829 -0,06% 7,7367 7,6593 -0,06% 7,7207 7,6435 0,03% 7,2559 7,2559 -0,14% 8,0143 8,0143 -0,01% 8,4406 8,2718 -0,01% 8,6679 8,6679 -0,01% 8,4419 8,2731 0,09% 8,2855 8,1198 0,09% 8,6096 8,6096 0,38% 8,4246 8,2561 0,38% 8,7991 8,7991 0,16% 8,3496 8,1826 0,17% 8,7393 8,7393 -0,02% 8,0092 7,8490 -0,02% 8,4720 8,4720 0,44% 6,6085 6,5424 -0,01% 10,8352 10,6185 0,00% 10,8840 10,6663

-2,59% 0,77% -2,67% -2,66% -2,69% -2,84% -5,49% -4,96% -5,49% -1,22% -1,02% 0,23% 0,44% -1,74% -1,34% -1,50% -1,48% -4,28% 1,28% 1,03%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,402 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,86975 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4561 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,9155 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .114,68 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,238 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8475 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3725 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3332

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,423 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8828 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5679 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0492 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2566 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9652 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3931 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3532

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,374 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3065

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,403 ...........................................................1,401 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87036 .......................................................0,86914 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4613 .........................................................7,4509 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9217 .........................................................8,9093 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,76 ...........................................................114,6 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2389 .........................................................1,2371 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,853 ...........................................................7,842 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3735 .........................................................1,3715 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3341 .........................................................1,3323

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

TPITH 24 ª∞´OY 2011

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË

ŒÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ™

ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·ÓÔȯٿ, ¿ÛË ı˘Û›·, Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ËıÈ΋, ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, Ô˘ ηٷÚÚ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, η٤ÏËÍ·Ó ÔÌfiʈӷ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ 16 ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ¯ı˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ·˘Ù‹ Ú˘Ù·ÓÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ı¤Ì· Ù· ıÂÛÌÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. √È Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÌfiÓÔ Â¿Ó Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·›ÍÔ˘Ó ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ Î·È Ë ÔÏÈÙ›· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙË ÁÓÒÛË, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿. “Δ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ıÔ‡Ó Î·Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·È Î·Ù·ÚڿΈÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË - ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ - ÙËÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ›‰È·. ŸÌˆ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ - Ì›· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ - ˙ËÙ¿Ì ٷ ̤۷ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ¢ÈÔÈÎÔ˘ÛÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. “∞ÊÂÓfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜, ËıÈΤ˜ ηÈ

ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ô‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ “ÎÚ·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜” ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ∞¶£ °È¿ÓÓ˘ ª˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. √È Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ‚·ıÈ¿ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó˘fiÛٷٷ Î·È fiÙÈ Î¿ı ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ 31 ª·˝Ô˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ ∞¶£ (ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Î·È fiÚÈÛ ̛· ·ÎfiÌË

̤ڷ ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘, ÛÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘, ÔfiÙ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ‡ڢıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ¤ÏÂÈ·Ó ÔÈ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô¯ÙÒ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Û ٤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “Δ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÁÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈ̤و· ÌÂ: ΔȘ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 50%, ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Û˘¯Ó¿ Ì ·˘ı·›ÚÂÙ˜ Î·È Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô‰ËÁ›Â˜, ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶, ÙË ‰È·ÎÔ-

‹ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÙËÓ Â› ‰ÈÂÙ›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·Ú΋ ·Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Î¿ı ηÙËÁÔÚ›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ‡) Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÙË ÌË ¤ÁÎÚÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ù˘ ·Ï‹˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ηٿÚÁËÛ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ‰È¿ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù‡Ô˘, ÙȘ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ‰È·ÚΛ˜ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ÙȘ ·Û¿ÊÂȘ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ï‹ıÔ˘˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ù˘ ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜. Δ·

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‚·ıÈ¿ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì ۷ʋÓÂÈ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ‹/Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Â›Ó·È ·Ó˘fiÛٷٷ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ì ·Î·‰ËÌ·˚ο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. Δ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó. ™‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ÂÓÔÚ¯ËÛÙڈ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙË ÁÓÒÛË Î·È ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, ˆ˜ ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘.

ΔËÓ ¿ÛÎËÛË ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ “·ÓÙ›‰ÔÙÔ” ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

°ÂÚ¿ ÔÙ‹ÚÈ· ÔÈ Ó¤ÔÈ ·fi 16 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ ∏ ¶§∂π√æ∏ºπ∞ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 16 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ, ηٷӷÏÒÓÂÈ ·ÏÎÔfiÏ ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿, ÂÓÒ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÛÎÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˜, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ›ÓÂÈ. øÛÙfiÛÔ, fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î¿ÔÈÔ˜ ›ÓÂÈ, ÙfiÛÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Î·È Ó· ηÓ›˙ÂÈ. Δ· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ‰‡Ô ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÕÛÎËÛ˘ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂º∞∞ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ˘Á›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¿ÛÎËÛË, ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ, ·ÊÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ Δ∂º∞∞ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ̤۷ ·fi ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‰È·ÙÚÈ‚¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂϤÙ˜, ÂȯÂÈÚ› ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ˘Á›·˜ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ·ÚÂÌ‚·ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· οı ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂϤÙ˜, Û ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ‚fiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂϤÙË (∫ÔÛÌ›‰Ô˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, §‡ÛÛ·,

∑‹ÛË, £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘) Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ó·ÚÔ› ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚȘ, Û˘ÓÔÏÈο 249 ¿ÙÔÌ·, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Ù· 21,10 ¯ÚfiÓÈ·. ™¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó ·ÏÎÔfiÏ 2-5 Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (49,2%). ŒÓ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi (41,1%) ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÏÎÔfiÏ, ·ÏÏ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÙ‹ÚÈ·. ªÈ· Ë̤ڷ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ Û·ÓÈfiÙÂÚ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ·ÏÎÔfiÏ ÌfiÏȘ ÙÔ 5,3% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÙ‹ÚÈ· › ˆ˜ ηٷӷÏÒÓÂÈ ÙÔ 3,7%. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂϤÙË (§‡ÛÛ·), Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ - 145 ¿ÙÔÌ· - Ì ̤ÛË ËÏÈΛ· Ù· 20,14 ¤ÙË (16-30 ÂÙÒÓ). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ (53,3%) ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ·ÏÎÔfiÏ 2-5 ̤Ú˜ ·Ó¿ ‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÈ· ̤ڷ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ÈÔ Û¿ÓÈ· ‰‹ÏˆÛ ÙÔ 22,5%, ÂÓÒ ÙÔ 17,6% ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ·ÏÎÔfiÏ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Û ÔÛfiÙËÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÙËÚÈÒÓ. ŒÓ· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi (6,3%) › fiÙÈ ›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÙ‹ÚÈ· ·ÏÎÔfiÏ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿! ™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂٷ͇ 16 Î·È 30 ÂÙÒÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ·ÏÎÔfiÏ ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿, ÂÓÒ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·-

Ó·ÏÒÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ. ª¤Û· ·fi ÙË ıˆڛ· ™¯Â‰È·Ṳ̂Ó˘ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ·Ó Î·È Ì ÔÈ· Û˘¯ÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ ·ÏÎÔfiÏ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ›ӷÈ, Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ¿ÛÎËÛ˘ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ¤Ú¢Ó˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂٷ͇ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÓËÙÈ΋ Û¯¤ÛË, ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÛÎÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó¿ ηٷӷÏÒÓÂÈ ·ÏÎÔfiÏ, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·Ó¿-

ψÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ Ë Û¯¤ÛË Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ıÂÙÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ηٷӷÏÒÓÂÈ ·ÏÎÔfiÏ ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ó›˙ÂÈ. ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È fiÌÔÈ· Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ʇϷ (¿ÓÙÚ˜, Á˘Ó·›Î˜). Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, Ë Î. ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ϤÂÈ, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ¯Â˘fiÌÂÓ· ·ÚÂÌ‚·ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ¿ÙÔÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· √™∂ ™√μ∞ƒ∞ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¤Ï-

ÏÔÓ ÙÔ˘ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ô„ÈÏÒÓÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ηٷÚÁ›ٷÈ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÓÈ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ¯ÚÔÓÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ, Ì ÙÔ˘˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÈϤÔÓ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÎÔ› Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ› ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ê›ÍÂˆÓ ·fi fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¢ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘, ÂÓÒ Â›Û˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ë ¢ ∂ÈıÂÒÚËÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÔ ¢ ΔÌ‹Ì· °Ú·ÌÌ‹˜. ∂Í·ÈÚÂ›Ù·È Â›Û˘ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ∞fi 90 Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙȘ 60 Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û 44. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Â›Ù Û ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ›Ù ·ÎfiÌË Î·È ·ÔχÛÂȘ ·ÊÔ‡ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ. ∞ÁˆÓÈÔ‡Ó ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› “∂ÓÒ ÂÚÈ̤ӷÌ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiÏ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¶·Ï·ÈÔÊ·ÚÛ¿ÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Î·˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √™∂ Î·È Δƒ∞π¡√™∂ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi Î·È ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ¯¿Ú·ÍË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ì ¿ÌÂÛ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∂›Û˘ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·ÏÔ-∫·Ï·Ì¿Î·˜, ·¢ı›·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∫·Ï·Ì¿Î·, Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi Î·È fi¯È ·˘ÙÔÎÈÓËٿ̷͘ ¯ˆÚ›˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∫›ÓËÛ˘ŒÏ͢, ¤ÛÙˆ Î·È ˆ˜ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ì ‚‰ÔÌ·‰È·›·, 15Óı‹ÌÂÚ· Î·È ÌËÓÈ·›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, μ.π.¶.∂., §ÈÌ¿ÓÈ, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÌÈÎÚÔ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ÂÍÚ¤˜ Î·È Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙ·Ì·ÍÒÓ. ∑ËÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÚ¤ÓÔ ÚÔ˜ ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ¶‹ÏÈÔ, ·¢ı›·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∫·Ï·Ì¿Î·, ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Ì ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·Ó¿ Ì›· ÒÚ·, ηٿÚÁËÛË ÂȉÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛˆÓ, ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 45 ÏÂÙ¿ Î·È Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ 35 ÈÛfi‰ˆÓ ‰È·‚¿ÛˆÓ.

¢ÈÂıÓ‹ 30 ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÁÚ›ÊÔ˘ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜; ∞£∏¡∞, 23.

√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√™ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹˜ Ûˆ-

Ì·Ùȉ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ¤Ù˘¯Â ÚÂÎfiÚ, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· “Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi fiÚÈÔ” Ì “100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÈÛ¤Ï ™›ÚÔ, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (CERN). ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÂÈÙ‡¯ıËΠ“ÙË Ó‡¯Ù· ·˘Ù‹, Á‡Úˆ ÛÙȘ 2 Úˆ›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™›ÚÔ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÌÈ·˜ ‰È¿Û΄˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ı¤Ì· “ÙÔ ¿ÂÈÚ· ÌÈÎÚfi Î·È ÙÔ ¿ÂÈÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ”. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, Ô ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹˜ ۈ̷Ùȉ›ˆÓ (Large Hadron Collider, LHC), ›¯Â ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚÂÎfiÚ ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û “10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ΔÒÚ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰ÂηÏ·ÛÈ·ÛÙ›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™›ÚÔ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ªÂ ÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÂÛÌÒÓ ÚˆÙÔÓ›ˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Û ¤Ó· ‰·¯Ù˘Ï›‰È Ì ÂÚ›ÌÂÙÚÔ 27 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Ô LHC ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÎÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Big Bang, ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 13,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·. √È Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ Ô˘ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙË ıˆڛ· ÙˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ, ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÌÔ˙fiÓÈÔ (ۈ̿ÙÈÔ) ÙÔ˘ Higgs, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿˙· ÙÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·. °È· Ó· ԇ̠fiÙÈ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ, Ë ·¿ÓÙËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ “¤ÏıÂÈ ·fi ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” , ·ÏÏ¿ “ÁÈ· Ó· ԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™›ÚÔ. “∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÌÂÚÈο ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆӔ , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ ÌÔ˙fiÓÈÔ ÙÔ˘ Higgs ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË Ì¿˙· ÙÔ˘. “∞Ó Â›Ì·ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ›, Î·È Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ˙ÒÓË Ù˘ Ì¿˙·˜, ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ‹‰Ë Ó· ÙÔ ‚Úԇ̔ , ›Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë “Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Âη¤ÓÙ” . ªÂ 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, “ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ” ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·¯ıÔ‡Ó Î¿ı ̤ڷ ̤۷ Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ LHC” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. ªÂ ÙÔ Ú˘ıÌfi ·˘Ùfi, Â¿Ó ÙÔ ÌÔ˙fiÓÈÔ ÙÔ˘ Higgs ˘¿Ú¯ÂÈ, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÓȯÓ¢ı› “¤Ó· ÙËÓ Ë̤ڷ” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™›ÚÔ. “ªÂ ¤Ó· Higgs ÙËÓ Ë̤ڷ, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012” , ·Ú¿ ÙÔ “ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·˘Ùfi ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ԇ̠·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Ê˘ÛÈÎfi˜. ∫·È “·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ‚Úԇ̠fiˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ·˘Ùfi ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ıˆڛ· ÙˆÓ ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹” , η٤ÏËÍÂ.

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ ÛÙÔ ªÈ˙Ô‡ÚÈ ∫∞¡™∞™, 23.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 89 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ fiÏË Δ˙fiÏÈÓ ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ªÈ˙Ô‡ÚÈ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ΔÔÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ÊÔÓÈÎfi ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÙÔ 25% Ì 30% ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Δ˙fiÏÈÓ. ŒÍˆ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÂÓfi˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘ Û·ÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ª·ÚÎ ƒÔÚ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ ÈÛÔ¤‰ˆÛ ٷ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ Û ̛· ·ÎÙ›Ó· ‰¤Î· ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ fiÏË -Û›ÙÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÚ·Ê›· η٤ÚÚÂ˘Û·Ó.

TPITH 24 ª∞´OY 2011

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ

∞΢ÚÒÛÂȘ Ù‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ó¤ÊÔ˘˜ ÛÙ¿¯Ù˘ Ú·ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙË °·ÏÏ›·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó Ù‹ÛÂȘ. “ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ó¤ÊÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ۈ̷ٛ‰È· Ôχ ÈÔ ÌÈÎÚ¿ ·fi Ù· ÂÚÛÈÓ¿. ªÔÚԇ̠οÏÏÈÛÙ· Ó· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ Ó¤ÊË Ù¤ÊÚ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ¯ˆÚ›˜ ΛӉ˘ÓÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ.

§√¡¢π¡√, 23.

™

 ·Î˘ÚÒÛÂȘ Ù‹ÛÂˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ™ÎˆÙ›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ë British Airways Î·È Ë KLM, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ÛÙ¿¯Ù˘ ·fi ÙÔ ÈÛÏ·Ó‰ÈÎfi ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ British Airways ı· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÈÓ¤˜ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 1300 GMT (16:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÚÔ˜ ÙË ™ÎˆÙ›·. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ‹ Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ù‹ÛË. ∞ÎfiÌË, Ë ÔÏÏ·Ó‰È΋ KLM ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ 16 Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙË ™ÎˆÙ›· Î·È ÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÁÁÏ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙË °Ï·ÛÎÒ‚Ë, ÙÔ ∞ÌÂÚÓÙ›Ó, ÙÔ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙÔ ¡ÈÔ˘Î¿ÛÏ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÎÚË͢ ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ °ÎÚÈÌÛ‚¤ÙÓ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¿ÓÔÈÍ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ, ÂÓÒ Ë Ù¤ÊÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙË μ. ™ÎˆÙ›· Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Loganair, Ì ¤‰Ú· ÛÙË °Ï·ÛÎfi‚Ë, ·Î‡ÚˆÛ 36 Ù‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ›. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, fï˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÔÈ Ù‹ÛÂȘ Ù˘, Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ™ÎÔÙ›·˜, ‰ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó. Ÿˆ˜ Â›Û˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ó Î·È Û¯Â‰›·˙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Â˘Úˆ·˚΋ ˘ËÚÂÛ›· ÂÓ·¤-

¶ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Ë ¤ÎÚËÍË ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹

ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Eurocontrol ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· fiÙÈ ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ Ù˘ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ Ù¤ÊÚ·˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÚÔ˜ ÙÔÓ ÓfiÙÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 48 ˆÚÒÓ, Ë Ù¤ÊÚ· Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÈÛÏ·Ó‰ÈÎfi ËÊ·›ÛÙÂÈÔ

°ÎÚ›ÌÛ‚ÂÙÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ΔÈÂÚ› ª·ÚÈ·Ó›. “°È· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 48 ÒÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÂÈÏ‹, ηӤӷ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ ¤ÎÚË͢” , ›Â Ô ª·ÚÈ·Ó› ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfi-

∏ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ °ÎÚÈÌÛ‚¤ÙÓ Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ·ÁÂÙÒÓ· ∂˚ÁÈ·ÊÈ·ÙÏ·ÁÈÔÎÔ‡Ï ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÓ·ÂÚ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ Â› ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜, ÙË Ì·Ù·›ˆÛË 100.00 Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·ı‹ÏˆÛË ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÁÈ· ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÏfiÁÔ ΔÔ‡ÌÈ °ÎÔ‡ÓÙÌÔ˘ÓÙÛÔÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ¤ÎÚË͢ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔÈ Î·È ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ˘ÎÓfiÙÂÚÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙÔ˘. ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÂÓ·ÂÚ›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰È·ÎÔÒÓ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ.

◊ÙÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ £··Ù¤ÚÔ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ª∞¢ƒπΔ∏, 23.

Δ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘

πÛ·Ó›·˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. TÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ £··Ù¤ÚÔ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 27,8% ¤Ó·ÓÙÈ 37,6% Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ· (PP) Î·È ¯¿ÓÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷο “οÛÙÚ·” , fiˆ˜ Ë ™Â‚›ÏÏË Î·È Ë μ·ÚÎÂÏÒÓË. √ πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ

ÂÎÏÔÁÒÓ. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ £··Ù¤ÚÔ ¤ÁÈÓ ‰¤ÎÙ˘ Ù˘ ÔÚÁ‹˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ Î·È ÁÈ· Ù· ˘„ËÏfiٷٷ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ “∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ 15ª” . ∞fi ÙȘ 15 ª·˝Ô˘ (·’ fiÔ˘ ¿ÏψÛÙ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ Î›ÓËÌ·), ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÁÈ· Ù· ÈÛ·ÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜

ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÙˆÛË Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, “ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ” , “ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·¤ÎÏÂÈÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √È ÁÂÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2012.

∂ÓÒ Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·

™ÙÚÔ˜ - ∫·Ó: ∞ÚÓÔ‡Ì·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¡. À√ƒ∫∏, 23.

“∞ƒ¡√Àª∞π Ì οı ÙÚfiÔ

Î·È ÂÓÙÔÓfiٷٷ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ. ∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ı· ·Ô‰ÂȯÙ› fiˆ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ Â›Ì·È ·ıÒÔ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢¡Δ. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÒ‰˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ̤ӷ, ·Ú¿ÏÏËÏ· fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Ï˘Ô‡Ì·È ‚·ı‡Ù·Ù· ÁÈ’ ·˘Ùfi” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹Ó˘Ì·, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ “¡ÙÔÌÈӛΔ Î·È ¤¯ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ∫˘Úȷ΋˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ԉ¯ÙÒ fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ, ÎÈ ÂÛ›˜ ·Á·ËÙÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ̷˙› ÌÔ˘ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ô˘ ‚ÈÒÓˆ. °È ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁˆ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ·Ê¤ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÂχıÂ-

ÚÔ˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˘„ËÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË Î·È Ù¤ıËΠ۠ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ì Ôχ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· Á¿ÏÏˆÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ̤ۈ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ηÙËÁÔÚ› ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.une-rosepour-ophelia.fr fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ÛÙËÓ √ÊËÏ›·” ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë 32¯ÚÔÓË Î·Ì·ÚȤڷ.

¡¤· ÛÙÔȯ›·

¡¤Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Sofitel Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ‹Ïı·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ¿ÏÏÔÙ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ -Î·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜- ›¯Â ˙Ë-

Ù‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ‰‡Ô Ó·ÚÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ CNN, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓԉԯ›Ô, Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜∫·Ó ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ù˘ ÚÂÛ„ÈÔÓ›ÛÙ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Û ÛÙË ÛÔ˘›Ù· ÙÔ˘. ∏ ›‰È·, fiˆ˜ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË.

§›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Ô ™ÙÚÔ˜-∫·Ó οÏÂÛ ̛· ¿ÏÏË ÚÂÛ„ÈÔÓ›ÛÙ ÛÙË ÛÔ˘›Ù· ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÓ Û˘ÓÙÚÔʇÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÔÙfi, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚¿Ú‰È¿˜ Ù˘. Ÿˆ˜ Î·È Ë ÚÒÙË, Î·È ·˘Ù‹ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. ∏ ËÁ‹ Ô˘ ¤‰ˆÛ ٷ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ CNN ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë ÚÂÛ„ÈÔÓ›ÛÙ ·Ó¿ÊÂÚ ˆ˜ Ô ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ù‹ ÊϤÚÙ·ÚÂ. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ›¯ÓË Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ʤÚÂÙ·È Ó· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ÚÔ‡¯· Ù˘ η̷ÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Sofitel Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ atlantico.fr, Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ DNA Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ “ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜” , Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜, ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi Ù· ÚÔ‡¯· Ù˘ 32¯ÚÔÓ˘ η̷ÚȤڷ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ·-

fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡. ΔÔ Atlantico.fr ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ۈ̷ÙÈο ˘ÁÚ¿ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ Special Victims Unit, Ù· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ DSK fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Á˘Ó·›Î·. √È Ú¿ÎÙÔÚ˜ “¯Ù¤ÓÈÛ·Ó” ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ù· ¿ÓÙ·, ·fi Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÌÔΤٷ. ∂›Û˘ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌ¿‰È· ¿Ï˘. “∫¿ı ÂηÙÔÛÙfi ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ›¯Â ›¯ÓË ¿ÛÎËÛ˘ ‚›·˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜. ∏ ˘fiıÂÛË, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ, ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ “ÏÂΤ” ÛÙÔ ÌÏ ÊfiÚÂÌ· Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ ªfiÓÈη §ÈÔ˘›ÓÛÎÈ, Ë ÔÔ›· ›¯Â Ì›· ÛÂÈÚ¿ “·Ó¿ÚÌÔÛÙˆÓ” ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1995 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1997. ªÂ ÙË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ §ÈÔ˘›ÓÛÎÈ ˘‹Ú¯Â Û˘Ó·›ÓÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó Î·È Ù˘ η̷ÚȤڷ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

TPITH 24 MA´√À 2011

√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜-‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÁÈ· ÚÒÙË ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ηÙÔÈΛ·

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∑ËÙÔ‡Ó Ó¤· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ô ¢Â›ÎÙ˘

∞£∏¡∞, 23.

∞£∏¡∞, 23.

¡

¤· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÚÒÙË ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ηÙÔÈΛ· Î·È ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ̤¯ÚÈ 200.000 ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ ∫·ÙÛ¤ÏË ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ™Â ÎÔÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3869/2010 ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ” Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, Ë ŒÓˆÛË ¢Èη›Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ “H ¶ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ∑ˆ‹˜ - ∂∫¶√π∑ø”, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ fiÙÈ ‹‰Ë ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· ¤¯Ô˘Ó ’’ÊڷοÚÂÈ’’ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÂÙ‡¯ıË ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ë Â͈‰ÈηÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi.

Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂∫¶√π∑ø ‹‰Ë ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÁÈ· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ’’ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·’’ ÌÂ... ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤Ó˜ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÙÔ ÛÎÔfi Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ηٿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Î·È ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ∂∫¶√π∑ø ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂∫¶√π∑ø ÌfiÓÔ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË

ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ 4.000 ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ¤¯ÂÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ë ∂∫¶√π∑ø ˘Ôı¤ÛÂȘ 2.650 ÌÂÏÒÓ Ù˘ Î·È ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂÚ›Ô˘ 10.000 ·Î›ÓËÙ·. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, ηٿ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ˘-

Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

Δ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¶Ôχ ıÂÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙËÓ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞-

ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÍÂÓԉԯ›·, ·fi ÙÔ 6% ÛÙÔ 4,8% Â› Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Í›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ •∂∂, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÈÛıÒÛÂˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ϤÁÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ›˜ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ •∂∂ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ı· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Úfiı˘ÌÔÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Î·È Ó· Í·Ó·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÏfiÁˆ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙȘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi Ù· ÍÂÓԉԯ›·. Δ¤ÏÔ˜, ı· ·Ó·ÎÙËıÔ‡Ó ÔÈ 1.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ·fi Ù· ÍÂÓԉԯ›· Î·È Ù· ÁÂÈÙÔÓÈο ÙÔ˘˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

¡¤Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÛËÌ›ˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ·

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÛÙ· ‡„Ë ÙÔ spread ∞£∏¡∞, 23.

¡¤Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ spread ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÛÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ¤ÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔÓ “˘Ú‹Ó·” Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ë Standard & Poor’s. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· spreads ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰È¢ڇÓıËηÓ, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û 4,84% Î·È 5,59% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ú¿ÏÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·, Ù· ÔÔ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÛʷϤ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹‰Ë ·Ó·‰È·ÚıÚÒÓÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ˘Á›·˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÙÔ 30% ÙˆÓ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ·fi ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ 2011 ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÌfiÏȘ ÙÔ 1%. ∞ÎfiÌË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÌfiÏÔÁ· ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘Á›· ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›Ԣ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÏϤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù· Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎÙˆÛË.

“Δ· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ¯Ú¤Ë Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2009 ·Ù‡ˆ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Ì ¤ÎÙˆÛË 35%-40%”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ΔÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Wall Street Journal, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ∂ÏÏ¿‰·, πÚÏ·Ó‰›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ›Ù ÔÓÔÌ·ÛÙ› ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜, ‹È· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ·Ó·‰È¿Ù·ÍË (reprofiling) ‹ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔ›·˜.∂ÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ WSJ, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Û ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È fi¯È Û ¢ÚÒ. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ë Fitch ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û “B+” ·fi “μμ+” Î·È ·›ÏËÛ Ì Ӥ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›

Ï‹Ú˘ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. √ Ô›ÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÂÎÏ¿Ì‚·Ó ˆ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›· Èı·Ó‹ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË, ÂÓÒ ÚÔÂÍÔÊÏ› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ∂∂ Î·È ¢¡Δ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013. ∞Ó¿ÏÔÁË Î›ÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ Moody’s ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ ·Ó‹Ïı ̤¯ÚÈ ÙȘ 1.398 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 47 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·Ó‹Ïı ̤¯ÚÈ ÙÔ 16,99% ·fi 16,60%. ™ÙÔ 2ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ, Ë ·fi‰ÔÛË ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 25,89% ·fi 25,03% ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 30ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ (ϋ͈˜ 20/09/2040) ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 50% Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Í›·˜ (Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙÔ 11,03%), ˘Ô‰ËÏÒÓÙ·˜

“ÎÔ‡ÚÂÌ·” 50%. Δ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (CDS) ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÚȯËı› ¿Óˆ ·fi ÙȘ 1.500 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Bild Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ¤ıÂÛ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, “Â¿Ó Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ” ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË “ı· Ú¤ÂÈ, ηْ ·Ú¯‹Ó, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó, ÒÛÙ Ì ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜”. “∂¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â·ÚΤÛÂÈ Î·È ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ, ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÌfiÓÔÓ ·Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ı· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù· ¿ÓÙ· ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. ∂›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ú΋˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ. “ªfiÓÔÓ ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ë ∞ı‹Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ” ÛËÌ›ˆÛÂ.∞·Ú·›ÙËÙË Â›Û˘ ÚÔ¸fiıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔÓ Î. ™fiÈÌÏÂ Â›Ó·È Ë Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∂∫Δ. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Â›Ó·È Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ·¤ÎÏÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Der Standard, Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫Ú. §·ÁοÚÓÙ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙË “‚›·ÈË” (Ì “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ) ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ Â› fiÙÈ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ı· ‰Â¯fiÙ·Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ.

™Â ÙˆÙÈ΋ ÙÚԯȿ, ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Û ӷ ¯·ÌËÏ¿ 14 ÂÙÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi Ù· Â›‰· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ 26˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 1997. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.280,10 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 17,26 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,33%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 568,94 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,50%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.328,61 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,33%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 244,08 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,23%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.292,25 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,50%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.509,56 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,49%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏ (+2,84%), ÙÔ˘ Δ.Δ (+2,55%) Î·È Ù˘ Motor Oil (+1,14%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank (-5,88%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (-4,71%), Ù˘ MIG (-3,57%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜(-3,00%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.557,12 -1,66%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.319,05 -1,01%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.647,10 -0,03%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.131,34 -1,57%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 698,85 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.634,66 +0,61%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.839,49 -0,04%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.418,17 -1,66%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.193,43 1,04%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 570,34 0,28%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.786,42 -2,55%, ΔÚ¿Â˙˜: 937,50 -2,05%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.116,13 -1,89%, ÀÁ›·: 389,98 -4,56%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 2.992,33 +2,15%, ÃËÌÈο: 7.229,83 -2,83%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.526,62% -3,25 ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 30 ÌÂÙÔ¯¤˜, 102 ÙˆÙÈο Î·È 46 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ΔÂÁfiÔ˘ÏÔ˜ (+15,00%), °.∂. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (+11,11%), Byte Computer (+7,84%) Î·È Moda Bagno (+7,14%). ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: μˆ‚fi˜ (17,48%), Entersoft (10,00%), Intrakat (-9,41%) Î·È ªÔ¯Ïfi˜ (-9,09%). ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 74,309 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 3.920.582 ÙÂÌ¿¯È·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 1.989.433, MIG Ì 1.583.576 Î·È μˆ‚fi˜ Ì 1.582.461 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 18,022 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 9,660, √Δ∂ Ì 6,550 Î·È Coca Cola3E Ì 6,448 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 50,918 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 32 √§ª∂: ∞Ô¯‹ ·fi μ·ıÌÔÏÔÁÈο ∫¤ÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 23.

∞Ô¯‹ ·fi Ù· μ·ıÌÔÏÔÁÈο ∫¤ÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ - ‰ÈÔÚıˆÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜, ΋ڢÍ ÙÔ ¢.™. Ù˘ √§ª∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈο ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÊÂÈϤ˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹ ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘-fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë √§ª∂- ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ›ÛÙˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÙȘ ÂΉ›‰Ô˘Ó. ∏ √§ª∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈο ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ (Ù¤ˆ˜ ¡ÔÌÔ‡) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› Ô‡Ù ٷ Ô‰ÔÈÔÚÈο ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Â› ‰ÈÂÙ›· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜

¢È¿ıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ™À¡∂ƒ°∞™π∞ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜

ÎÔÈӈӛ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ‰Âο‰Â˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ª·˝Ô˘ ÚÔˆı› Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ì·˜ Ó‡̷ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ Ì·˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. “ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ıÂÙÈΤ˜ Î·È ÌfiÓÈ̘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ Ì·˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜” . Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 107 Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 163 Ì °·Ú¤ÊË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋, ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙȘ 29/5, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 60 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È·, ÚÔ‡¯·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο Î·È Â›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ (ÙÚfiÊÈÌ·).

ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011

™‹ÌÂÚ· Ë ÎÚ›ÛÈÌË Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜

™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂∂ Ô ∞¯ÂÏÒÔ˜ ∞£∏¡∞, 23.

“∫Ú›ÛÈÌË” , Â›Ó·È Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ηıÒ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (¢∂∂) ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ë Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ‰›ÎÈÔ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 3053/2009 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘, ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ Î·È ˘¤‚·ÏÏ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ 14 ÚÔ‰ÈηÛÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, Ì ٷ ÔÔ›· Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ·ÔÊ·Óı›, ·Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3481/2006, Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. ø˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ô‰fi˜, Î·È ·ÚfiÓÙ˜, ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·, ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, fiÛÔ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Δ∂¢∫, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·.

∏ ı¤ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È ÚÔÊÔÚÈο, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ: Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, Â›Ó·È ·Ôχو˜

Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· Û¯¤‰È· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÂηÓÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ı· ÂΉÔı› Û 6 Ì 8 Ì‹Ó˜, ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ™Δ∂ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÔÚ›ÛÂÈ Ó¤· ‰ÈοÛÈÌÔ (Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√ ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î·Ì›· Ì¿¯Ë ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È ÚÔÙÔ‡ ‰Ôı›.

∂ȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘

Icap Group: ∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 58,4% ÙˆÓ ·Û˘ÓÂÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 23.

ΔËÓ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ Icap Group, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÁÈ· ÙÔ 2010 (01/01/2010 - 31/12/2010), ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË 215.548 ∞∂ Î·È ∂¶∂ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (μÈÔÌ˯·Ó›· - ∂ÌfiÚÈÔ - ÀËÚÂۛ˜), ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ‰È·‚·ıÌÈÛÙ› ·fi 01/01/2003 ¤ˆ˜ 31/12/2010. ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Û˘ÓÂÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 01/01/2010 31/12/2010, ·˘Í‹ıËΠηٿ 58,4%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ ÔÛÔÛÙfi ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù· ¤ÙË 2003 - 2009. ∏ ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË Ù˘ ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ·Û˘ÓÂ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 58,8%, ÔÈ ·Û˘ÓÂ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 75%, ÂÓÒ ÔÈ ·Û˘ÓÂ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 31,7%. ∞fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 01/01/2010 -31/12/2010, ÙÔ 38,57% ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Âȉ›ӈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 12,27%, Ô˘ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ. ¢ËÏ·‰‹, ÁÈ· ηıÂÌ›· Âȯ›ÚËÛË, Ô˘ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ,

·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 3,14 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜, ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›·, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÂȉÂÈÓÒıËΠ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚ÂÏÙÈÒıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ΔËÓ ÈÔ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÂÈÎfiÓ· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 45,33% Âȉ›ӈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ¤Ó·ÓÙÈ 10,39%, Ô˘ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯË, ·ÏÏ¿ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ηχÙÂÚË, Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ 34,12% ÂÈ‰Â›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È 13,63% ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ÂÈ‰Â›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È 36,93% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 12,50%. ∂›Û˘, ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ì ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘.

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ∂ӉȷʤÚÔ˘Û· Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÷ÌËÏÔ‡, ª¤ÛÔ˘ Î·È À„ËÏÔ‡ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∞fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ˆ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ:

- ÙÔ 64,8% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Û ‰È·‚¿ıÌÈÛË ¯·ÌËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, - ÙÔ 32% ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠ۠‰È·‚¿ıÌÈÛË Ì¤ÛÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, - ÙÔ 2,3% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠ۠‰È·‚¿ıÌÈÛË ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ˆ˜ ̤ÛÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘: - ÙÔ 72,7% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Û ‰È·‚¿ıÌÈÛË Ì¤ÛÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, - ÙÔ 22,3% ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠ۠‰È·‚¿ıÌÈÛË ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, - ÙÔ 2,5% ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠ۠‰È·‚¿ıÌÈÛË ¯·ÌËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ˆ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘: - ÙÔ 64% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Û ‰È·‚¿ıÌÈÛË ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, - ÙÔ 18% ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠ۠‰È·‚¿ıÌÈÛË Ì¤ÛÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, - ÙÔ 0,2% ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠ۠‰È·‚¿ıÌÈÛË ¯·ÌËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜: μÈÔÌ˯·Ó›· - ∂ÌfiÚÈÔ - ÀËÚÂۛ˜. √ ¡È΋ٷ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Icap ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “∏ Ù¿ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÁÈ· ÙÔ 2011, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì›· ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, Ì ÙȘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ó· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ, fï˜, Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË. ŸÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ˘ÊÂÛȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ. ∂¿Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ıÂÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ·Ó¿-

ΔÚ·Áˆ‰›· ÛÙÔ ∞Ṳ́ÓÈ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ∞£∏¡∞, 23.

ŒÓ·˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ÓÂÎÚfi˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 3:30 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ηÙÔÏ›ÛıËÛË ÛÙÔ ∞Ṳ́ÓÈ Ù˘ √›·˜, ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ‚fiÏÙ· Ì ÌÔ˘Ï¿ÚÈ· ·fi ÙËÓ √›· ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ÛÙÔ ∞Ṳ́ÓÈ, ¤ÁÈÓ ηÙÔÏ›ÛıËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÙÚ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿-

ÏÔ˜ ‚Ú¿¯Ô˜ Ó· ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi, ËÏÈΛ·˜ 52 ÂÙÒÓ, Ì·˙› Ì ÙÔ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓÂ, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 200 ̤ÙÚ· ÈÔ Î¿Ùˆ. ∂Ï·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡, 49 ÂÙÒÓ, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, 22 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô 20¯ÚÔÓ˜ ÌÂÍÈοÓ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÚȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ £‹Ú·˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ÛÔÎ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ‰Ô‡Ì ·fi ÙÔ 2012 (1o ÙÚ›ÌËÓÔ), ÙfiÙÂ Ë Ù¿ÛË Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› ·fi ÙÔ 2o ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Ù· ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÎÈÓËı› Ë ÔÏÈÙ›·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ΢ڛˆ˜, ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·.

Œˆ˜ 30 ª·˝Ô˘ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 23.

Œˆ˜ ÙȘ 30 ª·˝Ô˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞ºª, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, “Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·’ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 107 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ ·Ú.1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 101 ÙÔ˘ Ó.2238/1994, fiÙ·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ª·˝Ô˘ 2011, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞ºª ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÂÙ‹ÛȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ ¢ÈÂıÓ‹ §ÔÁÈÛÙÈο ¶ÚfiÙ˘·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

™ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂ Û “μμ” ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Fitch ∞£∏¡∞, 23.

H Fitch ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ √Δ∂ Û “μμ” ·fi “μμμ-”, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ηٿ ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜. “∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (Û “μ+” )”, ›Â Ë Fitch, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·Ú¿ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ √Δ∂.

μ∞¶Δπ™∏ Την Κυριακή 22 Μαΐου στον Ιερό Ναό Αγ. Βασιλείου Βόλου ο Θοδωρής και η Ντορίτα Κεφαλά βάφτισαν το γιο τους. Ο όμορφος ξανθούλης μικρός μοιάζει τον παππού του Νίκο Κεφαλά του οποίου το όνομα πήρε. Ο χαρούμενος και περήφανος παππούς που από τα χέρια του μέσα από τον προσκοπισμό πέρασαν πολλά αγόρια βολιώτικων οικογενειών που τον θυμούνται πάντα με αγάπη για τις εμπειρίες και τις διδαχές που τους χάρισε στη ζωή τους, έστεκε με καμάρι δίπλα στον εγγονό του! Του ευχόμαστε λοιπόν να είναι καλά, να “διδάσκει” και να καμαρώνει τον εγγονό του με θύμησες και εμπειρίες που θα κάνουν τον κρίκο γερό δυνατό!!! Στους νονούς Κώστα και Μαρία Χαλβέ ευχόμαστε να είναι πάντα άξιοι. Ο Νίκος να είναι ένα γερό και δυνατό παιδάκι και στους γονείς του να τον χαίρονται και να τον καμαρώνουν!!! Β.Ε.Μ.Χ.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΣ του Σωτηρίου και της Χρυσούλας το γένος Κοσκινά που γεννήθηκε στη Γερμανία και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου Μαγνησίας και η ΟΥΡΑΝΙΑ ΓΑΛΑΝΗ του Σωτηρίου και της Ελένης το γένος Σάλιαρη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου Μαγνησίας.

----------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΜΠΕΣΙΝΗΣ του Ηλία και της Μαγδαληνής το γένος Παπαβασιλείου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Αλόννησο Μαγνησίας και η ΕΛΕΝΗ ΣΠΥΡΟΥ του Γεωργίου και της Μαγδαληνής το γένος Αγάλου που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στην Αλόννησο Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στην Αλόννησο Μαγνησίας.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου διωρόφου οικοδομής 120 τ.μ., διαμπερές, ανατολικό με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και wc, στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(515) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εκθεσιακός χώρος 150 τ.μ., ισόγειος και το υπόγειο 150 τ.μ. επίσης κτίριο 300 τ.μ. με μεγάλες πόρτες όλο μαζί ή χωριστά, επάνω στη Λαρίσης 214 Β, πρώην SEAT. Τηλ.

6972-030140.

(841)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ με 30 χρόνια συνεχή λειτουργία, εξοπλισμένο, με μεγάλους βοηθητικούς χώρους και σταθερή πελατεία. Πληρ. τηλ. 6937-932288. Μόνο σοβαρές προτάσεις.

(916)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πολυτελούς κατασκευής 1ου ορόφου πολυκατοικίας Τρικούπη 39 στο Βόλο. Σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, w.c.-λουτρό, δύο υπνοδωμάτια και ένα w.c., αυτόνομη θέρμανση. Πληροφορίες 2421087878 και 6946-682621.

(957)

¶ø§∂πΔ∞π ή ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” , μοναδική ευκαιρία επένδυσης. Σχεδόν χαρίζουμε, λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος, δουλειά εξασφαλισμένη. Πληροφορίες: 6982252170.

(894) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 165.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395.

(518)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Πωλούνται κοντά στην πλαζ 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος Τηλ. 24210-37466, 6974-334218 (562)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 110 τ.μ. σε 230 τ.μ. οικόπεδο και διαμέρισμα 104 τ.μ. πολυτελώς ανακαινισμένο. Ευκαιρία λόγω αναχώρησης. Τηλ. 24210-80592, 6948-742084.

(915)

¶‹ÏÈÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·: ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 4,6 στρεμμάτων, εντός σχεδίου, εντός οικισμού, επίπεδο, επί του νομαρχιακού δρόμου Αγριάς - Χανίων (50 μ. πρόσοψη), πολύ κοντά στο χιονοδρομικό, με πανοραμική θέα στον Παγασητικό, νερό, ρεύμα και δέντρα (ελιές). Πληροφορίες: 6944-303064. Χάρτης http: //goo.gl/maps/mQds. (370)

¶ø§∂πΔ∞π

επιχείρηση - αρτοποιείο, πλήρως εξοπλισμένο με εξασφαλισμένη πελατεία. Πληρ. τηλ.

6937-261556. Ώρες 6-9 το απόγευμα.

(958)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5 ετών, 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα, σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, άριστης κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan κουζίνα με όλες τις συσκευές εντοιχισμένες, 3 υ/δ, γραφείο, επιπλέον γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική πλακόστρωτη αυλή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (496)

Διαμερίσματα ενός, τριών και τεσσάρων δωματίων ετοιμοπαράδοτα.

(516)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (493)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.922 τ.μ. όλο ή τμηματικά, τέρμα Μεταμορφώσεως, έναντι περιφερειακού. Ιδιώτης, τηλ.

6973-210661 - Ε 475/τ.μ.

(502)

¶ø§∂πΔ∞π

στην περιοχή της Καλλιθέας Ν. Ιωνίας, πρόσωπο σε πάρκο προσεγμένης κατασκευής νεόδμητη μεζονέτα 3 επιπέδων 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο και την πόλη μας, 4 υ/δ, τζάκι στο μεγάλο χώρο υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, κλειστό parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (495)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα Μαυροκορδάτου με Λ. Βύρωνος στον 1ο όροφο, ηλιόλουστη, καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-086356 (ώρες γραφείου).

(050)

¶ø§∂πΔ∞π

στη Ν. Ιωνία Βόλου και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και αυτόνομο α’ όροφο 62 τ.μ. Το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (494)

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §∞ƒπ™∏™ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(506)

¶ø§√À¡Δ∞π

(517)

καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(839)

¶ø§∂πΔ∞π πολύ υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, επιπλέον ανεξάρτητος ξενώνας με δική του κουζίνα και μπάνιο στον ημιώροφο, βοηθητικοί χώροι, parking 2 αυτοκινήτων, διαμορφωμένος κήπος περιφραγμένος με ψηλή μάντρα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (492)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘).

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

(501)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

(531)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ‰¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(532)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢.

2,1, ·ÓÙ› 80.000∂.

3. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 80.000 ∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓ/ÓÙ¿, 2¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 55.000∂.

6. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, Δ∑∞∫π, PARKING, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 125.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂.

7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂.

8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Î·È 114 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌ. º.∞., parking, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·fi 1.500 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2¿ÚÈ, 47 Ù.Ì., ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓ›·, ∞Δ√ª. º/∞ ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 230∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

3. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂.

6. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

7. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂.

8. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂.

5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ 6) ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 160.000∂.

2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-™˘Ú›‰Ë, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 67 Ù.Ì., ·ÓÙ› 75.000.

EKTO™ BO§OY 1. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

2. ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 75 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ÂÈψ̤ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂.

3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

5. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (535)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜.

3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ.

10. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 130 Ù.Ì., ‰ÈÒÚÔÊË Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., ¶·Á·ÛÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ÂÏȤ˜, Ì ÓÂÚfi Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ 200.000 ∂.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

13. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(537)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·.

6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi.

7) √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂.

8) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

9) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9.0 00ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂ μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

4) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ∂.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

7) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

8) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ Ì ı¤· ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

9) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 45.000ÙÌ Î·È 9.300ÙÌ Î·È 5.000ÙÌ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ Â¿Óˆ ÌÂÚÈ¿ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

10) ¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

11) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5) √ÈÎfiÂ‰Ô 280ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂.

6) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ Ì ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚÈÛÌ·Ù· Û‡ÓÔÏÔ 160ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002 Ì ı¤· 50Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÈÓ.ΔÈÌ‹ 270.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15,000ÙÌ.

5) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °È· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫·ÚÙ¿ÏË Ì °·˙‹.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ Ì 2wc Î·È 2ÎÔ˘˙ÈÓ˜ ÁÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 3.000 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

2) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3350ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 45.000 ∂.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 25.000 ∂.

(539)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 96 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 102 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ì ·/ı Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜, Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 118 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 57 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 37 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 1Ô˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ· ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

(541)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ¡¤· πˆÓ›· (οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË 650 ∂.

- √͢ÁfiÓÔ, 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚·Ì̤ÓÔ, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, a/c, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙڤϷÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 500∂.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, 400 ∂.

- ™Ù·ı¿ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ, 82 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 430 ∂.

- μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 250 ∂.

- ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (ΤÓÙÚÔ), ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ, 700∂.

- ¶·Á·ÛÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 114 Ù.Ì., Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 900∂.

- ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÚ·Ê›· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (58 Ù.Ì.-57 Ù.Ì.-31 Ù.Ì.), ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ.

- ¶¿Óˆ ·fi Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 300 Ù.Ì., ʈÙÂÈÓfi˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜, 650∂. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÔÓÔηÙÔÈ˘ - π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì., 150.000∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (¿Óˆ ·fi ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹ Î·È ·Ó·ÌÔÓ¤˜ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ, 150.000∂.

- ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì., 140.000∂.

- √͢ÁfiÓÔ, ÔÈΛ· 233 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 250.000∂.

- §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, 50Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·, 130.000∂. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c, 185.000∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, ÁÚ·ÊÂ›Ô 65 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 125.000∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 180.000 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (ÛÙËÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) 4¿ÚÈ, 103 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·, ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, 140.000∂.

- ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÓÔȯÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 115.000∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ 66 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 350∂, 90.000∂.

- ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 78 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450∂, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 125.000∂.

- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı Ê/·, 75.000 ∂ Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.

- √͢ÁfiÓÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4ÂÙ›·˜, 235.000 ∂.

- ∫·ÏÏÈı¤·, 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 6ÂÙ›·˜ Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, 80.000 ∂.

- ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 3¿ÚÈ, 87 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 135.000 ∂. √ÈÎfi‰· - ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ

237,50 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 150.000∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,23Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™.¢. 1,8, 180.000∂.

- √͢ÁfiÓÔ, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ¯Ù›ÛÌ·, ™.¢. 2,1, 160.000∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ù.Ì. Î·È ™.¢.

2,1, 140.000∂.

- ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1, 70.000 ∂.

- ª¿Ú·ıÔ˜ (¶Ï¿Î˜), ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 209 Ù.Ì., 75.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, 852 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 75.000∂.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 110.000∂.

- ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.400 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 220.000∂. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450∂, 100.000 ∂.

- μfiÏÔ˜, ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ - ÎÚÂÂÚ›, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›· Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, 50.000∂. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (543)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(544)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì.

340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì.

170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì.

220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï.

840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì.

400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì.

90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì.

430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂

∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

(548)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3fiÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (549)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì.

15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂.

(550)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98

ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 17. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 18. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 19. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 20. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 21. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 22. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 23. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈΛ· 50ÙÌ. Û 2.800ÙÌ.·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞4 24. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 25. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 14. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 16. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 17. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 18. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 19. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 21. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 23. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º 55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· ÛÂ

fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø 99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 17. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 19. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 20. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ.

4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢24 23. §·Ú›Û˘ ·) ηٿÛÙËÌ· 400ÙÌ. Û 1.000ÙÌ.ÔÈÎfi‰Ô, ‚) ηٿÛÙËÌ· 150ÙÌ., Á) ηٿÛÙËÌ· 60ÙÌ. ∂10 24. ∞Ï˘Î¤˜ ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô 120ÙÌ. ∂10 25. ∞Ï˘Î¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂10 26. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (522)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(523)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000.

¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ¡. πˆÓ›· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. 140.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì.

63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 120.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. ¶¿ÚÎÔ πˆÓ›·, 100 Ù.Ì. 150.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚÔÊ/ÛÌ· 70 Ù.Ì. 65.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000.

(525)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(524)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜.

3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË.

5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì.

6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡.

7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ.

10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘.

(526)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂.

∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (527)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 33 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 50.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 33 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 55.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 98.000.

2. ƒÔ˙Ô‡ 58 Ù.Ì., 3Ô˜, ÁˆÓ., ηÈÓ., 90.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜.

5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 60.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 85 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 4. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ƒÔ˙Ô‡ 120 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 210.000.

1·. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 115 Ù.Ì., 4Ô˜, ÔÏ˘ÙÂÏ., ÎÔÌϤ, 160.000 (5 ÂÙÒÓ).

2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000.

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., 60.000.

1‚. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÈÛÔÁ. (·fi ‰ÈÒÚÔÊÔ) 80 Ù.Ì. Î·È (630/1.000 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘) 90.000.

1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ.

250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000.

5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·.

6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.

(2000) + ‰fiÌËÛË 290.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000.

8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì.

440.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000.

10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 611 Ù.Ì., 95.000.

1‚. ∞ÏÈ‚¤ÚÈ 215 Ù.Ì.

1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000.

2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000.

3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000.

4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000.

5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000.

8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ.

198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ.

10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000.

11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ.

98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ.

112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000.

12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.)

85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1·. μπ.¶∂. μ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.250 Ù.Ì.

1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000.

2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ.

340 Ù.Ì. (1998) 420.000.

5. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ.

1100 Ù.Ì. 328.000.

6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000.

8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂.

3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (528)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(529)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36

ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011

ZHTOYNTAI Από φαρμακαποθήκη στο Βόλο

∑∏Δ∂πΔ∞π

αδειούχος Φαρμακοποιός. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 24210-25146 ή στο email: info@argofarm.gr.

(917)

Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ “ΡΟΔΟΥΛΑ Α.Ε.” προϊόντα ζύμης

∑∏Δ∂π

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 78ÙÌ, 2˘/‰, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.

000∂(μ√-199914) ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 ÙÌ, Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 40.

000(BO189921) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4, 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 60. 000 (μ√205514) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (μ√196557) §∞À∫√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 1650ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, ¯Ù›˙ÂÈ 170ÙÌ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 25.000∂ (μ√198131) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√-198130) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 73ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 2 ˘/‰, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì Ôχ ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (BO194977) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48. 000(μ√-205473) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8 ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈΛ·˜. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 55000∂ (μ√191480)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙ· Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203365) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, Ì 100ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125. 000∂ (BO198135) ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 91ÙÌ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 72. 000∂ (μ√195762) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170.

000(μ√202977) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 165. 000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-170633) ∞§À∫∂™. ∞ΛÓËÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ 200ÙÌ Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 120ÙÌ ËÌÈÙÂϤ˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 500ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ·, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 450. 000(μ√-205453) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 70ÙÌ, ηٷÛ΢‹s 2002 , 1Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 130ÙÌ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi . ΔÈÌ‹ 165. 000∂ (BO-195558) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹30.

000(μ√-202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 160.

000(μ√202513) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180. 000∂(μ√-199913) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115. 000(μ√200944) ∞§À∫∂™(™ ™√ƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, Áηڿ˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360. 000(μ√-203314) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√-200044) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80. 000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78. 000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135. 000(μ√-205628) ∫∂¡Δƒ√. ∫·ÙÔÈΛ· 131ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Û ÙÚ›· Â›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 95ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√205180) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√-205527) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.

000(μ√200827) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-205629) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67. 000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76. 000(μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, 125ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 230. 000 (μ√-205756) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54ÙÌ, 1 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√205155) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100. 000 (BO194217) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÓÂfi‰ÌËÙË 42ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.

000 (BO194218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ‹˜, 4 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ. ΔÈÌ‹ 235. 000 (μ√-189500) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, Ì ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.

000(μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈ·, 1 ˘/‰, Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË. ΔÈÌ‹ 50. 000 (μ√193081) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ∫/£, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 80. 000 (μ√-183714) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔο٠85ÙÌ, 2˘/‰, ∫/º, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fiÁÂÈÔ 100ÙÌ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 180.

000(μ√-184744) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ, 4 ÂÈ¤‰ˆÓ ·fi 60ÙÌ ÙÔ Î·ı¤Ó·, Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ì Ôχ ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 350. 000 (BO194053) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ˘/‰, º/∞. ΔÈÌ‹ 30. 000 (μ√-186070) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ‰Ԣ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260. 000∂ (BO194881) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 128ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔۛʈӷ˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜. ΔÈÌ‹ 105. 000∂ (BO194988) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, A/C, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-202226) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.

000∂ (μ√196697) Ãπ§π∞¢√À. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 170ÙÌ Û˘ÓÔÏÈο, 2+1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ∫/º, Ì¿ÓÈÔ+wc, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.

000 (μ√-174542) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190. 000∂ (BO196035)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞º∂Δ∂™. •ÂÓÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ô 6 ‰›ÎÏÈÓ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·›ıÔ˘Û· Ê·ÁËÙÔ‡, ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¿ÚÈÛÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂√Δ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÈÌ‹ 350. 000 (μ√-205512) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌ›Ô, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37. 000∂(μ√199981) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘, Û ‰‡Ô Â›‰·. ΔÈÌ‹ 530.

000(μ√-205431)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 3˘ /‰, ηٷÛ΢‹˜ ’10, ¿ÚÈÛÙÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 103. 000 (μ√-194777) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, ÂÙÚfi¯ÙÈÛÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 242ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓËÛ˘, ÂÈϤÔÓ 60ÙÌ ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 100.

000(μ√-205522) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹s 1995 , 1 Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70. 000∂ (BO190137) §∂Ãø¡π∞ (¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110. 000∂(μ√199738) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈΛ· 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.

000(μ√201693) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-201163) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒ-

ÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 210.

000∂ (μ√192822) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-194830) ¡∏∂™ ª∞°¡∏™π∞™. ∫·ÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2˘/‰, ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203725) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000(μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™. ¢ 0, 8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185.

000∂ (μ√-198517) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 150.

000∂(μ√199455) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150. 000∂ (BO194017) ∞°. μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 175. 000 (μ√-205520) ∞°ƒπ∞ . √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1, 1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0, 6. ∂›Ó·È Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 93.

000∂ (BO190942) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√-204073) ∞¡∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 84. 000∂ (μ√195707) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 557 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ 75ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8. ΔÈÌ‹ 140. 000∂ (μ√-198335) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. OÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72. 000(μ√204905) ∞§À∫∂™(∞ ∞°. ∂πƒ∏¡∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™. ¢ 0, 8 Ì ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.

000(μ√-205471) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350. 000(μ√202818) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 105. 000(μ√202543) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 210.

000(μ√-202545) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 625ÙÌ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·Ô ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 4, . ΔÈÌ‹ 150.

000(μ√200692) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√200496) ∞º∏™™√™. √ÈÎfi‰Ô, 1. 054ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∞¤¯ÂÈ 520Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (μ√190445) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 110.

000∂ (BO197534) ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™. ¢ 2, 7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 600. 000(μ√204380) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ‰˘Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ ÂÓÙfi˜, Â›‰Ô, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√202322) ¢πª∏¡π. ∂›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 1015ÙÌ . ΔÈÌ‹ 58. 000(μ√200491) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75. 000∂ (BO189950) ∫∞¡∞§π∞ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 40. 000(μ√202699) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (BO190143) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 333ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi, Â›Â‰Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜ ‹ Â¤Ó‰˘ÛË, Û Ôχ ηÏfi Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 47. 000∂(μ√199541) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.

000(μ√-202223) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.

000∂(μ√199759) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.

000(μ√-174065) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.

000(μ√-171825) ¡∏∂™ ™√Àƒ¶∏™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 93, 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. (μ√-205308) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfi‰Ô1. 100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (BO-190512) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 508ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 155.

000 (μ√192324) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™ . √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™. ¢ 0, 8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√-201159) (510)

πωλητή - πωλήτρια για το Νομό Μαγνησίας (κατά προτίμηση κάτοικος Βόλου), προϋπηρεσία στο χώρο θα εκτιμηθεί. Αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα αναφέροντας τη θέση εργασίας, στο fax: 2102446654 ή στο e-mail: info@rodoula.gr. Τηλ. επικοινωνίας 210-2447550.

(960)

ZHTOYN EP°A™IA

∫Àƒπ∞ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ τη φύλαξη μικρών παιδιών και την επιμέλεια του σπιτιού. Πληρ. τηλ.

6936-517780.

(935)

¡Â·Ú‹ Á˘Ó·›Î· ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ την επιμέλεια σπιτιού (φύλαξη παιδιών και οικιακά), ως εσωτερική. Πληρ. τηλ. 6993-695517.

(992)

™YNOIKE™IA 35¿Ú˘ απόμαχος πλοίαρχος, σοβαρός, κατασταλαγμένος, όμορφος ΖΗΤΕΙ γνωριμία με εχέμυθες κυρίες. Τηλ. 6932-449409, Τάκης.

(794) §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά! 54χρονη, καλλιεργημένη, πτυχιούχος ΑΕΙ, οικονομικά ανεξάρτητη, γοητευτικότατη, συναισθηματική. 47χρονη επιχειρηματίας, πανέμορφη, ευκατάστατη, συγκροτημένη. 38χρονη οικονομολόγος, δημοσίου, ευκατάστατη, προσγειωμένη, ελκυστικότατη.

45χρονη δημοσίου, κοινωνική, εμφανίσιμη, με χιούμορ, καλλιεργημένη, επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410549797.

(520)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(499)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988-888804, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(583)

¢∞¡∂π∞ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ Μικρότερη δόση μέχρι 50%, μεγάλη διάρκεια αποπληρωμής, μικρότερο επιτόκιο: ΜΟΝΟ ΕΑΝ τα συγκεντρώσουμε σε μία τράπεζα. Πληροφορίες: 24210-20237, 6932-528388.

(512)

(996)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(507)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905.

(554)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™ Î. ∂πƒ∏¡∏ - Î. ƒπ¡∞ Χαρτομαντεία ...........25 ευρώ Αστρολογία ..............25 ευρώ Καφεμαντεία ............15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία ...35 ευρώ Ενόραση - διόραση ..55 ευρώ Οραματισμός ............35 ευρώ Για τα ραντεβού σας 6989176612 (553)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(497)

∞¡π∂§ κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρώ, γνωστή από την TV, σας δίνει λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί επαγγελματικά, ερωτικά, φυλαχτά, λύσιμο μαγείας. Δέχεται μόνο με ραντεβού, Βόλος. Τηλ. 6970864447, 6974-456215.

(959)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(505)

¢∞¡∂π∞ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΠΡΟΣΩΠΙΚΑΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ Μικρότερη δόση μέχρι 60% ΜΟΝΟ ΕΑΝ συγκεντρωθούν σε μία τράπεζα. ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΕ. Πληροφορίες: 24210-20237, 6932-528388.

(513)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(504)

¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∫ƒ∏Δ∏! Απολαύστε αξέχαστες, οικογενειακές και οικονομικές διακοπές στο μαγευτικό Ακρωτήρι στα ΧΑΝΙΑ! Κρητική φιλοξενία, χαλάρωση και ξεκούραση στα πλήρως εξοπλισμένα διαμερίσματα “ΜΑΧΑΙΡΙΔΑ” (4 ατόμων) δίπλα στις ειδυλλιακές παραλίες του Τερσανά και της Μαχαιρίδας. Τηλ. 28210-49071, fax: 28210-49072. Κιν. 6944-603238, 6944-965011.

E-mail: villamaherida@gmail.com, www.maherida.wordpress.com.

(519)

37

ΔƒπΔ∏ 24 ª∞´√À 2011

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 25 Μαΐου 2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11.00-13,00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος στον Άνω Βόλο, για την πώληση των κάτωθι ακινήτων: Συνεχόμενων οικοπέδων που βρίσκονται στο οικοδομικό τετράγωνο 2.25, περιοχή “Καραγάτς” του Δήμου Βόλου.

- Γωνιακό οικόπεδο 402,07 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 120.000 Ε.

- Οικόπεδο 368,5 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 90.000 Ε.

- Οικόπεδο 402,23 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 105.000 Ε.

- Οικόπεδο 402,10 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 105.000 Ε. Σε περίπτωση ενδιαφέροντος για το σύνολο των οικοπέδων 1.574,9 τ.μ. η τιμή εκκίνησης ορίζεται στο ποσό των 400.000 ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1) Διά να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου.

2) Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης.

3) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν τη σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού.

4) Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως κ.λπ.), βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30-15.30) και στα τηλέφωνα 24210 78910 & 24210 78912. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 13-5-2011 Αριθμ. Πρωτ.: 331/27789 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΓΚΑΕΤΑΝ ΜΑΡΚ και ΣΑΡΑ ΝΤΕ ΣΑΡΥ εκδόθηκε η με αριθμό 331/27789/13-5-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5.270,60 τ.μ., στη θέση “ΚΕΧΡΙΑ-ΓΟΥΡΝΙΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο Δασάρχης Σκοπέλου Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¡.¶.¢.¢. ∫∂¡Δƒ√ ∞¡√π∫Δ∏™ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∏§π∫πøª∂¡ø¡ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂¡√Δ∏Δ∞™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢∏ª√À μ√§√À

Καισαρείας & Ευφραιμίδου ΤΚ 384 46 Τηλ. 24210 81302, 81312, 85066 Fax 24210 80640, 85085

Νέα Ιωνία 23/5/2011 Αρ. Πρωτ. 160/Φ.5

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Προκειμένου το Δ.Σ. του Κ.Α.Π.Η. Δημοτικής Ενότητας Νέας Ιωνίας Δήμου Βόλου να προβεί στην ανάδειξη του Γραφείου-ων που θα αναλάβουν τη διοργάνωση εκδρομών για τα μέλη του ΚΑΠΗ, προσκαλεί τους ενδιαφερόμενους να καταθέσουν τις προσφορές τους στην Επιτροπή Εκδρομών του Δ.Σ. που έχει έδρα στο Κεντρικό ΚΑΠΗ Καισαρείας και Ευφραιμίδου Ν. Ιωνία, μέχρι τη Δευτέρα 30 Μαΐου 2011 (ώρα 12.30 μ.μ.) λαμβάνοντας υπόψη τους το πρόγραμμα εκδρομών και τους όρους που αναφέρονται σ’ αυτό. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται σε όλα τα Παραρτήματα του ΚΑΠΗ, στα τηλ. 24210 81302, 84337, 81312 (Κεντρικό ΚΑΠΗ, Καισαρείας και Ευφραιμίδου), τηλ. 24210 85066 (Α’ Παράρτημα, Μυτιλήνης 27-29) & τηλ.

24210 90143 (Γ’ Παράρτημα, Πλατεία Τσιγάντε). Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΑΓΚΡΗ - ΚΑΤΣΙΟΥΡΑ ΧΑΡΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∂ª¶Δ∏ 26 ª∞´√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 07.30-14.00 ΔΗΜΟΣ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ: ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ - Ν. ΟΙΚΙΣΜΟΣ - ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΡΟΥΣΟΥΜ - ΒΟΤΣΗ - ΜΗΛΙΑ ΤΣΟΥΚΑΛΙΑ - ΚΟΡΤ. ΛΑΚΚΑ - ΧΡΥΣΗ ΜΗΛΙΑ - ΣΤΕΝΗ ΒΑΛΑ - ΓΕΡΑΚΑΣ - ΚΑΛΑΜΑΚΙΑ - ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

24

ªÂÏÂÙ›Ô˘ ÛÙÚ·ÙËÏ¿ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó ·˘ÙÒ “∂ÓÙÔÏ‹Ó Î·ÈÓ‹Ó ‰›‰ˆÌÈ ˘Ì›Ó ›Ó· ·Á·¿Ù ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ ËÁ¿ËÛ· ˘Ì¿˜ ›Ó· Î·È ˘Ì›˜ ·Á·¿Ù ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜” (πˆ¿Ó. ÈÁ’ 34). Η ανθρωπίνη νομοθεσία, διά να κανονίση τας σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων, καθορίζει νόμους και διατάξεις αναριθμήτους. Αλλ’ ο Κύριος όλα τα καθήκοντα προς τον πλησίον τα συνοψίζει εις μίαν και μόνην εντολήν, την εντολήν της αγάπης. Η αγάπη είναι η γενική εντολή, εις την οποίαν περιλαμβάνονται όλαι αι υποχρεώσεις και τα καθήκοντα προς τον πλησίον. Διότι πράγματι, όταν κατορθώση ο Χριστιανός να αγαπήση τον πλησίον του, και όταν καταλάβη ότι η αγάπη αυτή είναι και φυσική και δικαία, αλλά και συμφέρουσα εις αυτόν τον ίδιον, τότε ευρίσκει ευκόλως την λύσιν όλων των προβλημάτων, όσα παρουσιάζουν αι σχέσεις του με τους άλλους ανθρώπους. Και διά να μη νομίση κανείς ότι η αγάπη αυτή είναι όνειρον απραγματοποίητον, ο Κύριος προβάλλει το παράδειγμα της ιδικής του αγάπης. Όπως λοιπόν, Εκείνος ηγάπησεν ημάς, παρομοίως και όλοι οι οπαδοί του πρέπει να έχουν καθημερινόν των πρόγραμμα και σύνθημα την αγάπην.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού, εξάδελφο και θείο

¡π∫√§∞√ ƒ√Àª¶√

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλ.: 2421026271-39163 FAX: 2421039162

Ετών 72 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 24 Μαΐου και ώρα 10.30 π.μ., από το σπίτι μας στα Κανάλια, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Καναλίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Ευτυχία Η κόρη: Ελένη Τα αδέλφια: Αικατερίνη - Ιωάννης Καρακαντές, Κων/νος - Μαρία Φράγκου Τα εγγόνια: Ιωάννα - Ραφαήλ - Ιωάννης Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Βόλος 10-03-2011 Αριθμ. Πρωτ.: 891/23357

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Μαρίας Καρασιούτα, κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 2.920,55 τ.μ., στη θέση “Μισονήσι” Τοπικής Κοινότητας “Νεοχωρίου” του Δήμου “Νοτίου Πηλίου” με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική έκταση που ανήκει στην παραγ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Νοτίου Πηλίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος

§À∫∂π√ ∂§§∏¡π¢ø¡ μ√§√À æ∏ºπ™ª∞

ANAKOINΩΣH

ª∞´√™

Με το άκουσμα του θανάτου της Σούλας Κοζανίτου, επί σειρά ετών μέλος του Δ.Σ. του Λυκείου των Ελληνίδων Βόλου, συνήλθε εκτάκτως το Διοικητικό Συμβούλιο και αποφάσισε τα εξής: 1. Να παραστεί σύσσωμο το Δ.Σ. στην κηδεία της θανούσης.

2. Να εκφράσει τα συλλυπητήριά του στην οικογένειά της.

3. Αντί στεφάνου να καταθέσει στο ταμείο του Λυκείου των Ελληνίδων Βόλου αντίστοιχο ποσό. Το Δ.Σ.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ÃÀ™√À§∞ ∞¶. ∫√∑∞¡πΔ∏ Δ√ °∂¡√™ ¶√§À∑√À

Ετών 73 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 24 Μαΐου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ρ. Φεραίου αρ. 24, στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στην οικία της από τις 8 π.μ. Βόλος 24 Μαΐου 2011 Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Λεωνίδας - Ντέπη, Μίλτος - Μαργαρίτα, Δημήτρης - Κατερίνα Τα αδέλφια: Κατερίνα - Δημήτρης Ζωιόπουλος, Γεώργιος - Σίσσυ Πολύζου, Ανδρέας - Ρίτσα Πολύζου, Χρήστος - Μαίρη Κοζανίτη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Volos Palace” . Παράκληση της οικογένειας, αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν σε ευαγή ιδρύματα.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ∫∂ºº√

Ετών 86 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 24 Μαΐου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στο Ναό στις 10 π.μ. Βόλος 24 Μαΐου 2011 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Κατερίνα Κέφφου, Ασπασία - Δήμος Ακριτίδης Τα αδέλφια: Ευγενία χήρα Δημ. Μοσχίδη, Σοφία χήρα Χρ. Παπαδόπουλου Τα εγγόνια: Δημήτριος, Νικολέτα, Γεώργιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Κοιμητήριο.

μ∞™π§∂π√ ª∞∫ƒ√¶√À§√

Ετών 80 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 23 Μαΐου και ώρα 5 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ρόδου αρ. 22 Αγίας Παρασκευής στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας Μουρεσίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας, θερμά ευχαριστούμε. Μούρεσι 24 Μαΐου 2011 Η σύζυγος: Ευσταθία Τα παιδιά: Ευάγγελος - Δήμητρα Μακροπούλου, Μαρία - Θεόδωρος Λαχανάς Τα εγγόνια: Βασίλης - Άρτεμις, Ελένη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας πατέρα και αδελφό

πø∞¡¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À

ΤΑΞΙΑΡΧΟ ε.α. Ετών 87 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 24 Μαΐου και ώρα 12μ. στο σπίτι μας στην οδό Αγ. Παρασκευής 5, στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής - Βόλος. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 24 Μαΐου 2011 Τα παιδιά: Τάσος, Σοφία Η αδελφή: Δέσποινα Αλεξάνδρου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ΧΑΣΙΩΤΗ.

38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 24 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜, πˆÏÎÔ‡ 352 (ÛÙ¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.

2421047426, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ¶·Á·ÛÒÓ 103, ÙËÏ. 2421071502, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421029947. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡¿ÛÙÔ˘ - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 77 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 2421037570. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421080868, TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 24 ª·˝Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, §˘ÎÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· √∂ π¿ÛÔÓÔ˜ 136. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∫. ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30.

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00,

TPITH 24 ª∞´OY 2011 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-14/4/11 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphins XV.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...........................................2421070931 - 2421071022 ................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................................2421070931 - 2421075319 ...............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ......................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ....................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...............................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ............................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜..................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .....................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..............................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜............................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡............................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘..................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ .................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...............................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘........................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ .................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· .................................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ..................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...........................................................................199 EKAB:..........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ..............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ...................................................................6948475814 MËϛ˜...........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.......................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO...........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.....................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.....................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .

2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .............................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ŒÓ· ı·ÙÚÈÎfi ›‰Ô˜.

2. ∂È‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ˙ˆÈÎÒÓ ÂȉÒÓ - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ∫ÚfiÓÔ˘.

3. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi - ª·ÏÏÈ¿ ÚÔ‚¿ÙˆÓ - ÕÓÙ·Ì...: ¶Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜.

4. ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ - ŒÏÏËÓ·˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ - ¶Ï‹ÍË.

5. ™ÂÈÚ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Û ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· - ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - ª¤Û· ÛÙË... ʿη.

6. ∞Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ÏÔ˘ÙÚfi - ∂˘ÊÚ·›ÓÂÈ... ηډ›·Ó.

7. ¶ÚÔÛηÏ› - ΔÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ - ... ÿ·Ó: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

8. ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· ÔÙ·ÌÔ‡ ÙÔ˘ ªÔÚÈ¿ - ∞ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙÔ.

9. ŒÓ·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ - ΔÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· - ΔÔ˘ ÛÊÚÈÁËÏÔ‡... ‚Ú¿˙ÂÈ.

10. ¢‡Ô ¤¯ÂÈ... Ë ‰¿‰· - ºˆÓ‹... Îfiڷη - °¿ÏψÓ... Ê›ÏÔ˜ - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘... ƒ.

11. √ ÓÙ ª·Ï˙¿Î - ∑ˆËÚÔ›, ·Ù›ı·ÛÔÈ.

12. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ “⁄ÌÓÔÈ ÛÙË Ó‡¯Ù·” - ª·ÚÛÈÔÊfiÚÔ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜.

13. ¢ÈÏfi... ÍÂÔ˘Ï¿ - º·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶ÙËÓfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È Î·È Î‡„ÂÏÔ˜.

2. §·Ù›ÓÔ˜ Ú‹ÙÔÚ·˜ - ∫ÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘.

3. ª¿ÚÙÈÓ...: ¶·ÏÈfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Â·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘- μÚ·¯ÔÓËÛ›‰· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜.

4. ªÈ· ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∏¶∞ - ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô §¤ÓÈÓ.

5. §›Á·... ÌfiÚÈ· - ¶ÚÒÙË ‡ÏË... ÎÂÊÙ¤‰ˆÓ - ΔÔ ÛÙڛʈ̷.

6. º˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ - ™‚‹ÓÂÈ Ï¿ıË - ª¤Û· ÛÙË... ÛÂÈÚ¿.

7. ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - √Ú›ÛÙÂ... ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ - μ·‚˘ÏÒÓÈÔ˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ÓfïÓ.

8. πÙ·ÏÈÎfi ÓËÛ› - ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

9. ¢È·ÈÚ› - ∂˘Úˆ·˚Îfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ - °¿ÏÏÔÈ ·ÚÙÈ˙¿ÓÔÈ.

10. ™Ù·˘ÚÔÏÂÍÈÎfi˜... ıÂfi˜ - Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ Î·È Ë “∞ÚÎÔ‡‰·” - ŒÏÏËÓ·˜ ÓÔÌÔÌ·ı‹˜.

11. √ ÚÒËÓ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ - ∏ ۯ‰›· - ŒÓ·˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ƒÒÛÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜.

12. ºˆÏÈ¿ ·ÁÚÈÌÈÔ‡ - ΔÔ ‰¤ÓÙÚÔ ›Ù˘˜ Ë Ï¢΋.

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

13. ¶¿ÓÔÏ·... ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ - ª˘ıÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ §˘‰›·˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞ƒ∞ªÀ£√¢ƒ∞ª∞ 2. ∂¶π§√°∏-π∞¡√™ 3. Δ∂Δ∞-∂ƒπ∞-∞¡Δ 4. ƒƒ-™∫π∞™-∞¡π∞ 5. ∞∫π∞-∫∞¡-∞∫ 6. Ã∞ª∞ª-√π¡√™ 7. ∂§∞-∞°ƒ∞™-∞ƒπ 8. §∞ƒπ™√™-∞¶§√ 9. πªπ™-ª∂™-∞πª∞ 10. ¢∞-∫ƒ∞-∞ªπ-¶™ 11. √¡√ƒ∂-∞Δ∞∫Δ√π 12. ¡√μ∞§π™-∫√∞§∞ 13. √™√-πƒπ¢π™ª√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∂Δƒ√Ã∂§π¢√¡√ 2. ∞¶∂ƒ-∞§∞ª∞¡√™ 3. ƒπΔ-∞ª∞ƒπ-√μ√ 4. ∞§∞™∫∞-π™∫ƒ∞ 5. ª√-∫πª∞™-ƒ∂§π 6. À°∂π∞-°√ª∞-πƒ 7. £∏ƒ∞-√ƒ™∂-∞™π 8. π™∫π∞-™∞Δ 9. ¢π∞-∞¡™∞-ª∞∫π 10. ƒ∞-∞¡√-¶∞π∫√™ 11. ∞¡∞¡-™∞§π-Δ∞ª 12. ª√¡π∞-ƒ√ª¶√§√ 13. ∞™Δ∞∫√π-∞™π∞™.

∫ƒπ√™ ™ÙÚ¤„Ù ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù·, Î·È ÌËÓ ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ. Œ¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-5-8-9-33-21. Δ∞Àƒ√™ ¶·Ú·ÈÙËı›Ù ۋÌÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÌÌÔÓ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, ͤÚÂÙ Ôχ ηϿ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û·˜ ÙÔ Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ÌËÓ ‰›ÓÂÙ ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-4434-56-8. ¢π¢Àª√π ∞ÓÔ›ÍÙ ηϿ Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌËÓ ÈÛÙ‡ÂÙ Û „‡ÙÈΘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, ı· ÈÎÚ·ı›ÙÂ Î·È ı· ÏËÁˆı›Ù ¿‰Èη. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-55-45-67-6. ∫∞ƒ∫π¡√™ ŒÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ¿ıË ÁÂÓÓ¿ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÂϤÁÍÙ fï˜ ÚÒÙ· ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂÙ ÂÛ›˜ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÙ ٷ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ, ÌËÓ ‰›ÓÂÙ ϿıÔ˜ ÌËӇ̷ٷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2055-45-67-3. §∂ø¡ ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ÂÛ›˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘ Û‹ÌÂÚ· Û ÌÈ· ηϋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, ›Ûˆ˜ Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰È΋ Û·˜ ΛÓËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-44-56-78-21. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› ̤ڷ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ Ù¤ÙÔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÙÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-4456-7-22.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¶Ôχ fiÌÔÚʘ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ۋÌÂÚ· Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ϤÙ ÂÛ›˜ ÔÈ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ Ó· ‰Â¯ı›Ù οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË; Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-56-78-9. ™∫√ƒ¶π√™ ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ Â›Ó·È Ó· ʤÚÂÙ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ÂȉÈο ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋, ı¤ÏÂÈ Ï›ÁÔ ÎfiÔ ·ÏÏ¿ ·Í›˙ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-55-6789-3. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÙ‡¯ÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ‹ ¤¯ÂÙ ۯ‰ȿÛÂÈ ·fi ηÈÚfi ÚÈÓ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ‹ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. ∫·Ï‹ ‰‡Ó·ÌË Û fiÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-5-4-33-46-53. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, ›Ûˆ˜ Û·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ οÔÈ· ÙÚÈÎÏÔԉȿ Î·È ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÂÙ‡¯ÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ÙÒÚ· ·Ï‡ÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-23-45-6. À¢ƒ√Ã√√™ ªËÓ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹ Ó· οÓÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ ÁÈ· fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-56-78-2. πãÀ∂™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÙ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï¿ÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ Ù· ηχ„ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-3055-45-6-8.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TPITH 24 ª∞´OY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ìfi‰·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.30 10.00 10.30 10.45 11.00 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.45 19.00 19.10 20.00 20.30 21.00 22.00 24.00 00.15

÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í‡ÓËÌ· √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· ª·ÓÒÏ˘ Ô ÓÙÂÏÌÂÓÙ¤Ú˘ °˘Ó·›Î˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ™ÔÙ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÂÓ ψ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ Escape Art@ert.gr ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ìfi‰·˜ ¶Úfi‚· Á¿ÌÔ˘ On the road μÈ‚Ï›· ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› “¢ÈfiÚıˆÛË” Art@ert (∂) Escape (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 10.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 17.00 17.05 18.30 19.30 20.00 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.30

°›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ∫·Ù·‰›ˆÍË Î·Ú¯·ÚÈÒÓ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· Burt Wolf: Ÿ,ÙÈ ÙÚÒÌ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ √ ËÏ›ıÈÔ˜ “ΔÚ›ÙË Î·È 13” ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂Ù·ÈÚ›· ı·˘Ì¿ÙˆÓ” ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) Cinemania (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 19.20 21.00 21.25 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· “∏ Ù·‚¤ÚÓ· Ù˘ Δ˙·Ì¿Èη” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ª·ÙˆÌ¤Ó· ÁÏ˘Ù¿”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ ™Ù·ıÌfi˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Champions NET ∂ȉ‹ÛÂȘ EuroNET ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50 19.55 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.45 04.45 05.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Coleen’s real women ∂ȉ‹ÛÂȘ The most extreme Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ √È Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ∂ÎÔÌ‹-Û˘˙‹ÙËÛË The Cleaner ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Sea rescue Biography The Oprah Winfrey show Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´

06.00 07.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 23.10 00.50 01.40 02.40 03.40 04.35 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou Food and the city ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· ª+ª ∂ȉ‹ÛÂȘ ™’ ·Á·Ò Ì’ ·Á·¿˜ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ “√ ¿ÙÚˆÙÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ŒÓ·˜ ¤ÚˆÙ·˜ ∏ ·Á¿Ë Ù˘ Á¿Ù·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ Èڛ˜ fiÚÈ· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· §·˜ μ¤Áη˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Americas got talent Èڛ˜ fiÚÈ· ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™fiÏÔ Î·ÚȤڷ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 ¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) Sex and the city The big game ÕÏϷͤ ÙÔ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15

00.15 01.15 02.15

√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “Rocky V” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Fringe Nip/Tuck “Robocop 3”

¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÈÏ› ∞ÏÏ·ÓÙ¤.

∏ ÛÂÈÚ¿ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ìfi‰·˜, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ÙË‚¤ÓÓÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË Ì›ÓÈ ÊÔ‡ÛÙ· Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi “¤Í·ÏÏÔ” ÛÙ˘Ï. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È Û ¤ÓÙ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ηıÚÂÊÙ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË Ìfi‰·. ª›· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ›· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË Ìfi‰· Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ªÂÁ¿ÏÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ Ìfi‰·˜ fiˆ˜ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó §·ÎÚÔ˘¿, Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ ¶ÈÏ¿ÙÈ, Ô Δ˙ÔÓ °Î·ÏÈ¿ÓÔ, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ìfi‰·.

∂Δ1 19.10

ΔÚ›ÙË Î·È 13 ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ °ÎȈӿ΢, ª¿ٷ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘.

ΔÔ “ηÎfi Ì¿ÙÈ” ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÈ! ∏ ÁÚÔ˘ÛÔ˘˙È¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ! ΔÈ ÎÈ ·Ó οÓÂÈ ·ÂÁÓˆṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÍÔÚΛÛÂÈ ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘; √ ÎfiÔ˜ Â›Ó·È Ì¿Ù·ÈÔ˜. ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ¤ÂÈÙ· ÚÔÏËÙÈÎfi˜ Ô ∫ÔÛÌ¿˜, ¤Ó·˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ; ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fï˜ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÌÔ˜, Ô ™ˆÙ‹Ú˘, ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂÈο. ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘ÌÙÒÛÂȘ ›ıÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÔÛÌ¿ fiÙÈ ‚ڋΠÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ÁÔ‡ÚÈ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ Ê˘ÛÈο!

∂Δ3 20.00

Rocky V ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1990, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ Õ‚ÈÏÓÙÛÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓÂ, Δ¿ÏÈ· ™¿ÈÚ, ªÂÚÙ °È·ÓÁÎ.

√ ƒfiÎÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ ÛÙË ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ƒÒÛÔ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¡ÙÚ¿ÁÎÔ. øÛÙfiÛÔ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘, Ô ˘ÁÌ¿¯Ô˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë Ôχ¯ÚÔÓË ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ˜ ηÎÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ. ∂›Û˘, ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·’ fiÛÔ ›ÛÙ¢Â. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘, Ô ƒfiÎÈ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÙÔ˘ ¤·˘ÏË Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ÊÙˆ¯È΋ Û˘ÓÔÈΛ· ·’ fiÔ˘ ÚˆÙÔÍÂΛÓËÛÂ. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ Δ˙ÔÚÙ˙ ¡ÙÈÔ˘Î, ÏÔ‡ÛÈÔ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ù˘ ˘ÁÌ·¯›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓ ›ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÚÈÓÁÎ.

STAR 21.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ οو (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Outdoor & Sports (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

¶

09.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 23.30 01.05

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÿ¯ÓË £¤·ÙÚÔ: “ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 80 ̤Ú˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 19-25/5/11

∞π£√À™∞ 1 a) °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π (ÌÂÙ. ÎÈÓ. ۯ‰.) ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.45, ¶·Ú·ÛÎ.-™¿‚.

11.00 & 5.45 ∫˘Ú. b) √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00 & 10.00 ∞π£√À™∞ 2 a) √π ∏ƒø∂™ Δ√À ¢∞™√À™ ¡Ô 3 (ÌÂÙ. ÎÈÓ. ۯ‰.) ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30 ¶·Ú·ÛÎ.-™¿‚.

11.30 & 5.30 ∫˘Ú. b) °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 7.15: ¶·Ú·ÛÎ.-™¿‚.-∫˘Ú. c) √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 8.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 19-25/5/11 ∞π£√À™∞ 1 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 20.15, 23.15. ∞π£√À™∞ 2 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.15, 00.15. ∞π£√À™∞ 3 √π ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ 5 (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30. ¶∞°π¢∂Àª∂¡∏ æÀÃ∏ (ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00. ∞π£√À™∞ 4 RIO 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30.

¢ÈfiÚıˆÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· £¿ÓÔ˘ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ ™˘Ìˆӛ‰Ë˜, √ÚӤϷ ∫·ÂÙ¿ÓË, ™·‚›Ó· ∞ÏÈÌ¿ÓÈ.

∏ fiÚÙ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ›Ûˆ Ù˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ÂχıÂÚÔ. Δ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi οÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, Û ¤Ó· ÍÂÓÒÓ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙ¤ÁË Î·È Ê·ÁËÙfi, ÂÓÒ ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ. √ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÔηχÙÔÓÙ·È Û·‰ÈÛÙÈο ·ÚÁ¿ ·fi ÙÔ £¿ÓÔ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ÛȈ‹˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘. ∏ Ù·ÈÓ›· ÂÌÓ¤ÂÙ·È ·fi ·ÏËıÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÂÓfi˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ ·fi ŒÏÏËÓ˜ Ô·‰Ô‡˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

∂Δ1 22.00

√ ¿ÙÚˆÙÔ˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÓÈ °Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÂÙ §È, ™›ÓÙÔ ¡·Î·ÌÔ‡Ú·, ™·Ó §È.

√ Δ˙ÂÙ §È, Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Î·È Ì¿ÛÙÂÚ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ, ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ “◊Úˆ·” Î·È “Δ›ÁÚ˘ Î·È ‰Ú¿ÎÔ˜” Î·È ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·-ıÚ‡ÏÔ, ·Ó·‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ, ÃÔ‡Ô °È·ÓÙ˙›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ηÚȤڷ, ‚›ˆÛ ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÈÛ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ›‚Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Â·Ó‹Ïı ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘.

MEGA 23.10

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÚ›ÙË 24 M·˝Ô˘ 2011

∞fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ πιστεύω, ότι οι πολίτες έχουμε και πρέπει να

M NÔ˘ ∏ ÚfiÎÏËÛË ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ Η εβδομάδα που διανύουμε είναι κρίσιμη για τη λήψη σημαντικών αποφάσεων. Οι επόμενες μέρες αναμένεται να κρίνουν την πορεία της χώρας για τα επόμενα χρόνια ή και δεκαετίες.

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Οι μεταρρυθμίσεις, που P¿ÏÏË στη φάση αυτή επιχειρείται να συγκεκριμενοποιηθούν, έχουν σχέση με αποκρατικοποιήσεις, κατάργηση δημόσιων υπηρεσιών, άνοιγμα κλειστών επαγγελμάτων. Το ζητούμενο είναι σε ποιο βάθος και με ποιο τρόπο θα υλοποιηθούν, όταν μέσα στην κυβέρνηση, όπως και στην αντιπολίτευση νομίζουν ότι θα συνεχίζουν να κτίζουν το πολιτικό τους μέλλον, να πρωταγωνιστούν και αύριο στην κεντρική σκηνή, ανεξάρτητα από το τι θα συμβεί στο μεταξύ με την επιβαρημένη οικονομική κατάσταση της χώρας. Όμως είναι πια υποχρεωμένοι να τοποθετηθούν υπεύθυνα. Πριν αποφασίσουν οτιδήποτε να σκεφτούν πρώτα ότι δύσκολα θα βρεθεί Έλληνας που θα συγχωρέσει είτε στον έναν είτε στον άλλον τη χρεοκοπία. Δεν είναι τυχαία τα αποτελέσματα των δημοσκοπήσεων, που φέρουν τους πολίτες να είναι απογοητευμένοι και από την πολιτική της κυβέρνησης και από τη στάση της αντιπολίτευσης. Να επιθυμούν ουσιαστικά πιο αξιόπιστες πολιτικές, περισσότερο ουσιαστικές απ’ ότι άλλοτε μπορούσαν να εξασφαλίσουν. Ωστόσο, κυβέρνηση και αντιπολίτευση εμμένουν σε “παραδοσιακούς” ρόλους, όταν τα προβλήματα, που έχουν να αντιμετωπίσουν, είναι πρωτόγνωρα, τα ερωτήματα των πολιτών εντονότερα και πιεστικότερα, οι ανησυχίες τους για το μέλλον των ίδιων και των παιδιών τους μεγαλύτερες. Η καθίζηση των κομμάτων εξουσίας δεν θα έχει στο εξής σχέση με λάθη σε επιμέρους πολιτικές, αλλά με την αδυναμία τους να δώσουν απαντήσεις στα μεγάλα ζητήματα. Σε σχέση κυρίως με την οικονομία, που εδώ και αρκετά χρόνια είναι δεδομένη η ανάγκη να αποκτήσει διαφορετική μορφή, λιγότερο κρατικοδίαιτη, περισσότερο ανταγωνιστική και εξωστρεφή. Μια επιφανειακή επανατοποθέτηση των κομμάτων εξουσίας γύρω από αυτήν θα ήταν σήμερα ανεπαρκής. Είναι απαραίτητο να προχωρήσουν βαθύτερα. Σε δύσκολους καιρούς η πρόκληση είναι να θέτουν έναν εθνικό στόχο και να τον υπηρετούν. Για την επιτυχία του χρειάζεται μια βαθιά, γνήσια και διαρκής αλλαγή. rallis@e-thessalia.gr

έχουμε τον πρώτο λόγο σε ό,τι γίνεται στην πόλη μας. Και τόσα χρόνια από τη στήλη, μπορεί και νάχω κουράσει κάποιους με την “εμμονή” αυτή. Αλλά έχει τη σημασία της, εξαιρετική μάλιστα σημασία, άλλο που σπάνια και σε ελάχιστες περιπτώσεις βλέπουμε τους πολίτες να ενεργοποιούνται για να περισώσουν πράγματα στην πόλη ή να βοηθήσουν να γίνουν πράγματα. Γίνεται κάτι τέτοιο στην Ευαγγελίστρια αυτές τις μέρες; Ρώτησα φίλους από τη Νέα Ιωνία, έναν μάλιστα τον είδα ανάμεσα στους συγκεντρωμένους την πρώτη φορά, την περασμένη εβδομάδα. στις φωτογραφίες του ρεπορτάζ της εφημερίδας. Γέννημα θρέμμα της Νέας Ιωνίας, εκεί γεννήθηκε, εκεί συνεχίζει να ζει και να μεγαλώνει τα παιδιά του. “Γιατί τόση αντίδραση από τον κόσμο; Η μελέτη δεν φαίνεται να ανοίγει ζητήματα, γιατί τόσος ντόρος;” τον ρώτησα. “Κι εγώ πήγα την πρώτη φορά. Πήγα όμως, είδα και απήλθα. Όχι γιατί καλύφθηκα από τις απαντήσεις που δόθηκαν από το Δήμο, έχω τα κενά μου, αλλά δεν ξαναπήγα γιατί είδα πώς, από ποιους και γιατί κινείται το πράγμα. Ο κόσμος, όσος κόσμος πήγε, γιατί δεν είδες εκεί όλη τη Νέα Ιωνία, για άλλοθι τον χρησιμοποιούν κάποιοι και κοκορεύονται ότι μπορούν να “μαζεύουν” και κόσμο. Αλλά η Νέα Ιωνία δεν ξέρει τι πάει να γίνει εκεί, μη νομίζεις...”. Έλλειμμα ενημέρωσης όμως, θεωρητικά, δεν φαίνεται να υπάρχει. Το έργο δεν αποφασίστηκε σήμερα, κάτι χρόνια έχει στην πλάτη του. Η συνένωση επίσης των δυο Δήμων, που αίφνης παίζει κι αυτή στα πανό της διαμαρτυρίας, κι αυτή δεν έγινε σήμερα, αλλά ας πούμε ότι αυτό είναι από άλλο... ανέκδοτο. Επιτέλους λοιπόν, θα αποφασίσουν στο Δήμο Βόλου, που σήμερα έχει την ευθύνη για το έργο έστω κι αν αποφασίστηκε με την παλιά δημοτική αρχή Ν. Ιωνίας, να ενημερώσουν τελεσίδικα τον κόσμο τι θα γίνει στη Βαγγελίστρα, ώστε να σταματήσουν να ρίχνουν νερό στην ποτίστρα του λαϊκισμού ορισμένων;

Καμία μείωση από κανέναν εργαζόμενο να μη γίνει. Αλίμονο αν μπορεί εργαζόμενος να το πει με άνεση για κάποιον άλλο. Αλλά στην περίπτωση των ιερέων, αυτό το λέει η κυβέρνηση, είναι να “βάλει” και η Εκκλησία πλάτες, πληρώνοντας (επιτέλους!) το μισό του μισθού των ανθρώπων που εργάζονται γι’ αυτήν; Παράλογο; Τι παράλογο βρε παιδιά; Παράλογο είναι αυτό που γίνεται τόσα χρόνια, με την πολιτεία να πληρώνει για λογαριασμό της Εκκλησίας, όχι κανενός... φτωχούλη του Θεού, για την Εκκλησία... Ευρώ να μην κοπεί από τους ιερείς, άλλωστε δεν είναι καμιά... επιχείρηση χτυπημένη από την κρίση η Εκκλησία. Απλώς, καλείται να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της και μάλιστα όχι στο ακέραιο, αλλά στο μισό. Καιρός ήταν...

ºøΔ√: George Steinmelz (National Geographic)

T‡Ô˜

∞˘Ù‹ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÚ·‚‹¯ÙËΠ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi „ËÏ¿, ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ Î·Ù¿ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. ∂¿Ó ÙËÓ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Î·Ì‹Ï˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ¿ÛÚ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. √È Ì·‡Ú˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ·Ï¿ ÔÈ ÛÎȤ˜ ·fi ÙȘ η̋Ϙ. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜, Ù· “ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿” Ì·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· Û·Ó ÙȘ ÛÎȤ˜... ŸÌˆ˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿... (Ë ÊˆÙÔ Î·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∫. ∞ÎÚ›‚Ô).

¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋; TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ύστερα από δεκαοκτώ μήνες στην εξουσία και ένα χρόνο Τροϊκοκρατίας, η κυβέρνηση ζητάει από τις άλλες πολιτικές δυνάμεις συναίνεση και από την κοινή γνώμη ανοχή. Δεν θα ήταν κακό αν ήταν ειλικρινές. Αλλά δεν είναι. Γιατί η βάση της ειλικρίνειας είναι η αυτοκριτική. Και εδώ απουσιάζει πλήρως. Ούτε μια στιγμή δεν ακούστηκε και από κανέναν κυβερνητικό παράγοντα ότι η κυβέρνηση έκανε λάθη. Αντίθετα επιμένουν στην ορθότητα της πολιτικής τους. Αν ήταν ορθή τότε γιατί τα αποτελέσματα είναι αυτά που είναι; Και προς τι η συναίνεση αν δεν πρόκειται να υπάρξει αλλαγή πολιτικής; Αφήστε το άλλο: ο Πρωθυπουργός να ζητάει συναίνεση από τους πολιτικούς αρχηγούς και ο αντιπρόεδρός του να τους περνάει γενεές δεκατέσσερις. Η οικονομική πολιτική οδηγείται από τη μια αποτυχία στην άλλη. Η κυβέρνηση αυτοπαγιδεύθηκε, κάνοντας κακή εφαρμογή ενός κακού Μνημονίου, στο πλαίσιο μιας κακής επιλογής προσώπων. Και εκεί που υπόσχονταν να καθαρίσει σε ένα-δυο χρόνια, τώρα

που ο χρόνος συμπληρώνεται απλώς διαπιστώνει ότι βρίσκεται πιο βαθιά στο πηγάδι. Και ζητάει από τους άλλους να βοηθήσουν, για να σωθεί η οικονομία και να αλλάξει η χώρα. Αυτό είπε ο Πρωθυπουργός στο “Έθνος” την Κυριακή. Αυτό θα πει και στους πολιτικούς αρχηγούς. “Είναι αποφασισμένος” να κάνει ό,τι χρειάζεται. Καμία αντίρρηση. Αλλά το θέμα δεν είναι αν ο Πρωθυπουργός αισθάνεται αποφασισμένος, χαρούμενος, λυπημένος, ή προβληματισμένος. Είναι τι έκανε η κυβέρνησή του μέχρι σήμερα. Και αυτά που έκανε έχουν ένα αποτέλεσμα: μηδέν εις το πηλίκον. Μειώθηκαν μισθοί και συντάξεις, κοπήκαν παροχές, αφαιρέθηκαν πόροι, ακυρώθηκαν κεκτημένα δικαιώματα. Και το αποτέλεσμα ποιο είναι; Το έλλειμμα παραμένει καρφωμένο στο 10% και το χρέος πάει για 160% του ΑΕΠ, επειδή το ΑΕΠ συρρικνώνεται. Και το χειρότερο; Η αξιοπιστία της χώρας την οποία διατυμπάνιζε η κυβέρνηση ότι αποκατέστησε, πάει περίπατο. Ποτέ άλλοτε δεν ήταν τόσο ψυχρές και ανάποδες οι σχέσεις της χώρας με τους κοινοτικούς. Ποτέ άλλοτε δεν μιλούσαν τόσο απαξιωτικά για τη χώρα και την κυβέρνησή της. Δεν υπάρχει ούτε ένας κοινοτικός αξιωματούχος που να μη δηλώνει ότι είναι απογοητευμένος με

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÏËÓ ¶··Ú‹Á·”. ✒∂£¡√™: “¡¤Â˜ ‚fî˜ Ì ·ԉ›ÍÂȘ, º¶∞ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¶ÚÔ˜ ÂıÂÏÔ˘Û›· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Ì¤Ûˆ ÂÊÔÚ›·˜ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘”. ✒∂™Δπ∞: “¡¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. √È Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÊÚÔÓ‹ÛÂÈ”. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “∂ÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¢fiÌËÛ˘”. ✒£∂™™∞§√¡π∫∏: “Ÿ¯È Û ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÚfiˆÚ˜ ηÈ... ¢ÈÔÓ‡ÛË”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “ΔÔ ÈÛÙfiÏÈ (Ù˘ ÙÚfiÈη˜) ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È”. ✒Metro: “ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ” Ó¤ˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ”.

τους ρυθμούς και τις επιδόσεις της κυβερνητικής πολιτικής. Για όλα αυτά κάποιοι φέρουν ευθύνη. Και αυτοί οι κάποιοι μετέχουν σήμερα στην κυβέρνηση που ζητάει συναίνεση. Δεν θα ήταν πιο πειστική η κυβέρνηση αν τους είχε καταλογίσει αυτά που τους βαρύνουν; Δεν θα ήταν πιο αξιόπιστη αν παραδεχόταν ότι έκανε λάθος εκτιμήσεις και πήρε λάθος αποφάσεις; Δεν θα ήταν η ιδία πιο συναινετική αν σταματούσε να τα φορτώνει όλα στους προηγούμενους, που σε τελευταία ανάλυση πλήρωσαν και γι’ αυτό είναι προηγούμενοι; Δεν θα βοηθούσε αν έβαζε αυτή τη συζήτηση σε μηδενική βάση, αντί να θολώνει τα νερά, ζητώντας από τους άλλους να συνδράμουν αλλά να μην ξεκαθαρίζει ακριβώς σε τι να συνδράμουν; Δεν θα ήταν προς το συμφέρον της οικονομίας αν ο Πρωθυπουργός πρότεινε ακόμη και συγκυβέρνηση στην αξιωματική αντιπολίτευση; Δεν θα ήταν πιο αφοπλιστική στους επικριτές της σε τελευταία ανάλυση, αν ομολογούσε ότι έχασε χρόνο και πήρε λάθος αποφάσεις σε λάθος στιγμές και με λάθος πρόσωπα; Όσο η κυβέρνηση δεν αλλάζει την πολιτική αλλά και τη γενικότερη στάση της, προκύπτει ότι δεν ψάχνουν για συναίνεση. Για κορόιδα ψάχνουν... Από το protagon.gr