24-10-09

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.43 - ¢. 18.36’ ™∂§∏¡∏ 7 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.961 † ∞Ú¤ı· ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ™Â‚·ÛÙÈ·Ó‹˜ Ì¿ÚÙ.

¶Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

Stage: √‡ÙÂ... ÌfiÚÈÔ ™ÎÏËÚ‹ ·fiÊ·ÛË Ì ÛÊÚ·Á›‰· ¶¿ÁηÏÔ˘ ∞¡Δπƒ∞Δ™π™Δπ∫√ º∂™Δπμ∞§

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜

ÃÚÒÌ·Ù· Î·È ·ÚÒÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

Δ

ª∂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ “ÓÙ‡ıËΔ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ı˜ Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ‰È‹ÌÂÚÔ˘ 4Ô˘ ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜. √ÌÈϛ˜, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·È‰fiÙÔÔÈ, ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ô, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 17

√ÌÈÏ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Stage ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÛÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Stage ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ‰ÂÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Î·Ì›· ÂÈϤÔÓ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË, ÂÓÒ ·Ú¿ÓÔ̘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡Û΄Ë, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈο Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÙÔ˘˜ √Δ∞. 2. πÛ¯‡Ô˘Ó Ù· Stage ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÊfiÛÔÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ (·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î.Ï.) Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ Ì·ıËÙ›·˜. 3. ¢ÂÓ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·Ì›· ۇ̂·ÛË. 4. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Stage ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. 5. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿ Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ∞™∂¶. ■ ÛÂÏ. 6

ªÂ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Stage, ˆ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› “Ì ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ηÚ٤ϔ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú· ÛÙȘ... μڢͤÏϘ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘Ô·„ÂÈ ÛÙ· “Ì·ı‹Ì·Ù· ÊÈÏÂχıÂÚ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜” Ù˘ ∂.∂. ∞ӷʤÚıËΠÛÙ· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ™ËÌ›ÙË Î·È ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡.¢. ·fi ÙË ‚¿ÛË. ■ ÛÂÏ. 7

¶∞™√∫: ¡¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô ™. •˘Ó›‰Ë˜

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ‰È’ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ

¡¢: ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡¤Ô ÁοÏÔ: ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¡ÙfiÚ·˜, ÓÙ¤ÚÌÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ 8 ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™Δ√À™ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷ-

ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙ· Ô¯ÙÒ ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ■ ÛÂÏ. 11

ªÂ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ 14 Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜

■ ÛÂÏ. 12

■ ÛÂÏ. 8

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∫. ∂ÏÏ¿‰Ô˜

ªÂÁ¿ÏË Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ™√μ∞ƒ∏ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹-

ÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ì ٛÙÏÔ “∫Ú›ÛË ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·”, ÙËÓ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™Â ÔÛÔÛÙfi ·fi 50% ¤ˆ˜ Î·È 70% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚԂϤ„ÂȘ, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ Ë ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ■ ÛÂÏ. 13

∞Ó·‚›ˆÛÂ Ë ˘fiıÂÛË ƒ¿Ô˘ - μ¿ÚÛÔ˘ ■ ÛÂÏ. 15

∞ÓËÛ˘¯›· Δ∂∂ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ■ ÛÂÏ. 16

¢È¤ÎÔ„·Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÔÈ Î˘ÙÙ·ÚÔÏfiÁÔÈ ■ ÛÂÏ. 19

660 £ÂÛÛ·ÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ■ ÛÂÏ. 20 μڢͤÏϘ

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 9

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

“∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ”

ŒÓ·˜ ·ÍÈÔÚÂ‹˜ ËÙÙË̤ÓÔ˜ ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÎÚ›ıËΠ·˘ÛÙËÚ¿ ·ÏÏ¿ ‰›Î·È· ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ÁÈ· fiÛ· ñ Ï›Á· ñ ¤Î·ÓÂ Î·È fiÛ· ñ ÔÏÏ¿ ñ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 10,5 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·ı·Ú¿ ÙÔ ı˘Ìfi Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ے ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ΔÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ ‰Èη›ˆÛ ÙȘ ‡ÏÔÁ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ skotsiras@yahoo.gr Ô˘ ·˘ÙÔ› ›¯·Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ‰Ò. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·‰È¿ÊÔÚ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡: ¤Û¢Û ӷ Û˘Á¯·Ú› ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. μ‚·›ˆ˜, ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ‹ÙÙ·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÊËÓ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¿ÏÏË ÛÙ¿ÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ (·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÛÙÔÓ ·Ïfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘) Î·È ¿ÓÙˆ˜ fi¯È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ñ ¢ı‡ÓË Ô˘ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Û‹Ì·ÈÓ ‚·Ú‡ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ¿ÌÂÛË ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ·Í›ˆÌ·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÌË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘: ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÙÔÏÌ›·. ÿÛˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi ÙÔ˘: ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ Ì ٷ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·, ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î¿Ï˘„Ë ÛηӉ·ÏÔÔÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Èı·Ófiٷٷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ fiÙÈ Â¤‰ÂÈÍ ‹ıÔ˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. μ‚·›ˆ˜, ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙÔ ‹ıÔ˜ Ô˘ ÂͤÂÌÂ Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·›ÛıËÌ·, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ Ì ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÔ‡ÛȘ ÎÔÛÌÈÎfiÙËÙ˜ Î·È Â›‰ÂÈÍË ·Ï·˙ÔÓ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ ‰fiÁÌ· ÙÔ˘ “ÛÂÌÓ¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿” - ‰fiÁÌ· Ô˘ ÎÔ˘Ú¤ÏÈ·Û·Ó fi¯È Ï›Á· ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, Û˘ÓÙÂÏÒÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ‹ÙÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·Û¯ÔÏ›·ÛÙË ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ◊Ù·Ó ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÂÓfi˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÙÔ‡ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, ΢ڛˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ñ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ηıÈÛÙ¿ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. μ‚·›ˆ˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛ Èı·Ófiٷٷ Ë ¤ÁÓÔÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›· ÙÔ˘ ÙÒÚ· Ô˘ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÂÏ›ˆÛ ÔÚÈÛÙÈο ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∞ÎfiÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ú¿ÁÌ·, Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¯Ú‹ÛÈÌË ˘Ôı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ Î·È ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· Ù˘. Δ¤ÏÔ˜, Î·È Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡.¢. ·Ó¤‰ÂÈÍ ıÂÙÈΤ˜ fi„ÂȘ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¤Ó· ÁÓ‹ÛÈÔ ñ Î·È fi¯È ‰‹ıÂÓ ñ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓÔ Â‡ÁψÙÙ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ôχ Û˘¯Ó¿ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ÚfiÛˆÔ. ŒÙÛÈ, Â›Ó·È ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ‚ϤÔ˘Ì fiÙÂfiÙÂ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ʇÁÔÓÙ·˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ› ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·fi ¿Ï˘Ù· Î·È ÈÂÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Í›˙ÂÈ ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ì·˜, ·Ó fi¯È ÁÈ· Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘. ∞¤‰ÂÈÍ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ Í¤ÚÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ. ŒÎ·Ó Ú¿ÍË ÙËÓ ·Ú·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹: “÷ڿÍÔ˘ οÔ˘ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ / Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ Û‚‹ÛÔ˘ Ì ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·” . ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÍÈÔÚÂ‹˜ ËÙÙË̤ÓÔ˜.

ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ì ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÚ¿ËÎ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ‚Ú¤ıËΠ۠¯·Ú¿‰Ú· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ÷ӛˆÓ. ∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ë ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. “¶ÚÔηÏÂ›Ù·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜.

¶

O ∫∞πƒ√™

ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ·Ôʇ¯ıËÎ·Ó ÙÂÏÈο Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘ ÛÙË ¯·Ú¿‰Ú·. “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °È¿Ó. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ “ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ì ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘ Û ¯·Ú¿‰Ú· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ÷ӛˆÓ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔηÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ∑·ÁÔÚ¿˜. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ηıÒ˜ ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘ÁfiÌ·ÛÙ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. “¶Ú¤ÂÈ ·Ú¯Èο Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ηıÒ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ ÂıÓÈÎfi˜. ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, fiÙ·Ó, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ¤ÓıÂÓ ÎÈ ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁԇ̠‹‰Ë ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...20ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 11...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...19ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 9...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...18ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...18ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...18ÔC.

ηٷÛ΢‹ ˘fiÁÂÈÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· (™¢πΔ) Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹. ∂ÈϤÔÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÂÓfi˜ Î·È ‰È·Û¯›˙ÂÈ Î¿ıÂÙ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÚfiÙÂÈÓ ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·›ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∂›Û˘, ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÈÎÚ‹˜ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯¿Ú·ÍË” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. §‡ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ‰Ôı› Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. “∞ÛÊ·ÏÒ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Û‡ÓÙÔÌ·. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·Ó·ÙÔÏÈο ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ë ‰Ú¿ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ ı· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂ÈϤÔÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‚ÂÏÙȈı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙÔ ÈfiÓÈÔ Î·È Ù· ËÂÈÚˆÙÈο, Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¿ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙȘ ‚fiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜, Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙË ‰˘ÙÈ΋ ∫Ú‹ÙË. ⁄ÊÂÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙ· ÂÏ¿ÁË Ì¤¯ÚÈ 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË.

3 ™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

√‡Ù ϤÍË

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ΔfiÛÔ Ë ‰È΋ Û·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÙÔÈΤ˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· ıÚ›ÏÂÚ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ °. ™Ô‡ÚÏ· Î·È ÙËÓ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ¶ÔÈÔ˜ ¤Ï·‚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ Î·È Î·ÙÂÙ¿ÁË ‰Â‡ÙÂÚÔ˜; Ÿˆ˜ ηÏÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÚÒÙÔ˜ Û „‹ÊÔ˘˜ ·Ó‰›¯ıË Ô £. ¡¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¤‰Ú· Ô˘ ΤډÈÛÂ Ë ¡.¢. ¶ÚÔ˜ ÙÈ ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È ÔÈ ·ÁˆÓ›Â˜; ª‹ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ·ÔÙ˘¯fiÓÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô £. ¡¿ÎÔ˜ ·Ô¯ˆÚ› Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹ ‚¿˙ÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË; √fiÙÂ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ Â·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÒÓ.

ΔÔ ÁÚ·Ùfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÌÂÚÈ›¯Â Ï‹ıÔ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÒÓ ÁÈ· ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË. ∞˘Ùfi fï˜ ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÁÈ·Ù› ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ fiÏË Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋. ∫·È ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÂÎı¤ÛÂȘ-·ÔÏÔÁÈÛÌÔ›. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔͤÓËÛ ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Û· Û ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡Ù ÌÈ· ϤÍË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜. ∞ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ... ∫∞Δ. Δ∞™

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

∞Ôڛ˜ “¶˘Ú¿” ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜... ™Ù· “¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·” Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ó· ÂÎʈӋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÙÔÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·fi Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡. º¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ ÂÈÛ¤Ú·Í ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ÷Ú. ∑¿¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó·’ ¯ÂÈ, Û ÔÏfiÎÏËÚË ∞ÁÚÈ¿ ı· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, Ô˘ ı· ‰Â¯Ù› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË...

•¤ÚÔ˘Ó ·fi ∂™¶∞ ∞ÓÔ¯‡ÚˆÙË ‰Â›¯ÓÂÈ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜. ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹ÌÔÈ Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ì ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ ·Ó ÙÂÏÈο ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó. ∫˘Ú›·Ú¯Ë, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›·, fï˜, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂϤÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È fiÙ ÙÂÏÈο ı· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜. ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó ·fi ∂™¶∞, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ôϛ٘, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ϤÔÓ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔ·„ÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. μ.∫.

ºÔ˘ÚÈfi˙Ô˜ ™˘ÌʈÓԇ̠̠ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ó· ÌË ‰Â¯ı› Ô‡Ù ¿‚·ÙÔ, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ Ù· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Ô‡Ù ‚›·È˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Ë ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∞ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ÊÔ˘ÚÈfi˙Ô˜ ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ; ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· ‰È¤Ù·Í ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, Ϙ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ. ∫·È ÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚÂ; ŒÎÙÔÙ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ Î·Ù¿ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ Ë ÔÚÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·›ÙÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ηı·Ú¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. º.™.

°È· “·Ôı¤ˆÛË ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ Î·È ÂÌfiÚÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜” , ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ¯ı˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙȘ 14 ¿‰ÂȘ Ù·Í›. ŒÛÙÚ„ ٷ “˘Ú¿” ÙÔ˘ ηٿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ “¡¤Ô˘˜ ¢ÚfiÌÔ˘˜” ÙÔ˘ £·Ó. ∫ÔÎΛÓË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “fi„È̘” ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ı¤Ì· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È Ë ˘ÔÎÚÈÛ›·, ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Â·Ó·¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, fiÛÔ Î·È ·˘Ù‹ ÁÈ· ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ fiÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™‹ÌÂÚ·, ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈṲ̂ӷ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ˘ÔÎÚÈÙÈο, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‰‹ıÂÓ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· “·˘ÙÔ‡˜”, Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÓ‹ÌË Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÓÒÛË” , ÚÔÛ¤ıÂÛ Ì ÓfiËÌ· Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

Èڛ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ªÔÚ› ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ˘˜ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ·È‰È¿ Î·È Í·ÊÓÈο ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2000. “∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜, ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÊÔÈÙ¿ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË §˘Î›Ԣ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÚ¤¯Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ›̷ÛÙ ¯Úˆ̤ÓÔÈ Ì ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ·. ¶Ò˜ Ó· ¿ˆ Û›ÙÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· Ê¿ÌÂ;” , ¤ÏÂÁ ¯ı˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο οÙÔ¯Ô˜ ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ 14 ÌÈÛÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›. £· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì‹ˆ˜ ηÓ›˜ ·fi fiÛÔ˘˜ ÂÚ›˙Ô˘Ó Î·È ı· ÂÚ›˙Ô˘Ó, ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜; °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Î·È ¤Ú·ÛÂ. ŸÙ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋, Á›ÓÂÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009 ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙ· ∫∞¶∏, ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ∂›Û˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ, fiÔ˘ Ô ·ÙÚȿگ˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ fiÙÈ Â›¯Â ηϤÛÂÈ ˆ˜ ÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÈۋ̈˜ ÙÔ Â›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÂÚȤÚÁˆ˜ Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÏÂfiÓ·ÛÌ·, ı· Ì¿ıÔ˘Ì ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Â›ÛË̘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ, ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ηٷۯ¤ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù·Ì›·, ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ “ÛÊ·Á¤˜” ÛÙË ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ı· Ì¿ıÔ˘Ì ·fi Ô‡ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ Ù‡ÔÈ Ô˘ ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ·ÛÎfiˆ˜ ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚÒÓÔ˘Ó, ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó “„ÈÏfi Á·˙›” Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ı· χÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ·Ôڛ˜ Ì·˜. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›Á˜.

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ °Ú¿Ê·Ì ¯ı˜ ÁÈ· ÚfiÛˆÔ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, ‰ËÏÒÓÂÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜. ¢ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙÔÓ Î. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ Î. ¡. ¡ÙfiÎÔ, Ô˘ fiÏÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙȘ ‚Ϥ„ÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È fi¯È Û٤ϯԘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì Ì¿ÚÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒÓË.

ŸÓÂÈÚ· ∏ ∞ÚÁÒ ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔ ‰‹ÌÔ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÊÔ‡ ÙÔ ÏÔ›Ô ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∫Ôϯ›‰·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó fiÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈÔÈ ÙÂÏÈο Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Û ÙÔ‡ÙË ÙËÓ fiÏË, Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫Ôϯ›‰·, £· ı¤Ï·Ì fï˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ԇ̠ӷ ÌË ı˘ÌÒÓÔ˘Ó Ô˘ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ‹Ù·Ó ÈÌÈÙ·ÛÈfiÓ. ΔfiÛÔ ÈÌÈÙ·ÛÈfiÓ Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ™ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ÂÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ¶fiÙÈ Î·È fiÙÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· Ù˘ fiÏ˘. ∞˘ÙÔ› fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÔ› ηıËÌÂÚÈÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ... ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ

√ μ∞°°∂§∏™ ıˆÚ› Ï¿ıÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÛÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘- Ë̤ڷ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎfi ÛÒÌ· ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÈÛÙÔÚÈο Ì ÙË ¡.¢.-ÎÈ fi¯È ·ÓÔȯً ‚¿ÛË. ∫·È ˙ËÙ¿ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÈ fi¯È ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∫·Ù¿ Û‡ÌÙˆÛË Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÛÒÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÂͤÏÂÍ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‹ ÙËÓ ‹ÙÙ·- οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ë ¡ÙfiÚ·, Ô ™Èԇʷ˜ Î·È ™›·. √π ¡∂√¢∏ª√∫ƒ∞Δ∂™ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù‡ÔÈ Ô˘ ÛηÌ¿˙Ô˘Ó ·fi ˘ÚËÓÈ΋ Ê˘ÛÈ΋. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂχıÂÚÔ ËÏÂÎÙÚfiÓÈÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ˘Ú‹Ó·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÎÚËÍË. £¤ÏÂÈ ÙÔ Ì·Ì Ô ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘; ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ. (Δ∞ ¡∂∞)

º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â› ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ó· ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÂȘ Ó· Ù· ¿ÚÂȘ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì 38 Û˘ÓÔÏÈο ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ÙÔ˘ 2006, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜. ™ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ̤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 85.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ‰ÂÓ Û‡ÛÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ∂√ªª∂Ã, ı· ÂÈÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ΔfiÛÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ÙÒÚ· ı· Ù· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜; °.•.

∞ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ™ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈϤÁÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· 30.000 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ stage ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ı·ÚڷϤ· ·fiÊ·ÛË, ·ÊÔ‡ Ô ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˜. ∫·È ÌÔÚ› ·˘Ù¿ Ù· stage ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ÌËÓ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ·ÏÏ¿ Ò˜ ı· ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ô˘ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ; ∫·È οÙÈ ¿ÏÏÔ. ¶fiÛÔ ÛˆÛÙfi Â›Ó·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ‚·Ù›˙ÔÓÙ·È “·È‰È¿ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ;” . ∫·È ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ‰·ÎÙ˘ÏÔ‰ÂÈÎÙÔ‡ÌÂÓÔÈ; ªÂ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ÙÈ̈Úfi˜ ÌÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ fï˜ ÙËÓ ·ÙÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‚È¿ÛÙËΠӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ·. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

∫·ÈÚfi˜ ÁÈ· ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫¿ı Ú¿ÁÌ· ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘. ¶¤ÚÛÈ ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ÔÈ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ¯¿ıËΠÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÔ¯‹. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ ʇÙ¢Û˘ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÔ›, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ê˘Ù¿ Î·È ‰¤ÓÙÚ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ÁË Î·È Ó· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Û˘Óı‹Î˜. ∂›Ó·È ¯·ÚÔÔÈfi Â›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ ÚÔÛˆÈο Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ·fi ÙÒÚ· ÛÙȘ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ fiψ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ °ÚËÁ. §·ÌÚ¿ÎË Î·È π¿ÛÔÓÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ÎfiÙÔÓÙ·È, Â›Ó·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ. ∂›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂÓÙfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∂›Ó·È Ù· ··ÓÙ·¯Ô‡ ‰ÈÂÛ·Ṳ́ӷ ·ÚÙ¤ÚÈ·, ÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ¿Úη, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Î.Ï., ÁÈ· Ó· ÏÔ˘ÙÈÛÙ› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. √È ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ʇÙ¢Û˘ Ì ηٿÏÏËÏ· Ê˘Ù¿ Î·È ‰¤ÓÙÚ·, ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi; ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¤¯ÂÈ ‰›Î·ÈÔ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ Ó· ·Ú·ÎÈÓ› Î·È ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜. “™˘Ó ∞ıËÓ¿ Î·È ¯Â›Ú· ΛÓÂÈ” . ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ·›ÙËÌ· Î·È Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ Ù˘ fiψ˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÏÔÁ‹ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiˆ˜ ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi, ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· (Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È Î·Ì¤ÓË ·fi ¯ÚfiÓÈ·) Î·È fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÒÛÙ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ó· ÚȯÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·,

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

Û¯ÔÏ›·, ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÚfiÛÎÔÔÈ, Ô‰ËÁÔ›, ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Ôϛ٘, Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ‹ÛÈ· ÂÍfiÚÌËÛË Â˘Ú›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ŒÁηÈÚ· ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚȯÙԇ̠fiÏÔÈ ÔÈ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ fiÚ·Ì· fiÏˆÓ Ì·˜. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓÂ, ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ‰fiıËΠ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô. ΔÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÔ¯‹, ÔÈ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹. ªÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÚÔ¸·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ” .

∫·Ù·¯Ú·ÛÙ¤˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞˘Ù‹ Ë ·ÏfiÁÈÛÙË ‰È·Û¿ıÈÛË ÎÏ„ȿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó Â‰Ò Î·È 35 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÂÙ·È Î·È ÚÔÛ‰Ôο Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηٿ ̤ÚÔ˜ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙȘ Ì›˙˜ Î·È ÙȘ ÎÏ„Ȥ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٷ‚·Ú¿ıÚˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∂.∂., ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ „‡ÙÈη ÛÙÔȯ›· Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÂÈı˘Ì› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛηÌÓ› fiÏÔÈ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ηٷ¯Ú·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ËÏÏ¿ÁËÛ·Ó Ì ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ·Û˘Ï›Â˜-·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ‰ÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÓÔÌÈο ÙÂÚÙ›È· Î·È ¤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙÂÏÈο fiÏÔÈ ‚Á‹Î·Ó ηı·Ú¤˜ ÂÚÈÛÙÂÚ¤˜. ¡· ηٷۯÂıÔ‡Ó ·Î›ÓËÙ· Î·È ÌÂÙÚËÙ¿ Û ÓÙfiȘ Î·È ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·¯Ú·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ÛοӉ·Ï· ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ Î·È ÔÏÏ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷ¯Ú¿ÛÙËÎ·Ó ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ - ÔÌfiÏÔÁ· - ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· - μ·-

ΔÔ Ã¿Ô˜ Ù˘ ¶fiÏ˘ ª·˜ √ Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË Ì ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÌӋ̘, ÌÈ· fiÏË ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·ÏÏ¿ Ô˘ οı ̤ڷ Á›ÓÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓıÚÒÈÓË. ªÈ· fiÏË Ì ÔÏϤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, Ì ÌÂÈÎÙ¤˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘, ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ·, ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·, ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË... ªÈ· fiÏË Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÈÏÂÎÙÈο ı˘Ì¿Ù·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ Î·È Í¯ӿÂÈ fiÛÔ ÊÈÏfiÍÂÓË ÙËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹Ó. ªÈ· fiÏË Ô˘ ˆ˜ ı·ً˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‚ÔÏÂ̤ӈÓ, Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó. ΔÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Â›Ó·È Ë Ú‡·ÓÛË, Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ. ∫ÔÏÒÓ˜, ‰¤ÓÙÚ·, ÙÔ›¯ÔÈ, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜. ∞fi ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Î·È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ· ¤ˆ˜ Î·È ÎˉÂÈfi¯·ÚÙ·. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÈӷΛ‰Â˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¿Óˆ Û ۈϋÓ˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· Ù˘ÔÔ›ËÛË, ¯‡Ì· ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ∫ÔÏÒÓ˜ ¢∂∏, √Δ∂, ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ Û·Ó ÊÚÂÛÎÔÛηÌ̤ÓÔ ‰¿ÛÔ˜. ºÚ¿ÙÈ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÎfiÚÈ· (Ù· ÌÈÛ¿ Û·Ṳ̂ӷ). √È ÛˆÏËÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÌÂÙÚËÙ¤˜ ÙÔ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ÎÙ›ÚÈ· ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë... Ÿ,ÙÈ Ì·˜ ‚ÔχÂÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘ÌÂ... ŒÏÏÂÈ„Ë ·È‰Â›·˜ Î·È ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÏÈÙÒÓ ÎÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Î·È ›Ûˆ˜ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ·ÈÛıËÙÈ΋ ÌÈ˙¤ÚÈ·. ª›· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂȉËÙÔ‡˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó Ì¤Û· Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÔÊ›ÏÂÈ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ÚÔ˜ ÁÓÒÛË Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ Î·È ÁÈ· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ¿ÏψÓ. √È ÚÔÛfi„ÂȘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ë Î·ı·Ú‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÙÂÙÚ·ÁÒÓˆÓ, Ë ÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiψÓ, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ë ÏÂÁfiÌÂÓË “Â›ψÛË Ù˘ fiÏ˘” , ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, fiÏ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· fiÏË Î·Ï·›ÛıËÙË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·ÌÂÙÚÔÂ›˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜, Ù· ηÎÔÛ˘ÓÙËÚË̤ӷ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Ë ¿Ó·Ú¯Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜, Ë Û‹Ì·ÓÛË ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÁÈ· ∞.Ì.Â.∞. Ô˘ Ô‰ËÁ› ¿Óˆ Û ÎÔÏÒÓ˜ Î·È ÛÙ¿ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ, Ë Î·Î‹ Û˘ÓÙ‹ÚË-

ÙÔ¤‰È - Siemens Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· ÛοӉ·Ï·, Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÁÚ·ÊÔ‡Ó. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ηٷ¯Ú·ÛÙÒÓ Ù˘ ÚÂÌԇϷ˜, Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÂÎÚfiÛˆÔ› Ì·˜ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ˘fi„Ë ÙˆÓ ÙȘ ηٷ‰›Î˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ù·¯Ú·ÛÙÒÓ Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰È¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. Δ· golden boys ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙Ô˘Ó Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙ· ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÓ √¶∞¶ ¤Ï·‚ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 1,5 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯Ù˘¿ ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο; ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Ô Î·Îfi˜ ‰·›ÌˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ŸÏÔ˜ Ô ‚›Ô˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÊıÔÚ¿-Ì›˙˜-ÎÏ„Ȥ˜ Î·È ·¿Ù˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÊÙ¿Û·Ì ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ∂.∂. Î·È ·Ó·Áη˙fiÌÂı· Ó· ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂı· Ì ˘„ËÏfi Ú›ÛÎÔ Î·È Ì·˜ Ó›ÁÔ˘Ó Ù· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ·” .

∏ fiÏȘ... √ Î. ∫ÔÌÈ·Ófi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Â›Ó·È ‰˘Ô ¯ıÂÛÈÓ¿ ÛÔ˘ ‡ÛÙÔ¯· Î·È ÙÔÈο ı¤Ì·Ù·. ªÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÔÏ›ÙË Î·È ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È ¤Ó·... ¿Á·ÏÌ· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË... ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Û¯fiÏÈ·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Û Â̤ӷ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ê›ÏË Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” . º›Ï ™Ù·‡ÚÔ ı· ÛÔ˘ ‰ÒÛˆ ÂÁÒ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË

ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÔÈ ÌË ÛˆÛÙ¿ ÌÂÏÂÙË̤ÓÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Ë ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛË ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Û ¤Ó· ÔÈÎÈÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘ Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó Î·Ï·›ÛıËÙ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÙ›ÚÈ·. ŸÙ·Ó Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ, Ù· Û›ÙÈ· Â›Ó·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο, ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ·, ·Î·Ï·›ÛıËÙ·, Ì ÔÏϤ˜ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, fiÌÔÚʘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ‹ ‰ÚÔÛÂÚ¿ ·›ıÚÈ·. √È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·. ™Ù· ȉȈÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›̷ÛÙ Ôχ ηχÙÂÚÔÈ. ƒ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ (Ì ÈÛfi‚ÈÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜) Ô˘ Ï›Á· Ú‡ıÌÈÛ·Ó. ∏ ∫·Û·‚¤ÙË “Ù˘ÊÏ‹” ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, “ÂÏ›ÛÛÂÙ·È” ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÎÙ›ÚÈ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚԂϤ„·Ì ̛· “›ÛÈ·” ˙ÒÓË ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ¤ÛÙˆ ¤Ó·Ó ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (ÚÔ˜ ¶‹ÏÈÔ), “·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú˜” Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ηӤӷ˜, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÚÔʤ˜ 120 ÌÔÈÚÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·fiÙÌËÛË Ù˘ ÁˆÓ›·˜ (Ô˘ ÁÈ· Ó· ÛÙÚ›„ÂȘ Êı¿ÓÂȘ ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷). ¡· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â˙Ô›. ∞Á·Ó·ÎÙԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ * ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ı̇ԢÌ ·Ú¿ÓÔÌ· (¤Ï· ̈ڤ ÁÈ· ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·). * ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ··Í›ˆÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÂÓԯϛ ÁÈ·Ù› Ì·˜ Îfi‚ÂÈ ÙË ı¤· Î·È ÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔÓ ‚¿˙Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ·. * ÁÈ· Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, ÙȘ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ (Ì ÙËÓ ·Ó‡·ÚÎÙË, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Ú·ÛÈÓ¿‰·) Î·È Ù· Ï·ÛÙÈο “·Ú·‚¿Ó” ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ (Ô˘ ÂÏ›˙ˆ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó “ÎÏÂÈÛÙÔ›” ¯ÒÚÔÈ Î·ÓÈÛÙÒÓ), Ù· fiÔÈ· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ì·˜ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Â›Ó·È ‰Èο Ì·˜ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂ. * fiÙ·Ó Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÔ ÏÈÁÔÛÙfi Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÚÓ¿Ì ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Áη˙fiÓ. * fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÂÚÈ¿ÙÔ˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, ·ÏÏ¿ ·ÚοÚÔ˘Ì ¿Óˆ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. * fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÔ˘Ì ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ·ÏÏ¿ Ì ¢ÎÔÏ›· ÂÙ¿Ì ٷ ·ÔÙÛ›Á·Ú· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

Ô˘ ˙ËÙ¿˜ ·Ì¤Ûˆ˜. ™Â ÌÈ· fiÏË Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ˙ÂÛÙfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ - Ô˘ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÙËΠ̠700 ÂÎ. ‰Ú·¯Ì¤˜!!!!-, Ô˘ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ¿ÚÎÔ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜ ·ÓÔȯÙfi, ÌÈ· °ÔÚ›ÙÛ· ÏfiÊÔ ¯·Ú¿˜ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ - ÁÈ·Ù› ·Ó‹ÎÂÈ!!!! Û ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ - Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ ÙÔ ∂Ó˘‰ÚÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ê¤ Î·È Ë ∂ÚÌÔ‡ Î·È Ë ·Ú·Ï›· Â›Ó·È ¤Ó· ηʤ... ‰ËÏ·‰‹ Û ÌÈ· ∫·Ê‰ԇÔÏË Ô˘ ‰Â ‰›ÓÂÈ Ì›· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ˙ÒÓË, ÙËÓ ∞°∂Δ, ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ›ÓÂÈ... ™Â ÌÈ· fiÏË Ô˘ ·ÊÔ‡ ¤˙ËÛ ÙÔ „¤Ì· Î·È ÙË ÊÔ‡Ûη ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ... Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì ∞ÚÁÒ Î·È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ· Ӥ˜ ·Ú·¯Ù¤˜... Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ Ù˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˘ Î·È ÈÔ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË - ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË Ì ·Ú¤· Ó· ÚËÌ¿˙ÂÈ ÙÔ μfiÏÔ... ¶ÂÚÈ̤ÓÂȘ ·Ï‹ıÂÈ· Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ‹ Ù· ‰ÂÛÔ˙fiÌÂÓ·; ∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÏÂÈ ·Á·ËÙ¤ ™Ù·‡ÚÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÚÎÔ ÁÈ· Ù· ˙Ò·, ¤ÚÁ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô - ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·È Ó¤Ô Â;- ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÏÂÈ ·fi ÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì·Ï¤Ù·, ı¤·ÙÚ·, ¤ÛÔ‰·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ¿Á·ÏÌ· ÂÓfi˜ ÈÂÚ¤· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶‹Ú ÙË ªËÙÚfiÔÏË ·fi ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ‹Á ÛÙ· ª∂§π™™∞Δπ∫∞!!!!!! °È·Ù› Û¯ÔÏ›Ô, ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÁËÚÔÎÔÌ›Ô, ›‰Ú˘Ì· ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ... ∫·È ·ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛ·Ì ˆ˜ fiÏË Ì ÙÔ ¿Á·ÏÌ· Î·È ÙËÓ ∞ÚÁÒ, ʛϠ™Ù·‡ÚÔ Ì·˜ ̤ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ‰˘Ô ·ÎfiÌ·... √È ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫Ô‡‚ÂÏÔ˘ ηÈ... ÙÔ Ó¤Ô ¢Ë̷گ›Ô... ¡ÔÌ›˙ˆ ·Á·ËÙ¤ Î. ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙ¤, ˆ˜ ηٷϿ‚·Ù ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ¤¯ÂÙ ˙ˆ¿ÎÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ٤ÙÔÈ· ÔÓfiÌ·Ù·! ™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË, Ù˘ ∞°∂Δ Ô˘ ϤÓÂÈ Ì ÊÚ¤ÛÎÔ ÓÂÚfi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ Â›Ó·È ÙÚÈÛ¿ıÏÈÔÈ - fi¯È Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÚÔÛˆÈÎfi, ÓÔÛÔÎfi̘... ÂÛ‡ ˙ËÙ¿˜ ·È¯Ó›‰È·, Á¤ÏÈ· Î·È ·È‰È¿ Î·È ˙Ò·... ∞Á·ËÙ¤ ™Ù·‡ÚÔ, Δπ Δ√À §∂π¶∂π Δ√À æøƒπ∞ƒ∏; ÕÁ·ÏÌ· Ì ̷ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ!!!”.

∂›Û˘ Á›ÓÂÙ·È Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ - Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı·ÚڷϤԘ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ “ÙÔÏÌ¿” Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. °È·Ù› Ì ÙÔ Ô˘ ‚ÁÂÈ Ô Ô‰ËÏ¿Ù˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È fiÙ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÔÚÓ¿ÚÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË (·Á¯ÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ‹ Û οÔÈÔ ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ), fiÙ ÙÔÓ ÚÔÛÂÚÓ¿ÓÂ Û·Ó Û›ÊÔ˘Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ·Ù¿Ó ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÈÛοÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ó· ÙÔÓ ·ÈÊÓȉȿÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘. ∂›Û˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ “Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜” ·˘ÙÔ‡˜, ˆÚ·›· οÙÈ ¤ÊÙÈ·ÍÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÏÏ¿ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÈÛοÚÂȘ ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÛÔ˘ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ÂΛ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂȘ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ Á‡Úˆ-Á‡Úˆ ·fi 5 ·ÁοÎÈ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÓfiËÌ·. ∞Îԇ̠οı ̤ڷ fiÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ı· Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ¤Ó·, ı· ·ÏÏ·¯ı› ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞ÏÏÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ì Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ·ÏÏÔ‡ ı· ‰È·Ï·Ù˘Óı› ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ·ÏÏÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÙÔȯ›· Ì ÎÔψӿÎÈ·, ı· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ› Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î.¿. ÔÏÏ¿. °ÂÓÓÔ‡ÓÙ·È ‚¤‚·È· Î·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜: ¿Óˆ Û ÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÚȯı› ÔÈ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔÈ; °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ¿ÓÙ· ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ·ÊÔ‡ ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ; ªÂϤÙË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ; ¶Ò˜ ı· ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÔÓÙ·È; (¿ÏÈ ı· “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È” Ë ‡·ÚÍË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜). ¶Ò˜ ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÏ‹˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÌÔÓ‹˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ‰ÚfiÌÔ˘˜; ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘... £· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÎÔψӿÎÈ· ·ÓÙÔ‡;... ΔÈ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Â·Ú΋˜ ÂÓË̤ڈÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ; °È·Ù› ÂÈϤÁÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÚÈ΋ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ›Ûˆ˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È fi¯È Ï‹ÚË ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË (Â¤ÎÙ·ÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ) ¤ÛÙˆ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∞ӷ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘ÌÂ. À.°.: ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ·˜ ÌË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ԢÌ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ” .

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage;

μ·Û›Ï˘ ∑Ô˘·ÓÈÒÙ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∂ȉÈο ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó stage ·ÏÏ¿ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ” .

¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô‡ÙÓ·

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÕÌÂÛË ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ πˆÏÎÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ¤ÙÚÈÓ˘ Â˙ԇϷ˜ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ Â˙ԇϷ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÂıÓÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ Ó· ηٷÎÏ˘ÛÙ› ·fi ¤ÙÚ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ¤ÙÚ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Â˙ԇϷ˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·›ÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, Ú¿ÙÙÔÓÙ·˜, ‚‚·›ˆ˜, ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘.

μ.∫.

‰ËÌÔÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“Δ· stage Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ Ù· ͤڷÌ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó. ŸÙ·Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó Â›¯·Ó ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ΔÒÚ· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û ·fiÏ˘ÙË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È Ú¤ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·” .

∂˘·ÁÁÂÏ›· ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Û stage

“¶Ú¤ÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ ¿ÓÂÚÁÔ” .

√‡Ù ÔÈ ...‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ ‰ÂÓ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ·’ Ù· ÛÚ¤È...

∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÎÔÚ‡Ó˜

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∫›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ ÎÔÚ‡Ó˜. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ·ÈÙ›· ·ÔÙÂÏ› Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ú·Ófï˜ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤ÓıÂÓ ÎÈ ¤ÓıÂÓ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Î·È Ë ÂÛÎÂÌ̤ÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ· ÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÛˆÛÙ¿ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ‹ fi¯È. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ηÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ÃÚ¤Ô˜ Ù˘, Û˘ÓÂÒ˜, Â›Ó·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ Î·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÚÈÓ Û˘Ì‚Ô‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·.

∞ÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔ ΔËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› πÃ Î·È ‰È·ÎÏˆÓ fiÙ·Ó ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÎÎÔ‡‚· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ··ÈÙ› ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó Ì¤Û·. √È Î˘‚fiÏÈıÔÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÙÔ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Û οÔÈ· ÛËÌ›· Ù˘ Ó· Â›Ó·È Î·È ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙË... °.•.

μ.∫.

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ο‰ˆÓ

∫ÂÚ·Û›· ∫ÔÚÌ¤ÙË ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∂›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· ÂÚ›ÏÔÎÔ Ì ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ¯ˆÚ›˜ Ù· Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™

/5

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ‰˘Ûˆ‰›· Ô˘ ·Ó·‰›‰ÂÙ·È ·fi ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ·fi ÛÔ‡ÂÚ-Ì¿ÚÎÂÙ. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ó· ·ÔÏ˘Ì¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·Ó˘fiÊÔÚË. º.™.

∞Ú·¯ÓÈ¿˙Ô˘Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·ÚÂÔ‡˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ ΔËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ‰Âο‰ˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÚÂ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô‰ËÁÒÓ Ù·Í› ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔηÏ› Ë Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È Ë ÌË Âͤٷۋ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹.

∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Î·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÏÈfi ‹ ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ...ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÎÂÓfi ÌÂٷ͇ ·ÏÈ¿˜ Î·È Ó¤·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ôϛ٘ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙË ÌË ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÌfi‰È· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷÁÁÂÏ›·˜. Ãı˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› Î. ∫·„ÈÒ¯·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Ù˘ “£” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ó¤·˜ ˘fiıÂÛ˘ ·ÚÂÔ‡˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù·ÍÈÙ˙‹ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ù·Í› Ì ÙËÓ ·ÚÂ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·‚› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÙÔ˘˜, Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙËı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ù˘ “£” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÏÂʈÓÈο Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙËÓ ÂÏ¿ÙÈÛÛ· Ô˘ Ô Ù·ÍÈÙ˙‹˜ η٤‚·Û ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·È Ù˘ Ì›ÏËÛ ··ÍȈÙÈο Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›· Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ·Ó Ë Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Û· Ê˘ÛÈο ηÏÔ‡Û ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·ıÒ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤Ó˘ ÂÈ‚¿ÙÈÛÛ·˜. ∞.º.

24 √∫Δøμƒπ√À 1979 ¢Â‡ÙÂÚË ¯ı˜ ̤ڷ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ μ’ §˘Î›Ԣ “°È· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ·¤Û¯ÔÓ ¯ı¤˜ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ μ’ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û˘ÛÙÂÁ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ·Ô¯‹ ÎËÚ‡¯ıËΠÁÈ· ·fiÚÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› ηıÔÚ›ÛÙËΠˆÚ¿ÚÈÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Úˆ˝ Î·È Ì›· ·fiÁÂ˘Ì·. ∞›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ηıÔÚ›ÛÙËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÚˆÈÓ¿ ÌfiÓÔ ÙÌ‹Ì·Ù·, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi - fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê›” .

ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ” . ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ··Ú·‰¤ÎÙÔ˘ ÂÌÔÚ›·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ∏ Ì·‡Ú· ·ÁÔÚ¿ (ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Ú¯. ‹ ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ı¤Ûˆ˜ (Ì ÛÙfi¯Ô ¿ÓÙ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·), ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ú›˙· ÙÔ˘ ηÎÔ‡ (Ô ÓfiÌÔ˜ 646/77) ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯Ë. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ˙‹ÙËÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ χÛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ∞Ú·Ê¿Ù “™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË ¢·Ì·ÛÎfi, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ™. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ·fi„ ÂΛ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÔÚÁ·ÓÒÛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ∞Ú·Ê¿Ù” .

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√È ·Ú¿ÎÙÈÔÈ ·ÏÈ›˜ ¤Î·Ó·Ó ‰È¿‚ËÌ· ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ·ÏÈ›· “∫·È ÚÔ˜ ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∫·ÏÔÁ›ÙÔÓ· ¤Î·Ó ¯ı¤˜ ‰È¿‚ËÌ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ú·ÎÙ›ˆÓ ∞ÏȤˆÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ·ÏÈ›· Ô˘ - fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¿ÎÙÈÔÈ ·ÏÈ›˜ - ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ì˯·ÓfiÙÚ·Ù˜ ̤۷ ÛÙËÓ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. √ ¡Ô̿گ˘ ‰È‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ı· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· ÂÈ‚ÏËı› Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÙÚ·ÙÒÓ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÁfiÚ·Û ÙÔ Ó¤Ô ıˆÚËÎÙfi “∞‚¤ÚˆÊ” ·fi Ù· ÈÙ·ÏÈο Ó·˘ËÁ›· √ÚÏ¿Ó‰Ô. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË ‰·¿ÓËÛ 22.300.000 ‰Ú¯. ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. Δ· 8.000.000 ‰Ú¯. ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ 20% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞‚¤ÚˆÊ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ηχÊıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Δ·Ì›Ô. ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÍÂÛ¿ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ ∏¶∞, ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÎÚ·¯. °ÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ “ª·‡ÚË ¶¤ÌÙË” , Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ̠ηÙÔÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË ÛÙȘ

ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË Wall Street, ‡„Ô˘˜ 13%. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÔÈ ¡·˙› ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÕÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¢·‚›‰. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·, ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÚÔ‰ÚÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ 1956, Ì ÙÚÂȘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜. ™¯Â‰fiÓ ÔÌfiʈӷ ÂÍÂϤÁË Ô ∑ÈÓ ÂÏ ∞ÌÈÓÙ›Ó ªÂÓ ∞Ï›, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 99,44% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË

K·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈο Ù· stage ¶ÔÈ· Ù· 5 ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ Û‡Û΄˘ - ∞ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ·fi ıÈÁfiÌÂÓÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 23.

°È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ fiÙ·Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÈÔ ‰›Î·È· Á›ÓÂÙ·È”. ∏ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Î·Ù¤ÏËÍ Û ¤ÓÙ ‚·ÛÈο ÛËÌ›·: ·. ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Ù· Stage ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ¢ڇÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ‚. ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Stage ˆ˜ Ì·ıËÙ›·, ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ∂ÚˆÙËı›˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÚfiÛÏË„Ë ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì Stage, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο › fiÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Á. Ù· Stage Ô˘ Û˘Ó‹ÊıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌ·, ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÚÔÊ·Ó›˜ „ËÊÔıËÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ‰. Stage ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È. Â. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηχÙÂÈ ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó, ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÈÛÔÓÔÌ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ηıÂÛÙÒ˜ stage ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜ › fiÙÈ “οı ¤ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘”. ∂ÚˆÙËı›˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì Stage, › fiÙÈ ÌÂÙ¿ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È 23.000, ÂÓÒ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì ·˘Ù¿, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÒÛÙ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì ٷ stage ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ó· ÌË ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÙÔ˘ ËÏÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ ˆ˜ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÓÔÌÔÙ˘È΋ ÌÔÚÊ‹ Î·È Â› fiÙÈ “ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù˘ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÓÔÌÈο Û ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘”

ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ٷ ·È‰È¿ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ stage Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘˜ “ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÌËÚ›· ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÛÎÏËÚÔ‡˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ¡¢” “ΔÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Î·ÈÚȷ΋ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·” ÚfiÛıÂÛÂ. “∏ Ê·˘ÏfiÙËÙ· Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Ì ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·” ›Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. √ °. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÓÒ ÂÍ·¤Ï˘Û ‚ÔϤ˜ ηٿ Ù˘ ¡¢ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “οÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÓÙ› Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÁÁÓÒÌË Î·È ·ÓÙ› Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó, ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÈÏ¿Ó ˆ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯·Ó ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ”. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ, ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (ÚÔ¯ı¤˜) ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ¿Ù˘Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∂›ıÂÛË Û ¡¢

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

√ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘,

“°È· ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ú‚·ÓÛÈÛÙÈÎfi ÌÂÛ·›ˆ-

Ó·” ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. “∏ ·fiÏ˘ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚·ıÈ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, fiÛ˜ ËÁÂۛ˜ Î·È ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜, Ô˘, ·fi ÙË Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ” ›Â. ™˘Ó¤¯ÈÛ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ¿ÚÓËÛË Î¿ı ÚÔÔÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÌÂÛ·›ˆÓ·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ú‚·ÓÛÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÛ·›ˆÓ·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ ÙÔ ‰‹ıÂÓ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ¶∞™√∫”. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ÙÔ 2004 ÌÂÚ›ÌÓËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜” Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ fiÙÈ Ë ¡¢ ı· Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË. “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤· ·È‰È¿. ∂˘ı‡ÓË Ù˘ ¡¢., ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÚÔÛˆÈο ‰ÂÛ̇ÔÌ·È, Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘fiÌÂÓÔ˘˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ› Ô ™∂μ, ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ˆ˜ οÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ Á·Ï¤Ú·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ù· stage. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È-

‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Âӈ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ÌÂÓ Ù˘ ¡.¢. Ì ٷ stage ˘‹ÚÍ·Ó ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂÏ›‰·˜, ÔÈ ‰Â ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Á›ÓÔÓÙ·È ‰‹ÌÈÔÈ ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È. ∏ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ ÛÙ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, Ô ‰ÈˆÁÌfi˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¢ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ Ô ÁÎÚÂÌfi˜, ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ú¤Ì·” √ ™À¡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ: “√È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Û·Ṳ̂ӷ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡.¢. ·ÊÔ‡ Î·È Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ 1996 ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ù· stage ˆ˜ ÂÚÁ·Ï›· ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ∂Ì›˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜: 1. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ŸÛÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ stage Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÌÈÛıfi. 2. ¡· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ̤ۈ ∞™∂¶ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›·, ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ·, ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. 3. ¡· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ÙÔÓ √∞∂¢ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË fiÛˆÓ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì stage Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Ì ÂȉÈ΋ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜”.

◗

√

ÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ √Δ∞ ‚¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ˘fi ÙÔÓ £. ¶¿ÁηÏÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· stage ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË, › fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· Ô˘ ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Î·È fiÛÔ˘˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË Ï‡ÛË.

ŒÓÙÔÓË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

√ ™ˆÎÚ. •˘Ó›‰Ë˜ Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 23.

√ ™ˆÎÚ¿Ù˘ •˘Ó›‰Ë˜ ÂÍÂϤÁË

Ì 180 „‹ÊÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÓÒ ÚÔËÁ‹ıËΠ¤Ó· Ì›ÓÈ ıÚ›ÏÂÚ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ¿ÚÙË Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈfi ÙÔ˘ °. ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ. √ Î. ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 125 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ·ÊÔ‡ Ù· ÏÂ˘Î¿ ‹Ù·Ó 64 ¤‰ÂÈÍ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔη-

ϤÛÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·ÊÔ‡ ÓÈÎËÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·‰Âȯı› Ì ÙÔ 50 Û˘Ó 1 ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ˆÛÙfiÛÔ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ „‹-

ÊÔ˘˜: ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘ N›ÎÔ˜ 106 ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ TfiÓÈ· 102 ∞ÛÎÔ‡Ó˘ KÒÛÙ·˜ 114 ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¶¿Ú˘ 96 ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ Iˆ¿ÓÓ˘ 118 ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ 88 ª›¯·˜ Iˆ¿ÓÓ˘ 116 ŸıˆÓ·˜ M·ÓÒÏ˘ 86 √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜102 ¶·˘Ï›‰Ô˘ M·Ú›· 74

ƒ¿ÙË ™˘Ï‚¿Ó· 65 ÷ϿÙÛË ŒÊË 75 ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ, ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó Î·È Ô Î.™·ÎÂÏÏ¿Ú˘ Î·È Ë Î. ÃÚ˘Û¿ÓıË ∫ÈÛ΋ڷ, Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È ¤Ï·‚·Ó 66 Î·È 62 „‹ÊÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘, Ô˘ ¤Ï·‚ 44 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ô Î.Δ¿ÙÛ˘, Ì 47 „‹ÊÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ÔÌÈÏ›· °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

“∂ÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fi¯È ÙˆÓ ÎÔÏÏËÙÒÓ” “√‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘” ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 23.

Δ

ËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ¯ÒÚ·˜ Î·È ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ŒıÂÛÂ, fï˜, ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙËÓ ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ È‰¤Â˜ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›·, Ô˘, fiˆ˜ ›Â, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÌ·¯›· fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È Â˘ı‡ÓË” √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔÓ “Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË” ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤Ó·Ó Â›ÛËÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ï·ÙÈ¿˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È Û˘ÌÌ·¯›·˜. “∏ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ÂÈÙ¢¯ı›” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, “‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÓÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û˘Ó¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” “μ·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜” ÚfiÛıÂÛÂ, “ı· Â›Ó·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È fiÏˆÓ ·-

¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ” ∂ȉÈ΋ ÌÓ›· ¤Î·Ó ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÊÂÍ‹˜ Î·È Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙÔ ∫›ÓËÌ·. ∞ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÛΛ ÌÂÓ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, fï˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ, Ó· ηıÔ‰ËÁ› Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” √È ÚfiÏÔÈ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿, fï˜, Â›Ó·È Î·È ÚfiÏÔÈ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜ Î·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ô ·Ú·ÌÂÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fiÙ·Ó Î·È ¿ÏÈ ·ÛÎÔ‡Û ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, fiÙ·Ó ·Ê¤ıËΠӷ Â›Ó·È ·ÓÂÓÂÚÁfi ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ˘ԯ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÍÔ˘ÛÈÔÏ·ÁÓ›·˜. “∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÎÔÏÏËÙÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ô˘ ·ÔÍ¤ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ï¿ıÔ˜ Ô‡Ù ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÔ ÎfiÌÌ· Û ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ· Î·È ‰ÈÂÎÂڷȈً Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ ∫›ÓËÌ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÈÔ ÂÓÂÚÁfi Î·È ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ, ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ¤Ó· ÎfiÌÌ· ·ÓÔȯÙfi, Ì·˙ÈÎfi Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· ÍÂΛÓËÛÂ, ÚfiÛıÂÛÂ, fi¯È ÁÈ·Ù› ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ȤÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÚÔ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ: “∏ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘, ÚfiÛıÂÛÂ, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙȘ Û·Ù¿Ï˜, ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂϤÁ¯Ô˘, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÔÁÈΤ˜ ‚¿˙Ô˘Ì ٤ÚÌ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ , fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÏÏ·Á¤˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÍÂÂÚ¿ÛÙËΠÙÔ ÚÒÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë ‰˘ÛÈÛÙ›·. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ıˆÚ› fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÎÙËÛ‹ Ì·˜ ˆ˜ ∂ÏÏËÓ˜. ◊Ù·Ó, ÙfiÓÈÛÂ, Ë ÚÒÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÔÛ‡ÓıÂÛË Î·È ÙÔ Ù¤ÏÌ·. √ Ï·fi˜, ÙfiÓÈÛ ÔÎ. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠·Ï¿ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÌfiÓÔ Ù· ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ë ¯ÒÚ· Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·Î˘-

‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·Î‹Ú˘Í ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂηÙfi ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, fiˆ˜ ›Â, ·fi ȤÛÂȘ Î·È ·fi fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∫·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ∂˘ÚÒË Î·È Û ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ·ÎfiÌ· ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ¢È·‚‚·›ˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÔÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ Û fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ Î·È ÈÛ¯˘ÚÒÓ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚ˘ÛÌ·, ·Ó ‰ÂÓ Û˘Óԉ¢Ù› ·fi

“¢È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡”

¶ÚÒÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â›Ó·È Ó· ηıÈÂÚÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È ÔÚ·Ì·ÙÈÎfi Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰Ëı› Î·È ¿ÏÈ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Û˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏ›ÙË, ÁÈ· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂ Ô˘Û›· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙËÓ ÔÔ›· ¤ıÂÛ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌfiÓÔ ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈο ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÏÈÙÈÎfi

Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ı¤ÙÂÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¿Óˆ ·fi ȉÈÔÙ¤ÏÂȘ Ï›ÁˆÓ. ªfiÓÔ ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ÙfiÓÈÛÂ, ÌÔÚ› Ó· ı¤ÙÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·.

√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

™Ù¿ıËΠÂ›Û˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·. ∫·È ‹‰Ë, fiˆ˜ ›Â, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 50%. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· stage Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ Ì·ıËÙ›·˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ÂÌfiÚÈÔ „˘¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÏ·Ù›·˜. ∫·È ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË Î·È Ë ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi fiϘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ›Â, ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ̤ۈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™ABBATO 24 OKTøBPIOY 2009

∂ÈÛÙÔϤ˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘

¡¢: ∞ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ì ·È¯Ì¤˜... ™ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ∞£∏¡∞, 23.

™

˘ÁηÏÂ›Ù·È ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂ÎÙ¿ÎÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¢ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢, ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙ¿ÎÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓ‹ Î·È ÔÌfiʈÓË ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÌfiʈӷ η٤ÏËÍ·Ó Î·È ·fiÊ·ÛË Â› Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡.

∂ÈÛÙÔϤ˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡¢, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚfiÙÂÈÓ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ó· ‰ÂÛÌ¢ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ŸÚÔÈ Ô˘, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘, “ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÈÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜: Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ Ù˘”. ∏ η ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÚÂÎÙÚÔ‹˜ ·fi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜.“√Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÚ›· fiÔ˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜. ∂›Ó·È, ÓÔÌ›˙ˆ, ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ·ÎÚfiÙËÙ˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÚÔÛ‚ÏËÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ›, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó. ∫˘Ú›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢ ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·Ó›˜ ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂÈ Û ٤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜. ŸÌˆ˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ··Ú·Èًو˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ¤Ó· ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÙ›ӈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂٷ͇ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ì·˜ ·ÚÂÎÙÚ·›.” ∏ η ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ··ÓÙ¿ ıÂÙÈο ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ô ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ η٤ıÂÛ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¡¢. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÙÂȘ Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù· ¤¯ˆ ‹‰Ë ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ¤¯ˆ ‰ÂÛÌ¢Ù› ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜, fiˆ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÛÎÈÒ‰Ô˘˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ forum Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂȘ, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈ̘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË, Ó¤· Â˘Úˆ·˚΋ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿”.

∞·ÓÙ‹ÛÂȘ ™·Ì·Ú¿ Î·È ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘

ÛÙÈο Î·È ·˜ Ìԇ̠‚·ıÈ¿ ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘Û›· Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜, Û˘Á΢ڛ·˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›·, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ Î·È ı· ‚ÁÂÈ ·Ó·Óˆ̤ÓË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Âӈ̤ÓË, ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹, ÈÔ ÂÈÛÙÈ΋, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜”.

™Â ∞ÚÁÔÏ›‰·, ∞Ú牛· Î·È ªÂÛÛËÓ›· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜

ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢, ·¿ÓÙËÛ·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ Ù˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ·fi ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞Á·ËÙ‹ ¡ÙfiÚ·, ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜, Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÎÒ‰Èη ÔÚı‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∫·È fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ·˘Ùfi Ú¿ÙÙˆ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ fiÏ˘ Ù˘ ¶·Ú¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ Ì·˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫. √È fiÔȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¢ÙÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, Ô‡ÙÂ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ù· ªª∂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰›Ô ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÚÔÛÙÚÈ‚ÒÓ. ∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÌÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ÃÚ‹ÛÈÌÔ ı· ‹Ù·Ó fi-

̈˜, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜”. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Î· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi˜, ·ÏÏËÏÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ∞˘Ù¿ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ Û οı ÙfiÓÔ Î·È Û οı ¢ηÈÚ›·, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ. ŸÛÔ ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ·˘Ùfi Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ ›ӷÈ, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiˆ˜ ›¯· ÂÈÛËÁËı› Î·È ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ó· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜, Ì›· ·ÎfiÌ·, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹. ∞˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì fï˜, Ì ٷ ‰È·‰Èη-

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ALCO

¡Ù¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡.¢. ∞£∏¡∞, 23.

¡Ù¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ALCO ÁÈ· ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹. ∏ η ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 35,8% ¤Ó·ÓÙÈ 34% ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ì 16,8% Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ì 9,8%. ∂ÊfiÛÔÓ ¤ÙÛÈ ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ù· ¿ÁÌ·Ù· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∞Ú牛·˜ ªÂ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ∞Ú牛·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ” ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ Î·È Â›Ì·È ‚·ıÈ¿

¢ËÏÒÛÂȘ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë √ ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “∫·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜”, ›Â, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛËÌ›ˆÛÂ: “¶ÚÔÛˆÈο, ‡¯ÔÌ·È Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· οÓÂÈ ÙÔ̤˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Î·È ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ̤˜, ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞fi ÎÂÈ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” .

◗

√È Î.Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ¢ËÌ‹-

√ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ™¿‚‚·ÙÔ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î.™·Ì·Ú¿, ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ™¿‚‚·ÙÔ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙÔ ∞ÚÁÔ˜ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ì ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ fiÔ˘ ÛÙȘ 11.00 ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ¡.¢ ÛÙÔ ∫˘‚ÂÚÓ›Ô. ™ÙȘ 12.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞ÚÁÔÏ›‰Ô˜, ÛÙȘ 12.30 Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ÛÙË 1 Ì.Ì. Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË fiÔ˘ ÛÙȘ 19.30 ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞Ú牛·˜ ÛÙȘ 20.00 Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂ Î·È ÛÙȘ 21.00 ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “MAI¡∞§√¡” . ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÌÂÙ·‚› ÙË ªÂÛÛËÓ›· fiÔ˘ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÛÙȘ 14.00 ı· ¤¯ÂÈ Á‡̷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜ Î·È ÛÙȘ 19.30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÓÔȯً ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Δ∂¡Δ∞.

Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Á·Ò Î·È ÂÎÙÈÌÒ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ʛÏÔ˘˜ ÌÔ˘ Ô˘ Ì ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÍÂΛÓËÌ·”.√ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰È¯·ÛÙÈο ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·¿ÓÙËÛ ϤÁÔÓÙ·˜: “ÔÙȉ‹ÔÙ ‰È¯·ÛÙÈÎfi Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Â̤ӷ” Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Î·È ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘Í‹ ÌÔ˘ ¤¯ˆ ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÌÔ˘ fiÙÈ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÔÌÔ„˘¯›·, Ë ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë”. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ›Â, fiÙÈ fiÏÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ‹ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÚÔ˜ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È ÛÙfi¯Ô Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “ıˆÚÒ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ó· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ÙÔ Î¿Óˆ Ì fiÏÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÓÔȯÙfi ‰›·˘ÏÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, Ó· ÔÌÔÓÔÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Û˘ÌʈÓԇ̔. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜: “ÌËÓ ¤¯ÂÙ ηÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ‚ÁÂÈ ·Ó›Û¯˘ÚË, Âӈ̤ÓË Î·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¿ÏÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ı· ÙËÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Ë̤ڷ Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢ı› Î·È ¿ÏÈ”.

√ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙË ¡.¢. ªÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ΔËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·˘Ù‹ οÓÂÈ Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡.¢. ∫·Ù¿ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ, Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·

Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰›‰ÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ·‰È¿‚ÏËÙÔ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· „ËÊ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂΉÔı› ÚfiÙ·ÛË-„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∂›Û˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÂͤıÂÛ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

™˘Ó¿ÓÙËÛË °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Î·È ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ 2,5-3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Àfi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ï‹Úˆ˜ Û ÁÚ·Ùfi ΛÌÂÓÔ Ô ÙÚfiÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

Δ

Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÎfiÛÙÔ˘˜ 2,5-3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÌfi‰È· ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ï‹Úˆ˜ Û ÁÚ·Ùfi ΛÌÂÓÔ Ô ÙÚfiÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ∂›ÙÚÔÔ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ∂¶√¶ Û ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ™ÒÌ· Î·È ∞ÂÚÔÔÚ›· ∞£∏¡∞, 23.

Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ - ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ECOFIN ¤ıÂÛ ÌÂÓ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ô˘‰¤ÔÙ ·¤ÚÚÈ„Â - ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡ - ÙÔ “·Î¤ÙÔ” Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· - ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ - ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ECOFIN Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ - Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ 2011, fiÙ·Ó È· ı· ¤¯ÂÈ ÂÌ‰ˆı› Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜. ∫·È, Ê˘ÛÈο, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÌÈ·˜ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÔÈ ËÁ¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔ˘˜ “27” ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 29˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· “¡∂∞” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È “Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-

ÛË Î·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘Úı›, ÚÈÓ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜” . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ “ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË” , Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌ‰ˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙȘ ¢Ú›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂.∂. Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ 2011 ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Î·È Ô Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó· ¿ÂÈ ¤Ú· ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 0,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË” . ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÙÔ “·Î¤ÙÔ ¶∞™√∫” Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ - οÙÈ Ô˘ ›¯Â ‰È·Ê·Ó› ‹‰Ë Î·È ·fi ÙÔ ¿Ù˘Ô ECOFIN ÙÔ˘ °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÙfiÙ ΢-

‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆËı› ·fi... ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fï˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ - ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â› ÙÔ˘ ∞∂¶ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ë ‡ÊÂÛË Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ·Ôχو˜ ÙÔ

∞Ù¤ÏÂȈÙÔ ·˙¿ÚÈ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ... Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ¶Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηډÈÔ¯Ù˘Ô‡Ó ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ë ∂˘ÚÒË ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘... ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜: ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ë ΔÛ¯›· ı· ·ÔÊ·Óı›, Â¿Ó ˘ÈÔıÂÙ› ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. ∂¿Ó ÂÈ “Ó·È” , ÔÈ 27 ËÁ¤Ù˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÙË ‰È‹ÌÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙȘ ‰‡Ô Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ - ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ⁄·ÙÔ ∞ÚÌÔÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂͈ÙÂÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋. °‡Úˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·›˙ÂÙ·È ‹‰Ë Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤Ó· ·ÙÂÏ›ˆÙÔ ·˙¿ÚÈ, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜: ¶ÔÏÈÙÈΤ˜, ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ¯ˆÚÒÓ, Â˘Úˆ·˚ÛÙÒÓ Î·È ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚ÛÙÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È... ·ÓÙÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ - ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ¤Ó· ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÂÍËÁ› Â·ÎÚÈ‚Ò˜ (Û.Û. Ì ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÚÈıÌÔ‡˜, fiˆ˜ ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ò˜ ı· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·fi Ô‡ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

√ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ Ô˘ ÂıˆÚ›ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·Ì¤ÓÔ˜, ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· Î·È ÌË Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ √¡∂. √È ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Á¤ÚÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÚÔ˜ οÔÈÔÓ Â˘Úˆ·˚ÛÙ‹, Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ·fi ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ·. ∂¿Ó ‹Ù·Ó Î·È Á˘Ó·›Î·, ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·, ϤÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ. ΔÔ fiÛÙÔ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ‚¤‚·È· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ Î. “˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ” - Î·È ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi Ó‡̷ “‰Â›¯ÓÂÈ” ÚÔ˜ οÔÈÔÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ª·Úfi˙Ô - Ô˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ - ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·ÏÔ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·ÎÔ› ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜” . √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, ¿ÓÙˆ˜, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚¿ÏÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·...

ª¤Û· ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÚÒÙ˜ ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜

™Â ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ηٿ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞£∏¡∞, 23.

™∂ ‰˘Ô Ê¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÂÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·-

ÛÌfi˜ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ó‰ËÌ›·˜. √È ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙȘ 10 ¤ˆ˜ ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú¯Èο ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Èfi. ∏ ÚÒÙË ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜, ÙȘ ÂÁ·Ԣ˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ·, fiÛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰È·‚‹ÙË. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ·È‰È¿ οو ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÔÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙȘ ÂÍ‹˜ ËÏÈÎȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜: ˘ÁÈ›˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ 1540 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ËÏÈ˘ ·˘Ù¤˜ ÈÔ Û˘¯Ó¿ Ë ÂÌÊ¿ÓÈ-

ÛË ÂÈÏÔÎÒÓ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ˘ÁÈ›˜ ÂÓ‹ÏÈΘ 40-50 ÂÙÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÌÂٷ͇ 50 Î·È 60. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙËÁÔÚ›· ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó, ·ÊÔÚ¿ Ù· ˘ÁÈ‹ ¿ÙÔÌ· οو ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÔÛÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ÙÔ ¢ÂΤÌ-

‚ÚÈÔ ı· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÌÈ· ‰fiÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, ÂÓÒ fiˆ˜ ›Â Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∂ϤÓË °È·Ì·Ú¤ÏÔ˘, ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ ‰¤Î· ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ 60. ∏‰Ë, ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÁÂÏı› 3.500.000 ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÁÈ·

ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Claxo Î·È Novartis. ∞fi ·˘Ù¤˜, 1.500.000 ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ 2.000.000 ı· ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. √È ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› Â›Ó·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ˘ËÚÂۛ˜ ÀÁ›·˜, fiˆ˜ ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ÔÏ˘˚·ÙÚ›·, ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰Ô̤˜ ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ·ÎfiÌË, Î·È Û ÒÚ˜ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Û¯ÔÏ›·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÓÔÛÔÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘ Î·È Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ÙËÓÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈ· Ù¯ÓÈ΋ Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÌ‚fiÏÈ·. ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÛʷϤ˜ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‹-

Ș Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘. ∂Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· fiÓÔ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ 24ˆÚÔ, ÂÓÒ Û ¤Ó· ·fi Ù· ‰˘Ô ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈÎÚfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ ÁÈ· ÌÈ· Ë̤ڷ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÚÔÛʤÚÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰¤Î· Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÔÛ›·˜ ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘.

¢∏ª√™π∂ÀΔ∏∫∞¡ Ù· ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∂¶√¶ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ™ÒÌ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ‹ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Î·È ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. Δ· ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ www.army.gr/epop/index.asp. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ °∂∞, ÔÈ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ∂¶√¶ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·, ı· ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Î·Ù¿Ù·ÍË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ.

∏ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” Î·È Ô ∞ª∫∞ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜ ∞£∏¡∞, 23.

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ª∫√ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” η٤ıÂÛ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∏Ï›·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ¢È·Ú΋˜ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘ÛÙ·ı› ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ë “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ∞ÚÈıÌfi ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∞ª∫∞) Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜, ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ Û˘ÓÔ‰È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÔηÓÔÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·: “√ ·ÚÈıÌfi˜ ∞ª∫∞ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÛÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Î·È ·fi fiÏ· Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ô˘‰Â›˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ „˘¯ÒÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÁÚËÁÔÚ›.”

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ¿ÁÚÈÔ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË

™ABBATO 24 OKTøBPI√À 2009

Ãı˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘

°Î·˙¿ÎÈ· Û ÁÚ·Ê›· ˘Ô˘ÚÁÒÓ

∞£∏¡∞, 23.

∂›ÛËÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·Ú·‰fiıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¶·Á·Ó‹˜ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™‡ÚÔ˘ μÔ‡ÁÈ·. ™ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÒÓ˘Ì· ·fi 47 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Û¯ÂÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋ ‰È¿ÁÓˆÛË, Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ‚·Ú‡ ͢ÏÔ‰·ÚÌfi 17¯ÚÔÓÔ˘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î¿ÔÈˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. √È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ “Ù·¯‡ÙËÙ˜” ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫Ú¿ÙËÛ˘. ™Â fiÛÔ˘˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ, ˆ˜ “·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ·” ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÎÚ¿ÙËÛË ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Î·È ϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË “Ó¤ˆÓ” Û¯ÂÙÈο ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ (Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ) ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó. ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ÙÔ πÚ¿Î, ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó -Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·- ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ʈÙÈ¿ Û ÛÙÚÒÌ·Ù· ̤۷ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ. √Ù·Ó Ô Î·Ófi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ, ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ı¿Ï·ÌÔ˘ (ÔÈ ‰‡Ô ı¿Ï·ÌÔÈ “ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó” Ì ¤Ó· ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô) ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÚÔ·˘ÏÈÛıÔ‡Ó, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÏËÛ›·Û·Ó Ì ÁÎÏÔÌ, ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Î·È ¤Î·Ó·Ó ÚÔÛ‚ÏËÙÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·. √Ù·Ó ÔÈ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓ˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÌÔ˘ ÙˆÓ “ÂÍÂÁÂṲ́ӈӔ . ΔËÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó, fï˜, ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÚÓ¿ ÌfiÓÔ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯Ù˘Ô‡Û·Ó Ì ÁÎÏÔÌ fiÙ·Ó ¤‚Á·ÈÓ ¤Íˆ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤È·Û·Ó ¤Ó·Ó 17¯ÚÔÓÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ Í˘ÏÔÎÔÔ‡Ó Â› ÌÈÛ‹ ÒÚ·. ΔÔ ·È‰› Ï˘Ôı‡ÌËÛÂ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ ·Ú¯Èο ÈÛÙÔÔ›ËÛ ÚÔÊÔÚÈο fiÙÈ Â›¯Â ηÎÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ › fiÙÈ ‚‚·›ˆÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÙÂÏÈο, ˘‹ÚÍ ‰È¿ÁÓˆÛË ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ηÎÒÛÂȘ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÙËÓ Ï¿ÙË, ÙË Ì¤ÛË Î·È Ù· ¯¤ÚÈ·.

μÚ·‰ÈÓ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ∞£∏¡∞ ,23.

™

Ùfi¯Ô˜ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ Ì Áη˙¿ÎÈ· ¤ÁÈÓ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ™‡ÚÔ˘ μÔ‡ÁÈ· ÂÓÒ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Î·È Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÃÚ‡Û·˜ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜.

∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ “∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ”¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ı› Ù¤ÙÔÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °. ¶Âٷψً˜.

¢‹ÏˆÛË ™. μÔ‡ÁÈ· ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÁÈ·˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Â›ıÂÛË “·Ú·ÓÔ˚΋”- ΢ڛˆ˜ ηıÒ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ˘‹Ú¯·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÔÈ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ - ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ∂§.∞™. Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ Î. μÔ‡ÁÈ·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¤˜ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ηٿÛÙ·ÛË ÛÔÎ. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡˜ ·fi Ù¤ÙÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ·. “∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ”Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Â›Û˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÁÈ·, ÛÙËÓ Ô‰fi ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ πˆÛ‹Ê 1 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜). ª¤Û· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ¤ÎÚË͢ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚ·˘-

Ì·ÙÈÛÌÔ›. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ∏ÚÒ‰Ô˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡ 6, Ù· ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Áη˙¿ÎÈ· ‰ÂÓ ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó, ·ÓÂÊϤÁËÛ·Ó ˆÛÙfiÛÔ ‰‡Ô ‰Ô¯Â›· Ì ‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜. √ ÂÌÚËÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î.

∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ 10, ‰ÂÓ ÂÍÂÚÚ¿ÁË. ∞fi ÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ÔÌ¿‰· ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÚÔ¤‚Ë Û ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÚÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙Ë̛˜.

ªÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜

™˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ∞£∏¡∞, 23.

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· (ÌÂı·‡ÚÈÔ) ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ÂÎΛÓËÛ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÌÂÈ˙fiÓˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚ˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË - ˘-

ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 16-17.000 ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ οı ¯ÚfiÓÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÚÁÔÔÚ›·˜ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ‰È·‰Ô¯Èο ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· ¤ÓÙ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ˘fi ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘ 29 Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì.

∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ

∞ÓÔȯ٤˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ∞£∏¡∞ 23.

M ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ 18Ô˘ ¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¶∞™¶ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÙÈ “Ë Δ¯ÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Î·È Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜”. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Û οıÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜. ∏ ¢∞¶ ¡¢º∫ Ì ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ “Ó· ÌÂÙ·›ÛÂÈ ÙËÓ ¶∞™¶, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂º∂∂”.

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘, Ë ¢∞¶ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ·‰Ú·ÓÔ‡ÓÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈηÏÂ›Ù·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂͤÊÚ·˙ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂º∂∂, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· “Ó· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·”.∏ ∫¡∂, ¿ÓÙˆ˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ “Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÒÓ” ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ™À¡ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “·Ôχو˜ „¢‰Â›˜” ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ¶∞™¶, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰È·Ó¤ÔÓÙ·È ·fi ¤ÓÙÔÓÔ Û˘ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÚ› Ì˘ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ∞ƒ∂¡, ¶∫™ Î·È ¢∞¶”. “∏ ¶∞™¶ ‰ÂÓ ˘¤ÁÚ·„ ԇÙ ÙËÓ ›‰È· Ù˘ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓË ÌËÓ Ù˘¯fiÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î·È Á›ÓÂÈ ·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ” ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘.

M·ÁÓËÛ›· 11

™ABBATO 24 OKTøBPI√À 2009

Ãı˜ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ ¿ÛÎËÛ·Ó fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ

μ

·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ·Ó·Ù˘Íȷο Ë fiÏË Ì¤Û· ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢’∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2008. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·” , ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ™ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Ôϛ٘ , ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠÌfiÓÔ Ô ‰‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÔÈÎȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛ·Ó fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ, ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ ,Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ¶·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó 12 Û˘ÓÔÈÎȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ͤӷ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, η٤ÏËÍÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜.

√È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ

£Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂¶™£ Î·È ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚfiÙ˘Ô˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ȉڇıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÚÒÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¡·˘·ÁÔÛˆÛÙÒÓ.

√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ °È· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 › fiÙÈ ¤ÁÈÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Ó¤· ¤ÚÁ· .“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó·˜ ¯·Ì¤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013”, ›Â Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ÙÔ 2008 Û˘Ó¤‚·Ï ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ó¤Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÚfiÙÈ ÂÁÎÚ›ıËΠÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Ì “‰›ÎÙ˘Ô Â˙fi‰ÚÔÌˆÓ Î·È ‰ÚfiÌˆÓ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ù· Ó¤· ˘fiÁÂÈ· ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Ù· ˘·›ıÚÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙË Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË ÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜”. ∂›Ó·È, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÌÂÚÈο ·fi Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2008 Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ÕÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ™ˆÚfi, Ì‹ÎÔ˘˜ 16 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È Ë Ï·Ù›·

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2008, ›ӷÈ: ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó 10.000 Ù.Ì. Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙËÓ fiÏË, ÂÁÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· LIFE ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 1.084.000 ú, ÂÁÎÚ›ıËΠ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 1.200.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ °ã ∫¶™ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ 10 ¯ÏÌ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ fiÏ˘, ÌÂÈÒıËÎÂ Ë Ú‡·ÓÛË ·ÈÛıËÙ¿, Î·È ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ·Ú·‰fiıËÎÂ Ë Á¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Î·È ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙ· ™Ê·Á›· . ∂Ê·ÚÌfiÛÙËΠ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™À¡∫√π¡ø¡π∞, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¿Úη Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÃÀΔ∞. ¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ‰‡Ô Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ ¡Â¿ÔÏË, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Áηڿ˙ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏϋψÓ, ¿ÁˆÛ·Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ 2009, ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈο ΤÓÙÚ· ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÂÙÛÒÓ Î·È ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô Ó¤· ∫∞¶∏, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ 2Ô ‚Ú·‚Â›Ô ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ

√ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ › fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ οÏÂÛ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·. ∞˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÎfiÓ·”, ›Â Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ fiÏË Ë fiÏË Û˘˙ËÙ¿ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ¢‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰¤¯ÂÙ·È Û˘Ó¯‹ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÛÔ‚·Úfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘.ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û η̛· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ 2007 Î·È ÙÔ 2008 Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·Ú¤Ï·‚ ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ú·ÍÂ, fiˆ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶fiÏ˘, ÙÔ ·ÚÎÈÓ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, Ë Á¤Ê˘Ú· ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™˘ÓÎÔÈÓˆÓ›· Û ¤Ó· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¿ÚÎÈÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÂÓÒ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ¢ÂÚ‚¤ÓË. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ οÓÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ Ì ÙËÓ ·Ú·ÔÏÈÙÈ΋ Î·È fi¯È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ. ¢ÂÓ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ∞¿ÓÙËÛ Û fiϘ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ¿ÊËÛ ¤ÚÁ· ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Î·È Â› fiÙÈ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË.

√ Î. ¶·¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ηٷÚÚ¤ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ¯·›ÚÂÙ·È. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ Î. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË Ô˘ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ fiÏË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· fiÛ· ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·Ó·‰Â›¯ÙËηÓ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓË Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È fiÓÂȉԘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ô˘ ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÙ fiÙÈ Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ Û·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Û·˜ ı›ÁÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ”, › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ͤ¯·Û ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ·Ó¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ “Â›Ó·È ÙÂÌÂÓ¿‰Â˜ Û ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÙÔÓ ‚Ú›˙ÂÈ”. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘˜ Î·È Â› fiÙÈ ÙÔ Î·Ú¿‚È “ËÁ·›ÓÂÈ ·‡Ù·Ó‰ÚÔ”. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÚˆÓ‡ÙËΠÙÔÓ Î. ¶·¿ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤·ÈÍ ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ηۤٷ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ.√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ fiÙÈ Î·Ù¤ıÂÛ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÈÛÙ‹ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª·˚Ô Î·È ÙÔ ·ÚÔ˘Û›·Û Û ÂΉ‹ÏˆÛË, ÂÓÒ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ. √ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘. √ Î. ª·Úο΢ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÁÓˆÛ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È “Î¿Ï˘„” ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ¤¯ÂÈ ·Ï·˙ÔÓ›·, ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ˘ÔÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ Î·È ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ÕÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ Î·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Û˘Ó¯Ҙ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚ›ÂÚÁ˜ ·’ ¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ¯¿ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· Î·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙÔ °∫¶™.∫·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Â›Ó·È ÙÔ μ·ÙÂÚÏfi Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ.

◗

™ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÛÙ· Ô¯ÙÒ ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ O Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· fiÏË Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ·, Ì fiÚ·Ì·, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ì ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ Î·È ÈÂÚ·Ú¯Ë̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ 2013. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·Ù¿ Û ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ fiˆ˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ 2007 - 2013 Î·È ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (2008 - 2010) , ÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘, ÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi “ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ 2008 Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi Ù· 2.500.000 ú ÙÔ 2006 ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÙÔ 2008 Û ÏÂfiÓ·ÛÌ· 618.000 ú Ì ÛÙÔȯ›· ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ 2008 ¤ÁÈÓÂ Ë Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ •ÂÓ›·, ÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· , ÙÔ˘ ·ÚÎÈÓÁÎ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì Ôχ ÈÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Û˘Ìʈӛ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ 2008, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û‡ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¢ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ. ∏ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¢’ ∫¶™, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È „ËÊȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ internet. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ 2008 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜. ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞¯›ÏÏÂÈÔ˘ ˆ˜ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ·¤ÎÙËÛ ٷ ¤ÙÚÈÓ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙËÚ›¯ıËηÓ31 ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡

√È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛËÌÂ›Ô ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·ÙÂ›ÁÔ˘Û· „‹ÊÈÛË ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ 30 ·ÙfiÌˆÓ Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ÚÔοÏÂÛ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Âȯ›ÚËÛË ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ÂÓÒ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ¤Ú·ÛÂ Î·È Û ¿ÏÏ· Â›‰· Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ Â¤ÏÂÁ ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· Î¿Ï˘Ù·Ó ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. “∞Ï¿ ˘¤ÁÚ·Ê·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ fiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Ì¤Ûˆ stage “¤‰ÈÓ·Ó Î¿ı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·ÚÔ˘Û›· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ԕ. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ˙‹ÙËÛ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ηÈ

ÂÈηϤÛÙËΠ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ Ô Î. ∫·ԇϷ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ·ÊÔ‡ ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ ∞™∂¶ ‰ÂÓ ı· ÙȘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ “¿ÁˆÛ” fiϘ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ÕÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÓfiÌÈ̘ Î·È ·fi ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ˇı˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î ¶·Ï·ÌÈÒÙË ¤Ï·‚ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰›ÌËÓ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó, ·ÚfiÙÈ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ˘˜ ·ÚfiÙÚ˘Ó ӷ ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·›ÙËÛË. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë fiÏË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ŒÎ·Ó Ïfi-

ÁÔ ÁÈ· ηٿÓÙÈ· Ù˘ fiÏ˘. ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage Î·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û˘ÌÏËڈ̤Ó˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÙȘ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ÙÔÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô.ΔËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, ÂÓÒ Ô Î. ¶·¿˜ Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ›¯Â “Ù¿ÍÂÈ” ÙȘ ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο. √ Î. ∫·ԇϷ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚԂϤ„ÂÈ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ÂÓÒ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶. ª·Úο΢ „‹ÊÈÛ ıÂÙÈο ·ÛÎÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹.√ Î. ∫·ԇϷ˜

·ÚfiÙÈ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ıÂÙÈο, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ô Ã. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ Ì ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˆ˜ ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, ÂÍÂÌ¿ÓË Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ.√ Ã. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ¿ÛÔ˜ Î·È ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ηÓ›˜ ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙÔ˘ Î. ∫·ԇϷ. ™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ã. ΔÛ·ÌÚÈÓÔ‡ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘.√ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È¤ÎÚÈÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ï‡Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ¡.¢ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂, ı‡ÌÈÛ ÙËÓ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈο Ï¿ıË Î·È Î·ÙËÁÔÚ‹ıËΠˆ˜ ·ÓÙÈÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜ ·fi ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔÈ˘ Î·È ÙÔÓ Î, ¶·¿. “μϤˆ Û·›Ï· Î·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌfi ÛÙ· Ì˘·Ï¿ ÔÚÈṲ̂ӈӔ ›Â Ô Î. ¡›ÎÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.

M·ÁÓËÛ›· 12 √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∞∫√∞ Î·È Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∞∫√∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 02/11/2009 ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓÔȯً Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ fiϘ ÔÈ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜, Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜.

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¢Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡∂§∂ ÁÈ· ÙÔ 2010 ∏ ¡∂§∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010, ηÏ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 16/11/2009, ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ 1/1/2010. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·Ú·¿Óˆ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¡∂§∂, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡∂§∂ ÁÈ· ÙÔ 2010. £· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ÊÔÚ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡∂§∂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Î¿Ï˘„Ë fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È £ÂÌ·ÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¡∂§∂ ›ӷÈ: * ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡-∂ÈηÛÙÈÎÒÓ, * ∞ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, * √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, * √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘ οı £ÂÌ·ÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ˘ÔηÙËÁÔڛ˜. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ¡∂§∂ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο, Î·È ϤÔÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Û Ӥ· ‰›· fiˆ˜ ∞ÁˆÁ‹ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ∞ÁˆÁ‹ °ÔÓ¤ˆÓ, ∞ÁˆÁ‹ ÀÁ›·˜, ∂ÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜, £¤·ÙÚÔ, ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ªÂÙ·Ô›ËÛË Î·È Δ˘ÔÔ›ËÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 2009 Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ¡∂§∂ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¡∂§∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ¡∂§∂ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 100% ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, οÙÈ Ô˘ ÙËÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 39134-5 ηıËÌÂÚÈÓ¿.

√È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009,

ÛÙȘ 16:00, ÛÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√ª.∫.√.∂.∂.) Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. £· ·Ú¢ÚÂı› Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Î. ¢ËÌ.∫·„ÈÌ¿Ï˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÚÒËÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Ô˘ ·Ó·ÎÏ‹ıËηÓ

¶ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ “ªÂ ¿ÊËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÙ·ÍË, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ...

ª

 ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ 14 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›· Ì·˙› Ì ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó. “∂›Ì·ÛÙ Û ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ô˘ Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ› ۯ‰fiÓ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·” , ÙfiÓÈ˙·Ó ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¤‰ˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁfiÚËÛ ·ÓÔȯٿ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ “¡¤ˆÓ ¢ÚfïӔ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÎÚÈÛ›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË” . ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ºÔÚÒÓÙ·˜ Ϸο٠ÛÙÔ Ï·ÈÌfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·”, Ô ™ˆÙ‹Ú˘ §·Áfi˜, οÙÔ¯Ô˜ ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ 14 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›, ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜. “∞ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ‰ÂÓ Î¿Óˆ ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ ı· Ì›ӈ Â‰Ò Ì¤¯ÚÈ Ó· Ì ¿ÚÔ˘Ó ÛËΈÙfi. Œ¯ˆ ‰ÈηȈı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· Ù·Í›. ΔÒÚ· Ì ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÙ·ÍË, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. Δ· ¤¯ˆ ¯¿ÛÂÈ fiÏ· Ì ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ¤¯ˆ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. Ÿ,ÙÈ Î¿Óˆ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ˘‡ı˘ÓÔÈ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ›. ¡· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ô ¤Ó·˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ. ¶ÚÒÙ· ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ Ó· ‚Áԇ̠ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ʇÁÔ˘Ì ·fi ‰ˆ. √ ÓÔ̿گ˘ ϤÂÈ ÌfiÓÔ ·¯È¿ ÏfiÁÈ·. ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ϤÂÈ ·¯È¿ ÏfiÁÈ· Î·È Â›¯· ¿ÏÏË ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·˘Ùfi. ¢ÂÓ Î·Ù·‰¤¯ÙËΠӷ ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÊÔ‚‹ıËΠfiÙÈ ı· ÙÔ˘ οӈ ˙ËÌÈ¿. ¢ÂÓ Î¿Óˆ ˙ËÌÈ¿ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô‡Ù ÌϤΈ ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ì ÙÔ ÌÂÚÔο̷Ùfi ÌÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛˆ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜. £· ηı›Ûˆ Â‰Ò Ì¤¯ÚÈ Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· ‚Áˆ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·Ó٤͈ ı· Ì ¿ÚÔ˘Ó ÛËΈÙfi. ¢ÈÂΉÈÎÒ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÌÔ˘. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÊÙ·›Ó ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ¡· Ô˘Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÔÈÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶‹Á·Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ÌÈÛ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ‹Ú·Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ·˘ÙÔ› Î·È ÙÒÚ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Û‡ÚÔ˘Ó ¿ÏÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¢ÂÓ ‹Á·Ó fiÏ· Ù· ‰È-

● “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” ϤÂÈ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ §·Áfi˜ ηÈÔÏÔÁËÙÈο. Œ¯ˆ ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· 3 ÂÎ. ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È ¤¯·Û· ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ٛÔÙ·” . √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª˘ÏˆÓ¿˜, οÙÔ¯Ô˜ ÌÈÛ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ù·Í›, ÙËÓ ÔÔ›· ‹‰Ë ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›¯· ¿ÚÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ¿‰ÂÈ· Î·È ÌÔ˘ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó ÌÈÛ‹. ∂›Ì·ÛÙ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¯Úˆ̤ÓÔÈ Ì ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ, Â›Ó·È Ó· ·Ú·Î·Ï¿Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËηÓ, fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ›Ûˆ. ΔÒÚ· η-

Ù¿ fiÛÔ ı· ηٷÙÂı› ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Û ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂›Ì·ÛÙ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Ó· ‰›ÓÂÙ·È Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫¿ÓÔ˘Ó ÙÂÚÙ›È· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ηıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÌË ÊˆÓ¿˙Ô˘ÌÂ. ª·˜ ›·Ó fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó·

Ê¿ÓÂ. ∂›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË ‹ÚÂÌÔÈ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ı· ‰Ôı› χÛË. ∞Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÌÂÙ¿ ηٿ fiÛÔ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ì·˜” .

“¶˘Ú¿” ¶··ÙfiÏÈ·

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌfiÓÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ ÛÙȘ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· „Ë-

ÊÈÛÙ› ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙȘ 14 ¿‰ÂȘ Ù·Í›. ªÂ ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¡.™. ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÌÂÈÔ„ËÊÔ‡ÓÙˆÓ ÙˆÓ “¡¤ˆÓ ¢ÚfïӔ , ÙÔ˘ Î. ª·Ù˙ȿη Î·È ÙÔ˘ Î. ÷ÚÌ¿ÓË ÚÔÙ›ӷÌ ӷ ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Â·Ó·¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Û ·˘ÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ·Ê·ÈÚÂı› ¯ˆÚ›˜ ¢ı‡ÓË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ Ì ¤Ó· ÁÂÓÓ·›Ô Î·È ı·ÚÚ·Ï¤Ô ÙÚfiÔ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Ï˘ı› ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ·Ó·›ÙÈ· Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ· Ì›· ηÙËÁÔÚ›· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, οÔȘ ¿ÏϘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Î·È ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ Â› ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÙˆÓ ‹ÏˆÓ Û‹ÌÂÚ· ¯‡ÓÔ˘Ó ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó Î·Ó ÛÙÔ ¡.™. Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Â·Ó·¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÎÚÈÛ›· ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̿ Ù˘. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ˘‹ÚÍ ‰È¿Û·ÛË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∂›Ó·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ì ηı·Úfi ÙÚfiÔ Ó· Ï‹ÍÂÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. ∫·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi. ΔËÚԇ̠ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ù∂ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÂÚÈÌÓԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÎÈÓԇ̠·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. ª·Î¿ÚÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› Ì·˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰È·‰Èηۛ˜” .

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‰È¿ıÂÙÔ ÔÛfi 85.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· 37 ¿ÙÔÌ·

¶ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ¡∞ ¯·ı› ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÔ ÔÛfi

ÙˆÓ 85.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 37 ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ 2006, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔÓ ∂√ªª∂Ã, ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∂√ªª∂à °. ¡Ù¿Ó·Û˘ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜, ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ˆ˜ ÂΉfiıËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 300.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ˘ 2007, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ Î. ¡Ù¿Ó·Û˘ ˙‹ÙËÛ ηْ ·Ú¯‹Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓË-

Û›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 37 ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ 2008 Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ 85.000 ¢ÚÒ. “ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯·ı› ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·‰È¿ıÂÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¡Ù¿Ó·Û˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ 37 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. “∞¢ı‡ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·-

Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ˘ 2007 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô Î. ¡Ù¿Ó·Û˘ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÂΉfiıËΠÚfiÛÊ·Ù· (™Â٤̂ÚÈÔ) Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 23 Û˘ÓÔÏÈο ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÙÈÌËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 925.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 30% ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› (300.000 ¢ÚÒ). “°È· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÚfiÏËÎÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ϤÔÓ Ë ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂√ªª∂Ô , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¡Ù¿Ó·Û˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ∂√ªª∂Ã

‰ÂÓ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙˆÓ Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ 2008, Ô Î. ¡Ù¿Ó·Û˘ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ηÌÈ¿ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô‡Ù Ô-

ÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô‡Ù ÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˆ˜ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¡∞ª ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 13

™ABBATO 24 OKTøBPI√À 2009

Δ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∫. ∂ÏÏ¿‰Ô˜

∏ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ΔÔ 40% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Ì›ˆÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 10%-30%, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ¤ˆ˜ Î·È 40%

™

Ô‚·Ú‹ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ì ٛÙÏÔ “∫Ú›ÛË ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·” , ÙËÓ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠‰Â›ÁÌ· 161 ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ¤Ú· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘.

™Â ÔÛÔÛÙfi ·fi 50% ¤ˆ˜ Î·È 70% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚԂϤ„ÂȘ, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· Â›Û˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Úfi‚Ï„Ë. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Ë Ì›ˆÛË ¤ÊÙ·Û ÙÔ 96%. ∏ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ηٷÚÁ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ¿ÚÚËÙÔ ·ÏÏ¿ Ôχ ÛÔ‚·Úfi ηÓfiÓ· Ù˘ ›ÛÙ˘. ∏ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜. ªfiÓÔÓ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ. ∞fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ fï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ 40% ÂÚ›Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10%-30%, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ¤ˆ˜ Î·È 40%. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ¤Ó· 50% ÂÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û η̛· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ Û¯¤ÛˆÓ. ∞fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‹Ș ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂΛӘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ˙‹ÙËÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÌfiÓÔÓ ÛÙ· ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯Èο ·Á·ı¿, fiÔ˘ Ë ·ÓÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔχÛÂȘ. ΔÔ Îϛ̷ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ∂Ù¿ ÛÙȘ ‰¤Î· ÌÔÓ¿‰Â˜ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È ·fi fiÌÔÈ· Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË - ¤ˆ˜ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. °È· ‰Â ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ ÙÔ 2010, ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¶ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË, Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ¿ÌÂÛ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÌÂ

ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¡ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› Û ۯÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, η̛· ΔÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. ¢Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË, Â›Ó·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ë ·ÁÔÚ¿. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ‡„Ô˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ÔÛfiÓ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÈÛfi ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔÚ›ÙË ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο fï˜, ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √È fiÚÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ˘‹ÚÍ·Ó ÙfiÛÔ Â˘Ú›˜ ÒÛÙ ÔÈ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Û Ôχ ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ô˘ ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ - fi¯È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÌÏÔ΋˜. Δ¤Ù·ÚÙË ÚfiÙ·ÛË, Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ §∞∂∫, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ›Ù Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙÔ

Â›‰ÔÌ· Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, ›Ù Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfiÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ηٿÚÙÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Δ¤ÏÔ˜, ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› χÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ›ÂÛË ÛÙË ˙‹ÙËÛË ÌÔÈ¿˙ÂÈ ϤÔÓ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋.

∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ∏ ·Ú¯È΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Î·È ¤ÓÙ·Û˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰Èο ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˙‹ÙËÛË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ï‹ıÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ÎÏ·‰È΋˜ ηٿٷ͢, √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ¤Ó· Ó¤Ô, ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÚÈ˙Èο, ÙȘ ȤÛÂȘ Ó· ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ó· ΢Úȷگ›. ∏ ·Ô˘Û›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ¤Ó· ÂÎÚËÍÈÁÂÓ¤˜ Ì›ÁÌ· Ì ¿ÁÓˆÛÙË, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÂͤÏÈÍË. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤Ú¢ӷ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ηΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ

ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·, Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ˙‹ÙËÛË Î·È Ë ÂÏÏÈ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ªÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ·Á·ıÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÂΛӷ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛˆÓ, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰›Ô. ªfiÓÔÓ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚԂϤ„ÂȘ ÂȉfiÛÂȘ. ∏ ÂÈÎfiÓ·, ÁÂÓÈο ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂȉfiÛÂȘ ÎÚ›Û˘ Ì ÂÌÊ·Ó‹ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÎfiˆÛ˘. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009, Î·È ‹Ù·Ó ÂΛӷ Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ÙËÎ·Ó Û ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ·Ó·Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘‹ÚÍÂ Ë ÛÔ‚·Ú‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ªÂ ÚÒÙ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ Ë ›ÂÛË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÎÚË͢ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ Û fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Â·ÓÂΉfiÛÂȘ ÏËÁÌ¤ÓˆÓ Î·È Â·ÓÂΉȉfiÌÂÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‡„Ô˜ Ì ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ù Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ›Ù Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÂȉÈο ÛÙ· ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯Èο Î·È ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›˙ÔÓ· ·Ó·Û¯ÂÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ™˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı·, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ

ÂÈÛÊ·ÏÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·fi ‰‡Ô ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È Â·ÎfiÏÔ˘ı· Û fiÁÎÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10%-30%, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤Ô˜ Î·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 40%. ∞Í›˙ÂÈ, fï˜ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÔÛÔÛÙfi ÌÂÈÒÛÂȘ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 60%. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÚÂȘ ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô‰ËÁ› ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ·Û˘. ∂ÈϤÔÓ, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â͈ÁÂÓ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙȘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ Ù· ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·Ó¤·ÊÔ ÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯Èο ·Á·ı¿, fiÔ˘ ·Ó Î·È Â›Ó·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, 4 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜. ∞fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Âڈڛ˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ‚¿Ú‰È˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ Û ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÌÂȈ̤ÓË ÂÚÁ·Û›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂȈ̤ÓË ·ÌÔÈ‚‹. ŸÌˆ˜, ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ, fiÔ˘ ÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30% Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Áη-

ÛÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û ·ÔχÛÂȘ.

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ∞fi ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›˙ÔÓ· ·Ó·Û¯ÂÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ÚÒÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 10 ‰ÈÛ. ú Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÔÓ ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ‚ÚfiÁ¯Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËηÓ, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ̤ۈ ÂÓfi˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ˘ fï˜, ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Û˘, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó, Ô ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ §∞∂∫, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ›Ù ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ›Ù ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ Ì ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÙÚfiÔ, ÂÈÌË·ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ fiÚÔÈ ÛÙËÓ Î¿ı Âȯ›ÚËÛË, ÁÈ· ηٿÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘. Δ¤ÏÔ˜, ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ıˆÚ› ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ χÓÂÈ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘Ú-

Áfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞. ¡¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “√ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È Ó· ÌËÓ ÏËÚˆı› Ì ÓÂÚfi Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞ÈÙ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ú·‰Ôı› ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ¡Ô¤Ì‚ÚË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏË, Ó· ÏËÚˆı› Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi. ∂ÎÎÚÂÌ› fï˜ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ·Ú¯‹, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ 1Ô ∞Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎfi ¶›Ó·Î· Î·È ÛÙËÓ 1Ë ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ fiÚˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ. ¶ÚfiÛıÂÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÔ¯ÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ›Ù ÏfiÁˆ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ·fi π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ª¿ÈÔ ÁÈ· ·Ôı‹Î¢ÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú˜, ›Ù ÏfiÁˆ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ›ÛÙˆÛË 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛÚ¿¯ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 700.000 ¢ÚÒ. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÔÛfi Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ 800.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ó¤ˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ”.

¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ÊÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Δ√ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞-

Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘ËÚÂÛ›· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ÊÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÏÈÙÒÓ ∞ÌÂ∞. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ∫¿ı ÔÏ›Ù˘ Ì ·Ó·ËÚ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Ì ٷ ÙËϤʈӷ: 2421077810 Î·È 2421077811. À‡ı˘ÓË Î. Δ˙·Ó¤ÙÔ˘. ∂Λ ı· Â͢ËÚÂÙËı› Ï‹Úˆ˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË. ΔËÓ ›‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ô Û˘ÓÔ‰fi˜ Ù˘ÊÏÔ‡ Û˘ÌÔÏ›ÙË.

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

™Â ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ

∑·ÁÔÚ¿: ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ηıÈ˙‹ÛÂˆÓ ∏

¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰¿ÊË Î·È ÙÔ˘˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ‹‰Ë ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÚÁˆÓ, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ, Ì ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·ÓÔȯÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™Δ√) ∑·ÁÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ΔÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ηıÈ˙‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰¿ÊË Î·È ÙÔ˘˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™Δ√), Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÔ Ï¿ÓÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ‰Ú¿ÛË Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞. “∏ ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË - ΔÛ·Ú¿˙Ë “ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ηıÈ˙‹ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ› Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚-

ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙȘ ηıÈ˙‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰¿ÊË Î·È ÙÔ˘˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ¶Úfi‚ÏËÌ·, Â›Û˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙÔ ÂӉ¯fi-

ÌÂÓÔ ÏËÌ̇ڈÓ. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú›ıÚˆÓ ¤ÓıÂÓ ÎÈ ¤ÓıÂÓ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ. ∂ÈϤÔÓ, Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂™¶∞” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ¯ÈÔÓÔÙÒ-

ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·ÓÔȯÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “™ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ “ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ʤÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂίÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ì ·Ï¿ÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë 25 ÙfiÓÔÈ ·Ï·ÙÈÔ‡. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂ-

Ú·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·ÓÔȯÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘” ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. “ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· Û˘ÛÙ·ı› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ 25 Û¿ÎÔ˘˜ „˘¯Ú‹˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÊıÔÚÒÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

¶ÚÔ˜ ¿ÌÂÛË ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡

™ÎfiÂÏÔ˜: ªÂϤÙ˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ™Δ∏¡ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ë Û‡ÛÙ·ÛË °Ú·Ê›ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (°¶™), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ‰Ú¿ÛË Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞).

∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ë ¿ÌÂÛË ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È È‰ÈÔÎÙËۛ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÌÂϤÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ

¤ÚÁˆÓ Ì fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). “√È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Û ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ “·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ªÂ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ı·

¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë Û‡ÛÙ·ÛË °Ú·Ê›ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ÂÓÒ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) Î·È ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. “∫˘Ú›·Ú¯Ë ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË °Ú·Ê›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, Û ·fiÏ˘ÙË ¿ÓÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¡Ô-

̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ‹Ù·Ó Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ™ÒÌ· Ë Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (°¶™). ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ٷ Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °¶™. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ›Î·ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Ì‹Ó˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ·ı¤ÌÈÙË Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛË ÌË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ڿ͈Ó

∞Ó·‚›ˆÛÂ Ë ˘fiıÂÛË ƒ¿Ô˘ - μ¿ÚÛÔ˘

Δ

ËÓ ·fiÏ˘ÙË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ı¤ÌÈÙË Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛË ÌË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ Ù˘ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ™. ƒ¿Ô Î·È Ù˘ ÂÍ ·Ú¯‹˜ Û¯¤Û˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÌËÓ˘Ù‹ Ù˘, ·Ú·‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓË Î· ª·Ú›· μ¿ÚÛÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌfiÓË Ù˘ ÚÔÌËı‡ÙËΠ·fi ȉȈÙÈÎfi ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ οÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· η٤ÁÚ·„ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Û ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

∏ ˘fiıÂÛË Ô˘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ “∑Ô‡ÁÎÏ·” , ÂΉÈοÛÙËΠ¯ı˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 10.30 .Ì. Ì ÙȘ ·ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·‰›ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘. “∂ÁÒ Ù· ¤Î·Ó· fiÏ·. √‡ÙÂ Ô Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘ ‹ÍÂÚÂ, Ô‡ÙÂ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, Ô‡ÙÂ Î·È Ô ª¿Î˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ·ÓÙȉÚÔ‡Û· Î·È ¿ÏÈ ¤ÙÛÈ” ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· Ù˘ Ë Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓË, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ηٿÊÂÚ ӷ ·ԉ›ÍÂÈ ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ Ó· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î. ¶··ÎÒÛÙ· “ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ô ÌËÓ˘Ù‹˜ (ƒ¿Ô˜) Ô˘ Ó· ¿ÍÈ˙ ӷ ‰È·Û˘Úı›” , Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘, Â›Û˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, Î. ™Ù˘Ï. ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔËÓ ÚÔÛ¤‚·Ï ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·. ∏ Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ·” Î·È fiˆ˜ ›¯Â ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ™. ƒ¿Ô ÚÈÓ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2002 Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ë Î· μ¿ÚÛÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÌÈ· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. “ΔÔ Î¿Ó·Ì ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÙÔȘ Ú¿ÍÂȘ. ΔÔ Î¿Ó·Ì ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙË Ì·˜” ›Â, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· Ù˘ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ › fiÙÈ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÌËÓ˘Ù‹ Ù˘ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘. ∫·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô ÌËÓ˘Ù‹˜ Î. ™. ƒ¿Ô˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î. ª·Ú›· μ¿ÚÛÔ˘ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ÂΉÈÎËı› ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ù˘ ‚ڋΠ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·Ó Î·È Â›¯Â ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ. “∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ¤¯·Û· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÏÂÁÒ ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÓÒ ‰¤¯ÙËη ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÌÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . °È· ÛÙË̤ÓË ˘fiıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì›ÏËÛ ̿ÚÙ˘Ú·˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ™. ƒ¿Ô˜ ¤¯·Û ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2006 ηٿ 90% ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜ “∑Ô‡ÁÎÏ·” . ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÃÚ. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ƒ¿Ô˘), ÚÔÛ¿ıËÛ ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛË Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. “¶ÚÈÓ Ó· ·È¯Ù› ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙËÓ ÂÎÔ-

Ì‹, ›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÌÔÚ› Î·È ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Î·È Â›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› Ô ÌËÓ˘Ù‹˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÁÈ·Ù› ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ÃÚ. ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Î·È ˘fiÛ¯ÂÛË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË; ∂Ì›˜, ›Â Ë Î· μ¿ÚÛÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯·Ì οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÏÂÊÙ¿ ‹ Ó· Â΂ȿÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰È·Ì‹Ó˘Û· ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ˆ˜ ·Ó ÙËÏÂʈÓÔ‡Û ÛÙÔÓ Û‡˙˘Áfi ÌÔ˘ Î·È ˙ËÙÔ‡ÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË, ı· ·Ó¤‚·Ï· ÙËÓ ÂÎÔÌ‹. ΔÔ Â›¯·Ó ·ԉ¯Ù› ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Î·È ·ÎfiÌË Î·È ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ”, ›Â Ë Î· μ¿ÚÛÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰¤¯ÙËΠ·ÂÈϤ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ

ÙÔ˘ 2003 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 2004, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛË, Ô ÌËÓ˘Ù‹˜ ÙËÓ ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Û ÛÂÍÔ˘·ÏÈο. “™Â ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜, ÌÔ˘ › Û ı¤Ïˆ ‰›Ï· ÌÔ˘, ˜ ÌÔ˘ ÙÈ ı¤ÏÂȘ Î·È ‹Á ӷ ÌÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿Ûˆ ÚÔ‡¯· ηıÒ˜ ‹ıÂÏ ӷ Ì ¿ÂÈ Û ÔÌÈÏ›· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù›Ó·˜ Ù˘ ¡¢ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì ·Ó·‰Â›ÍÂÈ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ. ∂ÁÒ ÙÔ˘ ÌÈÏÔ‡Û· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÔ˘ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÙÔ Á‡ÚÈ˙ ÛÙÔ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∫·È ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ‚Á‹Î ÔÏfiÁ˘ÌÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ‚›ÓÙÂÔ. ∂›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ¤ÙÛÈ ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Ï¿ÓÔ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÂÍ ·Ú¯‹˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂӉȤÊÂÚÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋, ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ˆ˜ ‰¤¯ÙËΠӷ ÌÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ƒ¿Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛı¤ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ, 50 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ó· Ù˘ ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. “◊ÌÔ˘Ó Û˘ÓÂ‹˜ Î·È ‹ÍÂÚ· Ê˘ÛÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÎÏÂÁÒ. ¢ÂÓ Ì ÂӉȤÊÂÚÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Ó· ‚Úˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ̤ۈ ·˘Ù‹˜. ŒÙÛÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· οӈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·, ÙÔ˘ ‹Á· 49 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ Ù›ÔÙ·. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ‹Á·ÈÓ· ÂÁÒ ÛÙË SOVEL ‹ÁÂ Ë Ó‡ÊË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ Ô˘ ÙfiÙ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ¯Ú¤Ë ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌËÓ˘Ù‹. ΔfiÙ ‹Ù·Ó Ô˘ ÙÚÂÏ¿ıËη, Ô˘ ÂÍ·ÁÚÈÒıËη” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∂›Û˘ Ë Î· μ¿ÚÛÔ˘ › ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ Úfi‰ÚÔ˜ ¢™ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ù˘ ¤‚ÚÈÛΠ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô ƒ¿Ô˜ ·Ó ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Âڈ̤ÓË ÙÔ˘. “∞Ó ı˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ı· ÂÚ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘” Ù˘ ›¯Â ÂÈ, fiˆ˜ η٤ıÂÛ ÂÓÒ ·ÚÓ‹ıËΠˆ˜ ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙÔÓ ÌËÓ˘Ù‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔ‹ıËÎ·Ó Î·È ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È Ì ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ Î·È ·fi ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∏ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ì ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ™·ÓÔÌ‹ÙÚÔ˘, ‰ÈÂÎfiË, ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÏfiÁˆ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ˘ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 10.30 .Ì.

¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â› ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÙ¯ӛ·

μÔ‹ıËÌ· √∞∂¢ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ “∫·Ó¿ÎË” √π 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÙ¯ӛ· ∫·Ó¿Î˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ›‰·Ó ¯ı˜ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ‚Ô‹ıËÌ· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 450-550 ¢ÚÒ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÌÈÛıfi Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó fiÙ·Ó ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î. μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, “Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ Ô͇ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ‹‰Ë Ù· ÚÒÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó

·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È”. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó, fiˆ˜ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·È ¯ı˜ ÎÏ›ÛÙËÎÂ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· η٤‚Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›, ·˜ ¿ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Ô˘ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È fiÔ˘ Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ

ÁÓˆÛÙfi, “Ë ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ··ÓÙ¿ Ì ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∫·Ó¿Î˘ ∞.∂. Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ıÂÛ˘ ·ÎfiÌË Î·È Ì‹Ó˘Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜”.

∏ ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË Ì¤Ú· ·˘Ù‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó. ŒÙÛÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∞) ∂¿Ó Ë Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ›Ù ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ·ÚÁ›· ηْ ¤ıÈÌÔ, ‹ ÁÈ·Ù› ÙÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘, ›Ù ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË, ¢È¿Ù·Á-

Ì·, ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË, ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Î.Ï., ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ›, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıfi ? ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·Ì›· ¿ÏÏË ·ÌÔÈ‚‹. μ) ∞ÓÙ›ıÂÙ· Â¿Ó Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÚÔÛ·‡ÍËÛË 75% ÛÙÔ 1/25 ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜ (·Ó ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌÈÛıfi) Î·È 75% ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ (·Ó ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ), ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÂÓ ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙfiÙ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ (·Ó ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ) ‹ ÙÔ 1/25 ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜ (·Ó ·Ì›‚Ô-

ÓÙ·È Ì ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi). £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

∫Ú›ÛÈ̘ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 16¯ÚÔÓÔ Ì·ıËÙ‹ ™∂ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÓÔÛËχ-

ÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· 16¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 8.40 Ì.Ì. ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ πÃ∂ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ μfiÏÔ, Âȯ›ÚËÛ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞‚¤ÚˆÊ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔÓ 16¯ÚÔÓÔ, ÔÔ›Ô˜ Ì ‰›Î˘ÎÏÔ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙË ¡. πˆÓ›·. ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË Ì¤ÛË, ÂÓÒ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ πÃ∂ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔÓ ÙfiÔ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ãı˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂΛ ÎÔÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ 16¯ÚÔÓÔ˘. ¶Èı·Ófiٷٷ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·, Ô ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‚¤‚·ÈË ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÊıÔÚ¤˜, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ÎÏÔÈÌ·›· ¶ƒπ¡ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ›¯Â ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· (ÍÂÎÏ›‰ˆÙ·) ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ 31¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ‰‡Ô πÃ∂ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÎÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘ Î·È ÛÎfi¢ ӷ Ù· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Û ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó Î·È fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ù· ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi Ï·Ófi‰ÈÔ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËηÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÏÔÈÌ·›· Ô˘ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ¤ÓÙ ‰ÈÛΛ· Ó·ÚΈÙÈÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 16

™ABBATO 24 OKTøBPI√À 2009

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘

∞ÓËÛ˘¯›· Δ∂∂ ÁÈ· ¤ÚÁ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ºfi‚Ô˜ ·fi ·‰¤ÛÔÙ· Û ۯÔÏÈÎfi ÚÔ·‡ÏÈÔ ΔÔ Êfi‚Ô ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ 7Ô˘-9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û›ÚÂÈ ·Á¤Ï˜ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·¢ı˘Óı› ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÂͤÏÈÍË. ∏ ÌfiÓË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿ Ô˘ ÂÚȉȷ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, Â›Ó·È ÛÙÂÈڈ̤ӷ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μÏ·¯¿‚·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÔÏÏÒÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ‰¤Î· ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ·ÊÔ‡ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÂÈÏËı› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Ù· Û΢ÏÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ οÔÈÔ Ó· ‰·ÁÎÒÛÂÈ Ù· ·È‰È¿. ªÈÏ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÊÔÚ¤· Ô˘ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ Ò˜ ı· Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ì ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË, ÁÈ·Ù› ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÔÈ ˙ˆfiÊÈÏÔÈ, ·ÊÔ‡ Ù· Û΢ÏÈ¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÛÙÂÈڈ̤ӷ. ΔÔ ı¤Ì· Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÛÊfi‰Ú·, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˘·ÚÎÙfi ΛӉ˘ÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ‚ڋηÌ ¤Ó· ÛÎ˘Ï› ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÎÔÈÌfiÙ·Ó.

¡¤Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂70-¢·ÛοψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Û¯ÔÏ. ¤ÙÔ˘˜ 20092010, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÂÎÚfiıÂÛ̘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi 26-10-2009 ¤ˆ˜ 0511-2009.

Δ

ËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ı˜, Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Î.Î. °Ú·ÌÌ·Ù‹ ª·ÎÏ·ÙÛ‹ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ™¿¯Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ô˘ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ì›· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. “∫˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ fï˜ ÛÙfi¯Ô˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜, Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ›ӷÈ: ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ˆ˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ÀÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜ Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘ÂÚÙÔÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiÛÔ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ fiÏÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∫·Ù·Û΢‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘. ¶Ï‹Ú˘ ̤ÚÈÌÓ· Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋-¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔÈÎÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ (·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË, ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· μfiÏÔ˘). ∞fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ˆ˜ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ï·ÒÓ, ÁÈÔÚÙ‹ ¢Ú›·˜ Îϛ̷η˜ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ªÂ χË, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ÂÚ›Ô˘, ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·Í›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ, ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏË ÌÈ· ¯·Ì¤ÓË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜ Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ·. π‰È·›ÙÂÚ· fï˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·.

1ÔÓ ∞ıÏËÙÈο ŒÚÁ· ·) ΔÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ΔÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Î·È Ó· ÂÎÔÓËı› Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ (·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î.Ï.) Èڛ˜ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ‚) ΔÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞ÎfiÌË Ï›ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔ˜ ηٷÛ΢‹ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ªfiÏȘ Û˘ÌʈÓËı› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ë ÌÂϤÙË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Á˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ.

2ÔÓ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ΢ڛ·Ú¯· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛ ÙÔ Δ∂∂. £· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ë ÌÂϤÙË ÙˆÓ fi„ˆÓ

● ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î.Î. °Ú·ÌÌ·Ù‹ ª·ÎÏ·ÙÛ‹ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ™¿¯Ô˘, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘

ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘. ∏ χÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ - ηٷÛ΢‹˜, Ô˘ ÚÔˆı› Ô √∂∫ ÂÎÙfi˜ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ηٷÛ΢‹ ηÙÒÙÂÚË Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È ·fi ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ó·‰fi¯ˆÓ. ¶¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÌÂÏÂÙÔηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ Ôχ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ¤ÁηÈÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ¿ÚÙÈˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È fi¯È ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ Ì ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ Î·È Î·ÙÂ›ÁÔ˘Û˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂȘ.

3ÔÓ ŒÚÁ· ÀÔ‰ÔÌ‹˜ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ: ·) ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. ‚) ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ›ÛÔ‰Ô ·fi ÙÔ ™ˆÚfi Î·È ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. Á) √ ‰ÚfiÌÔ˜ μfiÏÔ˘ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ∂-65 Ì ·Ú¿ÏÏËÏ· ηχÙÂÚ· ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ‰) ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ μ·ÛÈÎÒÓ √‰ÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

4ÔÓ ∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ fiÏ˘ ·) ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘, ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÔÈ-

ÎÔ‰ÔÌÒÓ ·ÔÙÂÏ› ¤ÚÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ fiÏË ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ‚) ∏ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤ÚÁÔ ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Î·È ı· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË fiÏË. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ηÏÂ›Ù·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ¢ÈÂıÓ‹ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ª¤ÙˆÔ Ù˘ fiÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ È‰¤Â˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜. £ÂˆÚԇ̠fï˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ıÂÛÌÈο. ◊‰Ë Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ fiÏÔ˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÙËı› Ô ¯·Ì¤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋, Ù¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ë fiÏË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

™Â ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·fi ÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Career - EU SHOP. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÊfiÚÌÔ˘Ï·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡) Û fiÏË ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ one-stop service. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ ¯ÒÚ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ë °·ÏÏ›·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë πÙ·Ï›·, Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜. Ãı˜, ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̛· ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ¯ˆÚÒÓ. Ÿˆ˜ ·-

Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, “Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ “·Î¤ÙÔ˘” Ô‰ËÁÈÒÓ Î·È Î·Ù¢-

ı‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ηχÙÂÚ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡”. ∂ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ›ӷÈ

ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›, ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ô ‰È‰¿ÎÙˆÚ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘ Î. ª·ÎÚ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· ÁÚ·Ê›· Î·È ıÂÒÚËÛ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·Ú¤‰ˆÛ ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË.

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

•ÂΛÓËÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï

™Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÓÙ‡ıËΠ·fi ¯ı˜ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ª

 ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ “ÓÙ‡ıËΔ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ı˜ Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ‰È‹ÌÂÚÔ˘ 4Ô˘ ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂΛÓËÛ ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °ÚËÁfiÚ˘ ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ “Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ì›· ÁÈÔÚÙ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™‹ÌÂÚ· fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ, ‰¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ì›· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡. ∞˘ÙÔ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Û·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì·‡ÚË Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· Ì ÎÙ‡ËÌ· ÛÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∞ÊÔ‡ ϤÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓÛ‹ÌˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË Î¿ÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∂›Û˘ Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Î·È ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 2.000, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Â‰Ò ‹ ·fi Ôχ ÌÈÎÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Á›ÓÔ˘Ó 18 ÂÙÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÓÛËÌ· Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠¯·ÚÙÈ¿ ηÈ

¢ÚfiÌÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÂıÓÈÎfi ÚÔ˜ º¿ÚÛ·Ï· ¢∏ª√¶ƒ∞Δ∏£∏∫∂

‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ›Û· ÔÏÈÙÈο, ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÙÔ ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Â›Ó·È Ì›· ÎÔڇʈÛË Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫Ú¿ÙËÛ˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ Ï¢Îfi ¯·ÚÙ›, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ ÂΛ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ Î. Ã·Î¿Ó ªÔÓÙÔ‡ ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ıÚËÛ΢ÙÈ-

ÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÈÒ͈Ó. ∂ÁÒ Â›¯· ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫∫Δ (Ì-Ï), ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁοÛÙËη Ó· ʇÁˆ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Ô˘ ·Û΋ıËÎ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ηٷ‰›Î˘ Ô˘ ÌÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ. ∂›Ì·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, fï˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙȘ 30.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÌfiÓÔ ÁÈ· 24 ¿ÙÔÌ·. ∂ÁÒ ¤¯ˆ οÓÂÈ ·›ÙËÛË ·ÏÏ¿ ÂÚÈ̤ӈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·ÊÔ‡ ͤڈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÚΛ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·” . √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· “ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ηٷÛÙÔÏ‹, ΤÓÙÚ· ÎÚ¿ÙËÛ˘” ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜: °. ∫·Ó‰‡Ï˘ ÂÚ¢-

ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂∫∫∂, ŸÏÁ· §·Ê·˙¿ÓË ‰›ÎÙ˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ¡·Û›Ì §ÔÌ¿ÓÈ ∞ÊÁ·Ófi˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜, ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰È·ÎÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ Î. §›ÙÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı·ÙÚÈÎfi Ì ı¤Ì· “ø! ÙÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·Ì¿” Î·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ÙÚ›· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ·È‰fiÙÔÔ˜ “Ì ÛÎÔfi Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÌËӇ̷ٷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·‰ÂÏÊÈ΋˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô

˙Ô˘Ó. Œ¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÛÎÔÔ› Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È. £· ·›ÍÔ˘Ó, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ηڤÎϘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ʤÚÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÙÛÔ˘‚·ÏÔ‰ÚƠ̂˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ù· ·È‰È¿ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Î·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ΔË Ï‹ÍË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, Â›Û˘, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘”.

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ··ÓÙ¿ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· η‡Û˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ” “¢∂¡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛÙÔȯ›Ô, ÁÈ· Ó·

·Ô‰ÔıÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ∞°∂Δ”. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-·¿ÓÙËÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ı¤˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ¤ÓÙÔÓË Ì˘Úˆ‰È¿ η̤ÓÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞°∂Δ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Δ· ÂÏ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ η‡ÛÈ̘ ‡Ï˜ Ù˘ ∞°∂Δ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ··ÈÙÔ‡ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·‡ÛË, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÓÙÈÏËÙ¤˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÔ̤ӈ˜, ηӤӷ ÛÙÔȯ›Ô, ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ∞°∂Δ. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· fiϘ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ì˘Úˆ‰È¤˜ ·fi η‡ÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ-Ï·ÛÙÈÎÒÓ, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÁÓÒÛË Ù˘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜, Ò˜ ÙÒÚ·, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË

¡. πˆÓ›·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ Î·È ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ‰‡Ô ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯Â Ë ¡∞ª ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠοÙÈ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi. ∏ ¡∞ª Â›Ó·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì·˙› Ù˘, ÒÛÙÂ, ÂȉÈο ηٿ ÙÔ˘˜ ‚Ú·‰ÈÓÔ‡˜ ÂϤÁ-

¯Ô˘˜, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. ∂Âȉ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰ÈÛÂ›Ï˘ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÏÔÈ fiÙÈ Ë Î·‡ÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Î·È ÂȉÈο Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ·ÔÙÂÏ›, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Î·È Ù· ÂÈÛÓ¤Ô˘Ó ¿ÌÂÛ·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ ¡∞ª, ¿ÓÙˆ˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈο ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿-

ÛÙËÌ·, ·ÊÔ‡, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Û ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· Â›‰·, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ, ηıÒ˜ ı· ÌÔ˘Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ. °È· ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ fiÙÈ, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· fiÚÈ· Ú‡·ÓÛ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘fi„Ë ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË. ∞ÍÈfiÈÛÙ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›·, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙ·ıÌÔ‡˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¡∞ª Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ԕ . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡, Ë ÌfiÓË Ë̤ڷ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙËÓ ˆÚÈ·›· ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ‹Ù·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙȘ 7.Ì. Ë ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 63 Ìgr/m3, ÛÙȘ 10.Ì. 102 Ìgr/m3, ÛÙȘ 11.Ì. 75 Ìgr/m3, ÛÙȘ 10Ì.Ì. 63 Ìgr/m3 Î·È ÛÙȘ 11Ì.Ì. 55 Ìgr/m3.

·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ¶¤Ú‰Èη˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ º¿ÚÛ·Ï· ªÈÎÚÔı‹‚˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰›‰ÂÙ·È ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Ô‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ - º·ÚۿψÓ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Â›Ó·È 1.850Ì. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ¿ÓÂÙ˜ ψڛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù¯ÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ·ÔÚÚÔ‹˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÀÏÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÌÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ∂¡∏ª∂ƒø™∏ ÁÈ· ÙË Ó¤·

ÁÚ›Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. ∂ȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÔȯً˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ (∫∞¶∏), ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÙ˜, ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19.30, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıËÁËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË.

- ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∞’ ª¤ÚÔ˜ - √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ΔÚÈ¿ÓÙË, Ì ı¤Ì·: “∏ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: Ë Â¤ÙÂÈÔ˜, ÔÈ ¿ÁÔÓ˜ ÚËÙÔÚ›˜, Ù· ÁfiÓÈÌ· √Ãπ Î·È ÔÈ ¯˘ÌÒ‰ÂȘ ηٷʿÛÂȘ”. μ’ ª¤ÚÔ˜ - ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘: Schubert: ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Ihr Blumlein alle” ·fi ÙËÓ “øÚ·›· Ì˘ÏˆÓÔ‡”. ÕÓÓ· ∑ËÓ¤ÏË ÊÏ¿Ô˘ÙÔ, ™Ù¿ı˘ ™Ô˘ÏÙ¿Ó˘ È¿ÓÔ.

Gottschalk: 2 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· È¿ÓÔ: 1. Bamboula, 2. Manchega, ∞ÚÂÙ‹ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ· È¿ÓÔ. °’ ª¤ÚÔ˜ √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘ - Û˘ÁÁڷʤ· Î. ∫ÒÛÙ· §È¿Ë Ì ı¤Ì·: “∏ ÂÔÔÈ›· ÙÔ˘ 1940 ˆ˜ ËÁ‹ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘”. ∫›ÌÂÓ· ·Ú¤Ì‚ÏËÙ· ı· ·Ó·ÁÓˆÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ μ·Û›ÏË ªËÙÛ¿ÎË Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿.

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÂÎϤ¯ÙËΠÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. æ‹ÊÈÛ·Ó 185 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ‹Ú·Ó: ¢∏™∫ 92 „‹ÊÔÈ Î·È ÂÎϤÁÂÈ ÙÔ˘˜: μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÈÙÛÈÎÏ‹˜ §Ô˚˙Ô ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ΔÚ. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∫ˆÓ. ¶·ÏÈ¿ÎÔ. ∏ ª·˙È΋ ∂ÓˆÙÈ΋ ΛÓËÛË 55 „‹ÊÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ : ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ∫ˆÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎË Î·È Ë ¢∞∫∂ 33 „‹ÊÔÈ Î·È ÂÎϤÁÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·Á. ΔÛÂÚÁԇϷ. ™ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ∂∫μ Ë ¢∏™∫ ÂͤÏÂÍ ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ë ª·˙È΋ ∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ÙÔÓ ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ Ë ¢∞∫∂ ¤¯·Û ÙËÓ Ì›· ¤‰Ú· Ô˘ ›¯Â ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ·. ∂›Û˘ Ë ¢∏™∫ ÂͤÏÂÍ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ˆ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ¶√∂ª, ÙÔÓ ΔÚ˘Ê. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË. √ ÏÂÈÔ„ËÊÒÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. μ·ÁÁ. ΔÛÈÙÛÈÎÏ‹˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÓÈÛ : “¶·ÚfiÏÔ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÙËÓ Ï¿ÛË Ô˘ ‰¤¯ıËη ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÙÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ. ΔÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÁÎÏËı› Û ÛÒÌ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ÛÒÌ·.

™ABBATO 24 OKTøBPI√À 2009

∂›ÛÎÂ„Ë Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

™Ù‹ÚÈÍË ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

™

Ù‹ÚÈÍË ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ HDVS ∞.∂. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ ª·ÚοÎË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi.

™ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ HDVS ∞.∂., o ¡Ô̿گ˘ ÍÂÓ·Á‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ KraussMaffei Wegmann, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÔÙ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 6.000 ·ÚÌ¿ÙˆÓ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ÎÚ¿ÙË, Î·È fiÙÈ ‹‰Ë ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ fiˆ˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ù˘ •¿Óı˘, Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÔχÏÔÎÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ˘ ¿ÚÌ·ÙÔ˜ Ì¿¯Ë˜ LEO2HEL. √ ¡Ô̿گ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÔχÙÈÌË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¤¯ÂÈ Â·Ú΋ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜ Δ√ª∞ 쪃3, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈΛ Ë ÙÔÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ¡∞ª ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰·˜ Ì ı¤Ì· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÍÂȉÈ·ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÚfiÙ·ÛË ÛÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¡∞ª ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÈÌ¿ÓÙˆÓ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡, πMAS A.E, fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ë ÔÚ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ ¡Ô̿گ˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ÚÒÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙÔ 1999 ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ¿ÓÙÔÙ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¡Ô̿گ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ È-

ı·Ó‹ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂȉÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ë ¡∞ª.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ª·ÚοÎË ΔÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ÂÈÛΤÊÙËÎÂ, ¯ı˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. “™ËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·”, ÙfiÓÈÛÂ, “Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ °’ ∫¶™ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·¤ÓÙ·Í ¿Î·ÈÚ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÊËÛ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ ·ÔÏ‹ÚˆÛ ÛÙÔ 100% ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜”. √ ¡Ô̿گ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∫¿ÚÏ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌË ÁÂÌ›ÛÂÈ ÓÂÚfi Ô‡Ù ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘ÊÏÈ¿, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·Ù·Û΢‹

ÙÔ˘ ·fi ÙË °ÔÚ›ÙÛ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ. ™ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô Ô ¡Ô̿گ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ·ÈÚÂÙfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ·ÈÚÂÙfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ·ÚÂÏıfiÓ. √ Î. °ÎÔ‡·˜ ·‰›ÎËÛ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ·Ù› Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ÛıÂÓ·ÚfiÙËÙ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¡Ô̿گ˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È fiÙÈ ÚÔۂϤÂÈ Û ̛· ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ™˘ÌÊÒÓËÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËı› ¿ÌÂÛ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ÏϘ ·Ó·‚ÔϤ˜ Î·È fiÙÈ Ô §∞√™ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î. °ÎÔ‡· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹. “∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ °.°. ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ Î·È Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ¤‚Ï·„ fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

°È· «ÁÂÚ¤˜ ˘Ô‰Ô̤˜» ÌÈÏ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÁÈ· «·‰È·Ê¿ÓÂÈ·» Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤ÁÎÚÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ™ÙËÓ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008 ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ӷ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 4.459.812 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ 2008 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 281.476 ¢ÚÒ. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ÁÂÚ¤˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. “À¿Ú¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ›Ûڷ͢ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ Ì ·‰È·Ê·Ó‹ ÙÚfiÔ”, ·Ó¤ÊÂÚ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘. ∞Ú¯Èο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ 2008. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔˆÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤Î·Ó ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ 2008, ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· “ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ”. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙ· ¢.¢. °·‡ÚÈ·Ó˘ Î·È ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ-

Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ “¶ËÁ¿‰È”, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÚÔ‹ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·. “§‡Û·Ì ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·Ì οı ηÏÔη›ÚÈ, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ËÁ‹˜ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ·‡ÍËÛË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿”, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘, ÙÔ 2008 ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÈÛ΢‹ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-

§‡ÎÂÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ Ô Î. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞¯ÈÏÏ›Ԣ. ∂›Û˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡, ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ Ô‰ÔÔÈ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ¤‰ˆÛ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2007 ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡. À¿Ú¯ÂÈ ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ªÂ ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÓÂÙ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ÁÂÚ¤˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2008. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·‰˘Ó·Ì›· ›Ûڷ͢, ÂÓÒ ÛÙ· ¤ÍÔ‰· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ Ì ·‰È·Ê·Ó‹ ÙÚfiÔ”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

™ABBATO 24 OKTøBPI√À 2009

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

¢È¤ÎÔ„·Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √¶∞¢ ÔÈ Î˘ÙÙ·ÚÔÏfiÁÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ª·ÁÓËÛ›·˜

™

ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢) ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ΢ÙÙ·ÚÔÏfiÁÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË ¤ÁÎÚÈÛË È·ÙÚÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘. ∂›Û˘ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ı· οÓÔ˘Ó ÂÊËÌÂڛ˜ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ·Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ‹Ù·Ó Ù· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì‹Ó˜. ¶ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙË ÌË ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢. ∏ ÔÏÈÙ›· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠοˆ˜ Î·È Ï‹ÚˆÛ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∞ÏÏ¿ ¿ÏÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ÚÔ ¤ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó, ‹Ù·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÍÂÂÚÓ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì‹Ó˜ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÌË ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ È·ÙÚÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ ÙÔ˘ √¶∞¢. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ‹‰Ë ÔÈ Î˘ÙÙ·ÚÔÏfiÁÔÈ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ›¯·Ó Ì ÙÔÓ √¶∞¢. °È·Ù› ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ô √¶∞¢ ηı˘ÛÙÂÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ë ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ. ◊Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·fi ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ΢ÙÙ·ÚÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ı· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

∂ÊËÌÂڛ˜ ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ‹Ù·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÊËÌÂڛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù· ™·‚-

‚·ÙÔ·Úȷη. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ıÔÏfiÁÔ˜ Î. ∂˘ı‡Ì˘ ΔÛ¿Ì˘, “ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂԯȷÎÒÓ ÈÒÛˆÓ. 줂·È· Â›Ó·È Èı·Ófi ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈ ÂÊËÌÂڛ˜”. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ÙÔÈÎfi˜ È·ÙÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ıÔÏfiÁˆÓ, ÙˆÓ ·È‰È¿ÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÊËÌÂڛ˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ‰Âη¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·. ∞Ó ‰ÂÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ó¤· ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì ԉËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ˘ÚÂÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ›ÛÔ Ì 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË Û‡Ìو̷ ÁÚ›˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÚÂÙfi, Ù· ¿ÏÏ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Â›Ó·È Ô ‚‹¯·˜, Ô ÔÓfiÏ·ÈÌÔ˜, ÔÈ Ì˘·ÏÁ›Â˜, ÙÔ Û˘Ó¿¯È, Ô ÔÓÔΤʷÏÔ˜, ÙÔ Ú›ÁÔ˜, ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÎfiˆÛ˘, Ë ‰È¿ÚÚÔÈ· Î·È ÔÈ ¤ÌÂÙÔÈ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ-

ÛÙÚ¤„Ô˘Ó 24 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ˘ÚÂÙÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÈ˘ÚÂÙÈÎÒÓ. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È fï˜ Ë ¯Ú‹ÛË È·ÙÚÈ΋˜ ‚‚·›ˆÛ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Û οı ۯÔÏÂ›Ô ÔÈ ÓÈÙ‹Ú˜ ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Î¿ı ۯÔÏ›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÊÈ¿ÏË Ì ˘ÁÚfi Û·Ô‡ÓÈ Î·È ¯¿ÚÙÈÓ˜ ÂÙÛ¤Ù˜ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, ÔÈ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Û ο‰Ô˘˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÓÈÙ‹Ú˜. √È Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô‰ÔΛÓËÙÔ Î·¿ÎÈ Î·È Ó· ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘. ∂›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÈÌÂÏ‹˜ Î·È Û˘¯Ófi˜ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘ (.¯. Ì¿Ï˜, ÛÎ˘Ù¿Ï˜, ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ Î·È ÔÓÙ›ÎÈ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î.Ù.Ï.). Δ· Û¯ÔÏÈο ψÊÔÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚›‚·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·ÂÚ›˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘¯Ófi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ï›ˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ (.¯. fiÌÔÏ·, ¯ÂÚÔ‡ÏÈ·, ÎÔ˘·ÛÙ‹ ·fi ÛοϘ ‹ ÎÈÁÎÏ›‰ˆÌ·, ‚Ú‡Û˜ Î.Ù.Ï.) Ì ÎÔÈÓ¿ ηı·ÚÈÛÙÈο ‹ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯Ô ·ÓÙÈÛËÙÈÎfi. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ¯Ú‹ÛË Á·ÓÙÈÒÓ Î·È ÛÙÔÏ‹ ÂÚÁ·Û›·˜.

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

¢ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó 23 ÁÈ· Ù· 60 ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∫·Ù¿ ÙÔ 1/3 ηχÊıËÎ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›·. ∂›Û˘ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÈfiÚÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 23 ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜, fiÙ·Ó Û˘ÓÔÏÈο Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 60 ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙË ÌË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÈfiÚÈÛ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÂÙ¿ ÛÙË ¢’ ¶ÂÚÈÔ¯‹, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙË μ’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÚÂȘ ÛÙË °’ ¶ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ÎÂÓ¿ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙ· 20 Î·È ϤÔÓ, ÔfiÙ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ‰·ÛοψÓ, οˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 줂·È· ̤ÓÔ˘Ó ·Î¿Ï˘Ù˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÛÙ· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·Í˘. ∞fi ¯ı˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰¿ÛηÏÔÈ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËηÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ‰Âη-

Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰¿ÛηÏÔÈ. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù· ÎÂÓ¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÛÙ· 16. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÂÓÓÈ¿ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ηٷӤÌÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜ ÙÚÂȘ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, ‰‡Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, ¤Ó·˜ Ê˘ÛÈÎfi˜, ¤Ó·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÔÙ¯ӛÙ˘ Î·È Ì›· ÎÔÌÌÒÙÚÈ·. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηχÊıËÎ·Ó Ù· ÎÂÓ¿ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙȘ

‚·ÛÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ∞Ô̤ÓÂÈ Ë Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙÔ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ‰Ô̤˜ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

¡· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÙÔ˘˜ ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ ·ԉ›¯ıËΠÙÂÏÈο ÙÔ ÂӉȷʤ-

ÚÔÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÓÙ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÓÙÂη ÁÚ·Ù¿. ∞fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘¿ÏÏËÏÔ ‹‰Ë ηٷ٤ıËΠÙÔ ·›ÙËÌ· ÛÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ ∞ı‹Ó·˜, fiÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÙ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∂›Û˘ ÂÙ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÂÏÈο ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÙÔ˘˜. °È·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ›Ûˆ˜ Ó· ·Ôı¿ÚÚ˘Ó οÔÈÔ˘˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË. ŒÙÛÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÚ›· ÁÚ·Ù¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿‚ÔÏÔ 50 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÚ·Ù¿ Î·È ¿Óˆ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ· 80 ¢ÚÒ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¡√¢∂: ¢ÂÓ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ¯·Ï› ¶ÔÏÏ¿ ÌËӇ̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¡¢ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi, η٤ÁÚ·„ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. “¢ÒÛ·Ì ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë Î·È ˘ÔÛًηÌ ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ·. √È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ›ÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ Ô˘ ·Ó·هͷÌ ηı’ fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ϿıË Î·È ·Ú·Ï‹„ÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹Û·Ì ٷ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ” , ›Â Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡√¢∂ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞ı. ¡¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ Ú. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ °. ™Ô‡ÚÏ·, ÙˆÓ ÔÏÈÙ¢ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤· √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ £ÂÛÛ·Ï›·˜ °È¿Ó. ÃÔÓ‰ÚfiÁÈ·ÓÓÔ˘. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ ·ÎfiÌË, ›Â Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜, fiÙÈ Ë ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ¡¢, ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, Ë ·ÙÔÏÌ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Û ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â·Ê‹ Ô˘ ¯¿ıËΠÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ‹Ù·Ó ·fi Ù· ‚·ÛÈο ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Û ·˘Ù‹ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ·. Δ· ÌËӇ̷ٷ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‹ÙÙ·˜ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi Î·È Â›Ó·È ÔÏÏ¿. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ‚¿ıÔ˜, Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰·. ™ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¿ÌÂÛË Î·È ÚÈ˙È΋ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË. ∏ ¡.¢. Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ë ‚¿ÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ∫fiÌÌ·, ÛÙȘ ΔÔÈΤ˜ Î·È ¡Ô̷گȷΤ˜ Ì·˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÚ‡„Ô˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ¯·Ï›. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¡.¢.” .

M·ÁÓËÛ›· 20 ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË £∂™™∞§√¡π∫∏, 23.

∏ ÚÒÙË ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË Î·È ÙË ªË μ›·, Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰È·‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Û˘Ó·‰¤ÏʈÛ˘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Û 93 ¯ÒÚ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ı· “‚ÚÂı›” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÔÚ›·, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Î·È ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙȘ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ÏÔÔÈ› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “∫fiÛÌÔ˜ Èڛ˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜” Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË 1.500 ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÔÚ›· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ì›· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ÙȘ ¤ÍÈ Ë›ÚÔ˘˜, Ï·ÈÛȈ̤ÓË ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜: ÙË ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ÙË μ·ÏηÓÈ΋ (Ô˘ ı· ‚ÚÂı› Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ÙË μÔÚÂÈÔÂ˘Úˆ·˚΋ Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ·ÊÚÈηÓÈ΋. “Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÔÚ›· Â›Ó·È ¤ÓÙÂ: Ô ˘ÚËÓÈÎfi˜ ·ÊÔÏÈÛÌfi˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÌÊÒÓˆÓ ÌË Â›ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·ÙÔ¯‹˜, Ë Û‡Ó·„Ë ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÎÚ·ÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ fiÏÂÌÔÈ Î·È Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ˆ˜ ̤ÛÔ˘ Â›Ï˘Û˘ ‰È·ÊÔÚÒÓ”, ÂÍËÁ› ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ “∫fiÛÌÔ˘ Èڛ˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ïfiη˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶ÔÚ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (8 Ì.Ì.) ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÓıÚÒÈÓÔ Û‹Ì· ÂÈÚ‹Ó˘ Ì ‰¿‰Â˜. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË, ÛÙȘ 11 .Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ∞¶£ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ̷ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÔÚ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· Û ÙÚ¿Â˙· £∂™™∞§√¡π∫∏, 23.

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙÔ øÚ·ÈfiηÛÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiψÓ, ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ¿Ú·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.

™ABBATO 24 OKTøBPI√À 2009

1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘-10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· 6 ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È 26 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2010-2011

660 £ÂÛÛ·ÏÔ› ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

™

ÙÔ˘˜ 660 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (∂∞¶), Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 35-38 ÂÙÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ∂∞¶ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ 70.000, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È 7.400.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂∞¶ ÁÈ· Ù· ¤ÍÈ ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È Ù· 26 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ 70.000, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È 7.400, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 4.200 ı¤ÛÂȘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· ¤ÍÈ ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ 3.200 ÛÙ· 26 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ. √È ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ¤ÍÈ ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¯ÔÏ‹ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ: ™Ô˘‰¤˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi 800 ı¤ÛÂȘ, ™Ô˘‰¤˜ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi 800 ı¤ÛÂȘ, πÛ·ÓÈ΋ °ÏÒÛÛ· Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ 100 ı¤ÛÂȘ. ™¯ÔÏ‹ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜: ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ 1.000 ı¤ÛÂȘ, ™Ô˘‰¤˜ ÛÙȘ º˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÛً̘ 500 ı¤ÛÂȘ, ™¯ÔÏ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ: ¢ÈÔ›ÎËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ 1.000 ı¤ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙ· 26 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ηٷӤÌÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¯ÔÏ‹ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ: ∂Î·›‰Â˘ÛË ∂ÓËÏ›ÎˆÓ 140 ¿ÙÔÌ·, ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ∂ȉ›Î¢ÛË ∫·ıËÁËÙÒÓ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ 100, ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ∂ȉ›Î¢ÛË ∫·ıËÁËÙÒÓ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ 90, ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ∂ȉ›Î¢ÛË ∫·ıËÁËÙÒÓ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ 70, ™Ô˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË 350, ™Ô˘‰¤˜ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ıÂÔÏÔÁ›· 90. ™¯ÔÏ‹ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜: ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ 235, ¢È·¯Â›ÚÈÛË ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ 90, ¢È·¯Â›ÚÈÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ 160, ∫·Ù¿Ï˘ÛË Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 45, ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ™Ô˘‰¤˜ ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο 60, ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ∂ȉ›Î¢ÛË ∫·ıËÁËÙÒÓ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ 120, ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ∂ÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙ·

¶ÏËÚÔÊÔÚȷο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· 150, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ 90, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¶fiÏÂˆÓ Î·È ∫ÙÈÚ›ˆÓ 100, ¶ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ™Ô˘‰¤˜ ÛÙË º˘ÛÈ΋ 60, ™Ù·ÙÈ΋ ªË¯·ÓÈ΋ Î·È ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈΤ˜ ∫·Ù·Û΢¤˜ 90, Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ÀÏÈÎÔ‡ Î·È §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡: ۯ‰›·ÛË Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË ¢È¿¯˘ÙˆÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 60. ™¯ÔÏ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ: ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 240, ¢ÈÔ›ÎËÛË ªÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜ 170, ¢ÈÔ›ÎËÛË ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂™À 30, ¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ 200, ΔÚ·Â˙È΋ 235. ™¯ÔÏ‹ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ: °Ú·ÊÈΤ˜ Δ¤¯Ó˜-¶ÔÏ˘Ì¤Û· 60, ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ºˆÙÈÛÌÔ‡-¶ÔÏ˘Ì¤Û· 45. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ¶∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ηÈ/‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤·. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ¶∂ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ

ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰¤˜ ÛÙȘ º˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÛً̘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ¶∂ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

660 ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞¶ Î·È ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÿÚ˘ ∫ÔÎÎÒÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∂∞¶ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÌfiÚʈÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È·Ù› ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù˘¯›Ô Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÂÍ’ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË. ΔÔ ∂∞¶ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÈÒÓ ÂȉÒÓ: ÚÒÙÔÓ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ ı¤ÏÔ˘Ó Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù˘¯›Ô ‹ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÁÓÒÛË Û ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÛÔÈ ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÁÓÒÛË, ÙÚ›-

ÙÔÓ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛ·Ó ¤Ó· Ù˘¯›Ô ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ∂∞¶ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 35-38 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ∂∞¶, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 23Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Ë Î·ıÂÌÈ¿ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù·. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ù˘¯›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 12-16 ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙË ™¯ÔÏ‹ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ. √ οı ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Δ· ‰›‰·ÎÙÚ· Â›Ó·È 700 ¢ÚÒ ·Ó¿ £ÂÌ·ÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ÛÙ· ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È 850 ¢ÚÒ ÛÙ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿. ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ù˘¯›Ô ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 8.400 ¢ÚÒ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤ÓÙÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÂȂϤÔÓÙ· ηıËÁËÙ‹ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì›· ÂͤٷÛË. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂∞¶ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰ÔÌ‹ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È‰·Ûηϛ˜ ÙÔ˘˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂∞¶ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∂›Û˘ ÙÔ ∂∞¶ ÂȯÂÈÚ› Ó· οÓÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ· Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÙȘ ∏¶∞ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù˘¯›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ‹ Î·È ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. √ Î. ∫ÔÎÎÒÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∂∞¶ 660 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÙÔ ∂∞¶ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 37.000 ¿ÙÔÌ·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ › ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·‰È¿‚ÏËÙÔ.

°È· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ - ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Î·È Δ∂π ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚ· ÎÈ fi¯È Û ¤ÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù·

150 ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ·fi °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ÛÙ· ∂¶∞§ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· (∂¶∞§) ¤Î·Ó·Ó ʤÙÔ˜ ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û οÔÈÔ Δ∂π ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋-™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ϤÔÓ Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È fi¯È Û ¤ÍÈ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·Ó Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ˘˜ 150 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ÛÙ· ∂¶∞§. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ∂¶∞§ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Δ∂π Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ, ‹Ù·Ó ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ·fi ¤Ú˘ÛÈ, fï˜ ʤÙÔ˜ ÂÓÙ¿ıËÎÂ. ŒÙÛÈ 150 Î·È ϤÔÓ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ, ʤÙÔ˜ ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË μ’ Δ¿ÍË ∂¶∞§. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ‹Ù·Ó Ó· ·˘ÍËı› Ô Ì·ıËÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ μ’ ∂¶∞§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ 25%. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ, fï˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ÛÙÔ ∂¶∞§; √ ÏfiÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·ı·Ú¿ Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ∂¶∞§ ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û οÔÈÔ Δ∂π ‹ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ™¯ÔϤ˜ Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ¤ÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ·

̤· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∂Âȉ‹ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ∂¶∞§ ÁÈ· Ù· Δ∂π Î·È ÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜-∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ‰‡Ô ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ‰‡Ô ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ∂¶∞§, ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È fi¯È Û ¤ÍÈ, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û οÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· Δ∂π Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Î·Ï‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÁˆÔÓ›·˜ Î·È ˘Á›·˜-ÚfiÓÔÈ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ∞∂π ÙfiÛÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂¶∞§, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù·.

∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ

ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, Ô‰ËÁ› ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ∂¶∞§, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û οÔÈÔ Δ∂π. °È· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ∞∂π ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ∂¶∞§-°ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË °ÂÓÈÎÔ‡ Ï˘Î›Ԣ ÛÙË μ’ Δ¿ÍË ∂¶∞§, Â›Ó·È ÁÈ· οı ∂¶∞§ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ 24 Ì·ıËÙ¤˜, 2Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ ¤ÍÈ, 3Ô ∂¶∞§

μfiÏÔ˘ 31, 1Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 22, 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 27, 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÙ¿, ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ 16, 1Ô ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 15, ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¤ÓÙÂ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ì·Ó›ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ʤÙÔ˜ ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË μ’ Δ¿ÍË 31 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·. ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ›Â: ™ÙË μ’ Δ¿ÍË ∂¶∞§ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔ-

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Èı·Ófiٷٷ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∂¶∞§, ȉ›ˆ˜ ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi.ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘ ·fi ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙÔ˘ ‰È·ÌËÓ‡ıËΠfiÙÈ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

¡π∫∏ μ.

ªÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰›Ï· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙË £¤ÚÌË ÛÂÏ. 25

√ √§Àª¶π∞∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 4 ª.ª. Δ√¡ πø¡π∫√ °π∞ Δ∏¡ μ’ ∂£¡π∫∏

¶·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó¤· Ó›ÎË ËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ¯ı˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜.

Δ ∞Ú¯›˙ÂÈ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ 10.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÂÏ. 23

Δ√¶π∫√ ª¶∞™∫∂Δ

¶ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ÛÂÏ. 26

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ √§Àª¶π∞∫√™ μ.

ŸÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·’ fiÏÔ˘˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‚ÚÂıÔ‡Ó ÚÔ ÂÎϋ͈˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ∂∞∫, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ì ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. √ πˆÓÈÎfi˜, ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ μÔ˘Ù۷ΤÏË, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÙ‡¯ÂÈ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ·Ï‡ÂÈ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·. £· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, Û ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È ¢Ú¿Ì·, ηıÒ˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› Ë ÔÌ¿‰· Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Î·È ΔÛÂÎÔ‡Ú·, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ (ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÛ·Ó 21 ·›ÎÙ˜ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚÂȘ). √È ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, °Ï‡ÎÔ˜ Î·È ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ fiÛˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ Ô ∫·Î·Ú¿˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ªÔÏÔ‡Ù

71. °Ï‡ÎÔ˜ 17. ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ 19. ∫·Î·Ú¿˜ 4. ªÔ˘ÏÔ‡Ù 5. ∞Ú‚·Ó›Ù˘ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 8. √˘Ì›ÓÙ˜ 26. ªfiӯ 10. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ 7. ¶ÏÈ¿Áη˜ 33. ÷ÓÈÒÙ˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: £. ΔÛÈÒÏ˘

∂∞∫ μ√§√À flÚ·: 16.00

¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫ÂÌÂÓÙÛÂÙÛ›‰Ë˜ (∫ÈÏΛ˜) μÔËıÔ›: ¶·ÓÙ˙ÂÚÂÙ˙‹˜ (∫ÈÏΛ˜), ™·‚‚fiÁÏÔ˘ (•¿Óı˘)

πø¡π∫√™ 75. ¶Ô˘Ú‹˜ 7. ª¤ÚÈÔ˜ 25. ™. ¶··˙Ô‡‰Ë˜ 3. ª¿ÁÈÙ˜ 7. ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ 4. ∫ÂÊ·ÏÔ‡ÎÔ˜ 30. §·ÓÁÎϤ 12. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 17. °¿Ï·˜ 26. ∫·Ê¿ÛÔ 20. ºÔÚÙ¿ÓÙÔ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ™. μÔ˘Ù۷ΤÏ˘

Î·È ∞Ú‚·Ó›Ù˘. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô °Ï‡ÎÔ˜, ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ı· ηχ„ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹ ı· Â›Ó·È ÔÈ ªfiӯ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), √˘Ì›ÓÙ˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ê). ΔÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ Ã·ÓÈÒÙ˘ Î·È ¶ÏÈ¿Áη˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÚԂ› Û οÔÈ· ¤ÎÏËÍË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ÔÈ ∫·ÏÔÁÂÚ¿Î˘, ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, π·Îˆ‚¿Î˘, ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, §ÈfiÏÈÔ˜, ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ Î·È æ˘¯ÔÁÈfi˜. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 10 ¢ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 ¢ÚÒ (ı‡Ú˜ 3-5). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË £‡Ú· 6. ∂›Û˘, Û‹ÌÂÚ·, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηıÒ˜ Î·È Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ·˘ÙfiÁÚ·Ê· ·fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î “Red Stores” ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. * √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-πˆÓÈÎfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· VIP ÙÔ˘ ∂∞∫ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË

Û¯¤ÛË ÔÌ¿‰·˜-ÊÈÏ¿ıψÓ.

™‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 .Ì. Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜, ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ™·‚·ÓÙ›‰Ë Î·È ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞. ª·Ï¿Ê· Î·È μ. ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ, fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›·, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, (9 .Ì.-2 Ì.Ì. Î·È 6Ì.Ì.9.30Ì.Ì.) ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, 10 .Ì.-2.Ì.Ì. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 8 Ì.Ì. ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, FANS STORE ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∂›Û˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÌfiÓÔ ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 10 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ηıÒ˜ Ù· ÏËÊı¤ÓÙ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∂∞∫, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” .

22

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞¶√ ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· Ë ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ÔÌ¿‰·. ∫·Ïԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ Ó· ›̷ÛÙ ÂΛ, Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ì·˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ¡· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÚÒÙË Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÎÚ·˜-ÙÂÛÙ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·ÁÒÓ˜ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È fi¯È ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ¡· ÎÔÎÎÈÓ›ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¡· ÌË Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ̛· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜” .

∂¶™£

∞Ó·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞η‰ËÌÈÒÓ ∞¡∞μ§∏£∏∫∂ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£ Ô˘ ÁÈ· οÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∏ ŒÓˆÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙË Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢.

ºÈÏÈÎfi ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi ∂¡∞ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi Î·È Ì ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂¶™£ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (3 Ì.Ì.) ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË 24¯ÚÔÓ˘ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ÂÁ¯ÂÈÚÈÛı›. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÔÌ¿‰· Â›ÏÂÎÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∂¶™£.

£∂§∂π √ ¶Àƒ∞™√™ ¶√À À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ ™Δπ™ 3 ª.ª. Δ∏¡ ∂§∞™™√¡∞ °π∞ Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

¡· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ * °È· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΔËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘: “∂ΛÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ¿Óˆ ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ¿ÓÂÛË. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó›ÎË” . °È· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “¶È-

ÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ ‰Â›Í·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi, fiÔ˘ ÎfiÓÙÚ· Û ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ·›Í·Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¯¿Û·Ì ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ªÂ ·Ó¿ÏÔÁË ·fi‰ÔÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ªÏfiÙÛÈη˜, ΔÛ¿È Î·È ™Ùԇη˜, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ÌÈ· Î·È Ô ÈηÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ΔÛÈÏ› ÁÎÔ˜, ∞˙›˙È, ∫Ú‚·Ù¿˜, °Î¿Áη˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÔ˘Î¿˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ºÏ¿ÌÔ˜, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ ÓÔ˜, ∑¿Áη˜, ª·Û‰¿Ó˘, ™‡ ÚÔ˘, ∫. ∫›ÙÛÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜ Î·È ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. √ Î. °ÈÔ˘Ó¿Ó ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔÓ Î. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÙËÓ Î. ª¤ÏÏÔ˘. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·-

Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÂÓÒ Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Â›Ó·È Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Î. °È¿ÁÎÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ·Ú¯Èο ÔÚÈÛı¤ÓÙ· Î. °ÂÏ·‰¿ÚË.

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ™ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 15.00 Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ΔÔ ª·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ Î·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜. 줂·È· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, οÙÈ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤Ó˘

∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜: “ª·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ‹ ¤ÛÙˆ ÙÔÓ ¤Ó·Ó. ŸÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰Ô˘Ï¤„·Ì ¿Ú· Ôχ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â›Í·Ì ˆ˜ “¯ˆÏ·›ÓÔ˘Ì” . ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ì ηÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ÙfiÙ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›· ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ·˘ÍË̤Ó˜. √ Î. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ §›Ù·ÈÓ·˜ ‰ÂÓ

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ¶·Ú›ÛË. ™ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ: ∫fiÎÎÔÚ˘, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜, °Î¤ÚÙÛÔ˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ¡¿ÓÔ˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜, ªÚÈ¿˙Ó·˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∑·Ú·Ìԇη˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫fiÙÛη, ¡. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ∑·Úο‰·˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∫fiÊÊ·˜, ™ÎÔ‡Ú·˜ Î·È ÃÚ˘Û¿Óı˘. ™ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ë Î. ΔÛÈÔÊÏ›ÎË Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ∫·Ú·Ê¤ÚÈ· Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Î. ™ÙÂÚÁÈÔ‡ÏË ·fi Ù· ΔڛηϷ.

√ °Àª¡∞™Δπ∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ√¡ ª∞°¡∏™π∞∫√ °π∞ Δ∏¡ ∞’ Δ√¶π∫∏ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞

Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™  ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞’ Î·È μ’ ∂¶™£, ÂÓÒ ÛÙË °’ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë 3Ë Ë̤ڷ. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. ™ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∂ıÓÈÎfi˜-∞.∂.

ª

¢øƒ∂∞¡ ª∞£∏ª∞Δ∞ ª¶ƒπΔ∑ ∞¶√ Δπ™ 2 ¡√∂ªμƒπ√À Δ√ ª¶ƒπΔ∑ ∂π¡∞π - √Ï˘ÌÈ·Îfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ ÙÔ ÛοÎÈ.

- ∂ÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙË °°∞ (°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡).

- ¶·›˙ÂÙ·È ·fi ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ οı ËÏÈΛ·˜.

- ª·ı·›ÓÂÙ·È Û οı ËÏÈΛ·. Δ√ ª¶ƒπΔ∑ ¶ƒ√™º∂ƒ∂π - æ˘¯·ÁˆÁ›· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·Ôχو˜ ÎfiÛÙÔ˜.

- ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ì·Úο΢ 6937026107 e-mail kospaparg@hotmail.com ™‡ÚÔ˜ §¿Ê˘ 6972775460 ∞£§∏Δπ∫√™ √ªπ§√™ ª¶ƒπΔ∑ ª∞°¡∏™π∞™ (∞√ªª)

2002 (μ’ ÙÔÈ΋) Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ (°’ ÙÔÈ΋). √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Î·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ οÙÈ Ô˘ Ï›ÁÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ. √È ¤ÌÂÈÚÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó “‰¤ÛÂÈ” ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜. Δ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ·Ó·Óˆı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. °È· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÁÓˆÛÙÈο. √ °™∞ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ “ÙÚ›ÔÓÙÔ˘” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ “fiÏÔ” ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ...¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ÙÔ˘, Ô˘ fï˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¿ÂÈÚÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·-

‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜, Ô £ËÛ¤·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÁË‰ԇ¯Ô ∞ÂÙfi ·‡ÚÈÔ. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙfiÙ ı· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜. ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ƒ‹Á·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· “ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ” Û ·˘Ù‹ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. º˘ÛÈο ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Û ·ÁÒÓ˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ·ÌÊ›ÚÚÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ. √ ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·, Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ù· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞.∂.

2002 Â›Ó·È Ô ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˜. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Ì ÚfiÛÙÂÚ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÚÒËÓ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ŒÙÛÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹, ÂÓÒ Ë ∞.∂. 2002 Ó· ÙËÓ ·˘Í‹ÛÂÈ ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙ· ›‰È· Â›‰·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË °’ ∂¶™£ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£., Ô˘ ÌÂÙÚ¿ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ˆ˜ ÙÒÚ· ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ̛· Ó›ÎË Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÌÂ

ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-§Â¯ÒÓÈ·: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 15.00, ¡.∞. ¡›Î˘-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛԇη˜. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 15.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞ÎÚfiÔÏË: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∫fiÎηÏ˘. ∫˘Úȷ΋ ∂Δμ∞, 12.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-™ÎÈ¿ıÔ˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘. ™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™.-∞fiÏψÓ: ∞. ¢·Ïԇη˜, ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ª·ÙÛԇη˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-£ËÛ¤·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘.

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 15.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-ª˘ÚÌˉfiÓ˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜,

ª·Ï¿Ê·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Δμ∞, 15.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-ÃÏfiË: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫fiÎηÏ˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 15.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∫·ÓÈ¿˜. ∫˘Úȷ΋ μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∞.∂. 2002: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, πˆÏÎfi˜-ÕÓı. °·˙‹˜: ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 11.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜¶ËϤ·˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜ƒ.º. ∫ÈÛÛÔ‡: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ¡Â·fiψ˜, 15.00, ¢¿ÊÓË-¢‹ÌËÙÚ·: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ª·˚Ú¿Ì˘, §·Áfi˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: ∑‹ÛÈÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ªԇηÚÔ˜. ∫˘Úȷ΋ μÔËıËÙÈÎfi ∂∞∫, 11.00, ∞¶√μ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘: °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫fiÎηÏ˘, ¶Ï·Ù‹˜. ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.ΔÔÍfiÙ˘: ¶ÚÒÈ·˜, ªԇηÚÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜. ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∑·ÁÔÚ¿˜, 15.00, ∑·ÁÔÚ¿-ÕÚ˘ ∞Óı.: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, §·Áfi˜. ƒÂfi: ¢È·ÁfiÚ·˜

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

∫∞Δ∞Δ∞•∏ √À∂º∞

∞¡√π°∂π ∏ ∞À§∞π∞ Δ√À 9√À ™πƒ∫√Àπ FUTURES WOMEN’S 10.000 ¢√§∞ƒπø¡

™ÙË ¡. πˆÓ›· ÌÂÁ¿Ï· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ù¤ÓȘ ™ Ô˘‰·›· ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∞fi ÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ÙË 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙÔ 9Ô ÛÈÚÎÔ˘› Futures Women’s 10.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, fiÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ù¤ÓȘ. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ º›Ï·ıÏË √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” Î·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∞ª).

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ ÛÈÚÎÔ˘› Futures Women’s ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. °È· ¤Ó·ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛηϤÛÂÈ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·˘ÚÈ·Ó¿ ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ù¤ÓȘ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ͉ÈÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Á‹‰· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ¤·ıÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¯ı˜ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ·Ú¤ıÂÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, fiÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ¶ÚÒÙË Ì›ÏËÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∞ª Î. ™ÔÊ›· ∫·ÙÛÔ‡Ë: “∞fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2001 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· Δ¤ÓȘ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ∂ÏÏËÓÈ΋ º›Ï·ıÏË √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜

ºˆÙfi ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ì·˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÈ· 9Ë ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ 10.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˘ԉ¯ıԇ̠ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” , Ó· ÛÙ·ıԇ̠·ÚˆÁÔ› ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Û fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÈηÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜” › ·Ú¯Èο Ë Î. ∫·ÙÛÔ‡Ë ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ οÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿: “∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ı· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ˘„ËÏfi ı¤·Ì·, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÚ›· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙÔÓ √∞ª. ÕÏψÛÙ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¤Ú·Û·Ó ÛÔ˘‰·›Â˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ‰È·Ú¤Ô˘Ó ÙÒÚ· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛÙÂÚ¤ˆÌ·. °È’ ·˘Ùfi ηÏԇ̠fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÌÂÈÊı› Ì ٤ÓȘ ·ÍÈÒÛˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi

√ ¶Ô˘ÁÈfiÏ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 ∏ ÛËÌ·›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÈÛÙfi Ù˘... √ ∫¿ÚϘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Â¤ÎÙÂÈÓ ÁÈ’ ·ÎfiÌË ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ï·ÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÔÈÛıÔʇϷη ¤ÏËÁ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ›¯Â “˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ” ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ ·fi ÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. √ ·›ÎÙ˘ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·” , ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Â›‰ËÛË Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜

Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¶Ô˘ÁÈfiÏ Ó· ‰Â¯ı› Ù· ¯ÂÈÚÔÎÚÔ-

Ì·˜” . ∫·ÙfiÈÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ȉȷ›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û’ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ì·˜, ÁÈ·Ù› Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ıÏËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . ΔË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞ϤÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ¢¯‹ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›·, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛÙ·ıÂÚ‹ ‚¿ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÔÙÂÏ› ¯¤ÁÁ˘Ô Î·È ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Δ¤ÓȘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ú¯Èο ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ

·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. °ÂÓÈο ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î¿ÔÈÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, fiÔ˘ ›¯·Ì ‰Â‡ÙÂÚË ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÂÈÙ˘¯›·. ∂›Û˘ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ̤۷ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ ÁÈ·Ù› ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ Ì ÎfiÔ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓˆı› Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ. ª·˙› Ì ÙË Ó¤· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË Ô˘ Û‡ÛÙËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜”. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì›ÏËÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∞ª Î. ¶¤-

Ù‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ΔÛ¿‚È ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ “·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ηÏfi Ó¤Ô” . √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ¶Ô˘ÁÈfiÏ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔˆı‹ıËΠÙÔ 2000, ˘fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï. Àfi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ πÛ·Ó›·˜ Î·È ‰‡Ô ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ πÛ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔ EURO 2008. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈ Õς˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ì ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

23

ÙÚÔ˜ ª›Ú˘: “ÕÍÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. Œ¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi ™ÂÚ‚›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ¶Ôψӛ·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, πÙ·Ï›·, √˘ÎÚ·Ó›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ™Ô˘Ë‰›·, ƒˆÛ›·, ™ÎfiÈ·, °·ÏÏ›·, ·ÎfiÌË Î·È ·fi Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· οı ¯ÚfiÓÔ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ·fi ·ıÏ‹ÙÚȘ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘” ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ÚÔÔÓËÙ‹. ™‹ÌÂÚ· (̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 18.00) ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ Ù·ÌÏfi, ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË.

ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ: ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ‰‡Ó·ÌË æ˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ “ÓÙfi˜” ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Ô˘ ‰Â¯fiÙ·Ó Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÈÙ·ÏÈο ª¤Û·, Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª›Ï·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Ûˆ¿ÛÔ˘Ó! “∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ‰‡Ó·ÌË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ÌÔ˘ ›¯Â οÓÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ë “L’Equipe” . ŸÌˆ˜ ηٿÊÂÚ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŸÙ·Ó Â›Ì·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ηϿ, fiˆ˜ ÙÒÚ·, ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛʤڈ ÔÏÏ¿ Î·È Ó· Â›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜” , ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ 13Ë ı¤ÛË ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â› Ù˘ ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ (1-0), ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ¤‰ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙË Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¤‚·Û ÛÙËÓ 13Ë ı¤ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ηÙ›¯Â, ¤ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜, Ë ¢·Ó›·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÛÂ˙fiÓ Â›¯Â ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ 12Ë ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÙË ÙˆÚÈÓ‹ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ 15Ë, ηıÒ˜ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ·˘Ù‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2004/05. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 13˘ ı¤Û˘, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011/12. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ 20 ÚÒÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ: 1. ∞ÁÁÏ›· . . . . . . . . . . . . . . . 71.142 (6/7) 2. πÛ·Ó›· . . . . . . . . . . . . . . 68.757 (7/7) 3. πÙ·Ï›· . . . . . . . . . . . . . . .55.624 (7/7) 4. °ÂÚÌ·Ó›· . . . . . . . . . . . . 52.374 (6/6) 5. °·ÏÏ›· . . . . . . . . . . . . . . .45.406 (5/6) 6. ƒˆÛ›· . . . . . . . . . . . . . . .40.458 (2/6) 7. √˘ÎÚ·Ó›· . . . . . . . . . . . .38.550 (2/5) 8. ƒÔ˘Ì·Ó›· . . . . . . . . . . . .37.991 (5/6) 9. √ÏÏ·Ó‰›· . . . . . . . . . . . . 32.880 (5/6) 10. ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· . . . . . . . . . 32.462 (4/6) 11. ΔÔ˘ÚΛ· . . . . . . . . . . . .31.650 (3/5) 12. ∂Ï‚ÂÙ›· . . . . . . . . . . . . . 27.625 (2/4) 13. ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . .26.499 (3/5) 14. ¢·Ó›· . . . . . . . . . . . . . . .26.350 (1/5) 15. ™ÎˆÙ›· . . . . . . . . . . . . .24.958 (2/6) 16. μ¤ÏÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . 22.500 (3/5) 17. μÔ˘ÏÁ·Ú›· . . . . . . . . . .21.500 (2/4) 18. ΔÛ¯›· . . . . . . . . . . . . .21.175 (2/5) 19. πÛÚ·‹Ï . . . . . . . . . . . . .17.625 (2/4) 20. ∫‡ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . 17.499 (1/4) ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ‹ÏË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·’ fiÛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·Ú¯Èο.

™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏ ∫√§Àªμ∏™∏

™Â ÙÂÛÙ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ΔÂÛÙ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿. √È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ·fi 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ηÌ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙÚȘ: ∂‡Ë ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË), ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë, ∞ÓÙˆÓ›· - ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡ (√.À.∫. μfiÏÔ˘), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ∂˘ÌÔÚÊ›· ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ (¡√μ∞).

24

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ ÕÚË Δƒ∂π™ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙, μ·ÏÂÓÙ›Ó ƒÔÌ¤Ú˙ Î·È §Â¿ÓÙÚÔ °ÎÚ·ÛÈ¿Ó. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ·Á¿ÏÔ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤ÓȈÛ fiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋, ÂÓÒ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜. ∞’ ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÙÔÌÈÎfi ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›·, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È μ·ÓÁΤÏÈ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ· Ì ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË.

¶∞√∫

ªÂ ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√ Δ√ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ÂÈχÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤‰ÂÈÍÂ Ô ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, Ô ¶∞√∫ ı· ·›ÍÂÈ Ì 4-3-3 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÙÔÓ μÏ¿ÓÙ·Ó π‚ÈÙ˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °Î·ÚÛ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ºˆÙ¿ÎË Î·È ™ÔÚÏ¤Ó ÛÙ· Ï¿ÁÈ·. ¢ÂÍ› ÂÍÙÚ¤Ì ı· Â›Ó·È Ô ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ı· Â›Ó·È Ô ÿ‚ÈÙ˜. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜, ÂÓÒ Ë ¿Ì˘Ó· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ (‹ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜), ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È ™·‚›ÓÈ.

μ’ ∂£¡π∫∏

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Â› Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú.

√ √§Àª¶π∞∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 19.00 Δ√¡ ∂ƒ°√Δ∂§∏ °π∞ Δ∏¡ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

ªÂ ÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ›  ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞fi ÙȘ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ √∞∫∞. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Â›Û˘ ·‡ÚÈÔ, Ô ÕÚ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞∂∫.

ª

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ªÂ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·Ó‚·Ṳ̂ÓË, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 19.00 ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ √ ∑›ÎÔ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ì οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˘˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ™ÙÔÏÙ›‰Ë, ÙÔÓ ¡ÙÔÌ› (·ÓÙ› ÙÔ˘ ªÚ¿‚Ô) Î·È ›Ûˆ˜ ÛÙÔÓ §ÂÓÙ¤ÛÌ·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, ¶¿ÚÓÙÔ, ¡ÙÔÌ›, °Î·Ï›ÙÛÈÔ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ∑‚ϿÎÔÊ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, °Î·Ï¤ÙÈ, √ÛηÚ, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ª·Ú¤Ûη, ™ÙÔÏÙ›‰Ë, ∑·˚Ú› Î·È ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, fï˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. √ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ʇÁÂÈ Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ Ê·ÏËÚÈÎfi Á‹‰Ô. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ë ÔÔ›· Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ μ›ÛÈÔ, ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ¢·ÛηϿ΢, ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ,

∫ÔÚ‰ÔÓÔ‡Ú˘, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, °È·ÏÔ‡Û˘, ∫ÔÈÏÈ¿Ú·˜ ¢., ∫·Ú¤Ï˘, √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ, Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, √ÚÊ·Ófi˜, ª¤ÙÔ, μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ, ƒÔ˘Ì¿Î˘, °ÂÏ·‰¿Ú˘, ƒÔÌ¿ÓÔ, ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ, §Â¿Ï Î·È ™È¿Îη˜.

∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¢˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 16.45 ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË Ô ™·Ïfi˙ √˘ÓÙfiÙ˙È, ·Ó Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·›ı·ÓÔ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜. √ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ˘¤ÛÙË ÂÏ·ÊÚ‡ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Î·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ ∞Úο‰ˆÓ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ª¿ÚÈÔ °Îfi̘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜: ¡ÙÂÁÎÚ¿, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, §·˙·Ú›‰Ë˜, ª·ÚÛÂÏ¿Ô, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, º˘Ù·Ó›‰Ë˜, ∂ÛÙ¤‚˜, √˘ÚÈÌ¿ÚÈ, ª·ÛÙ›·, ŒÓÙÂÚ, √˘ÓÙfiÙ˙È, μ›ÏÙÛ˜, ∫·Ô‡ÓÔ˜, ΔÛ¤˙·ÚÂÎ, ∑Â¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §·‰¿Î˘. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ô ¡Ù·ÌfiÓÙÂ Î·È Ô ∫·Ú¤Ú·. ªÂ ÛÙfi¯Ô ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÂÏÈο ÙÔÓ ª·ÚÛ¤ÏÔ √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ·Ú¿

ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô μÚ·˙ÈÏÈ·ÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË. ΔË 19ÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ∫·Ú·ÁÎÈÔÏ›‰Ë˜, ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª·˙›ÓÛÎÈ, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡¿ÛÙÔ˜, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ªÂÏÈÛÛ¿˜, Δ¿ÙÔ˜, ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, º·‚¿ÏÈ, ™·ÚÌȤÓÙÔ, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜, ¶ÂÚfiÓÂ, ¶fiÔ‚ÈÙ˜, ∫¿Ì·˜.

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ™ÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙȘ 19.00 ÙÔÓ ¶∞™

ª∂°∞§∏ Ó›ÎË (ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹) ‹Ú ¯ı˜ Ë ∫·Ï·Ì¿Ù·. ∏ ÌÂÛÛËÓȷ΋ ÔÌ¿‰· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ (57’, 77’) Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜, Î·È ‹Ú ÌÂÁ¿ÏË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û·, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 10Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜. √È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ 8 ‚·ıÌÔ‡˜. ™‹ÌÂÚ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÎÈÁȤÚÌÔ ŸÁÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·fi ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô πˆÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, Ù¤ÏÔ˜, Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ (15:00 ∂Δ3) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-πˆÓÈÎfi˜ 16:00 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∞ÈÁ¿Ïˆ 16:00 ∫˘Úȷ΋ ¶ÈÂÚÈÎfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-ƒfi‰Ô˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. √º∏-∂ıÓÈÎfi˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00 ¢Â˘Ù¤Ú· ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ - ∫¤Ú΢ڷ (18:00 ∂Δ3)

°È¿ÓÓÈÓ·, Ì ÙÔ˘˜ °È·ÓÓÈÒÙ˜ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ΔÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· (4-4-2) Ô˘ ›¯Â ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ∂Ì›ÏÈÔ ºÂÚ¤Ú·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Î¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÚfiÛˆ·. ∏ ηϋ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ·, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ μ¤ÏÁÔ Ù¯ÓÈÎfi Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ó¤· ÚfiÛˆ·, ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË Ô˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ °›·ÓÓË ∫ÔÓÙÔ¤, ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Èı·Ófi Â›Ó·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ô ¡Ù¿ÚÈÔ

™ÌfiÁÂ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, Â›Û˘, Ó· ‰Ô‡Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÙÔÓ º·ÌÈ¿Ó ∂ÛÙÔÁÈ¿ÓÔÊ Ó· ·›ÚÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ªÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ πÌÚ·¯›Ì· ª·Î·ÁÈfiÎÔ Î·È ™ˆÙ‹ÚË ª·Ï¿Ê· ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜... √ ÚÒÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÁÎÏÈÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ô ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ó·Úfi ̤ÛÔ, ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ‰ÂÓ ¤ÓȈÛ ÂÓԯϋÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ˘ÔÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÈ ªÔ˘˙¿Ó, ™Ù¿ı˘ Î·È μ·ÚÙ˙ÈÒÙ˘. √ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂȉÈ΋ ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ì¤ÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™: ™ÈηÏÈ¿˜, ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙÈÌ·Ï¿, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∞Ó‰Ú¿Ï·˜, μ·ÁÁÂÏ‹˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜, ∫Ô‡Û·˜, ∫ÒÙÛÈÔ˜, ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ªÈ¯·‹Ï, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù¿ÛÈÔ˜, ™·˚ÙÈÒÙ˘, μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ, ™È·ÏÌ¿˜, Δ˙¿Ó˘ Î·È ™ÂÓfiÓÂ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ: ™¿‚‚·ÙÔ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 16:45 ™∫∞´ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 19:00 ¡∂Δ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 19:00 ¡OVA ∫˘Úȷ΋ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 14:30 ¡OVA ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-§¿ÚÈÛ· 14:30 ¡OVA ÕÚ˘-∞∂∫ 16:45 ¡OVA ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ 19:00 ¡OVA •¿ÓıË-∫·‚¿Ï· 19:00 ¡∂Δ

Δ√¡π™∂ √ ª∂™√∂¶π£∂Δπ∫√™ Δ∏™ ∞∂∫ ¡∞Δ™√ ™∫√∫√ °π∞ Δ√ ∞Àƒπ∞¡√ ¶∞πáπ¢π

“ÀÔ¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÕÚË” fiÓÔ ÙË Ó›ÎË ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ô ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞∂∫ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË. “Œ¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË Ó›ÎË ·Ú¿ Ôχ, fiÛÔ ÎÈ ÂÌ›˜. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ¿Ì ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÎÈ ·˘Ùfi ı· οÓÔ˘Ì” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙÔ˘ ˆ˜ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¤‚‰ÔÌ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

ª

√ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ‚Ú¿‚Â˘Û‹˜ ÙÔ˘, ˆ˜ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜: “ªÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi (ÛËÌ. ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi) ·È¯Ó›‰È Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÂÚ›ÂÚÁ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì οı ·ÁÒÓ·. Œ¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË Ó›ÎË ·Ú¿ Ôχ, fiÛÔ ÎÈ ÂÌ›˜. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ¿Ì ÛÙË £ÂÛ-

Û·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÎÈ ·˘Ùfi ı· οÓÔ˘Ì” . °È· ÙËÓ Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ·Ú¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Û˘ÁÁÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÒˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ‹Ù·Ó Ò˜ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÂÏÈο ·˘Ùfi ÌÂÙÚ¿ÂÈ, fiÙÈ ‚Ô‹ıËÛ· ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ ·È¯Ó›‰È, Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ ¤·ÈÍ ÂÈıÂÙÈο, Ì·˜ ¤‰ˆÛ ¯ÒÚÔ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ Û ٤ÙÔÈ· Ì·Ù˜ ÌÔÚÒ Ó· ·›Íˆ ηχÙÂÚ· Î·È Ó· ÚÔÛʤڈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·” .

™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫, ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘: “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √ ÕÚ˘ Â›Ó·È „ËÏfi ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. ™Â fiÏ· Ù·

Ì·Ù˜ ·›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÎÈ ·˘Ù‹ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÛÙÔ ∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” , ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” , Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ‹ÙÙ·, ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Europa League: “™ÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ôχ ηÏÔ› Î·È Â›¯·ÌÂ Î·È 1-2

¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ. ∂›¯·Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ÿıËÎÂ Ë ÈÛÔÚÚÔ›· Ì ÙȘ ·Ô‚ÔϤ˜. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ·›Í·Ì Ôχ ηϿ, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ·. ŒÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ Ì ÙÈ ÔÌ¿‰· ı· ·›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋... ¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ·ÂÈı·Ú¯›·˜, Â›Ó·È ı¤Ì· ·ÚÔÛÂÍ›·˜ Î·È Ï·ıÒÓ ÔÈ ·Ô‚ÔϤ˜ Ì·˜” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›·: “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˆ ÁÈ· ÙÔÓ Ú¤ÊÂÚÈ Â›Ó·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ¶ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Û Â̤ӷ. ¢ÂÓ Ì ¿ÊËÛ ӷ οӈ Ù›ÔÙ·... ¢ÂÓ ÙÔ˘ ›· Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· Ì ·Ô‚¿ÏÂÈ, ÙÔ˘ ›· ÌfiÓÔ ÌÚ¿‚Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô ÏÂÙ¿. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·Ô‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘... ¢ÂÓ Û˘ÓËı›˙ˆ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÌ·È” .

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶√§§√π ºπ§∞£§√π £∞ ∂¡π™ÃÀ™√À¡ Δ∏ ¡π∫∏ ™Δ√ ∞Àƒπ∞¡√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ√¡ £∂ƒª∞´∫√

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· £¤ÚÌË ÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË £¤ÚÌË ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÂ ÙȘ ...¢ÏÔÁ›Â˜ ÔÏÏÒÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ...ÌÔÓ·ÍÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ ÍÂΛÓËÌ· Ì ÙȘ ‹ÙÙ˜ ·fi ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· Î·È ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. 줂·È· ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi, ηıÒ˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂ Î·È ÙË ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (0-0), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó Î·È ÓÈÎËÊfiÚÔ ·Ó ‰ÂÓ

•Â¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘ ·Î˘ÚˆÓfiÙ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ. ∞Ó Î·È Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∂È‚·ÙÒÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi˜ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶˘ÚÛfi. ∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Óԉ‡ÙËΠ·Ó·Ù¤ÚˆÛ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ Î·È -ÚÔ-

πÛ·Ó›·

√·‰Ô› ·ÔÎÙÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ª›· ¢ÚËÌ·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ “ÛÙ¿ÙÔ˘˜ ΂Ԕ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô·‰Ô› ·ÔÎÙÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÏȉÔÊfiÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Û ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È ¿ÌÂÛË ·Ó¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÚ·Ófi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ºÂÚÏ¿ÓÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ™¿ÓÙ·ÓÙÂÚ Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Ô·‰ÒÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘! “∂›Ì·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Ô·‰Ô› ¤¯Ô˘Ó ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÌÔ˘ Î·È Ì ÈÛÙ‡ԢÓ. £¤Ïˆ Ó· Ê·ÓÒ ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘˜. Œ¯ˆ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿Ûˆ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 5% ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 20¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘, Ô˘ ·Ú·ÏÏËÏ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Δ˙ÔÓ ∫¿ÚÈÔ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1000 ¢ÚÒ! √ ºÂÚÏ¿ÓÙÛ·˜ ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ·ÏÏ¿ Û ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ ÔÈ ∫‚›ÓÂÛÓÙ·Ï, °ÎÈ‚ ∞ÎÙ ·ÏÏ¿ Î·È ¡¤ÛÌÈ (μ’ ¢·Ó›·˜) ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ˜. ÕÏψÛÙÂ, Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎÔÛÌÔ‡Û ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ù˘ Marca.

¿ÓÙˆÓ- Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. °È’ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Ô·‰Ô› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË £¤ÚÌË Ì οı ̤ÛÔ. ∂ΉÚÔÌ‹ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Î·È ‹‰Ë ÌÂÙÚ¿ ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ,

·ÏÏ¿ ÛÙË £¤ÚÌË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ı· Ù·Íȉ‡ÛÔ˘Ó Ì ٷ ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÏÔÈfiÓ ı· Â›Ó·È ...΢·ÓfiÏ¢ÎË ·‡ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∏ ÚÒÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ “·¤Ú·” , ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ, ηıÒ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ÕÏψÛÙÂ Ô £ÂÚÌ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ·fi

‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÂÈ fiÏ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ë ¡›ÎË ı· ·›ÍÂÈ Ì 4-5-1 ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ÌÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Î·È ›Ûˆ˜ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜” ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi ̘ ™¿ÓÙÛ˜. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ó· ·›ÍÂÈ Ì 4-4-2 ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ™Ù·Ì¿ÙË ™··Ï›‰Ë ‰›Ï· ÛÙÔÓ πÛ·Ófi Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ë ¡›ÎË ı· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ۠ÈÔ ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ™ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹Ú·Ó ηÓÔÓÈο ̤ÚÔ˜ ÔÈ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘ Î·È ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·›ÍÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·. ∞fiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô ™‡ÚÔ˜ ¡Ù·ÎÔ‡Ú, Ô˘ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË Î·È Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó·, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ” ÛÙË £¤ÚÌË ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.

∂¶π∫ƒπΔπ∫√™ °π∞ Δ√¡ √§§∞¡¢√ Δ∂áπ∫√ ∂ªº∞¡π∑∂Δ∞π √ ¶∞§∞πª∞Ã√™ ∞™√™ Δ√À ¶∞√

¢ÔÌ¿˙Ô˜: ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ fiÓÂÈÚ· ‚ϤÂÈ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ª›Ì˘ ¢ÔÌ¿˙Ô˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Nova™ÔÚ Fm 94,6” ÁÈ· Ù· ıÂÙÈο Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ó¤Â˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ.

√

∞Ó·Ï˘ÙÈο: “ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. °È· Â̤ӷ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ·, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹Á·ÈÓ ¿ÓÙ· ηϿ. ∞˘Ù¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ŸÙ·Ó ‰›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂȘ fiÙ·Ó ·›ÚÓÂȘ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ‰Â›¯ÓÂȘ ÌÈÎÚfi˜. ªÂ ÂÓԯϛ fiÙÈ ‰ÒÛ·Ì ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÂ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÔÓfiÌ·Ù·. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤ıÂÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ Ù· ˘ÔÏÔÁ›˙·Ì ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞Ó Â›¯Â Á‹‰Ô

ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” .

- °È· ÙÔÓ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ:“¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Ϥˆ Ù· ›‰È· ÁÈ· ÙÔÓ Î. ΔÂÓ ∫¿ÙÂ. ∂Âȉ‹ ı· ϤÓ fiÙÈ Á›ÓÔÌ·È ÁÚ·ÊÈÎfi˜ Î·È fiÙÈ ÁÎÚÈÓÈ¿˙ˆ. ∂Û›˜ ¤¯ÂÙ ‰ÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ; ∫·È ʤÙÔ˜ ·fi ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ ‚¿˙ÂÈ ÁÎÔÏ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ¡›Ó˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıԇ̠¿Óˆ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ... ŸÙ·Ó ·›˙ÂÈ 20 ÏÂÙ¿, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞Ó ·›ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ı· ‰Â›ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁ-

Ì‹ ·›˙ÂÈ ÊÔ‚ÈṲ̂ӷ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∞Ó Â›¯Â ¤Ó· ì‰ÂοÚÈî Ô˘ οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. μ·Ú¤ıËη Ó· ·›˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. Œ·ÈÍ ÎfiÓÙÚ· Û ̛· ÔÌ¿‰· (Û.Û.:

™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜) Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·›ÍÂÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ªÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ Î·È Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ϤÂÈ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ... ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ” .

-°È· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.√ ¶∞√∫ ¤Î·Ó ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ fiÙ·Ó Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·fi ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› fiˆ˜ Ú¤ÂÈ, ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È” .

-°È· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ: “√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ÂΛÓÔÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¿ÚÂÈ. øÛÙfiÛÔ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ (Û.Û.: ΔÂÓ ∫¿ÙÂ) ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÎÔÚÌfi Ó· ·›ÍÂÈ Û ÌÂÚÈο ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·Ù¿ÛÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ fiÓÂÈÚ· ‚ϤÂÈ...”

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) ∂Δ3 15.00 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ™¶√ƒ+ 15.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) 17.00 ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) 19.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·ª·ÓÙ·ÏfiÓ· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜) 20.45 º¤ÁÂÓÔÚÓÙ-º¤ÓÏÔ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) ™∫∞´ 16.45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 23.00 ™Â‚›ÏÏË-∂Û·ÓÈfiÏ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) TV ª∞∫∂¢√¡π∞ 19.30 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-¶∞√∫ -∑(∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) NOVASPORTS 1 14.45 °Ô˘Ï‚˜-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 23.30 ∞ÙϤÙÈÎÔ ªÈÓ.-μÈÙÒÚÈ· ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 2 17.00 äÏÛÈÓÌÔÚÁÎ-∫¿ÏÌ·Ú -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ô˘Ë‰›·˜) 19.30 ΔÛ¤ÏÛÈ-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ƒÂÓ-ªÔÓÂÏȤ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3 17.00 ª·ÚÔ‡ÛÈ-∫·‚¿Ï· -∑(∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 21.45 ÿÓÙÂÚ-∫·Ù¿ÓÈ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 4 20.00 ªÔÚÓÙfi-§Â ª·Ó -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 7 18.00 §ÔÎÔÌÔÙ›‚-™·ÙÔ‡ÚÓ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) EUROSPORT 17.45 √Ó‰Ô‡Ú·-∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ -∑(¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ) 21.00 ¡ÈÁËÚ›·-°ÂÚÌ·Ó›· -∑(¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ)

ƒ∂∞§

“∂Ή›ÎËÛË” ·fi ÙË ª›Ï·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ΔËÓ 3Ë ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË Â¤ÏÂÍÂ Û·Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ “™·Ó ™›ÚÔ” Ì ÙËÓ ª›Ï·Ó, ηıÒ˜ ÙËÓ ıˆÚ› ˆ˜ ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË... ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÙˆÓ “ÁηϿÎÙÈÎÔ˜” ·fi ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Champions League, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ıˆÚ› ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ·È¯Ó›‰È - Ú‚¿Ó˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ˆ˜ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘: “√ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Ì ÔÓ¿ÂÈ. ∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ” , ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ “Marca”.

26

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

°π∞¡¡∞∫∏™

“√ ÕÚ˘ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi” ∏ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÂʇϷÛÛ ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÕÚË, Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë. “√ ÕÚ˘ ·Í›˙ÂÈ Û‚·ÛÌfi Î·È ÚÔÛÔ¯‹” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘. “√ ÕÚ˘ ·Í›˙ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹. Œ¯ÂÈ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹, ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË. °È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¡›ÎÔÏ· μÔ‡ÈÛÈÙ˜ ›Â: “∫¿ı ·Ú¯‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Û ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô˘ ı· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. ¶·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. °È ·˘Ùfi Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, fiÛÔ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο” .

∫∞Δ™π∫∞ƒ∏™

“ŒÍÙÚ· ÚfiÎÏËÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜” ™Δ√... fi‰È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ê›Ï·ıÏÔÈ, ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÕÚË Î·ıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÓÙ¤ÚÌÈ... ™ÙȘ 17:00 Ô ÕÚ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û ηٿÌÂÛÙÔ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ Î·È ÛÙÔ “ΛÙÚÈÓÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ÂÈÎÚ·Ù› Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞1. √ ºÒÙ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘ ÏËÓ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë Î·È ¡›ÎÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ºÒÙ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜. “ŒÙ˘¯Â Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤Ó· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÓÙ¤ÚÌÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ηϿ Î·È Ù· ηο ÙÔ˘. ΔfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜, Â›Ó·È Ì›· ¤ÍÙÚ· ÚfiÎÏËÛË ÙÔ Ó· ÍÂÎÈÓ¿˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ” . °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Õ·ÚÔÓ ª¿ÈϘ Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “√ ª¿ÈϘ Â›Ó·È ¤Í˘ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ Î·È Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·›ÍÂÈ” . √ ºÒÙ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Â›Û˘ ÙËÓ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÕÚË: “¶ÂÚÈ̤ӈ ÎÈ ÂÁÒ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Œ¯ˆ ‚ÚÂı› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È Â›Ì·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ¤¯ˆ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÕÚË Ì·˙› ÌÔ˘ Î·È fi¯È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘! ∏ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÂȉÈο fiÙ·Ó Â›Ó·È ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔÈ. ¶ÂÚÈ̤ӈ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ı· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂Ï›˙ˆ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È” .

∞¡√π°∂π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ ∞À§∞π∞ Δ∏™ ∞1 ∂™∫∞£ °π∞ Δ∏¡ ¶∂ƒπ√¢√ 2009-2010

¶ÚÂÌȤڷ Ì ÓÙ¤ÚÌÈ... ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜

‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2009-2010 ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Ë ∞Ó¿ÏË„Ë, Ô °.™. μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È °.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ô Î·ı¤Ó·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÙÔÈο ÓÙ¤ÚÌÈ, ·ÊÔ‡ ı· “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó” ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” °™ μfiÏÔ˘-∞ÏÌ˘Úfi˜ (Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00) Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞Ó¿ÏË„Ë (·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.00) ΔËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ·Ó ı· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ·fi ÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∞˜ ‰Ô‡Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

™

ÚË ÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹, ÎÔÓÙ¿ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘), fiÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ.

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞

∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈfi Ù˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi Ù˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï·ÈÛ›ˆÛ Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. Δ· ÈÔ Ë¯ËÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Û Â›Â‰Ô ∞1 ∂™∫∞£, Ù· ÔÔ›· ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜ ·fi ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ·fi ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∂›Û˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘Ù˙›Ó˘ (‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙË ¡›ÎË), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ Î·È ¢·ÓÈ‹Ï ™·Ófi˜. √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÂχıÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ηχÙÂ-

√ °™ μfiÏÔ˘ ¶·ÚfiÌÔÈÔ ÛÙfi¯Ô Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ Î·È Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ηıÒ˜ ·Ú¿ÁÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ· ٷϤÓÙ·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Ó·ÓÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞fiÛÙÔ ÏÔ˜ ∫·Ì·Î¿˜, ·ÊÔ‡ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¡¤· ÚfiÛˆ· ÁÈ· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ºÒÙ˘ ª·ÏÈÛÛfi‚·˜ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, Ô ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô„È·Ï‹˜ ·fi ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Û¤ÓÙÂÚ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiÎη˜. ºÈÏÔ‰ÔÍ›·

∞¡∞§∏æ∏ √¡√ª∞

√ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ŒÓ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ “ÚˆÙ¿Úˉ˜” ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶¤ÚÛÈ ¤ÎÏ„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞2 ∂™∫∞£ Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ Ó‹Ì· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó··˘ÙÔ‡Ó ÛÙȘ “‰¿ÊÓ˜” Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ,

£∂™∏ 1

¢. ∫Ô˘Ú‹˜

1

∞. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜

1

μ. °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜

2

£. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘

2

°. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘

2

¡. ∫ÔÛÌ¿˜

3

Δ. ª·Ï·Ì·Ù›Ó˘

3

¢. ™·Ófi˜

3

¢. ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜

3-4

™. ΔÛ·‚¤˜

4

ª. ∑ÂÚ¿È

4

¡. °ÎÔ˘Ù˙›Ó˘

5

¡. ª·˘ÚÔÊÒÙ˘

5

∫fiÔ˘Ù˜: §. ¶Ú¤Î·˜

Ô 18Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂™∞∫∂ οÓÂÈ “Ù˙¿ÌÔÏ” Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ οÌÂÚ˜ ‰Â ı· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û˜. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, fiÔ˘ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË ¡ova, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, Ë ÔÔ›· ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ·fi ÙÔ MAKE¢√¡π∞ TV, ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ “ÛÎÔÙ¿‰È” . ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ” , ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ¡ova. ∫·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ∞1... ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ, ÁÈ·Ù›

√¡√ª∞ º. ª·ÏÈÛÛfi‚·˜ Ã. ∑··ÓÙÔ‡Ï˘ π. ∂˘Ù˘¯›‰Ë˜ £. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ™. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ã. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ √. ¢È·ÎÔÌ‹˜ ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ™. ∑Ô‡Ú˘ ¢. ª·ÏΛ˙·˜ °. ¢Ú·Û›‰Ë˜ °. ∫Ô„È·Ï‹˜ ¡. ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜ ∞. ∫fiÎη˜ ™. ™Î·Ì¿Áη˜ ¡. ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘

·ÏÏ¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙÔÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ̤· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È ·¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ÈηÓfiÙ·ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔÓ º›ÏÈÔ ª·Ú‰¤ÏË Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÏÂ͛Ԣ. ∂›Û˘ ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ì ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË °ÒÁÔ˘Ï· (¤ÚÛÈ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘Û ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜) Î·È ÙÔÓ ¤ÌÂÚÔ Û¤ÓÙÂÚ ∫ÒÛÙ· ªԇη, ÂÓÒ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË £¤Ô˘ ·fi ÙË ¡›ÎË. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹, Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ¡¤ÛÙÔÚ· ΔÛ·Ì›Ú· Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

∞§ªÀƒ√™

°.™. μ√§√À

μ. ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜

Δ

ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÊÂÓfi˜ Ì ӷ ·›ÍÂÈ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00 ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘).

£∂™∏ 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5

∫fiÔ˘Ù˜: ∞. ∫·Ì·Î¿˜

√¡√ª∞

™Ù· ...‚·ıÈ¿ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÂÈ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ...∂ıÓÈÎfi/√Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰È·Ï‡ıËÎÂ. ªÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ô “∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1937” ÍÂÎÈÓ¿ ϤÔÓ ·fi ÙË μ’ ∂™∫∞£ Î·È ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠηχÊıËΠ·fi ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÙˆÓ ™ÔÊ¿‰ˆÓ ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ∞2 ∂™∫∞£. ∏ ∞1 Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙË ˙‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÈÔ fiÌÔÚÊ· Á›ÓÂÙ·È. 줂·È· Ë ÛˆÙËÚ›· ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·Ï¤„ÂÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜, Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ˆ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ù· ÚˆÈÓ¿ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÓËÛ› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. * ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ ∫Ï. §˘Î›Ԣ ¶·Ï·Ì¿ 17.30 ΔÈÙ¿Ó˜-∞ÌÂÏÒÓ·˜. ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 18.00 ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂Ï·ÛÛfiÓ·. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ 18.00 ∞ÛÙ¤Ú·˜ §.ÿηÚÔÈ ΔÚ. “∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜” 18.00 °.™. μfiÏÔ˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿ 19.00 ∫ÂÚ·˘Ófi˜¡›Î·È· ∫˘Úȷ΋ “∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜” 11.00 °.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘-∞Ó¿ÏË„Ë

™∫π∞£√™ £∂™∏

μ. ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘

1

∫. ∞ÏÂ͛Ԣ

1-2

°. ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜

1-2

£. ™·Ófi˜

2

°. ∫·Ú·ÈÙÛÈ¿˜

2

Ã. •‡‰Ë˜

2-3

£. °ÒÁÔ˘Ï·˜

3

º. ª·Ú‰¤Ï˘

4

¡. ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜

4

μ. £¤Ô˜

4

¢. ª¿ÈÌ·˜

4-5

μ. ª¿Ú‰·˜

5

∫. ªԇη˜

5

∫fiÔ˘Ù˜: ¡. ΔÛ·Ì›Ú·˜

√¡√ª∞ π. ∞ÁÈÒÙ˘ ™. ª·ÓÙÔ‡‰Ë˜ §. Ãԇ̷˜ ™. ªÔ‡Ú·˜ ¡. ¶·Û¯¿Ï˘ Ã. °Î¤Î·˜ ∫. ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜ £. Δ˙ԇ̷˜ ∞. ª·˘ÚÔÁÈ·Ï‹˜ °. ∫·ÙÛÈΛ‰Ë˜ Ã. ¢ËÌÔÚ¿Áη˜ ¡. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ £. ∑Ô‡¯·˜ ¢. π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶. μÏ¿¯Ô˜ °. ∫Ô˘ÛÔ˘Ú‹˜ π. ªÔ‡ÚÙÛÈη˜ ¢. ª·ıËÓfi˜ π. ™·Ú·ÓÙÈÓfi˜ π. ª›¯Ô˜

£∂™∏ 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5

∫fiÔ˘Ù˜: ∫. ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜

∞ƒÃπ∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ ª∂ Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π ∞ ƒ∏-√§Àª¶π∞∫√À ¡∞ •∂Ãøƒπ∑∂π

Àfi ÙËÓ ...ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ë ÚÂÌȤڷ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Ë Î¿ı ̛· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÏfiÁÔ˘˜. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ë ∞∂∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ù· ΔڛηϷ, Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” Ó· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ›Ûˆ˜ ·Ú·Ù·¯ı› ¯ˆÚ›˜ ͤÓÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Ù· ΔڛηϷ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜

ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ÛÙË ƒfi‰Ô Ô ∫ÔÏÔÛÛfi˜, Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 24/10 17.00 ∫.°. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿: ª·ÚÔ‡ÛÈ-∫·‚¿Ï· (¡ovasports 3) 17.00 ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ: ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

17.00 μÂÓÂÙfiÎÏÂÈÔ: ∫ÔÏÔÛÛfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 17.00 ∫.°. ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡: ∞∂∫-ΔڛηϷ 19.30 ∫.°. ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘: ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜¶∞√∫ (ª∞∫∂¢√¡π∞ TV) ∫˘Úȷ΋ 25/10 5Ì.Ì. ∂∞∫ ¡Â¿ÔÏ˘: °™ √χÌÈ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 5Ì.Ì. “∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” : ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶ƒ√™¶∞£∏™∂ Ôχ ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ∞∂∫ ÛÙËÓ §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ·fi ÙËÓ ª¶∞Δ∂ Î·È ÙÂÏÈο Ù· ηٿÊÂÚÂ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ‹Ù·Ó η΋, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‰ÂÓ T˘ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË Ô˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ¤ÊÙ·ÈÍ ÁÈ· ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞Ó ¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ ʤÙÔ˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ÙfiÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ˙ÔÊÂÚfi, ·ÊÔ‡ ı· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ˘·ÚÎÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ì ÎÈ ·˘ÙfiÓ ·ÎfiÌË ÙÔÓ Î·Ù¿ ‚¿ÛË „‡¯Ú·ÈÌÔ Î·È “·ÁÂÚfi” ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ª¿Á‚ÈÙ˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙË „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÔ˘ÓÙ˙ÒÓÂÈ, Û ∂˘Úˆ·˚Îfi Ì¿ÏÈÛÙ· ·È¯Ó›‰È, ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÙfiÙ ·˘Ùfi ÌfiÓÔ Û ¢¯¿ÚÈÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Ì·˜ Ô‰ËÁ›. ΔËÓ ∞∂∫ ʤÙÔ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÔÌ·‰È΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ªfiÏȘ ÚÔËÁ›ٷÈ, ¤ÊÙÂÈ Û ...ÙÚÈÎ˘Ì›·. ∫·È ÌÔÚ› ·˘Ù‹ ...Ë ÙÚÈÎ˘Ì›· Ó· ÌËÓ Ù˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fï˜ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛ ·ÎÚÈ‚¿ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ª¶∞Δ∂, fiÔ˘ Ë ¿Ì˘Ó· Û ηıÔÚÈÛÙÈο ÛËÌ›· ¤Ì·˙ “ÓÂÚ¿” , Ô ™¿¯· ¤Î·Ó ·È‰·ÚÈ҉˜ Ï¿ıÔ˜, ÂÓÒ Ô ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. √È ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È Ôχ Ó¢ÚÈÎÔ› Î·È ·›ı·Ú¯ÔÈ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ó Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÙȘ ÎfiÎÎÈÓ˜ οÚÙ˜ (ÎfiÎÎÈÓË Ô ∞Ú·Ô‡¯Ô Ì ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ, ÎfiÎÎÈÓË Ô °ÂˆÚÁ¤·˜ Ì ÙËÓ ªÂÓʛη, ÎfiÎÎÈÓË Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ÕÚÙÛÂ Î·È ...ª¿Á‚ÈÙ˜). ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ∞∂∫ Â›Ó·È ıÔÏ‹ Î·È ·ÛÙ·ı‹˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·›ÎÙ˘ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fi‰ÔÛË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ äÚÛÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ªÂÓʛη, “ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΔ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÂÓÒ Ô ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜ ™ÎfiÎÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ •¿ÓıË, ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ۠ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜. √ ªÏ¿ÓÎÔ „¿¯ÓÂÈ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi, ÂÓÒ Ô Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜ Ô˘ “ÂÙ¿” ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, fiÙ·Ó ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡, Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ ÌÂÙÚ›Ô˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ʤÚÓÔ˘Ó ÁÎÚ›ÓÈ·, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÂÂȉ‹ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋, fiÏÔÈ ÎÔÈÙÔ‡Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈηÓÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Û ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ” ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·. ∏ ∞∂∫ “„ÒÓÈÛ” ÊıËÓ¿ Î·È Ôχ ·ÚÁ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌË “¯Ù›˙ÂÙ·È” , ÂÓÒ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ·˘Ù‹ Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ô˘ ı· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ÛÙȘ “Ï¿Ù˜” Ù˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ÕÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞∂∫Ù˙ˉ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰· Î·È Ù›ÔÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì “ÔÓ¿ÂÈ” ... papathanasiou@e-thessalia.gr

27

ΔÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ ‰È·Ú¤ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ȉȷ›ÙÂÚË Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· Î·È Ë ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ (ÂÚ›Ô‰Ô 2006-07) fiÙ·Ó Î·È Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ (¤Ú˘ÛÈ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ‰ÂÓ ÛÎfiÚ·Ú Û ηӤӷ ·È¯Ó›‰È). ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ (ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Ô ·›ÎÙ˘) ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ ›Ûˆ...

ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞¡ Î·È Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfi ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ. °È· ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ŒÏÏËÓ· ÊÔÚ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∂›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ì ¢ÎÔÏ›· ‰›¯Ù˘· Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂÊfiÛÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ.

¢ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â› ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔ 1990, fiÙ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-1 ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ŒÎÙÔÙÂ, Ô πˆÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, fiÔÙ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (‰‡Ô ӛΘ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, fiÙ·Ó Ô πˆÓÈÎfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 87’ Û 1-1, Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∞ÚÂÙfiÔ˘ÏÔ Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ Ô ΔfiÓÈ °ÎÔÓ˙¿Ï˜. º¤ÙÔ˜, fï˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ·ÓÒÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Î·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Â›Ó·È Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·Ú¿‰ÔÛË. ÿ‰ˆÌÂÓ...

™

À°∫∞Δ√π∫∂π ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ·›ÚÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ŸÌˆ˜, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ΔÂÓ ∫¿Ù ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ı› ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ù˘¯ÂÚfi˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÈÔ Ï‹Ú˘ ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿, ¤¯ÂÈ Â˘Ù˘¯‹ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·›ÎÙ˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, Ô ¡›Ó˘, Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, Ô ™ÈÛ¤, Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜. ∫¿ı ÊÔÚ¿, fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ‰·‡ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ø˜ fiÙ fï˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi; ø˜ fiÙ ı· ·›ÚÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›˙ÂÈ Ì¿Ï·; ª‹ˆ˜ ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ; ∂.∞.¶.

∂.Ã.

ΔÔ “‰È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙ›Ӕ ª∂ ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÂÈ Î·Ó¤Ó·. √È ‹ÙÙ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ô £ÂÚÌ·˚Îfi˜, ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ï‡ÂÈ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ Ë ¡›ÎË ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ “ı‡Ì·” ÌÈ·˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˘ ¤ÎÏË͢ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ∫·È fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ËÌÒÓ ÚfiÁÔÓÔÈ “ÙÔ ‰È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó Ô˘Î ·Ó‰Úfi˜ ÛÔÊÔ‡” ...

¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ʤÙÔ˜ ∞¡√π°∂π Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ™˘ÓÔÏÈο Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ë ∞Ó¿ÏË„Ë, Ô °.™. μfiÏÔ˘, Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ Î·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜. øÛÙfiÛÔ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â·Ó·ÏËÊı› Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·Ó‚› οÔÈ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ, fiˆ˜ ¤ÚÛÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È °.™. μfiÏÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ·Ï¿ Û ÌÈ· ηϋ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ∞ÏÌ˘Úfi˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜ ˆ˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. 줂·È·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·-

ÙfiÙËÙ˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ì·Î¿ÚÈ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ó¤· ·È‰È¿ ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÒıËÛË ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ...

ÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ƒÂ ‰È·ÈÙËÙ‹ ·›Í ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ï›ÁÔ ¤‰Ú·!” . ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ··›ÙËÛË ·˘Ù‹ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

ΔÔ “‚¿ÚÔ˜” Ù˘ ʷӤϷ˜ ª∂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÍÂΛÓËÛ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ. ªÔÚ› ÔÈ πÙ·ÏÔ› Ó· ÌËÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÚÒÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ...˙ËÌÈ¿ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰·. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›·, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ª·Ù›ÛÙ, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜, °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Î·È ªfiÁÚ˘, ÂÓÒ Î·È Ô ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠfiÛÔ ı· ‹ıÂÏÂ Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÏfiÁˆ Ê¿Ô˘Ï. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó Î·Ï¿, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, fï˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó “·ÏÒ‚ËÙÔÈ” ·fi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ...ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰¤ÔÓÙÔ˜. ∞fi ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ “‚·ÚÈ¿” ʷӤϷ, ÒÛÙ ӷ ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ӛΘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ... μ.∫.

¶ÚˆÙfiÙ˘Ë ··›ÙËÛË ™À¡∏£ø™ ÔÈ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÛÙÈÏ “·›Í ̷˜ ‰›Î·È·” ÎÏ... øÛÙfiÛÔ, ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ··›ÙËÛË Â›¯Â Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ú¤ÊÂÚÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ϤÁÔ-

ªÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Δ√ ·È¯Ó›‰È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. √È ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› ·Ó¤Î·ıÂÓ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 80’ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ fiÔ˘ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ Ó›ÎËÛ 2-0 ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Î·È ‹Ú ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ·ÚÎÔ‡ÛÂ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›·. øÛÙfiÛÔ, ·Í¤¯·ÛÙÔ ı· Ì›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔ 2004. ™Â ÂΛÓÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 11 ÁÎÔÏ (!) Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ó· ÂÈÎÚ·Ù› 6-5 Î·È Ó· ÛÙ¤ÊÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜.

ª·‡Ú· Ì¿ÙÈ· ª∞Àƒ∞ Ì¿ÙÈ· ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÙË ‰Ô˘Ó Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” . ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ÛÙȘ “΢·ÓfiϢΘ” Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÚ›· Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ¤Ó· ÚÂfi. ªfiÏȘ ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ·›ÍÔ˘Ó “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÒ ‹‰Ë ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ¶ÔÏ˘‰¿Ì·ÓÙ· º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. °.¶.

28

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

À¶∞ƒÃ√À¡ √ª∞¢∂™ ¶√À ª¶√ƒ√À¡ ¡∞ Δπ™ ∂ª¶π™Δ∂ÀΔ√À¡ √π ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À “¶∞ª∂ ™Δ√πÃ∏ª∞”

™ÙÔȯËÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ù·ÌÂ›Ô Δ∞ª∂π√ 388. Δ‚¤ÓÙÂ-°ÎÚfiÓÈÁÎÂÓ 402. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ºÔ‡Ï·Ì 435. ™Ù¿Ì·ÂÎ-ªfiÓÙÔ °ÎÏÈÌÙ 451. ª·ÚÛ¤ÈÁ-¶·Ú› ™.∑. ∞fi‰ÔÛË: 4.18

1 1 1 1

1.35 1.35 1.35 1.70

™Δ∞¡Δ∞ƒ 323. ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-ª·ÁÈfiÚη 384. ™›‚·ÛÔÚ-°Î·˙È¿ÓÙÂÛÔÚ 393. ¶·Ï¤ÚÌÔ-√˘ÓÙÈÓ¤˙ 422. ™¿ÏÎÂ-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ

1 1 1 1

1.75 2.15 1.85 2.05

¢π¶§∞ 241. °Î·Ï›ÔÏÈ-§¤ÙÛ 337. ªÔ˘ÏfiÓ-ªÔÓ·Îfi 405. §Ô˘Î¤ÚÓË-μ·ÛÈÏ›· 450. ∫›Â‚Ô-ª›Ï·Ó

2 2 2 2

1.75 2.00 2.00 1.90

π™√¶∞§π∂™ 233. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 318. §Â˚Ú›·-¡·‚¿Ï 392. ª¿ÚÈ-§¿ÙÛÈÔ 375. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 409. §·Ó˜-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ 413. ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú-√Û·ÛÔ‡Ó·

à à à à à Ã

2.80 3.00 3.00 3.00 3.00 3.15

¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 235. ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë 1à 319. ∞·Ú¿Ô˘-ªÂÏÈÙÛfiÓ· 1à 376. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-§¿ÚÈÛ· 1à 386. ÕÏÎÌ··Ú-ÕÁÈ·Í Ã2 387. μ›ÏÂÌ-äÚÂÓÊÂÓ Ã2 389. §›‚ÂÚÔ˘Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Ã2 400. äÚÙ·-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ 1à 432. §›ÏÂÛÙÚÔÌ-ªÚ·Ó 1à 448. ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ-ªfiη Δ˙. Ã2

1.41 1.33 1.34 1.31 1.33 1.32 1.81 1.24 1.33

UNDER-OVER 232. °Ô˘Ï‚˜-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· over 252. ΔfiÙÂÓ·Ì-™ÙfiԢΠover 352. ƒÂÓ-ªÔÓÂÏȤ under 445. ™ÂÙÔ‡Ì·Ï-§Â˚Ûfi˜ under

1.80 1.45 1.50 1.45

μ√§º™ª¶√Àƒ°∫

∞‰ÂÈÔ‡¯Ô˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Ô °Îڷʛ٠™Δ∏ μÚ·˙ÈÏ›· ı· ÌÂÙ·‚› Ô °Îڷʛ٠ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÌÂÚÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ Ë μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “χΈӔ ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÓ ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·fi ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙÔÓ ·ÏÈfi, ηÏfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ï‹ÚË ·‡ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ı· “‰Ô˘Ï¤„ÂÈ” ηχÙÂÚ·, Â¿Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, ∞ÚÌ›Ó ºÂ, ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô °ÎÚ·Ê›ÙÂ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ” .

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 21, 2, 30, 34, 6.

ΔÔ SUPER 3 √

ΔÀÃ∂ƒ√™ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 4 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 3 1 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 4 1.

 ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È Û˘ÓÂÙfi ÔÓÙ¿ÚÈÛÌ·, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÎfi ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ. ΔÔ Ó¤Ô ÎÔ˘fiÓÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi, ÌÈ· Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ‚·ÙÔ›. ¶ÚÔÛÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ...·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·.

ª

¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Û Â›Â‰Ô ·ÁÒÓˆÓ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ §›‚ÂÚÔ˘Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ™¿ÏÎÂ-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ª·ÚÛ¤ÈÁ-¶·Ú› ™.∑. ÛÙË °·ÏÏ›·, ºÂÓ¤Ú-°·Ï·Ù¿ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ-ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ™˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·, °ÂÚÌ·Ó›·, °·ÏÏ›· Î·È √ÏÏ·Ó‰›·), ·ÊÔ‡ ÂΛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ›ӷÈ, ıˆÚËÙÈο ¿ÓÙ·, ·˘ÍË̤Ó˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: √ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ¿Ï„ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ʇÁÂÈ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙË §¿ÚÈÛ·, Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ‰›¯ˆ˜ ·‡ÚÈÔ Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘. ¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ “¿ÛÔ” . ∏ ∫·‚¿Ï· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙËÓ •¿ÓıË, fï˜ ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· Û¿ÓÂ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ (Ã2). √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÚfiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ô ÕÚ˘ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓË ∞∂∫ ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” , (1Ã). Δ¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ô √¶∞¶ ·fi ÙËÓ μ’ ÂıÓÈ΋. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· (Ã2), ÂÓÒ Ô √º∏ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi (“¿ÛÔ˜” ). ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Î·È Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· fiÔ˘ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ (“‰ÈÏfi” ). ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ. ªÂ ÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛÂ. ∂fiÌÂÓË ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ë ™¿ÏΠÙÔ˘ ª¿Áη٠Ô˘ ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó Î·È ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ı· ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠ÙÔ˘˜ “ÌÏ” (“¿ÛÔ˜” ). ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ì 1Ã. ª¿ÈÓÙ˜, ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. Î·È ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔÈ” ). ∏ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ʇÁÂÈ ·‹ÙÙËÙË ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ Ã¤ÚÙ· (Ã2). ¢‡ÛÎÔÏË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂ÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ Î·È ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ, ÂÓÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Á¤ÚÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¿ÓÙÂÚÌÔÚÓ Ì ÙËÓ ª›ÏÂÊÂÏÓÙ. ∞fi ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. ºÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙË °Ô˘Ï‚˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ·ÛÙ·ı‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÂÎÙfi˜ ·Ú¿ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (“‰ÈÏfi” ). ¶Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô Ì·Ù˜ ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” . ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ªÂ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÓÙÂÊÔṲ́ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ¿Ì Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (Ã2). “ÕÛÔ˜” Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Ì ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ, fiˆ˜ Î·È Ë ΔfiÙÂÓ·Ì Ì ÙËÓ ™ÙfiԢΠ™›ÙÈ. §ÔÁÈο ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÙËÓ ºÔ‡Ï·Ì (“¿ÛÔ˜” ). ∞fi ÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ¡ÈԇηÛÙÏ Î·È Ù˘ ¶ÈÙ¤ÚÌÔÚÔ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ù˘ ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ. ∏ °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ ÌÔÚ› ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫fi‚ÂÓÙÚÈ. ™ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ë ΔÛ¿ÚÏÙÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ Δ˙›ÏÈÁ¯·Ì (“‰ÈÏfi” ), ÂÓÒ ªÚ¿ÈÙÔÓ Î·È ªÚ¤ÓÙÊÔÚÓÙ Â›Ó·È ‰‡Ô ηÏÔ› “¿ÛÔÈ” . ™ÙË ™ÎˆÙ›· ·ÎfiÌË Ë¯Ô‡Ó ÔÈ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÛÙÔ “∞˚ÌÚÔÍ” ÁÈ· ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ù˘ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ·fi ÙËÓ √˘ÓÈÚ¤·. ªÂÁ¿ÏË Ë ÁÎÚ›ÓÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ “‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ” Ó· ÛÎÔÓÙ¿„Ô˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ÙËÓ ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ (“Ô ). ∏ ÷ÚÙ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ºfiÏÎÂÚÎ (“¿ÛÔ˜” ), fiˆ˜ Î·È Ë ™¤ÏÙÈÎ ÙËÓ Ã¿ÌÈÏÙÔÓ (“‰ÈÏfi” ). ™ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ë ¡Ù·ÓÙ›, Ë ¡Ù·ÓʤÚÌÏÈÓ Î·È Ë ∫Ô˘›Ó ÔÊ ™¿Ô˘ı ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” . ™ÙËÓ πÙ·Ï›· Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Â›¯ÓÂÈ ‚·Ù‹. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ™È¤Ó· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ “‰ÈÏfi” Î·È Ë §¿ÙÛÈÔ (·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ª¿ÚÈ). ªÂ ÊfiÚ· Ë ª›Ï·Ó ·fi ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ı· ¿ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫Ȥ‚Ô (“‰ÈÏfi” ). “ÕÛÔÈ” ·fi ƒfiÌ· Î·È ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Serie B’ Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó “ÛÎÔ‡Ú·” Î·È ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¤˜, ΔÔÚ›ÓÔ Î·È ƒÂÙ˙›Ó·, ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” . ∏ §¤ÙÛ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ °Î·Ï›ÔÏÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ “‰ÈÏfi” . ™Â ÙÚԯȿ ӛ΢ Î·È Ë ™·ÛÔ˘fiÏÔ. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ÚÔ¤‚Ë Û ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì ÙÔÓ §¿Ô˘ÓÙÚÔ˘ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ƒÂÛ›ÓÔ. √È ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ª·ÁÈfiÚη Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜” ). ∏ ™Â‚›ÏÏË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ (“¿ÛÔ˜” ). ∏ ƒÂ¿Ï ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ Ì ÙËÓ ÃȯfiÓ. ∂ÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ· ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›· (Ã2). ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ™ÔÛȉ¿‰ Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ª¤ÙȘ. ™ÙË °·ÏÏ›· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ Ì ÙËÓ ¶·Ú› ™.∑. ÌÔÓÔˆÏ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙËÓ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ™·ÌÈÔÓ¿. ™Â ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” . √È ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂Ó˜ μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó Î·È ªÔÓÂÏȤ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó Î·È ƒÂÓ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (Ã2). ¢ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú· ¡·ÓÛ› Î·È ªÔÓ·Îfi (Ã2), fiˆ˜ Î·È Ë §ÈfiÓ (“‰ÈÏfi” ). ™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ªÂÓʛη Î·È ¶fiÚÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ӛΘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÂÈ Ë ªÚ¿Áη ·fi ÙË ƒ›Ô Õ‚Â ÂÎÙfi˜ ¤Ú‰·˜ (Ã2). ¶Èı·Ó‹ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ™ÂÙÔ‡Ì·Ï-§Â˚Ûfi˜. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÕÏÎÌ··Ú Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ∫·ı·Úfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ “∞›·ÓÙ·” , ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ “‰ÈÏfi” . ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ º¤ÓÏÔ (“¿ÛÔ˜” ). °È· ÙÔ “‰ÈÏfi” ¿ÂÈ Ë Ã¤ÚÎÔ˘Ï˜, ÂÓÒ Î·È Ë Ã¤ÚÂÓÊÂÓ ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙË Ó›ÎË ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ μ›ÏÂÌ (“‰ÈÏfi” ).

™ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ÌfiÓÔ ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ∫Ï·Ì ªÚÈ˙ Ì ÙËÓ ƒfi˙ÂÏ·Ú ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ∫È ·˘Ùfi fï˜ Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÈʇϷÍË. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ‰ÂÓ ›ıÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË μ¿ÚÂÁÎÂÌ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ (“Ô ). ∂ÈΛӉ˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ª·Ï›Ó (1Ã). ∂‡ÎÔÏË ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ∏ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ƒÈÓÙ Î·È Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ (“¿ÛÔ˜” ). ¢˘Ó·ÙÔ› “¿ÛÔÈ” Î·È ·fi ÙȘ ƒ·›ÓÙ Î·È ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ª¿ÙÂÚÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È §›ÓÙÛÂÚ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ™ÙÔ˘ÚÌ ·fi ÙËÓ ¡¤Ô˘ÛÙ·ÓÙ (Ã2). ∞fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ §Ô˘Î¤ÚÓË. ∏ ∞·Ú¿Ô˘ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÌÂ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÌÔÚ› ÙÔÓ “¿ÛÔ” ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ªÂÏÈÙÛfiÓ·. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ∑˘Ú›¯Ë ·fi ÙËÓ ™ÂÓ °Î¿ÏÂÓ (Ã2). ™ÙË ¢·Ó›· ·ÚÎÂÙ¿ ‚‚·ÚË̤ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫fiÓÙÚ· ÛÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË Î·È Ôχ ηϋ ™›ÏÎÂÌÔÚÁÎ, ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› (Ã2). ∏ √ÓÙ¤ÓÛ ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ƒ¿ÓÙÂÚ˜, fiˆ˜ Î·È Ë Õ·Ú¯Ô˘˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙ. ÕÛÔ˜ Ì ڛÛÎÔ Ë

ŒÛÌÈÂÚÁÎ. ™ÙË ™Ô˘Ë‰›· ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ∞´∫ ™ÙÔίfiÏÌ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ Ã¿Ì·ÚÌÈ. “¢ÈÏfi” Î·È Ë °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ªÚÔÌ·Ô˚οÚÓ·. ™ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Ë ™Ù¿Ì·ÂÎ Ì ӛÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªfiÓÙÔ °ÎÏÈÌÙ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (“¿ÛÔ˜” ). ¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ §›ÏÂÛÙÚÔÌ Ì ÙËÓ ªÚ·Ó. ∞fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ Ì ÙËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È. ¶¿Ì Ì ÙËÓ ¤‰Ú· (1Ã). ∫·Û›Ì·Û· Î·È ª·Ó›Û·ÛÔÚ Â›Ó·È Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜ (“¿ÛÔÈ” ), ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ∂ÛΛÛ¯ÂÚÈÛÔÚ-ªÂÛ›ÎÙ·˜ Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ™ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ-ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠(Ã2). ¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì Â›Û˘, ÛÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ∞Ú¯ÂÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ Ì ÙËÓ Δ›ÁÎÚÂ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ª¿ÓÊÈÏÓÙ. ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ √ “∂À™Δ√Ã√™” efstohos@otenet.gr

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ “£” ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈϤÁÔ˘Ì ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú: 402. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ºÔ‡Ï·Ì “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.35 Î·È ™Ù¿Ì·ÂΪfiÓÙÔ °ÎÏÈÌÙ (435) “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.35. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›· ›ӷÈ: ∏ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË §Â˚Ú›·-¡·‚¿Ï (318) Ì ·fi‰ÔÛË 3.00, Ë ÈÛÔ·Ï›· Â›Û˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ (375) Ì ·fi‰ÔÛË 3.00, Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ™¿ÏΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ (422) Ì ·fi‰ÔÛË 2.05, ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ §Ô˘Î¤ÚÓË (405) Ì ·fi‰ÔÛË 2.00 Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ª›Ï·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫›Â‚Ô (450) Ì ·fi‰ÔÛË 1.90. ∑ËÙԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ‰‡Ô ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›·. ¶·›˙Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ¿‰·. ∂¿Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂÙ¿‰· Î·È ‰¤Î· ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙ ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÛËÌ›· ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÚ›· ÛËÌ›· ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ΤډԘ Ì›· ÙÂÙÚ¿‰·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 3.3 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ fiÔÈÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹ ı¤ÏÂÙÂ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™ — ŒÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “ΔÔ ªÂÙÚfi” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “ªÂÙÚfi”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ Î·È Ò˜ ÙÔ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚÔ˜ “Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ¿ÏÏË ÌÈ· ηٿÎÙËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Â˘Ê˘˝·˜”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 9.00 ÙÔ Úˆ› - 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

— ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ∞Ó‰Ú¤· °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˘ Î·È ¶ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤Î∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÔÌÓËıÂÛË ·fi ›Ó·ÓÔ‡ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ò˜ ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·fi ·ÔÍËÚ·¤ÎıÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÍÂÓÔ̤ӷ Ê˘Ù¿ ‰Ô¯Â›Ô Valeni Hotel Ù˘ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¯Ó˜ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ∂̧¿ÚÈÛ· Î·È ·fi ÙË ª·Ì·ÓÔ˘‹Ï ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi μ·ÛÛ¿ÓË ÁÓËÛ›·. ¢‡Ô ηÏÏÈÙ¤96 (ÌÂٷ͇ §. μ‡ÚˆÓÔ˜ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ̤¯ÚÈ ÙȘ ¯Ó˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ °È·Ó22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11-1 Î·È 5ÓÔ‡ÙÛÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· 7, ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜). ª¤Û· ÛÙÔ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÎ·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ Ô›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ··fi ÙÔ μfiÏÔ. ¢‡Ô ÔÓfiÔÍËÚ·Ì¤ÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÛÙÔ “÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ” Ì·Ù·, ‰‡Ô ÙfiÔÈ, ‰‡Ô ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ. ª›· Û˘ÓÔÌÈÏ›·, Ì›· ÂÈηÛÙÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË, ¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÔÌÔʈӛ˜ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ̤۷ ·fi ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂÙÂÚfiÙËÙ˜.

ŒÚÁ· ·fi ·ÔÍËڷ̤ӷ Ê˘Ù¿

— •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∏ Δ¤¯ÓË Ù˘ ∞ÔÏ¿ÓËÛ˘” Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ √Ì¿‰·˜ “∂ÁÚËÁÔÚfi˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ “¡Â·ÓÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜” ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ “μÚ˘ÎÔϿΈӔ ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘. Œˆ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ALTERA PARS (ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 123, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜), ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

— ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ¶··‰ÈÔÓ˘Û›Ô˘ “™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ¶ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡∞ª ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢∏∫π, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË ªÂÛÔÁÂȷ΋ ∞Ó·ÈÌ›· Î·È ÙËÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÙfiÌˆÓ Ì ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ (1950 2009). ªÂ ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Ù· 800 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔÓ Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ì·˙› Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ΛÌÂÓ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ “·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi” ÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â.Â. Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” Ô˘ ¢ÁÂÓÒ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·˘Ù‹˜. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 10 ¢ÚÒ.

— ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÂÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940. ŸÌÔÈ· ÂÔÚÙ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ: - ∫˘Úȷ΋ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ôı·ÓfiÓÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∫·Ù·ÎfiÌ‚Ë ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡. - ΔËÓ ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ Ù˘ ÕÓˆ •ÂÓÈ¿˜. - ΔËÓ ¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. -12 Ì.

— ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛı› ·Ú¯·ÈÔÚÂ‹˜ ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÂÏÔ‡ÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ Â›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ ∞Á. π¿Îˆ‚Ô˜ Ô ∞‰ÂÏÊfiıÂÔ˜. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈʈÓÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÂÎÙÂÓ›˜ ¢¯¤˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â˘Û‚›˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.

∞

‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 8Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ 33 ÙÔ˘ “∂Ó μfiψ”, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙË Ï·˚Îfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Î·È Û˘Óı¤ÙË μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÏÏ‹. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘ ∏Ï›· μÔÏÈfiÙË - ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË, ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ §·˚΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ™Ù¿ıË ªÈÏ¿ÓÔ˘.

ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ê·Ó›˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∏ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË §·˚΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ‚ÔÏÈÒÙ˘ Û˘Óı¤Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÂÏÏËÓÈο Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó·˘Ï›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 8 ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜: ™Ù¿ı˘ ªÈÏ¿ÓÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¢Ú·ÎÔ‡Ï˘ Î·È ÕÓÓ· §¿· - ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ¡Ù›ÓÔ˜ ªÂÓ¿Î˘ - ÎÈı¿Ú· & ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ - ÎÈı¿Ú·, ™ˆÎÚ¿Ù˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ - Ì¿ÛÔ, μ·Û›Ï˘ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ ÎÈ ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ -‚ÈÔÏ›. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂Ó μfiψ” (Ù‡¯Ô˜ 33) Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÌÔ‡Û·˜ ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ Û˘Óı¤ÙË Ù˘ “μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜” Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÏÏ‹. ΔÔ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô ·ÊȤڈ̷ Ì ÚˆÙÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∏Ï›·˜ μÔÏÈfiÙ˘∫·ÂÙ·Ó¿Î˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ‰›ÛÎÔ ·ÎÙ›Ó·˜ (cd), Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÙÔ “∂Ó μfiψ”. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ 17 ÌÂÁ¿Ï· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ª·ÏÏ‹ Û ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜: ¶Úfi-

‰ÚÔÌÔ ΔÛ·Ô˘Û¿ÎË, ¶¿ÓÔ °·‚·Ï¿, °È¿ÓÓË ∫˘ÚÈ·˙‹, ∞ÓıԇϷ ∞ÏÈÊÚ·Á΋, ª¿ÌË ΔÛÂÙ›ÓË, °ÈÒÚÁÔ Δ·ÏÈÔ‡ÚË, Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜.

√ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÏÏ‹˜ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÂ›Ù·È Û ÌÈ· ¯ÂÈÌ·ÚÚÒ‰Ë ·Ê‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ∏. μÔÏÈfiÙË-∫·ÂÙ·Ó¿ÎË Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “ª” ¤Ó·

ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ”. ªÂ ¿ÎÚˆ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ·fi‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ›ӷ Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ Û·Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÛÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡. ªÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· “μÔÏÈÒÙÈÛÛ·” Î·È “ºÙˆ¯ÔÌÂÎÚ‹˜”, Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙÔÌË ·ÏÏ¿ ÌÂÛÙ‹ ÔÚ›· ÛÙ· ¿Ïη Î·È ÛÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·, ÁÈ· ÙËÓ Ù˘¯·›·, ÏËÓ ÌfiÓÈÌË ·Ô‰ËÌ›· ÛÙȘ ∏.¶.∞., fiÔ˘ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÛΤ‰·Û ÔÌÔÁÂÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜. ∞ÊËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÂΛ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÏ¿Ù˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, ·›˙ÂÈ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÛÔÏ›ÛÙ. √ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÌÈ· Ï·˚΋ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “μÔÏÈÒÙÈÛÛ·” (™ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙȘ ·ÎÚÔÁÈ·ÏȤ˜), Ô˘ ·ÎfiÌ· ·›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË fiÏË ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÌË ÛÙÔÏ›ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ “∂Ó μfiψ” Ì ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª¿Î˘ ª·ÏÏ‹˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙË ‚Ȉ̷ÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔÓ ıÂ›Ô ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÏÏ‹. √ Û˘ÏϤÎÙ˘ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ª·ÓÈ¿Ù˘ Î·È Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ μ. ª·ÏÏ‹ ÛÙȘ 78 Î·È ÛÙȘ 45 ÛÙÚÔʤ˜.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ K. ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË ª∂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ “¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÙÔ˘˜ ∞-

ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ 2009” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ›· ̤ÚË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓÈ‰Â›Ô˘ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÏÂÍÈο ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË Û˘ÁÁڷʤ· - Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË, ÂÓÒ Ô Û‚·-

ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· “∏ √˘Ú·ÓÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ”. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›ˆÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ËıÔÔÈÔ› μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿, ı· ·Ó·ÁÓÒÛÔ˘Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÚ¯٠“∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ °·ÏÈÏ·›Ô˘”, ·ÊÔ‡ ÙÔ ŒÙÔ˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 400 ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô °·ÏÈÏ·›Ô˜, Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·˘Ùfi˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜, ¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ

Ô˘Ú·Ófi Î·È ¤Î·Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂΛӘ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ï·ÓËÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÚÔ˜ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÌÂÚÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Ù· ¿ÛÙÚ·, ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∏ ºÏfiÁ· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ª¿Ó˜ ·fi º§√°∞” Ù˘ ™fiÓÈ·˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘-¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 7 Ì.Ì, ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘. £· ·Ú¢ÚÂı› Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ∂ÈÚËÓ·›Ô˜ ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, ÈÂÚÔ΋ڢη˜-Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∂˘ÁÂÓÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘.

μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÏÏ‹˜: ªÔ˘ÛÈ΋ ÌÓ‹ÌË

¢Y™KO§O

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ª¿Ó˜ ·fi º§√°∞”

29

∞ÊȤڈ̷ ·fi ÙË §·˚΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ™Ù¿ıË ªÈÏ¿ÓÔ˘, ÙÈÌ‹ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ

“∏ ÁÔËÙ›· Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜” ÙÔ˘ §Ô˘Î›ÓÔ μÈÛÎfiÓÙÈ ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 25Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ “¢Â˘Î·Ï›ˆÓ· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔ‡” Δ√ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “¢∂À∫∞§πø¡ √ £∂™™∞§√™” ¤Ú¯ÂÙ·È Ì Ӥ· ÔÈΛÏË ‡ÏË, Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÚˆÙfiÙ˘· ı¤Ì·Ù·! √ ÂΉfiÙ˘ - ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘, Î. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ› ÛȈ‹˜. ∏ Î. ªÈÛÚ·¯‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. μ‡ÚˆÓ ¶Ôχ‰ˆÚ·˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª·ÓÙÔ˘‚¿˜, Ô Î. ∏Ï›·˜ ∫·ÙÛ¿ÓÔ˜, Ô ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ Â.·. ¶¤ÙÚÔ˜ ¶··˙·Úο‰·˜ Î·È Ë ∞ÏÎÌ‹ÓË ∫ÔÁÁ›‰Ô˘, ‰ÔÎÈÌÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫Ô˘‚·Ú¿˜ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “™ÙÔÓ ËÁ·ÈÌfi ÁÈ· ÙËÓ πı¿ÎË”, ÂÓÒ Ë ∂ϤÓË ∫·Ú·Û·‚‚›‰Ô˘ η˘ÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ “ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ”. √ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ ¶.¡.∂.¡. οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ê·Ó‹ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·. √ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ π. ª¿ÏÊ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡∞´Δ∂™ π¶¶√Δ∂™ Î·È ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ΔËÏÈÁ¿‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ “∞ÔÊÚ¿‰· ̤ڷ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡”, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÎÚ›Ì·˜ Ì·˜ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛ‹ÌÔ˘. ∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ΔÛȯϿÎË ·Ú·ı¤ÙÂÈ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‰Ò˜ Ù˘ ºfiÓÈÛÛ·˜. √ ‰Ú. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ πˆ·Ó. ¶¿Û¯Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÚÙÈÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ È·ÙÚÔ‡ ÂÓÒ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ¿ÚıÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, Î.Î. ΔÔ‡ÙÔ˘˙· Î·È ª·ÓÙÔ˘‚¿. ™ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªËÓÔ‡‰Ë˜ ÌÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ÙÔÏÌËÚfi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ª¤ÏÌ· “∏ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜”. √ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÈÚÒÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙȘ “ÃÔËÊfiÚÔ˘˜” ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘. ¶ÔÏÏ¿ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ÎÚÈÙÈΤ˜ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÔÈ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô›ËÛ˘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙË Û‡Ó·ÍË ÏÔÁÔÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË £¿ÛÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Â·Ó‹Ïı ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiٷٷ!!! ¡· ›ÛÙ fiÏÔÈ Î·Ï¿!

G

RUPPO DI FAMIGLIA IN UN INTERNO, ∏ °ÔËÙ›· Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜). ÃÒÚ·: πÙ·Ï›· - °·ÏÏ›· (1974), Â·Ó¤Î‰ÔÛË. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: §Ô˘Î›ÓÔ μÈÛÎfiÓÙÈ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: §Ô˘Î›ÓÔ μÈÛÎfiÓÙÈ, ™Ô‡˙Ô Δ˙¤ÎÈ ¡Ù’ ∞Ì›ÎÔ (Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÓÚ›ÎÔ ªÂÓÙÈfiÏÈ). ∏ıÔÔÈÔ›: ª·ÚÙ §¿ÓηÛÙÂÚ, ™ÈÏ‚¿Ó· ª¿ÁηÓÔ, äÏÌÔ˘Ù ª¤ÚÁÎÂÚ, ∫Ï¿Ô˘ÓÙÈ· ª·ÚÛ¿ÓÈ, ¡ÙÔÌÈӛΠ™·ÓÙ¿, ™Ù¤Ê·ÓÔ ¶·ÙÚ›ÙÛÈ, ∫Ï·Ô‡ÓÙÈ· ∫·ÚÓÙÈÓ¿ÏÂ. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 116’. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ΔÚ›ÙË 27.10.2009 ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ Cine ª∂™√°∂π√™, ÒÚ· 9.30Ì.Ì.

ŸÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‚›Ï·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ƒÒÌË Û ÌÈ· ÌÂÛfiÎÔË Ì·ÚÎËÛ›·, ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘, ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ Î·È ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘. ™˘˙ÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙ˘Ë “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘. Δ· ·Ì·ÚوϿ Ì˘ÛÙÈο Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÂÌϤÎÔ˘Ó Û ÌÔÈÚ·›Â˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÍÂÓÔ˘˜ “ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ‡˜” ÙÔ˘. ªÈ· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Luchino Visconti Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Burt Lancaster Î·È ÙËÓ Silvana Mangano. ΔÔÏÌËÚfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ô˘ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ ÙÔ˘. ™ÎÔÙÂÈÓfi Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜, Á˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÓfi˜ “·Ï·ÙÈÔ‡” ÁÂÌ¿ÙÔ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÁÔËÙ‡ÂÈ Ì ˘¤Úԯ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‚ÈÛÎÔÓÙÈÎfi Û‡Ì·Ó. ªÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È Í¯ˆÚÈÛÙÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ë Ù·ÈÓ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ̇ıÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·Ó Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·fi ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚԂ‚ÏË̤Ó˜ ÙÔ˘ Visconti. √ Helmut Berger Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi cast Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÚÔÎÏËÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ “¶√ƒΔƒ∂Δ√ Δ√À ¡Δ√ƒπ∞¡ °∫ƒ∂´” Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔ ıÚ‡ÏÔ Enrico Medioli. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ¤Ó·Ó ηıËÁËÙ‹ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜- ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÙ·È Ù˘¯·›· Ó· ÙÔÓ ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ô ª·ÚÙ §¿ÓηÛÙÂÚ- Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‚›Ï·˜ ÙÔ˘ - ÛˆÛÙfi

·Ï¿ÙÈ - ÛÙË ƒÒÌË Û ÌÈ· ÒÚÈÌË Ì·ÚÎËÛ›· ÙË ™ÈÏ‚¿Ó· ª¿ÁηÓÔ, ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘ äÏÌÔ˘Ù ª¤ÚÁÎÂÚ, ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ Î·È ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ “¯·Ï·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈο” ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË “ÌÔ˘ÛÂȷ΋” ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·fi fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘. ™˘˙ÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰ÈfiÙ˘Ë “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·”, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘ “ÓÂÎÚ‹” ˙ˆ‹ ÙÔ˘. Δ· ·Ì·ÚوϿ Ì˘ÛÙÈο Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ

ÙÔÓ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÂÌϤÎÔ˘Ó Û ÌÔÈÚ·›Â˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ô˘ ˙ÂÈ “‰È¿ ̤ÛÔ˘ Ù˘ Ù¤¯Ó˘” - fiÏË Ë ‚›Ï· Â›Ó·È ‚·Ú˘ÊÔÚو̤ÓË Ì Û¿ÓÈÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘- ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÍÂÓÔ˘˜ “ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜” ÙÔ˘ Ô˘ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ì·ÏÏÈ¿ ÎÔ˘‚¿ÚÈ·. ∞fi˯Ԙ ·fi ÙÔÓ ª¿Ë ÙÔ˘ ’68, ÂÏ¢ıÂÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÛÂÍ- ÔÈ ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› “ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó” Ì·ÛÙÔ˘ÚˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Á¤ÚÔ Î·ıËÁËÙ‹- ˘fiÎÔÛÌÔ˜, Ó·ÚΈÙÈο, Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ, ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË, Ì ÙÔÓ ·fiÓÙ· Ê·Û›ÛÙ· ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ Î·È Û‡˙˘ÁÔ Ù˘ Ì·ÚÎËÛ›·˜ ª¿ÁηÓÔ Ó· ‰È·Ï‡ÂÈ Î¿ı Èı·ÓfiÙËÙ· Û˘Ó‡·Ú͢ ·˘Ù‹˜ Ù˘ “Ó¤·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜”. ∏ ˙ˆ‹ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‰›¯ˆ˜ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÁÂÚÔ-‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ §¿ÓηÛÙÂÚ- μÈÛÎfiÓÙÈ. ª· Ô “ÎfiÎÎÈÓÔ˜ ÎfiÌ˘” ÙÔÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Û·Ó “ͤÓÔ ÚÔ‡¯Ô”, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÎÚÈÙÈοÚÂÈ Î·È Ó· ËıÈÎÔÏÔÁ›. ∑ÂÈ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ “‡ÚÁÔ” ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ- fiÏË Ë Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È Á˘ÚÈṲ̂ÓË ÛÙË ‚›Ï· ÙÔ˘- Î·È ÂÌ›˜ ‚ϤÔ˘Ì ÎÏÂÊÙ¿ ·fi ÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÙÔ˘ Ï›Á˜ ·Ó¤ÌÔÚʘ ÛÙ¤Á˜ ÛÈÙÈÒÓ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ƒÒÌË. ŒÓ·˜ ‹Úˆ·˜-ۇ̂ÔÏÔ - Ë ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘Úı›, “·ÚÔÏÈÛÙ›”, ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¢›Ï· ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ “‚·Ì›Ú-ÌÔ‡ÌÈ·” ÂÚÈʤÚÂÙ·È ·ÂÚ¿ÙË Î·È ÎÔÌ„‹ Ë Ì·ÚÎËÛ›·, ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ë ÔÔ›· ›ÓÂÈ ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ù¿ÍˆÓ- ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ Â›Ó·È “‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜”.

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁڷʤ˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336.

— ª·ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1989. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ÙËÏ.

24210 - 85535.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 - 2010. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10 .Ì. Ì 1 Ì.Ì. Î·È 6 Ì.Ì. Ì 10 Ì.Ì) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 48846, 25363.

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·-

ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). ∂ÁÁڷʤ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790.

— ŸÌÈÏÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘: ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ΔËϤʈӷ 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· ÷ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘).

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ηÈ

Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘ - æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ - ¶Ô›ËÛ˘ - √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ - Computer - √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi 21/9, ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 18.30-19.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

— ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949 328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 24210 84235 (ÒÚ˜ 4-9 Ì.Ì.).

ΔËÓ ¤Î‰ÔÛË ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ∏¶∞ ∑ÀƒπÃ∏ 23. ∂›ÛËÌÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘

ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ÛÙȘ ∏¶∞ ˘¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. √ 76¯ÚÔÓÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜, ηıÒ˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ÙÔ ·›ÙËÌ· ¤Î‰ÔÛ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ ∞ÓÒÙÂÚÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1978, ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ô ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹, fiˆ˜ fiÚÈ˙·Ó ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÂÈ‚ÏËı›. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌË ·ÓÙ›‰Ú·-

ÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ú¤ÂÈ Ô ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ Ó· ‰ÈηÛÙ› ·fi ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹ fi¯È. √ ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ˆ˜ Â›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜. ªfiÏȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÔÈ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· Û ÈÛ¯‡. ªfiÏȘ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜”, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘.

ΔËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ £Â·ÙÚÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ™Ô‡Ú˘ ¶π™Δ∏ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ Ë £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ™Ô‡Ú˘ ·Ó¤‚·Û ʤÙÔ˜ ÙÔ ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ μÂÚÓ “√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ Û 80 ̤Ú˜”, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. “√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 80 ̤Ú˜” ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ π. ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÎÈ ÒÚ· 9Ì.Ì. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ù· ۈ̷Ù›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ 1872 Î·È ÁÔ‹Ù¢Û ÔÏϤ˜ ÁÂÓȤ˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ı›·ÛÔ Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ μÂÚÓ Í·Ó·‚ڋΠÙË Û˘ÁΛÓËÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÓ›ڈÓ! √È ËıÔÔÈÔ› Â›Ó·È ·fi 10 ¤ˆ˜ 66 ÂÙÒÓ, ÙË ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·¯ÈÛ·Ú›‰Ë˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ ∫Ô˙¿Ó˘, ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ë §¤Ó· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ™‡ÚÔ˜ °Ô˘Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ Î·È ÙȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ¯ÔÚÔ‡ ∫ÒÛÙ·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÛÎËÓÈÎÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿˜, ˯ËÙÈο Âʤ Î·È ÁÈÁ·ÓÙÔ-ÂÈÎfiÓ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ùԇη˜, ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ ÛÎËÓÈÎÒÓ Ë ∂ÈÚ‹ÓË ª·˘ÚÔÁ¤ÓË, ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·Ú·¯ˆÚËı‹Î·Ó ·fi ÙÔ ‚ÂÛÙÈ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ª·Ú›· ΔÛÈÏÈÔ‡.

√ Jorge Moya ÛÙÔ Hayatt √ Jorge Moya Â›Ó·È Ô ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÙÚfiÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÛÙË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ʈӋ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÌÔÚÊË Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÈı¿Ú· Î·È ÛÙ· ÎÈı·ÚÔÂȉ‹ fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡, Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜, ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡, Ù˘ ÃÈÏ‹˜, Ù˘ μÔÏÈ‚›·˜ Î·È Ù˘ ∫Ô‡‚·˜, Û ڢıÌÔ‡˜ Û¿Ì·, ÌÈÏfiÓÁη, ÌÔÏÂÚfi, Ù·ÓÁÎfi, ‚·Ï˜, ·Û›ÏÈÔ, ÁÎÔ˘¤Î· Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜. √ Jorge Moya ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ (πÛËÌÂÚÈÓfi˜) Î·È ¤˙ËÛ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈԉ›˜ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È¿ÛËÌˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Trios Î·È Duets. ΔÔ 1990 ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ fiÔ˘ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ. ΔÔ 2001 Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞Û›· fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙË ª·Ó›Ï·, ºÈÏÈ›Ó˜, ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Δ‡Ô˘. ∞fi ÙÔ 1990 Ò˜ ÙÔ 2009 οÓÂÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÂΉËÏÒÛÂȘ, Û ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ √ÓÙ¿ÚÈÔ. √ Jorge Moya ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ HAYATT ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Î·È ÙËÓ Level productions.

TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421077433 /697809220.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — TÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29/10/2009. ∂ÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ (ÛÙ·ıÌÔ‡ ƒ·„¿Ó˘), ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Filoxenia Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ¤Ó·Ú͢. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23/10/2009 ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (ÙËÏ: 6932 222 440), ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ÛÙËÓ Î. ª·Ú›· ∫ÔÓ‰¿Ú· (ÙËÏ.: 24230 86204), ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ Î. ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË (ÙËÏ.: 24213 53510).

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋) 6.7.8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ∞ı‹Ó· - ∞›ÁÈÓ·. ∂ÈÛΤ„ÂȘ: ∞ÎÚfiÔÏË - ™‡ÓÙ·ÁÌ· - ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ (Ì ÍÂÓ·Áfi) - ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ (∞›ÁÈÓ·). ∞Ó·¯ÒÚËÛË ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÛË̤ÚÈ 15.00 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ ¡·Ù¿Û· 6937 344859 Î·È ª·Ï·Ì›‰Ë˜ £ˆÌ¿˜ 6974335978.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 24-25/10: ∞ı‹Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹-¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘-ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡-¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 31/101/11: ¶È¤ÚÈ·-μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ™¿‚.: μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜√ÚÈ‚·ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ. ø.¶.: 3,30 μ.¢.: 3/5. ∫˘Ú. ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ-ÎÔÚ˘Ê‹ ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔηٷʇÁÈÔ. ø.¶.: 6, μ.¢.: 3/5. ™¿‚‚·ÙÔ 14/11: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÕÊËÛÛÔ˜-§ÂÊfiηÛÙÚÔ-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-ÃfiÚÙÔ. ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (™¿‚‚·ÙÔ∫˘Úȷ΋) ÛÙȘ 7 Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¡˘ÌÊ·›Ô (∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ), ∫·ÛÙÔÚÈ¿ (‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË) Î·È ¶Ú¤Û˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 28312, 57639, 57169.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ °ÏˆÛÛˆÙÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 31/10, ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ “¢›ÔÓ” ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘). ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ §ÈÙfi¯ˆÚÔ, ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· “ÕÁÈÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘” , “ÕÁÈÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì” , ηʤ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: (¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™ˆÙ‹Ú˘) 24210 66144, 6972 873744.

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

31

ª·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ “·Ó·ÎÚ›ÓÔ˘Ó” ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘

μÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË

“ªÓ‹Ì˜ ·fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹”

§ÂˆÓ‹ ∫·ÚfiÎË: “™ÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔÓ ™ÙÔ‡Ú §ÈÓ¤Ú”

ª

“Δ∏¡

È· ÚˆÙfiÙ˘Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÌÂٷ͇ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ μ’ Ù¿Íˆ˜ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ηıËÁ‹ÙÚȘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ·˙‹, μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ˆÛÙ·Ú¤ÏÔ˘, ∂˘·Óı›· ¶·ÓÙÂÏÔ‰‹ÌÔ˘ Î·È ª·Ú›· ¶··Î˘ÚÈ·˙‹, Î·È ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ªÓ‹Ì˜ ·fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹”, μ·Û. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘.

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ô˘ ÙÔ˘˜ ΤÓÙÚÈ˙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ·fi “ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ” Ù· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÙËÓÒ‰Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙÂϤÛÂȘ (30 Ù· ı‡Ì·Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ - 44 ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ), ÔÌËڛ˜, ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙ· °ÂÚÌ·ÓÈο οÙÂÚÁ· Î.¿. ªÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Î·È ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÂÛÒÚÂ˘Û·Ó Ô fiÏÂÌÔ˜ Î·È Ë Î·ÙÔ¯‹, Ë ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÂÌÔÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔ ¯ÈÙÏÂÚÈÎfi ‰fiÁÌ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ì ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¤ÁÈÓ ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÛÔ Â›¯·Ó ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì·, Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ Î·Ù›¯·Ó ¿ÚÈÛÙ· Î·È Û ¿ÏÏ· ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Û·Ó, Ì Â›ÌÔÓ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÊÔ‚È΋ ● ŒÚÁÔ Ù˘ μ¿Ûˆ˜ ∫·ÙÚ¿ÎË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Û¯Ôϛ˜ Î·È ÙËÓ Î·ı¤ÚÈ˙ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. ∂› ÌÈ· ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ì ÙÔ Êfi‚Ô, ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÍËÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Î·È ÔÌËڛ˜ Î·È ÙËÓ ›ӷ Ô˘ ÁÔ‡ÛÂ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙ ηÙÔ¯Èο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο.

ŒÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ηÙÔ¯È΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÍ‹Ú ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ù· ¤˙ËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο, ‰È·Óı›Û·˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ fiÏË. ◊Ù·Ó ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÂÚˆÙˆ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ·¤‰ÂÈÍ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ fiÛÔ Î·Ï¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÌ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ηÙÔ¯‹ - ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË” Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙȘ Â͈ۯÔÏÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÚ¢ÓÔ‡Ó Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿ Î·È ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ò˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤Ù˘¯Â Î·È ˙ËÙ‹ıËΠӷ Â·Ó·ÏËÊı› ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ¿ÏÏˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì ÙÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÊÔ‡, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ·Ú¿ ÙȘ Â› ̤ÚÔ˘˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤Ô˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂÓË̤ڈÛË Â›Ó·È ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. μ.∫.

ŒÎıÂÛË zˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ∂∫£∂™∏ Ì ı¤Ì· “ΔÔ ªÂÙÚfi” Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ∑ˆ‹˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1987, ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¤‰ˆÛ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ÎÈ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ Ì ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ 2009 ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ·fi ÙÔ π.∫.À. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Erasmus ÛÙË

ƒÔ˘¤Ó Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ Ecole Regionale des Beaux Arts Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÔÈΛϷ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÎËÓÈο ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiˆ˜ Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” Î·È “C For Circus”. ™‹ÌÂÚ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ “Art & Space” ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Kingston ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ §Â‚¤ÓÙË. ∏ ŒÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 9.00 ÙÔ Úˆ› ñ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

¢. ª·Ú›ÙÛ·

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ª∂Δ∞ ·fi ·Ô˘Û›· ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÙÒÓ Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Ó· ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ·Ó·‚Ȉً Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔÓ ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁÓÔË̤ÓË Ï·˚΋ Ù¤¯ÓË Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ô μfiÏÔ˜ ÌÔÚ› ‰Èη›ˆ˜ Ó· η˘¯Ëı› fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Î›ÓËÌ· Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ 1991 Ù· ÚÒÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ·È‰È¿. ™Ù· Ì·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Î·È Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜, ÁÔÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ‡˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. £· Â›Ó·È ÂÈÌÔÚʈÙÈ-

ο Î·È ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ‚‚·›ˆÛË ÛÔ˘‰ÒÓ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈο ÛÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ‰¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ ̤۷ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·È¯Ó›‰È·, ‰È‹ÁËÛË ÔÓ›ڈÓ, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·‚¿ÛÌ·Ù·. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ·Ú·Ì˘ı¿ Î·È ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÈÛÙÔÚËÙ‹ Â›Ó·È Ë Ù¤-

¯ÓË Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ -ÌÈ· Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘- ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ - ÌÈ· Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘- Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙË ÁÓÒÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜

Ë̤ڷ Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ √˘„¿Ï· Ë Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ·Ó·Î‹Ú˘Í‹˜ ÌÔ˘ Û ‰È‰¿ÎÙÔÚ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ¿ˆ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿Ûˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ∞fiÏψӷ, ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Î·È ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∫·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ì¿¯Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·È ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ‹Ù·Ó Û˘Ó¯›˜” , ı˘Ì¿Ù·È Ô Ó·Úfi˜ ™Ô˘Ë‰fi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ™ÙÔ‡Ú §ÈÓ¤Ú, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ™Ô˘Ë‰ÈÎfi ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜. ∂›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ΔÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¤‰Ú·Û ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·fi fiÔ˘ ‰È·ÙËÚ› Ôχ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. ΔË ÊÚ›ÎË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÔ›ÓˆÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Û ·‰Ú¤˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙȘ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ §ÂˆÓ‹ ∫·ÚfiÎË μ·Ï·Û¿ÎË, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ú¤Û‚Ë ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ “™ÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔÓ ™ÙÔ‡Ú §ÈÓ¤Ú” ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “°ÎÔ‚fiÛÙË” . ¶ÔÏ˘Û¯È‰‹˜ ‹Ù·Ó Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ §ÈÓ¤Ú, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÒ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ηÙÔ¯‹˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ™¤ÙÛ˜ Ì ٷ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ·È‰È¿. ∂Λ ÌÂÙ¤ÊÚ·Û ÛÙ· ÛԢˉÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘, Ù˘ ÕÓÓ·˜ ∫ÔÌÓËÓÔ‡, ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï æÂÏÏÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘. ªÂÙ·ÔÏÂÌÈο, ÂÚÁ¿ÛÙËΠ۠ÌÂÁ¿Ï˜ ÛԢˉÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛ ÛÙÔÓ √∏∂ ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î·È Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡Ù·ÁΠÿÌÂÚÛÎÂÏÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙÔ ∫ÔÓÁÎfi, ÂÓÒ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ÂÈÚËÓÈ΋ χÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÌʇÏÈ· Û‡ÚÚ·ÍË. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ 2005, Ô §ÈÓ¤Ú Â·Ó¤Î·Ì„ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ΔÔ 2004, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ¶ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡.

Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔıÂÚ·›· ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ƒËÙÔÚÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢∏¶∂£∂ ∫Ô˙¿Ó˘, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÛÙË °·ÏÏ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ Uzeges. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·, ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÓˆÛË Î·ıËÁËÙÒÓ ∞ÁÁÏÈ΋˜ TESOL, ÂÓÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ (storytelling) ÛÙÔ Readeen Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ 6945155340 Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ™. ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ www.storytelling.gr.

∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ U2 ∞£∏¡∞ 23. ™ÙȘ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ U2 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. √È ÙÈ̤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È -·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ı¤ÛË- ·fi 33 Ò˜ 330 ¢ÚÒ (VIP). °È· ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ fan club ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ (www.u2.com) Ë ÚÔÒÏËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. °È· ÙȘ ÚÒÙ˜ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÚÔÒÏËÛ˘, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ √∞∫∞. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· Ù· Ù·Ì›· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ™‡ÚÔ˘ §Ô‡Ë (¶‡ÏË ∞) Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 20:00. ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·fi ÙÔ Ticket House ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 42 (ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÛÙÔ¿˜).

¢ÈÂıÓ‹ 32 πηÓÔÔ›ËÛË ΔÛ¯›·˜ ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ∂∂ ¶ƒ∞°∞, 23.

π∫∞¡√¶√π∏ª∂¡√™ Ì ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂, Ë ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ΔÛ¤¯Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜. “∞˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ì ·˘Ùfi ·Ú·¿Óˆ” ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¤¯Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ¢ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜. ΔÔ Â›Ì·¯Ô ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ·ÊÔÚ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· ª¤Ó˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ʇÛ˘. √ ΔÛ¤¯Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË, ›¯Â ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÂÌfi‰È·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë ŒÓˆÛË ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ì›· ˘ÔÛËÌ›ˆÛË ÛÙËÓ ÙÛ¯È΋ ÂΉԯ‹. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ™Ô˘‰ËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÏ¿ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, Ó· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó Ù· ÙÛ¯Èο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÁË Ô˘ ηٷۯ¤ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ª¤Ó˜. √È ΔÛ¤¯ÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘˜. ™Â ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Lidove Noviny ÙÔ 65% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ μ.∫Ï¿Ô˘˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘.

πÓ‰ÔÓËÛ›·

¶·ÓÈÎfi˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ·fi 6 ƒ›¯ÙÂÚ Δ∑∞∫∞ƒΔ∞, 23.

™∂π™ª√™ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6 ‚·ıÌÒÓ

Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ¤ÏËÍ ÙËÓ Â·Ú¯›· ¶·Ô‡· ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Î·Ù¤ÚÚ¢ÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ªÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È °ÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜, Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ›¯Â ̤ÁÂıÔ˜ 6 ƒ›¯ÙÂÚ Î·È ÛËÌÂÈÒıËΠÂÚ›Ô˘ 14 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ª·ÓÔÎÔ˘¿ÚÈ ÛÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ ¶·Ô‡·. ΔÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °ÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ (USGS) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ ‹Ù·Ó 35 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ¶·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ ‚Á‹Î·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Î·Ù¤ÚÚ¢ÛÂ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 7,9 ƒ›¯ÙÂÚ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙfiÙ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

∫Ú·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ì¿¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ÂÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË

¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Δ π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 23.

ÚÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÏËÍ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 26 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËηÓ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ¿Ì·¯ÔÈ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfiÏˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ Â·Ú¯›· √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Î·È Ì¤Û· Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 ¿Ì·¯ÔÈ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó Û Á¿ÌÔ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ Ê˘Ï¤˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ·, Û ¤ÎÚËÍË Ó¿Ú΢ ηٿ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ™ÔÚ·ÓÙ¿Ú·, ¿Óˆ Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÙÔÈΤ˜ ·Ú·ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¢Ò‰Âη Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, ÂÓÒ Û ¤ÍÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Geo News. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, Ì 200 ÓÂÎÚÔ‡˜ ̤۷ Û 19 Ë̤Ú˜. ∏ ÚÒÙË Â›ıÂÛË Â›¯Â ÛÙfi¯Ô ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÔÓÙ¿ Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫¿ÌÚ·, 80 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙËÓ ¶ÂÛ·Ô˘¿Ú. ŒÓ·˜ ηÌÈο˙È ·Ú¤Û˘Ú ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÙ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ‰Ò‰Âη ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Â·Ú¯›· ¶Ô˘ÓÙ˙¿Ì, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿Óˆ Û ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËΠfiÙ·Ó ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Û ÛËÌÂ›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÂÚÔÓ·˘ÙÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙËÓ fiÏË ∫¿ÌÚ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂·Ú¯›· ÙÔ˘ μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÓfiÚÔ˘. ∂Ù¿ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ̤ÏË ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 14 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 07.30’ ÙÔÈ΋ ÒÚ· (04.30’ ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. §›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ·˘-

ÙÔÎÙÔÓ›·˜, ¤Ó· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Û ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ fiÏ˘ ¶ÂÛ·Ô˘¿Ú, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÓfiÚÔ˘. ¢Âη¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ ·Ú¯¤˜.∂ÈϤÔÓ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô¯¿Ù, ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ÛÎÔÙÒıËΠfiÙ·Ó ÚÔ˘Î¤Ù· ¤ÏËÍ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ·ÁÔÚ¿, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Geo News. √È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›· Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ÙÔ̤· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÛÙË ¢‡ÛË, ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ›Ûˆ˜ Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Î·Ù·‰ÈˆÎÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ˘ÚËÓÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ∫¿ÌÚ·. ΔÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ÚËÓÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ, ¤¯ÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Ù· ˘ÚËÓÈο ÙÔ˘ fiÏ· Û ÙÔÔıÂۛ˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ì˘ÛÙÈΤ˜. “Œ¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψӔ , ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ.

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÙÔ ∫›ÓËÌ· ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó (ΔΔƒ). ΔÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È ÂÍ·¤Ï˘Û Âȯ›ÚËÛË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ ¤ÓÔÏˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ Ê˘Ï¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·ÊÁ·ÓÈο Û‡ÓÔÚ·, ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30.000 ·ÎÈÛÙ·ÓÔ›

ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÂÚÛ·›· Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ‰‡Ó·ÌË 10.000 ·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi Í¤ÓˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ.

∫Ú·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· ·Ì¿¯Ô˘˜ ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, fiÔ˘ Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ì¿¯Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È ÙÔÓ

΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, ˙ËÙ¿ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ú·Á‰·›· ÔÈ ·ÒÏÂȘ ·Ì¿¯ˆÓ, ÂÓÒ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞Û›·, ∑·Î ÓÙ ª¿ÈÔ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¡fiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ·¯ı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·Ì¿¯ˆÓ. “∞˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÙÒÚ· Â›Ó·È Ì›· Ú·Á‰·›· Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·ÒÏÂȘ ·Ì¿¯ˆÓ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó¿ÁÎË. ∂›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛË ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ηıÒ˜ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∑·Î ÓÙ ª¿ÈÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰Ôı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·.

∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÙȘ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ˘ÚËÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ·

«Ÿ¯È« ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ π∞∂∞ ∞£∏¡∞, 23.

Δ∏¡ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘

ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞) ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ¢‡ÛË. ™‡Á¯˘ÛË ÚÔηÏÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ πÚ¿Ó Ó· “·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ” ·ÁÔÚ¿ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, °·ÏÏ›·, ƒˆÛ›·, ∏¶∞ ›¯·Ó ·ԉ¯ı› ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ π∞∂∞. ΔÔ πÚ¿Ó ·ÚÓ‹ıËΠӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞) ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ¯·ÌËÏÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË. ∂›Û˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· “ıÂÙÈ΋ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋” ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· È·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. “ΔÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÌÈ· ıÂÙÈ΋ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘” , ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú›ÛÙ·ÙÔ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘

21˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË μȤÓË.” ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË Û˘ÌʈÓÈÒÓ (...) Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ πÚ¿Ó” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ÈÚ·Ófi˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ. ∏ π∞∂∞ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÁÎÚÈı› ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ, ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÛÂ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ¯·ÌËÏÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ - Ë ƒˆÛ›·, ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë °·ÏÏ›· - ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰Èψ̿Ù˜, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙË °·ÏÏ›· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1,2 ÙfiÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ 1,5 ÙfiÓÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ù· ·Ôı¤Ì·Ù¿ Ù˘ ÛÂ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ¯·ÌËÏÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ˘ÏÈÎfi ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û η‡ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ πÚ¿Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ˘ÚËÓÈÎfi η‡ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÈÚ·ÓÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. “ΔÔ πÚ¿Ó ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ

·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÌÈ·˜ Û·ÊÔ‡˜ ÚfiÙ·Û˘ (...) ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÌÈ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌ› ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” , ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ‰‹ÏˆÛË Ì¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο. √È ∏¶∞ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ π∞∂∞ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ˆ˜ Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ ∏¶∞ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÈۋ̈˜ fiÙÈ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IAEA) Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÂȂ‚·›ˆÛ ۋÌÂÚ· Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜. “™‹ÌÂÚ· ÔÈ ∏¶∞ ¤‰ˆÛ·Ó ıÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ π∞∂∞, ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È, Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ μȤÓÓË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª¿ÈΠÿÌÂÚ. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Ã¿ÌÂÚ. ŒÓ·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·Ôηχ„ÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ‰ÂÓ ıˆÚ› ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰ÂÓ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ π∞∂∞, ˆ˜ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, ·ÏÏ¿

ˆ˜ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘. √ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú ‰ËÏÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË “‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜” . “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈ΋. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ μȤÓÓË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈο. ∂›Ó·È Îڛ̷” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫Ô˘ÛÓ¤Ú Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›ÛËÌ˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ. ∏ ƒˆÛ›· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂ÓÂÚÁ›·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÚÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ. “√È ƒÒÛÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ IAEA. ™˘ÌʈÓԇ̠̠ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ πÚ¿Ó, ·ÏÏ¿ fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜, ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ı· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 23H™ O∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.838,13

0,96

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,19 0,62 14,2 18,4 8,4 16,58 1,69 12 8,79 1,06 4,85 3,92 8,22 8,7 8 3,01 3,27 5,67 0,87 2,82 1,55 2 5,07 7,18 5,34 2,8 14,7 26,42 2,16 6,32 8,42 10,25 6,29 5,49 4,42 1,68 1,76 6,59 10,13 1,83 1,38 12,34 5,57 6,17 18,15 12,6 14,83 5,19 6,05 2,22 5,12 6,44 24 16,68 12 5,94 12,72 2,26

1,21 3,33 3,65 0,82 0,00 0,49 -0,59 -1,24 1,03 -0,94 1,04 0,26 0,00 -2,14 3,36 -0,66 -0,31 2,16 -1,14 0,00 0,00 -0,50 -0,39 -1,51 -1,29 -1,06 -1,01 1,58 0,47 -2,47 -1,52 3,54 1,95 1,67 1,84 -0,59 -0,57 -0,60 2,32 -3,18 -1,43 -0,48 1,09 0,33 1,23 0,80 -1,72 2,57 -0,49 -1,77 1,19 -0,62 -1,07 -3,36 2,56 -0,17 1,76 0,44

4879 6820980 960946 160548 5170 27813 326909 208664 19385 1969679 529344 23597 0 114628 1500 1533463 3354657 6226 272199 0 0 641283 90973 300644 22266 54548 436015 1331868 112628 149750 158689 356868 16887 15118 16196 53836 187001 5730 52837 453582 29097 55492 241568 253543 1215056 833283 1751 5895 75743 87040 415696 26984 54021 20 1557732 1968959 646936 396541

4,15 0,61 13,86 18,27 8,35 16,37 1,69 11,98 8,5 1,06 4,85 3,87 8,22 8,7 7,97 3,01 3,27 5,52 0,87 2,82 1,55 1,99 5,04 7,05 5,3 2,78 14,7 26,2 2,13 6,32 8,37 10 6,14 5,44 4,34 1,65 1,75 6,51 9,74 1,82 1,37 12,25 5,56 6,12 17,86 12,46 14,82 5,06 6,02 2,21 5,1 6,37 23,9 16,68 11,65 5,93 12,52 2,25

4,21 0,63 14,2 18,58 8,5 16,85 1,76 12,28 8,8 1,11 4,97 3,95 8,22 8,91 8 3,11 3,37 5,68 0,9 2,82 1,55 2,06 5,15 7,34 5,45 2,87 15,14 26,62 2,25 6,58 8,55 10,25 6,29 5,6 4,46 1,71 1,81 6,6 10,18 1,9 1,41 12,5 5,77 6,25 18,2 12,7 15,12 5,22 6,25 2,3 5,18 6,51 24,71 16,69 12,12 6,1 12,79 2,3

0,00 2,50 0,00 -0,50 0,00 -0,83 0,00 -3,13 -1,54 -1,15 0,00 -0,36 -2,76 -2,17 -1,11 0,13 -5,91 1,18 0,00 -2,00 -1,41 0,00 -3,70 13,31 1,73 1,45 0,00 -3,57 -1,31 1,85 3,03 -4,62 2,13 5,50 -3,07 0,00 4,87 -1,75 0,00 0,00 -4,00 0,00

6275 100 61206 56130 2690 385045 0 25086 47317 1560 0 82642 15872 9930 512 4040 60115 10272 5212 171535 22720 194301 1200 4480 150 205 33932 11600 2070 30356 19 55280 29610 1724530 8473 2601 21381 37456 21300 0 59542 10000

1,43 0,8 1,11 1,95 1,09 1,18 0,39 0,92 0,64 0,86 1,26 5,37 1,37 0,9 1,77 7,85 1,73 1,69 0,43 0,98 2,74 1,5 0,5 3,2 4,1 1,4 2,15 0,8 2,96 0,54 0,33 1,64 0,93 2,04 1,58 1,03 4,1 0,56 0,69 0,63 1,9 1,5

1,49 0,82 1,15 2,04 1,1 1,23 0,39 0,97 0,67 0,87 1,26 5,78 1,44 0,92 1,79 7,97 1,91 1,74 0,45 1,02 2,81 1,56 0,52 3,69 4,12 1,4 2,22 0,85 3,08 0,57 0,34 1,73 0,96 2,16 1,62 1,07 4,38 0,58 0,7 0,63 2,01 1,5

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶

1,49 0,82 1,12 2 1,1 1,19 0,39 0,93 0,64 0,86 1,26 5,6 1,41 0,9 1,78 7,96 1,75 1,71 0,45 0,98 2,79 1,52 0,52 3,49 4,12 1,4 2,2 0,81 3,02 0,55 0,34 1,65 0,96 2,11 1,58 1,06 4,31 0,56 0,7 0,63 1,92 1,5

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√)

0,8 0,63 0,83 0,78 1,9 0,78 0,55 1,18 1,57 1,09 1,73 1 0,59 1,55 0,56 1,13 0,89 0,85 0,96 0,33 1,61 1,95 0,56 0,5 1,32 7,25 0,76 1,59 1,07 1,72 1,32 0,83 0,96 0,94 0,38 0,79 0,91 0,58 0,74 1,22 1,02 3 2,39 1,49 1,86 0,5 0,71 2,97 0,57 1,94 0,47 1,3 0,92 0,8 2,24 11,57 3,04 0,87 0,93 0,91 1,06 0,82 0,65 4,93 1,58 3,08 0,34 6,93 1,14 8,96 1,58 0,89 4,2 1,75 0,63 0,82 0,8 0,42 4,29 1,55 1,13 0,9 0,72 0,67 0,64 1,74 0,85 1,24 0,89 0,68 0,69 16,68 0,92 4,02 2,15 2,59 0,88 3,97 0,4 0,37 0,74 2,07 1,46 1,71 0,52 0,54 4,59

0,00 -3,08 -1,19 0,00 0,00 -7,14 -1,79 -3,28 1,95 2,83 -0,58 -4,76 0,00 -2,52 1,82 -0,88 1,14 -3,41 -2,04 0,00 -3,01 5,41 1,82 2,04 0,00 0,69 1,33 0,00 -0,93 0,00 9,09 0,00 1,05 2,17 2,70 1,28 -1,09 -1,70 -2,63 0,00 -0,97 1,35 -1,65 -1,33 -1,59 0,00 1,43 0,34 1,79 0,00 -2,08 -1,52 2,22 2,56 4,19 0,52 -0,33 -2,25 -4,12 -3,19 -3,64 -3,53 -1,52 -0,40 -0,63 -0,97 -2,86 0,87 0,00 0,11 1,28 -1,11 0,00 2,34 1,61 -4,65 3,90 0,00 0,94 0,00 0,89 -10,00 1,41 0,00 1,59 0,58 0,00 -10,79 -4,30 -4,23 0,00 -6,24 -2,13 -2,43 0,00 0,00 2,33 1,28 0,00 0,00 -1,33 -0,48 2,10 -1,72 4,00 1,89 0,00

47350 860 4183 503 500 1053 25735 9711 800 520 1942 6010 240204 200 1300 31920 11 4542 570 134142 1000 2 6611 14070 0 1091 43000 12776 239 40152 2 4820 4110 867 47869 63838 6818 2728 14755 6106 8055 1800 3805 7640 19206 1012 13778 3950 762 940 18650 14135 11140 7331 14867 625 10700 43600 135155 93900 18051 51219 120871 32950 700 88673 5450 411 7215 1664 7415 3300 0 289300 3962 2251 7650 0 2843 2205 1755 40 2660 0 10 897 4670 180840 410704 900 0 24562 14380 1601 51088 4090 24190 640 7305 45615 64300 1100 1903 1268 10 50 690

0,79 0,63 0,82 0,73 1,9 0,78 0,55 1,18 1,54 1,06 1,63 1 0,59 1,55 0,56 1,13 0,84 0,84 0,96 0,32 1,61 1,95 0,53 0,49 1,32 7,04 0,75 1,55 1,07 1,71 1,32 0,8 0,91 0,91 0,36 0,77 0,88 0,56 0,73 1,21 1 2,9 2,38 1,49 1,84 0,48 0,7 2,91 0,51 1,91 0,46 1,3 0,89 0,78 2,19 11 2,98 0,85 0,92 0,9 1,05 0,82 0,64 4,91 1,51 3,05 0,33 6,84 1,1 8,86 1,54 0,87 4,2 1,66 0,61 0,82 0,75 0,42 4,11 1,51 1,11 0,9 0,72 0,67 0,64 1,62 0,85 1,16 0,88 0,65 0,69 16,54 0,89 4 2,13 2,52 0,85 3,86 0,4 0,35 0,73 2,05 1,4 1,69 0,52 0,54 4,59

0,8 0,65 0,85 0,78 1,9 0,84 0,56 1,25 1,57 1,09 1,77 1,04 0,62 1,55 0,57 1,16 0,89 0,89 0,99 0,34 1,61 1,95 0,57 0,51 1,32 7,4 0,77 1,62 1,07 1,78 1,32 0,83 1 0,94 0,38 0,81 0,92 0,6 0,76 1,25 1,05 3,06 2,45 1,53 1,94 0,5 0,72 3 0,58 1,94 0,48 1,34 0,92 0,81 2,24 11,79 3,04 0,9 0,97 0,95 1,1 0,87 0,67 4,95 1,58 3,2 0,34 7,16 1,15 8,97 1,59 0,9 4,2 1,78 0,64 0,84 0,8 0,42 4,35 1,55 1,14 0,9 0,72 0,67 0,64 1,84 0,86 1,52 0,96 0,69 0,69 17,6 0,97 4,06 2,23 2,6 0,88 3,98 0,44 0,38 0,76 2,14 1,46 1,72 0,52 0,54 4,59

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

2,18 54,43 0,37 0,4 3,19 1,74 1,91 0,55 0,43

-1,36 0,57 0,00 0,00 0,31 0,00 -2,05 -5,17 -2,27

71979 7139 5660 1174 296 11125 119927 200261 730

2,16 54 0,35 0,38 3,1 1,66 1,89 0,54 0,43

2,26 54,98 0,38 0,4 3,2 1,76 2,02 0,59 0,46

7,23 7,95 0,52 1,96 5,08 0,42 2,86 1,65 0,26 1,46 3,08 0,36 0,23 20,08 0,86 0,97 34 3,88 1,3 0,19 8,29 0,19 0,69 6,3 0,27 0,31 1,17 15,8 60 4,93 22 3,38 0,23 0,73 1,81 0,29 13,2 12,1 0,54

-6,10 -7,56 0,00 0,00 0,20 0,00 -2,72 1,85 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,17 -0,45 2,38 4,30 0,00 -0,26 2,36 11,77 0,24 5,56 7,81 0,16 3,85 0,00 0,00 0,00 -0,17 -1,00 0,00 -1,46 0,00 1,39 0,00 -6,45 0,00 0,00 5,88

60 798 1550 0 15888 1030 1251 4730 3000 11339 4949 14935 357944 941 109 12 0 2864 10553 68 100 60000 3534 2434 4694 0 798 0 1550 2121 200 1610 283810 700 0 10703 0 0 10620

7,22 7,77 0,51 1,96 5,07 0,42 2,86 1,65 0,26 1,46 3,08 0,35 0,23 19,6 0,78 0,91 34 3,87 1,28 0,18 8,29 0,18 0,66 6,29 0,26 0,31 1,17 15,8 60 4,9 22 3,38 0,22 0,73 1,81 0,29 13,2 12,1 0,51

7,24 8,39 0,52 1,96 5,1 0,42 2,87 1,65 0,26 1,46 3,08 0,38 0,24 20,2 0,87 0,98 34 3,89 1,3 0,2 8,29 0,19 0,7 6,37 0,27 0,31 1,17 15,8 62,65 5,04 22 3,47 0,24 0,74 1,81 0,29 13,2 12,1 0,55

0,23 0,12 1,51 0,15 0,18 1,92 2,4 0,18 0,12 0,14 0,07 0,24 1,2 0,41 0,72 0,1 0,12 0,6 0,41 0,1 8,26 0,55 0,36 0,8 0,64 0,39 0,2 0,45

0,00 0,00 1,34 -6,25 0,00 -2,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,84 0,00 -8,86 -9,09 9,09 0,00 -10,87 -9,09 0,00 5,77 0,00 -4,76 0,00 0,00 0,00 -2,17

83156 2680 4815 2000 1250 41049 0 44979 1110 0 65979 2744 78830 0 1002 1000 3600 14000 268690 1100 0 3540 33363 2002 0 8500 0 186960

0,22 0,11 1,49 0,15 0,18 1,89 2,4 0,18 0,11 0,14 0,07 0,23 1,09 0,41 0,72 0,1 0,11 0,59 0,38 0,1 8,26 0,53 0,36 0,8 0,64 0,38 0,2 0,44

0,23 0,13 1,53 0,15 0,18 1,97 2,4 0,19 0,12 0,14 0,07 0,24 1,2 0,41 0,81 0,1 0,12 0,61 0,43 0,12 8,26 0,55 0,37 0,9 0,64 0,4 0,2 0,45

1,04 4,4 2,18 3,55 2,52 2,76 1,58 1,05 2,18 2,66 2,44 2,21

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,96 -0,45

0 300 0 0 0 0 0 0 0 0 556 1880

1,04 4,4 2,18 3,55 2,52 2,76 1,58 1,05 2,18 2,66 2,44 2,2

1,04 4,4 2,18 3,55 2,52 2,76 1,58 1,05 2,18 2,66 2,44 2,3

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ¢π∫∞πøª∞ À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 22A™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

31.046.522,18 5.889.199,38 5,2718 26.353.793,29 3.034.259,81 8,6854 142.556.737,87 15.261.742,11 9,3408 16.806.544,84 2.311.273,11 7,2716 434.196.244,07 113.818.990,49 3,8148 31.891.800,19 3.452.280,20 9,2379 19.801.109,69 2.697.945,81 7,3393 8.049.041,47 1.461.819,03 5,5062 14.207.628,01 1.786.672,12 7,9520 129.869.781,85 14.231.488,63 9,1255 61.171.286,12 7.326.144,98 8,3497 6.099.473,43 1.446.975,85 4,2153 26.131.964,92 2.404.457,05 10,8681 3.538.252,33 324.740,37 10,8956 234.376.144,38 14.785.280,25 15,8520 15.014.738,29 844.576,27 17,7778 4.025.087,26 659.551,34 6,1028 11.213.657,84 2.047.662,37 5,4763 7.100.177,54 1.796.563,26 3,9521 8.541.259,52 2.285.286,22 3,7375 19.837.645,19 2.520.709,87 7,8699 40.139.210,54 3.885.509,90 10,3305 10.971.914,41 5.444.380,85 2,0153 4.259.763,81 283.160,22 15,0437

0,02% 0,02% 0,05% 0,03% -0,07% 0,03% 0,04% 0,04% 0,02% -0,01% 0,04% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% -0,21% 0,03% 0,01% 0,03% 0,04% 0,01% -0,02% 0,02% 0,00%

5,3772 8,8157 9,3408 7,3989 3,8148 9,2379 7,3393 5,6163 8,0713 9,1255 8,4332 4,5525 10,8681 10,8956 15,9313 18,1334 6,2249 5,4763 4,0311 3,7375 7,9486 10,4338 2,0153 15,2694

5,1664 8,6203 9,2707 7,1989 3,8148 9,1686 7,2843 5,3961 7,9520 9,1255 8,3080 4,2153 10,7866 10,8956 15,7331 17,6000 6,0418 5,4489 3,8731 3,7095 7,8699 10,2272 2,0103 14,8933

5,29% 7,93% 11,44% 7,79% 12,38% 4,76% 6,93% 5,37% 7,17% 9,29% 6,38% 8,18% 8,68% 8,96% 8,50% 15,51% 6,11% 9,79% 6,64% 6,81% 7,30% 7,64% 4,11% 5,04%

79.328.175,87 23.165.121,99 1.804.782,05 3.909.019,07 176.708.600,79 36.421.394,33 2.042.496,53 30.611.239,80 37.971.367,30 2.056.861,30 69.637.853,50 8.148.498,01 1.596.427,33 10.899.053,34 20.974.283,07 28.480.105,39 309.667.615,64 5.441.577,55 29.771.992,63 62.229.528,02 140.013.964,47 58.555.737,41 1.297.731,21 18.610.094,20 133.617,16 6.423.487,77 751.094,27 15.635.695,20 1.382.921,66 1.411.172,64 34.401.643,13 14.551.165,65 4.915.385,23 14.373.048,22 3.593.493,95 3.161.020,17 129.490.846,78 62.267.876,27 14.950.926,03 61.017.442,15 114.286.349,33 60.334.338,04 9.155.003,28 115.895.739,69 47.712.599,21 11.060.007,04 565.709,84 7.873.478,92 56.576.884,22 15.430.198,65 2.563.752,98 4.526.720,33 4.511.404,44

0,04% 0,02% -0,68% -0,58% 0,07% 0,11% -0,11% 0,03% -0,36% 0,01% 0,03% 0,00% -0,51% 0,02% 0,08% -0,37% 0,00% 0,13% 0,03% -0,12% 0,18% 0,05% 0,03% 0,13% -0,08% -0,08% -0,01% -0,01% -0,09% -0,09% 0,02% 0,07% 0,02% 0,14% 0,03% -0,05% -0,05% -0,36% 0,05% -0,40% -0,50% -0,02% -0,01% 0,14% 0,13% 0,10% 0,00% 0,15% -0,48% -0,12% 0,08%

16,5830 12,3708 9,1628 4,9146 4,4802 6,8910 6,5505 8,9894 10,4376 10,4900 10,5994 4,0570 3,8427 6,7373 3,2281 4,4283 5,7372 5,7183 9,9099 11,1427 9,4003 10,5662 11,3551 10,8462 1.206,7000 1.201,2500 1.164,2300 1.194,1000 985,3800 1.044,4500 1.028,8900 1.032,0000 4,5331 3,6149 3,1945 8,2174 3,3781 11,0446 10,8484 9,8030 3,1312 9,9207 25,7409 1,1444 10,8631 3,3874 2,9779 4,8381 2,9172 3,4222 3,5735 212,6279 3,3678

16,0952 12,0069 8,8933 4,8777 4,4466 6,8393 6,5014 8,3901 9,9309 10,0786 10,3916 3,9473 3,7388 6,6868 3,1015 4,4283 5,7372 5,7183 9,3908 10,5590 8,9079 9,9624 10,8144 10,8462 1.206,7000 1.201,2500 1.164,2300 1.194,1000 985,3800 1.044,4500 1.028,8900 1.032,0000 4,4767 3,5615 3,1473 8,0960 3,2298 10,6114 10,4230 9,6069 3,1077 9,5317 25,4207 1,1246 10,7816 3,2878 2,9630 4,8139 2,8594 3,2228 3,5381 211,5700 3,2043

4,62% 11,97% -1,27% -8,01% 3,19% 4,28% 13,30% 2,76% 10,52% 1,77% 0,23% 21,81% -4,81% 7,98% 3,58% 9,06% 16,47% 8,79% 6,02% 4,60% 9,39% 6,58% 8,10% 13,85% 13,17% 13,21% 6,06% 6,09% 8,13% 8,17% 7,32% 7,35% 14,86% 14,27% 11,05% 4,04% 5,79% 6,06% 5,37% -6,90% 2,84% 0,76% -8,62% 6,65% 6,28% 10,01% 6,20% 10,72% 7,53% 6,75% -7,14% 1,61% 7,26%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.879.403,12 1.910.028,66 200.908,40 795.391,20 39.442.556,81 5.285.344,79 311.806,99 3.575.533,33 3.747.067,79 200.000,00 6.701.370,04 2.043.681,33 422.718,62 1.617.728,88 6.627.322,83 6.431.419,97 53.975.394,43 951.599,68 3.154.487,12 5.864.028,48 15.639.238,23 5.818.902,72 120.000,00 1.715.811,69 110,73 5.347,36 645,14 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.435,54 14.100,00 1.089.764,55 4.035.641,58 1.141.783,65 390.443,45 39.290.275,94 5.750.648,32 1.405.731,36 6.224.370,37 36.499.779,91 6.203.266,38 357.438,97 102.284.177,11 4.392.191,65 3.330.297,11 189.969,91 1.627.397,62 19.588.322,06 4.644.180,69 724.613,77 21.396,27 1.379.778,93

16,2578 12,1282 8,9831 4,9146 4,4802 6,8910 6,5505 8,5613 10,1336 10,2843 10,3916 3,9872 3,7766 6,7373 3,1648 4,4283 5,7372 5,7183 9,4380 10,6121 8,9527 10,0630 10,8144 10,8462 1.206,7000 1.201,2500 1.164,2300 1.194,1000 985,3800 1.044,4500 1.028,8900 1.032,0000 4,5105 3,5615 3,1473 8,0960 3,2957 10,8280 10,6357 9,8030 3,1312 9,7262 25,6128 1,1331 10,8631 3,3210 2,9779 4,8381 2,8883 3,3225 3,5381 211,5700 3,2697

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.809.974,50 6.119.932,32 33.010.318,78 51.525.572,38 21.979.588,28 21.784.978,85 253.648.589,90 242.748.768,71 28.615.205,35 30.500.688,30 89.469.994,04 54.965.851,04 57.382.191,64 42.409.344,94 1.583.359,32 2.608.464,87 22.488.657,76 94.833.395,85 1.847.812,67 14.087.866,86 978.856,93 96.878.985,69 234.543.194,76 39.697.457,91 7.896.558,50 405.085,79 26.320.775,08 1.889.277,05 159.172.467,41 13.223.546,44 12.027.196,23

3.714.935,55 559.394,34 4.394.402,15 2.223.712,84 5.243.324,18 2.105.203,96 16.221.735,61 15.399.534,95 2.757.843,06 1.754.522,55 5.956.041,00 1.191.310,98 3.449.839,52 5.949.915,69 221.631,73 322.035,62 8.474.020,71 14.578.928,93 1.369.935,29 9.335.389,50 127.348,32 41.407.945,84 19.316.436,54 18.164.955,73 279.525,00 286,10 18.567,30 373.593,04 7.048.820,48 4.414.111,02 1.471.240,17

3,4482 10,9403 7,5119 23,1710 4,1919 10,3482 15,6363 15,7634 10,3759 17,3840 15,0217 46,1390 16,6333 7,1277 7,1441 8,0999 2,6538 6,5048 1,3488 1,5091 7,6865 2,3396 12,1422 2,1854 28,2499 1.415,8700 1.417,5900 5,0570 22,5814 2,9957 8,1749

-0,82% -0,56% -1,92% -0,91% -1,05% -1,34% -0,96% -1,04% -1,53% -1,33% -2,01% -0,70% -0,87% -1,17% -0,43% -0,76% -0,97% -0,99% -0,41% -0,46% -0,39% -0,35% -1,19% -1,41% -1,53% -1,21% -1,21% -1,00% -1,41% -0,20% -1,28%

3,6206 11,4873 7,8875 24,3296 4,3386 10,7104 15,7927 15,9210 10,4797 17,5578 15,0968 47,0618 16,9660 7,2703 7,2870 8,2619 2,7467 6,5048 1,3488 1,5544 7,9171 2,3396 12,1422 2,1854 28,2499 1.415,8700 1.417,5900 5,1076 23,2588 3,0856 8,4201

3,3792 10,8309 7,4368 22,9393 4,1500 10,2447 15,4799 15,6058 10,2721 17,2102 14,9015 45,6776 16,4670 7,0564 7,0727 8,0189 2,6538 6,4398 1,3353 1,4638 7,4559 2,3162 12,0208 2,1635 28,2499 1.415,8700 1.417,5900 4,9559 22,3556 2,9657 8,0932

27,91% 60,71% 61,54% 56,98% 50,70% 60,03% 49,98% 50,91% 59,34% 55,96% 65,08% 35,12% 30,00% 44,45% 27,84% 40,34% 57,90% 34,85% 46,67% 31,41% 37,69% 44,71% 50,91% 67,39% 30,71% 51,76% 51,81% 59,61% 46,75% 52,03% 50,44%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

77.199.844,42 6.145.215,00 12,5626 9.818.761,85 2.403.544,98 4,0851 252.888.587,37 8.270.348,98 30,5777 85.151.310,45 12.631.265,03 6,7413 37.895.706,15 65.816.141,34 0,5758 2.477.171,68 3.748.561,65 0,6608 93.052.073,03 10.460.831,57 8,8953 59.648.504,40 6.497.422,30 9,1803 53.156.952,68 5.335.299,26 9,9633 4.904.403,24 2.766.738,64 1,7726 1.348.286,27 112.165,55 12,0205 3.288.772,37 273.566,51 12,0218 17.118.508,88 3.582.890,06 4,7778 3.214.875,28 1.159.101,56 2,7736 25.549.154,25 7.161.760,12 3,5674 14.162.301,14 5.519.038,01 2,5661 77.285.266,10 4.507.907,12 17,1444 18.457.460,11 6.771.892,84 2,7256 105.146.590,67 1.886.331,93 55,7413 6.831.562,95 561.069,48 12,1760 9.752.764,39 1.996.224,15 4,8856 18.707.061,83 17.891.981,24 1,0456 67.446.002,88 5.278.571,84 12,7773 10.098.377,62 10.059.525,77 1,0039 50.222.007,52 4.075.922,38 12,3216 9.934.574,69 2.513.244,54 3,9529 30.916.960,37 11.838.784,99 2,6115 22.298.991,71 7.826.511,73 2,8492 1.168.086,81 874.205,80 1,3362 741.822,55 216.255,27 3,4303 6.629.423,30 587.009,28 11,2936

-1,28% -1,06% -1,21% -0,34% -1,29% -0,99% -0,28% -0,53% -0,57% -1,12% -0,28% -0,28% -1,00% -1,02% -1,16% -0,38% -1,15% -0,27% -0,79% -1,03% -0,35% -0,34% -1,28% -0,50% -1,40% -1,36% -1,23% 0,04% -0,85% -0,78% -0,86%

12,5626 4,0851 30,8835 6,8087 0,5758 0,6608 8,8953 9,1803 9,9633 1,7726 12,2609 12,2622 5,0167 2,9123 3,5674 2,5661 17,3158 2,7529 57,1348 12,4804 5,0077 1,0665 13,0328 1,0215 12,5372 3,9529 2,7421 2,9917 1,3629 3,5675 11,7453

12,4370 4,0442 30,2719 6,6739 0,5700 0,6542 8,8063 9,1803 9,9633 1,7549 11,7801 11,7814 4,7300 2,7459 3,5496 2,5533 16,8015 2,6711 55,7413 12,1760 4,8856 1,0456 12,7773 0,9838 12,0752 3,9134 2,5854 2,7922 1,3228 3,3960 11,1807

40,03% 50,26% 52,35% 53,02% 34,63% 54,65% 10,51% 15,68% 18,50% 88,17% 22,00% 22,00% 36,02% 38,63% 47,18% 48,86% 50,23% 56,19% 42,47% 42,27% 41,19% 49,33% 56,41% 53,01% 52,73% 48,98% 36,41% 52,75% 39,49% 46,54% 46,27%

13.559.597,16 1.175.172,52 11,5384 2.516.050,71 399.541,64 6,2973 2.012.031,52 458.653,58 4,3868 14.382.014,60 1.130.954,61 12,7167 2.833.576,31 516.441,15 5,4867 6.878.896,77 1.522.772,70 4,5173 3.743.573,30 1.634.853,03 2,2899 949.223,14 129.087,02 7,3534 21.632.636,82 6.229.668,08 3,4725 36.810.831,41 9.655.122,50 3,8126 657.282,52 601,54 1.092,6700 28.525.681,51 25.683,02 1.110,6800 683.342,69 620,91 1.100,5500 46.805.216,84 42.480,16 1.101,8100 44.480,19 43,99 1.011,0700 4.838.477,67 4.779,40 1.012,3600 5.584.748,79 1.179.786,22 4,7337 2.092.358,01 435.456,17 4,8050 4.110.306,98 2.868.055,52 1,4331 1.545.397,27 680.901,51 2,2696 3.732.964,24 1.609.624,07 2,3192 1.372.639,68 600.501,35 2,2858 56.954.214,10 47.164.545,16 1,2076 9.143.193,35 693.276,71 13,1884 15.013.359,54 1.194.587,26 12,5678 42.509.032,87 4.349.750,74 9,7728 10.019.726,78 15.770.061,94 0,6354 10.816.533,98 13.257.883,29 0,8159 3.996.289,25 421.710,12 9,4764 4.102.564,39 431.196,36 9,5144 1.482.511,63 159.641,11 9,2865 171.317.235,45 18.372.598,76 9,3246 51.305.575,40 6.271.334,72 8,1810 1.199.940,50 400.000,00 2,9999 29.817.104,40 2.817.936,67 10,5812 4.783.827,93 2.177.256,13 2,1972 2.646.070,68 1.469.026,37 1,8012 8.367.209,11 6.133.505,24 1,3642 13.865.644,27 5.783.992,23 2,3972 15.897.030,16 3.409.050,59 4,6632 11.771.002,99 4.401.643,30 2,6742 30.304.664,22 15.493.267,60 1,9560 613.276,36 38.204,60 16,0524 4.147.271,58 15.344,03 270,2900 1.638.885,60 317.612,06 5,1600

-0,20% -0,70% -0,24% -0,91% -0,64% 0,04% -0,82% -0,68% -0,69% -0,88% -0,40% -0,40% 0,16% 0,16% 0,07% 0,07% -1,16% -1,32% -0,91% -0,58% -0,57% 0,76% -0,26% -0,56% -0,32% -0,57% -0,28% -0,62% 0,02% -0,05% -0,36% -0,24% -0,12% 0,00% -0,10% -0,85% 0,58% -0,39% -0,04% -0,85% -0,74% -0,35% -1,13% 0,57% -0,68%

12,1153 6,5177 4,4745 12,8439 5,5964 4,5173 2,2899 7,5740 3,4725 3,8126 1.092,6700 1.110,6800 1.100,5500 1.101,8100 1.011,0700 1.012,3600 4,7810 4,8531 1,4761 2,3377 2,3772 2,3544 1,2076 13,1884 12,6935 9,8705 0,6354 0,8159 9,7133 9,7047 9,2865 9,3246 8,1810 2,9999 10,6870 2,3071 1,8913 1,3778 2,4571 4,7798 2,7411 1,9951 16,2129 275,6958 5,3148

11,4230 6,2343 4,3429 12,5895 5,4318 4,4721 2,2670 7,1328 3,4378 3,7745 1.092,6700 1.110,6800 1.100,5500 1.101,8100 1.011,0700 1.012,3600 4,6390 4,7089 1,4188 2,2469 2,2960 2,2629 1,1955 13,0565 12,4421 9,6751 0,6290 0,8077 9,2869 9,3241 9,1008 9,1381 8,0992 2,9849 10,3696 2,1533 1,7652 1,3369 2,3972 4,6632 2,6742 1,9560 15,7314 270,2900 5,0568

15,38% 44,94% 11,30% 62,56% 33,76% 1,22% 13,26% 22,70% 20,54% 16,10% 19,59% 19,63% 20,67% 20,71% 23,76% 23,80% 28,05% 39,35% 16,64% 43,17% 25,04% 21,42% 10,63% 59,38% 11,00% 56,56% 12,38% 68,05% 7,95% 8,65% -4,92% -2,53% 11,35% 0,00% 29,40% 11,09% 4,24% 14,38% 8,53% 45,88% 10,99% 7,17% 61,49% 16,82% 14,25%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.960.419,95 2.284.175,93 6,5496 29.366.479,71 2.391.280,97 12,2806 7.971.968,93 1.349.797,44 5,9060 83.796.955,57 7.611.462,59 11,0093 12.874.299,71 1.859.587,05 6,9232 9.951.279,25 2.752.602,79 3,6152 5.326.686,43 794.866,86 6,7014 10.421.276,72 1.879.472,47 5,5448 64.784.188,13 8.786.996,40 7,3727 3.062.297,40 529.953,98 5,7784 112.911.930,23 34.656.720,27 3,2580 508.015.488,35 130.372.481,54 3,8966 300.401.248,95 159.023.845,37 1,8890 7.265.784,29 1.570.804,08 4,6255 13.653.346,57 2.562.105,11 5,3290 33.899.690,90 6.357.778,63 5,3320 5.294.837,81 1.506.543,01 3,5146 10.662.744,57 1.308.384,04 8,1496 299.845,46 79.568,78 3,7684 62.027.942,63 27.000.850,57 2,2973

0,01% 6,5627 6,4186 2,03% 0,01% 12,4034 12,1578 2,96% 0,01% 5,9060 5,8469 4,09% 0,00% 11,0093 11,0093 1,17% 0,00% 6,9232 6,9232 2,37% 0,00% 3,6514 3,5790 1,34% 0,01% 6,7014 6,7014 2,72% 0,02% 5,5448 5,4894 2,30% 0,01% 7,3801 7,3358 1,90% 0,01% 5,7928 5,7495 5,63% 0,01% 3,2580 3,2580 0,41% 0,01% 3,9161 3,8771 4,13% 0,01% 1,8890 1,8890 2,56% 0,00% 4,6255 4,6024 2,28% 0,00% 5,3290 5,3290 2,17% 0,00% 5,3320 5,3320 1,38% 0,01% 3,5146 3,4970 1,63% 0,01% 8,3126 7,9866 2,92% 0,01% 3,8061 3,5800 1,86% 0,01% 2,2973 2,2973 2,95%

283.951.310,96 40.188.188,50 7,0655 292.795.766,54 25.172.847,33 11,6314 40.912.035,71 3.533.483,04 11,5784 69.130.809,38 62.811.144,90 1,1006 336.371.813,10 319.876.616,71 1,0516

0,00% 7,0655 7,0655 1,76% 0,00% 11,6314 11,6314 0,48% 0,01% 11,5784 11,5784 1,40% 0,00% 1,1006 1,1006 1,77% 0,01% 1,0516 1,0516 3,47%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

417.665,80 7,0533 178.358,24 14,5161 1.379.283,59 13,5995 5.726.342,26 10,3276

122.364.212,09 11.894.267,49 10,2877 8.406.906,26 708.134,75 11,8719 29.192.080,22 3.082.501,33 9,4703 15.454.174,29 1.311.320,29 11,7852 3.715.924,89 338.893,14 10,9649 3.470.581,65 315.227,16 11,0098 763.279.201,88 142.781.682,12 5,3458 35.602.493,98 9.152.421,15 3,8900 6.802.513,42 903.745,06 7,5270 90.183.582,42 5.178.040,31 17,4165 29.733.506,63 5.133.199,43 5,7924 14.245.137,30 1.268.307,93 11,2316 17.714.888,66 1.633.059,07 10,8477 10.250.903,68 2.900.131,71 3,5346 31.997.750,34 3.587.620,84 8,9189 5.574.594,97 2.409.753,85 2,3133 60.190.602,91 3.115.061,82 19,3224 10.182.903,84 1.647.879,01 6,1794 58.310.441,67 6.320.457,08 9,2257 21.068.466,81 5.222.826,18 4,0339 19.357.573,65 5.048.797,95 3,8341 1.168.219,11 120.000,00 9,7352 1.500.664,22 150.492,23 9,9717 15.847.095,57 3.877.532,85 4,0869 4.365.001,62 524.022,32 8,3298 1.164.231,94 426.059,72 2,7326 18.059.386,98 7.048.556,14 2,5621 2.396.339,59 220.377,20 10,8738

-0,46% -0,16% -0,04% -0,43% -0,51% -0,45% -0,68% -0,34% -0,51% -0,85% -0,43% -0,36% -0,23% -0,32% -0,92% -0,77% -0,84% -0,71% -0,19% -0,85% -0,97% -0,76% -0,74% -0,65% -0,50% -0,78% -0,51% -0,40%

10,3906 11,9906 9,6597 11,9914 11,1568 11,1474 5,3458 3,8900 7,7528 17,4165 5,7924 11,2316 10,8477 3,5346 9,1865 2,4984 19,5156 6,4884 9,3871 4,0944 3,8724 9,8326 10,0714 4,0869 8,5797 2,7463 2,5621 10,8738

10,1848 11,7532 9,4703 11,6673 10,8553 10,8997 5,3458 3,8511 7,3012 17,2423 5,7345 11,1193 10,8477 3,4993 8,8297 2,3133 19,1292 6,1176 9,2257 4,0339 3,7958 9,6378 9,8720 4,0665 8,1632 2,7217 2,5557 10,8738

26,47% 8,95% 0,25% 28,15% 16,31% 31,18% 24,56% 16,55% 19,44% 26,06% 15,23% 12,67% 12,35% 13,83% 31,39% 28,46% 29,72% 14,96% 9,95% 34,57% 27,19% 23,15% 22,27% 26,57% 26,55% 31,96% 20,13% 8,74%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

23.202.636,51 6.553.799,27 3.079.397,60 2.715.976,66 1.760.456,27 35.517.914,52 13.916.651,90 3.593.736,34 35.569.897,14 23.368.770,13 39.764.902,63 1.852.695,51 19.112.234,73

1.307.919,95 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.336.489,81 2.154.622,33 288.503,68 5.946.646,28 8.406.531,05 3.904.210,23 580.781,18 6.845.927,51

17,7401 11,3516 11,5562 10,9009 5,2626 8,1905 6,4590 12,4565 5,9815 2,7798 10,1851 3,1900 2,7918

-0,60% -0,56% -0,64% -0,65% -0,34% 0,15% -0,29% -0,73% -0,13% -0,62% -0,46% -0,13% -0,22%

18,6271 11,9192 12,1340 11,4459 5,3679 8,4362 6,5236 12,5811 5,9815 2,8632 10,1851 3,3176 2,8197

17,5627 11,1246 11,3251 10,6829 5,2100 7,9448 6,3944 12,3319 5,9217 2,6964 10,1342 3,1581 2,7639

38,28% 28,72% 31,79% 40,13% 18,69% 7,85% 38,47% 52,28% 8,50% 11,52% 13,36% 24,19% 9,67%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.538.404,95 4.609.531,25 2.443.323,21 195.948,76 5.309.470,45 645.733,66 15.797.903,04 2.510.477,74 50.613.699,66 6.027.604,56 62.360.825,68 4.579.311,62 5.971.635,56 2.231.868,93 4.152.054,04 1.274.662,00 16.791.319,52 2.094.102,77 53.553.419,67 22.287.019,13 53.763.945,93 77.460.828,41 23.606.943,42 32.750.242,65 16.782.953,33 23.281.386,19 1.199.940,50 400.000,00 45.098.726,18 17.688.532,38

3,3709 12,4692 8,2224 6,2928 8,3970 13,6179 2,6756 3,2574 8,0184 2,4029 0,6941 0,7208 0,7209 2,9999 2,5496

-1,12% 0,42% -1,35% -1,53% -0,89% -1,38% -0,76% -0,37% -0,79% -1,07% -0,91% -0,74% -0,74% 0,00% -1,10%

3,5394 13,0927 8,3046 6,3557 8,4810 13,7541 2,7291 3,2574 8,0184 2,4029 0,6941 0,7208 0,7281 2,9999 2,6771

3,3372 12,3445 8,1402 6,2299 8,3130 13,4817 2,6488 3,2248 7,9382 2,3789 0,6872 0,7064 0,7137 2,9849 2,4221

28,06% 24,69% 18,84% 13,98% 22,68% 52,92% 23,65% 18,55% 21,61% 20,71% 21,37% 69,40% 69,42% 0,00% 17,46%

15.715.267,49 5.030.784,17 2.641.176,64 453.333,70 1.826.528,56 202.880,75 74.198.041,11 8.125.901,58 32.064.837,39 3.655.667,46 6.464.852,91 1.100.024,39 63.999.300,31 21.837.572,22 67.070.115,49 69.693.192,97 11.328.829,07 1.180.943,59 1.199.942,15 400.000,00 40.950.493,97 15.795.673,00 5.540.947,32 1.916.028,81 3.560.378,89 441.255,40 5.391.918,20 612.117,38 1.923.726,11 209.470,88

3,1238 5,8261 9,0030 9,1311 8,7713 5,8770 2,9307 0,9624 9,5930 2,9999 2,5925 2,8919 8,0687 8,8086 9,1837

-0,51% -0,07% -0,70% -0,24% -0,38% -0,09% -0,38% -0,08% -0,22% 0,00% -0,20% -0,15% -0,80% -0,64% -0,48%

3,1550 5,8844 9,4532 9,1311 8,7713 6,0533 2,9307 0,9624 9,7849 2,9999 2,7221 3,0365 8,1292 8,8747 9,2526

3,0926 5,7678 8,9130 9,0398 8,6836 5,7007 2,9014 0,9528 9,5930 2,9849 2,5407 2,8341 8,0082 8,7425 9,1148

8,75% 20,32% 20,70% 11,95% 14,87% 15,68% 8,68% 9,43% 6,78% 0,00% 7,52% 4,85% 12,48% 10,41% 8,12%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(12) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(12)

13.270.046,41 9.836.586,12 24.290,13 2.673.326,26

1.375.103,34 9,6502 958.425,28 10,2633 21,30 1.140,6500 2.349,57 1.137,8000

-0,11% 9,6502 9,6019 4,29% 0,04% 10,2633 10,1607 3,68% - 1.140,6500 1.140,6500 7,68% - 1.137,8000 1.137,8000 1,33%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,502 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9172 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4438 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,2338 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .137,97 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5132 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,3275 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5807 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6235

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,514 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,92454 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139,07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5933 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6365

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90344 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0803 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4905 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,557 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5991

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.945.906,50 2.589.074,34 18.757.567,75 59.139.618,56

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

-0,18% 7,4060 6,9828 20,12% -0,70% 15,2419 14,3709 34,95% -0,80% 14,0755 13,4635 29,38% -0,89% 10,8440 10,2243 25,81%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5031 .........................................................1,5009 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91784 .......................................................0,91656 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,449 .........................................................7,4386 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,241 .......................................................10,2266 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138,07 .........................................................137,87 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5143 .........................................................1,5121 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3333 .........................................................8,3217 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5818 .........................................................1,5796 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6246 .........................................................1,6224

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δίπλα στο ποτάμι του Αναύρου, με πανοραμική θέα στο Βόλο και στο Πήλιο 54 τ.μ., στον 5ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), air condition, φυγείο-καταψύκτη, ηλεκτρική κουζίνα, και ιδιόκτητο parking αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6977-998614, 6944335222.

(273)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην είσοδο της Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, 7,5 στρέμματα έκταση, με βιοτεχνικό κτίριο 1.000 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-95483 και 6979-792163.

(261)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΔΥΑΡΙ στο κέντρο, ανακαινισμένο. 6977 302417.

(581)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι (63 τ.μ.) στον α’ όροφο τριώροφης οικοδομής πολυκατοικίας στην Αγριά με θέα στη θάλασσα και σε κήπο. Τηλέφωνο 2428091102.

(609)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

μ√§√™

¶ø§∂πΔ∞π

ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

υπέροχη ποιοτική μεζονέτα τριών επιπέδων 205 τ.μ. στο Καραγάτς με θέα το Πήλιο, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλο σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ (το ένα master), ανεξάρτητη είσοδο με δυνατότητα αυτονομίας του ημιυπογείου, parking.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, τηλ. 24210-67725.

(300)

¶ø§√À¡Δ∞π σε προσεγμένης κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων στην περιοχή Νεαπόλεως, ευρύχωρα τριάρια 94 τ.μ. και 92 τ.μ. 2ου ορόφου με ανεξάρτητη κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οικόπεδο 500 τ.μ. με κτίσμα 25 τ.μ. σε προνομιακή θέση 20 μ. από Λαρίσης έναντι ΕΛΤΑ Νεάπολης. Πληρ. τηλ. 6979978861 και 6978-558865.

(650)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Γραφείο 56 τ.μ. στον πρώτο όροφο, οδού Σ. Σπυρίδη - Δημητριάδος. ∫∞¶-¶∞ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ Κ. Καρτάλη 140 Τηλ. 24210-22611 Κιν. 6948-047833 (706)

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 238 τ.μ. στη Χιλιαδού (περιοχή Αγίου Γερασίμου) άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή: 105.000 Ε. ∫∞¶-¶∞ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ Κ. Καρτάλη 140 Τηλ. 24210-22611 Κιν. 6948-047833 (709)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π κτήμα στις Αλυκές Βόλου 19 στρέμματα, πανοραμική θέα, Πήλιο, Βόλο και θάλασσα, χτίζει 400 τ.μ. με ΔΕΗ και νερό. Σε καλή τιμή. Τηλ.

6972-898828.

(648) ª∏§π∂™ πωλείται παραδοσιακό σπίτι σε 1,5 στρέμμα, αυλή, εντός του χωριού με πανοραμική θέα. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24210-87610 ή στο site: www.PelionProperties.com (649) ∞°π√™ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Αχιλλείου Μαγνησίας, πωλούνται οικόπεδα εντός οικισμού 500 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, 50.000 Ε καθ’ ένα. Πληρ. τηλ.

2111184404, 6938-972237.

(708)

∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο.150 μ. από τη θάλασσα, 235.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ. Τηλ. 6973-694651.

(621)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο τεσσάρι γωνιακό 104 τ.μ., β’ όροφος, τζάκι, 2 λουτρά, μεγάλα μπαλκόνια, ατομικός χώρος στάθμευσης, μεγάλη αποθήκη στο υπόγειο, Μαγνήτων-Ογλ. Τιμή 180.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646, 6942058812, 2421035132.

(607)

¶ø§√À¡Δ∞π

κατάστημα 32 τ.μ και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174, με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030130, 6974531311.

(344)

¶ø§∂πΔ∞π στη Νίκαια Λάρισας και σε απόσταση 400 μέτρα από το ΙΚΕΑ οικόπεδο 9 στρεμμάτων με κτίριο 1.100 τ.μ. κατάλληλο για πολλές χρήσεις. Πληρ. τηλ. 6937181080, καθημερινά από 10.00-15.00.

(490)

διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. ανακαινισμένη, διαμέρισμα 1ου ορόφου 76 τ.μ. σε άψογη κατάσταση και ταράτσα με δώμα σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά πρόσωπο στη θάλασσα μοναδική διπλοκατοικία 255 τ.μ. σε οικόπεδο 2.500 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης, πλησίον Αναλήψεως, αξιοποιήσιμη γωνιακή μονοκατοικία 88 τ.μ. σε οικόπεδο 164 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές Βόλου οικόπεδο 4 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο σε προνομιακή θέα και ευκαιριακή τιμή. Πληρ. τηλ.

6938-150139.

(600)

¶ø§√À¡Δ∞π:

¶ø§∂πΔ∞π

Ãøƒπ™ º¶∞

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ Μαλάκι παραθαλάσσιο διαμέρισμα 42 τ.μ. 2ος όροφος με θέα βουνό, θάλασσα. Τιμή 35.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email: mesitika@pelio.eu (624)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂

Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, περιοχή Κασσαβέτη: Διαμέρισμα 75τ.μ, με 2 υπνοδωμάτια, στο 2ο όροφο, διαμπερές. Τιμή: 80.000 Ε.

(641)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂

Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, κέντρο: Ρετιρέ 110τ.μ., με 45τ.μ βεράντα, φυσικό αέριο, δύο υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή κατάσταση. Τιμή: 110.000 Ε.

(642)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂

Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, Αγία Αικατερίνη: Οικόπεδο 2.000τ. μ, εκτός σχεδίου, οικοδομήσιμο με θέα. Τιμή: 160.000 Ε.

(643)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂

Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ: Οικόπεδο 1.000τ.μ, άρτιο και οικοδομήσιμο, με καταπληκτική θέα. Τιμή: 210.000 Ε.

(644)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂

Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΗΛΙΟΥ: Μεζονέτες 90τ.μ, ανεξάρτητες, με οικόπεδο, θέα ανεμπόδιστη και 300μ. από τη θάλασσα. Τιμή: 175.000 Ε.

(645)

¶ø§∂πΔ∞π Στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου εξοχική μεζονέτα 62 τ.μ., ανατολικό, μεσημβρινό, 2 υ/δ, σαλόνι, κουζίνα με τζάκι, μπαλκόνι, βεράντα 25 τ.μ. και αυλή 30 τ.μ., αποθήκη, μαγευτική θέα στην παραλία του Αγίου Ιωάννη-θάλασσα-βουνό. Τηλ.

6986-877677, 6980-228402.

(625)

¶ø§∂πΔ∞π Οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., Εθνικής Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, κουζίνα, σαλόνι, τζάκι, διαμπερές σχεδόν καινούργιο, πολυτελούς και γερής κατασκευής, 2ος όροφος. Τηλ. 6980-228402.

(626)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό προνομιούχο οικόπεδο, εμβαδού 369,50 τ.μ. στη Ν. Ιωνία, Δαβάκη 16 και Θράκης, με ισόγεια οικία εμβαδού 208 τ.μ. Το ακίνητο είναι κατάλληλο και για ανέγερση πολυκατοικίας. Για περισσότερες πληροφορίες: Αχιλ. Αλκ. Γκέσκος, δικηγόρος, Σωκράτους 28, Βόλος (τηλ. 24210-36240, ώρες γραφείου).

(710)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (998)

∞°ƒπ∞ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 50, 60 τ.μ. και μεζονέτες 100, 120 τ.μ. κ. Δημήτρης Λιάπης, αρχιτέκτων-μηχανικός, 23ης Οκτωβρίου - Λάρισα. Τηλ. 2410555147 και 6932-616191.

(646)

¶ø§√À¡Δ∞π Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή, στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Κοραή 89. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113.

(647)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(024)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (039)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 95 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/·Ù·) 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘) 3 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ·

60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎfi. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415, Î·È 429 Ù.Ì ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 205, 250, 410 Î·È 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1010 Î·È 1083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 500 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏/ ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞-∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 330 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575 ∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚ¤Ì. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∑.√.∂. 3· ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500, Î·È 4.600 Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚ/˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹Ó Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(027)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì.

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ¢ÚÒ. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ.ΔÈÌË 60.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

3) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ.

3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

4) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2798,70ÙÌ ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ Î·È ÌÈ· ¤ÙÚÈÓË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 120ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ÍÂÎÈÓ¿ˆ ·fi 150.000 ¢ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. §∞À∫√ 1) ∂›Ó·È ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1) 3281,16ÙÌ Î·È ÙÔ 2) 1975,70ÙÌ Î·È Ù· ‰˘Ô Ì·˙›. ΔÈÌ‹ 15,000 ¢ÚÒ. ∞fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2.000Ì. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

(030)

-----------------------------------RE/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË: ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À ∂¡OIKIAZONTAI 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 1. 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.157 Ù.Ì. ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂.

2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 220.000 ∂.

3. 1Ô ÔÚfiÊÔ˘ 41,69 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ Ì ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, 81.000 ∂.

4. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 81 Ù.Ì. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂.

2. 151,72 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 781,35 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 125.000 ∂.

3. 104,51 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 1.204 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

2. 411,44 Ù.Ì. “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 110.000 ∂.

3. 201,36 Ù.Ì. “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂.

4. 852,40 Ù.Ì. “¶··Ï¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂.

5. 604 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 350.000 ∂.

(587)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(004)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (006)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοι-

νωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Χατζηβαγγέλλη.

17. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

18. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

19. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

21. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

22. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

23. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

24. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

26. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (007)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoxarg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ, 34.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89Ù.Ì., 1Ô˜, 84.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000.

4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 152.000.

5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000.

6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘. 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 95.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 75.000.

10. ¡. πˆÓ›· 72 Ù.Ì., 2Ô˜, 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000.

2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+ 25% ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000.

3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000.

4. ∫ÔÚ·‹ 100 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 95.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ. 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000.

7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.)

ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000.

1· ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂.

2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 100.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.).

3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 200.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.).

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡.) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘.

6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000.

8. ™¿ÌÔ˘ 230 Ù.Ì. (.™.¢ 2,4) 85.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ∞Ï˘Î¤˜ (Û¯ÔÏ›Ô) 170 Ù.Ì., 83.000, 180 Ù.Ì., 90.000, 156 Ù.Ì. ÁˆÓ. 105.000, 246 Ù.Ì., ÁˆÓ. 140.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.150 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000.

12. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000.

13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ.

88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜ 40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.).

14. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000.

15. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000 17. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ›· (™.¢. 1,8) 140.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (ÎÔÓÙ¿ Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó· Ì ·˘Ï‹ ÂÈϤÔÓ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 205.000.

2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000.

3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi.

70 Ù.Ì., 59.000.

4. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 70 Ù.Ì./153 Ù.Ì. 130.000 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000.

6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤· 170.000.

11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. 42.000.

2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ.

70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ 360.000.

4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000.

5. ∞Á. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÈÛÔÁ. ·Ó·ÎÈÓ. (ÂÓÔÈÎ.

500∂) 80.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ.135.000.

7. ∂ÚÌÔ‡ Ì·Á·˙› ÁˆÓ. 50 Ù.Ì. 2.800.000.

8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000, ÒÏËÛË ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ·ÛÙ¿.

9. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈˆÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 Ù.Ì., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙› ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 380∂.

3. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 93 Ù.Ì., 3Ô˜, 420∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (010)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (012)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 37

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. Δήμος Αρτέμιδος, Αγ. Λαυρέντιος άρτιο και οικοδομήσιμο, πανοραμική θέα τον Παγασητικό, 7 στρέμματα.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. Δήμος Αγριάς, περιοχή Δράκεια, οικοδομήσιμο 5.250 τ.μ. 50.000 Ε.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

8. μ›Ï· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ 400 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 700.000 ∂.

9. Σκιάθος, διώροφη οικία στο κέντρο της Σκιάθου, συνολικού εμβαδού 210 τ.μ. (κατάλληλη και για ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 230.000 Ε.

10. Σκιάθος, τριώροφη οικία με μισθωμένο ισόγειο κατάστημα 58 τ.μ. στο λιμάνι της Σκιάθου, συνολικού εμβαδού 310 τ.μ. (κατάλληλη και για ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 450.000 Ε.

11. Σκιάθος, περιοχή “Τρούλος” ημιτελής οικοδομή (γιαπί) συνολικού εμβαδού 185. τ.μ. εντός οικοπέδου 1.750 τ.μ., εφαπτόμενη επί της επαρχιακής οδού Σκιάθου Κουκουναριές 100 μ. από τη θάλασσα (πλαζ Τρούλου) και 2 χιλ. από τις Κουκουναριές κατάλληλη για κατοικία ή επαγγελματική στέγη (ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 350.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 100Ù.Ì., Ì ‰˘Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹: 95.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ˆÚ·›Â˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

9. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù. Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 160.000 ∂.

10. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ

Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

11. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

12. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

13. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

15. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(015)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2

2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (016)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì..

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì.

Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (225.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, 3ÂÙ›·˜, 95 Ù.Ì., (133.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

7. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂)

2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134) Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 51. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (018)

-----------------------------------TRIDENT REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 350,000∂ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·,350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220,000∂ °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170,000∂ ∞¡ø μ√§√™ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÚÔ˜ 200,000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170.000∂ ∂¡√π∫π∞™∏ μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 500Ù.Ì ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1500∂ ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600∂ ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (019)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì., Î·È 30 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(020)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π

Β.Μ.W. 316 Ε46, σε τιμή ευκαιρίας 8.500 Ε. Πληρ. τηλ.

6947-560029.

(705)

¶ø§∂πΔ∞π

Τζιπ Suzuki Vitara, μοντέλο 8ος/1997, δίπορτο, κάμπριο (ατρακάριστο), 1.600 κυβικά, με ful extra εξοπλισμό (pull bar πλαστικοποιημένο, ABS, προβολείς ομίχλης, αερόσακους, κεντρικό κλείδωμα, συναγερμός, δερμάτινο σαλόνι, κοτσαδόρος, ζάντες αλουμινίου, ηχοσύστημα pionner, air condition, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκτρικοί καθρέπτες). Περασμένο ΚΤΕΟ. Ιδιώτης: 6972407867.

(704)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 38 ZHTOYNTAI ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Αντιπροσωπειών-Διανομών ΔΥΑΣ Α.Ε. ΖΗΤΕΙ: α) οδηγό-διανομέα. Επιθυμητά προσόντα ηλικία 2235 ετών, επαγγελματική άδεια οδήγησης, εμπειρία στο αντικείμενο, β) ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟ με σχετική γνώση του αντικειμένου και επαγγελματική άδεια οδήγησης. Για πληροφορίες επικοινωνείτε με το τηλ. 6973-358849 κος Στέργιος.

(427) H KOFOS... homestyle ZΗΤΕΙ πωλητή/τρια για το τμήμα κουζίνας. Γνώσης διακόσμησης ή προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν ανάλογα. Αποστολή βιογραφικού, πληροφορίες fax 2421063313, τηλ. 24210-67777, υπόψη κ. Τριανταφύλλου.

(334) ∑∏Δ√À¡Δ∞π από την εταιρεία Cosmotecorner υπάλληλοι άνδρες έως 30 ετών τουλάχιστον απόφοιτοι Λυκείου με γνώσεις Η/Υ. Πληροφορίες Κ. Καρτάλη 121, Βόλος.

(596) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος γυναίκα για το cafe snack Κατσέλης για τετράωρη εργασία. Παράδοση βιογραφικών Old City, Φερρών 65.

(597) ∫ÂÓÙÚÈÎfi fast-food ΖΗΤΕΙ υπάλληλο για μόνιμη εργασία. Πληρ. τηλ. 6973019127.

(623) ∑∏Δ√À¡Δ∞π άτομα για την επιχείρηση τροφίμων “ΑΣΤΕΡΑ” στο Βόλο, έχοντας εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις, να έχουν απολυτήριο Λυκείου και δίπλωμα οδήγησης έως 25 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι, αφού επιθυμούν καλούνται να αποστείλουν αίτηση και βιογραφικό σημείωμα. Πληρ. τηλ. 24210-91090 κ. Βασίλη, ώρες 1 μ.μ. -3 μ.μ.

(652)

∑∏Δ√À¡Δ∞π ª∏Ã∞¡π∫√π (Μηχανολόγος, πολιτικός), από τεχνική εταιρεία για εσωτερική ή εξωτερική συνεργασία. Δεκτοί και δημόσιοι υπάλληλοι με Δ.Π. υπηρεσιών. Αποστολή βιογραφικών: b.georgiou@gmail.com Όλα τα βιογραφικά θα θεωρηθούν εμπιστευτικά και θα απαντηθούν.

(711)

Από εταιρεία που δραστηριοποιείται στο χώρο της τεχνολογίας

∑∏Δ√À¡Δ∞π

εξωτερικοί πωλητές/πωλήτριες έως 40 ετών για τη στελέχωση του τομέα προώθησης τεχνολογικών προϊόντων εξοικονόμησης ενέργειας. Τηλ.

6993217039 κ. Αποστόλης.

(598)

Το PORTARIA HOTEL & SPA ενδιαφέρεται για:

SPA MANAGER

στο SPA - HEALTH CLUB Αποστολή βιογραφικών μέσω e-mail στο manager@portariahotel.gr ή fax στο 24280 99066.

(546)

Η εταιρεία ΒΕΜΕΚΕΠ Α.Β.Ε.Ε.

˙ËÙ› ªË¯·ÓÈÎfi με γνώσεις Autocad & Αγγλικής γλώσσας. Θα εκτιμηθούν ανάλογα η γνώση της Γερμανικής γλώσσας & και η εμπειρία στον τομέα των μεταλλικών κατασκευών. Υποβολή βιογραφικών έως 5/11/09. Τηλ. 2425-24220, Fax: 24250-24224, e-mail: vemekep@vemekep.gr (580)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος, απόφοιτη τουριστικών επαγγελμάτων για service και υποδοχή, ηλικίας 20-30 χρόνων στο ξενοδοχείο 5* Iakovakis Suites & spa στην Κορώπη Πηλίου. Απαραίτητα προσόντα: 1) Προϋπηρεσία σε ανάλογο ξενοδοχείο, 2) Γνώση Η/Υ, 3) Επαγγελματική εμφάνιση και συμπεριφορά. Μόνιμη απασχόληση (5ήμερο, 8ωρο) και αρχικός μισθός 1.000 Ε. Αποστολή βιογραφικών και πρόσφατης φωτογραφίας στο e-mail: info@Iakovakis-suites.gr (713)

∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρη πωλήτρια, ωράριο καταστημάτων. Αποστολή βιογραφικών στο fax 2421066040.

(712)

ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “ΚΟΥΛΠΑΣ” ζητεί άτομο νεαρής ηλικίας ως βοηθό αποθήκης για μόνιμη απασχόληση. Απαραίτητη άδεια οδήγησης. Πληροφορίες 2ας Νοεμβρίου 110. Τηλ. κέντρο 24210-33209 (579)

™YNOIKE™IA CLIK, Κέντρο Γνωριμιών, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 36χρονη δημόσιος υπάλληλος, 40χρονη διαζευγμένη 1 παιδί. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840.

(206)

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

¢IAºOPA ∂¶π™∫∂À∞∑√¡Δ∞π όλων των ειδών οι θερμάστρες και σόμπες πετρελαίου. Τιμές φιλικές και άμεση εξυπηρέτηση. Τηλ. 6974-786722 και 24210-52605, κος Γιώργος.

(301) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975)

μ√§√™ - §∞ƒπ™∞ ÕÌÂÛ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û·˜ ÔÚ›Ô˘. ¶ÏËڈ̋ ¤ˆ˜ 30 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ÕÌÂÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ·. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ, ∫Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 2421303786, 6930-647698, 6948304994 (536)

ΒΟΛΟΣ

MA£HMATA ΕΜΠΕΙΡΗ κλασική φιλόλογος με προϋπηρεσία παραδίδει ιδιαίτερα σε όλα τα φιλολογικά, σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου Κατεύθυνσης. Τηλέφωνα 24210-57231, 6972-391821.

(620) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Παν/μίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου), τιμές οικονομικές. Πληρ. τηλ. 697.356.6992.

(503) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ.

24210-68113 και 6948462082. Τιμές φιλικές.

(707)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(653)

∞μ∂μ∞π∏ ∞¶√º√πΔ√™ Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6988-137787.

(494)

∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ εργασίες προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου στα Χρηματοοικονομικά Διοίκηση επιχειρήσεων, Μάρκετιγκ, καθώς και όλες τις εργασίες του μεταπτυχιακού Μ.Β.Α. Τιμές λογικές, σίγουρη επιτυχία. Τηλ. 6988-137787.

(495)

√ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ™˘Ó/ÛÌfi˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞” ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ 1. Για το τμήμα πωλήσεων της Οργάνωσης, πτυχιούχο Οικονομικού Πανεπιστημίου (Αθήνας, Μακεδονίας ή Πειραιά) του τμήματος Οργάνωσης & Διοίκησης Επιχειρήσεων ή του τμήματος Marketing, κατά προτίμηση άνδρα ηλικίας έως 35 ετών.

2. Μηχανικό - συντηρητή με εμπειρία σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις ηλικίας έως 35 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστέλλουν βιογραφικό σημείωμα στα γραφεία του Συν/σμού στη Νέα Αγχίαλο Τ.Κ. 37400. Τηλ. 24280-76514, 76210, fax. 24280-77276.

(651)

ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

∫∂Δ∂ƒ

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΒΛΑΧΟΣ του Αθανασίου και της Θάλειας, το γένος Μαλάτου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στον Άγιο Λαυρέντιο Μαγνησίας και η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΣΙΜΑ του Χαραλάμπους και της Ελένης, το γένος Στατηρά, που γεννήθηκε στην Αδδίς Αμπέμπα Αιθιοπίας και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στον Άγιο Λαυρέντιο Μαγνησίας.

-----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ του Ιωάννη και της Ευαγγελίας, το γένος Σιωπάλη, που γεννήθηκε στις Σέρρες και κατοικεί στο Βόλο και η ΣΟΦΙΑ ΦΩΤΗ του Νικολάου και της Μαρίας, το γένος Κοτσώρη, που γεννήθηκε στην Καλαμάτα Μεσσηνίας και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∞ª∂™∞: Θέλετε να είστε οι πρώτοι που θα βοηθηθείτε από τα νέα μέτρα για ρύθμιση, πάγωμα, διακανονισμούς, αναχρηματοδοτήσεις, μειώσεις των δανείων και καρτών σας ακόμα καταγγελμένα από εξειδικευμένους νομικούς - οικονομικούς συμβούλους. Αναστολές πλειστηριασμών και τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 2104828033, 210-4821713 Δευτ.-Παρ. 9 π.μ.-5 μ.μ.

(608) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 20.000 Ε σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία-υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες. Εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ.

2310554514, fax 2310554517, κιν. 6972-886998. Web site: www.moneycashgram.gr (702)

Ã∞£∏∫∂ χειροφυλακτήρας (πάπια) στην περιοχή Σωρού στο δρόμο της περίφραξης της ΑΓΕΤ. Σε περίπτωση εύρεσής της, επικοινωνήστε στο τηλ. 6978-354492 με τον κ. Νίκο.

(621)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

(703)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(977)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121, Λευτέρης.

(269)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒEπ∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À ΕΡΓΟ: “Κατάρτιση του Προσωπικού του Δήμου με στόχο την ανάπτυξη των δεξιοτήτων του”

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Αναθέτουσα Αρχή Δήμος ΣΚΙΑΘΟΥ Διεύθυνση: ΤΚ 37002, ΣΚΙΑΘΟΣ Τηλέφωνο: 24270-22022 Fax: 24270-21460 Περιγραφή - αντικείμενο του έργου Το προτεινόμενο έργο αφορά στην υλοποίηση δράσεων κατάρτισης με θεματικό αντικείμενο “Κατάρτιση Εργαζομένων στην Τοπική Αυτοδιοίκηση σε Βασικές και Προηγμένες Δεξιότητες μέσω της Εφαρμογής ενός Ολοκληρωμένου Πληροφοριακού Συστήματος στη διαχείριση των οικονομικών και διοικητικών υπηρεσιών και στη χρήση Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών” . Ειδικότερα, η πρόταση αφορά στη συμμετοχή εργαζομένων του Δήμου που σχετίζονται με τη διαχείριση οικονομικών και λοιπών θεμάτων σε εκπαιδευτική διαδικασία. Προϋπολογισμός Ο προϋπολογισμός του έργου είναι σαράντα τέσσερις χιλιάδες εννιακόσια σαράντα ευρώ (44.940,00 Ε) (συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α.). Εγγύηση συμμετοχής Δύο χιλιάδες διακόσια σαράντα επτά ευρώ (2.247,00 Ε). Διάρκεια έργου Η διάρκεια του έργου είναι 1 μήνας από την ημερομηνία υπογραφής σύμβασης, έως την οριστική παραλαβή του έργου. Δικαίωμα Συμμετοχής Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό, έχουν: Φυσικά ή νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου, ενώσεις ή/και κοινοπραξίες αυτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά. Διάθεση των έγγραφων στοιχείων του διαγωνισμού Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν τα τεύχη της αναλυτικής προκήρυξης του έργου από την έδρα του Δήμου Σκιάθου, όλες τις εργάσιμες μέρες και ώρες Υπεύθυνος: Γαρυφαλλιά Ε. Παπαβαγγέλη, τηλ. 24270 22240. Χρόνος, τόπος και γλώσσα υποβολής των προσφορών Οι προσφορές υποβάλλονται από τους συμμετέχοντες ή τους νόμιμους εκπροσώπους τους στα γραφεία του Δήμου μέχρι την 02/11/2009 ημέρα Δευτέρα και ώρα 10 π.μ. Ισχύς των προσφορών Οι προσφορές στο σύνολό τους, ισχύουν και δεσμεύουν τους συμμετέχοντες για 180 ημέρες από την επόμενη μέρα της διενέργειας του διαγωνισμού. Κριτήρια ανάθεσης Η πλέον συμφέρουσα από τεχνο-οικονομική άποψη προσφορά σύμφωνα με τους όρους της προκήρυξης και τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές και στην πρόσκληση υποβολής προσφορών. Πληροφορίες Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στο Δήμο Σκιάθου. Διεύθυνση: Νικοτσάρα 12, Τ.Κ.

37002 Σκιάθος. Ο Δήμαρχος ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΥΡ. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À °ƒ∞º∂π√ ¶ƒ√™ø¶π∫√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ Ο Δήμος Σκοπέλου, ανακοινώνει την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού ενός (1) ατόμου για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της υπηρεσίας καθαριότητας για τις εξής, κατά αριθμό ατόμων, ειδικότητες, με τα αντίστοιχα τυπικά προσόντα και την αντίστοιχη χρονική περίοδο: Ειδικότητα: ΥΕ - Εργατών Καθαριότητας Αριθμός: 1 Ειδικά Τυπικά Προσόντα: Δεν απαιτούνται τυπικά προσόντα σύμφωνα με το άρθρο 5 παρ. 2 του Ν. 2527/1997. Χρονική διάρκεια: 6 μήνες. Α. ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ 1. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 ετών έως 65 ετών.

2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν.

3. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), με την επιφύλαξη της επόμενης εξαίρεσης. Εξαίρεση: Οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο (Ν. 2207/1994 άρθρο 4 παρ. 6). Β. ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα γραφεία του Δήμου Σκοπέλου, Ταχ. Δ/νση: ΣΚΟΠΕΛΟΣ 370 03 και ειδικότερα στο Γραφείο Προσωπικού, αρμόδια υπάλληλος κ. Καρβέλη Σπυριδούλα, Προϊσταμένη του Οικονομικού Υπηρεσιών του Δήμου Σκοπέλου, εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών, που αρχίζει από την επομένη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο χώρο ανακοινώσεων του Δημοτικού Καταστήματος, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες (παρ. 10 άρθρο 21 Ν. 2190/1994). Επίσης οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση ολόκληρης της ανακοίνωσης από το ανωτέρο Γραφείο Προσωπικού. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΑΣΙΛΟΥΔΗΣ

39

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κώδικας: 38001 Τηλέφωνο: 24213-52574 Fax: 24210-70976 www.magnesia.gr

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 25 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα Κλήμα Φυτόκου 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς

∏§∂∫Δƒ∞™ §√À∫∞

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ανακοινώνουμε ότι στο Νομαρχιακό Συμβούλιο έχει διαβιβαστεί από τη Γενική Δ/νση Περιβάλλοντος του ΥΠΕΧΩΔΕ Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (Μ.Π.Ε.) για τη λειτουργία μονάδας παραγωγής χημικών προϊόντων (λιπαρών εστέρων, γαλακτωμάτων σιλικόνης, διαλυμάτων ανοργάνων κροκκιδωτικών, αντιαφριστικών και γαλακτοματοποιητών), της εταιρείας ΧΗ.ΠΡΟ. Ε.Π.Ε. που βρίσκεται επί της οδού 2 Ο.Τ. 2α εντός της Β’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου στο Δ.Δ. Αγίου Γεωργίου Δήμου Φερών. Σύμφωνα με το άρθρο 5 (παρ. 2) του Ν. 1650/1986 (ΦΕΚ 160/Α/1610-86), όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 3 (παρ. 2) του Ν.

3010/2002 (ΦΕΚ 91/Α/25-4-2002), την παράγραφο 2 του άρθρου 4 της ΚΥΑ 11014/703/Φ.104/14-3-2003 (ΦΕΚ 332/Β/20-3-2003) και το άρθρο 4 της ΚΥΑ 37111/2021/26-9-2003 (ΦΕΚ 1391/Β/29-9-2003), καλούμε τους ενδιαφερόμενους πολίτες και τους φορείς εκπροσώπησής τους να λάβουν γνώση του φακέλου της Μ.Π.Ε. και εφόσον το επιθυμούν, να διατυπώσουν εγγράφως προς το νομαρχιακό συμβούλιο τη γνώμη τους και τις προτάσεις τους επί του περιεχομένου του, που πρέπει να είναι επαρκώς τεκμηριωμένες. Γνωστοποιούμε επίσης τα παρακάτω: 1. ΦΟΡΕΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ: ΧΗ.ΠΡΟ. Ε.Π.Ε.

2. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ έναρξης προθεσμίας για την κατάθεση των απόψεων των πολιτών και των φορέων τους: 24 Οκτωβρίου 2009.

3. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ λήξης προθεσμίας για την κατάθεση των απόψεων: 22 Νοεμβρίου 2009.

4. Αρμόδια υπηρεσία για την έγκριση περιβαλλοντικών όρων είναι το ΥΠΕΧΩΔΕ - Γενική Δ/νση Περιβάλλοντος - Δ/νση Ε.Α.Ρ.Θ. - Τμήμα Βιομηχανιών (Πατησίων 147, Τ.Κ. 11251 ΑΘΗΝΑ, τηλ.: 2108646192 και fax 210-8646939).

5. ΑΡΜΟΔΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ για παροχή πληροφοριών και στοιχείων είναι η Δ/νση Ανάπτυξης της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας (Λαρίσης 215, τηλ.: 24210-92629 και fax 24210-92625). Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται στην τοπική εφημερίδα “ΘΕΣΣΑΛΙΑ” και αντίγραφό της αναρτάται στον πίνακα ανακοινώσεων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης (Ισόγειο Διοικητηρίου). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλ.: 2421026271 - 39163 Fax: 2421039162

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους, όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Γιάννης και Ρούλα Λούκα, Βασιλική και Σπυρίδων Ματζανή, Ευανθία και Αχιλλέας Καρβουνιάρης, Βλάσιος και Χρύσα Λούκα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 25 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

¡π∫√§∞√À ª¶∞§∞¡√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους, όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Παναγιώτης, Κυριάκος, Ειρήνη Χρυσοβαλάντη Η εγγονή: Ελένη-Εφραιμία Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ °. §∂ª√¡π¢√À

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αγριάς και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ιωάννης-Ελένη Λεμονίδου, Θεανώ χα Χ. Μάστορα Η αδελφή: Αθανασία χα Ζ. Μάνθου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον ΑΡΕΘΑ.

Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την με αριθμ. 5828/19-102009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 4.857,00 τ.μ. στη θέση “Βρυγκαντέικα” Δημοτικού Διαμερίσματος “Ξουριχτίου” του Δήμου Μουρεσίου ως εξής: 1. τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 3.596,74 τ.μ. ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού.

2. τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 1.260,26 τ.μ., ως δασική έκταση του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση της Μελαχροινής Παπαδοπούλου κατοίκου Ξουριχτίου. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Μουρεσίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

MNHMO™YN√

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίων Κοσμά Αιτωλού-Αρτεμισίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Αγορίτσα Τα παιδιά: Απόστολος, Βασίλης, Ειρήνη Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Αγορίτσα, Φωτεινή Τα αδέλφια: Απόστολος-Παρασκευή Καραγκάνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

™¶Àƒπ¢ø¡∞ ¶∂ƒ¶∂ƒ∞

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞™∏ª√À§∞™ §∞∑√À

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Κλεοπάτρα-Αντώνης Ευσταθίου, Γεώργιος Λάζος Τα εγγόνια: Βαγγέλης, Γιάννης Τα αδέλφια: Δήμητρα χα Γιαλαμά, Κερασία χα Κολλιοπούλου, Σπύρος Μωραΐτης, Νίκος-Μαργαρίτα Μωραΐτη, Βησσαρίων Αγγελούσης, Ελένη χα Λάζου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας κόρης, αδελφής, θείας και ανιψιάς

ª∞ƒπ∞™ ™∫∞ª∞°∫∞ τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Οι γονείς: Ελευθερία χα Κων. Σκαμάγκα Τα αδέλφια: Νικόλαος-Αλέκα Σκαμάγκα, Δημήτριος-Φερονίκη Σκαμάγκα Τα ανίψια Οι θείοι Οι θείες Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¡Δø¡π√À ∞™¶ƒ√À¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ελευθερία Τα παιδιά: Αργυρούλα-Γεώργιος Τζουτζομήτρος, Ελευθέριος-Μαρία Ασπρούδη, Δέσποινα-Ιωάννης Βούλγαρης, Αστέριος-Μαρία Ασπρούδη Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂§∂¡∏™ ¶∞¡Δ∞∑π¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Ο σύζυγος: Σταύρος Τα παιδιά: Αργύρης-Μαρία Πανταζίδη, Αριστείδης-Γιούλα Πανταζίδη Τα εγγόνια: Σταύρος, Άννα, Ελένη, αβάπτιστο Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ευμορφία Τα παιδιά: Νικόλαος-Νίκη Πέρπερα, Ανδρέας-Ευαγγελία Πέρπερα Τα αδέλφια: Παναγιώτης-Άννα Μεταφτσή, Ιωάννα (χα) Βασ. Μεταφτσή, Ιωάννης-Φωτεινή Βούλγαρη, Ιωάννης-Παρασκευή Καραγιαννούδη, Αλέκος Θεοδωρόπουλος Τα εγγόνια: Σπύρος, Δήμητρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

μ∞™π§π∫∏™ °∂øƒ°√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Γεώργιος-Βίκυ Γεωργοπούλου Η εγγονή: Βάσω Τα αδέλφια: Στέλλα Βοσκοπούλου, Θεόδωρος-Ματή Κοντογιάννη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ ∫§∂πΔ™√°π∞¡¡∏

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Με τη συμπλήρωση των τριών ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫√∫∫∞§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Κατηχωρίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κατηχώρι 24 Οκτωβρίου 2009 Η αδελφή: Ερμιόνη Κόκκαλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του “ΚΑΛΕΝΤΗ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου Τελούμε αύριο 25 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα και παππού

Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À Ã∞Δ∑∏ºøΔπ√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους, όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Δημήτρης και Ευθυμία Χατζητούρνου, Αβραάμ και Παναγιώτα Χατζηφωτίου Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

°ƒ∏°√ƒπ√À °∫π¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς, φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Ευάγγελος-Μαρία Γκίνη, Βασίλειος-Άρτεμις Μπατούγια Τα αδέλφια: Στυλιανός-Ειρήνη Γκίνη Τα εγγόνια: Αναστασία, Γρηγόρης, Αικατερίνη, Νικόλαος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

40

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¶∞¡∞°πøΔ∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏

ΟΠΤΙΚΟΥ τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Θεοδώρα Τα παιδιά: Κλείτα Δημητριάδη, Ευθύμιος - Ματίνα Δημητριάδη Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Ξενία.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας και γιαγιάς

∫∞™™π∞¡∏™ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου-Δράκειας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Δράκεια 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Βάση & Λεωνίδας Μαζαράκης, Αναστασία Μαργαρίτη Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί σε καφενείο της πλατείας.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου

™¶Àƒπ¢ø¡ ∂§∂À£. ∂§∂À£∂ƒπ∞¢∏

ΣΥΝ/ΧΟΥ Ο.Σ.Ε. τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Αγχίαλος 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Γεωργία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ π. Δ™∂Δ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Η κόρη: Ιωάννα-Μαρία Η μητέρα: Ελένη χήρα Ι. Τσέτη Τα αδέλφια: Χριστίνα-Ηλίας Γερμάνης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας αδελφού και θείου

∏§π∞ μ∞ƒ∂§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Ο αδελφός: Βασίλειος Βαρέλας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Ο ΣΑΡΡΗΣ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞°π∞º∞

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στη Μονή Ευαγγελισμού Θεοτόκου Σταγιατών μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Σταγιάτες 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ευαγγελία Κατσαλή, Αντώνιος - Βιολέτα Σωτηρίου, Στυλιανή - Κυριάκος Ψαραδέλης Τα αδέλφια: Απόστολος Καγιάφας, Μαρία χα Παρασκευά Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τελούμε αύριο 25 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

¡π∫√§∞√À Ã∞Δ∑∏μ∞°°∂§∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ελευθερία Τα παιδιά: Μαρία Χατζηβαγγέλη και Νίκος Ροδακνής Ο εγγονός: Παντελής Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο της κ. Αικατερίνης Παπαγεωργίου (πρώην Χατζηβαγγέλη).

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και θείου

∂À∞°°∂§√À ∞¡Δ. ™øΔ∏ƒπ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ανακασιά 24 Οκτωβρίου 2009 Ο υιός: Αντώνιος Τα αδέλφια: Έλδα - Δημήτριος Πολύζος, Κερασία Σωτ. Σωτηρίου, Κυριαζής - Βασιλική Κοντογιάννη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

ÃÀ™√™Δ√ª√À ª¶∂∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Ερμιόνη Τα παιδιά: Κωνσταντίνα - Πέτρος, Βασιλική - Λευτέρης, Νεκτάριος - Μαρία Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Αποστόλη” (έναντι Ιερού Ναού).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, αδελφής και θείας

ª∏§πΔ™∞™ ™∞ƒ∏°π∞¡¡∏ - ª∞§∞∫√À

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου - Αγριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 24 Οκτωβρίου 2009 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Δημήτριος και Ευαγγελία Σαρηγιάννη, Θεοδώρα χα Κίμ. Μαλάκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Βαρελά” Αγριάς.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ªπ∞ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγ. Παρασκευή 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Άννα Τα τέκνα: Αγγελική-Παύλος Κουτσόπουλος, Αικατερίνη-Δημήτριος Ζαμηλούδης, Σπύρος Μίαρης Τα αδέλφια: Σοφία χα Δελαβία, Μαρία-Αντώνιος Μίαρης, ΙωάννηςΝτίνα Μίαρη, Γρηγόριος Μίαρης, Ηρακλής, Παρασκευάς, Ιωάννης Καραγιάννης Τα εγγόνια: Βασίλης, Δημήτρης, Άννα Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “ΜΑΛΑΚΑΣΙΩΤΗΣ” έναντι Ι. Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

£∂√¢øƒ√À π. ∫ø™Δ∞ƒ∂§§√À

ΣΥΝ/ΧΟΥ Ο.Σ.Ε. τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελένη Κωσταρέλλου, Βλάσης Κωσταρέλλος, Απόστολος Κωσταρέλλος Τα εγγόνια: Θεοδώρα, Δήμητρα Τα αδέλφια: Ειρήνη Τρ. Ανετοπούλου, Αικατερίνη Ευαγ. Θεοδωροπούλου, Ζωή Δημ. Κωσταρέλλου, Κωνσταντίνος - Δήμητρα Τέρπου, Μαρία - Πέτρος Ευγενίδης, Βαρβάρα - Ιωάννης Ραφτογιάννης, Ελένη Βασ. Τέρπου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Κέντρο “Θεόφιλος” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞¡Δπ°√¡∏™ ™π∞Δƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Βασίλειος - Ξανθή Μπανταβάνου, Σταύρος Σιάτρας, Ηλίας - Ελένη Σιάτρα, Γιώργος - Αποστολία Σιάτρα, Μαρία Σιάτρα Τα αδέλφια: Φώτης Δανιηλίδης, Στάθης - Άννα Καβούρα, Κυριακή χα Παπαευαγγέλου Τα εγγόνια: Γεώργιος, Κωνσταντίνος, Αντιγόνη, Γεωργία, Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∞£∏¡∞™ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Ονούφριος 24 Οκτωβρίου 2009 Ο σύζυγος: Θεόδωρος Τα παιδιά: Ντίνα-Σταύρος Φραγκούλης Ο εγγονός: Δημήτριος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ΕΚΒΟΥΣ.

μ∞™π§∂π√À ™π∞Δƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό. Η σύζυγος: Συνοδή Τα παιδιά: Χριστίνα-Γεώργιος Γκάγκας, Βασιλική-Θεόδωρος Τακτικός Τα αδέλφια: Ευάγγελος-Νίτσα Σιάτρα, Αναστάσιος-Καλλιόπη Σιάτρα, Αρτεμισία-Δημήτριος Παπαδημητρίου, Χαρίλαος-Αγάπη Τσιαμαντά, Βασιλική χα Δ. Αργύρη, Ιωάννης-Ευαγγελία Τσιαμαντά Τα εγγόνια: Κων/νος, Παναγιώτης, Βασίλειος, Αικατερίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

41

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από την εις Κύριον Εκδημίαν του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ª∞∫∞ƒπ™Δ√À ¶ƒøΔ√¶ƒ∂™μÀΔ∂ƒ√À

§∂ø¡π¢∞ ∞¡Δ. ∞¡Δø¡∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συμπροσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Λεχώνια 24 Οκτωβρίου 2009 Η πρεσβυτέρα: Βενετία Τα παιδιά: Ελένη - Θεμιστοκλής Ζαφειρίου, Βασιλική Αντωνάκη, Αντώνιος - Μαρία Αντωνάκη Τα εγγόνια: Λάιος, Λεωνίδας, Καλλιόπη, Βενετία, Βενετία Τα αδέλφια: Παύλος - Αικατερίνη Αντωνάκη, Μαρία Νικ. Αντωνάκη, Ηλίας - Ευφροσύνη Αντωνάκη, Κωνσταντία Γεωργακοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Χουζούρι” .

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ºøΔ∂π¡∏™ æ∞ƒπ∞¡√À (£∂√º∞¡ø) ª√¡∞Ã∏

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου στην Ιερά Μονή Σταγιατών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Σταγιάτες 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Ανδρέας, Λουλουδιά-Νικόλαος, Νίκος-Βαγγελιώ, Παναγιώτης-Εύη, Σπύρος-Αποστολία Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Αποστόλης Καγιάφας, Μαρία Παρασκευά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Ιερά Μονή.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

ªπ§Δπ∞¢∏ ¡π∫. ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§π∞

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∫∞™™π∞¡∏™ ∫∞Δ™∞ª¶∞ τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Γεώργιος-Αικατερίνη Κατσαμπα, Νικόλαος-Αναστασία Κατσαμπα Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂§∂¡∏™ ∞¶. ¶∞Δƒø¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κ. Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κ. Λεχώνια 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Ελπίδα-Αριστομένης Καζόγλου, Ιωάννης-Μιρέλλα Πατρώνη Τα εγγόνια: Μαριλένα, Νικόλαος, Απόστολος, Αλεξία Τα αδέλφια: Ευστράτιος-Μαγδαληνή Βλάχου, Γεώργιος-Ελένη Πατρώνη, Ηλίας-Ελένη Πατρώνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “ΚΟΥΤΣΟΥΝΟΥΡΗ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ™ÀƒΔ∞¢πøΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Χλόη 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Παρασκευή Τα παιδιά: Θεόδωρος-Μαρία Συρταδιώτη, Πολυξένη-Παρίσης Τσιλοπάνος Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Νικόλαος-Μάριος, Δημήτριος, αβάπτιστο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια ΣΥΡΤΑΔΙΩΤΗ.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

§∂√¡∞ƒ¢√À ƒ√À™™√À

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και κατά τη Θεία Λειτουργία ώρα 10 π.μ. εις τον Ιερό Καθολικό Ναό Αμιάντου Συλλήψεως-Βόλου (Ρ. Φεραίου-Μαυροκορδάτου) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Μαρία & Αντώνιος Περαντζάκης, Αντώνης & Άννα Ρούσσου Τα αδέλφια: Τερέζα χα Δημ. Καραδέμητρου, Άννα χα Φ. Ντρεν Τα εγγόνια: Σπύρος, Λεονάρδος, Γιώργος, Κατερίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “VOLOS PALACE” .

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 24 Οκτωβρίου 2009 Τα αδέλφια: Δημήτριος - Ανδρομάχη Κωνσταντέλια, Μιχάλης - Φανή Κωνσταντέλια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Παραδοσιακό” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

£øª∞ ¶ƒøΔ√™À°°∂§√À τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αγριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Περσεφόνη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Μαρία Τα αδέλφια: Αλέξανδρος-Βασιλική Πρωτοσύγγελλου, Μίτσα Τριαν. Πρωτοσύγγελου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “ΑΚΡΟΓΙΑΛΙ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

∂§∂¡∏™ §∂ø¡. ∑√Àª¶√À τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Τα αδέλφια: Κων/νος-Ιωάννα Ζούμπου, Φανή Αλ. Εμμανουήλ Τα ανίψια: Κων/νος-Ελένη Κρεμαλή, Δημήτριος-Παρασκευή Κρεμαλή, Λεωνίδας-Μαρία Κρεμαλή, Ελένη-Χρήστος Αποστολόπουλος, Σπύρος-Νικολέτα Εμμανουήλ, Δήμος-Έλενα Εμμανουήλ, Λεωνίδας Ζούμπος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “ΣΑΡΡΗ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂ÀƒÀ¢π∫∏™ ∫π™™∞

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης-Κήπια Ανακασιάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Ο υιός: Γεώργιος Κίσσας Η αδελφή: Μαρίκα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα του “ΗΛΙΑ” Άλλη Μεριά.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

∂À∞¡£π∞™ ∫ø¡. ¶ƒø´∞ τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νηλείας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Γεώργιος Νηλείας 24 Οκτωβρίου 2009 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Νικόλαος-Μαγνησία Πρώια, Ελένη-Γεώργιος Σωτήρης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∞™¶∞™π∞™ ª¶∂Δ™√À

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Γιώργος-Βάσω Τα εγγόνια: Δήμητρα-Ασπασία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στα Σκαλάκια έναντι Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 25 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Σωτηρίου Λαρίσης ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης και αδελφής

∑ø∏™ ºπ§√∫ø™Δ∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους, όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Σωτήριο Λάρισας 24 Οκτωβρίου 2009 Ο σύζυγος: Σεραφείμ Τσαμασιώτης Ο γιος: Χρήστος Η μητέρα: Ευαγγελία Φιλοκώστα Τα αδέλφια: Αριστείδης και Μακρίνα Φιλοκώστα, Δημήτρης Φιλοκώστας Οι λοιποί συγγενείς.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ √ƒ°∞¡√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας-Ν. Ιωνίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 24 Οκτωβρίου 2009 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Ελένη & Γιώργος Χατζηχρήστος, Αριστέα Οργανοπούλου, Γεώργιος & Ζωή Οργανοπούλου Τα εγγόνια: Γιώργος, Γιάννης, Κωνσταντίνος, Μαρία, Ευαγγελία, Ευαγγελία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “ΡΟΔΟΝ” Δορυλαίου 21.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞£∞¡∞™π√À •∏ƒ√ºøΔ√À τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Ιωάννα Τα παιδιά: Παναγιώτης-Δήμητρα Ξηροφώτου, Δημήτριος-Λήδα Ξηροφώτου, Αλέξανδρος Ξηροφώτος, Ευαγγελία Ξηροφώτου Τα εγγόνια: Ακριβιάννα, αβάπτιστο Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Αλμυρού 40ήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ¡π∫. ∫√¡Δ√°∂øƒ°∞∫∏ Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Βασιλική Ο υιός: Νικόλαος Τα αδέλφια: Συραγώ Γεωργ. Καραπτσιά, Βασιλική Κων/νου Κοντογεωργάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

42

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA Απόσπασμα της υπ’ αριθμόν 198/02-Ιουνίου-2009 κατασχετήριας Έκθεσής μου Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς κάνω γνωστό ότι Στις 04 Νοεμβρίου 2009 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τις 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας και στο Ειρηνοδικείο Μηλεών που βρίσκεται στις Μηλιές του Νομού Μαγνησίας με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Μηλεών, που κατοικοεδρεύει στις Μηλιές του Νομού Μαγνησίας κ. Αγνή Σαχινίδου - Σταυρίδου, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η κινητή περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 198/2-Ιουνίου-2009 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησίας της οφειλέτιδας Εταιρείας Περιορισμένης Ευθύνης με την επωνυμία “ΓΙΑΜΑΚΟΥ - ΜΠΙΝΑΓΚΑΝΑ (Ε.Π.Ε.)” και τον διακριτικό τίτλο “ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΟ ΠΑΡΚΟ” , που εδρεύει στο Δήμο Αφετών και εκπροσωπείται νόμιμα. Δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: 1) Ένα ιστιοπλοϊκό σκάφος, μεταφοράς επιβατών, με ολικό μήκος 4,97, με μέγιστο πλάτος 2,26, με αριθμό μητρώου κατασκευής HCEOO 128 LS 06, από υλικό κατασκευής πολυεστέρ, χρώματος λευκού, τύπος σκάφους Mobie is club, με εγγραφή σκάφους ΣΒ 1273, όνομα σκάφους Κ2 AMYEN GRC 107410636. Εκτιμήθηκε από μένα αντί του ποσού των δέκα χιλιάδων ευρώ (10.000,00) με τιμή της πρώτης προσφοράς τα 2/3 δηλαδή έξι χιλιάδες εξακόσια εξήντα έξι ευρώ και εξήντα έξι λεπτά (6.666,66).

2) Ένα ιστιοπλοϊκό σκάφος, μεταφοράς επιβατών, με ολικό μήκος 3,48, με μέγιστο πλάτος 1,38, από υλικό κατασκευής πολυαιθένειο, χρώματος γκρι, τύπου σκάφους LASER PIKO SPORT, με εγγραφή σκάφους ΣΒ 1269, όνομα σκάφους Σ4 AMYEN GRC 107410632. Εκτιμήθηκε από μένα αντί του ποσού των τεσσάρων χιλιάδων ευρώ (4.000,00 ευρώ), με τιμή πρώτης προσφοράς τα 2/3, δηλαδή τρεις χιλιάδες δεκατρία ευρώ και τριάντα τρία λεπτά (3.013,33 ευρώ).

3) Ένα ιστιοπλοϊκό σκάφος - επαγγελματικό, με ολικό μήκος 5,20, με μέγιστο πλάτος 5,20, με αριθμό μητρώου κατασκευής WKY135710000, υλικό κατασκευής πολυαιθένειο, χρώμα κίτρινο, τύπος σκάφους ιστιοπλοϊκό NINRRIDER RAVE, με εγγραφή σκάφους ΣΒ1393, όνομα σκάφους Μαϊστράλι 10 AMYEN GRC 107410783. Εκτιμήθηκε από μένα αντί του ποσού των εννιά χιλιάδων πεντακοσίων ευρώ (9.500 ευρώ), με τιμή πρώτης προσφοράς τα 2/3, δηλαδή έξι χιλιάδες τριακόσια τριάντα τρία ευρώ και τριάντα τρία λεπτά (6.333,33 ευρώ).

4) Ένα ιστιοπλοϊκό σκάφος - επαγγελματικό, με ολικό μήκος 5,30, με μέγιστο πλάτος 3,50, με αριθμό μητρώου κατασκευής KZL W0147607, υλικό κατασκευής πολυαιθένειο, χρώματος λευκού, τύπος σκάφους ιστιοπλοϊκό NINRRIDER 17, με εγγραφή σκάφους ΣΒ1392, όνομα σκάφους Μαϊστράλι 9 AMYEN GRC107410782. Εκτιμήθηκε από μένα αντί του ποσού των εννιά χιλιάδων πεντακοσίων ευρώ (9.500 ευρώ), με τιμή της πρώτης προσφοράς τα 2/3, δηλαδή έξι χιλιάδες

τριακόσια τριάντα τρία ευρώ και τριάντα τρία λεπτά (6.333,33 ευρώ). Ο πλειστηριασμός θα διενεργηθεί για το κάθε σκάφος χωριστά. Ο ανωτέρω πλειστηριασμός ενεργείται δημόσια ενώπιον συμβολαιογράφου της περιφέρειας του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση. Ο πλειστηριασμός γίνεται με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών και στη συνέχεια διαδοχικών προφορικών προσφορών και γίνεται στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου στην περιοχή του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση, εργάσιμη ημέρα Τετάρτη, σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 22/10/2009. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς ΑΡΙΘΜΟΣ 3.299 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου Αντωνοπούλου αρ.

91. Δηλώνω ότι Την (11η) ενδέκατη του μηνός ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες εννέα (2009) έτους ημέρα Τετάρτη και από ώρας 4,00 απογευματινής έως 5,00 απογευματινής, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Καταστήματος του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου (στην οδό Ελευθ. Βενιζέλου μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή και Γεωργ. Καρτάλη, έναντι της Πλατείας Ελευθερίας), ενώπιον της, συμβολαιογράφου Βόλου Πιπίνας Γεωργίου Καλομέρα κατοίκου Βόλου Αλεξάνδρας αρ. 100, διακατόχου του αρχείου του πρώην συμβολαιογράφου Βόλου Γεωργίου Καλομέρα, ως υπάλληλου του πλειστηριασμού ή του νομίμου αναπληρωτή της, με επίσπευση του ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Κ. ΠΑΠΑΚΩΣΤΑ κατοίκου Βόλου, εκτίθεται σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η παρακάτω περιγραφόμενη ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ ΚΟΥΚΟΥΛΕΤΑ του Γεωργίου συζ. Σπυρίδωνα ΣΑΡΙΔΗ κατοίκου Βόλου (Μαυροκορδάτου - Τ. Οικονομάκη αρ. 63), η οποία κατασχέθηκε με την με αριθμό 3.048 και από 21-122007 κατασχετήρια έκθεσή μου, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Το υπό στοιχεία ΙΩΤΑ ΔΥΟ (Ι-2) διαμέρισμα κείμενο στον ισόγειο όροφο της εντός της πόλεως Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου παρά τη διασταύρωση των οδών Μαυροκορδάτου και Τ. Οικονομάκη αρ. 63 (κατά το συμβόλαιο 49), πολυώροφης οικοδομής κτισμένης επί οικοπέδου εμβαδού (346,06) τ.μ το οποίο συνορεύει στο σύνολό του γύρωθεν ΑΝΑΤΟΛΙΚΩΣ με την οδό Μαυροκορδάτου, ΔΥΤΙΚΩΣ με ιδιοκτησία κληρονόμων Δημητρίου I. Κάβουρα, ΒΟΡΕΙΩΣ με ιδοκτησία νυν Σπανού, πρώην Μιλτ. Βογιατζόπουλου και ΝΟΤΙΩΣ με την οδό Τ. Οικονομάκη. Το δε υπό στοιχεία ΙΩΤΑ - ΔΥΟ (Ι-2) διαμέρισμα τούτο του ισογείου ορόφου της εις Βόλο και επί της διασταυρώσεως των οδών Μαυροκορδάτου - Τ. Οικονομάκη 63 (κατά το συμβόλαιο 49) πολυκατοικίας, βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα του ορόφου και προσβλέπει προς την οδό Τ. Οικονομάκη, αποτελείται εκ δύο (2) κυ-

ρίων δωματίων και εκ χώρων χωλλ, οφίς, κουζίνας και λουτροαποχωρητηρίου και συνορεύει: ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με το Ι-3 διαμέρισμα και εν μέρει με κοινόχρηστο χώρο. ΔΥΤΙΚΑ εν μέρει με όριο ξένης ιδιοκτησίας και εν μέρει με το Ι-1 διαμέρισμα και εν μέρει με κοινόχρηστο διάδρομο άνωθεν της εισόδου. ΒΟΡΕΙΑ εν μέρει με το Ι-1 διαμέρισμα και εν μέρει με την Ι-1 διαμέρισμα και εν μέρει με κοινόχρηστο διάδρομο. ΝΟΤΙΑ με την οδό Τ. Οικονομάκη και εν μέρει με κοινόχρηστο χώρο άνωθεν της εισόδου. Το διαμέρισμα τούτο έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά πενήντα έξι και 50/100 (56,50), ιδιόκτητο όγκο μέτρα κυβικά εκατόν εβδομήντα πέντε και 15/100 (175,15), αναλογία όγκου κοινοχρήστων είκοσι επτά και 73/100 (27,73). Συνολικό όγκο μέτρα κυβικά διακόσια δύο και (88/100) (202,88), ποσοστό συνιδιοκτησίας επί του όλου οικοπέδου τεσσαράκοντα επτά και 26/100 τοις χιλίοις (47,26/1000) εξ αδιαιρέτου, αντιστοιχούν εις μέτρα τετραγωνικά δεκαέξι και 89/100 (16,89), συμμετοχή στις δαπάνες: α) Των κοινοχρήστων (πλην θερμάνσεως και ανελκυστήρος) πενήντα πέντε και 26/100 τοις χιλίοις (55,26/1000) και β) λειτουργίας και επισκευών του ανελκυστήρος τριάκοντα έξι και 52/100 τοις χιλίοις (36,52/1000) και ψήφους τεσσαράκοντα επτά και 26/100 τοις χιλίοις (47,26/1000). Η αξία του άνω διαμερίσματος το ποσό των σαράντα οκτώ χιλιάδων (48.000) ΕΥΡΩ. Τιμή δε πρώτης προσφοράς το ποσό των τριάντα δύο χιλιάδων (32.000) ΕΥΡΩ. Το άνω ακίνητο βαρύνεται με Προσημείωση Υποθήκης υπέρ του Βασιλείου Κ. Παπακώστα. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν συμμορφούμενοι με τους όρους της άνω κατασχετήριας έκθεσης και με τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δικ. όπως έχει τροποποιηθεί με το Ν.

3714/2008. Διαβάστηκε, βεβαιώθηκε, υπογράφεται. Βόλος 23-10-2009 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δηλοποιώ ότι Την ΕΝΤΕΚΑΤΗΝ (11ην) του μηνός ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες εννέα (2009) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας ΣΤΟ ΒΟΛΟ και στο κατάστημα του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και στη διασταύρωση των οδών Γαζή - Ελ. Βενιζέλου - Ι. Καρτάλη με υπάλληλο του πλεισ/μού την Συμβολαιογράφο Βόλου κ. ΜΑΡΙΑ ΓΚΕΣΚΟΥ, κατοικοεδρεύουσα στο Βόλο, οδός Ρήγα Φεραίου αριθμ. 120 ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση που αυτή θα κωλύεται, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση της εταιρίας “ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΡΙΒΗΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ

Ε.Π.Ε.” , που εδρεύει στο Βόλο (οδός Αργοναυτών αριθμ. 16) και εκπροσωπείται νόμιμα, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΓΟΥΛΑ του Χρήστου και της Βασιλικής, κατοίκου Βόλου, οδός Μπόλερ αριθ. 8, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Μία ισόγεια οικία, που είναι κτισμένη σε τμήμα ενός ενιαίου οικοπέδου, το οποίο βρίσκεται μέσα στον οικισμό “ΚΑΜΑΡΙ” της κοινότητας Κεραμιδίου Μαγνησίας, έχει έκταση (740,93) τ.μ. του όλου οικοπέδου, είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο, συνορεύει νοτιοδυτικά εν μέρη ιδιοκτησία Αχ. Βαβάλιου, και εν μέρει με ιδιοκτησία Γεωργίου Κοντογιάννη, εν μέρει με Κοινοτική οδό, βορειοδυτικά εν μέρει με κοινοτική οδό, βορειοανατολικά εν μέρει με Κοινοτική οδό και νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Αχ. Βαβάλιου και με Κοινοτική οδό. Το παραπάνω ακίνητο - κάθετη ιδιοκτησία περιγράφεται ως εξής: Η υπάρχουσα ισόγεια οικία, εμβαδού (61,85) τ.μ. και κάθε άλλη οικοδομή ή οικοδομές που θα κτισθούν μελλοντικά σε τμήμα του ενιαίου οικοπέδου, οι οποίες θα έχουν ποσοστό συνιδιοκτησίας σ’ αυτό είκοσι τέσσερα και 0,47 εκατοστά (24,47/100) εξ αδιαιρέτου και δικαίωμα αποκλειστικής χρήσης σε τμήμα αυτού, το οποίο έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά εκατόν εβδομήντα έξι και 28/100 (176,28) και συνορεύει βορειοανατολικά με κοινοτική οδό, νοτιοανατολικά με κοινοτική οδό, νοτιοδυτικά με κοινοτική οδό και εν μέρει με κοινόχρηστο διάδρομο του οικοπέδου και βορειοδυτικά με την με αριθ. 2 κάθετη ιδιοκτησία του οικοπέδου. Το ακίνητο αυτό αποτελεί αυτοτελή και ανεξάρτητη κάθετη ιδιοκτησία, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.Δ. 1024/1971, του Ν. 3741/1929 και των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ. σε συνδυασμό με την με αριθμό 25196/25-07-2007 πράξη του συμ/φου Βόλου κ. Θανάση Μπαντέκα που μεταγράφηκε νόμιμα στα βιβλία μεταγραφών του Υποθ/κείου Βόλου, με την οποία ανωτέρω πράξη το άνω περιγραφόμενο ακίνητο υπάγεται στις διατάξεις του Ν.Δ. 1024/1971 “περί διηρημένης ιδιοκτησίας επί οικοδομημάτων ανεγειρομένων επί ενιαίου οικοπέδου” . Η υπάρχουσα ισόγεια οικία εμβαδού (61,85 τ.μ.) αποτελείται από σκελετό οπλισμένου σκυροδέματος και στέγη οπλισμένου σκυροδέματος (πλάκα), λόγω του επικλινούς του εδάφους έχει υπερυψωθεί η πρόσοψη και αποτελείται από δύο (2) δωμάτια, κουζίνα, λουτρό και εξώστη στην πρόσοψή της. Είναι εσωτερικά και εξωτερικά επιχρισμένη και υδροχρωματισμένη, φέρει τις αναλογούσες θύρες και παράθυρα για τον φωτισμό και αερισμό της, έχει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και σύνδεση με τα αντίστοιχα δίκτυα. Επίσης μνημονεύεται ότι, επειδή το έδαφος του παραπάνω οικοπέδου είναι επικλινές με μεγάλη κλίση, έχει διαμορφωθεί τεχνικά σε δύο επίπεδα και όλο το ακίνητο είναι περιφραγμένο εν μέρει με λιθόκτιστη τοιχοποιία και εν μέρει με σιδηρούς πασσάλους και αγροτική σήτα. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού σαράντα χιλιάδες (40.000,00) ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ της “ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΝΟΜΟΥ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΣΥΝ.ΠΕ.” , για το ποσό των (70.000,00) ευρώ και 2) Υποθήκη υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για το ποσό των (56.000,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4628/05-10-2009 Δ’ επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.

Bόλος, 23-10-2009 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό

ότι στις έντεκα (11) Νοεμβρίου 2009, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Βόλο και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία “ΙΡΔΑ Ελληνική Ανώνυμος Βιομηχανική Εταιρεία Κρυστάλλων Ασφαλείας” , που εδρεύει στην Α’ Βιομηχανική Περιοχή Βόλου και εκπροσωπείται νόμιμα, με επίσπευση του Ηλία Αρχοντή του Πέτρου, κατοίκου Βόλου, οδός Κουντουριώτου αριθμ. 41, δηλαδή: ένα οικόπεδο (γήπεδο), συνολικής έκτασης (32.000) τετραγωνικών μέτρων κατά τον τίτλο κτήσης ή όσης είναι περισσότερο ή λιγότερο, που βρίσκεται στην κτηματική περιοχή του Δήμου Αισωνίας και εντός της Α’ Βιομηχανικής Περιοχής Βόλου. Το παραπάνω γήπεδο βρίσκεται εντός του με αριθμ. 11 Βιομηχανικού Τετραγώνου της ΒΙ.ΠΕ. Βόλου, το οποίο 11 ορίζεται υπό των υπ’ αριθμ. Κ49, Κ50, Κ51 και Κ52 ορόσημα. Το με αριθμό (11) Βιομηχανικό Τετράγωνο περιβάλλεται προς Βορρά υπό της οδού (6), προς Νότο υπό της οδού (7), προς Ανατολάς υπό της οδού (Γ) και προς Δυσμάς υπό της οδού (Β). Ειδικότερα, το γήπεδο αυτό καταλαμβάνει το ανατολικό τμήμα του ως άνω με αριθμό (11) Βιομηχανικό Τετράγωνο και ορίζεται: Προς Βορρά έχει πρόσωπο επί της οδού (6) επί ευθυγράμμου τμήματος (Κ50-Α) μήκους Κ50-Α=200 μέτρα, όπου Κ50 το προαναφερθέν ορόσημο και Α το σημείο της ευθυγραμμίας Κ50 - Κ49 και σε απόσταση 200 μέτρων εκ του ορόσημου Κ50 προς το ορόσημο Κ49. Προς Νότο έχει πρόσωπο επί της οδού (7) επί ευθυγράμμου τμήματος (Κ51-Β) μήκους Κ51-Β=200 μέτρα, όπου Κ51 το προαναφερθέν ορόσημο και Β το σημείο της ευθυγραμμίας Κ51 - Κ52 και σε απόσταση 200 μέτρων εκ του ορόσημου Κ51 προς το ορόσημο Κ52. Προς Δυσμάς έχει ως όριο πλευρά ΑΒ μήκους 160 μέτρων (Α και Β προαναφερθέντα). Προς Ανατολάς έχει πρόσωπο επί της οδού (Γ) επί ευθυγράμμου τμήματος Κ50-Κ51 μήκους 160 μέτρων. Εκ του ως άνω περιγραφομένου γηπέδου εμβαδού 32.000 τετραγ. μέτρων, θα αφαιρεθεί το εμβαδόν των στις κορυφές Κ50 και Κ51 σχηματιζόμενων μηνίσκων λόγω της χάραξης καμπυλών συναρμογής στην συμβολή των οδών 6 και 7 μετά της οδού (Γ), ανερχομένου σε 170 τετραγωνικά μέτρα, πλέον ή έλαττον. Η θέση εισόδου του εργοστασίου έχει τοποθετηθεί επί της οδού (6). Επί του παραπάνω γηπέδου υπάρχουν οι παρακάτω κτιριακές εγκαταστάσεις α) ισόγειο βιομηχανικό κτίριο έκτασης (5.096,96) τετραγωνικών μέτρων, ή όσης είναι περισσότερο ή λιγότερο, β) κτίριο γραφείων έκτασης 844,80 τετραγωνικών μέτρων, ή όσης είναι περισσότερο ή λιγότερο, γ) κτίριο αποθήκης έκτασης 1241,96 τετραγωνικών μέτρων, ή όσης είναι περισσότερο ή λιγότερο, δ) αποθηκευτικοί χώροι, γεννήτριες έκτασης 1042,44 τετραγωνικών μέτρων, ή όσης είναι περισσότερο ή λιγότερο. Επίσης υπάρχει μικρό φυλάκειο στην είσοδο του εργοστασίου, ενώ ολόκληρο το παραπάνω γήπεδο είναι περιφραγμένο. Το παραπάνω ακίνητο βαρύνεται (μέχρι 17-11-2008) με μία (1) Προσημείωση Υποθήκης, εκτίθεται δε στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού το ποσό των δύο εκατομμυρίων τριακοσίων χιλιάδων (2.300.000,00) ευρώ.Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2009. Ο Δικαστικός Επιμελητής Ιωάννης Καραμποτάκης ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ. Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις έντεκα (11) Νοεμβρίου

2009, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Αλμυρού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Αλμυρού κ. Αγγελικής Μιντζέλα, που εδρεύει στον Αλμυρό (Μιχοπούλου 25), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά ακίνητη περιουσία του οφειλέτη Δημητρίου Γεωργικού του Κων/νου και της Σοφίας, κατοίκου Αλμυρού Μαγνησίας, οδός Λυκούργου αριθμ. 14, με επίσπευση του Θεολόγου Δ. Τζελάκη, κατοίκου Θεσσαλονίκης, οδός Μοναστηρίου αριθ. 54, δηλαδή: Τα 481,82/1000 εξ αδιαιρέτου που αντιστοιχούν σε μέτρα τετραγωνικά 346,91 ενός οικοπέδου (σύμφωνα με την με αριθμό 11627/72-2003 πράξη του Συμβ/φου Αλμυρού Κων/νου Γεωργίου, που όμως διορθώθηκε - συμπληρώθηκε, όπως λεπτομερώς αναφέρεται πιο κάτω), άρτιου και οικοδομήσιμου, στο οποίο έχει συσταθεί κάθετη διαιρεμένη ιδιοκτησία κατά την έννοια του ΝΔ 1024/1971, συνολικής έκτασης του οικοπέδου 720,00 τετραγωνικών μέτρων, που βρίσκεται στην Ευξεινούπολη Αλμυρού Ν. Μαγνησίας, του Δήμου και Υποθηκοφυλακείου Αλμυρού, με πρόσοψη σε ανώνυμο δημοτικό δρόμο, μαζί με το δικαίωμα αποκλειστικής χρήσης του τμήματος του όλου ως άνω οικοπέδου, το οποίο φαίνεται στο σχετικό τοπογραφικό διάγραμμα με τον αριθμό (1) μέσα σε κύκλο και περικλείεται από τις πλευρές ΑΖΕΚΘΛΑ και μαζί με τα κτίσματα που υπάρχουν πάνω στο τμήμα αυτό δηλαδή α) ισόγεια κεραμοσκεπής οικία εμβαδού 114,45 τετραγωνικών μέτρων, τμήμα της οποίας εμβαδού μέτρων τετραγωνικών 70,80 έχει ανεγερθεί με τη με αριθμ. 1862/72 άδεια της Δ/νσης Τ.Υ. Ν. Μαγνησίας, Τμήμα Εκτελέσεως Έργων και Πολεοδομικών Εφαρμογών - Γραφείο Πολ/κών Εφαρμογών, ενώ το υπόλοιπο τμήμα αυτής έχει ανεγερθεί πριν από το έτος 1956 και αποτελείται η οικία αυτή από δύο κρεβατοκάμαρες, σαλόνι, τραπεζαρία, χωλλ, κουζίνα και λουτροαποχωρητήριο και β) μία συνεχόμενη παλιά ισόγεια κεραμοσκεπής αποθήκη εμβαδού μέτρων τετραγωνικών 48,00, η οποία έχει ανεγερθεί πριν το έτος 1956. Το παραπάνω αναφερόμενο οικόπεδο συνορεύει ανατολικά με ιδιοκτησία Ιωάν. Αναγνωστάκη, δυτικά με ιδιοκτησία Ευαγγελίας χήρας Γεωργ. Μπαράτση, βόρεια με ιδιοκτησία Γεωργίου Γκουράρου και με ιδιοκτησία Ευαγγελίας χήρας Γεωργ. Μπαράτση και νότια με ανώνυμο δημοτικό δρόμο. Το παραπάνω αναφερόμενο υπ’ αριθμ. (1) μέσα σε κύκλο τμήμα του οικοπέδου έχει έκταση 318 τετραγωνικά μέτρα, ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο 441,67/1000 εξ αδιαιρέτου και συνορεύει ανατολικά με το με αριθμό (3) τμήμα του οικοπέδου, δυτικά με ιδιοκτησία Ευαγγελίας χήρας Γεωργ. Μπαράτση και με ιδιοκτησία Ευαγγελίας χήρας Γεωργ. Μπαράτση, βόρεια με ιδιοκτησία Ευαγγελίας χήρας Γεωργ. Μπαράτση και με το με αριθμό (2) τμήμα του οικοπέδου και νότια με ανώνυμο δημοτικό δρόμο. Σημειώνεται ότι από το ποσοστό των 481,82/1000 εξ αδιαιρέτου του όλου οικοπέδου που αντιστοιχεί σε 346,91 τετραγωνικά μέτρα, ποσοστό 441,67/1000 εξ αδιαιρέτου που αντιστοιχεί σε 318,00 τετραγωνικά μέτρα προέρχεται, αντιστοιχεί και ανήκει στο με αριθμό (1) τμήμα του ενιαίου οικοπέδου, ενώ το υπόλοιπο ποσοστό των 40,15/1000 εξ αδιαιρέτου που αντιστοιχεί σε 28,91 τετραγωνικά μέτρα ανήκει στο με αριθμό (3) τμήμα του ενιαίου οικοπέδου. Το παραπάνω ακίνητο (και μέχρι στις 10-02-2009), βαρύνεται με δύο (2) Προσημειώσεις Υποθήκης, εκτίθεται δε στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού το ποσό των σαράντα πέντε χιλιάδων (45.000,00) ευρώ. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2009. Ο Δικαστικός Επιμελητής Ιωάννης Καραμποτάκης

43

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi 3% μÚÂÙ·Ó›·, °·ÏÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·

™Ù· ‡„Ë Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ μƒÀ•∂§§∂™, 23.

∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ¿ÍÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi 3%, Ì μÚÂÙ·Ó›·, °·ÏÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È °ÂÚÌ·Ó›· Ó· “‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Îfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·” ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· (·Ó Î·È ÂÎÙfi˜ √¡∂) ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 14%, ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 8%, ÂÓÒ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÚ·Ù·È‹ °ÂÚÌ·Ó›·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 3%. H ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· “ÛÙË ÁˆÓ›·” , Ì ÙÔÓ ∑-∫.°ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙË ¯ÒÚ· fiÙÈ “Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, ı¤ÏÔ˘Ì ·ÍÈfiÈÛÙ· ÛÙÔȯ›·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ, ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó - ¿ÏϘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÈ ¿ÏϘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ - ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% Â› ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ∂¿Ó ÙÂÏÈο Â·ÏËı¢Ù› Ë Û¯ÂÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë - ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ¤ˆ˜ Î·È Ôχ Èı·Ó‹ - ÙfiÙ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÔÏÏÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙ· ‡„Ë ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙ· “·Î¤Ù·” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ, Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ ÂÓ¤ÛÂȘ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ◊‰Ë, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, Ô ·ÛÎÒÓ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂ ™Ô˘Ë‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ, ›¯Â ÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜: “ΔÔ

Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÊÙ¿Û·Ì ے ¤Ó· ÛËÌ›Ô, fiÔ˘ Ë ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ. ºÙ¿Û·Ì ے ¤Ó· ÛËÌ›Ô, fiÔ˘ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ÊfiÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·” . μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 3% Â› ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fï˜, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ‡„Ë, Ù· ÔÔ›· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‹Ù·Ó ·‰È·ÓfiËÙ·. ∞ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· πÚÏ·Ó‰›· Î·È πÛ·Ó›· Ô˘ ı· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó Èı·Ófiٷٷ ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ - °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· - ‰Â ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚È¿˙ÔÓÙ·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, “‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Îfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜” , fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∑-∫.°ÈÔ‡ÓÎÂÚ. Ÿˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “fiÙ·Ó ÌÈ· ‹ ‰˘Ô ¯ÒÚ˜ - Î·È ÂȉÈο ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ - ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘... ·ÚÂÙ‹˜, ÙfiÙ ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢ÙÔ‡Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÁÈ·Ù› ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ›‰È˜ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÎÈ ¿ÏϘ fi¯È” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ‰ËÎÙÈÎfi˜ ¤ÁÈÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ), ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤: “°È· ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·ÓfiÓ˜, Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ΔÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È Î‡ÚÈÔ˜ Î·È ·Ê¤ÓÙ˘ Ì·˜” . ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ºÈÏÂχıÂÚÔÈ Â›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ∂¿Ó ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó·-

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 16.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: ΞΑΝΕΜΟΣ

̤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÁΈı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ. “∫·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· - ›Â Ô πÛ·Ófi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ - ı· ÙÂı› Û ηıÂÛÙÒ˜ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘, ‰ÈfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” . øÛÙfiÛÔ, ·ÎÏÔÈ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È ÙÈ ÓfiËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ fiÙ·Ó ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÔ˘ ÙÔ “ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·” ÙÔ˘ 6% ¤ÁÈÓ 12% ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÌÔӈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË. ªÔÚ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ· fï˜ ›ӷÈ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·Ó·Ï˘Ù¤˜, “Â¿Ó ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË - ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ - ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÈÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” .

“™‹Ì·” ·Ó¿Î·Ì„˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·fi ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ˘ËÚÂۛ˜

™ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 22 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô Û‡ÓıÂÙÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ PMI, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ Markit ·˘Í‹ıËΠÛÙȘ 53 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 51,1 ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó 51,6 ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ‰Â›ÎÙË PMI ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·˘Í‹ıËΠ̠ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ 20 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, ÛÙȘ 52,3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi 50,9 ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÂÂÎÙ¿ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ˘„ËÏfi 18Ì‹ÓÔ˘ ÙˆÓ 50,7 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ·fi 49,3 ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ¿Óˆ ·fi ÙȘ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ·fi ÙËÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ηıÒ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂›Û˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Eurostat Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2% Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË (·fi 3% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ), ÂÓÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 23,1%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÒÛ˘ 24,9% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

¢∏ª√™ μ√§√À ¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ À°∂π∞™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ £∂ª∞Δø¡ (¢.√.À.∫.) ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΒΟΛΟΥ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Ο Δημοτικός Οργανισμός Υγείας και Κοινωνικών Θεμάτων Βόλου, ζητά να απασχολήσει με σύμβαση έργου διάρκειας ενός έτους για το πρόγραμμα των Κοινωνικών Κέντρων που λειτουργεί ο Οργανισμός: * Ένα/μια γυμναστή/στρια αερόμπικ * Ένα/μια εκπαιδευτή/τρια θεατρικής έκφρασης * Ένα/μια εκπαιδευτή/τρια γιόγκα Επίσης για το πρόγραμμα “Λειτουργία Ιατροκοινωνικού Κέντρου για τσιγγάνους Αγίας Παρασκευής” ζητά να απασχολήσει με σύμβαση έργου έως 31/12/09 * Έναν εκπαιδευτή παραδοσιακού οργάνου τουμπερλέκι. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλλουν στα γραφεία του ΔΟΥΚ Λήμνου 12 με Ελασσόνος στα Παλαιά μέχρι 30/10/2009 τα δικαιολογητικά: - Αίτηση - Πτυχίο - Βιογραφικό σημείωμα - Πιστοποιητικό οικείου Δήμου ότι είναι εγγεγραμμένος/η στο Δημοτολόγιο. Η Πρόεδρος του Δ.Σ. του Δ.Ο.Υ.Κ. Ντίνα Παπαστεφάνου Δημοτική Σύμβουλος

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 26 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 16.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΙΕΣ - ΣΚΙΑΘΟΣ ΠΑΛΛΑΣ - ΑΣΕΛΗΝΟΣ ΖΟΡΜΠΑΔΕΣ - ΑΓΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ - ΚΕΡΑΙΕΣ - ΦΤΕΛΙΑ ΑΓ. ΦΑΝΟΥΡΙΟΣ - ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΣ - ΠΡΟΦ. ΗΛΙΑΣ ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΚΑΛΥΒΙΑ - ΞΑΝΕΜΟΣ - ΠΟΥΝΤΑ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΙΩΛΚΟΥ: ΑΝΑΚΑΣΙΑ, ΑΝΩΜΑΛΙΑ, ΑΓ. ΟΝΟΥΦΡΙΟΣ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ: ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑ, ΚΟΥΚΟΥΡΑΒΑ

ΔƒπΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: ΜΙΚΡΟ ΠΕΡΙΒΟΛΑΚΙ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¡π∫√§∞√ ªπÃ∞§∞ƒ√

Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 24 Οκτωβρίου και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Δ. Δαλεζίου 60 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Όλγα - Αντώνης Ευαγγελινός, Μιχάλης - Κασσιανή Μιχάλαρου Τα αδέλφια Ο εγγονός: Νικόλαος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου. ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΕ ΕΥΑΓΗ ΙΔΡΥΜΑΤΑ.

√∫Δøμƒπ√™

24

∞Ú¤ı· ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ™Â‚·ÛÙÈ·Ó‹˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “√Ó ·Á·¿ ∫‡ÚÈÔ˜ ·È‰Â‡ÂÈ, Ì·ÛÙÈÁÔ› ‰Â ¿ÓÙ· ˘ÈfiÓ ÔÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È” (¶·ÚÔÈÌ. Á’ 12). Οι γονείς, που αγαπούν τα παιδιά των, δεν διστάζουν και να τα τιμωρούν διά το καλόν των. Και ο πατήρ μας ο επουράνιος χρησιμοποιεί παρομοίαν παιδαγωγικήν μέθοδον διά την ιδικήν μας ωφέλειαν. Διότι υπάρχουν πάντοτε πολλοί, που έχουν παραστρατήσει και χάνονται εις τους δρόμους της ανομίας, της ανηθικότητος, της αδικίας. Όλοι αυτοί έχουν ανάγκην βοηθείας, διά να μετανοήσουν και επιστρέψουν εις τον Θεόν. Αλλά και Χριστιανοί, που αγωνίζονται τον αγώνα της αρετής, έχουν και αυτοί ανάγκην παιδαγωγίας και βοηθείας, διά να επιτύχουν εις την καλήν των προσπάθειαν. Την βοήθειαν λοιπόν αυτήν ο Θεός, ο πάνσοφος παιδαγωγός, την δίδει συχνά με διαφόρους θλίψεις και δοκιμασίας, που επιτρέπει να μας συμβαίνουν. Αι περιστάσεις όμως αυταί όχι μόνον δεν φανερώνουν εγκατάλειψιν από τον Θεόν, αλλά και είναι απόδειξις της αγάπης του. Όσους αγαπά και παραδέχεται ως παιδιά του, αυτούς παιδαγωγεί και καταρτίζει με τας δοκιμασίας και θλίψεις.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

√¢À™™∂∞ ¶∞§∞ª∞ƒ∏

Συν/χο Αστυνομικό Ετών 58 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 24 Οκτωβρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κωνσταντά 197, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ΣΤΙΣ 7 ΤΟ ΠΡΩΙ. ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΚΑΤΑΤΕΘΟΥΝ ΣΤΟ ΙΔΡΥΜΑ “ΦΛΟΓΑ” . Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Σταυρούλα Τα παιδιά: Μαρία-Στέλιος Σάρχος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ºøΔ∂π¡∏ μ√°π∞Δ∑∏

Ετών 69 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 24 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Περίνθου 26, εις τον Ιερό Ναό Αγ. Σπυρίδωνα. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Νέα Ιωνία 24 Οκτωβρίου 2009 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Ευστάθιος - Άννα Γλάρου Τα αδέλφια: Μάχη χα Κορέντη, Ιωάννης - Κική Βογιατζή, Χρήστος - Μαρία Λημνιώτη, Αθηνά χα Βογιατζή Τα εγγόνια: Νικόλαος, Ειρήνη, Φωτεινή Ο δισέγγονος: Ευστάθιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∂À™Δ∞£π√ ™ΔÀ§. ∫∞¶√Àƒ¡πøΔ∏

Ετών 84 κηδεύουμε αύριο Κυριακή 25 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10.30. Βόλος 24 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Άσπα Τα παιδιά: Στυλιανός Καπουρνιώτης, Αφροδίτη ΚαπουρνιώτουJuergen Bernhagen Ο εγγονός: Αλέξανδρος Τα αδέλφια: Αμαλία Αγγελ. Αδαμοπούλου, Τούλα Δημ. Καπουρνιώτη, Γεώργιος-Φούλα Μαρκογιαννοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο VOLOS PALACE.

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

OÈÎÔÓÔÌ›· 44 ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙ· 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· §√¡¢π¡√, 23.

∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· “ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ” ÛÙ· 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ·Ó ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÎÙÈÌ¿ Û ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ “ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ Deutsche Bank ÕÓÙ·Ì ™ÈÌ›ÓÛÎÈ. ¶ÚԂϤÂÈ ‰Â ˆ˜ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ 1,60 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÙÔ Â˘ÚÒ . “∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ˆı‹ÛÂÈ ·ÓÔ‰Èο ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙ· 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ı· ÏËÁ› Ë ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ·Ó Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÂËÚÚ¿ÛÂÈ. ∏ Deutsche Bank, ˆÛÙfiÛÔ, “‚ϤÂÈ” ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙ· 65 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ 2010. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›ÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ “Ú¿ÏÈ” ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡, Ì ÙÔ ·ÚÁfi Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 81,2 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÚÈÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ηٿ 25%, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÔÚ›· ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Û ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÛÔ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·.

•Â¤Ú·Û ÙÔ 1,50 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÙÔ Â˘ÚÒ

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ı· ηٷ‚ÏËı› Ë ÚÒÙË ‰fiÛË

™Ù· 10.500 ú ÙÔ “Ï·ÊfiÓ” ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ΔÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË Î·È Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 23.

Œ

ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ › ÛÙÔÓ Flash 96 Ë Î·. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 10.500 ¢ÚÒ.

ΔÔ fiÚÈÔ ·˘Ùfi ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È: - ∫·Ù¿ 3.000 ¢ÚÒ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ‹ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È ¿ÙÔÌÔ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.

- ∫·Ù¿ 1.500 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·È‰› ‹ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜. ¢ËÏ·‰‹, ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ‰‡Ô ·È‰È¿ ı· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 13.500 ¢ÚÒ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 500 ¤ˆ˜ 1.300 ¢ÚÒ. Δ· 500 ¢ÚÒ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‰˘Ô ÂÓËÏ›ÎˆÓ ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰ÔÌ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 700 ¢ÚÒ, ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ Ì ¤Ó· ·È‰› ÛÙ· 850 ¢ÚÒ, ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ Ì ‰‡Ô ·È‰È¿ ÛÙ· 1.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿ ÛÙ· 1.150 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ Ì 4 ·È‰È¿ ÛÙ· 1.300 ¢ÚÒ.

∏ ·fiÛ˘ÚÛË Î·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ª¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙȘ Èı·Ó¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Î·È Ù· “Ú¿ÛÈÓ·” Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. °È· Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ë

ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÓÒ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ηٷÚÁËı› ÙÔ “ÚÈÌ” ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚԂϤÔ˘Ó ÂȉfiÙËÛË 500 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ̤¯ÚÈ 1.400 Î.ÂÎ. Î·È 300 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· πà ¤ˆ˜ 2.000 ΢‚ÈÎÒÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ‰ˆÚÂ¿Ó Î¿ÚÙ˜ ·ÂÚÈÔÚ›ÛÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ, Ì¿ÏÏÔÓ, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·.

ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÚÔˆı› Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· “Ú¿ÛÈÓ·” Ù¤ÏË ÁÈ· fiÏ· Ù· πà Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 1995 Î·È Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙ‹Ú· ̤¯ÚÈ 1.350 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿. °È· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ·fi 1.350 Ò˜ 1.928 Î. ÂÎ. ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜, ÂÓÒ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 1.929 Î. ÂÎ. °È· ÙÔ 2010, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó πà Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 1995, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi, ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÂȈ̤ӷ Ù¤ÏË Û ۯ¤ÛË Ì ʤ-

ÙÔ˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ·˘ÍË̤ӷ ı· Â›Ó·È Ù· Ù¤ÏË ÁÈ· Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙÔ˘ 2005 Ô¯‹Ì·Ù·, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜. °È· Ù· ·ÏÈfiÙÂÚ· πà ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ì›ˆÛË ·fi 25 Ò˜ 75 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚÔ‡ ΢‚ÈÛÌÔ‡ (̤¯ÚÈ 1.357 Î.ÂÎ.) Î·È ·‡ÍËÛË ·fi 50 Ò˜ 150 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ô¯‹Ì·Ù· (¿Óˆ ÙˆÓ 1.929 Î.ÂÎ.). ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fiÛ˘ÚÛ˘, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙËÓ

ΔÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ∞¶∂ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¢∂∏ Ì ı¤Ì· “£ÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙƠ̂˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ › fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ·Ó·-

Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÒÛÙ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ó· Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Î·È fi¯È ·ÓÙ›·ÏÔÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û 20% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ò˜ ÙÔ 2020. ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ·ÈÔÏÈο, ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘ÂÚ¿ÎÙÈ· ·ÈÔÏÈο ¿Úη Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÁˆıÂÚÌ›·˜. √ Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ì›ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÏÈı¿Óıڷη ‹ ˘ÚËÓÈο.Δ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ∞¶∂ Ì ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ ıÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·ÚÈıÌfi Ù· 1.000 Î·È Û ÈÛ¯‡ Ù· 9.000 ÌÂÁ·‚¿Ù. ΔÔ 90% ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ·ÈÔÏÈο, ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Ë ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 3.000 ÌÂÁ·‚¿Ù, ÂÓÒ ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ›, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘, ÙÔ Ï‹ıÔ˜ (¿Óˆ ÙˆÓ 7.000) ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‡ÓÙÔÌ·.

§√¡¢π¡√, 23.

E§∞ºƒ∞ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÂÓÒ Î·È Ù· ‰‡Ô ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÛÙÂÚϛӷ˜, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÒÏÂȘ ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∞∂¶, Ù· ÔÔ›· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚ÈÒÓÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘Ê¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÙ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÛÙ· 1,5031 ‰ÔÏ¿ÚÈ· 1,5022 Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ-‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,5020 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ÈÛÔÙÈÌ›· ÛÙÂÚϛӷ˜-‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 0,6127. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ srpead ÙÔ˘ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ϛÁÔ ˘„ËÏfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÛÙȘ 135 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛÙÔ 4,68% Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ bund Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ 3,33%. ™ÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ۯ‰fiÓ ‰È¿ÚÎÂȘ ‰ÂÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ euribor ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰Ò‰Âη ÌËÓÒÓ ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙ· ›‰È· Â›‰·, ÛÙÔ 1,25%. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ ÛÙÔ 1,15%, ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙÔ 1,02%, ÛÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙÔ 0,73% Î·È ÛÙÔ Ì‹Ó· 0,43%.

∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó π¡∫∞ Î·È ¢·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÍfi‰ˆÓ ʷΤÏÔ˘

√Ì·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ∞£∏¡∞, 23.

™∂ ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÍfi‰ˆÓ

ʷΤÏÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ·ÊÔÚ¿ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Ì ٤ÙÔÈ· ¤ÍÔ‰·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Û ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ¢·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ÙÔ π¡∫∞/°ÂÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È ‰˘Ô ÂÓÒÛÂȘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: 430/05 Î·È 1219/01,15/2007 √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, 5253/03, Î·È 6291/00 ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ, 1119/02 Î·È 1208/98 ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ, 961/07 ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË, 1896/2007, 3441/2007, 726/2004 ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·fi 24-6-2008 ˘’ ·Ú. ∑1 ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈο Ù· ¤ÍÔ‰· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÁÈ· Ù· ηٷӷ-

ψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. √È ÂÓÒÛÂȘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Û˘Ì‚¿Ûˆ˜ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·ԉ›Íˆ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÛÂ Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ Î·È ÔÈ ÂÓÒÛÂȘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ηٿıÂÛË ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ηÈ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, Ó· „ËÊÈÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ¤ÓˆÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∂∫¶√π∑ø. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂∫¶√π∑ø ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚԂ› -¯ˆÚ›˜ ˘·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÛ̇ÛÂȘ- ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ

ÚÔÛÙ·Û›· ·˘ÙÒÓ ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ›ÛÙË. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ™˘ÓÂÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· „ËÊÈÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.

Δ· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¶¿Óˆ ·fi 8.470 ·Ú¿ÔÓ· Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ‰¤¯ÙËΠÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (∫∂¶∫∞), Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ù· ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙË “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” Ô˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÈ Ù·ÎÙÈο (Ì 1.532 Î·È 1.308 ·Ú¿ÔÓ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ∫∂¶∫∞ ÁÈ· ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ηٿ ÁÓˆÛÙ‹˜ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÙÔ ∫∂¶∫∞ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 1.420 ·Ú¿ÔÓ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ (16,74% ÙÔ˘ Û˘-

ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ 8Ì‹ÓÔ˘). ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜-̤ÏË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 260.664 ¢ÚÒ, ¯¿ÚË ÛÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∂¶∫∞, ÛÙ· ·Ú¿ÔÓ·-ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 923 ÁÈ· ·Úfi¯Ô˘˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, 232 ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· À‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘, 186 ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È 191 ·Ú¿ÔÓ·-ηٷÁÁÂϛ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÓÂÚÔ‡, ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·Ú·fiÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¯Ù‡ËÛ “ÎfiÎÎÈÓÔ” , ÂÓ Ì¤Ûˆ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ì 732 ·Ú¿ÔÓ·-ηٷÁÁÂϛ˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÍÂÓԉԯ›· Î·È Î·Ù·Ï‡Ì·Ù·, ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Û ηʤ, Í·ÏÒÛÙÚ˜, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î.Ï. Δ· 713 ·Ú¿ÔÓ·-ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó (ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ) ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ, Ô˘ ÂÈ-

̤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ηٷӷψÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ Î·È ¿ÚÓËÛË Ì›ˆÛ˘ ÂÈÙÔΛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÈÙÔΛˆÓ ∂.∫.Δ. Î·È Euribor. Δ· 379 ·Ú¿ÔÓ·, Ì “ÛÙfi¯Ô” ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ·ı¤ÙËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜, ‚·Ê›˜ Î.Ï. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·fiÓˆÓηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜-√Δ∞ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË (340 ·Ú¿ÔÓ·-ηٷÁÁÂϛ˜). Δ· 209 ·Ú¿ÔÓ·-ηٷÁÁÂϛ˜, ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó, ΢ڛˆ˜, Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·Ù·ÎÚ¿ÙËÛË ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·fi ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰Â Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (102.577 ¢ÚÒ), ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ (81.273,18 ¢ÚÒ), ·Î˘ÚÒÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜/Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ (41.287 ¢ÚÒ) Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (10.114,00 ¢ÚÒ).

OÈÎÔÓÔÌ›· 45

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ¤ÓÙ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Fitch

∏ „˘¯Ú·ÈÌ›· ¤ÊÂÚ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË 0,96%

∞£∏¡∞, 23.

∏

˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙËÓ Fitch “¯Ù‡ËÛ” ÙÔ Î·Ì·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈÙÔΛˆÓ (spread) ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ ¤¯ÂÈ ‰È¢ڢÓı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ 1,30% ÂÚ›Ô˘, Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 4,60%-4,65%. ™‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·Û΢‹, ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 1,38% ·fi 1,32% ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ (fiÔ˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡) ›¯Â ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 3%, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÏËڈ̤˜ ÙfiÎˆÓ Î·È ¯ÚÂÔÏ˘Û›ˆÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞Ó Î·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·ÎfiÌ·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2009 Ô “ηı·Úfi˜” Ó¤Ô˜ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Â›Â‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ô “‹¯˘˜” ÁÈ· ÙÔ 2010. ŒÓ· ·fi Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë Èı·Ó‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Ù˘ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ (¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 1,50 ‰ÔÏ./¢ÚÒ). ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë Fitch ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 12,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ Fitch ÁÈ· 6% Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· 3,7% ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô Ô›ÎÔ˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›Â˜

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ª¿ÈÔ, Ë Fitch ›¯Â ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û “·ÚÓËÙÈΤ˜” ·fi “ÛÙ·ıÂÚ¤˜” , ÂÓÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ë S&P ›¯Â ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û “∞-” , Ì “ÛÙ·ıÂÚ¤˜” ÚÔÔÙÈΤ˜. H Moody’s ·ÍÈÔÏÔÁ› Ì “∞1” ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

Â͢Á›·ÓÛ˘ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” .

√ ™Àƒπ∑∞

∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÚ·Â˙ÒÓ ™Â ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ¤ÓÙ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰·Ó›ˆÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë Fitch, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ Fitch ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ATEbank Û “μμμ” ·fi “BBB+” , Ì ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜. ∂›Û˘, Ì›ˆÛ ηٿ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ù· “support rating floors” Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, Ù˘ Alpha, Ù˘ Eurobank Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘Ô‚¿ıÌÈÛ Û “∞-” ·fi “A” ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¯ÚÂfiÁÚ·Ê· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÒÛÂÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. “∏ Fitch ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Ë Ù¿ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ Ë ÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û “A-” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∏ Fitch ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Ì·ÎÚÔ¯Úfi-

ÓÈ· ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ıÓÈ΋, Alpha, Eurobank Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ Î·È ‰ÂÓ ı›ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

√ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ “∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Fitch ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·ÎfiÌË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ ·fiÎÚ˘„˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË fiÙÈ: “∏ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ̤۷ ÛÙÔ 2009, ¤Ú· ·fi ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¯ˆÚ›˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË, Î·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi Ù·

Ù·ÌÂȷο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ϤÔÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, η٤ÛÙËÛ·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù¿ Ù· ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Û‹ÌÂÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ù· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ Î·È Ô Ô›ÎÔ˜ Fitch. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ·ÓÙ› Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ˘ÔÙÈÌ¿ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó ‹‰Ë ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ÕÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ë Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜

“∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Fitch ·ÔÙÂÏ›, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ÌÈ· ΛÓËÛË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Û fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Î·Ù·Ï‹ÛÙ¢Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Àƒπ∑∞ ¶. §·Ê·˙¿Ó˘. “ªfiÓÔ ˆ˜ ¿ÎÚˆ˜ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ› Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ¿‰È΢ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ï·ÓËÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌfiÓÔ Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. “∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ [...] ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂., ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΛӈÓ, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ spread, Ó· ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ì ÙÔ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ (1%) Ô˘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. §·Ê·˙¿Ó˘.

™Ù· 20,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

“ª·‡ÚË ÙÚ‡·” 7,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ... ∞£∏¡∞, 23.

∂∫Δƒ√Ãπ∞™ª√ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÛÙ· 20,877 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ- ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 87% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ 12,691 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (¶™∞). ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· “ÙÚ‡·” 7,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÚÔÙÔ‡ ·ÎfiÌË Ô‰ËÁËı› Ë ¯ÒÚ·

ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ - Î·È ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó “οو ·fi ÙÔ ¯·Ï›” . Δ· ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ (ÚÔ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÊfiÚˆÓ) Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· 31 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ 59,2 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂȈ̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi º¶∞, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ù¤ÏË Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚˆÓ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 604 ÂηÙ. ¢ÚÒ (24,2%) Û ۯ¤-

ÛË Ì ÙÔ 2008. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒıËηÓ

ÛÙÔ 66,8% Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘

(¶™∞) Î·È ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 36.579 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 992 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÙ‹ÛȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (66,7%), ·ÊÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 69,7% Î·È ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 46.598 ÂηÙ. ¢ÚÒ √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 6.958 ÂηÙ. ¤Ó·ÓÙÈ 5.858 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· 1.347 ·fi 3.224 ÂηÙ. ÙÔ 2008.

∞£∏¡∞, 23.

æÀÃ∞πª∏ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô›ÎÔ. ΔÔ ÂÈÏÂÎÙÈÎfi ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ¿ÓÔ‰Ô, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÁÔÚ¿ ‰ÈfiÚıˆÛ Û ÔÛÔÛÙfi 2,82%.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.838,13 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.811,26 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 26,87 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,96%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,29%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 58,86%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.520,51 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,12%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.131,25 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,32%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 518,57 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,19%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.390,59 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,00%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.973,34 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,04%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Alpha Bank(+3,65%), Ù˘ Eurobank(+2,56%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+1,76%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+1,58%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ 2,47% Î·È 1,52% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ Î·È ÙˆÓ ∂§¶∂. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.983,73 0,57%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.999,32 -0,34%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.998,61 -1,90%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 4.113,39 1,46%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.422,91 -0,94%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.400,60 -1,16%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.446,21 -1,19%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.754,75 -0,05%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.323,24 +1,15%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.664,97 -0,83%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.468,24 +1,15%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.862,01 +1,69%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.155,86 +0,68%, ÀÁ›·: 5.712,81 +2,71%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.306,49 -0,63%, ÃËÌÈο: 9.026,78 -0,18%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.591,27 +0,36%. ∞fi ÙȘ 264 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 95 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 117 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 52 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ªedicon +13,31%, μ·Ú‚·Ú¤ÛÔ˜ +11,76%, ∫ψӷ٤Í(Ô) +9,09%, ¢Ô‡ÚÔ˜ +9,09% Î·È ∂ΉfiÛÂȘ §˘Ì¤ÚË +7,81%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ª·˚ÏÏ˘ 10,87%, ¡ÂÒÚÈÔ -10,79%, ª‡ÏÔÈ ∫ÂÂÓÔ‡ -10,00%, Optronics Technologies-9,96% Î·È ∫ÏˆÓ·Ù¤Í (ÎÔ) -9,09%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 200,174 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 10,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

46/ °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂. ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44.

§∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ F/B “EXPRESS SKIATHOS” ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·

∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................................2421070931 - 2421071022 .....................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................................2421070931 - 2421075319 ....................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .....................................2421070950 - 2421075318 ..........................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. .......................................... 2421070976 - 2421075528 .........................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ............................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .....................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ....................................2421070946 - 2421075301 ..........................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E..........................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ............................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘....................................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ......................................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...................2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...........................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ..................................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ........................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ........................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.......................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................................199 EKAB: ...............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ..................................................................................... 121

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞:1. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ - ŸÙ·Ó Ù· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ٷ... ÂÙ¿Ì (·ÓÙ›ÛÙÚ.).2. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û ¤‰Ú˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.3. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ∞Ï. ¶·¿ÁÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) ™ˆÌ·ÙÈÎÔ› ·ÁˆÁÔ› (ÁÂÓ.).4. ªÂÁ¿ÏË Ë Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ - ∫ÔÈÓ¿ ϤÁÔÓÙ·È ÓÂÚÔÌ¿Ó˜.5. ∫·Îfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ (ÁÂÓ.) - ™’ ·˘Ùfi ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ... ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È.6. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÈÛÙ·ÁÌfi - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ Î·È ‰È¿Ù·Í˘.7. Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÎfiÚÎÈ - ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·.8. μ·ÚÈ¿ ÚÔÛ‚ÔÏ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - ªfiÚÈÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜.9. ™‡ÓıËÌ· ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ 532 Ì.Ã. - ∞fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜.10. ¢ÂÓ ·Ú¤ÛÔ˘Ó.11. ¡ËÛ¿ÎÈ ·fi Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· - ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· Á‹‰· (ÁÂÓ.) - Δ›ÙÏÔ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈ΋˜ Û¿ÙÈÚ·˜ ÙÔ˘ ƒ. ÕÏÙÌ·Ó.12. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÌÈ·˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘ Ì·˜ - ¶¿ÓÙ· ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi˜ (·ÈÙ.). ∫∞£∂Δ∞:1. √ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ “ªÔÏÂÚfi” - ª·ÚÙ›ÓÈ Ô˘... ‰ÂÓ ›ÓÂÙ·È.2. Δ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ (ÁÂÓ.).3. •¤ÓË ı·ÙÚÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· - Δ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Û ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.4. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈο - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.5. ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ - ™‡Ì‚ÔÏ· ÔÈfiÙËÙ·˜.6. ΔÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠fiÙ·Ó ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ - ∞ڈ̷ÙÈÎfi Ê˘Ùfi.7. √‰Â‡ÂÈ Û ¤Ó·Ó fiÏÔ ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi - ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ƒÔ‰·ÓÔ‡.8. Δ· “˘Ú¿” ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Û΋ÛÂˆÓ - ™‡ÓÔÏ· ·ÓıÚÒˆÓ.9. ∂›‰Ô˜ Ï·‰ÂÚÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡ - ∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÊÔ‡ÛÙ· (Ì ¿ÚıÚÔ).10. √ ÌÈÛıfi˜ ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ÃÚ‹ÛÈÌÔ˜, fiÙ·Ó... ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÂÙ·È (·ÈÙ.).11. √‰ËÁ› ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ (ÁÂÓ.) - ª¤ÏÔ˜ ÔÌËÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.12. ∏Úˆ›‰· ÙÔ˘ ∑ÔÏ¿ - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞ƒ∫√À¢∞™ 2. ∞ª¡√π-ª√ÀΔƒ∞ 3. ∫∞π™∞ƒ∂™-¡π√ 4. πΔ∞-Δ√¡º∞∫∏ 5. √Ã∞π√ 6. ∞πª∞-∫√¡ 7. ¡∞π-∏ §∞Δƒ∂π∞ 8. ∞¶∞πΔ∏™∂π™ 9. §ø-§∞Δ∂ƒ¡∂™ 10. ∞¡π∞-∞¢∞ª 11. Δ∞πƒπ-∫∞™∂ƒπ 12. ∏ ™π∞ª∞π∞-™∞™ ∫∞£∂Δ∞: 1. ƒ∞∫π-∞¡∞§∞Δ∏ 2. ª∞Δ-π∞¶ø¡∞™ 3. ∞¡π∞-ªπ∞-πππ 4. ƒ√™-π§∞ƒ∞ 5. ∫π∞Δ√-∏Δ∞-ªπ 6. ƒ√Ã∞§∏Δ√ 7. Àª∂¡∞-∞™∂-∫π 8. ¢√™-π¡Δ∂ƒ-∞∞ 9. ∞Àº√-ƒπ¡∞™ 10. ™Δ√∞-∫∂™∂¢∂™ 11. ƒπ∫¡√π-™∞ƒ∞ 12. ª∞¡∏-¡∞π-ªπ™

∫ƒπ√™ °È· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÙ ۋÌÂÚ·, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ‚Ú›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-33-548-9. Δ∞Àƒ√™ ¶ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÙ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÛÎÂÊÙ›Ù ¿Ú· Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-29-3-221. ¢π¢Àª√π ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Ô˘ıÂÓ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-34-50-3-11-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ̤ڷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ fiÔȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-34-5-21-9. §∂ø¡ √È ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙËÓ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-44-5-9-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·Ú¤· Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 11-20-34-5-9-32. ∑À°√™ ∞ÔʇÁÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ʇÛ˘, ‰ÂÓ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó fiˆ˜ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21-30-29-4-3-2. ™∫√ƒ¶π√™ £· ¤¯ÂÙ ٿÛÂȘ ηÏÔ¤Ú·Û˘ Î·È ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-34-21-8. Δ√•√Δ∏™ ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-234-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ∫·ıÒ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Û·˜ ηٿÛÙ·ÛË fiÏÔ Î·È ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-34-5-22-18. À¢ƒ√Ã√√™ ∫¿ÔȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-45-3-2-11. πãÀ∂™ ∞Ê‹ÛÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÌÈÏ‹ÛÙ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-12-34-98.

¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................................6948475814 MËϛ˜................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY............................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™....................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ........................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ........................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .........................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .......................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ.

24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 2421052702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

√π ∫∞§¶π∫√π ™∫∞∫π™Δ∂™...

º·›ÓÔÓÙ·È ·Ó¤Í˘ÓÔÈ, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ Î·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÙ¿ ʈÙȤ˜.... ∂›Ó·È fï˜ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛηÎÈÛÙ¤˜ ‹ Ì‹ˆ˜ ·Ú›۷ÎÙÔÈ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜; ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÛηÎÈÛÙÒÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÎfiÌÏÂÍ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó‰˘ÛË. ªÔÚ› ·fi ÛοÎÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, fï˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Î·È ˆ˜ ÁÚ·ÊÈ΋. ∂›Ó·È ÂΛ Î·È ÎÔÈÙ¿Ó ÙË ÛηÎȤڷ Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÛÈÓıËÚÔ‚fiÏÔ ‚ϤÌÌ· ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ̤۷ ÙÔ˘˜ ͤÚÔ˘Ó ˆ˜ ‚ϤÔ˘Ó ÌfiÓÔ Î¿ÙÈ Í‡ÏÈÓ· ÛÙÚ·ÙȈٿÎÈ·. ∂›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÚ·‚¿Ó ٷ ‚ϤÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó ·fi ÂÚÈ·˘ÙÔÏÔÁ›·. ∏ ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ fï˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜, fiÔ˘ ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ËÙÙÒÓÙ·È ·fi ˘Ô‰ÂÂÛÙ¤ÚÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ΔfiÙ ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó, fï˜ ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÂÏÈο ÔÏϤ˜ ı˘Û›Â˜!... ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“¢ÂÓ Â›Ì·È ÛηÎÈÛÙÈ΋ ȉÈÔÊ˘›·. ∂›Ì·È ÌÈ· ȉÈÔÊ˘›· Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛοÎÈ” ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ 1943-2008 πÛÏ·Ó‰fi˜, Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

°È·ÎÔ˘Ì‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ (2025) - ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ (2522) ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ 01.09.2005 ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋ ¿Ì˘Ó· 1.Â4 ‰5 2.Âx‰5 μx‰5 3.πÁ3 μ‰6 4.‰4 π˙6 5.π˙3 ·6 6.ı3 πÁ6 7.∞Â2 ∞˙5 8.·3 0ñ0ñ0 9.∞Â3 Â5 10.‰xÂ5 πxÂ5 11.π‰4 ∞Ë6 12.˙4 πÁ6 13.πxÁ6 μxÁ6 14.∞Ë4+ πxË4 15.μxË4+ ˙5 16.μË3 μÁ4 17.¶‰1 ∞x·3 18.ƒ˙2 ∞x‚2 19.¶x‰8+ ¶x‰8 20.πÂ2 ∞ı5 21.¶Â1 ∞˙6 22.ı4 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· Ì·‡Ú·;

§Y™H

22...¶‰1! 0ñ1 ·Ó 23.πÁ ÙfiÙÂ1 ¶xÂ1 24.ƒxÂ1 μxÁ2ñ+]

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫fiÎηÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ÌÂٷ͇ °·˙‹ - °·ÏÏ›·˜), ÙËÏ.: 2421035598, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), ÙËÏ.: 2421047859, Δ˙È·ÌÙ˙‹ - ∫ÔÓÙÔ‡ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂ÚÌÔ‡ ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ.: 2421023320. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ - ∞‰·Ì¿ÎË ∂ϤÓ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83 - °¿ÙÛÔ˘, ÙËÏ.: 2421035092. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯. - ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ.: 2421060651.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 24 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∞ͤ¯·ÛÙË ·Á¿Ë ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË °·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Mediterraneo (∂) ∞ÂÈÓ·‡Ù˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· ¶ÔÚÙÚ¤Ù· Î·È ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ (∂) ∂Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ƒÈ̤ÈÎ (∂) ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ (∂) ∫ÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂¤ÛÙÚÂÊ ™·Ó ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ù·Í›‰È”

11.30 12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 1700 18.00 18.30 19.00 21.00 22.00 22.10 24.00 01.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00

ÃÔÚfi˜ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™Ê·ÈÚÈ΋ ¿Ô„Ë√È Ó¤ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ “∏ ηډȿ ÂÓfi˜ ·Ï‹ÙË” √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ΛÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” “ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ ÎÈÓÙ” 9Ô ΔÛ›ÚÎÔ ª¿ÛÈÌÔ 2008 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

17.00 18.00 18.30 21.00 22.00 23.00 00.30 02.30 03.30 05.30

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” “√ ηԢÌfi˘ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “°È· ¤Ó· Ù·Á¿ÚÈ ‰ÔÏ¿ÚÈ·” °ÂÁÔÓfiÙ· “ŸÌÔÚʘ ̤Ú˜” “°·ÌÚfi˜ Ì ÊÔ‡ÓÙ˜” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

10.00 11.40 13.00 14.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.50

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08:00 08:45 09:15 11:00 12:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 21:00 21.30 22.00 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ∂ȉ‹ÛÂȘ Cinepolis ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (™) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ˜ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ˜ “濯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¡¤ÌÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ Pre game √Ï˘ÌÈ·Îfi˜∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›· √Ï˘Ìȷ΋˜ ºÏfiÁ·˜ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂)

06.00 07.00 10.00 10.15 11.15 12.00 13.00 14.00 14.50 15.20 16.40 17.58 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 00.30 00.45 02.45 04.15 05.00

ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁ̤˜ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ƒÂÙÈÚ¤ (∂) ¢È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó (∂) Love sorry Mega star Eȉ‹ÛÂȘ Traction Singles 3 ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ 4 ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ∂ȉ‹ÛÂȘ “•Âηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ” “ªÈÎÚÔ› ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚: ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.15 16.50 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.10 03.10 04.10 04.45 05.15

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

√‰fi˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÙˆÓ ÏÔ¯·ÁÒÓ Û¯ÔÏ‹” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “∫·Ú‰È¤˜ ÛÙËÓ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰·” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 12.00 12.30 13.00 13.30 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 00.15 02.45 05.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.45

¶

06.00 12.00 12.30 13.30 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.45

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √‰‡ÛÛÂÈ· ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÚȤÚÁÂÈ· ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ “ŸÓÂÈÚÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜” √ ¶›ÙÂÚ √˘ÛÙ›ÓÔÊ ÙÈÌ¿ ÙÔÓ Ã¿ÈÓÙÓ “™ÔÏ¿ÚȘ” μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Duck Dodgers Power Rangers mystic force ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ fiÏË ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ºÒÙ˘, ª·Ú›· Live Best of (∞’ ̤ÚÔ˜) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘, ª·Ú›· Live Best of (μ’ Ì¤ÚÔ˜) π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È Ë Î¿Ì·Ú· Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο” “√È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘” “ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜

12.00 12.30 13.00 13.15 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30 02.00 04.15

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, Rupert, °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜, Δ˙ÔÚÙ˙ Ô ÁηʷÙ˙‹˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, ºÈÍ Î·È ºÔÍ, ∫¿ÛÂÚ, ª¿ÚÓ˘, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜, ¡fiÓÙ˘, ¶¤ÙÛÔÓ Î·È º›ÓÙÔ˘˜, Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ·Á¿˘, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓ˘, Winx club, Kid songs, Kung foot, Gormiti) Speed Racer ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style Lipstichk jungle √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ “∏ ηϋ Ì·˜ ‰·ÛοϷ” Masterminds

¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ (∂) ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ (∂) μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) “∞ͤ¯·ÛÙË ·Á¿Ë” μeing Uri Geller ∂ȉ‹ÛÂȘ Extreme makover: Home edition ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ Uri Geller OLA 10+ The big house ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫·Ú¿ÌÂÏ·

111111111111111111111111111

06.00 06.30 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.30 16.45 17.45 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 03.00 04.00 04.15

BBC live ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› μ›·ÈÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ Moto GP: ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈο ª·Ï·ÈÛ›· °È·Ù› ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ; ¶ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· Sports Science American Chopper Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ (™) America’s next top model Beverly Hills 90210 (E) Δ· ÌÂÁ¿Ï· ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ʇÛ˘ CSI §·˜ μ¤Áη˜: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ™Â‚›ÏÏË-∂Û·ÓÈfiÏ ∏ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤ÁÈÓ ¿ÓÙÚ·˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 22/10 ∂ø™ 26/10

∞π£√À™∞ 1 “Δ√ ∫√ƒπΔ™π ª∂ Δ√ Δ∞Δ√À∞∑” ΔÔ ∂∫¢√Δπ∫√ º∞π¡√ª∂¡√ Δ∏™ ¢∂∫∞∂Δπ∞™ ΔÔ ∂ƒøΔπ∫√ £ƒπ§∂ƒ Δ√À ™Δπ°∫ §∞ƒ™√¡ ™Δ∏ ª∂°∞§∏ √£√¡∏. ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7 & 10.

∞π£√À™∞ 2 ·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 6.

‚) “∏ ∞°∞¶∏ £∂§∂π Δ√ Ã√¡√ Δ∏™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8 & 10.30 Dolby digital

∏ ™Ù¤ÏÏ· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Á˘Ó·›Î· ηÚȤڷ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· Û·Ú¿ÓÙ·. ¢È·˙¢Á̤ÓË Î·È ÌËÙ¤Ú· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, Ë ™Ù¤ÏÏ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ. ªÈ· ̤ڷ, Ë ¡ÂÔ¸ÔÚΤ˙· Ê›ÏË Ù˘, ¡ÙÈÏ¿ÈÏ·, ÙËÓ ›ıÂÈ Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÛÙËÓ Â͈ÙÈ΋ Δ˙·Ì¿Èη. ª·ÁÂ̤ÓË ·fi ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÓËÛ›, Ë ™Ù¤ÏÏ· ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· Ì·Á¢Ù› ÎÈ ·fi ¤Ó·Ó ÓÙfiÈÔ Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÓÔÌ· °Ô˘›ÓÛÙÔÓ ™¤ÍÈÚ.

∞¡Δ1 14.15

√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È Ë Î¿Ì·Ú· Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÚȘ ∫ÔÏfiÌÔ˘˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈÂÏ ƒ¿ÓÙÎÏÈÊ, ƒÔ‡ÂÚÙ °ÎÚÈÓÙ, ŒÌ· °Ô˘¿ÙÛÔÓ.

∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ÃfiÁÎÔ˘ÔÚÙ˜, Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ Ì¿ÁÔ˘˜, Â›Ó·È È· ÁÂÁÔÓfi˜ fï˜ Ô Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡ÙfiÌÈ, ÂÓfi˜ ͈ÙÈÎÔ‡, Ô˘ ÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔÈ› Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÂΛ. ∞ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, Ô Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·Ù·Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÃfiÁÎÔ˘ÔÚÙ˜ Î·È Í·Ó·ÛÌ›ÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηχÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ƒÔÓ °Ô˘›ÛÏÈ Î·È ÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË °ÎÚ¤ÈÓÙ˙ÂÚ ÂÓÒ ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ÏË ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› ÛÙÔ ‰È‰¿ÛÎÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜.

STAR 21.00

∫·Ú‰È¤˜ ÛÙËÓ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÎÔÙ ÃÈΘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙÔÓÈ ÃfiÎÈÓ˜, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÔÚ˜, ÃfiÔ˘ ¡Ù¤È‚Ș.

√ ÌÂÛ‹ÏÈη˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªfiÌÈ °Î¿ÚÊÈÏÓÙ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÁÂÓ¤ıÏÈ· fiÏË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙËÓ Îˉ›· ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ÎÈ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÍÂÙ˘Ïȯı› ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÙˆÓ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ·È‰È΋˜ ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜. ª¤Û· ·fi ÙȘ ÌӋ̘ ÙÔ˘, ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ 1960, ÙfiÙ Ô˘ Ô, ÂÓÙÂο¯ÚÔÓÔ˜ ªfiÌÈ, ı· ˙‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÏÔη›ÚÈ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ∏ ¿ÊÈÍË ÂÓfi˜ ·Ú¿ÍÂÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ˘ÂÚÊ˘ÛÈο ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, ÙÔ˘ ΔÂÓÙ ªÚfiÙÈÁηÓ, ÓÔÈοÚË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ô˘ Ô ªfiÌÈ ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·˘Ù¿ÚÂÛÎË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ı· ÙÔ˘ ÛËÌ·‰¤„ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ·ÓÂÍ›ÙËÏ·.

ALPHA 23.00

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤‚ÈÓ ƒfiÓÙÓÂ˚ ™¿ÏÈ‚·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙ˙ÂÏ· ª¿ÛÂÙ, Δ¤È ¡ÙÈÁΘ, °Ô‡È °ÎfiÏÓÙÌÂÚÁÎ.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 22-28/10/09 ∞π£√À™∞ 1: ¶∂£∞π¡ø ™Δ∞ °∂§π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.00 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45 ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45 ∞¡ΔπÃπ™Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.15 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ.): ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.00, 17.00 ∞π£√À™∞ 2: Δ∑√À§π & Δ∑√À§π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.30, 21.00, 23.30 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ∫˘Úȷ΋: 12.45, 16.00 MICHAEL JACKSON THIS IS IT: ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ∞π£√À™∞ 3: Δ∑√À§π & Δ∑√À§π∞: ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.00, 23.30 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ.): ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.30, 17.30 Ã∞§√°√Àπ¡ ππ: ∏ ¡ÀÃΔ∞ ª∂ Δπ™ ª∞™∫∂™ 2: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 00.00 ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.30, 21.45 ∞π£√À™∞ 4: Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √ ∏ªπ∞πª√™ ¶ƒπ°∫πæ: ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.30 æÀÃ∏ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.30, 00.15

∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ù·Í›‰È μÚ·‚Â˘Ì¤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÚfiÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §ÈÓ ƒ¿ÌÛÂ˚. ¶·›˙Ô˘Ó: ™·Ì¿Óı· ªfiÚÙÔÓ, ∫¿ıÏÈÓ ª·ÎÓÙ¤ÚÌÔÙ.

∏ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ ªfiÚ‚ÂÚÓ ∫¿Ï·Ú ͢Ó¿ÂÈ ÙÔ Úˆ› ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ‰›Ï· Ù˘ ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ù˘ ÓÂÎÚfi.

KÚ·Ù¿ÂÈ ÎÚ˘Ê‹ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙË Ì›˙ÂÚË ÚÔ˘Ù›Ó· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘, ÔÈÎÂÈÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Î·È ÙÔ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û ÂΉfiÙ˜. ªÂÙ¿ ʇÁÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ì ÙËÓ Ê›ÏË Ù˘ §¿Ó· fiÔ˘ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ͤÊÚÂÓÔ clubbing. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚˆÁ̤˜ ÛÙËÓ ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜. Èڛ˙Ô˘Ó.

∂Δ1 24.00

ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ ÎÈÓÙ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1984, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ ª¿ÚÛ·Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·Ù ¡Ù›ÏÔÓ, ƒ›ÛÙ·ÚÓÙ ∫Ú¤Ó·, Δ˙¤ÛÈη °Ô˘fiÏÙÂÚ.

√ Δ˙¤ÊÚÂ˚ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ï¤Û¯Ë ºÏ·Ì›ÁÎÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘. ∫fiÛÌÔ ÁÂÌ¿ÙÔ fiÌÔÚÊÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ˘¤Úԯ˜ ˙ˆ¤˜. °˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂ÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫¿ÚÏ· Î·È È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˆ˜ ˆÏËÙ‹˜ ÛÔÚ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

∂Δ3 00.30

48/

™∞μμ∞Δ√ 24 O∫Δøμƒπ√À 2009 (ºøΔ√: EUROKINISSI)

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

Ó ‹ıÂÏ ηÓ›˜ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÈ· ηϋ T˘ ∂§∂¡∏™ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ™Δ∞ª√À§∏ Ó· ÂÚȉȷ‚› ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ “¯·Ï›” Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∂›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜, fiÔ˘ οı ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜, ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980, ¤ÓȈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ¯Ó¿ÚÈ· Ù˘. °È· Ó· ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁԇ̠‰ËÏ·‰‹, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Ù˘ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·fi ÙËÓ ·Â›ÌÓËÛÙË ◊‚Ë ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¤ÁÈÓ ʇÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ, ›Ù Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ›Ù ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ “·ÍÈÔÔ›ËÛ˘” ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∫·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ͤÚÂÙ È· ÙÈ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ: ΔËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ·ÏÈÒÓ ·Ô¯ˆÚËÙËÚ›ˆÓ -›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi ·ÏÈfiÙÂÚ·ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚȘ, Ì·Ú¿ÎÈ· Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÙËÓ ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‰›Î˘ÎÏ· Ô˘ Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ÚοÚÔ˘Ó ÂχıÂÚ· ÂÚÈÌÂÙÚÈο Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Í¯ˆÚÈÛÙÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì ٷ ÔÔ›· ¯Ù›ÛÙËÎÂ Ë Ï·Ù›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ Â˘ÙÂÏÈÛÌfi ¤ÚÁˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÌÂÁ¿Ï˘ Ê‹Ì˘, Ô˘ ÙËÓ ÎÔÛÌÔ‡Ó. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Ù· ˘¤ÚÔ¯· ÁÏ˘Ù¿ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ fiÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â Û‚·ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ˘ÔÙÈÌ‹ıËÎÂ Î·È ·Ú·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠfiÛÔ Ù›ÔÙ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∫È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ï·ÎÒ‰ÂȘ Ì·Úη‰fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. £· Ù· ¤¯ÂÙ ‰ÂÈ, ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙËÓ ÂÛÔ¯‹ ÙÔ˘...Ì·¯·ÈÚÔ›ÚÔ˘Ó· Ì·Á·˙ÈÔ‡, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ¯¿ıËΠοو ·fi ¤Ó· ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ ÎÚ·˘Á·Ï¤·˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ·Ú·ÛÔÓ‰›·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Â˙Ô‡ ÂÚÈ·ÙËÙ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∞Ó ı˜ Ó· ‰ÂȘ ı¿Ï·ÛÛ·, ¤ÛÂ Î·È ÎÔχÌ·, ÛÔ˘ ϤÂÈ. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ˘fi ÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ ٷ ·ÁοÎÈ·, ·Ôη٤ÛÙËÛÂ Î·È Î¿ÔÈ· ·fi Ù· Û·Ṳ̂ӷ „ËÊȉˆÙ¿ Ì ϷοÎÈ·, ÎÈ ¤‚·Ï ÎÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ô‚ÔÏfi Ù˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Ó·‡ÚÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂχıÂÚÔ, Î·È Ì ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ¯ÒÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ £Âfi Ì·˜ ÙÂÏÈο... stamouli@e-thessalia.gr

∞

M NÔ˘ ΔÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ Û‡ÓÂÛ˘ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ÁÈÓ ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ‡ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. π‰È·›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ˘TÔ˘ ¢HMHTPH fiÛ¯ÂÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ƒ∞§§∏ ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó. √È ¯·ÌËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Ë¯Ò fiÛˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·; Ÿˆ˜ Ë ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· Ï¿ıË Î·È Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË Û ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ, fi¯È ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ, ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ‚¿ıÔ˜, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ·fi Ù· Ï¿ıË ÌÈ· ÈÔ ÒÚÈÌË ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÚfiÏÔ. ∏ Û‡ÓÂÛË Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‚›Ô. ∞fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ó¤· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ “ηڷ̷ÓÏÈ΋” ·Ú¿‰ÔÛË. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Â›Ó·È ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û‡ÓÂÛË ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜. ªÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛË ¤¯ÂÈ ¿ÏψÛÙ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ “ÔÏÈÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi” ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÓÒ ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Ù˘ “ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ Û·Ú·ÓÙ¿ÚˉˆÓ” ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÂÈϤÔÓ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì Ӥ· ÚfiÛˆ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÊÚfiÓËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰È·Ê¤ÚÂÈ, fiˆ˜ ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ËÏÈΛ·˜, ·ÏÏ¿ ȉÂÒÓ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿. ∞fi ÂΛ fiÔ˘ ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰È¿ ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘ Â›Ó·È ·fi ·ÏËıÈÓ¤˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. flÛÙ ӷ ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ’ ·˘Ù¤˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ··Ú·›ÙËÙË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ˆÚÈÌfiÙËÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÛÔ ÈÔ ·ÓÔȯÙfi Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙfiÛÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚı› ¤Í˘Ó·, ÂÊfiÛÔÓ Î¿ÔÙ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

™

23102009

∏ ·Ú·›ÙËÛË Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ∂§.∞™. μ·Û›ÏË ΔÛÈ·ÙÔ‡Ú· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Ë ·Ú¿ÏÏËÏË Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ “ÎÔ˘ÎԇϷ˜”, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ stage, Ù· ¤ÓÙ ÚÒÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÔÈ ˙˘ÌÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¢, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

— ∫Ô›Ù·... ™Â Ï›ÁÔ ı· Ê·Ó› Ë ¡ÙfiÚ·.

·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ ·ÚοÚÔ˘Ó Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÏˆÚ›‰ˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, fiÔ˘ Â›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ı¤·Ì· Â›Ó·È ·ÔηډȈÙÈÎfi...

ªfiÓÔÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜; ∂¶πΔ∂§√À™ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜

ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ “ηٷ‰¤¯ÙËΔ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÈ. Δ· Ì˯·Ó¿ÎÈ· ¿Óˆ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ∂›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜! ∂›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ¿Ú·Á Ô˘ ¤ÓȈÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È fi¯È Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â˙ÒÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ·Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ÎÚ¿Û‰· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ; Ÿ¯È ‚¤‚·È·. ∞Ï¿ Â›Ó·È ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfi˜ Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ˜. ¶Ú¿ÁÌ· Û¿ÓÈÔ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁfi. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁfi. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ “ηı·Ú¿ Â˙Ô‰Úfi-

ÌÈ·” ÔÓfiÌ·Û ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ÁÂÚ·ÓÔ‡˜ ÍÂÛËÎÒÓÂÈ Ì˯·Ó¿ÎÈ·, ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÙÛÈÊÏ›ÎÈ” ÙˆÓ ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ πˉˆÓ Ô˘ ·ÚοÚÔ˘Ó Â¿Óˆ ÙÔ˘˜, ÂÍÔ‚ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. ™˘Ó fiÙÈ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· οÔÈÔÈ

¶√π√ Â›Ó·È ÙÔ ÏÂÙfi ÛËÌ›Ô; ŸÙÈ

Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÛ·›ˆÓ·. ¶Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ∞ıÏ›ˆÓ. ∏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó‡„ˆÛË Î·È ÙÔÓ ÂÍ¢ÁÂÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÂÏÈο Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ μfiÏÔ Î·È ·ÏÏÔ‡.

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ¶∞ƒ√Δπ Ô˘‰¤ÔÙÂ Ô ŸÊȘ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘, ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿: ∞˘Ùfi ÙÔ Û˘ÓÔÓı‡ÏÂ˘Ì· Ô˘ ϤÁÂÙ·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞∂∫ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÔ¯‹˜, ͤÓÔ, Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∞˜ ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∞∂∫.

√È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜

ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È Ë ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË. ¶Ú·ÎÙÈο ‚¤‚·È· Ë ÂÈÎfiÓ· ‰È·Ê¤ÚÂÈ, ηıÒ˜ Ô Î¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ “fiÓÔÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË”. ∂¡∞™ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ∞ԉȈÁ̤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ¤Î·Ó ÙÔ 1993 Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, Û ̛· ÚÔÛˆÈ΋ ÎfiÓÙÚ· Ì ÙÔÓ ∫ˆÓ. ªËÙÛÔÙ¿ÎË, Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ηϿıÈ ÙÔ˘ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ì¤ÓË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ï˘ı› ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Ô˘ ÙËÓ ÎÏÒÙÛËÛ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡... ...Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì ·Ú¯ËÁÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ, ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ Î·È Ï›ÛÙË ·Ï·˙ÔÓ›· ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. §Â˜ Î·È ‰ÂÓ ¤Ú·Û ԇÙ ̛· ̤ڷ ·fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 5% Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÕÓÔÈ͢ ÙÔ˘ “¤‰ÈÓ” ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÎÔÌÔÚÚËÌÔÓ›. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ‹Ù·Ó Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.

ΔÔ Ù·Í›‰È Δ√ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ·ÛʷϤ˜ Ù·Í›‰È Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙË Ê¤ÚÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ª¿Ó·˜ ÙÔ˘ ª‡ıÔ˘, ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ∞ÚÁÒ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·.

∞™º∞§ø™ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ÛÙË ¡¢ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›·˜ Î·È ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÙÚÈ‚ÒÓ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ “¤ÎÙ·ÎÙ˘” Û‡ÁÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙË ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ, ¯ı˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂§.∞™. μ·Û›ÏË ΔÛÈ·ÙÔ‡Ú·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηٷÚÁÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ë È‰ÈÒÓ˘ÌË ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘ÎԇϷ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “¤Ó·

ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÔÁÎÚfiÌ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ 400 Î·È 500 ¢ÚÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÌfiÓË ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage. ŒÙÛÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜, οÙÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ‹‰Ë ·̷ٷ ÔÚÁ‹˜, ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ 2008, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙË Eurostat. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2008 ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙÔ 7,7% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Ë Eurostat ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ, ÌË ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ”.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ŸÚÁÈÔ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ¶·ÛfiΈÓ!...ªÂ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ·fiÏ˘ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ...”. ∂£¡√™: “™˘ÛÙ¿ÛÂȘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. “§ÈÁfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ - ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ·”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “ΔÔ ¶∞™√∫ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ 2000 Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ™Ù¤ÈÙ˙. ∫·È Ù· ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó “Ì·ıËÙ›·” Û ‰‹ÌÔ˘˜- ÓÔÌ·Ú¯›Â˜”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ªÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ “¢ÓÔÌ›· ·ÓÙÔ‡” ÁÈ· ÙÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜... ŒÎÔ„Â Û‡ÚÚÈ˙· ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ∂§.∞™.” ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∞ÚÓËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ Fitch ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ· ·fi ∞ Û ∞-”. ∏ ¡π∫∏: “ŒÙÛÈ ÛÙ‹ıËÎÂ Ë Ê¿ÌÚÈη. √ °. μÂÚÓ·Ú‰¿Î˘ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ Ì ٷ stage”.