24-10-2011

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÛÙË

800-11-35000

¢EYTEPA 24 OKTøBPI√À 2011 ñ AP. ºY§§OY 737

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜

ºÔÓÈο ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

™E§I¢E™ 24 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

¶ÚÔ˜ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 50%

§À™∏ “¶∞∫∂Δ√”

■ ΔÔ “·˙¿ÚÈ” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ■ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ■ ¶ÚÔ˜ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ■ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ; πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ 7,2 ‚·ıÌÒÓ Û˘ÓÙ¿Ú·Í ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ‹‰Ë Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 85 ÓÂÎÚÔ‡˜. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰fiÓËÛ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Δ·Ì·ÓÏ›, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË μ·Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ πÚ¿Ó. ¢Âο‰Â˜ ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ fiÏË μ·Ó fiÛÔ Î·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ fiÏË ∂ÚÙ˙›˜, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Û ·˘Ù¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 500 Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ 1.000. ◆ ÛÂÏ. 20

∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ

SOS ÁÈ· ÙÔ Î‡Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘

√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· “ÁÂÚfi” ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50%-60% ¿ÓÔÈÍÂ, Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· “ÎÏ›ÛÂÈ” ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Â›Ó·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È °¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¢È¿ÛˆÛ˘ (EFSF) Î·È ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ηχ„Ô˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ∫·È ·˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ. ∏ ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË. √È ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó:

√Ì·ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜

∞fi 0,93 ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ √Ì·ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ηıÒ˜ ¤ÏËÍ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ô ÙÂψÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÍÂÌ›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi η‡ÛÈÌ·, ÂÊԉȿÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Â-

¶O¢H§A™IA ¶ÂÚ›Ô˘ 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì 49 ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. √ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ◆ ÛÂÏ. 5

∞ÚÁ˘Úfi ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Ô μÔÏÈο΢

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ΔÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ËÏ·Û›·˜ ›ÛÙ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· η٤ÎÙËÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢. ◆ ÛÂÏ. 10

™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ı· οÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¶ÚÔ˜ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ◆ ÛÂÏ. 4, 6

∫Ô‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 50% Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ 2012. ¢›ÓÔ˘Ó: ¢ÈÔÚ›· ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË ‹ ÙÔ EFSF. ∑ËÙÔ‡Ó: ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÒÚ·. ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÙÒÚ·. ª¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÒÚ·. ¢›ÓÔ˘Ó: ªÂ›ˆÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ 5%. ∑ËÙÔ‡Ó: ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∑ËÙÔ‡Ó Ù¤ÏÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ◆ ÛÂÏ. 17, 24

ÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· 0,93 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 1 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜, ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÊÔÚÙ›· ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ◆ ÛÂÏ. 3

M¶A™KET

∞fi ÂÈÙ˘¯›· Û ÂÈÙ˘¯›· Ë ¡›ÎË μ.

™√À¶∂ƒ §π°∫ “™Ê‹Ó·” ÛÙÔ˘˜ “·ÈÒÓÈÔ˘˜” Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ΔÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì 13 ‚·ıÌÔ‡˜, fiÛÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜. ¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ÛÙÔÓ ¶∞√∫. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ...ȉÚÒÛÂÈ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-0 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. √ √º∏ ÛËÌ›ˆÛ ÛÔ˘‰·›· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂∫ Ì 3-1. ™ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ EÚÁÔÙ¤ÏË Ì 4-0. ™ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·. ◆ ÛÂÏ. 8, 9

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó ¿ÏÈ Ë ¡›ÎË ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· “‰È¤Ï˘Û” ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ Ì 94-70 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ◆ ÛÂÏ. 11

2

¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

¶Ô˘Ï¿˜ Û ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ; ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√¶√À§√À ∏Δ∞¡ ÌÈ· ÂȉËÛԇϷ, Û·Ó ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ, Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÏfiÁˆ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. °∞§§π∞ Î·È °ÂÚÌ·Ó›· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤ۈ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚ¿Ó, ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÊÚÂÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ °∂ƒª∞¡π∞ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·ı¤ÌÈÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ó· “‚¿ÏÂÈ ¯¤ÚÈ” ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜... Δ∂§π∫∞ οÔ˘ Ë ˘fiıÂÛË “¿ÁˆÛ” Î·È ‰ÂÓ ‚Á‹Î ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ηıÒ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı¤ÏÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Î·È ¿ÏÏÔ ÔÏÂÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi... Δ√ ˙‹ÙËÌ· Â‰Ò ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ë °·ÏÏ›· Î·È ÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ͤÛ·Û ÌÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ıˆÚÔ‡Ó, ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¯ÚÂÔÎÔ›... ∂°ø ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ηӤӷ ‰·ÓÂÈÛÙ‹, Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‰·Ó›ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó “ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ” ÔÈÎÔÓÔÌÈο -fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó- Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Î·È ·fi ¿Óˆ ¿ÏÏ· ˘ÏÈο, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÂÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¶π£∞¡√¡ Ó· ıˆÚÔ‡Ó, ›Ù fiÙÈ Ô ‰·ÓÂÈÛı›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ˜” , ÔfiÙ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ›Ù ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡ ·ÏÏÔ‡ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Î·È Ô˘Ï¿Ó fiÛÔ-fiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó. ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∏ ÂÍ‹ÁËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ıˆÚÒ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·¯Ù›‰· ʈÙfi˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ “ÙÔ‡ÓÂÏ” , ›Ù Ì ÙË Ì›·, ›Ù Ì ÙËÓ ¿ÏÏË Èı·ÓfiÙËÙ·... dimopoulos@e-thessalia.gr

°ÓÒÌË...

¶Ùˆ¯fi˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ì ÂÚÈÔ˘Û›·

TÔ˘ A. °IOYPMETAKH

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2006 Î·È 2007, fiÙ·Ó Ô ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜. 850 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ (ÙÔ 90% ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘) ÂΉfiıËÎ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌfiÓÔ ÙÔ 2007! √ÈÎÔ‰ԇ¯ÔÈ ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ› ¤ÁÈÓ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔÈ, ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÌÔÛ¯ÔÔ‡ÏËÛ·Ó ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤‚Á·Ï·Ó ηÏfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Û˘ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ (ÂÈÏÔÔÈÔ›, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜ Î.Ï.) ‹Ú·Ó ¤Ó· ηÏfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ›Ù·˜. 850 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 15.000 Û›ÙÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ! ∫È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ‰¿ÓÂÈ· ‚‚·›ˆ˜. ∞ÀΔ∞ Ù· Û›ÙÈ· Û‹ÌÂÚ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ, Ë ‡ÊÂÛË ÛÙÂÚ› ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰Ú¿Ì· ÂÚÓÔ‡Ó fiÛÔÈ ·ÁfiÚ·Û·Ó ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· Ì ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ŸÛÔÈ, ÎÈ ·˘ÙÔ› ›ӷÈ

∂∫∞Δ√¡ ÂÓ‹ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 2004 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ô Δ‡Ô˜ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ›‰ËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË: ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È 108 Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ Ë ¿ÏÏÔÙ “·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” ¤ÌÂÈÓ ·fi η‡ÛÈÌ·. ŸÔ˘ η‡ÛÈÌ·: ∫˘Ú›ˆ˜ ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ·, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó Û ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì Ù˙¿ÎÈ· Î·È Î‹Ô ‹ Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ “·Ó·Ó¤ˆÓ·Ó” ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ¤‰ÈÓ·Ó ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔ Á¿ÌÔ. ∏ ¶√ƒ∂π∞ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·ÙÈÔ‡Û· ·fi ÙÔ 1999. ∞Ó ·ÔʇÁ·Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˆ˜ ÙÔ 2009 ÔÊ›ÏÂÙ·È ·Ê’ ÂÓfi˜ ÛÙ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜

¶·Ú·ÔÏÈÙÈο

Û˘ÓÙÚÈÙÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ·ÏÒ˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÌÈ· ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Û›ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔÓ ÚfiÙÂÚÔ, ¤ÓÙÈÌÔ (¯ˆÚ›˜ ‰·ÓÂÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ) ‚›Ô. Δ√ √§√ ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ú¿‰ÔÍÔ, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ı·˘Ì¿ÛÈ· ÌÈ· ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ Ù˘ Credit Suisse. ™‡Ìʈӷ Ì’ ·˘Ù‹, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·¤ÎÙËÛ ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÎÙ·Ï¿ÛÈ· ¯Ú¤Ë! ∏ ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘‹ÚÍÂ, ·fi ÙÔ 2000 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÈÛıËÙ¿ Ù·¯‡ÙÂÚË ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ Ï·Ó‹ÙË. ŒÙÛÈ, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÓ‹ÏÈη˜ ŒÏÏËÓ·˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÔ˘Û›· ۯ‰fiÓ 106.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 51.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜! ∏ ∂ƒ∂À¡∞ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ: ŸÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÔ˘Û›· Û ÓÙÔ˘‚¿ÚÈ· Î·È fi¯È Û Ú¢ÛÙfi. ΔÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·’ fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· Û›ÙÈ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·

™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ·Ê·Û›· Î·È ¿ÏÏ·

ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ... ¢∂¡ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ÔÈ ÙÚÔ˚ηÓÔ› ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó ‰È¿‚·Û· ηϿ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î. §·ÁοÚÓÙ, Û ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ¿ÚıÚÔ 37 ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. Δ√ ˙‹ÙËÌ· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 37, ¿ÏψÛÙ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ϤÔÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, ηıÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ë 7Ë ‰fiÛË... √π ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2013-2014, ÚÈÓ ·ÎfiÌË Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÙÔ 2012. Δøƒ∞ ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· Â›Ó·È ·˘Ù¿, Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ¢ÈfiÙÈ ·Ó Â›Ó·È ¿ÏÈ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ԢÌÂ. £· ¤¯Ô˘Ì ÌÈÛıÔ‡˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ηÈ

ÙÈ̤˜ ∏¶∞... ™∂ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ı· „ˆÓ›˙Ô˘Ì ÌÂ... ÎÔ˘fiÓÈ·! ∂ƒøΔ∏ª∞ ·Ó·ÁÓÒÛÙË: ŸÙ·Ó Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Û ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ·ÂÚÁ› ÙÔ˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi ‹ ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·Ó ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ‹ ÌÈ· ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ‰È·ÙÂı›, ÙfiÙÂ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ‹ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. ™Δ√ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ·Ù› Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù¤ÏË Î·È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó; ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·. °È·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ; ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙË ¢∂À∞ªμ, Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ·ÔηıÈÛÙÔ‡Û ‚Ï¿‚˜ ‹ ÙË ¢∂∏ Î.Ô.Î. ΔÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ı· ÂÚÈÎÔ›, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÂÚÈÎÔ› Î·È ÙÔ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ·;

ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹. ∂Ì›˜ fi¯È ·ÏÒ˜ οӷÌ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ì·˜ ÓÙÔ˘‚¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÊÚÔÓÙ›Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÓÙÔ˘‚¿ÚÈ· Î·È ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ̤ۈ ‰·Ó›ˆÓ ÂÈÎÔÛ·ÂÙÔ‡˜ Î·È ÙÚÈ·ÓÙ·ÎÔÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜! Δøƒ∞ ʈӿ˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô ÌÈÛıfi˜, fiÙÈ Ì·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ù· Û›ÙÈ· Î·È Î·ÙËÁÔÚԇ̠ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ‰ÂÓ Ù· ı¤Ï·ÌÂ. ∂ÓÒ, ÙÔ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ·ԉ¯ıԇ̠̠ÛÙˆÈÎfiÙËÙ· ÙË “‚›·ÈË ‰ÈfiÚıˆÛË” : ¢ÂÓ Ì·˜ ¿ÍÈ˙ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û›ÙÈ ‹ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Û›ÙÈ Ì ‰·ÓÂÈο. ∞˜ ÙÔ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∞˜ ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÌË ˙ԇ̠̠ÙÔ ‚ÚfiÁ¯Ô ÛÙÔ Ï·ÈÌfi. ¢∂¡ ∂π¡∞π ‡ÎÔÏÔ, ÙÔ Í¤Úˆ. ¶ÏËÓ fï˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ηٷϋÍÂȘ: μÔ‹ıÂÈ· In, ·Á¯ÔÏ˘ÙÈο Î·È ÙÔÓ „˘¯›·ÙÚÔ. ∂›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ÙÚ¤¯ÂȘ ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·˙‹ÛÂȘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ Ï·ÛÙ‹˜ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜. ™ÙÔ Î¿Ùˆ-οو ÛΤ„Ô˘ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ËÁÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ fi¯È Ù· ‰‡Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¤Ó· ȉÈfiÎÙËÙÔ Û›ÙÈ ı· Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·.

£∞ ÌÔ˘ÚÏ·ıÔ‡ÌÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ “Financial Times” , Ë Deutche Bank ¤¯ÂÈ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÛÙ· ...η˙›ÓÔ ÙÔ˘ §·˜ μ¤Áη˜, ›ÛÔ Ì 4,9 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÔÛfi ÔÚȷο ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Ù˘ ¤ÎıÂÛË ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÚÔÛʤÚÂÈ ›ÛÙˆÛË 3,9 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ Î·˙›ÓÔ Cosmopolitan... ¶∂ƒ∞™Δπ∫√™ ·fi ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏfiÁËÛ·Ó ÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›, ÚˆÙ¿ÂÈ fiÙ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ, ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ... ·˘ÙÔΛÓËÙÔ! ∂º∂™∏ ÛÙ· ∞Δª Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏfiÁËÛ·Ó, ‰ÂÓ ÙÔ ›ڷͷÓ. ™Δ∏ ÛÙÂÚÈ¿ ‰ÂÓ ˙ÂÈ ÙÔ „¿ÚÈ, Ô‡ÙÂ Ô ∫¡›Ù˘ Ì ÊÚÈÎÈ¿... ∫π¡¢À¡√™ ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÎÚ·˘Á¿˙Ô˘Ó. ª· Î·È ÙÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈΤ˜, ÙÈ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ; ¢∏ª√.™.

¶√§§∂™ ·fi ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. ™˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ì ÙȘ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ, ÛÙÔ Ó· ÛÙËı› ¤Ó· ÙÚÂÏfi Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ó¤·ÊÔ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ ÚÔ˜ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ Ì ÙȘ ÎÂʷϤ˜ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∂› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜ ·¤ÎÙËÛ ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË ·Í›· ÙÔ Û‡ÓıËÌ·: “¡fiÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË” . £ÂÌÂÏÈÒıËΠ̠ȉÈfiÙ˘˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› ‰Èη›Ô˘, Ë ÔÔ›· Ê˘ÛÈο ÂÓ·ÓÙȈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ fiÔÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÂÚ› “ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘” . °·ÏÔ˘¯‹ıËÎ·Ó Ì ÔÏÈÙÈο ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Î·È ÈÛfiÙÈÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. √ ÛÊȯÙfi˜ ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È “ÂÚÁ·ÙÔ·Ù¤ÚˆÓ” ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË, fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚË ‰‡Ó·ÌË, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ·ÏÏ·Á‹ ÓfiÌˆÓ Î·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, ›¯·Ó ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ó· ÎÔÌ¿˙Ô˘Ó fiÙÈ “Û˘Á΢‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó” Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚÂÌÂ Ë ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË; ∞ÊÔ‡ Ë ‰È·Û¿Ï¢ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ·ÎfiÌË Î·È Û ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÌ·ÏÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘; ∏ ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ Â΂ȷÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÏËÌÌ¿ÙˆÓ ÓÔı‡ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ. ¢›ÓÂÈ ¿ÙËÌ·, Ó· Û˘ÌÔÚ¢ıÔ‡Ó Ì ÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È fiÛÔÈ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÙË ‚›·ÈË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Ì·¯ËÙÈ΋ Î·È ·Û‡ÛÙÔÏË ÊÏ˘·Ú›· ·Ó·Î·Ï› ÙËÓ Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ “͇ÏÈÓË” ÁÏÒÛÛ·. ∞˘Ù‹ Ô˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∞fi ÙË ÌÈ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ó¿„ÂȘ ÙË ıÚ˘·ÏÏ›‰·, ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ηÙËÁÔڛ˜ ηٿ ¿ÓÙˆÓ. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ fï˜ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Ì ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È fi¯È Ì ÌÂıfi‰Ô˘˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÏÒ˜ ÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

4

¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡ £∂™™∞§π∞™ ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ ∫∞π ∂Àμ√π∞™

μÚ·‚›· Û ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Δ√ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· ‚Ú·‚›· ÂȘ ÌÓ‹ÌË “ª·Ú›ÓÔ˘ Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ª·Úηٿ” . Δ· ‚Ú·‚›· ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ §˘Î›Ԣ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. ™˘ÓÔÏÈο ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ‚Ú·‚›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 900 ¢ÚÒ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û 600 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Û 300 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 3 §¿ÚÈÛ·) ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ‰È·-

ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘.

- μ‚·›ˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ∞∂π, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ “ª·Úηٿ” ı· Á›ÓÂÈ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Û ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944 982514. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ (ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ - ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ) ηıÒ˜ Î·È Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹. ŸÛ· Û¯ÔÏ›· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· Ì·ıËÙÈο ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ˘· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 3 - §¿ÚÈÛ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6944 982514 ÛÙËÓ Î. §¤Ó· ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi ÙÔ˘˜ “ÿˆÓ˜” ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈη 2011” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ £Ú·ÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ¶√£™ (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· £Ú·ÎÈÒÙÈÎˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ÕÏÛÔ˜), ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “∏ £Ú¿ÎË Ì·˜” . “ŸÏ· Ì·˜ Ù· ηڿ‚È·” (ıÚ‹ÓÔ˜ - ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ë ÿÚȉ· ∫Ô˘ÊÔÁ¿˙Ô˘). √ÌÈÏËÙ¤˜ ÔÈ Î. Î. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ¶√£™ Î·È £ÂfiÊ. ª·ÏΛ‰Ë˜, ‰È‰¿ÎÙˆÚ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ı¤Ì·: “£Ú¿ÎË - ¡¤· πˆÓ›·” . ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ 2012 Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ “ÿˆÓ˜” Ì ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi ÙÔ˘˜: Î. ¢. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· - ™Ù·ı¿Ú· Î·È Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË - ∫Ô¿ÓÔ˘, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ÛÙ›·˜. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ. ∞Ó¿ÁÓˆÛË ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢. ÷Ͽ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ÃÔÚÔ› £Ú¿Î˘ ·fi ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £Ú·ÎÒÓ. ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (™˘ÏÏfiÁÔ˘ £Ú·ÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶√£™).

∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), Ù‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË Ì ·ÚÈıÌfi 16822.

H £E™™A§IA T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EΉfiÙ˘

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

¡¤Â˜ ·Ô¯¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ - ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ

¶ÚÔ˜ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ∞¤Ù˘¯Â Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 24,25 Î·È 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ¢™ Ù˘ √§ª∂ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ (∂§ª∂) Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

∂

›Û˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓı‹ÌÂÚ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ fï˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ø˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢™ Ù˘ ¢√∂ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÓı‹ÌÂÚ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ √§ª∂ Î·È ¢√∂ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ Î·È Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜-̤ÏË Ù˘. ¶ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ¤-

ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì πÃ. (¿Óˆ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ Î·ı¤Ó·) ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢.™.

√È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ¢‡Ô Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ‰›ËÌÂÚË ·Ô¯‹ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ 26 Î·È 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 3 Î·È ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ “ÚËÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙË ‰È·Ú΋ Î·È ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ٷ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·” . ∏ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË, fiÙÈ “Ô ıÂÛÌÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÂÙÒÓ Ó· ηٷ·ÙÒÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ‰È·ÙÚ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ™Ô‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÙÚfiÊÈÌ·, ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È Î·‡ÛÈÌ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ÔÏÏ¿

ÓËÛÈ¿, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ 48ˆÚÔ. ∏ ·ÂÚÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰Âο‰Â˜ ÊÔÚÙËÁ¿ Ì ¢·ı‹ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÏÔ›Ô “∫ÓˆÛfi˜ ¶·ÏÏ¿˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤Ï¢Û ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ 40 ÓٷϛΘ Ì ¢·ı‹ ÚÔ˚fiÓÙ·. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰¤ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Â›Ó·È Î·ÙÂÈÏËÌ̤ÓÔ ·fi ‰Âο‰Â˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ ÏÔ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ ¶¡√. ªÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Ë ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó Ë ·ÂÚÁ›· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙfiÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ÁÈÁ·ÓÙˆıÔ‡Ó. ◊‰Ë ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÏÏ›„ÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Û Á¿Ï· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÙÚÔÊÔ‰Ôۛ˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη Ù· ÔÔ›· ‚ϤÔ˘Ó Ù· ·Ôı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ Î·È ·˘Ù¿ ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ. ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ¤ˆ˜ ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ‰ÂÓ ÂÈχıËÎ·Ó Ù· Û˘ÓÔÏÈο ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ.

∂Ή‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

¡¤Â˜ ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ μÈÔ¯ËÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚ›Ô˘ ηٿ 35% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Ó¤Â˜ ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μÈÔ¯ËÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· ÙËÓ “∂ÚÌËÓ›· ∂ȉÈÎÒÓ μÈÔ¯ËÌÈÎÒÓ ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ À„ËÏ‹˜ ¢È·ÁÓˆÛÙÈ΋˜ ∞Í›·˜” . ÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 4.000 ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∏ ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ - ∫ÏÈÓÈ΋˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È ÙËÓ Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÓÂÔÂÈÛ·¯ı¤ÓÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‚ÈÔ¯ËÌÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μÈÔ¯ËÌÈÎfi ΔÌ‹Ì·, Ì ˘„ËÏ‹ ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ·Í›·, Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÊÔÚÙˆÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÂÌÙÈÎÒÓ, Ô˘ “ÂÎÙÚԯȿ˙Ô˘Ó” ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹. ΔÔ ‚ÈÔ¯ËÌÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 4000 ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Áο̷ ÂȉÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ÔÚÌÔÓÒÓ, ηÚÎÈÓÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, ηډȷÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, ÂÈ¤‰ˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÊÔÚ‹ÛˆÓ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜.

“∂› Ô‰fi˜” ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Â›Ó·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÙÔ˘Ó ˙‹ÙËÌ· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÓfi˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ Î·È 100 ÒÚ˜. Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈηٷ‚ÔÏ‹˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ “ºfiÚÔ˘Ì”.

£· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·ÛÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ∞fi ÙËÓ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫ÔÈÓˆ-

ÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·ÛÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰ˆÚ¿Ó, ·fi ÙȘ 22 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÍ·ÎfiÛȘ, ÂÚ›Ô˘, Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ (9.00-15.00) ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi: - ΔËÓ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (ΔÔ¿ÏË 97- °·ÏÏ›·˜, ÎÙ›ÚÈÔ ™ÙÚÂÊÙ¿ÚË) fiÛ˜ ÂÍÂÙ¿ÛıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ÙË ¡Â¿ÔÏË.

- ΔÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘), fiÛ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

- ΔÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, fiÛ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

- ΔËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ∞ÁÚÈ¿˜ (ÚÒËÓ ¢∏∫∂¢∞) ‰›Ï· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂͤٷÛË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

- To ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛıËÎ·Ó ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, Ù· ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰·.

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂È‚·ÙËÁÔ‡ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· ÂÈ‚›ˆÛ˘. “∂¿Ó Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ Ë ÂÈ‚·ÙËÁfi˜ Ó·˘ÙÈÏ›· Ë Ó·˘ÙÈ΋ ·ÓÂÚÁ›· ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· ‡„Ë Ì ÙÚ·ÁÈο fï˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ΔÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÔÈ Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡∞Δ, Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì›ÏËÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶¡√ °È¿ÓÓ˘ ÷Ͽ˜ ÂÓÒ ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡∞Δ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ô‡Û˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡∞Δ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ∏ ¶¡√ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¡∞Δ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÊ¿·Í ·ÚÔ¯ÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 27 ‰È·Ï‡ÂÙ·È ÙÔ ¡∞Δ ·fi 01/01/2013 Î·È Ì·›ÓÂÈ ˘fi ÙËÓ ÔÌڤϷ ÙÔ˘ π∫∞. ∂›Û˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ› ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ∏ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞.∂.¢.∂.¶.) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ù·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” 2007-2013 (∂¶∞¡ ππ) ∂.º.∂.¶.∞.∂. Î·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, o ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network Hellas Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 19.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176 μfiÏÔ˜) ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ 2007-2013.

°.™. ÙÔ˘ ¢π∫∂√ª∞ Δ√ ¢›ÎÙ˘Ô ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢π∫∂√ª∞) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 25/10, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ º§√°∞™ (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞), Ô‰fi˜ ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3, ›ÛÔ‰Ô˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ ™ÎÈ·ı›ÙË. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË °.™., ‰ÈfiÙÈ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

5

49 ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

SOS ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘ ™‡ÛÎÂ„Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ı· ÚÔÛηϤÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ·ÚıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.

¶

ÂÚ›Ô˘ 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ŒÓ· Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ·ÏÈfi Ì 49 ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Â˜ ·Èٛ˜ Ô˘ Ô͇ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ŒÎıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ¤Ú¢ӷ- ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠ̠ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó 49 ı¤ÛÂȘ ÌÂÛ·›·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ÙË ‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. √È 15 ı¤ÛÂȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ÙÚ›· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂϤÙ˘ 1.520.000 ¢ÚÒ Î·È ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 8.200.000 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË 9.720.000 ¢ÚÒ. √È ˘fiÏÔÈ˜ 33 ı¤ÛÂȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ‚·ÙfiÙËÙ· Î·È ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜: °È· ÙȘ 10 ı¤ÛÂȘ Ì ˘„ËÏfi ΛӉ˘ÓÔ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û˘ÓÔÏÈο ‰·¿ÓË Î·Ù·Û΢‹˜ ÂÚ›Ô˘ 5.080.000 ¢ÚÒ. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ 23 ı¤ÛÂȘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û˘ÓÔÏÈο ‰·¿ÓË ÂÚ›Ô˘ 11.2000.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ·ÍfiÓˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ‰·¿ÓË Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË 26.000.000 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ηÚÎÈÓÔ‚·Ù› ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Î·È Ô˘ fiÏÔÈ ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙÔ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ‰·¿ÓË 34.5000.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ Î·È fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛıËΠӷ Á›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË.

√‡Ù ¤Ó· Ô‡Ù ‰‡Ô ·ÏÏ¿ 49 Â›Ó·È Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È Î¿ÔÈˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛıËÎ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜” .

Δ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ∏ ÔÌ¿‰· ÌÂϤÙ˘ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÔÏÈÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi- ÁˆÙ¯ÓÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi, ∞ı·Ó·Û›· ¶·Ó·ÁȈٷÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi- ÁˆÙ¯ÓÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∫·Ú›Ó· ªÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁÔ Ì˯·ÓÈÎfi ÙÔ˘ ∂ª¶- ÁˆÙ¯ÓÈÎfi. Δ· 49 ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ÂÓÙÔ›ÛıËÎ·Ó ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›·: ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÿÓÈ· - ∫·Ú¿‚ˆÌ·, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∫·Ú¿‚ˆÌ· - ∑·ÁÔÚ¿ - ¶Ô˘Ú›, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∑·ÁÔÚ¿ - ÃÔÚ¢Ùfi, ÛÙË

‰È·‰ÚÔÌ‹ •Ô˘Ú›¯ÙÈ - ΔÛ·Áηڿ‰·- ªÔ‡ÚÂÛÈ - ∞Ó‹ÏÈÔ - ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë - ∫·Ú¿‚ˆÌ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË “ÔÈ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ó¤ˆÓ ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ Û ¿ÏÏ· Ó¤· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛı›. ∞fi ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ 49 Û˘ÓÔÏÈο ı¤ÛÂȘ, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠16 ·fi ·˘Ù¤˜ Ì ‚¿ÛË Î·È ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. √È ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Î·ÌÙËÚ›ˆÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ Ô‰ÒÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Î·Ù’ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙȘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˜ ˘ÁÚ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô (ÿÓÈ·- ∫·Ú¿‚ˆÌ·- ∑·ÁÔÚ¿- ¶Ô˘Ú›) Î·È (∫·Ú¿‚ˆÌ·ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë- ∞Ó‹ÏÈÔ- ªÔ‡ÚÂÛÈ- ªÔ‡ÚÂÛÈ- ΔÛ·Áηڿ‰·-

•Ô˘Ú›¯ÙÈ) Ë ¯¿Ú·ÍË ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÁˆÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ (Ì·Ó‰‡·˜ ·ÔÛ¿ıÚˆÛ˘ Û¯ÈÛÙÔÏ›ıÔ˘, ¿ÚÁÈÏÔÈ, ·ÌÌÔ˚Ϥ˜, Ï¢ÚÈο ÎÔÚÚ‹Ì·Ù·, ÔÙ·¯ÂÈÌ¿ÚÚȘ ·Ôı¤ÛÂȘ Î.Ï.) Ì ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÔÁ›ˆÓ ÓÂÚÒÓ (Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ˘„ËÏ‹˜ Î·È Ì¤ÙÚÈ· ‰È·ÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜) Î·È Ì ÂÓÂÚÁ‹ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÏfiÁˆ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·ÔÛ¿ıÚˆÛ˘ Î·È ‰È¿‚ÚˆÛ˘. ∏ ·ÚÈ· Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ¤¯ÂÈ ıÂÌÂÏȈı› Â¿Óˆ Û ·ÛÙ·ı‹ ÂÈÊ·ÓÂȷο ‰·ÊÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Û Ú·Ó‹ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÏ›ÛÂȘ. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¯¿Ú·ÍË ¤ÁÈÓ Û ·ÚÎÂÙ¿ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÔ¯¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ˘„ÔÌÂÙÚÈΤ˜ ηÌ‡Ï˜ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÁˆÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Â‰·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ÊÔÚÙ›· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô

¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο fiˆ˜ Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ì ηٷÛ΢¤˜ οıÂÙ· ÛÙË ‰›·ÈÙ· ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·Ù·Û΢‹ ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· Ù˘ Ô‰Ô‡. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·›ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙȘ ÚÔηÏÔ‡Ó Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ·” . ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ë ÌÂϤÙË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô͇ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Â›Ó·È: ¶·Ï·È¿ ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ÙȘ ˘„ÔÌÂÙÚÈΤ˜ ηÌ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Ì ·ÚÈÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (η΋ ÁˆÌÂÙÚ›· ¯¿Ú·Í˘ Û ÂÈÎÏÈÓ‹ Ú·Ó‹, ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙÈÛÙËڛ͈Ó, Ï›Á· Ù¯ÓÈο Î.Ï.). ∂›Û˘ ÌË Â·Ú΋ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Â‰·ÊÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙˆÓ Â‰·ÊÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô ¿ÍÔÓ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ¯¿Ú·ÍË Ù˘ Ô‰Ô‡ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰·ÊÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¯ˆÚ›˜ ÙË Ï‹„Ë ··Ú·›ÙËÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â˘ÛÙ¿ıÂÈ·˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ Î·È Û ̤ÁÂıÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ·. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٿ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ˘˜ ˘ÁÚÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·›ÙÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ (‰È›ۉ˘ÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ̤۷ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ÂȯˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ô‰Ô‡, ·‡ÍËÛË ›ÂÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ, ˘‰ÚÔÛÙ·ÙÈÎÒÓ ȤÛˆÓ, Ì›ˆÛË ‰È·ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ Î.Ï.)” .

√È ª·Î‰fiÓ˜ Ù›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ªÂÏ¿ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù›ÌËÛ ¯ı˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ· Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿. ΔÂϤÛÙËΠÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi π. ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Úˆ› Î·È Î·ÙfiÈÓ ¤ÁÈÓ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ÃÈÒÏÔ˘ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰Ú. ¡ÔÌÈ΋˜¢ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “∞¯›ÏÏÂÈÔ” , Ì ı¤Ì·: “∏ ª·Î‰ÔÓ›· ÚÔÌ·¯ÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘” .

√È ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi §·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª∂ ÙËÓ “æ˘¯Ôۈ̷ÙÈ΋” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÔȯÙÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙËÓ Î. ™›ÌÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜, „˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ·, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ıÂÚ·‡ÙÚÈ· Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘. H ‰È¿ÏÂÍË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ (∞Óı. °·˙‹ Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ μ’ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞.§.¶. Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 15.00 - 18.00 ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÚÔÏËÙÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ μfiÏÔ˘ Ù· ÁÚ·Ê›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ (¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ ÌfiÓÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙȘ 18.00 - 21.00) Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 09.00 - 14.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ 24210.77433 ‹ ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ∞¶μ ÛÙÔ internet http://www.akadimiapoliton.edu.gr.

6

¢Â˘Ù¤Ú· 24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∫·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ·

ªÂ ·ÚÈÔ ı¤Ì· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ŒÏÏÂÈÌÌ· 8.404.500 ¢ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ 2012, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË “Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012 ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 97.056.796 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· Û 105.461.296 ¢ÚÒ.

™ √ ™À§§√°√™ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ò˜ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ı· Â·Ó·ÏËÊı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÁÈ· Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ı· ÂΉÔı› „‹ÊÈÛÌ·, ÂÓÒ ı· ··ÈÙËı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.

√È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ §∏°∂π ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8 Ì.Ì. Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ó¤ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÚ›ÛıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ οı ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚÈÎfi ¤‰Ú˜ ÂÙ¿, ΔÌ‹Ì· ÀËÚÂÛÈÒÓ ¤‰Ú˜ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ, ÙÌ‹Ì· ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎfi ¤‰Ú˜ ‰¤Î·.

ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 37 ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ (¶.¢. 129/2010) Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË 37 Û˘ÓÔÏÈο ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ Î·È Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›-

ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ÌÂٷٿ¯ıËΠÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ‹ ·˘ÙÔ‰›Î·È· ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú. 1 Î·È 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 26 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3825/2010. ∂›Û˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ: °È· ¤ÁÎÚÈÛË ·Ô‰Ô¯‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¶Â-

6970460214

ÛË ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ fiÚÌÔ˘ μfiÙÛË ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÈÛ‹ÁËÛË Â› Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ (ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ) ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “‰È¢ı¤ÙËÛË Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË “¶fiÚÔ˜” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó· ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÃˆÚÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘

ÁÈ· ÙȘ ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂȘ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÔÚÙ·Ûı› Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜: - ™ËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¡.¶.¢.¢, Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·fi ÒÚ· 8.00 ̤¯ÚÈ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘.

- flÚ· 10.30 .Ì. ∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ ÂÛfiÓÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ

ªÂ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â›Ó·È Ë ·Ó·‚ÏËı›۷ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÏ˄˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Û˘˙ËÙËı› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηıÈÂÚˆı› Û fiϘ ÙȘ ‰Ô̤˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

∏

ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·, ˆÛÙfiÛÔ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, Ô˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, Ï‹ÊıËÎ·Ó ˘fi„Ë ÔÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ οı ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜,

Î·È Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·ÈÛıËÙ‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›Û¯˘·Ó Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ¢›·˘ÏÔ˜, ¢ËÌÔÙÈο ø‰Â›· μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡, ∂ÈηÛÙÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÓËϛΈÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈο ΔÌ‹Ì·Ù· πˆÏÎÔ‡ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜) ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∂ÈϤÔÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ηıÈÂÚˆıÔ‡Ó ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›-

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

ÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “°ÈÔ˘ÚÔÊ›ÓÂÙ” , ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “∞Ó·ÛηÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2011” . ∞›ÙËÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜- ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜- ∏›ÚÔ˘ 2007-2013 ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔÛı‹ÎË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È ÁÚ·Ê›Ԣ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÏÈ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÌÏ‹Úˆ-

™Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰· ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜

ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ. √È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: * √È ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ¶√∂√Δ∞ ·ÓÙ› 50% ¤ÎÙˆÛ˘ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 30%. * ∏ Ì›ˆÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ÛÙÔ 50% (Ì ¤Ó‰ÂÈÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È ÎÏÈ̿ΈÛË ·fi 50% (ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 15.000ú), 30% (ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 15.001- 30.000) Î·È 15% (ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 30.000 Î·È ¿Óˆ). * °È· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ‹ fiÚÁ·ÓÔ, ÙÔ 2Ô ·È‰›, ·ÓÙ› 20% ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÎÙˆÛ˘ ÛÙÔ 15%. * °È· ÙÚ›ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‹ fiÚÁ·ÓÔ, ÙÔ 3Ô ·È‰›, ·ÓÙ› 30% ı· ÌÂȈı› Ë ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ 20%. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÓÙ› Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¤ÎÙˆÛ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó 50%, ʤÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: - 50% ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 15.000 ú - 30% ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 15.001-30.000ú - 15% ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 30.000 Î·È ¿Óˆ. ∂ÈϤÔÓ fï˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ë Ì›ˆÛË Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û οı ·È‰›. ¢ÂÓ ı· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ·. ¢ËÏ·‰‹ Ô ÔχÙÂÎÓÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¶√∂-√Δ∞ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÂÎÙÒÛÂȘ. °È· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë

¤ÎÙˆÛË Ì ηٿıÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È ÎÏÈ̿ΈÛË ·fi 15% Î·È ¿Óˆ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 30%. ŸÛÔÈ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÂÊ¿·Í Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ‰›‰·ÎÙÚ· ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 10%. ¢ˆÚÂ¿Ó ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ·È‰È¿ - ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈϤÔÓ Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ̤ÙÚ· fiˆ˜: ∏ ‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜/Ì¿ıËÌ· Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ı· ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÓ ¤Ó·Ó ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

§‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 770.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 770.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÈÂÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡Ó·„˘ ‰·Ó›Ԣ ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ-

΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ √Δ∞, fiˆ˜ Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹, ¤¯ÂÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ì ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ÏËÊı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ‰‡Ô ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È 300.000 Î·È 200.000 ¢ÚÒ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Î·È ‰È·Ù·Á‹ ÏËڈ̋˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË ÔÊÂÈÏ‹ ·ÊÔÚ¿ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ 270.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÂͤÊÚ·Û ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ì ÙȘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û ‰¿ÓÂÈ·, fiÙ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ·, ÔȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È fiÙ ÚԂϤÂÙ·È Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘˜.

AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

¶·Ï‡ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ

¢ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∂Ó¿ÓÙÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ì·˙› Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ‰ÈηȈı› ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Î·È ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰È¿Ï·Ù· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ Ôχ ·Ú·¿Óˆ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÌfiÏȘ Ì›· ̤ڷ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂∂∞ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17/08/2011 Î·È ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Ì º∂∫ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ë ÂÈÙÚÔ‹. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙ· ªª∂ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï· ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂∂∞. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS, Ë ÔÔ›· ı· ηٷÙÂı› ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È Ë 27Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙË FIFA, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ë ›‰È· Ë ∂¶√ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂίˆÚÒÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∏

¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‚Á‹Î ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi “fiÏÔ” Ô˘ ›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘, ·Ú¤ÛÙË ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ §›Áη˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï¿‚ÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤Î·Ó ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÚÔ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¶∞∂, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ôχ ηϋ Û˘Ìʈӛ· Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ıˆÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂. °È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤ÚÂ ÚÒÙ· Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËı› Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈο, Ì ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ˆ˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 10 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÌÂÙ¿ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 19 Î·È 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›Û˘ ÔÌfiʈӷ Ù· ÂÍ‹˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË: “∫·ÙfiÈÓ Ù˘ ¤ÁÁÚ·Ê˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ÷ÚÌ¿ÓË, ÂÚ› ·Ú·›ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ Â͉fiıË ·fi ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÙËÓ 18/10/2011, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈηȈı› ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ

“∑ˆÓÙ·Ófi˜” Î·È ÛÙËÓ √À∂º∞ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

17Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙËÓ 20/10/2011 Î·È ˘fi ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¤ˆÓ ηÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Super League. ∂›Û˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ fiˆ˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ 19Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È Â¿Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ı· Ï¿‚ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ï·ÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘” . μ¿ÛÂÈ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ·fiÊ·Û˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È fi¯È ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ. ΔÚ›ÙÔÓ, ·Ó ‰ÈηȈı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ¢.™. ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ó· ‚Ï¿ÙÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ ·fi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ù˘¯Â Ó· “ÎÂÚ‰›ÛÂÈ” ¯ÚfiÓÔ, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ ı· ‚ÁÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙfiÛÔ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Ë °°∞ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ú·‚È¿ÛÙËÎ·Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ Ë ¶∞∂ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο, ÂÓÒ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ¤¯ÂÈ

Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ¿Î˘ÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ Ì ¤Ó·Ó Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi: ΔËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜) Ô˘ ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÚfiÛˆÔ Û ı¤ÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi, Ó· ÛÙ·Ï› Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ·fi fiÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÓÔ‡ÌÂÚÔ º∂∫. ŒÂÈÙ· Ú¤ÂÈ ÙÔ º∂∫ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Û οÔÈÔ Â›‰Ô˜ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ı¤ÛË. ∏ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÌÈÛıË Â›Ù ÁÈ· ¤ÌÌÈÛıË ı¤ÛË. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·˜, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¤˜

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË °ÂÓ‡Ë, Î. ªÈ¯¿Ï˘ ªÈÙ˙ÈÎfi˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ √À∂º∞), ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ CAS. ªÂ Û˘Ó¯›˜ ÓÔÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ı¤Ì· Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ™ÈfiÓ Ù· ∂Ï‚ÂÙÈο ªª∂ οÓÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û‡ÏÏÔÁÔ, ηıÒ˜ Ë √À∂º∞ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ıÏËÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ªÈÙ˙ÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ CAS Ô ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √À∂º∞ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˆ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ı· ¿ÊËÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤‚Á·˙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¶Ú¿ÁÌ·, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë.

√ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Ù›ÌËÛ ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ∞ÔÛÙÔÏ›·˜ ÿÌË

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ 2Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “∞ÔÛÙÔÏ›· ÿÌË” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤Ó˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙÚÈ·˜. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ◊Ê·ÈÛÙÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î·È Ù· ΔڛηϷ 2011, ÂÓÒ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Ì·Ù·ÈÒıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÈ. ŒÙÛÈ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ó Î·È ·˘Ùfi ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ›¯Â ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤ÁÈÓ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ◊Ê·ÈÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Ô˘ ¤ÏËÍ Ì 52 ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÓÒ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 3-1. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó fiÏÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Ó›ÎË ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ·ÁÒÓ· ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ∞ÔÛÙÔÏ›·˜ ÿÌË. °È· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÎfiÚ·Ú·Ó ·fi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ∫¤ÎÔ˘ Î·È ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË Î·È Ì›· Ë ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ◊Ê·ÈÛÙÔ “›‰·Ó” ‰›¯Ù˘· ÔÈ ª·Ó›Ù· Î·È ∫·Ï‰·Ú›‰Ô˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ ÙÈÌËÙÈÎÒÓ Ï·ÎÂÙÒÓ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÚÒÙ· ¤·ÈÍ·Ó Ù· ΔڛηϷ 2011 Ì ÙÔÓ ◊Ê·ÈÛÙÔ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠοÔÈÔ Ù¤ÚÌ· (0-0). ∫·ÙfiÈÓ ¤ÁÈÓÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ΔڛηϷ 2011 Ô˘ Â›Û˘ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ 0-0, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ Ì 4-1 ÙÔÓ ◊Ê·ÈÛÙÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¤‰ˆÛ ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Á‡̷.

8

¢Â˘Ù¤Ú· 24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∞ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, 4-0 ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË √ ª∞∫ƒ∞¡ ηχÙÂÚÔ˜ ÊÂÙÈÓfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ. ™˘Ó¤ÙÚÈ„Â 4-0 ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì ÛfiÔ˘ §¤ÙÔ Ô˘ ÚfiÛıÂÛ ¿ÏÏ· ‰˘Ô ÁÎÔÏ (25’ 58’ ÂÓ.) Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì 7 Ù¤ÚÌ·Ù·. ΔÔ √∞∫∞ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠...™‡ÓÙ·ÁÌ· ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ª‹ÙÛÈÔ Ó· ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· 9 ÏÂÙ¿, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ó· η٤‚ÂÈ ·Ófi Ì ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ΔÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· η٤‚ÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ ·Ófi. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 (fiÙ·Ó Î¤Ú‰ÈÛ Â›Û˘ Ì 4-0 ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ √∞∫∞) ¤ÚÂ ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó fiÏ· ÚÔÏfiÈ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . §¤ÙÔ Î·È ∫Ô˘›ÓÛÈ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, Û’ ¤Ó·Ó ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ì¿Ï·˜, Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ¤Ó·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ˘„ËÏfi Ú˘ıÌfi Î·È ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ (ȉ›ˆ˜ Ì ÙÔÓ ∑¤Î·) Û ÌÈ· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ 76’ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ ·fi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË. ¡· ÛËÌÂȈı› Â›Û˘ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 10 Ì‹Ó˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤ÁÈÓ ۇÓıËÌ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∑ÂÛÔ˘¿ÏÓÙÔ ºÂÚ¤˚Ú· Ô˘ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠıÂÚÌ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: ∫·›ÓÔ, ª·Ú›ÓÔ˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÚȤÁÎÈ, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ (29’ Ï.ÙÚ. ∫·ÓÙ¤), ™ÈÌ¿Ô, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ (66’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘), ∑¤Î·, ∫Ô˘›ÓÛÈ, ∫ϤÈÙÔÓ (79’ ª·˘Ú›·˜), §¤ÙÔ. ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ¶›ÚÛÔÓ, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ, Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ (57’ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜), √Ï›ÛÂ, ºÚ·ÁÔ˘Ï¿Î˘ (44’ Ï.ÙÚ. ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘), ƒÔÌ¿ÓÔ, §Â¿Ï, ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ (44’ ∫·ÙÛÈÎÔ¯¤Ú˘).

ª√Δ√ GP ™ÎÔÙÒıËÎÂ Ô ™ÈÌÔÓÙÛ¤ÏÈ ª∞Àƒ∂™ ÛÙÈÁ̤˜ ˙ÂÈ Ô Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ™ÈÌÔÓÙÛ¤ÏÈ, ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·Á·ËÙÔ‡˜ Î·È ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó·‚¿Ù˜ ÙÔ˘ MotoGP. √ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›·˜ ‰ÈÂÎfiË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ıÚËÓÔ‡Ó ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ πÙ·ÏÔ‡. ™ÙÔÓ ÂÓ‰¤Î·ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÁÎÚ·Ó ÚÈ Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›·˜, Ô ™ÈÌÔÓÙÛ¤ÏÈ, Ô˘ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÃfiÓÙ· Î·È ¤ÂÛ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ∫fiÏÈÓ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜ Î·È μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ ƒfiÛÈ. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈÂÎfiË ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ô πÙ·Ïfi˜ (fiˆ˜ Î·È Ô ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜) ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ›ÛÙ·˜. ∞Ú¯Èο ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ Ô ™ÈÌÔÓÙÛ¤ÏÈ Â›¯Â ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘, fï˜ ÛÙȘ 16.56 ÙÔÈ΋ ÒÚ· ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. √È Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ SuperSic, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ 2008 ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 250cc, Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤· ¡ÙÔ‚ÈÙÛÈfi˙Ô Ó· ÍÂÛ¿ ÛÂ Ï˘ÁÌÔ‡˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙÈ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ù˘ ›ÛÙ·˜ Ù˘ ™Â¿ÓÁÎ. ∂›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ·Ó·‚¿ÙË Û ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ MotoGP Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÈ˙¿ÓÔ Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ π¿ˆÓÔ˜ ΔÔÌÈ˙¿‚· ™fiÁÈ·, Â›Û˘ Ì ÃfiÓÙ·. ∂›Û˘ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·, Ô ÚÒËÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ IndySeries, ¡Ù·Ó °Ô˘¤ÏÓÙÔÓ, ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜,

∫·Ï‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· Ï¿ıË

£¤ÏÂÈ ·ÎfiÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ∫·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÈÛfi·ÏË 2-2 Ì ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ‰È¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Ï¿ıË Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ºÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ÛÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” .

“η·ÚÒÓÂÈ” Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ¡›ÎË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √ ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ·˘Ùfi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÏ›ÛÙËΠ¤Ó· ·ÎfiÌË ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ÛÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

Δ

ËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÌÂÏÂÙ¿ ‹‰Ë Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 22 Ï›ÁÔ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙfiÛÔ Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™Ù· ıÂÙÈο ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ¡›ÎË ‹Ù·Ó ÙÔ “·ÊÂÓÙÈÎfi” . ◊ÏÂÁÍ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Û fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘. ∂›Û˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰‡Ô ÙȘ ÌÂÙ¤-

ÙÚ„ Û ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ Î·È ¶ÂÚÈÎÏ‹ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Î. ∞ÏÂ͛Ԣ ÂÓÙfiÈÛÂ Î·È ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ∞fi Ï¿ıË ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰¤¯ıËΠ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·, οÙÈ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ÛÙÔÓ 48¯ÚÔÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2. ™ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ¿ÏÈ Ô πˆÛ‹Ê §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ Â›Û˘ Í·Ó¿ ‚·ÛÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··Ù˙›ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ “fiÓÙÔ˘˜” Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙËÓ “΢·Ófi-

Ï¢ÎË” ÂÛÙ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ∏Ï›·˜ μÔ‡Ú·˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··Ù˙›ÎÔ˜ Î·È ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÎÚÙÛÈ·Ó. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ πˆÛ‹Ê §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÛÙ· ¿ÎÚ· ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ §˘Ì¤Ú˘ ™ÙÂÚÁ›‰Ë˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘Ù›Ô˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ì ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ Î·È °È¿ÓÓË §Ô˘Î›Ó·. Ÿˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ηıÒ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· Ô

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ì ÙÔÓ πˆÛ‹Ê §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË æˆÌÈ¿‰Ë Ó· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ∏Ï›· μÔ‡Ú· οو ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ Î·È ™¿‚‚·˜ ªÔ˘‰Ô‡ÚÔÁÏÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ηϋ ·ÚÔ˘Û›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ Û οÔÈÔÓ, ·˘Ùfi˜ Û›ÁÔ˘Ú· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫˘Ù›Ô˘. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ͉›ψÛ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ

∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. ŒÙÛÈ, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 200 ¢ÚÒ (¯Ú˘Û‹ οÚÙ·), ÂÓÒ ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Ù˘ ı‡Ú·˜ 3 Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ 100 ¢ÚÒ (ÌÏÂ-·ÛË̤ÓÈ· οÚÙ·). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· “Gold” ‰È·ÚΛ·˜, ÙfiÙ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÌÏÂ-·ÛË̤ÓȘ οÚÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ Ù˘ ÛÎÂ·ÛÙ‹˜ ÎÂÚΛ‰·˜. √È ÚÔÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “Grapheteria” , Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 87 ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∂Λ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›Ô ÂÓÙfi˜ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘˜.

√ √º∏ η٤‚·Ï ÙËÓ ∞∂∫ Ì 3-1 ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙÔÓ ª¿ÓÙ˙ÈÔ Â ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙ÈÔ Ô‰ËÁfi, Ô˘ ª ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ, Ô √º∏ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-1 Ù˘ ∞∂∫ Î·È ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ ÛÂÚ› ·È¯Ó›‰È ·‹ÙÙËÙÔ˜. ™Â ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ›¯Â ÔÏϤ˜ Î·È Î·Ï¤˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛ fiÛÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ “°ÂÓÙ› ∫Ô˘Ï¤” , Ô √º∏ ‹Ú ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂∫, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ôχ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË 1-0 Ì ÙÔÓ ª¿ÓÙ˙ÈÔ (12’) Î·È ¤Î·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ 2-0 ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ì ÙÔÓ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ (49’), Ë ∞∂∫ Ì›ˆÛ Û 2-1 Ì ÙÔÓ ª¤ÏÂÎ (60’) Î·È ¿ÛÎËÛ ›ÂÛË ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. øÛÙfiÛÔ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¿ÓËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ηı¿ÚÈÛ·Ó ÙË ÌÔ˘Á¿‰· Î·È ¿ÏÈ Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙ÈÔ (·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ MVP ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·). ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô √º∏ ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Î·È ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·‹ÙÙËÙÔ (2 ӛΘ-1 ÈÛÔ·Ï›·), ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ë ŒÓˆÛË ÁÓÒÚÈÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ -3 ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ (Î·È Ì ̷٘ ·Ú·¿Óˆ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ¤-

Ù˘¯·Ó ÌfiÏȘ ÙËÓ 2Ë Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙ· 13 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002 (1-0). √º∏: ∫¿ÚÔÏ, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, ∫¿Ï·Ù˙ÈÙ˜, ªfiÓÙÔÚ (73’ ÃfiÚÓÙÈ §fiÂı), °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶·Ô˘Ï‹˜, ™›ÛÈÙ˜ (63’ Ãfiگ §fiÂı), ™Ô˘Ì›ÓÈÔ (84’ ∫·Ì¿Óٷ˘). ∞∂∫: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫·Ê¤˜, ∫ÔÓÙÔ¤˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ¢¤ÏÏ·˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ (46’ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ), ™È·ÏÌ¿˜ (46’ ª¤ÏÂÎ), ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, μ¿ÚÁη˜ (84’ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘), §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜.

¶·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞∂∫ ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ›¯·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›, ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ë ‹ÙÙ· Ù˘ ∞∂∫ ·fi ÙÔÓ √º∏, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ë ¶∞∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. -ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ›¯·Ó ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÔÙÈ¿ ·fi ÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (fiÙ·Ó Î·È Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘)! ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓË, ÏÔÈfiÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· “Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ” Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·-

Ì›‰Ë ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË °.™. Ù˘ 1˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (fiÙ·Ó Î·È ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ “Ë ÂfiÌÂÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤„·Í ÁÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰›Î·ÈË ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. “£ÂˆÚÒ fiÙÈ ¯¿Û·Ì ‰›Î·È·. ™Â ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ì ٷ ·ÙÔÌÈο Ì·˜ Ï¿ıË ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ŸÙ·Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÚÒÙ· Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ÂȉÈο Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ¤‰Ú·. ∏ ‹ÙÙ· Ì·˜ ÔÓ¿ÂÈ fï˜ ÂÁÒ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÌ·È. ∏ ∞∂∫ ı· ‚ÂÏÙȈı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·” ›Â Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫. √ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÔÌ¿‰·. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰›Î·ÈË Î·È Î·ı·Ú‹ Ó›ÎË. ∂›¯· ÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Ô ‚·ıÌfi˜ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ¤ÚÂ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ. ∂›¯·Ì Ï¿ÓÔ Î·È Û¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, fï˜ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÙÔ 2-0 Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ‰ÂÓ ÊÔ‚Ëı‹Î·Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ùfi fï˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ó›ÎË ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ì·˜ ηٷÍÈÒÓÂÈ Û·Ó ÔÌ¿‰·. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √º∏ ı· ¯·›ÚÂÙ·È Ó· ÙËÓ ‚ϤÂÈ. ™˘Ó‰˘¿Û·Ì ÙËÓ Ô˘Û›· Ì ÙÔ ı¤·Ì·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √º∏.

¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

™√À¶∂ƒ §π°∫

ÕÚ˘ Î·È ¶∞√∫ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1 ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

¢›Î·ÈË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ¢∂¡ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ÛÙÔÓ ¶∞√∫. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ôχ ÓˆÚ›˜ Ì ÙÔÓ §·˙·Ú›‰Ë ÛÙÔ 3’, fï˜ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ηٿÊÂÚ ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ (48’) Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ (1-1). √ ÕÚ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ...ȉÚÒÛÂÈ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-0 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, Ì ÙÔÓ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ӷ οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √ √º∏ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ¯ı˜ ÛËÌ›ˆÛ ÛÔ˘‰·›· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂∫ Ì 3-1. ∏ “ŒÓˆÛË” ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ‰¤¯ıËΠ¤ÍÈ ÁÎÔÏ (›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ì 31 ·fi ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ÛÙË ªfiÛ¯· ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ). ™ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ √∞∫∞, Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì 4-0, Ì ÙÔÓ §¤ÙÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· ÂÙ¿ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ). ™ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘, Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ·Ú¿ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi (¤¯ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô “·ÈÒÓÈÔ˘˜” ). ™ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ‰¤¯ıËΠÚÒÙÔ˜ ÁÎÔÏ ·fi ÙËÓ •¿ÓıË, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1, ›¯Â ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË, fï˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·, “ÂÙÒÓÙ·˜” ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-•¿ÓıË ...................1-1 (28’ ƒ¿ÁÈÔ˜-1’ ·˘Ù. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· .........1-0 (31’ °È·ÓÓÔ‡Ï˘) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .......4-0 (7’ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, 25’, 58’ ÂÓ. §¤ÙÔ, 32’ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘) √º∏-∞∂∫ ..................................3-1 (12’, 81’ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, 49’ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ-59’ ª¤ÏÂÎ) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...........0-3 (33’, 69’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, 43’ ªÈÚ·Ï¿˜) ÕÚ˘-¶∞√∫ ...............................1-1 (3’ §·˙·Ú›‰Ë˜-48’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ..............13-4 .............13 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...................11-5 .............13 3. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ .........................8-5 .............13 4. ¶∞√∫ ...................................9-6 .............11 5. ∞∂∫ ....................................8-10 .............10 6. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ...................8-8 ...............9 7. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .........................7-8 ...............8 8. √º∏ .....................................6-5 ...............8 9. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ...................7-7 ...............7 10. •¿ÓıË ..........................10-12 ...............5 11. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .....................7-13 ...............5 12. ÕÚ˘ ..................................2-3 ...............4 13. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ....................2-5 ...............3 14. ∫¤Ú΢ڷ........................ 5-12 ...............2 ™ËÌ: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, √º∏, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. Î·È ÕÚ˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∞∂∫ Î·È ∫¤Ú΢ڷ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 29/10 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-•¿ÓıË √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-√º∏ ∫˘Úȷ΋ 30/10 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ∞∂∫-ÕÚ˘ ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

“™Ô‡·” ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ πÛfi·ÏÔ Ì 1-1 ¤ÏËÍ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ηÎfi Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ì ÙÔÓ ÕÚË ÁÈ· ¤ÌÙÔ ·ÁÒÓ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË (4 ÈÛÔ·Ï›Â˜, ÌÈ· ‹ÙÙ·) Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ¶∞√∫, ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ›¯Â ‹Ú ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ 11 ‚·ıÌÔ‡˜.

√

ÕÚ˘ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Ô˘ Ì‹Î ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔ˜. ™ÙÔ 2Ô ÏÂÙfi Ô ∞ÎfiÛÙ·, ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ·, Ô π¿ÎÔÌ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ê¿Û˘, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏÂ. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi ÏÔÈfiÓ, Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô §·˙·Ú›‰Ë˜ Ì ˆÚ·›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 10 ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÏÔÈfiÓ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ı¤·Ì· Î·È ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ·fi ‰‡Ô ÔÈÔÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıÔ˜. √ Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÂÛ ¿Ú· Ôχ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¶∞√∫ Ó·È ÌÂÓ Â›¯Â ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ˘ÂÚÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ·ÓÔ‡ÛÈ· Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ôχ ηÎfi, Ì ÙÔÓ ÕÚË Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ 1-0 ˘¤Ú ÙÔ˘. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫. ™ÙÔ 45’ Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ¤Î·Ó ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù Ì ÙÔÓ μÂÏÏ›‰Ë Ó· ÌÏÔοÚÂÈ Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÓÒ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ô §¿˙·Ú ÚÔÛ¿ıËÛ ¤Í˘Ó· Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ ÙÔÓ

√ §·˙·Ú›‰Ë˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË

ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÍÂΛÓËÛ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ™ÙÔ 48’, ÏÔÈfiÓ, Ô §¿˙·Ú ¤Î·Ó ÌÈ· Ôχ ˆÚ·›· Û¤ÓÙÚ· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Ì ˆÚ·›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ μÂÏÏ›‰Ë, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ Û 1-1. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. “ºÙˆ¯fi” ı¤·Ì· Ì ÔÏÏ¿ ÛÎÏËÚ¿ Ì·ÚηڛÛÌ·Ù·, Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi. ™ÙÔ 77’, Ô ¡¤ÙÔ ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· Ì ÙÔÓ π¿ÎÔÌ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ë Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ ¿Ô˘Ù. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ٛÔÙ·, Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÕÚË Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Û ¤ÓÙ ̷٘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó›-

ÎË. ªÂÙ¿ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ °È¿¯Ô˘ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” .∞fi ÙÔ ÙÂÚ¤Ó ÚÔ˜ ÙË ÛÔ˘›Ù· Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙÔ͇ıËÎ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË. ΔÂÏÈο, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚Ô˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ Î·È Ì ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Ó· ·ˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÕÚË. ∞ƒ∏™: μÂÏÏ›‰Ë˜, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜ (74’ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜), §·˙·Ú›‰Ë˜, ™·Óηڤ, ª›ÛÂÏ, º·Ù› (64’ ¡¤ÙÔ), ¶Ú›ÙÙ·˜, √˘Ì›‰Â˜, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ∞ÎfiÛÙ· (50’ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ), π¿ÎÔÌ. ¶∞√∫: ÷ÏÎÈ¿˜, ∂Ùfi, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ª·ÏÂ˙¿˜, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, §¿˙·Ú, ∞Ú›·˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (68’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ƒÔÌ¤Ú (46’ ÿ‚ÈÙ˜), ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (82’ °È¿ÓÓÔ˘).

¡›ÎËÛ ‡ÎÔÏ· 3-0 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË

“¶ÂÚ›·ÙÔ˜” ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi “‰ÈÏfi” ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ‹ÚÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì 3-0 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓȈӛÕÔ˘.ÓÂÙÔ ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤Ó·˜ ÚÒËÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˜” , Ô ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ٷ ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ (33’, 69’), ÂÓÒ ‰›¯Ù˘· ‚ڋΠ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ Î·Î‹ ÙÔ˘ ̤ڷ Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ (43’). ¢‡Ô ·Û›ÛÙ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ πÌ·Á¿Û·, Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Ó· ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÙÔ 87’, fiÙ·Ó ¿ÊËÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë. √È ª·ÎÔ‡Ó, √ÚÌ¿Èı Î·È πÌ·Á¿Û· ΤډÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ȉ·ÓÈο, ·ÚfiÙÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ÛÙ· ¯·Ê. ∫·È ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ›¯·Ó ‰‡Ô ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ ∫Ô‡ÙÛÈ Î·È ƒfiη, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó Û·Ó Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ·›ÎÙ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Î·È ‰ÈηÈÒıËÎÂ. ™ÙÔ 33’ Ô πÌ·Á¿Û· ¤‚Á·Ï ηٷÏËÎÙÈ΋ Û¤ÓÙÚ· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÚfiÛÊÂÚ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÎÔÏ Î·È ÛÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜, Ì ÙÔÓ μ¤ÏÁÔ Ó· ÌËÓ ·ÛÙԯ›. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹-

Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ÔÚÂÍ¿ÙÔ˜. √ ª·ÎÔ‡Ó ¤¯·Û ‰‡Ô ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜, fï˜ ÛÙÔ 68’ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ‹Úı ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ πÌ·Á¿Û· ‚ڋΠÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞ÌÓÙÔ‡Ó, ÂΛÓÔ˜ Á‡ÚÈÛ ÛÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È Ô ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. ¶∞¡πø¡π√™: ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÂÙο΢, ™Èfi‚·˜, ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜, ∫‚ÈÚ΂¤ÏÈ·,

ƒfiη˜ (62’ ™Î¤ÌÚÈ), ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› (72’ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜), °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘ (57’ ™¿Ì·Ú˘), ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ, ƒÈ¤Ú·, ∫Ô‡ÙÛÈ √§Àª¶π∞∫√™: ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ, ª·ÓÈ¿Ù˘, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ÃÔϤÌ·˜, √ÚÌ¿Èı, ª·ÎÔ‡Ó, ∞ÌÓÙÔ‡Ó (75’ ªfiÓ¯Â), πÌ·Á¿Û· (87’ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜), ªÈÚ·Ï¿˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú (80’ ª·ÚοÓÔ).

9

¡¤· ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™À¡∂Ãπ∑∂π ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÂÚ› ÙÔ˘ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ô˘ Ó›ÎËÛ 1-0 ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ (ÙÚ›˜ ӛΘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜) Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ó›ÎË ¯¿ÚË ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °È·ÓÓÔ‡ÏË ÛÙÔ 31Ô ÏÂÙfi. ◊Ù·Ó ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÈÛÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔÓ Δ¿ÙÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎÔ› ·fi ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ Î·È ÔÈ ŒÛÙ·˚Ó, °Î·ÚÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÛÎfiÚÂÚ °È·ÓÓÔ‡Ï˘ Ô˘ ÛÙÔ 31Ô ÏÂÙfi ·fi Ì·Î ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì. ∂Λ ‹Ú ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ οıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ ŒÛÙ·˚Ó, ¤Ú·Û ÙÔÓ ¶¿ÓÙÔ Î·È Ï¿Û·Ú ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÙÔÓ ∫ËÔ˘Úfi. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤¯·Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 11Ô˘ ÏÂÙÔ‡ Ì ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÈÔ ÂÈıÂÙÈο ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηı·Úfi Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¿Û· Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Î‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ª·Î·ÁÈfiÎÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ·ÂÈÏËÙÈÎÔ›. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶∞™ Î·È ÛÙÔ 52’ Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ‚ÔϤ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ∞Δƒ√ª∏Δ√™: πÙ¿Ó˙, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, º˘Ù·Ó›‰Ë˜, ΔfiÌ·˜, Δ¿ÙÔ˜, ∑Ô˘¤Ï·, ŒÛÙ·˚Ó (81’ ª¤ÏÈÙ˜), ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· (55’ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜), ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (65’ ªÚ›ÙÔ), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: ∫ËÔ˘Úfi˜, ¶¿ÓÙÔ˜, ªÔ˘˙›ÓÙ, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ (65’ °ÂˆÚÁ›Ô˘), ∫ÒÙÛÈÔ˜, §›Ï·, μ›Ï·, Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰Ú¿Ï·˜ (46’ ™Î·ÚÓÙÔ‚¤ÏÈ), Δ˙¿Ó˘ (80’ ¡Ù μÈÓÛ¤ÓÙÈ), ª·Î·ÁÈfiÎÔ

πÛfi·ÏÔÈ 1-1 ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È •¿ÓıË √ÀΔ∂ ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÂÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Á¢ı› ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢. ΔÔ 1-1 ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ì ÙËÓ •¿ÓıË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›ˆÚÔ. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌfiÏȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙÔ 28’ Ô πÛ·Ófi˜ ƒÔ‡ÌÂÓ ƒ¿ÁÈÔ˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ •¿ÓıË Ì ÙȘ ÛˆÙ‹ÚȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ μÈ‚È·Ó› Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÛˆÛ ÙÔ ‚·ıÌfi. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 20 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë •¿ÓıË. ™ÙËÓ ÚÒÙË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ô ¶fiÈ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ô ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ...ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÎÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙËÓ „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›·, ›ÂÛ·Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ •¿Óı˘ Î·È Ô ∑ÔÓÙ› μÈ‚È·Ó› ÛÙÔ 18’ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ‰È·‰Ô¯Èο ÙÔ˘˜ √˘Û¤ÚÔ Î·È ¶ÂÚfiÓÂ. ™ÙÔ 28’ fï˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ Î·È Ô ƒ¿ÁÈÔ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 1-1. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ÂÈıÂÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙÔÓ μÈ‚È·Ó› Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ŒÁÎÔÓ (52’), ƒ¿ÁÈÔ˜ (53’), ªÚ¤Ûη (56’), ¶ÂÚfiÓ (86’). ∏ •¿ÓıË ·Ó¤‚·Û ÌÂÙ¿ ÙÔ 60’ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÈÎÚÔ¢ηÈڛ˜ Î·È ÛÙÔ 81’ Ì ÙÔÓ ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ Î·È ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔÓ μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.: ÷ÎfiÌÔ, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (74’ ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘), ¶Ô˘Ï›‰Ô, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, ¶È›Ó˘, √˘Û¤ÚÔ (67’ ¡·‚¿ÚÔ), ÃÔ˘·Ó›ÙÔ, ƒ¿ÁÈÔ˜, ªÚ¤Ûη (70’ ™¤ÛÌ· °ÎÔÓ˙¿Ï˜), ∂ÁÎÔÓ, ¶ÂÚfiÓ •∞¡£∏: μÈ‚È·Ó›, ™Ù¿ÛÈ·Î, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜, ™Ù·ı¿Î˘ (7’ ª¤ÚÙÔ˜), ºÏ›Ûη˜ (46’ ¡Ù›Î·), ∂ÓÙÈÌ¿Ú, ¡Ù¿ÓÈ, μ·ÛÈϷο΢ (80’ μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜), ¶fiÈ, ∫·˙¿Î˘, ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ.

10

¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

°’ ∂£¡π∫∏

™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ËÏ·Û›·˜ ›ÛÙ·˜ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜

μ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ™Δ∏¡ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 95-54 ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∏Ú·ÎÏ‹. √È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÂÈÚ›· ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ë ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈ΋ ¢ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ·fi Ù· 6.75. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (15-8) ÛÙÔ 5’ Ì ÙÔ˘˜ ∫fiÎη Î·È ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ·‰È·Î¿. √ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ô æ¿ÏÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ +16 (28-12) ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚ›Ô‰Ô˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú¿ ÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÎÏ¿Ì„ÂȘ ÙˆÓ ∫fiÎη Î·È ∞ÁÎÚ‹ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› 48-26. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ô ¡ÙÈÛÏ‹˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÓÔΤʷÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ηıÒ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi 15 fiÓÙÔ˘˜ Ì ٤ÛÛÂÚ· ‡ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ·. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ Ì ۇÓıÂÙË ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ ÂÚÈfiÚÈÛ ·Ú¯Èο ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘ ¡ÙÈÛÏ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ∫˘ÚÏ›‰Ë Î·È ¡Ù›Î· ÔÈ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔÈ” Ì›ˆÛ·Ó Û 53-40 ÛÙÔ 26’. øÛÙfiÛÔ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ∫Ô˙·Ó›Ù˜ ÍÂÎfiÏÏËÛ·Ó ÂÈıÂÙÈο Î·È Ì ‰È·‰Ô¯Èο ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ +23 (66-43). ™ÙÔ 32’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 77-46 Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¡ÙÈÛÏ‹ Î·È fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı›. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜. ŒÙÛÈ ÙÔ Â˘Ú‡ 95-54 ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì Ôχ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ·fi Ù· 6.75 (14/22). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙È‚ÂÏÂΛ‰Ô˘ ºÔ˘Ù˙‹Ï·˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 28-12, 48-26 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 66-43, 95-54 (ÙÂÏÈÎfi) ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. (Δ˙ÈÏ›Ó˘): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 17 (3), ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¡ÙÈÛÏ‹˜ 29 (6), ƒ¤·˜ 10 (1), ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 22 (3), ƒÔ‡˙ÈÔ˜ 2, ¢Ô‡Ì·˜, ¶·Á·Ó¿˜ 1, μ›Ï·˜ 5 (1), æ¿ÏÙÔ˘ 11. °.™. μ√§√À (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜): ∞ÁÎÚ‹˜ 9 (1), ¶·Ï¿Ûη˜, °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜ 2, ª·ÏÈÛÈfi‚·˜ 4, ¡Ù›Î·˜ 10 (1), ∫·ÏÈÙ˙¤Ô˜, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 8 (1), §Ô˘Î›‰Ë˜, ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ 13, ™Î·Ì¿Áη˜, ∫fiÎη˜ 9. £.Δ.

∞ÚÁ˘Úfi Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢ ªÈ· ·ÎfiÌË ÛÔ˘‰·›· ‰È¿ÎÚÈÛË ¯¿ÚÈÛ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ô‰ËÏ¿Ù˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ËÏ·Û›·˜ ›ÛÙ·˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∂Ï›Ù, fiÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Û Â›Â‰Ô ·Ó‰ÚÒÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ô μÔÏÈο΢ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘.

Ú›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÁ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2012, ηıÒ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Î·Ï˘Êı›. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙÔ ÛÚÈÓÙ, fiÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Î·È Ô ∑·Ê›Ú˘ μÔÏÈο΢, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰È·ÎÚÈı›, ·ÊÔ‡ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ·fi ›ˆÛË, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈο.

ÃÚ. μÔÏÈο΢: ŸÏ· ‹Á·Ó Ù¤ÏÂÈ· ÁÈ· ̤ӷ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

Ÿ

Ù·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÙÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ›¯Â Î·È ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÂÎÚÔÛÒËÛË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È ∑·Ê›ÚË μÔÏÈοÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ›¯·Ó Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ï›Ù. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢ ¤ÎÏ„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ΤÈÚÈÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ·Ú¯Èο ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÛÂÈÚ¤˜ η٤Ϸ‚ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ ÔȈÓfi˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÂÏÈÎÔ‡ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ë¯ËÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” . ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙË “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ μÔÏÈοÎË Î·È ÙÔÓ ∫Ú¿ÌÙÔÓ, Ë ÔÔ›· “¤ÎÔ„Â ÙËÓ ·Ó¿Û·” ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √È ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ ¤ÂÛ·Ó Ì·˙› ¿Óˆ ÛÙÔ Ó‹Ì· Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó ÙÔ ÊÒÙÔ Ê›ÓȘ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔÓ ∫Ú¿ÌÙÔÓ Î·È ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÛÙÔÓ μÔÏÈοÎË, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÌÂÙ›¯·Ó ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜, fiˆ˜ Ô

°¿ÏÏÔ˜ ¶ÂÚ‚›˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ Î·È ·ÏÈfi˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ªÔ˘ÚÁÎÈ¤Ó ‹Ù·Ó ٤ٷÚÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ŒÓÙÂÚ˜ Î·È §Â‚ (·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ 2009) ÂÚÈÔ-

§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÁ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ Ë “£Ù¢” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ μÔÏÈοÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. “∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜. ŸÏ· ‹Á·Ó Ù¤ÏÂÈ· ÁÈ· ̤ӷ. ¶ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ›¯· ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘. ÕÏψÛÙ ٷ ›¯· ηٷʤÚÂÈ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Â˘Úˆ·˚ο ·ÂÏÏ·, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ‰‹ÏˆÛ·Ó “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ηٿÊÂÚ· Ó· ¿Úˆ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ô‰ËÏ¿Ù˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÊfiÛÔÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜, ¤¯ˆ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ‰È·Ï¤Íˆ Û ÔȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ó· ¿ˆ. ™ÙÔ Î·ÏÂÓÙ¿ÚÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫‡ÂÏÏ· ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜, ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi Î·È ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì” ...

ªÂ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·‚·Û¿ÓË Î¤Ú‰ÈÛ 89-86 ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi

¡›ÎË ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÁÈ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÌÚÔÛÙ¿ Û ‰Âο‰Â˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ¤Î·Ì„·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ∞ÈÁÈÓÈ·ÎÔ‡ Ì 89-86 ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ Ô˘ ¢ÛÙfi¯ËÛ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi ÛÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Î·È ÂÓÒ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·Ó ÌfiÏȘ 2’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™  ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ·›ÎÙ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ó· ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÛÙÔ ª ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¤Í·ÏÏ· ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ·›ÚÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ªfiÁ‰·ÓÔ˘ Î·È ∫·Ú·Ú‹Á·, ÂÓÒ Î·È Ô °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎÙfi˜ ·ÁÒÓ· ÏfiÁˆ ¯Ù˘‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Ì‡ÙË ·fi ·ÎÔ‡ÛÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ª¿ÁÎÈ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‚ڋΠχÛÂȘ ÂÈıÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ¡¿ÓË Î·È ΔÔÔ‡˙Ë ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ·ıfiÚ˘‚· ÛÙÔ +7 (11-4) ÛÙÔ 3’. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·Ó¤Ï·‚ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜. √ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔ˘ ∞ÈÁÈÓÈ·ÎÔ‡ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÚÂÛÈÙ¿Ï Â˘ÛÙÔ¯›·˜ Î·È 14 fiÓÙÔ˘˜ ¤‚·Ï ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ı¤ÛË Ô‰ËÁÔ‡ (15-18) ÛÙÔ 8’. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ë, ·ÊÔ‡ Û ÌÈ· ·Ó‡ÔÙË Ê¿ÛË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙË Ì‡ÙË Ô °ÂˆÚÁ›Ô˘. √ ÁηÚÓÙ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Â·Ó‹Ïı ÙÂÏÈο ‰ÚÈ̇-

ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠21-21 ηıÒ˜ Ô ∞Ï‚·Ófi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹. ™ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ÛËÌÂ›Ô ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ›¯·Ó 1/6 ÙÚ›ÔÓÙ· ·ÏÏ¿ ‹Ú·Ó ÌÂÁ¿ÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔÔ‡˙Ë Î·È ¶·Ú·Û΢¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì 5/8 ·fi Ù· 6.75. Δ· Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ (1/12 ÙÚ›ÔÓÙ·) Î·È Ë ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ª·˘Ú›‰Ë Î·È ™·Ú·Ê›‰Ë ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ +4 (43-47). ™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¶·Ú·Û΢¿ Î·È ∫·Ú·‚·Û¿ÓË. ªÂ ÂÈıÂÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È ·ÏÈηڛÛÈ· ηϿıÈ· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £ˆÌ·˝‰Ë ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ·fi Ù· 6.75 (10/15) Î·È ÚÒÙ· ‚ÈÔÏÈ¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î·È ™·Ú·Ê›‰Ë ÚÔËÁ‹ıËΠ52-58 ÛÙÔ 25’ Î·È 59-65 ÛÙÔ 29’. ™Ù· ÎÔÌ‚Èο ·˘Ù¿ ÛËÌ›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∫·Ú·ÁÂÒÚ-

ÁÔ˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó “·Ó¿Û˜” ÂÈıÂÙÈο ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û ·fiÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ (6365). ΔÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤ÎÚ˘‚ ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·Ê‡ÓÈÛ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘˜. ªÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηϿıÈ· ÙÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ +6 (73-67) ÛÙÔ 35’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï·Ó οو Î·È ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ¿ÓÙ· ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ηϿıÈ· ÙˆÓ ∫·Ú·‚·Û¿ÓË Î·È ¶·Ú·Û΢¿ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 81-79 ÛÙÔ 38’ Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ™·Ú·Ê›‰Ë. √ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡ ÚÔÛ¤Ú·Û 84-86 ÛÙÔ 39’. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â›ıÂÛË Ô °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ›ÛÈ· (86-86) Î·È fiÏ· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·Ó Û ...ÙÂÓو̤ÓÔ ÛÎÔÈÓ›. √ ª¿ÁÎÈ Ì 20’’ Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÛÙÔ¯Ô˜ (¤ÚÌÔÏ) Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ú·Ó Ù¿ÈÌ-¿Ô˘Ù. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi (89-86). ¢ÂοÏÂÙ·: 21-21, 43-47 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 63-65, 89-86 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÔÛ¯fiÙÔÁÏÔ˘- ™ÈÙ·Ú›‰Ë˜ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 8 (1), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 7 (1), °ÂˆÚÁ›Ô˘ 4, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ¡¿Ó˘ 14, ΔÔÔ‡˙˘ 12, ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ 20 (1), ¶·Ú·Û΢¿˜ 20.

∞π°π¡π∞∫√™(£ˆÌ·˝‰Ë˜): ª¿ÁÎÈ 10 (2), ª·˘Ú›‰Ë˜ 17 (1), ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 8 (2), ™·Ú·Ê›‰Ë˜ 20 (2), £ÂÔÏfiÁÔ˘ 6, ∞Ï‚·Ófi˜ 10 (2), ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ 15 (3), °·Ï·Ófi˜.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ............89-86 ÕÚÁÔ˜ √Ú.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ..........................71-81 ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·-¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ..............68-71 ºÔ›ÓÈη˜-∞Ó·ÙfiÏÈ· ...........................71-68 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.- °.™. μfiÏÔ˘ ..............95-54 ƒÂfi: º›ÏÈÔ˜ μ¤ÚÔÈ·˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1.ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ........................................2 2. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ....................................................2 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ..........................................2 4. ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ .............................................2 5. ºÔ›ÓÈη˜ §¿ÚÈÛ·˜ ..................................2 6. ∞Ó·ÙfiÏÈ· ..................................................1 7.∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· .............................................1 8.∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ .................................................1 9. ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi .....................................1 10.°.™. μfiÏÔ˘ ...............................................1 11. º›ÏÈÔ˜ μ¤ÚÔÈ·˜ .................................-

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 30/10) ∞ÛÙ¤Ú·˜-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.ÕÚÁÔ˜ √Ú. ∞Ó·ÙfiÏÈ·-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· °.™. μfiÏÔ˘-ºÔ›ÓÈη˜ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ƒÂfi: ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ

¢Â˘Ù¤Ú· 24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

11

ªÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó 94-70 ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ Î·È ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋

ÿÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ Ë ¡›ÎË... ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó ¿ÏÈ Ë ¡›ÎË ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· “‰È¤Ï˘Û” ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ Ì 94-70 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞

ÛÙ·Ì¿ÙËÙË ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ªÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰È¤Û˘Ú Ì 94-70 ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , ·Ú·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Û ÌÈ· ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ¤ÓÙ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” (ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ¶ÔÏ›Ù˘, ΔÛÒÏ˘, ∫Ô˘Ù›Ó·˜) ÛËÌ›ˆÛ·Ó ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ΔÛÒÏË, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ŒÙÛÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ÂÓÙ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ), ¶ÔÏ›ÙË (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ), ∫Ô˘Ù›Ó· (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ), £˘ÌÓÈfi (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Î·È ™Ù¿ÌÔ (Û¤ÓÙÂÚ). √ ™Ù¿ÌÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙË ƒfi‰Ô ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÚÒÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÛÂÚ› Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ù›Ó· (12-0) ÌfiÏȘ ÌÂÙ¿ ·fi 2,5 ÏÂÙ¿ ·ÁÒÓ·, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¢Ë-

√ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›ıÂÛË Ù˘ ¡›Î˘ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

Ì‹ÙÚË ª‡ıÔ˘ Ó· ηϤÛÂÈ ÚfiˆÚ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù. √ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÎfiËΠԇÙ Ì ÙÔ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù Î·È Ô ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ·Ó¤‚·Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 14 fiÓÙÔ˘˜ (17-3 ÛÙÔ 4’). ∏ „·Ï›‰· ¿ÓÔÈÁ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤‰ˆÛÂ Ô ΔÛÒÏ˘ Ì ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÚ›ÔÓÙ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 25-5 ÛÙÔ 7’. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ 20 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ 9’ Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˘ (30-8), Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Û 30-12 ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ Ì ‚ÔϤ˜. ΔÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ‹Ù·Ó 33-12 Ì ÙÔÓ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë Ó· “ÙÈ̈Ú›” ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙˆÓ›Ô˘ ¤Íˆ ·fi Ù· 6.75Ì. √ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ “ÊÔÚÙÒÓÂÈ” ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·Ï¿ıÈ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì ¤ÓÙ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ÂÎÙfiÍ¢Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +25 (37-12 ÛÙÔ 11’). ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¿Ì˘Ó· ÙÛ¿ÎÈ˙ ...ÎfiηϷ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤‰ÈÓ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ Ô-

Ì¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÙÔ 14’ (+28) Ì ÙÔ Ù·ÌÏfi Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ 42-14. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ (4-11) Ì›ˆÛ Û 46-25, ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ó¤‚·Û·Ó ¿ÏÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ï¤È · ÙÔ˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi (50-25 ÛÙÔ 18’). ΔÔ 51-31 ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ Î·Ù·Ê·Ó¤ÛÙ·ÙË ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ Ì‹Î ηχÙÂÚ· (Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ) ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ¤ÚÈÍ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ οو ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙˆÓ 20 fiÓÙˆÓ (5536), ·ÏÏ¿ Ô ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ...·Ôη٤ÛÙËÛ ÙËÓ Ù¿ÍË (58-36 ÛÙÔ 25’). ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ô ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‹Ú ٷ ËÓ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·Ú¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›. ªÔÚ› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ Ó· ¤Î·ÓÂ Û˘¯Ó¿ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ Ô

Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÂÊÙÂ. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÓ Û ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ (69-48 ÛÙÔ 28’) Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì 75-55. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô Ú˘ıÌfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, Ú¿ÁÌ· ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ ÌfiÚÂÛ ӷ Ú›ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ηıÒ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ 13 fiÓÙÔ˘˜ (81-68 ÛÙÔ 36’), ·ÏÏ¿ Ô ¶ÔÏ›Ù˘ Î·È Ô ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ Ì ÙÚ›ÔÓÙ˜ “‚f Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Û ·ÛÊ·Ï‹ Â›‰·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÏÂÙÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ÛÂÚ› 13-2. ŒÙÛÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ôʇ¯ıËÎ·Ó ÔÈ ...Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ë ¡›ÎË ¤ÊÙ·Û ¿ÓÂÙ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 94-70 ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 33-12, 51-31 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 75-55, 94-70 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·ÁÔÚ›‰Ë˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔ-

ÓÈ¿‰Ë˜. ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 7 (1), ™·Ì·Ú¿˜, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 4, £˘ÌÓÈfi˜, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 10, ΔÛÒÏ˘ 11 (3), ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 16 (1), ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 8, ™Ù¿ÌÔ˜ 7, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 16 (4), ¶ÔÏ›Ù˘ 15 (4). ™Δƒ∞Δø¡π (ª‡ıÔ˘): ¶ÈÈÏÈ¿Ú˘ 4, ¶ÂÁÈ¿˜ 10 (1), ΔÈÏÏ, ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘ 15 (3), ∫ÔÎÔÏÈfi˜ 6, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ 3, ªÔ˘Ï‹˜, ∫ÈÁÌÂÙfiÁÏÔ˘ 16, ¡Ô˘Î¿Ú˘ 2, ∫ÔÙ˙·ÁÈ¿ÓÓ˘ 4, ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ 10.

ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÓÈÎÒÓ Î·È Ô ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. √ ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¤Î·Ó ÙÔ “4 ÛÙ· 4” ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì 97-68 Î·È Û˘ÁηÙÔÈΛ Ì ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ Ó›ÎËÛ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿‰· 67-60 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ƒfi‰Ô˘ Ô˘ ›¯Â ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁȈٷڿÎÔ (‰ÂÓ ‚ڋΠÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Â¤ÛÙÚ„Â). √ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ΤډÈÛ ‡ÎÔÏ· ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ∂˘fiÛÌÔ˘ Ì 91-73. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂ-

ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ °Îԇ̷˜, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÁÓÒÚÈÛÂ Ó¤Ô ‰È·Û˘ÚÌfi, ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 103-42, ÂÓÒ Ô ¢Ô‡Î·˜ ˘¤ÛÙË ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‹ÙÙ·, ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘/ºÏfiÁ·˜ Ì 90-88 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ-¡‹·Ú ∏ÛÙ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÏÔ›·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫fiÚÔÈ‚Ô˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 67-60 ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜-∞›·˜ 91-73 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË-¢Ô‡Î·˜ 90-88 ¡›ÎË-™ÙÚ·ÙÒÓÈ 94-70 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ -∏Ú·ÎÏ‹˜ 103-42 ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-∞ÈÁ¿Ïˆ 97-68 ª∂¡Δ-÷ÏÎˉfiÓ· 89-81 ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ -¡‹·Ú ∏ÛÙ ·Ó·‚Ï‹ıËΠ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 4 ·ÁÒÓ˜)

1. ¡›ÎË μ.

8 2. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ.

8 3. ¢Ô‡Î·˜ 7 4. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ 7 5. ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ 7 6. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ 6 7. ∞ÈÁ¿Ïˆ 6 8. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ.

6 9. ª∂¡Δ 6 10. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 5 11. ¡‹·Ú ∏ÛÙ 5 12. ¢È·ÁfiÚ·˜ 5 13. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 5 14. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ 4 15. ÷ÏÎˉfiÓ· 4 16. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 4 * ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ¡‹·Ú ∏ÛÙ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 30/10) ¢Ô‡Î·˜-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¡‹·Ú ∏ÛÙ-¡›ÎË μfiÏÔ˘ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-∫fiÚÔÈ‚Ô˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. ∞ÈÁ¿Ïˆ-ª∂¡Δ ÷ÏÎˉfiÓ·-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ.

√È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì 55-42 ÁÈ· ÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

“ÕψÛ” ÙËÓ ¶˘Ï·›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ B. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ӛΘ Î·È ÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÓÈÎËÊfiÚ· ÚÂÌȤڷ Ì ÙÔ ƒ‡ÛÈÔ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο ¿ÓÂÙ· Î·È Ù˘ ¶˘Ï·›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì 42-55 ÁÈ· ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

∏

ηϋ ̤ڷ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ê¿ÓËÎÂ, ηıÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ì Ôχ ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔËÁ‹ıËΠ8-0 ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂ-

Ó· ηϿıÈ· ÙˆÓ ª·Ú›ÓÔ˘ Î·È ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·¤‰ˆÛ ηÚÔ‡˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ¶˘Ï·›·˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙÔ ...ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÛÙÔ +11 (4-15) Î·È ÙËÓ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ΢Úȷگ› ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ...·Èı¤ÚˆÓ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ. μÂÏÙ›ˆÛ οˆ˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘Û˜ ÙȘ §›ÙÛÈÔ˘ Î·È ¡Ù¿ÌË Ì›ˆÛ Û 15-22 ÛÙÔ 15’. Δ· ÂÈıÂÙÈο ÍÂÛ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ (19-27) ÛÙÔ 18’ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓË. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÏËÍÂ

22-30 Ì ‡ÛÙÔ¯Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¡fiÙË ·fi ̤ÛË ·fiÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ë Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ηϤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ηıÒ˜ ·ÛÙfi¯ËÛ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÂχıÂÚ· ÛÔ˘Ù. ∏ ¶˘Ï·›· Ì ÚÒÙÔ “‚ÈÔÏ›” ÙË §›ÙÛÈÔ˘ Î·È ÙȘ ¡Ù¿ÌË Î·È √ÚÏÈ·ÎÏ‹ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ χÛÂȘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙË ÓˆıÚfiÙËÙ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 2933 ÛÙÔ 25’. ™ÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ·˘Ùfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó „‡¯Ú·È̘. ªÂ ˘ÔÌÔÓ‹ ‰È¿‚·Û·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ì ÙȘ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

ŒÙÛÈ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ (30-38) ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ªÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ÚÔÛˆÈο Ì·ÚηڛÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Î·È Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‡ÛÙԯ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ª·Ú›ÓÔ˘ “¯Ù›ÛÙËΔ Î·È ¿ÏÈ ‰È„‹ÊÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ fiÓÙˆÓ (36-46) ÛÙÔ 15’. ΔÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ë Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ +15 (38-53) ÛÙÔ 18’ Ì ηϿıÈ Ù˘ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 42-55 Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‰È·ÌfiÚʈÛ ϛÁ· ‰Â‡ÙÂÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ë ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡ ÌÂ Ï¤È · ÌÂÙ¿ ·fi ¤Í˘ÓË ·Û›-

ÛÙ Ù˘ ª·Ú›ÓÔ˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 4-15, 22-30 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 30-38, 42-55 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÙڷοÚ˘-ª˘ÏˆÓ›‰Ë˜ ¶À§∞π∞ (∫·ÙÛ‹˜): ª·ÏÏ¿, √ÚÏÈ·ÎÏ‹ 5, ¡Ù¿ÌË 9, ¡fiÙË 5, ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ô˘ 3, ∑fiÁη 2, §›ÙÛÈÔ˘ 10, ¶··‰¿ÎË 2, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ 6 √§Àª¶π∞∫√™ (μÏÈÒÚ·˜): ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ™Ô˘ÏÙ¿ÓË 6, ª·Ú›ÓÔ˘ 11 (1), ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË 17, ¶·‡ÏÔ˘, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 7, ∑‹ÙË, £·Ó·ÛÔ‡ÏË 11, ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡ 3.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

2. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ 3. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.

4. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ 5. ¶˘Ï·›· 6. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯.

8. ƒ‡ÛÈÔ 3 9. ª∂¡Δ 10. ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿ 11. ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î.

12. √Ï˘ÌÈ¿‰·

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· √Ï˘ÌÈ¿‰·¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ ƒ‡ÛÈÔ-∞√ ™ÂÚÚÒÓ ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.-∫ÔÌÔÙËÓ‹ ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î.-ª∂¡Δ ¶˘Ï·›·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯.¶Ú. °ˆÓÈ¿

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 30/10) ∫ÔÌÔÙËÓ‹-¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î ª∂¡Δ-ƒ‡ÛÈÔ ∞√ ™ÂÚÚÒÓ-¶˘Ï·›· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯. ¶Ú. °ˆÓÈ¿-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈ¿‰·-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.

58-75 62-50 45-38 40-59 42-55 55-50

4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2

12

¢Â˘Ù¤Ú· 24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

√ ∂ıÓÈÎfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ £ËÛ¤· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘

™ÎÈ¿ıÔ˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ 2-0

∂¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜...

∏ ™∫π∞£√™ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 2-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÙÔÓ ·ÍÈfiÌ·¯Ô ™·Ú·ÎËÓfi, ÂÓÒ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤Ú·Û ÌfiÓË 2Ë ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Ì 15 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ οÌÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “°. ™·ÚÚ‹˜” . ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÏËÍ ¯ˆÚ›˜ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË Ô˘ Ô ‚ÔËıfi˜ ¢ËÌËÙÚ¿Î˘ “¤ÎԄ” Ì ˘fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙÔÓ ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË (ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ηÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË ÁÈ· ÁÎÔÏ). ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 58Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ “¤Û·Û” ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ μ·Ó ¡Ù ÃÔ‡È (1-0). ΔÔ 2-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ Ì·Ù˜, Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ó· ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ 5Ë ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙÔ 89’, ¿ÓÙˆ˜, Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜ “¤Û·Û” ÙÔ Ù¯ÓËÙfi ÔÊÛ¿ÈÓÙ Î·È ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ÁÈ· ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ ¶·¿Ú· Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÔχÂÈÚÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠˆ˜ Ô ÁÎÔÏ΋ÂÚ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ·ÓÙÈηÓÔÓÈο ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ (Ô ‚ÔËıfi˜ °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜ Ô˘ ‹ÏÂÁ¯Â ÙË Ê¿ÛË ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Ì·Ù˜). ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, °ÎÈ·Ô˘Ú¿Î˘ (60’ Ï.Ù. ª·ÓÙ˙Ô‡Ú˘), ¶Ú›ÊÙÈ, ΔÔ˘ÚÓ·‚›Ù˘, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ (67’ °Î›Ó˘), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ (82’ §·Ó·Ú¿˜), ™Î¤ÌÈ, ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, ™ÙÚ·‚¤Ï·˜. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: μ·Ó ¡Ù ÃÔ‡È, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ∫¿Ô), ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, ΔÛ¿È, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜ (60’ ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘), º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜, æ·ÚfiÌ·˜ (74’ Ï.Ù. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙ ∂¶™£: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘

∞fiÏψÓ∞.∂. ºÂÚÒÓ 4-2 Δ∞ ∂À∫√§∞-¢À™∫√§∞ ‹Á ӷ οÓÂÈ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ΤډÈÛ 42 ÙËÓ ∞.∂. ºÂÚÒÓ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË. √È “∞ÔÏψÓÈÛÙ¤˜” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌfiÏȘ ‰ÂοÏÂÙÔ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 3-0 ÎÈ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó Û ˘ÁÈÂÈÓfi ÂÚ›·ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó 3-2 Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÎÈ ¤‰ˆÛ·Ó Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜, Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-2 Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 80’ Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ªˆÚ·˝ÙË Ô˘ ÛÈÁÔ‡Ú„ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∏ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ·Ó¤·ÊË ÌfiÏȘ ÁÈ· ‰‡Ô ÏÂÙ¿. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∞.∂. ºÂÚÒÓ ·¤ÎÚÔ˘Û ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË Ì¿Ï· Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÏÔ›Ù· Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘ÚÓ¿Î˘, Ô˘ ‹Ú ÙÔ “ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ” , ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 6’ Ô Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚Ú‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ ∑¿ÓË. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞.∂. ºÂÚÒÓ ÂÏ·ÁÔ‰ÚÔÌÔ‡Û·Ó Î·È ÛÙÔ 10’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 3-0 Û ʿÛË-ηÚÌfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∞fiÏψӷ, Ì ÙÔÓ ¡. ªÔ˘ÚÓ¿ÎË Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯·ÙÙÚÈÎ. ™ÙÔ 20’ Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ¤Ú·Û ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ Ó·Úfi ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ì›· ΛÓËÛË Ô˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞.∂. ºÂÚÒÓ. ™ÙÔ 38’ Ô £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ °È·Ù˙›‰Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ì›ˆÛ Û 3-1, ·Ó Î·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ê¿ÛË Ë ∞.∂. ºÂÚÒÓ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ 3-2, ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 42Ô ÏÂÙfi. √ °Ô˘ÚÁÔ‡ÏÈ·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi Ù· ηڤ ÙÔ˘ °È·Ù˙›‰Ë Î·È Ô Ã·Ú. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÛÎfiÚ·ÚÂ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 4-2 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 80fi ÏÂÙfi. √ ªˆÚ·˝Ù˘ Ì‹ÎÂ... ÊÔ˘ÚÈfi˙Ô˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ηıÒ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î¤Ú‰ÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘. √... ·ıÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙËÓ ÔÈÓÒÓ ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰›ÓÔÓÙ·˜ “·¤Ú·” ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ, ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞¶√§§ø¡ ∫∞¡.: °È·Ù˙›‰Ë˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¢ËÌ. ªÈ·Ú›Ù˘, ¶·Ó. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘, ªÔ‡ÚÎÔ˜, ∫·Ú·Ï‹˜, ΔÛȷӿη˜, ¡ÈÎ. ªÈ·Ú›Ù˘, ¡ÈÎ. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘ (83’ ∫·Ï·Ì›‰·˜), ∫·ÏÔ›Ù·˜ (76’ ªˆÚ·˝Ù˘), ∑¿Ó˘ (86’ °ÎfiÏÈ·˜). ∞.∂. º∂ƒø¡: ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, °ÔÙÔ‡Ï˘, °Ô˘ÚÁÔ‡ÏÈ·˜, ÷Ú. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, ÷ÏÈÌÔ‡Ú‰·˜, ªÚÈ¿˙Ó·˜, ¶·ÛÈ¿˜ (20’ ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘), £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, μ. °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜, ΔÛ·Ì¿˙˘.

¶·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÁÂÚ¿ Ó‡ڷ ‹Ù·Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∂ıÓÈÎfi Î·È £ËÛ¤· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, Ô˘ ¤ÏËÍ Ì ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì 2-1. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 2-0 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¡Ô‡ÛÈ· Î·È ∫fiÎη ÛÙÔ 35’ Î·È ÙÔ 66’, ·ÏÏ¿ Ô £ËÛ¤·˜ ‰ÂÓ ·Ú¿ÙËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·ÊÔ‡ Ì›ˆÛ Û 2-1 Ì ÙÔÓ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· ÛÙÔ 71’, ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙÔÓ ™ÈÒÌÔ ÁÈ· ÙÔ 2-2.

™

ÙÔ 5’ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ 0-1, ηıÒ˜ Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ›‰Â ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. √ ÊÔÚ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÛÙÔ 25’ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∞Ú¿Ë, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∫fiÚÌ·˜ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË, fï˜ Ô ªÔ‡ÁÏ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÚÒıËÎÂ Ë Ì¿Ï·, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿‰ÂÈÔ Ù¤ÚÌ· Ó· ÙË ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 29’ Ô ∂ıÓÈÎfi˜, Ô˘ ÛÙÔ 13’ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔÓ ™. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË, ·¿ÓÙËÛ Ì ÙÔÓ ¡Ô‡ÛÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ Δ˙¤Î· ÌÂÙ¿ ·fi “ÙÛ›ÌËÌ·” Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÚÔ ÙÔ˘ ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·, ÛËÌ·‰Â‡ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 35’ ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ¤‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ˆ˜ ‰ÂÍ› ÂÍÙÚ¤Ì ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜, ¿ÏÏ·Í ÏÂ˘Ú¿ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ê¿ÛË Î·È ·ÊÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈ¿ÎË Ì ÎÔÊÙ‹ ÓÙÚ›ÌÏ·, Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ Δ˙¤Î· ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 66’ Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤· (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, ηıÒ˜ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤‚Á·Ï ÁÈ· ÙÔÓ ∫fiÎη, Ô˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ ÚfiÏ·‚ ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì ‡ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ¤‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0. √ £ËÛ¤·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ë‚·Ï οو Î·È ÛÙÔ 71’ Í·Ó·Ì‹Î ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÎÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞Ú¿Ë Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈ¿ÎË. ΔÔ 2-1 ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË, ηıÒ˜ ÛÙÔ 76’ Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ™ÈÒÌÔ˜ ›‰Â ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ÂÍ·È-

ÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË Î·È fiÓÙ·˜ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ∂£¡π∫√™: ∞Ú¿˘, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (24’ Ï.Ù. ∫fiÎη˜), ªÔڿϘ, °ÚÔ‡Ó·˜ (77’ Ï.Ù. ¶Ô‡ÏÈÔ˜), §¿·˜, ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (70’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∑·ÙÛ¿È, μ·˝ÙÛ˘. £∏™∂∞™: Δ˙¤Î·˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘, ƒÂÓ¿ÙÔ (63’ ª˘ÏˆÓ¿˜), º·ÛԇϷ˜, ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ªÔ‡ÁÏ·˜, ∫fiÚÌ·˜ (84’ ª¿ÛÙÔÚ·˜), ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜ (58’ ™ÈÒÌÔ˜), §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ª¤ÎÔ˜.

™˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-0 ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË

∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi˜ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹, Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì 4-0. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ‰‡Ô ÁÎÔÏ Û οı ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÌË ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·ÍÈfiÏÔÁ· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ∫fiÏ· Î·È ¶ÚÔ‚È¿ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ‰Â ‚Ú‹Î·Ó ÛÙfi¯Ô, ÛÙÔ 12’ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÊÔ‚ÂÚfi Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °È·Ì·Ï‹, Ô˘ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ Ì ‚ÔϤ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË. °Ú‹ÁÔÚ· ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 18’, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÛÙÔ 14’ Ô ª. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î¿ıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ù‹ ‚Á‹Î ÌfiÓÔ˜ Ì ÙÔÓ μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο. ŸÌˆ˜ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÛÔ‚‹ÛÂÈ ÙÔ ...ÌÔÈÚ·›Ô, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ·Ó··‡ÂÙ·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÏË, Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∫·Ù‹. √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ Ê¿ÓËΠ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ 27’ Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª›ÏÔ Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ 44’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ Ô ¶·ÚÎÈÒÙ˘ ÌÏfi-

ηÚ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Û ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÂÓÒ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰Â ı‡ÌÈ˙ Û ٛÔÙ· ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, Ô ªÔÛ¯ÔÏÔ‡Ú˘ ˙‹ÙËÛ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹. ™ÙÔ 66’ ‰fiıËΠ¿ÓÙˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÓÈÎËÙ‹, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ 3-0, Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √ ª. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ Ó· Û·ÛÙ›˙ÂÈ, ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ 74’ Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ô˘ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ó· οÓÂÈ ÙÔ 4-0. ŒÙÛÈ ‹Ú ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ›Ûˆ ÁÈ· ÙË ¯·-

̤ÓË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ 70’, fiÙ·Ó Â›‰Â ÙÔ ÛÔ˘Ù Ì ÙÔ “Ì˘Ù¿ÎÈ” ·fi Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 82’ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ 5-0, ·ÏÏ¿ Ô ª. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ÌÂÙ¿ ·fi “Û¿ÛÈÌÔ” Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÙÔ˘ ∫·Ù‹ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ¶·ÚÎÈÒÙ˘, °È·Ì·Ï‹˜ (69’ §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜), ¡ÙÔ‡ÚÔ, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∑ȿη˜, ∫fiÏ·, ªÔÛ¯ÔÏÔ‡Ú˘ (68’ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜), ∫·Ù‹˜, ∫ÔÚ¤Ù·, ¶ÚÔ‚È¿˜, ª. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (77’ ºÒÙÔ˘). ∞¡£πª√™ °∞∑∏™: °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™. ªÔ‡ÙÔ˜, ∫ˆÛÙ¿Î˘, ™ˆÙËÚ›Ô˘ (75’ Δ˙ԇ̷˜), μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™›ÌÔ˜ (60’ ™·ÚÚ‹˜), Δ˙ÔÚÌ·Ù˙‹˜ (46’ ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘), °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜, ª›ÏÔ, ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘.

∞›·˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ 1-1 ª∞Δ™ “ıÚ›ÏÂÚ” ›¯·Ì ÛÙË ™Ô‡ÚË, fiÔ˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞›·˜ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·. ΔÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ 1-1, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ·ÔÛÔ‚Ô‡Ó ¤ÙÛÈ Ì›· Û›ÁÔ˘ÚË ‹ÙÙ·... √ ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 32Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ∑¿Ú· Î·È Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 65’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ §·ÁÔ‡. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ·ÓÙÈηÓÔÓÈο ÙË Ì¿Ï· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫fiÚ‰·, ·Ó Î·È Ô ¿ÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÛ·ÚÙÛ¿ÏË. ŒÙÛÈ, οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ¤Ú·ÛÂ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ °ÂϤ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛÈ·Ì¤ÎË ˆ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1 ¤ÁÈÓ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿. ∞π∞™ ™√Àƒ¶∏™: §·Áfi˜, °ÂϤ˜, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, μ¤ÚÁ·˜ (65’ Ï.Ù. ª¤ÓÔ˜), ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, ∫fiÚÎÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘, ∑¿Ú·˜, ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘, ÃÂÈÏ¿˜ (80’ ª·Ú¿ÎÔ˘), ∫ˆÛÙԇϷ˜ (89’ ªÏÔ‡Ó·˜). ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ¶Ú¤˙·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (75’ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜), μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ∫fiÚ‰·, §ˆÚ›‰·˜ (65’ ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˜), ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ∞Ú·›ÙÛ·˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

ŒÊÂÚ 0-0 Ì ÙËÓ „˘¯ˆÌ¤ÓË ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£

“™ÙÚ·‚Ô¿ÙËÛ” Ô ƒ‹Á·˜ ΔËÓ ÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ›¯Â ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ·ÓÙ›·Ï· ‰›¯Ù˘· Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0 Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÙËÓ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ‰›Î·È· ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÁÈ· 33 ÏÂÙ¿ ¤·ÈÍ·Ó Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

√

ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-3-3 Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ, ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘˜ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÛÙfiÂÚ ÙÔ˘˜ μÔ˘Ú·˙¤ÚË Î·È °Ô‡ÙÛÈÔ. ∞Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ‹Ù·Ó Ô ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ¯·Ê ¤·È˙·Ó ÔÈ ª·Î¿Ï˘ Î·È μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Ã·Ù˙‹˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ Î·È °¿ÚÔ˜. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ›¯Â ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ Ó· ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔ 4-5-1. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ‹Ù·Ó Ô ¶Ï·Î·Úfi˜, ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô ºÒÙÔ˘ ‰ÂÍÈ¿, Ô ÃÔÓ‰Úfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÔÈ ª¿Ú·˜, ª·ÓÙ¿˜ ˆ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î. √ º·Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÔÈ ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘ Î·È ª·˘Ú›‰Ë˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÔÈ °Î›Î· (‰ÂÍÈ¿), ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÛÙ· ¿ÎÚ·, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∑·Úο‰· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

∞.E. 2002-¢‹ÌËÙÚ· 1-0 Δ∏¡ ÚÒÙË ‹ÙÙ· ˘¤ÛÙË Ë ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¢‹ÌËÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °·Ù˙¤·˜ ·fi ÙËÓ ∞.∂. 2002 Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, fiÔ˘ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ú·Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ·ÚfiÙÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· 35 ÏÂÙ¿ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘Á΢ÚÈ·Îfi, ηıÒ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™ÙÔ 3’ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ªÂ˚ÓÙ‹ η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 25’ Ô Δ˙Ô‚¿Ú·˜ ‚Á‹Î ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ, ·ÏÏ¿ ¤ÂÛ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Ô ™¯Ô˘Ï‹˜ Î·È ÌÏfiηÚÂ. ™ÙÔ 33’, Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú· ‰Â ‚ڋΠÛÙfi¯Ô, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 50’ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÂ˚ÓÙ‹, ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ΔÛÈÚÁ‹˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·, Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ¿‰ÈÎË ·fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ›¯Â ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰‡Ô ·‰‡Ó·Ì· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ £ˆÌ·˝‰Ë, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˘, ÷Ù˙¤Ï· Î·È ∞Ú·›ÙÛ·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÍÈfiÏÔÁ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÷Ù˙¤Ï·, ÂÓÒ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¢ηÈڛ˜ ›¯·Ó Î·È ÔÈ •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜ Î·È μÔ‡ÏÁ·Ú˘. Δ¤ÏÔ˜, fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ∞.∂. 2002 ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∫Ô‡ÚÙÈ, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÚÁ‹˜, μ¤ÚÁÔ˜, ªÂ˚ÓÙ‹˜, ºÈÏ›Ô˘ (75’ Ã. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘), Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (80’ ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜), ¶fiÙÛη, ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ (55’ ∫fiÚÌ·˜) ¢∏ª∏Δƒ∞: ™¯Ô˘Ï‹˜, °Î·ÚÓ›‰Ë˜, •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜ (65’ ∞Ú¿˘), ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ¡ÙfiÌÔ˜, £ˆÌ·˝‰Ë˜, ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÷Ù˙¤Ï·˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∞Ú·›ÙÛ·˜.

√ °Î›Î· ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ˘˜ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË

™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ô ƒ‹Á·˜ ›¯Â ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔ‡ÛÈ·. ∞›ÏËÛ ÌfiÓÔ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ٷ ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˘ (6’) Î·È Ã·Ù˙‹ (26’) Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙfi¯Ô, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 16’ fiÙ·Ó Ô ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘ ¤‚Á·Ï ÙÔÓ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ, Ì ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê-ÂÍÙÚ¤Ì ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¿Ô˘Ù. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ “·Ó·Î·Ù¤„ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï·” Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÷-

Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ™·ı‹. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰ÂÍ› Ì·Î Î·È Ô ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔˆı‹ıËΠ۠ı¤ÛË ÂÍÙÚ¤Ì ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ÂÓÒ Ô Ã·Ù˙‹˜ Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¿ÏÏ·Í·Ó ÛÙÔ 57’ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ °È·Ô˘Ï¿ÚÈ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¢’ ∫ÚËÙÈÎfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ...η‚Ô‡ÎÈ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ô ƒ‹Á·˜ “͇ÓËÛ” ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË ÛÙÔ Ì·Ù˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ηχÙÂÚ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ·ÒÏÂÛ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜.

™ÙÔ 74’ Ô ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ™·ı‹˜ ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 78’ ¿ÏÈ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË Ô °¿ÚÔ˜ ·ÛÙfi¯ËÛ ÂÍ Â·Ê‹˜. ™ÙÔ 88’ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠʿÛË ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙ· ηڤ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ¶Ï·Î·Úfi Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ¯¿ıËΠ‰ÈÏ‹ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á·. √ ¶Ï·Î·Úfi˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÚÒÙ· ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™·ı‹ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¤‰ÈˆÍ Ì ٷ fi‰È· ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 91’ ¤Î·Ó ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÁˆÓ›· ÛÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ·Ó‹Î ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÷Ù˙‹ ÛÙÔ 93’ Ó· ηٷϋÁÂÈ ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ¤ÂÛ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ “„ÈϤ˜” , ·ÏÏ¿ Ù· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚˆÓ. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ (66’ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘), μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, ™. ª·Î¿Ï˘ (46’ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘), ÷Ù˙‹˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜ (46’ ™·ı‹˜), °¿ÚÔ˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: ¶Ï·Î·Úfi˜, ÃÔÓ‰Úfi˜ (17’Ï.Ù. °È·Ô˘Ï¿ÚÈ), ºÒÙÔ˘, ª·ÓÙ¿˜, ª¿Ú·˜, º·Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, °Î›Î·, ª·˘Ú›‰Ë˜ (76’ Δ·Ì·ÎfiÔ˘ÏÔ˜), ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, ∑·Úο‰·˜ (92’ §Ô˘Î¿˜), ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜. * ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Î.Î. ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÔ˘. ** ∞fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ 1/11/2011 ÛÙȘ 13/12/2011.

ªÂ ÙÔÓ °. º·ÛÔ˘Ú¿ÎË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ Ó›ÎËÛ 4-1 ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹

∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi “‰ÈÏfi” ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, Ô˘ ›‰Â ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì ÙÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi 4-1 ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÎÔÏ Ù· ¤‚·Ï Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ª·Ú·ÁÎÔ‡ ·fi ÙÔ 68’.

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 14-3 16 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ..........14-6 ...15 3. ¢‹ÌËÙÚ· ......17-11 ...13 4. ∞.∂. 2002 ........10-6 ...12 5. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 13-7 ...10 6. ∞›·˜ ™. .............10-6 ...10 7. £ËÛ¤·˜ .........15-12 ...10 8. ∂ıÓÈÎfi˜ ...........12-9 ...10 9. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 9-15 .....7 10. ™·Ú·ÎËÓfi˜ .5-11 .....7 11. ∞Á›. ¶·Ú·Û΢‹ 9-16 7 12. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 11-12 6 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. 10-14 .....6 14. ∞. °·˙‹˜ .......8-15 .....4 15. ∞.∂. ºÂÚÒÓ ..7-13 .....3 16. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 9-17 .3

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞Óı. °·˙‹˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞›·˜ ™. £ËÛ¤·˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞.∂. ºÂÚÒÓ-ƒ‹Á·˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ¢‹ÌËÙÚ·-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∏Ú·ÎÏ‹˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ∞.∂. 2002-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ÕÚ˘ ªÂÏ. ......16-4 ...16 2. ¢¿ÊÓË .............19-8 ...15 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ...11-8 ...13 4. ¡.∞. ¡›Î˘ ......10-6 ...12 5. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ......13-6 ...11 6. ∞ÎÚfiÔÏË ......20-8 ...10 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ..10-3 ...10 8. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ....................10-13 ...10 9. ∂.ª.∞. .................9-7 .....8 10. ¶ËϤ·˜ .......10-14 .....7 11. πˆÏÎfi˜ .............5-9 .....6 12. ™ÎfiÂÏÔ˜ ..10-12 .....4 13. ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7-18 ...4 14. ¢È·ÁfiÚ·˜ .....7-23 .....3 15. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 9-20 .....2 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª... 4-11 ....-3 * √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì -2.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á¯›·ÏÔ˜-πˆÏÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-¶ËϤ·˜ ¢¿ÊÓË-π¿ÛˆÓ ∞.ª.

E.M.A.-∞ÎÚfiÔÏË ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ™ÎfiÂÏÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¡.∞. ¡›Î˘

·ÚfiÏ’ ·˘Ù¿ fï˜ Ô Ó·Úfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·¤ÓÂÈÌ ٷ ‡¶ ÛËÌ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÈÔ Ôχ ÂÁˆÈÛÌfi Î·È ¿ıÔ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ηٷϷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·‰È΋ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ı¤·Ì· ‹Ù·Ó ̤ÙÚÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ηٿ ·Ú·‰Ô¯‹ Î·È ÙÔ˘ ™. ™Ù·ÌÔ˘Ï‹, Ó· Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔÈ Î·È Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ù˘¯ÂÚÔ›, Ô˘ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó’ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ 0-1, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔÓ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 30’ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ı¤ÏËÛ ӷ ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÛÙÔ 39’ Ô ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ¤È·Û ·¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Û· ÙÔ˘ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ 45’ fï˜ Ë ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú·Ì¿, Ô˘ Ì ‰˘Ó·Ù‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˘ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-1. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‹Ù·Ó ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓË ÚÔ˜ ÙÔ Î·-

13

°’ ηÙËÁÔÚ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘

χÙÂÚÔ Î·È ÁÈ· 20 ÏÂÙ¿ ›ÂÛ ÁÈ· ÙÔ 2-1, ·ÏÏ¿ ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ù˘, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ÙÔ ‰ÔοÚÈ Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÂÍ Â·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÷ÛÈÒÙË ÛÙÔ 48’, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Â˘Ù˘¯‹ ηٿÏËÍË. ™ÙÔ 68’ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÙÔ˘ ª·Ú·ÁÎÔ‡ ÁÈ· ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ∫È ÂÓÒ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· Á›ÚÂÈ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Î·È ¤Ú· ›¯·Ó ÙÚ·ÁÈ΋ ·fi‰ÔÛË Î·È ¤¯·Û·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ∞Ú¯Èο ÛÙÔ 70’ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, fiÙ·Ó ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Ú¤ÏË ‹Ú ‡„Ô˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú›Ù·. ∞fiÚÚÔÈ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ 1-3, Ì ÙÔÓ ΔÛÔ˘Ú¤ÏË Ó· ÛÂÓÙÚ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ Ì ¿„ÔÁÔ

Ï·Û¤ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 74’. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ 81’ Ô ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ê˘Á Û ÌÈ· Í·ÊÓÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·È Ì ‰˘Ó·Ùfi ¢ı‡‚ÔÏÔ ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ‚ڋΠ۠fi‰È ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 1-4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∫Ô˘Ú›Ù·˜, ª·ÙÛÈÎÒÛÙ·˜, ¢ËÌÔ‡ÙÛ˘, ∞Ú·Ì¿˜, ÷ÛÈÒÙ˘, ∫. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (46’ ª¤Ù·), ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÔ‡Áη˜, ∑¿Áη˜, º. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ (36’ ¡ÙÔÁοÓÈ), ¶·Ï¿Û˘ (80’ ª·ÛÙ·ÎÔ‡Ï˘). ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: √ÚÊ·Ófi˜, ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ∫. ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜ (88’ ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘), ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ (65’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘), ª·Ú·ÁÎfi˜, ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (84’ ™È·Ì¤Ù˘).

1. ∞¶√μ .................9-2 .....9 2. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 5-2 .....6 3. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ...7-8 .....6 4. ÕıÏÔ˜ .................3-3 .....4 5. ΔÔÍfiÙ˘ .............4-4 .....3 6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ..4-6 .....2 7. ∞ÂÙfi˜ ...............6-11 ....-1 * √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -4 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÂÙfi˜ Ì -2. ** √È ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞¶√μ, ÕıÏÔ˜ Î·È ΔÔÍfiÙ˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ÕıÏÔ˜-∞¶√μ ΔÔÍfiÙ˘-∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ƒÂfi: ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.

14

¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∫¤Ú‰ÈÛ Ì 2-1 ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÁÈ· ÙËÓ 6Ë Ë̤ڷ Ù˘ μ’ ∂¶™£

√ ÕÚ˘ ªÂÏ. ‹Ú ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ™Ô˘‰·›Â˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ ÔÈ ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î·È ¢¿ÊÓË, Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 2-1 ÙˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘ Î·È 1-0 ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡.∞. ¡›Î˘-ÕÚ˘ 1-2 ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ô˘ ¤Ù˘¯Â Â› ÙˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘ Ì 2-1, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ô˘ÛÈÒÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ 23’ Û ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï Ì ÙÔÓ ∫ÂÌ¿ÏÈ Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÕÚË, Ë Ì¿Ï· ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ, fï˜ ÛÙÔ 36’ Ô §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ Ì Ï·Û¤ Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜. ™ÙÔ 55’ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ΔÛÈ¿ÌË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ›¯·Ì ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË, Ô˘ ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ 70’ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÷ÚÙÔʇϷη. ¡.∞. ¡π∫∏™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, μÏ·¯¿‚·˜, °·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∞. º¤˙Ô, ∫ÂÌ¿ÏÈ, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (62’ ÷ÏÎÈ¿˜), ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (85’ μÔ˘Ú‰¿Î˘), ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ªÏÔ‡¯Ô˜. ∞ƒ∏™ ª∂§.: °ÎÔ‡Ú˘, ∫·Ú·Î¿Û˘ (20’ Ï.Ù. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜), ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ∫fiÎηÏ˘, ∞Ï. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ (46’ ∞ÁÁÂÏ‹˜), ∫. ª·Û‰¿Ó˘, ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (65’ ÷ÚÙÔʇϷη˜), ΔÛÈ¿Ì˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜.

∞ÛÙ¤Ú·˜-¢¿ÊÓË 0-1 ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë ¢¿ÊÓË, ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Ì 1-0. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ì›ÏËÛÂ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ηıÒ˜ ¤¯·Û·Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ÌÔÈÚ·›Ô ·›ÎÙË ÙÔÓ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ·¤Ù˘¯Â ÛÙȘ ‰˘Ô ÈÔ ÛËÌ·-

ÓÙÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜. ∞fi ÙË ¿ÏÏË ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ ∂˘ı‡ÌË ¢·Ï·Ì¿Áη Ó· ‰›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 35’ Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ªÚÈÛÌ¤Ô˜ ∞™Δ∂ƒ∞™ ƒπ∑.: £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜, ∫·Ó¿‚·˜ (46’ ∫fiη˜), §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, ∫·Ó·Ú¿˜ (55’ •¤Ú·˜), ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ™Ô‡‰Ë˜, ªÂÚÙ˙¤Ì˘ (80’ ¶··Ó›ÎÔ˜), ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, μÈÛ‚›Î˘, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ¢∞º¡∏: ª·ÚÙ˙Òη˜, ∑¿Ó·˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ¡Ù¿ÓÙÔ˜, ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘, ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘ (83’ ºÚ¿ÁÎÔ˜), ªÚÈÛÌ¤Ô˜ (65’ ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·˜ (85’ ΔÛ¤ÓÙ·˜) ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜.

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 3-2 ™ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 3-2 ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 15Ô ÏÂÙfi Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ªÔ‡Ú¯· Û ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ £. ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ô˘ ÛÙÔ 16’ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÌÂ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ª¤Óη. √È ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ 21’ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¶·Ï¿Ûη, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú·˜ ÎÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· “Á‡ÚÈÛ” ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ٷ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ (78’) Î·È ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ (90’ ¤Ó·ÏÙÈ), ·ÚfiÙÈ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ ¤·ÈÍ Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ª¤Óη. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ÷Ù˙‹˜, ¶¤ÙÚÔ˘ (78’ °Î›Ó˘), ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘, °. ª˘ÏˆÓ¿˜, ∫. ª˘ÏˆÓ¿˜, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜ (70’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜), °¿ÎÈ·˜, ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (91’ μ·ÚÛ·Ì¿˜), ª¤Óη, ∞Ú‚·Ó›Ù˘. ªÀƒªπ¢√¡∂™: ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿Î˘, ¶·Ï¿Ûη˜, °. ªÔ‡Ú¯·˜, £.

ªÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë °’ ÙÔÈ΋ Î·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ∞¶√μ, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ Î·È ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÚÂfi Ù˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ΤډÈÛ 4-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£. ∂›Û˘, Ô ∞.™. “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔÓ ÕıÏÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ4-3 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ƒÂfi ›¯Â Ô ΔÔÍfiÙ˘. ∞¶√μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. 4-0 ∏ ∞¶√μ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë ÓÈÎËÊfiÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ì 4-0. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¡Ù›Ó· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 30’ fiÙ·Ó Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ͷӿ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 57’ Ô ∫fiÎÏ·˜ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 Ì Á˘ÚÈÛÙ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÂÓÒ ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù. ΔÔ “ÎÂ-

™ÙÈ‚·¯Ù‹˜), ¶. ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, ÃÚËÛÙ›‰Ë˜, •ËÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (80’ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜).

¶ËϤ·˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ 1-0

Ô˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁ˘ (40’ ∞Ù˙Ô‡Ú˘), ª·ÚÌ·Ú¿˜, ∫Ô¿Ó·˜ (80’ ¡ÙÔ˘Ï¤˜), ∫fiÎηÏ˘, ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜.

¢Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ËϤ·, Ô˘ ¯Ù˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ∞.™. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì 1-0. ΔÔ ÁÎÔÏ ÛËÌÂÈÒıËΠ̠ı·̷ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙÔ 40’ fiÙ·Ó Ô £¿ÓÔ˜ ¤Î·Ó ۤÓÙÚ· ·fi Ï¿ÁÈ· ‰ÂÍÈ¿ ÎÈ Ô ¶·Ó·Á‹˜ ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶∏§∂∞™: ¶·ÁÒÓ˘, ∫·˙¿Î˘, ÃfiÓ‰ÚÔ˜, ªÔÛ¯ÔÓ¿˜ (80’ ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˜), ∫·ÏΛÌ˘ (75’ ¶ÂÙÚÈ·Ófi˜), μÔ‡ÚÔ˜, μ·ÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÂÚÌÂÏ‹˜, £¿ÓÔ˜ (75’ §·˙fiÔ˘ÏÔ˜), ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹˜ ∞.™. ∞°Ãπ∞§√™: ™ÔÊÈ·ÓÔ‡‰Ë˜, ∑ËÙÔ‡‰Ë˜, ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (83’ ¶ÈÙÛ¿‚·˜), ªË‰È¿Ù˘. ∫›ÙÛÈÔ˜, ™›ÌÔ˜, ¶‹ÏÈÔ˜ (75’ ƒÔ‡Ï˘), ΔÛ¤ÏÈÔ˜ (63’ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘), μ¤ÙÛÈη˜, ∫ÔÏÒÓ˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜.

π¿ÛˆÓ ∞.ª.-™ÎfiÂÏÔ˜ 2-1

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂.ª.∞. 1-1

º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¡.∞. ¡›Î˘-ÕÚ˘ ªÂÏ. (ËÁ‹ nikivolounews.blogspot.com)

∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ (83’ §. ªÔ‡Û˘), ∂. ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜, ¶¤ÙÔ‚·, ÃÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¢ËÌ. ªÔ‡Ú¯·˜, ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜ (70’ μ·Û›ÏÈ), ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú·˜ (83’ ª. ªÔ‡Û˘).

∞ÎÚfiÔÏË-¢È·ÁfiÚ·˜ 6-1 M ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ “ÂÍ¿Ú·” ÊÈÏÔ‰ÒÚËÛÂ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, Ì ÙÔ 6-1 Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ2’, ·ÏÏ¿ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 20’ Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∞ı. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˜ ÛÎfiÚ·Ú·Ó “ηٿ ÚÈ¿˜” Ì ÙÔ˘˜ ªfiÛÈÔ (38’), ¶Ô‡ÏÈÔ (45’, 50’), ∞ÍÈÒÙË (62’), Δ. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ· (75’) Î·È ™ÔÊÔÏfiÁË (90’). ¢ÔοÚÈ Â›¯·Ó Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 41’ Ì ÙÔÓ ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚË. ¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ‚ÔËıÔ‡˜ (ª›¯Ô˜, °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜) ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·. ∞∫ƒ√¶√§∏: ™Ù‡ÏÏ·˜ (80’ ™·ÚÚ‹˜), ∫·Ô˘Ú¿Ó˘, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, °. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ (70’ Ï.Ù. ∞¯. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜), ºÒÙÔ˘, ∞ÍÈÒÙ˘, ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ (75’ Ï.Ù. ™ÔÊÔÏfiÁ˘), ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ªfiÛÈÔ˜, Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜.

¢π∞°√ƒ∞™: ¢. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ™È·Ê·Ú›‰Ë˜, ªÂ˚ÓÙ¿Ó˘, ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, ¡. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ π. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘), ÃÔϤ‚·˜ (61’ ∫¿ÓÙ˙ÈÔ˜), ™·Ó›‰·˜, °ÎÔÓÙfiÏÔ˜, ∞ı. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘.

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜- πˆÏÎfi˜ 0-0 ™Â ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ȉȷ›ÙÂÚÔ ı¤·Ì·, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÊÊ·, ‹Úı ÈÛfi·ÏÔ˜ 0-0 Ì ÙËÓ πˆÏÎfi. °È· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ¤¯·Û·Ó ÔÈ μ·ÚÈ¿Ì˘, ΔÛ›ÚÔ˜, ªÔ‡ÚÓÙ· Î·È ¶¤ÙÛ˘, Ì ÙȘ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. ∏ ηχÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 85’, fiÙ·Ó Û ·Ú¿ÏÏËÏË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë Ô ¡ÙÔ˘Ï¤˜ ¤¯·Û ÙÔ ÎÔÓÙÚfiÏ ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ. ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜ ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÎÚÈÓ·Ê›‰Ë˜ (46’ ∫Ô˘ÚÙ¤Ï˘), ∞¯Ì¿ÙÈ, μ·ÚÈ¿Ì˘, ∑·¯·Ú‹˜, ΔÛ›ÚÔ˜, ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜ (60’ ∫È΋˜), ªÔ‡ÚÓÙ· (75’ μ. ºÒÙÔ˘), ∫·„ÈÒÙ˘, ¶¤ÙÛ˘. πø§∫√™: ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ΔfiÓÙ·˜ (55’ ª·˘ÚÔÁfiÓ·ÙÔ˜), ™ÎÔÙ›‰·˜, ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ª·Ù‹˜, ™·Ú·ÓÙfi-

¶ÚÒÙË Ó›ÎË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· “ËÚˆÈ΋” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì 2-1 ·Ó ÎÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ 50’ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 23’ Ì Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¶. ÃÚ˘ÛÔÊÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ 50’ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ΔÛÈÙÛÈڛ΢ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‹Ù·Ó Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë Û ı¤ÛË Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ 68’ Î·È ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ 2-1 ÛÙÔ 94’. π∞™ø¡ ∞.ª.: ΔÛ¿Ó·˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ (62’ ∫Ô˘ÙÔ˘ÎÏÈ¿˜), ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, ΔÛÂ¿Ó˘, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, Δ˙fiÏ·˜, ªËÓ¿˜, ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛÈÙÛÈڛ΢, ™ÈÒÚÔ˜ (58’ μ·ÛÈÏ›Ԣ), ∫ˆÛÙԇϷ˜. ™∫√¶∂§√™: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ™ÎÈ·ı›Ù˘ (30’ ¶. ¶·¯‹˜), ÃÚÈÛÙ›Ó˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ∫·Ú˘ÔʇÏÏ˘, ª·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ∞Ï. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (70’

∂È‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ì 4-0 ÁÈ· ÙËÓ °’ ÙÔÈ΋

“ΔÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” Ë ∞¶√μ ∞¶√μ: ∫fiÏÏÈ·˜, ΔÛÔÏ¿ÎÔ˜, ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ˜, ¶ÂÙÛÈ̤Ú˘, ¢·ÁÎÔ‡Ï˘, §·Ú›Û˘, ∫fiÎÏ·˜, ∑¤ÓÎÔ (73’ ∫Ú¿‚·Ú˘), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (70’ ª·ÓÙ¿Î˘), ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ (70’ ΔÛÔ‡ÌÔ˜). ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.£.: ª·ÎÚ‹˜, ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜, °¿Î·˜, μ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜, ªÈÛÌÈÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÏÙÛ¿˜, ™·Ú¿Ê˘ (70’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜), ƒ·¯ÈÒÙ˘, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ™È·ÚӷʤÚ˘, ΔÛÈÚÈÁÎÔ‡Ï˘.

∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕıÏÔ˜ 1-0

√È ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞¶√μ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Ì ÙȘ ʷӤϘ Ù˘ FARE

Ú·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·” Ù˘ ӛ΢ Ù˘ ∞¶√μ ÙÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔ 69’ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 4-0. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ Ô‰Ô-

ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó ÊÔÚÒÓÙ·˜ ʷӤϘ Ù˘ FARE, Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ηٿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡.

√ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÔÓ ÕıÏÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ Ì 1-0. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÙÔ ¤Ù˘¯Â Ô ∫. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 35’. ∞.™. ¢∏ª∏Δƒπ∞™: ƒ¿ÌÌÔ˜, ª¿Ê·˜ (70’ ™ÂÚ¤Ù˘), ∫ÔÏÒÓÈ·˜, º. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª‹ÙÚÔ˘, ¶. Δ·Ê›Ï˘ (85’ ™. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜), ∫. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, §Ô˘Î¿˜, ∞. Δ·Ê›Ï˘ (85’ ∞ÛËÌ¿Î˘), ¡. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ۷ΛÚ˘.

¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ/∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1. ™ÙÔ 29’ Ô §ÂÌÔÓ‹˜ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ¤Î·Ó ÙÔ 1-0, ÛÙÔ 40’ Ô ∫·Ï·Ó¿È Â›¯Â ‰ÔοÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜, ÂÓÒ Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ £ÂÔ‰fiÛ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 71’ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙԇϷ Ì 2Ë Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: μ. μÂÚÁ›Ó˘, ªfiÙÛÈÔ˜, ª·ÁηÛÈ·Ófi˜, ∫·Ô˘Ú¿Ó˘, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜ (75’ Δ˙‹Î·˜), μ·ÚÛ·Ì¿˜, ™¿ÎÔ (70’ ∑‹Û˘), ¡ÙÔ˘ÓÙÔ˘Ú‹˜, ∫·Ï·Ó¿È, ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜, §ÂÌÔÓ‹˜ (60’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜). ∂.ª.∞.: ™·ÚÌ¿Ó˘, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ΔÛ¿Ì˘, ¶··Ó›ÎÔ˜ (55’ Ï.Ù. ∞. ¶··‰¿Î˘), §·Ó¿È, ∞. μ¤ÙÛÈη˜, π. μ¤ÙÛÈη˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªÔ˘ÛÙ¿, ∞Ï. ¶··‰¿Î˘ (80’ ΔÚfiÌ·Ù˙˘), ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜.

∞£§√™: ª¤ÌÔ˜, ª¤Ó˘, ∫ˆÙԇϷ˜, ªÈÚÌ›Ï˘ (75’ ª›Ó·˜), ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, •ÈÓfi˜ (80’ ∂›ÛÎÔÔ˜), £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, ªÔ˘Ù›Ó·˜, ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜ (55’ ∫·Ú·‰‹Ì·˜), ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘.

∞ÂÙfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. 3-4 ÃÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ı¤·Ì· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì 4-3. √ ¶·Ú›Û˘ ÛÙÔ 2’ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ 10’ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ¤Ù˘¯Â Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ, ÂÓÒ Ô ™·Ófi˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-3 ÛÙÔ 24’. ŸÌˆ˜ Ô ∞ÂÙfi˜ ·ÓÙÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 3-3 Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÛÙÔ 38’, ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·‰‹Ì· ÛÙÔ 45’ Î·È ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÛÙÔ 63’. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 3-4 ÁÈ· ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ¶·Ú›Û˘ ÛÙÔ 74’. ∞∂Δ√™: §¿˙Ô˜, μÏ·¯¿‚·˜, ∫·Ùۛη˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ (20’ Ï.Ù. ¶¿Ú˘), ∫·ÚÔ‡˙·˜, ΔÛÈÓ›‰Ë˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ª·ÚÔ‡Ê, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜, ÃÔ˘Û½Ó, μ·˙ԇ΢. ∞¶√§§ø¡ ∫ƒ.: ƒ·Ì·Ó‰¿Ó˘, ¢. ™È·ÌÔ˘Ú‰¿Ó˘, ∞. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ∞. ™È·ÌÔ˘Ú‰¿Ó˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ª. ∫ˆÙÛfi˜, μ. ∫ˆÙÛfi˜ (46’ ΔÛ·¿Ú·˜), ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ófi˜ (80’ ™È·Ì¤Ù˘), ¶·Ú›Û˘, π. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ (70’ ∫·Ú·˙Ô‡˘).

¢Â˘Ù¤Ú· 24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 2, 12, 28, 33, 36 Δ∑√∫∂ƒ: 7 ∫·ÙËÁÔڛ˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 5+1 1 5.000.000,00 5 4 82.652,29 4+1 70 2.500,00 4 1.096 50,00 3+1 3.069 50,00 3 44.758 2,00 2+1 41.986 2,00 1+1 194.284 1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 4 5 5 2 9 3 8 ∫·ÙËÁÔڛ˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 1Ë Δ∑∞∫-¶√Δ 2Ë 0 25.000,00 3Ë 6 2.500,00 4Ë 121 250,00 5Ë 1.259 25,00 6Ë 13.322 2,00

ΔÔ §√ΔΔ√ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 1, 4, 23, 36, 42, 49 Bonus: 43 ∫·ÙËÁÔڛ˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 6·ÚÈ· 1 600.000,00 5+1 0 50.000,00 5·ÚÈ· 30 1.500,00 4·ÚÈ· 919 30,00 3·ÚÈ· 16.195 1,50

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 16, 19, 21, 25, 31 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5, 8, 23, 29, 32.

378 ª¤ÙȘ-μ·ÁÂοÓÔ ........0-2 ....2 379 ŒÏÙÛÂ-ÃÂÚ¤ı .................1-0 ....1 380 §¤ÙÛÂ-ª›Ï·Ó .................3-4 ....2 381 ÕÁÈ·Í-º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ........1-1 ....à 382 Õ·¯ÂÓ-ÿÓÁÎÔÏÛÙ·ÓÙ ....3-1 ....1 383 ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊ.¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ ..................3-0 ....1 384 ÕÔ˘Â-√‡ÓÈÔÓ μÂÚ. ......1-1 ....à 385 ™·Ó ¶¿Ô˘ÏȺ™μ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ..........2-1 ....1 386 ÷ÚÙ˜-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ..........0-2 ....2 387 ™ÔÓÙÂÚ›ÛÎÂ-ÃfiÚÛÂÓ˜ .1-4 ....2 388 ∞ÓηڷÁÎÔ‡ÙÛÔ˘ŸÚÓÙÔ˘ÛÔÚ ........................0-2.....2 389 ∫·˚ÛÂÚ›ÛÔÚ™›‚·ÛÔÚ ..............................6-2 ....1 390 ÕÚÛÂÓ·Ï-™ÙfiԢΠ........3-1 ....1 391 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.ª¿ÓÛÙÂÛÙÂÚ ™. .....................1-6 ....2 392 ºÔ‡Ï·Ì-Œ‚ÂÚÙÔÓ .......1-3 ....2 393 μ¤ÛÙÂÚÏÔ-ÕÓÙÂÚϯ٠..1-2 ....2 394 ∞ÏÎÌ¿·Ú-ƒfiÓÙ· ..........1-0 ....1 395 °ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÓ-Δ‚¤ÓÙ ..1-1 ....à 396 ÿÓÙÂÚ-∫›Â‚Ô ...................1-0 ....1 397 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-¡¿ÔÏÈ ...........0-0 ....à 398 √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-¡Ô‚¿Ú· ....3-0 ....1 399 ¶¿ÚÌ·-∞Ù·Ï¿ÓÙ· .......1-2 ....2 400 ƒfiÌ·-¶·Ï¤ÚÌÔ ............1-0 ....1 401 ™È¤Ó·-ΔÛ¤˙ÂÓ· .............2-0 ....1 402 §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-™¿ÏΠ..0-1 ....2 403 ªÏ¿ÎÌÂÚÓΔfiÙÂÓ·Ì ..................................1-2 ....2 404 ªÚ›ÛÙÔÏ ™.-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì 0-2 2 405 ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ.ƒ¿ÈÓÙ μ. .................................1-1 ....à 406 Õ·ÏÌÔÚÁÎ-√ÓÙ¤ÓÛ .2-1 ....1 407 ∫fiÁÎÂ-ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ .........1-1 ....à 408 ¶Ô˘ÓÁÎ ªfiȘ°ÎÚ¿Û¯ÔÂÚ˜ ........................0-1 ....2 409 ∑˘Ú›¯Ë-μ·ÛÈÏ›· .........0-1 ....2 410 ™¤Ú‚ÂÙ-™ÈfiÓ ..................0-2 ....2 411 ™ÔÛȉ¿‰-ÃÂÙ¿Ê .......0-0 ....à 412 ™¤ÏÙÈÎ-∞ÌÂÚÓÙ›Ó ........2-1 ....1 413 º›ÙÂÛÂ-∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ .......1-1 ....à 414 °Î¤ÙÂÌÔÚÁΡfiÚÎÂÈÓÁÎ ...........................3-0 ....1 415 ŒÏÊÛÌÔÚÁÎΔÚ¤ÏÂÌÔÚÁÎ ........................3-0 ....1 416 ŒÚÂÌÚÔ-ª¿ÏÌ .........1-2 ....2

15

ªÂÙ¿ ·fi 85 ¯ÚfiÓÈ· ‰È¤Û˘Ú Ì 6-1 ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ÛÙÔ “OÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ”

ŒÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· Ë ™›ÙÈ ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ‰È¤Û˘Ú ÙË Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ· °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ì 61 ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ‚·‰›˙ÂÈ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ÙÔ 1968. √È “Ôϛ٘” ÙÔ˘ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ 63.000 Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ó· ÛÈÁ‹ÛÔ˘Ó, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 8.500 Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤‚·Ê·Ó Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ... ¿ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. √È “ÌÏ” ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Á‡ÚÈÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 85 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔfiÙÂ, ÛÙȘ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1926, Ë ™›ÙÈ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 6-1 ÛÙÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” , ¤Ó· ÚÂÎfiÚ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Â·Ó·ÏËÊı› Û ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ fiÏ˘. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ËÏ·‰‹. ªÂ ÙÔÓ ¡Ù·‚›ÓÙ ™›Ï‚· Û ÚfiÏÔ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ-Δ˙¤ÎÔ „˘¯ÚÔ‡˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜, Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, Â› ¯ÚfiÓÈ· ÊÙˆ¯‹ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ¤Î·Ó ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·Û‹ Ù˘. “¶¿ÙËÛ” ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ¤‰ˆÛ ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜, ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏȘ ¯ı˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË ™›ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÙ¤ÚÌÈ, ηıÒ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï. ∏ ™›ÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ‚›·È· ÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ 24 ·‹ÙÙËÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓˆÓ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ Î·È Í¤Ê˘Á Ì ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙË Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ¿ Ù˘ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. √ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ 22’ Î·È ÛÙÔ 60’ ¤‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ™›ÙÈ, Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ 46’, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Œ‚·Ó˜. ™ÙÔ 69’ Ô ∞ÁÔ˘¤ÚÔ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-3, ÂÓÒ Ô ºÏ¤ÙÛÂÚ ÛÙÔ

81’ Ì›ˆÛ Û 3-1 ÁÈ· ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∞fi ÙÔ 90’ ̤¯ÚÈ ÙÔ 93’ Ë ™›ÙÈ ¤Ù˘¯Â ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ Δ˙¤ÎÔ Î·È ™›Ï‚·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙË Ó›ÎË Ù˘. “∏ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ ˘ÂÚÔ„›· Ù˘” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ Telegraph, ª·ÚÎ ŸÁÎÓÙÂÓ. “∞fi ÙÔ 1930 ›¯Â Ó· ‰Â¯ı› ¤ÍÈ ÁÎÔÏ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∞˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∂›Ó·È Ì·ÎÚ¿Ó Ë ÈÔ Ì·‡ÚË Ì¤Ú· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘” , ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ °Î¿È ªfiÌÚÂ˚, Ô˘ ÂÚȤÁÚ·Ê ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ BBC. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ, Ô ∂ڛΠ∫·ÓÙÔÓ¿ ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙÂÓÔ¯ˆÚȤ̷È, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ¶Ò˜; ª· ·Ó ‹ÌÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ̤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” .

“∞Ú·‚È΋ ¿ÓÔÈÍË ÁÈ· ÙË ™›ÙÈ” , ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ Û¯fiÏÈÔ Ù˘ Independent, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘, Ó· ÌËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú·. ∏ Independent Ì·˜ ¤‚·Ï ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÛÂÏ›‰·” , ‰‹ÏˆÛ fiÏÔ ÓfiËÌ· Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” , ™ÔÓ °ÎfiÔ˘ÙÂÚ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ô˘Ï‚˜-™Ô˘fiÓÛÈ 2-2 (84’ ¡ÙfiÈÏ, 86’ √’ ÿڷ-24’ °ÎÚ¿¯·Ì, 35’ ÕÏÂÓ) ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-°Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ 1-2 (23’ ÂÓ. ªÂÓÙ-45’ ŸÏÛÔÓ, 57’ ™¿ÚÓÂÚ) ªfiÏÙÔÓ-™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ 0-2 (82’ ™ÂÛÂÓÈfiÓ, 94’ ª¤ÓÙÓÂÚ) ¡ÈԇηÛÙÏ-°Ô˘›ÁÎ·Ó 1-0

(81’ ∫·Ì¿ÈÁ) §›‚ÂÚÔ˘Ï-¡fiÚÈÙ˜ 1-1 (45’ ª¤Ï·ÌÈ-60’ ÃÔÏÙ) ÕÚÛÂÓ·Ï-™ÙfiԢΠ3-1 (27’ ∑ÂÚ‚›ÓÈÔ, 74’, 82’ Ê·Ó ¶¤ÚÛÈ-34’ ∫Ú¿Ô˘Ù˜) ºÔ‡Ï·Ì-Œ‚ÂÚÙÔÓ 1-3 (67’ ƒÔ˘›˜-3’ ¡ÙÚ¤ÓÙÂ, 90’ ™·¯¿, 91’ ƒfiÓÙÁÔ˘ÂÏ) ª·Ó.°ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. 1-6 (81’ ºÏ¤ÙÛÂÚ-22’, 60’ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ, 69’ ∞ÁÔ˘¤ÚÔ, 90’, 93’ Δ˙¤ÎÔ, 91’ ™›Ï‚·) ªÏ¿ÎÌÂÚÓ-ΔfiÙÂÓ·Ì 1-2 (28’ ºÔỨη-15’, 53’ Ê·Ó ÓÙÂÚ º¿·ÚÙ) ∫¶ƒ-ΔÛ¤ÏÛÈ 1-0 (10’ ÂÓ. äÏÁÔ˘ÛÔÓ) *∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ 25, ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ 20, ΔÛ¤ÏÛÈ 19, ¡ÈԇηÛÙÏ 19, ΔfiÙÂÓ·Ì 16, §›‚ÂÚÔ˘Ï 15, ÕÚÛÂÓ·Ï 13, ¡fiÚÈÙ˜ 12, ™ÙfiԢΠ12 Î.·.

PÂÙÚfi... √∫Δøμƒπ√™ 1981 √ √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶ÂÙÚ›ÙÛ˘ οÏÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ 25 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ∫·ÏÔÁÚ¤˙·˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·˚Ó¿˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

(18/10) *** ∂ÓÒ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ë ∫ÔÏÔÌ‚›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ·ÌÊÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ∫ÔÏÔÌ‚›· ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÙÔ ¶.∫. ÙÔ˘ 1986. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ ÃÔ‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú ∞ÁÈ¿Ï· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÁηٿıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ºπº∞, μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ∑Ô¿Ô Ã·‚ÂÏ¿Ó˙Â, Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜, ∫¿ÏÈ, ÁÈ· Ó·

√ ∑Ô¿Ô Ã·‚ÂÏ¿Ó˙Â

›ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ∞ÁÈ¿Ï· Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ô Î. ∞ÁÈ¿Ï· ı· ÂÈ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi “Ó·È” . ∏ ∫ÔÏÔÌ‚›· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ºπº∞ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1986 ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ŸÌˆ˜ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·

·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Â›Ó·È ¤ÁηÈÚ· ¤ÙÔÈ̘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜” .

(18/10) *** ∏ μÚ·˙ÈÏ›· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ·

ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ 1986 ·ÓÙ› Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ Ô˘ ÔÚÈÛÙÈο ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë. √È ‹ÙÙ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ∫ÔÏÔÌ‚›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¶.∫. ÙÔ˘ 1982, ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ªÈÏ¿Ú‰Ô, ÂÓÒ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ô‰ÔΛ̷Û ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÍÔ‰¤„ÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È fi¯È ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ˜ ˆ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·.

(20/10) *** √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¡¤ÏÛÔÓ ¶ÈΤ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ºfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ·. ™ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜ Ô ¶ÈΤ Ì ÙË “ªÚ¿Ì·Ì” ÙÔ˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ¤ÌÙÔ˜ (‹Ú ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜) Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ ƒfiÈÙÌ·Ó Î·È §·Ê›Ù, ‹Ú ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ì 50 ‚·ıÌÔ‡˜.

(20/10) *** ªÚÔÛÙ¿ Û ϛÁÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ë ¡›ÎË ¤Ù˘¯Â ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›Ûˆ˜ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÔ˘ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì 69-68 Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È ·ÊÔ‡ ÛÙÔ Ë-

Ì›¯ÚÔÓÔ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠3823. ¡π∫∏: ∫·ÙÛ·Ï‹˜ 23. £. ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ 16, ª‹ÙÙ·˜ 13, ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜ 8, ∫Ô˘˙ÈÒη˜ 6, ÃȈٿ΢ 3, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜. ∞ƒ∏™: °Î¿Ï˘ 22, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ 6, °È·ÓÓÔ˘˙¿ÎÔ˜ 5, ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ 4, ºÈÏ›Ô˘ 8, ∞Ó·ÓÈ¿‰Ë˜ 6, ƒˆÌ·Ó›‰Ë˜ 2, Δ·¯ÙÛ¿Ó˘ 6, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ 7, ¢ÔÍ¿Î˘ 1, ™Ù·Ì¿Ù˘.

(21/10) *** °È· ÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √À∂º∞ Ô ÕÚ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ú¯ÒÚËÛ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “÷ÚÈÏ¿Ô˘” ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙË ‚ÂÏÁÈ΋ §fiÎÂÚÂÓ, ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÛÎÔÚ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 50’ Ë §fiÎÂÚÂÓ Ì ÙÔÓ ŒÏÎÈÂÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 61’ Ô ÕÚ˘ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ÙÔ ¯Ù‡ËÛ ‡ÛÙÔ¯· Ô ∫ԇ˘. ∂›Û˘ ÔÈ μ¤ÏÁÔÈ Â›¯·Ó ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 82’ Ì ÙÔÓ ŒÏÎÈÂÚ.

(22/10) *** °È· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó›ÎËÛ ÙË §¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜ Ì 90-78. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ‰ÈfiÙÈ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔËÁÔ‡Ù·Ó Ì 84-66. ŸÌˆ˜ Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÂÛÂ Î·È Ë §¤ÊÛÎÈ Ì›ˆÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿.

(23/10) ∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

16

¢Â˘Ù¤Ú· 24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

æ‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘

Δ√ ¢™ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ “ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·fi ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ “ÎÔ˘ÎԇϷ” , ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·Ú¯ÔÊ·ÛÈÛÙÔÂȉ‹, ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ›, ¯Ô‡ÏÈÁηӘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ” . Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ¢.™. ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÙ˙·Ú›‰Ë Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 80 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô˘ ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘.

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ∞ÌÂ∞ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· Δ√ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÔ-ÈÙ·ÏÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ 10Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· οı ·fiÁÂ˘Ì· ·fi 18.00 ¤ˆ˜ 20.00 Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ Garibaldini, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË.

ΔÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ

∞£∏¡∞, 24. ¢È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ „ËÊ›ÛıËΠ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÛÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ 40% ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 1.000 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ·Ú¯ÈÎÒ˜ ÔÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙÚ·Ù¢Ù› ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ·, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 35 ¤ÙË Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˘ ªÂÁÏ›ÙË. ŒÙÛÈ, Ë Â˘ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÔÏÈο 5.668 ¿ÙÔÌ·, ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÈÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÚÔÛˆÈÎfi ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ (ηٷ‰ÚÔÌ›˜, ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙ¤˜, ‚·ÙÚ·¯¿ÓıÚˆÔÈ, Ó·ÚηÏÈÂ˘Ù¤˜, ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ›, ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÌÂıÔÚ›Ô˘ Î.Ï.), Î·È ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÔÊ¢¯ı› ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙ· ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ fiÌÔÈ·˜ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚԤϢÛË, ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È Ù· ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ë ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ 1% Â› ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ (Δ¶¢À) Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Δ¶¢À ÛÙÔÓ √∞∂¢, ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙ· ªÂÙÔ¯Èο Δ·Ì›·. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÔÊ¢¯ı› ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙÔ Δ¶¢À, ηıfiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· ªÂÙÔ¯Èο Δ·Ì›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú‡ıÌÈÛË ı· ·ÔʤÚÂÈ ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· 20.000.000 ÂÙËÛ›ˆ˜.

¶ÚÔ˜ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘

Δ¤ÛÛÂÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞, 24. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ηÈ

ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÛÙË ¯ÒÚ·.

√

›‰ÈÔ˜ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËı›, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·˘Ù¿ ›ӷÈ: - ¡· „ËÊÈÛÙ› Ë Û˘Ìʈӛ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÏÂÈÔ„ËÊ›· 180 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.

- ∞Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì ¢ڇÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È fi¯È ÛÙÂÓ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο.

- ¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ı· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

- ∞Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙË ¡¢ Î·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” .

K·Ù¿ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ˘¤Ú ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Δ‡Ô. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∫˘ÚȷοÙÈÎË ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” ,

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜,

·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. “ΔÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi fiÏÔ. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜” . ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û·, ˘‡ı˘ÓË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·ÏÏ¿ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “ÛÙË ¯ÒÚ· ı· ÚÔÛ¤ıÂÙ ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·ÎÚ¿˜ ÓÔ‹˜” . ∫·Ù¿ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. “∞Ó·Áη›Ô˜ fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ı· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜” ÂÍËÁ›. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ¡¢ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÌÔÓÔ‰ÚÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÁÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË

ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡ ÚÔÙ›ÌËÛ˘. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ Ù˘¯fiÓ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ˆ˜ “ı· ›̷ÛÙ ηÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÒÚ˜ Ìԇ̠۠̿¯Â˜ ‰È·‰Ô¯‹˜” . ªÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊÚ¿ÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ê‹ÓÂÈ Û·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙˆÓ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÎÔÈÓfi ΛÌÂÓÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÚ›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, fiˆ˜ ÔÈ ¶. ªÂÁÏ›Ù˘, Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¢ËÌ. ƒ¤·˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. “√È ˘Ô˘ÚÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ˘ÔÁڷʤ˜, fi¯È Ó· ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡Ó” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ “μ‹Ì· 99,5” Ô ∫ÒÛÙ·˜ °Â›ÙÔÓ·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ıˆڛ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ΢‚ÂÚ-

Ó‹ÛÂȘ” . ∏ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ 28 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÛÙÔ Twitter, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ʈӋ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘” .

Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂§∫, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È “ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Â›Ù¢Í˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂Ó˘ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ì·˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜, fï˜, ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ¿” ÙÔ˘” ΔÔ ∫∫∂ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘

ÙÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÂÓÙڤη ÙÔÓ›˙ÂÈ: “™ÙË Ï˘ÎÔÛ˘ÌÌ·¯›· ̤ۈ ¿ÁÚÈˆÓ Ù۷ΈÌÒÓ ·˙·ÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ’ÎÔ‡ÚÂÌ·’ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Ó¤· ‚¿Ú‚·Ú· ÌÓËÌfiÓÈ·, Â‰Ò Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· ÂÍ˘Ê·›ÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ‰¤ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ Die Linke ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÛÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÎÈ ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·Ó ÙÔ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÙfiÙ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ı· Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· Í·Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ·” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ Ôχ ’ÎÔ‡ÚÂÌ·’ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο, ÛÙÔ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚԇ̠ÌÂ... “ÂÚԢΛÓÈ” . √È Û˘Ó¤ÂȘ ÂÓfi˜ ·ÏfiÁÈÛÙÔ˘ ’ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜’, Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ Ì ÂΛӘ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹” . ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∏ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ· fiÚÈ¿ Ù˘ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙˆÓ ËÁ¤ÙȉˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂∂” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑·ÊÂÈÚÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÒÚ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ÁÈ·Ù› οı ̤ڷ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ fiÔÈÔ ·Î¤ÙÔ Ï‡Û˘, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÂÈ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” .

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÓÔȯٿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘

ŒÚ¢Ó˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ÙÔ˘ÚÎÈο ÏÔ›· §∂À∫ø™π∞, 24. ¢‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈο ÏÔ›· -Î·È ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·- ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ‰ÈۉȿÛٷ٘ Î·È ÙÚÈۉȿÛٷ٘ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ, Δ·Ó¤Ú °ÈÏÓÙ›˙. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ∫À¶∂ Î·È Ô “ºÈÏÂχıÂÚÔ˜” , Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ∞∫ƒ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·Ú›·, Ô Δ. °ÈÏÓÙ›˙ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ·fi ÙËÓ ∞ÙÙ¿ÏÂÈ· Î·È ÁÈ· Ì‹ÎÔ˜ 1.100 ¯ÏÌ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚÈۉȿÛٷ٘ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜. ΔÔ ÏÔ›Ô, ›Â, ı· Ì›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 40 Ë̤Ú˜. “∞˘ÙÔ› Ô˘ ϤÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ Piri-Reis, οÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜. ΔÔ Piri-Reis ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈۉȿÛٷ٘ ¤Ú¢Ó˜ Û ÂÚ›Ô˘ 2.100 Ù.¯ÏÌ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· οÓÂÈ ¤Ú¢Ó˜ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 4.000 Ù.¯ÏÌ.

¢ÂÓ Ì›ӷÌÂ Ê˘ÛÈο ÌfiÓÔ Û ·˘Ù¿. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÌ›˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· 40 Ë̤Ú˜ οӷÌ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹Û·ÌÂ. °È·Ù› ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ˘‹Ú¯·Ó οÔÈÔÈ Ô˘ ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ·˘Ù‹ (Ë ÂÙ·ÈÚ›·) ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ‰ÈۉȿÛٷ٘ ¤Ú¢Ó˜” , ›Â. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙÚ›· Û˘ÓÔÏÈο ÏÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜. ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ·‡ÚÈÔ [¢Â˘Ù¤Ú·] ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ʈÙÔÁڷʛ˜” . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, η٤ÏËÍÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ “Û˘Ìʈӛ·˜” Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ì ٷ ηÙ¯fiÌÂÓ· ı· Û˘Ó¯›-

ÛÔ˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿ Î·È ÙÔ ÓfiÙÔ Î·È ÂÈϤÔÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.

“ªÂ ËÚÂÌ›·” ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∫‡ÚÔ˜ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› “Ì ËÚÂÌ›· Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·” ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ÒÓË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ºÏÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜. ¢È·‚‚·›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÂΛ Î·È fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈο ÛοÊË Ê¤ÚÔ˘Ó ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ÛËÌ·›· Î·È ÛËÌ·›· ÙˆÓ ºÂÚfiˆÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 90 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ∞ο̷, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Ë ∫˘-

Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ › ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÙÔ Piri-Reis ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÂÓÓ¤·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÙ· ¯ˆÚÈο Ù˘ ‡‰·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÎÏËÙÈ΋˜

ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·ÂÈϤ˜ ·fi ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û‚·ÛÙ¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËÎÂ, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰··Ó¿ ÙÔ 5-6% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ÁÈ· ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, οÙÈ Ô˘ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·.

¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘

¶ÚÔ˜ χÛË “·Î¤ÙÔ” ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ μƒÀ•∂§§∂™, 24. ™ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘-

ÚÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂∂” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÏˆÓ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ “ηٿÏÏËÏˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÂÏ΢ÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” .

Ê‹˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·Ú¤ÂÌ„·Ó ÔÈ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ï‡Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıËÛ˘¯·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜.

√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·

√

È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÁÂÊ˘ÚˆıÔ‡Ó. μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ¶·Ú›ÛÈ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜ Î·È “ÌÈÏÔ‡Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ʈӋ” , ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó “ÎÔÈÓ¤˜, ÊÈÏfi‰Ô͘ Î·È ‚ÈÒÛÈ̘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ” ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. “™‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· Ó¤· ÎÚ›ÛË” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¯Ú¤Ë Ô˘ “Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·Ó Â› 30 ¯ÚfiÓÈ·” . √ Î. ™·ÚÎÔ˙› ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ï¿, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ·‰· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË. “°·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Ì·˜ ¢ı‡Ó˘, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∞ÎfiÌË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë πÚÏ·Ó‰›· ÂͤگÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Î·È ÂÁÒ ˘ÂÓı˘Ì›Û·Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÊfiÚÔ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Â˘Úˆ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Â› ‰ÂηÂٛ˜. “ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ ‚‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì” ÂÍ‹ÁËÛÂ, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠χÛË Ì·ÎÚ¿˜ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙÔ‡Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ·fi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ EFSF, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·fiıÂÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 440 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ηÈ

™ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·Ú¤ÂÌ„·Ó ÔÈ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ï‡Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜

·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ı· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. “√È ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë Î˘Ú›· ª¤ÚÎÂÏ. “∂¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È, ·Ó Î·È ¿ÏÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ÂÊÈÎÙfi, ÙfiÙ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜”. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂›ÛË̘ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ™Â ¿ÏÏË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È, › fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂∂ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ “ÌË ÂÎÙÂٷ̤Ó˜” ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ ∂∂, “Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛÙ· fiÚÈ¿ Ù˘ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·” . ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ fiÙÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ™˘ÓıËÎÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ “27” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Û˘ÌʈÓËı› ¤Ó· “Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ” , Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂, Ô Î. ƒÔÌ¿È › fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠ“ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜” ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Û Ӥ· ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ 19.00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘.

ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È ÙÔ Â›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ “27” , ÙÒÚ· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ “¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” , ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ó· “ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó “ÌË ÂÎÙÂٷ̤Ó˜” ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ ∂∂, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛÙ· fiÚÈ¿ Ù˘ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·” . ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ “27” , Ô˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, “Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ó· ·Ó·ÎÙËı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔ-

√È ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ η٤ÏËÍ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì “¤ÓÂÛË” ÂÚ›Ô˘ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·Ú¿ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, Ë Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· ‰Ôı› ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012 Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ (Core Tier 1) ÛÙÔ 9% ÚÔΛÌÂÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÚÒÙ· Ì ›‰È· ȉȈÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Â¿Ó ·˘Ùfi ·ÔÙ‡¯ÂÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË ‹ ·fi ÙÔÓ ∂FSF. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂ ηٿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÙÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË ÙˆÓ 100 ¤ˆ˜ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÔÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ‚·Ú‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50%. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ IIF ΔÛ·ÚϘ ¡Ù·Ï¿Ú· ¤Û¢Û ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ È‰ÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ Î·È ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·” ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ EFSF, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ó·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡, ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë πÙ·Ï›· ‹ Ë πÛ·Ó›· -ÂÊfiÛÔÓ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›-, ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È·. °È· ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË, ÏÔÈfiÓ, Ìfi¯Ï¢ÛË ÙÔ˘ EFSF, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜: ∏ Ì›· ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÚÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ·fi ÙÔ EFSF Ó¤ˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì›· “‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ó¤ˆÓ Èı·ÓÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¢¡Δ”.

ªÂ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Ù˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ £·Ó¿ÛË ™ÎÔÚ‰¿

∞ÓÙ›ıÂÙË Ë ¡¢ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “Eureka” ∞£∏¡∞, 24. ΔËÓ Ï‹ÚË Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË Â˘Úˆ·˚Îfi Û¯¤‰ÈÔ “Eureka” ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ¡¢ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ Ù˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, £·Ó¿Û˘ ™ÎÔÚ‰¿˜. ™Â ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” , Ô Î. ™ÎÔÚ‰¿˜ ˙ËÙ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÌÓ¢ÛÙÒÓ ÙÔ˘ “Eureka” , ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ÂıÓÈο ÂÈ˙‹ÌÈÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ™ÎÔÚ‰¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·Ó¿ÁΘ, ‰ÈÂıÓ›˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ˆ˜ “∫Ú·ÙÈο ∂ÂÓ‰˘ÙÈο Δ·Ì›·” (Sovereign Wealth Funds).

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Û ¤Ó· Δ·ÌÂ›Ô ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÚfiÛÔ‰ÔÈ, Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ, ·Î›ÓËÙË Î·È ÎÈÓËÙ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· (ÂÚ› ÙÔ ¤Ó· ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È) ÂÓ Â›‰ÂÈ ÂıÓÈÎÔ‡ ηٷÈÛÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ·˘Ù¿ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÚ·ÙÈο ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈ·” ™ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ Ë ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¯·›ÚÔ˘Ó Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ Ù· 2/3, ÙËÓ ‰Â ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ ı· ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ˘fiÎÂÈÙ·È Û ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜

‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ οı ÙÚ›ÌËÓÔ. £· ¤¯ÂÈ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· ·ÚÓËÛÈ΢ڛ·˜ (veto) ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ¢.™. ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ (.¯. ¯¿Ú·ÍË ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË Î.Ï.) ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. £· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Ì ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ‹ ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ̤ıÔ‰Ô: √ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ı· ηı›ÛÙ·Ù·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘, ·ÏÏ¿ ¯Ú‹ÛÙ˘ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰È·ÚΛ Ë Â¤Ó‰˘ÛË. ¢ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì Â-

ÓÔ›ÎÈÔ ‹ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¯Ú‹Û˘, ·ÏÏ¿ ı· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÓÔÌÈο ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂÈ Ë fiÏË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· (Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ Î.Ï.). ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·ÔʤÚÂÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi 30 ÂηÙ. ÂÙËÛ›ˆ˜. ªÂ ÙËÓ ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ Ù·Ì›Ԣ, Ì›· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fi‰ÔÛË ‡„Ô˘˜ 3%, Û ¤Ó· ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ, ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. Δ· ¤ÛÔ‰· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

17

ΔÈ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜

∞£∏¡∞, 24. ∏ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ 60 ÏÂÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ “ÎÚ›ÛÈ̘ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜” Î·È ¤‰ˆÛ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ˆ˜ ‰Â ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ cds.

- ¢›ÓÔ˘Ó: ∫Ô‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 50%. ∑ËÙÔ‡Ó: ¶ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ 2012. ™˘Ó·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2013-2014. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ: ¶ˆ˜ ı· Ì·˜ ‰·Ó›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰¿ Ù˘ Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù˘.

- ¢›ÓÔ˘Ó: ¢ÈÔÚ›· ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË ‹ ÙÔ EFSF. ∑ËÙÔ‡Ó: ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÒÚ·. ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÙÒÚ·. ª¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÒÚ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ: ¶ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÔχÛÂÈ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·.

- ¢›ÓÔ˘Ó: ªÂ›ˆÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ 5%. ∑ËÙÔ‡Ó: ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ: ¶ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.

- ¢›ÓÔ˘Ó: ...¢ÚÒ! ∑ËÙÔ‡Ó: ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ: ¶ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ıԇ̠·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ. ŸÔÈ· ‰·¿ÓË ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ¿. ∫È ·Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆı›! ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ·Ï‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‹ ·Ó ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· 180 „‹ÊˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı›, ·ÓÂÈۋ̈˜ ‚‚·›ˆ˜, Û Ӥ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ª¤ÚÎÂÏ - ™·ÚÎÔ˙› - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ͤÚÔ˘Ó ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ‹ ·Ó ı· ¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ¿ÏÏË Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ŒÓ· ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙËı› Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ‰ÈÔÚ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ Î·È Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙË... ÛΤÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·!

18

¢Â˘Ù¤Ú· 24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™ (20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™.¢ 0,8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-210415) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√213034) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, ÙÔ˘ ’06, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 42.000 (μ√-213636) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000 (μ√-205782) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, Ì ı¤·, ™. ¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√216358) √•À°√¡√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4ÂÙ›·˜ 75ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-214205)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 102ÙÌ, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√210696) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116, 10ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙË, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-208175) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√202536) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, ·˘ÙfiÓÔÌË 125ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 247.000∂ (μ√199431) ∞§À∫∂™ (∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ playroom. ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·)145.000 (μ√200234) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 210. 000∂(μ√200525) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔÛfi„ˆ˜ 98ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ‹ 3 ˘/‰, º/∞, ·Ôı‹ÎË ÂÓÙfi˜, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›·. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-212672) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’11, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 215.000 (μ√-215552) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30, 5 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2011, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-215553) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√-211828) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 124ÙÌ, 2 ‹ 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-213902) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√211299) μ√§√™ (¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 73ÙÌ, 2 ˘/‰, ¢ڇ¯ˆÚÔ Û·ÏfiÓÈ, Ì·ÏÎfiÓÈ·, ‚ϤÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›·, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√213699) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰+ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-211826) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¢È·ÌÂÚ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145ÙÌ 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤·. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 260000∂ (μ√175832) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2À/¢ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√167164) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 153ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔ playroom ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 1 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-212592) ∫∞§§π£∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛ΢‹˜ 2005, Ì º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 62.000 (μ√-216114) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000 (μ√-207442) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ . ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201517) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, 3 ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√194825) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜,

2 ˘/‰, º/∞, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-190366) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116 ÙÌ Ì 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985. ΔÈÌ‹ 115.000∂ (μ√168849) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000 (μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√-207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201522) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-205628) ∫ƒπ£∞ƒπ∞. ¶ÚÔÓÔÌȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, playroom, Û 670ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 290.000 (μ√215571) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 82.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110, 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηٷÛ΢‹˜ ’91, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-212420) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞. ΔÈÌ‹ 43.000 (μ√-214527) ¡∂∞ πø¡π∞(∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86, 5ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-215771) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ’80, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ˆÚ·›· ı¤·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-215108) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, Ì ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ ’09. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-194824) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 66.000 (μ√-194809) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 126. 000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, 3˘/‰, ÙÔ˘ ’70 ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ Ì ™.¢ Î·È ™.∫. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-189718) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√202803) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60, 5ÙÌ, 1 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ’80, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√183699) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ, 2 ˘/‰, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√194 819) ¡∂∞¶√§∏ √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 195.000∂ (BO175152) ¡∂∞¶√§∏ . ºˆÙÂÈÓfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ Ê/·, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 180.000∂ (μ√175153) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ˘›, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 190ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰˘Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-211927) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ play-room, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-183589) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞(¶ÏËÛ›ÔÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 179ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÛÙÔ playroom, ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔÈÌ‹ 225.000 (μ√-212591) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 143ÙÌ, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Ì ·Ôı‹ÎË 120ÙÌ, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û μfiÏÔ, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-214529) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 140ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√214530) √•À°√¡√. ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤, Ì 25ÙÌ ·›ıÚÈÔ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, º/∞ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-215644) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 73ÙÌ, 5 fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ÙÈÌ‹ 127. 000∂ (μ√170801) √•À°√¡√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜ 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

ÁˆÓȷ΋ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√211827) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115, 5ÙÌ, 2 ˘/‰, º/∞, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-211655) ÃÀ™√Ã√´¢∏. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 65ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-214528)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2,1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-205800) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 116, 5ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ™.¢ 2,1, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√216037) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™.¢ 0,8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185. 000∂ (μ√198517) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0,8, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202089) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™.¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√202545) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-206981) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™.¢ 0,4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√201044) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0,4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√201157) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) √•À°√¡√(μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™.¢ 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™.¢ 2,1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™.¢ 2,1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ™.¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 490.000 (μ√201158) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-204136) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™.¢ 1,2 , ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.

000∂(μ√199880) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ., ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√-212324) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-211926) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, Ì ʈ˜, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ™.¢ 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 240ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-195330) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,2 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ - ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 42.000 (μ√-211928) ƒπ∑√ªÀ§√™ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 6. 529ÙÌ, ·ÍÈfiÏÔÁÔ, Â› Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√202213) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-204906) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ·¤¯ÂÈ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¢ηÈÚ›·! ΔÈÌ‹ 55. 000∂ (BO190512)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’10, ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-)215550 ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40.000 (μ√-207363) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-205945) μ’ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4500ÙÌ, Ì ηٷÛ΢‹ 1600ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ËÏ. ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¡Ô 6 ÚÔÔÙÈ΋ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·˜, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË. ΔÈÌ‹ 550.000 (μ√208496) ¢πª∏¡π. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ 1000ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· (ÂÓÔ›ÎÈÔ) 2000∂ ÙÔ Ì‹Ó·, ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 600.000 (μ√-213596) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.

000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 52ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Û ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√201530) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ‡„Ô˜ 5Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√201834)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 145, 5ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÓÂfi‰ÌËÙË, ·fi ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, Ì Ù˙¿ÎÈ, A/C. ΔÈÌ‹ 296.000 (μ√-194759) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 190.

000∂ (μ√192822) (170)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜, 57 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

2) μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

3) μfiÏÔ˜, 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜, 103 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

6) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi Ì Û.‰. 2,1 100.000 ∂ 2) ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 150.000 ∂ 4) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 52.000 ∂.

2) ª¿Ú·ıÔ˜ 326 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ÚÒÙÔ 55.000 ∂ 3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·.

4) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 70.000 ∂ 5) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 785 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 60.000 ∂ 6) ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

7) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 38.000 ∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì. Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

(141)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μfiÏÔ˜, 80 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, Ô‰fi˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ÕÊËÛÛÔ˜, 185 Ù.Ì., ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 320 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. μfiÏÔ˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 63 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 65 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. μfiÏÔ˜ (§·Ú›Û˘) 3.500 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË §·Ú›Û˘, Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈÎfi‰· 600¿ÚÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·ÓÙ‹Ú·Á·˜, ‚›Ï· Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 280 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 1.750 Ù.Ì., ÔÈÎ. 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ.

(152)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165

www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

17. μfiÏÔ˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·.

18. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰· ·fi 200 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì.

19. ∞Ï˘Î¤˜, ‚›Ï· Û 5 ÛÙÚ¤Ì. 160 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

20. μfiÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000 ¢ÚÒ.

21. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi‰· 300 Ù.Ì. ·fi 30.000 ¢ÚÒ.

22. μfiÏÔ˜ ∫··ÎÏ›, ÁηÚÛÔÓȤڷ 36.000 ¢ÚÒ.

23. ∞Ï˘Î¤˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ 26 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

24. ∞Ï˘Î¤˜, Ì·Á·˙› 33 Ù.Ì. Î·È 45 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482

17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (159)

¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

19

∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 57.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ¢‹ÌÔ˘˜ ∞fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ 57.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ Î·È Ì ·ÌÔÈ‚‹ ÂÚ›Ô˘ 625 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ‰Ë, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘ “∂◊ χıÂÚÔ˘ Δ‡Ô˘” ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ̤ۈ ÙˆÓ “·Ì·ÚÙˆÏÒÓ” ª∫√, ÚÔˆıÂ›Ù·È ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ› ÙÔ ∞™∂¶ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÔÙ›· Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Âʉڛ·, ÛÙȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ë Ù¯ÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ: - ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÚfiÛÏ˄˘, - ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·Í˘ Ô˘ ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È - ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘Ô-

‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ηٿ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÈӿΈÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 57.0000 ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ (ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜) ÙÔÌ›˜. °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ·‰È¿‚ÏËÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÂÌfiÚÔ˘˜ ‹ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

∞ÌÔÈ‚‹ 625 ¢ÚÒ √È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ Ì ÙÔ 80% Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (ÂÚ›Ô˘ 625 ¢ÚÒ), ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ì ηıÂÛÙÒ˜

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÌÈ·˜ Î·È ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. Δ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: - ŒÚÁ· ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜, fiˆ˜ .¯. ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ¿ÚÎˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘, ·Ó·‰¿ÛˆÛË, - ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›· Î·È Ê‡Ï·ÍË ÂÚÈÔ¯ÒÓ ˘„ËÏÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜, ηı·ÚÈfiÙËÙ· ·Ú¿ÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î.Ï., - ˘ËÚÂۛ˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ̤ÚÈÌÓ·˜ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ∞ÌÂ∞ Î·È ·È‰ÈÒÓ Î.Ï., - ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÓÙÔˆÏ›·, Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡, - ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜, Â͈ۯÔÏÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·È‰È¿, Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì·ıËÙÒÓ, Û›ÙÈÛË Û ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÊÙˆ¯ÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, - ‰Ú¿ÛÂȘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î.Ï.

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ °È· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡-

¯ˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ¤ÁÁÚ·ÊÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ Î·È Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙÔ˜ ÊÔÚ¤·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ Ú¿Í˘, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ú¿Í˘, ÙÔ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î¿ı ÊÔÚ¤·˜. √È Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ: - √Δ∞ ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·, - οı ›‰Ô˘˜ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÓƠ̂̈˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‹ ¿ÏÏÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 280 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ fiÚÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂¶∞¡∞¢, ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡” , ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ıÓÈÎfi ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ∞ÚԂϤÙˆÓ” , ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ π∫∞ √∞∂¢.

¶ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ √È ı¤ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ‚Ú·¯˘-

¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¤ÙË, ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›·. √È ÊÔÚ›˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Â›Ó·È ºÔÚ›˜ ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ™ˆÌ·Ù›·, ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ∂ÓÒÛÂȘ, ∂Ù·Èڛ˜ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ √Δ∞ ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡, Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ ÌÓËÌfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È Ó· ÂÍÂȉÈ·ÔÓÙ·È Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ˘ËÚÂۛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘, ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‰ÒÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û 5.300 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜.

20

¢Â˘Ù¤Ú· 24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

¢Âο‰Â˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ›

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

ºÔÓÈο ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

∞°∫Àƒ∞, 24. πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜

7,2 ‚·ıÌÒÓ Û˘ÓÙ¿Ú·Í ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ‹‰Ë Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 85 ÓÂÎÚÔ‡˜. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰fiÓËÛ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Δ·Ì·ÓÏ›, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË μ·Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ πÚ¿Ó. ¢Âο‰Â˜ ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ fiÏË μ·Ó fiÛÔ Î·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ fiÏË ∂ÚÙ˙›˜, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Û ·˘Ù¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ CNN Turk, ÙÔ ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ∫·ÓÙÈÏ›, ÙÔ ÔÔ›Ô Â‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 500 Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ 1.000. ™¯Â‰fiÓ 60 Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙÔ ∂ÚÙ˙›˜ Î·È 150 ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ηӿÏÈ TRT Î·È ¿ÏÏÔÈ 25 ÛÙÔ μ·Ó. ∞‚¤‚·ÈË Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ı‡Ì·Ù· Î·È ˙ËÌȤ˜, ÂÓÒ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÂÛ›Ú ∞Ù·Ï¿È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË μ·Ó Î·È ¿ÏÏ· 25 Ì 30 ÛÙËÓ fiÏË ∂ÚÙ˙›˜. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 13:42 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÁˆÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,2 ‚·ıÌÒÓ. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÂÏÈο Î·È ÙÔ ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ∫·ÓÙÈÏ› Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ‰fiÓËÛË ‹Ù·Ó Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 6,6 ‚·ıÌÒÓ. ¢Âο‰Â˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ› ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰fiÓËÛË Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 5,6 ‚·ıÌÔ‡˜. ¶¿Óˆ ·fi 10 ¯ÒÚ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ ·ÏÏ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ΔÔ‡ÚÎÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜. ™Â fiϘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ·¿ÓÙËÛË, Úfi-

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(161)

¶ø§OYNTAI A°POIOIKO¶E¢A

¶ø§∂πΔ∞π ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421045973.

(430)

ÛıÂÛÂ, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ Ù· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ ӈڛÙÂÚ· ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÂÚ› ·fiÚÚȄ˘ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘. ΔÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∂ÚÙ˙›˜ fiÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ∂Ú˘ıÚ¿ ∏ÌÈÛ¤ÏËÓÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Î·È Ì›· ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÂÛÙ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Û˘Úı› ·fi Ù· ÂÚ›È· ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÈ˙ÒÓÙ˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑Ô˘ÏÊÈÎ¿Ú ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· Â›ÁÔ˘Û· ‚Ô‹ıÂÈ·. “¶ÔÏÏ¿ ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿ÌÂÛ· ÛÎËÓ¤˜ Î·È ‰È·ÛÒÛÙ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜” ‰‹ÏˆÓ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô NTV. √È ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ fiÏË μ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ›, ÔÈ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ¤ÓÙÚÔÌÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞ÚÎÂÙ¿ ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Î·È Ôϛ٘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ›· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·. ¶ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÂÓÒ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ fiÏ˘. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰È¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ·ÓÈÎfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ·fi Ê˘Ï·Î‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ “Hurriyet” ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ fiÙÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÷ÎÈ¿ÚÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ∞ÎfiÌË ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔοÏÂÛÂ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· (fiÔ˘ ÙÔ 1988 ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 25.000 ¿ÓıÚˆÔÈ) Î·È ÙÔ πÚ¿Ó, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 150 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ.

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜.

(122)

ENOIKIAZONTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi ΔÛ·Î¿ÏˆÊ Î·È ∫·ÏϤÚÁË 22, ·˘ÙfiÓÔÌË (ÓÂÚfi+¢∂∏), ÏÈÁÔÛÙ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÚÔÓÔÌȷ΋ ÙÈÌ‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6976-266509, 6973-756726.

(082)

ZHTEITAI ∂Ù·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ∑∏Δ∂π ˆÏËÙ‹-ˆÏ‹ÙÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: www.jobinfo.gr.

(597)

MA£HMATA

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8-24210-22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr

¶ˆÏÂ›Ù·È ¶·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 120 Ù.Ì. (60 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜), ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì., ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

(131)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 27 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ì ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ΔÈÌ‹ 27.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (552)

ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ

η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞

÷ÚÙÔÌ·ÓÙ›·: 25 ¢ÚÒ ∞ÛÙÚÔÏÔÁ›·: 25 ¢ÚÒ ∫·ÊÂÌ·ÓÙ›·: 15 ¢ÚÒ ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔÌ·ÓÙ›·: 35 ¢ÚÒ ∂ÓfiÚ·ÛË-‰ÈfiÚ·ÛË: 55 ¢ÚÒ √Ú·Ì·ÙÈÛÌfi˜: 35 ¢ÚÒ °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜: 6989-176612.

(169)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(123)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ºπ§√§√°π∫∞: ∞Ú¯·›·, ŒÎıÂÛË, §·ÙÈÓÈο, ∫›ÌÂÓ·, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô, ·fiÊÔÈÙË ∫Ï·ÛÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ∞.¶.£. Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ, ÙÈ̤˜ Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6975-737227.

(562) ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘- §˘Î›Ԣ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ΔÈ̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ΔËÏ. 24210 47882.

(612)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

38¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË, „ËÏ‹, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, ¿ÚÈÛÙÔ ÚÔÊ›Ï.

36¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, ηϷ›ÛıËÙË, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË. 37¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÏ˘Î‡Ù·ÙË, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ‰›ψ̷, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. 25¯ÚÔÓË ÓÔÛËχÙÚÈ·, Ôχ ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË, ÛÔ‚·Ú‹, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË. 32¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË, ·Ó¤ÌÔÚÊË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï.

(135)

¢IAºOPA ¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(119)

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. ÃÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ (fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ). ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì ΤډԘ 45-50%. ∂ȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. °Ú·Ê›·: ™fiψÓÔ˜ 2, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô μ10, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈӷ 24210-20237, ÎÈÓ. 6932-528388.

(127)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(134)

∂Ó¤¯˘Ú· ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ¯Ú˘ÛÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï‹Ú˘ ¯Â̇ıÂÈ·. ∂›Û˘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ∫. ∫·Ù¿ÏË 195 μ’ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. øÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÏ. 24210-42905.

(171)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(125)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461.

(120)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος ερευνήτρια ταρώ. ¢›Óˆ χÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›. ∂ÚˆÙÈο, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, 100% ÂÈÙ˘¯›·, ¯Â̇ıÂÈ·, χÛÈÌÔ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ·ÁÁÂÏÈο Ê˘Ï·¯Ù¿. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ. μ√§√-§∞ƒπ™∞ ÙËÏ.: 6974 456215.

(550)

KH¢EIA Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού και προπάππο

∂§∂À£∂ƒπ√ Ã. ¶ƒπ∞°°∂§√

ιατρό Ετών 99 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 24 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Σούρπης και ώρα 10 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Σούρπη 24 Οκτωβρίου 2011 Τα παιδιά: Xρήστος και Διδώ Πριάγγελου Τα εγγόνια: Ελευθέριος και Λήδα, Φένια και Αλέξανδρος Τα δισέγγονα: Xρήστος και Σαράντος Οι λοιποί συγγενείς

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ª∂§∂Δø¡ & ∫∞Δ∞™∫∂Àø¡

Πληροφορίες: Χρ. Φαφούτης Τηλέφωνο: 2421075103 Fax: 2421075135 e-mail: hydro@deyamv.gr web site: www.deyamv.gr

Βόλος 13-10-2011 Αρ. Πρωτ.: 8000

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Μείζονος Βόλου (Δ.Ε.Υ.Α.Μ.Β.), προκυρήσσει ανοικτό διαγωνισμό με το σύστημα προσφοράς του “ενιαίου ποσοστού έκπτωσης” , σύμφωνα με το άρθρο 5 του Ν. 3669/08, για την ανάθεση κατασκευής του έργου: “Νο88 - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΦΡΑΞΗ ΔΙΚΤΥΩΝ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ ΚΑΙ ΟΜΒΡΙΩΝ” προϋπολογισμού 553.500,00 ΕΥΡΩ, συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ιδίους πόρους της ΔΕΥΑΜΒ. Ως ημερομηνία λήξης της προθεσμίας παραλαβής των προσφορών στο διαγωνισμό, ορίζεται η 8η Νοεμβρίου 2011, ημέρα Τρίτη. Ώρα λήξης της υποβολής προσφορών ορίζεται η 10:00 π.μ. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, Κωνσταντά 141, Βόλος, ενώπιον αρμόδιας Επιτροπής. Στο διαγωνισμό μπορούν να μετάσχουν: 1. Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στις τάξεις: 1η ή 2η ή 3η (δυο νομοί, έδρα + 1) για έργα κατηγορίας ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ.

2. Κοινοπραξίες των παραπάνω εργοληπτικών επιχειρήσεων σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας.

3. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08. Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας.

5. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, ποσοστό δύο επί τοις εκατόν (2%) της προϋπολογιζόμενης αξίας του έργου, ορίζεται στο ποσό των οκτώ χιλιάδων εξακοσίων εξήντα εννέα ευρώ (Ε 8.669,00), που θα παρέχεται κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 24 του Ν.

3669/08 και θα απευθύνεται στη ΔΕΥΑΜΒ. Η παραλαβή των τευχών δημοπράτησης θα γίνεται από τα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ τις εργάσιμες ημέρες και ώρες μέχρι και την Πέμπτη 03-11-2011. Εφόσον ζητηθούν εμπρόθεσμα χορηγούνται το αργότερο εντός της επόμενης εργάσιμης ημέρας από την υποβολή της αίτησης χορήγησης. Τα τεύχη δημοπράτησης θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα της Υπηρεσίας (www.deyamv.gr) από όπου θα μπορούν να τα κατεβάζουν οι ενδιαφερόμενοι. Το αριθμημένο έντυπο οικονομικής προσφοράς θα δίνεται μετά από αίτηση, από το γραφείο 7 του πρώτου ορόφου των εγκαταστάσεων της ΔΕΥΑΜΒ και θα αφορά τον ενδιαφερόμενο, στου οποίου το όνομα έχει κατατεθεί η αίτηση, και είναι όρος συμμετοχής στο διαγωνισμό. Σε περίπτωση που τα τεύχη ζητηθούν από ιδιωτική εταιρία μεταφοράς αλληλογραφίας υποχρεούνται να έχουν μαζί τους εξουσιοδότηση υπογεγραμμένη από την ενδιαφερόμενη εργοληπτική επιχείρηση. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ζητήσουν οποιαδήποτε πληροφορία, σχετικά με τη σύνταξη και την υποβολή της προσφοράς τους από τα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, οδός Κωνσταντά 141, στο Βόλο και στο τηλέφωνο 2421075103. Οι δαπάνες δημοσίευσης της παρούσας βαρύνουν τον τελευταίο μειοδότη. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΔΕΥΑΜΒ ΠΑΝΟΣ ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ Δήμαρχος Βόλου

KH¢EIA Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞§π∫∏ °∂øƒ°π∞¢√À

Ετών 81 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 24 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Θράκης αρ. 89 Κυρίλλου στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Ν. Ιωνία 24 Οκτωβρίου 2011 Τα παιδιά: Χρήστος - Νικολέτα Γεωργιάδου Τα εγγόνια: Αλίκη, Σοφία, Αγγελική, Άγγελος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫·Ú·Î¿Ó·˜ πˆ¿ÓÓ˘, μÚ. £ÂÔ‰ˆÚ›ÙÔ˘ 20ªfiÙÛ·ÚË - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ÙËÏ. 24210 61456, ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ΔÔ¿ÏË 61-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÏ. 24210 31432, ÃÔ˘ÚÌ¿ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜, ∞Óı. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ÙËÏ. 24210 34240. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞fiÛÙÔÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ. 24210 42822. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ. 24210 66333.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜ ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): Δڛη˜ - ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ μ¿˚Ô˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚÈ‚Ô‡ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30

™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.1717.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ.

24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9/2011 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984

O ∫∞πƒ√™

A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 03...18ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...18ÔC.

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘ - ...ª·Î ∫Ô˘›Ó: ∏ıÔÔÈfi˜.

2. ΔÔÓ ·ÏÈfi ηÈÚfi (ηı.) - √‡Ù (Û˘Ó‰.) - ¢Â›¯ÓÂÈ.

3. ΔÚÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· - ™Ô˘‰·›Ô˜ ƒÒÛÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜.

4. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· (Â›ÚÚ.) - ∫·Ù¿Ê·ÛË.

5. ∂›‰Ô, ÔÌ·Ïfi - ∞ÎÙÈÓÂÚÁfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô (ηı.).

6. ª¤ÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ - ª¿Ù·ÈÔ, ·ÓÒÊÂÏÔ.

7. ΔÚÔÊfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ - ¶·ÏÈfi ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· - •‡ÏÈÓË ÛÊ‹Ó·.

8. ∞Ú¯‹... ·Ù¿Î·˜ - ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ ·Ú¿و̷ - ∞Ú¯·›ˆÓ... ·ÚÈıÌËÙÈÎfi.

9. ¶ÔÏ˘ÏËı‹˜ fiÏË - ª¤ÏÔ˜ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

10. £·Ï·ÛÛÈÓfi ˙ÒÔ - À‰ÚfiÊÈÏÔ Ê˘Ùfi.

11. ¶ÈÛÙˆÙÈÎfi Ì·˜ ›‰Ú˘Ì· - ¢¤Î·ÙÔ˜ ¤ÎÙÔ˜ - •ÂÓÈÎfi... ηӿÏÈ.

12. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi - ∂›‰Ô˜ ÏÂÔ‡ÌÂÓÔ˘ - ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ¿ÚÓËÛË.

13. Èڛ˜ Ù¿ÍË ·˘Ù¿ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ¶Èı·Ófi Ó· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 06...16ÔC

∫∞£∂Δ∞ 1. ºÈ¿ÏË (ÍÂÓ.) - ¶ÔÏÂÌÈ΋ È·¯‹.

2. √ Ú‹Á·˜ Ù˘ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜ - ...ÃfiÊÌ·Ó: ∏ıÔÔÈfi˜.

3. ƒ‹Ì·... ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ (ÌÙÊ.) - æËÏ‹ Î·È ¿¯·ÚË (ÌÙÊ.).

4. πÛÙÔÚÈ΋ fiÏË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ - ∞ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ÛÒÌ· - Δ· ¤¯ÂÈ Ë... ª·Ú›·.

5. ∞Ú¯‹... ÁÈ·ÏÔ‡ - Δ˘... ÕÚÙ·˜ ÁÓˆÛÙfi.

6. ªÈÎÚfi ÓfiÛÙÈÌÔ „¿ÚÈ - ∂›‰Ô˜ Ê˘ÙÈÏÈÔ‡.

7. º˘ÛÈÔÏÔÁÈο ·˘Ù¿ - ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô.

8. ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· - ∞ÓÙˆÓ˘Ì›· - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓfiÙ·.

9. ∞ıÏËÙ‹˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ - ª¿Úη ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡.

10. ∞Ú¯Èο... ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ - Δ· ›¯Â... ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· - √ÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘.

11. ŸÓÔÌ· ·ÒÓ.

12. ∫ÚËÙÈÎÒÓ... ÂÚÒÙËÛË - Δ˘ Á¤ÓÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔÈ - ™ËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔ-¶Ô.

13. ™›ÁÔ˘ÚÔ˜, ·ÛÊ·Ï‹˜.

21

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª¶∞¡°∫√°∫-™Δπμ 2. ¶∞§∞π-ª∏Δ∂-¡∞ 3. √¶ø™ª∞§∂μπΔ™ 4. Δ∞¡∞¶∞§π¡-¡∞π 5. π™π√-ƒ∞¢π√¡ 7. ∑À°π-∞™∫√¶√ 7. π¡ø-∂¢∞-Δ∞∫√™ 8. ∞Δ-™º∞§ª∞-∂¡ 9. ∞™ΔÀ-ª∞™√¡√™ 10. ∞™Δ∂ƒπ∞™-πΔπ∞ 11. ∂Δ∂-π™Δ-ƒ∞π 12. ƒπ∫∞-∫∞¡√-√Ãπ 13. ∞¡∞ƒÃ∞π§π™π∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª¶√Δπ§π∞-∞∂ƒ∞ 2. ¶∞¶∞™-¡Δ∞™Δπ¡ 3. ∞§ø¡π∑ø-™Δ∂∫∞ 4. ¡∞™∞√À-™Δ∂-∞ƒ 5. °π-°∂ºÀƒπ 6. ª∞ƒπ¢∞-π™∫∞ 7. √ª∞§∞-∞§ª∞Δ∞ 8. ∫∏§π¢∞-ª∞™-¡π 9. Δ∂¡π™Δ∞™-ƒ√§ 10. ™∂μ-√∫∞-√π∞ 11. π¡¡√∫∂¡Δπ√™ 12. π¡Δ∞-¶√¡√π-Ãπ 13. μ∞™πª√™-™∞∫π∞.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ϛÁ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿.∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi 5 ¤ˆ˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi 12 ¤ˆ˜ 22, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·fi 10 ¤ˆ˜ 18 Î·È ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 20 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.√È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÙÔÈο, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·, ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -03...15ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 06...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 07...15ÔC.

22

¢Â˘Ù¤Ú· 24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 08.30 09.00

£¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ 09.30 ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ 10.00 ∏ ¯·Ú¿ Î·È ÙÔ ÁÎÔ˘ÓÙÔ‡Ó 10.30 ºÚÔ˘ÙÔ›· 11.00 ∏ ¿ÁÓˆÛÙË ∫·Ú·˚‚È΋ 12.00 ∞ÁÓÒÛÙÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ 13.00 ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ 14.00 O˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 æ·ÚÔ˚ÛÙÔڛ˜ 15.30 æ·ÚÔ˚ÛÙÔڛ˜ 16.00 ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ 16.30 ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ 17.00 Escape 19.00 ªfiÓÔ ÂÛ‡ 20.00 ™·Ó ·‰ÂÏʤ˜ 21.00 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 22.00 ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ 22.30 ªÔÓ¿ ˙˘Á¿ ‰Èο Û·˜ 24.00 ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ 01.00 ∞ÏËıÈÓ¿ „¤Ì·Ù· 02.00 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 03.00 ª·ÁÈ΋ Ó‡¯Ù· 05.00 Secret Caribbean 06.00 ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

111111111111111111111111111

06.00 10.00 12.30 15.30 16.45 17.00 18.45 20.00 21.30 23.15 02.30 02.45

∫·ÏË̤· Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ·-ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ™‹ÌÂÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ K›ÙÚÈÓÔ˜ Δ‡Ô˜ Auto Alter “∏ Â›ıÂÛË”

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ 19.00 ∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È 20.00 O ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 Netweek 24.00 Eȉ‹ÛÂȘ 00.30 “√ Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” 03.00 Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ 04.30 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.50 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.30 02.40 03.40 04.40 05.15 05.30

K·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ŸÏ· 12 ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ (∂) Mobile fun ∏ ·Á¿Ë ‹Úı ·fi Ì·ÎÚÈ¿

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 18.30 19.00 20.45 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

∂Ù¿ Ë̤Ú˜ ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ڷ ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˘ Shamwari: ÌÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Û·ı› ÙˆÓ Û·ÌÔ˘Ú¿È - Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “Δ˙Ô, Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜” £ÂṲ́˜ fiÏÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÁÈÔ˜ Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ” ™Ù· fiÚÈ· ¶¤ÓÙ ηÈ...

TfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∏ ·‡Ú· ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ

111111111111111111111111111

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.30 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 02.30 03.30 04.30

Eȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· How do I look ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™∫∞´ life ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ T· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· Doctor Who ΔÔ ›‰Ú˘Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ‰›ÎË ÛÙÔÓ ™∫∞´ Δhe first 48 That’s entertainment The Oprah Winfrey Show

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111 111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 07.30 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.00 23.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶¿Û· ÛÙ· ÛÔÚ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ £ÂÛÛ·ÏÒÓ °Ë °ÂÁÔÓfiÙ· ¶¿Û· ÛÙ· ÛÔÚ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 13.00 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 24.00 01.15 02.15 04.00 05.00

™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªade in Star ª›Ï· ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘ ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ Human target “√È Ì·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ 2” Supernatural ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ “ŒÓ· ˙fiÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜” Medium Battlestar Galactica

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.50 01.00 02.00 02.30 03.30 04.25 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ¶ÚˆÈÓfi mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ Eȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì Eȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ì·˙› ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ L.A.P.D. Boondocks °È· Û¤Ó· ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV XøSTESS (∂) ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55 18.00

¶

10.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 00.10 01.10

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ £¤·ÙÚÔ “∂ÚËÌÈ¿” ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ

19.00 20.00 21.00 22.00 23.15 00.15 01.15 02.00 03.00 04.00 04.45 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ Everybody loves Raymond √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ EÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È C.S.I. Las Vegas C.S.I Miami √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Sex and the city The big game C.S.I. Las Vegas C.S.I Miami Patras Aller Retour ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ EÈÎfiÓ˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN: 20/10 ¤ˆ˜ 26/10/2011 ∞π£√À™∞ 1 WINX (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.30, 17.30. ª∂™∞¡ÀÃΔ∞ ™Δ√ ¶∞ƒπ™π (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏ ∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.30. √π ¶√¡Δπ√π (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. ∞π£√À™∞ 2 WINX 3D (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.00, 17.15.

KILLER ELITE (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45,

00.15. ∞π£√À™∞ 3 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45.

CONTAGION (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 20.00, 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 4 √ μ∞™π§π∞™ Δø¡ §π√¡Δ∞ƒπø¡ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45.

NEVER SAY NEVER 3D JUSTINBIEBER: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45. ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ (Δƒ√ª√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.00.

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

BIKTøƒπ∞ 1 ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00, 22.00 BIKTøƒπ∞ 2 TZONY IN°∫§π™: ∏ ∂¶π™Δƒ√º∏ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 20.00, 22.00 Δ∞ ™Δƒ√Àªº∞∫π∞

¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 18.00 μπ∫Δøƒπ∞ 3 ∫π§∂ƒ ∂§πΔ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00, 22.00 μπ∫Δøƒπ∞ 4 √π Δƒ∂π™ ™øª∞Δ√ºÀ§∞∫∂™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20,10, 22.10

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 139’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È̘ ÕÈ‚ÔÚÈ Ì ÙÔ˘˜ ¡ÈÎ ¡fiÏÙÂ, °ÎÔ˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚÔÔ˘, °ÎÚ¤Ù· ™Î¿ÎÈ, £¿ÓÙÈ ¡ÈÔ‡ÙÔÓ. ΔÔ 1780, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË °·ÏÏÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ô ΔfiÌ·˜ Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ, ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Û·Ó ڤۂ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ XVI. ŒÂÈÙ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÂÈ fiÚÎÔ Ó· ÌËÓ Í·Ó··ÓÙÚ¢Ù›, Ô Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ ˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜. ΔËÓ ·ÓÙÚÂ̤ÓË °·ÏÏÔ-ÈÙ·Ï›‰· ª·Ú›· ∫fiÛÁÔ˘ÂË, ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÌÈÁ¿‰· ÛÎÏ¿‚· ÙÔ˘ ™¿ÏÏ˘ äÌÈÓÁΘ Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘...

¡∂Δ 00.30

OÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ 2 Δ·ÈÓ›· ‰Ú¿Û˘, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 97’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ™›ÓÁÎÏÂÙÔÓ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÔÏ °Ô˘fiÎÂÚ, Δ·ÈÚ›˜ °Î›ÌÛÔÓ, Œ‚· ª¤ÓÙÂ˙, ∫fiÔ˘Ï Ã¿Ô˘˙ÂÚ. √ ‡ÛÙÚÔÊÔ˜ ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ªÚ¿È·Ó √’ ∫fiÓÂÚ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ¤Ó· ·ÏÈfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔÓ ƒfiÌ·Ó ¶ÈÚ˜ Î·È ˆ˜ Ì˘ÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÌÌÔÚ›· Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÍÂÛÎÂ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÙÔÓ ∫¿ÚÙÂÚ μÂÚfiÓÂ. ŸÙ·Ó ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· Ë ÂÎÚËÎÙÈ΋ ªfiÓÈη ºÔ˘¤ÓÙ˜, Ë ÔÔ›·, Â›Û˘ Ì˘ÛÙÈ΋ Ú¿ÎÙÔÚ·˜, ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˘...

STAR 22.00

√ ÁÈÔ˜ Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Δ·ÈÓ›· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 88’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Brian TrenchardSmith Ì ÙÔ˘˜ °Î·ÌÚÈ¤Ï ∞ÓÁÔ˘¿Ú, °ÎÚÂÁÎ ™¤ÊÂÚ, Δ˙¤È˜ ∫Ú¿Ô˘ÊÔÚÓÙ. ª›· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÓÔÌÈ΋˜ Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ÛÙËÓ ÙڤϷ. ∞˘Ùfi˜ ÂÏ›˙ÂÈ Û ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ú¯‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÎÈ ÂΛÓË ÂÈÛÌ·ÙÈο ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ·fi Ù· Û·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ ÁÈÔÙ ÙÔ˘˜ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ. ¢Âη٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ È· Î·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË Í·Ó¿ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‰‡Ô ÁÓˆÛÙ¿ ÚfiÛˆ·. £· ÌÔÚÔ‡Û ·˘Ùfi ÙÔ ·ÁfiÚÈ Ó· Â›Ó·È Ô ¯·Ì¤ÓÔ˜ Ù˘ ÁÈÔ˜;

ET3 23.00

Human Target ¶ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ÛÂÈÚ¿, ¤ÙÔ˘˜ 2001, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 60’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¿ÈÌÔÓ °Ô˘¤ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ª·ÚÎ μ¿ÏÂ˚, ΔÛÈ ª·Î ªÚ¿ÈÓÙ, ΔÛ¿ÎÈ ∂ÚÏ Ã¿ÏÂ˚ √È ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘ ΔÛ·Ó˜ Î·È Ù˘ ÿÏÛ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. √ °Ô˘›ÓÛÙÔÓ, Ô °ÎÂÚ¤ÚÔ Î·È Ë ŒÈ̘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÿÚÈ.

STAR 21.00

¢Â˘Ù¤Ú· 24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

23

ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ‰È‹ÌÂÚÔ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ

“Volume festival” ÛÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ªÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÌÂÈÚ›· live ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›·, Û ¤Ó· ۯ‰fiÓ sold out ‰È‹ÌÂÚÔ, ÙÔ Festival ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star...

ª

ÂÚÈο ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÙÔÈο Û¯‹Ì·Ù· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ë fiÏË ‰ÔÓÂ›Ù·È Ì ÌÔ˘ÛÈ΋. √È fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: ¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ & the B-Movies, §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ï¿Ê·˜, Band Fatale, Mr. Highway ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: The Burger Project, Imam Baildi ft. MC Yinka, Cayetano full band, Ten Days Band ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Volume festival ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ÙÔ˘: “∏ Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Volume fest Â›Ó·È ·Ï‹: ∫·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ŒÏÏËÓ˜ ·Á·Ë̤ÓÔÈ, ηٷÍȈ̤ӷ ›‰ˆÏ· Î·È ÂÏ›‰Â˜-ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¤Ó· ÛÙ‹ÛÈÌÔ Ô˘ ‰Â ‚ϤÂÈ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ÚÒÙÔ Volume fest ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 26 Î·È 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ·Úı¤Ó˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ: ∏ ªfiÓÈη ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô °. ∞ÁÁÂϿη˜ ÚÂÌȤڷ Ì ÙÔ ÙÚ›Ô ÙÔ˘ (ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· Î·È ‚¿Ï ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Î·Ó ÂÌ-

Ê¿ÓÈÛË ÛÙËÓ fiÏË ÎÈ ·ÎfiÌ· ·ÓÙ˯› ÙÔ ë°ÂÈ· ÛÔ˘ μfiÏÂ’ -Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ëÏ’, ÙfiÙ Ô˘ ÔÈ Ù˘¯fiÓ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÛΛ·˙·Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·) Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ¢˘Ô ̤Ú˜ sold out Ì 2 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯Â Í·Ó·˙‹ÛÂÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· οÙÈ Ô˘ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ϛÁ· ÌfiÓÔ events ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. º¤ÙÔ˜, Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙȘ ›‰È˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ̤Ú˜ Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙÔ Volume II, Ì ÌÈ· ·›ÛıËÛË ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÙ˘¯›·. ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÂÔÚÙ‹˜, Ì ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ· 2 ̤Ú˜, Ì 8 Û¯‹Ì·Ù·, 40 kw ‹¯Ô˘ Î·È ÙÔ ıÂÚÌfi ÎÔÈÓfi ·Ú¤· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ηϋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ...¤ÓÙ·ÛË! √ ¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, Ô ÈÛÙfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ rocker Ô˘ ¤Î·Ó ٷ •‡ÏÈÓ· ™·ıÈ¿ ÙÔ Û¯‹Ì· ıÚ‡ÏÔ ÙˆÓ 90’˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ

Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Î·È Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ı· ·Ó¿„ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÈÓ ¤Ó·˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ...ÂÌÚËÛÙ‹˜, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ï¿Ê·˜! ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Á·ËÙÔ‡˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ì ٷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ youtube ·fi ÂÈÛΤ„ÂȘ. π‰·ÓÈÎÔ› Û˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ, ‰‡Ô Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Band Fatale Ì ÙË ÌÔÈÚ·›· ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· (ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÎ Î·È ·Á·Ë̤Ó˜ ‰È·Û΢¤˜) Î·È ÔÈ Mr. Highway, Ô˘ ¿ÍÈ˙ ӷ ÎÏËıÔ‡Ó Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙË ÏˆÊfiÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÎËÓ‹ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ blues ¿ÓÂÛË, ˆ˜ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘! ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú·, Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Î·È ÏËıˆÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈο, ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· ÂÈ Â›Û˘: Balkan, hiphop, funk, ska, jazz ·ÎfiÌ· Î·È Â͈ÙÈ΋ calypso -Û ‰È·Û΢¤˜ ¿ÓÙ·! √È Burger Project, ÙÔ ÎÂÊ¿ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· ‰È·Û΢¿˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ Î·Ïfi ÎfiÛÌÔ, ¤ÎÏ„ ÙȘ Â-

ÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi Volume fest ηÈ, ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡! ∂Λ fiÔ˘, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ Imam Baildi ı· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ì ÓÙ·Ô‡ÏÈ·, ڛ̘ ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ MC Yinka, samples ·fi ·ÏÈ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Í¤ÊÚÂÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ÛÎËÓ‹. ŒÎÏËÍË ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë full Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Cayetano, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ‰È¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ funky & ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÛÙ˘Ï, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ì¿ÓÙ· “¤ÓÂÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ·fi ÙË Á›ÙÔÓ· §¿ÚÈÛ·, ÔÈ ÙÚÔÌÂÚÔ› Ten Days Band. ŸÏÔ ÙÛ·Á·Ófi Î·È fiÚÂÍË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î¿ı ۯ‹Ì· Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÎÔڇʈÛË Ì¤Û· ÛÙȘ 2 ̤Ú˜, ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿.

To ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Plenty Projects ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÂÌ¿ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ¿ÚÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, fiÏ· Û ÚÔÛÈÙ‹ ‰È¿ÚıÚˆÛË. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙËÓ fiÏË, Â›Ó·È 12 ú ÁÈ· οı ̤ڷ (15 ¢ÚÒ ÛÙËÓ fiÚÙ·) ÂÓÒ ÂȉÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ı· ÂΉÔı› ÛÙ· 22 ú ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·! ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ volume festival ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÛÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·, Ì ̛· ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÚÔ‹- ∞Ó‚¿ÛÙ ÙËÓ ŒÓÙ·ÛË!” ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙ‹ÚȈÓ: Public | Seven Spots | A‚‚·Â›Ô |∫Ô˘ÚÛ¿ÚÔ˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜:info@plentyprojects.com 6972 205007, 6944 271396.

“Δ· Ì·ÏÏÈ¿”: ŒÓ· ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚ› ÎfiÌ˘ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ¡. ∂ÈÛÎÔfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Δ¤¯ÓË” ÙÔ˘ 1898 ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÌÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙȘ Îfi̘ Î·È ÙË ÁÔËÙ›· ‹ ÌË ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ. ∞fi Û˘Á΢ڛ· fï˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒıËη Ì’ ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ·ÏÈfi, ηıfiTÔ˘ ÏÔ˘ ÍÂı˘Ì·Ṳ̂ÓÔ ˆÛÙfi∞¡Δø¡∏ ¢. ÛÔ, ΛÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛÈ¢∞¡Δø¡π√À* ̤ÓÔ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Δ¤¯ÓË” ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ 1898 ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÛÙ¤Ù Û˘ÁÁڷʤ· ¡ÈÎfiÏ·Ô ∂ÈÛÎÔfiÔ˘ÏÔ, ‰È·ÚÂ‹ fï˜ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ N. Segur ÂÓ ¶·ÚÈÛ›ÔȘ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Δ· Ì·ÏÏÈ¿” Î·È Ì ·ÊÂÙËÚ›· ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÚÊÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ıËÏ˘Î‹˜, Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜ ∂ÈÛÎÔfiÔ˘ÏÔ˜ ͉ÈÏÒÓÂÈ ¤Ó· ÎÔÌ„fiÙ·ÙÔ fiÛÔ Î·È ˘ÌÓËÙÈÎfi - ·ÈÛıËÛÈ·Îfi ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ¯¿ÚË, Ë ÔÔ›· ÎÔϷ·ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ Ù˘. ø˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÏÔÈfiÓ, ÙˆÓ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙˆÓ Î·È ÔÓÂÈÚÔfiÏˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ˘fiÌÓËÛË ÙˆÓ ÍÂÂÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈËÙÈÎÒÓ ÎÈ ·ÈÛıËÛÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ Û·˜ ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ Û Ï‹ÚË Ù·‡ÙÈÛË Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ˆ˜ “Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ı· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” .

Δ· Ì·ÏÏÈ¿ £¤Ïˆ Ó· χۈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘. Ÿ¯È, ÌËÓ ÎÈÓËı‹˜ ·fi ÙË ı¤ÛÈ ·˘Ù‹ Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜. £¤Ïˆ ¿ÏÈ Ó· χۈ fiÏ· Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘, ı¤Ïˆ Ó· Ù· ¯‡Ûˆ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÛÔ˘, Î·È ÙfiÚ· Ô˘ Ï›ÁÔ Ï›ÁÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÔ‡ Î·È Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ë Ó‡ÎÙ· Î·È Ì·˜ ı¿ÙÂÈ, ı¤Ïˆ Ó· ÚÔÊı¿Ûˆ Ó· È‰Ò Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ¿ÏÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÔ˘, ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓË Î·È Û·Ó ˘ÁÚ‹ ̤۷ ÛÙÔ Í·Óıfi ·˘Ùfi ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ

ÛÔ˘. Δ· ‰¿ÎÙ˘Ï¿ ÌÔ˘ ÊÚÈÎÈÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ˘˜ χۈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÔοÌÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ Û›ۈ ÛÈÁ¿ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ·Ê›Ûˆ Ó· ¤ÛÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ Î·È ı· Û ÊÈÏ‹ÛÔ˘Ó - ›Ó ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˙Ëχˆ - Î·È ı· Û ·Ó·ÙÚȯȿÛÔ˘Ó Ì fiÏ· ÙˆÓ Ù· ¯Ú˘ÛÔÓ‹Ì·Ù·, Î·È ı· Ù· ·Ó·‰‡ÛË Î·È ı· ÛËΈı‹ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÛÔ˘ ¿˘ÏÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÙÚÂÏÏfi ÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌfi, Î·È ı· ÌÂÙ·‚ÏËı‹ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ fiÏÔ Û ¤Ó· ·Ó·‚Ú˘Ù‹ÚÈÔ ˙ˆÓÙ·Ófi ‚ÚÔ¯‹˜ ¯Ú˘Û‹˜. ∫·È ¤ÂÈÙ·, ·ÊÔ‡ Ë ˆ¯ÚfiÙ˘ fiÏË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÛÔ˘ ·Ó·Ï¿Ì„Ë Ì˘ÛÙÈ΋ ̤۷ ÛÙË ¯Ú˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï·Ì‹, Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ì·˜ ÏËÌÌ˘Ú‹ÛË, ÏËÌÌ˘Ú‹ÛË Î·È ·‰ÂÏʈı‹ Ì ÙË Ï‹ıË ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡ Ì·˜, ı· ‚˘ı›Ûˆ ÙfiÙ ٷ ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘, Î·È ı· ÏËÛÈ¿Ûˆ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘, Î·È ı· ÎÔÏÏ‹Ûˆ Ù· ¯Â›ÏË ÌÔ˘ Î·È ı· Ȉ ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ÙËÓ ·ÛÙ›Ú¢ÙË ÙËÓ ÂÙڈ̤ÓË ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡, Î·È ı· ¯ÔÚÙ¿Ûˆ ·fi ˉÔÓ‹. °È·Ù› Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ ›ÓÂ Ë ·ÏËıÈÓ‹, Ë ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ‚·ı‡ÙÂÚË ËÁ‹, ·fi ÙËÓ ÔÔ›·Ó ›Óˆ fiÏ· Ù· Ê›ÏÙÚ· Î·È ·ÓÙÏÒ fiÏË ÙË Ï‹ıË Î·È fiÏ· Ù˘ ˉÔÓ‹˜ Ù· fiÓÂÈÚ·. Δ· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ ÌÔ˘ ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÊÚ›ÎÈ·ÛÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋, ÌÈ· ÊÚ›ÎÈ·ÛÈ ÙÂÏ›·, Ô˘ ÂÓ·Áηϛ˙ÂÙ·È fiÏ·˜ ÌÔ˘˜ Ù·˜ ·ÈÛı‹ÛÂȘ. ∏ ÁÔËÙ›· Ô˘ ÛÙ·Ï¿˙Ô˘Ó ·È ÙÚ›¯Â˜ ÛÔ˘, ›Ó ÌÈ· Î·È ÔχÌÔÚÊË, Î·È Î·ıÚÂÊÙ›˙ÂÙ·È ÂȘ ÙÔ ÛÒÌ· ÌÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ. ªÂ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ, Î·È Ì ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ, Î·È Ì ٷ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ÛÂȘ ÙˆÓ, Î·È Ì ÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ÛÎȤ˜ ÙˆÓ Î·È Ì ٷ˜ ÂÓÒÛÂȘ Ù·˜ ¯ÈÏ›·˜ ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ ÎψÛÙÒÓ ÙˆÓ, Î·È Ì ٷ˜ ÙÚ¤ÏÏ·˜ ÙˆÓ Ì·È¿Ó‰ÚˆÓ, Î·È Ì ٷ˜ ÂÚÈÏÔο˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔοÌÔ˘˜ ÙˆÓ, ÌÔ˘ ¯‡ÓÔ˘Ó ÌÈ· ıˆ›· ˘ÏÈ΋ Î·È ··Ï‹ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ∏ Â·Ê‹ ÙˆÓ Â›ÓÂ Ë ‰È·Ú΋˜ ÊÚÈΛ·ÛȘ

ÙˆÓ ¯ÂÈÚÒÓ ÌÔ˘, Î·È Û›ÂÈ ÙÔ Û‹Ì·ÓÙÚÔÓ Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ÌÔ˘ fiÏ˘, Î·È ÌÈÏ› ÂȘ fiÏ· ÌÔ˘ Ù· ̤ÏË, ÂȘ fiÏ· ÌÔ˘ Ù· Ó‡ڷ, Î·È Í˘Ó¿ fiÏË ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂȉÂÚÌ›‰·˜ ÌÔ˘. ∂›ÓÂ Î·È ÙÔ Ì‡ÚÔÓ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ̇ÚÔÓ Ô˘ ÌfiÓÔ Ì ·ÚÌÔÓ›·Ó ÌÔ˘ÛÈÎ‹Ó ÂÈÌÔÚÒ Ó· ·Ú·‚¿Ïˆ, ÙÔ Ì‡ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ÌÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÈÛfi¯ÚÔÓ· ·̷ٷ Û·Ó ·ÏÌÔ› ÁÂÓÓ·›Ô˘ ·›Ì·ÙÔ˜, Î·È ÌÔ˘ ÏËÌÌ˘Ú› ÙËÓ fiÛÊÚËÛÈ Ì ¯›ÏÈ· ·ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ηӤӷ Ù˘ ʇÛˆ˜ ‚·Û›ÏÂÈÔ, Ô˘ ηӤӷ ¿ÓıÔ˜ ‰ÂÓ ÂÁÓÒÚÈÛ ÔÙ¤, ·ÚÒÌ·Ù· Ù˘ „˘¯‹˜ Ê¢Á·Ï¤· Î·È ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙ·, ·Èı¤Ú˜ ˉÔÓ‹˜. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯ˆ ¿ÓÙ· ÙËÓ ·›ÛıËÛÈ, ÙËÓ ÌÈÎÙ‹ ·fi Êfi‚Ô Î·È ·fi ÂÚȤÚÁÂÈ·, fiÙÈ ·Ó ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›Ûˆ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘ Â¿Óˆ ÂȘ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ Î·È Ì›ӈ, ÂÈÌÔÚÒ Ó· ÌÂı‡Ûˆ Î·È ¤¯ˆ ÙÔ Êfi‚Ô fiÙ·Ó ÎÔÈÌÔ‡Ì·È ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘, fiÙ·Ó ÌÔ˘ ‰›Ó˘ ÙÔ ÚÔÛΤʷÏÔ ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ ÛÔ˘, fiÙ·Ó Í·Ï·ÊÚÒÓÂÛ·È ·fi ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÛÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ· Î·È ÌÔ˘ ÙÔ ·Ú·‰›ÓÂȘ ÔÏfiÎÏËÚÔ, fiÙÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘ ı· ¯ÔÚÙ¿ÛË ·fi ÙËÓ Ì˘Úˆ‰È¿ Î·È ı· Ó·ÚΈı‹, Î·È fiÙÈ Ô ·¤Ú·˜ ı· ÌÔ˘ Ï›„Ë, Î·È fiÙÈ ı· ÌÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ ÙÔ Ï‹ı·ÚÁÔ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ‰›‰Ô˘Ó ÔÈ ‡ÓÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÌÂÁ¿Ï· ‰¤Ó‰Ú· ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë, Î·È ÙËÓ ·ÛÊ˘Í›· Ô˘ ‰›‰Ô˘Ó Ù· ˘ÓˆÙ‹ÚÈ· Ù· ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ ·fi ¿ÓıË, Î·È fiÙÈ ËÌÔÚÔ‡Û ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ Ó· ÌÔ˘ ¯·Ú›ÛË ¤Ó· ı¿Ó·ÙÔ ÁÏ˘Îfi, ¤Ó· ÚÔÛΤʷÏÔ ·ÈˆÓ›·˜ ˘ÓÒÛˆ˜.

K·È ÙË ÊÔ‚Ô‡Ì·È ÙËÓ ÎfiÌË ÛÔ˘. ΔËÓ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ Â·Ê‹ ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ ÛÔ˘, ÌÔ˘ ÂÊ¿ÓËΠfiÙÈ ÙÔ ·›Ì· ÂÊԂ›ÙÔ Î·È ·ÂÛ‡ÚÂÙÔ ·fi Ù· ‰¿ÎÙ˘Ï¿ ÌÔ˘, Î·È ¯›ÏȘ ÁÏÒÛÛ˜ ÙˆÓ ÙÚȯÒÓ ÛÔ˘ Ì ¤ÁÏ˘Ê·Ó Î·È ÌÔ˘ ÂÚÔÍÂÓÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·Ê‹ ¯›ÏȘ ÊÚÈÎÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ıËÏÒÓ, Î·È ÌÔ˘ ÂÊ¿ÓËΠfiÙÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÛÙË Ó‡ÎÙ· Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ Â˙ˆ-

ÓÙ¿ÓÂ˘Û·Ó Î·È ÂÎÈÓÔ‡ÓÙÔ, ÂÛ›ÔÓÙÔ Û·Ó ·¤Ú·ÓÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ıÔÚ˘‚Ô‡Ó Î·È „Èı˘Ú›˙Ô˘Ó, Î·È ÛÙËÓ ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ì˘ÛÙÈ΋ Î·È Í·ÊÓÈ΋ ÂÊÚÈΛ·Û·, fiˆ˜ ÂÌÚÔÛÙ¿ Û ·ÚfiÔÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛÈ. ∫·È ·ÚËÁÔÚÔ‡Ì·È ÌfiÓÔÓ ‰ÈfiÙÈ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È, fiÙ·Ó fiÙ·Ó Ù· ÛÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ÂÓˆıÔ‡Ó, fiÙ·Ó Ù· ÊÈÏ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Ô‰˘ÓËÚ¿ ϤÔÓ ÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù·˜ „˘¯¿˜ Ì·˜, fiÙ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ· ‚‚·›ˆ˜ Î·È Û·Û̈‰ÈÎÒ˜ ÙËÓ Ë‰ÔÓ‹, ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰· Î·È ıˆ‡ÛÔ˘Ó Ù·˜ Ú›˙·˜ ÙˆÓ Ó‡ڈÓ, fiÙ·Ó ‚˘ıÈÛıÒ ÂȘ ÙÔ ÛÒÌ· ÛÔ˘ ‚·ıÂÈ¿ Î·È „·‡Ûˆ Ù·˜ ËÁ¿˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù·˜ ÛÎÔÙÂÈÓ¿˜, ÔfiÙ·Ó ϤÔÓ Ù›ÔÙ ·fi Ù·˜ ™Ê›ÁÁ·˜ Ù˘ ÁÔËÙ›·˜ Ô˘ Û ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘ Ì›ÓË ÎÚ˘Êfi - ÙfiÙ ı· ÌÔ˘ ¤ÏıË ·ÈÊÓȉ›· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ô˜ Ë Û˘Ó›‰ËÛȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ‚·ıÂÈ¿˜ ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ ÛÔ˘, Î·È ÙfiÙÂ Ë ·ÁˆÓ›· Ë ÔÔ›· Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·È ÛÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ Ú¢ÛÙfi Î·È ¯Ú˘Ûfi Î·È ·Î›ÓËÙÔ, ı· ‰È·Ï˘ı‹ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÙ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ Î·È ı· ÌÔ˘ ‰ÈËÁËıÔ‡Ó Î·È ı· ÌÂı‡ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ‰Èο ÌÔ˘ ·˘ÙÈ¿, fiˆ˜ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÂı‡Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÛÔ˘ fiÙ·Ó ¯‡ÓÔÓÙ·È ÙÚÈÁ‡Úˆ, fiÏ· ÙˆÓ Ù· Ì˘ÛÙÈο, fiÏ·˜ Ù·˜ Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙˆÓ, Î·È ı· ÌÔ˘ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ì ÌÈ·˜ fiÏ· ÙˆÓ Ù· ·ÚÒÌ·Ù· Î·È ı· ÌÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘Ó, ı· ÌÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÁ‹Ó ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË, ÙËÓ ·fiÚ·ÙË Ù˘ ∏‰ÔÓ‹˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›·Ó Ì˘ÛÙËÚȈ‰Ò˜ ÚÔÊÔ‡Ó Û·Ó ÙfiÛÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙÔÓ ¯˘Ìfi, ‰È¿ Ó· ÙËÓ ¯‡ÛÔ˘Ó ¤ÂÈÙ· Û·Ó ·›ÁÏË Ì˘ÛÙÈ΋, Û·Ó ¯ÏÈ·Ú¿ ·ÙÌÔÛÊ·›Ú· ÁÔËÙ›·˜ ÙÚÈÁ‡Úˆ ÛÔ˘. ∫·È ı· ·ÎÔ‡ˆ ÂÁÒ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÂȘ ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÛȈËÏfi˜, fiˆ˜ ÙÒÚ· ̤۷ ÛÙË Ó‡ÎÙ·. ª. ∂¶π™∫√¶√¶√À§√™

* À‡ı˘ÓÔ˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ∏ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì, ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1 Î·È π¿ÛÔÓÔ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ: ¢Ú. ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÓÙ¿˜, ™˘ÁÁڷʤ·˜™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ Ì ı¤Ì·: “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘: Ë ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘” Î·È ¡. ¢. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ - ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ì ı¤Ì·: “™Ù· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈο ÏÈ‚¿‰È· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË”. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “¡¤· ∂ÛÙ›·” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¶ÚÂÌȤڷ Ì Έ̈‰›· ªÂ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÎˆÌˆ‰›·, “∂ÁÒ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÙË ‚ÔϤ„ˆ” , ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª·ÚÙÛ¤ÏÔ ¡ÙfiÚÙ·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-2012, ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¢Ë.¶Â.£Â. §¿ÚÈÛ·˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘. °È· fiϘ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √°∞. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÙË ‚ÔϤ„ˆ” Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª·ÚÙÛ¤ÏÔ ¡Ù’ ŸÚÙ·. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ›ӷÈ: ¢È·ÌfiÚʈÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘: Ô £›·ÛÔ˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¡¤Ó˜ - μ·Û›Ï˘ ª·˘ÚÔÁˆÚÁ›Ô˘. ªÔ˘ÛÈ΋: §·¤ÚÙ˘ ª·ÏÎfiÙÛ˘. ™ÎËÓÈο - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· ʈÙÈÛÌÔ›: ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿: °ÂˆÚÁ›· °ÂˆÚÁfiÓË, ¢·Ó¿Ë ∂Èı˘ÌÈ¿‰Ë, ÕÚ˘ §¿ÛÎÔ˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¡¤Ó˜, °ÚËÁfiÚ˘ ¶ÔÈÌÂÓ›‰Ë˜.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·” ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·” , Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¢›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô˘ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ·ÌÔÈ‚‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ÒÚ· 10 .Ì. πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ™¿‚‚·ÙÔ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ÒÚ· 10.00 Ì.Ì. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ - Art Place ƒÔÎ ªÔ˘ÛÈ΋ - £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 62- °·ÏÏ›·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ¢Â˘Ù¤Ú· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ -flÚ· 8.30Ì.Ì. £¤·ÙÚÔ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ŒÓÙ¯ÓÔ - Ï·˚Îfi ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ.

24

¢Â˘Ù¤Ú· 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

ÿÛˆ˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 50% Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜

“μ·ı‡ ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ °. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚΋ μƒÀ•∂§§∂™, 24. “∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚΋” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∂ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿ fiÙÈ ·›ÚÓÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÙË ¯ÒÚ· ÈÔ ‰›Î·ÈË. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ¿ÍÔÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ fiÏÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È fiÙÈ ÙÒÚ· ϤÔÓ Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

•Âηı¿ÚÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ÂÓÒ Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, Ô ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Â› ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘.

¶∞¶∞¢∏ª√™

¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ∞£∏¡∞, 24. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È Û˘ÓÂÙ‹ Ô‰fi˜ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ηٿÏÏËÏ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌË ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Á‡̷ٷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô‡Ù ‡ÎÔϘ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜. ªÈ· ÌË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÈÓ·È Èı·ÓfiÓ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ (ηı·Ú¿) ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË Î·È ı· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. ” ∞Ó Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÔ› ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ı· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜.

μƒÀ•∂§§∂™, 24. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· “ÁÂÚfi” ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50%-60% ¿ÓÔÈÍÂ, Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· “ÎÏ›ÛÂÈ” ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Â›Ó·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È °¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¢È¿ÛˆÛ˘ (EFSF) Î·È ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ηχ„Ô˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∫·È ·˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ.

∑

ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·˘Ùfi Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô “ÌÂÁ¿ÏÔÈ” Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Û˘Ìʈӛ·˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, ¿ÓÙˆ˜, ÓÈÎËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ë Î. ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ¤Ú·Û ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘: - ¡· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ˆ˜ “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÒÓ, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ.

- ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ “·Ï¿ ÁÂÚÌ·ÓÈο” , ‰ËÏ·‰‹ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÚÔÙÔ‡ Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙ· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, “ËÌÈ·˘ÙfiÌ·Ù˜” ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, Ì ‚¿ÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ, ÙfiÛÔ ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ fiÛÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ̤ÙÚ· Ú‡ıÌÈÛ˘ (¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÂÔÙ›·) ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, Ù· ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ 20 ϤÔÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ (G20) ÛÙȘ 3-4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜. ∞˘Ùfi ›Ûˆ˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ G20. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ·˙¿ÚÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›-

fi ·˘Ùfi.

∏ ÙÚfiÈη

ΔÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ›Ûˆ˜ Êı¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 60%

ÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ - ™·ÚÎÔ˙›, ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ η٤‚·Ï·Ó οı ÊÚ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Û‡ÌʈÓÔÈ Î·È ÂÓÈ·›ÔÈ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ “ªÂÚ-ÎÔ˙›” , ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ‰ÈÂıÓ‹ media ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÂÈÚ· Û‡ÌÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· Â˘Úˆ·˚΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. øÛÙfiÛÔ, Ê¿ÓËΠfiÙÈ Ë °·ÏÏ›· ˘Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÊÔ‡ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂∫Δ Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ‰¤¯ÂÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ” . ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ı¤ÛË, Ô˘ ·¤ÎÏÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ∂∫Δ ÁÈ· Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¢È¿ÛˆÛ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi Ù· 440 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÛfi ıˆÚÂ›Ù·È ·ÓÂ·ÚΤ˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ∂∫Δ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÈÛ¯˘Úfi Û¯‹Ì· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÂÈÛÙÈÎfi Î·È ı· ηÏÌ¿ÚÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚË-

Ì·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ -ÌÈ· Á·ÏÏÈ΋ ı¤ÛË- ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô ™·ÚÎÔ˙› ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÌÈ· Ó›ÎË, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ fï˜ ÛËÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ Ë ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÔÏÏ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, Î·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ 20 ϤÔÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ (G20) ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ ÛÙȘ 3-4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Ó·È fï˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ·˘ÍË̤ÓË ÂÔÙ›· Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·: - ¡· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ÁËÚ·È¿˜ Ë›ÚÔ˘ Ì 100-110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ.

- ∏ °·ÏÏ›·, Ô˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ·Ú¯Èο ·ÓÙ›ıÂÙË Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50%-60% ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÙÔ ‰Â¯ı›, ÂÊfiÛÔÓ fï˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ‰Â¯ı› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ¢È¿ÛˆÛ˘ (‹ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ - EFSF).

- À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ EFSF Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ·. ∂›ÙÂ Ô EFSF ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›·, ›Ù ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Ó¤Ô “ÂȉÈÎfi Ù·Ì›Ԕ (Special Purpose Vehicle), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ (fiˆ˜ Ë ∫›Ó·) ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔ-

TËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ·ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÁÂÊ˘Úˆı› ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ “ÂÚÁ·Ï›ˆÓ” ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ (∂FSF - ∂Sª), Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Linkiesta.it” ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙Â Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ... “·˘ÛÙËÚ¿ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋” ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ÔÈ “ÂȉÈÎÔ›” ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∂∂ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 60%. ∞˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚ› Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜ ΛÌÂÓÔ Ù›ıÂÙÔ ˘fi„Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™˘ÓÔÙÈο, Ë ÙÚfiÈη ˙ËÙ¿ ¤Ó· “‚·ı‡ÙÂÚÔ” PSI ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Û ‚ÈÒÛÈÌ· Â›‰· Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 60%, ÒÛÙ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â› ÙÔ˘ ∞∂¶ Ó· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 110% ˆ˜ ÙÔ 2020. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Handelsblatt οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ· 60%, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ÂηۤÏÈ‰Ë ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ë ÙÚfiÈη. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ 110% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· ¤ÚÂ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂÈϤÔÓ 252 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Handelsblatt ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·: ΔÔ ÚÒÙÔ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 50% ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 114 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ·fi ÙÔ 180% ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 60% ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· 109 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂§∫, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 50% ¤ˆ˜ 60%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ì “¤ÓÂÛË” ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘

ΔÚÂȘ ̤ıÔ‰ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ μƒÀ•∂§§∂™, 24. ΔÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Reuters. Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÚÒÙÔ Û™وӇÌʈӷ Ó¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂıÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηٿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 2008. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÈÛÔÌÂÚÒ˜ Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞Ú¯‹˜ ΔÚ·Â˙ÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ “ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜” , Ô˘ ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙȘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ. √È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÚÔı˘Ì›· Ó· ·›ÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ. “∏ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÂÓÒ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ Ì˯·-

ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2008, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· χÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÌfiÓÔ fï˜ ˆ˜ ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË, Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ÌfiÓÔ˘˜ Î·È Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Valerie Pecresse.

√È ÙÚ·Â˙›Ù˜ √È ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ 40%, ÂÓÒ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ó· ‰Â¯ı› ·ÔÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ 50%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÚ·Â-

˙È΋ ËÁ‹ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Reuters.Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Reuters, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÔÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ·fi ÙÔ 21% Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ.¶ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ˆ˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·. ¶·ÚfiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË ·ÎfiÌË Ó· ÚԂϤ„ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ- Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË, Ò˜ ı· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ BlackRock, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ fiÙÈ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ÌÂٷ͇ 11-15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ë

ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ı· Â›Ó·È “‹È·” , ÌÂÚÈ΋ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ̤ÙÔ¯ÔÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ̤ÙÔ¯ÔÈ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ ¿ÏÏÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ï‹ÚË ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ì ·ÏÏ·Á‹ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ˘ÁÈ›˜ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ÙÚ¿Â˙˜ Û ‚·ıÈ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜, fiˆ˜ Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋.∂›Ù ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â›Ù ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ fï˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂͤÏÈÍË, ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· „ËÊÈÛı¤ÓÙÔ˜ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·. ŸÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ë ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ı¤Ì· ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï›˜ Î·È ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘

∞fi 0,93 ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ √Ì·ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ηıÒ˜ ¤ÏËÍ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ô ÙÂψÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÍÂÌ›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi η‡ÛÈÌ·, ÂÊԉȿÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· 0,93 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 1 ¢ÚÒ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√

È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ¤Ú·Û·Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Ì ÙÔ „‡¯Ô˜ Ô˘ ›¯Â ÂÓÛ·„ÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜, ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÊÔÚÙ›· ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¡∫∞ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÔÈ ÙÈ̤˜ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û Â›‰· ÚÂÎfiÚ”.

- ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÛÙˆ Î·È ÔÚȷο ·fi Ú·Ù‹ÚÈÔ Û Ú·Ù‹ÚÈÔ, Î·È Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË.

- ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˙ˆËÚfi ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È fi¯È ıÔÏfi. ∂ÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ì ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ.

- ¢ÂÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘ ‹ ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ۈϋӷ ¤Ó‰ÂÈ͢ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Ì·˜. ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ, Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·, fiÛ· Ï›ÙÚ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ, Û οı ÂηÙÔÛÙfi ‡„Ô˘˜ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ (.¯. 2,00 ̤ÙÚ·) Â› ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ (.¯. 1,00 ̤ÙÚÔ) Â› 10 Ï›ÙÚ· ‰ËÏ·‰‹: 2 x 1 x 10 = 20 Ï›ÙÚ·. ∞-

∂Êԉȿ˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ

ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û οı ÂηÙÔÛÙfi ‡„Ô˘˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÂÛˆÙ. ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1,00Ã1,00 ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 10 Ï›ÙÚ·. °È· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÂÛˆÙ. ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1,00Ã1,00 ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 10 Ï›ÙÚ·/ÂηÙÔÛÙfi.

- °È· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙԇ̠¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ªÂÙÚ¿ÌÂ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊÔÚ¤·, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÚÈÓ Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·ÊÔ‡ ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ Ô ·ÊÚfi˜ (5-6 ÏÂÙ¿). ∏ ̤ÙÚËÛË Á›ÓÂÙ·È ‚¿˙ÔÓÙ·˜ οıÂÙ· ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÌÈ· ‚¤ÚÁ· Î·È ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ‡„Ô˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Â›Ó·È ‚ÚÂÁ̤ÓË. ΔËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·Ï¿‚·Ì ÙË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ·Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘„ÒÓ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË¡ ·Ú·Ï·‚‹ Û ÂηÙÔÛÙ¿, Ì ٷ Ï›ÙÚ· ·Ó¿ ÂηÙÔÛÙfi Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Ì·˜ .¯. (95ÂÎ.-15ÂÎ.)Ã10Ï›ÙÚ·.

- ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·Ú·Ï·‚‹˜-ÏËڈ̋˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ÌÂÙÚ‹ıËΠÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ï›ÙÚ·. ¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËڈ̤ӷ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÙÔȯ›· (ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, ÔÛfiÙËÙ·, ÒÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î.Ï.). ™Â οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÙȘ Ϥ-

ÍÂȘ “Ì οı ÂÈʇϷÍË” . ŒÙÛÈ ‰È·ÙËÚԇ̠fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜.

- ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ (¡.

54678/1986) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞ÏÏ¿, ¤Ú· ·’ ·˘Ùfi, ¤Ó· ηϿ Û˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Î·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ η˘Û›ÌÔ˘, ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÂÎÔÌ‹ Ú‡ˆÓ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË. √ ηٿÏÏËÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Â›Ó·È ∞Ú›ÏÈÔ-ª¿ÈÔ Î·È ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙ËÙ¿Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ʇÏÏÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ η‡ÛÈÌ·, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ·ÓÙÏ›· Î·È ÙÔ ÌÂÎ.

ΔÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ªÂ ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. ΔË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘

∂º∫ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î›ÓËÛ˘ ı· ÙËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ, Ë ÚÒÙË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ ª¿ÈÔ. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â͛ۈÛË ·fi ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË: Δ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û ÎÔÈÓfi ÎÙ›ÚÈÔ Ì ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ú¯Èο ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ (∂º∫). Δ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û ÎÔÈÓfi ÎÙ›ÚÈÔ Ì ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ‹ ÙË ¢√À, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‹ÙÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ ª·˝Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂º∫ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ∂º∫ ÙÔ˘ º¶∞ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û ·˘Ù‹Ó Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆÓ. ∏ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 20Ë ª·˝Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ηٷӷψı›Û˜ ÔÛfiÙËÙ˜ η˘Û›ÌˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·fi 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˜ ∂º∫ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û ÎÔÈÓfi ÎÙ›ÚÈÔ Ì ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÁÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›۷˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ η˘Û›ÌˆÓ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯˘fiÓÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂º∫ (.¯.: 412 - 60 = 352 ¢ÚÒ). ªÂ ÙÔÓ ∂º∫ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ô ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Â› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ∂º∫, º¶∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ (·fi‰ÂÈÍË ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘) Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ.

¶¿Óˆ ·fi 90 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË

Œˆ˜ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ 10Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ÕÓÔÈÍÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ 10Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜-Ù¤ÚÌÈÓ·Ï). ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ “π∞™ø¡” , ‰›Ï· ÛÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∏Ï›·˜ ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ “¿Óˆ ·fi 90 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ 10Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·” . √ ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ› ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË “ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ù˘¯Â Ó· ¤¯Ô˘Ì ¯ÒÚÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ªÔÚ› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi

ÕÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ EȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·

ª·ÁÓËÛ›·˜, fï˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ” . √ Î. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ·” . ∞ÎfiÌË, οı ‚Ú¿‰˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ: “∞ÓÙÈ·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 10Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, ÛÙÔÓ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi

(Ù¤ÚÌÈÓ·Ï) ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ì ÙË ‚¿ÛÈÌË ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ı· Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ¤ÓıÂÚÌ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÒÛÙ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Í›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·” . √ Ó¤Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ 2.500 Î·È ϤÔÓ Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Ë ¤ÎıÂÛË, ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ηχ„ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯È-

ÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜” . Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ·Ûı› ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û’ fiÏË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙËı› ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‹¯ËÛË ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. ™ÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ, ÏÔÈfiÓ Î·È ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Â˘ÂÏÈÛÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï¿Ì„Ë Û ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ™ÔÊ›· ª·˘Ú·ÓÙ˙¿

3

√È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ÔÈ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· (¡¤ÁÚË - ∫ÔÚˆÓ›Ô˘). ∂›Û˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÀËÚÂÛȷ΋ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ §¿ÚÈÛ·˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∞Ô¯‹ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÌË ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ΔÔ ÙÔÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂.ª.¢.À.¢.∞.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ.∂.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ‚·Ú‡ Îϛ̷ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ¿Ú‰ËÓ, Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ò˜ ÙȘ 30/11/2011. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ›ӷÈ: - ª·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Û fiϘ ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô.

- ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË Â› ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ ı· „ËÊÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹.

- ∞Ô¯‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ·fi οı ÌË ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‹ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (√Δ∞) ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÚÔηٷ‚¿ÏÔÓÙ·È Ù· ¤ÍÔ‰·, ÂÈÙÚÔ¤˜ ·Ú·Ï·‚‹˜, Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Î.Ï. ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÔÈ‚‹.

-∞Ô¯‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ (.¯. ∂¶∞∂, ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ·Ó¿ıÂÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ, Î.Ï.).

- ¶ÚÔ΋ڢÍË ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (Ò˜ 30/11/2011) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ‰ËÌÔڷۛ˜ ¤ÚÁˆÓ, Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤ÚÁ· ∂™¶∞.

- ¡ÔÌÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ú·¤Ú· ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÂΛӷ Ô˘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Ì·¯ËÙ¿, ÈÂÚ·Ú¯ÒÓÙ·˜ Ù· ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈο.

μÚ¿‚¢ÛË ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (∂∞∞™) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·È‰È¿ Â.·. ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡, Ù· ÔÔ›· ˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜-ÙÚȘ μ’ Î·È °’ Ù¿Í˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ (™¯ÔÏ›ˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡) ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 20102011 ¤Ù˘¯·Ó Â›‰ÔÛË 18,1 Î·È ¿Óˆ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (Ê/· ÂϤÁ¯Ô˘ ‹ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ·fi Ù· ÔÈΛ· §‡ÎÂÈ·, Ê/· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ Î·È ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÔÓ¤·) ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂∞∞™/ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ·Ó˘ÂÚı¤Ùˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıfiÛÔÓ ÂÎÚfiıÂÛ̘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜. ΔËϤʈÓÔ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ 24210-28902 Î·È 6946-094073 (ÁÚ·Ì.).