25-9-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

∫˘ÚÈ·ÎË 25 ™ÂÙÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 07.15'- ‰. 19.18ã ™ÂÏËÓË 28 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.529 ∞’ §√À∫∞, ∂˘ÊÚÔÛ˘ÓËÛ ÔÛÈ·Û 64 ™ÂÏ›‰Â˜

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

∂ÎÙÈÌ¿ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ. ™fiÈÌÏÂ

™Â ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË «¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ì οı ÎfiÛÙÔ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·» ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÙÚÂȘ ÏfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ΔËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ ÏfiÊˆÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È ™·Ú·ÎËÓÔ‡, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 480.000 ¢ÚÒ, ÚԂϤÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 17

∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Û›ÙÈ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ

√ÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ

¯ı˜ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ ·fi ˘ÚηÁÈ¿. ■ ÛÂÏ. 12

ËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤Û¢Û ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ì οı ÎfiÛÙÔ˜”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ηٷÓÔ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. “À¿Ú¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË” (Û ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜). √ μ. ™fiÈÌÏ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ¿ ÙÔÓ Èı·Ófi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ “ÓÙfiÌÈÓÔ” Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ

Δ

∂˘Úˆ˙ÒÓË Ì οı ÎfiÛÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ‰‡Ô ÎÚ›ÛÈ̘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·: ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 24ˆÚÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ EFSF ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Bloomberg. ■ ÛÂÏ. 8, 9

∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂϤÙË Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ŒÏÏÂÈÌÌ· ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ¶ÚfiıÂÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘, Ì ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÈ˙Èο ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈÔÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ‰Â›¯ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌÂϤÙË Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. √È ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ÏfiÁˆ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÚˆı› Î·È ÙË “Ì¿¯Ë” Ì 800 ÂÚ›Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È 1.500 Ì˯·Ó¿ÎÈ· Ô˘ ·ÚοÚÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó. ■ ÛÂÏ. 19

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË ¡¢ ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ - ∞Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ ÛÙÔ 30%

°Î¿ÏÔ: «¡È΋ÙÚÈ·» Ë ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜

■ ÛÂÏ. 11

ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ∂ÏȉÔÊfiÚ· ÌËӇ̷ٷ ·fi Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ■ ÛÂÏ. 15

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™ÙÚÔÊ‹ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚÂ›Ó ■ ÛÂÏ. 21 ∞ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÏԢΤÙÔ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ȉڇ̷ٷ ■ ÛÂÏ. 16 ∞ÁÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, fi¯È Ì ÙÔ ÎÈÏfi ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ■ ÛÂÏ. 20 ™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» 600.000 ‰¿ÓÂÈ· ÏfiÁˆ ̤ÙÚˆÓ ■ ÛÂÏ. 28

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¢EI°MATA °PAºH™ ∏ ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ‹Ú οÔÙ ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ. ∏ Ù‡¯Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙËÓ Ù‡¯Ë ¿ÏÏˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘. ∏ ¯ÒÚ·, ·Ú¿ ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ ̤ÁÂıÔ˜, ·ԉ›¯ÙËΠÛÂÈÛÌÔÁÂÓ‹˜, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓ¿, ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¿ ÎÚ¿ÙË. ƒ∞§§∏ ∏ ÌÈÎÚ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Êfi‚ÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Í¤Ê˘Á ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ· Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·¤ÎÙËÛ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ. ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ªÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Ó· ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi Ì‹Ó˜ ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Δ‡Ô˘ Î·È ÛÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ïfi ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÛοÎÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó, ηӷÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªÂÙ¿ fiÙ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙËÓ ÙfiÛË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ¿ Ù˘, ·ÚfiÙÈ ·›ÎÙ˜, Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ Û‡ÓıÂÙÔ ÛÙËÓ ˘Ê‹ ÙÔ˘ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ÔχÏÔÎÔ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘, √È ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó, ÛÙÔ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÙÔ ÌÂٷ͇, Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Ó·Ó ηٷÈÁÈÛÌfi Δ· ÎÚ¿ÙË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚԂϤ„ÂˆÓ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÏÈÙÈ΋ Ì ‚¿ÛË Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ÔÈÎÔÓƠ̂˜ fï˜ ªÂ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ªÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔ¤˜, Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ŒÙÛÈ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Ì¤ÙÚˆÓ, Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ¤Ó· Î·È “ıˆڛ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜” . Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ¤Ó·Ó ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ıÚfi, ¯ˆÚ›˜ ÔÚ‡ÂÙ·È ÁÈ· Ôχ ηْ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· Ù· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô ·Ïfi˜ ‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Îfi ·˘Ùfi. ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ÈÚfi √‡ÙÂ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, Ì ÙËÓ ÙÒÚ· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÛÂÚÌ›· ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó, Ó· Ì ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È Ì·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ì ÙȘ ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ı· ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ. Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. √È ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ¿ÎÚˆ˜ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÈÎÚÈÙÈο Û¯fiÏÈ· ̤¯ÚÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ °È’ ·˘Ùfi Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· À‹ÚÍ·Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ó· Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜. Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ fiÙÈ Â›Ó·È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÛ· ·Ï‹ıÂȘ, fiˆ˜ Î·È ·fi ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Û ·ԉ›ÍÂȘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È¿ÛÙËÌ·. ÙfiÔ. ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛÙÂÓ¿ ŸÛÔ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ̤۷ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ªÂ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ

ΔÔ˘ ¡π∫∞¡¢ƒ√À

ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

Ÿˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô‡ÙÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÌ̤ÓÂÈ Û Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ԂϤÔ˘Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ô‡Ù ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÏÔÁÈΤ˜ ·Ó¤Íԉ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û¤ÎÔ˘Ï·˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ªÂÁ¿ÏˆÛÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·

·fi fiÏÔ˘˜. ∂ȉÈο ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, Ó· ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Ó· ·Ú·ÌÂÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó Û ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ

ÛˆÙËÚ›·˜ Î·È Ó· ÂÌÓ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È. ªÂ ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ë ·ÚÓËÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ·Ó¿·˘Ï·, ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. ∏ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, fiÛˆÓ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜, ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ŸÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ, ı· ΢Úȷگ›. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÂÏ›‰·, Ó· ‚ÚÂÈ ÚÔÔÙÈ΋. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ E§§A¢A °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÁÈ· ÚfiÛηÈÚÔ˘˜ fiÌ‚ÚÔ˘˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

£E™™A§IA

∫√ªªøΔ∏ƒπ√

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...27ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...27ÔC.

∫√¡Δ√¡π∫√™ ºıÈÓfiˆÚÔ - ¯ÂÈÌÒÓ·˜ 2011

∫·Ù¢ı›·Ó ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ

∂ÚÌÔ‡ 128 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ñ ΔËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ: 24210 - 27338 & 29457

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...26ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...25ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 14...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...25ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 15...25ÔC.

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞ÔÙ˘¯›·... ∞˜ ¿ÚÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. Δ¤ÏÔ˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ 2007: √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÒÛÙ Ì ӈ‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ TÔ˘ £ANA™H ¯ÒÚ·˜. ∂ΉËÏÒÓÔÓÙ·È ˘ÚX. ™AMAPA ηÁȤ˜, ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Âο‰Â˜ ı‡Ì·Ù·. √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. √È Ôϛ٘ ·ÙfiËÙÔÈ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ·Ó ÙË ¡.¢. Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜. ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2008: ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÈÛıËÙ‹ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛȈ¿. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙË ÌÓËÌÂÈÒ‰Ë ·¿ÓÙËÛË, ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009: ∏ ¡.¢. ËÙÙ¿Ù·È ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘, ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ··ÓÙ¿: §ÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔÔ ¶∞™√∫, ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √ Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ: ªÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. Ÿˆ˜ Î·È Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘, ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂÙ¿ ·fi 2-3 Ì‹Ó˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ. √È ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ ÙÔ˘ ÊÙËÓÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÎÏ›ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÌÈÛıÔ›. ªÂÙ¿ ·fi ·ÏÈÓˆ‰›Â˜, ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙ‡ÛÂȘ Ë ∂.∂. Û˘ÌʈÓ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ··ÈÙ› Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·. √ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜, ÙfiÙÂ, ÙÛ¿ÚÔ˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ¿ÏÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿, ‰Â, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ‚¿ÚË ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ·‰ÈΛ·, ·ÏÏ¿ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ó ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÙÚ›„Ô˘Ó ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó Î·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤‚Á·Ï·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È ÚfiÛÊ·Ù˜ Î·È fiÏÔÈ ÙȘ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó Î·È ·¤Ù˘¯Â Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ¤ÂÛ ¤Íˆ Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, ¤Ú¯ÂÙ·È Û Ӥ· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂.∂.: ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ·, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÌÂÚÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÂÚȯ·Ú‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÒıËÎÂ. ¶ÂÂÈṲ̂ÓË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, ËÁ·›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ‰È¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙËÓ

◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜... ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ¯ÈÏÈÔÂÈˆÌ¤ÓÔ. ŒÛÙˆ Î·È ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ηӤӷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ Ï·fi fiÙÈ ÔÈ ı˘Û›Â˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜. ∫·È Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·ÙfiËÙÔÈ Î·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. ∂ÚˆÙËı›˜ Â’ ·˘ÙÒÓ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·¿ÓÙËÛË:

“ŸÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. ∞ÏÏ¿ ÌË ÌÔ˘ Ù· ϤÙ Â̤ӷ. ∂ÁÒ ‹Úı· ÙÔ 2009. ¢ÂÓ ·ÔÏÔÁÔ‡Ì·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. •¤ÚÔ˘Ì Ôχ ηϿ, ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Â›Ì·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·Ó¤Ó· ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ” . ΔËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ ÛÙÔ ÂÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔËϷΛÛıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™Ô‡Ï· ªÂÚÂÓÙ›ÙË Î·È °È¿ÓÓË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë. ∏ ΢ڛ· ªÂÚÂÓÙ›ÙË ÂÎϤÁÂÙ·È ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È Ì‹Î ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÂȉ‹ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Û˘ÁÁÂÓÈο Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫. ™ËÌ›ÙË. √ Î. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ÂÎϤÁÂÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ‰È·‰Â¯ı›. √ ∏. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ London School of Economics. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÛÂȘ. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÌÂÓ Î·È ÙÔ˘ ‰Â ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ΔÔÓ ·ÔοÏÂÛ·Ó ÎËÔ˘Úfi, ‰ËÏ·‰‹ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ª·Î¿ÚÈ Î·È ÔÈ 300 Ó· ‹Ù·Ó ÎËÔ˘ÚÔ› Ù‡Ô˘ ∏Ï›· ªfiÛÈ·ÏÔ˘. ÙÚfiÈη. Ÿ¯È Ô˘ ı· ¿ÊËÓ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ó· ·›˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ ¢·›ÛıËÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÙÚÈÒÙË. √È ÙÚÔ˚ηÓÔ› fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, ·ÊÔ‡ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· Â›Ó·È ˘„ËÏfi. ¶·ÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó¤· ηٷÈÁ›‰· ̤ÙÚˆÓ, ¿ÏÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ fiÙ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ: 1ÔÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÎÙfi˜ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÈÔıÂÙ› Ë ∂˘ÚÒË.

2ÔÓ. ∞ÊÔ‡ Ì ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ì·˜ Ì‹Î·Ì ÛÙËÓ √¡∂, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÌÂ

ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜.

3ÔÓ. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÔÚıÒ˜, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ. ¢ÂÓ ˘ËÚÂÙ› fï˜ ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ˘ÈÔıÂÙ› ÙȘ ‡ÎÔϘ χÛÂȘ Î·È ‰È·‰Ô¯Èο ÏÂËÏ·Ù› ÌfiÓÔ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ¢Â›¯ÓÂÈ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·, ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∫·ÙËÁÔÚ› ‰Èη›ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔÓÙ·˜ ·ÁÚ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ̤ÙÚÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘. ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË: ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡.¢. ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô‡Ù ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. £˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë-˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ÂÚÈfi‰Â˘Û οÔÙ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È “·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ” μÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙ˜ Î·È ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ηٷÈÂṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ∂Ì‚¤Ú Ãfi-

√È ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜... ª·˜ ‹Ú·Ó ¯·Ì¿ÚÈ Î·È ÁÂÏ¿ÓÂ... “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ¯ÚÂÔÎÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·›ÓÔÓÙ·È, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó. ∫·È ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Stern” ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ¤Î‰ÔÛË. √ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π√μ∂, ·Ú·ÙËÚ›: “∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∫·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜, ÂÂȉ‹ Ï›ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË. ∂‰Ò Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ΢Úȷگ› ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·. Δ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ӷ, Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜” . ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÎfiÌË Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ‹Ù·Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ı· ·ÔÎ·Ï˘ÙfiÙ·Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ̤ۈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ì ÈÛ›Ó˜ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÏÈÛÙÒÓ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜. “∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤È·Û·Ó Î·Ó¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ „¿ÚÈ”, ϤÂÈ. “¢ÂÓ Í¤Úˆ ηӤӷÓ

∞NTI§O°O™

∞ÎÚÈ‚fi fiÓÂÈÚÔ ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Û›ÙÈ ΔÔ fiÓÂÈÚÔ Î¿ı ŒÏÏËÓ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÂÚ·Ì›‰È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ôχ ·ÎÚÈ‚fi. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ·ÔÙÂÏ› ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË Î·È ·˘Ùfi ·ÍÈÔÔÈ› Ë ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·, οÙÈ ‚‚·›ˆ˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ˘ °IøP°OY ΔËÓ Â·ÙË̤ÓË, ÏÔÈfiÓ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÈ· ·ÎfiΔ™π°∫§πºÀ™∏ ÌË Ì›· ÊÔÚ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› Ë Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞Ú¯Èο Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ˆ˜ 10 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÙÔ 2012. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ

Ù˙·, ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi Ô˘ ı· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ı· ›ÛÂÈ ÙË ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ ™·ÚÎÔ˙›. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË Ì·ÁÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È ÙÔ˘˜ Ì¿ÁÔ˘˜ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË. ∏ Û˘ÓÙ·Á‹ ϤÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È Ì¿ÁÔÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· - Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ - ı· Â›Ó·È Ô ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, Ô ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ô º·‹ÏÔ˜ ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ù· Û¯fiÏÈ· ÂÚÈÙÙ‡ԢÓ. ™˘ÓÂ›· Ù˘ Û‡Á¯˘Û˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ÔÈÔÈ Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯Ô› Ù˘ Î·È ÔÈÔÈ fi¯È. ¶·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ §ÈÌÂÚfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ù·Í› ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ. ∂ÈÎÚ›ÓÂÈ, ÂÈÎÚ›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ. °È· Ó· ÌËÓ ·‰È΋ÛÔ˘Ì ÙÔ ∫∫∂. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ·fi Ì›· ÂӉ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂȉÈÒÍÔ˘Ó. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤‚Á·Ï·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ¿ÌÊıËÓ· fi,ÙÈ ‚ÚÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: 1ÔÓ. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤Ù˘¯Â. ∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÛÙË Ì˘ˆ›· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √‡Ù ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ʤÚÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

2ÔÓ. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi. ŒÛÙˆ Î·È ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÌÔÚ›, ¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿, Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ۯ¤‰ÈÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ŒÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· Ó· ÂȉȈ¯ı› Ë ÂıÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ Î·È ËÌÂÚÒÓ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ·¤Ù˘¯·Ó, fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙËÓ ›‰È· ¢ı‡ÓË. ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Î‡ÚÈ· Î·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. °È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ fï˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ Â˘ı‡ÓË. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÚ›·; ªÔÚÔ‡Ó, ·Ó Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ, Ó· ··ÚÓËıÔ‡Ó ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó.

Ô˘ Ó· ηٷ‰ÈοÛÙËÎÂ. √È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ∞ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂΉÈÎËı›” . ™‡Ìʈӷ Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·, 20.000 ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ Î·È ÌfiÓÔ 73 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÚ›Ô˘ 700.000, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÛÂÓÙ˜, ÂÂȉ‹ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ù˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ‰‹ıÂÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: √ ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ™¿‚‚·˜ ƒÔÌfiÏ˘ ÂÎÙÈÌ¿ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Û 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ı· ·ÚÎÔ‡Û ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ÂÓÒ ·Ó ÚÔÛ¤ıÂÙ ηÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·fi ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Û ¿ÏÏ· 20 ‰ÈÛ. ∫·È ÂÓÒ ˘fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ fiˆ˜ Î·È ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ·ÍÈfiÏÔÁ· ÔÛ¿. ªfiÏȘ ¯ı˜ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 2009. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Ëψı¤ÓÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 14.500 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. Δ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Û 26.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Û 19.500 Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Û 15.500 ¢ÚÒ. ΔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¤ÚÌ· Î·È „ÔÊ¿ÓÂ;

Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È Ù· 20 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∫·È ÚÈÓ ÎÔ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ‹ÚıÂ Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÂÙ›·, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ÊfiÚÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë Â›ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏, ÂÓÒ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ËÏ·‰‹, ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÓÔ›ÎÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ì Ôχ ÎfiÔ Î·È ÔÏϤ˜ ı˘Û›Â˜, ηıÒ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·. ∫·È ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi Û›ÙÈ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. ΔÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜, Ô˘ ÚÔԉ¢ÙÈο ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Δ∞¶, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒΔ, Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Î.¿. √È ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÂΛ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” ·ÎfiÌË ÌÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÚԂϤÂÙ·È

ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ì ÓfiÌÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÂÓfi˜ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (ÎÙ›ÚÈÔ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÁÚ·ÊÂ›Ô Î.¿Ï.) Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ì˯·ÓÈÎÔ‡, Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· 300 ¢ÚÒ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Ù· 2.000 ¢ÚÒ, ÂÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ê·Î¤ÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ·Ó ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· ·˘ı·ÈÚÂÛ›·. ∂È‚¿Ú˘ÓÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙfi ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·È ‚‚·›ˆÛË Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∫·È ‚¤‚·È·, ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ηٿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‹ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÂÓfi˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Û ·Î›ÓËÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û‡ÌÊÔÚË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, fiÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì ԉ˘ÓËÚfi ÙÚfiÔ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÌÈ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ Á¤ÌÈÛÌ· ÙˆÓ ¿‰ÂÈˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ... tsiglifisis@e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ªÂ ·Ï¿ Î·È Î·ı·Ú¿ ÏfiÁÈ·...

NA ∂•∞¡Δ§∏™∂ ¿Ú·Á ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˆ˜... ¶˘ı›· Ô ™fiÈÌÏ ‹ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Ó¤Ô ÛΈÙÛ¤˙ÈÎÔ ÓÙÔ˘˜ ·‡ÚÈÔ - ÌÂı·‡ÚÈÔ; ∞ÊÔ‡ ÚÔ¯ı¤˜ ¿ÊËÓ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ TÔ˘ ¢HMHTPH ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¶E§EKOY¢A ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ı˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ›¯Â ÌÈ· Èı·Ó‹ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ì οı ÎfiÛÙÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ηٷÓÔ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘ÌÂ... À¶∞ƒÃ∂π, ϤÂÈ, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË Û ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ›¯Â ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ∂∂, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ‰Ú¿ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ μ‹Ì· online, o ™fiÈÌÏ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ¿ ÙÔÓ Èı·Ófi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ “ÓÙfiÌÈÓÔ” Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ì οı ÎfiÛÙÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ. TÒÚ· ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚ ¿Ú·Á ‹ Ì‹ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ‹ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ‹ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ; ∂Ã∂π Î·È ·Ú·Î¿Ùˆ: ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÂÏÈο, Â›Ó·È Ô Ï·fi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó ı¤ÏÂÈ Î·È Â¿Ó ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÛËÎÒÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. §Â˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Í¤Ú·Ì ‰ËÏ·‰‹. ∫·È ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ÔÈÔ˜ ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÊÔÚÙ›Ô; ª¿ÏÏÔÓ Ì·˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ... ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ·˘Ùfi˜, ·ÊÔ‡ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·... ¶ƒ√™∂•Δ∂, fï˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘, fiÙÈ

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

‰ËÏ·‰‹ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙ· 7 ÙÚÈÛ. ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ηıÒ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó 5 ÙÚÈÛ. ·fi ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Û˘Óٿ͈Ó... ∞¶√ Δ∏¡ ∞§§∏ ÏÂ˘Ú¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙÔ˘ “Stern” . §¤ÂÈ Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi: ™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ¿ÚÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Ï·fi˜ οÓÂÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Î·È ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ù›ÔÙ·. ªÔÚ› ¿Ú·Á ӷ ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜; °ƒ∞º∂π, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ¯ÚÂÔÎÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·›ÓÔÓÙ·È, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó. ∫·È ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ” . ∫·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊÔÏÈÛÙ‹: ∞·Û¯fiÏËÛÂ, ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ì ˯˘·›Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, fiÙ·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ê¿ÓËΠӷ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ·. øÛÙfiÛÔ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÁÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‰È·ÚÚÔ‹ Ù˘ ∂À¶, ÂΛÓÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˘ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘, ·Ú¿ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Δ√ °∂°√¡√™ ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ fiÏ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÏÈ¿: O Ï·fi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ÂÓÒ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ÊÔ‚¿Ù·È. ∞ÀΔ√ Â›Ó·È Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· χÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÚÔÛ·ı› ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·... Δ∏¡ π¢π∞ ÒÚ· ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ÁÈ· ΢ӋÁÈ 900.000 ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ·fi ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫·È Â‰Ò ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÏÏ¿ οÏÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ÔÙ¤. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫·Ïfi ‚fiÏÈ... √¶ø™ Î·È Ó¿¯ÂÈ ¤Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ, ¿ÏÏÔ, Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ô Ï·fi˜. ¡ÈÛ¿ÊÈ È·...

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

™Δ√¡ ‡ÓÔ ÌÔ˘ ›‰· fiÙÈ ¤ÁÈÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, fiÙÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÍÂΛÓËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¡∞Δ√.

ª∂ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ∂.∂. ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Û‡ÌÌ·¯ÔÈ, ηıÒ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·fi ·¤Ó·ÓÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ “‚Ú˘¯¿Ù·È” Î·È Ó· ˙ËÙ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÓËÛÈ¿ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ... ™Δƒ∞º∏∫∞ª∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫›Ó·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¶ÂΛÓÔ ‰‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·, ηıÒ˜ ÂÍ¿ÁÂÈ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙË ¢‡ÛË Î·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ “Ù· Û¿ÛÂÈ” Ì ∏¶∞ Î·È ∂.∂. À™Δ∂ƒ∞ ÎÔÈÙ¿Í·Ì ÚÔ˜ ÙË ƒˆÛ›·, ·ÏÏ¿ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û‹ÌÂÚ· Ó·

£∂ª∞Δ∞ & ∞¶√æ∂π™

√È ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ “ª·‡Ú· ÎÔÚ¿ÎÈ· Ì Ӈ¯È· Á·Ì„¿” , ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙ›¯Ô ·fi ÙÔÓ ‡ÌÓÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ¤ÂÛ·Ó Ì χÛÛ· Ó· ηٷÛ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÎÔÛÌÔ ÙÒÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ TÔ˘ °IANNH Î·È Ì ‰È΋ Ù˘ ¢ı‡ÓË, MOY°O°IANNH ·ÔÓÂÎÚÒıËÎÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜, Ù· ·‰›ÛÙ·¯Ù· ·˘Ù¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ηÓ›˜ ‰Â ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔÈ Â›Ó·È, Ô‡ ‰ÚÔ˘Ó, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ìˉ¤ÔÙ ÂÚÁ·Ûı¤ÓÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÙ·ÁfiÓ· ȉÚÒÙ·, ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈο ΤډË, ˘ÂÚ‰ÂηÏ·Û›·˙·Ó Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· Î·È ˆ˜ “ÊÈχÛÏ·¯ÓÔÈ” ÂÈ΢ڛ·Ú¯ÔÈ, ‰¿ÓÂÈ˙·Ó Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÊÔ‡ Ì ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÎÌ·˘ÏÈÛÙÈÎfi ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ÚfiÛıÂÙ˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›˜, ·ÓˆÊÂÏ›˜ Î·È ¿¯ÚËÛÙ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·Ó·Áη›Ô˜ Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ú·‰ÔÎÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ, fiÌÈÏÔÈ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È È‰ÈÒÙ˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚfiÛıÂÙ˜ ÎÂʷϷȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. º˘ÛÈο Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ. √È ÂıÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙË ÏÔ‡Ì·, ÂÎÌ·˘Ï›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ Ï·fi Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “Á›Ó·Ì ÏÔ‡ÛÈÔÈ” , ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ·Ó¿ÎÚÈ‚· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ¯Ù›˙Ô˘Ì ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ηÙÔÈ˘ ÎÈ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¿ÌÊÙˆ¯ÔÈ ÎÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÌÂ. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ÍÂÛËΈÓfiÌ·ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Ô˘ Úfi¯ÂÈÚ·, ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Î·È ÂÈfiÏ·È· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚfiÛÊ·ÙÔ. ∂˘‰ÔΛÌËÛ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹, ÛÙ¤ÚÂË Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÚˆÙ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰ËÏ·‰‹ ·Á·ıÒÓ Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˙‹ÙËÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. √Û¿ÎȘ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠ·˘Ùfi ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒıËÎÂ, ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÙËÓ ·‰›ÛÙ·¯ÙË Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ú·ÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÚÔ˚fiÓ ÚÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛË. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ÌÂÙ·Ú·ÙÈ΋ ÂÌÔÚÈ΋

◊Ù·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ

‰È·‰Èηۛ· ‰Â Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·Ê˘Á‹˜ ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∞Ó Û’ ·˘Ùfi ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ÏfiÁÈÛÙ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÔÈ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜, ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ú·ÎÌ‹˜. ∏ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÙÔ 1893 ›¯Â ¿ÏϘ ·Èٛ˜, ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. º˘ÛÈο Î·È ÙfiÙ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔÎÔÁχÊÔÈ, Â˘Úˆ·›ÔÈ Î·È ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ Ô˘ ¤ÌËÍ·Ó Ù· Ó‡¯È· ÙÔ˘˜ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô “ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂıÓÈÎfi˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˘” ∞Ó‰Ú¤·˜ ™˘ÁÁÚfi˜, Ô˘ οو ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ηٷÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÂÈ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ οÓÂÈ Î·È ·Á·ıÔÂÚÁ¿ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ηıfiÙÈ ‹Ù·Ó ¿ÎÏËÚÔ˜. √ ™˘ÁÁÚfi˜, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË, Ì ¯ÈÒÙÈÎË Î·Ù·ÁˆÁ‹, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ÂÌÔÚÔÛ·Ú¿Ê˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ ӷ οÓÂÈ ‹Ù·Ó Ó· ‰·Ó›˙ÂÈ Ì ˘¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi. √ ΔÚÈÎÔ‡˘ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì ٷ ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÂΉÔÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∏ÂÈÚÔıÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›· Ô˘ ÔÚÁ›·˙ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √ ™˘ÁÁÚfi˜ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÂÁηٷÛÙË̤ÓÔ˜ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤Î·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ›¯Â Ì¿ıÂÈ Ó· οÓÂÈ. ¡· ‰·Ó›˙ÂÈ ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈο ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤ÁÚ·Ê ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ μ·Ï·ˆÚ›Ù˘. ªϤ¯ÙËΠÌÂÙ¿ Î·È Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙË ÛÎÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÙȘ Â΂ÔÏ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ. ∂Áη٤ÏÂÈ„Â ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∏ÂÈÚÔıÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ÙÒ¯Â˘ÛÂ Î·È ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋. √ ›‰ÈÔ˜ ÛÙ· ∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ ÙÔ˘ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Â›Ó·È Ï·Ï›ÛÙ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛȈ¿ ·Ôχو˜. ªÈ· ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›· ÛȈ‹˜. ŒÓ·˜ ·ÎÚÔÙÂχÙÈÔ˜ ÙfiÌÔ˜ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1890, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Âı¿ÓÂÈ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÁÂÈÚ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· ∞Ó¿ÎÙÔÚ·, ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ¤ÎÙÔÙ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∫·È ·Ó ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë Ë ÂÌ‚¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, Û‹ÌÂÚ· ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘.

·fi ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ Ë ÁË ÎÔÏÂÎÙÈ‚ÔÔÈ›ٷÈ.

ÚÔÛʤÚÂÈ fi,ÙÈ ˙ËÙ¿ÌÂ. ÿÛˆ˜ Û ‰¤Î·-‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·...

∫∞£∂ ·ÁÚfiÙ˘ ı· ·Ú¿ÁÂÈ, ı· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¤Ó· ÌÂÚ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Î·È Ë ˘fiÏÔÈË ·Ú·ÁˆÁ‹ ı· ηٷӤÌÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

Δ√ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ¤¯·Û·Ó ¤ÙÛÈ fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ˘Âڷ͛˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÂÈ¤‰Ô˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤Ó˜ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·.

¶∞À√À¡ ϤÔÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ‡¯· ‹ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ Û’ ·˘Ù¿ οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÔÈ Î·Ù¿ ÂÚÈÔ¯‹ ÈÌÚÂÛ¿ÚÈÔÈ.

√π ηٷı¤Ù˜ ¤¯·Û·Ó fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, Ù· ·Î›ÓËÙ· ¤·˘Û·Ó Ó· Â›Ó·È È‰ÈfiÎÙËÙ· Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÓÔ›ÎÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. √π ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÏÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ηÙÒٷٷ Â›‰·, ηıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. √π ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›

¶∞ƒ∂Ã∂Δ∞π ‰ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ˘Á›· Î·È ·È‰Â›· Û fiÏÔ˘˜, ÌfiÓÔÓ Ô˘ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ê¿Ú̷η Î·È Â›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù· ‚È‚Ï›· Â›Ó·È ·Ï·ÈÒÓ ÂΉfiÛˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È. ∫∞π ÙfiÙÂ, ¿Óˆ Ô˘ ¤„·¯Ó· Ó· ‚Úˆ ·ÛÈÚ›ÓË, ͇ÓËÛ· ·fi ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘. ∫·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·’ fiÏ·, fiÛ· ÔÓÂÈÚ¢fiÌÔ˘Ó·... dimopoulos@e-thessalia.gr

™À¡∂¡Δ∂À•∏

5

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

Δ

· ÚfiÛÊ·Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·‰È¿ÚıˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó¿Û˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ƒΔ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÔÈÔÙÈÎfi˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. °È· ÙÔÓ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞.

∏§I∞™ ª√™IA§√™ “Δ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ·Ù› ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó¿Û˜” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ˘Ô¯Úˆı› ÛÙË Ï‹„Ë Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ 6Ë ‰fiÛË Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∞˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ª‹Î·Ì ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÂÂȉ‹ ·˘Í‹Û·Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ̤۷ Û 5 ¯ÚfiÓÈ· ηٿ 110 ‰ÈÛ. Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ϤÔÓ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ì ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ̤ۈ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ¤Ó· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 36 ‰ÈÛ. ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ÌˉÂÓ›ÛÂȘ ̤۷ Û 3 Ì 4 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ì·ÛÙ ϤÔÓ Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜. ∞‡ÚÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi Û‹ÌÂÚ· ·Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ¯ı¤˜, ÁÈ·Ù› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·. ∞fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÌÂÚÈ¿, ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÂÈ fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ. Ãı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛ·Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎfiÂÏÔ. ∫·Ó¤Ó·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¯·›ÚÂÙ·È Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. ∂›Ó·È fï˜ ·˘Ùfi ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û’ fiÏ· Ù· Â›‰·. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ÁÈ·Ù› ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó¿Û˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÚ›· Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË. ∫ÔÈÙ¿ÍÙ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ï·˚Îfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÎÏ›ÓÂȘ ÙË Ï¤ÍË Ï·fi˜ Û’ fiϘ ÙȘ ÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÏÏ¿ Ó· οÓÂȘ ·˘Ùfi Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂȘ ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˙ÒÛÂÈ ÙÔ Ï·fi, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ. ™ÎÂÊÙ›Ù ϛÁÔ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Û’ ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ·. ∂›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ· Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤ÍÔ‰fi˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. •¤ÚÂÙ ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÛÂÓ¿ÚÈ·, ͤÚÂÙ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÛÙ¿ıÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û Â›Â‰Ô ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∞Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÙfiÙ Ì ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ï·fi, Ì ÙÔ Ï·fi Ô˘ ˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘; ∂ÁÒ ÌÈÏÒ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·fi, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ¢ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ÊfiÚÔ˘˜, Ô‡Ù ӷ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ¿Á¯Ô˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿

“

¢ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ÊfiÚÔ˘˜, Ô‡Ù ӷ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ¿Á¯Ô˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˙Ô‡Û·Ì ¿Óˆ ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ηÏԇ̷ÛÙ ·Ú¯Èο Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÔ ÂÍÔÚıÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙË ‚¿ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ¯ÒÚ· ¤Ó· ΛÓËÌ· ÔÏÈÙÒÓ ·fi Ù· οو, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ··ÈÙ› ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍˆÓ, ı· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÛËÌÔ, ÙÔ Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ. √È ÎÔÈӈӛ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·fi ¿Óˆ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi οو

̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˙Ô‡Û·Ì ¿Óˆ ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ηÏԇ̷ÛÙ ·Ú¯Èο Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÔ ÂÍÔÚıÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙË ‚¿ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ¯ÒÚ· ¤Ó· ΛÓËÌ· ÔÏÈÙÒÓ ·fi Ù· οو, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ··ÈÙ› ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍˆÓ, ı· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÛËÌÔ, ÙÔ Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ. √È ÎÔÈӈӛ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·fi ¿Óˆ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi οو.

¢ÂÓ Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ fï˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¿ÏϘ ÂÚÈÎÔ¤˜; ¢ÂÓ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ; ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ù˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜, ·ÏÏ¿ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Ó¯Ҙ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ì·˜ ‚¿Û˘, ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ, ηٷӷÏÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ. √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ı· Â›Ó·È ÔÏϤ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ı· Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ Ì ÏÔÁÈΤ˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Û˘ÓÙ¯ÓÈ·Îfi Î·È È-

‰ÈˆÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ.

¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ; £· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ï¿ıË Î·È ·‰È˘; √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜, ¢¤ÏÈÎÙÔ˜ Î·È ÂÈÙÂÏÈÎfi˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËı› Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ù· ÂÈı·Ú¯Èο Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. £¤ÙÔ˘Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. μ‚·›ˆ˜, fiÙÈ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Â›Ó·È Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔÈ Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·ı‹ÎÔÓ, ·˘Ùfi ÙÔ ÙÔÓ›˙Ô˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› ÙÔ˘˜ Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ΔÒÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë fiÛÔÓ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÛˆÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ı· Â›Ó·È ‰È¿Ê·ÓË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË

Ô˘ ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó ·Ú·Ù˘›Â˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó Î·È ÂÌ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÙȘ ·‰È˘ Î·È Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ. ∂ÁÒ ÚÔÛˆÈο, ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÌÔ˘, ¤¯ˆ ÛÙ›ÏÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¤ÂÙ·È ·fi ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi οıÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋, ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ªÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒΔ Î·È ÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂ (∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ª·Î‰ÔÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ).

√ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· Î·È Ë Â›ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘ ̤ۈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏ -·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ¿‰ÈÎÔ˜- ÂÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ ı· ·ÔʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤ÛÔ‰·; ¶·ÚfiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· Ó¤Ô ÊfiÚÔ, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ‰˘ÓËÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ, ı· ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ ·˘Ùfi, Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Ó¤· ̤ÙÚ·, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÙ˘¯›· ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ. ∞˜ ÙÔ ‰Ô‡Ì fï˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÊfiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ‹‰Ë Û·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜. ∞˘Ù‹ fï˜ Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ÁÈ·Ù› Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· ÏËÁ› ı· Â›Ó·È Ë Î·ÙÔÈΛ·. ∫ÔÈÙ¿ÍÙ Ì οÔÈÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· 500 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋, ÂÌÔÚÈ΋ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1,3 ‰ÈÛ. ∞Ó Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì fiÏÔÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì·˜, ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·‡ÚÈÔ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ı· Â›Ó·È ˘ÔÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ∂ƒΔ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤Ó·˜ ÔÈÔÙÈÎfi˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡; ª· ·˘Ùfi˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ı¤Û·ÙÂ: “¶ÔÈÔÙÈÎfi˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” . ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ∂Δ1, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ÙËÏÂı¤·ÛË, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· ‰˘Ô ηӿÏÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË. ŸÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ¤¯ˆ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ∂Δ1 ı· ··Û¯ÔÏËı› ÛÙ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ηӿÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ¤ÙÛÈ ı· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËıÔ‡Ó. √È ÔÈÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ù˘ ∂Δ1 ‰ÂÓ ı· ¯·ıÔ‡Ó. £· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·Ó¿ÏÈ ‹ ı· ¿Ó ÛÙ· ÔÏ˘Ì¤Û·, Ù· ÔÔ›· ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ Ù· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ¿Ú· Ôχ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ˆÊÂÏËı› ÂÚ› Ù· 60 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Ë ∂ƒΔ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÏËıÈÓfi ÏÂfiÓ·ÛÌ·. ΔÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ∂ƒΔ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∂Ì›˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÌÈ· ∂ƒΔ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈ΋, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· Ù¤ÏË. ŸÙ·Ó Ë ∂ƒΔ Á›ÓÂÈ ·ÏËıÈÓ¿ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ı· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ̤ۈ Ù˘ ¢∂∏. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ, η-

Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔÓ›˙ˆ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· Â›Ó·È ·ÎÔÌÌ¿ÙÈÛÙË Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË. ∂ÁÁ‡ËÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ Â‡Ú˘ıÌË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.

¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ; ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ, Ë ›ÂÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ, ϤÔÓ, Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰Â›Ù ӷ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∫ÔÈÙ¿ÍÙ Ôχ ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂ˘Ú¿. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÙË ‰Ô‡ÌÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Ô˘ ı· ·Ú¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

∏

¡¢ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ¯·Ï¿ÚˆÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ¡¢ ¤¯Ô˘Ó Â·ÏËı¢Ù› Î·È fiÙÈ Ë ÙÚfiÈη ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ·ÏÏÔȈ̤Ó˜ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚȷΤ˜. £ÂˆÚ› ·ÎfiÌË fiÙÈ ı· ¤ÛÔ˘Ó ¤Íˆ ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Â› ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

∂À∞°°∂§√™ ∞¡Δø¡∞ƒ√™ “∂·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

∏ ¡¢ ̤۷ ·fi ı¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó· ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› ¤Ó· Îϛ̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. ∫·È Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ì›ˆÛË ÊfiÚˆÓ, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, fi¯È ‰Ú· ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î.Ï. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη; ∏ ¡¢ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. £˘Ì›˙ˆ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠˆ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ, ¿ÏψÛÙÂ, ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ªÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ fiˆ˜ ÚԂϤ„·Ì - Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·: ™ÙË ‚·ıÈ¿ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË. ΔÔ ÛÙ¤Áӈ̷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. Δ· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 16,5%. ΔË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘. ΔË ‰˘ÛÙ˘¯›· Ô˘ ¯Ù˘¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔËÓ ·fiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ΔÔ Êfi‚Ô ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ. ΔËÓ ÔÚÁ‹ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ó· ‰È·Û‡ÚÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜.

¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ¶ÔÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ χÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ fï˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË; ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ. ΔÔ Î·Ú¿‚È ·Î˘‚¤ÚÓËÙÔ - Ì’ ¤Ó·Ó ηÂÙ¿ÓÈÔ ÎÚ˘ÙfiÌÂÓÔ, Ô˘ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙË Á¤Ê˘Ú· Î·È ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Û’ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ·fi Áοʷ Û Áοʷ - ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙ· ‚Ú¿¯È·. ΔÒÚ· Î·È fi¯È ·‡ÚÈÔ Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÙ·. ªÂ ÌÈ· Ó¤· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚfiÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓË Î·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋

“

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÈÛو٤˜ Ì·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÔÏÌ›· Ù˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∫·È ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ fiÙÈ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘˜ ÎÔÚfiÈ‰Â˘·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›ÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ·Ù› ‰‹ıÂÓ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓ›. ∞ÔÛȈÔ‡Û·Ó ·Ï‹ıÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÙÔ ‚·ı‡ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ‰Ô̤˜

ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ Ù˘. ∫·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ∫È ÂÁÁ˘¿Ù·È ˘„ËÏÔ‡˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiÚÔ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÛÙȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ ÒÚ˜ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÙËÓ Â·Ó·Î·Ù¤ıÂÛ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË Î·È ÙËÓ ·Ó¤Ù˘Í Ì ۷ʋÓÂÈ· ÚÈÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ fiÏÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Ú‡̷ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ÌfiÓË Î·ı·Ú‹ χÛË: πÛ¯˘Ú‹, ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

¢ÂÓ Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ› ËÁ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∂∂ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ·˘ÙfiÓ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ; ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÈÛو٤˜ Ì·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÔÏÌ›· Ù˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ú-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

ıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∫·È ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ fiÙÈ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘˜ ÎÔÚfiÈ‰Â˘·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Û·Ó - ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›ÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ·Ù› ‰‹ıÂÓ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓ›. ∞ÔÛȈÔ‡Û·Ó ·Ï‹ıÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÙÔ ‚·ı‡ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ‰Ô̤˜.

∫·È ı¤ÏÂÙ ӷ ÌÔ˘ ›Ù fiÙÈ ÙÒÚ· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ; ™Â ÔÏϤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ fiÙÈ ·ÎÔ‡Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Â›Ó·È ‚¿ÛÈÌ·. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Ô‰ËÁ› Û Ӥ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰·. ∫·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó, ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ¤ÛÙˆ, fiÙÈ ¤ÌÊ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∫¿ÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ›¯Â ÂÈ ·fi ÙÔ ∑¿ÂÈÔ π ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010. ªÂ ÙÔ ∑¿ÂÈÔ π Î·È ∑¿ÂÈÔ ππ ·ÓÙÈÚfiÙÂÈÓ ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ Î·È ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ¡¢ ¤¯Ô˘Ó Â·ÏËı¢Ù›. ÕÏψÛÙÂ Ë ÙÚfiÈη ÂÓ¤Ù·ÍÂ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ - ¤ÛÙˆ Î·È ·ÏÏÔȈ̤Ó˜- ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î.Ï.

ªÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Û·˜ ÚÔÙ¿ ÛÂȘ fï˜, ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, Ë ÙÚfiÈη ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÙËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ.

¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ. μϤÔ˘Ó fï˜ ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ ٷ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ ›¯Â Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÈÛو٤˜ Ì·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ¯·Ï¿ÚˆÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ŸÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Â›Ù¢͋˜ ÙÔ˘˜. Èڛ˜ Ó· ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.

∂›Ó·È fiÓÙˆ˜ ¤ÙÔÈÌË Ë ¡¢ Ó· ·Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯Ò Ú·˜, ‹ Ì‹ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ·Ó·Áη›Ô Â›Ó·È Ô Û¯ËÌ·ÙÈ ÛÌfi˜ ÌÈ·˜ Û˘ÌÌ·¯È΋˜ ΢‚¤ÚÓË Û˘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË; •Âοı·Ú· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ¡¢, ‰ÈηȈ̤ÓË ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ì ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ì ٷ Ï¿ıË Î·È Ù· „¤Ì·Ù¿ Ù˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛˆÈο Â›Ó·È ˘fiÏÔÁÔÈ ÁÈ· Ù· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ „¤Ì·Ù·, ¤ÎıÂÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÎÈ ·Ó¿ÏÁËÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÈÛÔ‰ˆÙÈο ̤ÙÚ· ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜, ÙÚ·ÁÈο ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÎÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÍÂÎÔÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. °È· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰‹ıÂÓ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ÙÒÚ·. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Î‡ÎÏÔ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ËıÈÎfi ¤ÚÂÈÛÌ·, Ô‡Ù ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô‡Ù ÔÏÈÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. ªfiÓË Ï‡ÛË, ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÒÚ·. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘Ó·Ù‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. ªÂ Óˆ‹ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹. ∑ËÙ¿Ì ÙË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÔÚ Á·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘; ™ÙËÓ  ڛÙˆÛË ·˘Ù‹ Ò˜ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ; ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Â›Ó·È fiÚÔ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ̤ۈ Î·È Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÊÔÚ¤ˆÓ ‹ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚȷΤ˜. ¡· ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ÙÔ 2009 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ›¯Â ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË 250 ÊÔ-

“

∏ ¡¢, ‰ÈηȈ̤ÓË ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ì ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ì ٷ Ï¿ıË Î·È Ù· „¤Ì·Ù¿ Ù˘ ÚÔοÏÂÛ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛˆÈο Â›Ó·È ˘fiÏÔÁÔÈ ÁÈ· Ù· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ „¤Ì·Ù·, ¤ÎıÂÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÎÈ ·Ó¿ÏÁËÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÈÛÔ‰ˆÙÈο ̤ÙÚ· ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜, ÙÚ·ÁÈο ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÎÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÍÂÎÔÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘

Ú¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔfiÙ Ô˘ ¤ÏÂÁ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÔÁÌ·ÙÈο fi¯È Û fiÏ· ÎÈ ÂÍ‚›·˙ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ηÈÓÔÙfiÌÔ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÏÔȉÔÚ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Î·È ÙÂÏÈο Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ˘ÈÔıÂÙ›ٷÈ, ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› fï˜ ˆ˜ ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ·ÔχÛˆÓ. ªÈ· ··Ú·›ÙËÙË ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ı¤ÛÂˆÓ Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·¿ÓıÚˆˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÈıÌÔ›.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ò˜ ‚ϤÂÙ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ; ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ οÔÈ· ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÒÛÙ ӷ ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ˙ËÙ¿ Ë ÙÚfiÈη; ªÈÏ‹Û·Ì ¤ÁηÈÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ë ·Í›· Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È fiÛË ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì·˜ ¯Ú¤Ô˜. ªÈÏ‹Û·ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۯ‰ȿÛÂÈ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Û ÈÛ¯‡. ªfiÓË ·›ÚÂÛË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ∞Ï›ÌÔÓÔ ·Ó ÛÙ›ÏÔ˘Ì Û ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÍÂÔ˘Ï¿Ì fiÛÔ fiÛÔ. ∏ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Ï·fi

Ì·˜. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÛÔÎ, Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·.

√ ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ·ÔʤÚÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÛÔ‰·; √È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ¤ÛÔ˘Ó ¤Íˆ ÎÈ Â‰Ò. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È - ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. °È ·˘Ùfi ·fi ¤ÎÙ·ÎÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¯·Ú¿ÙÛÈ ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÈÛÔ‰ˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÛÙ· ÂÊ¿·Í Î·È ÛÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ. √È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›, ·fi ÙËÓ ÊÔÚÔÌ·Ó›· ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÊÔÚÙÒÓÂÈ Ù· Ï¿ıË Î·È ÙËÓ ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ï¿Ù˜. ∂›Ó·È ‚¿Ú‚·ÚÔ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ›˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ, ÙÔÓ ÙÚ›ÙÂÎÓÔ, ÙÔ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô. ∫·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ Â›Ó·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂȘ Û ı˘Û›Â˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ηÏ¿˙ÂÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ‰˘ÛÙ˘¯›· ·ÏÒÓÂÙ·È ‰›Ï· Ì·˜ ·ÓÙÔ‡, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÔÚfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. ∂›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›, Â›Ó·È ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ. ∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

7

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

∏

‰È·ÎÔ‹ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË. ∞˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ˘‡ı˘ÓË Î·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Â‰Ò Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ó·Áη›Ô ‚‹Ì· Û ÌÈ· Ó¤· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÔÚ›· ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞ӷʤÚÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ì·Ú¿Ù·Í˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÂÓÒ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ıˆÚ› fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË.

¶∞¡∞°IøΔ∏™ §∞º∞∑∞¡∏™ “√ ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

∞fi Ë̤ڷ Û Ë̤ڷ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·ÎfiÌË Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ¤ÎÙ˘ ‰fiÛ˘. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜; ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ë Ï¤ÍË “¯ÚÂÔÎÔ›·” Â›Ó·È ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ·ÚÓËÙÈο Î·È ·ˆıËÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∞˘Ù‹ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È Ï·ıÂ̤ÓË. ∏ ¯ÚÂÔÎÔ›· ‹ ·ÏÏÈÒ˜ “ÙÒ¯Â˘ÛË” , ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ë ‰È·ÎÔ‹ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (“ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” ), ›Ù ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ∏ ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ÙÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎfi. ∞Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ (‹ ·ÏÏÈÒ˜ “Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ¯ÚÂÔÎÔ›·” ), Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ı· Â›Ó·È ·Ó˘fiÊÔÚ˜. ¢ÈfiÙÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÌÈ· ‰È·ÁÚ·Ê‹ (“ÎÔ‡ÚÂÌ·” ) ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 3040%), ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› Ì ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË “·ÔÈÎȷ΋ ÎˉÂÌÔÓ›·” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ì ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ Û ·ÁÚÈfiÙËÙ· ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ô˘ ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÏÂËÏ·Û›·, Û ¿Ó¢ fiÚˆÓ ÂÎÔ›ËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ¤ˆ˜ ¿Óˆ ·fi 50%, ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó! Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, ·˘Ù¿ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ∫·È¿‰·˜!

À¿Ú¯ÂÈ “ηϋ” ¯ÚÂÔÎÔ›·; À¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏË ·Ó·Áη›· “¯ÚÂÔÎÔ›·” . À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë “¯ÚÂÔÎÔ›·” , Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ‰È·ÎÔ‹ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (“ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” ), Ë ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌÈ·˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¯ÒÚ·˜ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘. ∫·È ·˘Ù‹ Ë “¯ÚÂÔÎÔ›·” , Ë ‰È·ÎÔ‹ ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ›ӷÈ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ˘¤ÚÔÁÎÔ “‰ËÌfiÛÈÔ” ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· “Ù·ÍÈÎfi” , ΢ڛˆ˜, fï˜, Â›Ó·È ÌË ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·ÔÏËÚˆı›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÔÓÙˆı› Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ·. ∏ ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÂÌÏÔ΋ ·fi ÙÚfiÈη ηÈ

“

Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË;

∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ˘¤ÚÔÁÎÔ “‰ËÌfiÛÈÔ” ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· “Ù·ÍÈÎfi”, ΢ڛˆ˜, fï˜, Â›Ó·È ÌË ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·ÔÏËÚˆı›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÔÓÙˆı› Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ·. ∏ ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÂÌÏÔ΋ ·fi ÙÚfiÈη Î·È ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È Ë ·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Â› ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡

ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È Ë ·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Â› ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· fiÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈÎËı› Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ë ÔÔ›· ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı›, ÙfiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË, Ù˘ “ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ” , ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙÔÏÌËÚ‹, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ˘‡ı˘ÓË Î·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Â‰Ò Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ.

ΔÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙfi Â¿Ó ÂȉȈÎfiÙ·Ó ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂͤÏıÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË; ªÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫, ÙË ¡¢, ÙÔ §∞√™, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Ô ÙfiÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ˆ˜ ··Ú¯‹ ÂÓfi˜ Ï·ÙÈÔ‡ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓË ÂÎÙfi˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹; ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ·ÏÏ¿ Î·È -ηٿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË- Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ó·Áη›Ô Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ ‚‹Ì· Û ÌÈ· Ó¤· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÔÚ›· ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔÔ Â˘ÚÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi, Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ÓfiÌÈÛÌ·. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ¤Ó· ÛÎÏËÚfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ-

˙ÒÓ˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Â˘ÚˆÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ΔÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ê˘Ï·Î‹. ŒÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ·. ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂıÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÂıÓÈ΋˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì·˙› Ì ÙË “ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘, Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÊÂÚ¤ÁÁ˘· ÚfiÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ê·‡ÏÔ, ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜, ·ÎÏÔ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÏÂËÏ·Û›·˜.

∏ ‰Ú·¯Ì‹, Ì·˙› Ì ÙË “ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” , ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó Û ˘ÔÙ›ÌËÛË, ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó; ∞˘Ù¿ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÊfiÚËÙË ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·, Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ΔÔ ÏԢΤÙÔ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜, Ì·›ÓÂÈ Ì·˙Èο ÙÒÚ· Ì ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÏÂËÏ·Û›· Î·È ÙÔ ÂÙÛfiÎÔÌÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, Ô˘ Û ϛÁÔ ı· ηٷÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· ·ÔÚ›·˜. ™Ù¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Úˆı› Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ (·ÎfiÌ· Î·È Ë ›‰È· Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ) ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó fiÚıȘ, ÂÓÒ Ì ÙË ‰Ú·¯Ì‹ ·ÏÈfiÙÂÚ·, ·Ú’ fiÏÔÓ fiÙÈ Â›¯·Ì ηÈÙ·ÏÈÛÌfi, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ˙Ô‡Û·Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË. ∞˘Ùfi, fï˜, Ô˘ ÂÁÒ ÚÔÙ›ӈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” Î·È Ó¤Ô “ÂıÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·” ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙ· ·ÏÈ¿ ‹ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó fiÏ· ›‰È·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔÙ›ӈ Â›Ó·È ÔÈ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Ì ÌÈ· Ó¤· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÔÚ›· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜.

√È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı·

∫·ıfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÊÈϤٷ Ô˘ ·ÔʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔʤÏË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ, ‰ÈfiÙÈ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ¤¯·ÛÂ Î·È ¯¿ÓÂÈ ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ Â›¯Â ÂÓȯڤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË. √È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘-ÂıÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ¯ÒÚ· Û “Ì·Ó·Ó›·” Î·È “ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ”.

∂ÈÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ™Àƒπ∑∞ fiÙÈ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È fiÙÈ ˘ÈÔıÂÙ› ·ÎÚ·›Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó˘·ÎÔ‹ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ; ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ÂÓÓÔ›Ù ·ÎÚ·›Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. √ ™Àƒπ∑∞ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ÂÓˆÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ Î›ÓËÌ· “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” . ∞Ó ·˘Ù¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎÚ·›Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‹ ·Ó˘·ÎÔ‹, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘ÌÂ. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ηÏԇ̠ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Ȥ˙ÂÙ·È, Ó· ÌËÓ

“

∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ·ÏÏ¿ Î·È -ηٿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË- Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ó·Áη›Ô Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ ‚‹Ì· Û ÌÈ· Ó¤· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÔÚ›· ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔÔ Â˘ÚÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi, Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ÓfiÌÈÛÌ·. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ¤Ó· ÛÎÏËÚfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Â˘ÚˆÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ΔÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ê˘Ï·Î‹

ÏËÚÒÓÂÈ ¯·Ú¿ÙÛÈ· ›Ù ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿‰Èη ‰Èfi‰È· ‹ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¿ıÏÈÔ ËÏÂÎÙÚÔ-ÊfiÚÔ! “¶·Ú¿ÓÔÌÔÈ” ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È ¿ÓÔ̘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÏËÛÙÚÈΤ˜ ·Ê·ÈÌ¿ÍÂȘ.

ªÂ ÙÔ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο π‰Ú‡Ì·Ù· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÈÛÙ‡ÂÙÂ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘; Δ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ “ÎÏ›ÛÈÌÔ” ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘ Ù· ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ-

‰ÔÙÔ‡Ó, Ù· ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó, Ù· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈÔ‡Ó, Ù· ȉȈÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó, ·¯ÚËÛÙÂ‡Ô˘Ó Ù· “Ù˘¯›·” ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ÌfiÓÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÓˆÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Û·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÂΛӘ ÙˆÓ §·ÌÚ¿ÎˉˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÓÔ‹ ÛÙËÓ ·È‰Â›· Ì·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘, ÂχıÂÚ˘ ·fi ÙÚfiÈΘ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌfi Ù˘ ∂.∂., ∂ÏÏ¿‰·˜.

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ΔÚÈÛ¤

∏ E˘Úˆ˙ÒÓË “‰ÂÓ ·ÚÓ›ٷȔ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 24. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜

∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ‰È·‚‚·›ˆÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ¿ÚÓËÛ˘” Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘. “¢ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¿ÚÓËÛË”, ›Â Ô ΔÚÈÛ¤ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÚ¤ÙÔÓ-°Ô˘ÓÙ˜. “∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¯Ú¤Ë... ›̷ÛÙ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ˆÛÙfiÛÔ Âȯ›ÚËÛ ӷ Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·˘Ù‹˜. “Œ¯Ô˘Ì ‰ËÌÔÎڷٛ˜. (√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì fiϘ ÙȘ (ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜) ‰È·‰Èηۛ˜”, ›Â, ÛËÌ›ˆÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ Û˘Ó‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙËÓ 21Ë πÔ˘Ï›Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. “∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ڈÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ. ∫·È ·ÛÊ·ÏÒ˜, ·ÊÔ‡ ¿ÚÔ˘Ì fiϘ Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙfiÙ ı· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î·È ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ì ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ (Ô˘ Ë Û˘Ìʈӛ· ı·) ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ΔÚÈÛ¤. ∏ ∂∫Δ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó “ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜” Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (∂ΔÙ) Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜.

∂˘Úˆ·˚Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜

∂∂: ∞ÏÏ·Á‹ Ï‡Û˘ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ∞£∏¡∞, 24.

Δ

ËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ EFSF ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Bloomberg. ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÛÙÔ ÊϤÁÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∂∂ ÂÚ› Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù¿Ú·Í·Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘.

¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ “˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΔ ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÊ·ÓÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ∂∫Δ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ. ∏ ∂˘ÚÒË Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ŒÎıÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚԂϤÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔ ˘fi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ··ÏÏ·Á› Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÚÂÙÛÈÓÈ¿ Ù˘ ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ™˘Ó ∞ıËÓ¿ fï˜ Î·È ¯Â›Ú· ΛÓÂÈ, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ¢¡Δ, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ∞ÓÙfiÓÈÔ ªfiÚ˙˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ô ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ı· ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 20 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Ì ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ô ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÙ·È. ÿÛˆ˜ Û ·˘Ù¿ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ó· ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ fiÙ·Ó ˘·ÈÓÈÛÛfiÙ·Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Ù˘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘. ∂›Ù ÂÂȉ‹ ˘Í›‰· ı· ‹Ù·Ó Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ›Ù ÂÂȉ‹ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Â›Ó·È

ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ. ∏ η ª¤ÚÎÂÏ, ¿ÓÙˆ˜, ‰‹ÏˆÛ Û ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ fiÙÈ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹. “ªÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ΛӉ˘ÓÔ ÌÈ·˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ÌÂÙ¿ÛÙ·Û˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ. “¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ̤ӷ. √È Û˘Ó¤ÂȘ ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó” ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ì ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi, Klaas Knot, Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚÂÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∞fi˯Ԙ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜ ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Á¿ÏÏˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ G20. ΔÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ıˆÚ› ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ô ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÈÁ·ÓÙˆı› ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. ÕÔ„Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ. Ÿ¯È ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙËÓ „˘¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ∫·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·. ∂ȉÈο ÙÒÚ· Ô˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÌÈ·˜ Ó¤· ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‡ÊÂÛ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓ٠ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ G20 ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Î·È ¿ÌÂÛË ‰Ú¿ÛË,

ı· ¯·ı› Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË.

Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÛÙÔ ÊϤÁÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∂∂ ÂÚ› Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù¿Ú·Í·Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ “˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΔ ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÊ·ÓÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ∂∫Δ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Î˘Ú›· §·ÁοÚÓÙ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ··›ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ̤ۈ Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ (EFSF) ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ

ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ¶·ÚfiÌÔȘ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ÂÈÛ‡‰ÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªfiÓÈÌÔ˘ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù‹ÚÈ͢ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂∂. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ó··Ú‹Á·Á·Ó ÚÒÙ· Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ªª∂, Ì ÙÔ Marketwatch Ó· ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Èı·Ófiٷٷ Ë ∂˘ÚÒË ¤Î·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ™ÙÔ ‰Â Bloomberg Á›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ “ÎÏÂȉ›” η-

Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÛÙÔ Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ˆ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Â·Ú΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ΔÔ CNN ¿ÓÙˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚ› Û˘ÓÔÏÈ΋˜ “Ú‡ıÌÈÛ˘” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ EFSF Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fi ·˘Ùfi ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÚÔ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ “ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂΉfiÛˆӔ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Reuters ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛË - ‚fiÌ‚· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ. ™fiÈÌÏ ÂÚ› Èı·Ó‹˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. §¤ÂÈ ÌÂÓ ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ú¯ÈÎÒ˜ “ıfiψ۷Ӕ ÙÔ Îϛ̷, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ì ÙË “‰È·ÚÚÔ‹” ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÂÚ› ۯ‰›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ϤÔÓ ÚfiÛÊÔÚË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·È ÚÔ˜ Â›ÚÚˆÛË ·˘ÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÙÂÚË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ΢ڛԢ ™fiÈÌÏ ˆ˜ Ù· “Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ”.

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ı¿ÚÚÔ˜” ϤÂÈ Ô πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜

ΔÚÂÌfiÓÙÈ: ∏ ÛÙ¿ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ƒøª∏, 24. Δ∏¡ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ÈÔ ·Ô-

Ê·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· “‚ϤÂÈ” ˆ˜ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Δ˙Ô‡ÏÈÔ ΔÚÂÌfiÓÙÈ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË RAI › fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔχÏÔÎË Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È ÔχÏÔÎË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ‰ÈÂıÓÒ˜” . √ πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÙÔ 2008 ˘‹Ú¯Â ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ΔÒÚ·, fï˜, Ë ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ Â¤ÛÙÚ„ ˆ˜ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË. ∏ χÛË ı· ‚ÚÂı› ÌfiÓÔ ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì›· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·‚¤‚·ÈË ÛÙ¿ÛË Î·È ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ·Ó·Áη›Ô

ı¿ÚÚÔ˜, ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ πÙ·Ï›·˜ (Confindustria), ŒÌÌ· ª·ÚÙÛÂÁοÏÈ·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ¤Ó· Ì·ÓÈʤÛÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ πÙ·Ï›·˜” . ∏ ª·ÚÙÛÂÁοÏÈ· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ŒÓˆÛË μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ·fi ÂΛӘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ÈfiÙÈ ÂÈı˘Ì› ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹” . “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ¿ÌÂÛË ÙÔÌ‹. ºÙ¿ÓÂÈ ϤÔÓ Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ, ϤÔÓ, Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì Û ÌÈ·

ηٿÛÙ·ÛË ·ÔÙÂÏÌ¿ÙˆÛ˘” η٤ÏËÍÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ÔÚ‡ÔÓÙ·È ¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ ÙÔÓ›˙ÂÈ

fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· Û˘˙ËÙԇ̠ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Û˘Ìʈӛ·. “¶ËÁ·›ÓÔ˘Ì ¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ Ì ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 21/7, ·˘Ù‹ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡, ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‚·ÛÙfi˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÈ·ڈÛË Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· Î·È Î¿ı ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌ·ÛÙ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ª·ÚÔ˘¿Ó.

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

√ ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ

∫Ú›ÛÈÌ· ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 24.

ª

 ‰‡Ô ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ η ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÙËÓ Î· §·ÁοÚÓÙ ıˆÚÂ›Ù·È “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2014. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î· §·ÁοÚÓÙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ΔÚfiÈη˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚÈÓ ·fi ›ÎÔÛÈ Ë̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ η §·ÁοÚÓÙ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÛËÁËı› Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ·fi ÙË ÌÈ·, Î·È ÙÔÓ EFSF ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ˘ÂÛ¯Ë̤ӷ Î·È ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ °·ÏÏ›‰· ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÒÚ· Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ “ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‰fiÛˆÓ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ÂÈÎÂ-

Ê·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹. ªÂ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ı· ÌÂÙ·‚› Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤Ú· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›, ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ.

™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë ∂ÏÏ¿‰· Û ¯ÒÚ· ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÁοÏÂÛ ۇÛÎÂ„Ë Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÓÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË μ·ÚÛÔ‚›·, fiÔ˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Ôχ ηÎfi. ¶ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ϤÔÓ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈϤÔÓ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ “ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÌË ·Ú¤ÎÂÈ” ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜.

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÙÚfiÈη ∏ ΔÚfiÈη ¿ÓÙˆ˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ™‡Ìʈ·Ó Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙË ÊÚ¿ÛË: “ª›· ·fi Ù· ›‰È·” . ∞˘Ùfi Ô˘ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ·ÔηÏÔ‡Ó deja vu.

∂ÎÙÈÌ¿ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ

™Â ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ı· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ì οı ÎfiÛÙÔ˜” μ∂ƒ√§π¡√, 24.

¡¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ˘fiÓÔȘ Ô˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÂÚ› Èı·Ó‹˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Wirtschaftswoche, Ô μ. ™fiÈÌÏ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜” , ›Â, “fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2012, fiˆ˜ ÓÔÌ›˙·Ì ÙÔ 2010” . “∂›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, ·Ú¿ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘.” ŒÛ¢Û ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ “Ì οı ÎfiÛÙÔ˜” . ∏ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ‰È¿Ï˘ÛË ·Ó ‰ÂÓ Ûˆı› Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ›ÛÙË Î·È ‰‡Ó·ÌË, ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ À¶√π∫. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì›· ÌfiÏȘ ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Î. ™fiÈÌÏ fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜. “£· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ηٿ fiÛÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ, Ô˘ Û˘ÌʈӋıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ‹ fi¯È, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜, οÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· Ù· ı·̷ÙÈο ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë ∞ı‹Ó·.

∞ÓÙ. ªfiÚ˙˜: ¢ÂÓ ı· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó οÓÂÈ fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ·Ó οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ù˘ ˙ËÙ›ٷÈ, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ¢¡Δ ∞ÓÙfiÓÈÔ ªfiÚ˙˜. “∞Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ οÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ›·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ªfiگ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋” ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ “Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· fiÛ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÔÈ ¯Ò-

Ú˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›·” . ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· “ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Û ٿÍË” . “∞Ó Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi Î·È ÁÈ· fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ªfiÚ˙˜. ŸÌˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÙfiÙ “·˘Ù‹ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÙÌÈÛÙ› Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ªfiÚ˙˜, ÌÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· ı· ›¯Â “ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜” Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. “∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰··ÓËÚfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi” , ›Â. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ı· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· “ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘” Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ Ó· ıˆڋÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÌÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· “·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂȂ‚·›ˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· Ì›· ·fi ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÔ‡ÛÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ “ÔÙ¤ Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂ-

Ù·È Í·Ó¿ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ” , η٤ÏËÍÂ.

ŒÎÎÏËÛË °Î¿ÈÙÓÂÚ ŒÎÎÏËÛË ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÂÓfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·Ï›„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÌÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Δ›ÌÔıÈ °Î¿ÈÙÓÂÚ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∂∫Δ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ù·

ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ ηıÒ˜ Î·È ˆ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ·. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙȘ ¿ÏϘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÚÔÙÔ‡Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÂȉÂÈÓˆı›.

∫∫∂: ∫¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ ∞£∏¡∞, 24. °π∞ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ϤÂÈ, Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÙÔ ∫∫∂ “•ÂÛËΈÌfi˜, ·ÏÏ·˚΋ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ˙ËÙ› “Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Ï·˚΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÂÌfi‰È· Î·È Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ Ï·fi ·fi ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·” .

°È· ÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ EÍ¿ÏÏÔ˘, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞Ó Î·È Ù· ¯Ú¤Ë Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ Î·È fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÙÛÔÎfi‚ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô‡Ù ÛÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙÔ ∫∫∂ η٤ıÂÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ, ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘, ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‰È¿ Ù˘ ÛȈ‹˜ ÙÔ˘˜” .

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™Ù· °Ú‚ÂÓ¿ Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ °ƒ∂μ∂¡∞, 24. ∂¶π™∫∂æ∏ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔ-

Ó‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜, ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ ¡ÈοÚÔÓÔ˜, ÛÙÔ fiÚÔ˜ ∫·ÏÏ›ÛÙÚ·ÙÔ ÛÙ· μ¤ÓÙÛÈ· °Ú‚ÂÓÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÂıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË °Ú‚ÂÓÒÓ ∞ÈÌÈÏÈ·ÓÔ‡ §·˙·Ú›‰Ë. ΔËÓ ·ÙÚÈ·Ú¯È΋ ÔÌ‹ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· Ó· ÚÔ¸·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÓ‹ ›¯·Ó ÛÙÚˆı› Ì ‚¿ÁÈ·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤Ú·Ó·Ó Ì ¿ÓıË. ™ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi Ù˘ ÌÔÓ‹˜ ÙÂϤÛÙËΠ‰ÔÍÔÏÔÁ›·, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Î.μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ ÂÚÈËÁ‹ıËΠÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ú·Î¿ıËÛ Û Á‡̷, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘, ÛÙË ÌÔÓ‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

ª·Ú·ıÒÓÈ· ÔÌÈÏ›· ‰˘fiÌÈÛÈ ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙËÓ ∫.∂. ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: ∂ÎÏÔÁ¤˜ ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓfiÙËÙ·˜ ∞£∏¡∞, 24.

™

 ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ¤ıÂÛ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙË Ì·Ú·ıÒÓÈ·, ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ (‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚ˜), Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ˙‹ÙËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË.

÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ˆ˜ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘, Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ª¿ÎË μÔÚ›‰Ë ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ §∞√™, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰‹ÚÈÙË Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ΢‚ÂÚÓËı› Ë ¯ÒÚ· ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·‰¤ÛÌ¢Ù˜ ÂχıÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ËÁÂÛÈÒÓ. “√ ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ôχ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÛÙ fiÏÔÈ. Œ¯Ô˘Ì 90 ̤Ú˜ ηÈÚfi ̤¯ÚÈ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· “¤¯ÂÈ Û·›ÛÂÈ” , Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ÂϤÁ¯ÂÈ Ù›ÔÙ È· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¤¯ÂÈ ¤-

Ó·Ó ·Ú¯ËÁfi ¯ˆÚ›˜ ÎfiÌÌ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ÏÔȉÔÚÔ‡Û·Ó Î·È Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó ·ÎÚ·›Ô˘˜. ™‹ÌÂÚ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ¤¯Ô˘Ì ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ”. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙÔ˘ 2000 Î·È ÙÔ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ Á‡Úˆ ÛÙÔ 12-13%, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ › “Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ Ù· ‰‡Ô ηÙÂÛÙË̤ӷ ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ó· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó fiÌËÚÔ Ì ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó. Œ¯ÂÈ ·Ô‰ÂÛÌ¢ı› ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÓÔÛËÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛΤÙÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ʤÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î.Î. ™ËÌ›ÙË Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË, Î·È Â› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· “Ì·˜ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ËÁÂۛ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙȘ ·‰‡Ó·Ì˜ Ù˘ ËÁÂۛ˜” . ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “ÎϤÊÙ˜” ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ “¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜

˘¿Ú¯Ô˘Ó” Î·È ÙÔ ÊÔ‡ÛΈ̷ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ·¿ÙË” . ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ˆ˜ Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô §∞√™ ¤Î·Ó ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ì ÏÂ˘Î¿ Á¿ÓÙÈ· ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ› Î·È ϤÔÓ Ù· ÏÂ˘Î¿ Á¿ÓÙÈ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì Á¿ÓÙÈ· ˘ÁÌ·¯›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “fiÛÔÈ ¤ÎÏ„·Ó, fiÛÔÈ Û˘ÁÎ¿Ï˘„·Ó, ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó” . ∂› ·ÎfiÌË fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 200 ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ÚÔ˜ ÂͤٷÛË ·fi ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Î·È ˆ˜ ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Î·ÚË Î·È ·˘Ù‹ Ë ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· ·Ú·ÁÚ·ÊÔ‡Ó.

“∂ÎÏÔÁ¤˜ ·‡ÚÈÔ” ÙÔ˘˜ ηχÙÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó ÛÙ· ÛοӉ·Ï· ‰È· Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜. ŸÛÔÈ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó ÛÙÔ Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοӉ·ÏÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ SIEMENS”. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ “ÂÓfi¯Ô˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·¿Ù˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” , ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ “ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi “§ÂÊÙ¿

√ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ˙‹ÙËÛ ÂÎÏÔÁ¤˜ “·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋” , fiˆ˜ ›Â, ·ÏÏ¿ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È fi,ÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹” . ∞ӷʤÚıËΠÛÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∞√∑, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰›‰˘ÌÔ Ô˘ ›¯Â ÔÙ¤ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ Î·È πÓÔÓÔ‡.

Δ¤ÏÔ˜, οÏÂÛ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÂχıÂÚ· ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Î·È Ó· Ô‡Ó ÙÔ ÙÈ ÈÛÙ‡ԢÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·, ı· ÙËÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¿·ÓÙ˜, Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ı· ÙÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

∞¿ÓÙËÛË ·fi ∫∫∂ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù· fiÛ· ›Â Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ·ÚÓ‹ıËΠ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË °ÂÚÌ·Ófi˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ÁÓˆÛÙfi˜ §∞Á√™ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ȉÂÔÏÔÁÈÎfi˜ ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÓÈ·‰¿ÎË Î·È ÙˆÓ °ÎÔÙ˙·Ì¿ÓˉˆÓ, ·ÊÔ‡ È¿ÛÙËΠÛÙ· Ú¿Û· ÁÈ· Ù· ·ÈÛ¯Ú¿ ÙÔ˘ „¤Ì·Ù·, ¤ÁÈÓ ·ÈÛ¯ÚfiÙÂÚÔ˜. •Â‰È¿ÓÙÚÔ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙË ¡¢ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎ·Ï˘Êı› Ë ˘fiıÂÛË, ÂÓÒ ÙÔ ∫∫∂ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ∞Ó Â›Ó·È ÁÔÌ¿ÚÈ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÙfiÙ ÙÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ „‹ÊÈÛ·Ó, fiˆ˜ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ó· Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢;”.

¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ¶√À ∂¶π¢ƒ√À¡ ™Δ∏¡ ¶√π√Δ∏Δ∞ Δø¡ ∫ƒ∞™πø¡ ª∞™ ∞¶∞¡Δ∏™∂π™ ™∂ ∂ƒøΔ∏ª∞Δ∞ ∞¡∏™ÀÃ√À ∂ƒ∞™πΔ∂á∏ √π¡√¶√π√À T˘ ∂‚›Ó·˜ ¶··Ú›˙Ô˘ Msc, μÈÔÏfiÁÔ˘-ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘ΔÚÔʛ̈Ó, ˘‡ı˘Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Q and Q Analysis”

∞§§∏ Ì›· ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, ·ÏÏÔ‡ ›¯·Ì ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔÓ ÂÚÔÓfiÛÔÚÔ Î·È ÙÔ ˆ›‰ÈÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Î·È ·ÏÏÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ηϋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÔÛÔÙÈ΋ Î·È ÔÈÔÙÈ΋. ΔÒÚ· Ô ÓÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ Ì·˜. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ οÓÂÈ ÎÚ·Û› Â‰Ò Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ §Ô˘› ¶·ÛÙ¤Ú ¤Ì·ı fiÙÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÙËÓ ·ÏÎÔÔÏÈ΋ ˙‡ÌˆÛË. ∏ ·ÏÎÔÔÏÈ΋ ˙‡ÌˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿Ùˆ ·fi ·Ó·ÂÚfi‚Ș Û˘Óı‹Î˜ ›Ù ·˘ıfiÚÌËÙ· ·fi Èı·ÁÂÓ›˜ ˙‡Ì˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁχÎÔ˜, ›Ù ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· Ì ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ ˙‡Ì˘. √È ˙˘ÌÔ̇ÎËÙ˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Ù· ۿί·Ú· ÙÔ˘ ÁχÎÔ˘˜ ( ÁÏ˘Îfi˙Ë - ÊÚÔ˘ÎÙfi˙Ë) Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·Èı·ÓfiÏË Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÙÔ fiÙÈÛÌ·, ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ·, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÎfiÌ˘, ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î.¿.

™À¡∏£π™ª∂¡∂™ ∂ƒøΔ∏™∂π™ ¶fiÙ ı· ÙÚ˘Á‹ÛÔ˘ÌÂ; ∂›Ó·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁfi. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘, ¤¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË Ù˘ Ô͇ÙËÙ·˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û·Î¯¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ·Ê˘ÏÈÔ‡. °È· Ó· Â›Ó·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ Á¢ÛÙÈο ¤Ó· ÎÚ·Û›, Ú¤ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Û ·ÏÎÔfiÏË ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë Ô͇ÙËÙ¿ ÙÔ˘. ŸÛÔ ÈÔ ÎÚ‡· Â›Ó·È Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ô͇ÙËÙ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ۿί·Ú· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÛٷʇÏÈ. ™ÙȘ ıÂṲ́˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ۯÂÙÈο „ÈÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û Ôͤ· - ÙÚ˘Áԇ̠ÚÒÈÌ· - ÚÈÓ Ù· ۿί·Ú· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi: ·ÔʇÁÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÙÚ‡ÁÔ „ÂηÛÌÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ, ·ÚÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ˙‡Ì˜. ∞fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙË ÊÏÔ‡‰· ÙÔ˘ ÛÙ·Ê˘ÏÈÔ‡, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Ô˘ ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÙȘ ·ÓıÔ΢¿Ó˜ (¯ÚˆÛÙÈΤ˜ ÎfiÎÎÈÓˆÓ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ) Î·È ÙȘ Ù·ÓÓ›Ó˜ (˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ˘Ê‹ Á‡ÛË). °È·Ù› ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì metabisulfite; °È·Ù› ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÎÚ·Û› ·fi ÙËÓ ÔÍ›‰ˆÛË Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ, Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ·Û›. ¶fiÙÂ Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÈÔÚıÒÓˆ ÙËÓ Ô͇ÙËÙ· ÙÔ˘ Ô›ÓÔ˘:Ë ‰ÈfiÚıˆÛË Ù˘ Ô͇ÙËÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·‡ÍËÛË ‹ Î·È Ì›ˆÛË ·˘Ù‹˜. ŒÓ· ÔÈÔÙÈÎfi

ÛٷʇÏÈ ‰›ÓÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ô͇ÙËÙ·. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ηÏfi Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰ÈfiÚıˆÛË. √È ¯·ÌËϤ˜ Ô͇ÙËÙ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ·Û› Â›Â‰Ë Á‡ÛË, ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. √È ˘„ËϤ˜ Ô͇ÙËÙ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ·Û› ¤ÓÙÔÓË ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ ÍÈÓÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÈÓÔÔÈÒ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÈÎÈϛ˜ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ: ∂ÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ÔÈÎÈÏ›· ͯˆÚÈÛÙ¿, Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ Ì ٷ ¯·ÚÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘˜. °È·Ù› Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ ÔÈÓÔÏÔÁÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ·ÊÔ‡ ı¤Ïˆ Ó· οӈ ÛÈÙÈÎfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÚ·Û›; ∏ Ê˘ÛÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÏÎÔÔÏÈ΋˜ ˙‡ÌˆÛ˘ ÙÔ˘ ÁχÎÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ Í‡‰È. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó· ÍȉȷṲ̂ÓÔ ÎÚ·Û›, Ì ÔÏϤ˜ ·Ù¤ÏÂȘ Î·È ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ÔÈÓÔÏÔÁÈο ÚfiÛıÂÙ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È Â›Ó·È Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜. °È·Ù› Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ ˙˘ÌÔ̇ÎËÙ·; √ ˙˘ÌÔ̇ÎËÙ·˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û·Î¯¿ÚˆÓ Û ·ÏÎÔfiÏË, Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÒÌ·Ù· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ÎÚ·Û›. ∞ÏÏÈÒ˜ Ë ˙‡ÌˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙÔ˘˜ ÁËÁÂÓ›˜ ˙˘ÌÔ̇ÎËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ·Û›. ¶ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˙˘ÌÔ̇ÎËÙ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ì ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÏÎÔÔÏÈ΋˜ ˙‡ÌˆÛ˘. ¶ÔÈ· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÍȉȿÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡; ªÂÙÚ¿Ì ÙËÓ ÙËÙÈ΋ Ô͇ÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙÚ¿Ì ÙÔ ÔÍÈÎfi Ô͇, Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ ·Ó ¤Ó· ÎÚ·Û› ¤¯ÂÈ ÍȉȿÛÂÈ ‹ fi¯È. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· ÙËÙÈ΋˜ Ô͇ÙËÙ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎÚ·Û› ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ó· ηٷӷψı›. ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ ¤Ó· ÁχÎÔ˜ Û ۿί·Ú·; ∞Ó¿ÌÂÈÍË Ì ÁχÎÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ۿί·Ú·, Û˘Ì‡ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÁχÎÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˘ÂÚÒÚÈÌˆÓ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ, ÚÔÛı‹ÎË ÎÔÈÓ‹˜ ˙¿¯·Ú˘, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ë ÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. μ·ÛÈο ηٿ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ˙‡ÌˆÛ˘ ÌÂÙÚ¿Ì ٷ beaume Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ı›۷ ·ÏÎÔfiÏË Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÏÎÔÔÏÈÎfi Ù›ÙÏÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ·Ó·Î·ı·ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÁχÎÔ˘˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ˙˘ÌÔ‡ÌÂÓÔ ÁχÎÔ˜.

¶√π∂™ μ∞™π∫∂™ ª∂Δƒ∏™∂π™ ∫∞¡∂π ∂¡∞ ∂•∂π¢π∫∂Àª∂¡√ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√: 1. Beaume: ª¤ÙÚËÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛ· ۿί·Ú· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ÁχÎÔ˜.

2. ∞ÏÎÔfiÏË: ª¤ÙÚËÛË Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ % ·ÏÎÔfiÏË Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ÎÚ·Û›. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÂ-

ÏÈÎfi ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Ì·˜ fiÙ·Ó ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ.

3. ¶˘ÎÓfiÙËÙ·: ¢Â›ÎÙ˘ Ô˘ Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ·ÏÎÔfiÏ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ·Ó ÌÈ· ˙‡ÌˆÛË ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ‹ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘. ŒÓ· ÎÚ·Û› ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ˘ÎÓfiÙËÙ· fiÛÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Â›Ó·È Û ·ÏÎÔfiÏË Î·È ÊÙˆ¯fi Û ÛÙÂÚÂfi ˘fiÏÂÈÌÌ·.

4. √ÏÈ΋ Ô͇ÙËÙ·: ∂›Ó·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ ÔͤˆÓ ÙÔ˘ ÌÔ‡ÛÙÔ˘ ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡, Û ÙÚ˘ÁÈÎfi Ô͇. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Ì¤ÙÚËÛ‹ Ù˘ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÎÔÔÏÈ΋ ˙‡ÌˆÛË.

5. ∂ÓÂÚÁ‹ Ô͇ÙËÙ·: ∏ ÔÈÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹. ∏ ÙÈÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿, ÁÈ·Ù› ·Ó Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ¤Ó· fiÚÈÔ ÙÔ ÎÚ·Û› Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙÔ Û ‚·ÎÙËÚȷΤ˜ ÚÔÛ‚ÔϤ˜, Î·È ·Ó Â›Ó·È Î¿Ùˆ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÍÈÓfi.

6. ¶ÙËÙÈ΋ Ô͇ÙËÙ·: ¢Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ ÔÍÈÎfi Ô͇ (ÙÔ Î‡ÚÈÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÍȉÈÔ‡) ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔ‡ÛÙÔ ‹ ÙÔ ÎÚ·Û›. À„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ·fi η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‹ Û¿È· ÛٷʇÏÈ·, ·fi η΋ ı›ˆÛË ‹ η΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÔÈÓÔÔ›ËÛ˘.

7. ∂χıÂÚÔ ıÂÈ҉˜ Î·È ÔÏÈÎfi ıÂÈ҉˜ Ô͇: ∏ ̤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙‡ÌˆÛ˘, ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· Ì ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙÔ ÎÚ·Û›, ÁÈ·Ù› ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓÔ˘ ıÂÈÒ‰Ô˘˜ ÂÍ·ÙÌ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ˙‡ÌˆÛË, Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ·fi ÂÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘. √ ıÂÈ҉˘ ·Ó˘‰Ú›Ù˘ Â›Ó·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Û fiÏ· Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ (·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ‚ÈÔÏÔÁÈο). ∂›Ó·È ·ÔÛÙÂÈÚˆÙÈÎfi Î·È ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈÎfi. ∏ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Û ‰fiÛÂȘ. ÕÏϘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ: °·Ï·ÎÙÈÎfi Î·È ÌËÏÈÎfi Ô͇, ·Ó¿ÁÔÓÙ· ۿί·Ú·, ‰Â› ÎÙ˘ Ê·ÈÓÔÏÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÙÂÛÙ ÚˆÙÂÈÈÓÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÚ˘ÁÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘, ÙÂÛÙ ÚÔÛı‹Î˘ ÌÂÙÔÓ›ÙË Î.¿.

Q & Q Analysis

¶ÚfiÙ˘Ô ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ μfiÏÔ˘ ● ● ●

∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ¤Ú¢ӷ˜ - ·Ó¿Ï˘Û˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÓÂÚÒÓ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ - ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜

∂‚›Ó· ¶··Ú›˙Ô˘ Msc μÈÔÏfiÁÔ˜-ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ΔÚÔʛ̈Ó

Δ·¯. ¢È‡ı˘ÓÛË: ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 67-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 383 33 μfiÏÔ˜ Email: info@qq-analysis.gr ΔËÏ.: 24210 34119 Website: www.qq-analysis.gr

¶√§πΔπ∫∏

11

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË ¡¢ ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ - ∞Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ, Ï¢Îfi Î·È ¿Î˘ÚÔ ÛÙÔ 30%

¶∞™√∫

°Î¿ÏÔ: “¡È΋ÙÚÈ·” Ë ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜

∞Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛˆÓ “‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó” ˙ËÙÔ‡Ó ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

∞£∏¡∞, 24. ∏ ¡¢ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÚÔËÁ›-

Ù·È ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ‰˘Ô ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ “¶ÚÒÙÔ˘ £¤Ì·ÙÔ˜” (ALCO) Î·È ÙÔ˘ “Δ‡Ô˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” (Pulse). ∫·È ÛÙȘ ‰˘Ô ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÔÈ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ Î·È fiÛÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ï¢Îfi ‹ ¿Î˘ÚÔ, ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ fiÛˆÓ ÂÚˆÙ‹ıËηÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ALCO ÁÈ· ÙÔ Ë ¡¢ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì 5,8%, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 21,3% ¤Ó·ÓÙÈ 15,5%. ΔÔ ∫∫∂ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 7,4%, ÙÔ §∞√™ 5,6% , Ô ™Àƒπ∑∞ 5%,

Ë ¢∏™À 2,2%, Ë ¢∏ª∞ƒ 2,5%, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ-¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 3,5%, ÙÔ ÕÚÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ 1,6%, ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ· ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ 3,3%. ∏ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ 32,6% (Ï¢Îfi - ¿Î˘ÚÔ - ·Ô¯‹ - ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ). ªÂ ·Ó·ÁˆÁ‹ Â› ÙˆÓ ÂÁÎ‡ÚˆÓ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¡¢ (29,3 %) - ¶∞™√∫ (21,3%) Êı¿ÓÂÈ ÙȘ 8 ÌÔÓ¿‰Â˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ È‰›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ 79% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ‹Á·Ó ¯·Ì¤Ó˜ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 12 Ì‹Ó˜ ÂÓÒ 6 ÛÙÔ˘˜ 10 Ôϛ٘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Pulse, Ë ¡¢ ÚÔËÁ›ٷÈ

ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηٿ ¤ÍÈ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë

¡¢ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 21,5% , ÙÔ ¶∞™√∫ 15,5%, ÙÔ ∫∫∂ 9%, ÙÔ

§∞√™ 5,5%, Ô ™Àƒπ∑∞ 5%, ÔÈ √π∫√§√°√π -¶ƒ∞™π¡√π 2,5% , Ë ¢∏ª∞ƒ 3%, Ë ¢∏™À 2%, ÙÔ ÕÚÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ 2%, ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ· 4%. ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ï¢Îfi ‹ ·Ô¯‹ ‹ Â›Ó·È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 30%. ∏ Û˘Û›ڈÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÛÙÔ 36% Î·È Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ 60%. ™ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÙÔ 59,5% ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÈ ˆ˜ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·Ó¤Ó·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 24% Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ 15%.

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·

∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙȘ Âʉڛ˜ ∞£∏¡∞, 24. ∞¡Δπ™Δƒ√º∏ ̤ÙÚËÛË ¤¯ÂÈ

ÛËÌ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ 60% ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Ì›·˜ ı¤Û˘ Û ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” . ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ Âʉڛ·, ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ‚‹Ì·Ù· ηٿٷ͋˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ∞™∂¶. Ÿˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ÔÈ ÊÔÚ›˜ ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó ›Ó·Î˜ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ∞™∂¶ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚfiÛÏ˄˘ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤·, Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. ∏ ËÏÈΛ· Î·È Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÌÔÚ›ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηٿٷ͢ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ΔÔ ∞™∂¶, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ›Ó·Î· ·˘Ùfi Û fiÛÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. ∂ÓÙfi˜ 20 ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤Ê‰ÚÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Â-

ʉڛ·˜, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌËÓ Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û η̛· ‰È·‰Èηۛ· ‰È¿ıÂÛ˘ ‹ ··Û¯fiÏËÛ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, ÙÔ ∞™∂¶ ı· ηٷٿÍÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Û ›Ó·Î˜ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›·, ÎÏ¿‰Ô Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶¢. ∞˘ÙÔ› ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ ¶›Ó·Î˜ ∫·Ù¿Ù·Í˘ ¶ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ™Â ÚÔıÂÛÌ›· 10 ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ˘·ÁfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ¿ÛÎËÛ˘ ¤ÓÛÙ·Û˘ ηٿ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ηٿٷ͢. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔ› ¶›Ó·Î˜ ∫·Ù¿Ù·Í˘ ·Ó¿ ÊÔÚ¤·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Âʤ‰ÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ı¤ÛË Â›Ù ÌfiÓÈÌ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ›Ù ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÌÂÚÈ΋˜

··Û¯fiÏËÛ˘. √ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ 10% ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Î·È ÙÔ 30% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·˘ÙÔ‰›Î·È· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘

¶˘Ú¿ ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¡¢ ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¿ÛÎËÛÂ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¢. “∏ ¡¢, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 20042009, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘, ‹Ù·Ó fiϘ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Ûˆ ∞™∂¶” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ Î·È ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È “ÁÈ·Ù› ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· fiˆ˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ›‰È·, Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì¤Ûˆ

∞™∂¶ Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ” . “√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¢, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó: ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ¡¢ Î·È ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Ó·ÍÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ.

∏ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ™Â ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. ∏ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù˘ Âʉڛ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, Ô‰ËÁ› ÛÂÈÚ¿ ÛÙÂϯÒÓ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ·Ó·˙ËÙ› ÛËÌÂ›Ô ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ “ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÛÙË ¢∂£, Î·È ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Ë ¡.¢. Ó· ˘ÔÛ¯Âı› ¿ÌÂÛË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜, Ë ¡.¢. ¤¯ÂÈ

‹‰Ë ηٷϋÍÂÈ ˆ˜, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ı· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·Ù¿ Ù· ‰Èο Ù˘ ÚfiÙ˘·, ‰ËÏ·‰‹ Ì 3ÂÙ‹, ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ, Âʉڛ·, ·˘ÍË̤Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ·Ô‰Ô¯¤˜ ηÈ, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¯ˆÚ›˜ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. “°È· ÂÌ¿˜, fiÛÔÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ fiˆ˜ ÂÌ›˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔÌ¿گ˘ Î. ¡ÈÎ. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ıˆڋÛÔ˘Ì fiÙÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ” . °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÂȉÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™˘ÁÁÚÔ‡, ˘fi ÙÔÓ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ˜ Âʉڛ· Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·È. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û·ÊÒ˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ı· Â·Ó·ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘, ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı›, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û·ÊÒ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘, ‰Â, fiÙÈ ‹‰Ë Ë ¡.¢. ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÎÈÓËı› Ì ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ “Âʤ‰ÚˆÓ” , ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ” . ∞˘Ùfi ›¯Â Û˘Ì‚Â›, ÚÔ ÌËÓÒÓ, Ì ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ 370 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ -‰È¿ ÙÔ˘ Î. ªÈ¯. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘- ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ. ∏ ¡.¢. ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ Âʉڛ·˜, Ì›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ù· Á·Ï¿˙È· ÛÙÂϤ¯Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› fi¯È ÌfiÓÔÓ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜.

∞£∏¡∞, 24. “∂¶πμ∂μ§∏ª∂¡∏”

ıˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ √‰.μÔ˘‰Ô‡Ú˘ (ªÂÛÛËÓ›·) Î·È £.√ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (πˆ¿ÓÓÈÓ·) ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “fiÛˆÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ‹ ‚¿˙Ô˘Ó Û ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·”, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi “˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÌÊÈı˘Ì›Â˜ Î·È Ë ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·” ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. √È ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ fiÙÈ ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ì ‰›Î·È· ̤ÙÚ· Î·È ·fi Ì›· “·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË”.

°ÂÚÌ·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞£∏¡∞, 24. ™Ã∂¢π√ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂Ï-

Ï¿‰·˜ Ì ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Â˘Ú‡ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Roland Berger. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË WirtschaftsWoche (WiWo), ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ 90% ÙÔ˘ A∂¶ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηٷÈÛÙ¢ÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ “Treuhand”, ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· ȉȈÙÈÎÔÔÈË̤ӷ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ·, ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ Î.¿.

¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜

◊ ¿ÌÂÛ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‹ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∞£∏¡∞, 24. “∏ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·Ì¤-

Ûˆ˜ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ı· ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‹ ı· ‚ÚÂıԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Û ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ Real news, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó ›¯·Ó ÙËÚËı› Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÁÎË Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

12

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó¤· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ÁÈ· Û˘-

ÓÙÔÓÈÛÌfi ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó¤· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ·Ó¤Ï·‚ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۯÂÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ fiˆ˜ “Ì·˙Èο Î·È Û˘ÏÏÔÁÈο Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó˘·ÎÔ‹˜ ÛÙ· Ó¤· ¯·Ú¿ÙÛÈ·. ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÙË Ó¤· ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ï·Ù‡, Ì·˙ÈÎfi ΛÓËÌ· ·Ó˘·ÎÔ‹˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¯·Ú¿ÙÛÈ·, ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÙÚfiÈη. ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Û Ï·ÙȤ˜ Î·È Ì·˙ÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ”. “∏ ¿‰ÈÎË Î·È ‚¿Ú‚·ÚË Â›ıÂÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi. √‰ËÁ› ÙÔ Ï·fi Û Ï‹ÚË ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË Î·È ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ªÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º.¶.∞. ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ï·ÙÈ¿˜ ηٷӿψÛ˘, ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù· ̤ÙÚ·‚fî˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È”.

¶Èı·Ó‹ ·ÈÙ›· Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Ô˘ ͯ¿ÛÙËΠ·Ó·Ì̤ÓË

™Ù¿¯ÙË ¤ÁÈÓ Û›ÙÈ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ

√

ÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ¯ı˜ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠÈı·ÓfiÓ ·fi ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ıÂÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, fiÙ·Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ·˘Ùfi. ∞fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ˆÛÙfiÛÔ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ‰ÈÏ·Ó¤˜ ηÙÔÈ˘.

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÂÌ‚·‰Ô‡ 100 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ·fi ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ıÂÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ fiÙ·Ó Ï›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·. ∏ ʈÙÈ¿ ͤÛ·Û ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙËÓ Í‡ÏÈÓË ÔÚÔÊ‹, Ë ÔÔ›· η٤ÚÚ¢ÛÂ, Ì ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Ì 12 ¿ÓÙÚ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ú¿ÏÈ ·Ó¿‚·Û˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó·

√ ηıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 38). ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Â›Ó·È ÒÚ· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ·ÁÒÓ·, ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Ì·˙È΋ ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ì οı ÙÚfiÔ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, Ì·˙Èο Ì ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ Ì·˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ̷˙Èο Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÏËڈ̋˜, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¡· ÔÚÁ·Óˆı› Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÊfiÚÔ˘˜”.

∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·Í›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ̤¯ÚÈ Ó· Ù· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘. “∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, ‡Ú·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªÈ¯·Ï¿Î˘ “ÚÔÎÏ‹ıËΠÈı·ÓfiÓ ·fi ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹, ÙËÓ ÔÔ›· ͤ¯·Û·Ó ·Ó·Ì̤ÓË ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ fiÙ·Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù·

ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™‡۷Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ηıÒ˜ Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË Â›¯·Ì ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ú¿ÏÈ ·Ó¿‚·Û˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ¤Ï·‚ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ¤ÏÂÈ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·, Î·È ‰ÂÓ ÂÎÙÔÓÒıËÎÂ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· η› Ë Í‡ÏÈÓË ÔÚÔÊ‹, Ë ÔÔ›· Î·È Î·Ù¤ÚÚ¢ÛÂ. ™Â ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ı¤Û·Ì ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ

‰˘ÛÎÔϛ˜, ηıÒ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ˘fiÁÂÈ·. ¢ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„·Ó, fï˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ‰ÈÏ·Ó¤˜ ηÙÔÈ˘. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ·Ó‹ÎÂÈ Û ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÙËÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÛÂ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∫·Ù¤ıÂÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔÓ ·Ó. ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË

™ÎÈ¿ıÔ˜

14 ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi

∏ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi

¢∂∫∞Δ∂™™∂ƒπ™ ·Ú·ÙË-

™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜”

ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ÙËÓ ÔÔ›· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿, ÛÙȘ 5.30 ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, Ë ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ‰ÈÏ·Ó¿ Û›ÙÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, Ë ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ·Ó‹ÎÂÈ Û ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·ÙÔÈÎÔ‡ÛÂ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÈο Ù˘ ÚfiÛˆ·.

Ú‹ÛÂȘ-ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ÔÌfiʈÓË ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÚÈ˙È΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÛÙ· Ó¤· ·Ó·Ù˘Íȷο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ÎfiÌ‚Ô˜, Ù· ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈο ¤ÚÁ·, Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, ÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, Ë ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË, ÔÈ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù·-·È¯Ì‹˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ÙÂÏÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘, Ë ÔÔ›· ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫¿ÔȘ ·fi ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ-ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ·

ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: -∏ ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ·fi ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË (ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È·) Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ‚·ÚÈ¿˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ηıfiÛÔÓ Î·È ·fi ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÓÈÙÚÈÎÒÓ Î·È ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ (¯ÚˆÌ›Ô˘, ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ Î.Ï.). ∏ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, μ∂¶∂ 1.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ô¯ÏÔ‡Û˜ ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ‰›ÔÏÔ˘ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹.

- ΔËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÏËÛ›ÔÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Ì ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο.

- ÕÚÛË Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 250 ̤ÙÚˆÓ ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘.

- ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈο ¤Ú-

Á· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÃÏfi˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ë ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ÔÈÎÈÛÌÒÓ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ∫·Ó·Ï›ˆÓ & ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜.

- ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ˘fi„Ë ÛÙË ÌÂϤÙË Ë ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ.

- ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ˘fi„Ë ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ - ¶Ô˘Ú› (∑·ÁÔÚ¿).

- ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÎfiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Î·È ‹‰Ë ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È.

- ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ËÌÈÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙËÓ ¶∞£∂ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÃÏfi˘ (ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô - ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË).

- ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÙÔÌ›ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Ù˘ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ï·ÙfiÌËÛ˘.

- ªÂ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘

ÛÙ·ıÌÔ‡ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

- ∏ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û ÈÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¶∞£∂, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ - ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙË μ’ Î·È ÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. Î·È fi¯È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ÌÂϤÙË. ∂›Û˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi Ó· ¯ˆÚÔıÂÙËı› Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È fi¯È Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ Î·È ·ÁÔÚÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ.

- ∏ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ˙ˆÓÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û·Ó ˘ԉԯ›˜ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÛÙȘ ˘ÒÚÂȘ ÙˆÓ ÎÔÓÙÈÓÒÓ ÏfiʈÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ÏfiÁˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

- ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

- ÕÚÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÚ›Ô˘ ηٿÙÌËÛ˘ ›ÛÔ˘ Ì 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·È ÔÚ›Ô˘ ·ÚÙÈfiÙËÙ·˜ ›ÛÔ˘ Ì 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÏËÓ Î·ÙÔÈΛ·˜, Û ˙ÒÓË 500 ̤ÙÚˆÓ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙˆÓ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

Δ∏¡ Â›Û¢ÛË Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘

ηْ Â›ÁÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ˙ËÙ› Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (∞∫¶™). “√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ·¢ı‡Ó·Ì ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô‡ÙÂ Û˘ÁοÏÂÛ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û Â›Â‰Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹ Û Â›Â‰Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ·Ó Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂À∞™. ∏ ∞∫¶™ ¤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù· ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: °È·Ù› ·ÊÔ‡ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÔÚȷο ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ (̤ÙÚËÛË 1.06 Ì fiÚÈÔ ÙÔ 1) Î·È Â›¯·Ì ¤Ó· ÍËÚfi ηÏÔη›ÚÈ Ì ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ‡‰·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ; ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÓÂÚfi ÁÈ· Ì‹Ó˜ Ì ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ ÛÙÔ 2,2 ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ; ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ˘‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙȘ 14-9 Ô˘ ÙÔȯÔÎÔÏÏ‹ıËΠ·ÓÙÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜ Ì ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ, ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ú·ÓÔ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÈÎfi;”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∞

Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Û ÂÏÏÈ‹ ÂÓË̤ڈÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ıˆڋ۷Ì fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∞Ó ¯·ı› ·˘Ù‹ Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË.

∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ Ì·˜ ÀËÚÂÛ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ÙÚÂȘ ¿ÍÈÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÁÂÈÙÓ›·Û˘ Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÂÓÈ·›· ÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¯ÚËÛÙÈ΋ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜, ÎÚ›Ó·Ì fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌÔ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜-∫·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›Ù ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ›Ù ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ “Û˘ÓÈÛÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ‹ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜” .

∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂ

ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË √Ì¿‰·˜ ªÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢È·ÌfiÚʈÛË ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” . ∏ √Ì¿‰· ªÂϤÙ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ - ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÓÒ-

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ™Ù‹ÚÈÍË ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Δ∏ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÒÛÙÂ

Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·Ó¿Û· fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ϤÔÓ, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜. “¢Â Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ó· ÌË

‰›ÓÔ˘Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›‰Â ıÂÙÈο ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È Â› ˆ˜ ı· ÙËÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˙‹ÙËÛ ·ÎfiÌË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜ (∞ÌÂ∞, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Î.¿.). √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Î·Ó ٤ÏÔ˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÚÔˆıËıÔ‡Ó, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÔÙ›ÌËÛË Â˘ı˘ÓÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó.

ÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÌÔÈ‚‹. ™˘ÓÂÒ˜ Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÚ› ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÌÂϤÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ Ë ÌÂϤÙË Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ Ì·˜ ÀËÚÂÛ›·. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· Δ¯ÓÈ΋ Ì·˜ ÀËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜, Ë ˘ËÚÂÛ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ fiÓÙˆ˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô, ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ º∂∫ ÌfiÏȘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ÚÈÓ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Ó· ÚÔËÁËı› Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Û¯¤‰È· ȉÂÒÓ (Î·È fi¯È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜), Ì fi,ÙÈ Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·fi ¿Ô„Ë Î˘Ú›ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Ï·ÙÂÈÒÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï·Ù›˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‹ ˘ÂÚÙÔÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô ¢‹ÌÔ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ

ȉȷ›ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Ô˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· ›‰Ú˘Ì· Ì ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂıÓÈ΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·‹¯ËÛË. Œ¯Ô˘Ì ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙÂÓ‹ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Â›‰Ô. ŸÙ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘ÌÂ, ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ fi¯È ·ÏÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÙÔ ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜ Û’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ˜ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ fiÏË Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋. ¶ÔÏÏÒ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ, fiÔ˘ Ë fiÏË Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ·fi fiÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿ıÂÛË”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Δπ™ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ η-

ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔηÏ› Ë ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· º˘ÙfiÎÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ¯ı˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Î. ¶·Ó. ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘, ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿. “∂‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË” , ϤÂÈ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Î·È ¯ı˜ ›¯·Ì ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÈÎÚÔ·Ù‡¯ËÌ·, Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó οÙÈ ÛÔ‚·Úfi. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. °. ∫·Ô˘Ó¿.

ŒÎÎÏËÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÚÔ˜ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Ó· ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË

√Ú·Ùfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ¢ËÌ. ƒ·‰ÈfiʈÓÔ

Δ

ÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Ô‰ËÁËı› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û ԉ˘ÓËÚfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÂȉÈÎfi ÛÎÔfi ÙË

Ú·‰ÈÔʈӛ·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ú·‰ÈÔʈӛ·˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÛÙ·ı› Ì ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜, Ì ‚¿ÛË Î·È Û¯ÂÙÈ΋ °ÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë,

“ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜-Ù¤ÏÔ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÔ¯‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÎÙÚÔ‹˜, Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜, Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙԇ̠ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË “¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘” , ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ηÈ, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·Ô¯ÚÒÓÙ· ÏfiÁÔ, ‰¤Î· ·ÎfiÌË ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ΢ÚÈÔ-

ÏÂÎÙÈο ηÏ¿˙ÂÈ” . ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ··Û¯ÔÏ› 10 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi (·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘), ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓ· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ (‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÚÂÙÈÚ¤” ) Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏ› ȉÈfiÚÚ˘ıÌË ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ Âȯ›ÚËÛË. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 268 ÙÔ˘ ¡. 3463/2006, ·Ú¤¯ÂÈ ‰Â ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ¤ÚÁÔ. ∏ ȉÈÔÚÚ˘ıÌ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ “¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘” Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ï‹„Ë ÂȉÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¡. 2328/1995. ∏ Âȯ›ÚËÛË “¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘” Û˘ÛÙ¿ıËΠÙÔ 2007, Ì ‚¿ÛË ‰Â ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘, Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂοÛÙÔÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ΔËÓ 1.1.2011 Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ú¤Ï·‚ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ì ¯Ú¤Ë ‡„Ô˘˜ 316.536,06 ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÛfi 300.707,96 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞, ºªÀ Î·È º∂∂-¯·ÚÙfiÛËÌÔ˘ Î·È ÚÔ˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· (π∫∞ Î·È Δ™¶∂∞£), Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∏ Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ì ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÓÂÛË Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ڢıÌ›ÛÂȘ Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· (π∫∞ Î·È Δ™¶∂∞£), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌÔÚ›, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ Û ·Ó·ı¤ÛÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú.

1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 268 ÙÔ˘ ¡.3463/2006, ÒÛÙ ӷ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘-

ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ·˘ÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÔÛfi 175.656,68 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ٷ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· (π∫∞ Î·È Δ™¶∂∞£) Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÔÛfi 84.275,21 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ó·ı¤ÛÂˆÓ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı› Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ¤ÓÙ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÌËÓÒÓ, Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂÈϤÔÓ Ô ›‰ÈÔ˜, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ó· ›̷È, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Î·È ÚÔÛˆÈο ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜” . ¢È·‚ϤÔÓÙ·˜ ¤ÁηÈÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·¢ı‡ÓıËΠηْ Â·Ó¿ÏË„Ë fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ∑ËÙÒÓÙ·˜, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÂȉÈÎfi ÛÎÔfi ÙË Ú·‰ÈÔʈӛ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤ÎÎÏËÛË Ó· ·Ó·ÏËÊı›, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÂȉÈÎfi ÛÎÔfi ÙË Ú·‰ÈÔʈӛ·, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÛÙ¿ıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¿ÚıÚ· 252-264 Î·È 269 ÙÔ˘ ¡. 3463/2006. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ, ·Ó ÎÚÈı› ÛÎfiÈÌÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ‚ÏÂÊı› fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· (.¯.

2/3 ‹ Î·È 3/4).

∏ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Ó·‹ÚˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ ª∂ Ó¤· ·Ó·ÊÔÚ¿, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞Ï-

ÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Â·Ó‹Ïı ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó¿ËÚˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ˘fi ηٿıÂÛË Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ “∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ºÔÚ¤ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ∫¤ÓÙÚ· ∞ÔηٿÛÙ·Û˘, ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ∂.™.À. Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ·, Ù· ∫.∂.∫.À.∫.∞.ÌÂ∞. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, ÙÔ 1998, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì›· ‰ÔÌ‹ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó·ËÚ›·˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÔÓ¿‰·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ó¿ËÚˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ù· ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ∫∞º∫∞ (∫¤ÓÙÚ· ∞ÔıÂÚ·›·˜ º˘ÛÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘) Û ∫¤ÓÙÚ· ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÎÙÈÚȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ Ù˘ Û ·ÍÈÔÚÂ‹ Î·È ÔÈÔÙÈο Â›‰·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ 2012

√È ÂÏ›‰Â˜ ÛÙ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·

∂

ÏȉÔÊfiÚ· ÌËӇ̷ٷ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ Ú·ÎÙÔÚÂ‡Ô˘Ó ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÙÔ 2012 ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‚¿ÛÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰Â›¯ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Î·È ÊÈÏÈÈÓ¤˙ÈÎË ÂÙ·ÈÚ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

¶ÂÚ›Ô˘ 70.000 ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¤Êı·Û·Ó ‹ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ٷ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ô˘ Û˘ÌÂÚȤϷ‚·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο ʤÙÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‹ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó 65 ·Ê›ÍÂȘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ, ·ÚÈıÌfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2010. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÎÔÛÌÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. √È ÂÏ›‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÛÙË ÚˆÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ËÚÂÌ›· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ·Ú·‚È΋˜ ¿ÓÔÈ͢, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙË §È‚‡Ë Î·È ÙË ™˘Ú›·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û·ÊÒ˜ Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ. √ÚÈÛÙÈΤ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÙÔ˘ 2012 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. “Δ· ÌËӇ̷ٷ Â›Ó·È ÂÏȉÔÊfiÚ·. ∂Ù·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó ʤÙÔ˜, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÙÔ 2012. 줂·È· fiÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. 濯ÓÔ˘Ó Ù· ÎfiÛÙË, ηıÒ˜ Û fiÏ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ›‰È·. 濯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¢ÎÔϛ˜ ÚfiÛ‰ÂÛ˘, ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. £. ªËÓ¿ÔÁÏÔ˘. “∫¿ÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È ¿Ì· ‰È·ÙËÚËı› Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ê›ÍˆÓ, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË. √ÚÈÛÙÈο ˆÛÙfiÛÔ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ °ÂÓ¿ÚË, ÔfiÙ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ªËÓ¿ÔÁÏÔ˘. ªfiÓÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ô˘ “¤È·Û·Ó” ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ “Aida Diva” , Ì 2.300 ÂÚ›Ô˘ ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ϋڈ̷ 600 ·ÙfïÓ, ÛÙȘ 18 ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‹Úı ‹ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ¿Óˆ ·fi 50.000 ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜-ÂÈÛΤÙ˜. ¶¤Ú˘ÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ (√§μ), ›¯·Ó “È¿ÛÂÈ” ÛÙÔ μfiÏÔ 33 ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ì 21.455 ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÓÒ ÙÔ 2009 43 Ì 38.592 ÂÈ‚¿Ù˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÕÁÁÏÔÈ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ πÛ·ÓÔ›, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÔ˘Ó

ʤÙÔ˜, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ›. “¶ÔÏϤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚˆÙ¿ÓÂ. À¿Ú¯ÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ. ™˘ÌÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. ∞Á. ¶ÂÙÂÈÓ¿Ú˘. “°ÂÓ¿ÚË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ. ª·˜ ÚˆÙÔ‡Ó Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶ÂÙÂÈÓ¿Ú˘. ™ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÚˆÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ (Ù¤ÚÌÈÓ·Ï), Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· fiÔ˘ ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 2, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. “£· ‹Ù·Ó Ôχ ˆÚ·›Ô Ó· “È¿ÓÔ˘Ó” Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶ÂÙÂÈÓ¿Ú˘. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ· Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ‹ ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹-ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ fiÏË, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ì ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ηÊÂÙ¤ÚÈ·, È·ÙÚ›Ô, ¯ÒÚÔ˘˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ™Ù· ÚfiÙ˘· ·˘Ù¿ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ÙÔÏ (ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ) ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 2... ∞fi ÂΛ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Â˙‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. “ª›ÓÈ Ì·˜” ‹ Ù·Í› ı· ¤Ï˘Ó·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘, Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈӷΛ‰ˆÓ Û‹Ì·ÓÛ˘. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÌË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, fiÔ˘ ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ÚÔ‚Ï‹Ù· Ô˘ “‰¤ÓÔ˘Ó” Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, Â›Ó·È ·˘Ù‹, fiÔ˘ ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È ÙÔ ÛÎÚ· Î·È Ù· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ... “√È ÂÙ·ÈÚ›˜ ˙ËÙ¿Ó ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜. ™Ù¤ÏÓÔ˘Ó ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· ÛÂÏ›‰Â˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. ¡. μÈÛ‚›Î˘. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÊÈÏÈÈÓ¤˙ÈÎË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·. ∏ ͤÓË ÂÙ·ÈÚ›· ˙‹ÙËÛ ӷ ÏË-

√ μfiÏÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· 20 ÌÂÁ¿Ï· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜

ÚÔÊÔÚËı› ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÚÁ· Ì ۇÌÚ·ÍË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ·˘Ù¿. “Œ¯Ô˘Ì ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘; ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ οÌÔ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÛÈÏfi ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ Ë fiÏË ÛÎfiÓË Ì ÙÔÓ ·¤Ú·;” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶ÂÙÂÈÓ¿Ú˘.

∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ √ μfiÏÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· 20 ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ (ÚÔ‚Ï‹Ù˜, η‚Ô‰ÂÛ›·, ʇϷÍË Î.¿Ï.). ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· ÂÍÂȉÈ΢ı› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ ı· ·ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÔÙ›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ √§μ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ı· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÚÔ¯‹˜ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û È-

‰ÈÒÙ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó “ÎÔÏÔÛÛÔ›” ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, fiˆ˜ Ë Carnival, Ë Royal Caribbean, Ë Costa, Ë MSC Î·È Ë Celebrity. ∏ ÚÔÛ‰ÔΛ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ʤÚÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÚÌÈÓ·Ï Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. √È Í¤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ë ÙÚfiÈη, Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂȉÈο Ù¤ÏË, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÒ‰Èη ISPS. ∂Ù·ÈÚ›˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋˜. ∂›Û˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙÔÏ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ 2 ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ú·Î¿ÌÙÂÙ·È, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏË Ë Â›ÛÔ-

∫ø¡/¡√™ ∂. ∂À™Δ∞£π√À ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ √˘ÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜

∫¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ FEBU °ÎÏ·‚¿ÓË 29 - ∂ÚÌÔ‡, 38221 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. π·ÙÚ. 24210 76177, ∫ÈÓ. 6944 466 817

‰Ô˜ ·fi ÙË ı‡Ú· ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙·Ó fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙȘ ‡Ï˜ Î·È ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ fiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÔÈ Â›ÛÔ‰ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· Â›Ó·È ·Ê‡Ï·ÎÙ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤ۈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi Î·È ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο. ∞ÓÙ› ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·.

°ÈÔÚÙ‹ Ù˘ Ô›ËÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· °π√ƒΔ∏ Ù˘ Ô›ËÛ˘ Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ™Ùfi¯Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ‹Ù·Ó “ÌÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË-ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ Ô›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜” . ¶ÔÈËÙ¤˜, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ·ÓıÚˆÈÛÙ¤˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ¤‰ˆÛ·Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÎ·›‰Â˘Û·Ó Î·È ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ·Ó¿ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ̤۷ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Michael Rothenberg ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÓËÛ˘¯›· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ë Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈ· ·Ú¯‹ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜”. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ÔÈΛϘ, ·fi ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ Ôχ·ıË ∫·ÌÔ‡Ï Î·È ÙËÓ Δ˙·Ï·Ï·Ì¿ÓÙ, Ò˜ ÙȘ 20 Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô›ËÛ˘ ÛÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, fiÔ˘ ÔÈËÙ¤˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ‰È¤‰ˆÛ·Ó ÌËӇ̷ٷ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ‚›·˜ Ì ÔÏÔ‹ÌÂÚ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∂›Û˘ 29 ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ πÓ‰›·, 7 ÛÙË ¡ÈÁËÚ›·, 17 ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, 19 ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, 5 ÛÙËÓ ∫›Ó·, 3 ÛÙËÓ ∫Ô‡‚· Î·È ¿Óˆ ·fi 220 ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÁÈ· ·Ú¯‹. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ô›ËÛ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Â›Û˘ Î·È Û η˘Ù¿ ÔÏÈÙÈο ÛËÌ›· fiˆ˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ÛÙË ª¿ÓÙÈÛÔÓ ÙÔ˘ √˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ. “ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ “̤۷ ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·. ∫¿ı ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· fiÏË Î·È Ë ÙÔÈ΋ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ blog ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÚÙ¿ ÁÚ·Ùfi ˘ÏÈÎfi, Ô›ËÛË, ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ, ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ¤Ú· ·fi Ù· ÂıÓÈο Û‡ÓÔÚ·.

British Foundation Studies ™¶√À¢∂™ ™Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∞ * Ã∂πª∂ƒπ¡∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ (Foundation) * ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· TOEFL IELTS GMAT GRE TOEIC CITY&GUILDS * ∞ÁÁÏÈο ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ - fiÏ· Ù· Â›‰· °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫√ÀΔ∑√Àƒ∞¢∏ British Foundation Studies ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6 - μ√§√™ Δ∏§. 24210 22626

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ∞Ó·Áη›· Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ù·Í› Δ∞ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ù·Í› - ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔÎÏËı› ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Âȉ›ӈÛË ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÁÈ· Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ - ˙ËÙ› Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ªÂ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÚˆÙ¿ Â›Û˘ Ò˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ À¶∂∫∞ ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙ¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ó¿ fiÏË. ∫È ·ÎfiÌË ·Ó ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ “Ô¯ËÌ·ÙÔ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ” Ô˘ ‰È·Ó‡ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙÔ fi¯ËÌ·, Ì ÙËÓ ÚÔηÏÔ‡ÌÂÓË ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË (·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· Î·È ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘) Î·È ÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÍ‹¯ıËÛ·Ó. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Âȯı› Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· fiÛ˜ Ӥ˜ ¿‰ÂȘ Ù·Í› Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ì ÂÏÏÂÈÙÈÎfi Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÛÊ·Ï̤ÓÔ ÙÚfiÔ. ¢ÈfiÙÈ - fiˆ˜ ÂÍËÁ› - ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Ù·Í›, Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·Ó˘fiÌÂÓˆÓ “Ô¯ËÌ·ÙÔ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ” ·Ó¿ Ë̤ڷ Î·È Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ. ™‡Ìʈӷ, ¿ÏψÛÙÂ, Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ¤Ó· Ù·Í› Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì›·˜ fiÏ˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 10 π.Ã. Ô¯‹Ì·Ù·. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÙÂÈı¤ÌÂÓˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÓÔ› Ù· ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‹ Î·È Ù˘ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiˆ˜ ηٷϋÁÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ó¿ÚÙËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Ì ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ‰ÈÙÙfi ηıÒ˜ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙȘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÓÔ¯¤˜ οı fiÏ˘ Ô˘, ¿ÏψÛÙ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘”.

Œ¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÏfiÁˆ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË

∞ÂÈÏ‹ ÏԢΤÙÔ˘ Û ȉڇ̷ٷ ª

 “Ó‡¯È· Î·È ‰fiÓÙÈ·” ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È “˙ˆÓÙ·Ó¿” Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ¯ÔÚËÁÈÒÓ ·fi ȉÈÒÙ˜, ¤¯Ô˘Ó ÎÏÔÓ›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÏËı˘ÛÌÔ‡, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Û ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ‚·ıÌfi Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Û ¿ÙÔÌ· Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ȉڇ̷ٷ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì›· ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¤Ó·Ó ηıËÌÂÚÈÓfi Î·È Â›ÔÓÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿. ∞ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙȘ fiÚÙ˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜. ŸÏ· Ù· ȉڇ̷ٷ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÓÔ‡ÌÂÓ·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÏËÚfiÙËÙ·˜, Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·. √‡Ù ÛΤ„Ë ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ.

Ì·ÙÈο. ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÂÓÒ Ë ∂ÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ŒÓ· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ȉڇ̷ٷ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘. ºÈÏÔÍÂÓ› Û‹ÌÂÚ· 30 ·È‰È¿, ÂÓÒ “‚ÚÔ¯‹” ¤ÊÙÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì‹Ó˜ “‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÙ·È” -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Î. ∂ϤÓË ΔÛȷӿη - Î·È ·fi ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì ¤ÓÙÔÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Â›Ó·È Ï‹Ú˜. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ë Î. Δ۷ӿη: °È· ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ - 15 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ›Û·-›Û· Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ - ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 200.000 ¢ÚÒ. ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰·. “ª·˜ Ú‹Ì·Í·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ì Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ë Î. Δ۷ӿη ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi 10.000 ¢ÚÒ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌfiÏȘ ÛÙȘ 2.000 ¢ÚÒ” . ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‚·ÛÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰›ÓÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹” . “ªÂ Ôχ ·ÁÒÓ· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ›‰Ú˘Ì·. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙ·

™Â Ì›· “ÎψÛÙ‹” Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™Ù¤Á˘ ∞ÓËϛΈÓ

Úfiı˘Ú· “Ó· Ù· ‚ÚÔÓÙ‹ÍÔ˘Ì” , fï˜ fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ. ∫fi‚Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ·fi Ù· ¤ÍÔ‰·. ∞fi fiÔ˘ ÌÔÚԇ̔ . ∏ Î. ΔÛȷӿη ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡. °È· ÙÔ 2011 ‰fiıËηÓ, ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, 7.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· ΢ڛˆ˜ ·fi ȉÈÒÙ˜, Ì ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿. “√ ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ. ÃÚ‹Ì·Ù· ‹ ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. Ÿ,ÙÈ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜” . ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ¿ÏÏˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 15 ÂÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÚÓ‹ıËΠӷ Ù· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ. “ªÂ fiÓÔ „˘¯‹˜” fiˆ˜ ϤÂÈ Ë Î. ΔÛȷӿη, ·ÏÏ¿ Ì Ú·ÏÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ªÂ Ôχ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ë ∂-

§∂¶∞¶. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ›‰Ú˘Ì· “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” . ¶ÚfiÛÊ·Ù· ‹Ù·Ó Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ·È‰ÈÒÓ, Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ·ÏÏÔ‡ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙ¤ÁË. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ›‰Ú˘Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ›‰Ú˘Ì· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·. “√‡Ù ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ‰È·ı¤ÙÂÈ, Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ” ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·-

™ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ™Ù¤Á˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. Œ‰ˆÛ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙ¤ÁË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ÔÏÏ¿ ·È‰È¿. ™‹ÌÂÚ· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÌfiÏȘ ÂÓÓ¤·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›. “ŸÔÈÔ ·È‰› ʇÁÂÈ, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ̤ÓÂÈ ÎÂÓ‹. ¢ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ¿ÏÏÔ” ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ™Ù¤Á˘ Î. ™Ù·˘ÚԇϷ ∫ÔÚÒÓ·. ∏ ™Ù¤ÁË Â›¯Â ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ÕÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· fiÛÔ ·ÎfiÌË, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ‰fiıËΠ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ ·›ÙËÌ· ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™Ù¤Á˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÊÂÈ‰Ò ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ÂÚ›Ô˘ 20.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. √‡ÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ Û ¿ÏÏ· ·È‰È¿. “√È ·Ó¿ÁΘ ÔÏϤ˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌˉÂÓÈ΋” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∫ÔÚÒÓ·. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. •¤ÚÔ˘Ó fï˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ú·Ù‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ΢Úȷگ›. ¢›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ “Ì¿¯Ë” . ∂›Ó·È fï˜ ÂÒ‰˘ÓË. ∫·È ¿ÓÈÛË. °È· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Â›Ó·È Ô‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ‚ÚÔ˘Ó;

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δ∏¡ Ú¿ÍË ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ Â-

ÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÚÔˆı‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÎÔÛÌËÙfiÚˆÓ ÙˆÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ

∫·„¿Ï˘ ¢. £Âfi‰ˆÚÔ˜ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈÎfi˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Î·È ÂȉÈ΢ı›˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Manchester (∞ÁÁÏ›·˜) ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ΔËÏ. 24210-31053, 6988-884083

Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. “¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·: ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ” ‹Ù·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÎÔÛÌËÙfiÚˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ΢ڛˆ˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. “ª·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞Ó-

ıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂ϤÓË ∞Ó‰Ú¤Ô˘ “Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ·˘Ù¤˜ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ·˘Ù¤˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ‹ ıÂÙÈΤ˜ ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË. μ‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ԇÙ ӷ ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁԇ̠ԇÙ ӷ ÂÈο˙Ô˘Ì ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ΔÌ‹-

Ì·Ù· ÂÓÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ™¯ÔÏ‹. ∞˘Ù‹ Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Û Â›Â‰Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·, ÎÔÈÓ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ÎÔÈÓÔ‡˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ Î·È ÎÔÈÓ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. μ‚·›ˆ˜, ·Ó ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì·˜, ı· Â›Ó·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. ∞Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· ˆÊÂÏËıÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÚÔ˘Ì οÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÂÛˆÛÙÚÂÊ›˜, ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Î¤Ú‰Ô˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠·ÎfiÌË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ò˜ ı· ÂȉڿÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηٿÏÏËÏ·” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Î. ∞Ó‰Ú¤Ô˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÎÔÛÌËÙfiÚˆÓ ÙˆÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶ÚԂϤÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÚÈÒÓ ÏfiÊˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

¶

ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 2007 - 2013 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ ÏfiÊˆÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È ™·Ú·ÎËÓÔ‡, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 480.000 ¢ÚÒ, ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·.

√È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ¤ÂÈÙ· ·fi ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰¿ÛË. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Î·È ÛÙËÚ›¯ıËΠ۠·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÌÂϤÙ˜ Ù˘ ¢·ÛÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Û Ӥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ê˘Ù‡ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ‰¿ÛÔ˜, ·ÎfiÌË Î·È Ì Ӥ· ›‰Ë. ∂›Û˘, ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ, fiˆ˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ÂÚÈ¿ÙÔ˘, ÙÔÔı¤ÙËÛË ‚Ú˘ÛÒÓ Î·È Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ê˘ÛÈο ‹ÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ê˘ÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÌÂ Ê˘ÙÈÎfi ¯ÒÌ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ê˘Ù‡ÛˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÏfiÊÔ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ÛËÌ›· Ù· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜

Û¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·.

∞ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘

ÏfiÊÔ˘˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Û Ӥ· ÛËÌ›·. ªÂ ÂÎΛÓËÛË ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÌÂٷ͇ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÌÓËÌfiÓÈÔ ÌfiÓÈÌ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›·, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔ-

™ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· (™¢πΔ). ™Ù· Ï¿Ó· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ۷Ϥ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ı‹Ú·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ͢Ï›·˜. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÏ˘ı› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. √ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈχÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜. ¢‹ÌÔ˜ Î·È È‰ÈÒÙ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ı· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ‰¿ÛË. “¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. £· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ηٷÛ΢‹ ۷Ϥ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ı‹Ú·˜, ÂÓÒ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙËÓ ˘ÏÔÙÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ͢Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ηχ„ÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Î·È ı· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

∂ΉfiıËΠÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ·Ó. ηıËÁËÙ‹ ºÈÏ. μÏ¿¯Ô˘, Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì·

£· ·ÔÛ˘Úı› Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ

∞ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›·: ª‡ıÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

Δ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ fiÙÈ ı· ·ÔÛ˘Úı› Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË Û ¶¢ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, ·¤Û·Û·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ¤ÁÈÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ŸıˆÓ·. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ fiÙÈ ı· ·ÔÛ˘Úı› Ë ‰È¿Ù·ÍË, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ Ù˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÌfiÓÔ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ Ì›· Ê˘ÛÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ·Ï‹ ·fiÊ·ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÎÒ‰Èη˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ Û ÂȉÈΤ˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ¤Ï·‚·Ó ÌÂȈ̤ÓÔ ÌÈÛıfi Û ÔÛÔÛÙfi 40% ÂÚ›Ô˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. °È· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÚÂۂ›˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÌÔÚʤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ·È¯Ì‹ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

∂ΉÚÔÌ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂

(Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘-¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ 12-15/9/2011 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÙȘ ‰‡Ô ̤Ú˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÂÈÛÎÂÊًηÌ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ™ÔψÌÔ‡ Î·È ÂÈÊ·ÓÒÓ ∑·Î˘ÓıÈÓÒÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘, ÙÔ ªÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂Ù·ÓËÛȷ΋˜ Î·È ∫ÚËÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ÏfiÊÔ ™ÙÚ¿ÓË, fiÔ˘ Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜ ÂÌÓ‡ÛÙËΠÙÔÓ ⁄ÌÓÔ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∂›Û˘, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ª·‡Ú·˜, Ù· ¯ˆÚÈ¿ ∞Á. §¤ˆÓ (ŒÍˆ ÃÒÚ·-ª·ÚȤ˜-∞ӷʈӋÙÚÈ·, fiÔ˘ Î·È Ë ªÔÓ‹ Ô˘ ›¯Â ÌÔÓ¿ÛÂÈ Ô ÕÁ. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜). ∂Ó Û˘Ó¯›· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘, fiˆ˜ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ¡·˘·Á›Ô˘ Î·È ∞Ï˘Î¤˜. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™ÔψÌÔ‡, fiÔ˘ ÂÓÂÓ‡ÛıË ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ⁄ÌÓÔ. °ÂÓÈÎÒ˜ Ë ÂΉÚÔÌ‹ ›¯Â ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·ÙÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ. ∂›Û˘, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚Ú·‰È¿ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ú¢ڤıËÛ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÙȘ ˙·Î˘ÓıÈÓ¤˜ ηÓÙ¿‰Â˜ Î·È Ì·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ‚Ú·‰È¿ Î·È Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ˆÚ·›· ∑¿Î˘ÓıÔ.

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÌË ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ Î·È ·ÌÊ›¯ÂÈÚ˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 7%-10%

¶

Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚˆÓ Î·È ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ·›ÙÈ·, ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÔÈ ÙÚfiÔÈ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ Ó¤· ÂÚ¢ÓËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. º›ÏÈÔ˜ μÏ¿¯Ô˜ Ì ٛÙÏÔ “∞ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›·: ̇ıÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “∞ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›·: ̇ıÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÎÂÊ¿Ï·È·. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ æ˘¯Ô‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º›ÏÈÔ˜ μÏ¿¯Ô˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›·, ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ 1998 (ÂΉfiÛÂȘ “∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·” ), ‰›ÓÔÓÙ·˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. “∏ ·ÚÒıËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÔÓ›˜, fiÙ·Ó Û˘Ó¤ÏÂÍ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰Â›ÁÌ· ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ÌÔ˘ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜. ™’ ·˘ÙÔ‡˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó Èı·Ó¤˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÁÈ· οÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÏ¿¯Ô˜. ™ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ·ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›·, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “™Â Ó¢ÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ÂÎÔ‡ÛȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (¿Ú· Î·È ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯ÂÚÈÔ‡) Î·È Ë ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (¿Ú· Î·È ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ¯ÂÚÈÔ‡). ∂Ô̤ӈ˜, Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ÎÈÓËÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÙ¤˜ ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ó¢ÚÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›·˜” . ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÌË ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ Î·È ·ÌÊ›¯ÂÈÚ˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 7%-10% Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰ÂÓ Ȥ˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ· ·È‰È¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘˜ ¯¤ÚÈ. ™Â ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÁÂÓÓËı› ¤Ó· ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚÔ ·È‰› Â›Ó·È 0,02%, fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ˜, 0,17%, fiÙ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÁÔÓ¤·˜ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚfi-

¯ÂÈÚ·˜ Î·È 0,46%, fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›· ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÂÙÈ΋ ÚԉȿıÂÛË. ∫¿ÔȘ ¿ÏϘ ¤Ú¢Ó˜ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Â¿Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ·˜ ‹ fi¯È ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈ· ˙ˆ‹. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ˘ÂÚ˯ÔÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ ÛÙË Ì‹ÙÚ· ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ Ù˘ ·ËÛ˘. “°ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÔÓ›˙ˆ, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ Ù¤ÙÔȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›· Ì ÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙË ‰˘ÛÏÂÍ›· ‹ ¿ÏϘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ·ÛıÂÓ›˜ Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂȘ Ì οÔȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ˆ˜ Ë ·ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›· ÚÔηÏ› ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ‹ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›·” ›Â Ô Î. μÏ¿¯Ô˜.

›ÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘˜ ¯¤ÚÈ. ∫¿ÙÈ ‚¤‚·È· Ô˘ ÛÔÚ·‰Èο, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. π‰›ˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ· Ì·ıËÙ‹ ÛÙË ‰ÂÍÈÔ¯ÂÈÚ›·. ∏ ›ÂÛË fï˜ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ÂÈΛӉ˘ÓË, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ŸÚÙÔÓ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ȤÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔÙ›ÌËÛË ¯ÂÚÈÔ‡ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÛÙÔȯ›· ÙÚ·˘ÏÈÛÌÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ, fiÙ·Ó ÙÔ ·È‰› Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÌËÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯ÂÚÈÔ‡. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μÏ¿¯Ô˜, ÁÔÓ›˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì¿ıËÛ˘ ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚˆÓ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ·fi Ù· ·È‰È¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤۷ Î·È ÙÔ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

√È ÁÔÓ›˜

ŒÚ¢Ó˜

¶Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›·˜; √ Î. μÏ¿¯Ô˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÈÔ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10-15 ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ηıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ¯¤ÚÈ ÁÈ· ÙË ÁÚ·Ê‹ ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηٷ-

ŒÓ· ·fi Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ‹ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ·. √ Î. μÏ¿¯Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î.Î. ªÔÓÒÙË Î·È ªÂÙ·ÏÏ›‰Ô˘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Û ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚÈÔ‰Èο. ∏ ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ μ’, ¢’, ™Δ’ Ù¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ· Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ· ·È‰È¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ

ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ (ηϿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â¿Óˆ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜). ∞ÏÒ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ôχ ηÎÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘ÂÚ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ‚ϋ ÂÓÙ‡ˆÛË Û οÔÈÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ¿ÏÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜, ·ÏÏ¿ Ë ·›ÛıËÛË Ô˘ Ì·˜ ¤ÌÂÈÓ -Î·È ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÒÚ· Ì ÔÈÔÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·- Â›Ó·È fiÙÈ Èı·ÓÒ˜ Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚˆÓ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ, ‰ËÏ·‰‹ ·ÈÛıËÙÈο ÈÔ Ï‹ÚË ·fi ·˘Ù¿ ÙˆÓ ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚˆÓ. ∞˘Ùfi Èı·ÓÒ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÔ ÔÏÈÛÙÈο Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ηχÙÂÚ· Ù· Û¯¤‰È·, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ·’ fiÙÈ ÔÈ ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ˜” . ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ 2004 Ô Î. μÏ¿¯Ô˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î. ªÔÓÒÙË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤Ú¢ӷ˜ Û ¢ËÌÔÙÈο Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Èı·Ó¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚˆÓ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙË ÁÚ·Ê‹. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÈÛ¿ÚÈıÌÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ Î·È ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 7 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. ∞Ó Î·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó οˆ˜ ηχÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ÁڷʤˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ ˘ÂÚ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ôχ ηÎÔ‡˜ ÁÚ·Ê›˜ (·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Ù˘ÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ οو ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ). ™˘ÓÔÏÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÌÂϤÙ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ Â›‰Ú·ÛË Ù˘

ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÛÙȘ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ (Â›‰ÔÛË Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ¿ÏÏË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î.Î. μÏ¿¯Ô˘, ªÂÙ·ÏÏ›‰Ô˘ Î·È ªÔÓÒÙË ÂȯÂÈÚ‹ıËΠӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ¯ÂÚÈÔ‡ Ì ÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ Â›‰ÔÛË. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 91 ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ˜ Î·È 91 ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ μ, Ù˘ ¢ Î·È Ù˘ ™Δ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì¿ıËÛ˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ô‡Ù ÂÌÊ¿ÓÈ˙ ·ÈÛıËÙËÚȷΤ˜ ‹ ÎÈÓËÙÈΤ˜ ÌÂÈÔÓÂ͛˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· È·ÙÚÈο ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚˆÓ Î·È ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ‚Ú¤ıËΠfiÙÈ Ë Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÈÌËı› Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ¯ÂÚÈÔ‡. ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÂ›Û˘ η̛· ‰È·ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ Î·È ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ· ̤ÚË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ηٿ ÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÔÛÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÛÙ· Û¯¤‰È· Ô˘ ·Ú‹Á·Á·Ó Ù· ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ· Î·È ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ· ·È‰È¿.

ΔÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ ∏ ¤Ú¢ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ Î·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ›, ·Ó ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÂÁÎÂÊ·ÏÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ë70. “™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ë90 ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰‡Ô Û¯ÂÙÈÎÒÓ ıˆÚÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÛËÌÂÈÒıËΠÌÈ· ¤ÎÚËÍË Û ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. μÏ¿¯Ô˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™‹ÌÂÚ· ‚¤‚·È· ÔÈ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¤Ú¢ӷ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı›. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi οÔÈ·˜ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ÚԉȿıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›·, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ·ÎÏÔ Î·È ÙÔ ÁÂÓ·ÏÔÁÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚˆÓ ·ÙfïÓ. ΔÒÚ· fï˜ ÔÈ ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÔÓ›‰È· ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚˆÓ, fiÔ˘ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚ˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚÔ¯ÂÈÚ›·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂϤÙË Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ŒÏÏÂÈÌÌ· ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ªªª

¶

ÚÔı¤ÛÂȘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘, Ì ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÈ˙Èο ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈÔÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ‰Â›¯ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌÂϤÙË Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÚfiÛ‚·Û˘ - Î·È ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. √È ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ÏfiÁˆ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÚˆı› Î·È ÙË “Ì¿¯Ë” Ì 800 ÂÚ›Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È 1.500 Ì˯·Ó¿ÎÈ· Ô˘ ·ÚοÚÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó. ∏ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ·Ô˘Û›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÎÓÔ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û ηÙÔÈ˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ∞Óı. °·˙‹ - ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘, ̤ÓÔ˘Ó 4.583 οÙÔÈÎÔÈ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 1.980 ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ. ΔÔ ™‡ÛÙËÌ· ∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ™Ù¿ıÌ¢Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 615 ı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÔÈ ÂχıÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηٷÏËÊıÔ‡Ó ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ΤÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ 50. Δ· ÔÏ˘ÒÚÔÊ· ȉȈÙÈο ¿ÚÎÈÓ, Ù· ˘fiÁÂÈ· ȉȈÙÈο Î·È Ù· ˘·›ıÚÈ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 631 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÏÏ¿ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¯·ÔÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¢ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Î·È ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜, ¯ÒÚÔÈ Â˙ÒÓ, ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ı¤ÛÂȘ ∞ÌÂ∞, ı¤ÛÂȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘, ı¤ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ì ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ŸÏÔÈ ÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¿ÚÎÈÓ. ªÂÁ¿Ï˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‹ Ì ·ÓÂ·ÚΛ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· Ù· πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ÔÈÎfi‰· ηχÙÂÙ·È ·fi ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ΔÔ ‰ÈÏÔ·ÚοÚÈÛÌ· Â›Ó·È Â›Û˘ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ù·ÎÙÈ΋.

∞ηٿÏÏËÏÔÈ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ °È· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙËÎ·Ó 93 ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 2.121 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ªÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó 2.146 ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ··ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ù· 912. ∂›Û˘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙËÎ·Ó 584 ÌÈÎÚ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ¯ÒÚÔÈ ÂÛÙ›·Û˘, ÁÚ·Ê›·, È·ÙÚ›· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó 1.346 ¿ÙÔÌ· Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó 880 ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ··ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ù· 757. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 1.669 ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ, ˘‹ÚÍ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 369 ÂÚˆÙÒÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ̤ÙÚ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ™˘ÓÔÏÈο ¤ÁÈÓ·Ó 582 ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ 10,5% ÂÈı˘Ì› ηχÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË, ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ 6,9% ÂÈı˘Ì› ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÙÔ 6,7% ÂÈı˘Ì› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÔ 29,6% ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÔ 15,9% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¤ˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ΔÔ 6,4% ıˆÚ› ˆ˜ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ - ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜. 3,1% ÂÈı˘Ì› Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ.

∞ÎÚÈ‚fi ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ √È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó Â›Û˘

ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ÂÓÒ ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ 8,1% ÂÈı˘Ì› Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÙÔ 12,2% ÂÈı˘Ì› ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌˆÓ Î·È ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ Î·ÎÔÙ¯ÓÈÒÓ. ŸÛÔÈ Û¯ÔÏ›·Û·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. Û ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È Ù· ̤۷ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ οı ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

√È “ÂÈÛΤÙ˜” ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ·ÚοÚÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÔ¯¤˜: ΔÔ 34% ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, √͢ÁfiÓÔ, ÕÁÈÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ¶·ÏÈ¿. ΔÔ 20% ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ÙË ¡Â¿ÔÏË, ÙÔ 17% ·fi ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÔ 5% ·fi Ù· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη Î·È ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÙÔ 4% ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, ÙÔ 4% ·fi ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 2% ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Û ÔÛÔÛÙfi 31,1% Ì πÃ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û ÔÛÔÛÙfi 23,1%. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ πà ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ‰ÂÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÔÛÔÛÙfi 11,6%, ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ 8,1%. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù·Í› Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ¯ÂÈÌÒÓ· - ηÏÔη›ÚÈ Û 0,4%. §ÂˆÊÔÚÂ›Ô ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ 7,7% Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ 6,1%. ªÔÙÔÛÈÎϤٷ ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ 11,6% Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ 17,7%. ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ 6,8% Î·È ÙÔ 11% ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ΔÔ 18% ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 0,8% ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› πÃ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ 9,9% ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÔ 9,4% ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ 789 ¿ÙÔÌ· ·¿ÓÙË-

Û·Ó fiÙÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ “ÂχıÂÚË” ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌfiÏȘ 38 ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ ·ÚοÚÔ˘Ó Û Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ‰È·ÎÏˆÓ ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó 537 ¿ÙÔÌ· fiÙÈ ·ÚοÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·.

¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ΔÔ 12,0% ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ı· ¿ÏÏ·˙ οÙÈ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ·Ó ˘‹Ú¯Â ÔÌ·‰È΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηٿÏÏËÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ΔÔ 9,1% Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‹‰Ë ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ (ªªª, Ô‰‹Ï·ÙÔ, Â˙Ô›) Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ΔÔ 21,1% ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ªªª, ÂÊfiÛÔÓ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜, ·˘ÍËı› Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ΔÔ 17,9% Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÂÊfiÛÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ, Û˘Ó¯¤˜ Î·È ·ÛʷϤ˜ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ. ΔÔ 9,9% ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó οÔȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‹ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÛÔ ÚÔÙ›ÌËÛ˘. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘,, Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ‹ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘fiÁÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÒÚÔÊˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û ‰ËÌÔÙÈο ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎfi‰·. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ÂχıÂÚ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ηÙԛΈÓ, ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ - ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË, ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Î¿ÔÈˆÓ ·Úfi‰ÈˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∂›Û˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿-

‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ‹ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÚԂϤÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹/Î·È ÂÏ·ÙÒÓ ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¢ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó mini bus ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÂχıÂÚË ÌÂٷΛÓËÛË ·fi ∫Δ∂§ - ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi - §ÈÌ¿ÓÈ ∫¤ÓÙÚÔ fiÏ˘ Î·È ÌÂٷΛÓËÛË ·fi Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο parking ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔfiÓÈÛ·Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÊÂÚÂȷο ¿ÚÎÈÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙÂÈ‚›‚·Û˘ - ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ̠ψÊÔÚ›Ô.

ƒÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ∞fi ÙË ÌÂϤÙË ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Ì οÚÙ·, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ car sharing, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ ÁÚ‹ÁÔÚ˘, ¢¯¿ÚÈÛÙ˘ Î·È ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂχıÂÚˆÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ ‰È¤Ï¢Û˘ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·,, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÛËÌ›· ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, Ô‰ËÏ·ÙÔÛÙ¿ÛÈ· Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ, Â·ÚΛ˜ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ∏ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÚfiÛ‚·Û˘ - ¯Ú‹Û˘ π.Ã, ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ·Ó¿ÁÎË Ì¤Û· ·fi ÙË ÌÂϤÙË. ∏ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ fiÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ π.Ã., ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Ì ÏËڈ̋ Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ∞·ÈÙÂ›Ù·È Â›Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û·ÊÒÓ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÒÚ˜ (.¯. ̤¯ÚÈ ÙȘ 9.00 .Ì. Î·È 3.00 - 5.00 Ì.Ì.) Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ.

∂ȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÛÙÔ π∂∫ μfiÏÔ˘ ∞¶√º√πΔ√π ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ·ÈÛıËÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ π∂∫ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Ûȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ “™ÙÂϤ¯Ô˘˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜” Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ʤÙÔ˜. ™ÙÔ π∂∫ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÏÏÔ› ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›Ԣ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÂÚÁ·Û›·. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›Ԣ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û οÔȘ ™¯ÔϤ˜ Δ∂π ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÂΛ, Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ π∂∫ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ π∂∫ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶Ï·ÁÂÚ¿˜, ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜, ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜-ÙÚ·˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜, ·ÈÛıËÙÈ΋˜-Ô‰ÔÏÔÁ›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 90%, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘. “™ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ π∂∫ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 100 ¿ÙÔÌ·. ¶Ôχ ηϋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 100. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ·˘ÙÔ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ∫¤ÓÙÚ· ∞ÔηٿÛÙ·Û˘, ∞ÔıÂÚ·›·˜, ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Û ÔÌ¿‰Â˜, ˆ˜ ‚ÔËıÔ› Û ȉȈÙÈο ΤÓÙÚ· Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ȷÙÚÈο ΤÓÙÚ·, Û ∫ÏÈÓÈΤ˜, οÔÈÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Ï·ÁÂÚ¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ π∂∫ ÂȉÈÎfiÙËÙ· “ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜” . ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓÔ, ÁÈ·Ù› Û fiÏ· Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÌÔÚÈÔ‰ÔÙ›ٷÈ. ∂›Û˘ 100 ÌfiÚÈ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Î·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi. §fiÁˆ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ô˘˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ı· Â›Ó·È ‰˘Û‡ÚÂÙÔÈ ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ. ∏ ÌfiÓË ÂȉÈÎfiÙËÙ·, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ‰ÂÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô, Â›Ó·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiÔ˘ ¤Ú· ·fi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÚÁ·Ûȷο ÙÔ›Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ∞∂π-Δ∂π. ∞fi ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ·ÈÛıËÙÈ΋˜Ô‰ÔÏÔÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 60 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ˆ˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ¤Ú· ·fi Ù· ·ÈÛıËÙÈο ΤÓÙÚ·, fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. “™ÙÔ π∂∫ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È, ·Ó ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿Ô˘ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. °ÂÓÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. º¤ÙÔ˜ ›¯·Ì ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔÂÙÒÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ 100” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶Ï·ÁÂÚ¿˜.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ªÂȈ̤ÓÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 50% Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∞ÁÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, fi¯È Ì ÙÔ ÎÈÏfi...

™

ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û‹ÌÂÚ· “ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È” ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê›˜: “∫¿ı ̤ڷ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· Ô˘Ï¿Ì” ϤÓÂ. “∫¿ı ̤ڷ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì” ϤÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ôϛ٘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ ∑ԇ̠È· ÛÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ Ë ·ÁÔÚ¿ Ì ÙÔ ÎÈÏfi, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠϤÔÓ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ... ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘ ·Á·ıÔ‡, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ·ÚÎÂÙ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î·È ·Ï¿ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÛËÌÂ›Ô ·fi ÛËÌ›Ô, fiÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi˜. ÿÓÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ... ·Ó Î·È ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. √ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶·‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁfi˜ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û Ϸ˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶Ô˘Ï¿ÂÈ ÂÏȤ˜ Î·È Ï¿‰È ‰È΋˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ŸÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È Î·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ·’ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞˘Ùfi˜ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” . ∞fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶¿Û¯Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “∫¿Óˆ ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ŸÌˆ˜ Û·Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. √ ÎfiÛÌÔ˜, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË

Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚË̤ӷ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ÍÔ‰¤„ÂÈ. √‡Ù ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ. ∫·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·” . ∫¿ÓÂÈ Î·È Ì›· ÂÎÙ›ÌËÛË: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÙÒÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 50% ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘” . √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘ Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ºÚÔ‡Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·¯Ï¿‰È· Î·È Î˘‰ÒÓÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ™·ÊÒ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√ ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·ÚÎÂÙ¿. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ‚ϤÔ˘Ì ÂÌ›˜ Û·Ó ·Ú·ÁˆÁÔ› Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ô‡Ù Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ù‹ Ì›· ηÎÈ¿ ¯ÚÔÓÈ¿. º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ô‡ ı· ¿ÂÈ” . √ Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶·ÛÈÔ‡‰Ë˜

Ô˘Ï¿ÂÈ ÓÙÔÌ¿Ù˜, ·ÁÁÔ‡ÚÈ·. Œ¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ì‹Ï·, Ù· ÔÔ›· Ù· ηı·Ú›˙ÂÈ ÒÛÙ ӷ ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ηٷӷψً Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙ› ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘. ª¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û·Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÔÈÙ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÁÎÔ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ı¤ÏÂÈ Î·È Ôχ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È Â›Ùˉ˜. ¢ÈfiÙÈ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ. ¢ÂÓ ÙÔ˘ Êı¿ÓÔ˘Ó...ŸÏ· ϤÔÓ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤ӷ” . √ Î. ∞ϤÎÔ˜ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ ‹Úı ·fi ÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿. ŸÌˆ˜ fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ÒÚ· ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ¶Ô˘Ï¿ÂÈ Ì‹Ï· ∑·ÁÔÚ¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ: “ΔÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ; ª‹ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿; ΔÔ˘ ¿ÊËÛ·Ó

√ Î. ∞ϤÎÔ˜ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜

√ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘

√ Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶·ÛÈÔ‡‰Ë˜

√ Î. ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·‡ÏÔ˘

√ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶¿Û¯Ô˜

√ Î. ¶·Ó·Á‹˜ ÷ÚÌ‹˜

Î·È Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ Ï·˚΋ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ

Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÈ ı¤ÏÂÈ; “¢›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜

fi¯È. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ì ·ÚÎÂÙ‹ ‰fiÛË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜: “ŸÛÔ ¿ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. £¤ÏÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜” . ¢›Ï· ÙÔ˘, Ì›· Á˘Ó·›Î· Ô˘Ï¿ÂÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ fiÛÚÈ·. ƒ‡˙È ™ÂÚÚÒÓ, Ê·ÛfiÏÈ· Î·È Ê·ÛfiϘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ʷΤ˜ º·ÚۿψÓ, Ú‚‡ıÈ· √ÚÂÛÙÈ¿‰·˜. ΔÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ô˘ ÙËÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Á˘Ó·›Î˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, fï˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ŸÏ˜ ÛÙÔ ÌÈÛfiÎÈÏÔ. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . ∂ÂÌ‚·›ÓÂÈ Ì›· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “¡· ÚˆÙ¿˜, Â¿Ó ¤¯ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, fi¯È ·Ó ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ” . ∞¤Ó·ÓÙÈ ¤Ó·˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, Ì¿ÏÏÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ϤÂÈ (‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘): “√ ÎfiÛÌÔ˜, „ˆÓ›˙ÂÈ. ŸÌˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙÈ ı¤ÏÂÈ. ŸÌˆ˜, ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙÔ ‚·Ï¿ÓÙÈfi ÙÔ˘” . √ Î. ¶·Ó·Á‹˜ ÷ÚÌ‹˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¡·Úı¿ÎÈ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “ÎÏ·ÚˆÙ¤˜ ¯¿ÓÙÚ˜, Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ·, ÓÙÔÌ¿Ù˜” . ¢›Ï· ÙÔ˘ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ Û ÚfiÏÔ ˆÏËÙ‹ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì·˙› Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “Ô ÎfiÛÌÔ˜ ϤÔÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· ηϿ Î·È ÊıËÓ¿” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™·ÊÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ΔÂÏ›ˆÛ ϤÔÓ Ô ·ÁÚfiÙ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ٤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ‚Á¿˙Ô˘Ì È· Ô‡Ù ٷ ¤ÍÔ‰·...”.

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÛÙËÓ ∂À¶ √ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¶ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Wikileaks ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂À¶ Î·È ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›·, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “√È ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ôηχ„ÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ WikiLeaks Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔÓ ÙfiÙ ∞ÌÂÚÈηÓfi Ú¤Û‚Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· “Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÔ-ÎÚ·Ù›·˜” ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ∂À¶, ÂÁ›ÚÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË Ó¢ڷÏÁÈ΋ ·˘Ù‹ ˘ËÚÂÛ›·. ŸÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂À¶, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ¤Ó·Ó ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ͤÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ó· ··ÍÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Î·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÚÔÛ‰ÔΛ·” ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ Ù˘, ·ÊÔ‡ “Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ Û˘Ó‰ÈηÏÈṲ̂ÓË” Î·È “ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘

¶∞™√∫” , Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛ·Ó, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ Â·ÚΛ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Âȯ›ÚËÛ ӷ ıÔÏÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÓÂÚ¿, Ì ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ·ÊÔÚÈÛÌÔ‡˜. °È·Ù›, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ì·˜ ›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘ Wiki Leaks ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÈÛÙÈο ÛÙË ÛˆÚ›· ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∂À¶ ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ‰È¿Ï˘ÛË ÙËÓ ÀËÚÂÛ›·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ, 19 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ηӤӷ ̤ÙÚÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› η̛· ¤Ú¢ӷ Î·È - ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ - ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› η̛· ·¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ. ∞Ó fiÏ· ·˘Ù¿, Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È, fi¯È ÂӉ›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ԉ›ÍÂȘ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂıԉ‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂À¶, ÙfiÙ ÙÈ Â›Ó·È; ∏ ʇÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰È·Ú΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ· Î·È ÙË Û‡ÌÓÔÈ· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ - fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ› - ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ÚÔÊ·ÓÒ˜... “„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·””.

www.volosshootingcenter.gr

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

™Ù· 185 Ù· ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶.£.

∂§ª∂ ª∞°¡∏™π∞™

™ÙÚÔÊ‹ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚ›Ó

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∞fi ·‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1Ô ∂ÓÙ·ÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜

™

Ù· 185 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓËı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙ·ÂÙ›·. ª¤Û· ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚ›Ó, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ¿ÏψÛÙ Ô˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û›ÁÔ˘Ú˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ó¤ÂÈ Ù· ÏÔ›ÛıÈ·. ∞fi ·‡ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ 1Ô ∂ÓÙ·ÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiÔ˘ ‚¤‚·È· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi fiÏ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙÔ 2003 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2010 Û˘ÓÔÏÈο 2.748 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 64% ‹Ù·Ó ¿Ó‰Ú˜. √È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ 421, ÂÓÒ Ù· ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È· ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 185. √È Î‡ÚÈÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ ‹Ù·Ó ∫·Ù·Ï‡Ì·Ù· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÂÛÙ›·Û˘ (12,72%), Δ¤¯Ó˜, ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È „˘¯·ÁˆÁ›· (10,98%), ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ (9,83%), ∂ÌfiÚÈÔ, ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi Î·È ÏÈ·ÓÈÎfi (9,83%). ∞fi ÙË ªÔÓ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) √È ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙÔ Ê‡ÏÔ ‹ ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, 2) ™·Ê‹˜ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, 3) ∞Ó·˙‹ÙËÛË È‰ÂÒÓ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, 4) ŒÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·˜ - Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, 5) ∂‰Ú·ÈˆÌ¤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· - ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁȈ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ªÔÓ¿‰· ̤۷ ·fi ÙȘ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË, Ù· ıÂÚÈÓ¿ Û¯ÔÏ›·, Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ì ÛÙfi¯Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ fi͢ÓÛË Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¢ÂÏÈÍ›·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ·ÔÊÔ›ÙˆÓ, ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÁÈ· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·˜.

∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ¶ÔÈ· Â›Ó·È fï˜ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜; √ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™Î¿ÁÈ·ÓÓ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÂÁÎψ‚È˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ̤۷ ·fi ÙȘ Ôχ ‰‡ÛÎÔ-

Ϙ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ˙ԇ̠ۋÌÂÚ·, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÌ›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. °È·Ù› Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È Ô ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √È Ó¤ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÚˆÙÔÔÚȷο ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ¯Ú‹ÛÈÌË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™Ù· ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫¿ÔÈÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ‚‹Ì·Ù· Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. “∂›¯·Ì ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂÌÓ‡ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏÏÔ›. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‹ÚıÂ Ë ÎÚ›ÛË, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋, Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î¿Ì„Ë ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù¿Û˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Î¿ÁÈ·ÓÓ˘. °È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ˆ˜ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ Ò˜ Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË. ∫·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÎfiÌË Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÊÔÚ¿ ηٿ Ì›˙ÔÓ· ÏfiÁÔ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂÈÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜

Î·È Ô ¢ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÙË ıÂÛÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÚˆÁ‹ Ì ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÈÏÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘ÁȤ˜ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ ÂȯÂÈÚ›Ó. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (ÙÚ¿Â˙˜, venture capital, Î.Ï.) ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔÈ ÛÙȘ Ӥ˜ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌÈ΋ Ó·ÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÈÔ ÚÔËÁ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜.

ΔÔ 1Ô ™¯ÔÏÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ΔÔ 1Ô ∂ÓÙ·ÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 25 ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ›, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤Û· Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Û¯¤‰ÈÔ, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ÔÌ‹ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ηÙfiÈÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ‰È·ÚΛ ̤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜, ÔÌ·‰ÈÎfiÙË-

Ù·˜, ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ȉ¤·˜, ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË ·fi ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ̤ÓÙÔÚ˜” ›Â Ô Î. ™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Startup Greece, ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ª¿Ó·Ù˙ÂÚ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·fi ÙȘ μÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ÓÙ·ÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Â›Û˘ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÚÒÙË ı· Â›Ó·È ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “¢ÈηÈÒÌ·Ù· μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜-∞ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜”. £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 16.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17.45 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Â›Ó·È ÙÔ Startup Greece ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÙË ªÔÓ¿‰· ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÙË ¢ÔÌ‹ ∞·Û¯fiÏËÛ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Ë ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· √ÚÊ·ÓÔ‡ Î·È Ô ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜.

∞¶√ ÙËÓ ŒÓˆÛË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘

∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂΉfiıËÎÂ Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ: “∏ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì ¤ÎÏËÍ‹ Ì·˜ ·ÓÙÈÏËÊı‹Î·Ì fiÙÈ fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜, ¤ÙÛÈ Î·È Û’ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ô‡Ù ٷ ÌfiÚÈ· Ô‡ÙÂ Ë ÂÓÙÔÈfiÙËÙ· Ô‡ÙÂ Ë Û˘Ó˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¶À™¢∂, ÛÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶À™¢∂ fiÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∫·È ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·fiÎÚ˘„Ë ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ‡ÔÙ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ. £ÂˆÚԇ̠··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· fiÛ· ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó. π‰›ˆ˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˘fiÛÙ·ÛË. £ÂˆÚԇ̠ÌÂÌÙ‹ ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙȘ ·‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ¢™ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ¤Ï·‚ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÂÚ› Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘. 줂·È· ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ! £ÂˆÚԇ̠‡ÔÙË ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÊÔ‡ Ë ·fiÎÚ˘„Ë ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Â͢ËÚÂÙ› ÌfiÓÔ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·, ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Î·È Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ. °È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶À™¢∂ Î·È ÙÔÓ Î·Ïԇ̠ӷ Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ·! ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶À™¢∂ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Û οı ÙÔ̤· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘”.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞.°.∂. ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∞.°.∂. ∞°ƒπ∞™ μ√§√À “∫∂¡Δ∞Àƒ√™ 2008” ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ψÊÔÚÂ›Ô 20 ı¤ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË μ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙÚ·¤˙È· ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË. √È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi„Ë ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙ› ÛÙË ıÂÙÈ΋ ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ.

22

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ À¶∂∫∞ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

AÓÙÈ˘ÚÈ΋ “ıˆÚ¿ÎÈÛË” ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

™

ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À¶∂∫∞) ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ “ıˆÚ¿ÎÈÛË” Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ, Ì ٷ Û‡Á¯ÚÔÓ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ó· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

¶ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À¶∂∫∞), Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ “ıˆÚ¿ÎÈÛ˘” ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∏ ‰Ú¿ÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÀËÚÂۛ˜ ˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛËÌ›·, ˘ÏÒÓˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÂÊԉȷÛÌ¤ÓˆÓ Ì οÌÂÚ˜, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘ Î·È ÔıfiÓ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ù· ‰¿ÛË Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÔÈÔÈ ÊÔÚ›˜, ÀËÚÂۛ˜ ‹ ∞Ú¯¤˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚfiÏ˄˘ ˘ÚηÁÈÒÓ. Δ· ¿ÓÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ÊÔÚ›˜, ÀËÚÂۛ˜ ‹ ∞Ú¯¤˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ “ıˆÚ¿ÎÈÛ˘” ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 400.000 ú. “∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î.

°. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “Â›Ó·È Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ¿ÓÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì Ô‡ ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· Î·È ·fi ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ì ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ™ËÌ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓËÛ› Ú¤ÂÈ Ó· “ıˆÚ·ÎÈÛÙ›” ·fi ˘ÚηÁȤ˜ Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÁÎÚ›ıËΠÂ›Û˘ ÔÌfiʈӷ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 220.000 ¢ÚÒ Î·È ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Â˙fi‰ÚÔÌˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·Ï·›ÛıËÙˆÓ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷȔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “fiÙÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ηο ¯¿ÏÈ· Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ, ηıÒ˜ Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È fiÏÔ ¤Ï͢ Ï‹ıÔ˘˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Û οı ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∫Ú›ÓÔ˘Ì ÛÎfiÈÌÔ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ˘Ô‚Ô-

∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘

ÓËÛÈÔ‡, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ÂÎı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÙ‡ˆÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÙ·ı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞) ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Ì ٛÙÏÔ “√ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜” , ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÂÈ‚ÏËı›, ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂À∞™, ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ºÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi 18-20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ™ÂÚ‚›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ¢·Ó›· Î·È πÛ·Ó›·.

Ï‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈ› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ

ÛËÌ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ‰›Î˘ÎÏ· Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·Ï·›ÛıËÙˆÓ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÔÌÔÚʇÓÂÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

∏ ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡

∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜

ªÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÎÚËÛʇÁÂÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡

∞ÌÔÚÁfi˜ - ΔÔ ˘ÂÚ‚·ÙÈÎfi ÓËÛ› ∫›ÌÂÓÔ-ʈÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ™ÙÔ ÓËÛ› ›¯· ÚˆÙÔ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 1990. ªÂ ηÎÔηÈÚ›·, ÔÏÏ‹ ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÔÌ›¯ÏË. Δ¤ÙÔÈ· ÔÌ›¯ÏË Ô˘ ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ٷ ÚÈ˙¿ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÎÈ ¿ÊËÓ ·Î¿Ï˘Ù· ÌÔÓ¿¯· ÙȘ ÎÔÚʤ˜ Î·È Ù· ‚Ú¿¯È·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÔÌ›¯ÏË ÂÓ‰ËÌÈ΋, ·’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ηÏÔοıÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ›, fiÙ·Ó ·›ÚÓÂÈ ÎÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ‚ÈÔÚ˘ıÌfi˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ¶ÚˆÙÔ˝‰ˆÙÔ ı¤·Ì·. ∞ͤ¯·ÛÙÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ó· ÂÚ·Ù¿˜ ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÃÒÚ· Î·È Ó· ÛÔ˘ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο Î·È Ì˜ ·fi ·̷ٷ ÌÈ·˜ Ï¢΋˜ ÛÎÔÙÔ‰›Ó˘, ÔÈ ÏfiÙ˙˜ Î·È Ù· ÔÚÙ¤ÏÈ·, Ù· ηÌ·Ó·ÚÈ¿ ÎÈ ÔÈ ·ÓıÚÒÔÈ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ·Û‡ÁÎÚÈÙÔ ı¤·Ì· ‹Úı ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜, Ô˘ ÌÔ˘ ·ÔηχÊıËÎÂ Û·Ó ¤Ó· ηٿÏ¢ÎÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ·, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔ ‰È¿ÙÚËÙÔ ˘Ê·ÓÙfi Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘, Ó· ·ÔÛ¿Ù·È ·fi ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Û‡ÓÔÚÔ Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi Ù· ¤Áηٷ ÂÓfi˜ ı·‚ÒÚÂÈÔ˘ ʈÙfi˜ Ô˘ Û¿ÂÈ ÙËÓ ÎÚÔ‡ÛÙ· Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ Î·È ‰›ÓÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÎÎÈÓÔ ‚Ú¿¯Ô, ηıÒ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·›ÚÓÂÈ ·Ó¿Ï·ÊÚ· Ó· ÛÎÂ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÚË ÓÙ·Ó٤Ϸ Ù˘ ÌÔÓ‹˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ÛÙÈÁÌ·Ù›Û·Ó ‰È¿ ‚›Ô˘. ∏ ∞ÌÔÚÁfi˜ ÛÙ¿ıËΠÁÈ· ̤ӷ ·fi ÙfiÙ ¤Ó· ÔÓÂÈÚÈÎfi ¯ËÌ›Ô, ·’ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘‰¤ÔÙ ¤¯ˆ ··ÏÏ·Á›. ¶‹Á· Î·È Í·Ó·‹Á·. ∫·È οı ÊÔÚ¿ ·Ó·Î¿Ï˘Ù· ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ∞ÌÔÚÁfi˜ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ô˘Û›· ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ı·‡Ì· Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. * ΔÔ 2008 Ì ÚÔÛ›Ï΢Û ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi ÙÔ ÈÔ ¿ÁÚÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ô˘ Û˘Ó¿Ì· ÙÔ ıˆÚÒ Î·È Û·Ó ÙÔ ÈÔ ·ÙfiÊÈÔ ÎÈ ·¿ÙËÙÔ, Û fiϘ ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙÔ ÈÔ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜: ∏ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÙÛ·Ï·ÂÙÂÈÓÔ‡. ∂ÁηٷÛÙ¿ıËη ÛÙÔ Ù˘Èο ΢ÎÏ·‰›ÙÈÎÔ ÔÌÔÚÊÔ¯ÒÚÈ Ù˘ §·Áο‰·˜. ŒÓ· ¯ˆÚÈfi ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË, Û ¤Ó· Ï·Áο‰È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ÔÏÔ‡ı ·fi ‚Ú·¯Ô˘ÚȤ˜. ª¤Û· Û ·˘Ù‹ ÙË Ï·Áη‰È¿ - fiÓÔÌ· Î·È Ú¿Ì· Ï·Áη‰È¿ ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÎÂÊ·ÏÔ¯ÒÚÈ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÌÔÚÁÔ‡ - ÎÏ›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÚÔ¤‰ÈÔ Ô˘ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·¤Úˉ˜ ÎÈ ·ÔÎÏ›ÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÌ‚·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘

∏ ‚fiÚÂÈ· ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡

ηÎÔ‡ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ¿ Ù˘. ∞fi ÙËÓ Â¿Óˆ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô Â›ÔÓÔ˜, Ì·ÁÈÎfi˜ Î·È ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ªÈ·˜ ÔÚ›·˜ ·fi ÙȘ ıÂÏÎÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÛÙÔÓ ·ÈÁ·È·Îfi ¯ÒÚÔ, ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ˘Ê¿‰È ¯·Ú¿˜ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˘, ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ÂÈ Ë „˘¯‹ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó... ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ›·ÙÔ˜ ÂÙÔ‡ÙÔ˜ Â‰Ò ∂›Ó·È Ô ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi˜ fiÓÔ˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙÔ Ì·ÙˆÌ¤ÓÔ ÙfiÔ, ÙË Ê‡ÙÚ· ÛÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÛÔ˘ ÂÈʇϷÍ ÙÔ “‰·ÈÌfiÓÈÔ” Ù˘ ÌÔ›Ú·˜... ’√ÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙ Û ·ÏÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ‰ÚÔÌ› ÎÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·. ∫·ı›ÛÙ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÛÙ· £ÔÏ¿ÚÈ·, ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi ‹ ÛÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË. ¶ÂÚÛÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi, ÁÈ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Î·È ¯·Ú¤˜... ŸÛÔÈ fï˜ ı¤ÏÂÙ Ӓ ·Ê‹ÛÂÙ ٷ ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÏ¿Ù ̷˙› ÌÔ˘ ÎÈ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ Ì Û ÙÔ‡ÙË ÙË Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˆÚÒÓ, ÁÈ· Ó· Ù· ‰Â›Ù fiÏ·: ŸÛ· ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ‚ÔÛÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÍˆÌ¿¯ˆÓ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· Ù· ‚Ú›Ù ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜, Û ÌÈ·Ó ˘ÂÚ‚·ÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ˘ÂÚ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘... ∂È̤ӈ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚·ÙÈ΋. ÀÂÚ‚·›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¯·Ú¿˙ÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ Â-

ÌÂÈÚ›·. * °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Ë ÔÚ›· ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ÓÔ˘ Û·Ó ¤Ó· fiÓËÌ· „˘¯‹˜ Î·È ·Ó¿Á΢, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ˘ˆı› Û ηӤӷ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛηڛÊËÌ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓË ÙÔ˘ 2008 ‰›¯ˆ˜ ·Ú¤· ‹ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ô˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¤¯ÂÙ ‰È·‚¿ÛÂÈ ‹ ·ÎÔ‡Û·ÙÂ, ÊÙ¿ÓÂÈ Ò˜ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, ¿ÂÈÓÙ ÎÈ Ò˜ ÙÔÓ ∫ÚÔ‡ÎÂÏÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Î·È Û ԉËÁ› ÌÔÓ¿¯· ÙÔ ¿ÛÙÚÔ Ù˘ ‰È΋˜ ÛÔ˘ ÊÒÙÈÛ˘, Ù˘ ‰È΋˜ ÛÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜. ∏ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÚ›·˜ ¯·Ú¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ÛÙÚ¿Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘. fl˜ ÂΛ ¿Ó ÎÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ∞ÌÔÚÁÈ·ÓÔ›. ∂›Ó·È ÌÈ· ÒÚ· ‰ÚfiÌÔ˜. ∫·È ÙÈ ‰ÚfiÌÔ˜! ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ÂÚÈÔÈË̤ӷ ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ë Ï·˚΋ Ì·ÛÙÔÚÈ¿ ÎÈ Ë ·ÓÒÓ˘ÌË ÛÔÊ›· Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ¢›Ï· Û ̷Óȷο ·ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰·, ÌÔÏfi¯Â˜, ‰›ÎÙ·Ì· ÎÈ ·ÏÈÛÊ·ÎȤ˜. ø! ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÈÛÊ·ÎȤ˜! √È ÔÏfi¯Ú˘Û˜ ÊÏfiÁ˜, Ô˘ ÂÌ›˜ ϤÌ ʷÛÎÔÌËÏȤ˜, ·˘Ù¿ Ù· ÛÎfiÚÈ· ¯Ú˘Û¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, fiÏ· ÙÔ˘˜ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÊÚ‡Á·Ó· Î·È Û¯›Ó·, Ùԇʘ - Ùԇʘ ÍÂÂ-

Ù¿ÁÔÓÙ·È Î·ÙÛ·Ú¤˜ Î·È Ì˘ÚÔ‚fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÈÛÊ·ÎȤ˜. ŒÛ΢„· ÎÈ ¤ÎÔ„· ·fi ·˘Ù¿ Ù· Ì˘Úˆ‰Èο ‰˘Ô ÙÚ›· ÌÔ˘ÌÔ‡ÎÈ· Î·È Ù¿¯ˆÛ· ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÌÔ˘. ∏ ·ÏÈÛÊ·ÎÈ¿, Û˘ÏÏÔÁ›ÛÙËη, ÙÈ ‚·ÚÈ¿ ·Í›· Ô‡¯ÂÈ; ¶ÚÒÙ· ÚÒÙ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¯ÒÚÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi, fiÔ˘ ÙÔ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔÂ›Ô Ù˘ ʇÛ˘ ‰È·ÙËÚ› ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚË Û¯¤ÛË Ì ÙË ˙ ˆ ‹ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋. ŒÂÈÙ· ÙÔ ÈÛfiÔÛÔ Ù˘ ÏÈÛÊ·ÎÈ¿˜ Û ¯Ú‹Ì· ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂȘ ¿ÊıÔÓÔ Ì¤Û· ÛÙË Ê‡ÛË ÎÈ fi¯È ÛÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ „¢‰fi¯Ú˘ÛÔ˘ Î·È ÛÙˆÓ ·ÚÁ˘Ú·ÌÔÈ‚ÒÓ Ù· ÛÙ¤ÎÈ·... * ™˘Ó¤¯ÈÛ· ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘, Ì ÙȘ ÙÛ¤˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ·fi ·Í›Â˜ Î·È ÙÈ̤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜, ˙ˆÔÁfiÓ˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·ÓfiÚÁ·Ó˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜... ¶¤Ú·Û· ϿΘ, ÔÙ›ÛÙÚ˜, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô˘˜ Î·È ÊÙˆ¯¤˜ ¯·ÚÔ˘Ȥ˜. ¶¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË §¿Î· ·ÓÙÈÎÚ›˙ˆ ÛÙÔ Ì˘¯fi Ù˘, η‚¿Ï· Û’ ¤Ó· Ï¢Îfi ·ÓÒÚÈÔ ¿ÙÈ, ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿ ÙËÓ ∂·Óˆ¯ˆÚÈ·Ó‹. ΔÚ·Ófi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ªÂ ‚ÈÔÏÈ¿ ·fi Ù· £ÔÏ¿ÚÈ·, ÙÛ·ÌÔ‡Ó˜, ¯ÔÚÔ‡˜, ηÙÛÈοÎÈ ÎÔÎÎÈÓÈÛÙfi, Ì·˙Â̤ӷ ÙfiÛ· ·ÓÙ›‰ˆÚ· ·fi ÙËÓ ·ÌÔÚÁÈ·Ó‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ·Á¿Ë. ∫È fiˆ˜ ÂÚÓ¿ˆ ÙÔ ™ÂÚÁÈ·Ófi ÙÔ Ú¤Ì·, Ó¿ÛÔ˘ Ô Î·‚·Ï¿Ú˘ ¿ÁÈÔ˜,

ΔÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ™Ù·˘Úfi

Ì ÙÔ ‰ÈÛÎÔfiÙËÚÔ, ÙËÓ ·ÁÈ·ÛÙÔ‡Ú·, ÙÔ ı˘Ì›·Ì· Î·È ÙÔ ÛÔÊfi ÙÔ ÏfiÁÔ: √ Ì·ÚÌ·-¡›ÎÔ˜, ÂÓ‰ËÌÈÎfi˜ ÙˆÓ Ï·Áη‰ÈÒÓ ÍˆÌ¿¯Ô˜, η‚¿Ï· ÛÙÔ Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ Î·ÙËÊÔÚ›˙ÂÈ, Ì’ fiÏ· Ù· ÔÁ‰fiÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÛÙËÚÈÁ̤ӷ ÛÙ· ηÔ‡ÏÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜. ªÈ· ÏÈÁfiÏÂÙË ÛÙ¿ÛË, Ï›ÁÔ Ì¤ÏÈ ·’ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÎÈ ¤Ó· ·ÓÙÂÛ¿ÓÈ ·Á¿˘, ÛÔÊ›·˜ Î·È ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡. Δ‡ÊÏ· Ó¿¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÁÚ‡ÓȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÎÈ ÔÈ ÏÔÁ‹˜ ·Î¿ıÈÛÙÔÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ›... ∫·Ì›· ÎÚ˘„›ÓÔÈ·, ηӤӷ˜ ·ÁÂÙfi˜, Ù›ÔÙ· ·fi Ù· ‡ÔÙ· Î·È Ì·ÎÂÏÂ̤ӷ ¤ÓÛÙȯٷ ÙˆÓ Î·Ù··ÙËÙÒÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ŒÓ·˜ ·ÙË̤ÏËÙÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ·Á·ıÔÛ‡Ó˘, ¢·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ Î·È ÊÈÏfiÙËÙ·˜, ¿ÁÚÈ·˜ ÊÈÏfiÙËÙ·˜, ̤¯ÚÈ ·ÚÂÍËÁ‹Ûˆ˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ·‰¤Î·ÛÙÔ˜ ÏÈ·ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰Ô‡Ó·È Î·È ¤ÌÌÔÓÔ˜ ·ÚÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ï·‚›Ó. ∞˘Ù¿ ¤¯ÂÈ Ë ÂÍÔ¯‹ Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡ Û·Ó ı’ ·Ê‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û›ÙÈ Ù· ÌÔÁ·Ï¿ÎÈ· Î·È ÙȘ Ú·Ì¿ÙÂȘ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ó›˜ ·fi ÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜. Õ¯ÚËÛÙ· ÛÔ˘ Â›Ó·È Â‰Ò ¿Óˆ. ∂‰Ò Ì·˙› ÛÔ˘ Ó¿¯ÂȘ Ï›ÁÔ ÓÂÚfi, ÌfiÏÈÎÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÁÈ’ ·Ó¤ÌÂÏË ˙ˆ‹

Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· „˘¯‹ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ó’ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ȉÚÒÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ. * §fiÁÈ· ÊÙˆ¯¿ Ô˘ Â‰Ò ¿Óˆ Á›ÓÔÓÙ·È ÏÔ‡ÛÈ· ·ÎÔ˘ÚÌ·›ÓÂÙ·È Ë „˘¯Ô‡Ï· ÛÔ˘, ηıÒ˜ ‚Á·›ÓÂȘ ·fi ÙÔ ∫·ÏÔÁÂÚÈÎfi ÎÈ ·ÙÂÓ›˙ÂȘ ÙË §fi˙· Ù’ ∞˚-°È¿ÓÓË, „ËÏ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘. ∫¿Ùˆ ÛÙÔÓ fiÚÌÔ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÏ˘¯¿‰·˜, ¿ÏÏ· ÛÔÊ¿ ÎÈ ¿·È¯Ù· ‰Ú¿Ì·Ù·, Ô˘ ·ÎÔÓ›˙ÂÈ Ë ¿ÙÈÌË ˙ˆ‹ Î·È ÏËı·›ÓÂÈ Ë ·ÌÔÚÁÈ·Ó‹ Ê·Ú¤ÙÚ· ÎÔ˘‰Ô˘Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÓıÔ‡˜ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÌÔ˘. ∏ ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ οÓÂÈ Ô fiÚÌÔ˜ ›Ûˆ ·’ ÙÔÓ Î¿‚Ô §ÈÌÂÓ¿ÚÈ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿. ∞Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó· ÁÎÚÂÌfi˜ ÔÏfiȉÈÔ˜ Ô Î·Ù·¤ÏÙ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∞Ó¿ÚÈÔÈ ·ÎÚ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔ‚ÂÚÔ› ÙÚÈÁÌÔ›. ∏ Ï·›Ï·· ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÙÚ›Ù˜ Î·È Ù’ ·ÁÚÈÔÔ‡ÏÈ· Û˘Ó¿˙Ô˘Ó fiÏË ÙË ÚˆÁÌ‹ Î·È ÙÔ Î·Ù·¤Ù·ÛÌ· ÙˆÓ ÙÚfïÓ. ∞˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÁÎÚÂÌfi˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘ ¯Â›ÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ›ڷ̷ ˙fiÊÔ˘, ¤ÎÛÙ·Û˘ Î·È Ì·Á›·˜ Ì·˙›.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ› ÛÙ· fi‰È· Ì·˜

∞ÏÏ¿ ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ÚˆÁ̤˜ ÙÔ˘ ·Î·ı›ÛÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ ÎÈ ·˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÔ ÈÛÔ‚·Ú‹ Û¯¤ÛË Ù˘ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ‹˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ªÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÏÂ˘Î¿‰È· ·ÎÚÔÌÔÓ¿ÛÙËÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘. √ ∞˚-£ÂÔÏfiÁÔ˜, ÈÛÙfi˜ ͈̿¯Ô˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ, ·Ï·ÚÁÈÓfi˜ Ì¿ÁÔ˜ Î·È ÛÙÈÏÓfi˜ Ì·¯ËÙ‹˜ ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ·‡Ú·˜, Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÎÈ ·ÓÂϤËÙ˘ ·‡Ú·˜, ÙˆÓ ‚fiÚÂÈˆÓ Î¿‚ˆÓ. ª’ ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ú˘ıÌfi Ó· ÂÈϤÂÈ ÛÙÔÓ Î¿‚Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, Ú˘ıÌfi ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙÔ Ô˘ ‚Ô˘Ù¿ÂÈ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÎÔÏ˘Ì‹ıÚ· Î·È ÛÙÔ ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÛÔ Ó¿Ì·. Δ¤ÙÔÈ· ÏÂ˘Î¿‰· ÌÔ‡ ıÚ‡‚ÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·. ŸÛÔ ÏËÛÈ¿˙ˆ, ÙfiÛÔ Î·ÚÊÒÓÂÙ·È Ë ÛÙÈÏÓ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Û‚¤ÛÙË Ô˘ ¯·Ú·ÙÛÒÓÂÈ ·ÓÂϤËÙ· ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. äÚÈ· ·Ê‡ÛÈη ÛÙÈ‚·Ú¿ Î·È Ï¢ÎÔ‚fiÚ· Û·‚·ÓÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔ Î·Ï¤ÌÈ Î·È ÙË ‚Ô‡ÚÙÛ· Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÔÈÔ‡Ó Û ·̷ٷ ·Ï·Ï¿˙ÔÓÙ·, ÎÂÎÚ·ÁfiÙ· Î·È ‚ÔÒÓÙ·. ŸÏË Ë ÛÔÊ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·ÛÙÔÚÈ¿˜ Û˘Ó·Á̤ÓË Â‰ˆÓ¿ ÛÙ· ·Ú·ÙÔ›¯È·, ÙÔ˘˜ ÊÏ¿ÚÔ˘˜, Ù· ÛÔÊ·ÙÂÈ¿ Î·È ÙȘ ·ÓÙÂÚ›‰Â˜ ÙˆÓ ÁˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ıÔψÙÒÓ ·„›‰ˆÓ. ∫¿ÔÈ· ÎÔ˘ÊfiÍ˘Ï· Í·ÚÌ˘ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù’ ·Ï¿ÙÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Á¤Úˉ˜ ÊÈÏÈÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ ¿ÎÚȘ ÙÔ˘ ÂÚ›‚ÔÏÔ˘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘, ηٷÒ˜ ı¿ıÂÏ·Ó Ó· Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹... ™ÙÈÏÓ‹, ¢¤ÏÈÎÙË Î·È Ï›·, Û·Ó Ù· ͇Ϸ Ô˘ ͤÏ˘ÓÂ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ¶Ò˜ ‚Ú¤ıËÓ·Ó Â‰ˆÓ¿; ∫È ·fi ¿Óˆ ÔÈ ÁÚÔ‡Ù˙˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÂÓfi˜ ·ÁÓfiÙÂÚÔ˘ ÎÈ ·’ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ï¢ÎÔ‡ ÔÓ›ÚÔ˘. ∫·ÓÔ‰fi¯Â˜, ·Ú·¤Ù· Î·È ÊÂÁÁ›Ù˜, ¤ÙÚ˜ ¯ˆÛÙ¤˜ - ·Ó·‚·Ù‹Ú˜, ÔÚÙfiÓÈ·, ÛηÏÈ¿ ÛÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ·¤Ú·, ÂÚ‚¿˙È· ÎÈ ÂÍÔÁÎÒÌ·Ù·, ‰›¯ˆ˜ ÂÚ›ÛÌ·Ù· ÎÈ ·Ó·‚·ıÌÔ‡˜, ÛÎȤ˜, fiÁÎÔÈ ÎÈ Â›‰·, fiÏË ÁÂÓÈο Ë Ì·ÂÛÙÚ›· Û˘Ó·Á̤ÓË ÛÙ· Â˙Ô‡ÏÈ·, ÙÔ˘˜ ÊÚ¿¯Ù˜, ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜. ¶ÚÔÛ΢ÓËÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿ Û˘Ó¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ fiÏ· Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÎÈ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. * ∞Ê‹Óˆ ÙÔÓ ∞˚-°È¿ÓÓË ÙÔ £ÂÔÏfiÁÔ ÛÙË Ï¿‚Ú· ÙˆÓ ËÏÈÔ‚fiÚˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ. μÁ·›Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÙ¤ÏÈ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Î·È ·›ÚÓˆ ÙÔ Û‡ÚÚ·¯Ô ηٿ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹. ¶Ï¿È - Ï¿È Ì ÙÔ Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ÙÔ˘ ∫ÚÔ‡ÎÂÏÔ˘, Ô˘ ÙÒÚ· ÙÔÓ ¤¯ˆ ÔÏÔ¤Ó· ÎÈ ·fi ¿Óˆ ÌÔ˘, ·ÁÚȈfi, ı˘Û·ÓÔÊfiÚÔ, Ì·ÛÙÂ˘Ù‹ ÙˆÓ ˆÚ·›ˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ Ù˘ ·ÌÔÚÁÈ·Ó‹˜ ÂÍÔ¯‹˜. μ·‰›˙ˆ Û ¤Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÛÙÂÓfi ÌÈ· ·Ï¿ÌË - ÎÈ ·fi οو ÌÔ˘ ÔÏÔ¤Ó· ÎÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ Ô ÁfiÔ˜ ·fi ÌÈ· ıÂÛ¤ÛÈ· ÎfiÏ·ÛË. ªÈ· ÎfiÏ·ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ

fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ıÂÔ‡, ÙËÓ ¿Ï·, ÙË ı¤·, ÙÔ ÎÂÓfi, ÙÔ ÂӉȿıÂÙÔ ¯¿Ô˜, ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ Û˘Ó¿˙ÂÈ Û ÌÈ· ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ÙÔ Û‡Ì·Ó, ÔÏ¿ÎÂÚÔ, Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ, ·‰È·›ÚÂÙÔ, Û˘Ó¯¤˜. ΔÈ ÊÔ‚ÂÚ¿ Ô˘ Â›Ó·È fiÏ· ÙÔ‡Ù· Ù· ÛÙÔȯÂȷο Ï‹ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÌÔÚÁÈ·ÓÔ‡ ‚ÔÚÚ¿; ªÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ‰˘Ô Ï˘ÁÂÚ¤˜ ÎÈ ·¤ÚÈÓ˜ ÎÔÂÏȤ˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ ·fi ÔÈ· ¯ÒÚ· ÊÂṲ́Ó˜, ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÊÂṲ́Ó˜, ·Ó·ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·‰˘ÛÒËÙÔ, Í·ÊÓÈÎfi ÎÈ ·Û‡ÓÂÙÔ ¯¿Ô˜. ∫·È Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó’ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È: ¡· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ‹ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó; ¢ÂÓ ÙȘ ·Ê‹ÓÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‹Û˘¯Â˜ ÙÔ ·Ì›ÏÈÎÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ∫·È Á˘Ú›˙Ô˘Ó ›Ûˆ. ªÂ ÎÔÈÙ¿Ó ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌÔÓ¿¯·. ¢ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÏ›‰· ÎÈ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰‡ÛË. ΔȘ ‚Ϥˆ ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ‰È¿˙ˆÌ· ÙÔ˘ ‚Ú¿¯ÈÓÔ˘ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ˘. ∫ԢΛ‰Â˜ ·ÓÂϤËÙ˜, ÌˉÂÓÈΤ˜. ∫·È ÙÔ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ›Û·Ì ‰ˆ Â›Ó·È Ôχ, ·Ú·Ôχ. ™˘Ó¯›˙ˆ ·¿Óˆ ÛÙËÓ ¤ÙÚ· Î·È ÙÔÓ ·Ì¿Ï·ÁÔ ‚Ú¿¯Ô, ÙÔ ‚Ú¿¯Ô Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ˜ Î·È ÙÈ̈Úfi˜ οı ·fiÂÈÚ·˜ Ó· Û·ÚÒÛÂȘ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Î·È Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ ‰È·ÌÂϛۈ οı ÊÔ‚›· Î·È Ù·Ú·¯‹ ÊÙ¿Óˆ ÙÂÏÈο ÛÙÔ ÛÔ˘ÚˆÙ‹ÚÈ ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ, ·fi fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÎÚ›Ûˆ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ∂¤ÎÂÈÓ· Î·È fiϘ ÌÔ˘ ÔÈ ·ÓÙÈÓƠ̂˜ ı· ηٷϷÁÈ¿ÛÔ˘Ó. ∂ÙÔ‡ÙË Ë ÎÔÚ‰¤Ï· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈÓfi ÎÔÚÊÔ‚Ô‡ÓÈ Ì ÙË Ï¢΋ ÏÂÍ›‰· ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È Ì ηıËÏÒÓÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË Î¿ı ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡. ∞fi ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÁˆÓ›· ȉˆÌ¤ÓÔ ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÚˆÙfiÊ·ÓÙÔ ı¿Ì· ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙË̤ÓË Î·ÙˆÊÂÚ‹ ‰·Ó٤Ϸ ÙÔ˘ ‚Ú¿¯ÈÓÔ˘ ˘Ê·ÓÙÔ‡ Ô˘ ›Ûˆ Ù˘ ·ÛÚ›˙ÂÈ Ô Â›‰Ԙ ›ÛÎÈÔ˜ Ù˘ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰·˜ §È¿‰È, ηıÒ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÙÚÔοڷ‚Ô Ô˘ Û¤ÚÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÎÈ ¤Ó· ‚ÔËıËÙÈÎfi ‚·ÚοÎÈ. ™ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‚Ú¿¯ÈÓ˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ Ì›· Â›Â‰Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÍÂÛηÏÒÓÂÈ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, Ú·Ì̤ÓÔ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi, ¤Ó· ‚‹Ì· ·fi ÙÔ ¯¿Ô˜ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÂΛÓË Ë ÏÔÊÔÂȉ‹˜ Ê¿ÙÓË ÙÔ˘ ÁÎÚ›˙Ô˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ÊÔÚو̤ÓË “Ì’ ·ÂÙÒÌ·Ù· Î·È Î›ÔÓ˜ ·fi ʈ˜” Ô˘ ·Ó˘„ÒÓÂÙ·È Î·È Û¯›˙ÂÈ ÙÔ Á·Ï·ÓfiÊÔÚÙÔ ¤ÏÔ. ΔfiÙÂ Â›Ó·È Ô˘ ·ÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ ÛÙÂÓ·ÁÌÔ‡˜ ·fi Ù· Û‹Ì·ÓÙÚ· ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ Î·È Û ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ „·ÏÌÔ› Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ÎÈ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î˘Ì·ÙÈÛÙfi Ù˘ ÂÚËÌÈ¿˜ Û ηӷ·ÂÈ. * ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· οӈ ÌÈ· ·Ó·Áη›· ·Ú¤Î‚·ÛË ÁÈ· Ó· ˆ Ò˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÒÚ· ‚Ϥˆ ·fi „ËÏ¿, fiÙ·Ó ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ‚·fiÚÈ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·, ÌÈÛfi Ì›ÏÈ ·fi Ù· ÂÏÒÚÈ· ÔÚıfi‚Ú·¯· Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡.

ΔÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, ÙÔ §È¿‰È Î·È Ë ∫›Ó·ÚÔ˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜

√ÏfiÎÏËÚË Ë ¯˘Ù‹ Û ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ÔÚıÔÏ·ÁÈ¿ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÌÔÚÁÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÔÚÙÛ¿ÚÂÈ Ô fiÚıÚÔ˜ Î·È Î·ıÒ˜ ÔÈ Ô˘Ú·ÓÔ› ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÔıfiÓÈ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¤Ó· Â͈Á‹ÈÓÔ Ù¤Ú·˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÈ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ıˆÚ¿ÎÈÔ ·fi ϤÈ· Î·È fiÚıÈÔ˘˜ ηٷÚÚ¿¯Ù˜. ∫·È ÛÙËÓ ÎÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ¯˘ÙÔ‡ ÌÔÏ˘‚¤ÓÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ï·ÈÌÔ‡ ·ÛÚ›˙ÂÈ Ô ™Ù·˘Úfi˜ ÂÙÔ‡ÙÔ˜ Û·Ó ÌÈ· ÎԢΛ‰· ÂÏ›‰·˜, ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Á·Ï‹Ó˘. * ⁄ÛÙÂÚ· ·ÓÙ›˜ Ó· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙË ‚¿ÛË ÌÔ˘, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó fiÏÔÈ, ·ÔÊ·Û›˙ˆ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÌÂϤÙË, ·ÏÏ¿ Ì ‚¿ÛË ¤Ó·Ó ÂÈÙfiÈÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ó· ÎÈÓËıÒ Î¿ˆ˜ ÂχıÂÚ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ƒ›¯Óˆ ¤Ó· ‚ϤÌÌ· ηٿ ÓfiÙÔ˘, ÂΛ Ô˘ ÏÈÛ¿ÚÂÈ Ô ÌÔÏ˘‚¤ÓÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÔ‡ÎÂÏÔ˘. ∫·È ¯˘Ì¿ˆ Ù’ ·„‹ÏÔ˘. ∞Ê‹Óˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔ˘ ÙÔÓ ‚·ı‡ fiÚÌÔ Ô˘ ÙÔÓ Ï¤Ó “ºÚ¿ÁÁÔ˘ §ÈÌÂÓ¿ÚÈ” Î·È Ù· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ ÌÂÙ·ÏÏ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì˘¯fi ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ “£Ú¿„˜” ÎÈ ·ÓËÊÔÚ›˙ˆ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÓfiÙÈ· È·, ̘ ·fi ÙÔ ËÏÈfi‚ÔÏÔ ÙÔ›Ô, ÙÔ Û·Ṳ́ÓÔ ÎÔÙÚÒÓÈ· ÎÈ fiÏ· Ù’ ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙ· ¿ıË Ô˘ Û¤ÚÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË Î·Ù¿ ¿Óˆ ÛÙȘ ÎÔÚʤ˜. ¢È·ÎÔÓ‡ˆ È· ÛÙËÓ ÔÏfiÁ˘ÌÓË Ú¿ÙÛ· Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÌÔ˘, ÂΛÓË Ô˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ʈ˜ Î·È ÙÔ Á˘ÌÓfi ÂÙڈ̤ÓÔ ÙÔ›Ô ÙÔ˘. ∞Ê‹Óˆ ›Ûˆ ÌÔ˘ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿Ô˘ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙÂÁÓÔ ·ÌÔÚÁÈ·Ófi ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ Î·È ÛÔ˘ÚÒÓÔÌ·È ÛÙËÓ ˘ÚˆÌ¤ÓË ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ Ï¿‚Ú·˜. ∫ÔÚÊÒÓˆ Û ¤Ó· ÌÈÛ¿ˆÚÔ. √ÏfiÁ˘Ú· Ë Ê˘Ï‹ ÌÔ˘, Ë ¤ÙÚ·, Ë ÊÙˆ¯‹ ¯ÒÚ· ÌÔ˘, Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Áο̷ ÙˆÓ ÍˆÙÈÎÒÓ Ù˘. √ ∫ÚÔ‡ÎÂÏÔ˜, Ë ÎÔÚÊ‹ Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡, ˘„ˆÌ¤ÓË ÛÙ· 820 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ‚·ÚÈ¿ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ›ÌÂÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ï¿Ó˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛ˘. ΔÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙËÓ ¤ÙÚ·, ÙËÓ ·ÚÔÛÔ›ËÙË Á·Ï‹ÓË, ÙËÓ ÂÎÙ˘ÊψÙÈ΋ Á‡ÌÓÈ·, ÙȘ ·ÛÙ›Ú¢Ù˜ ËÁ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛˆÓ. ∫È ·ÊÔ‡ ‰·Ì¿Ûˆ ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·ÌÔÚÁÈ·ÓÔ‡ ¯¿Ô˘˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ ‡ÛÙÂÚ·, fi¯È Ó· Á˘Ú›Ûˆ ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ Ó· ¿Úˆ È· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ·‰¿Ì·ÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¡· Á¢ÙÒ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. ∫ÔÓÙÚÔÏ¿Úˆ ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÙȘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜, Ù· ÈÛÔ¸„‹ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÒ È· ÌÔÓ·¿ÙÈ· ¯·Ú·Á̤ӷ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∂Ó¿ÓÙÈ· Û οıÂ Û˘Ì‚·Ùfi ·ÎÏÔ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Î›ÓËÛ˘ ¯ÒÓÔÌ·È ÛÙȘ ÚˆÁ̤˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÂÌÚfi˜ ÌÔ˘ Ô ÓfiÙÈÔ˜ fiÏÔ˜ Ù˘ ¤ÙÚÈÓ˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡. ∫·È ·ÙÒ Ù· ηÎÔÙÚ¿¯·Ï· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·Ófiı¢Ù˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÂÙÚ·›·˜ ·˘Ù‹˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. μϤˆ Û˘Ó¿Ì· fiÏË ÙË Ê˘ÙÂ̤ÓË Ú¿¯Ë ÙÔ˘

ÓËÛÈÔ‡ Û·Ó ¤Ó· ÔÏ˘ÏfiηÌÔ Ù¤Ú·˜ Ô˘ Í·ÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ·‚·ı¤˜ ÛÙڛʈ̷ ÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘, Ì ¤ÚϘ, ‰·Ó٤Ϙ Î·È ÂȈÁ¤˜ Ô˘ ÛˆÚ¢ÙÈο ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÔÚÁÈ·ÓÔ‡ ΢ÎÏÒÓ·. ¢Â ÓÔÁ¿ÂÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ÂÌfi‰È·. ΔËÚ¿ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÎÈ ·Ó·ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Ì ٷ ·̷ٷ ›Ù Ì ÙȘ Ï·ÎÎÔ‡‚˜. ∞ÚΛ Ó· ÙË Û¤‚ÂÛ·È Î·È Ó· ÙËÓ ÂÎÙÈÌ¿˜. ¡· ÙËÓ Î·Ó·Î‡ÂȘ Î·È Û˘Ó¿Ì· Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù¿˜ Û ·fiÛÙ·ÛË. ŒÙÛÈ Î·ÙËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂχıÂÚ· ̘ ·fi Ú‹ÁÌ·Ù· Î·È Ï¿Î˜, Ú·Ó‹ ·‰¿Ì·ÛÙ· Î·È ÓÂÚÔÊ·ÁȤ˜, ÎÔÈÏÒÌ·Ù· Î·È ·Á›‰Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ ·ÔÔÈ›۷È, ·ÏÏ¿ ÙȘ ηÏÔ‰¤¯ÂÛ·È Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÏËıˆÚÈÎfi ÔÚıÒÓÂÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜, ‚Á·›ÓÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Ú¿¯Ë ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÓÔ‡ ÏÔÊ›Ô˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ È· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ Ô˘ ı· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‰·Ì¿ÛÂȘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ Á‹ÈÓ˘ ʇÛ˘. °È· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ì·È ÛÙ· ·Î·ÙÔ›ÎËÙ· ·˘Ù¿ ̤ÚË Ù˘ ‚ÔÚÂÈÓ‹˜ ÂÚËÌÈ¿˜. øÛÙfiÛÔ ¤¯ˆ ÁÈ· ÛÙfi¯Ô, ·Ó Ù· ηٷʤڈ, ÙÔ ¿ÏÏÔ Û˘Ì·Á¤˜ Î·È ‚Ú·¯ˆÌ¤ÓÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· Û ÌÈ· ÛËÏÈ¿, ÛÙ’ ·Ó¿ÚÈ· ÌÂÙ¤ˆÚ· Ù˘ ÎÔÊÙ‹˜ ÔÚıÔÏ·ÁÈ¿˜, ¿Óˆ ·fi ÙË §·Áο‰·. £· Ù· ‚Úˆ, ı· Ù· ηٷʤڈ; ¶¿Óˆ ÌÔ˘ ÔÚıÒÓÂÙ·È ÌÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ‚Ô˘Ó›ÛÈ· Ú¿¯Ë, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶¿Óˆ ª¿ÓÙÚ·˜. •¤Úˆ fiÙÈ ›Ûˆ Ù˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Û ÌÈ· Ͽη ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ Ô ™Ù·˘Úfi˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó‚Ôη٤‚ˆ ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹, ¤Ó· Ú‡Á¯Ô˜ Ô˘ ÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ÎÔÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ‰fiÓÙÈ·. ¶ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÔÈ ÎÔÈÏfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÎÈ Ô ÙfiÔ˜ ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ˜ Î·È ‰È·Û·Ṳ̂ÓÔ˜ Û ڷ¯ÔÎfiηϷ ·fi ¤ÙÚÈÓ· ÛÙËı·›·. ¶Ò˜ Ó· Ù· ·ÏÒÛˆ Ì ٷ fi‰È· ÌÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó. Ÿ¯È ·fi ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ì· ·fi ÙȘ ˆÚ·›Â˜ ηÎÔ˘¯›Â˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·‰È¿ÎÔ· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚfiÛÈÙË ÎÈ ·ÚÔÛٿ٢ÙË ·˘Ù‹ ‚Ú·¯Ôı¿Ï·ÛÛ·. ∫¿Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ˆ Ì·ÎÚÈ¿ ÌÈ· ·ÓÂ·›ÛıËÙË ÙÔÌ‹ ¯·Ú·Á̤ÓË ÛÙÔ ›Û·ÏÔ Ù˘ ÂÙÚÒ‰Ô˘˜ ˘„ÔÁÚ·ÌÌ‹˜. ¡¿Ó·È ÌÔÓÔ¿ÙÈ ‹ Ì‹ˆ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ÙÔ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ¤ÙÛÈ; ¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘. ™ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˆÎ¿ÓÂÈÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÊÙ¿ÓÂÈ ‰ÚfiÌÔ˜ ‹ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÌÈ· ÛÙ¿ÓË. ∞ÚÓfiÌ·ÏÏ· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó·Á̤ӷ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÂÍËÁÔ‡Ó ÎÈ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛΤ„Ë. ∂›Ì·È È· Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ∫¿Ô˘ ı· ‚Á¿˙ÂÈ ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ. ∞fi οÔ˘ ı· ¤Ú¯ÂÙ·È. ªÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Ô ª¤Á·˜ §ÈÌÓÈÒÓ·˜, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·¯Ô‡ Ô˘ ÙËÓ ¤¯ˆ η‚·Ù˙¿ÚÂÈ ÙÔ ë95 ·fi ÙË ‰˘ÙÈ΋ Ù˘ ÂΉԯ‹, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÒ ÛÙËÓ ·¤ÚÈÓË Ú¿¯Ë Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡, ÛÙÔ ˘ÂÚ‚·ÙÈ-

ªÔÓ‹ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜. ΔÔ Ï¿ÙÔ˜ fiÏ˘ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 2,5 ̤ÙÚ·

Îfi ÙÔ›Ô Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˘˜ Ô˘, ı˘Ì¿Ì·È, ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ı¿̷ٷ Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ∞ÈÁ·›Ô... * ∏ ∞ÌÔÚÁfi˜ ÍÂÓÙ‡ÓÂÙ·È fiÏ· Ù· ·ÁÚÈÏ›‰È· ÙÔ˘ ‚ÔÚ¿ Î·È Í·Ó··›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ‹È· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ ·ÁÚÈfiÙËÙ·˜. °›ÓÂÙ·È ÚÔÛÈÙ‹ Î·È ‚·Ù¿ ηÎÔÙÚ¿¯·ÏË. øÚ·›· Ì ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·. ¶ÂÚÓ¿ˆ ÙÔ ‰È¿ÛÂÏÔ Ù˘ ¶¿Óˆ ª¿ÓÙÚ·˜, ·fi ¤Ó· ˘„fiÌÂÙÚÔ 600 ̤ÙÚˆÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÔÏ˘Â›Â‰Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÂÍ·›ÛÈÔ˘ ÁÈ·ÏÔ‡ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ·ÏÔÎÔ¿ÂÈ Î·ıÚÂÊÙ›˙ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ·ÓÙ·‡ÁÂȘ ÙÔ˘ ËÏÈ¿ÙÔÚ· Ô˘ ÌÂıÔÎÔ¿Ó Â¿Óˆ ÛÙȘ ÛÙÈÏÓ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔ˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏˆÓ, ¿ÏÏÔÈ ¯¿Ú‚·Ï· ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ó·ÛÙËψ̤ÓÔÈ. ¢ÂÍÈ¿, ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ Î·ÙËÊÔÚ›˙ÂÈ Î˘Ì·ÙÈÛÙfi ̘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡. À¤ÚÔ¯Ô, ÌÓËÌÂÈ҉˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÚÈο ÛÙÚÔÊ¿‰È·, ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ·fiÙÔÌË ÛÙÚÔÊ‹ ÎÈ ·ÓÙ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÙÚ·‚¿ÂÈ ÙÔ ÈÛ¿‰È, ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÚ¿ ¿ÏÈ. ™Â Ï›Á· ÏÂÙ¿ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ̤۷ Û’ ¤Ó· ÛËÏ¿‰È, fiÔ˘ Â›Ó·È ˙Ô˘ÊˆÌ¤ÓÔ ÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. ∞ÁÓ·ÓÙ‡ÂÈ ·fi ‰ˆ

fiÏË ÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÌÔÚÁfi, ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘ ÎÈ fiÏ· Ù· ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ·, ›Û· ¤Ú· ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ· ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. °˘Ú›˙ˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Î·È ·›ÚÓˆ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi ÌÔ˘Ï·Úfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ Â›Ó·È ¯ÙÈÛÙfi˜ Ì ¤ÙÚ˜ Î·È ÏÈı¿ÚÈ· ÂÚȈ‹˜, ‚·ıÌÈṲ̂ӷ, ·ÓÙËÚȉˆÙ¿. ™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÎÈ ÂÓÒ Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ηÙÂ˘Ó¿˙ÂÙ·È ·fi fiÌÔÚʘ Î·È ÂÈÓÔË̤Ó˜ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ‰È·Óı›˙ÂÙ·È ·fi Û˘ÎȤ˜, ¯·ÚÔ‡È· Î·È ÊÚ·ÁÎfiÛ˘Î·, Û˘Ó·ÓÙÒ Í·Ó¿ ÙÔÓ Ì·ÚÌ·-¡›ÎÔ Ô˘ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¿‚ÏÔ Î·È ÙÔ ·ÏÒÓÈ, Ó· Ù·˝ÛÂÈ ÙȘ Á›‰Â˜. ¢ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì Ӓ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ó¿Ï·ÊÚ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙˆÓ È‰ÈfiÙ˘ˆÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÔ ÏÂÍÈÎfi Ù˘ ·ÌÔÚÁÈ·Ó‹˜ ¢‹ıÂÈ·˜ Î·È Ó¿ÛÔ˘ Ù· ÚÒÙ· ÛÈÙfiÔ˘Ï· Ù˘ §·Áο‰·˜. ª’ ¿ÏÏÔ Êˆ˜ È· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÂÙÔ‡ÙÔ, Ï¿ÁÈÔ, ÁÏ˘ÎfiÙÂÚÔ Î·È ÈÔ Ú¿Ô ·fi ÙÔ ÚˆÈÓfi ÛÎÏËÚfi ·ÏÊ¿‰È ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û·Ó ÌÈ· ˆÚ·›· ı·ÏÂÚ‹ ÎÈ ÔÏfi‰ÚÔÛË ÓÂÚ·˚‰ÔԇϷ Ô˘ ÛÂÈ¤Ù·È Î·È ÏÈÎÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙfiÛˆÓ Î·È ÙfiÛˆÓ Î·ËÌÒÓ Î·È ‚·Û¿ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛˆÓ ˆÚ·›ˆÓ ÂÚˆÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÒÓ... ∞ÌÔÚÁfi˜, 6 πÔ˘Ó›Ô˘ 2008

T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶ÚfiÙ·ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Δ∏¡ ·ÚÔ¯‹ ÂÎÙÒÛˆÓ

Û ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ¢ËÌ. ∫·ÏϤ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ‰È·Ù˘ÒıËΠ¤Ó· ·›ÙËÌ· ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÒÛÙ ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ¤ÎÙˆÛË Û ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ Ô˘ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ıÂÙÈο, ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË Ì·˜ Î·È Ù· ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ̿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë ¤ÎÙˆÛË Ó· ·ÊÔÚ¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ¢·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (ÔχÙÂÎÓÔÈ, ¿ÓÂÚÁÔÈ, ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î.¿.). ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÒıËÛË ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›ˆÛË. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ¤Ó· ›‰Ô˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ∫·Ïԇ̠ÏÔÈfiÓ fiÛÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÔÈ· ›‰Ë Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉÈ΋˜ ÂÎÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ ‹ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ Û·˜” .

μÚ·‰È¿ Ô›ËÛ˘ √π Û‡ÏÏÔÁÔÈ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È

ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‚Ú·‰È¿ Ô›ËÛ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

§ÈÁfiÙÂÚ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›·

™

Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔηÏ› Ë ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™ÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞/ıÌÈ· Î·È ÙË μ/ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÌÂȈ̤Ó˜, ۯ‰fiÓ Î·Ù¿ 50% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

fokidis@e-thessalia.gr

∞ÓÙÈ̤وÔÈ ·) Ì ÙËÓ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ì η˘Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ‚) Ì ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ √Δ∞ Ù˘ Â·Ú¯›·˜, Â›Ó·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ˆ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ Û ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ, ·ÏÏ¿ Ì ÂÓȯڿ ̤۷. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓË, “ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤Ï·‚ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο 72.000 ¢ÚÒ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰›¯ˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ™Ô‡Ú˘ Î·È Ë ∞Ó¿‚Ú·, ›¯Â ÂÓÈÛ¯˘ı› ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ì 98.000 ¢ÚÒ. ∞ÊÂÓfi˜ ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ·ÙÂÈ Ì›ˆÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ 4Ì‹ÓÔ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë Ì›ˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÚÈıÌfi ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì 24 Û¯ÔÏÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì 1.550 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È 8 Û¯ÔÏÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Ì 1.300 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. ◊‰Ë Ù· ʈÙÔÙ˘Èο Û ۯÔÏ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚Ï¿‚˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ¯Ú‹Û˘ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚È‚Ï›ˆÓ. £· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ μ/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ºÒÙ˘ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘. “∞Ó ·Ï¿ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ٷ Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ·˘Ù¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 24 ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ÔÎÙÒ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜, Û‡ÓÔÏÔ 32 Û¯ÔÏ›·. ∞Ó ·˘Ù¿ Ù· Û¯ÔÏ›· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ ÂÙڤϷÈÔ ÙÔ Ì‹Ó·, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· 32 ÙfiÓÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· 26.000 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ Ì ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞Ó Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÍÈÛˆı› Ì ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘, ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ 48.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÌfiÓÔ ÁÈ· η‡ÛÈÌ·. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ 4Ì‹ÓÔ˘ Â›Ó·È 72.000 ¢ÚÒ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ì ٤ÙÔȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘. ∏ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË fï˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™˘ÁÎÚÔÙ› fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÈı¿Ú¯ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. √È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ fiÚÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· (·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì¿ıËÛ˘, “ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË” ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÁÁڷʤ˜ Ì·ıËÙÒÓ Î.Ï.)

O Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. º. ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘

‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î¿Ì„Ë˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·Ú¿ÏÏËÏ˘ ÂÌ¤‰ˆÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚÔˆıÂ›Ù·È ÌÈ· ȉÂÔÏÔÁ›· ¯·ÌËÏÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÁÂÓÈο, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·fi Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·Á·ıfi Û ˙‹ÙËÌ· ·ÙÔÌÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, ÛˆÛÙÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ˘‡ı˘Ó˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›, Ë ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ë ÂÈÌfiÚʈۋ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰›Ô ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÂ Û˘ÌϤÁÌ·Ù·/ÂÓfiÙËÙ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ οı ۯÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È Ô “ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜” ÙÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¶ÚÔÔÙÈο, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î¿ı ۯÔÏ›Ԣ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıËı› Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË “ÂÏ·ÙÒÓ” , ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ù· “ηϿ” Û¯ÔÏ›· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ı· ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÂÁÁڷʤ˜, ¿Ú· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÂÓÒ Ù· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ı· ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ı· ¯¿ÓÔ˘Ó ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÚÔÔÙÈο ı· Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ‹ ı· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÛÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÙÚfiÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ô˘ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ οı ۯÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ·Ó·˙ËÙ› ÂÈÚfiÛıÂÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ - ¯ÔÚËÁ›Â˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ “ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Ï¿ÓÔ ·Ó¿Ù˘Í˘” ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ “ÂÏ¿Ù˜” ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘. ∏ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Û˘ÓÂÒ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔ-

Ô›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ Û˘ÁÎ·Ï˘Ì̤Ó˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ Ù· “ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ” Û¯ÔÏ›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì·ıËÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË. ∏ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È, ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ, Û ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¶ÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÚfiÈη˜, ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È Ù˘ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹ ·Ô„ÈÏÒÓÂÈ Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ‰Ô̤˜ Î·È ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √È 700 ÂÚ›Ô˘ ÚfiÙ˘˜ ™¯ÔÏÈΤ˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂¶∂∞∂∫) Ô˘ ÁÈ· ¤ÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó, ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ù˘ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÎÏÂȉÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘‡ı˘ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÛÙËÓ ∞’ §˘Î›Ԣ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “project” , ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ ™¯ÔÏÈΤ˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜. ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ¡¤ˆÓ, ‰ÔÌ‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2000 Î·È ¤¯ÂÈ Û·Ó ¤ÚÁÔ ÙËÓ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √È ™¯ÔÏÈΤ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË, ∞ÁˆÁ‹ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈο), ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ·fi ÙÔ 1992 Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛ¤Ï΢Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘. ¶·È‰Â›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ̤ˆÓ ÙÔ˘˜. ∞fi Ù· 64 ∫¤ÓÙÚ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ̤¯ÚÈ ¤-

√ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘

Ú˘ÛÈ, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· 10 Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ʤÙÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 42. √È ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∞Ú¯Èο ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· °ƒ∞™À, ʤÙÔ˜ ¿‰ÂÈ·Û·Ó ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù· °ƒ∞™∂¶ Î·È ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ∫∂™À¶ (¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ·Ó¿ ‰È‡ı˘ÓÛË). ∫·Ù¿ÚÁËÛ Â›Û˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙËÓ ¶¢™, ÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È Ù· ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›·. ÀÔ‚¿ıÌÈÛ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ· Û ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÌfiÓÔ ∞ÁÁÏÈο ÛÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ∞ÚÎÂÙ¿ ‹Ù·Ó Â›Û˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ‹Ú·Ó ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È ·˘Ùfi ·Ô‚›‚·Û ٷ ·È‰È¿ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ∫Δ∂§ Î·È ·fi ÂΛ οÔÈ· ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ·, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ‹Ú·Ó Ù·Í› ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¤ÁηÈÚ·. ∂›Û˘, ÔÈ ¤ÍÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·fi ÙË °·‡ÚÈ·ÓË, ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‹Á ηӤӷ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ.

¢π∂£¡∏

27

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

°ÂÚÌ·Ó›·

∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÚfiÏˆÓ ¶Ô‡ÙÈÓ-ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ

ÕÓ‰Ú·˜ ¿ÓÔÈÍ ˘Ú ηٿ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ¶¿·

ª√™Ã∞, 24. Δ√¡ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ƒˆÛ›·˜,

μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. √ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2012, Ô ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. §›Á· ÏÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “∂ÓÈ·›· ƒˆÛ›·” ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘

ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÙÈ Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ı· Â›Ó·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È fi¯È Ù¤ÛÛÂÚ· fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÒÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô μÏ.¶Ô‡ÙÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2008 Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, › fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙË-

ÚËı› Ë ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· Â›Ó·È Ô ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Ÿˆ˜ ›Â Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ηÈÚfi ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÚfiÙ·ÛË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Â› fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ƒˆÛ›· Û ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙË ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ”, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÛË-

μ∂ƒ√§π¡√, 24. √π ∞Ú¯¤˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Û˘Ó¤-

Ì·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤ÌÂÈÓ ÂÓÈ·›·, ·ÓÔÚıÒıËÎÂ Î·È ÙÒÚ· Ì·›ÓÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· Ê¿ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ Ù˘.

√È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‚¿˙Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜ Û ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ ÌËÓÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

ª·¯ËÙÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ

∞ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Û ™˘Ú›· Î·È ÀÂ̤ÓË ¢∞ª∞™∫√™, 24.

Õ

Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó 11 ‰È·‰Ëψ٤˜ οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ÚÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ì ·›ÙËÌ· ÙÔÓ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÛ¢¯¤˜ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹, ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜. ™Â ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ™˘Ú›·, Ï‹ıË ‰È·‰ËψÙÒÓ ÊÒÓ·Í·Ó ¯ı˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ‡„ˆÛ·Ó ·Ófi ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÈÌ·ÙËÚ‹˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ. “μÔËı‹ÛÙ ÙË ™˘Ú›·. ∞ÈÌÔÚÚ·Á›” , ¤ÁÚ·Ê·Ó ·Ófi Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ã¿Ù˙·Ú ·Ï ∞ÛÔ˘¿ÓÙ, ÛÙË ÓfiÙÈ· ¢·Ì·ÛÎfi, fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ· À„ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ °ÎÔÏ¿Ó.

∞ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÂÓÓÈ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ÃÔ̘, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ, ÂÓÒ ‰‡Ô ı¿Ó·ÙÔÈ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡. ¢È·‰Ëψ٤˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù¤ÈÚ ·Ï ∑ÔÚ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ã¿Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜. √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰˘ÙÈÎÔ› ‰Èψ̿Ù˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √∏∂, ÙÔ Î‡Ì· ηٷÛÙÔÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û 2.700 Ôϛ٘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È 100 ·È‰ÈÒÓ. √È ·Ú¯¤˜ ϤÓ fiÙÈ 700 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ” Î·È “ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ” . Ãı˜ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÌÈ· 18¯ÚÔÓË, Ë ∑¿ÈÓ·Ì ·Ï ÃfiÛÓÈ ·fi ÙËÓ fiÏË ÃÔ̘, ‚Ú¤ıËΠ·ÔÎÂÊ·ÏÈṲ̂ÓË, Ì ·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ӷ Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Á‰·Ṳ́ÓË. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ ÙȘ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ÙËÓ Â›¯·Ó Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÌÓËÛÙ›·, ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 103 ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. √È ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ η٤ۯÂÛ·Ó ÏÔ›Ô Ì ÛËÌ·›· ™˘Ú›·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÔÏÈÛÌfi, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ‹ fiÙ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ÔÈ ∞Ú¯¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ fiÏ· Ù· fiÏ· Ô˘ ı· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘ÚÎÈο ‡‰·Ù· ‹ ÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ı· ηٿۯÔÓÙ·È. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙË Û˘ÚÈ·-

΋ ËÁÂÛ›·, ÛÎÏËÚ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÕÛ·ÓÙ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÈÌ·ÙËÚ‹˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ηÙfiÈÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ √∏∂, Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ΢ÚÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ “∞Ú·‚È΋˜ ÕÓÔÈ͢” , Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô Û˘ÚÈ·Îfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ, Ô‡ÙÂ Î·È ÂÁÒ. ¢ÂÓ ÙÔÓ ÈÛÙ‡ԢÌ È·” .

™ÙËÓ ÀÂ̤ÓË ∂›ıÂÛË Ì fiÏÌÔ˘˜ Î·È ˘Ú¿ ÂχıÂÚˆÓ ÛÎÔ¢ÙÒÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÛÙË ™·Ó·¿, Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÕÏÈ ∞ÌÓÙ¿Ï· ™¿Ï¯. ∏ Ó¤· ¤Í·ÚÛË Ù˘ ‚›·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ-

√È Ôϛ٘ Ù˘ ÀÂ̤Ó˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

ÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ·ÊfiÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË ¤ÂÈÙ· ·fi ·Ô˘Û›· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙË Ì¿ÚÙ˘Ú·, ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ∞Ï› ™¿Ï¯ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó Â›ıÂÛË, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔÓ

·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ Ï·Ù›·. “∞˘ÙÔ› (ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ) ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù·, fiÏ·, ÙÔ˘Ê¤ÎÈ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÛÊÔ‰Ú‹ Ì¿¯Ë. ΔÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Ù·Ú·ÎÔ˘ÓÈfiÙ·Ó Û·Ó ÙÚÂÏfi. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ‰È·-

§È‚‡Ë: ™ÙË ™‡ÚÙË ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Δƒπ¶√§∏, 24. √π ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜

ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ô¯˘Úfi ÙÔ˘ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÙËÓ fiÏË ™‡ÚÙË, Î·È ‰¤¯ÙËÎ·Ó ˘Ú¿ ·fi ÂχıÂÚÔ˘˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ ÂÓÒ ·ÂÚÔÛοÊË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ˜. ª·‡ÚÔ˜ ηÓfi˜ ˘„ˆÓfiÙ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∑·ÊÚ¿Ó Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ¶˘Ú¿ fiÏˆÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó Ì ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ Î·È fiÏÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›·. ∏ ™‡ÚÙË Â›Ó·È ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· Ô¯˘Ú¿ ÙÔ˘ ¤ÎÙˆÙÔ˘ ËÁ¤ÙË.

‰Ëψ٤˜ (ÛÙËÓ Ï·Ù›·), ÌfiÓÔ ¤ÓÔÏÔÈ” ›Â Ô ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘Ï›¯ÙËÎ·Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜, ÂÓÒ ÂχıÂÚÔÈ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ȷÙÚÈ΋ ËÁ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ 25 ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ 120 ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ‰È·ÌÂÏ›ÛÙËΠ·fi ¤Ó·Ó fiÏÌÔ, ›Â Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ·Ï ∫Ô˘Ì¿ÙÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ¤Ó· Ù¤ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÀÂ̤Ó˘ › ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÂίÂÈÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∞ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, fï˜, ÂͤÊÚ·Û·Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ı· ÎÏÈ̷Έı›. √È ∏¶∞ ··›ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ™¿Ï¯, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ıËÎ·Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. √ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÀÂ̤Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Â‰Ò Î·È 33 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙȘ ȤÛÂȘ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. √ ›‰ÈÔ˜, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È. “∂ÈÛÙڤʈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ÙÔ ÎÏ·‰› Ù˘ ÂÏÈ¿˜” ʤÚÂÙ·È Ó· ›Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· fiÔ˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Û Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ·fi Ù· ·Ï¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÙË ™·Ó·¿.

Ï·‚·Ó ¿Ó‰Ú· Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ Ì ·ÂÚÔ‚fiÏÔ fiÏÔ Î·Ù¿ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ Ù˘ Û˘Óԉ›·˜ ÙÔ˘ ¶¿· μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˘ π™Ù’ ÛÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ fiÏË ∂ÚÊÔ‡ÚÙË, ÚÈÓ ·fi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ¶ÔÓÙ›ÊÈη˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡, ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ §ÔÌ¿ÚÓÙÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “η̛· ·ÓËÛ˘¯›·” ÁÈ· ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ¶¿·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠ̛· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı· ÛÙÂÎfiÙ·Ó Ô ¶¿·˜. √ º.§ÔÌ¿ÚÓÙÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÁÈÓ ηÓÔÓÈο. √ ¶ÔÓÙ›ÊÈη˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ˆ˜ ¶¿·˜. ∏ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÛοӉ·Ï· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜.

π·ˆÓ›·

∂ÓÙÔ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ú‡˙È ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ڷ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Δ√∫π√, 24. ∏ π·ˆÓ›· ÂÓÙfiÈÛ ÁÈ· ÚÒÙË

ÊÔÚ¿ Ú‡˙È ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ڷ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û Â›‰· Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ Ôχ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔηٷÚÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙ› ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓ‰ÂϯÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ Ú˘˙ÈÔ‡ Ô˘ ı· ·Ú·¯ı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ È·ˆÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· Â›‰· Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ ηÈÛ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û 500 ÌÂÎÂÚ¤Ï ·Ó¿ ÎÈÏfi Û ‰Â›ÁÌ· Ú˘˙ÈÔ‡ Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÛÙËÓ fiÏË ¡È¯ÔÓÌ·ÙÛÔ‡, ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, 56 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¡Ù·˚›ÙÛÈ, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi Ù˘ 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ˘ÚËÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ı· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÛËÌ›· ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ۯ‰fiÓ ÛÙÔ ‰ÂηÏ¿ÛÈÔ Û ÂÚ›Ô˘ 300 ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ú·‰ÈÂÓÂÚÁfi η›ÛÈÔ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 200 ÌÂÎÂÚ¤Ï ·Ó¿ ÎÈÏfi Û ‰Â›ÁÌ· Ú˘˙ÈÔ‡ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, Â›Â‰Ô Ô˘ ··ÈÙ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ‰Âϯ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ú˘˙ÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ È·ˆÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ì ÚÔηٷÚÎÙÈο ÙÂÛÙ, Ù· ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÚÔÙÔ‡ ÂÁÎÚÈı› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜.

Oπ∫√¡√ªπ∞

28

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ... ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔ Ã.∞.∞. ∞£∏¡∞, 24 ∂¶π™Δƒ√º∏ ÛÙÔ... ·ÚÂÏıfiÓ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1995, Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1992, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ η٤ÁÚ·„ Ӥ· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÂÓ‰ÔÁÂÓ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‡ÊÂÛË Î·È ÁÈ· ÌÂÙ¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ϤÔÓ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û bear market. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ·ÒÏÂȘ 15,36%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ˆÚ› Û ÔÛÔÛÙfi 62,18%, ÙÒÛË ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Û Ӥ· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Alpha Bank, Ù˘ Eurobank, ÙÔ˘ Δ.Δ Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Merit Ã.∞.∂.¶.∂.À Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û Â›‰· Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Ù˘ ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Í›·˜, ÚÔÂÍÔÊÏ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ÛÙÔ Ã.∞, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ó¤Ô ÙˆÙÈÎfi ·̷, ηıÒ˜ Ë ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛË ¤ÚÈÍ ÙˆÓ 850 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ηıÔ‰È΋ ÂÎÙfiÓˆÛË. ¶ÚԂϤÂÈ ‰Â ÏËÛȤÛÙÂÚ˜ ÛÙËÚ›ÍÂȘ ÛÙȘ 785 Î·È 765 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ·ÚÓËÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ÚÔ˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÌfiÓÔÓ ·Ó ·ÓÙȉڿÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙˆÓ 845-865 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ 797,95 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 864,94 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 7,75%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÒÛË 43,57%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ FTSE/ASE 20 ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 9,95%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 10,22%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 6,60%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: ÙÒÛË 4,35%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 6,48%, ∂ÌfiÚÈÔ: ÙÒÛË 7,31%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: ÙÒÛË 5,54%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ÙÒÛË 3,78%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ÙÒÛË 3,03%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: ÙÒÛË 10,36%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ÙÒÛË 4,90%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: ÙÒÛË 16,35%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: ÙÒÛË 15,45%, ΔÚ¿Â˙˜: ÙÒÛË 15,36%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,02%, ÀÁ›·: ÙÒÛË 4,69%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: ÙÒÛË 9,36%, ÃËÌÈο: ÙÒÛË 3,00% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 16,96%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 281,226 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 56,245 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 77,333 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

H Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ÌÂÈÒıËΠηٿ 2,709 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰fiÛË

™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” 600.000 ‰¿ÓÂÈ· ÏfiÁˆ ̤ÙÚˆÓ ∞£∏¡∞, 24.

Ã

ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰fiÛË ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ.

ªÂÁ¿ÏÔ Î‡Ì· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο, ηٷӷψÙÈο Î·È Î¿ÚÙ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ʤÚÔ˘Ó Ù· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ. ∏‰Ë, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ 600.000 ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·ıÒ˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛ˘. ΔÒÚ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 600.000 ηٷӷψÙÈο Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Èı·Ófiٷٷ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ (.¯. ·fi

20 Û 30 ¯ÚfiÓÈ·, ¿ÙÔΘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÙÏ.) Î·È ¿ÏϘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó ÙË ıËÏÈ¿ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Ì ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó· ÛÙ· ¤ÓÙ ‰¿ÓÂÈ· ηٷӷψÙÈο Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈο - ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 600.000 ‰¿ÓÂÈ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Â›Ó·È fiÙÈ ÌfiÓÔ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË (¤Ú·Ó ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ) ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÁÂÓÈο Ù· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· (ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÂΛӷ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ·Í›· Ù· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÔÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 12% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. √È ÂÎÙÈ-

Ì‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ 15% ÙÔ 2012 Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜, Ë Ì›ˆÛË ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ì¤Û· ÛÙÔ 2011, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ· ÌÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ›Ù ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ›Ù ηٷӷψÙÈο ‹ οÚÙ˜, ·Ó·Áο˙Ô-

ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ̋ӷ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ. ∏ ̤ÛË ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ¤Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ 150.000 ¢ÚÒ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 40 Î·È Ù· 50 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ÂÓÒ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÒ‰˘ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ηٷӷψÙÈο Î·È ÙȘ οÚÙ˜. ∂ÙÛÈ, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ̷˙ÈΤ˜ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ Ì ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ë ‰fiÛË.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Δ∂∂ ∫ÂÓÙ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “ARCHETYPOS”

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ “¶§∞Δ∂π∞” ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “ARCHETYPOS” ÙˆÓ ¡. ∫Ô˘ÙÔ‡ÁÈ· - ¢. ªÔ‡ÙÏ· ÚÔÛοÏÂÛ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ Δ∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ˘fi ηٷÛ΢‹ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶§∞Δ∂π∞” . ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ 200 Î·È ϤÔÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ 4Ô ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ARCHETYPOS” : °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÛÔÏ¿Î˘ / ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ Δ۷ηϛ‰Ë˜ / ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎfi˜ °ÂˆÙ¯ÓÈÎfi˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ / ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎfi˜ ™Ù·ÙÈ΋˜ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ÷Ù˙¿Î˘ / ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ “top to down” ÙÔ˘ ÂÍ·ÒÚÔÊÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ÙÔ˘ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶Ï·Ù›·” . ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞RCHETYPOS” Ì›ÏËÛÂ Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫Ô˘ÙÔ‡ÁÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “™·˜ ηψÛÔÚ›˙ˆ Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¶Ï·Ù›·” . ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË Û˘ÁΛÓËÛË Û‹ÌÂÚ· ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ˘ԉ¯ıÒ, ÁÈ·Ù› ›ÛÙ fiÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜. ŸÏÔÈ Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û·˜ ˆ ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ’ ·˘Ùfi. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ‚ϤÂÙ Á‡Úˆ Û·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ›ٷÈ, Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ “¶Ï·Ù›·: ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ” , Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ¤ÚÛÈ ÙÔ ™Â-

∏

٤̂ÚÈÔ 2010. §fiÁˆ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰fi ÙÔ˘, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2012. ∂›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ 7Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2009, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∂ÊÔڛ˜ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤ÁÈÓ ·Ó·Ûηʋ Ì ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Û˘ÓÂÚÁ›· 25 ·ÙfïÓ, 35.000 ÒÚ˜ Û˘ÓÔÏÈο, ‹ÙÔÈ 4.375 ÌÂÚÔο̷ٷ, Ûο‚ÔÓÙ·˜ 3.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ¯ÒÌ·, Ì ÊÙ˘¿ÚÈ, ‚Ô˘ÚÙÛ¿ÎÈ Î·È Î·ÛÌ¿, ˘fi ÙË ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË 2 ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·˜. ∞˘Ùfi ·Ó·ÏÔÁ›, Û ÂÎÛηʋ 6 ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ì ˘fiÁÂÈ· ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈο!

√ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ··ÈÙ‹ıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (∫∞™) ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ “¶Ï·Ù›·” , ‰È‹ÚÎÂÛ 14 Ì‹Ó˜. ∞ÔÙÂÏ›, ‰Â, Ù¯ÓÈο, ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ηٷÛ΢‹ ÙfiÛÔ Û ÂıÓÈÎfi, fiÛÔ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ πÛÙfi Ù˘ ¶fiÏ˘, ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·ÊÚ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ‰È‹ÚÎËÛ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2010 ̤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ 2011, Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ Ô˘ ‚ϤÂÙ ۋÌÂÚ·. Œ¯Ô˘Ó Û΢ÚÔ‰ÂÙËı› (5200Ì3) ÔÏÈṲ̂ÓÔ˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, Ì (620) ÙfiÓÔ˘˜ ¯¿Ï˘‚·. ¢ËÏ·‰‹, Ô Ê¤ÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·fi 6 ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. ªfiÓÔ Ë Ͽη Ô˘ ·Ù¿Ù ۋÌÂÚ· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ٷ ÌÂÙ¿ ηÈ

Û›‰ÂÚ· ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÙ·ÒÚÔÊ˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Û‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ 65% ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ 25% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Œ¯Ô˘Ì ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ˆÏ‹ÛÂȘ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 12.000Ì2 Û ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ∞Úȉ·›· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. £¤Ïˆ Ó· ÓÈÒıÂÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ fiÏÔÈ Û·˜, Û·Ó Ù¯ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰Ô‡Ï„·Ó Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶§∞Δ∂π∞, ÙÔ Δ∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ Ì·˜ ÙÈÌ‹Û·Ù Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜” . ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Î. ¡Ù›ÓÔ˜ ¢È·Ì¿ÓÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “ARCHETYPOS” ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶§∞Δ∂π∞ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏ› ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ› Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ʤÚÔ˘Ó Û ¤Ú·˜ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ηٷÛ΢·ÛÙÈο ¤ÚÁ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶§∞Δ∂π∞.

∂¶™£

ŸÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÂÏ.45

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

¡π∫∏ μ.

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ÊÈÏÈÎfi Ì ¶‡Ú·ÛÔ ÛÂÏ. 30

™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ¢∂¡ ∂°∫∞Δ∞§∂π¶√À¡ Δ∏¡ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ °π∞ ¶∞ƒ∞ª√¡∏ ™Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

ª¶∞™∫∂Δ

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÛÂÏ. 31

™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ï‡ÂÈ Ÿ ÛÔ ÌÔÚ› Î·È ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ·Ê·Ó›˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂfiÌÂÓË “Ì¿¯Ë” ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÙfiÙÂ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ (CAS) Î·È ÙË ºπº∞ ı· ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ÂÚ›ÙÚ·Ó· ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È fiÙÈ Î¿ı ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ƒ∞§π

ŸÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ë 31Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÂÏ. 33

™ÙËÓ ∂¶√ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ›¯·Ó ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙËÓ √À∂º∞, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË Ô˘ ÙÔ˘˜ “ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ” Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â¤‚·Ï ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂.∂.∞. Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂͤÏËÍ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ Î·È ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤·ÈÍÂ. ΔËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ¤‰ˆÛÂ Î·È 10 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∞fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ Ô˘ Ë ∂¶√ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ, ÙfiÛÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ› ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ ÂȉfiıËÎ·Ó Û ¤Ó· Ì·Ú¿˙ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·fiÊ·Û˘, ÌË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û οı ¢ηÈÚ›· Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı· Â¤Ì‚ÂÈ Ì fiÏ· Ù˘ fiÏ·. ∫·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÏÔ ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ú¯Èο ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÏfiÁˆ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÂÓÒ Û fiϘ Ù˘ ¶∞∂ ‰›ÓÂÈ Ì›· ‰ÈÔÚ›· ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙȘ fiÔȘ ·Ù¤ÏÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Û √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ∫·‚¿Ï· ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ˘˜ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ Âͤٷ˙·Ó ÙÔÓ ‰ÈÔÚıˆÌ¤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ √-

Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó Ô‡ Ó· “·Ù‹ÛÔ˘Ó” ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ÌÈ· Î·È ÂͤÏÂÈ·Ó ·fi ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÔÏfiÁÈÔ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·Ú¤ÓıÂÙ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Î·È ¤Ù˘¯Â ·Ú¯Èο Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·fi ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‰ÈηÈÒıËΠÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÂÊÂÙÂ›Ô Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·Î˘ÚÒÛÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ·. ŒÙÛÈ Ë ∂.∂.∞. Â›Ó·È ÂχıÂÚË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ¢fiÍ·˜, ·Ó Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¶∞∂ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¿ÛÎËÛ ‰ÈÒÍÂȘ ÁÈ· Ù· “ÛÙË̤ӷ” Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜.

ΔÔ ...Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ∂¶√ ™Â fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘, Ô ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ∂¶√, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ÕÊËÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ, οÙÈ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ú·‰¤¯ıËΠ̠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ηӿÏÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜” , ÂÓÒ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· “ˆÌ‹ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¶√ Î. ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛˆÓ, Ô˘ ı· ÂΉÈηÛÙ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ Ë ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi CAS, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ºπº∞. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶Ô-

‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÎÚ·ÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙË Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·Ó ·Ô‰Âȯı› Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙfiÙÂ Ë ∂¶√ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·Ô‚ÏËı› ·fi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ºπº∞ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ó· ·Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙfiÛÔ Ë ∂ıÓÈ΋ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ EURO 2012, fiÛÔ Î·È ÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ∞∂∫ Î·È ¶∞√∫ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ªÔÚ› οÔÈÔÈ Ó· ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiÙÈ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÂΛӘ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ·ÂÏÏ·, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ¿Ó ÛÙË ºπº∞ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛˆÓ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰›ÓÔ˘Ó Ì›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÛÙËÓ ∂¶√ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ÙfiÙÂ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ ÂΛÓË ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ‹ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È Ó· ÌË ‰Â¯ı› ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈο ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘. ™Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ÚÔfiÓËÛË Ì ‚¿ÚË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ √˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ∞ÎfiÛÙ·, ∫¿ÛÎÈÔ, ª¿ÚÙÈÓ, ª¿ÓÔ˘ÂÏ ƒfiη, ΔÔÌ¿˜, ¡Ù·ÚÌÈfiÓ, ™Ù·˘Ú¿Î˘ Î·È ∑¤Ú˘. °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ·, ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

30

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

ƒ√À¡Δ√§º

∂¡ø ∏ ¡π∫∏ ¢π¡∂π ºπ§π∫√ ª∂ Δ√¡ ¶Àƒ∞™√ ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 17.00 ™Δ√ “¶. ª∞°√À§∞™”

“¡· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ”

ΔÚ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ·

∂ÀΔÀÃ∏™ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ °Î¤ÚÁÎÂÏÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6 ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “¡Ôva All Sports Show & Fashion” . “Œ¯Ô˘Ì ¿Ú· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. °È’ ·˘Ùfi ‹Úı·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ›Â Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ: °È· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi: “∂›Ó·È Ôχ ˙ÂÛÙ¿. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ë ∞ı‹Ó·. Œ¯Ô˘Ì ̛· ¿Ú· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È Â›Ì·È ¿Ú· Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò. ŸÏÔÈ Ì ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ôχ ηϋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÌÈÏ¿Ì ÛÙ· ·ÁÁÏÈο Î·È ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Â›Ì·È ¿Ú· Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜” . °È· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘: “∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜. ¶¤Ù˘¯· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÌÔ˘ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ ÂÏ›˙ˆ. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò” . °È· ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi Ù· Ì·Ù˜ Ô˘ ›‰Â: “∂›‰· Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ›¯·Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ·ÚfiÙÈ ·›˙·Ì ·fi ÓˆÚ›˜ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ηٷʤڷÌ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·, οÙÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜” . °È· ÙÔ ÎÂÓfi ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: “°È· η̛· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÎÔ‹, ·ÏÏ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·›ÍÔ˘Ì οÔÈ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈıԇ̠·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” . ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÙÛfiÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √ ÔÚÙȤÚÔ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. “∏ ÔÌ¿‰· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· Ë ‰È·ÎÔ‹ ·ÏÏ¿ ı· ·›ÍÔ˘Ì οÔÈ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈıԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÁÎÔÏ΋ÂÚ.

¶√¢√™º∞πƒ√

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ 5Ã5 ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∏ ™Ã√§∏ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì›ÓÈ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ 5Ã5. ¢ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-53434.

È· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÚ¤¯Ô˘Ó ¿·ÓÙ˜ ÛÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ ÔÊÂÈϤ˜. £¤Ì· ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ºÈÏÈÎfi ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” .

°

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ŒÎ‰ËÏË Â›Ó·È Ë ·ÁˆÓ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ¿ÚÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ˆ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ı· ¯ÔÚËÁÔ‡Û ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÔÊÂÈÏ‹˜ 19.500 ¢ÚÒ Û ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ¤Ó·Ó Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹ ÌÏÔοÚÈÛ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÚԤ΢„·Ó Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË ÔÊÂÈϤ˜ Ì ÙÔ ÔÛfi Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ 60.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ Ô‡Ù Ô˘ ‰È·ÓÔÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË ÙfiÛË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ŒÙÛÈ Ì›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜, ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤Ó˜. 줂·È· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¿·ÓÙ˜ ÛÙË ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËı› Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ¶∞∂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· ÚԤ΢„ ·Ó·¿ÓÙ¯· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÚÂfi Ô˘ ‹Ú·Ó ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ·ÏÏ¿ ÚԤ΢„ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÍÂÓÒÓ˜ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·ıÏËÙÒÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛË. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë Î·È ÂͤÊÚ·Û ٷ ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ı· Ù·ÎÙÔÔÈËı› ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¡›ÎË.

™‹ÌÂÚ· ÊÈÏÈÎfi Ì ¶‡Ú·ÛÔ ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘

ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. ™ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ “ÎÏÔ‡‚·” . ŒÙÛÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ “¯Ù›˙ÂÙ·È” ·fi ÙÔÓ ∞ϤÍË ∞ÏÂ͛Ԣ. √ 48¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÌÈ· ·Ú¯È΋ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Á‹Â‰Ô Â›Ó·È Ô “ηıÚ¤Ù˘” ÁÈ· οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∂Ô̤ӈ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó.

¶ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ

ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙȘ οÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó. ∂›Û˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: °È· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÛÎÂ·ÛÙ‹ Âͤ‰Ú· 200 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ 100 ¢ÚÒ. √È ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ı· ‰›ÓÂÙ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘, Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘, ÒÛÙÂ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÌfiÓÔÓ Ì ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜” .

∂¡ø ∏ ∞∂∫ ∂μ∞§∂ ™Δ√ ™Δ√Ã∞™Δƒ√ Δ√¡ ∞ §μ∞ƒ∂∑

™˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÕÚË Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜; √ ∂ÏÓÙ›Ó °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ʤÚÂÙ·È ˆ˜ › ÙÔ “Ó·È” ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶∞∂ ÕÚ˘ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ÔχÌËÓË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ™ËÊ¿ÎË ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ·ÛÙÚ·È·›· ÁÈ· ÙÔÓ ∂Ï‚ÂÙfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÂÊfiÛÔÓ Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÕÚ˘ ÛÙËÓ ÎÚÔ‡ÛË Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ™ËÊ¿ÎË, ÙÔ‡ ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ¿ÌÂÛ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ÛÙË Ó¤· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ › ÙÔ “Ó·È” Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ ÕÚ˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, Ì Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÕÚ˘ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ªª∂ ˘ÔÛÙËÚ›-

˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿ÏÔÁË Â›¯Â ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ πÛ·Ófi ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê-ÂÍÙÚ¤Ì ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¡Ô¤ ∞ÎfiÛÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Û˘ÌÊÒÓËÛ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰‡Ô ÂÙÒÓ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ 27¯ÚÔ-

ÓÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ Ì ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ μÔÛÓ›·˜ Î·È ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰Â‰Ô̤ÓË ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ™ËÊ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 4-5 Ì‹Ó˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ¡Ô1 ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÁÈ· Ù· ¿Û¯ËÌ· Ó¤· ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ∫ÚËÙÈÎfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ì ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙË

‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÚË, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÚÒÙ· ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ı· ·Ô¯ˆÚÈÛÙ› ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÓÒ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ıˆÚÔ‡Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÌÔ‡ ÙÔ˘, ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ı· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÂÙ¿ÓÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ÕÚ˘ “ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ” ¤ÓÙÔÓ· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¶¿· ™·Óηڤ, Î·È Ã·‚Ȥ √‡ÌÈÓÙ˜. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Ó· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶∞∂ ÕÚ˘ ÁÈ· ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÚÈÛοÚÂÈ ·ÒÏÂÈ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·ÎfiÌË Ì¤Ú· ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ̤ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη.

ΔÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ı¤ÏÂÈ Ë ∞∂∫ √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ÁÈ·

Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë Ë ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, §Â¿ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Goal” , Ë “ŒÓˆÛË” ·Ó·˙ËÙ¿ ¤Ó·Ó ̤ÛÔ Ì ÔÏϤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ›, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· Ôχ ηϋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ˆ˜ ÛÙfiÂÚ, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ¶∞∂, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ¿ÓÙ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÚfiÙ·ÛË ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ “ŒÓˆÛË” Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· “ÔÏÈÔÚΛٷȔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÕÚË.

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

HΔ∞¡ Δ√ ™À¡£∏ª∞ ™Δ∏ ™À¡∂™Δπ∞™∏ Δ√À Δª∏ª∞Δ√™ ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™ ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫∏™ ¡π∫∏™

ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏

“∂ÌÚfi˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜”

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹

 ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ÂÌÚfi˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘. ∂Λ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ̤ۈ Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË, fiÔ˘ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÎÂÓÙÚÈο ÚfiÛˆ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› Ì ıÂṲ́˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ÂÓÒ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. √ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙË ‚Ú·‰È¿ ϤÁÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘, ÈÛÙfi ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ‚Ú·‰È¿, Ô˘ Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ fiÛÔ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ˆ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ Û ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∞ÔÎÔڇʈ̷ Ê˘ÛÈο ‹Ù·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ô˘ ηٷÎÙ‹Û·Ì ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ΔÔ fiÚ·Ì· Î·È Ë ÚÔۋψÛË ÛÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ‰È·Ó¤Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó, ÙfiÛÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. §¿˙Ô, fiÛÔ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÂϯÒÛ·Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ ÌÈ·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÔ˘Ì ԇÙ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·fi ÙÔ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰‡Û‚·ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‹ıÔ˘˜ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. ¶¿ÓÙ· Û ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì·˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÓıÚÒÈÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ Â͢„ÒÛÔ˘Ì ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ Ì·˜ ÂȉfiÛÂȘ. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ˘ÏÈο Î·È ËıÈο Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÈÂÚfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. ¶ÚÔÛˆÈο ÓÈÒıˆ ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÈÛÙÔÚ›·, ÁÈ·Ù› ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜” . ∫·ÙfiÈÓ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë, ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ì·Î¿ Î·È ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi, ™¿ÎË ∫Ô˘Ù›Ó·, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛÒÏË, °ÚËÁfiÚË ª˘ÛÙËÏÈ¿‰Ë, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ª·ÓÒÏË ∞Ó· ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ, ∞ÓÙÒÓË ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ, §Â˘Ù¤ÚË ™Ù¿ÌÔ, ªÈ¯¿ÏË ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ªÈ¯¿ÏË ¶ÔÏ›ÙË. ΔËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ η-

√ Úfi‰ÚÔ˜ ∫. §¿˙Ô˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ¢. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¡›Î˘

31

ªÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “¶·Û¿Úˆ, ÛÙԯ‡ˆ, ‰È·ÛΉ¿˙ˆ, οӈ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ∞. √. “ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË μfiÏÔ˘” . ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Î·È Ó· ÛÌÈχÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, οÓÔÓÙ¿˜ Ù· fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ͤÚÔ˘Ó Ó· ÙÚÈÏ¿ÚÔ˘Ó, Ó· ·Û¿ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙËÓ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ·fi Ù· ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘ÁÈ›˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. √ ∞. √. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÚÔÛηÏ› fiÛÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 1996, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∑·¯·Ú›Ô˘ 6947305098, zakostas.volos@gmail.com Î·È Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÔ‡ÙÔ 6948233913, kostas@moutos.gr, www.moutos.gr ∏ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÕıÏËÛ˘ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘) Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο.

ª¶∞™∫∂Δ

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

∞ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ¡›ÎÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ¢¯‹ıËΠÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙË ¡›ÎË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. “¶¤ÚÛÈ ÂÙ‡¯·Ì ÔÏÏ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·. øÛÙfiÛÔ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·È‰È¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ ıˆÚԇ̠ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ȉÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì›ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘Ó·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Ô £ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜. ¶ÚÒÙÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Ô Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “‚·ÚÈ¿” ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡›Î˘: “¶¿ÓÙ· Â›Ó·È ÙÈÌ‹ Î·È ¯·Ú¿ ÁÈ· ̤ӷ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¡›Î˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ÔÚ›· Ï·ÌÚ‹, ÎÔÓÙ¿ ÂÓÓ¤· ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ·. ∏ ʷӤϷ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È Ôχ “‚·ÚÈ¿” . ΔËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi ›‰· fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∂›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÒ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ‚Úԇ̠ٷ ÂÚÈıÒÚÈ· ÌÈ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›·˜, ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¯·Ú¿Í·Ì ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ¡›Î˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ¡›Î˘: “ΔÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯ˆ ˘ÎÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ·Ú¯›˙ˆ Ó· Û˘Ó‰¤ÔÌ·È Ôχ Ì·˙› Ù˘. £¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜. ∂›ÛÙ ÂÍ·›ÚÂÙÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Û·˜ ı·˘Ì¿Û·Ì ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi, ÁÈ·Ù› ‰Â›Í·Ù fiÙÈ Â›ÛÙ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰Â̤ÓË, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË, Ì ÔÈfiÙËÙ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ¡›ÎË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·, ¤Ú· ·fi Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È Ù· ·ÂÏÏ·, Â›Ó·È fiÙÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ›, Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ, Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÈ, Ó· ‰È··È‰·ÁˆÁ› Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ. ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ¿¯·Ú· ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ‰Â̤ӷ. ∞˘Ùfi, fï˜, Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ Ï¤ÂÈ Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· ¯·Ú·Ì¿‰· Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ̤۷ ·fi ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ‚Ô‹ıÂÈ·. √È fiÚÙ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¡›Î˘. £¤ÛÙ ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Î·È ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ·

Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì” . ΔÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ §¿˙Ô˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ‹Ù·Ó Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ: “∂‡¯ÔÌ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì Ӥ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiψÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ οӷÌÂ, ¿ÊËÛ οÔÈ· “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·” ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∂›Û˘ Ô Î. ∫Ô¿Ó·˜, fiˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡›ÎË. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô £ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ÂÓÒ ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë. ∏ ‚Ú·‰È¿ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÌÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ π§ª∞∫ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ì Ôχ ΤÊÈ.

ªÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó, Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ıÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Ë ËıÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË. ∂›Û˘ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ηÏÔ‡Ó fiÛ· ·È‰È¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ·Î·‰ËÌ›· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ∂∞∫ 14.00 Ì 15.30 ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î. §¿ÌÚÔ ¶Ú¤Î· (ÙËÏ.

6936109838) ‹ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Î. ªÈ¯¿ÏË ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË (ÙËÏ.

6981200088), οÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∂›Û˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ηıÒ˜ fiÛ· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ Î. ™Ù¤ÏÏ· ¶·‡ÏÔ˘ (ÙËÏ. 6944583180) Î·È ÙËÓ Î. ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË (ÙËÏ. 6932872045).

32

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 16.00 •¿ÓıË-√º∏ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) ALPHA 15.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ™ÈÁηÔ‡Ú˘ ∑- (ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) NOVASPORTS 1 18.00 ∫¶ƒ-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 20.30 ¶∞√∫-∞∂∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 16.00 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 18.15 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ƒÂÓ-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 00.10 ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙.-ªfiη Δ˙. -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) CONNX TV SPORTS 1 13.00 ª·ÁÈfiÚη-™ÔÛȉ¿‰ -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 16.00 §¿ÙÛÈÔ-¶·Ï¤ÚÌÔ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.00 °Ú·Ó¿‰·-√Û·ÛÔ‡Ó· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.00 ÃȯfiÓ-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 23.00 ™·Ú·ÁfiÛ·-ª¿Ï·Á· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 2 13.30 ∫Ȥ‚Ô-Δ˙¤ÓÔ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ∫·Ù¿ÓÈ·-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 21.45 ¶¿ÚÌ·-ƒfiÌ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) CONNX TV SPORTS 3 15.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ™ÈÁηÔ‡Ú˘ ∑- (ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) 18.30 μ¤ÚÓÙÂÚ-äÚÙ· -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

∂¶™£

∞ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ∂°π¡∞¡ ÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ, μÔËıÒÓ ¢È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ¶·Ú·ÙËÚËÙÒÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙË Football League ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ô ª·ÓÒÏ˘ ™ÎÔ˘Ï¿˜, ‚ÔËıÔ› ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ ¢·Ïԇη˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÔÈ ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘ Î·È £ˆÌ¿˜ ™·Î·Ú›ÎÔ˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚ÔËıfi˜ Ô £ˆÌ¿˜ Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Football League 2, ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÚËÙÈÎfi˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ‚ÔËıÔ› ÔÈ £ˆÌ¿˜ Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫fiÎηÏ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÔÈ ™ˆÙ‹Ú˘ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘˙¿Î˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜, ÂÓÒ ˆ˜ ٷϤÓÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙË Football League 2 ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒÔ‡Û˘. ™ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔ¯¿Ú˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·˝‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒÔ‡Û˘ Î·È μ·Û›Ï˘ ÷ڂ¿Ï·˜ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §ÂˆÓ›‰·˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È ˘Á›·, ηϋ Ù‡¯Ë Î·È Î·Ï¤˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ . Δ¤ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 19:30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ ª·Ù˙ȿη.

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

™

À¡∂™Δπ∞™∏ fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ (ʈÙfi) ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, ̤ۈ Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ªÈ· Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ì fiÓÂÈÚ· Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ηıÒ˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û·ÊÒ˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·’ fiÏÔ˘˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ª¤Û· ·fi Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ë ¡›ÎË ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·˙‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙȘ ·ÓÒÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ·›ÎÙ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ù· ÂÊfi‰È· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿.

ªfiÓÔ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ª√¡√ ÔÈ Í¤ÓÔÈ (√˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ª·ÚÙ›Ó, ∫¿ÛÈÔ, ¡Ù·ÚÌÈfiÓ, ƒfiη, °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Î·È ∞ÎfiÛÙ·) Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ οÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ô ∑¤Ú˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·¤¯Ô˘Ó. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ì˯·Ó›·, Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶√. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜.

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË “·Ú·¯Ù‹” ∞À•∞¡√¡Δ∞π ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ (‹‰Ë ÎÔÓÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 55) ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ ¡μ∞ ‹ Ô˘ ÂÂϤÁËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ÓÙÚ·ÊÙ Ô˘ ‹‰Ë Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ “ÏÔÎ ¿Ô˘Ù” ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ¤‚·Ï·Ó fiÚÔ˘˜ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ·Ô¯‹ ÛÙÔ ¡μ∞, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ›Ûˆ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ӥ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· “ÎÚ‡· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÚÔ‡” . ªÈ· ·Ú·¯Ù‹ ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÛÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

fi Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙˆÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ì¤Ûˆ Ì›·˜ ‚¿Û˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û ·›ÎÙ˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰ÔÌË̤ÓÔ Û ̛· ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ, ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›·, ÎfiÛÙË ÎÏ). ∞Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ, ı· ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ˘˜ οı ›‰Ô˘˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı·

¿ÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û·.

ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ∞¶√ ·Ó·‚ÔÏ‹ Û ·Ó·‚ÔÏ‹ ԉ‡ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ 10 ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÔȘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË °’ ∂ıÓÈ΋, Ì· Î·È ÔȘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ηÙÂ‚Ô‡Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·fi Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘, ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ·Ó·ÌÔÓ‹. ÕÛ Ô˘ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó...

•·ÊÓÈο Ûȯ¿ıËÎ·Ó •∞º¡π∫∞, ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ¶∞∂ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ ‰ÈÒÍÂȘ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ˆ˜ Ûȯ¿ıËÎ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó. Δ˘¯·›Ô; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ... ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘ÙÔ› ʇÁÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ ÔÈ ¶∞∂ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó Î·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ÿÛˆ˜...

¡· Î·È Î¿ÙÈ Î·Ïfi

¶ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË °π∞ fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙȘ Ôԛ˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘˜. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› οÙÈ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ª·ÚÙ›Ó. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË. °È· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ˘‹ÚÍ οÔÈÔ ıˆÚËÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Â›ÛËÌÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÊÔÚ, Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È, ·Ó ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., Ó· ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫√ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· “ÛηÚÈ¿” Ë FIFA Ì ÛÎÔ-

∏Δ∞¡ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ πÓÙÂÚfiÏ. ΔÒÚ·, Ô ∫ÚȘ ÿÙÔÓ ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ù˘ ºπº∞ ηٿ ÙˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ “∂ÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ Û ÔÏÏ¿ Â›‰· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈ΢ٛ. ∏ ·ÁÔÚ¿ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÿÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù·, “ÌϤÎÔ˘Ó ÛÙ· ‰›¯Ù˘·” ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ...·ÓÙ›ÔÈÓ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÈÛÙ¿ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. §¤Ù ӷ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·ÚfiÌÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ª·, ·ÔÎÏ›ÂÙ·È...

™À™∫∂æ∏ Ì ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÓÙfiÈÓÁÎ Î·È ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ∂™∫∞¡ (∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫·Ù·Ô Ï¤ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÙfiÈÓÁÎ), Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË °.°.∞. ∫·È ÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ; √ Ï‹Ú˘ ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÙfiÈÓÁÎ ÎÔÓÙÚfiÏ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë Ï‹Ú˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂™∫∞¡, Ô˘ ·fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÙÔ ÂÍ‹˜ ı· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ WADA. ∂›Û˘, Ë ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ÂϤÁ¯ˆÓ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·, Û fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· (·Ó ÔÙ¤ ·˘Ù¿ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‹ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢√∂. ∞ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ·ÚıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ, ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ “Ì¿¯·ÏÔ” Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (¤Ú˘ÛÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÒÓ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ∂™∫∞¡ ·ÓÂÓÂÚÁfi) Î·È Ì·˜ “¤ÙÚÈÍ ٷ ‰fiÓÙÈ·”.

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

¢È¿„¢ÛË ÁÈ· ªfiÚ· Î·È ™Ô˘fiÓÛÈ ¶ÚfiÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·fi ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÚ·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ™Ô˘fiÓÛÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ù˙¤ÓÙË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, °ÈÒÚÁÔ ∫·˙È¿ÓË Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ www.sport-fm.gr. Δ· ·ÁÁÏÈο ªª∂ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ™Ô˘fiÓÛÈ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙfiÂÚ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ı· ÌÂÙ·‚› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ √˘·Ï›· ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, οÙÈ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ °. ∫·˙È¿Ó˘ ‰È¤„¢Û ٷ ·ÁÁÏÈο ÚÂÔÚÙ¿˙: “¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ¤¯ÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ·fi ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ™Ô˘fiÓÛÈ. √ ÂÏ¿Ù˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ÁÓˆÛÙ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜” .

Δ∑π√§∏™

“÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ·›˙ˆ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·” °Ú‹ÁÔÚË ·Ó¿ÚÚˆÛË Â˘¯‹ıËΠÛÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙ÈfiÏ˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ ¿ÛÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Primera Division Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¯·Ê ÛÙÔ “arcadiasports” : °È· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜: “™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi. ÕÚÁËÛ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ ÛÙË ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Â›Ì·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿Óˆ” . °È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “ªÂ ¯·ÚÔÔÈ› Ô˘ ·›˙ˆ ÛÙË ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯· Û¿ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÌÔ˘ Î·È ¤·ÈÍ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ªÂ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Â›Ó·È Ó· Â›Ì·È ˘ÁÈ‹˜ Î·È Ó· ·›˙ˆ. ÷›ÚÔÌ·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ∂›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi ÙÔ Â›‰Ô. ¶·›˙ÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î·ÏÒÓ ·ÈÎÙÒÓ. £¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. Œ¯Ô˘Ì ·›ÎÙ˜ Ì ٷϤÓÙÔ ·ÏÏ¿ Ì·˜ Ï›Ô˘Ó ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. 줂·È· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . °È· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Euro 2012: “ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Â›Ó·È ÙÂÏÈÎfi˜. ∂›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ÎÚÈı› Èı·Ófiٷٷ Ë ÚfiÎÚÈÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” . °È· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË: “Œ¯Ô˘Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ì·˜. £¤Ïˆ Ó· ¢¯ËıÒ ÂÚ·ÛÙÈο ÛÙÔ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË. ∫·È ÂÁÒ ¤Ú˘ÛÈ ‚Ú¤ıËη Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‡¯ÔÌ·È ÛÙÔ ™ˆÙ‹ÚË fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜” .

33

™∏ª∂ƒ∞ ¢π∂•∞°∂Δ∞π ∏ 31∏ ∞¡∞μ∞™∏ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ∞¶√ Δ∏ §∂™Ã∏ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À μ√§√À

Δ·¯‡ÙËÙ· Î·È ı¤·Ì· Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞”. ΔÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ Ù˘ 31˘ ∞Ó¿‚·Û˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ π. ∫Δ∂√ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞∂, Ë OPEL ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ∞∂ Î·È ÔÈ ∞‰ÂÏÊÔ› ∫·Ï·Ê·Ù›‰Ë √∂, ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È Ù· §È·ÓÙÈο ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜, Ù· ∂Ï·ÛÙÈο ∞ÓÙˆÓÔ‚·Ú‰¿Î˘ Î·È ÙÔ Food Service ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site Ù˘ §¤Û¯Ë˜ www.lavolos.gr, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ §∞ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË °·ÚÔ˘Ê·ÏÈ¿ (ÙËÏ.

6947156759) Î·È ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. °ÈÒÚÁÔ ª¤Ù· (ÙËÏ. 6944590640).

·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë 31Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÚÒÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ¢È·ÎfiËÎ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÏfiÁˆ ʈÙÈ¿˜ Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο.

∏

∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ŸÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ 31Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ∞Ú¯Èο 91 Ô‰ËÁÔ› ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÎÙÒ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Ô̤ӈ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ı· ÌÔ˘Ó 83 ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏ¿Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “·ÚÒÓ” . ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ıˆÚÂ›Ù·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫‡ÚÎÔ˜ Ì Ford Escort WRC, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ó· Îfi„ÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ...Ó‹Ì· ¤¯ÂÈ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ı˘Ì·Ú›Ù˘ Ì Lancia Delta Integrale. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÔÁÓˆÛÙÈο ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 27 Ô‰ËÁÔ› ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÁÒÓˆÓ ∞Ó·‚¿ÛˆÓ. ∞fi ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘ Ì Citroen Saxo VTS, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ Ì Suzuki Swift Sport,

∫ÒÛÙ·˜ μ·ÛÙ·Ú‰‹˜ Ì Citroen Saxo VTS, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μÏ¿¯Ô˜ Ì Peugeot 106 S16, ™Ù·Ì¿Ù˘ ªÈ¯·‹Ï Ì Peugeot 106 S16, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘ Ì Peugeot 106 S16, ™Ù¿ı˘ ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘ Ì Suzuki Swift GTI, £ÂfiÊÈÏÔ˜ ¡ÈÎÔÏfi˜ Ì Peugeot 106 Rally, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙ÈÒÚÙ˙ÈÔ˜ Ì Peugeot 106 Rally, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘ Ì Peugeot 106 S16, μ·Û›Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì Peugeot 106 S16, £·Ó¿Û˘ π·ÙÚÔ‡ Ì Citroen Saxo VTS, £·Ó¿Û˘ ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ Ì Citroen Saxo VTS, ∞ÚÁ‡Ú˘ ªÚ¿ÓÔ˜ Ì Peugeot 106 S16, μ›ÎÙˆÚ ™·ÚÚ‹˜ Ì Citroen Saxo VTS, °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙÔ˘ Ì Ford Escort RS, ∞ÓÙÒÓ˘ ™Ù·Ê˘ÏÔ¿Ù˘ Ì Opel Astra OPC, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··›‰Ë˜ Ì Suzuki Swift GTI, ªÈ¯¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢¿˜ Ì Suzuki Swift GTI, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÚ·Á‹˜ Ì Peugeot 205, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÏÓÙÔ‡Ó˘ Ì Ford Escort, ∫ÒÛÙ·˜ æÈÏÈÒÙ˘ Ì Ford Escort, ¶¤ÙÚÔ˜ ¡Ù·‹˜ Ì VW Golf, Δ¿ÛÔ˜ ∫·Ì˙ÈfiÏ˘ Ì Opel Manta, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÙ˙¤Ì˘ Ì BMW M3, ∫ÒÛÙ·˜ ªfiÓ˘ Ì Opel Manta Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏ¿Ú˘ Ì Ford Escort RS, ™ÙËÓ 31Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ηÙË-

ÁÔÚ›·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË Formula Saloon, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û ΢‚Èο Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· È¿ÓÔÓÙ·˜ ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¤ÁÈÓ Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ. ¶ÚÒÙ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÂϤ¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ π. ∫Δ∂√ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Xenia Palace” ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

¢È·ÎfiËÎ·Ó ÔÈ ‰ÔÎÈ̤˜ ŒÓ· ·ÚfiÔÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û˘Ó¤‚Ë ¯ı˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠηÓÔÓÈο, Úfi‚ÏËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜. ∞ÈÙ›· ‹Ù·Ó Ë ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ, fiÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ¤ÓÙ ԯ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ 60 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ›¯·Ó οÓÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙȘ ‰È·Îfi„Ô˘Ó. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ §.∞. μfiÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤Ù·˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ÁÈ· Ì·˜

“ª‡ÏÔ˜” Ì §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¢fiÍ· ¤Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·fi ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ gazzetta.gr §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È ¢fiÍ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. øÛÙfiÛÔ ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤Ú‰ÂÌ·.

¡

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó, ÙfiÙ ‚¿ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ı· ¿ÚÔ˘Ó

ÙË ı¤ÛË ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¶¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È Ë ∫·‚¿Ï·, fiÛÔ Ë §¿ÚÈÛ· Î·È Ô ¶∞™ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ, fï˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ

̤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂΉÈοÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∞∂§ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηȈıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÙfiÙ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ 16 ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÈΛÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂∞ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Ì¿¯·ÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Û §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, fiˆ˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ÕÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì 16 ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì fiÛ˜ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ...

Ó· η›ÁÂÙ·È ÙÔ Û›ÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ‰È·Îfi„Ô˘Ì ٷ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ∞Ó¿‚·ÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο” ™‹ÌÂÚ·, ÏÔÈfiÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Î·È Ë ÂÎΛÓËÛË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 10 .Ì ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, ÂÓÒ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ·ÏÈfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ “•ÂÓ›·” . ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È 3.100 Ì., ÂÓÒ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ı· οÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. °È· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË ı· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÛΤÏË. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. °È· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ πà ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜. ∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Xenia Palace” . ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00. ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ›-

∞fi ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ù˘ ∞Ó¿‚·Û˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÂÓfi˜ Ford Escort WRC, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘: “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫1 ÙÔ Ford Escort WRC ¤¯ÂÈ ‹‰Ë 6Ë ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÂÓÒ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙËÓ ·›ÚÓÂÈ Ì 2Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ “Ï·Û¿ÚÂÙ·È” ·¤Ó·ÓÙÈ. ΔÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Â›Ó·È “Û·Ó›‰·” , ÂÓÒ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫2 Ì 5Ë Î·È ÛÙÚ›‚ÂÈ Ì 2Ë. ΔÔ ÂÓÈ·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ∫3, ∫4 Î·È ∫5 Â›Ó·È “Û·Ó›‰·” , ÛÙË Û˘Î›· (Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ) ¤¯ÂÈ 5Ë, ηÙ‚¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· Î·È ÛÙÚ›‚ÂÈ ÛÙËÓ ∫6 Ì 2Ë. ∞fi ÙËÓ ∫6 ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫7 Â›Ó·È “ÂÛ¿ÎÈ ÎÔÌ̤ÓÔ” , ÊÙ¿ÓÂÈ Ì 5Ë Î·È ÛÙÚ›‚ÂÈ Ì 2Ë, ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ, ‰ÂÍÈ¿ Û ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ì “ÂÛ¿ÎÈ” (∫·Ù˯ÒÚË), ηÏfi Ï·Û¿ÚÈÛÌ· Î·È “Û·Ó›‰·” 6Ë ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ Ô˘ıÂÓ¿. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi ∫8 ¤ˆ˜ ∫9 Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ù˘ ∞Ó¿‚·Û˘, ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ “ÙÔ›¯Ô˜” . ∂Λ ÙÔ Escort ÊÙ¿ÓÂÈ Ì 6Ë Î·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 175 ¯ÏÌ, ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ ‰˘Ó·Ù¿, ÛÙÚ›‚ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ∫9 Ì 2Ë Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫10 (ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ “‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ” ) Ì 3Ë. ∞fi ÂΛ ˆ˜ ÙËÓ ∫11 ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ 6Ë ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ, Ï·Û¿ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Ì·ÚȤڷ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ Ì 5Ë “Ê˘Ï·Á̤ÓË” , ¿ÏÈ 6Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÎÔÌ̤ÓË, ÂÓÒ ·Ô̤ÓÔ˘Ó 40 ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÙËÓ ∫12, fiÔ˘ ÛÙÚ›‚ÂÈ ¿ÏÈ Ì 2Ë Î·È ÌÂÙ¿ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜...” .

¢øƒ∂∞¡ ª∞£∏ª∞Δ∞ ª¶ƒπΔ∑ ∞¶√ Δπ™ 10 √∫Δøμƒπ√À Δ√ ª¶ƒπΔ∑ ∂π¡∞π - √Ï˘ÌÈ·Îfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ ÙÔ ÛοÎÈ.

- ∂ÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙË °°∞ (°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡).

- ¶·›˙ÂÙ·È ·fi ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ οı ËÏÈΛ·˜.

- ª·ı·›ÓÂÙ·È Û οı ËÏÈΛ·. Δ√ ª¶ƒπΔ∑ ¶ƒ√™º∂ƒ∂π - æ˘¯·ÁˆÁ›· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·Ôχو˜ ÎfiÛÙÔ˜.

- ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ¶¿ÚȘ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜: 6978-186830 ™‡ÚÔ˜ §¿Ê˘: 6972-775460

∞£§∏Δπ∫√™ √ªπ§√™ ª¶ƒπΔ∑ ª∞°¡∏™π∞™ (∞√ªª) πø§∫√™ Δ∂¡¡πS CLUB

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 2 γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη σε διώροφη οικοδομή καινούριες, επιπλωμένες, ατομικό φ/α, αιρκοντίσιον, Δεληγιώργη 155, τηλ.

2421051102, 6977231857.

(324) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ξενοδοχειακή επιχείρηση στην περιοχή “Μεγάλη Άμμος” στη Σκιάθο. Αποτελείται από 18 δωμάτια, αποθήκη, bar για πρωινό, μπρος και πίσω αυλή, 30 μ. μακριά από τη θάλασσα και 800 μέτρα μακριά από τη χώρα. Πληρ. τηλ. 24270-21216, 6949130271.

(092) ENOIKIAZETAI δυάρι διαμέρισμα Παπάγου 30, περιοχή Αγ. Βαρβάρας και ημιυπόγειος χώρος 300 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-44194 και 6970-601082.

(894) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 38 τ.μ. στον Α’ όροφο 4ώροφης οικοδομής. Ελάχιστα κοινόχρηστα, αυτονομία θέρμανσης, οδός Ανθέων 1 και Μικρασιατών 10, Βόλος. Τηλ. 6974073565, 24210-31455.

(912) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στη Σπυρίδη, 2ος όροφος, άριστη κατάσταση. Τηλ. 6977-083275.

(994)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 80 τ.μ., διαμπερές με καινούργιες τέντες και πάρκιν, αυτόνομη θέρμανση και ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή ευκαιρίας, λόγω αναχωρήσεως. Πληρ. τηλ. 6974043843, 6936-583175 και 2421303138.

(979) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2,5άρι διαμέρισμα, κεντρικό, 1ου ορόφου, γωνιακό με ατομική θέρμανση, Γαλλίας με Π. Μελά δίπλα στα Δικαστήρια. Κατάλληλο για γραφείο ή ιατρείο. Πληρ. τηλ. 2421047882.

(980) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 γκαρσονιέρες (μεζονέτες), επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, με a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου, πάρκιν και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051, 6947-528143.

(951) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στην Ιατρού Τζάννου 41, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο, στον 1ο όροφο, γωνιακό, δύο δωματίων, σε άριστη κατάσταση.

Euro 350. Τηλεφωνήσατε: 6944 686881.

(019)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

οικόπεδο 6 στρέμ. Αλυκές, 6ο χλμ. εθν. οδού Βόλου-Αθηνών (εγγύς Έκθεσης Ζιούρα). Τηλ.

6945 230023.

(020)

ισόγειο δυάρι σε μονοκατοικία στην Άλλη Μεριά. Πληρ. τηλ. 6979-783524.

(950)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 95 τ.μ. με ημιυπόγειο στην οδό Αναλήψεως - Βλαχάβα. Πληρ. τηλ. 6944-570209.

(925)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Κατάστημα κεντρικό επί της οδού Δημητριάδος, μεταξύ Κουμουνδούρου και Γκλαβάνη, 40 τ.μ. + πατάρι. Πληροφορίες τηλ. 6986-486242.

(290)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 65 τ.μ. με a/c, αυτόνομη θέρμανση, 1ου ορόφου, γωνιακό, Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973-322190.

(911)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στον 5ο όροφο 82 τ.μ., ανακαινισμένο με αυτόνομη θέρμανση και θέα στον κήπο του Ι. Ν. Μεταμορφώσεως, Αθ. Διάκου 19. Τηλ.

24210-88122, κιν.

6944218888.

(933)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΩΡΟΣ καταστήματος 70 τ.μ. ισόγειο και 70 υπόγειο κατάλληλος και για αποθήκες επί της οδού Ελλησπόντου με έξοδο και από τη Ρεδαιστού. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(327)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 28 τ.μ., κεντρική, φρεσκοβαμμένη, με ηλεκτρικές συσκευές, φυσικό αέριο, αυτονομία. Κατάλληλη για φοιτητές-φοιτήτριες. Τιμή 195 Ε. Πληρ. τηλ. 2421030935, 6977-334093.

(977)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 92 τ.μ. στην Κ. Καρτάλη 172 στον 7ο όροφο κατάλληλο και για δύο δικηγόρους, γιατρού κ.λπ., άρτιο, μοναδική θέα. Τηλ. 2421070337, 6945-187966, 6948934604.

(978)

το ισόγειο διπλοκατοικίας αποτελούμενο από 2 υ/δ, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη. Πλήρως ανακαινισμένο, αυτόνομη θέρμανση. Μαβίλη 80 μεταξύ Σ. Σπυρίδη και Κύπρου. Τηλ. 2421041144, κιν. 6932-745020.

(949)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π!!! διώροφη κατοικία σε 2 στρέμ. οικόπεδο, με απεριόριστη, ανεμπόδιστη και πανοραμική θέα έως την... Κρήτη!!! Α’ όροφ., 145 τ.μ., με 3 μεγάλα υ/δ, μεγάλες βεράντες, 2 λουτρά, τζάκι κ.λ.χ. συν ισόγειο 90 τ.μ., ημιτελές (15 ετών), στην όμορφη Αγχίαλο, προς 440Ε. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (021)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 ˘/‰, 2 w.c., 400∂.

2. ƒÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi, 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 750∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ÚfiÛԄ˘ Î·È ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 27 ¤ˆ˜ 30 Ù.Ì., °·Ú¤ÊË (ªÂÊÛÔ‡Ù), ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ·fi 150∂.

2. 2¿ÚÈ, 48 Ù.Ì., √ÁÏ-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·ÓÙ› 270∂.

3. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 72 Ù.Ì., ¿ÚÎÔ - μÏ·¯¿‚·, 72 Ù.Ì., ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 280∂.

4. 3¿ÚÈ, 102 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-°·ÏÏ›·˜, ÚÂÙÈÚ¤, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 w.c., Ê/·, ÌfiÓÔ 330∂.

5. 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·, 300∂.

6. 2¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∂ÚÌԇ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 300∂.

7. 2¿ÚÈ, 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux, ÎÔÌϤ, 400∂.

8. 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 4, ı¤·, fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 400∂.

9. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, 100 Ù.Ì., °¿ÙÛÔ˘-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ‰ÈÒÚÔÊË, ηÏÔÚÈʤÚ, ·˘Ï‹, 240∂. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·˘Ù. Ê/·, parking, 400∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. π¿ÛÔÓÔ˜-™˘Ú›‰Ë, 60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 750∂.

2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ·ÓÙ› 700∂.

3. πÛfiÁÂÈÔ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜μÏ·¯¿‚·, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 700∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 95 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜°·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ù¿ÚÈ, w.c., 500∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550∂.

6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250∂.

7. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 46 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 320∂.

8. °Ú·ÊÂ›Ô 77 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 500∂.

9. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 350∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (026)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, 1ος όροφος, πεζόδρομος Τ. Οικονομάκη και Αντωνοπούλου. Τηλέφωνα 6947-302966, 6972-839730, 6932221749.

(278)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο εντός οικισμού στην παραλία Πτελεού (Πηγάδι), 670 τ.μ. 58.000 Ε., 100 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6989894460.

(906)

¶ø§∂πΔ∞π πέτρινη κατοικία στη Μακρινίτσα Πηλίου, 84 τ.μ., σε οικόπεδο 132 τ.μ., ανακαινισμένη πλήρως. Πληρ. τηλ. 6948 078270.

(684)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες 176 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Παρμενίδη), από 220.000 Ε. Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076.

(266)

¶ø§∂πΔ∞π Κεντρικότατο οικόπεδο 370 τ.μ. στο Βόλο σε καλή τιμή. π√¡π∫∏ ∞.∂.

24210-31321 6936-747540 (988)

∞§À∫∂™ Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 101 τ.μ. με πολλά έξτρα και θέα στη θάλασσα. π√¡π∫∏ ∞.∂.

24210-31321 6936-747540 (989)

ª∂∑√¡∂Δ∞ Πωλείται 220 τ.μ. στα Πλατανίδια με πολλά έξτρα και εξαιρετικής κατασκευής μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 350 τ.μ. π√¡π∫∏ ∞.∂.

24210-31321 6936-747540 (990)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο εμβαδού 3.568,85 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός σχεδίου πόλεως Βόλου. ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ. π√¡π∫∏ ∞.∂.

24210-31321 6936-747540 (991)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση και ωραία τοποθεσία στη Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 52.000 Ε. Τηλ.

6936-856654.

(892)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ Τα τελευταία ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα χωρίς Φ.Π.Α. ΒΟΛΟΣ 4άρι, 111 μ2. Ν. ΙΩΝΙΑ 3άρι, 77 μ2. Ν. ΙΩΝΙΑ Γκαρσονιέρες 36,53 μ2. & 33,80 μ2. Πληροφορίες: ∫ÒÛÙ·˜ μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχιτέκτονας - Μηχανικός Τηλ. 24210-29211 κιν. 6973-225414.

(287)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Πωλείται 3άρι διαμέρισμα 90 τ.μ., με 2 υ/δ σχεδόν καινούργιο, αποθήκη, πάρκιν, αναμονή για τζάκι, τέντες, άριστη ποιότητα κατασκευής με 400 ευρώ ενοίκιο. Τιμή ευκαιρίας 107.000 ευρώ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (908)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα, 42 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, κουζίνα, λουτρό, θέση στάθμευσης. Τιμή 65.000 ευρώ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (909)

§·Ú›Û˘ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Πληρ. τηλ.

6972-030140, 6974-531311.

(635)

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È: Στην παραθαλάσσια περιοχή της Αγριάς Βόλου σε νεόκτιστη, διώροφη οικοδομή: Διαμέρισμα 50 τ.μ., στο ισόγειο, 80.000Ε. Διαμέρισμα 44 τ.μ., στον Α’ όροφο, 70.000Ε. Διαμέρισμα 41 τ.μ., στον Α’ όροφο, 70.000Ε. Και ενοικιάζεται: Διαμέρισμα 47 τ.μ., ισόγειο, 300Ε/μήνα. Τα διαμερίσματα έχουν τζάκι και θέρμανση φ/α. Κινητό: 6980 321250.

(286)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ εξοχική κατοικία με θέα στη Μακρινίτσα, 230 τ.μ. σε οικόπεδο 500 τ.μ., ανακαινισμένη φέτος (2011), επιπλωμένη. Τιμή 200.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6932-191909.

(893)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη Βόλου ισόγεια οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ. χτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (258)

¶ø§∂πΔ∞π σε μία από τις καλύτερες περιοχής της Ν. Ιωνίας ανάμεσα σε μονοκατοικίες, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. 3 επιπέδων, ιδανικής διαρρύθμισης, σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 4 υ/δ, 2 μπάνια wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (256)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία και πλησίον Μαιάνδρου εξαιρετικής γειτνίασης διπλοκατοικία σε πολύ καλή κατάσταση αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ. Το οικόπεδο έχει επιφάνεια 169 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (257)

∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§∂πΔ∞π

Πωλείται δυάρι 48+20=68 τ.μ., ρετιρέ 5ετίας, σχεδόν καινούργιο, με αποθήκη και πάρκιν. Θέα μοναδική. Τιμή ευκαιρίας. 78.000 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (907)

οικόπεδο 379 τ.μ. με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές Βόλου. Βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την παραλία και ενδείκνυται για κατοικία που θα προσφέρει μοναδική θέα στη θάλασσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (259)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

Βόλος κεντρικά. Καινούργιο τεσσάρι διαμ/μα με 3 υ/δ, 2 wc, ρετιρέ, υπέροχη θέα, τζάκι, πάρκιν, άριστη ποιότητα κατασκευής, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (910)

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος υποδοχής με τζάκι, 4 υ/δ όλα με το δικό τους μπαλκόνι, 2 μπάνια, wc, αποθήκη.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (255)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏

¶ø§√À¡Δ∞π καινούργια - ετοιμοπαράδοτα: 1) Οροφοδιαμέρισμα-μεζονέτα 3ου-4ου ορόφου, 113 τ.μ. Διαμπερές, με ατομικό λέβητα φυσ. αερίου και αυτονομία σε κάθε όροφο. Αερόθερμο τζάκι, θωρακισμένη πόρτα, θέση parking, αποθήκη, αποκλειστική χρήση ταράτσας. 2) Οροφοδιαμέρισμα τριάρι 66 τ.μ., διαμπερές α’ ορόφου, με ατομικό λέβητα φυσ. αερίου, αερόθερμο τζάκι, θωρακισμένη πόρτα, θέση parking, αποθήκη. ΤΗΛ. 6976800150, ΝΙΚΟΣ ΦΑΡΗΣ.

(288)

¶ø§√À¡Δ∞π ΑΛΥΚΕΣ πολύ κοντά στη θάλασσα, εντός σχεδίου: 1) Οικόπεδο 444 τ.μ., κτίζονται 355 τ.μ., πρόσοψη σε ασφαλτόδρομο 22 μ. 2) Οικόπεδο 230 τ.μ., κτίζονται 184 τ.μ., πρόσοψη σε ασφαλτόδρομο 16 μ. Τηλ. 24210 34983, 6974-092360.

(023)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§. 6936-850192, 24210-34437, 6932-523629.

1) ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ι. Τζάνου 12. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ.

155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8.

(540)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(264)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ 2¿ÚÈ· Î·È 3¿ÚÈ· 1) Πωλείται ωραιότατο, παραθαλάσσιο 2άρι διαμ/σμα, 52 τ.μ., στον 3ο όρ. 3ετίας, 80 μ. από τη θάλασσα. 2) Καινούργιο, κεντρικότατο 2,5άρι, 58,5 τ.μ., α’ ορ., με τζάκι συν αποθήκη. 3) Γωνιακό 3άρι, 73 τ.μ., 2ου ορ., με 40 τ.μ. βεράντα, πάρκιν, 100μ. από τη θάλασσα, 3ετίας. 4) Αλωνάκι, 3άρι, 80 τ.μ., 2ου ορ., 2 υ/δ, τζάκι, αποθήκη, πάρκιν, 100μ. από τη θάλασσα. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587-24280-78.267 (022)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ 3 ª√¡√∫/∫π∂™ Α) Πωλείται κεντρικότατη μονοκ/κία 128 τ.μ., σε οικ. 342 τ.μ., με προοπτική ορόφου. Β) Διώροφη μονοκ/κία, σε οικόπ.

2.100 τ.μ., η πανοραμική του θέα θα σας αφήσει άφωνους!!! Α’ όρ., 145 τ.μ., με 3 μεγάλα υ/δ, 2 λουτρά, τζάκι κ.λ.χ. συν 90 τ.μ. ημιτελές ισόγειο, 205.000! Γ) Καινούργια, φανταστική μεζονέτα 145 τ.μ. συν 85 τ.μ. ημιυπόγειο, σε οικ.

362 τ.μ. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587-24280-78.267 (022)

°∂øΔ∂ª∞Ãπ∞ 1) 54 στρέμ. μονοκόμματο, αρδευόμενο ελαιοπερίβολο, με 1.200 δέντρα, στη θέση Τσαϊράκι, 1.800μ. από τον κόμβο Μικροθηβών προς Αερινό 78.000Ε. 2) 12,5 στρέμ. αρδευόμενο ελαιοπ/ολο, με 325 δέντρα, πλησίον Μικροθηβών.

3) 5,7 στρέμ. αρδευόμενο ελαιοπ/ολο στη Ν. Αγχίαλο. 4) 5,5 στρέμ., γωνιακό, αρδευόμενο αμπέλι (βιολογικής καλλιέργειας) εφαπτόμενο σε ασφαλτόδρομο, στην περιοχή Αγχιάλου. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587-24280-78.267 (022)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

μ√§√™ - ¡. πˆÓ›· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ και στην ευρύτερη περιοχή... πωλούνται παντός είδους ακινήτων, μονοκ/κίες/μεζονέτες, διαμερίσματα παλαιά και καινούργια, οικόπεδα, καταστήματα, επαγγελματικοί και βιοτεχνικοί χώροι, γεωτεμάχια άρτια και οικοδομήσιμα, παραθαλάσσια ακίνητα. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587-24280-78.267 (022)

øÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÌÈÎÚfi 3¿ÚÈ 65 Ù.Ì. σε μικρή τριώροφη οικοδομή (τριών μόνο οροφοδ/των) πωλείται μικρό 3άρι οροφοδ/σμα 65 τ.μ., στον 2ο και τελευταίο όρ. (7ετίας), με 2 υ/δ., ενιαίο καθ/κό, με κουζίνα, λουτρό, μεγάλη, γωνιακή βεράντα, με θέα το Βόλο και Πήλιο (Κ. Καρτάλη κάτωθεν της Γ. Δήμου). Τιμή 81.500Ε. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587-24280-78.267 (022)

¡. ∞°Ãπ∞§√™-™Δ√À¶π στην πιο όμορφη και ήσυχη περιοχή της Αγχιάλου πωλούνται 3 αξιόλογα οικόπεδα (ανάμεσα σε βίλες), 1.570, 2.070 και 4.000 τ.μ. με φανταστική και αναφαίρετη θέα (το 4.000 τ.μ. είναι ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά). Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587-24280-78.267 (022)

£∞§∞™™π¡√ ¡∞¡√Àƒπ™ª∞!!! στο Μάραθο πωλούνται 3 δυσεύρετα οικόπεδα, φάτσα θάλασσα 430, 674 και 4.460 τ.μ., με πανοραμική θέα!!! Επίσης, πωλούνται οικόπεδα από 300 έως 1.080 τ.μ. στο Μάραθο και στην Κριθαριά, με μαγευτική θέα. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587-24280-78.267 (022)

ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ξε-πωλείται ωραιότατη μεζονέτα 86 τ.μ., με 2 υ/δ, καθ/κό, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλες βεράντες, συν 58 τ.μ. καλοφτιαγμένο ημιυπόγειο/στούντιο, με ξεχωριστή είσοδο, 50 μ. από τη θάλασσα, σε μικρό συγκρότημα από μεζονέτες στο Αλωνάκι της Ν. Αγχιάλου (πλήρως επιπλωμένη ή μη) στην απίστευτη χαμηλή τιμή των 118.000Ε!!! Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587-24280-78.267 (022)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 16. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 17. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 18. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 19. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 20. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 22. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 23. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 11. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 13. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 16. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 17. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 18. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 19. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 20. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 23. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 24. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞1 25. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 26. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 27. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 40. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 42. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 43. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 450ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈfiÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6

2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ.¶∂. 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø 99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 18. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 19. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 21. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 22. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 24. ¶·Á·ÛÒÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ƒ3 25. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 26. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (292)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(293)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω

(261)

στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(294)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556 www.iliaskokmotos@gmail.com ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

¶ÂÚÈÏËÙÈο Ù· ·Î›ÓËÙ¿ Ì·˜... ∂ ÀÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-∂ÚÌÔ‡. ∂ ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹. ∂ ∂ÓÂÚÁÂȷο ÁÚ·Ê›· Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ™˘Ú›‰Ë-°·˙‹. ∂ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì 1 ‹ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘-∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡). ∂ ∂ÍÔ¯Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 40-150 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ‹ ¶‹ÏÈÔ, Ì ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

(289)

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-¶ˆÏ‹ÛÂȘ:

24210 25 505 - www.entasis.com.gr

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜, 7ÂÙÒÓ 28.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ·ÚÎ. 83.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 1Ô˜, 3Ô˜ ÔÚÔÊ/Ù· 10ÂÙ›·˜.

1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 59.000.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 1Ô˜ 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 125.000.

3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎfi‰Ô+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 90 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ (1991) 129 Ù.Ì., 1Ô˜ 150.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 118 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ.

78.000. ª√¡/∫π∂™ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶·ÏÈ¿, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, πˆÏÎÔ‡, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¶·Ï·È¿, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª¿Ú·ıÔ˜, ¶‹ÏÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ’ μπ¶∂, ƒÔ˙Ô‡, ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, πˆÏÎÔ‡, °·ÏÏ›·˜, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¢ˆÌ¿ÙÈ·), ¶‹ÏÈÔ. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ·¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ 2ÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+20 Ù.Ì. (·Ù¿ÚÈ) 550 ∂, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÈÛÔÁ. 200 Ù.Ì.+fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., °¿ÙÛÔ˘ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ¿ÚÎÈÓ 5ÂÙ›·˜ 390 ª∂°∞§∏ °∫∞ª∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ (297)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(298)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μ∂¡π∑∂§√À¢∏ª∞∫∏ ÛÙË ¡. πø¡π∞.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

4. √π∫√¶∂¢√ ™Δ√ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 27 Ù.Ì., Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πø¡π∞ (∂§§∏™¶√¡Δ√À). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞Á. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83 Ì.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º√™ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

5. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

6. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶∏§π√À.

8. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞°π√ πø∞¡¡∏ ¶∏§π√À. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞§À∫∂™.

(300)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα. Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ.

(41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φεραίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας).

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011 A¶O ™E§I¢A 35 ➡ ™YNEXEIA ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞

™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα. Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ. Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα. Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ.

510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο.

(301)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ∑¿¯Ô˘.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜.

3. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.

5. ¢˘¿ÚÈ· 40-60 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÎÂÓÙÚÈο.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·.

7. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., ™Ù·ı¿, 60.000∂.

8. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 3ÂÙ›·˜.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ηÈÓ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 5Ô˜ fiÚ.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì, ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ηÈÓ., 1Ô˜ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ fiÚ. (¿ÚÎÈÓ).

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ¡. πˆÓ›·, ÏÔ˘Í.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ï·Ù›·, ηÈÓ.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 75.000∂.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ÚÂÙÈÚ¤, °·ÏÏ›·˜.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 2Ô˜ fiÚ.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 12ÂÙ›·˜.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚ.

22. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

23. ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈÒÚÔÊÔ, Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

24. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 90 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ.

25. ∏Ì/ÁÂÈÔ ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 50 Ù.Ì., 13.000∂.

26. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ 124 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ, 140 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì.

3. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

4. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, 130 Ù.Ì. (fiÈÛıÂÓ ¢∂∏), ı¤·.

5. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3Ô˜ fiÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 90 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÈψ̤ÓÔ.

8. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 250∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘).

6. ™ˆÚfi˜ 600, 620, 590 Ù.Ì.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂.

11. ∞ÁÚÈ¿ 300 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì.

12. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 30.000∂.

2. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì. Ì ı¤·.

3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Î·È 1.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂.

5. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

6. ΔÛ·Áηڿ‰· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

7. ¡Ë˜ 8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.000 Ù.Ì. 25Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ. Ì 150Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ¡. πˆÓ›· (£ÂÈÚÒÓ) 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. ÔÈΛ·. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 1.100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜, 20.000∂.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂.

5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 60.000∂.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. ÂÏȤ˜-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂.

7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂.

8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ. ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂.

9. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 17 ÛÙÚ., 200.000∂.

10. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ·Ì¤ÏÈ 12 ÛÙÚ. ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ.

11. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. Ì ÚԉȤ˜, ÓÂÚfi, 47.000∂.

12. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi, ʈ˜.

13. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800, ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÓÂÚfi, 27.000∂.

(302)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 55 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 3¿ÚÈ, 87,50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ·˘Ù. Ê/·-parking, pilotis, 100.000∂.

3. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 48.000∂.

4. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ı¤·, ÌfiÓÔ 100.000∂.

5. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ·ÓÙ› 180.000∂.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 85.000∂.

7. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 80.000 ∂.

8. ¡ÔÌ·Ú¯›· 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 45.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, Δ∑∞∫π, PARKING, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 125.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2¿ÚÈ, 47 Ù.Ì., ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓ›·, ∞Δ√ª. º/∞ ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 230∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂.

3. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

4. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

5. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

7. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

8. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 140.000 ∂ 9. 4¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 215.000∂.

10. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. Ê/·, 140.000 ∂ 11. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 2. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ 13 Ê¿ÙÛ·, 110.000∂.

3. ™ˆÚfi˜ ÔÈÎfi‰· Ì ı¤· μfiÏÔ, 578 Ù.Ì. Î·È 591 Ù.Ì., ·fi 110.000∂.

4. ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂.

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂ ·ÓÙ› 200.000 ∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ê¿ÙÛ· 7Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂, ·ÓÙ› 75.000∂.

3. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (°Ú˘¿ÚË) ·Ôı‹ÎË 155 Ù.Ì., ‡„Ô˜ 3 ̤ÙÚ·, ·ÓÙ› 65.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. Σύγχρονες βίλες Πορταριά 140 τ.μ., με 2.800 οικόπεδο και Καντήραγα 230 τ.μ., διώροφη, φάτσα θάλασσα, 710 τ.μ. οικόπεδο, από 400.000Ε.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 4 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (304)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ. ™.™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ. ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ. 150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ , ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfi‰· 530ÙÌ,540 & 490ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ √ÈÎfi‰· 1212ÙÌ,1408 & 1650ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, Ì ÎÙ›ÚÈ· 480ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜-μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ.¶∂. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈΟ. 25ÛÙÚ ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ. 680ÙÌ, ™˘Î‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3ÛÙÚ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı·Ï.) ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚfiË √ÈÎfiÂ‰Ô 5900ÙÌ. ™˘Î‹ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ, ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ , ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á.πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘ ,75ÙÌ,80ÙÌ,120ÙÌ,200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ·

ΔÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ & 12,5ÛÙÚ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ÕÁ. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· , μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ ∞Á.ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ, ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ, ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ, ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Δ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

(305)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ·: ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∑ÂÚ‚fi¯È· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÔ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

2. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈÎfi‰Ô, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤·, ÕÊËÛÔ˜.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

9. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(306)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ.

ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì.

LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(307)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 977,62ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞fiÛÙÔÏÔ Ì ı¤· ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂ ∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂.

5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 53ÙÌ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 75.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

2) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

5) √ÈÎfiÂ‰Ô 425ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

6) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

3) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ , ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

4) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

5) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ , ‰È·ÌÂÚ¤˜ , ¿ÚÎÈÓ , ·Ôı‹ÎË , Ù˙¿ÎÈ Ì ı¤· ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ 130.000 ∂.

9) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 35.000ÙÌ.ΔÈÌ‹ 450.000 ∂ Î·È 4.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

10)¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

11) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi-ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 78.000 ∂.

12) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 100Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∑∂ƒμ√Ãπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 138ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50ÙÌ.ΔÈÌ‹ 15.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1738ÙÌ Â› Ù˘ ÂıÓ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4)√ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

5) √ÈΛ· 60ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ ¤¯ÂÈ ·Ôı‹ÎË Î·È ‰ÈÎfi Ù˘ ÓÂÚfi. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂.

6) √ÈΛ· 105ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 150Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ.ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80ÙÌ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ì ·˘Ï‹, ˘fiÁÂÈÔ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤· , ‰ÚfiÌÔ , ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

3) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì √ÁÏ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂.

(308)

∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 μ√§√™ ΔËÏ. 24210 26032 FAX: 24210 25216 6977615627, 6947518019 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ª· ÁÓËÛ›· 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 98.000 ∂Àƒø.

2. §∂º√∫∞™Δƒ√ 7,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Ì ‰È¿ÊÔÚ· ‰¤ÓÙÚ· ÂÏȤ˜, ÎÂÚ·ÛȤ˜, ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ Î.¿., ÓÂÚfi ÁÂÒÙÚËÛ˘. ΔÈÌ‹ 88.000 ∂Àƒø.

3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·Ôı‹ÎË, ‰È¿ÊÔÚ· ‰¤ÓÙÚ·, ı·˘Ì¿ÛÈ· ¢ηÈÚ›·, 94.000 ∂Àƒø.

4. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 200 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜, 38.000 ∂Àƒø. 400 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 77.000 ∂Àƒø. ¢›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

5. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ 58+20 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 67.000 ∂Àƒø. ∂À∫∞πƒπ∂™ ∂¶∂¡¢À™∏™ μ√§√™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 5ÂÙ›·˜, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 200 ∂Àƒø, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 41.000 ∂Àƒø, ÎÂÓÙÚÈο.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı·˘Ì¿ÛÈÔ, ΤÓÙÚÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 350 ∂Àƒø, 83.000 ∂Àƒø.

3. ¶ˆÏÂ›Ù·È 3¿ÚÈ ‰È·Ì/Ì· 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 400 ∂Àƒø. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 108.000 ∂Àƒø, Â›Ó·È Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË. ∏ ∞ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ηÏÔ‡ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë Û›ÁÔ˘ÚË Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ∞‡ÚÈÔ (136)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

38

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ & ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÈÓËÙfi 6972210701 ΔËÏ.: 24280 97053 e-mail: sofiavlachou01@gmail.com ∞ÁÚÈ¿-μfiÏÔ˘ Δ£ 1908 Δ.∫. 38300 π‰ÈÔÎً٘ ∑ËÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙÂ. √È ÂȉÈÎÔ› Δ¯ӛÙ˜ Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ¶ˆÏÂ›Ù·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ì ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ηٷÛ΢‹ 1971, ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, ηıËÌÂÚÈÓfi, ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÏÔ˘ÙÚfi. ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 65.000∂.

(320)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165

www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234

5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (η-

Ú·ÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (311)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./º∞• 24210-39341 ∫π¡. 6976272574 - 6974063226 WEB SITE www.sakip.gr EÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì. Î·È ‰˘¿ÚÈ· 58 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ê/·, ·fi 300 ∂ ¤ˆ˜ 450 ∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, 4¿ÚÈ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, 800 ∂.

- ƒÔÛÙÒ‚ Ì ºÈχڷ˜ (ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ), 4¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ‚·Ì̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 320 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· 3¿ÚÈ 85,50 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ê/·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 360 ∂.

- ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (ΤÓÙÚÔ), ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ, 700 ∂.

- ∫·ÚÙ¿ÏË Ì Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, 3¿ÚÈ, 110 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 300∂.

- ™˘Ú›‰Ë Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÈÛfiÁÂÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., 300 ∂.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 24 Ù.Ì., 100∂.

- ∞Ï˘Î¤˜, 2¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ Û ¿ÚÎÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 300∂. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÔÓÔηÙÔÈ˘ - √͢ÁfiÓÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 211 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 197 Ù.Ì., 205.000 ∂.

- ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 250.000 ∂. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c, 185.000 ∂.

- ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 3¿ÚÈ 125 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 110.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë, 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 80.000 ∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË), 4¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, W.C., Ù¤ÓÙ˜, 2 a/c, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 140.000 ∂.

- √͢ÁfiÓÔ, ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË, 60.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 2¿ÚÈ, 51 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 60.000 ∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 35.000 ∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3¿ÚÈ 80,50 Ù.Ì., Û ‰ÈÒÚÔÊÔ Ô›ÎËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ·˘Ï‹, 85.000 ∂.

- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ·/ı Ê/·, 75.000 ∂, Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.

- √͢ÁfiÓÔ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4ÂÙ›·˜, 235.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (45-70 Ù.Ì.) ÂÈψ̤ӷ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ı¿-

Ï·ÛÛ·, ·fi 75.000 ∂. √ÈÎfi‰· - ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜ (∞ÌÂÏ¿ÎÈ·), ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 237,50 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 140.000 ∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,23 Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û.‰. 1,8, 180.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ì. Î·È Û.‰.

2,1, 125.000 ∂.

- π. ∫·ÚÙ¿ÏË (Û ¿ÚÔ‰Ô), ÔÈÎfiÂ‰Ô 197 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, Û.‰. 2,4, 140.000 ∂.

- ∫‡ÚÔ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 9 Ì., 130.000 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (›Ûˆ ·fi Lidl), ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 130.000 ∂.

- ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ‰ÚfiÌÔ, 50.000 ∂.

- ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û.‰. 1, 60.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, 852 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 75.000 ∂.

- §·‡ÎÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 250 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 90.000 ∂.

- ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.400 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 180.000 ∂. ∑∏Δ√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ◊ ∂¡√π∫π∞™∏ (312)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6939615375 6948943919 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4.500 ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000.

2. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, 11.000 Ù.Ì., ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 600-700 ÎÈÏ¿. ΔÈÌ‹ 165.000.

3. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. 7.082 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 185.000.

4. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000.

5. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 5.500. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

6. ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.250 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 210 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, 1.500 Ì. fiˆ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, Ú‡̷, ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

7. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, οو ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 39

Suzuki Vitara 4x4, 5ı˘ÚÔ, v6 2000c ,ÌÔÓÙ¤ÏÔ 1996, full extra, ÙÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ, ˘¿Ú¯ÂÈ ›‰ÈÔ Î·È Û 1.600cc Ì 5.300 ¢ÚÒ

Fiat Seicento 1100cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, full extra, ÙÈÌ‹ 3.300 ¢ÚÒ

Hyundai Atos PRIME 1100cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, 55.000 ¯ÏÌ, full extra, ÙÈÌ‹ 4.200 ¢ÚÒ

Seat ibiza 1400 101ps, 3ı˘ÚÔ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2003, full extra, clima, ÙÈÌ‹ 4.300 ¢ÚÒ

Mersedes A140, 5ı˘ÚÔ, avantgarde,ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, full extra, ‰¤ÚÌ·, ÙÈÌ‹ 5.900 ¢ÚÒ

Hyundai i10, 1100cc, 5ı˘ÚÔ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2009,full extra, ÙÈÌ‹ 6.800 ¢ÚÒ

Mercedes CLK 200 Kompressor, avantgarde, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2001, full extra, ÙÈÌ‹ 7.500 ¢ÚÒ

Suzuki Jimmy 1300cc 4x4 sport, ÎÏÂÈÛÙfi, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, full extra, ÙÈÌ‹ 7.700 ¢ÚÒ

Mini Cooper 1600cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2003, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ, full extra, ÙÈÌ‹ 8.000 ¢ÚÒ

Fiat Punto 1200cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, 5ı˘ÚÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi, a/c, ÙÈÌ‹ 3.800 ¢ÚÒ

Mercedes A160 DIESEL, 3ı˘ÚÔ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2006, 67.000¯ÏÌ, full extra, ÙÈÌ‹ 13.900 ¢ÚÒ

Jeep Grand Cherokee 4x4, 2.7 turbo DIESEL, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2003, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ·, full extra, ÙÈÌ‹ 13.900 ¢ÚÒ

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

39

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011 A¶O ™E§I¢A 38 ➡ ™YNEXEIA Thomas Real Estate

§π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6939615375 6948943919 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, 5.170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

2. ÕÊËÛÛÔ˜, 5 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ∞ʤÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÈ· ∞Ê‹ÛÔ˘. 1.112 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000.

3. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, 350 Ù.Ì.

4. μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 175 Ù.Ì. Û.‰. 0,8. ΔÈÌ‹ 75.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ 1·. μ√§√™, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’75, Ì¿ÓÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·Ì¿ÓÈÔ-˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ÂχıÂÚÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·Ó·Î·›ÓÈÛË ’03, ÙÈÌ‹ 100.000 ¢ÚÒ.

1. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, 118 Ù.Ì. Î·È 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘.

2. Àfi ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì., 102,50 ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 25 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ.

3. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘ 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 540 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹.

2. ™¤ÛÎÏÔ 50 Ù.Ì. Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÈÌ‹ 50.000.

3. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’93, Ì¿ÓÈÔ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.026 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 265.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∂∞∫ 130 Ù.Ì. ηı·Ú¿ Î·È 70 Ù.Ì. ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, 3 fiÚÔÊÔÈ Ì roof garden, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2 ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 250.000 ¢ÚÒ.

1. ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì., Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Áη˙fiÓ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹.

3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 157 Ù.Ì., ËÌÈ˘ÔÁ›Ԣ-ÈÛÔÁ›Ԣ-1Ô˘, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Û ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ì‹Ó˜, ÙÈÌ‹ 210.000 ∂.

5. ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10 Ì¿ÓÈÔ, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 38 ÂÙÚfiÎÙÈÛÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 600 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ó· beach-bar Ì ηڤÎϘ Î·È Í·ÏÒÛÙÚ˜ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - È·ÙÚ›Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 133 Ù.Ì.

3. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90, ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì., 1 wc, ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂχıÂÚÔ, ÙÈÌ‹ 800 ∂.

4. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·˙‹, 30 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, 280 ¢ÚÒ.

5. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ-™·Ú·ÎËÓÔ‡, 50 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, 300 ¢ÚÒ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 2¿ÚÈ· Î·È 3¿ÚÈ·, ÂÈψ̤ӷ ‹ ÌË. ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ√§√™ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÔÈΛ· 30 Ù.Ì., 1 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, studio, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂχıÂÚË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 9 ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Û ··Ï¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Î·ÊÂÙȤڷ, „˘ÁÂ›Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· 2 Ì·ÙÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ ·Ï¿ Á‡̷ٷ. ŸÏ· Ù· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· 2 ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÚÈο ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Û ÙÚ›ÎÏÈÓÔ Ì ڿÓÙÛÔ ÁÈ· 3Ô ¿ÙÔÌÔ. ∂ÈϤÔÓ, ¤Ó· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ì ηӷ¤ Î·È ¯ˆÚÈÛÙfi ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ Ì 2 ·È‰È¿, Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 2.500 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ª¿ÈÔ˜-√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 40 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 50 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·. ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 45 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 55 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·. πÔ‡ÏÈÔ˜-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 50 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 60 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1. Cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜.

(314)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(315)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 58 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 ÙڛʷÙÛÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÚÔ˜ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - •∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 140 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÛÔÔÙÔ‡ studio 30 ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ËÏÂÎÙ. Û˘Û΢¤˜ Î·È º/∞ ·˘ÙfiÓÔÌÔ. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ∂Ï¢ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 61 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (316)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 4Ô˜ ÔÚ. Áˆ-

Óȷ΋ ÚÔÛfi„ˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 27.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 29 Ù.Ì. 4ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ.+·Ôı. 76.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ¿ÚÎÈÓ, 92.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 2Ô˜ ÔÚ. 54 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì Ê/· Î·È ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 62.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 67.000 ∂. ÃÔÚ¢Ùfi 45 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 55.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ ÔÚ., 90 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 30 Ù.Ì. 64.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ê/· ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ 65.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ ƒ.+·Ôı.

159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı., 190.000 ∂. ™Ù·ı¿ - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı. 173.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓȷ΋, 3 ÎÚ‚/Ú˜ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 160.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 133.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤· 72.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 108.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¡. πˆÓ›· 4ÂÙ›·˜ 125 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ª∂Δ∫∞ 200.000. √π∫√¶∂¢∞ °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù· ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 80.000 ∂. ∫. °·Ù˙¤· 1.200 Ù.Ì. 30 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 180.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 165 Ù.Ì., 76.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì· ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 132.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 95.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 1.800 Ù.Ì. 950.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 55.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ º˘ÙfiÎÔ 400 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 16.000 ∂. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 2.800 Ù.Ì. 60 ÂÏȤ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ı¤· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 17.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ÓÂÚfi 30.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ¿ÏÈ 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁˆÓÈ·Îfi 285 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏȤ˜, ÛÙ¤ÚÓ·, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Â˘Î·ÈÚ›· 38 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 7,5 Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂ 68.000 ∂. ¶·Ï·È¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ·˘ÙfiÓÔÌÔ 50 Ù.Ì.

110.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÌÔӛ̈˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· 4.000 ∂. ΔÈÌ‹ 1.800.000 ∂.

(317)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ & ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 52 Ù.Ì. (1Ô˜) ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· (∞°. ∫ø¡/¡√™).

2. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ÁˆÓÈ·Îfi, 62 Ù.Ì. (1Ô˜) (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À).

3. ¢À∞ƒπ STUDIO 4ÂÙ›·˜, 49 Ù.Ì. (5Ô˜), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (Δ™∞§∞¶∞Δ∞). Δƒπ∞ƒπ∞ 4. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 84 Ù.Ì. (3Ô˜) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, °ø¡π∞∫√, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÎÏÂÈÛÙfi (√•À°√¡√).

5. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 86 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË-Áηڿ˙, ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ (∞°. ¡π∫√§∞√™).

6. 12ÂÙ›·˜, 75 Ù.Ì., (2Ô˜) ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ·Ï. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· (øƒ∞π√Δ∞Δ√) (∞°. ¡π∫√§∞√™).

7. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 72 Ù.Ì. (2Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi, ‚ϤÂÈ ¿ÚÎÔ, Ì ·Ôı‹ÎË £∞Àª∞™π√ (∞°. ∫ø¡/¡√™). ª∂°∞§∞ 8. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™: 102 Ù.Ì.

(4Ô˜) Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, À¶∂ƒ√Ã√ (∞°. ¡π∫√§∞√™).

9. 26ÂÙ›·˜, 90 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, Ê/· (∞°. ¡π∫√§∞√™).

10. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 103 Ù.Ì., (3Ô˜), Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 3 ˘/‰ (∞°. ¡π∫√§∞√™). ∫·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∫∂¡Δƒπ∫∞. √π∫√¶∂¢∞ 11. 152 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· (ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È) Î·È Û˘ÓÙ. ‰ÔÌ. 2,10 (∫∂¡Δƒ√-∞¡∞§∏æ∏).

12. 170 Ù.Ì. ‰›Ï· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ (∞™μ∂™Δ∞ƒπ∞).

13. 185 Ù.Ì. ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ¿ÚÙÈÔ (Ãπ§π∞¢√À). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 14. ™¯Â‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∏™ÀÃ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏, Ì 3 ˘/‰, ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË A/C Î·È ÔÈÎfi‰Ô, 156 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ (Ù¤ÚÌ· ∞¡∞§∏æ∂ø™ Ì ∞¢ª∏Δ√À).

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˘fiÁÂÈÔ, fiÚÔÊÔ˜ ·ÏÈ¿ (∂¶π™∫∂À∞∑∂Δ∞π) Ì ·˘Ï‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (∞¡∞§∏æ∏).

16. °ø¡π∞∫∏ (ηÙÔÈΛٷÈ) Ì 3 ˘/‰, ·˘Ï‹, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô (¡∂∞¶√§∏).

17. À¶∂ƒ§√À• ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË (Û·Ó

∫∞π¡√Àƒ°π∞) 80 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ·Ï. ÔÈÎfi., 200 Ù.Ì. øƒ∞π√Δ∞Δ∏ (ÂÚÈÔ¯‹ ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏). ∂¡√π∫π∞™∂π™: ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Û ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¢À∞ƒπ∞ Î·È Δƒπ∞ƒπ∞ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î.Ï. ΔËÏÂʈӋÛÙ ÁÈ· ¢øƒ∂∞¡ ÂÓË̤ڈÛË, ÛÙÔ ∞•π√¶π™Δ√ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ΔËÏ. 6944/456407 (318)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞°ƒπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂˘Î·ÈÚ›· 30% οو Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(319)

-----------------------------------New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941556044

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: - ¶·Ú·Ï›·, 98 Ù.Ì. + 10 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηıÈÛÙÈÎfi, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, w.c., 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

- ¶·Ú·Ï›· 76 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

- °ÎÏ·‚¿ÓË Î¤ÓÙÚÔ, 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô - ÁÚ·Ê›Ô.

- ∫¤ÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 114 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚ., 5ÂÙ›·˜, ÏÔ˘Í, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ͯ. ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·/ı, Ê/·.

- ¡. πˆÓ›·, 140 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 15ÂÙ›·˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ·Ôı‹Î˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ - ∫¤ÓÙÚÔ 114 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô - ÁÚ·Ê›Ô, ηÙ. 02, ·/ı, Ê.·, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- °ÎÏ·‚¿ÓË, ηٿÛÙËÌ· 35,50 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 4,20, Ì ÈÛfiÔÛÔ ˘fiÁÂÈÔ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 243 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 117 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌË.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 90 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú/ÏÔ˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 142 Ù.Ì., ·/ı, ™.¢.

2,4.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, ‰ÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, ΋Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. √π∫√¶∂¢∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ™.¢. 0,8, ¯Ù›˙ÂÈ 132 Ù.Ì.

- ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, ·fi 90.000 ∂.

- ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· 597 Î·È 628 Ù.Ì. Û ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ÀÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 170 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- ¶¿ÚÎÔ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 1Ô˘ ÔÚ., 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ʈÙÂÈÓfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙËϤʈÓÔ.

(008)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÓÔÈΛ·ÛË Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ. ∂À∫∞πƒπ∂™ ™∫π∞£√™ - ∫∂¡Δƒ√ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 36 Ù.Ì.

90.000∂. ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 72 Ù.Ì. 230.000∂ ¶Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 61 Ù.Ì. Ì 50.000∂ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È 36 ‰fiÛÂȘ Û 3 ¯ÚfiÓÈ· ÂÍfiÊÏËÛË. ΔÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ 110.000∂ ∞°. πø∞¡¡∏™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 45 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 0% ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ & ÂÍfiÊÏËÛË Û 3 ¤ÙË. 50.000∂ ¡. πø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜, 51 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê/· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜. 62.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 92 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì¿ÓÈÔ Ì ËÏÈ·Îfi, 2 ˘/‰, Î·È 5 a/c. 105.000∂ μ√§√™ ñ ¢π¶§∞ ™Δ∏¡ ∫∞™™∞μ∂Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË & parking. 175.000∂ ñ ∑∞Ã√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ 4Ô, 125 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È parking. 148.000∂ ñ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË & parking. 155.000∂ ñ Δ√¶∞§∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 47,5 ÛÙÔÓ 3Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· & ı¤·. 60.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 85.000∂ ñ ∞°. ¡π∫√§∞√™: ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ΔÈÌ‹ 160.000∂ ñ ∞§À∫∂™ μ√§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - √È˘ °∞§§π∞™ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ 100 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË & parking. £¤· ¶‹ÏÈÔ. 155.000∂ ñ •∂¡π∞: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·fi 50 ¤ˆ˜ 160 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ¿ÚÎÈÓ. ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ. 350∂ ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ. ñ ∞°. ¡π∫√§∞√™: ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ΔÈÌ‹ 480∂ ñ ™√§ø¡√™:¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/·, a/c, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ¤ÈÏ·. £¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 450∂ ñ ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 90 Ù.Ì. Ì wc, ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ & Ê/·. ñ π∞™√¡√™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô Ì 2 ˘/‰. ¶Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ¡∂∞¶√§∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 15 Ù.Ì. Ì ¢.∂.∏., ‡‰Ú¢ÛË, Ê/·, Ì ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. ñ ºπ§π∫∏™ ∂Δ∞πƒ∂π∞™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ñ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡: °Ú·ÊÂ›Ô 104 Ù.Ì. Ì 2 wc & 3 ¯ÒÚÔ˘˜ ñ π∞™√¡√™: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 230 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 180 Ù.Ì. £¤ÛË ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·. ñ ∞¡∞§∏æ∂ø™: °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì ÎÔ˘˙›Ó· & W.C. 480∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2.400 Ù.Ì. & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ ¿ÏÏˆÓ 1200 Ù.Ì. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È / ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 50.000∂ ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Ì WC & 5% ·fi‰ÔÛË. 70.000∂ ñ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 5% ·fi‰ÔÛË. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 56 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 140.000∂ ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% √π∫√¶∂¢∞ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 530 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë 25 Ì. & ™.¢. 0,8 ∂•√¶§π™ª√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·Ú·Û΢‹ ›ÙÛ·˜. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 91 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 129 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ∞/C. ¢›Ï· Û ¿ÚÎÔ. 115.000∂ ∞°. πø∞¡¡∏™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙË ı¤ÛË “¶Ï¿Î·” 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °È· ηÙÔÈ˘ Ë ‰fiÌËÛË Â›Ó·È 715 Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο 1840 Ù.Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. 230.000∂ ºÀΔ√∫√ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ı¤ÛË “§Ô˘˙ÈÓ›ÎÔ” 23.390 & 9.000 Ù.Ì. ª∂§π™™π∞Δπ∫∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÏfiÊÔ˜ 14.442 Ù.Ì. Ì ‰fiÌËÛË 924 Ù.Ì. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ª∏§π¡∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 160.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂ ñ ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·ñ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 49 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 50Ì. ·ñ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 115.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶Δ∂§∂√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 5862 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 58.000∂

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π Ì˯·Ó‹ BMW 650 GS μοντέλο 2006, 17.000 χλμ. σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.300 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-730607.

(891)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π άτομο έως 30 ετών πολύ καλός στις δημόσιες σχέσεις και στην επικοινωνία, καθώς επίσης και πολύ καλός στο χειρισμό του facebook, για μερική ή πλήρη απασχόληση. Εισάγετε τα στοιχεία σας στο www.jobinfo.gr.

(987)

∑∏Δ∂πΔ∞π ΕΡΓΟΔΗΓΟΣ με τουλάχιστον 5ετή εμπειρία σε εργοτάξιο, για εργασία σε εργοτάξια σε όλη την Ελλάδα. Πληροφορίες τηλ. 24210-85233.

(594)

∑∏Δ∂πΔ∞π επαγγελματίας μάγειρας Α’ για μεζεδοπωλείο στην ΑΘΗΝΑ. Βασική προϋπόθεση: εμπειρία τουλάχιστον δέκα χρόνια σε μεζεδοπωλείο, τσιπουράδικο ως μάγειρας. Ηλικία 35-45. Αποστείλατε βιογραφικό στο email: olympiaplc@otenet.gr, ή στο Fax 210-6930587.

(321)

RSEnergy Hellas Solartechnik

∑∏Δ∂πΔ∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ (AEI) με εμπειρία τουλάχιστον 2 ετών σε Η/Μ σχεδιασμό. Προϋποθέσεις: Γνώση Αγγλικών, εκπλήρωση στρατιωτικών υποχρεώσεων και κατοχή άδειας οδήγησης. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση info@rsenergy.gr ή στο φαξ +30 24210 30024.

(985)

ΖΗΤΕΙΤΑΙ από τη βιομηχανική εταιρία τροφίμων 3π

¶ø§∏Δ∏™-√¢∏°√™

κάτοικος Βόλου, για το Νομό Μαγνησίας. Απαραίτητα προσόντα: 1) Προϋπηρεσία τουλάχιστον 2-3 χρόνια στις πωλήσεις στο χώρο των τροφίμων. 2) Ηλικία έως 35 ετών. 3) Καλή χρήση Η/Υ. 4) Δυνατότητα ταξιδιών. Οι συνεντεύξεις θα δίνονται στην έδρα της εταιρίας που βρίσκεται στο 6ο χλμ. Καρδίτσας-Αθηνών. Βιογραφικά σημειώματα: Στο fax 24410-62256, Email: 3psalads@otenet.gr.

(934)

METLIFE ALICO Η Νο 1 Διεθνής Ασφαλιστική Εταιρία Ζωής στην Ελλάδα ™Δ∂§∂Ãø¡∂π τη νέα επιχειρησιακή της μονάδα στο Βόλο. Οι κατάλληλοι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν οργανωτική ικανότητα, μεθοδικότητα και ευχέρεια επικοινωνίας, ηλικία 28+. Το “πακέτο αμοιβών” bonus παραγωγικότητα και εξειδικευμένη εκπαίδευση, είναι ιδιαίτερα ελκυστικά. Τηλ. επικοινωνίας 24210-36463, 6944-206056. Μελετίου Δήμητρα, e-mail: agency655@metlifealico.gr.

(986)

ZHTOYN EP°A™IA ∫Àƒπ∞ Ελληνίδα ζητεί να φροντίζει μικρό ή ηλικιωμένη. Τιμή ικανοποιητική. Πληρ. τηλ. 6994-625609.

(943) ¡∏¶π∞°ø°√™ με εμπειρία επιθυμεί τη φύλαξη μικρών παιδιών ή τη μελέτη αυτών. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ.

6948-108132, 24210-70446.

(942)

∫√¶∂§∞ αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών για δημιουργική απασχόληση. Τιμές προσιτές!!! Τηλ. επικοινωνίας: 6941-636995.

(944)

40

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γαλλικών απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 2428092104, 6957087233.

(346) ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ΜΑΘΗΜΑΤΑ ECDL σε ενήλικες, φοιτητές και μαθητές Δημοτικού. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6944-977730.

(981) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γαλλικών, απόφοιτη του Α.Π.Θ. με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6947110070.

(931) ºÀ™π∫∏ - Ã∏ª∂π∞ - ª∞£∏ª∞Δπ∫∞, ατομικά μαθήματα ή ολιγομελή τμήματα, εβδομαδιαία επαναληπτικά διαγωνίσματα, 20ετή εμπειρία. Τηλ. 2421071669, 6934442391.

(119) ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια, έμπειρη, αναλαμβάνει υπεύθυνα μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Μεθοδική διδασκαλία και σωστή προετοιμασία για το σχολείο και τις εξετάσεις. Τιμές οικονομικές. Πληρ. τηλ. 24210-47882.

(984)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ Ε.Μ.Π. με μεταπτυχιακό παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές και φοιτητές. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6977-796455.

(983)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Πληροφορικής. Πληρ. τηλ. 2421068113 και 6948-462082.

(982)

√π∫√¡√ª√§√°√™ απόφοιτος Πανεπ. Μακεδονίας με διδακτική εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Α.Ο.Θ. Α.Ο.Δ.Ε. σε μαθητές Γ’ Λυκείου και Μαθηματικά σε μαθητές Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Πληροφορίες τηλ.

6973-406766.

(825) ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο Απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.

6975-737227.

(322) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικών παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6979-218139.

(898) ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Τουρκικής Γλώσσας και Φιλολογίας, με μετεκπαίδευση στην Κωνσταντινούπολη παραδίδει μαθήματα Τουρκικής Γλώσσας. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6984 737100.

(075) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ πτυχιούχος της Σχολής Θετικών Επιστημών του ΑΠΘ, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής και Χημείας σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλέφωνο 6979 513848.

(025) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου-Κατευθύνσεις και σε φοιτητές είτε ιδιαίτερα είτε σε γκρουπ. Τιμές λογικές. Τηλ. κιν. 6972-853903, σταθερό 24210-55960.

(896)

αριστούχος απόφοιτος Α.Π.Θ. (βαθμός πτυχίου 9,04), αναλαμβάνει υπεύθυνα την προετοιμασία μαθητών Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές από 6 Ε/ώρα. Τηλέφωνο 6976505112.

(283)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

°∂ƒª∞¡π∫ø¡ πτυχιούχος γερμανικής φιλολογίας Α.Π.Θ. με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων σε προσιτή τιμή. Τηλ.

6938534908 και 24210-82181.

(849)

∂ª¶∂πƒ√™ καθηγητής Κλασικής Φιλολογίας παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Λυκείου - Γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-238209.

(895)

παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και σε φοιτητές όλων των σχολών. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6944-916578.

(625)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6978-182586.

(930)

ºÀ™π∫√™ Α.Π.Θ. με πολυετή φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα Φυσικής-Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Μεθοδική διδασκαλία, σημειώσεις, επαναληπτικά test. Τηλ. 24210-72538, 6986035197.

(630)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ αριστούχος πτυχιούχος του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης με διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές λογικές. Τηλ. 6984 776552.

(990)

∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™

ºπ§√§√°√™

παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού και Γυμνασίου. Τιμές προσιτές!!! Τηλ. επικοινωνίας: 6941636995.

(948)

καθηγητής με μεγάλη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει όλα τα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές πολύ λογικές. Τηλ.

6972 338024, 6972 701539.

(009)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Ισπανικών με σπουδές στην Ισπανία και διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6985862005.

(932)

ª√À™π∫√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα ρυθμικής κιθάρας σε παιδιά Γυμνασίου και Δημοτικού (διατίθεται ο κατάλληλος εξοπλισμός για κάθε ηλικία). Τιμές προσιτές!!! Τηλ. επικοινωνίας: 6941-636995.

(947)

°∞§§π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Γαλλικής Φιλολογίας, πτυχιούχος Γαλλικού Πανεπιστημίου (Paul Valery III Montpellier) και με πολυετή διαμονή στη Γαλλία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τηλ. 6947446157, 24210-35146.

(285)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

°∂ƒª∞¡π∫ø¡ πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας του Α.Π.Θ., με διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ.

6948-538432.

(914)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™

∞°°§π∫ø¡ ∫Ï·ÛÈ΋ ºπ§√§√°√™

√π∫√¡√ª√§√°√™ απόφοιτος Α.Π.Θ. παραδίδει μαθήματα Α.Ο.Θ. και Α.Ο.Δ.Ε. σε μαθητές Γ’ Λυκείου. Παρέχεται πλούσιο ασκησιολόγιο. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6974735887.

(946) °∂ƒª∞¡π∫∞ παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια με σπουδές στη Γερμανία. Προετοιμασία σε πτυχία του Goethe και κρατικού. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6974-692672.

(819)

°∂ƒª∞¡π¢∞ καθηγήτρια με διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαίτερα για όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-775449 και 24210-60028.

(929)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικών, πτυχιούχος του Πανεπιστημίου University of the West of England Bristol, κάτοχος μεταπτυχιακού, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Τηλ. 24210-52021, 6986533364.

(913)

°∂ƒª∞¡π∫∞ Απόφοιτη Γερμανικής Φιλολογίας ΑΠΘ, με διδακτική εμπειρία από δημόσιο και ιδιωτικό τομέα και εμπειρία στην προετοιμασία πτυχίων, παραδίδει μαθήματα. Προσιτές τιμές. Τηλ. 6978-011730.

(874)

ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ ª.∂.

ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ Ãπ™Δ√™ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ Koραή 163-Αχιλλοπούλου Τηλ. 2421044985 - 70284 Κιν. 6977517210 Με ÔÏ˘ÂÙ‹ φροντιστηριακή πείρα διδάσκονται ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου σε ολιγομελή τμήματα και ȉȷ›ÙÂÚ·.

(195)

Φυσικός του Α.Π.Θ. με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου, ΕΠΑΛ. Τηλ.

6973-625353.

(822)

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(271) ∂∞¡ £∂§∂Δ∂ συντήρηση και συνεχή παρακολούθηση του εξοχικού σας ή γεωργικές εργασίες για τα κτήματά σας, αναλαμβάνει κύριος ελληνικής καταγωγής. Πληρ. τηλ. 6946-993013.

(945)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ.

6980-380461.

(262)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ú ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6971-636641, 6971-636251, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡

η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞

∞°°§π¢∞ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Εξετάστρια του Βρετανικού Συμβουλίου για τις εξετάσεις του Πανεπιστημίου του Cambridge, παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6996 357129.

(904)

Καθηγήτρια

με πολυετή φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας ΓυμνασίουΛυκείου και Μαθηματικών Γυμνασίου - ΕΠΑΛ. Καλύπτονται μαθησιακά κενά. Δίδακτρα 12,5 Ε/ώρα. Τηλ. 24210 71913, 6939 686522.

(024)

EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(260)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905.

(272)

°ÈÒÙ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΛογοθεραπευτήςΠαθολόγος Φωνής

αναλαμβάνει διαταραχές λόγου, ομιλίας και φωνής, π.χ. καθυστέρηση λόγου, τραυλισμό, δυσλεξία, εγκεφαλικά, ειδική γλωσσική διαταραχή, βαρηκοΐα-κώφωση. Επισκέψεις κατ’ οίκον. Δ/νση γραφείου: Αντωνοπούλου 83, Βόλος. Τηλ. ραντεβού: 6973-029347, 6907-377693.

(142)

(267)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ ∞ƒƒ∞μø¡ø¡ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 18/9/2011 ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·ÚÚ·‚ÒÓ˜ ÙÔ˘ ™ø∫ƒ∞Δ∏ ∫§∂πΔ™π¡∞ƒ∏ Î·È Ù˘ μ∞™ø™ ª¶∞∫√¡π∫√§∞ ÛÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. √È ÁÔÓ›˜: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ - ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿ÚË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ¡›ÎÔ˜ - ª·Ú›· ª·Ó›ÓË √È ·ÓȄȤ˜: ÷ڿ - ∂˘·ÁÁÂÏ›·

£ÂÚÌ¿ ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ™ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÂÁÁÔÓԇϷ ª∞ƒπΔ∞ °∂øƒ. ¢π∞ª∞¡Δ√¶√À§√À, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ Ù˘ Ì ∞ƒπ™Δ∞, ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, μ∞ (hons) in Business Administration ·fi ÙÔ Business College ÙÔ˘ Kingston University ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯· ηϋ Ù‡¯Ë Î·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·. √ ·Ô‡˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿: ªÂӤϷԘ Î·È ∞Û·Û›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

(282)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

του ΑΠΘ, με μεταπτυχιακό στη στατιστική, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

2421070284, 6934616565.

(196)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

∫∂Δ∂ƒ

¢IAºOPA

ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ

ºÀ™π∫√™ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Πλήθος ασκήσεων, συχνά επαναληπτικά τεστ, υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις. Τηλ. επικ.: 6974-663880.

(916) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Υπευθυνότητα, μεταδοτικότητα και ποιότητα διδασκαλίας. Τηλ.

6945 557466.

(869) ∫∞£∏°∏Δ∏™ ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ γεννημένος στη Γερμανία, απόφοιτος γερμανικού Πανεπιστημίου, με Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης στη διδασκαλία της Γερμανικής Γλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε παιδιά και ενηλίκους. Τηλ. 6974 081596.

(870) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ, κάτοχος Proficiency και με γνώση της γραφής Braille, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6986 178122.

(694)

Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989-176612.

(326)

∞°√ƒ∞∑ø

παλαιά κοσμήματα ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(328)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(265)

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ ™ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÂÁÁÔÓ‹ ∂§∂¡∏ ∑∞Ã√À Ô˘ ‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Proficiency of Michigan ¢¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜. √È ·Ô‡‰Â˜: ÷ڿϷÌÔ˜ - ∞ÓÙÈÁfiÓË ΔÛÂÏÂ‹

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠·fi ηډȿ˜ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ƒ∏°∞ ∞¡Δø¡π√À ÁÈ· ÙË ÌÂıÔ‰È΋ ÂÍ¿ÌËÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ì·˜ ∂§∂¡∏™ ∑∞Ã√À ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ Proficiency of Michigan. √È ÁÔÓ›˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ - ™ˆÙËÚ›· ∑¿¯Ô˘

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ £ÂˆÚÒ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ √ÚıÔ‰È΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔÓ Î. ¶∞À§√¶√À§√ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘ ∞¡Δƒ∂∞™ μ∂¡Δ√À¢∏™. ŸÏÔÈ fï˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Û ˘ÂÚıÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi Î·È Â›Ì·ÛÙ ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ Û‡˙˘Áfi ÌÔ˘. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· μÂÓÙÔ‡‰Ë

41

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À

Βόλος 23-9-2011 Αριθ. Πρωτ.: 103400/ΓΠ27838

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΔΗΛΩΣΗΣ ΜΗ ΗΛΕΚΤΡΟΔΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ Προσκαλούμε όλους τους ιδιοκτήτες μη ηλεκτροδοτούμενων ακινήτων (οικοπέδων-κτισμάτων) εντός των ορίων του διευρυμένου Δήμου Βόλου, που δεν έχουν υποβάλει έως σήμερα δήλωση ακινήτων για τον υπολογισμό του Τέλους Ακίνητης Περιουσίας να προσέλθουν έως 31-12-2011, στα κατά τόπους αντίστοιχα τμήματα προσόδων των Δημοτικών Ενοτήτων προκειμένου να υποβάλουν δήλωση ακινήτων, ώστε να προσδιοριστεί το τέλος ακίνητης περιουσίας τους. Η υποβολή της δήλωσης είναι υποχρεωτική για όλους τους ιδιοκτήτες ακινήτων εντός των ορίων του Δήμου μας με βάση τις διατάξεις του Ν.2130/1993. Η δήλωση συμπληρώνεται στο ειδικό έντυπο μη ηλεκτροδοτουμένων ακινήτων που χορηγείται δωρεάν και μπορείτε να προμηθευτείτε από το γραφείο προσόδων κάθε Δημοτικής Ενότητας.

- Σε περίπτωση που δεν υποβληθεί δήλωση ή υποβληθεί ανακριβής δήλωση μετά τη λήξη της προθεσμίας, επιβάλλεται χρηματικό πρόστιμο διπλάσιο του οφειλόμενου ποσού του τέλους, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 24 του Ν.2130/1993 παραγρ. 12. Εάν δεν καταβληθεί η οφειλή του ΤΑΠ δεν είναι δυνατή η έκδοση οικοδομικής άδειας ή η μεταβίβαση του ακινήτου.

- Ο Δήμος δικαιούται να διενεργεί έλεγχο των δηλώσεων που υποβάλλουν οι υπόχρεοι με αυτοψία και καταμέτρηση του χώρου από εξουσιοδοτημένους υπαλλήλους του. Για περισσότερες πληροφορίες: ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ Υπεύθυνη: Βλάχου Ελένη Τηλ. επικοινωνίας: 2421350108 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ Υπεύθυνος: Κεχαΐδου Αρετή Τηλ. επικοινωνίας: 2428350114 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ Ν. ΙΩΝΙΑΣ Υπεύθυνος: Γκίκα Χαρούλα, Μαρούγκα Όλγα Τηλ. επικοινωνίας: 2421353113/ 2421353141 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ Υπεύθυνος: Δράγνης Στέλιος Τηλ. επικοινωνίας: 2428350311 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΑΙΣΩΝΙΑΣ Υπεύθυνος: Παυλίδου Αικατερίνη Τηλ. επικοινωνίας: 2421353607 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΙΩΛΚΟΥ Υπεύθυνος: Σαραφίδου Ελένη Τηλ. επικοινωνίας: 2421353509 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ Υπεύθυνος: Σίμου Θέκλα Τηλ. επικοινωνίας: 2428093249 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΑΓΡΙΑΣ Υπεύθυνος: Μιχάλης Χρήστος Τηλ. επικοινωνίας: 2428350029 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑΣ Υπεύθυνος: Κοντοζήση Ασημίνα, Αδαμάκη Σταυρούλα Τηλ. επικοινωνίας:2428350400.

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™

∫∂¡Δƒ√ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞ƒΔπ™∏™ ¢π∂•∞°ø°∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∫∞Δ∞ƒΔπ™∏™ ª∂ ΔπΔ§√

“Ελληνική Νοηματική Γλώσσα & Επικοινωνιακή Προσβασιμότητα για Κωφούς & Βαρήκοους” Το Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης (Κ.Ε.Κ.) του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας διοργανώνει Πρόγραμμα Κατάρτισης με τίτλο: - “Ελληνική Νοηματική Γλώσσα και επικοινωνιακή προσβασιμότητα για Κωφούς και Βαρήκοους” . Σκοπός του προγράμματος είναι η παροχή γνώσεων σχετικά με τις επικοινωνιακές ιδιαιτερότητες των κωφών, καθώς και η εκμάθηση ελληνικής νοηματικής γλώσσας μέχρι το 4ο επίπεδο. Το πρόγραμμα απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, νηπιαγωγούς και προσωπικό προσχολικής αγωγής, ειδικό εκπαιδευτικό προσωπικό (κοινωνικούς λειτουργούς, ψυχολόγους, λογοπεδικούς), ακοολόγους, επαγγελματίες στο χώρο της ιατρικής διάγνωσης και αποκατάστασης, προσωπικό κοινωνικών υπηρεσιών, γονείς και μέλη οικογενειών κωφών ή βαρηκόων, κωφούς και βαρήκοους, καθώς και σε κατόχους ΙΕΚ, ΕΠΑΣ, ΕΠΑΛ και απόφοιτους λυκείου. Το διδακτικό προσωπικό απαρτίζεται από μέλη ΔΕΠ και διδάκτορες, ειδικοί επιστήμονες/εμπειρογνώμονες από το χώρο της Κώφωσης. Με την επιτυχή συμμετοχή στο πρόγραμμα και την ολοκλήρωση των σχετικών εργασιών, οι καταρτιζόμενοι λαμβάνουν: • Πιστοποιητικό εξειδίκευσης από το Κ.Ε.Κ. του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας.

• Πιστοποιητικό γνώσης Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας σε επίπεδο 4ου κύκλου, αναγνωρισμένο από την Ομοσπονδία Κωφών Ελλάδος.

• Δικαίωμα συμμετοχής στις εξετάσεις επάρκειας γνώσης της ΕΝΓ, οι οποίες διενεργούνται κεντρικά, έξω από τα πλαίσια του παρόντος προγράμματος εξειδίκευσης. Επιστημονική υπεύθυνη του Προγράμματος είναι η Δρ. Γαλήνη Σαπουντζάκη, γλωσσολόγος Ελληνικής Νοηματικής, λέκτορας υπό διορισμό στο Παιδαγωγικό Τμήμα Ειδικής Αγωγής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Διάρκεια: Δύο ακαδημαϊκά έτη, (έναρξη: Οκτώβριος 2011, λήξη: Ιούνιος 2013). Τρόπος διεξαγωγής του Προγράμματος: Με φυσική παρουσία. Περίοδος αιτήσεων: Δευτέρα 22/08/2011 έως και τη Δευτέρα 10/10/2011. Πληροφορίες: Δρ. Γαλήνη Σαπουντζάκη, gsapountz@uth.gr & kek@uth.gr ή στα τηλέφωνα 6936081357, 6977013657 ή στην ιστοσελίδα του ΚΕΚ. Κατάθεση Αιτήσεων - Γραμματεία Κ.Ε.Κ. Π.Θ.: Αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικά στη Γραμματεία του Κέντρου Επαγγελματικής Κατάρτισης Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Γιαννιτσών & Λαχανά, Παλαιά, Συγκρότημα Τσαλαπάτα, 38334 - Βόλος, τηλ.: 2421006367, fax: 2421006487, e-mail: kek@uth.gr και στην ιστοσελίδα www.kek.uth.gr.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À, ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À ¢∏.¶∂.£∂. ¢∏ª√À μ√§√À (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. ¢∏ª√À μ√§√À) ¡.¶.¢.¢.

Δ/ΝΣΗ: Αναπαύσεως - Καραμπατζάκη Τ.Κ. 38446, Βόλος Τηλ.: 24210 91047 e-mail: pavlosmavidis@yahoo.gr Πληροφορίες: Αποστολίδου Σοφία

Βόλος 22-9-2011 Αριθμ. Πρωτ.: 997

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. ΣΟΧ 2/2011 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΟΥ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. - ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν.

2. Τις διατάξεις του Ν. 3852/2010 Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης (ΦΕΚ 87Α’/07-06-2010).

3. Την υπ’ αριθμ. 22755/12-5-2011 Εγκριτική Απόφαση της Τετραμελούς Επιτροπής της παρ. 1 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006 (Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα, ΦΕΚ 280/Α/28-122006), όπως ισχύει.

4. Την υπ’ αριθμ. 23376/16-5-2011 απόφαση του Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου Εσωτερικών Αποκέντρωσης & Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης με θέμα: “Έγκριση πρόσληψης προσωπικού με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου” .

5. Την υπ’ αριθμ. 297/2011 απόφαση Δ.Σ. του Δήμου Βόλου.

6. Τους Οργανισμούς Εσωτερικής Υπηρεσίας των συνενωμένων ΝΠΔΔ αναφορικά με τις προβλεπόμενες θέσεις πρόσληψης εποχιακού προσωπικού (1-Οργανισμός Κέντρου Εκπαίδευσης Παιδιού Δήμου Βόλου ΦΕΚ 1488/Τ.Β’/27-10-2005, 2-Οργανισμός Ανοιχτής Προστασίας Παιδιού και Φροντίδας Οικογένειας Δήμου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας ΦΕΚ 1233/Τ. Β’/ 1-9-2005, 3-Δημοτικός Παιδικός Σταθμός Νέας Αγχιάλου ΦΕΚ 1388/Τ.Β’/29-9-2003).

7. Τη συγχώνευση των Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου σε Ν.Π.Δ.Δ. με την επωνυμία “Δημοτικός Οργανισμός Εκπαίδευσης Παιδιού, Αθλητισμού και Πολιτισμού - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Δήμου Βόλου (Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π. - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.)” (ΦΕΚ 1316/16-06-2011). ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά τριών (3) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των παιδικών σταθμών του ΝΠΔΔ Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π. - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. του Δήμου Βόλου, που εδρεύει στο Βόλο του Νομού Μαγνησίας, ανά ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) Κωδικός Θέσης: 101, Υπηρεσία: ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΟΥ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ Ν.Π.Δ.Δ., Έδρα υπηρεσίας: Βόλος, Ειδικότητα: ΠΕ ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ, Διάρκεια σύμβασης: Από την υπογραφή της σύμβασης και μέχρι της 31-7-2012, Αριθμός ατόμων: 3. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά: - Για τις θέσεις με κωδικό 101: (1) Προηγούνται οι δημότες του Δήμου Βόλου (Α’ βαθμός εντοπιότητας).

(2) Έπονται οι δημότες των υπόλοιπων Δήμων ή Κοινοτήτων του Νομού Μαγνησίας (Β’ βαθμός εντοπιότητας).

(3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των Νομών της Χώρας (Γ’ βαθμός εντοπιότητας). ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες ανά κωδικό θέσης με βάση το βαθμό εντοπιότητας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ: ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ του Παραρτήματος Ανακοινώσεων Συμβάσεων Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ). ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) Κωδικός θέσης: 101 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: Πτυχίο ή δίπλωμα Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών ή Εκπαίδευσης και Αγωγής στην Προσχολική Ηλικία ή Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπαίδευσης ή Επιστημών της Εκπαίδευσης στην Προσχολική Ηλικία ή Παιδαγωγικού Τμήματος Προσχολικής Εκπαίδευσης ή Παιδαγωγικού Νηπιαγωγών ή Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και του Εκπαιδευτικού Σχεδιασμού ή Παιδαγωγικού Προσχολικής Εκπαίδευσης ΑΕΙ Πανεπιστημιακού τομέα ή πτυχίο Σχολών Νηπιαγωγών ή πτυχίο των τμημάτων εκπαίδευσης νηπιαγωγών που λειτούργησαν στις παιδαγωγικές Ακαδημίες, της ημεδαπής ή ισότιμο και αντίστοιχο τίτλο της αλλοδαπής ή Επιστημών της Αγωγής - Προδημοτικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου της Κύπρου. Ειδικότερα για τα πτυχία της Κύπρου πριν την πλήρη ένταξη της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (1.5.2004) δεν απαιτείται αντιστοιχία (π.δ. 299/1997 όπως τροποποιήθηκε με το π.δ. 367/2001), ενώ για τα πτυχία τα οποία έχουν χρόνο κτήσης μετά την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση απαιτείται ισοτιμία και αντιστοιχία. Μεταπτυχιακό ή διδακτορικό δίπλωμα σε συναφές γνωστικό αντικείμενο. Στην περίπτωση αυτή οι υποψήφιοι πρέπει να προσκομίσουν μεταπτυχιακό ή διδακτορικό δίπλωμα (συνοδευμένο από βεβαίωση του οικείου εκπαιδευτικού ιδρύματος που να καθορίζει το γνωστικό αντικείμενο αυτού, μόνο εάν αυτό δεν προκύπτει σαφώς από τον προσκομιζόμενο τίτλο). Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΟΥ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. - ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ, Διεύθυνση Διοικητικών Υπηρεσιών, Καραμπατζάκη - Αναπαύσεως, Τ.Κ. 38446, Βόλος, απευθύνοντάς την στο Γραφείο Προσωπικού υπόψη κας Αποστολίδου Σοφίας (τηλ. επικοινωνίας: 24210 - 91047). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβάλει μία μόνο αίτηση. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες (υπολογιζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοι-

νώσεων του δημοτικού καταστήματος του Δήμου Βόλου, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων (Εποχικού → ΣΟΧ), γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ), αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι → Ανεξάρτητες και άλλες αρχές → ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). ΑΝΑΠΟΣΠΑΣΤΟ ΤΜΗΜΑ της παρούσας ανακοίνωσης αποτελεί και το “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)” με σήμανση έκδοσης “13-01-2011” , το οποίο περιλαμβάνει: i) οδηγίες για τη συμπλήρωση της αίτησης - υπεύθυνης δήλωσης με κωδικό έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1, σε συνδυασμό με επισημάνσεις σχετικά με τα προσόντα και τα βαθμολογούμενα κριτήρια κατάταξης των υποψηφίων σύμφωνα με τις ισχύουσες κανονιστικές ρυθμίσεις και ii) τα δικαιολογητικά που απαιτούνται για την έγκυρη συμμετοχή τους στη διαδικασία επιλογής. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Παράρτημα αυτό, μέσω του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα μέσω της ίδιας διαδρομής που ακολουθείται και για την αναζήτηση του εντύπου της αίτησης δηλαδή: Κεντρική σελίδα → Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών φορέων → Εποχικού - ΣΟΧ). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΣ ΤΟΥ Ν.Π.Δ.Δ. Δήμου Βόλου ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ Δª∏ª∞ μπ√Ã∏ª∂π∞™ ∫∞π μπ√Δ∂á√§√°π∞™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ “μπ√Δ∂á√§√°π∞ - ¶√π√Δ∏Δ∞ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∫∞π ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™” ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΩΝ Το Τμήμα Βιοχημείας και Βιοτεχνολογίας του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας καλεί τους ενδιαφερόμενους να υποβάλουν υποψηφιότητα για την παρακολούθηση του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) υπό το γενικό τίτλο “Βιοτεχνολογία - Ποιότητα Διατροφής και Περιβάλλοντος” για το ακαδημαϊκό έτος 2011-2012, που οδηγεί στην απονομή Μεταπτυχιακού Διπλώματος Ειδίκευσης. Η χρονική διάρκεια ανάπτυξης των δραστηριοτήτων αυτών εκτείνεται σε 3 εξάμηνα. Τα δίδακτρα του ΠΜΣ ανέρχονται σε 4.500 ευρώ (1.500 ευρώ/εξάμηνο). Στο ΠΜΣ γίνονται δεκτοί πτυχιούχοι των Σχολών Επιστημών Υγείας, Θετικών Επιστημών, Γεωπονικών Επιστημών, Kτηνιατρικής και Πολυτεχνικών Σχολών των πανεπιστημίων της ημεδαπής ή αντίστοιχων τμημάτων της αλλοδαπής, με την αντίστοιχη αναγνώριση του τίτλου σπουδών από το ΔΙΚΑΤΣΑ/ΔΟΑΤΑΠ, καθώς και πτυχιούχοι λοιπών συναφών με το αντικείμενο του Προγράμματος τμημάτων πανεπιστημίων και ΤΕΙ. Οι ενδιαφερόμενοι-ες θα πρέπει να υποβάλλουν από 3 Οκτωβρίου - 4 Νοεμβρίου 2011 (σφραγίδα ταχυδρομείου, σε περίπτωση ταχυδρομικής αποστολής) στη Γραμματεία του ΠΜΣ τα παρακάτω δικαιολογητικά: 1. Έντυπη αίτηση (υπάρχει στην ιστοσελίδα του ΠΜΣ).

2. Βιογραφικό Σημείωμα με στοιχεία για τις σπουδές και την ερευνητική και επαγγελματική εμπειρία του υποψήφιου (σχέδιο υπάρχει στην ιστοσελίδα ΠΜΣ) 3. Επικυρωμένο αντίγραφο διπλώματος ή πτυχίου ή βεβαίωση ότι αναμένεται η αποφοίτησή τους μέχρι την 30 Νοεμβρίου 2011, καθώς και βεβαίωση ισοτιμίας ΔΙΚΑΤΣΑ όταν απαιτείται.

4. Επικυρωμένη αναλυτική βαθμολογία μαθημάτων.

5. Αποδεικτικό γνώσης ξένων Γλωσσών (η γνώση μιας ξένης γλώσσας, και ειδικότερα της αγγλικής είναι προαπαιτούμενο). Για τους αλλοδαπούς απαιτείται και η επαρκής γνώση της ελληνικής γλώσσας. Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν οι ανωτέρω προϋποθέσεις, οι υποψήφιοι θα εξετάζονται γραπτώς και προφορικώς από επιτροπή που ορίζεται από τη ΓΣΕΣ ώστε να διαπιστώνεται η ικανότητα κατανόησης και έγγραφης διατύπωσης στην αγγλική γλώσσα.

6. Δύο (2) Συστατικές Επιστολές από Πανεπιστημιακούς δασκάλους, ερευνητές ή εξέχουσες προσωπικότητες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βιογραφικό σημείωμα και η αίτηση θα πρέπει, αφενός μεν να συμπληρωθούν από τους υποψήφιους και να αποσταλούν σε έντυπη μορφή μαζί με τα υπόλοιπα δικαιολογητικά του φακέλου υποψηφιότητας, αφετέρου δε (υποχρεωτικά) να αποσταλούν σε ηλεκτρονική μορφή στην ηλεκτρονική διεύθυνση stroulia@bio.uth.gr συμπληρώνοντας την ειδική φόρμα που βρίσκεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.bio.uth.gr. Για περισσότερες πληροφορίες: http://www.bio.uth.gr ή στα τηλ.

2410-565298, 579310, κα Στρούλια Ιωάννα, καθημερινά 11.00 13.00, Τμήμα Βιοχημείας και Βιοτεχνολογίας, Πλούτωνος 26 & Αιόλου, 41221, Λάρισα, fax: 2410-565290. Ο Διευθυντής του ΠΜΣ Καθηγητής Ζήσης Μαμούρης

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™ 2Ô ¯ÏÌ. ¡∂√ §·Ì›·˜ - ∞ı‹Ó·˜ 35100 §·Ì›·

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ¢¶∫∂ ¡Ô 14/20-9-2011 Η ΔΕΗ Α.Ε./ΔΠΚΕ/ΕΔΡΑ προσκαλεί τους ενδιαφερόμενους σε διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές, για την ανάδειξη αναδόχου για την αντικατάσταση θυρών και παραθύρων στο κτίριο ΔΕΗ στην Αλόννησο. Το σχετικό τεύχος θα δίνεται στους ενδιαφερόμενους από 26-092011 μέχρι 07-10-2011 στα Γραφεία της ΔΕΗ Α.Ε./Περιοχή Βόλου στην οδό Λαρίσης και Τζαβέλα στο Βόλο και από ώρα 8.00 μέχρι 13.00 (κ. Ε. Κωνσταντέλια). Η αποσφράγιση των προσφορών θα γίνει στις 12.10.2011 και ώρα 12.00 στη Δ/νση Περιφέρειας Κεντρικής Ελλάδας, 2ο χλμ. ΝΕΟ Λαμίας - Αθήνας 35100 Λαμία. Στο διαγωνισμό μπορούν να λάβουν μέρος εργολάβοι ή κατασκευαστές ξύλινων κουφωμάτων που έχουν το απαραίτητο προσωπικό και τα κατάλληλα εργαλεία, καθώς και το προβλεπόμενο για την είσπραξη παραστατικό (τιμολόγιο), θεωρημένο από την αρμόδια ΔΟΥ. Απαραίτητη προϋπόθεση για την υπογραφή της Σύμβασης με τον Ανάδοχο θα είναι η επίδειξη κατάστασης ΙΚΑ του Ασφαλισμένου προσωπικού.

42

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ, Πεδίον Άρεως Βόλος, Τ.Κ.

38334, πληρ. κα Τσικάκη Τερψιχόρη, τηλ. 24210-74112, fax: 2421074169.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Εδαφοδυναμική” (Αρ. Προκ. 2051/16-2-2011, ΦΕΚ 660/7-9-2011/τ.Γ’). ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ, Πεδίον Άρεως Βόλος, Τ.Κ.

38334, πληρ. κα Τσελεπή Στέλλα, τηλ. 24210-74011, Fax: 2421074050.

Toμέας Ενέργειας, Βιομηχανικών Διεργασιών και Αντιρρυπαντικής Τεχνολογίας 1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Υπολογιστική Ρευστοδυναμική” (Αρ. Προκ. 2354/24-22011, ΦΕΚ 660/7-9-2011/τ. Γ’). ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΙΧΘΥΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΥΔΑΤΙΝΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, οδός Φυτόκου, Ν. Ιωνία Μαγνησίας, 38446, Πληροφορίες κο Δομενικιώτη Χρήστο, τηλ. 24210-93011, Fax: 24210-93157.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Μεταποίηση, Ποιότητα και Ασφάλεια Τροφίμων με έμφαση στα Υδάτινα Οικοσυστήματα” (Αρ. Προκ. 2240/21-2-2011, ΦΕΚ 660/7-9-2011/τ.Γ’).

2. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Οικονομική Αποτίμηση Υδάτινων Πόρων” (Αρ. Προκ. 2239/21-2-2011, ΦΕΚ 660/7-9-2011/τ. Γ’).

3. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Υδατοκαλλιέργειες” (Αρ. Προκ. 2049/16-22011, ΦΕΚ 660/7-9-2011/τ. Γ’). ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ, Αργοναυτών - Φιλελλήνων, 38221 Βόλος, πληροφορίες κ. Μπαλαμπάνη Ευανθία τηλ.

24210-74800, Fax: 24210-74799.

1. Mία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Νοητική Καθυστέρηση: Ψυχολογική Προσέγγιση και Εφαρμογές στην Ειδική Αγωγή” (Αρ. Προκ. 2050/162-2011, ΦΕΚ 660/7-9-2011/τ.Γ’). Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 21-11-2011. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας με τα απαραίτητα δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ, καθώς και στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος (www.uth.gr) στη Γραμματεία του Τμήματος (παράδοση οίκοι) του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθυνθούν στη Γραμματεία του Τμήματος. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Καθηγητής ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ι. ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

ºπ§√¶ΔøÃ√™ ∞¢∂§º√Δ∏™ μ√§√À 2ας Νοεμβρίου 10 - Τ.Κ. 38333 Βόλος Τηλ.: 24210-23264 - 23274 Fax: 24210-23270

ANAKOINø™∏ Η Διοίκηση της Φιλοπτώχου Αδελφότητας Βόλου και η Εφορευτική Επιτροπή που εκλέχτηκε από τη Γενική Συνέλευση την Κυριακή 18/9/2011 συναποφάσισαν ομόφωνα: 1) Οι αρχαιρεσίες για την ανάδειξη νέου Δ.Σ. και Εξελεγκτικής Επιτροπής για την τριετία 2011-2014 θα πραγματοποιηθούν την Κυριακή 23 Οκτωβρίου 2011, από ώρα 10.00 μέχρι 15.00. Τόπος διεξαγωγής των αρχαιρεσιών είναι η αίθουσα εκδηλώσεων του Ορφανοτροφείου Βόλου, στη διασταύρωση των οδών Χείρωνος και Ορφανοτροφείου έναντι 16ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου.

2) Στις εκλογές μπορούν να συμμετέχουν και έχουν δικαίωμα εκλέγειν και εκλέγεσθαι μόνο όσα μέλη της Φ.Α. Βόλου είναι εγγεγραμμένα στο Σωματείο τουλάχιστον 6 μήνες πριν τις εκλογές και είναι οικονομικώς τακτοποιημένα, δηλαδή έχουν καταβάλει και τη συνδρομή του έτους 2011.

3) Η υποβολή των υποψηφιοτήτων για εκλογή στο Διοικητικό Συμβούλιο και στην Εξελεγκτική Επιτροπή θα γίνεται με αίτηση των ενδιαφερομένων που θα απευθύνεται προς την Εφορευτική Επιτροπή διεξαγωγής των εκλογών από την 19η Σεπτεμβρίου 2011 μέχρι και την 2 μ.μ. ώρα της 17ης Οκτωβρίου 2011 και θα κατατίθεται στη Γραμματεία του Ορφανοτροφείου Βόλου. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Της Φιλοπτώχου Αδελφότητας Βόλου Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΛΕΝΗ ΚΟΠΑΝΟΥ Για την Εφορευτική Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΟΛΙΤΗΣ

¢øƒ∂∂™ - Στο Σύλλογο Φλόγα προσέφεραν οι εξής: Στη μνήμη συζύγου και γονέων η κ. Κουφιδάκη Βασιλεία 50 ευρώ, στη μνήμη Κεφάλα Φώτη αντί στεφάνων: ΣτράτοςΜαίρη Κεφάλα 50 ευρώ, Αικατερίνη Κεφάλα 50 ευρώ, Άννα Λύτρα 30 ευρώ, Χρήστος-Λένα Δήμου 30 ευρώ, Μπάμπης Κραβαρίτης 10 ευρώ και λοιποί συγγενείς και φίλοι σύνολο 340 ευρώ, στη μνήμη Παναγιώτη Δημητριάδη η οικογένειά του 100 ευρώ, στη μνήμη της

αγαπημένης τους μητέρας και γιαγιάς, Δήμητρας Παπαδοπούλου η οικογένεια Ηλία Παπαδόπουλου 200 ευρώ. Διεύθυνση: Χαρισιάδου 3 (πρώην ΠΙΚΠΑ - ΕΚΑΒ) τηλ. 24210-24628 και 6977001396. Το γραφείο λειτουργεί καθημερινά πρωινά 10 π.μ. - 12 π.μ. και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα 6 μ.μ. -8 μ.μ.

- Στο Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες Αγάπης Βόλου” προσέφερε ο κ. Παντελής Μαρέδης στη μνήμη των γονιών του Παναγιώτη - Ευαγγελίας Μαρέδη 50 ευρώ (Νο 823).

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À πø∞¡¡√À Δ√À £∂√§√°√À ∫√ƒø¶∏™ ª∏§∂ø¡ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την 25ην και 26ην Σεπτεμβρίου 2011 πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Κορώπης Μηλεών. Την 25ην εσπέρας και ώρα 7.00 μ.μ. θα τελεστεί μέγας πανηγυρικός εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και Θείου Κηρύγματος. Την 26ην το πρωί από ώρας 7.30 έως 10.30 θα τελεστεί πανηγυρική Θεία Λειτουργία. Παρακαλούνται οι φιλέορτοι να συμμετάσχουν στις παραπάνω λατρευτικές ευκαιρίες. Εκ του Ιερού Ναού

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ¡∞Δ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ £∂™™∞§π∞™ “√ ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™” Δ/ΝΣΗ: ΚΟΥΤΑΡΕΛΙΑ 12 - Τ.Κ. 38333 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./FAX: 24210-21102

ΤΡΙΗΜΕΡΗ ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΗ ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΙΣ 7 - 8 ΚΑΙ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ (Π.Σ.Κ.) ΣΤΗΝ ΚΑΒΑΛΑ - ΘΑΣΟ - ΔΡΑΜΑ Η ΕΝΩΣΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ ΝΑΤ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ “Ο ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ” διοργανώνει 3ήμερη φθινοπωρινή εκδρομή στην Καβάλα - Θάσο - Δράμα και περιλαμβάνει τα παρακάτω: 1. Πολυτελές λεωφορείο καθ’ όλη τη διάρκεια της εκδρομής, και ενδιάμεσες στάσεις στο Κορινό.

2. Περιήγηση στην πόλη της Καβάλας και γεύμα εξ ιδίων στην παραλία, την πρώτη ημέρα της αναχώρησης από Βόλο ημέρα Παρασκευής 3. Τα εισιτήρια των φέριμποτ για τους εκδρομείς και το λεωφορείο.

4. Δύο διανυκτερεύσεις με πρωινά σε μπουφέ, σε πολυτελές ξενοδοχείο με πισίνα σε δίκλινα δωμάτια στο κέντρο της πόλης του Λιμένα της Θάσου.

5. Γύρος του νησιού, προσκύνημα στην Ι. Μονή Αρχαγγέλου, γεύμα εξ ιδίων στη χρυσή αμμουδιά, τη δεύτερη μέρα της εκδρομής το Σάββατο.

6. Την Κυριακή ημέρα επιστροφής περιήγηση στη Δράμα, Αγγίτης ποταμός - σπήλαιο και γεύμα εξ ιδίων, αναχώρηση για Βόλο.

7. Ασφάλεια αστικής ευθύνης.

8. ΦΠΑ. Η τιμή συμμετοχής κατ’ άτομο είναι εκατό (100,00) ευρώ. Το πρόγραμμα της εκδρομής είναι στη διάθεση των μελών και των φίλων στο Γραφείο της Ένωσης (Κουταρέλια 12 Βόλος, 2ος όροφος) και η κράτηση θέσεων γίνεται με προκαταβολή, κατά τη λειτουργία του γραφείου κάθε πρωί από ώρα 09.00 έως 11.00, από Δευτέρα μέχρι Πέμπτη. Για πληροφορίες στα τηλέφωνα: 2421021102 και 6973542472. Η επιβίβαση στο λεωφορείο και η αναχώρηση θα γίνει στον ανοιχτό χώρο στην ανατολική πλευρά της νέας ψαραγοράς, ώρα 07.00 το πρωί της Παρασκευής 7 Οκτωβρίου 2011. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ºπ§√¶ΔøÃ√™ ∞¢∂§º√Δ∏™ μ√§√À 2ας Νοεμβρίου 10 - Τ.Κ. 38333 ΒΟΛΟΣ τηλ. 24210-23264 - 23274 - Fax: 24210-23264

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ∂∫§√°ø¡ Η Πρόεδρος της Φιλοπτώχου Αδελφότητας Βόλου σύμφωνα με το άρθρο 26 του ισχύοντος καταστατικού, προκηρύσσει εκλογές για την ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου για την τριετία 20112014. Οι εκλογές θα πραγματοποιηθούν την Κυριακή 23 Οκτωβρίου 2011 στη νέα πτέρυγα του Ορφανοτροφείου Βόλου, στη διασταύρωση των οδών Χείρωνος και Ορφανοτροφείου έναντι του 16ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου από 10 π.μ. μέχρι 15.00, ενώπιον της Εφορευτικής Επιτροπής που εκλέχτηκε από τη Γενική Συνέλευση της Φ.Α. Βόλου στις 18 Σεπτεμβρίου 2011 (άρθρα 24, 25, 26, 27 παρ. 116). Στις εκλογές μπορούν να συμμετέχουν (δικαίωμα εκλέγειν και εκλέγεσθαι) μόνο τα οικονομικώς τακτοποιημένα μέλη της Φ.Α. Βόλου, δηλαδή να έχουν καταβάλει και τη συνδρομή του 2011 και να είναι εγγεγραμμένα στο Σωματείο τουλάχιστον 6 μήνες πριν τις εκλογές (αρθρ. 27 παρ. 7, 8). Η υποβολή των υποψηφιοτήτων για εκλογή στο Διοικητικό Συμβούλιο και στην Εξελεγκτική Επιτροπή θα γίνεται με αίτηση των ενδιαφερομένων που θα απευθύνεται προς την Εφορευτική Επιτροπή διεξαγωγής των εκλογών, ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 και θα κατατίθεται στη Γραμματεία του Ορφανοτροφείου Βόλου. Απευθύνουμε παράκληση όπως τακτοποιηθούν οφειλόμενες συνδρομές προηγούμενων ετών. Για το λόγο αυτό τα μέλη μπορούν να απευθύνονται στα γραφεία του Ιδρύματος και στο τηλ. 2421023264 για να ενημερωθούν γύρω από το θέμα αυτό. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Η Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΕΛΕΝΗ ΚΟΠΑΝΟΥ ΜΑΡΙΑ ΝΟΧΟΥ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά το Γραφείο Τελετών κ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °ÎÏ¿‚·ÙÔ˘ για τη φροντίδα που έδειξε για μια αξιοπρεπή τέλεση κηδείας της εξαδέλφης μας

£∂∞¡√À™ ¢√Àƒ∞ Ετών 90 Τα εξαδέλφια της

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

25

∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘ ÔÛ›·˜, ¶·ÊÓÔ˘Ù›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “flÛÂÚ ÂÓ Í‡Ïˆ ÛÎÒÏËÍ, Ô‡Ùˆ˜ ¿Ó‰Ú· ·fiÏÏ˘ÛÈ Á˘Ó‹ ηÎÔÔÈfi˜” (¶·ÚÔÈÌ. È‚’ 4). Η γυναίκα επλάσθη διά να είναι πολύτιμος σύντροφος και βοηθός του ανδρός, το θεμέλιον της οικογενείας. Όλα όμως αυτά πραγματοποιούνται, εφ’ όσον η γυναίκα έχει σχέσιν με τον Θεόν και εμπνέεται από τον νόμον του και τας εντολάς του. Υπάρχουν όμως και παραδείγματα γυναικών, που έχουν εκτροχιασθή από τον πραγματικόν των προορισμόν και έχουν προδώσει την μεγάλην αποστολήν των. Όχι μόνον δεν συντελούν εις την προκοπήν της οικογενείας, αλλά και καταντούν κακοποιοί, αιτία δυστυχίας διά τον άνδρα των και διά τα παιδιά των. Είναι γυναίκες με φρονήματα εντελώς κοσμικά, γυναίκες της επιδείξεως, της σπατάλης, του ανοήτου καλλωπισμού, γυναίκες που προδίδουν όλα τα τίμια και τα ιερά, γυναίκες που παραμελούν τα υψηλά των καθήκοντα, αδιαφορούν διά τας ιερωτέρας υποχρεώσεις των. Ομοιάζουν λοιπόν με σκώληκα μέσα εις το ξύλον που κατατρώγει. Διότι γίνονται στοιχεία διαλυτικά και εκθέτουν την οικογένειά των εις την δικαίαν περιφρόνησιν των ανθρώπων.

∞¶√Ã∞πƒ∂Δπ™Δ∏ƒπ√ ™Δ√ ºπ§√ ∫ø™Δ∞ ∫√§§∏°∞ 19.9.2011 “... Μακάριοι οι ειρηνοποιοί ότι αυτοί υιοί Θεού κληθήσονται...” “... Μακάριοι οι πραείς ότι αυτοί κληρονομήσουσι την γήν” . “Τελειωθείς εν ολίγω επλήρωσε χρόνους μακρούς. Αρεστή γαρ ην Κυρίω η ψυχή αυτού. Διά τούτο έσπευσεν εκ μέσω πονηρίας οι δε λαοί ειδόντες και μη νοήσαντες μηδέ θέντες επί διανοίας το τοιούτον, ότι χάρις και έλεος εν τοις οσίοις αυτού και επισκοπή εν τοις εκλεκτοίς αυτού!” . Συγκεντρωθήκαμε σήμερα για να δώσουμε τον τελευταίο ασπασμό και να αποχαιρετίσουμε στην Εξόδιο Ακολουθία τον αδελφό μας Κώστα, στο ταξίδι του προς την ουράνιο Βασιλεία. Μικρός ο μισθός σου Κώστα εδώ στα επίγεια, μέγας όμως αυτός που θα λάβεις στους ουρανούς. Ο Κώστας μας! Με την άδολη ψυχή, την ευγένεια, ο όμορφος της παρέας μας! Τι να πρωτοθυμηθώ. Τα σχολικά χρόνια, την εφηβεία μας, τα όνειρα, τα παιχνίδια μας, το ποδόσφαιρο, το συγκρότημα... Oι Revels... Ο manager μας.... Σπανίζουν οι άνθρωποι σαν τον Κώστα. Που να μη ζηλεύουν, που να χαίρονται για τις επιτυχίες των φίλων τους. Ποτέ δεν ακούσαμε κακό λόγο και για κανέναν απ’ το στόμα του Κώστα. Πάντα με αγάπη, με το χαμόγελο. Γεμάτος αρχοντική ευγένεια, γεμάτος από ζωή με μέτρο. Λένε ότι ουδείς αναντικατάστατος. Για μας Κώστα είσαι αναντικατάστατος. Για μας όλους αλλά ιδιαίτερα για τη μάνα, τη σύζυγο, την κόρη, την αδελφή σου που σε λάτρευαν. Αυτή την ιερή στιγμή είμαστε όλοι μαζί για να μοιραστούμε τον πόνο με την οικογένειά σου. Θα μας λείψεις Κώστα. Και μένα ιδιαίτερα που τα 2 τελευταία χρόνια με τα προβλήματα υγείας που είχες, έλαχε να είμαι ο “γιατρός” σου όπως με αποκαλούσες. Θα θυμάμαι πάντα το θλιμμένο πρόσωπό σου όταν έβλεπα τις εξετάσεις σου. Ήξερα και με κοιτούσες στο στόμα τι θα πω... Το μεγάλο παράπονό σου, το μεγάλο ΓΙΑΤΙ.... Κώστα μας, μεγάλο το κενό σου! Ο Βόλος έχει φτωχύνει για μας. Τον ψυχικό σου πλούτο, την καλοσύνη σου δύσκολα θα ξανασυναντήσουμε. Ο Θεός που ξέρει για σένα, θα σ’ έχει μαζί του. Η ψυχή σου, είμαι σίγουρος, αναπαύεται “εν σκηναίς δικαίων” όπου μέγας θάναι ο μισθός σου. Ας γεμίσει με παρηγοριά την οικογένεια και τους αγαπημένους φίλους σου. Γιατί όλοι μας νιώθουμε για σένα αυτό που είπε ο σεβαστός ιερωμένος συμμαθητής μας π. Δημήτριος, τη “χαρμόλυπη” . Χαρά γιατί νιώθουμε πού πας και λύπη γιατί μας έφυγες τόσο νωρίς... και δεν σε χαρήκαμε όσο όλοι θέλαμε... Ας είναι φίλε μας ελαφρύ το χώμα που θα σε σκεπάζει. Καλήν αντάμωση!... ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΡ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ Καρδιοχειρουργός Επικ. Καθηγητής Χειρουργικής Παν/μίου Αθηνών

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

™Δ∞Àƒ√À ª¶∞§Δ™πøΔ∏ θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Νικόλαος, Δημήτριος Η μητέρα: Βασιλική Καραρρήγα Τα αδέλφια: Aριστείδης - Γαρυφαλλιά Μπαλτσιώτη, Αλέξανδρος Καραρρήγας

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας

∂πƒ∏¡∏™ °∂øƒ°π√À τελέσαμε μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία. Τα παιδιά: Αποστολία και Παναγιώτης

43

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

- ¶Ú¤ÂÈ Û·ÊÒ˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·fi ÙË ıÂ˚΋ ™ÔÊ›· - ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÛÔÊ›· (∏ ÛÔ˘‰‹ ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ ‚›Ô˘) - ȉ›ˆ˜ ·fi Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ·˘Ù‹ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ fï˜ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ÙË ™ÔÊ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” - ∏ ™ÔÊ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Â›Ó·È “·Ì˘ÓÙÈ΋” Î·È “ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈ΋” ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÂÈÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ·fi Ù· ‚Ï·‚ÂÚ¿ ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ÔÓËÚÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ” (¶§∞Δø¡) - ¡· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ٷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ªˆ˘Û¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ¢·ÓÈ‹Ï, Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·Ó ·Ú¯Èο, “¿ÛË ÛÔÊ›· ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ Î·È Ã·Ï‰·›ˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ·È‰Â›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” (ª. μ∞™π§∂π√™) - ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Ú·Í·Ó Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ¿ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ªÂÚÈο Û¯fiÏÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÌÈ·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ª. μ·ÛÈÏ›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ ∂›ÛÎÔÔ ™Â‚·ÛÙ›·˜: “∂ÁÒ, ÁÚ¿ÊÂÈ, ·ÊÔ‡ Ífi‰Â„· Ôχ ηÈÚfi ÛÙ· Ì¿Ù·È· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·ÊÔ‡ fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙË ÓÂfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÙË ¯¿Ï·Û· Ì ÙÔ Ó· ÎÔÈ¿˙ˆ ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÓÒÊÂÏ·, ηٷÈÁÈÓfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÌÂÏÂÙÒ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ “·Ú¿ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ̈ڷÓı›Û˘ ÛÔÊ›·˜” , ÂÂȉ‹ οÔÙ ͇ÓËÛ· Û·Ó Ó· ÎÔÈÌfiÌÔ˘Ó Û ‚·ı‡ ‡ÓÔ Î·È ¿ÓÔÈÍ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ÛÙÔ ı·˘Ì·ÛÙfi ʈ˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ Î·È Â›‰· ηϿ ˆ˜ ‹Ù·Ó ¿¯ÚËÛÙË “Ë ÛÔÊ›· ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÈÒÓÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ” , ·ÊÔ‡ ¤ÎÏ·„· Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂÂÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ·Ú·Î·ÏÔ‡Û· ÙÔ £Âfi Ó· Ì ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ʈÙÈÛÙÒ ÛÙ· ‰fiÁÌ·Ù· Ù˘ ¢Û‚›·˜. ∫·È ÚÈÓ ·’ fiÏ· ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ οÔÈ· ËıÈ΋ ‰ÈfiÚıˆÛË, ÂÂȉ‹ ›¯Â ¿ıÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÛÙÚÔÊ‹ Ë „˘¯‹ ÌÔ˘ ·fi ÙË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¢È¿‚·Û· ÛÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ, Î·È Û·Ó Â›‰· ˆ˜ ÂΛ ̤۷ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ, ˆ˜ Û˘ÓÙ›ÓÂÈ Ôχ ÛÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ù· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Î·È Ó· ˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ‡ÙË ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ó· ÌË ÚÔÛËÏÒÓÂÙ·È Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Â›ÁÂÈ·, ·fi ηÌÈ¿ Û˘Ì¿ıÂÈ·, ·Ú·Î·ÏÔ‡Û· Ó· ‡ڈ οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜, Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÒÛÙ ̷˙› Ì ·˘ÙfiÓ Ó· Ù·Íȉ¤„ˆ Î·È Ó· ÂÚ¿Ûˆ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Ù˘ ˙ˆ‹˜” . ∂’ ·˘ÙÔ‡ ÌÂÚÈο Û¯fiÏÈ·. ∂› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÔÚÊÒÛÂÒ˜ Ì·˜. ∏ ÎÔÛÌÈ΋ Î·È Ë ∂˘·ÁÁÂÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌfiÚʈۋ Ì·˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ·Ú¿ÏÂÈ„‹ Ì·˜ - ÙˆÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ ÂÓÓÔÒ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ۷ʋ ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ÌÂٷ͇ Ù˘ ÎÔ-

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÛÌÈ΋˜ ÛÔÊ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ı›·˜ ™ÔÊ›·˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ̤ÙÔ¯ÔÈ! ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·’ fiÛÔ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ì·˜ ÛÔÊÔ› ÚfiÁÔÓÔÈ! ∂’ ·˘ÙÔ‡ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ¿ÏÏÔÙ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ¡· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ fï˜ Ô £Âfi˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ Í·Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. Ÿˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ, Ô ÕÁÈfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÊÚÔÓ› ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ ÛÔÊ›·. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ ÙË ÛÔ‡‰·Û ÈηÓÔÔÈËÙÈο. ∞ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ Ó· Ô‡ÌÂ! ªfiÓÔ Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ Ô˘ ÛÔ‡‰·ÛÂ, ÂËÚ¿ÛÙËΠοˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ì·Úوϋ ‰È·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ. ∫·È Ô˘ ¤˙ËÛ ·Ó·ÁηÛÙÈο Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ ·fi ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· “fiÙÈ ·Ú‹ÏıÔÓ ÂÓ Ì·Ù·ÈfiÙËÙÈ ·È ËÌ¤Ú·È ËÌÒÓ” (·fi ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ¢¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘). ∞fi ÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘, ı˘Ì¿Ù·È Î·È ˆÚ·›Â˜ Ë̤Ú˜: “∞Ó¤ÁÓˆÛ·, ÛÔÊfiÙ·ÙÂ, ÙÔÓ ÏfiÁÔÓ, Î·È ÙÔÓ ˘ÂÚı·‡Ì·Û·. ø, ªÔ‡Û·È Î·È °Ú¿ÌÌ·Ù· Î·È ∞ı‹Ó·È, ÔÈ· ‰ÒÚ· ¯·Ú›˙ÂÙ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜. ¶ÔÈÔ‡˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ÚÔ‡˜ fiÛÔÈ Î·È Ï›ÁÔÈ Û·˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÔ...” . °Ú¿ÊÂÈ Ô μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢È‰¿ÛηÏfi ÙÔ˘, ÙÔÓ §È‚¿ÓÈÔ, ÂÓı˘ÌÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ÙȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ˆÊ¤ÏÂȘ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ ÎÈ ·fi ÙÔ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈÎfi ÂΛÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ŸÌˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔÓ §È‚¿ÓÈÔ Î·È Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·Á·ı¿, Ô˘ ϤÔÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi-∞ÁÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. “∞ÏÏ¿ ÂÌ›˜, ÁÚ¿ÊÂÈ ¿ÏÈ ÛÙÔÓ §È‚¿ÓÈÔ, ÏÔÈfiÓ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÂÊfiÌÂı· ÙÔÓ ªˆ˘Û‹ Î·È ÙÔÓ ∏Ï›· Î·È ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ Ì·Î·Ú›Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ Ì·˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘˜ Û ‚·Ú‚·ÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ··ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ·ÏËı‹ ÌÂÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ·Ì·ı‹ ηٿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË, fiˆ˜ Ù· ›‰È· Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó...” . °È· ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÎÔÛÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ô ª. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÌÈÏ¿ ηı·Ú¿, ÔÏÏ¿ ·Í›˙Ô˘Ó! ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘˜, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ӷ ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚË ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ·Á·ıfi ¿ÓıÚˆÔ Î·È ¿ÍÈÔ ‰È‰¿ÛηÏÔ Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜, ÙÔÓ §È‚¿ÓÈÔ! ∫¿ı ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÏÓÂ Î·È Î¿ÔÈÔ ·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ Ó¤Ô, ϤÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ §È‚¿ÓÈÔ: “ŒÚ¯ÂÙ·› ÛÔÈ Î·È ¤ÙÂÚÔ˜ ∫··‰fi΢” ! ŸÌˆ˜ Ô ˘¤ÚÔ¯Ô˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ÌÂÙ¿ ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰¤˜, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ÂÈÌÂÏÒ˜ Î·È ÙË ı›· ¢È‰·Ûηϛ·. ∫·È ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ‰‡Ô ¿ÁÈ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ¶. ¢È·ı‹Î˘, ÙÔÓ ªˆ˘Û‹ Î·È ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ¢·ÓÈ‹Ï. “§¤ÁÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Î·È Ô Ì¤Á·˜ ÂΛÓÔ˜ ªˆ˘Û‹˜, Ô Í·ÎÔ˘ÛÙfi˜ ÁÈ· ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Á‡ÌÓ·Û ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÈÁ˘-

∫∏¢∂π∞ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ Δ∞ºπ§∏ Ετών 78 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Πορφυρογένη αρ. 5, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΙΣ 9.30 Π.Μ. Βόλος 25 Σεπτεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Χρυσούλα Τα παιδιά: Κατερίνα-Κώστας Ο εγγονός: Δημήτρης Τα αδέλφια: Ιωάννης-Αναστασία Ταφίλη, Ευαγγελία Ι. Βούλγαρη, Βασιλική Γ. Ζήγρα, Ασημίνα Μ. Κεφαλιακού, Αρχιμανδρίτης Ιγνάτιος Δελής, Περικλής-Αικατερίνη Δελή, Κων/νος-Ανδρονίκη Δελή, Απόστολος-Χρυσάνθη Δελή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Ù›ˆÓ, ÙfiÙ ÌfiÓÔÓ ÏËÛ›·Û ӷ ȉ› ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi £Âfi. √ÌÔ›ˆ˜ ·ÎfiÌË ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ Î·È Ô ÛÔÊfi˜ ¢·ÓÈ‹Ï, ϤÁÔ˘Ó ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ·, ‰È‰¿¯ÙËΠÙË ÛÔÊ›· ÙˆÓ Ã·Ï‰·›ˆÓ Î·È ¤ÂÈÙ· ·Ó¤Ï·‚ ÙË ı›· ‰È‰·Ûηϛ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ” (¢∞¡π∏§ ∞’ 4-5). ŸÌˆ˜ fiÛÔ ÔÈ Ó·ÚÔ› ˆ˜ Ì·ıËÙ·›, ¿ÎÔ˘·Ó ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ˆÚ·›Â˜ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ·ÓÙÔÂȉ‹ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ, ÁÈ· ·Á·ıÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Á·¿ÙÂ, Û˘Ì‚Ô‡Ï¢ ·˘ÙÔ‡˜, Î·È Ó· ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÙÔ˘˜ ÌÈÌ›Ûı ÛÙÔ ‚›Ô Û·˜! ŸÛÔ fï˜ fiÙ·Ó Û·˜ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ·Ì·ÚوϿ ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÔÓËÚÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÂȘ (Û˘Ì‚Ô‡Ï¢ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¿˜) Ó· ·ÔÛÙÚ¤ÊÂÙ ÙËÓ ·ÎÔ‹ Û·˜ ·fi ·˘Ù¿, fiˆ˜ Ô √‰˘ÛÛ‡˜ (fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ŸÌËÚÔ˜) ÛÊÚ¿ÁÈÛ ٷ ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ·¤Ê˘Á ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ™ÂÈÚ‹ÓˆÓ! (√Ì‹ÚÔ˘ √‰‡Û. Ì.

39-54 & 154-200). ªÂ ¿ÓÙ· ÙÚfiÔ ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘˜ ÁÚ¿ÊÂÈ, Ú¤ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÁÔ˘ÌÂ, Ì‹ˆ˜ Ì ÙËÓ Ë‰ÔÓ‹ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ, ·fi οÔÈ· ·ÚÔÛÂÍ›·, ‰Â¯Ùԇ̠οÔÈÔ ·ÚfiÔÙÔ Î·Îfi. ŒÙÛÈ fiˆ˜ Îfi‚Ô˘Ì ¤Ó· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ù· ·ÁοıÈ· ÙÔ˘. ∫·È fiˆ˜ ÔÈ Ì¤ÏÈÛÛ˜, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ¿ÓıË fi,ÙÈ Î·Ïfi, ÂÓÒ Ù· ‚Ï·‚ÂÚ¿ Ó· Ù· ·ÔʇÁÔ˘Ó! ΔÔ ›‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÈ ·fi Ì·˜, Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Î·Ïfi Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ, ·fi ÙÔ Î·Îfi Î·È ‚Ï·‚ÂÚfi. (ª. μ·ÛÈÏ›Ԣ: “¶Ò˜ Ó· ˆÊÂÏËıԇ̠·fi Ù· ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·” ). Δ· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì·˜, ÌÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ŒÚ·ÛÙÔ, ∂ÚÌ›· Î·È ∫ÔÚ›ÛÎÔ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Â Ì·˙› Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ “ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ ‚›Ô˘” Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ʈÙÈÛÙÔ‡Ó ·fi Ù· Ó¿Ì·Ù· Ù˘ ı›·˜ ™ÔÊ›·˜. ΔË ™ÔÊ›· ·˘Ù‹ ÙË ıˆÚÔ‡ÛÂ Ô ÛÔÊfi˜ ·˘Ùfi˜, ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Î·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈ΋, ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂË-·ÓÙ›ıÂÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÔÓËÚÒÓ Î·È ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÎÈ ·fi ÙË ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘˜ (·fi ÙËÓ 6Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜). ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤¯ˆ ÙË ÁÓÒÌË ˆ˜ ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ï›ÂÈ Ë ÓÔ˘ıÂÛ›· Î·È Ë ·Ú·›ÓÂÛȘ. ∫·È ʤڈ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Î¿ÔÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÌfiÚʈÛË Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ·Á›ˆÓ ‰È‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜, fiˆ˜ ‹ÙÔ Ô ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, Ô ¶¿ÚÈÔ˜, Ô˘ ‰˘Ó·Ù¿ ÊÒÓ·˙ “ʇÁÂÙ ÙËÓ ∂˘ÚÒË” ! ∂’ ·˘ÙÔ‡ ÛΤÊÙÔÌ·È, Ì‹ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ, Ó· ˘‹Ú¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, οÔÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ‰È‰·ÛοÏÔ˘˜ ‰È·ÊÒÙÈÛË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì› οÔÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÌfiÚʈÛË ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË! ª‹ˆ˜ οÔÈÔ ‚È‚Ï›Ô, ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ª. μ·ÛÈÏ›Ԣ (“Ò˜ ı· ˆÊÂÏËıԇ̠·fi Ù· ∂ÏÏË-

ÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·” ) ‰ËÏ·‰‹ “Ò˜ ı· ˆÊÂÏËıԇ̠·fi Ù· ∂˘Úˆ·˚ο °Ú¿ÌÌ·Ù·” , ·˘Ù‹ ϤÁˆ Ë ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ‰Ú¿ÛË ı· ‚ÔËıÔ‡Û ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ¿ıÂÔÈ, ˘ÏÈÛÙ¤˜, ÊÈÏ‹‰ÔÓÔÈ, ÚÔÙÂÛÙ¿ÓÙ˜ Î.Ï. ∫·È ı· ›¯·Ì ·ÍÈfiÏÔÁ· ÌÔÚʈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fi¯È ÔϤÌÈÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ È‰Âˆ‰ÒÓ, fi¯È ·ÁÓˆÛÙÈÎÈÛÙ¤˜, fi¯È ÊÔÚ›˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ, fi¯È ˘ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÊÈÏ‹‰ÔÓÔ˘˜! ∞ÏÏ¿ ÛˆÛÙÔ‡˜ ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË, ˆ˜ ÔÏÏÔ› Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ȉ›ˆ˜ Ì ÙÔ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ÌË ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ù· η٤ÛÙËÛ·Ó ¿ÛÔÓ‰Ô˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜! Δ· ÔÏÏ¿ “ÌË” ÚÔÍÂÓÔ‡Ó ¿Û¯Ë̘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û˘Á¯ˆÚÔ‡Ó ·˘Ùfi ÔÙ¤! ∏ ‰Â˘Ù¤Ú· Î·È Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÙÚ›ÙË ¯ÈÏÈÂÙ›· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜-ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÔÏÏ¿ ı· ˆÊÂÏ›ÙÔ, ·Ó ÚfiÛ¯ ÙÔ Ò˜ ‰È¢ıÂÙÔ‡Û ٷ ÂοÛÙÔÙ ı¤Ì·Ù·, Ë ·ÙÂÚÈ΋ ÛÔÊ›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ¯ÈÏÈÂÙËÚ›‰Ô˜, Ô˘ ÛÔ‡‰·˙·Ó Ù· ·È‰È¿ Û ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜! ∫·È Ò˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙfiÙÂ, ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ, Ó· ·ÔÙÔÍÈÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·fi ÔϤıÚȘ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ! ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È Û˘ÏÏÔÁÈο, ÔÏϤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘! ¶ÚÔÙ›ӈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÛ¯Ҙ ÙËÓ ›‰È· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ì ¿ÏÏ· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ªÂ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ (ÔÏÏ¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔÈ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂίÚÈÛÙÈ·Ó›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÔÏÈÙ›ÛÔ˘Ó), ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘ÌÂ, ·ÚΛ fiÏÔÈ Ì·˙› fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ - Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì ے ·˘Ùfi! ΔfiÙ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÎÈ ·˘ÙÔ› ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÎÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ! ∞Ó ˙Ô‡Û ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ô ª. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ Ò˜ ı· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ ı¤Ì·; øÛÙfiÛÔ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÌÈ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Â›‰ËÛË: “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô £Âfi˜ Ô˘ ·Ó¤ÛÙËÛ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ πËÛÔ‡, ı· ·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂÌ¿˜ Î·È ı· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÓ‰fi͈˜ ÛÙÔ ‚‹Ì· ΔÔ˘, ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÂÛ¿˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ΔÔ˘! ∫È fiÙ·Ó ÙÂÏÈο Ô £Âfi˜ ÛÒ˙ÂÈ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ·fi Ì˘Ú›Ô˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ Ô˘ Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó (Î·È Â›Ó·È ·˘Ùfi ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÂÚÁÂÛ›· ΔÔ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜). ∫·È ¤ÙÛÈ ÔÈ Â˘ÂÚÁÂÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÒÛÙÂ Ë Â˘¯·ÚÈÛÙ›· ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi Ó· ÏÂÔÓ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ, ÁÈ· Ó· ‰ÔÍ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ŸÓÔÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜” (·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÛÙÔÏ. ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·: μ’ ∫√ƒπ¡£. ¢’ 6-15). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

∂χıÂÚË 22¯ÚÔÓË Ô˘ ·‹¯ıË πø∞¡¡π¡∞, 24.

∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ë ··ÁˆÁ‹ Ì›·˜ 22¯ÚÔÓ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜, ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¡›ÎÔ˘ °ÎfiÓÙ·, Ë ÔÔ›· ·‹¯ıË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Û Û ۯÔÏ‹ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÛÙ›·Û ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ηıÒ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ ··ÁˆÁ›˜ ›¯·Ó ÌÂٷʤÚÂÈ ÂΛ ÙËÓ 22¯ÚÔÓË. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˙ËÙÔ‡Û·Ó 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û·Ó Ï‡ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ù˘. √È ··ÁˆÁ›˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ 22¯ÚÔÓË Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞‚Áfi. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÔÚ›ÛÙËΠˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ï‡ÙÚˆÓ, ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ-∞ıËÓÒÓ. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ‰fiıËÎÂ, ÙÂÏÈο, Û ̛· Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó 50.000 ¢ÚÒ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚË Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¢Ú›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÈÙÛ·Ú›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ú¤Ï·‚Â Î·È Ù· χÙÚ· Î·È ¤Ó·˜ ∞Ï‚·Ófi˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·.

£‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÁÈ· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ∞£∏¡∞, 24.

£‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ˘„ËϤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Î·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ̤۷ Û ̛· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÂÓÒ ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ¤ıÈÍ ÚfiÛÊ·Ù· Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ˘ÚÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ¤˜. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÚˆÙfi··˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, › ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Â›Ó·È “ÛfiÓÛÔÚ·˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” , ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È fiÛˆÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÌËÓ ·ÌÔ›‚ÔÓÙ·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢ Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ¶ÈÈÏ‹, ÂÈÙ¤ıËΠηٿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢™ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÌÔ›‚ÔÓÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· οıÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ΔfiÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ Ë ›‰È· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ‰È¿ıÂÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Â›Ó·È ÒÚ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó·˜ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÚÔÓfiÌÈ· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Û ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË”.

ΔÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ¯ÂÏÒÓ· ηڤٷ-ηڤٷ ÛÙË ªËϛӷ Ã∂§ø¡∞ Ù‡Ô˘ ηڤٷ-ηڤٷ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ª·Ú·ıÈ¿ ÛÙË ªËϛӷ. ΔËÓ ¿Ù˘¯Ë ¯ÂÏÒÓ· ÂÓÙfiÈÛ οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË Î·Ú¤Ù·-ηڤٷ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞Ú¯¤ÏˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë ¯ÂÏÒÓ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÈı·ÓfiÓ ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÛοÊÔ˜.

ªÔÏfiÙÔÊ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ∞£∏¡∞, 24.

∂›ıÂÛË Ì ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙˆÓ ª∞Δ, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¡·˘·Ú›ÓÔ˘, ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÂÍ·¤Ï˘Û ÔÌ¿‰· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÛÙȘ 2:30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Ù·Í·Ó ÙȘ ÌÔÏfiÙÔÊ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ηÓ›˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙȘ 9:10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÚȤÏÔ˘Û·Ó Ì ‚ÂÓ˙›ÓË ‰‡Ô πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ Î·È ¢È‰fiÙÔ˘, Î·È ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó.

ŒÎıÂÛË Ù˘ Deutsche Bank

“∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ›” ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙËÓ ∂∂ ∞£∏¡∞, 24.

∏ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁÂı‡ÓÂÈ ÙȘ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Û ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Ë Deutsche Bank, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ›, ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Ë ÎÚ›ÛË “ÂÎÙÔ͇ÂÈ” Ù· Â›‰· ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ∏ “ÂÛˆÙÂÚÈ΋” ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜, Î·È ‹‰Ë ÔÈ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ·Ó ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÂȈı› ·fi 700.000 ¿ÙÔÌ· ÙÔ 2007 Û ÌfiÏȘ 63.000 ÙÔ 2010, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 1,7% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›‰·. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë DB, Ì›· Ù¿ÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ËÏÈÎȷο ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ηÈ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·Ú¿ Ù· ˘„ËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙ·. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ÔÈ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

44

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ ÔÏÏ¿

ŒÚ¯ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÓÙÈÚ˘ÙȉÈÎfi ¯¿È ∞£∏¡∞, 24.

Δ

ΔÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ∞£∏¡∞, 24.

ŸÛÔÈ Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ÌÓ‹ÌË ·fi fiÛÔ˘˜ ÙÔ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Â‰Ò Î·È ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Û ÔÛÔÛÙfi 25% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜. ŸÛÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ Î¿ÓÈÛ·Ó ÔÙ¤, ¤¯Ô˘Ó 37% ηχÙÂÚ˜ ÌÓËÌÔÓÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì fiÛÔ˘˜ ηÓ›˙Ô˘Ó. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÚı¿ÌÚÈ·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ΔÔÌ Ã¤ÊÂÚÓ·Ó, Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ “Drug and Alcohol Dependence” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ¿ÏϘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙȘ ÓÔËÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ÌÓ‹ÌË. √È „˘¯ÔÏfiÁÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ηÓÈÛÙÒÓ Î·È ÌË, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó¤ıÂÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÌÓËÌÔÓÈο ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ı˘ÌËıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙË Ì¤Ú·. √È Î·ÓÈÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛˆÛÙ¿ Ù· 8,9 ·fi ·˘Ù¿, ÔÈ ÚÒËÓ Î·ÓÈÛÙ¤˜ Ù· 11 Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÔÙ¤ ηÓ›ÛÂÈ Ù· 12,1 (‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ ‰Â›ÎÙË ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘˜). ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ ›¯·Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË “ÌÓ‹ÌË ·Ó¿ÎÙËÛ˘” , ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ı˘Ì¿Ù·È ηÓ›˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ Ó¤· ¤Ú¢ӷ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÛÙËÓ “ÚÔÔÙÈ΋ ÌÓ‹ÌË” , ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ı˘ÌËı› ηÓ›˜ Ó· οÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ (.¯. Ó· ı˘ÌËı› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ê¿ÚÌ·Îfi ÙÔ˘ οÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÒÚ·). √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û·Ê‹ ¿Ô„Ë ÁÈ·Ù› ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘. ∫¿ÔȘ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Î¿ÓÈÛÌ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÌÈ· ·ÙÚÔÊ›· Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, fiˆ˜ Ô ÚÔÌÂÙˆÈ·›Ô˜ ÊÏÔÈfi˜, Ô ÈfiηÌÔ˜ Î·È Ô ˘Ôı¿Ï·ÌÔ˜. √ äÊÂÚÓ·Ó ÂÂÛ‹Ì·Ó ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÌÈÎÚfi ‰Â›ÁÌ· (69 ·ÙfïÓ) Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ·fi ¿ÏϘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂϤÙ˜.

ÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÓÙÈÚ˘ÙȉÈÎfi ¯¿È Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ Ú˘Ù›‰Â˜ fi¯È ·’ ¤Íˆ (Ì Îڤ̘), ·ÏÏ¿ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ, ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÔÓ›‰È· Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ¯¿È Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙË Ì¤Ú· Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó· Ì›ÁÌ· ·fi Ê˘ÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ÁÔÓ›‰È·. √È ÚÒÙ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÓÙˆ˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÔ ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Unilever ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Δ˙ÔÓ ∫¤ÈÛÈ, Î·È -Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “New Scientist” - Ù· ÚÔηٷÚÎÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¯¿È, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ·. ∞Ó Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡ ÂȂ‚·Èˆı›, ÙfiÙ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÓÙÈÚ˘ÙȉÈ΋ ıÂÚ·›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi Ù· ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ (ÙË ‰ÂÚÌ›‰·) Î·È fi¯È ·fi Ù· ÂÈÊ·ÓÂȷο (ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰·). ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙÈÚ˘ÙȉÈΤ˜ Îڤ̘, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂȂ‚·Èˆı› ·fi ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ˘˜ fiÙÈ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Ú˘Ù›‰Â˜ Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο. ¶ÔÙ¤ fï˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‚‚·ÈˆÌ¤ÓË ıÂÚ·›· ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· Ô˘ Ó· “‰Ô˘Ï‡ÂÈ” ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ¿ÓÙˆ˜ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ◊‰Ë Ë Unilever ·Ó¤ıÂÛ Û ٤ÛÛÂÚȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡ Û 480 Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÌËÓfi·˘ÛË, ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ New Scientist, ̤۷ Û 14 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡, ÔÈ Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi 10% ¤ˆ˜ 30% ÈÔ

Ú˯¤˜, ÂÓÒ fiÛ˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÂÈÎÔÓÈÎfi ¯¿È (“Ï·Û¤ÌÔ“‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ‚ÂÏÙ›ˆÛË. μÈÔ„›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·, ¤‰ÂÈÍ·Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÚ˘ÙȉÈÎfi ¯¿È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó¤Ô ÎÔÏÏ·ÁfiÓÔ ÛÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙ½ÓË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ˙ˆÙÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜). √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ Unilever, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫¤ÈÛÈ, ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó ϤÔÓ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË.

√È Ú˘Ù›‰Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó, Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Î·ıÒ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈÛÙÚÔÁfiÓÔ˘ fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÌÌËÓfi·˘ÛË, Ù· ¤Ó˙˘Ì· Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È ÚˆÙ¿Û˜, ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, ÂÂȉ‹ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÔÏÏ·ÁfiÓÔ ·fi fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·¯ı›. ∏ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÔÏÏ·ÁfiÓÔ˘ οÓÂÈ ÙÔ ‰¤ÚÌ· Ó· ˙·ÚÒÓÂÈ Î·È Ó· ·ÔÎÙ¿ Ú˘Ù›‰Â˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‚Ú‹Î·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ê˘ÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÔÓ›‰È·-ÎÏÂÈ-

‰È¿, Ù· ÔÔ›· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÏÏ·ÁfiÓÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ÂÚȤ¯ÂÈ ‚Èٷ̛Ә C Î·È ∂, ÈÛÔÊÏ·‚fiÓ˜ ·fi ÛfiÁÈ·, Ï˘ÎÔ¤ÓÈÔ ·fi ÓÙÔÌ¿Ù˜ Î·È ˆÌ¤Á·-3 ÔÏ˘·ÎfiÚÂÛÙ· Ôͤ· ·fi ȯı˘¤Ï·ÈÔ. ∏ Unilever ÚÔÙ›ıÂÙ·È, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÚ˘ÙȉÈΤ˜ ο„Ô˘Ï˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Û 44 ” Û·“ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. ªÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙȘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÂȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ¯·ÈÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙÚÂȘ ‰fiÛÂȘ ÙË Ì¤Ú· Â› ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Â›Ó·È ·›ı·Ó˜ ÔÈ fiÔȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. μÚÂÙ·ÓÔ› Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ, fiˆ˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ °ÎÚ›ÊÈı˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ¶ÂÓÛÈÏ‚¿ÓÈ· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™¿ÚÁÔ˘ÂÚ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¯¿È, ·ÏÏ¿ ›·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· fiÏ· Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ¢ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¯¿È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ Â˘Ú¤ˆ˜ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÔÈ Ú˘Ù›‰Â˜ Â›Ó·È Î·Î¤˜ Î·È ı· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·ԉ¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ ÁÂÚÓ¿ÓÂ. ” ∫¿ÔÈÔ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂÈ ¤Ó· ¯¿È Ô˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ı· ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó Ôχ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜“‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ¡ÈÎÔÏ¿ ƒ¿ÌÛÂ˚ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ West of England ÛÙÔ ªÚ›ÛÙÔÏ...

ª·Ï·ÎÙÈο Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ º˘Ù¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙˆÓ °ÂÚ·ÓÈ˚‰ÒÓ (Geraniaceae) Î·È ª·Ï·¯È‰ÒÓ (Malraceae) 1) ∏ ÚÒÙË Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ê˘Ù¿ ·ÊÂÓfi˜ fi¯È ¢¯¿ÚÈÛÙ˘ ÔÛÌ‹˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ôχ ·ÚˆÌ·ÙÈ΋˜ ÔÛÌ‹˜, Ì ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ ·Ú·Ï‹ÛÈÔ ÙÔ˘ ƒÔ‰¤Ï·ÈÔ˘. ∏ ¿ÏÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ê˘Ù¿ Ì·Ï·ÎÙÈο Î·È ÌÂÚÈο ηÏψÈÛÙÈο. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ Ê˘Ùfi °ÂÚ¿ÓÈÔ, Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÈÎÈϛ˜ Î·È Ï·˚ο ÔÓfiÌ·Ù·, Û·Ú‰¤ÏÏ·, ·Ì·ÚfiÚÚÈ˙· Î·È ·ÚÌ·ÚfiÚÚÈ˙· Î·È ÌÔÛ¯ÔÌÔÏfi¯·. ÿÛˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Û·Ú‰¤ÏÏ· Î·È ÙÔ Â›ÛËÌÔ fiÓÔÌ· ¶ÂÏ·ÚÁfiÓÈÔ, Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÔÈÎÈϛ˜ Î·È Â›‰Ë ÌË Â˘¯¿ÚÈÛÙ˘ ÔÛÌ‹˜ ÙÔ˘ ÁÂÚ·ÓÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó: ¶ÂÏ·ÚÁfiÓÈÔÓ ÙÔ ˙ˆÓˆÙfiÓ Î·È ¶ÂÏ·ÚÁfiÓÈÔÓ ‹ °ÂÚ¿ÓÈÔÓ ÙÔ Â˘ˆÛÌfiÙ·ÙÔ (P. odoratissimum). ΔÔ Ê˘Ùfi ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÈÎÚ‹ Ô˘Û›· ÁÂÚ·ÓÈ˝ÓË, 5% ‰Â„ÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È ¤Ó· ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ, ÙÔ ÁÂÚ·ÓȤϷÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ‰È’ ·ÔÛٿ͈˜ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ófiı¢ÛË ÙÔ˘ ·Èı¤Ú. ÂÏ·›Ô˘ ÙˆÓ ƒfi‰ˆÓ (ÙÔ˘ ƒÔ‰¤Ï·ÈÔ˘). ∫·ÓÔÓÈο fï˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi ÁÏ˘ÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·-

ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ °Î·ÓÈ¿ÙÛ·, Âί‡ÏÈÛÌ· ·fi Óˆfi ·ÓıÔÊfiÚÔ Ê˘Ùfi, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÌÔÈÔ·ıËÙÈ΋ ηٿ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Basedow. ∫·È Ë Ï·˚΋ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηٿ Ù˘ ‰È¿ÚÚÔÈ·˜, ·ÈÌÔÚÚ·ÁÈÒÓ, fiÓˆÓ ÙˆÓ ÓÂÊÚÒÓ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÒ˜ ηٿ ÙˆÓ ÔȉËÌ¿ÙˆÓ. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, ʇÏÏ· ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›·, ÓÂÊÚÔÂȉ‹, ·Ï·ÌÔۯȉ‹, ÏÔ‚Ò‰Ë, ÔÏ˘ÁˆÓÈο. Δ· ʇÏÏ· ÙÔ˘ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜, ›‰Ô˘˜ Â›Ó·È ·Ï·ÌÔۯȉ‹, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘, ·ÚˆÌ·ÙÈο Î·È ÛÙË Á‡ÛË ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÈÎÚ¿. ∫·È Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¯ÓÔ˘‰ˆÙ¿. ÕÓıË ÌÈÎÚ¿ ÂÚ˘ıÚ¿-ÂÚ˘ıÚÔÂÈÒ‰Ë, Ì 5 Û¤·Ï· Ô Î¿Ï˘Î·˜ Î·È 5 Û¤·Ï· Î·È ÛÙÂÊ¿ÓË Ì 5 ¤Ù·Ï·. ∞Óı›˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ·Óԛ͈˜ Î·È ‰È·ÚΛ Ë ·ÓıÔÊÔÚ›· Ù˘ ÂÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÂÚ›Ô˘.

2) º˘Ù¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙˆÓ ª·Ï·¯È‰ÒÓ: ¡· ԇ̠ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ Ê˘Ùfi ·) Gosypium-°ÎÔ˙‡ÈÔÓ. º˘Ùfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È’ ÂȉÈ΋˜ ηÙÂÚÁ·Û›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô μ¿Ì‚·Í, ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÛÙË ÓËÌ·ÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜ ˘‰ÚÔÊ›ÏÔ˘, ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘ ÛÙË º·Ú̷΢ÙÈ΋, π·ÙÚÈ΋, ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈΛÏË ¿ÏÏË ÔÈ-

ª·Ï¿¯Ë Ë ·ÁÚ›·

Îȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ‚) Malva Silvestris-ªÔÏfi¯· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ-ª. Ë ·ÁÚ›·-ª·Ï¿¯Ë ÙÔ Â›ÛËÌfi Ù˘ fiÓÔÌ·. °·ÏÏÈο: Mauve sylvestre, Grande mauve. °ÂÚÌ.: Wilde Malve. ∞ÁÁÏ.: Common mallow. ∂›Ó·È ¤Ó· Ê˘Ùfi Ù˘ ∞Û›·˜, Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ›‰Ë ªÔÏfi¯·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÓˆÛÙ¿ Ì·˜ ÂÚ› Ù· ‰¤Î· ›‰Ë: ªÔÏfi¯· Ë ∞ÈÁ˘Ù›·, Ë ∫ÚËÙÈ΋, Ë ∞ÁÚ›·, Ë ÛÙÚÔÁÁ˘ÏfiÊ˘ÏÏË Î.Ï. ÕÏÏ· Â›Ó·È ˙È˙¿ÓÈ·, ¿ÏÏ· ÎÔÛÌËÙÈο, ¿ÏÏ· ÎË¢ÙÈο Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈο. √È ƒˆÌ·›ÔÈ ÙË ıˆÚÔ‡Û·Ó ÛÔ˘‰·›· ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ

∞ÏÙ·›·

·ÓıÚÒˆÓ. Δ· ʇÏÏ· Ù˘ ·ÁÚ›·˜, Ù˘ ÈÔ ÎÔÈÓ‹˜ ªÔÏfi¯·˜, Â›Ó·È ·Ï·ÌÔۯȉ‹, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÛÙÚÔÁÁ˘ÏfiÊ˘ÏÏË (Rotuntifolia), Ì ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ʇÏÏ· Î·È ÌÈÎÚ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ŒÚÔÓ Â›‰Ô˜, ‡„Ô˘˜ 30-50 ÂÎ. ∏ ‰·ÛÈ΋ ‹ ·ÁÚ›· ¤¯ÂÈ fiÚıÈ· ÛÙÂϤ¯Ë 30-50 ÂηÙ. Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÚÔ˙ ‹ ‚ÈÔÏÂÙ› ¯ÚÒÌ·. ŸÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ›‰Ë ªÔÏfi¯·˜ ·Óı›˙Ô˘Ó ·Ú¯‹ Ì ٤ÏÔ˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ªÂÚÈο ·Óı›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. Δ· ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌ· ̤ÚË Ù˘ ªÔÏfi¯·˜ Â›Ó·È Ù· ʇÏÏ· Î·È Ù· ¿ÓıË Ì ̷ϷÎÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒ˜ (¤Á¯˘Ì·-‚Ú·ÛÙ¿-

ÚÈ) ÁÈ· ÎÚ˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù·, ‚Ú·¯Ó¿‰Â˜, Û ·ı‹ÛÂȘ ÓÂÊÚÒÓ, ·ÛÙˆ˜, ‹·ÙÔ˜, ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÒ˜ ÁÈ· ÎÔÏÈΤ˜ χÛÂȘ, ηı·ÚÈÛÌfi ˘ÔÚÔÔ‡ÓÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ Î.Ï. Á) Althaea officinalis-∞ÏÙ·›· Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋, Ë ÁÓˆÛÙ‹ ¢ÂÓÙÚÔÌÔÏfi¯·-°·ÏÏÈο: Guimauvofficinale. °ÂÚÌ.: Weisse Malve. ∞ÁÁÏ.: Marsh mallow. °È’ ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔÙÂ. ÃÚ‹ÛÈÌ· ̤ÚË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Ù· ¿ÓıË, Ù· ʇÏÏ· Î·È Ë Ú›˙·. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ó· Ô‡ÌÂ, ˆ˜ ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ú›˙· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ÙËÓ ·Ó·˙ËÙԇ̠·fi ·ÏÈ¿ Ê˘Ù¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÈÂÙ‹, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÍÈfiÏÔÁË Ú›˙·, ÙËÓ ÔÔ›· ··ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ì ·fi ÁÂÒ‰ÂȘ ÚÔÛÌ›ÍÂȘ Î·È ¤ÂÈÙ· ÙËÓ ÍÂÊÏÔ˘‰›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Ï¢Îfi ÙÌ‹Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Ï¢ÎÔ‡˜ ΢‚›ÛÎÔ˘˜. º·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜: Ì·Ï·ÎÙÈΤ˜. °È· ÙÔ ‚Ú·ÛÌfi Ù˘ Ú›˙·˜ (·Ê¤„ËÌ· 2-3 ÏÂÙÒÓ) Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› ÂÌ‚ÚÔ¯‹ ÙˆÓ Í˘Ï·Ú›ˆÓ ∞ÏÙ·›·˜ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi Â› 20-30 ÏÂÙ¿ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙË ‚Ú¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‹„Ë Ù˘ ‚ϤÓÓ·˜. (º¿ÚÌ·ÎÔ Ì·Ï·ÎÙÈÎfi, ·Ô¯ÚÂÌÙÈÎfi). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

KÀƒπ∞∫∏ 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

¶∞√∫-∞∂∫ “ª√¡√ª∞Ã√À¡” ™Δπ™ 20.30 ™Δ∏¡ Δ√Àª¶∞ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

√§Àª¶π∞∫√™

“™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÈÎÂʿψӔ

™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÏÁÂÚ›·˜ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú

Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “‰ÈÎÂʿψӔ ¶∞√∫-∞∂∫ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· (20.30) ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô˘ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ · •¿ÓıË ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ √º∏ ÛÙȘ 16:00. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ∞ÙÚfiÌËÙÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ 18:15 ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·.

Δ

Èڛ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. √ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜, fï˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ı¤ÛˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô 58¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ 4-2-3-1 Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Ì ٷ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚfiÛˆ·. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ∫Ú¤ÛÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ∂Ùfi, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ª·ÏÂ˙¿ Î·È §›ÓÔ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ °Î·ÚÛ›· Î·È ºˆÙ¿Î˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· Ï¿ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È μÈÂ˚Ú›ÓÈ·. ¶ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ı· ·›ÍÂÈ Ô ÿ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜. ™ÙËÓ ∞∂∫ ™¿‚‚·˜ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ Ù¤ıËΠÔÚÈÛÙÈο ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. √ Ó·Úfi˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È¿Ù·ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi, ¤Î·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ê¤ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ. √ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı Â¤ÏÂÍ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞-

ı‹Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ªÂÚÓ˜ Î·È ™È·ÏÌ¿. √È ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ Î·È ∫·Ê¤, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô μ¿ÚÁη˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯¤˜ 90ÏÂÙÔ, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ πÛ·Ófi Ù¯ÓÈÎfi Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÚfiÌ‚Ô Ù˘ •¿Óı˘ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û 4-2-3-1. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ªÔÛ¯ÔÓ¿˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ∫ÔÓÙÔ¤˜, ∫¿Ï·, ª·ÓˆÏ¿˜, ¢¤ÏÏ·˜, ª¿ÎÔ˜, μ¿ÚÁη˜, ∫ψӷڛ‰Ë˜, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, §·Áfi˜, °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª¤ÏÂÎ. ΔÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ù˘ ‚·ıÌÔ‡˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ë •¿ÓıË ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √º∏ ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜. √ ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜, ÏËÓ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ºÏ›Ûη, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÏÏ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Îfi-

ÓÙÚ· ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ 20 ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÈ‚È·Ó›, ª¤ÚÙÔ˜, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜, μ¿ÏÏ·˜, ∂ÓÙÈÌ¿Ú, ¶fiÈ, ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, μ·ÛÈϷο΢, ª·ÚÎfiÊÛÎÈ, ™Ù·ı¿Î˘, ™Ù¿ÛÈ·Î, ¡Ù›Î·, ª¿Ú·, ™Ô˘¿Ó˘, ∫·˙¿Î˘, °Î·ÁÎÔÏ¿ÚÈ, ª¿ÓÙ·ÏÔ˜, μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜, ª·Í‚·Ó›‰Ë˜. ∞Ó Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √º∏ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ •¿ÓıË, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ı· ÎÚÈı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙ÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜. √ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ª›ÚÓ˜ ™›ÛÈÙ˜ Î·È ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ Î·È Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √º∏ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ: μÂ˙˘Ú›‰Ë˜, ∫¿ÚÔÏ, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶›ÙÛÔ˜. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ™fiÔ˘˙·, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, μÂÚfiÓ, ƒfi‚·˜, ∫¿Ï·˚Ù˙ÈÙ˜, √˘Î¿Ú, ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, ¶·Ô˘Ï‹˜, ∑ÔÚÌ¿˜, Ãfiگ §fiÂ˙, ∑fiÚÓÙÈ §fiÂ˙, ªÔÓÙfiÚ, ∫·Ì¿Óٷ˘, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ Î·È ™›ÛÈÙ˜. ªÂ ÙÔÓ ºÔỨη, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ Â-

ÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ¶Ô˘Ï›‰Ô Î·È ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹, √Ú¿ÛÈÔ °ÎÔÓۿς˜, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ™¤ÛÌ·, ºÚ·ÓÎÔ‡, ÃÔ˘·Ó›ÙÔ Î·È ¡·‚¿ÚÔ. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô˘Î ÔÏ›Á· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙȘ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ΔfiÌ·˜ (ÏÔ˘Ì¿ÁÎÔ) Î·È ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· (·Ì˘Á‰·Ï›Ùȉ·), ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› Ô °È·ÓÓÔ‡Ï˘, Ô˘ ·Ó¤‚·Û ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Û ·˘Ù‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÂÏÈο Ô ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜, ·ÊÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ›ˆÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ. √ ª¿Ì˘ ΔÂÓÓ¤˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ∂ÓÙ˙ÂÁÎÔ˘¤ÏÂ, ªÔ˘Ì¿Ï Î·È ÕÓÙÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÚÔÔÓ‹ıËΠ‹Ù·Ó Ô ƒfiÙÛ·, fiˆ˜ Î·È Ô Ã¿Ú˘ ¶·¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ, ηÓÔÓÈο. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙ· ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È· ·ÈÎÙÒÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÌÊ›‚ÔÏË Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. √ ™ÙÂÊ¿Ó ¡ÙÂÌfiÏ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫·Ú›Ì ºÂÁÎÚÔ‡˜, Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ÒÌÔ. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÃÔ˘Ù, Δ˙¿Ó˘ Î·È μ›Ï·, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÈ μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ Î·È ª·Î·ÁÈfiÎÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: 16.00 •¿ÓıË-√º∏ 16.00 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 18.15 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 20.30 ¶∞√∫-∞∂∫

■ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ ª∂ 2-1 Δ∏™ ∞.∂ 2002, ∞¡ ∫∞π ∞°ø¡π™Δ∏∫∂ ª∂ 9 ¶∞π∫Δ∂™ ∞¶√ Δ√ 57’

¶·ÏÈηڛÛÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÁÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ª¶√ƒ∂π Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ÂÓÓÈ¿ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ 57’ Ô ƒ‹Á·˜, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ °Ô‡ÙÛÈÔ˘ ÛÙÔ 20’ Î·È ÙÔ˘ °¿ÚÔ˘ ÛÙÔ 57’ ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ·fi ÙË °·Ù˙¤·, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 1-2 ÙËÓ ∞.∂ 2002 Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ÛÙÔ 26’ Î·È μÔ˘Ú·˙¤ÚË ÛÙÔ 61’. ™Ù· ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ Ù˘ ∞’ ΔÔÈ΋˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¤Ù˘¯Â Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 0-4 Ë ∞.∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Â› ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ì ‰‡Ô ‡ÛÙÔ¯· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ª·ÓÙ¿ (25’, 29’) Î·È Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ Ã·Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë ÛÙÔ 65’ Î·È ª¿Ú· ÛÙÔ 78’, Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 24’ Ì ‰¤Î· ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ μ·Ó ÓÙ ÃÔ‡È. ∂›Û˘ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ η٤ÎÙËÛ·Ó Ë ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (2-1 ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∑È¿Áη Î·È ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË) Î·È Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ, Ô˘ ‹Ú ÙÔ ‰ÈÏfi Ì ÛÎÔÚ 2-3 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¢. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˘, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ Î·È £. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ̤۷ Û ¤ÍÈ ÏÂÙ¿, ·fi ÙÔ 75’ ¤ˆ˜ ÙÔ 81’. ¡· ÛËÌÂȈı› Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ‚ÚÔÓÙÂÚfi ·ÚÒÓ ·fi 600 ¡ÈÎÈÒÙ˜ ÛÙÔ ¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ μ’ ΔÔÈ΋˜ ¡.∞ ¡›Î˘- ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, Ô˘ ¤ÏËÍ Ì 1-0 ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ º¤˙Ô ÛÙÔ 36’. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

ª˘ÚÌȉfiÓ˜-πˆÏÎfi˜.......................2-2 ¢¿ÊÓË-¢È·ÁfiÚ·˜.............................5-1

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∏ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ Î·È μ’ ∂¶™£ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ٷ ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È·:

∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›· *°Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘ (1.15 Ì.Ì.): ™ÎÈ¿ıÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ (ƒÔ‡Û˘-ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘-°·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜) *°Ë. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ (11 Ì.Ì.): ∏Ú·ÎÏ‹˜∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ (™ÎÔ˘Ï¿˜-∫fiÎηÏ˘∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘) *°Ë. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ (5 Ì.Ì.): ¢‹ÌËÙÚ·-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ (°Î¿Áη˜-∫·ÙÛ·Úfi˜-£ÂÔ¯¿Ú˘) *°Ë. ÃÏfi˘ (5 Ì.Ì.): ÃÏfiË (∞∂ ºÂÚÒÓ)-£ËÛ¤·˜ (÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜-¶·ÏÈÔ‡Ú·˜-∫·ÓÈ¿˜) ● √ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¡.∞ ¡›Î˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜

∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›·

μ’ ∫·ÙËÁÔÚ›·

∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ......2-3 ∞ıÏ. ∂ÓˆÛË 2002-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ..1-2 ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜....2-1 ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘............0-4

∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. .............1-0 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞ÎÚfiÔÏË ................2-1 ¡.∞. ¡›Î˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ..................1-0 ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ-¶ËϤ·˜ .....3-1

μ’ ∫·ÙËÁÔÚ›· *°Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ (11.15 .Ì.): ªÈÎÚÔı‹‚˜-™ÎfiÂÏÔ˜ (¶·ÏÈÔ‡Ú·˜-ª›¯Ô˜°·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜) *°Ë. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (5 Ì.Ì.): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¡. ¶ËÏ›Ô˘-∞Á¯›·ÏÔ˜ (÷ڂ¿Ï·˜°ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜-∫Ô˘‚¿Ù·).

45

√ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞ÏÁÂÚ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ∞ÏÁÂÚ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Copa Africa ÙÔ˘ 2012. √ μ·¯›Ó٠÷ϛϯÔ˙ÈÙ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ‚ÚÂı› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÚ·˚΋˜ ¶∞∂, μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

∞°°§π∞

√È ·ÏÏ·Á¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙË ™›ÙÈ ª∂ ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ÍÂÎÏÂȉÒÓÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ Œ‚ÂÚÙÔÓ Ì ÁÎÔÏ ÛÙÔ 68’, Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙˆÓ “˙·¯·ÚˆÙÒÓ” ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÛÎÔÚ 2-0. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” ¤Ù˘¯Â Ô ª›ÏÓÂÚ ÛÙÔ 89’, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ªÂ ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ô μ¤ÏÏÈÔ˜. Δ· “˙·¯·ÚˆÙ¿” Ô¯˘ÚÒıËÎ·Ó Ôχ ηϿ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÛÙÔ “Etihad” Î·È ¤Î·Ó·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ. ∏ ™›ÙÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· fi‰È·, ¤ÊÙ·Ó Ì ¢ÎÔÏ›· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, ·ÏÏ¿ ÂΛ ¤ÂÊÙÂ Ô ‰È·ÎfiÙ˘. √È “Ôϛ٘” ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÏ‹ ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ ÙˆÓ... Ì·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªfiÁȘ Ô˘ ¤·È˙·Ó ‰˘Ó·Ù¿, ¤·ÈÚÓ·Ó Î›ÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜, ·ÏÏ¿ ÂÙ‡¯·ÈÓ·Ó ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜ ·Ó¤·ÊË. ™ÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó 0-0 Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ·Á¯ÒÓÔÓÙ·È. ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, fiÔ˘ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‹Ù·Ó ··Ú¿ÏÏ·ÎÙÔ. ∏ ηÙÔ¯‹, ÔÈ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ™›ÙÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ú¤ÌÂÓ ÈÛfi·ÏÔ Î·È Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. ªÂ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ...Û‚‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ¤Ú·Û ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ª·ÏÔÙ¤ÏÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 8 ÏÂÙ¿ ¤ÊÂÚ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂȘ ¤Ú·˜. ™ÙÔ 68’ Ô ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ ¿Û·Ú ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ Î·È ÂΛÓÔ˜ Ì ¤Ó· ÛÔ˘Ù Ô˘ ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙÔ 89’ Ô ™›Ï‚· Ì ̛· Ì·ÁÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Œ‚ÂÚÙÔÓ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, Á‡ÚÈÛ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ 360 ÌÔ›Ú˜ Î·È ¤‰ˆÛ ·Û›ÛÙ ÛÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª›ÏÓÂÚ Ô˘ Ï¿Û·Ú ÙÔÓ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 20. ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ ™.: ÷ÚÙ, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜, ∫ÔÌ·Ó›, §¤ÛÎÔÙ, ∫ÏÈÛ›, ª¿ÚÈ, ¡·ÛÚ› (83’ ™¿‚ÈÙ˜), ™›Ï‚·, ΔÔ˘Ú¤, Δ˙¤ÎÔ (60’ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ), ∞ÁÔ˘¤ÚÔ (78’ ª›ÏÓÂÚ) ∂μ∂ƒΔ√¡: Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, ÛÌÂÚÓÙ, ª¤ÈÓ˜, °È·ÁΤÏη, ¡ÙÂÛÙ›Ó, ¡¤‚ÈÏ (73’ ¡ÙÚ¤ÓÙÂ), ∫fiÏÂÌ·Ó (81’ μ¤ÏÏÈÔ˜), ∫¤È¯ÈÏ (66’ ™·¯¿), √ÛÌ¿Ó, ºÂÏ·˚Ó›, ƒfiÓÙÁÔ˘ÂÏ.

46/ °È· οı ÒÚ· KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì.

- 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247-÷˚‰·Ú›Ô˘ (™Ù¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ÙËÏ. 24210 52600, ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1-¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ. 24210 66936, ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂٷ͇ ∞Óı. °·˙‹ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 24210 25533. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 224-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 33133. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ.

24210 66333.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∫√§∂Δ™√À” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Ò˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ Ò˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216, ºÔ˘Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ¢ÈÌ‹ÓÈ, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ªÈ¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ΔÛ·ÓٛϷ˜ ¡.-ª·˙¿Î·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 152, ∂ƒª∏™ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 20, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ.¶∂. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™-ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋:

ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜:

ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.4517.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.344.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.048.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.4723.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 email: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9/2011 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ·fi 5-30/9/2011 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™ ∞¶√ Δ∞ FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6 ∫∞π FLYING DOLPHIN XV.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§.

B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ.

24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ.

24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 2421025360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ Ì·ÚfiÎ - ÃÚÒÌ·Ù· ÙÂÏÈ΋˜ Â›ÛÙÚˆÛ˘.

2. ™Ù¿¯ÙË Ô˘ η›ÂÈ - Œ¯ÂÈ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË ™¿Ó· - ¶ÚÒÙ· ÛÂ... ÛÂÈÚ¿.

3. ¶·ÏÈfi˜ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ - ƒÂ˘ÛÙ¤˜.

4. ª¤Û· ÛÙÔ... ڤ̷ - “Δ·... ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·” : ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂χÙË - Δ›ÌÈÔ, ÂÓ¿ÚÂÙÔ.

5. ΔÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜... Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· - °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ÕÁÁÏÔ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜.

6. √‡ÏÔÊ...: ·ÏÈfi˜ ™Ô˘Ë‰fi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÂÈÚËÓÈÛÙ‹˜ - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∫ÈÏÈΛ·˜.

7. ¶ÔÏÈÙ›· Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ - ªÂ ÙÔ˘˜ Ì˘˜ Û¯ÂÙÈο - ¶ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜.

8. ∞Ú¯·›Ô˜ ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ - ΔÔ fiÛÙÚ·ÎÔ Ù˘ ¯ÂÏÒÓ·˜ - ∞Û‡ÌʈÓË... ÏfiÍ·.

9. ª˘ıÈ΋ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· - ªÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜.

10. ™·Ṳ̂ÓÔ... ˘Ó› - √ ·ÚÈıÌfi˜ 405 - ∫È ¤ÙÛÈ Ô Û‚·ÛÌfi˜.

11. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· - ∂›‰Ô˜ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜.

12. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ ›ÂÛ˘ - ¶ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ∞ÈıÈÔ›·˜ - ªÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË.

13. ΔÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ - ª˘ıÈÎfi˜ ÁÈÔ˜ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ (ηı.) - ∞ÓÒÙ·ÙË ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ (·Ú¯Èο). ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ÚfiÛÂÎÙÔÈ, ÂÏ·ÊÚfiÌ˘·ÏÔÈ (ÌÙÊ.) - ∂Èı˘ÌËÙ¿.

2. ¶¿ÓÂ... Ì ٷ ‹ıË - £·ÌÔ›, ıÔÏÔ›.

3. ∞Ú¯Èο Ù·Ì›Ԣ ÁÈ· Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ - ∂Λӷ Ô˘ - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ §¤Û‚Ô˘.

4. ª·ÏÏÈ¿ ÚÔ‚¿ÙˆÓ - ∂˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜, ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜.

5. ∞ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙË ‰Ú·¯Ì‹ - §¤ÌÂ... ·ıfiÚ˘‚· - ¶ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ μÂÚÓ.

6. ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ª·Û¿ÚÈ - ∫fiÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ™·Ï·Ì›ÓÔ˘ (Ì˘ı.) - ™˘ÌʈÓ›.

7. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο - ¶·Ú·¤Ù·ÛÌ· Û ·Ú¿ı˘ÚÔ ‹ fiÚÙ·.

8. ¢˘Ô... ϤÍÂȘ - ™‡Ìʈӷ Ù˘... ıˆ›·˜ - ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ (·Ú¯Èο).

9. ...ª·Ù›˜: °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ πÛ·¿Î - ∞ıfiÚ˘‚Ë... Ì›ÍË.

10. μ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ΔÚ·¯›Ó·˜ (Ì˘ı.) - ∞fi ÌÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ ∞Û›·˜

23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

·˘Ù‹.

11. √ ÎÔÚÌfi˜ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ - ¶fiÏË Ù˘ π·ˆÓ›·˜.

12. ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ - ŒÓÙÁÎ·Ú ÕÏ·Ó...: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜.

13. ∫ÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ - §Ô˘ÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ∫ÔÌÌ·ÙÈο ·Ú¯Èο ÓÂÔÏ·›·˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Ã∂¡Δ∂§-§∞∫∫∂™ 2. ∞£∞-À∂ª∂¡∏-™∂ 3. ªπΔ∂ƒ∞¡-ƒÀΔ∂™ 4. ∂ª-ƒø-∏£π∫√ 5. ¡∞√π-∞ª¶-∞ƒ¡ 6. ¶∞§ª∂-π™™√™ 7. πª√-ªÀπ∫∞-√ª¶ 8. √π∏-∫∞À∫π-√∞ 9. ∂À∞¢¡∏-™øƒ√π 10. À¡-À∂-™∂μ∞™ 11. ∫Δπ™ª∞Δ∞-¡∞¶∞ 12. Δ√ƒ-√ª√-ª∏∫√™ 13. ∞π∞™-∂ƒÀ•-∞∂¶. ∫∞£∂Δ∞: 1. Ã∞ª∂¡√π-∂À∫Δ∞ 2. ∂£πª∞-ª√À¡Δ√π 3. ¡∞Δ√¶√π∞-πƒ∞ 4. ∂ƒπ∞-∏¢À™ 5. ∂Àƒø-§ª-¡∂ª√ 6. §∂∞-∞ªÀ∫∏∞ª∂ 7. ª¡∏ª∂π∞-™Δ√ƒ 8. §∂-£¶-∫À™∂∞ 9. ∞¡ƒπ-π∞∫øμ-ª• 10. ∫∏À∫∞™-πƒ∞¡∏ 11. Δ√ƒ™√-√™∞∫∞ 12. ∂™∂-¡√ª√π-¶√∂ 13. ™∂™π-™¶∞-¶∞™¶.

∫ƒπ√™ ∞ÊÂı›Ù Û ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜. ªÈÏ‹ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘ Î·È ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-20-11-34-9. Δ∞Àƒ√™ ∂¿Ó Ì¿ıÂÙ ӷ ›ÛÙ ηÏÔ› ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ηχÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-11-23-9-3. ¢π¢Àª√π ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ¿ÂÈ, ËÁ·›ÓÂÙ ÂΛ Î·È ·ÏÏ¿ÍÙ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜, ÙÔ ¤¯ÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË... Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-55-67-12-6. ∫∞ƒ∫π¡√™ À¿Ú¯Ô˘Ó Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Û·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· οÓÂÙ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÙ ۋÌÂÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·... Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-21-23-9. §∂ø¡ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-39-1-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÈ· ηϋ ·Ú¤· Ê›ÏˆÓ ı· Û·˜ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ, ·Û¯ÔÏËı›Ù ̷˙› ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4530-55-2-11-3.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¶Ôχ ıÂÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Â·Ê‹ Ì ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜. ™˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›Ù ̷˙› ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÓÙ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-40-22-10-4-5. ™∫√ƒ¶π√™ ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ì οÔÈÔ Ê›ÏÔ Û·˜, ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-50-44-34-4-22. Δ√•√Δ∏™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ Û οÔÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-3055-67-89-12. ∞π°√∫∂ƒø™ Œ¯ÂÙ ·Ó¿ÁÎË Û‹ÌÂÚ· Ó· ‚ÚÂı›Ù Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‹ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È ·ÊÂı›Ù ÂχıÂÚÔÈ ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2650-49-33-12-4. À¢ƒ√Ã√√™ ŸÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ›ÛÙ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÁÓˆÚÈ̛˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Î·È Û ۯ¤ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-4-20-55-67-3. πãÀ∂™ ∂¿Ó ›ÛÙ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÔÓËÚ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÙ fiÌÔÚʘ ÁÓˆÚÈ̛˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-40-39-22-12-4.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 25 ™E¶TEMBPIOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¢È¿ ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.00 13.00 14.00 15.30 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 02.15 03.20 03.50 04.20

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™˘Ó¿ÓÙËÛ· ÎÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜ ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ “√ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘” √È ÌÈÎÚÔ··ÙÂÒÓ˜, Ô ÎϤ„·˜ ÙÔ˘ ÎϤ„·ÓÙÔ˜” ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› ¶Úfi‚· Á¿ÌÔ˘ On the road “∂Ș ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜” Hotel ÙÚ›ÙˆÓ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ªÈÎÚ‹ ÔıfiÓË - ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ “ŸÓÂÈÚÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜” ∂Ș ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ¶Úfi‚· Á¿ÌÔ˘ √n the road ™˘Ó¿ÓÙËÛ· Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 15.45 16.00 18.00 18.15 19.00 21.00 22.00 00.00 00.30 03.00 04.00 04.30

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Δ˙·Î (∂) “∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙ· ¿ÎÚ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ Super League - Pre game Super League - ∞ÁÒÓ·˜ “™ÎfiÓÙ· •¿ÓıË - √º∏” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÔÏÈÙÈÛÙÈο Ù·Í›‰È· “∏ ÂȉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÎÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Èڛ˜ ›¯ÓË” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ ΔÔ‡ÏÛ §Ô‡ÂÚ” ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ

06.00 07.00 10.00 10.50 11.20 12.00 13.00 15.00 14.50 16.50 17.50 17.28 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 00.30 03.30 04.20 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ªega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÕÏÌ· §›ÌÚ Δ˙È‚·¤ÚÈ °ÔÚÁfiÓ˜ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫ÂÓÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹: ‰˘Ó¿ÌˆÛ¤ ÙÔ” ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ¡· Ì ÚÔÛ¤¯ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒ·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÛÈÓÂÌ¿ ¡· Ì ÚÔÛ¤¯ÂȘ 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ·” “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ¿ÊËÛ· ›Ûˆ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.40 17.45 18.00 20.00 21.00 23.50 01.00 01.05 02.15 03.15 04.15 04.50 05.20

¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô ∞¯, ·˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ì·Ì¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÎÔ‡ÎÏ· Î·È ÙÔ Ù¤Ú·˜” Extreme makeover home edition ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ·˜ ¿ÊÚ·ÁÎÔ˜ øÓ¿Û˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢È¿ ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘” “ΔÔ ÛÙÔȯÂȈ̤ÓÔ Û›ÙÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÛÙÔȯÂȈ̤ÓÔ Û›ÙÈ” (™) §fiÏ· ª·‡ÚÔ˜ ˆÎ·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun °¿ÌÔ˜ Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ

111111111111111111111111111

07.45 08.45 10.00 08.45 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 03.30

The world at war ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Â͈Á‹ÈÓË ˙ˆ‹ ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °˘Ú›ÛÌ·Ù· Dog whisperer Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Evolve ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ: ªÂ۷ȈÓÈ΋ ∂˘ÚÒË ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ∂xtreme animals ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ goal CSI §·˜ μ¤Áη˜: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ The first 48 Gangland Dexter Newlywed, Nearly Dead?

OÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·

06.15 07.00 07.20 07.45 08.10 08.30 08.45 09.15 09.45 10.15 10.45 11.10 11.40 12.10 12.30 13.00 13.45 15.20 16.50 17.45 18.00 19.45 20.00 20.50 21.00 22.45 01.30 03.15 05.00

ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) Urban Vermin ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Powerpuff girls Z √ §¿˙ÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Peppa: ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Go diego go ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜: Δ· ÊÚ·Ô˘ÏfiÔ˘Ï· Lazy Town Teen days Ben 10 ultimate alien Gormiti ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ OÈ ÈÁÎÔ˘˝ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ √ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙Ì·Ó›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªr Nice Guy Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “O Ì·ÛÎÔÊfiÚÔ˜ ·Ï·ÈÛÙ‹˜” Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ “√ ∏Ï›·˜ ÙÔ˘ 16Ô˘” “∏ ÔÌ›¯ÏË” “Forbidden” “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÁÎÏËÌ·” μattlestar Galactica

07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 00.30 01.30 03.30 04.30 05.00

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

06.00 07.00 08.00 10.00 13.45 13.15 14.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 00.15 02.10 03.10 04.10 04.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 09.15 09.30 10.30 11.15 11.30 12.00 12.30 13.45 16.15 18.45 21.30 23.30 01.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· Kids songs ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ª·ÚÛÔ˘ÈÏ·Ì› Team galaxy Galactic football TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “™¤ÍÈ Î·Ù¿‰ÈÎÔ˜” “√ ¤ÓÔÚÎÔ˜” “ºÔÓÈ΋ ηٷÈÁ›‰·”

AÓ Ì’ ·Á·¿˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ∫Ô›Ù· ÙÈ ¤Î·Ó˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Formula 1 ™ÈÁηÔ‡ÚË Live ∂ȉ‹ÛÂȘ √È μÏ¿¯ÔÈ ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Mr Bean Chart show “∞‰˘ÛÒËÙÔ Î˘ÓËÁËÙfi” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Δelemarketing ∂ÈÎfiÓ˜

06.00 07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.30 03.00 03.30 04.00

¶

11.15 13.00 14.00 16.00 17.00

111111111111111111111111111

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

18.00 19.00 20.00 21.00

22.00 00.45

√ ¶ÂÙÚ¤ÓÎÔ ‰È¢ı‡ÓÂÈ flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ªÔ˙fiÓÈÔ: ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛˆÌ·Ù›‰ÈÔ ∏ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ μ¿ÛÎÔ ÓÙ· °Î¿Ì· ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜: ∑ÔÚ˙ ∫Ô˘ÚÙÂÏ›Ó Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ fiψÓ: KÈÓÛ¿Û· ŒÓÙÁÎ·Ú ŸÂÚ· Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ (∂)

ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÁÎÒÌÈÔÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ·˜ ‚Ͽη˜ Î·È ÌÈÛfi˜” ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (™) ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Á¤ÏÈÔ˘ ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∞Ù¤ÏÂȈÙÔ ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ °È¿ÓÓ˘ μ·Î·Ú¤Ï˘ ª·ÓÒÏ˘ ªËÙÛÈ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi Û ‰‡Ô Ë›ÚÔ˘˜” ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.30 10.35 11.00 11.45 12.45 15.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.30 24.00 02.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂Ó Ï¢ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Û ¤Ó· ÊÚÈÎÙfi fiÓÂÈÚÔ” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÓÈ ™ÎÔÙ Ì ÙÔ˘˜ ¡Ù¤Ó˙ÂÏ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ¡Ù·ÎfiÙ· º¿ÓÈÓÁÎ, ª·ÚÎ ÕÓÙÔÓÈ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ °Ô˘fiÎÂÓ.

√ Δ˙ÔÓ ∫Ú›˙È, ¿ÏÏÔÙ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Â› ÏËڈ̋ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ CIA, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, ƒ¤ÈÌÂÚÓ, ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ۈ̷ÙÔʇϷη˜ Ù˘ 9¯ÚÔÓ˘ ¶›Ù·, ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ƒ¿ÌÔ˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, Ô ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˜, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜, ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÈÂÛÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯·ÚÈو̤Ó˘ ÌÈÎÚԇϷ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿Ì˘Ó¤˜ ÙÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È ÎÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙÚ˘ÊÂÚ¿ ·ÙÚÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ΔÔ ÛÔÎ ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ú›˙È Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ··Á¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ. ∞Ó Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰È¿ ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂΉÈÎËı› fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙË ··ÁˆÁ‹...

∞¡Δ1 21.00

∏ ÔÌ›¯ÏË Δ·ÈÓ›· ÙÚfiÌÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 113’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ·ÓÎ ¡Ù¿Ú·ÌÔÓÙ Ì ÙÔ˘˜ ΔfiÌ·˜ Δ˙¤ÈÓ, ª¿ÚÛÈ· °Î¤È ÿÚÓÙÂÓ, §fiÚÈ ÃfiÏÓÙÂÓ, °Ô˘›ÏÈ·Ì ™¿ÓÙÏÂÚ.

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÛÊÔ‰Ú‹ ηٷÈÁ›‰·, Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡ÙÚ¤ÈÙÔÓ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ fiÏ˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÌÈ· ¿ÁÚÈ· ÔÌ¿‰· Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ. ΔÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· Û ¤Ó·Ó ˘ÎÓfi ¤ÏÔ ÔÌ›¯Ï˘ Î·È ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚÔÊ‹. √È Ê‹Ì˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ Ì ¤Ó· ›ڷ̷ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û ÌÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û ¤Ó· ÙÔÈÎfi ÛÔ‡ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ, Ô ¡ÙÚ¤ÈÙÔÓ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¯ıÚfi Ô˘... ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ‰Ô˘Ó!

STAR 22.45

ΔÔ ÛÙÔȯÂȈ̤ÓÔ Û›ÙÈ £Ú›ÏÂÚ, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿Ó ÓÙ ªÔÓÙ Ì ÙÔ˘˜ §›·Ì ¡›ÛÔÓ, §›ÏÈ Δ¤ÈÏÔÚ, ∫¿ıÚÈÓ ∑¤Ù·-Δ˙fiÔ˘Ó˜, ŸÔ˘ÂÓ °Ô˘›ÏÛÔÓ, ªÚÔ˘˜ ¡ÙÂÚÓ.

ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· Ó·ÚÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ë ¡ÂÏ, Ë £›Ô Î·È Ô §Ô˘Î, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û’ ¤Ó· ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢Ú. ª¿ÚÔÔ˘, ÂÓfi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ¿Óˆ Û ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú. ª¿ÚÔÔ˘, ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ÌÔÚʤ˜ ·¸Ó›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Û ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ¤·˘ÏË. ¶ÚÈÓ ·fi 130 ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â Âı¿ÓÂÈ ÂΛ ˘fi Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ÃÈÔ‡ ∫Ú¤ÈÓ ÎÈ ·fi ÙfiÙ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ê‹Ì˜ fiÙÈ ÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È ÛÙÔȯÂȈ̤ÓÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ ‰·ÈÌÔÓÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ ¤·˘Ï˘...

∞¡Δ1 23.50

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 22-28/9/2011

Su - Doku

¢Y™KO§O

EYKO§O

EYKO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport K˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

∞π£√À™∞ 1 ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ (∞π™£∏ª∞Δπ∫√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00. ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ∞π£√À™∞ 2 ª∞ ¶ø™ Δ∞ ∫∞Δ∞º∂ƒ¡∂π (∞π™£∏ª∞Δπ∫∏ ∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15. ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45. ∞π£√À™∞ 3 COWBOYS & ALIENS: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ABDUCTION (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15. ∞π£√À™∞ 4 BARBIE (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-Δ¤Ù·ÚÙË: 17.15.

JOHNNY ENGLISH ∏ ∂¶π™Δƒ√º∏ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30.

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 25 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2011

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

∏... Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô “ª›‰·˜” ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚȂ‚ÏË̤ÓÔ Ì ̇ıÔ˘˜, ·Ì›ÏÈÎÙÔ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜, °Ô˘fiÚÂÓ ª¿ÊÂÙ, ‚Á‹Î T˘ ∂§∂¡∏™ Î·È Â›Â, Ò˜ Â‰Ò ÙÔ ¯¿È‰ÂÌ· ÙˆÓ ÏÔ˘™Δ∞ª√À§∏ Û›ˆÓ. ∫·È οÏÂÛ -Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ New York Times- ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·. √ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ Ô›ÛÙÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·ÙÛˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤ÛηÛ ÛÙË ¡¤· °Ë, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ÂÚÂı›ÛÂÈ, ÙÔ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÂÈÚÚÂ¤˜ Û ·Ú·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¶·Ú›ÛÈ, Ì ÙË

Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›·. ªÂÁ·ÏԉȷÊËÌÈÛÙ‹˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÏÔ˘ÛÈfiÙ·ÙÔ˜ °¿ÏÏÔ˜, ˙‹ÙËÛ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ Financial Times, ÔÈ Â˘ÓÔË̤ÓÔÈ ÎÈ fi¯È ÔÈ... ÎÔÏ·Ṳ̂ÓÔÈ, Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô. ∫È ÂÂȉ‹ ›·ÌÂ Ë °·ÏÏ›· ¤¯ÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË - ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÌÔ‡Ó· Ò˜ ÙÔ ª¿Ë ÙÔ˘ ’68 - ‹Úı·Ó Ó· Û˘ÓÙ·¯ÙÔ‡Ó ›Ûˆ ÙÔ˘, 16 ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜. ¡· Ê·ÓÙ·ÛÙ›ÙÂ, ̤¯ÚÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›... ÙÛ›ÌËÛ·Ó Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ “16” ... ∫·È Ó·È, ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙË ÊÙˆ¯ÔÏÔÁÈ¿, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Ù· ¿Óˆ Ù˘ Î·È Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È. ∞˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜, fi¯È Î·È Û ÙfiÛÔ ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË, ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, fi¯È fï˜ Î·È Û ̷˜, ÙÔ˘˜ ͯ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÛÙË ÁˆÓ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∂Ì›˜ ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ... ÏÔ˘Û›Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·˘Ùfi; Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ·Ú·¤¯Ô˘ÌÂ. ¢˘Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Forbes. ∂›Ó·È Ô ™‡ÚÔ˜ §¿ÙÛ˘ Î·È Ô º›ÏÈÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· Ï›ÛÙ· Ì 48 ŒÏÏËÓ˜, ÔÏ˘ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˘˜, ŒÏÏË-

Ó˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÔÌÔÁÂÓ›˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Ì ÂÚÈÔ˘Û›· ۯ‰fiÓ ...52 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· “Greek Rich List” ÙˆÓ Sunday Times. ¢›Ï· ·fi Ù· 48 ÔÓfiÌ·Ù·, ¿ÎÚˆ˜ ÂÏÏËÓÈο, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë ÓÔ‡ÌÂÚ·, ‰È¿ıÂÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó fï˜... ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, Ô‡Ù ¤Ó·˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠӷ ÂÈ, “ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ̷˜, ÙÔ ·ÓÙ¤¯Ô˘ÌÂ...” . ∏ Ì·‡ÚË ÙÚ‡· fï˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·¯fiÚÙ·ÁË, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Ì·˙› Ù˘ ÙÔ ÁfiÓ˘, fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ˙ԇ̠̠¤Ó· ÌÈÛıfi ‹ ÌÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ·Ó·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. £¿Ó·È ÔÚÁ‹; £¿Ó·È ·fiÁÓˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜; Ÿ,ÙÈ Î·È Ó¿Ó·È, ı· ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ì ÙËÓ ÔÚÌ‹ Ù˘, Ù· ÚÔÎÏËÙÈο, ›Ûˆ˜ Î·È ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ÚÔÓfiÌÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ “ÔÏ›ÁˆÓ” ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ù· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û· Ó· ÌË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. °È·Ù›, ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ª›‰Â˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ÔÚÙÔÊfiÏÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿Ù˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜; √ Êfi‚Ô˜, Ë ·ÁˆÓ›·, fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·.

T· K˘ÚȷοÙÈη ·fiÁÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙË TÔ˘ °IANNH ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ó·Áο˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó §OBEP¢OY Û ·ÎÚ·›Â˜, Û˘¯Ó¿ ̤¯ÚÈ ·ÓÔËÛ›·˜, ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ “ı·˘Ì¿ÙˆÓ” Î·È “ÛˆÙ‹ÚˆÓ” , Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÂÚȤÏıÂÈ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚË Ë ·ÎfiÌ· Î·È ϤÔÓ ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆ› ÈÛ¯˘Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ÎÈ fiÙÈ ı· ηٷÎχÛÂÈ Ì ÂÙÚÔ‰fiÏ·Ú· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∂›Ó·È ıÏÈ‚ÂÚfi fiÙÈ Ë ÎÚ·Ù·È¿ Î·È Ï·ÔÊÈϤÛÙ·ÙË ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ó· Û˘˙ËÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· “Ûˆı›” ·fi ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ÙÔÓ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, “Ú›ÁÎÈ· - Ê¿ÓÙ·ÛÌ·” ÂÍ ∞Ú·‚›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ô˘ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. ∞ÎfiÌ· Î·È Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÌ›ÚË ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Êı¿ÓÔ˘Ì Û ·ÎÚ·›Â˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì·˜ ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ¿ÌÏÔ˘ÙÔ Û ÂÙڤϷÈÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ ·Ú·‚È΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ∏ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜ ÁÈ· “ÛˆÙ‹Ú˜” Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Î·È ÌË Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Î¿ı ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¤ˆ˜ ÙÂÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· “ÛÒÛÂÈ” ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∞fi Ù· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ˘·ÚÎÙ¿ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô (‰›¯ˆ˜ fï˜ ·ÎfiÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ¤Ú¢ӷ Î·È ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ‚¿ıÔ˜, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Í›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ), ̤¯ÚÈ ÙÔ Â͈ÊÚÂÓÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÚ› ‡·Ú͢ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ Î·È Î·Ù·ÚÁË̤Ó˘ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ “ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜” , Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Î¿ı ÌÂÙÔ¯‹ ·Í›˙ÂÈ... 650 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ Ô ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ “ÛˆÙ‹Ú·˜” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û·Ú¿ÓÙ· Ù¤ÙÔȘ ÌÂÙÔ¯¤˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ·Ó

H

ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi ›¯Â ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¡· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ÌÈÛıfi 50 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Â› ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È Ó· ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛ¤„Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· „ÈÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ √Ì¿Ì·, ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÍ ËÌÒÓ, ÎÈ fï˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ ÚÔˆı‹ıËΠ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎfi Û¿ÈÙ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ›·Ó “Ϙ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ÎÈ ·Ï‹ıÂÈ·” . ∂›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ë ·ÂÏÈÛ›· Ì·˜, Ô˘ ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› οÔÈÔÈ ÂÍ ËÌÒÓ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó. ™ÎÂÊı›Ù fiÙÈ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ô ª·ÓÒÏ˘ °Ï¤˙Ô˜ ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› 2,5 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ Û ÔÏÂÌÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∂ÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ÛˆÙËÚ›·˜ Ì·˜ ·fi ƒÒÛÔ˘˜, ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜, ÕÚ·‚˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜. ™Â Ù¤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ê˘ÛÈο Ë ·ÓÔËÛ›· Î·È Ë ‚ϷΛ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ì·˜ ·‰È¤ÍÔ‰·. ∞ÏÏ¿ ‹ÏıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi “ÛˆÙ‹Ú˜” . ∞fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ Ô Â·˘Ùfi˜ Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡ÌÂ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÓÙÂÓÂΤ‰Â˜, ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ì fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂÂÚ¿-

ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· Î·È ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ì·˜ Î·È Ó· Í·Ó·Á›ÓÔ˘Ì ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, ÙfiÙÂ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ‚‚·›·. ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ·ÁÁ¤Ï˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ۷ʤ˜ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙÔ˘ Â› ÛÂÈÚ¿Ó ÂÙÒÓ ·ÓÔÈÎÔ·Ú¢ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ¿Ïψ˜ ı· ›¯·Ì ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÎÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›¯Â ‰›ÎÈÔ. ∂Ì›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ËÁ¤Ù˜, Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈ۷Ó, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ·˘Ùfi ÙÔ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ¿ÎÚˆ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ ÙÔ̤·, ‰ÂÓ Â›¯·Ì ηÌÈ¿ ÚfiıÂÛË Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٿÍË Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÎˉÂÌfiÓ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ù· ıˆÚԇ̠·˘ÙÔÓfiËÙ·. ŸÌˆ˜ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÎÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÈ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÁΈÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 1981 ÎÈ ¤ÂÈÙ·, ÙÔ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ôχ ·ÚÁ¿. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ηٷÚÚ¤ÂÈ Î·È Î·Ù¿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ú¿ÙÙÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘. ∞ÊÔ‡ Â› Ì‹Ó˜ ·¤Ê˘Á Ì ÎÔ˘ÙÔfiÓËÚÔ ÙÚfiÔ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ›¯Â „ËÊ›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Ù·ÎÙË Ê˘Á‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ù· Ó¤· Â·¯ı‹, Ô‰˘ÓËÚ¿ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ·, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ

O

΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜, Â›Ó·È Î·È ÚÔ˜ ÙË Ï¿ıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ı¿¯Ô˘Ó. ¢ÈfiÙÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÎÈ ÔÈ Û˘Ó ·˘ÙÒ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰¤ÔÓ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ë ÙÚfiÈη, ·ÏÏ¿ ÎÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ¡· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ·ÓÙ› Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙȘ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ Î·È Ù· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηٷʇÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·‰È¤ÍÔ‰Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘. ¡· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó¤Ô˘˜ Â·¯ı›˜ Î·È ÚÔ‰‹Ïˆ˜ ¿‰ÈÎÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∏ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË “ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜” . √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ ÎÈ ÔÈ Û˘Ó ·˘ÙÒ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ì ÙȘ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ó· ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó ÙÔÓ ¿¯ÚËÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿¯ÚËÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1970 ¯ˆÚ›˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ÎÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜, Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·ÓÂÁÂÚı› ÎÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì ‰·ÓÂÈο ÙÔ˘˜ ¿¯ÚËÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ú¿ Ó· ÎÔÓÙ·ÚÔÎÙ˘ËıÔ‡Ó Ì ٷ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫, fiˆ˜ ÎÈ ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˜ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ. ∂ȉ¿Ïψ˜ ‹‰Ë ı· ›¯·Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. ŸÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ fiÛÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ì ‰·ÓÂÈο, fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿, Ô˘ ʤÙÔ˜ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¿¯ÚËÛÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, Ë ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ‚·ı·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÁÈ· οı ¿¯ÚËÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÌÂ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÎÈ ‹‰Ë ÔÏÏÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê›.