25-10-2011

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

ΔÚÈÙË 25 √ÎÙˆ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 07.43'- ‰. 18.35ã ™ÂÏËÓË 28 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.553 Δ·‚Èı·Û, ª·ÚÎÈ·ÓÔ˘ & ª·ÚÙ˘ÚÈÔ˘ Ì·ÚÙ˘ÚˆÓ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ ∂.∂.

«∫Ô‡ÚÂÌ·» 60% ª¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰›ÓÔ˘Ó ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi ∞ÂÁÓˆṲ̂ӷ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ù·

ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÂÈ˙ÒÓÙ˜ οو ·fi Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 7,2 ‚·ıÌÒÓ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 293 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È 1.300 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ.

■ ÛÂÏ. 32

∫·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÔÙ›· ªfiÓÈÌ· Ë ÙÚfiÈη ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· - ∂›ÙÚÔÔÈ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· Ô‡ÚÂÌ·” 60% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ª¤ÚÎÂÏ Î·È ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÚÔˆıÔ‡Ó ‰ÈÂıÓ‹ ÂÔÙ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙÂ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Ó· ÌËÓ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ʤÚÂÙ·È Ó· › fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ı· ÂȂϤÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ··ÙÒÓ Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ ÙÚfiÔ. ŒÙÛÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ

“∫

Û ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÈÙÚfiˆÓ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·. ∂›Û˘ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ “‰‡Ó·Ì˘ ˘Úfi˜” ÙÔ˘ EFSF Û ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ fi¯È ÙfiÛÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·, fiÛÔ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ¯ı˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎˉÂÌÔÓ›·˜ ‹ Ù˘ ÂÔÙ›·˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ıÂÛÌÈÎÒ˜ Ô‡Ù ÓÔÌÈÎÒ˜ ÂÊÈÎÙfi. ■ ÛÂÏ. 6

«¶˘ÚÂÙfi˜» ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi

«•·Ó·¯Ù‡ËÛ·Ó» ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ì ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ ¡¤· ÏËÛÙ›· Ì ı‡Ì·Ù· ËÏÈ-

ÎȈ̤ÓÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ “ÎÙ‡ËÛ·Ó” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ■ ÛÂÏ. 17

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È «Ô˘Ú¤˜» ¯ı˜ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 17

■ ÛÂÏ. 7

∫·Ù¤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘

ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿

¶ÚfiÙ·ÛË-·Ó¿Û· ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi

™ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ë ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ‚’ ‰fiÛ˘

ΔËÓ È‰¤· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙËÓ Ô‰fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ï·Ù›· Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÚÔˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔˆıË̤ÓË, ηıÒ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∞Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ■ ÛÂÏ. 11

55¯ÚÔÓË Ú·ÎÔÛ˘ÏϤÎÙÚÈ· ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, fiÙ·Ó Î¿ËΠÙÔ Û›ÙÈ Ù˘

¶˘ÚηÁÈ¿ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ú¿Ì·

Ã∞£∏∫∂ ™Δπ™ 22-10-11. Δ∏ §∂¡∂ ºƒ∞√À§πΔ™∞ ∫∞π º√ƒ√À™∂ ƒ√∑ ¶∂ƒπ§∞πªπ√, ∂π¡∞π ∂°Ã∂πƒπ™ª∂¡√ ™Δ∏¡ ∫√π§π∞ ∫∞π Ã∂π∞∑∂Δ∞π º∞ƒª∞∫∞. Δ∏§.: 6947825180, 24210 87051. ¢π¡∂Δ∞π ∞ª√πμ∏.

£¤ÏÔ˘Ó ª¤ÚÎÂÏ Î·È ¢¡Δ

■ ÛÂÏ. 15

■ ÛÂÏ. 14

∫√¡Δπ

ªÏfiÎÔ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Á¿Ï· √£ƒÀ™

■ ÛÂÏ. 29

™ÎÈ¿ıÔ˜ Èڛ˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ; ■ ÛÂÏ. 18 «∫Ô‡ÎÔ˜» ªÂ›ˆÛË ÙÈÌ‹˜ ·Ê‹˜ ÙˆÓ Î·ÓÙËÏÈÒÓ ■ ÛÂÏ. 13

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ °πøƒ°√À •À¡√À

xinos@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

μ·Û›Ï˘ ¶··˙¿¯Ô˜, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞¶£

A¶√æ∂π™

«√ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ Ì·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ»

∂, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È §È‚‡Ë Δ˘ ∞¡¡∞™ ¢∞ªπ∞¡π¢∏ ∂›‰·Ì ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙÔ ÏÈÓÙÛ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ̤ڷ˜ Ô˘ ¤Ó·˜ ‰È·‰Ëψً˜ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ◊Ù·Ó ÊÚÈÎÙfi ¤Ú· ·fi οı ÂÚÈÁÚ·Ê‹. •¤Ú·Ì fiÙÈ Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ ˘‹ÚÍ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ Ô˘ ÛÎfiÙˆÛ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ‚·Û¿ÓÈÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÈÛ¯˘Úfi˜, ÏÔ‡ÛÈÔ˜, ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜, ¯¿ÚËΠfiϘ ÙȘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ ÎÈ ·fiÏ·˘Û ÔÏÏ¿, ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÎÈ fiÏ· ·˘Ù¿, fï˜ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ı·ÈÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Á¤ÚÔ˜ ΢ÓËÁË̤ÓÔ˜, ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ fiÓÔ, Ì ·›Ì·Ù· ÛÙ· ¯Â›ÏÈ· Î·È ·ÓÙÔ‡, Ó· ÙÔÓ ÙÚ·‚¿ÓÂ, Ó· ÙÔÓ ÍÂÛΛ˙Ô˘Ó Û·Ó ÎÔ˘Ú¤ÏÈ, Ó· ÙÔÓ ¯Ù˘Ô‡Ó Î·È Ó· ÙÔÓ Û¤ÚÓÔ˘Ó, Ó· ÙÔÓ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó Ì ÎÚ·˘Á¤˜ ıËÚ›ˆÓ, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ˘¤ÊÂÚ ÎÈ Â˘¯fiÛÔ˘Ó, ·˜ Âı¿ÓÂÈ È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ. ΔÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜, Ó· ‚ϤÔ˘Ì fiÛÔ Ôχ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È„¿Ó ÁÈ· ·›Ì·, ÁÈ· ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, fiÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, fiÛÔ Ôχ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ÔÓ¿Ó ٷ ı‡Ì·Ù·, fiÛÔ ¿ÏËÛÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ı‡Ù˜. ™‡ÌÙˆÛË ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ¤Ó·Ó ı¿Ó·ÙÔ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¿ÁÚÈ· ‰Ò. ªÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ¿Ó ٷ ª∞Δ ·fi ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘˜ ÔÏÈṲ̂ӷ Û·Ó ·ÛÙ·ÎÔ›, ÌÔÚ› ·fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁ›· ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ Ó· ÍÂÎÈÓ¿Ó Ì ÙȘ ‚·ÚÈÔԇϘ ÙÔ˘˜, Ù· ÛÊ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Îfiʘ ÁÈ· Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¤ÙÚ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ó· ÊÔÚ¿Ó ÙȘ ÚÔÛˆ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, fi¯È Ì·ÓÙ›ÏÈ· ÙÒÚ· È· ·ÏÏ¿ Ì¿ÛΘ ·ÂÚ›ˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù‡ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ‹ Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó. ¶ÂÚÓ¿Ó ̤۷ ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ Ï‹ıË Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÎÚfiÙÔÈ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· οÙÈ Û·Ó Ì¤ÙÚËÛË ·ÏÈηÚÈ¿˜, ÌÂÚÈÎÔ› ÁÂÏ¿ÓÂ, Ë ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË ·Ó‚·›ÓÂÈ. ŸÛÔÈ Ì›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ¿Ó ÁÈ· Ì‡Ú˜ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ̤ڷ, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ӷ ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â·‡ÚÈÔ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ê¤ÈÛÌÔ˘Î. ™·Ó fiÏÔ ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌÈ· ÛÎËÓÔıÂÛ›· ·ÚÚÂÓˆfiÙËÙ·˜, Ó· ı˘Ì›ÛÂÈ ÙÈ ÂÛÙ› ¿Ï˘ ÍÂΛÓËÌ· Î·È Ó¤ÔÈ ·ÁÒÓ˜, ·Ó Ù˘¯fiÓ ÙÔ Í¯¿Û·ÌÂ, Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó Ï›ÁÔ Ù· ·›Ì·Ù·. ∏ Ì¿¯Ë ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ÔıfiÓË ‰Â›¯ÓÂÈ Û˘ÌÏÔΤ˜ ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·, ·ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ οو ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È. ÿÛˆ˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Î·È ÔÈÔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó ÂΛ Â¿Óˆ. ΔÔ ∫∫∂ Ì ÙÔ˘˜ ¯·ÔÙÈÛÙ¤˜, ·˜ ÙÔ˘˜ ԇ̠¤ÙÛÈ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï¤ÍË. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ; ŒÓÔÈˆÛ·Ó ÛÙÔ ∫∫∂ fiÙÈ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Â›ÎÂÈÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔÈ ıÂÛÌÔ› Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó, ÌËÓ Î·Ù·Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ·, Ò˜ ı· Í·Ó·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ fiÔ˘ Ó·’ Ó·È ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó; ¶‹Ú ÔÏÏ¿ ‡ÛËÌ· ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÛÔÈ ¤‚ÏÂ·Ó ÙË Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ÔÏÏÔ› ı· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó. ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜, ¤Ó·˜ ¤ı·ÓÂ, οˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â¯ıÚÔ›, ‰ÂÓ ‚¿˙Ô˘Ó fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘˜. ∫¿ˆ˜ ÙÔ ÂϤÁ¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÂÁ¿Ï˜ ËÏÈ˘. ¡· ÌË Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ª∞Δ ¯ËÌÈο. ª‹ˆ˜ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÈ ı· ÊÔÚ¿ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È ÙÈ fiÏ· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È; £· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ú¯‹, Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÛÈÁ¿- ÛÈÁ¿ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ì ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Ó· ˙ԇ̷̠˙›, fi¯È ÂÂȉ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜. ∂, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È §È‚‡Ë. ∂Λ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛÂ Ê˘Ï¤˜, ÂÌ›˜ ÙȘ Ê˘Ï¤˜ ÏÈÁ¿ÎÈ ÙȘ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÙȘ ›¯·Ó Î·È ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ËÌÒÓ ÚfiÁÔÓÔÈ. Œ¯Ô˘Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÚfiÔ‰Ô˜; ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ ηÓ›˜, ‹ ÛÙÚÈÊÔÁ˘Ú›˙ÂÈ; À¿Ú¯Ô˘Ó ̤Ú˜ Ô˘ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ηÓÔÓÈ΋ Ï·Ù›·, Ï›ÁÔ ÙÛ··ÙÛÔ‡ÏÈÎË ‚¤‚·È· Î·È Ì ¿Ó·Ú¯Ë ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, ‚ÚÒÌÈÎË Î·È Ù·Ï·›ˆÚË, fiÙ·Ó fï˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ‰›Ô Ì¿¯Ë˜. ∫È ÂÓÒ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ÙË ‚›·, ‰ÂÓ ÔÚÌ‹Í·Ó ۷ Ï˘ÛÛ·Ṳ̂ӷ Û΢ÏÈ¿, Û·Ó ·Á¤ÏË Ï‡ÎˆÓ, fiˆ˜ ÂΛÓÔÈ ÛÙË §È‚‡Ë Ô˘ ›‰·Ì ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÚfiÛ¯·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ ·Ú·Î¿ÓÔ˘Ó, Ó· fï˜ ÔÈ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È Ô ÓÂÎÚfi˜. ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜. μ›· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈ΋, fi¯È ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ Î·È ÔÈËÙÈ΋, fi¯È ÙÔ˘ Û˘Óı‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ϤÂÈ: “ΔÔ ÔÎÙ¿ˆÚÔ Â›Ó·È ‚›·” Î·È Ù· ·ÚfiÌÔÈ·. μ›· Ô˘ ÔÓ¿ÂÈ, Ì·ÙÒÓÂÈ Î·È ‚·Û·Ó›˙ÂÈ, ‚›· Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÈ, ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÓÈοÂÈ. ™ÙÔ Î·Ë̤ÓÔ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ·, Ô˘ fiÛÔ Î·È Ó· ·Ì˘Óı› Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÂÏÈο ·Ú¿ ·˘Ùfi ÙÔ ·‰‡Ó·ÌÔ Ú¿ÁÌ·, ·˘Ù‹ Ë Á˘ÌÓ‹ Û¿Úη, ·˘Ù‹ Ë ÏÂÙ‹ ¤ÙÛ·, ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ ÛÙfiÌ·, ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÙÚ‡˜ Î·È Â˘¿ıÂȘ ÚfiÛˆÔ, ·˘Ù‹ Ë Â‡ıÚ·˘ÛÙË Î·Ù·Û΢‹, Ô˘ ·Ó ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÏÈṲ̂ӷ ÛÒÌ·Ù·, ·Ó ¯Ù˘Ëı› Ì ۛ‰ÂÚÔ, Ì Úfi·ÏÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÁÚÔıȤ˜, ÔÓ¿ÂÈ, Ì·ÙÒÓÂÈ, Ï˘Á›˙ÂÈ, ˘ÔʤÚÂÈ. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÌÔÚ› Ó· ‹Á·Ó Ì Ôχ ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ¡· ·ÁηÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ Ï‹ıÔ˜, Ó· Û˘ÁÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ó· ÂÚˆÙ¢ÙÔ‡Ó, Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ó ÏÈÁÔ˘Ï¿ÎÈ ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ Í¤Ê˘Á ÙÔ Ú¿ÁÌ· ÎÈ ¤ÁÈÓ ı¿Ó·ÙÔ˜ Î·È fiÓÔ˜. ∫È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, fiˆ˜ ÎÈ Ô ÓÂÎÚfi˜ fiÓÂÛ·Ó ÎÈ ˘¤ÊÂÚ·Ó fiˆ˜ fiÏ· Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ‚›·˜. §È‚‡Ë ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ. ∞ÏÏ¿ ·Ó ÙÔ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ì Ôχ, ÌÔÚԇ̠ӷ Á›ÓÔ˘ÌÂ. ∞fi ÙÔ protagon.gr

ÊÔÓÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ 7,2 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηٿ fiÛÔ ÙÔ Ú‹ÁÌ· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È¤ÁÂÚÛË Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. μ·Û›Ï˘ ¶··˙¿¯Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Â·Ú¯›· μ·Ó ÂÚÈÔ¯‹ Ì ˘„ËÏ‹ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÂÈÛÌÔ‡˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙË ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ÚfiÁÓˆÛË.

√

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Êfi‚ÔÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ˘„ËÏ‹ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÎÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂΛ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÙÔ Ú‹ÁÌ· Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ·Ó·ÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ‰‡ÛË Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙÔ Ú‹ÁÌ· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ ·fi ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ Â·Ú¯›· μ·Ó Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∞˘Ù¿ Ù· ‰˘Ô Ú‹ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 7 Î·È 7,5 ƒ›¯ÙÂÚ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··˙¿¯Ô˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔÎ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· ÊÔÓÈο ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙË Á›ÙÔÓ·, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ú‹ÁÌ· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ô ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ. “™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ

Ôϛ٘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. √È ÈÛ¯˘ÚÔ› ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ› ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··˙¿¯Ô˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “ΔÔ Ú‹ÁÌ· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙËı› ·fi ÔÏÏÔ‡˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ¿Ú· Ôχ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·” . ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·Ï¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ú‹ÁÌ· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ; “∞Ú¯Èο Ó· ÍÂηı·Ú›Ûˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˘„ËÏ‹ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· Î·È ·˘Ùfi Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í¯ӿ. √ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi˜, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ú·Ï›„ˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì Â›Û˘ ηÏÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ï¿ ÎÙ›ÚÈ·. ∂ΛÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÚÔÛÂÈÛÌÈο ̤ÙÚ· Ì ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Ó· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ‚‹Ì· ÛÙË ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ÚfiÁÓˆÛË, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔÈ” , ··ÓÙ¿ Ô Î. ¶··˙¿¯Ô˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 05...18ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 12...18ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. μ·ıÌÈ·›· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ¶Èı·Ófi Ó· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 04...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 11...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 03...15ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 10...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 04...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...15ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

ÕÌÂÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË

§ÔÁÈ΋ ÛΤ„Ë

∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ۈ̷Ù›· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÒÙË ‡Ï˘ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Û ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜, Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, Ë ËıÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÈÛ¯˘Úfi ÙÔÓˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Î·È ÙÔ Â›Ì·¯Ô ı¤Ì· Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηӤӷ˜ “ıÈÁfiÌÂÓÔ˜” Î·È “ÚÔۂ‚ÏË̤ÓÔ˜” ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏÔÁ·ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰ÂÓ ¤ıÂÛ ı¤Ì·, ·Ú¿ ÙȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ “·ÂÈϤ˜”. ŸÏ· ·ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Û· Ó· ÌË Û˘Ó¤‚Ë Ù›ÔÙÂ Î·È ÔÙ¤. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÔÈ “ıÈÁfiÌÂÓÔÈ Â·Ó·Ûٿ٘” , ÛΤÊıËÎ·Ó ˆ˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¡›ÎÔ ªfiÛ¯Ô Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·Û›˙ÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘. ™ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô˘ ϤÔÓ ·fi ÙÔ “Êfi‚Ô ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ” ÙËÚÔ‡Ó Û fiϘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ “·›ÚÓÂÈ” ÁÈ· ÔÏÏ¿-ÔÏÏ¿. §ÔÁÈ΋ ÛΤ„Ë.

∞.º.

ΔÔ˘ ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

∞Ó·‚ÔÏ‹ √È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηı‹ÏˆÛ·Ó ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó” . ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ‹Á·Ó “›Ûˆ” Î·È ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ›‰È· Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘, Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. °È· Û‹ÌÂÚ·, Ô ÙÔÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¶√∂-√Δ∞ “¿ÁˆÛ” ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∏ Úfi‰ÚÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‰ÂÓ ı· ·Ó·‚ÏËı› Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂȈ̤ÓË ÚÔۤϢÛË. ∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È. ∫∞Δ. Δ∞™

ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÙ·È; ¶‹Ú·Ó ÌÂÙ¿ıÂÛË ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (À¶∞) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë À¶∞ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ÂÓÒ Ô ·ÂÚÔÏÈÌÂӿگ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∞Á. ¡ÂÚ·Ù˙¿Î˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË” . √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ À¶∞ ¿Ú·Á ÙÈ Ï¤ÓÂ; °.•.

¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÂÏÈο ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Áӈ̿Ù¢Û˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¿Óˆ ÛÙ· °ÂÓÈο ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ™¯¤‰È· ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¿ÂÈ ÁÈ· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ηıÒ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. √ ÏfiÁÔ˜ ›ӷÈ, fiÙÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÙË Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÔÏÏÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÌÂÁ¿ÏË Ë ·Ó¿ÁÎË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó Ó¤Â˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌ·Ï‹ ΛÓËÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. £. ∫. μ.

∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó

¶ÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜;

º·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. °È·Ù› Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· “ÎÔ˘Ú¢ÙÔ‡Ó” Î·È Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È, Î·È fi¯È ¿‰Èη, ˆ˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È.

ΔÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Û˘˙ËÙÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ·, ÔȘ, ¿Ú·ÁÂ, ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜; ªÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ·˘Ù‹ ÙË Û‡ÓıÂÛË; ¶ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. °È·Ù› fï˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÍÂοı·ÚÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÔ˘Ó; ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ, fiÙÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ì¿Û¯Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ÙÚfiÈη˜.

∫·Ù·„ËÊ›ÛÙËΠ∫·Ù·„ËÊ›ÛÙËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ √§ª∂ ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ∂§ª∂. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ó¤· ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙfiÛ˜ Ë̤Ú˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·Ó, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜. ∞ÚΛ ‚¤‚·È· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ¤ÁηÈÚ· Î·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο fiÚÁ·Ó·. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ΔÛÈÓÙÛ›ÓË

Δ· ͢Ïfiʈӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ·ÎfiÌË §fiÁÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÍ·ÓÙÏËı› Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. ∞ÓÙ¤¯ÂÈ Î·È ÁÂÓÓ¿ÂÈ ÎÏÈÛ¤. ™˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ÍÔÚΛ˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ͢ÏfiʈÓÔ˘˜ Ó· ηÌÔ˘ÊÏ¿ÚÔ˘Ó Ì ÊÏ˘·Ú›· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ì˯·Ó›·. ∑ËÙÔ‡Ó, ÏÔÈfiÓ, “ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” . ™·Ó Ó· ·ÚÎÔ‡Û ¤Ó·˜ ÂÏÈÁÌfi˜, ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÌfiÚ·. ™·Ó Ó· ˙Ô‡Û·Ì ·ÎfiÌË ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ‰È¢ı˘ÓfiÙ·Ó Ì ٷ Ì·ÓÙ˙Ô‡ÓÈ· Î·È Ù· ÛÔÚfiÈ· Ù˘ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈÏËı› Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ¿¯·ÚË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ 372 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, 172% ÙÔ˘ ∞∂¶, fiÛo η̛· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ∏ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ¯ˆÚ›˜ Ù· ‰·ÓÂÈο. ΔÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙ›. ΔÒÚ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÔÛÙ› ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘. °È· ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ò˜ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó ÂÚˆÙËı›. ∞˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó fï˜ ηı·Ú¿ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈ·ÎÔ›. ΔÈ ı¤ÏÔ˘Ó; ªÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ ¯ÔÚˆ‰›· ΈÊÒÓ; ◊ Ì‹ˆ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÎÏÔÁ¤˜; √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· ¯ÒÚ·. ΔË ÊÚÂÛÎÔÎÔ˘ÚÂ̤ÓË. ΔË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÓÂÎÚ‹. £· Á›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û·Ú¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ Ê·Ùڛ˜. ™Â ¤Ó·Ó ÙfiÔ fiÔ˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ô ›ÏÈÁÁÔ˜, Ô Êfi‚Ô˜, Ë ·‚Ô˘Ï›·. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· fiÔ˘ ÙÔ “ÚÔ‰fiÙ˘” ı· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û·Ó ÊÈÏÔÊÚfiÓËÛË. ΔÔ Í¤ÚÔ˘Ó Î·Ï¿ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈ·ÎÔ›. ™ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È¤ÍÔ‰·. ∞Ó ˙ÔÚÈÛÙÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiٷٷ Ó· Í·Ó·„ËÊÈÛÙÔ‡Ó. °È· Ó· ÌËÓ Í·Ó·Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Î·È ÚÈÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó. °È· Ó· ·Ó·Óˆı› ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∫·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎÏÈÛ¤ ÂΉ›ÎËÛË: ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· Ê·ÁˆıÔ‡ÌÂ. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

∏ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ∫›ÓËÛË Ô˘Û›·˜ ‹ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›; ¶¿ÓÙˆ˜, ›‰ÈÔ˜ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘Ô·„ÂÈ ÛÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·ÎÚ·›Ô˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. º.™.

√È ·ÚÔÚÌ‹ÛÂȘ Δ˘¯·›Ô; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È fi¯È. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ °. ªÔ˘Ï¿, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÛˆÔÔ›ËÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ¿ÊËÛ ·¤Íˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ. ªÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË ªÔ˘Ï¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Û˘Ófi„ÈÛ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË “ÙÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È, fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ʤÚÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹” . ÕÏψÛÙ ·Ó Î·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ∑¤ÙÙ· ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ·È‰Â›·, Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ù˘ Â¤ÙÚÂ ÔÏÈÛı‹Ì·Ù· Û·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Û˘¯Ó¿ÎȘ - ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÎfiÌË- Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °. ªÔ˘Ï¿˜. ª¿ıËÌ· ÚÒÙÔÓ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ: √È ·ÚÔÚÌ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È...

ºÙÒ¯ÂÈ· Û ȉ¤Â˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ∞fi ÊÙˆ¯fi ¤ˆ˜ ¿ÌÊÙˆ¯Ô ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÏÔ˜ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÂÎı¤ÛÂȘ. ∫·Ì›· ÚˆÙfiÙ˘Ë È‰¤·, η̛· ¿ÏÏË ÛΤ„Ë, ÂÓÒ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎı¤ÛÂȘ-¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ·Ú¿ÏÏËϘ ‰Ú¿ÛÂȘ- ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ·Úˆ¯Ë̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Û ÂÎı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÂȉÈο Û ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı›. ∏ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ “ÚˆÙfiÙ˘Ô” Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Î·È ÎÚÈı› ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ ÙËÓ fiÏË “Ì·ÎÚÈ¿” . ∫∞Δ. Δ∞™

ª¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ∫·Ï‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÂÏÈο Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ηıÒ˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÔÏÏÔ‡˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ŒÙÛÈ ÙÔ “¶·ÓfiÚ·Ì·” οÓÂÈ ÈÔ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ fiÏË, ·ÔÓ¤ÔÓÙ·˜ Î·È ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÎÔÈÓ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. º.™.

¶ÚfiÎÏËÛË ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÚˆÓ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ (Ì ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Û ¢Ú›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‹ Ì ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ), ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ì·˜ ¤‚·Ï·Ó Î·È ÔÈ ™ÏÔ‚¿ÎÔÈ. ™Â ÌÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ·... Ì›Ú· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ Ô˘ ÔÈ ™ÏÔ‚¿ÎÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, Ì ηÚfi ·ÓÔȯÙfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Î·È ¿ÛÚÔ Ê·ÓÂÏ¿ÎÈ ·fi ̤۷, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÊfiÓÙÔ ÌÈ· ·Ú·Ï›· Î·È ÎÔ˘Ó¿ÂÈ Î·Ù·Ê·ÙÈο ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ÊÚ¿ÛË “£Â˜ Ó· ‰·Ó›˙ÂÛ·È ·’ fiÏÔ˘˜; ΔfiÙÂ Â›Û·È ŒÏÏËÓ·˜”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ Ì ÊfiÓÙÔ ¤Ó· ηٷÚ¿ÛÈÓÔ ÏÈ‚¿‰È, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·fi ›Ûˆ Ë ÊˆÓ‹ Ó· ϤÂÈ: “£Â˜ Ó· ÌË ‰·Ó›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ΔfiÙÂ Â›Û·È ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜”... ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÁÈ· ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. °. ΔÛ.

∂§.™.

ΔÔ˘ ¶. ª·Ú·ÁÎÔ‡

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∂ÏÏ¿‰· Î·È ŒÏÏËÓ˜ √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∞¢∂¢À ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ˘ › fiÙÈ “ÚÒÙË ÊÔÚ¿ „ËÊ›ÛÙËΠÓfiÌÔ˜ Ô˘ ·ÔχÂÈ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜”. √ Î. Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë ∂ÏÏ¿‰·! £¤Ïˆ Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙÔÓ ·ÍÈfiÙÈÌÔ Î. Úfi‰ÚÔ fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ô˘ Ì·˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ¤ıÓÔ˜, ÔÓÙfiÙËÙ·, Ï·fi, ŒÏÏËÓ˜. ŸÙ·Ó ÊÙˆ¯·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Î·Ù·ÓÙÔ‡Ó ˙‹ÙÔ˘Ï˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂÎÏÈ·Ú› ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÈfiÙÈ Ë ›‰È· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙȘ ·Ú·¯Ù¤˜ - ·fi Û‡ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜- ·Ó¤ÓÙÈÌˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÓÈˆÛ·Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·ÙÚ›‰·, ·ÏÏ¿ ˉÔÓ›˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ·ÔÎÙÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Î¤Ú‰Ë Î·È Ë ›‰È· ÂίˆÚ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ fiˆ˜ Ë ›‰È· ‰‹ÏˆÛÂ, ÙfiÙ ÔÈ ÊÚ¿ÛÂȘ “ÛÒ˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·” ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÚÒÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ Ôϛ٘ (Ì·˜ ÙÔ ‰›‰·Í·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Î·È ÌÂÙ¿ Â›Ó·È Ù· ‚Ô˘Ó¿ Î·È Ù· Ï·Áο‰È·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÒ˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È fi¯È ·ÓÂÚÁ›·, ›ӷ, ·Ó¤¯ÂÈ·, ·fiÁÓˆÛË, Ì·Ú·ÛÌfi, ηًÊÂÈ· Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· ‰ÂÈÓ¿, Ù· ÔÔ›· ÌfiÓÔ ÔÈ ¤ÓÙÈÌÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ŸÙ·Ó ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘, ÙfiÙÂ Ë ¯ÒÚ· ¢ËÌÂÚ›. ∂Ô̤ӈ˜ fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂȘ Ù‡Ô˘ “Û·˜ ÊÙˆ¯·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë ∂ÏÏ¿‰·” ÚÔηÏÔ‡Ó Û‡Á¯˘ÛË Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ Û˘ÓÂȉËÙfi ÔÏ›ÙË. Δ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù· ·˜ Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˆ˜ fiÏ· fiÙ·Ó ·ÏÏËÏÔ-˘‚Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. À.°. ¢‡ÛÎÔÏÔ Ú¿ÁÌ· Ë ·È‰Â›·!” .

¶fiÛÔ ¿ÂÈ ÙÔ Ì·ÏÏ›; √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ‚ÈÒÓÔ˘Ì ηÚÙÂÚÈο ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÂÓfi˜ ÂÈΛÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Í˘Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ fiÛÔ ¿ÂÈ ÙÔ Ì·ÏÏ›, fiÛÔ ı· Ì·˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÂıÓÈο ÙÔ‡ÙË Ë ·Ú·ÈÛıËÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ·fi ¤ÌÂÈÚ· ¯¤ÚÈ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Ó ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ï›· ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú‹Î·Ó È· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÙËÓ Î·ÚˆıÔ‡Ó. ∫È ÂÓÒ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ¿ˆ ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË, ÙÔÓ ÎÔ˘Ú¤· ÌÔ˘ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿Óˆ ÙË Ì˘ÛÙËÚȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÔ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÙÙ‹˜ ÎÚ·Óȷ΋˜ ÙÚ›¯·˜ ÌÂٷ͇ ¯·Ï·Ú‹˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·˜ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ Â› ·ÓÙfi˜ ÂÈÛÙËÙÔ‡, ÏËÚÒÓˆ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Î·È ·Ô¯ˆÚÒ ÂÚȯ·Ú‹˜ Î·È ˙ÂÏÂÙÔη̷ڈÙfi˜, fiˆ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ì ٷ ÎfiÙÛÈ· Ó· ÂÚȉȷ‚·›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÙ¿ Ì·˜ ·Ó Ï¿‚ˆ ˘fi„Ë Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ Î·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ. ¶fiÛÔ ı· Ì·˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ÙÔ‡ÙË Ë ÚfiÓÔÈ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ Ó· Ì·˜ ÛÔ˘ÏÔ˘ÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ¤ıÓÔ˜, Ó· Ì·˜ „·Ïȉ›ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ‰›¯ˆ˜ Ó· Ì·˜ „·Ïȉ›ÛÔ˘Ó Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌfiÏȘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔηı›ÛÂÈ ÛÙË

ÛÙÚÈÊÔÁ˘ÚÈÛÙ‹ ηڤÎÏ· ÙÔ˘ Ì·ÚÌ¤ÚË. ∫·ı¤Ó·˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Î·È Ì·˜ ·ÙÂÓ›˙ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ “Âȉ¤ÍÈÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi” Ì·˜ Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ Î·È ÌÈ· Í·Ó¿ÛÙÚÔÊË ÎÈ fiÏÔ ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÔÌfiÎÂÓÙÚÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ì·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ Ì¤Û· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ô “‰‹ÌÈÔ˜” ·ÎÔÓ›˙ÂÈ Ù· Í˘Ú¿ÊÈ· ÙÔ˘, ÙÚÔ¯¿ÂÈ Ù· „·Ï›‰È· ÙÔ˘ ÎÈ Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿Ì Á‡Ú¢ ÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ‰ÈÂıÓÈ΋ Ù¿ÍË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ˘·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·Ó·Ú¯ÔÌ·ÏÏÈ¿ ÙÂÓÙÈÌfiÈ. £Â¤ ÌÔ˘ Ϙ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÙÔ ÓfiÌÔ 4000; ΔÔÓ Í¤ÚÔ˘Ó ·Ú·¤Íˆ; ∫È ·˘Ùfi ÙÈ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜; §Â˜ Ó· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ‰È·fiÌ¢ÛË, Ù· ÁÈÔ‡¯· ÎÈ Ô ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi˜; ΔÔ‡ÙÔÈ ÔÈ ¯·Û¿ˉ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏÂÔ˜, μÚ‹Î·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ó· ÌÔ˘Î¿ÚÔ˘Ó Ó· Ù· οÓÔ˘Ó fiÏ· ÚËÌ·‰Èfi Û ÌÈ· ¯ÒÚ· ÌÈ· ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÏÈ¿ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Â·›ÚÔÓÙ·Ó ˆ˜ ¤‰ˆÛ ٷ ÊÒÙ· ÛÙÔ˘˜ “ËÌÈ¿ÁÚÈÔ˘˜” ∂˘Úˆ·›Ô˘˜. ŸÏ· Â‰Ò ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜. ΔÒÚ· ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÏÔȉÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ “›ıËÎÔÈ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·” ‹ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· “¢ÚÂ›ÛÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ’¯·Ó Î·È Î·Ì¿ÚˆÓ·Ó ÁÈ· ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÎÈ ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi. ΔÒÚ· ÎÔÌ̤Ó˜ ÔÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰Â‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· Î·È ÙÔ Í‡ÚÈÛÌ· Ó· ‚Úԇ̠ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÍÂÌ˘Ù›ÛÔ˘Ì ·’ ÙËÓ fiÚÙ·, Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì „ËÏ¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ì ·Ú·¤Ú· ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÏÏ·ÍÔÛÙÚ·Ù›ÛÔ˘ÌÂ. ª· ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·’ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ ·ıÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔ˘Ú¤ˆÓ Ì·˜, Ô˘ „˘¯·ÓÂÌ›˙ÔÌ·È ˆ˜ ‰Â ı· Ì·˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ ·fi ηډȿ˜ Û·Ó ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË, ÙÔÓ ÎÔ˘Ú¤· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘...” .

¶ÏËÚÒÓÂÈ Ï¿ıË √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ Δ·˚Á·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÌÔ˘ Ì ÂÁηÏÔ‡Ó ÁÈ· ÌÔÓÔ̤ÚÂÈ· fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ·Ê‹Óˆ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÈ· ÚÒÙË ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Â›Ó·È Î·È ÔÏϤ˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜, ÒÛÙ ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ Ó· ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó. øÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È ·ÔÏÔÁËÙ‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÒ˜ ÙË ÛÙËÚ›˙ˆ, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó Î·ÚÙÂÚÈο ÔÈ ·ÏȤ˜ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ‚›ˆÛ·Ó ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ı· ÙÔÏÌÔ‡Û· Ó· ˆ Î·È Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÁÈ·Ù› Ù˘ ÚԤ΢„Â Ë Â˘ı‡ÓË, ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ̤۷ Û ¤Ó· ηıfiÏÔ˘ ÊÈÏÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ˆ Î·È Â¯ıÚÈÎfi ÛÙ· ÚÒÙ· Ù˘ ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È Ù˘ ‹Ú Ôχ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ·ÚˆÁÔ› ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ıÂÛÌÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘. ΔÔ ¶∞™√∫ ÏËÚÒÓÂÈ Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÒÚ· Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ Â͢ÁÈ·ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, fiˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤‰ˆÛ ÚfiÏÔ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ‰ÂÓ ÂÓËÏÈÎÈÒıËÎÂ, Ô‡Ù ·ÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ÚÔ‰ÚÂ›Ô ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ. ŒÙÛÈ ·Ê¤ıËΠ¯ÒÚÔ˜ Û ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ηٿ

ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·Ï‡Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Ì ÙȘ ÏÂÈÔ„Ëʛ˜ ‰Â Ó· ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó ·‰È¿ÊÔÚ·. ∂ͤıÚÂ„Â Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰Â ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È, ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·È ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Â˘ÚËÌ·ÙÈο Û ·ÓÙ›ÌÂÙÚ· ÁÈ· οı ̤ÙÚÔ Ô˘ ·›ÚÓÂÙ·È. ΔÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ: ∫·Ù·Ï‹„ÂȘ ·ÓÙ› ·ÂÚÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·. ¡· ÌËÓ ˆ fiÙÈ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È fi¯È ˆ˜ Û˘ÓȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ȉÈÔÎً٘ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ë ·ÚÔ‡Û· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ŸÌˆ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜, ·Ú·‚ϤÂȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ï¿ıË, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂȘ, ‰ÂÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂȘ, ‰ÂÓ ÂÈÙ›ÓÂȘ, ‰Â Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÛ·È Ô˘‰¤ÙÂÚ· ˆ˜ ·Ó Ù· ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓ· Ó· ÌËÓ Û ·ÊÔÚÔ‡Ó. ∏ Â›ÎÚÈÛË ÈÛÒÏ·Ù· Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙË ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Ì¿¯Ë˜. ΔÔ ·Ï¿ıËÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙÔ Â›¯·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ¶¿˜, ÙÒÚ· ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï‹„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ fi¯È ÂÓ ıÂÚÌÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiÙ·Ó Î·ÏÂ›Û·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›˜ ¤Ó· ÙÈÙ¿ÓÈÔ ¤ÚÁÔ, ÙË ÛˆÙËÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘, ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛË Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù· Û‡Ó‰ÚÔÌ· Ï¿ıË ˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ ·Ó·ÏÔÁÈο Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÙÔ›¯Ô˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜, Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο Ù·›ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÚËÙÔÚÈο ÌÂÁ·ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û “ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·” Î·È “¤Û¯·Ù˜ ÚÔ‰Ôۛ˜” ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÈ˙ÔÓÔÂÏ¿ÛÛÔÓ˜. Œ¯ÂÈ ¯·ı› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ Î·ı¤Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÃÒÚ·˜, ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ê˘ÛÈο ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ª·Ó›· ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹˜; ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ‰Ô‡Ì ˆ˜ ÂÊÈ¿ÏÙË. ŸÛÔÓ Ì ·ÊÔÚ¿, ıˆÚÒ ·Ó‡ı˘ÓÔ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ ηıfiÏÔ˘ ¤ÓÙÈÌÔ Ó· ÂÓÒÛˆ ÙË ÊˆÓ‹ ÌÔ˘ Ì ÙȘ Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜ ÎÚ·˘Á¤˜ Î·È ·Û¯‹ÌȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÚÔÓÔÌ›ˆÓ. ŒÛÙˆ, ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈο ¿ÎÔ˘Û· ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ·›ÚÓÂÈ Î¿ıÂÙË ·fiÛÙ·ÛË, Ì ηٷÁÁÂÏÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ·fi ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ, “‰ÂÓ ı¤Ïˆ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜” . øÛÙfiÛÔ Ì¤Óˆ Ì ÙËÓ ·ÔÚ›· Ò˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·Ú¿Û¯Ô˘Ó Ï‹ÚË fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÏÏ¿ “ϤÚÈ·” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙ· Û˘ÓÙ¯Óȷο ÚÔÓfiÌÈ· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÂÎfiÓÙ˜ ¿ÎÔÓÙ˜ ÛÙȘ Û˘Ì·ÚÔÌ·ÚÙÔ‡Û˜ ·ÓƠ̂˜ fiˆ˜ Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ·, ÂÈÛÎÂÙ‹ÚÈ·, ·Ú··È‰Â›·, Ì›˙˜, ÁÚËÁÔÚfiÛËÌ·, ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ, Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ, ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË ÊfiÚ· ÛÙË Ì·ÎÚ¿ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌË „ËÊ›˙ÔÓÙ˜ Ù· Û¯ÂÙÈο ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÌË Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Ú·ÁÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÚΛ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÍÂÚfi Ó· η› Î·È ÙÔ ¯ÏˆÚfi; ŸÛÔÈ ÛΤÙÔÓÙ·È Î·È Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÎÔÌÌ·ÙÈο Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó, Â¿Ó ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÙÔ˘˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ. ∏ ÂÈ‚›ˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ˘fiıÂÛË È·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi, ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘, ÙÔ˘ fiÏ ÂÓÙ¿Ì·Ó (·ÓÙ¿Ì·) fiˆ˜ ϤÌ ÂÌ›˜ ÔÈ ¶fiÓÙÈÔÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÏfiÁηÓ, Â›Ó·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ÚÔÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· 3.000 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ¿ÍÂÓ· ‡ÍÂÈÓ· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ·ÒÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “Ì fiÔÈÔ ‰¿ÛηÏÔ Î·ı›ÛÂȘ Ù¤ÙÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· Ì¿ıÂȘ” . ∞Ó ‰ÂÓ ‚Áԇ̠·fi ÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ˘ÏÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ÂÛ›˜ ηÈ

fi¯È ÂÌ›˜ Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙËÓ ·ÙÚÔÁÔÓÈ΋ ÚÔÙÚÔ‹ “™˘Ó ∞ıËÓ¿ Î·È ¯Â›Ú· ΛÓÂÈ” , ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ˘fiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ··ÈÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, ı· ÛÂÚÓfiÌ·ÛÙ ·Ú·ÎÏËÙÈο ÁÈ· ı·Ï·ÛÛÔ‰¿ÓÂÈ· Î·È ı· ‚·ı·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Î·È πÚÏ·Ó‰Ô› ÌÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ‰È¯·ÛÙÈÎfi DNA Ì·˜. √È Ï‡ÛÂȘ ÛÙȘ ηÊÂÓÂȷΤ˜ Î·È Î·ÊÂÙËÚȷΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È fiÛ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ì ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ, ‰ÂÓ Ô˘Ï¿ÌÂ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·¤Íˆ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ˆ˜ ·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÎÔÈÓ‹. ∞ÓÙ› Ó· οÓÔ˘ÌÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÙÔ Ú¤ÔÓ, „¿¯ÓÔ˘Ì ‹Úˆ· Ó· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ ‹ ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô Ó· ÙÔ˘ ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÓÔ¯¤˜ Ì·˜. ∫ÔÈÓ‹ Á·Ú Ë ÌÔ›Ú· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜. ¶ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¿ÏÏ· Ï¿ıË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. π‰Ô‡ Ë ƒfi‰Ô˜, ȉԇ Î·È ÙÔ ‹‰ËÌ·. √È Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ÚÔÛÂÚÓ¿Ó Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Â› ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ, ÛÙ· ˘fi„Ë. ∂Ì›˜ ÂÓÒ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ٷ Ì·ÏÏÈÔΤʷϿ Ì·˜, ηÙËÁÔÚԇ̠ÙÔ˘˜ ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜. ∞˜ ÌËÓ ÎÔÚÔ˚‰Â˘fiÌ·ÛÙ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ˜ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜, Û ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙÂÓ‹˜ Î·È ¿ÙÂÁÎÙ˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÂÌÌÔÓ¤˜. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· Ï›Á·, Ù· ¯¿ÓÂÈ fiÏ·. ÀÔı‹ÎË ÂÌÂÈÚ›·˜ ·ÈÒÓˆÓ Ô˘ ‹Ú ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜. ∞Ó Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÁÂÓÓ¿ ¯Ú¤Ë Û ·‰‡Ó·Ì˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ӷ Â¤ÏıÔ˘Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È fi¯È ÙÛ·ÌÔ˘ÎȤ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÏËıÒÚ· ÂÁÓˆÛÌ¤ÓˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ¿ÙÔÌ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÈÌÂÏÒ˜ ÙÔ ·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÁÂÓÓËı› ÙÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ηÙ‰·ÊÈÛÙ› ‚›·È· ÙÔ ·ÏÈfi, Â›Ó·È ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔ. ¢˘Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. √È ÚˆÙÔfiÚ˜ Û ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ı· ›¯·Ó ·Î˘Úˆı› Î·È ı· ¤·˘·Ó Ó· ıÂÚÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ Â¿Ó ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·Ó¤ÊÈÎÙ· ·˘Ù¿ Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·Ó. ∏ ·‡Ú· ÙÔ˘˜ fï˜ ˆ˜ ÚÔÛÌÔÓ‹ ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ‰ÚfiÛÈ˙ ÙȘ „˘¯¤˜ Î·È Û ¯ÚfiÓÔ ˆÚ›Ì·ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó ÛÈÁ¿ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÂÓÒ Ë √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚›·È· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٷχÔÓÙ·˜, η٤ÚÚ¢Û ·fi ÌfiÓË Ù˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 70 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ. ΔÔ ÌfiÓÔ Î¤Ú‰Ô˜ ‹Ù·Ó ·Ú¿Ï¢ÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ›·ÏÔ˘ ‰¤Ô˘˜ Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ Û ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο: √ ™Ô‚ÈÂÙÈÎfi˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ Ì ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ÎÚ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ η٤ÚÚ¢ÛÂ Î·È Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¿ıÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·fi ÙÔ ·Û‡‰ÔÙÔ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ÂͤıÚ„Â. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ¤Ó· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ ¿ÓÙÚÂÌ· ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. ∂¿Ó Ì ηٿÏÏËϘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ı· ÙÂÙÚ·ÁˆÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ. ΔÔ˘˜ ÙÔ Â‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯·. ª·˜ Î·È “Ûˆı› Ë ·ÓıÚˆfiÙ˘” . “£·ÚÛÂ›Ó ¯ÚË, Ù·¯’ ·‡ÚÈÔÓ ¤ÛÛÂÙ·È ¿ÌÂÈÓÔÓ” , Û˘Ó ∞ıËÓ¿... Ó· ÌËÓ ÙÔ Í¯ӿÌÂ.” .

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘;

£·Ó¿Û˘ ™¿ÌÈÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ Â›Ó·È Ôχ ·ÎÚÈ‚fi Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙÔ Û›ÙÈ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

/5

¢ÈÏ‹ Ë “ÏËڈ̋” √ ÔÏ›Ù˘ Ì ÙËÓ ÒÚÈÌË Î·È ÓËÊ¿ÏÈ· Ì·ÙÈ¿, ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Î·È Ó· ÙȘ ÎÚ›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·È·. √ ›‰ÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙËÓ fiÏË Î·È “·ÚÚÒÛÙ·ÈÓ” Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘, Â›Ó·È Ô˘ ÙËÏÂʈÓÔ‡Û ÁÈ· Ó· ·ÔÓ›ÌÂÈ Ù· ‡ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰Ô‡Ï„ Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ fi,ÙÈ Â›¯Â Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ÛÙËÓ fiÏË, ÙȘ ̤Ú˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ οı ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, ÙËÓ “ÏËÚÒÓÂÈ” ‰ÈÏ¿. ◊ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÂȯÙ› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ∂§.™.

∏Ï›·˜ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ηٷӷψً˜ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ÕÚ· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ó· Â›Ó·È ‹ÈÔ˜” .

∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÔÓÙ¿Î˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ı· ‚¿ÏÂÈ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ı› Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ı· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÚÙ·. ÕÏψÛÙÂ Ë ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ôχ” .

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ë˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÎÈÓËıÒ Ì ̤ÙÚÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ÕÏψÛÙ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Î·Ó· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ı¤Ì·Ù·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

∞ÂÚ›ÁÚ·Ù˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ

ΔÔ˘˜ ¤ÛÙËÛ·Ó ÁÈ· ÒÚ˜ ¢‡Ô Î·È ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ 10Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÛÙÔ Ó¤Ô ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “π¿ÛˆÓ” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Ë ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó, ÔÈ ÔÌÈϛ˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¿Óˆ ·fi Ì›· ÒÚ· Î·È ÒÛÔ˘ Ó· ÎÔ› ÙÂÏÈο Ë ÎÔÚ‰¤Ï· ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ›¯Â ¿ÂÈ ‹‰Ë 9 ·Ú¿. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi fï˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÎÈ ¿ÏÏÔ, ηıÒ˜ ÔÈ fiÚÙ˜ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÎÈ ¿ÓÔÈÁ·Ó ·Ó¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÊfiÚËÛË ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ ÂÈıˆÚÔ‡Û·Ó Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·. ŸÛÔÈ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË ‰ÂÓ ÂÍÂÏ¿ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÔχˆÚË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, fiÛÔÈ ¿ÏÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ·, ‰ÂÓ ÙÔ ...‰È·ÛΤ‰·Û·Ó ηıfiÏÔ˘. ¶.°.

ªÂȈ̤ӷ ÂÓÔ›ÎÈ·, ÌÂȈ̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ªÂÈÒÓÂÈ Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÛÔ‰·. Δ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÌÈÛfi, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010 Î·È ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‰˘ÛÙÔΛ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ô˘ ΢Úȷگ›, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·, ÒÛÙ ӷ ÌË “ÚËÌ¿˙Ô˘Ó” Ù· ‰ËÌÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÛÔ‰·, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂȈ̤ӷ. Ãı˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÔÊ·Û›-

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∏

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÛÙËÎÂ Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ÁÈ· 600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÔÛfi Ô˘ Â›Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˘„ËÏfi Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ó· ÎËÚ˘¯ı› ¿ÁÔÓÔ˜. ∫∞Δ.Δ∞™

ÿԘ ∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Ó¤· ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋, ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ªÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ı· ›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Î¿ı ‰‡ÛÈÛÙÔ, fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌÂÈ Ù¿ÍË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓˆı› Î·È ÔÈ Ï·ÛÙÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ „ËÊÈÛÙ› Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ÁÓÒÛË fiÏˆÓ - ÂȉÈο ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ - ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ. ∫∞Δ. Δ∞™

ª¿¯Ë Ì ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜ ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˆ˜ Ë ·ÎÒÏ˘ÙË ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜, fiÙ·Ó ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ÛÙ·ı̇ÛÂȘ, Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ΢-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ “™Â Ì·ÎÚÔÛÎÂϤ˜ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ı¤ÙÂÈ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ÊϤÁÔÓ ı¤Ì· ˘‰Ú‡Ûˆ˜ Ù˘ fiψ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ χÛÂȘ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ300 ÂÚ›Ô˘ Ӥ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÔÛfiÙËÙ· 80-100 ΢‚ÈÎÒÓ ˆÚÈ·›ˆ˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Û‹ÌÂÚ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ fiψ˜” .

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ §·ÌÚ¿ÎË Ì ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓË ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Î·È ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›ÙÂ, ˆ˜ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·ÓÔÓÈο... ΔÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. μÈÒÓÂÙ·È Î·È ‚ÈÒÓÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜.

¶·ÓËÁ˘ÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ “√Ãπ” ÛÙ· §‡ÎÂÈ·, °˘ÌÓ¿ÛÈ·, ¢ËÌÔÙÈο “ªÂ ·ÓËÁ˘ÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÁÈÔÚÙ·Ûı› Ë ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ “√Ãπ” ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÌÈϛ˜, ÛÎÂÙ˜, ÂÓÒ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ Î·È ª¤Û˘ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜” . ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ... “°È· ÙÔÓ ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÌÂϤÙË ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂӉ›ÍÂȘ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ ÌÂϤÙË ·Ú·ı¤ÙÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÂÙ·Ïχ̷ٷ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ¡· ÔÈ· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ∞ÓÙÈÌfiÓÈÔ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ªÂÙÔ¯›Ô˘. ÕÚÁ˘ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∫ÈÛÛÔ‡ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜. μˆÍ›Ù˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ °Ï·Ê˘ÚÒÓ Î·È ∫ÈÛÛÔ‡. °Ú·Ê›Ù˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ª·ÎÚ˘ÚÚ¿-

ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡; º˘ÛÈο, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· ÚÔÛˆÈο ÌÈÎÚ¿ ÔʤÏË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Îfi‚Ô˘Ó ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜ ‹ Ù˘ ÍËÏÒÓÔ˘Ó ·fi ÙË ‚¿ÛË. ™ÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ·fi °·ÏÏ›·˜ Î·È ÚÔ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Ë ÂÈÎfiÓ· ·Ú·¤ÌÂÈ Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜; ∞.º.

∂ÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ∂ÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ÙÔ˘˜ ͇ÓËÌ· ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. “ΔÔ˘˜ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËΈı› ·fi Ù· ¿ÁÚÈ· ¯·Ú¿Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ” , ¤ÏÂÁ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘. ∫·È ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ÔfiÙ ϛÁË ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ... °.•.

25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1981

¯Ë˜, ∞ÓËÏ›Ô˘. §Â˘ÎfiÏÈıÔ˜ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ Î·È ªËϛӷ. ª·ÁÓ‹ÛÈÔ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ μÂÓ¤ÙÔ˘ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. ™›‰ËÚÔ˜ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›. ÷ÏÎfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜” . ∞‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ·‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ¤ÍË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ” .

¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “Δ·ÓÁÈÔ‡ÁΔ . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ı· ÌÂȈı› Î·È ÙÔ ‰Èψ̷ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Û ÂÙ¿ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” . ∏ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· ¤¯ÂÈ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 120 ¯ÒÚ˜ Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÚÂۂ›˜ Ù˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” .

ΔÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÎÏ›ÓÂÈ ‰¤Î· ÚÂۂ›˜ ÙÔ˘ “∏ ÁÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ‰¤Î· ÚÂۂ›˜ Ù˘ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1822... ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÒÙË ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ √Ì¤Ú μÚ˘ÒÓË Î·È ∫ÈÔ˘Ù·¯‹. 10.000 ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È 3 ÙÔ˘ÚÎÈο ÏÔ›· ˘fi ÙÔ °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê ¶·Û¿ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ù˜, 700 ÂÚ›Ô˘, ˘fi ÙÔ˘˜ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ, ª. ªfiÙÛ·ÚË, °. ∫›ÙÛÔ Î·È £. °Ú›‚· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ.

1880... °È· 10Ë ÊÔÚ¿ (ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·) ÔÚΛ˙ÂÙ·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜.

1922... ∏ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ˘fi ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ, ·Ú·¤ÌÂÈ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÂÛ¯¿Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛÔ

8 ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ˆ˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.

1960... ∫·Ù·‰Èο˙ÂÙ·È ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ηٿÏË„Ë Ô ª¿ÚÙÈÓ §Ô‡ıÂÚ ∫ÈÓÁÎ, ÛÙËÓ Δ˙fiÚÙ˙È· ÙˆÓ ∏¶∞.

1983... ∞fi‚·ÛË ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 2.000) ÛÙË °ÚÂÓ¿‰·, ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ì·ÚÍÈÛÙ¤˜.

1994... ¶ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ·fi Û·Ṳ̂ÓÔ ·ÁˆÁfi ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ¯‡ÓÂÙ·È ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ∞ÚÎÙÈ΋ ˙ÒÓË, ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ∫fiÌÈ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

¶ÚÔˆıÔ‡Ó ÔÈ E˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜

¢ÈÂıÓ‹˜ ÂÔÙ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΔÈ Ê¤ÚÓÂÈ ¤Ó· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 50%-60%

“∫Ô‡ÚÂÌ·” 60% ı¤ÏÔ˘Ó ª¤ÚÎÂÏ Î·È ¢¡Δ - ¶ÚÔ˜ ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÈÙÚfiˆÓ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ∞£∏¡∞, 24.

¡∂∞ ‰Â‰Ô̤ӷ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó

ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·fi ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 50%-60%, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ -‰ËÏ·‰‹ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜- ı· Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, οÙÈ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Ì ›ÂÛË Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2021. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ‰Â, fiÙÈ ı· ··ÈÙËı› Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÏËÚˆÌÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÚ‡· ¤ˆ˜ Î·È 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¿Ú· Î·È ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ·Ê‹ÓÂÈ ÔÚı¿ÓÔÈÎÙÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ· Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ™ÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·ÛÊ˘Í›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, οÙÈ Ô˘ ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË ‹ ı· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Î·Ì„˘, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ø˜ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛ· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÓÒ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ¤ÛÂȘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¶·Ú¿ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ï‹ÁÌ· ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ 50% ı· ʤÚÂÈ ·ÒÏÂȘ Û ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ë ·ÚÔ¯‹ Ó¤·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÔȈӛ˙ÂÙ·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÏÈÙfiÙËÙ· ‰È·ÚΛ·˜, Ì ›ÂÛË Û ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ηıÒ˜ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ, ÂÊÂÍ‹˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· Íԉ‡ÂÈ.

¢

ÈÂıÓ‹ ÂÔÙ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÒÛÙÂ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Ó· ÌËÓ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÚÔˆıÔ‡Ó ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ Û ۇÛÎÂ„Ë Ì ÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Dow Jones Newswire. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ʤÚÂÙ·È Ó· › fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ı· ÂȂϤÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ··ÙÒÓ Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ ÙÚfiÔ. ŒÙÛÈ Ë ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ Û ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÈÙÚfiˆÓ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·. ∂›Û˘ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ “‰‡Ó·Ì˘ ˘Úfi˜” ÙÔ˘ EFSF Û ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ “¶Ú·Û›ÓˆÓ” Δ˙ÂÌ √˙ÓÙÂÌ›Ú Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¢È¿ÛˆÛ˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ” √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ -Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ - ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó 100 ‰ÈÛ. ú ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘. ∞˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 90 ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ÛÙÚ˜ ÙÂÛÙ. √È ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó 5,5 ‰ÈÛ. ú. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ “¶Ú·Û›ÓˆÓ” ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÂȉÈÒÎÂÈ ÎÔ‡ÚÂÌ· ¿Óˆ ·fi 50% Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 60% ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ “¶Ú·Û›ÓˆÓ” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ EFSF, ·ÓÙ› ÁÈ· ·Ï‹ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ªÔ‡ÓÙÂÛÙ·ÁÎ. ΔËÓ Î›ÓËÛË ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ºÚ·ÓÎ μ¿ÏÙÂÚ ™Ù¿ÈÓÌ·ÁÂÚ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ “ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· ÌËÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘” ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ı· ÌÂÙ·‚› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ƒÂÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “Ë ÎˉÂÌÔÓ›· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜Ì¤ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ Ô‡Ù ıÂÛÌÈÎÒ˜ Ô‡Ù ÓÔÌÈÎÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘fi ‰È¿ÛˆÛË ¯ˆÚÒÓ.

™ÎÏËÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ∏ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “Û¯ÂÙÈο ÎÔÓÙ¿ Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ·” Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ƒÂÓ, ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹, ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏfiÌÈ Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ٷ ÎÚ¿ÙË ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÛÙÔ 40% ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. Δ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ϤÔÓ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ¤Ó· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 50% ˆ˜ 60% ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ËÁ¤˜. “∞Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· 60% Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· 40%, Èı·ÓfiÓ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û οÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹.

¡Ù·Ï¿Ú·: À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÚÈ· ÛÙÔÓ... ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ó‡̷, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿-

Â˙˜, ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ (IIF), ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “fiÚÈ·” ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ EE Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ, “ˆÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· Û ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ IIF, ΔÛ·ÚϘ ¡Ù·Ï¿Ú· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Û ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ¯ÚÂÔÎÔ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ·ÔÌfiÓˆÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·”

∑ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ∞ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏ› ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. Δ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿-

ÎÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·Í›·˜ 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ¿ÏÏ· 14 ‰ÈÛ. Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÂÓ‰‡ıËÎ·Ó Â›Û˘ Û ÔÌfiÏÔÁ·. ŒÓ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “haircut” Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50%, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ¿˜ Ù· ηٿ 10-11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ·ÚÔ¯¤˜. √È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·, fiˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ‹ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤·˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ¤ÎÚË͢ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ªfiÓÔ ÙÔ π∫∞ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ÂÓÒ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ 4,5 ‰ÈÛ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ó· Î·Ï˘Êı› Ë “Ì·‡ÚË” ÙÚ‡· Ì ¤ÍÙÚ· ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ·fi Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ú¤Ô˜ Ì ÂÁÁ‡ËÛË Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÂÓÒ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› Î·È Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· Ù·Ì›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, Û‹ÌÂÚ·, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 27 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 28 ‰ÈÛ. Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È 29 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2007 ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ ‰ÔÌË̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ·.

◗

∞£∏¡∞, 24.

¡on paper ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô “√À∞™π°∫Δ√¡, 24.

Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÔÈ ∂˘Úˆ-

·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ -΢ڛˆ˜- ÙÔ Ô‡ ı· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ¢¡Δ Ì non paper Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ˙ËÙ¿ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ¿Óˆ ÙÔ˘ 50%. ¶·Ú·ı¤ÙÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆÚËı› Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ˘ÂÛ¯Ë̤ӷ ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¢¡Δ, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ıˆÚËı› Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÊÔ‡ ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤¯ÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ¯ÚfiÓÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2030, ÂÓÒ ÙÔÔıÂÙ› ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2021.

To ¢¡Δ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ıˆÚËı› Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘: -∏ ÈÔ ·ÚÁ‹ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÚԂϤÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÂʤÙÔ˜ (ÚԂϤÂÙ·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ

5,50%) Î·È ÙÔ 2012 (ÚԂϤÂÙ·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·Ù¿ 3%). ΔÔ ¢¡Δ ÚԂϤÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË 1,25% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20132014, ̤ÛË ·Ó¿Ù˘ÍË 2,66% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2015-2020 Î·È Ì¤ÛË ·Ó¿Ù˘ÍË 1,66% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2021-2030.

-∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ - ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜

-∏ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘ (ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2021) °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ 186% ÙÔ 2013 Î·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 152% ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2020 Î·È ÛÙÔ 130% ÛÙ·

Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2030. ΔÔ ¢¡Δ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ù‹ Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ·ÁÔÚÒÓ, Ó· ÂÎÙÈÓ·¯ı› ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 208% Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. °È· Ó· ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ ¤Ó·˜ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ‰ËÏ·‰‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ¢¡Δ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ “ÂÎÙÂٷ̤ÓË, Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË Î·È ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË” ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Î·È “‚·ı‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” . ∂ÎÙÈÌ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙÈ Ì ÎÔ‡ÚÂÌ· ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ (50%) ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÌÂȈı› ÌfiÏȘ ÛÙÔ 120% ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2020. °È· ‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ··ÈÙËı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ªÂ ¤Ó· ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 60% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ÌÂȈı› ÛÙÔ 110% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2020, ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ ¢¡Δ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

∂ÓÒ Û‹ÌÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

™Ù·ıÌfi˜ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ̤ڷ ∞£∏¡∞, 24.

Δ

ËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ), ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· 180 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂıÓÈο ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Î·È ÔÏÈÙÈο ˘‡ı˘ÓÔ” ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË Ù¤ÙÔÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ì ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›·.

„ËÊ›· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· ·ÒÏÂÈ·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. “ª¤¯ÚÈ Ô‡ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ù¤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ;”, ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Realfm, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ¢ÚÒ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿-

ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) ÂÓ¤ÙÂÈÓÂ, fiÏË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·, ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ˘¤Ú-¯Úˆ̤ӷ ̤ÏË Ù˘ 17ÌÂÏÔ‡˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ›‰È· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÛÙËÓ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fiÙÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·, Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Â›Ó·È ·Í›·˜ 4,49 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ (6,23 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ), ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ·Í›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂∫Δ, ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 2,24 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∫Ú·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜, ÒÛÙ ӷ ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˜ ȤÛÂȘ ÛÙ· ÛÚÂÓÙ ÙÔ˘˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ Â›Û˘ Ë ∂∫Δ. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ∂∫Δ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· η٤ÛÙËÛ·Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈο 240 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·fi ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·, Ô˘ Ë ∂∫Δ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈfi Ù˘.

◗

‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· Ù· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ∂ΛÓÔ˜ ÌÔ˘ › ÙfiÙ ˆ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 180 „‹ÊˆÓ. “∂ÁÒ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ·Ó Î·È ‚Ϥˆ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ˘ÔÙÔÓÈÎfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. £· ‹ıÂÏ· ÌÈ· ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. £· ÂÚÈ̤ӈ Ó· ‰ˆ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË” ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ-

ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∫.√. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 24.

“∫§∂π¢π” ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Â-

ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊı› ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ∏ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ “‚Ú¿˙ÂÈ” Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ì fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·. ∞ÚÎÂÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜ ‹ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, Ë μ¿Ûˆ ¶··Ó‰ÚÂÔ˘, Ë ΔfiÓÈ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜, ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘, §ÈÓÙ˙¤Ú˘ Î·È μÚÂÙÙfi˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ۋÌÂÚ· “Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘Ó Î·È ÚfiÛˆ· Èηӿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜” ·ÏÏÈÒ˜ -fiˆ˜ ›Â- “‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ù›ÔÙ·

¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÎÏÔÁ¤˜” ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ηٿ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÎÔÚ˘Ê·›· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë fiˆ˜ ÔÈ Î.Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ƒ¤·˜, ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È 28 Ó¤ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Â›Ó·È ‰È¿¯˘ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, fiÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó È‰¤Â˜ fiˆ˜ ÌÈ· „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· 180 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚÔÎÚ›ÓÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Â›Ó·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂ÓÂÚÁ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ë È‰¤· ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ıÈ·ÛÒÙ˘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È Ô Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·›ÛıËÛË ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª›ÌË ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË ÛÙËÓ ÂÎÔ-

Ì‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· ª∂G∞” Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. “ªÂ Ï‹ÚË Â˘ı‡ÓË ÙÔ Ï¤ˆ ÙÒÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·Û¿ˆ Ù· ÏfiÁÈ· ÌÔ˘, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔÊ·Ó‹˜ ¿Ù˘Ë Û˘Ì·ÈÁÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ -ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓÁÈ· ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË ÂÓfi˜ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ΔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ™·Ì·Ú¿˜; ΔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘ÓÂ; ªÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÛÙ· ›‰È· ÚÔ¿ÛÙÈ·, ÛÙȘ ›‰È˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÛÔ‡‰·Û·Ó ÛÙ· ›‰È· Û¯ÔÏ›·, ÛÙ· ›‰È· ·ÌÂÚÈοÓÈη ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Î·È ÙȘ ›‰È˜ ÁÎfiÌÂÓ˜ ÌÔÚ› Ó· ›¯·ÓÂ, Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Û ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ;”, ›Â Ô Î. ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÎÔÌ‹, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÚfiÙÂÈÓ ‰‡Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ” ∏ ÌÈ· -›Â- ›ӷÈ, Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û¯‹Ì· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ Ó· ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÌÈ· ÂıÓÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ‹ Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ̤¯ÚÈ Ó· ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜“ √ Î. ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÊÈ-

∞£∏¡∞ ,24.

ª¡∏ª√¡π√ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘-

ŒÁÎÚÈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Ì 180 „‹ÊÔ˘˜ ˙ËÙ¿ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜

¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “∂ÓË̤ڈ۷, ηْ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·: °È· ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ıˆÚ› fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ó· „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ¢Ú›· ÏÂÈÔ„ËÊ›·, fi¯È ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÓÔÌÈο ·Ó·Áη›Ô, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂıÓÈο ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Î·È ÔÏÈÙÈο ˘‡ı˘ÓÔ”. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Mega, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “ÂίˆÚԇ̠ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “ΔÔ˘ ›· ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿ¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂÈ Î·È

∫ÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 537 ÂÎ. ¢ÚÒ

ÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ·Ó Î·È -fiˆ˜ ›Â- ·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Ú›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó, ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ·ÙÚ›‰·”.

ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∫›Ó·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ Î. Zhong Shan. ∏ Û˘Ìʈӛ· ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰Â›ÓÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ-∫ÈÓÂ˙ÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ™∂μ Î·È ÙÔ˘ π√μ∂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Î·È 4 ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 537 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Â›ÛËÌË Â›Û΄Ë, Ô Î. Jia Qinglin, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÈÓÂ˙È΋˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›·, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. √È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂٷ͇ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ Aghia Marina Marble Î·È ÙËÓ Xibang Builiding Stone Development Ltd, ‡„Ô˘˜ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Sky Solar Î·È ÙË Mesogeos S.A. ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÈÛ¯‡Ô˜ 100 MW, ‡„Ô˘˜ 33 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Forthnet Î·È ÙË Huawei Technologies Ltd, ‡„Ô˘˜ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Zhejiang International Trade Group Wenzhou Ltd Î·È ÙËÓ ΔÛÂÏÂfi˜ √ÈÓÔÔÈËÙÈ΋ ∞.∂. ‡„Ô˘˜ 840.000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë 20 ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ù˘ ˘·ÏÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ˘ real estate, Ù˘ ˙˘ıÔÔÈ›·˜, Ù˘ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î.·.

OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477

™Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ £∞ μƒ∂πΔ∂ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∞¶√ 15ú ∂ø™ 50 ú. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & 18:00 - 20:30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

√ ™ÌÈÙ «„ËÊ›˙ÂÈ» ™Ù¿ÈÓÌÚԢΠÁÈ· ·ÓÙ›·ÏÔ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ

ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÏÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÔÈ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜

∞£∏¡∞, 24.

¢ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·», ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÙÔÔıÂÙËı› fiÙ·Ó ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 24.

™

ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ¡¢, ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È fiÙÈ ·ÏÒ˜ ·Ú›ÛÙ·Ù·È Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-™·Ì·Ú¿.

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘: “∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È fiÙÈ Î˘‚ÂÚÓ¿ Ì›· ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ·. ΔÒÚ· Ô˘ ·ÔηχÙÂÙ·È Ë ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ·” . “Ãı˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¤Ó·˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ï·fi˜, ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· “‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜” ¯ı˜ ¤ÎÚÈÓ ·Ó·Áη›Ô Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋, Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚΋, ͯÓÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙË ¡¢” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ‰Â fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ “Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›·” , ¤Ó· Ì‹Ó· ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜” , ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ηÙËÁÔÚÔ‡Û ÙË ¯ÒÚ· Û·Ó “·Ó·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË” Î·È ÛÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ¤ÏÂÁ fiÙÈ “΢‚ÂÚÓ¿ Ì›· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ·” . ∞fi Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘, fï˜, ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á ԇÙÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi “·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÛ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô‰ËÁ› ÙËÓ ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ” .

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ › fiÙÈ “Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÔÈÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·. °È’ ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È

ÁÈ· ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı· ÙÔÔıÂÙËı› fiÙ·Ó ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . √ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô Î .™·Ì·Ú¿˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜: - °È· ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·-

Â˙ÒÓ Î·È ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ - °È· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· - °È· ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÂÙ·‰Ôı› Ë ÎÚ›ÛË Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË - °È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÛÔ ı· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ - °È· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. √ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Î·Ù·¤ÏÙË ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔfiÓÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ: - ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ù· ··ÓˆÙ¿ Û¯¤‰È· ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·¤Ù˘¯·Ó, - ‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ¿ÙÔ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, - ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, - ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔ̘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, - ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ 2011 ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Î·È fiÙÈ ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È, - ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ˜, ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, - ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜.

◗

√ ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, äÏÌÔ˘Ù ™ÌÈÙ, ÂͤÊÚ·Û ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶¤ÂÚ ™Ù¿ÈÓÌÚÔ˘Î, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ·Ú›·, ÙËÓ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2013. √ ™Ù¿ÈÓÌÚÔ˘Î, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ, ¯·›ÚÂÈ Û‚·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÓÂÙfi ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ 2008. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ·Ó ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ·Ú›·, ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï. √ ™ÌÈÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·fi ÙÔ 1974 ˆ˜ ÙÔ 1982, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Û‚·ÛÙÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. √È ‰ÚÈÌ›˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ù¿ÈÓÌÚԢΠÛÙË ª¤ÚÎÂÏ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ÙËÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ÂÓÂÚÁ› ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÓÒÊÂÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó Â˘Ú›· ÂȉÔÎÈÌ·Û›· Î·È ÚÔÛ‹ÏÎ˘Û·Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. ø˜ ÎÂÓÙÚÒÔ˜ Ô ™Ù¿ÈÓÌÚԢΠÌÔÚ› Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∞Ó fï˜ ·˘Ùfi Á›ÓÂÈ, ı· ı¤ÛÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·ÂÈÏ‹ ÛÙËÓ ª¤ÚÎÂÏ. ΔÔ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÂÈۋ̈˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ·Ú›· ¤ˆ˜ ÙÔ 2012. øÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ οÔȘ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·.

¡¢: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ

¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· fiÛ· ÛÔ‚·Úfiٷٷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞£∏¡∞, 24.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ΔÔ ∫∫∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ó¤ˆÓ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ̤ÙÚˆÓ Î·È ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ó· Â·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ˘„ËÏ‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ù˘. “£· ʤÚÂÈ Ó¤· ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ, Ó¤· ÏËÛÙ›· ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Ì ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÚÔ¯¤˜ Î·È fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘.” √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë ‰Ô˘Ï›·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÚÒÙÔÓ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ì ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ¶ÂÚÈ̤ӈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ı· ˙ËÙ‹Ûˆ ¿ÌÂ-

ÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹.” √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ·ÎÏÔ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌfiÓÈÌË ÏÈÙfiÙËÙ·, ÌfiÓÈÌË ÂÈÙÚÔ›·, ÌfiÓÈÌË ¿ÚÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜.

“∏ Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·ı›. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÌfiÓÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÈÏ‹ÛÂÈ.” √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÙËÓ Ô-

Ô›· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈ›. “¢È΋ ÙÔ˘, fï˜, ΢ڛˆ˜ ¢ı‡ÓË ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Â›Ó·È ÈÔ ¿‰ÈÎË ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, Î·È fiÙÈ Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÙfiÛ˜ ı˘Û›Â˜ ¯·Ì¤Ó˜” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢, Ë ÔÔ›· Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, Ì ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ·, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È Ô Êfi‚Ô˜. ∂›Û˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ‚ÈÒÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

√ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ Î¿ÏÂÛ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ó· ÂÈÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜

ΔÚÈÛ¤: ∂ÈÙÚÔ›· ÁÈ· ÙȘ ·›ı·Ú¯Â˜ ¯ÒÚ˜ μ∂ƒ√§π¡√, 24.

√

·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) ∑·Ó ∫ÏfiÓÙ ΔÚÈÛ¤ οÏÂÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÏÈÛı·›ÓÔ˘Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ. “∏ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ì ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔÚÈÛ¤ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÃÔ‡ÌÔÏÙ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ÎÚ¿ÙË (›¯·Ó) ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË”.

∏ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “Û¯ÂÙÈο ÎÔÓÙ¿ Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ·” Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰‹ÏˆÛ ӈڛÙÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ƒÂÓ, ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ËÁ‹, ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏfiÌÈ Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ٷ ÎÚ¿ÙË ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÛÙÔ 40%. Δ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ϤÔÓ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ¤Ó· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 50% ˆ˜ 60% ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÁÎÏ›-

ÓÔ˘Û˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ËÁ¤˜. “∞Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· 60% Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· 40%, Èı·ÓfiÓ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û οÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹. Δ¤ÏÔ˜ Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™ÈÌÂÒÓ ¡ÙÈ¿ÓÎÔÊ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Die Welt, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ¯·›ÚÔÓÙ·È Û ¤Ó· οÔÈÔ ‚·ıÌfi ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

“¶·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˆÚ·›Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ¯·ÈÚÂηΛ·˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ÁÈ·Ù› Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· ¿ÓÙÔÙÂ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “Œ¯Ô˘Ì ÙÒÚ· ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÂÌ¿˜. ∞˘Ùfi Ì¿˜ ‚ÔËı¿ Ôχ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË” ÙfiÓÈÛÂ. ∂› Ì·ÎÚfiÓ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Ô˘ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (16% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010) ÎÔ›Ù·˙·Ó Ì ÊıfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ Â›‰Ԣ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ “ηٷʇÁÈÔ” ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÎÂÊ¿Ï·È·. “∂ˆÊÂÏԇ̷ÛÙ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂȉÂÈÓÒıËΠÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ›Â Ô ¡ÙÈ¿ÓÎÔÊ. Δ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· “ۯ‰fiÓ 2.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜“√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÈÛÚÔ‹˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, Ô˘ Â›Ó·È ” ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·“fiˆ˜ ›Â. øÛÙfiÛÔ “ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û· Ô Á›ÙÔÓ¿˜ Ì·˜ Ó· Ù· ‹Á·ÈÓ ηχÙÂÚ·, ·˘Ùfi ı· ÂÓ›Û¯˘Â ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÔÌÔÏfiÁËÛÂ Ô ¡ÙÈ¿ÓÎÔÊ.

◗

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ¤¯ÂÈ “Û·Ê‹ fiÚÈ·” Î·È Î¿ÏÂÛ ӷ ÚÔ‚ÏÂÊı› ¤Ó· “‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ” fiÙ·Ó “¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘” Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË “ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¤Ó· ÚfiÏÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÈÔ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ” Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¯ÒÚ·˜. “£· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” , ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ΔÚÈÛ¤ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë È‰¤· “ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ™˘ÓıËÎÒÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜, ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ (IIF), ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “fiÚÈ·” ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ EE Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ, “ˆÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· Û ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ IIF, ΔÛ·ÚϘ ¡Ù·Ï¿Ú· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Û ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ¯ÚÂÔÎÔ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ·ÔÌfiÓˆÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·” ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

¶··‰‹ÌÔ˜: √È ·Á›‰Â˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ∞£∏¡∞, 24.

“∞ÀΔ∏ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ë ÈÔ ·ÔÙÂ-

ÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È Û˘ÓÂÙ‹ Ô‰fi˜ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ηٿÏÏËÏ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” (Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Financial Times”) Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) Î. §. ¶··‰‹ÌÔ˜. √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Â› ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌË ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÂÏÈο ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂٷ͇ ÌÔÛÙÒÓ˘ (fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Harvard), ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙ˘ (¤‰Ú· Ù˘ ∂∫Δ), μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È ∞ı‹Ó·˜ Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ó·Ó ¿Ù˘Ô ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈÒ‰Ë ÚfiÏÔ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘ ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ΤÓÙÚ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ΔÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘ ∂∫Δ. ∫·ıÒ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÎÏÈ̷Έı›, ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (moral hazard). øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ù· Èı·Ó¿ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈο ÔʤÏË Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Û˘¯Ó¿ ÚԂϤÂÙ·È, ÂÓÒ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. Δ· ÔʤÏË Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÌÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ·ÒÏÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Î·È ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÓˆÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔʤÏË Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Ë ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó 366 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ 30% ‹Ù·Ó Û ÂÏÏËÓÈο ¯¤ÚÈ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÚ·Â˙ÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿ Ù· ȉڇ̷ٷ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂›Û˘, ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, η٤¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰·. ∞ÏÏÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Â›ÛËÌˆÓ ıÂÛÌÒÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ

¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ¿ÏÏÔÈ Â›ÛËÌÔÈ ıÂÛÌÔ› ηÙ›¯·Ó ۯ‰fiÓ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. °È· ıÂÛÌÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÌfiÓÔ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ 40% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Í¤ÓˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔʤÚÂÈ Î·ı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË. ∂Ó· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 50% ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 20%. √È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ·˜ “ÛÎÏËÚ‹˜”, ÌË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÌÈ·˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ (sovereign default) ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ

Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ·Ú’ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÛÔÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó. ∂ÈÙÒÛÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ı· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘, ȉ›ˆ˜ ·Ó Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔηϤÛÂÈ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ∂∫Δ ‰ÂÓ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ¯ÚÂfiÁÚ·Ê· ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Û ηıÂÛÙÒ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∂Ô̤ӈ˜, ı· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·Ú·Û¯Âı› “ÈÛÙˆÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË” (“credit enhancement”) ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ì ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÌË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ¯ÚÂÔÎÔ›· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ‰È¿¯˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Î·È ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˜. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ·fiÙÔ̘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÌfiÏÔÁ· ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Î·ı·Ú¿ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈο Û‹Ì·Ù·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È Û˘ÓÂÙ‹ Ô‰fi˜ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› Ë Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ηٿÏÏËÏ·. √È ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËıÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó Â›Û˘ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF) Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Â˘ÂÏÈÍ›· ÙÔ˘. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (PSI) ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ó· ‰È·ÙËÚËı›. ¶È-

ı·Ó¤˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ·ÔʤÚÔ˘Ó Èı·ÓÒ˜ ‹È· ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. √È fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ PSI ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÈÛÙˆÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ (credit event). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ˘Úfi˜ ÙÔ˘ EFSF ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Á‡̷ٷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô‡Ù ‡ÎÔϘ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜. ªÈ· ÌË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ (ηı·Ú¿) ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË Î·È ı· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. ∞Ó Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÔ› ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ı· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Î·È ÂÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

● ∏ ∫ÚÈÛÙ›Ó· ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ∫›Ú¯ÓÂÚ

“ÀÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË” ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ∞£∏¡∞, 24.

∏ Â·ÓÂÎÏÂÁ›۷ (·Ô ÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ) Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ∫ÚÈÛÙ›Ó· ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ∫›Ú¯ÓÂÚ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ì ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÚfiÎÏËÛË: ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Ô˘ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÔ‡ÙÔ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ Â›Ó·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË Û¯Â‰fiÓ Î·Ù’ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. “¶ÔÏÏÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ” ÂÍËÁ› Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ (20032008) Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· ∫›Ú¯ÓÂÚ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù˘ ¯‹Ú·˜ ÙÔ˘, ∫ÚÈÛÙ›Ó·, Ô ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜. ∞ÊfiÙÔ˘ Ô ¡¤ÛÙÔÚ ∫›Ú¯ÓÂÚ ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÙÔ 2003, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. ∏ ÏÈ·ÓÈ΋ ηٷӿψÛË ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Û ÔÛÔÛÙfi 4% οı ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ¤ÎÙÔÙÂ Ë ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ·Ô ÙÔ 8% (Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ 2009), ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ οو ·Ô ÙÔ 7%. ∂›Û˘, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰fiıËΠÌÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Û ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÈÏ·Û›·Û ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÊÙˆ¯¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ì ·È‰È¿, ÂȉÔÙ‹ıËηÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·‡ÍËÛ·Ó fï˜ - Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË - Û ÔÛÔÛÙfi 35% ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜, ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÛÙÔ 25%. ∞ÌÊfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ôχ. ∏ ÛfiÁÈ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ’∞˚Ú˜ Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·‡ÍËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù·, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ ̤۷ Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘ Ù˘ ·fi Ù· 180190 ·ÌÂÚÈηÓÈο ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¿ÁÁÈÍÂ, ÙÂÏÈο, Ù· 500. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ·ÂÎfiÌÈÛ ̤۷ Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù· 30 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. °È· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·Ô ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ª¿ÚÙÈÓ §Ô˘ÛÙÂ¿Ô ÛÙÔ 4% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. ŸÌˆ˜, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÛÙÔ ÔÚ·Ùfi ̤ÏÏÔÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÏÈÁÌÒÓ, ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›‰Ô, ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› η̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈϤÔÓ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛfiÁÈ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi Ù· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ - ÂÚ›Ô˘ 4 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ‰ÔÏ¿ÚÈ· Á›ÓÔÓÙ·È, ̤۷ ÛÙÔ 2012, ··ÈÙËÙ¿.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

TƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

ª¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ʇÁÔ˘Ó

™Â 14 ÊÔÚ›˜ ÙÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ Âʉڛ·˜ ™˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ËÌfiÛȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ∞£∏¡∞, 24.

fl

˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (·‡ÚÈÔ) ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, fiÔ˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ʇÁÂÈ. ∏ ÚÒÙË Î·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ “ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·” ‹‰Ë ¤Ê˘Á ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÂÔÙ¢fiÌÂÓ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ™˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ.

Èڛ˜ ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ Ë ‚’ ‰fiÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ∞£∏¡∞, 24.

ª∂ ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÏËڈ̋˜

Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ‹ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË (ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ) Î·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË. øÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ë °°¶™ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ Ù˘ÒÛÂÈ Î·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ·˘Ù¿. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ·Ó ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ‹ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏËڈ̋. ™˘ÓÔÏÈο, ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ˆ˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÏËڈ̋˜ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÒÛÙ ÔÈ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ (fiÛÔÈ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο) Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· Ù· Ù˘ÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿. ∞˘ÙÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¤ÍÈ ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¤ÓÙÂ.

ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÍÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ ‰ËÌfiÛȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, fiˆ˜ Ë ∂À¢∞¶ Î·È Ë ∂À∞£. ∏ ÚÒÙË “·ÚÙ›‰·” ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ÊÔÚ¤ˆÓ: ñ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (Δ∂∂) ñ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ (√∞™¶) ñ ∂Ù·ÈÚ›· ¶·Á›ˆÓ ∂À¢∞¶ ñ ∂Ù·ÈÚ›· ¶·Á›ˆÓ ∂À∞£ ñ Δ·ÌÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ √‰ÔÔÈ›·˜ (Δ∂√) ñ ∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi ñ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÎÈ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ªÂÏÒÓ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ñ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫·Ù·Û΢ÒÓ ñ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ñ ¢∂¶∞¡√ª ñ £∂ªπ™ ñ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi˜ ñ ∂À∞£ ñ ∂À¢∞¶

ΔÈ Ï¤ÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ “⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ “™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ - ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ, ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 20122015” ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ,

¶∞¡√ª - ∞ΔΔπ∫√ ª∂Δƒ√ - °.°. Δ√Àƒπ™ª√À.

ŒÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÈÓ ‚ÁÂÈ ÛÙÔ º∂∫

·Ú·Î·Ïԇ̠·ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÔÈΛ· ¿ÚıÚ· 33 Î·È 34 ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙÈÎË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÙ ¿ÌÂÛ· (Î·È fi¯È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ 26 - 10 - 2011) ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û·˜ Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ” . ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Â¿Ó ÂÌ›ÙÂÈ ‹ fi¯È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ· ¿ÚıÚ· 33 Î·È 34 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ΔËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ¶√™¶∂ƒΔ, ∂π¡, ¶√£∞, ¶√ª∂∂∞, √™∂Δ∂∂, Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ·ÙÂÈÒÓ √™∫, π°ª∂, √¢¢À, ∂√ªª∂Ã, ∂£π∞°∂, √¶∂°∂¶, ¢∏ª∏Δƒ∞ - ∂§√°∞∫ - ∏¢π∫∞ - ∫Δ∏ª∞Δ√§√°π√ - £∂ªπ™-√.∫.∞.∞. - ∂§√Δ ∂°¡∞Δπ∞ - ª√¢ - ∞¶∂ ª¶∂-¢∂-

“ΔÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ηٿÙ˘ÛÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó Î·È ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ·˘Ùfi ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ΔÚfi˚η˜ ıÂÛÌÔıÂÙ› ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ- Âʉڛ·, ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ-ÊÙˆ¯ÔÏfiÁÈÔ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù· Û˘Ó¯‹ ÊÔÚÔ¯·Ú¿ÙÛÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ Ï¿Ù˜ Ì·˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. “∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·ıÏÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÁÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÈÓ Î·Ï¿-ηϿ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÎÙڈ̷ ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û ¢ËÌfiÛÈÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Âʉڛ·- ·fiÏ˘ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Û·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ)” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ

¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∞£∏¡∞, 24.

“Δ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ

Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψӔ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛË ÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏËÊı› ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁËı¤ÓÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ. Ÿˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¿, ·Ó¤ÁÂÚÛË, ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¿ÏËÎÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÈÌË·ÓÂÙ·È ÁÈ· 5 ‹ 10 ¤ÙË ¤Ú·Ó Ù˘ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ηْ ÂÈÏÔÁ‹Ó ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË, Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 40 ¤ÙË. ™Ù· ÂÓ˘fiıËη ÂÈÛ΢·ÛÙÈ-

ο ‰¿ÓÂÈ· Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¿ÏËÎÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈÌË·ÓÂÙ·È ÁÈ· 5 ‹ 10 ¤ÙË, ¤Ú·Ó Ù˘ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ‰·Ó›Ԣ, ηْ ÂÈÏÔÁ‹Ó ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË, Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 26 ¤ÙË. ™Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢ÒÓ - ÌÈÎÚÔ‚ÂÏÙÈÒÛˆÓ, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¿ÏËÎÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÈÌË·ÓÂÙ·È ÁÈ· 5 ¤ÙË, Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 15 ¤ÙË. ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰·Ó›ˆÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Û ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ô˘ ÛˆÚ¢ÙÈο Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi 1/1/ 2005 ̤¯ÚÈ Î·È 1/7/2010, Ë ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÛfi ›ÛÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 400 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ÙˆÓ 250 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÂÓ˘fiıËη ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢ÒÓ - ÌÈÎÚÔ‚ÂÏÙÈÒÛˆÓ. ∂-

›Û˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Û ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ô˘ Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜, ηٿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 80Ô ¤ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È Ù· ÂÓ˘fiıËη ÂÈÛ΢·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ 75Ô ¤ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢ÒÓ - ÌÈÎÚÔ‚ÂÏÙÈÒÛˆÓ. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Û ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤Ó·Ú͢ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛ˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÔχÙÂÎÓˆÓ, ÙÚ›ÙÂÎÓˆÓ, ÂȉÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∂›Û˘ fiÙ·Ó Ë ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 6/10 ·˘ÙÒÓ Î·È ·ÎfiÌË fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‰ËÏË ·‰˘Ó·Ì›· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË ÛÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂ-

ÒÛÂȘ, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂͤٷÛË ·fi ÙÔ ¢.™. -ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ -fi¯È ¤Ú·Ó ÙˆÓ 2 ÂÙÒÓ- Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˘ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ·ÓÒÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ì ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ì ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‹ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘ÙÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 12 ÌËÓÒÓ, Ë Ú‡ıÌÈÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË, ›Ù ̤¯ÚÈ 36 Ì‹Ó˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ›Ù ̤¯ÚÈ 120 Ì‹Ó˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™., Â-

ÓÙfi˜ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘. ªÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË, ÔÛÔÛÙfi 50% Â› ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜ ÂÎ›ÙÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È Ù·ÎÙÈο Î·È ÂÌÚfiıÂÛÌ·. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Á›ÓÂÙ·È ÌÓ›· Û ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢™ Ì ÙȘ Ôԛ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÚÒÙÔÓ, Ë Ï‹Ú˘ ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÂÊ¿·Í ÙËÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌË ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ˘˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ 31/12/2011 ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ˘·ÁˆÁ‹˜ Û fiϘ ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.

M·ÁÓËÛ›· 11

TƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

∫·Ù¤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘

¡¤· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ∫·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙËÓ Ô‰fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ï·Ù›· Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘

√

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔˆı› ÙËÓ È‰¤· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙËÓ Ô‰fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ï·Ù›· Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔˆıË̤ÓË, ηıÒ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜.

∞Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙÔÓ “ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÌfi” ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂȯÂÈÚ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÒÛÙ ӷ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ™›ÚÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎÂÙÈÎfi ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi˜. ∂·Ó¤Ï·‚ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÙÔÏÌËÚ¤˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ó· ˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È fi¯È ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ™Â fiÏÔ ÙÔ ϤÁÌ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ Î·È ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ·Ó·‰Â›ÎӢ fiÏÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ fiÏË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ™ÁÔ˘Ú‹˜. “ŒÎıÂÛË È‰ÂÒÓ” Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ë Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›·. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Î. Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÈ” ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ

● ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi

ηٷı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË ÌÈ· “Û˘ÚÚ·Ê‹” ȉÂÒÓ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËηÓ, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ·ÚfiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ. “∞fi ¢¯ÔÏfiÁÈ· ¤¯Ô˘Ì ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ, Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ú¿ÍÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ §∞™, ÙÔ˘ Î. ¡¿ÓÔ˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ Ì ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. √ Î. ¡¿ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· Ù˘ Á˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÌfiÚÂ˘Ì· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË

Î·È Ù· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ §∞™ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™ËÌ›ˆÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛȘ Î·È ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. √ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∞¡∂μ√ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ªfiÛ¯Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ۈÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ Ë Ï‡ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ˆ˜ ·Î·ÙfiÚıˆÙË, ÁÈ·Ù› Ë ÛÙÚ‚ϋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·Ì›· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. √ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈηÈÚÔÔÈËı› ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È

ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÈ· fiÏË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÚԂϤ„ÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ψÊÔÚ›ˆÓ Û ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜. “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ۯ‰ȿÛÂȘ ÛÙÔ ÙÚÂÏÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ϤÁÂÙ·È Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , ›Â. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Û΋ıËΠ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ Δڇʈӷ ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë. √ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì›ÓÈ Ì·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÁÈ· ÙȘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛËÌÂÈÒıËΠۇÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ ªfiÛ¯Ô˘ -¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÂÏÈο ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·.

æ‹ÊÈÛÌ· ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ „‹ÊÈÛÌ· η٤ıÂÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂʉÚÂÈÒÓ Î·È Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ȉÈÒÙ˜. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ηٷϋ„ÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÏ˘ÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ‹ ÓÂÚÔ‡ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ·. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÓËÏ›ÎˆÓ ƒÔÌ¿ Δ√ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿-

ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ƒ√ª∞, Û˘˙ËÙ‹ıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Ô Î. ÃÚ. °Îfi‚·Ú˘, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÂÓËÏ›ÎˆÓ ƒ√ª∞, ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ΢ÚÈfi-

● Afi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔÓ Î. IÁÓ¿ÙÈÔ

ÙÂÚÔ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Î·Ù¿ÏÏËÏ˘ ÛÙ¤Á˘ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ø˜ ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚË Ï‡ÛË ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ΔfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ

ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎ·›-

‰Â˘Û˘ ¢·›ÛıËÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ƒÔÌ¿, Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Â·Ó·‚‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ - ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. °. ∫·Ô˘Ó¿˜ Î·È ÔÈ Î.Î. ª. μ·ÛÈÏÈÎfi˜ Î·È ª. ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ÂΠ̤-

ÚÔ˘˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

ΔÔ ¢™ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∂•∂§∂°∏ ÙÔ Ó¤Ô ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ °È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜, ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·˜, μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Δ·Ì›·˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘ ª·¯·ÈÚ›‰Ë˜. Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· (4) ª¤ÏË Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ÔÈ: ¢·Î‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∫·¯ÚÈÌ¿Ó˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∏›ÚÔ˘. °·Ï·Ófi˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÙÙÈ΋˜. °È·Î·Ï‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘.

∫·ÓÔÓÈο Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÀÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ∫Δ∂§ ∏ ∫Δ∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ

¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞.∂., Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ì¿ÏÈÛÙ· 27/10, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ΛÓËÛ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Ë̤ڷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜.

M·ÁÓËÛ›· 12 ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙË ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ª. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °. ¶Âٷψً. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ™Ù¤Á˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ™Ù¤ÁË, ΢ڛˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰È·ÙÂÈı¤ÌÂÓ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ. √ Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ™ÙÂÁÒÓ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ÒÛÙ ÔÈ ™Ù¤Á˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó-ÂÔÙ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ‹ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. Δ¤ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ™Ù¤Á˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ.

°È· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ¡. 4002/2011 Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ì ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Â› ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ ·Î·ı·Ú›ÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ı¤ÙÔ˘Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ¶ÈÂÚ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ˆ˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Û ÓÂfiÙÂÚÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ·ÚÈıÌfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˘·¯ı› ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙÔ˘ ¡. 3888/2010 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ 100% ÙˆÓ ·Î·ı·Ú›ÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ› ÙÔ˘ 20% Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ¿ÓÈÛÔ Ï·›ÛÈÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ Î·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ. ΔË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ·Ó. ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

ΔƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

ΔfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙË Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ¢.™.

“∞fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÓfi Û ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ”

∏

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ› ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÂٷ͇ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Ãı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂÂÚÒÙËÛË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ì ÙËÓ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÚÔÎËÚ˘¯ı› ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜.

“¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÎÂÓfi Ô˘ ˘‹Ú¯Â Û ÌÂϤÙ˜ ¤ÚÁˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ Ó· Â›Ó·È ÒÚÈÌ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ∂™¶∞. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ηٿ ‚¿ÛË ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ¯ˆÚ›˜, ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÌÂϤÙ˜. ∏ ÌÂϤÙË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÚÔÒıËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο , Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ ˆ˜ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ “¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û √ÈÎÈÛÙÈο ∫¤ÓÙÚ·” ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 4 “∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜” ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 9.11.2011, ıˆڋıËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÙÈ ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. “∞Ó ¯·ı› ·˘Ù‹ Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË” , ›Â. √ ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â¤ÌÂÈÓ ˆ˜ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ÙÚÂȘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÁÂÈÙÓ›·Û˘ Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÂÓÈ·›· ÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¯ÚËÛÙÈ΋ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌÔ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜-ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›Ù ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ›Ù ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ

● ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ÂÚ› ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÌÂϤÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “∞ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ·Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Û¯¤‰È· ȉÂÒÓ, ÚÈÓ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ·Ú·¤Ì„Ô˘Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙȘ “ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηϤӉ˜” .

«“√ Î. ªÔ˘Ï¿˜ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ “ÔÚÁÈṲ̂Ó˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ”»

™ÎÏËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Û ÂÂÚÒÙËÛË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ªÔ˘Ï¿˜ Ì ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤-

∫‡Ì·Ù· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∏ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚÌ·Ó¿ÓÙ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ˘˜ glamour Î˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞ӷηχ„Ù ÙȘ 3 Ù¯ÓÈΤ˜ ÙˆÓ ∫˘Ì¿ÙˆÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ L’ Oreal Professionnel, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ Û 3 Ì‹ÎË Ì·ÏÏÈÒÓ: ∫ÔÓÙ¿, ÌÂÛ·›Ô˘ Ì‹ÎÔ˘˜, Ì·ÎÚÈ¿. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ look Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜.

∞¡¡∞ ¡Δ∂§∫√À ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 39 ∞ ñ μ√§√™ ñ

✆24210 23291

ÊÂÚ ˆ˜ Ô Î. ªÔ˘Ï¿˜ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ “ÔÚÁÈṲ̂Ó˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ó¤· ‹ıË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ªÔ˘Ï¿ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “ŸÙ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô Î. ªÔ˘Ï¿˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ “ÔÚÁÈṲ̂Ó˜” ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘, ı¤ÏËÛ· Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈfiÏ·ÈË ÚÔÊÔÚÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘. ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ fï˜, ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì fi¯È Ì ÚÔÊÔÚÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, ·ÏÏ¿ Ì ÁÚ·Ùfi, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ôχو˜ Û˘ÓÂȉËÙ‹. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ‚·ÊÙ›ÛÙËΠ“ÂÂÚÒÙËÛË” , ÌfiÓÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ó¤· ‹ıË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ì·˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ªÔ˘Ï¿ Ó· ηٷʇÁÂÈ Û ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Û ¤ÎÙˆÛË Î·È ·˘ÙÔηٿÚÁËÛË, ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È, fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ʤÚÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, Ì ‚¿ÛË fiÏ· ·˘Ù¿, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÌ·È Ó· ··-

ÚÈıÌ‹Ûˆ ÛÙÔÓ Î. ªÔ˘Ï¿ ÙÔ ÙÈ ¤Î·Ó· ÚÔÛˆÈο Î·È ÙÈ Î¿Ó·Ì ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ - Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì - ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √‡ÙÂ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ ÛÙȘ “ηÙËÁÔڛ˜” ÙÔ˘. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ §·Ù›ÓÔÈ, “Sunt a quibus vituperari laudari est” , ‰ËÏ·‰‹ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¤·ÈÓÔ˜” . ∞fi Û‚·ÛÌfi Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ú·¤Ìˆ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜, Â›Û˘, Î·È ÛÙË ¯˘‰·›· ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ ηÓÈ‚·ÏÈ΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËη ÚÔÛˆÈο ·fi οÔÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ªª∂, ÁÈ· ÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ¿ÙËÛ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÍÂοı·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, ¿ÓÙÔÙ Ì ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ıÂÛÌÈ΋ ÌÔ˘ ı¤ÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ¯ˆÚÒ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û·Ó ÂÎÏÔÁÈ΋ Ï›·. ΔËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘, ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î. ªÔ˘Ï¿” .

º˘ÛÈο, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÊÔ‡, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Ô ¢‹ÌÔ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ È‰È·›ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜, Û ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‚·ıÈ¿˜ ÎÚ›Û˘, ÂÌ›˜ fï˜, ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ηıÔÏÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘

fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ∏ Î. ª·ÎÚ‹ Â¤ÌÂÈÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¿ÓÙ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. “∂›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¤Íˆ ·fi οı Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Û·˜ fiÙÈ ·ÍÈÔÔÈԇ̠¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ·ÔÎÏÂÈÔ̤ӈÓ, ‰‹ıÂÓ, οÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ΔÔ ÔÚıfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÂÈÏÂÎÙÈÎÔ› ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÔÏÏÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηӤӷ˜ “ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰ÂÛÌfi˜” ‰ÂÓ Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È, Ê˘ÛÈο, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠηӤӷ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈο, ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” η٤ÏËÍÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÎÏËÊı› ˆ˜ Âȯ›ÚËÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜.

∏ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ “ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi” ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂ-

Û›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ηı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÏÏÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™Â ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Ë ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ˘Âڈڛ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 29-6-2011, Î·È ¤ÎÙÔÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ˘ÂÚˆÚȷ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ - Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ˘ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô˘, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù˘ ʈÙÂÈÓ‹˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ηıÒ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË - ÚԤ΢„ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘, ¤ÚÂ ӷ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÙ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Ô˘ ›¯Â ηıÈÂÚˆı› Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ıËÙ›˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› ϤÔÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈ·ÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. “∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈı˘Ì› Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ Î·ı·Ú¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË, ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, Û fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ fiÏˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯fiÌÂÓË ÂÚÁ·Û›·, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, ÂȉÈÒ¯ıËÎÂ Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (ÌfiÓÈÌÔ˘˜ - ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ - ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔًوÓ), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰›Î·È˘ Î·È ›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψӔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

ªÂ ηϤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË M·ÁÓËÛ›·

ºıÈÓÔˆÚÈÓfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜ º

ıÈÓÔˆÚÈÓfi˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ì ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙȘ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √fiÙÂ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ·Ú¤Ï·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Î¿ÔȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ 13-14 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ 17-18 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ÛËÌÂȈı› Î·È ·‡ÍËÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È 18 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ‚·ıÌÔ› Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ‚·ıÌÔ›. ∂›Û˘ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Ó¤Ô˘Ó Ì ¤ÓÙ·ÛË 4-5 ÌÔÊfiÚ, ÂÓÒ ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ı· Ó¤Ô˘Ó Î·È ¤ÍÈ ÌÔÊfiÚ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÓÔÓÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ˆ˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·Ï¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ηϤ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›·, ÔfiÙ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤ÚÂÙÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ meteo.gr Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ë ˘ÁÚ·Û›· ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 61%. £· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÂÓÒ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÙÚÈÒÓ ÌÔÊfiÚ.

● μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË, 16 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·È‹ Û˘ÓÓÂÊÈ¿. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ˘ÁÚ·Û›·˜ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 76%. ÿ‰È˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, fiÔ˘ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ı· ÛËÌÂÈÒ-

ªÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ·Ê‹˜ ÙˆÓ Î·ÓÙËÏÈÒÓ ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÔÈÌË-

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “¶·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ” ÌÂٷ͇ ÂÈ-

•∂∫π¡√À¡ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹

ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÛ˘ÁΤÏÔ˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ∞Ú¯ÈÌ. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ∫ȷ̤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ £Â›Ô §fiÁÔ. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÔÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ “¢ÂÏËÁÈÒÚÁÂÈÔ˘” ¶Ó. ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡·Ô‡. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÊÂÙÈÓÒÓ “¢ËÌËÙÚ›ˆÓ 2011” , ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ë ΔÈÌ›· ∫¿Ú· ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ¢·˘›‰ ÙÔ˘ °¤ÚÔÓÙÔ˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË πÂÚ¿ ªÔÓ‹ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. ∏ ΔÈÌ›· ∫¿Ú· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡·fi ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÚÔ˜ ÚÔÛ·ÓËÛË Î·È Â˘ÏÔÁ›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ. ™ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÙÂÏÂÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ £Â›Ô §fiÁÔ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ÛÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÚÔÂÍ¿Ú¯ÂÈ Ô ∞Ú¯ÈÌ. ∫Ï‹Ì˘ ∑ÒηÚ˘.

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ «∫Ô‡ÎÔ˘»

ÙËÚ›Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ϤÔÓ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÙÔ˘ “∫Ô‡ÎÔ˘” Î·È Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ê‹ ηÓÙËÏÈÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 12 ·fi Ù· 25 ¢ÚÒ, ·Ó¿ Ù¿ÊÔ ÌËÓÈ·›ˆ˜. Ãı˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ê‹˜ ηÓÙËÏÈÒÓ, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· Ù· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È fi¯È Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 58.450 ¢ÚÒ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Â›Ó·È ÂÓı‹ÌÂÚ˜, ÂÓÒ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÌÓËÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· 330 Ù¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÎÔ˘ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠfiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Û ȉÈÒÙË ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. Δ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÌÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ê‹ ηÓÙËÏÈÒÓ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 25 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ù¿ÊÔ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÂÓÒ ϤÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηıÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 12 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·fi ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ.

EΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

● ∏ ·Ê‹ ηÓÙËÏÈÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 12 ·fi Ù· 25 ¢ÚÒ, ·Ó¿ Ù¿ÊÔ ÌËÓÈ·›ˆ˜

ÙÚÔ‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ η˘ÛÙ‹ÚˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙÈÓ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ‰ËÌÔÚ·Û›·. ∂ÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ÚÔÛÊÔÚ¿ 50% ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ η˘ÛÙ‹ÚˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¿ ÁÈ· Ù˘ÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÏÔÁ‹˜, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ‹Ù·Ó ·Ú¿Ù˘Ô˜. √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ÚÔÛÊÔÚ¿ 50% ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ η٤ıÂÛ ÂÎÚfiıÂÛÌ· ÁÓ‹ÛÈÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤ÎÙˆÛË 20% η٤ıÂÛ ·Ú¿Ù˘· ·ÓÔȯÙfi Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿-

ÛÈÛ ¯ı˜ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·Û‡ÌÊÔÚÔ˜. ∏ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ηÓ›˜ Ó· Ù˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ÂÊfiÛÔÓ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ÓÔÌfiÙ˘·.

™ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ãı˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ 120 ‰¤ÓÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· Ó· ÛÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·.

ÓÂÈ Ó¤· ÙÒÛË, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 14 ÆC. √È Î·Ï¤˜ Û¯ÂÙÈο ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Î·È ÛÙË ÏÈÁfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û· Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 19.30, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫·ıËÁËÙ‹ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫·ıËÁËÙ‹ Î. ªÈ¯·‹Ï ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË Ì ı¤Ì·: “√ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘: ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘” . £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٷ ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

M·ÁÓËÛ›· 14

ΔƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

∞¿ÓÙËÛË Û ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜

™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿

™∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ·ÓÙÈÚfi-

 ÙÔ ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ Î·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ‚’ ‰fiÛ˘ Û ÌÂÙÚËÙ¿ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 500 ¢ÚÒ (‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÚ·Â˙È΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜) ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ù· Δ·Ì›· ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ Ù˘ ¤ÎÙ·Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜.

‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∞ı. ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ·¿ÓÙËÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ∂ƒ°√™∂ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· JESSICA. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› Ë ÌÂϤÙË ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˘ÔÛÙ·ıÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂ƒ°√™∂ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ¶ÚÔÌÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ, ·Ó·Áη›· ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ À¶∂∫∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ıÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ Û˘Ó¯›· Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› ŸÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2009, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ›¯Â Û˘ÓÙ·¯ı› Î·È ˘Ô‚ÏËı› ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ √™∂ ÁÈ· ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â ıÂÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∏ °∞π∞√™∂ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ̤ÛÔ JESSICA ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ‰›ÔÏÔ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ë °∞π∞√™∂ ÚÔۤϷ‚Â, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÔÈÎÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - ª·˝Ô˘ 2011 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. Δ¤ÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ Ó¤Ô ϤÁÌ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 19-62011 ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ §¿ÚÈÛ· - μfiÏÔ˜ §¿ÚÈÛ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÓÓ¤· ˙‡ÁË ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ (ÂÓÓ¤· ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ ·Ó¿ ηÙ‡ı˘ÓÛË). ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 12-9-2011 Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ψÊÔÚ›ˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔ˜ Î·È ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ·Ó¿ÏÔÁˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÚÔ˜ Î·È ·fi ∞ı‹Ó·” .

™ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ë ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ‚’ ‰fiÛ˘

ª

∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Ù˘ÒÛÂÈ Î·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÏËڈ̋˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ô‡Ù ӷ ·Ó‚¿ÛÂÈ Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ -ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜- Ó· Ù· ÂÎÙ˘ÒÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ, Î·È ÂÓÒ Ë ·Ú¯È΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÓ¤ÂÈ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Â›Ù ӷ „¿ÍÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ‹ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ Â›Ù ӷ ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë °°¶™ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Û ÂÚ›Ô˘ 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢È·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Ì ÚÔıÂÛÌ›· ÏËڈ̋˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ηıÒ˜ Ë ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ), ÂÓÒ 2,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· Ì ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÙ›‰· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ (Ì ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ). ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ 1,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍÔÊÏÔ‡Ó Û ‰fiÛÂȘ. √È ‰fiÛÂȘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ¤ÍÈ, Â›Ó·È ÌËÓÈ·›Â˜ Î·È Î¿ı ̛· -ÏËÓ

Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜- ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi 300 ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ ¿ÏψÛÙ ӷ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 900.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ -ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ˘fi¯ÚÂÔÈ- Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ÔÏ˘ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì Û٤ϯԘ Ù˘ ∞’ ¢√À μfiÏÔ˘, Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ‚’ ‰fiÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÓÙ› Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô Î·ıÒ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ó· ηχÙÂÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌË ¤Î‰ÔÛ˘ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÈÛÙÒÓÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó ı· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, (‰Âη‹ÌÂÚË ‰ËÏ·‰‹ fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘), Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ‹‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ¢√À Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

ΔÔ ∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë ¤Î‰ÔÛË Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ú‡̷ÙÔ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ‰›ÌËÓÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯Ú¤ˆÛ˘ ηٷӿψÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ, Ì ÙÔ ∂ȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

● ◊‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ¢√À Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

(∂.∂.Δ.∏.¢.∂.). ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÁÈ· ÌÂÓ ÙÔ 2011 ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ 17.9.2011, ·ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈηÚ›·˜ ÙÔÓ ÂÈηÚˆÙ‹, ÁÈ· ‰Â ÙÔ 2012 ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ 28.4.2012 ·ÚÈÔ ‹ ÂÈηÚˆÙ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ Δ¤ÏÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ÌÂÚ›‰·˜ οıÂ Û˘ÓȉÈÔÎÙ‹ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶√§.1211/ 10.10.2011, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ηٷӷψً Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ˘ÔΛÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 53 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4021/2011 Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ‹ ÂÈηÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. Àfi¯ÚÂÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ‹ Ô ÂÈηÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Δ¤ÏÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘

ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ∞Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈÛıˆÙ‹˜, Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Â¤Ú¯ÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ Ì ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ‹ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËı› ÙÔ ∂.∂.Δ.∏.¢.∂. ÂÓÙfi˜ 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, Ë ¢.∂.∏. Î·È ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙÔÏ‹˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Î·È ‰ÂÓ Â·Ó·¯ÔÚËÁ› ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ∂.∂.Δ.∏.¢.∂. ∞Ó ‰ÂÓ ˙ËÙËı› Ë Â·Ó·¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ 20 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹, Ë ¢.∂.∏. Î·È ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ··›ÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∂.∂.Δ.∏.¢.∂.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ̤ۈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ¤ÁÈÓ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞∂¢∂¶) £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ (̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Enterprise Europe). ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ Î. ºÚfiÛˆ ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘, ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÛÙËÓ Ú¿ÍË “ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜” Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (∂¶∞∂) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 Î·È ·ÔÛÎÔ› ÛÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË “Ë ¶Ú¿ÍË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi

ÔÛfi ÙˆÓ 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ (‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË) ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂȯÂÈÚËÛȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: ¶ÔÛfi 13.645.616 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, 1.618.456 ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÙÙÈ΋˜, 938.490 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ (∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·), 930.498 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ (¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·), 1.798.031 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜- ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÔÛfi 1.077.909 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÈÁ·›Ô˘. ∂›Û˘ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¿ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË (‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË Î·È È‰ÈˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 10.000 ¢ÚÒ Î·È Ô Ì¤ÁÈ-

ÛÙÔ˜ ÛÙȘ 400.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 40%. ∂ÈϤÔÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5% ‰›ÓÂÙ·È Û ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÓËÛÈ¿ οو ÙˆÓ 3.100 ηÙԛΈÓ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·fi ÙË 15Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2001 ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ www.

Ependyseis.gr/mis. ø˜ ÚÔıÂÛÌ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 24Ë ÒÚ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜. Δ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Ë ÂÎÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ˘Ô‚ÏËı¤ÓÙÔ˜ ÂÓÙ‡Ô˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Û ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹, ÂÓÙfi˜ 10 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂӉȿÌÂÛÔ˘ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· Ì ÙÔÓ ∂º∂¶∞∂ ΔÚ·Â˙Èο π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜” .

M·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

À¶∂∫∞

55¯ÚÔÓË ¿ÔÚË Ú·ÎÔÛ˘ÏϤÎÙÚÈ· ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ

∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

¶˘ÚηÁÈ¿ Û Û›ÙÈ ÛÙÔ BfiÏÔ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ú¿Ì·

∂∫Δ∞™∂π™ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙˆÓ 500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “HELIOS” , ÒÛÙ ӷ ÂÍ¿ÁÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÁË ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· η̛· ¯Ú‹ÛË. ΔËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ Ì ٷ ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiˆ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ª·ÓÈ¿ÙË. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ˙ËÙ¿ Ó· ηٷÙÂı› ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “HELIOS” Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔ ˘„ËÏfi ËÏÈ·Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ηı·Ú‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È μfiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, οÓÔÓÙ·˜ ηٿ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÚfiÙ˘Ô ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔÓÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ HELIOS, ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË ·ÔÙÂÏ› Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Á˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηϋ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶∂∫∞ Î·È ÙˆÓ √Δ∞, Û·˜ ηÏÔ‡ÌÂ, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ Û·˜. Δ¤ÙÔȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÁË ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ› ÁÈ· η̛· ¯Ú‹ÛË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ Ì ٷ ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· (ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î.¿)”.

Δ

Ô ‰ÈÎfi Ù˘ ‰Ú¿Ì· ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË ˙ÂÈ ÌÈ· 55¯ÚÔÓË ¿ÔÚË ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ·, ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÌÂÚÈÎÒ˜ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ 55¯ÚÔÓË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ¤ÍÔ‰· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË Û fiÏ· Ù· π‰Ú‡Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ οÔÈÔ ·fi ·˘Ù¿ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘. ∏ ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤ÌÂÓÂ Ë 55¯ÚÔÓË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ú·ÎÔÛ˘ÏϤÎÙÚÈ·, ·Ú·‰fiıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÛÙȘ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·fi ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ë ÛÙ¤ÁË. °Â›ÙÔÓ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì ¤ÓÙ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ‰˘Ô Ô¯‹Ì·Ù· ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÂÎÙ·ı› Ë ÊˆÙÈ¿ Û ‰ÈÏ·Ó¿ Û›ÙÈ·. ∏ 55¯ÚÔÓË ÌfiÏȘ ›‰Â ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ. ∞fi ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ οÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿Ï˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ 55¯ÚÔÓË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¿ÔÚË Î·È ˙ÂÈ Ì Â›‰ÔÌ· 300 ¢ÚÒ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÚfiÓÔÈ·. ∏ ¿Ù˘¯Ë Ú·ÎÔÛ˘ÏϤÎÙÚÈ· ·ÓÙÈ-

ÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ Ë ÎfiÚË Ù˘, Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ÂΛÓË, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÛÙË £¤ÚÌË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∫·ÙfiÈÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠ̠¤ÍÔ‰· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙË Û›ÙÈÛ‹ Ù˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¿ÔÚÔ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¿ÛÙÂÁÔ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ˘‡ı˘ÓË ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÙÔÈÎËı›. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ο-

ºˆÙfi ·Ú¯Â›Ô˘

Ó·Ì fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ Ù˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·¢ı˘Óı› Û fiÏ· Ù· ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙË ÌfiÓÈÌË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ 55¯ÚÔÓ˘” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘

55¯ÚÔÓ˘ ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ Î·È ÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ η̤Ó˘ ÔÈΛ·˜ Ù˘, ηıÒ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ΔfiÓÈÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜

¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ì›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. ∏ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û‹-

ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 22,05%, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 50,7%, ÔÈ ÂÓÙ¿ÍÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ 101,2% Î·È ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ 104,4%. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ 527 ÂÎ. ¢ÚÒ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 28,11%, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 65,11%, ÔÈ ÂÓÙ¿ÍÂȘ ¤ÚÁˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 106,5% Î·È ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 108,2%. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰fiıËÎ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤¯ÚÈ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ “ÂίˆÚËı›” ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Û fiÚÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 341,52 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË 432 ÂÎ. ¢ÚÒ (Ì ٷ ÂÓ ÈÛ¯‡ ÔÛÔÛÙ¿ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ 80,19% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ 1, 4 Î·È 7 Î·È 70% ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· 10). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ı· ÌÂȈı› ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÔÛfi Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ (Û 402 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È 497 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜) Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ‚¿ÛÂÈ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 Û Â›Â‰Ô ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ-

● ∏ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 22,05% Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ

΋˜ ∞Ú¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Â›Ó·È 40 ÂÎ. ¢ÚÒ. ¶ÚfiÛıÂÙ·, ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηÈ

¢È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÔÎÔÌ›· Δ∏¡ 5Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “FLORMED: Floriculture Mediterranean: Innovative actions for public and private network (ªÂÛÔÁÂȷ΋ ∞ÓıÔÎÔÌ›· “∫·ÈÓÔÙfi̘ ¢Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô” ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Û‡ÛÛˆÌÔÈ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (°·ÏÏ›·, πÛ·Ó›·,

¿ÏϘ ÏËڈ̤˜ ÛÙ· ¤ÚÁ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ‰··ÓÒÓ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. “√Ê›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· ÎÈÓËıԇ̠ٿ¯ÈÛÙ·. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÁÈ· ηӤӷÓ. √È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ú¿ÍË. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ì›· Ë̤ڷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. ∏ fiÔÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÂÚ› ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. √È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜ ̤۷ ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÚ›Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Î·È ·ÚÓËÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÚÔfi‰Ô˘. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ ∂.™.¶.∞. Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Û›ÁÔ˘ÚË ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. πÙ·Ï›·, ∂ÏÏ¿‰·), ηıÒ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ fiˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: ∂˘ÚˆÛ‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∞.∂., ηıfiÛÔÓ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. K. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ·˘Ùfi fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ù· ÔÔ›· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ: ¡· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÙË Ó¤· ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

™Ù·Ì·Ù¿ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÎÚÈ‚ÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ; Δ√ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ϤÔÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 230 Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, fiˆ˜ ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· Δ·Ì›·. Δ· ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ê¿Ú̷η ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ̤¯ÚÈ Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô YÁ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ·. ∂Í·Ú¯‹˜ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· fï˜ ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¶ÚÒÙÔÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÈÂÛÙÈο Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ·˘Ù¿ Ê¿Ú̷η Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù› Ù· Δ·Ì›· ·ÚÁÔ‡Ó Ôχ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó ·fi Ù· Δ·Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ÌÈÛfi ΤډԘ. ¶Ï¤ÔÓ Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ·ÎÚÈ‚¿ Ê¿Ú̷η. ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Λ ı· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. øÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, Â›Ó·È ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙ· Δ·Ì›· Î·È ¤ÌÌÂÛ· ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜. °È·Ù› ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿ Δ·Ì›· ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ì ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Ó· ÚÔ·„ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÏËڈ̋˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ›. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‚¤‚·È· ·‡¯ÔÓÙ·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ. 줂·È· Ë ›‰È· ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Δ·Ì›· Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔÓ √¶∞¢.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 16 ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·

ΔƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¶·ıËÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 8,4 ÂÎ. ú

Δ

Ô ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË (ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ) ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ¶·ıËÙÈÎfi 8.404.5000 ¢ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË “Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012 ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 97.056.796 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· Û 105.461.296 ¢ÚÒ”.

°∂ªπ™∂ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ¯ı˜ ÙÔ ·ÌÊÈı¤-

·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· ÙË “¢È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ∞˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¡fiÌÔ 4014/2011” . ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÙÔÌ›˜: ¢È·‰Èηۛ· Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ¶›Ó·Î˜ ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, ∞Ó¿Ï˘ÛË Î·È ∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ, ŒÓÓÔÈ· ÓÔÌ›ÌˆÓ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, μ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ηٷÛ΢ÒÓ Î·È ˙ˆÓÒÓ ÂȉÈÎÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 23 ·Ú.3, ∂ÈÙÚÂfiÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢ÒÓ, ¶Úfi¯ÂÈÚ˜ ηٷÛ΢¤˜. ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‹Ù·Ó Ë Î. ∂ϤÓË ªÔ‡ÙÔ˘ - §ÂÌ¤ÛË, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ÂÓÒ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢√∫∫ (¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Î·È ∫ÙÈÚÈÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡) ÙÔ˘ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂. ™‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂. √ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙËÓ Ù˘ÔÔÈË̤ÓË ·›ÙËÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙÔ˜ - ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÁÈ· οı ‰ËÏÔ‡ÌÂÓË ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ȉÈÔÎÙËÛ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi Ô˘ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Ù˘ Î·È Îˆ‰ÈÎÔ› ÏËڈ̋˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. ∂›Û˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ· Ì˯·ÓÈÎfi Έ‰ÈÎÔ› Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ, ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚÈÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ, ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ΔÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘ Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÂÓË̤ڈÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·fi ÙËÓ 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‚. Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4014/2011 Î·È Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÏËÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ‚‚·›ˆÛË ÂÚ·›ˆÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¤ÛÔ‰Ô Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ “ÚԂϤÔÓÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2012 ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ·˘Ù¿ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÙÔ 2011” , ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· “·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› ÛÙ· ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ” . ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ Î·È ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” . ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÚԂϤÂÈ ¤ÛÔ‰· ·Ó¿ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ 4.022.858 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ 21.980.774 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· §¿ÚÈÛ·˜ 30.333.426 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 18.363.846 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 22.355.882 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·Ó¿ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ı· ›ӷÈ: °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ 4.022.868 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ 22.761.774 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· §¿ÚÈÛ·˜ 33.020.926 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 18.963.846 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 26.691.882 ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 781.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2012, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È 2.687.500 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 600.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 4.336.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÛ‹-

ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 37 ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ (¶.¢.

129/2010) Ì ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË 37 Û˘ÓÔÏÈο ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ Î·È Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ÌÂٷٿ¯ıËΠÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ‹ ·˘ÙÔ‰›Î·È· ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú. 1 Î·È 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 26 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3825/2010. ∂›Û˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ: °È· ¤ÁÎÚÈÛË ·Ô‰Ô¯‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “°ÈÔ˘ÚÔÊ›ÓÂÙ” , ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “∞Ó·ÛηÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ºıÈÒÙȉˆÓ £Ë‚ÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2011” . ΔÔ ·Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ, Ë ·Ó·Ûηʋ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÎfiÌË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ê˘ÛÈÎfi Ú·Ó¤˜ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ “∫¿ÛÙÚÔ” ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªÈÎÚÔı‹‚˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 4 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ.

™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ °ÂˆÚÁ›·˜ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘‰·ÙÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Û ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ ÙˆÓ øÚÂÒÓ ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘Á̤Ó˘ (·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙ· ¡fiÙÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ¡. ºıÈÒÙȉ·˜) Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔηÏ-

● Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012 ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 97.056.796 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· Û 105.461.296 ¢ÚÒ

ÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÙÔÌ›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηıÒ˜ Î·È ÂÙ¿ (-7-) ÛËÌÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌË ÌÂÙ·ÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ “¤Ù·ÏÔ” ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚÂȘ Û ÛËÌ›· ·Ú·Î›ÌÂÓ· Ù˘ ¶∞£∂. ∞ÚÓËÙÈο ¿ÓÙˆ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘

∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” , ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘, Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛ ·Ú¯Èο fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹, ÂÈÛ‹Á·Á ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ¤Ó· ı¤Ì· Â› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ›‰È· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È “[...] ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” .

°È· ÙË ‰È·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ

¶¿Óˆ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÂͤٷÛË ™Δ√¡ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ, ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞Ó·ÓÔ‹˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÓÙ› Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ô‰ËÁ› Û ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ fiÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ÌÔÓfiÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô˘ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ¤Ó· ‰›ÎÏÈÓÔ

fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂϤÙ˜ ‡ÓÔ˘ Ì ۇÁ¯ÚÔÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘Û΢‹˜ CPAP. À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ̤ۈ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ on line ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ‡ÓÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô È·ÙÚÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û ı¤Ì·Ù· ‡ÓÔ˘ Î·È ÌË ÂÂÌ‚·ÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ‰‡Ô ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. °È· ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ï‹ÚÂȘ ηٷÁڷʤ˜ Ì ÂÁÎÂÊ·ÏÔÁÚ¿ÊËÌ·, Ì˘ÔÁÚ¿ÊËÌ·, ÔÊı·ÏÌÔÁÚ¿ÊËÌ·, ηډÈÔÁÚ¿ÊËÌ·, Ô͢ÌÂÙÚ›·, thermistor, ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ ÂÚ›‰ÂÛ˘ Î·È ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ¯·ÏËÙfi. ∏ Â-

ÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÚ·ÊÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. ÃÚ‹ÛÈÌË Â›Ó·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù› ηٿÏÏËÏ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ¤Ó· ı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ï‹ÚË ÔÏ˘Î·Ù·ÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂϤÙË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÛıÂÓÒÓ ÌÂ Û˘ÓÔ‰fi ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÓÔÛËÏ›·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÚÔ¯·Ï›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‡ÓÔ, ‰ÂÓ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Î·Ï¿, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛËÌ¿‰È· ÎfiˆÛ˘ Î·È ˘ÓËÏ›·˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ·Ô-

ÙÂÏÔ‡Ó “ηÌ·Ó¿ÎÈ” ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¿ÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ÂÓÒ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓ›˙ÔÓÙ˜ Î·È Û ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÁÈ· Ì›· Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ì 32 ÂÚ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ë Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ªÂ ÙÔ Ô˘ ÂÓ¤ÛÎË„Â fï˜ Ë ÎÚ›ÛË, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, “ÚÒÙÔÓ, ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÚÔۤϢÛË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÏÔ Î·È ÏÈ-

ÁfiÙÂÚÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÒÛÙ ӷ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ÂÔ̤ӈ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó”. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢Ó˜ Û ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ηÓ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÙÚÒÓ ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚfiÊÈÌ· ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÊıËÓ¿. ∞˘Ùfi ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ˘Á›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ó· ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

www.volosshootingcenter.gr

ª·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

¡¤· ÏËÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ

«•·Ó·¯Ù‡ËÛ·Ó» ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ì ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ

¡

¤· ÏËÛÙ›· Ì ı‡Ì·Ù· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ “ÎÙ‡ËÛ·Ó” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ˙¢Á¿ÚÈ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ËÏÈΛ·˜ 85 Î·È 89 ÂÙÒÓ. ΔÔ˘˜ ¤È·Û·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÔÓ ‡ÓÔ, ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈο ‚Ú‹Î·Ó Î·È ‹Ú·Ó 4.000 ¢ÚÒ, Ù· ¯Ú˘Û·ÊÈο Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ë ËÏÈÎȈ̤ÓË Î·È ¤Ó· ΢ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ›¯Â ÚԂ› Û ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ 12 ∞Ï‚·ÓÒÓ - ηıÒ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ - ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ηÓÂÓfi˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔÚÂȘ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·Ú¿ı˘ÚÔ, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ·ÊÔ‡ ¤Û·Û·Ó Ì ‚·ÚÈÔԇϷ ÙÔ ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ Î¿ÁÎÂÏÔ Î·È ÙÔ Ù˙¿ÌÈ. ŒÛÙˆ Î·È ·fi ÌÈÎÚfi ¿ÓÔÈÁÌ·, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ΔÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ·˘Ùfi Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, Ô˘ fï˜ ÎÔÈÌfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ÏfiÁˆ ˙¤ÛÙ˘ ·fi ÙË ÛfiÌ·. √È ÙÚÂȘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ïı·Ó, ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ۈ̷ÙÈ΋ ‚›· ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔ Êˆ˜ ·fi ÙÔ Ê·Îfi ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔ ÛˆÌ·ÙfiÙ˘fi ÙÔ˘˜. ΔÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ. √È ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ˜ ¤„·¯Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ΔÂÏÈο ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó· ÎÔ˘Ù›, οو ·fi ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡, fiÔ˘ ÎÔÈÌfiÙ·Ó Ë ËÏÈÎȈ̤ÓË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ›¯Â ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.000 ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙË ‚¤Ú·, ÙÔ ‰·ÎÙ˘Ï›‰È Î·È ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ë 85¯ÚÔÓË. ∂›Û˘ ‹Ú·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ¯Ú˘Û·ÊÈο, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 500 ¢ÚÒ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ‚Ú‹Î·Ó Â›Û˘ Û ÓÙÔ˘Ï¿·

● Δ· ı‡Ì·Ù· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜

ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ¤Ó· ΢ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‹Ú·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ÛÔÎ Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. °‡Úˆ ÛÙȘ ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Úˆ›, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô 89¯ÚÔÓÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘, Û ·fiÛÙ·ÛË 200 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ μfi-

ÏÔ˘. ŸÏÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ Â›Ó·È ‹‰Ë Ë

¤ÌÙË ¤ÓÔÏË ÏËÛÙ›·, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. Œ¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÏËÛÙ›˜ Û Û›ÙÈ· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Î·È Ù· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ. ™ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‹Û·Ó ‰‡Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¤·˜ Ó· ¤·È˙ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÙÛÈÏÈ·‰fiÚÔ˘. ÃÚÔÓÈο, ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÏËÛÙ›˜ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È ·Ó¿ 10 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ οÓÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ, ÚÈÓ ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ ı‡Ì· ÙÔ˘˜. ∞ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·, ‰ÚÔ˘Ó Ó‡¯Ù· Î·È ¤ÙÛÈ È¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ı‡Ì· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, ÛÙÔÓ ‡ÓÔ. ∏ ‰Ú¿ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È fi¯È ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. øÛÙfiÛÔ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÙÚfiÌÔ˜ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ, ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ, fiˆ˜ Î·È Ë Û›ڷ Ô˘ ÂÍ·ÚıÚÒıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ë ÔÔ›· ‰ÚÔ‡Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο Â› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜ Î·È 20 ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. ΔÒÚ· ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ.

«™Â ÎÚ›ÛË» Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ¯ı˜ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË...

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È «Ô˘Ú¤˜» ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ∏̤ڷ Û‡Á¯˘Û˘ Î·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ π∫∞. ŸÛÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Â›Ù ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â ηٷ‚ÏËı›, ›Ù ‹Ù·Ó “ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓË” , ÎfiÓÙ„·Ó Ó·... ¿ıÔ˘Ó. ø˜ ·ÈÙ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ π∫∞, Ù· Ï¿ıË ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ‹ Ë ÌË ·ÔÁÚ·Ê‹. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, ʤÚÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1500 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê›. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ¤ÌÊ·ÛË, Â›Ó·È ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÏËڈ̋˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ‹ ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· Ï¿ıË ÛÙ· Û˘ÌÏËڈ̤ӷ ¤ÓÙ˘·” . Ãı˜, ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó “Ô˘Ú¤˜” ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Û˘Óٿ͈Ó, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÒÛÙ ӷ

Ù·ÎÙÔÔÈËı› ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ηٿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿, ˆ˜ ÙÚ¿Â˙· ηٿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ¿ÓÔÈÍ ӤԢ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ·ÔÁÚ·Ê‹. ŸÌˆ˜ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Î·Ù·‚Ï‹ıËΠ۠ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, Ô˘ ›¯Â ‰Ëψı› ÛÙÔ π∫∞ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô. ŒÙÛÈ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂډ‡ÙËηÓ. ∞ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜, ÔÏÏÔ› fï˜ ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó οÓÂÈ ·ÔÁÚ·Ê‹, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ÙÒÚ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ÁÈ·Ù› Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜.

“√˘Ú¤˜” Î·È ÛÙ· È·ÙÚ›· ªÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÔχˆÚË Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ¯ı˜ Ù· Ù·ÎÙÈο È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘. √È “Ô˘Ú¤˜” ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ı˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó Â› Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Âʉڛ·, ·›ÙËÌ· Ô˘

● ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‹ ˘‹ÚÍ·Ó Ï¿ıË ÛÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜

ÙÂÏÈο - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi. §fiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó 25 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· οı ÁÈ·ÙÚfi Â› Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, fiˆ˜ ›Â Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. °È· Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› ‰Â Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ, ı· ··ÈÙËı› ¤Ó· 10‹ÌÂ-

ÚÔ ÂÚ›Ô˘. ™ÙÔ π∫∞, Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÒÚ· 80 ÁÈ·ÙÚÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ (ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) Î·È 20 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. “√Úȷο ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È¿ÛÙËÌ· 2,5 ÌËÓÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔÈ, ÔÈ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔÈ Î·È ÔÈ ÔÚıÔ‰ÈÎÔ›. Δ. ∫.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ª∂ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ¤‰Ú˜ ÛÙȘ 12 οı ̤ڷ. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó¤· ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·Ô¯‹ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ‰‡Ô ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË. ∏ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·Ù¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ϤÔÓ Û οı ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿, ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ›. Δ· ‚·ÛÈο ÙÔ˘˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜, ›ӷÈ: ∏ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘-‚·ıÌÔÏÔÁ›Ô˘ ›ӷ˜ Î·È ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘ (fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó), fi¯È ÛÙËÓ Âʉڛ·, ηٿÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÓfïÓ, ÂÍ·›ÚÂÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· 10 ÚÔ˜ 1 ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰›Î·ÈÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™Â Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ı· ηıÔÚÈÛÙ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Ãı˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηıÔÏÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ÛÙ¿ÛË. ªÂ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙȘ ¤‰Ú˜, ·ÏÏ¿ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· - ÛÙȘ 12 - η٤‚ËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜. ŒÙÛÈ ¯ı˜ ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·fi ÙȘ 34 ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÈӷΛԢ, ÂΉÈοÛÙËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÔÈ ‰‡Ô Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ·Ó·‚Ï‹ıËηÓ. ∞Ó·‚Ï‹ıËΠfï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ë ÂΉ›Î·ÛË ˘fiıÂÛ˘ Û˘ÌÏÔ΋˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜, ‹Ù·Ó Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·. √È ‰ÈηÛÙ¤˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰Èο˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂΉ›‰Ô˘Ó ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∫·È ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ı· ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 26, 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 3 Î·È 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Ó¤· ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·Ô¯‹ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ·Ô¯‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ª·ÁÓËÛ›· 18 •ÂÎÈÓ¿ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ •∂∫π¡∞ ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ¤Î‰ÔÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ·fi ÙËÓ “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘” . ◊‰Ë, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ Bus Card ηٷÁÚ¿ÊËΠÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ Î¿ÚÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·˜... ·ÓÙÔ‡! ∏ ȉ¤· Ù˘ οÚÙ·˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ηıÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ì Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ˆ˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ· Î·È ‚·ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÔ¯‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ë Î¿ÚÙ· ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË Ù˘, Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ·ÓÙÔ‡ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ 50 ÌfiÓÔ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘. ·Ú›ıÌ. μ - 58841/554‚ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 55 ¢ÚÒ/∞’ ∑ÒÓË (ÌÏ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ), 75 ¢ÚÒ/ μ’ ∑ÒÓË (Ú¿ÛÈÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ), 40 ¢ÚÒ/ ∞’ ∑ÒÓË (ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ) Î·È 55 ¢ÚÒ/ μ’ ∑ÒÓË (ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ). ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù˘ οÚÙ·˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÏ˘ÙÂÎÓÈο. ∏ ‰È¿ıÂÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ 56, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·fi ÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∏ οÚÙ· ¤¯ÂÈ ÌËÓÈ·›· ÈÛ¯‡ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ οÚÙ·˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ Ù˘. ¡· ÛËÌÂȈı› ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. °È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÛÔ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÏËÚÔÊÔÚ›·, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÛÙÔ 24210-28632.

∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞πª√¢√™π∞ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÀÁ›·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 11, ÛÙË §¿ÚÈÛ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2413505165 Î·È 2413505145.

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜

ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘;

Ã

ˆÚ›˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “∞ÏÂÍ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘” , ÏfiÁˆ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ı¤ÛË Î·È ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (À¶∞) Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ À¶∞ Â›Ó·È Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û Aerodrome Flight Information Service (AFIS), Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·Ï¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Î·È Ë ÚÔÛÁ›ˆÛË ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË Î·È fi¯È Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÏÂÁÎÙ‹ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. “∂›Ó·È Ï˘ËÚ‹ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÂÈΛӉ˘ÓË Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ À¶∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÙ·ÙÈıÂÌ¤ÓˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ·ÂÚÔÏÈÌÂӿگ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ ¡ÂÚ·Ù˙¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙfiÙ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Û AFIS” . ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ı· Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È” . ™Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· “AFIS” fiˆ˜ ϤÁÔÓÙ·È, ·Ï¿ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙÔÓ ÈÏfiÙÔ. ΔÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î.Ï.. Î·È ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È Û ÂΛÓÔÓ, ·Ó ı· ÚÔÛÁÂȈı›. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ” . ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ Î·È ·ÔÁ›ˆÛ˘. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÂȉÈο Ì ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Â›Ó·È Ô˘-

● ∏ À¶∞ ‰ÂÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È

ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· “AFIS” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ·ÔÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ·ÂÚÔÏ¿Ó·, fiˆ˜ Airbus 320, 321 Î·È Boeing 757, ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. “∂›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Û ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÂÌÔÚÈο ·-

ÂÚÔÛοÊË, Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ηٷÊı¿ÓÂÈ ÁÈ· ÚÔÛÁ›ˆÛË ¤Ó· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜, Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¡ÂÚ·Ù˙¿Î˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ı· Â›Ó·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ À¶∞ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, Ô˘ ‹Ú·Ó ÌÂÙ¿ıÂÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ “Ó· Ì›-

ÓÂÈ ÙÔ ∞ÏÂÍ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯·Ì ·‡ÍËÛË 15% ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ” . ΔËÓ ¤Î‰ËÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ˆ˜ “ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË” . “∞fi ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Ë À¶∞ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÒÚ· ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ï˘ËÚfi Î·È Û˘Ó¿Ì· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ¯ˆÚ›˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∞˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›, ηıÒ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ·ÂÚÔÛοÊË, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È fi¯È Ó· ÙÔ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó. ∞˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

°È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙ· ÛÊ·Á›· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ™ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ÛÊ·Á›· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÚÈÛÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 30.000 ¢ÚÒ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÔ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÂÚ›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ 250.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÁÚ·Ì-

Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÊ·Á‹ ˙ÒˆÓ. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ù· ÛÊ·Á›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÎÏ›‚·ÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÛÊ¿ÁȈÓ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ‰‡Ô ÙÔ˘·ÏÂÙÒÓ. ∏ ÌÂϤÙË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ó·ÙÂı› Û ȉȈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›ÓË “Ë ΔÀ¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›·, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ Ù˘” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÛÊ·-

Á›· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ ˙ÒˆÓ Ï›Á˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓ-

°ÈÔÚÙ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ √ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ 9Ë °ÈÔÚÙ‹ ∫¿ÛÙ·ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘, ÛÙË ı¤ÛË ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 27 ¤ˆ˜ ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Î·È ı· ˆÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ („ËÙ¿, ‚Ú·ÛÙ¿) Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ·Ú·‰ÔÛȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ÙË Û˘Óԉ›· Ï·˚΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜.

Ó· Î·È ¶¿Û¯·, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙÔ, Ó· ÏËÊı› ÔÚÈÛÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. “∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÛÊ·Á›·, ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. μ·Ê›Ó˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÓ ¤ÙË 2011, Ó· ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÊ·Á‹, Ó· ˙ËÙ¿Ì ӷ ÂΉÔı› ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌÂ, fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÛ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ· ÛÊ·Á›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚԉȷÁڷʤ˜, Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı›, ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙ· ÛÊ·Á›·, Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ HACCP ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

√È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ÛÂÏ. 23 Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

TƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

■ ™Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ∂º∂Δ∂π√ ∂¡∞¶√£∂Δ∂π Δπ™ ∂§¶π¢∂™ Δ√À √ √§Àª¶π∞∫√™ μ.

∂Ï›˙ÂÈ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡

™ÙÔ μfiÏÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂÏ. 22

ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÂÓ·Ôı¤ÙÂÈ, ϤÔÓ, ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ §›Áη˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ∫·‚·ÏÈÒÙ˜. ∞˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈ΢ÚÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶√.

™ ΔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· “ÛÙË̤ӷ” ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë ¡›ÎË μ. ÛÂÏ. 21

∞ıÒÔ˜ Ô ∫Ô‡ÁÈ·˜ Î·È -5 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ ÛÂÏ. 20

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÈηȈı› ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· (Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡), ı· Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ η̛· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ §›Áη˜ ‰ÂÓ ı· Ï¿‚ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ï·ÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ (ı· ÌÔÚ› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ). ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‹ fi¯È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ. £· Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Ó· ‚ÁÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â› ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙfiÙÂ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È Ë ¢fiÍ· ı· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ÙËÓ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (19-20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜

Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔÈ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ÔÈ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó, ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ∫¿Û¯ÈÔ, ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜ Î·È ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· (ÔÈ ª·ÚÙ›Ó Î·È ΔÔÌ¿˜ ‚ÔÏȉÔÛÎÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi) Î·È ÂÊfiÛÔÓ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ¿ÓÙ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂¶√ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫-20 (ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÂÏÙ›·) ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ∂¶√ ·¿ÓÙËÛ ¯ı˜ ıÂÙÈο ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡, ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰Èη›ˆÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ë ÔÌ¿‰· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -10 ‚·ıÌÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, fï˜, ı· ÌÔÚ› Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-

΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∂¿Ó, ¿ÓÙˆ˜, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÙfiÙ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û η̛· ηÙËÁÔÚ›· (fi¯È ÌfiÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋) Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÈηȈı›, ›Ù ·fi ÙÔ CAS, ›Ù ·fi ÙËÓ FIFA. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ù˘, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

∫·Ù·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS ΔÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¶∞∂ ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë ∂¶√ ÂίˆÚ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌ· ˆ˜ Ë ¶∞∂ ı· ‰ÈηȈı› ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ù· Ó¤· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔ CAS. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fi-

Ê·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙ·Ï› ÛÙË ºπº∞ Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ó· Â¤Ì‚ÂÈ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘‹ÚÍ ηٷ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¶∞∂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÈηȈı› Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ·ÂÏÏ·, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹ÚÂ Ë √À∂º∞ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∂ȉÈο ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ™ÈfiÓ ÛÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ CAS ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” (Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘’fi„ÈÓ ÙÔ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ Ù˘ ™ÈfiÓ) η٤ıÂÛ·Ó Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ CAS, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √À∂º∞ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‚¿ÏÂÈ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË °ÂÓ‡Ë, Î. ªÈ¯¿Ï˘ ªÈÙ˙ÈÎfi˜, η٤ıÂÛ ٷ Û¯ÂÙÈο ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ˘ÔÌÓËÌ¿ÙˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı· ÔÚ›ÛÂÈ ‰ÈοÛÈÌÔ ÌfiÓÔ Â› ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô (·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È Î‡ÚÈ· ˘fiıÂÛË) ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË.

20

TƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

™√À¶∂ƒ §π°∫

ªÂ ӛΘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∂À∫√§∞ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ‰‡Ô “·ÈÒÓÈÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi 13 ‚·ıÌÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ì 1-0. ¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ÛÙÔÓ ¶∞√∫ (1-1), ÂÓÒ Ô √º∏ ÛËÌ›ˆÛ ÛÔ˘‰·›· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂∫ Ì 31. ™ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È •¿ÓıË ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-•¿ÓıË 1-1 (28’ ƒ¿ÁÈÔ˜-1’ ·˘Ù. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 1-0 (31’ °È·ÓÓÔ‡Ï˘) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 4-0 (7’ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, 25’, 58’ ÂÓ. §¤ÙÔ, 32’ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘) 3-1 √º∏-∞∂∫ (12’, 81’ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, 49’ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ-59’ ª¤ÏÂÎ) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 0-3 (33’, 69’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, 43’ ªÈÚ·Ï¿˜) ÕÚ˘-¶∞√∫ 1-1 (3’ §·˙·Ú›‰Ë˜-48’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 13-4 13 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 11-5 13 3. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 8-5 13 4. ¶∞√∫ 9-6 11 5. ∞∂∫ 8-10 10 6. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 8-8 9 7. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 7-8 8 8. √º∏ 6-5 8 9. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 7-7 7 10. •¿ÓıË 10-12 5 11. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 7-13 5 12. ÕÚ˘ 2-3 4 13. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

2-5 3 14. ∫¤Ú΢ڷ 5-12 2 ™ËÌ: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, √º∏, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. Î·È ÕÚ˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∞∂∫ Î·È ∫¤Ú΢ڷ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 29/10 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-•¿ÓıË √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-√º∏ ∫˘Úȷ΋ 30/10 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ∞∂∫-ÕÚ˘ ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

∂¶√

ŒÊÂÛË Î·Ù¤ıÂÛ·Ó §¿ÚÈÛ· Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ∂º∂™H ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ÂʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ˆ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, η٤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ Ë §¿ÚÈÛ· Î·È Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜. ∏ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·. √fiÙ ÙfiÛÔ Ù· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” , fiÛÔ Î·È ÔÈ “‚˘ÛÛÈÓ›” ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹.

À¶√Ã∂ø™∂π™ 12-14 ∂∫∞Δ. ∂Àƒø ∂Ã∂π º∂Δ√™ ∏ ∞∂∫ ™Àªºø¡∞ ª∂ Δ√¡ ¢’ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√ ¢. ∫∞æ∏

μÚ·¯Ó¿˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi

‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ∞∂∫, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·„‹, Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ 12-14 ÂηÙ. ¢ÚÒ... ÌfiÓÔ ÁÈ· ʤÙÔ˜.

∏

™ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂∫ ¤ÏÂÁ·Ó Â› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ fiÙÈ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ϤÓ fiÙÈ... ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤ÍÈ ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÒÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘˜, fï˜, ·ÔηχÙÔÓÙ·È fiÏ·. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·„‹˜, ‰’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Ì›ÏËÛ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠fiÏ·, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· 1214 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ∞∂∫, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Î·ıÒ˜ ¤ÛÔ‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ô ∫·„‹˜, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, Î¿Ï˘„ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¶·¿ Î·È Ê˘ÛÈο ¤Ù·Í ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ - fiˆ˜ Î·È Ô ∞‰·Ì›‰Ë˜ - ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÔÙÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙÂÏÓ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ Ô‡ ‹Á·ÈÓ·Ó... Δ¤ÏÔ˜, Ô ‰’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ › fiÙÈ fiÏË Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜. °È· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ¢È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ‹ fiÔÈÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ Î·È ËÌÂÚÔÌËӛ˜, ̤¯ÚÈ ÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›-

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÙÈÌÒÚËÛÂ, ÙÂÏÈο, ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ Ì ÔÈÓ‹ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ - Î·È fi¯È ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League, ·ıÒˆÛ ÙÔ˘˜ ∫Ô‡ÁÈ·, ∫Ô˘‚·Ú¿, ·ÏÏ¿ Â¤‚·Ï ÂÓÙ·ÂÙ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi οı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ™Ù·ı¿ÎË. °È· fiϘ ÙȘ ·Ôڛ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fiÊ·ÛË - ˆ˜ ›ӷÈ, ‰ËÏ·‰‹, ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ, ·ÏÏ¿ fi¯È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ... ‰ÒÚÔ - ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶√: ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Û˘ÓÂΉÈο˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂʤÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ∂¶√ Î. ∞Ó‰Ú¤· º¿ÎÔ˘, Ù˘ “¶∞∂ ¶·Ó·¯·˚΋ °.∂ 2005” , ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞ϤÍÈÔ˘ ∫Ô‡ÁÈ·, ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ™Ù·ı¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫Ô˘‚·Ú¿, °ÂÓÈÎÔ‡

Ô˘ ÁÈ· °.™. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÚËÙ‹ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ¿Ô„Ë ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÂÙfi¯Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ô˘ Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì” . °È· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “ΔÔ ¿ÚıÚÔ 44 ‰È·Î·ÓfiÓÈÛ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ·Ó¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰È·Î·ÓÔÓ›ÛÙËΠÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004 ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÙÔ ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó. ªÂ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È ¿ÛÙԯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÊÙ¿Û·ÌÂ Â‰Ò Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ. ŒÙÛÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÌËÓÈ·›Â˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 500.000 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·”. °È· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¶∞∂ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Â›Â: “ŸÏ˜ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 12-14 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ª’ ·˘Ù¿ ηχÙÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ·fi ¯ÔÚËÁÔ‡˜, ÙÔ Europa League Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ, fï˜, Ó· ‰ÒÛˆ ÓÔ‡ÌÂÚ· Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ fiÛ· ı· Â›Ó·È Ù· ¤ÛÔ‰·. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÂίÒÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ √∞∫∞ -ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌ›˜ ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ·Ï‹ÚˆÙÔ, fiˆ˜ ÙÔ ‚ڋηÌ” . ∞ÓÂËÚ¤·ÛÙË, ÈÛÙ‡ÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ∞∂∫ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Û‡ÛÛˆÌÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi, Ô ·Ú·ÈÙËı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ οÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ›, ÒÛÙ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ó·

ÌËÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› ·’ ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∞ÊÔ‡ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ, ‰Â, ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË (̤¯ÚÈ ÙË °.™. Ô˘ ı· ·ÛΛ ηÓÔÓÈο Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘) ı· ·Ú¤¯ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÂÚ›Û·ÛÙË. √ ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Â·Ó¤Ï·‚ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ›Â Î·È Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó Ó· ‰È·¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·fi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ¢ÂÛ̇ÙËÎÂ, ‰Â, fiÙÈ (·Ú¿ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·) Ë ÔÌ¿‰· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ¤ÓÙ·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô‡ÙÂ Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘... Â¤ÛÙÚ„ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √º∏. ∏ ∞∂∫ Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È ·fi Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ê¤˜ Â¤ÛÙÚ„ Ì ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ¿Ú¯ÈÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·›·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ √∞∫∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÙÔ¤˜ Î·È Ô ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ıÂÚ·›· ÏfiÁˆ οΈÛ˘ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÁfiÓ·ÙÔ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú‹. ™ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ Ì·Ù˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜, Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· √π ÓÔÌÈÎo› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ™Ô˘ÏÙ¿Ó Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Î·È ¯ı˜ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ MoU Ó· ηٷٛıÂÙ·È. ∏ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™·Ô˘‰¿Ú·‚· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ÁÈ· ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Memorandum of Under-standment ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê›. ∏ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ·Ú¤‰ˆÛ Û ·˘Ù‹ ÙÔ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜. øÛÙfiÛÔ, Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™·Ô˘‰¿Ú·‚· ÂÂÓ‰˘Ù‹, ·ÚfiÙÈ Î·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Â·Ê¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ‚¤‚·È·, Ô Δ˙›ÁÎÂÚ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ªÔU, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ Δ˙›ÁÁÂÚ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ μÏ¿ÛË Δۿη ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ·... ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Ê·ÓÙÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 17.00 Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¢.™ Ù˘ ¶∞∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ó ı· ‰Ôı› Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ Arboris Capital, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ˜ ‡ÚÂÛ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂Èı˘Ì›· ÙÔ˘ Δ˙›ÁÁÂÚ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· Ì·˙› Ì ·˘Ù‹ Ù˘ Arboris Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·Ô‰Âȯı›... ÊÔ‡Ûη, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢.™ Ô £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ηٷÊÂÚı› Ì ÛÎÏËÚ¿ ÏfiÁÈ· ηٿ Ù˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÛÙ¿ÛË. ∂›Û˘, ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ™Ô˘ÏÙ¿Ó, ηıÒ˜ Ô μÏ¿Û˘ Δۿη˜ ÚÈÓ ÙË °.™ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ›¯Â ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ fiÙÈ.. ·Ó Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Arboris ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ô ™Ô˘ÏÙ¿Ó Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘.

∂¡ø ∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ∂º∂™∂ø¡ Δ∏™ ∂¶√ ∞£øø™∂ Δ√¡ ∞§∂•∏ ∫√À°π∞

∞Ê·›ÚÂÛË ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ ∞Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ηٿ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 309/6-10-2011 ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Football League, Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 213/24-10-2011 ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ù˘Èο ÙȘ ÂʤÛÂȘ. ∂Í·Ê·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎηÏÔ˘Ì¤ÓË ·fiÊ·ÛË. ¢È·ÎÚ·Ù› Î·È ‰Èο˙ÂÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∞·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÔÌfiʈӷ οı ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÎηÏÔ‡ÓÙˆÓ ∞ϤÍÈÔ ∫Ô‡ÁÈ· Î·È ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫Ô˘‚·Ú¿. ∫ËÚ‡ÛÛÂÈ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÈı·Ú¯ÈÎÒ˜ ÂÏÂÁÎÙ¤· Î·È ÙÈ̈ÚËÙ¤· ÙËÓ “¶∞∂ ¶·Ó·¯·˚΋ °.∂ 2005” Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ¶∞∂ ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÔÈÓ‹ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ¤ÓÙ (-5) ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. ∫ËÚ‡ÛÛÂÈ Â›Û˘ ηٿ ÏÂÈÔ-

„ËÊ›· ÙÔÓ ÂÎηÏÔ‡ÓÙ· ¶¤ÙÚÔ ™Ù·ı¿ÎË ÂÈı·Ú¯ÈÎÒ˜ ÂÏÂÁÎÙ¤Ô Î·È ÙÈ̈ÚËÙ¤Ô. ∂È‚¿ÏÏÂÈ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (20.000ú) ¢ÚÒ Î·È Î·Ù¿ Ù· ·˘Ù‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (15.000ú) ¢ÚÒ, ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â› ¤ÓÙ (5) ¤ÙË Î·È ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ‰‡Ô (2) ¤ÙË.

ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ Ù˘ Football League ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ÂΉÈοÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Football League ÔÈ

˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· Ù· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ù˘ √À∂º∞ Ì ٷ ‡ÔÙ· Ì·Ù˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¢È·ÁfiÚ·˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ (3-0), ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ (1-2), ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ (1-3) Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜-∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ (1-1). √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜, Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ··ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÏfiÁˆ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ˘. ∏ ˘fiıÂÛË Â›¯Â ÂΉÈηÛÙ› Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ›¯Â ·ıˆˆı›.

∏ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÂÓ ÂΉ›Î·Û ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË ‰Â¯fiÌÂÓË ÙÔ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÙÂÏ› ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ŒÓˆÛË μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∂›Û˘, ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÙÂÏÈο ÛÙËÓ Football League 2 ‹ ı· ‰ÈηȈı› ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League.

TƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

™Δ∏¡ ¶∞∂ ∞¡∞ª∂¡√À¡ Δπ™ ∞¶√º∞™∂π™ °π∞ Δ∞ «™Δ∏ª∂¡∞» °π∞ ¡∞ •∂ƒ√À¡ ¶√À £∞ ¶∞π∑∂π ∏ ¡π∫∏

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Football League ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË, ηıÒ˜ ·fi ÎÂÈ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ÙÔ ·Ó ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∂›Û˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ·fi Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·.

Δ

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

NOVASPORTS 3 21.45 ª¿Ï·Á·-∑·ÏÁΛÚȘ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

OTESPORTS 1 21.45 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

OTESPORTS 2 19.00 °Ú·Ó¿‰·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ)

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

∂ΉÈοÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ¶ÈÂÚÈÎfi, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜, ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜. ∏ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ Football League ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË. ™ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÈ̈ڛ˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¤Óԯ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÎÏËı› ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÒ ÂΉÈοÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ. 줂·È· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÔÌ¿‰Â˜ ηٷ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÚˆÙfi‰Èη, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∂¶√, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÈ̈ڋÛÂÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï· Ì ·Ê·›ÚÂÛË ‚·ıÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ú¿و̷. ŒÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ˆÊÂÏ› ÙË ¡›ÎË. ¶¿ÓÙˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏϘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÔÌ¿‰ˆÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÚfiÙ·ÛË Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ¯ Ó· Â›Ó·È ¶∞∂ (∂·ÓÔÌ‹ Î·È ºˆÎÈÎfi˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙË μ’ Â›Ó·È Δ∞¶) Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ. ∞˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË, ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂¶√, ÙfiÙÂ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙË ¡›ÎË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÌ· ÛÙ· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋.

¢‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â› ÙÔ˘ ¶∞√∫

ÕÏψÛÙ ÙÔ ÁË‰ÈÎfi ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÁË¤‰ˆÓ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Êˆ˜. ŒÙÛÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. ŒÙÛÈ, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 200 ¢ÚÒ (¯Ú˘Û‹ οÚÙ·), ÂÓÒ ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Ù˘ ı‡Ú·˜ 3 Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ 100 ¢ÚÒ (ÌÏÂ-·ÛË̤ÓÈ· οÚÙ·). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· “Gold” ‰È·ÚΛ·˜, ÙfiÙ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÏÂ-·ÛË̤ÓȘ οÚÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ Ù˘ ÛÎÂ·ÛÙ‹˜ ÎÂÚΛ‰·˜. √È ÚÔÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “Grapheteria” , Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 87 ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∂Λ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›Ô Â-

ÓÙfi˜ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘˜.

√È Ô·‰Ô› ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘. ŒÙÛÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡‹·Ú ∏ÛÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ ¿ÓÙ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Û οı ¿ÎÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·ıÏËÙ¤˜ Ì ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Î·ÏÔ‡ÌÂ, ÙÔÓ ÈÛÙfi Ì·˜ Ï·fi Ó· ‚ÚÂı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¡‹·Ú ◊ÛÙ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ μlue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘”, ÙˆÓ Blue Angels Î·È ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ “£‡Ú·˜ 3 Volos Club” ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ª›· fiÏË, ª›· ∞Á¿Ë, ª›· √Ì¿‰·. ∂‰Ò ÌfiÓÔ ÂÌ›˜...”.

■ ™∂ ∞°ø¡∞ ∫ø¶∏§∞™π∞™ ™Δ√¡ ∫∂ƒ∞Δπ√ ª∂ ∞¡Δπ¶∞§√ Δ∏¡ Δ√Àƒ∫π∞

¡È΋ÙÚÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰·

ªÂÙ›¯·Ó ÔÈ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ “Two Nations Cup” , ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ΈËÏ·Û›·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ ÎfiÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ˘‹Ú¯Â Î·È ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÂÎÚÔÛÒËÛË, ηıÒ˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜, ‰˘Ô ÔÎٿΈÔÈ, Ì›· ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Ì›· ÙÔ˘ÚÎÈ΋, ÍÂΛÓËÛ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ª·ÚÌ·Ú¿ ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ϋڈ̷ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Ã·˚Ù›‰Ë ÛÙÔ ˉ¿ÏÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ, ∞ϤͷӉÚÔ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë, °ÈÒÚÁÔ Δ˙È¿ÏÏ·,

21

¢ÈÔÓ‡ÛË ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, °È¿ÓÓË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, °È¿ÓÓË ΔÛ›ÏË, ∞fiÛÙÔÏÔ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ Î·È ¡›ÎÔ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ ÛÙ· ÎÔ˘È¿. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ú ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÎÂÙ¿ ηÌ˘ÏˆÙ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ‚¿ÛË ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ÛËÌ·‰Ô‡ÚˆÓ, ηٿÊÂÚ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÚÒÙË ˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚¿Úη˜ ÛÙ· 3000Ì. Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ ‹Ù·Ó 7.57.39 ÂÓÒ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ 8.01.87. “◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ¯·Ú‹Î·Ì fiÏÔÈ. ∂‡¯ÔÌ·È Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ٤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜, ÂÓÒ Ô °È¿ÓÓ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ›Â: “∞Ó Î·È Î¿Ó·Ì ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100Ì. ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‚¿Úη, ‹Ú·Ì ÙÂÏÈο ÙË Ó›ÎË. ªÔ˘ ¿ÚÂÛ Ôχ ·˘Ù‹ Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi˜ Ô ıÂÛÌfi˜” . §›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ô ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ ‚·Ú‡ Î·È ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÙÚfi·ÈÔ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

TÔ “Two Nations Cup” ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, οو ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2011 ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Δwo Nations Cup Basketball 2011. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ

√È ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ Ì ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂıÓÒÓ Û ·ıÏËÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÙËÓ Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ

‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÓ·ÏÏ¿Í ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ıÏ‹Ì·Ù·.

∂™Δø ÎÈ ·Ó ‰˘ÛÎÔχÙËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ™·ÓÔ‡ÏË Î·È Ã¿ÈÓ˜ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· Î·È ÙÂÏÈο ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 65-52 ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. √ ¶∞√∫ ÚÔËÁ‹ıËΠ22-16 ÛÙÔ ·’ ‰ÂοÏÂÙÔ, ÂÓÒ ÛÙË ‚’ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô ¶∞√∫ Í¤Ê˘ÁÂ Î·È Ì 9 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ (25-16). ŒÓ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ 50 ̤۷ Û 10’’ (25-21) ·Ê‡ÓÈÛ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË (12.) ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 25-30. ªÂ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Ô ™·ÓÔ‡Ï˘ ¤ÁÚ·„ 29-33 ÛÙÔ 19’ ÂÓÒ Ô ª¿ÓÙ˙·Ú˘ Ì ¤Ó· ·ÏÈηڛÛÈÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙ· 3’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì +6 (30-36). ŒÓ· ÛÂÚ› 6-0 ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‚’ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ¤ÊÂÚ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ̤۷ Û ¤Ó· ‰›ÏÂÙÔ ÛÙÔ +12 (3042), ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÙÚÂÍ ¤Ó· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ 13-2 ̤۷ Û ¤Ó· ÂÍ¿ÏÂÙÔ, ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 17 fiÓÙÔ˘˜ (32-49). √ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤‚Á·Ï ÙÔ˘˜ ™·ÓÔ‡ÏË Î·È Ã¿ÈÓ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ¿‰· Î·È Ô ¶∞√∫ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û 43-49 ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÛÂÚ› 11-0. √ °ÎÂÙÛ‚›ÙÛÈÔ˘˜ Ì 1/2 ‚ÔϤ˜ “ÍÂÎfiÏÏËÛ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 49 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 43-50 ÙÔ˘ 30Ô˘ ÏÂÙÔ‡. ™ÙÔ ‰’ ‰ÂοÏÂÙÔ ¤ÂÛÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ™·ÓÔ‡ÏË Î·È Ã¿ÈÓ˜ ·‡ÍËÛ ÙËÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 11 fiÓÙÔ˘˜ (43-54) Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ÈηÓfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Ô ¶∞√∫ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ 7 (47-54, 50-57), Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ 38’. øÛÙfiÛÔ Ë Î·Ï‹ ÙÔ˘ ¿Ì˘Ó· ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì 52-65. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-16, 30-36, 4350, 52-65 ¶∞√∫ (ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜): °Î›ÓÙÂÓ˜ 7(1), ™Ù›ÁÎÂÚ˜ 11(1), ∞Ú¿˘, °ÎfiÚÈ 11, ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë˜ 11, ∫·Ï·Ìfi΢ 7, ∞ÓÙÚÈÔ˘Û΂›ÙÛÈÔ˘˜, ƒ¿ÈÙ 5(1), °È·ÓӷΛ‰Ë˜, ∫·ÏϤ˜. √§Àª¶π∞∫√™ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ÿÈÓ˜ 16, ÕÓÙÈÙ˜ 2, ™·ÓÔ‡Ï˘ 18(2), ∫¤ÛÂÏ 2, °ÎÂÙÛ‚›ÙÛÈÔ˘˜ 3, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 6, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 8, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 3(1), ª¿ÓÙ˙·Ú˘ 7(1), ™Ïԇη˜, ∫·ÙÛ›‚ÂÏ˘.

22

TƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

™ÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ™Δπ™ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢™ Ù˘ ∂¶√, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (27/10) ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË. ΔÂÏÈο ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ÔÌ›ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙÔÓ 10Ô fiÌÈÏÔ. ∂›Û˘, ÂÈ΢ÚÒıËΠË... ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·fi ÙÔÓ 4Ô ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ηٷÚÙÈÛÌfi ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∫·Ù¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ (¯ıÂÛÈÓ‹) Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶√ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27/10/2011 Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6/11/2011” .

™ÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ™Δ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂¶√ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠˆ˜ Ë Èı·ÓfiÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Â›Ó·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∫‡ÂÏÏÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ÔÎÙÒ Ê¿ÛÂȘ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ. øÛÙfiÛÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ÌÔÓ¿ (ÓÔÎ ¿Ô˘Ù), Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË fiÔ˘ ı· Ù· ·È¯Ó›‰È· ı· Â›Ó·È ‰ÈÏ¿.

∏ ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ∂¡∞ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ¢™ Ù˘ ∂¶√, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ‹Ù·Ó Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Â›¯·Ó ¯Ú¤Ë ˆ˜ ¶∞∂ ‹ Δ∞¶, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÒÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· χÛÂÈ Ë ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∂¶√, Ô˘ ı· ·ÔÊ·Óı› ·Ó ÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÙˆÓ ¶∞∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ, Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋ οı ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˙ËÙËı› ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ °°∞, ¶¿ÓÔ ªÈÙÛ·Í‹, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì· ÙÔ˜ fiÏÔ ¡¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ì· Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏ ıfiÓÙÔ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙËÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔ ÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù˘ ¿ÏÏË ÌÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ ·˜. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÔ ÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∂Ï Ï¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. ∂›Û˘, ·ÓÔÈÎÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌ ÓÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ó·ӛ‰ˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. 줂·È·, ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë Â΂¿ı˘ÓÛË Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ÛÙÔ ∂∞∫. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂȉÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Ù¯ÓÈ΋ χÛË ÛÙÔ ı¤Ì·. √ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ˆ˜ Ë fiÏË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·

∏

·ÚÈÛÙ‡ÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο fiÙ·Ó ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜. ∏ ∫√∂ ÙÔÓ ÂÌÈ ÛÙ‡ÂÙ·È Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ-

™˘Ì‚fiÏ·È· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË

¡¤Ô ·ÊÂÓÙÈÎfi Ô ™·ÌfiÓȘ

ª∂Δ∞ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ. ÕÏψÛÙÂ, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÈηȈı› ı· Ù· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ÀÔÌÔÓ‹ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

∂•∂§∂°∏ ·Ì„ËÊ› Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ §ÈıÔ˘·ÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ∫·È ˆ˜ fi¯È ¿ÏψÛÙÂ, ·ÊÔ‡ Ô ÕÚ‚ÈÓÙ·˜ ™·ÌfiÓȘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ›Ûˆ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡˜. ŒÙÛÈ, Ì 98 „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ 98 ÂÎϤÎÙÔÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË „ËÊÔÊÔÚ›·, Ô ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ˆ˜ “ı·‡Ì· Ù˘ ʇÛ˘” ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÏËÎÙÈ΋˜ ·ÚÌÔÓ›·˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, ·Ó¤Ï·‚ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÈıÔ˘·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. ∞Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ٷϤÓÙÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Ù· ηٷʤ-

«¡· ÙËÓ ÈÂȘ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ» ∏ Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ÙÔ “4 ÛÙ· 4” ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ, fiÛÔ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Ô˘Û›· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘. ∞Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, Ë ¡›ÎË, ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ. ∫·È ‹‰Ë ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ.

‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ì· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·.

ÚÂÈ, ·ÊÔ‡ ÂȉÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ.

Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ Δ∂§∂πø¡∂π ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ...Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ Ù˘ ·Ù¤ÏÂȈÙ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi. ∏ ∂¶√ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ Â›‰ËÛË ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ‚¿‰È˙·Ó ÛÙ· ...Ù˘ÊÏ¿. ∞Ô̤ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Ù˘¯ÂÚÔ› Î·È ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË.

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ÔÚËÁÔ› Δ√ ¢.™. Ù˘ Football League ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ·Ú¯Èο ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ÔÚËÁÔ›, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ì· Ô‡ÙÂ Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹. ∏ ŒÓˆÛË μ’, °’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ √¶∞¶ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, fï˜ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔÓ ...·¤Ú·. £· ÌÔ˘ ›ÙÂ Î·È ÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ...·¤Ú· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜;

¡›ÎË „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ª∂ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·‚·Û¿ÓË ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ∞ÈÁÈÓÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ¤ÁÈÓ ¤Ó·˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜. √È ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Ì¿ÛÎÂÙ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ∏ Ó›ÎË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÎÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ô ªfiÁ‰·ÓÔ˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹, ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‹‰Ë ‰È·ı¤ÙÂÈ ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜.

«∂˘·›ÛıËÙÔÈ» ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË °∂ªπ™∞¡ Ù· Á‹‰· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì ·Ófi ηٿ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘ ΔÚfiÈη˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Â ¿ÏÏ· Á‹‰· ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ̤¯ÚÈ ·˘Ù¿ Ó· η٤‚Ô˘Ó. ™ÙÔ √∞∫∞, ·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ԯϋÛÂȘ, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÙÔ Î·Ù‚¿ÛÔ˘Ó. ∫·È ÌÂÙ¿; ªÂÙ¿ ηٿ ÙËÓ · Ô¯ÒÚËÛË, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Î·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔÔ Â›Ì·¯Ô ·Ófi ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ, ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∫È ÂÌ›˜ ˆ˜ ·ÏÔ› Ôϛ٘ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô “Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” ÁÈ· ¤Ó· ·Ófi; ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, fiÙ·Ó ÛÙ· Á‹‰· ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Ë ‚›·, fiÙ·Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÙȘ “η›Ó” ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·Ï‹Ù˜ fiÔÙÂ Î·È fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó; Δ· Á‹‰· Ì· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û “·Ú¤Ó·” ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ·ÏËÙ‹ÚȈÓ, Ô˘ ‚È ·ÈÔÚ·ÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È. ªfiÏȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi ·Ófi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, ·Ï¿ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ∞fi ÙËÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯ÚˆÎÔ›· ÏÔÈfiÓ, ÂÚÓ¿ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·. ΔÂÏÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÊÙ·Û ے ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô...

TPITH

¶ÏËÛ›·ÛÂ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜

∞’ ηÙËÁÔÚ›· 14-3 14-6 17-11 10-6 13-7 10-6 15-12 12-9 9-15 5-11 9-16 11-12 10-14 8-15 7-13 9-17

16 15 13 12 10 10 10 10 7 7 7 6 6 4 3 3

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞Óı. °·˙‹˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞›·˜ ™. £ËÛ¤·˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞.∂. ºÂÚÒÓ-ƒ‹Á·˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ¢‹ÌËÙÚ·-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∏Ú·ÎÏ‹˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ∞.∂. 2002-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ÕÚ˘ ªÂÏ.

16-4 16 2. ¢¿ÊÓË 19-8 15 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 11-8 13 4. ¡.∞. ¡›Î˘ 10-6 12 5. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 13-6 11 6. ∞ÎÚfiÔÏË 20-8 10 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.

10-3 10 8. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.

10-13 10 9. ∂.ª.∞.

9-7 8 10. ¶ËϤ·˜ 10-14 7 11. πˆÏÎfi˜ 5-9 6 12. ™ÎfiÂÏÔ˜ 10-12 4 13. ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7-18 4 14. ¢È·ÁfiÚ·˜ 7-23 3 15. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 9-20 2 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª.

4-11 -3 * √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì -2.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á¯›·ÏÔ˜-πˆÏÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-¶ËϤ·˜ ¢¿ÊÓË-π¿ÛˆÓ ∞.ª.

E.M.A.-∞ÎÚfiÔÏË ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ™ÎfiÂÏÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¡.∞. ¡›Î˘

°’ ηÙËÁÔÚ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞¶√μ 9-2 9 2. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 5-2 6 3. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.

7-8 6 4. ÕıÏÔ˜ 3-3 4 5. ΔÔÍfiÙ˘ 4-4 3 6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.

4-6 2 7. ∞ÂÙfi˜ 611 -1 * √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -4 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÂÙfi˜ Ì 2. ** √È ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞¶√μ, ÕıÏÔ˜ Î·È ΔÔÍfiÙ˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.- ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ÕıÏÔ˜-∞¶√μ ΔÔÍfiÙ˘-∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ƒÂfi: ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.

23

■ ª∂πø™∂ Δ∏¡ ∞¶√™Δ∞™∏ ™Δ√¡ ∂¡∞ μ∞£ª√ ∞¶√ Δ√¡ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 3. ¢‹ÌËÙÚ· 4. ∞.∂. 2002 5. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 6. ∞›·˜ ™.

7. £ËÛ¤·˜ 8. ∂ıÓÈÎfi˜ 9. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 10. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 11. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 12. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

14. ∞. °·˙‹˜ 15. ∞.∂. ºÂÚÒÓ 16. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

25 O∫Δøμƒπ√À 2011

∫

·˘Ù‹” ÙËÓ ·Ó¿Û· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô˘ Ì›ˆÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi, ÓÈÒıÂÈ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-0 Ì ÙËÓ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™ÙË μ’ ΔÔÈ΋ Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 21 ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ μ’ ΔÔÈ΋˜, ÂÓÒ ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· Ë ∞¶√μ ¤Î·Ó ÙÔ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ 4-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ.

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ΔËÓ ÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ˘¤ÛÙË Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·ÍÈfiÌ·¯Ë ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ¢ÈÌËÓÈÒÙ˜ ¤·È˙·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÁÈ· 33 ÏÂÙ¿, ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ˆÊ¤ÏËÛ ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, Ë ÔÔ›· ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ì 2-0 Î·È ÏËÛ›·Û ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ¢‹ÌËÙÚ· “ÌÏÔηڛÛÙËΔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °·Ù˙¤·˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 1-0 ·fi ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002, Ë ÔÔ›· Ï·Û·Ú›ÛÙËΠÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË. ™ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 2-1 ÙÔÓ £ËÛ¤·. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ› ‹Ù·Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔ›Ú·Û·Ó “ÙÂÛÛ¿Ú˜” Û ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (4-1) Î·È ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ (4-0). ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô °È¿ÓÓ˘ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, Ô˘ ›‰Â ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ 1-1 Û 1-4 ·Ú¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ª·Ú·ÁÎÔ‡ ÛÙÔ 68’. Δ¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ (4-2 ÙËÓ ∞∂ ºÂÚÒÓ), Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£:

¢ANI§O¶OY§O™ (HPAK§H™ B.)

N. M¶OYPNAKH™ (A¶O§§øN KAN.)

NOY™IA™ (E£NIKO™)

MO™IO™ (AKPO¶O§H)

M¶PI™M¶EO™ (¢AºNH)

MAPMAPA™ (Iø§KO™)

°IAMA§H™ (MA°NH™IAKO™)

¶PIºTI (™KIA£O™)

™TA£O¶OY§O™ (A.E.2002)

ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ë ∞¶√μ

KOYT™OYNI¢H™ (IA™øN A.M)

¶§AKAPO™ (A.E. ¢IMHNIOY)

● √È 11 ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂¶™£ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

1-4 (45’ ∞Ú·Ì¿˜ - 30’ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, 70’, 74’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, 81’ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜) ∞∂ 2002-¢‹ÌËÙÚ· 1-0 (50’ ªÂ˚ÓÙ‹˜) ∞›·˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ 1-1 (32’ ∫ˆÛÙԇϷ˜ - 90’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞∂ ºÂÚÒÓ 4-2 (2’, 6’, 10’ ¡. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘, 80’ ÂÓ. ªˆÚ·˝Ù˘ - 38’ ÂÓ. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, 42’ ÷Ú. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜) ∂ıÓÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜ 2-1

(35’ ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, 66’ ∫fiÎη˜ 71’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞Óı. °·˙‹˜ 4-0 (12’ °È·Ì·Ï‹˜, 18’, 66’ ª. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, 74’ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜) ƒ‹Á·˜-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 0-0 ™ÎÈ¿ıÔ˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ 2-0 (58’ ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜, 90’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜)

¡ÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô ÕÚ˘ ªÂÏ. √ ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ‹Ù·Ó Ô

ÊÔÚ¿ ¤Ù˘¯Â ¤ÍÈ Ù¤ÚÌ·Ù· Ì “ı‡Ì·” ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· (6-1), ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙfiÛÔ π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ (2-1 ÙË ™ÎfiÂÏÔ), fiÛÔ Î·È Ô ¶ËϤ·˜ (1-0 ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÓÈÎËÙ‹ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-πˆÏÎfi˜ 0-0 Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜-ŒÓˆÛË ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ/∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 1-1. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 6˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡∞ ¡›Î˘-ÕÚ˘ ªÂÏ.

1-2 (36’ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ - 55’ ΔÛÈ¿Ì˘, 70’ ÷ÚÙÔʇϷη˜) ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢¿ÊÓË 0-1 (30’ ªÚÈÛÌ¤Ô˜) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 3-2 (16’ ª¤Óη, 78’ ¶¤ÙÚÔ˘, 90’ ÂÓ. ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ - 15’ ¢ËÌ. ªÔ‡Ú¯·˜, 21’ ÂÓ. ¶·Ï¿Ûη˜) 6-1 ∞ÎÚfiÔÏË-¢È·ÁfiÚ·˜ (38’ ªfiÛÈÔ˜, 45’, 50’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, 62’ ∞ÍÈÒÙ˘, 75’ Δ. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, 90’ ™ÔÊÔÏfiÁ˘ - 20’ ÂÓ. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-πˆÏÎfi˜ 0-0 π¿ÛˆÓ ∞ª-™ÎfiÂÏÔ˜ 2-1 (68’, 94’ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ - 23’ ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜) ¶ËϤ·˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ 1-0 (40’ ¶·Ó·Á‹˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-∂ª∞ 1-1 (29’ §ÂÌÔÓ‹˜ - 71’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘)

ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙË μ’ ΔÔÈ΋. “¢¿Ì·Û” Ì 2-1 ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ΔËÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ Â›‰·Ó Ì ...ηÏfi Ì¿ÙÈ Ë ¢¿ÊÓË Î·È Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· (1-0) Î·È ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ (3-2) ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ∞ÎÚfiÔÏË, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË

ΔÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÌÂÙÚ¿ Ë ∞¶√μ, Ë ÔÔ›· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. ŒÙÛÈ ·Ú’ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ °’ ∂¶™£. ¶›Ûˆ Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ Ô˘ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔÓ ÕıÏÔ, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿, fiÔ˘ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ η٤‚·Ï ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÂÙÔ‡ Ì 4-3. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ΔÔÈ΋: ∞¶√μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞£ 4-0 (30’ ¡Ù›Ó·˜, 57’ ∫fiÎÏ·˜, 65’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, 69’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕıÏÔ˜ 1-0 (35’ ∫. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜) ∞ÂÙfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.

3-4 (38’ ÂÓ., 63’ ÃÔ˘Û½Ó, 45’ ∫·Ú·‰‹Ì·˜ - 2’, 10’ ¶·Ú›Û˘, 24’, 74’ ™·Ófi˜)

■ £∞ ∂Ã∂π √ ™. ¶π§∞μπ√™ °π∞ Δ∏¡ ∞¡∞¡∂ø™∏ Δ√À ™Àªμ√§∞π√À Δ√À √ª√™¶√¡¢π∞∫√À Δ∂áπ∫√À

ΔÂÏÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ™¿ÓÙÔ˜ Δ∏¡ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ¤Ï·‚Â Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢.™. Ù˘ ∂¶√. ∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ 58¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ “Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘” . ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘ Â›Ó·È Ô ™¿ÓÙÔ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2014, fiÙ·Ó ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·, Î·È Ù· ̤-

¯Ë̤ÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. “ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓ‹) ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÔÌfiʈӷ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ √ÌÔÛÔӉȷÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶√. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,

Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ›¯·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ Euro 2012 Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È ÙË °ÂˆÚÁ›·. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ô ™¿ÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ οو ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ·È‰È¿ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È

24

TƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

∞2 °À¡∞π∫ø¡

■ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ™À¡∂Ã√ª∂¡∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ °π∞ Δ∏ ¡π∫∏ ¶√À ™À¡∂Δƒπæ∂ ª∂ 94-70 Δ√ ™Δƒ∞Δø¡π ™Δ∏ ¡. πø¡π∞

«¢‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô» Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

ΔÚ¤¯ÂÈ Ì ...4Ã4 3, ªÔ˘Ï‹˜, ∫ÈÁÌÂÙfiÁÏÔ˘ 16, ¡Ô˘Î¿Ú˘ 2, ∫ÔÙ˙·ÁÈ¿ÓÓ˘ 4, ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ 10.

ËÓ ·‹ÙÙËÙË ÔÚ›· Ù˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ¡›ÎË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ “ηӷ‚¿ÙÛÔ” ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ Ì 94-70 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” fiÔ˘ Û˘ÁηÙÔÈΛ ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ ΔÚÈοψÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ¢Ô‡Î·.

Δ

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∫fiÚÔÈ‚Ô˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 67-60 ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜-∞›·˜ 91-73 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË-¢Ô‡Î·˜ 90-88 ¡›ÎË-™ÙÚ·ÙÒÓÈ 94-70 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∏Ú·ÎÏ‹˜ 103-42 ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-∞ÈÁ¿Ïˆ 97-68 ª∂¡Δ-÷ÏÎˉfiÓ· 89-81 ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ-¡‹·Ú ∏ÛÙ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

Δ√ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ¤Ù˘¯Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ∞∂ ¶˘Ï·›·˜ Î·È Ì 55-42 ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∏ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ̤۷ ÛÙË Ú·Î¤Ù·, ÂÓÒ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ª·Ú›ÓÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ú·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯·Û·Ó Û ηӤӷ ÛËÌ›Ô. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· ÍÂΛÓËÛ Ì ÛÂÚ› 8-0 Î·È ‰¤¯ıËΠÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô (4-15). ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠30-22 ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁË. ªÂ “fiÏÔ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Û ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÊÙ·Û ¿ÓÂÙ· ÛÙË Ó›ÎË Ì 42-55. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 4-15, 22-30 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 3038, 42-55 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÙڷοÚ˘-ª˘ÏˆÓ›‰Ë˜ ¶À§∞π∞ (∫·ÙÛ‹˜): ª·ÏÏ¿, √ÚÏÈ·ÎÏ‹ 5, ¡Ù¿ÌË 9, ¡fiÙË 5, ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ô˘ 3, ∑fiÁη 2, §›ÙÛÈÔ˘ 10, ¶··‰¿ÎË 2, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ 6 √§Àª¶π∞∫√™ (μÏÈÒÚ·˜): ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ™Ô˘ÏÙ¿ÓË 6, ª·Ú›ÓÔ˘ 11 (1), ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË 17, ¶·‡ÏÔ˘, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 7, ∑‹ÙË, £·Ó·ÛÔ‡ÏË 11, ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡ 3.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· √Ï˘ÌÈ¿‰·-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ ƒ‡ÛÈÔ-∞√ ™ÂÚÚÒÓ ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.-∫ÔÌÔÙËÓ‹ ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î.-ª∂¡Δ ¶˘Ï·›·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯.-¶Ú. °ˆÓÈ¿

58-75 62-50 45-38 40-59 42-55 55-50

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 3. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 4. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 5. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 6. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯. . . . . . . . . . . . . . . . . .3 8. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 9. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 10. ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 11. ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î. . . . . . . . . . . . . . . . . .2 12. √Ï˘ÌÈ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 30/10) ∫ÔÌÔÙËÓ‹-¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î ª∂¡Δ-ƒ‡ÛÈÔ ∞√ ™ÂÚÚÒÓ-¶˘Ï·›· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯. ¶Ú. °ˆÓÈ¿-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈ¿‰·-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ EXTRA 5 Â›Ó·È 3, 4, 11, 31, 34 Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ 4, 6, 12, 18, 21.

ªÈ· ·ÎfiÌË ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ·ÔıÂÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ “ηÏÂṲ̂ÓÔ˜” Ù˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÎÏ›ıËΠÛÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘ Ì 94-70. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÙÔ ...ηÏË̤ڷ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÛÙÂȇÔÓÙ·È. ªÂ ÈÂÛÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· “·ÊfiÏÈÛ·Ó” Ù· ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ¯·Ì¤Ó·. •ÂΛÓËÛ·Ó Ì ÛÂÚ› 12-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 10’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ‹‰Ë 33-12. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÏ· ‹Ù·Ó ·Ï¿ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ÎÚ¿ÙËÛ ̷ÎÚÈ¿ ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ, Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 13 fiÓÙÔ˘˜ (81-68) ÛÙÔ 36’. ΔfiÙ fï˜ Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 13-2 ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ “ηı¿ÚÈÛ·Ó” ÙÔ Ì·Ù˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο Ì 94-70. ∫·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ‰ÂÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ fiÓÙÔÈ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ›¯·Ó ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi (ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ ·fi 16, ¶ÔÏ›Ù˘ 15, ΔÛÒÏ˘ 11 Î·È ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 10), ÂÓÒ Ô ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¤Ù˘¯Â 8 Î·È ÔÈ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™Ù¿ÌÔ˜ ·fi 7. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜, ÏÔÈfiÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

● √ ∫Ô˘Ù›Ó·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·Ï¿ıÈ ÌÂ Ï¤È · ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ¶ÂÁÈ¿

ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ‹Ù·Ó Ù· “ÎÏÂȉȿ” Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. “∂›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·›˙Ô˘Ì ηχÙÂÚÔ Ì¿ÛÎÂÙ. 줂·È· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË ÛΤ„Ë. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÔÌ·‰È΋ ÛΤ„Ë. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡ Î·È Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. £· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÌÈ· Ë̤ڷ Î·È ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ì·˜ ÛΤ„Ë Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙË ¡‹·Ú ∏ÛÙ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹” ›Â Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ: “ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∂Âȉ‹ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ·È¯Ó›‰È Ì ·È¯Ó›‰È. ª·Î¿ÚÈ Ó· Û˘Ó¯›-

ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ Î·È Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ „ËÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô Î. ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ: “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜. ∞fi ¤ÚÛÈ Ô˘ ¤¯ˆ ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Î·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Û Â›Â‰Ô ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯·Ú¤˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 33-12, 51-31 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 75-55, 94-70 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·ÁÔÚ›‰Ë˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë˜. ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 7 (1), ™·Ì·Ú¿˜, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 4, £˘ÌÓÈfi˜, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 10, ΔÛÒÏ˘ 11 (3), ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 16 (1), ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 8, ™Ù¿ÌÔ˜ 7, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 16 (4), ¶ÔÏ›Ù˘ 15 (4). ™Δƒ∞Δø¡π (ª‡ıÔ˘): ¶ÈÈÏÈ¿Ú˘ 4, ¶ÂÁÈ¿˜ 10 (1), ΔÈÏÏ, ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘ 15 (3), ∫ÔÎÔÏÈfi˜ 6, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜

(Û 4 ·ÁÒÓ˜) 1. ¡›ÎË μ. .................................................8 2. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. ..........................................8 3. ¢Ô‡Î·˜ ................................................7 4. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ...................................7 5. ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ .............................................7 6. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ ............................................6 7. ∞ÈÁ¿Ïˆ ...............................................6 8. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ. ..............................6 9. ª∂¡Δ ..................................................6 10. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ..........................................5 11. ¡‹·Ú ∏ÛÙ ........................................5 12. ¢È·ÁfiÚ·˜ ..........................................5 13. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ..............................5 14. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘..................................4 15. ÷ÏÎˉfiÓ· ......................................4 16. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ...........................................4 * ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ¡‹·Ú ∏ÛÙ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 30/10) ¢Ô‡Î·˜-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¡‹·Ú ∏ÛÙ-¡›ÎË μfiÏÔ˘ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-∫fiÚÔÈ‚Ô˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. ∞ÈÁ¿Ïˆ-ª∂¡Δ ÷ÏÎˉfiÓ·-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ.

■ √π «∫πΔƒπ¡√ª∞Àƒ√π» ¡π∫∏™∞¡ Δ√¡ ∞π°π¡π∞∫√, ∂¡ø √ °Àª¡∞™Δπ∫√™ ∂Ã∞™∂ ∞¶√ Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ ∫√∑.

¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, °™μ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫√ ‹Ù·Ó ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÌÂÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·Ù¤‚·Ï ÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁÈÓÈ·ÎÔ‡ Ì 89-86 ¯¿ÚË Û ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·‚·Û¿ÓË 2’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË, ÂÓÒ Ô °™ μfiÏÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 95-54 ÛÙË ™È¿ÙÈÛÙ· ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫Ô˙¿Ó˘.

ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ 89-86 ∞ÁÒÓ·˜ “ÁÎÚ·Ó ÁÎÈÓÈfiÏ” ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , fiÔ˘ ÙÂÏÈο Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 89-86 ÙÔ˘ ∞ÈÁÈÓÈ·ÎÔ‡ Î·È ¤Î·Ó ηÏfi Ô‰·ÚÈÎfi ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎÏ‹ıËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫·Ú·‚·Û¿ÓË Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ï˘ÙÚˆÙ‹˜ ¢ÛÙÔ¯ÒÓÙ·˜ Û ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ΔË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜ (˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·) Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·. ™Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙË Ì‡ÙË, Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 43-47. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Â›Ó·È ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ

¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ¶·Ú·Û΢¿, ¡¿ÓË Î·È ΔÔÔ‡˙Ë ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (73-67 ÛÙÔ 35’). √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È fiÏ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. “◊Úˆ·˜” Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢ÛÙfi¯ËÛ Û ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì ٷÌÏfi 2’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ì 89-86. ¢ÂοÏÂÙ·: 21-21, 43-47 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ)), 63-65, 89-86 (ÙÂÏÈÎfi)) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÔÛ¯fiÙÔÁÏÔ˘- ™ÈÙ·Ú›‰Ë˜ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 8 (1), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 7 (1), °ÂˆÚÁ›Ô˘ 4, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ¡¿Ó˘ 14, ΔÔÔ‡˙˘ 12, ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ 20 (1), ¶·Ú·Û΢¿˜ 20. ∞π°π¡π∞∫√™(£ˆÌ·˝‰Ë˜): ª¿ÁÎÈ 10 (2), ª·˘Ú›‰Ë˜ 17 (1), ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 8 (2), ™·Ú·Ê›‰Ë˜ 20 (2), £ÂÔÏfiÁÔ˘ 6, ∞Ï‚·Ófi˜ 10 (2), ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ 15 (3), °·Ï·Ófi˜.

ÏËÛ›·Û·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ -13 (53-40 ÛÙÔ 26’), ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯·Û·Ó ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ. ŒÙÛÈ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ 95-54 ‹Úı ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙È‚ÂÏÂΛ‰Ô˘ - ºÔ˘Ù˙‹Ï·˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 28-12, 48-26 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 66-43, 95-54 (ÙÂÏÈÎfi) ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. (Δ˙ÈÏ›Ó˘): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 17 (3), ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¡ÙÈÛÏ‹˜ 29 (6), ƒ¤·˜ 10 (1), ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 22 (3), ƒÔ‡˙ÈÔ˜ 2, ¢Ô‡Ì·˜, ¶·Á·Ó¿˜ 1, μ›Ï·˜ 5 (1), æ¿ÏÙÔ˘ 11. °.™. μ√§√À (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜): ∞ÁÎÚ‹˜ 9 (1), ¶·Ï¿Ûη˜, °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜ 2, ª·ÏÈÛÈfi‚·˜ 4, ¡Ù›Î·˜ 10 (1), ∫·ÏÈÙ˙¤Ô˜, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 8 (1), §Ô˘Î›‰Ë˜, ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ 13, ™Î·Ì¿Áη˜, ∫fiÎη˜ 9.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

∏Ú·ÎÏ‹˜°™ μfiÏÔ˘ 95-54

ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ÕÚÁÔ˜ √Ú.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·-¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ºÔ›ÓÈη˜-∞Ó·ÙfiÏÈ· ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.- °.™. μfiÏÔ˘ ƒÂfi: º›ÏÈÔ˜ μ¤ÚÔÈ·˜

89-86 71-81 68-71 71-68 95-54

ªÂ ÙÔ ...·ÚÈÛÙÂÚfi ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô °™ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ™È¿ÙÈÛÙ·˜ ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫Ô˙¿Ó˘ Ì 95-54. √È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î¿ÎÈÛÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ¤Íˆ ·fi Ù· 6.75Ì.

(14/22 ÙÚ›ÔÓÙ·). ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ì 28-12 ÛÙÔ 10’ Î·È 48-26 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ...................................2 2. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .................................................2 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. .....................................2 4. ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. .................................2 5. ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú. .....................................2 6. ∞Ó·ÙfiÏÈ· ...............................................1 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ........................................1 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ .............................................1 9. ÕÚÁÔ˜ √Ú. .............................................1

10. °.™. μfiÏÔ˘ ..........................................1 11. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. ...................................-

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 30/10) ∞ÛÙ¤Ú·˜-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.ÕÚÁÔ˜ √Ú. ∞Ó·ÙfiÏÈ·-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· °.™. μfiÏÔ˘-ºÔ›ÓÈη˜ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ƒÂfi: ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ªÂÙÚÔfiÏÈÙ·Ó ŸÂÚ·˜ Ù˘ ¡. ÀfiÚ΢

“¡ÙÔÓ Δ˙Ô‚¿ÓÈ” ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ª

 ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· “¡ÙÔÓ Δ˙Ô‚¿ÓÈ” ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂, Ì ÙË ªÂÙÚÔfiÏÈÙ·Ó ŸÂÚ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ó·fi Ù˘ Ù¤¯Ó˘, Ì ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ¤ÚÁˆÓ Ù˘ √ÂÚ·˜, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô ŸÌÈÏÔ˜ “∞ÓÙ¤ÓÓ·”.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¤ÚÛÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‰ÈÎÙ˘ÒÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2011 ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2012. √ “∞ÓÙ¤ÓÓ·” ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ MET “The MET live in HD”, ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÌÂÙ·‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ MET, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Û ı·٤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ó· ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û ÔıfiÓË ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ¡. ÀfiÚ΢. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2006 Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.500 ·›ıÔ˘Û˜ Û 54 ¯ÒÚ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ë ∫ÔÌÔÙËÓ‹, Ë ∫·‚¿Ï·, Ë μ¤ÚÔÈ·, Ë ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È ÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ. ΔÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ “The Met: Live in HD”, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Anna Bolena” ÙÔ˘ Donizetti, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 11 ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Ï˘ÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. √È ÒÚ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ™¿‚‚·Ù· ÛÙȘ 21.00 Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ›ӷÈ: ∑›ÁÎÊÚÈÓÙ ÙÔ˘ μ¿ÁÎÓÂÚ (5/11), Satyagraha ÙÔ˘ º›ÏÈ °ÎÏ·˜ (19/11), ƒÔÓÙÂÏ›ÓÙ· ÙÔ˘ äÓÙÂÏ (3/12), º∞√À™Δ ÙÔ˘ °ÎÔ˘ÓÒ (10/12), ΔÔ Ì·ÁÂ̤ÓÔ

● √ Mariusz Kwiecien

ÓËÛ› (¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÂÌȤڷ) [21/1/12], ΔÔ Ï˘Îfiʈ˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÙÔ˘ μ¿ÁÎÓÂÚ (11/2), ∂ÚÓ¿ÓÈ ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ (25/2), ª·ÓfiÓ ÙÔ˘ ª·ÛÂÓ¤ (7/4) Î·È ΔÚ·‚È¿Ù· ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “The Met: Live in HD”, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÙËÓ fiÂÚ· ÙÔ˘ Mozart, “Don Giovanni”.

∏ fiÂÚ· “Don Giovanni” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ÙÔ 1787, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÌÈ· Ó¤·, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Metropolitan Opera. √ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜, “Don Giovanni” , Â›Ó·È Ô ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙÂÚÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÔηٷÎÙËÙ‹˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ô Í·ÎÔ˘ÛÙfi˜ “Don Juan” (¢ÔÓ ∑Ô˘¿Ó).

ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi cast ÙˆÓ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ‚·Ú‡ÙÔÓÔ Mariusz Kwiecien ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÙË Marina Rebeka ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ “Donna Anna”, ÙË Barbara Frittoli ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ “Donna Elvira”, ÙÔÓ Luca Pisaroni ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “Leporello”. ΔËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Fabio Luisi. √ Mariusz Kwiecien “͉ÈÏÒÓÂÈ” ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ Metropolitan Opera ÙË ÁÂÌ¿ÙË Ó·ÓÈÎfi ÛÊÚ›ÁÔ˜ Î·È ·ÈÛıËÛÈ·ÛÌfi ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ·ÈÒÓÈÔ ·ÓÙÈ-‹Úˆ· ÙÔ˘ Mozart, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÙÈÌË̤ÓÔ˘ Ì ‚Ú·‚Â›Ô ìTonyî ÛÎËÓÔı¤ÙË, Michael Grandage, ÔÔ›Ô˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ “Don Giovanni”, ‰‹ÏˆÛÂ: “√ “Don Giovanni”, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ï¿ ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ Ô˘ ·ÔÏ·ÓÔ‡Û ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ‹Ù·Ó ÌÈ· ¤ÓÙÔÓ· ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·”. ∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ηıËÏÒÓÂÈ Ì ٷ ÛÎËÓÈο, ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜. ªÂ ÌÂÛÔÁÂȷο ÛÙÔȯ›· ‹ ¯ÚÒÌ·Ù· (ÛÎËÓÈο, ʈÙÈÛÌfi˜) ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Ì ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ πÛ·ÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ “Don Giovanni”. ∫¿ı ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Á›ÓÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘, ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ŒÙÛÈ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Ú·ÏÈÛÙÈÎfiÙÂÚË ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ô ı·ً˜ “Ù·Íȉ‡ÂÈ” Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÔ¯‹ Î·È Û˘Ì¿Û¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜. ∂ÈϤÔÓ ÔÈ ÔÏ˘Â›‰ÔÈ ‡ÚÁÔÈ, ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡, Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÌÂ

ÙËÓ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ Ô ı·ً˜ ÌÔÚ› Î·È ‚ϤÂÈ Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ÙÔ fiÏÔ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ οı ‡ÚÁÔ˘, Û οı Â›Â‰Ô fiÔ˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÎËÓ¤˜. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÈÎfiÙÂÚË ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ Christopher Oram. ∂ÓÙ˘ˆÛȷο, Ì πÛ·ÓÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Ì ̷ÂÛÙÚ›· ۯ‰ȷṲ̂ӷ, οÓÔ˘Ó Û·Ê¤˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, ˆ˜ Â›Ó·È “ÎÔÌ̤ӷ Î·È Ú·Ì̤ӷ” ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ Î¿ı ÚfiÏÔ Í¯ˆÚÈÛÙ¿! ΔË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ªetropolitan Opera Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ô ŸÌÈÏÔ˜ “∞ÓÙ¤ÓÓ·”, ÁÈ· ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ fiÂÚ·˜ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ı¤·Ì·, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÈÔ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ï˘ÚÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Mozart “Don Giovanni” ı· ηıËÏÒÛÂÈ, ı· Ì·Á¤„ÂÈ, ı· Û˘Ó·Ú¿ÛÂÈ Î·È ı· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ı·٤˜ ·fi 54 ¯ÒÚ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙÔ “¢›·˘ÏÔ” (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.24210-25363) Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 20ú Î·È 15ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο-·È‰Èο. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.metingreece.gr.

∞fi ÙÔ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

“∏ ΢ڛ· ‰ÂÓ ÂÓı›” Ì ÙË ™‡ÓıÈ· ª·ÙÛ‹ Δƒ∂π™ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ·Ó¤-

‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÔ˘ÚÛÂÏ¿ “∏ ΢ڛ· ‰ÂÓ ÂÓı›”, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÔ˘ÚÛÂÏ¿. ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÓÙfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÚ·Ê›· Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ΔÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ. ŒÓ·˜ ÌÂÛ‹ÏÈη˜ ¿ÓÙÚ·˜, Ë Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ͤÓÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜ Ó·Úfi˜ ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·È Û ·Û·ÓÛ¤Ú. ∂›Ó·È ۯ‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∏ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÍÂÁ‡Ìӈ̷, ۈ̷ÙÈÎfi Î·È „˘¯ÈÎfi (Ô ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙÔ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ ‹Ù·Ó “ÛÙÚÈÙ›˙” ). ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌ¤ÓˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ·Ôηχ„ÂˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË. ª›· ηٿÚÚ¢ÛË ÛÎÏËÚ‹ ·ÏÏ¿ ·ÏËıÈÓ‹. √ Û‡˙˘ÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ ÙË ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋, ÙË Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ „¤Ì·, ̤ÓÂÈ ·Î¿Ï˘ÙÔ˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÂÏÈο ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘

Û˘Ì‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› ÔÚÈÛÙÈο ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú. √ Ó·Úfi˜ ˆ˜ “ηٷχÙ˘” ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰È·ÙËÚ› Ì ΢ÓÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù¿ÛÂȘ Û·‰ÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ·Á¯ˆÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ·Ô‰Âȯı› ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ Û˘Ó‡·Ú͢ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ó· ÁÂÏÔÈÔÔÈËı› Ô Û˘Ì‚·ÙÈÎfi˜ ·ÛÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫. ªÔ˘ÚÛÂÏ¿ ·Ú·ÙËÚ›: “∏ ∫˘Ú›· ‰ÂÓ ÂÓı› ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ ‰‡Ô ÂÈÎfiÓˆÓ, ÛÙ¤ÚÂÔ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈο Î·È ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ÏÂÎÙÈΤ˜ ·fiÂÈÚ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡” , ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ 1972, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ : “·Ó Û ϛÁÔ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ‰Â›Ù ÛÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¤Ó· ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ‚Ï¿‚Ë, Ì ÙÚÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ - ·Ó Ϥˆ - ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi, ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ·ÓıÚÒÈÓË Û˘Ó‡·ÚÍË, ÙfiÙ οÙÈ ı· ¤¯ˆ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÁÒ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ·Ú·Ì¤Óˆ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∏ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Â›Ó·È Ì›· ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ›Ûˆ˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ Ì‹-

Ó˘Ì· Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ‰ÒÛˆ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÌÔ˘”. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ™‡ÚÔ˘ ª·‚›‰Ë, ™ÎËÓÈο ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ∫ÒÛÙ· Δ·Ù¿ÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: £·Ó¿Û˘ ∑¤Ú‚·˜, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ΔÛ·Ì·ÓÙ¿Ó˘, ™‡ÓıÈ· ª·ÙÛ‹.

√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ οı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ‚Ú¿‰˘, ÂÓÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

25

“Volume festival” ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ªπ∞ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÌÂÈÚ›· live ÂÚÈ̤-

ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›·, Û ¤Ó· ۯ‰fiÓ sold out ‰È‹ÌÂÚÔ, ÙÔ Festival ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star... ªÂÚÈο ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÙÔÈο Û¯‹Ì·Ù· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ë fiÏË ‰ÔÓÂ›Ù·È Ì ÌÔ˘ÛÈ΋. √È fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: ¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È the BMovies, §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ï¿Ê·˜, Band Fatale, Mr. Highway ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: The Burger Project, Imam Baildi ft.

MC Yinka, Cayetano full band, Ten Days Band.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ∂-

ÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ™ÙÂϯÒÓ ¡ÂfiÙËÙ·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ Û ı¤Ì·Ù· ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·ıÚËÛΛ·˜. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 7,30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¶·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ¶ÚˆÙ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ºÏ¿ÎË, ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Î·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ μfiÏÔ˘. √ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “√Ì¿‰Â˜ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ˜ Ì ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ›ÛÙË - “¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο” ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ì ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ”.

√ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Δ∏¡ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010 - √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2011), ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010 - √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2011) Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ··ÚÙ›·˜, Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÙȘ 11.30. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∏ ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 100) ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ 2012, Û ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‚È‚Ï›ˆÓ Ì ÙË ‰ˆÚ¿ ‚È‚Ï›Ô˘ ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙË ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ÙÔ Û‡ÓıËÌ·: “¢ˆÚ›˙ˆ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ÚÔÛʤڈ ÁÓÒÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜”, fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2428092740 & 6947309808 (Î. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ ∫ˆÓ/ÓÔ).

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔÚÂȘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ·¤Û·Û·Ó Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ‚Ú·‚›· Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜

EΉËÏÒÛÂȘ ∂∫£∂™∂π™

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù· “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË”, °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ¡¿ÓÔ˘.

— ΔÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. ¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ΔÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÊȶÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ ÏÔÍÂÓ› ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ŒÎıÂÛË “ª‡ÚÙȘ: πˆÓ›·˜, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”. ∏ ÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ȶ·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ηÛÙÈ΋ ŒÎıÂÛË “ª‡ÚÙȘ”. ΔËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ª‡ÚÙȉ·˜ ÛÙÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi — ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÈÎÚfi, ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ·ÓÒÓ˘ÌÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓfi Ù˘ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ (‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÌÈÛfi ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .Ã.) ·fi ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ºÂÚ¤˜ ÙËÏ.: 2421033250) ·(ÛËÌÂÚÈÓfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ), Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË ˙ˆÙ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ Î·È Ì ‰˘Ô ·Ú¯·›Â˜ ÂÈه̂Ș ÛÙ‹ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· Ϙ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÔ¯‹˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË °Î¤ÛÎÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “ÃÚÒÙ˘ ·Û›ÁÓˆÛÙ˘ ϤÔÓ ∞ıËÓ·›·˜ ª‡ÚÙȉ·˜. ∏ Ì·Ù·”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ŒÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 31 ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈfi Ù˘ ı· ·ÎÔ√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. Î·È ™. ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈΔÛ·Ï·¿Ù·, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ª‡ÚÙȉ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘ “∞ı·ÙÔ 11¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÁÈÎÔ‡ ªÔ˘ÔϤÌÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ı‡Û›Ԣ ÙÔ˘ Ì· ÙÔ˘ ÏÔÈÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ μfiÏÔ˘. ¯Ù‡ËÛ ÙÔ 430 .Ã. ÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Ù˘ Ù·Í›‰È ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿ ·È‰È¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ 10 .Ì. - 5 Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 29844. ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Blue Valentine Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤ÚÂÎ ™È·ÓÊÚ¿Ó˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. ∏¶∞, 2010. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù¤ÚÂÎ ™È·ÓÊÚ¿Ó˜. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¡Ù¤ÚÂÎ ™È·ÓÊÚ¿Ó˜, Δ˙fiÈ ∫¤ÚÙȘ, ∫¿ÌÈ ¡ÙÂÏ·‚›Ó. ∏ıÔÔÈÔ›: ƒ¿È·Ó °ÎfiÛÏÈÓÁÎ, ªÈÛ¤Ï °Ô˘›Ïȷ̘, º¤Èı μÏ·Óٛη. 114’

Δ∂á∂™

— ªÂ ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· “¡ÙÔÓ Δ˙Ô‚¿ÓÈ” ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂, Ì ÙË ªÂÙÚÔfiÏÈÙ·Ó ŸÂÚ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Ì ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ¤ÚÁˆÓ Ù˘ √ÂÚ·˜, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÓÙ¤ÓÓ·. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙÔ “¢›·˘ÏÔ” (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421025363) Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 20ú Î·È 15ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο-·È‰Èο. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.metingreece.gr.

—ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∫. ™ÈÛÈÏÈ¿ÓÔ˘ “∏ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔÓ ÈÛÙÔÚ›· - ªÓËÌ›· - ∂ÈÁÚ·Ê·›”, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 , ÛÙȘ 7:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ¡ÂÒÙÂÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜”. - ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. ª¤ÚÙ˙Ô˜, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡˘ÌÊ·›Ô˘ ºÏˆÚ›Ó˘, Úfi‰ÚÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ.

— ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ÂÌ„‡¯ˆÛ˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜, Ì ˘‡ı˘ÓË Î·È ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ ÙËÓ ™Ù·˘ÚԇϷ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ οı ¶·Ú·Û΢‹ 17.00- 20.00. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·fi 5 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰›‰·ÎÙÚ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2428091320, 6947685136.

— ªÂ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË Î·È ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ ÍÂÎÈÓ¿ ʤÙÔ˜ ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘.

¢π∞º√ƒ∞

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

— “Volume festival” ÛÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: ¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È the B-Movies, §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ï¿Ê·˜, Band Fatale, Mr. Highway. ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: The Burger Project, Imam Baildi ft. MC Yinka, Cayetano full band, Ten Days Band.

— πÓ‰È΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙÔ “ª·‡ÚÔ Î·È ¿ÛÚÔ ¿ÚÙÈ”. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, fiÔ˘ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÌÂÓÔ‡ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 1, ÙËÏ. 24210 92700, Fax: +30 24210 92888, e-mail: g.ontopoulou@domotel.gr xeniavolou@domotel.gr Î·È website: www.domotel.gr —™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ™ÙÂϯÒÓ ¡ÂfiÙËÙ·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¶·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶ÚˆÙ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ºÏ¿Î˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Î·È ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ μfiÏÔ˘. √ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “√Ì¿‰Â˜ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ˜ Ì ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ›ÛÙË - “¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο” ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ì ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ”.

“∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ˆÚ·›·...” Ì 92 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜

E

ÓÂÓ‹ÓÙ· ‰‡Ô ˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì 295 ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ 3Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜” , Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÎËÚ‡¯ÙËΠ·fi ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÍÂ¤Ú·Û ÂΛӘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ·fi‰Ú·Û˘ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ Î·Ù‹ÊÂÈ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜.

“∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ˆÚ·›·...” , fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ¿ÏÏÔÙ ¿ÌÂÛË Î·È ¿ÏÏÔÙ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋, Ô˘ ·ÚfiÏË ÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ηٷϋÁÂÈ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÛÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ ‰ÒÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¤ÊÂÚ ÂȘ ¤Ú·˜ Ë ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜: °È¿ÓÓË Δ˙›Ì·, Úfi‰ÚÔ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘, °È¿ÓÓË ™ÙÚ·ÙÔ˘‰¿ÎË, ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ, ηıËÁËÙ‹ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π.∂.∫. μfiÏÔ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘, ™‡ÚÔ π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ, Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂.º.∂., EFIAP GOLD, ∫ÒÛÙ· ∫ÔÌÓËÓfi, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∞.™.∫.Δ., ηıËÁËÙ‹ ۯ‰›Ô˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È μ·Û›ÏË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ-ʈÙÔÚÂfiÚÙÂÚ. √È ‰È·ÎÚÈı›Û˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ “¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2011” , ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ, Â·›ÓˆÓ Î·È ·Ó·ÚÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: 1Ô μÚ·‚›Ô, ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘ ™ÔÊ›· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 3 2Ô μÚ·‚›Ô, ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈʇÏË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: “∞ÓÂÌÂÏÈ¿” 3Ô μÚ·‚›Ô, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË °ÈÔ‡ÏÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: “¶ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË” 1Ô˜ Œ·ÈÓÔ˜, μÔ˘ÏÔ‡‰Ë ÕÓÈ· ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 1 2Ô˜ Œ·ÈÓÔ˜, ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ ÷ڿϷÌÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “¶·Ú¿Áη, ηÚÔ‡˙È Î·È ¯·ÌfiÁÂÏÔ” .

3Ô˜ Œ·ÈÓÔ˜, ª¤Î· ™ÔÊ›· ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: “™ÎȤ˜ ÛÙË ƒfi‰·” Î·È Û·Ú¿ÓÙ· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ (·ÏÊ·‚ËÙÈο): ∞ÏÂ͛Ԣ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 2 ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 2 ∞Ó¤ÛÙ˘ §Ô˘Î¿˜ ·fi ÙË §ÂÈ‚·‰È¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “∞Ó¿ÁÏ˘Ê˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ” μÏ¿¯Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 2 μÏ¿¯Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 3 μÔ˘ÏÔ‡‰Ë ÕÓÈ· ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 4 °‰ÔÓÙ¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 1 °‰ÔÓÙ¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 2 °ÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “ΔÔ ÌÈÌ› (∏ ÏËÁ‹)” °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ No 4

● ΔÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚›Ô

°È·‚‹˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “™ÙËÓ ·Ú·Ï›·” ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ ™‡ÚÔ˜ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 1 ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “πÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË °ÈÔ‡ÏÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: “¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·” . ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË °ÈÔ‡ÏÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: “ª¤Û· ÛÙÔ ¡·fi”

● ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ‚Ú·‚›Ô

∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ¡·Ù¿Û· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 1 ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ¡·Ù¿Û· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 4 ∫·ÙÛ¿ÎÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 2 ∫·ÙÛ¿ÎÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 4

∫ÔÙÚÒÙÛÔ˜ μ·Û›Ï˘ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 2 ∫ÔÙÚÒÙÛÔ˜ μ·Û›Ï˘ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 4 ∫Ô˘ÛÈÒÚ·˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “Kissing” ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ·fi ÙÔ ¡. º¿ÏËÚÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “™ÔÊ›·” ª·Ï·‰¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 2 ª·Ï·‰¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 4 ª·ÚÔ‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 2 ª·ÚÔ‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 3 ¶·˚˙Ë ª·Ú›· ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: “§›ÁÔ...”ÛÔ˘Ú¿ϓ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∂ϤÓË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: “ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚Ô˘ÙȤ˜ ÚÈÓ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ” ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘ ™ÔÊ›· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 1 ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘ ™ÔÊ›· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 4 ¶·Ù·ÎÈÔ‡Ù˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 2 ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈʇÏË ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: “∞fi‰Ú·ÛË” ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘: “Δ·Í›‰È” ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ™Ù·‡ÚÔ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ¡Ô 1 ™Ù·˘Ï¿˜ ¡›ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “¶·ÓÙÔÙÈÓ‹ ·Ó¿ÌÓËÛË” ™Ù·˘Ï¿˜ ¡›ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “÷ÚÔ‡ÌÂÓË ¿ÁÓÔÈ·” ™Ù·˘Ï¿˜ ¡›ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “ºÙˆ¯¿ ¯·ÌfiÁÂÏ· ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ Â˘Ù˘¯›·” ΔÚ·ÎfiÛ·˜ ª¿ÈÎÏ-μ›ÓÙÔÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “∫·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È” ÀÊ·ÓÙ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: “ŒÚˆÙ·˜”.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

ΔƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 24H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

747,08

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

-4,51

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√)

0,219 0,079 0,938 0,48 0,19 0,149 1,07 0,129 0,162 0,294 0,134 12,90 0,35 0,31 1,39 0,63 4,01 0,66 0,373 0,45 8,64 0,18 2,86 5,40 0,699 0,236 0,428 0,699 3,55 0,863 2,60 0,237 0,32 0,404 0,275 1,69 6,85 0,966 2,30 1,27 2,05 1,80 0,106 0,27 0,10 0,205 0,18 0,51 0,842 0,653 3,40 3,79 0,209 1,15 0,125 0,248 0,692 0,048 0,239 1,60 1,03 0,49 0,28 0,30 0,99 0,09 2,00 0,60 0,67 1,16 0,373 0,24 0,29 0,099 3,20 0,52 1,15 0,426 0,079 0,31 0,928 0,249 0,27 5,71 6,01 1,00 0,585 0,198 0,279 1,60 0,267 0,38 0,95 0,396 1,28 0,45 0,339 1,01 13,75 1,16 1,29 6,47 3,11 0,287 0,577 1,51 0,358 0,198 3,19 2,99

0,00 -22,55 -19,14 0,00 -24,90 7,19 -1,83 -7,86 -25,69 -3,92 -15,19 0,47 0,00 3,68 -2,80 -20,25 -4,52 -4,35 1,36 0,00 0,00 -13,46 -4,67 0,00 -10,15 -11,28 -1,38 -8,98 -1,39 -6,20 -1,89 -10,90 0,00 -8,18 -9,84 0,00 5,38 0,00 -5,35 0,00 -1,91 -4,76 -10,17 3,85 0,00 -10,87 0,00 0,00 -5,61 -9,18 0,00 -0,26 -0,48 0,00 0,00 4,64 4,85 0,00 -5,53 0,00 11,96 -17,09 0,00 -5,66 2,06 -8,16 0,00 0,00 0,00 0,00 1,36 20,00 -3,33 1,02 -3,32 29,03 0,00 -17,92 5,33 0,00 -9,02 -4,23 0,00 3,82 -3,22 -2,91 -2,50 -5,71 -0,36 -20,79 -12,46 -3,80 -0,11 -5,94 -3,03 -3,85 -5,83 0,00 -11,12 -10,77 -3,01 -2,41 -7,16 0,00 -0,35 0,67 -0,56 -12,00 -0,31 -4,47

0 1.097.067 3.174.613 0 109.330 1.000 2.378 71.253 29.899 630 32.000 295.969 0 3.081 261.243 1.656.702 5.742 3.000 7.951 0 4.751 135.977 12.496 11.223 464 542.733 28.124 46.739 31.187 3.414 2.200 36.260 0 3.031.908 2.554.940 0 714 0 60 0 4.607 446 48.412 300 0 8.600 0 0 25.703 2.230 4.863 2.037 215 0 1.000 4.614 5.250 1.400 1.116.463 6.980 451 530 667 50 17.773 105.209 0 0 0 100 17.614 10 300 3.638 105.536 3 0 714.419 50 2.000 296.930 11.010 0 10 194.700 6.000 180 8.000 100 9.325.852 3.989 1.000 13.377 13.100 14.082 200 200 0 9.273 363.100 12.601 91.030 59.669 0 2.295 50 23.189 16.750 3.805 15.409

0,00 0,072 0,90 0,00 0,182 0,149 1,03 0,127 0,161 0,257 0,128 12,57 0,00 0,30 1,37 0,62 3,99 0,66 0,362 0,00 8,48 0,164 2,77 5,20 0,623 0,229 0,40 0,698 3,50 0,656 2,60 0,23 0,00 0,378 0,275 0,00 6,40 0,00 2,30 0,00 2,00 1,80 0,10 0,269 0,00 0,20 0,00 0,00 0,80 0,65 3,40 3,53 0,151 0,00 0,125 0,193 0,67 0,039 0,19 1,53 0,999 0,49 0,256 0,30 0,95 0,089 0,00 0,00 0,00 1,16 0,35 0,24 0,29 0,073 3,20 0,52 0,00 0,39 0,079 0,31 0,90 0,23 0,00 5,71 5,92 1,00 0,585 0,164 0,279 1,57 0,267 0,38 0,916 0,39 1,26 0,45 0,339 0,00 13,64 1,14 1,20 6,34 3,09 0,00 0,576 1,51 0,349 0,19 3,11 2,97

0,00 0,104 1,00 0,00 0,21 0,149 1,08 0,141 0,214 0,306 0,14 13,00 0,00 0,31 1,41 0,667 4,11 0,66 0,399 0,00 8,64 0,208 2,90 5,40 0,70 0,251 0,434 0,73 3,60 0,899 2,60 0,25 0,00 0,415 0,288 0,00 6,85 0,00 2,33 0,00 2,10 2,26 0,126 0,27 0,00 0,205 0,00 0,00 0,88 0,68 3,40 3,80 0,209 0,00 0,125 0,278 0,76 0,048 0,264 1,60 1,03 0,50 0,309 0,30 1,00 0,095 0,00 0,00 0,00 1,16 0,38 0,24 0,29 0,099 3,31 0,52 0,00 0,527 0,079 0,31 0,959 0,258 0,00 5,71 6,16 1,00 0,60 0,20 0,279 1,80 0,272 0,38 0,979 0,415 1,32 0,45 0,339 0,00 15,19 1,23 1,31 6,89 3,35 0,00 0,58 1,51 0,37 0,219 3,19 3,08

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,406 2,50 3,99 0,704 0,311 0,888 0,28 0,10 0,485 0,36 0,17 0,425 0,916 7,55 3,30 1,29 0,63 1,89 0,969 1,00 0,412 0,36 0,217 3,02 0,305 0,673 0,68 0,21 1,05 0,40 0,609 0,595 0,393 0,36 0,20 1,41 0,446 6,22 0,393 6,14 0,22 0,829 0,445 0,10 0,47 3,01 0,776 0,252 0,659 0,33 9,87 10,28 6,94 3,40 0,44 0,281 0,239 1,91 4,01 0,40 3,28 0,119 0,511 1,95 0,90 0,414 1,74 0,70 0,389 0,80 0,82 0,021 0,334 1,82 1,34 0,345 13,13 5,25 0,281 0,00 0,142 0,16 0,54 0,633 0,035 0,688

-0,49 0,00 0,00 2,92 -8,53 0,91 -30,00 6,38 -29,71 0,00 -26,09 1,19 -7,47 -1,31 -29,64 -5,15 0,00 0,00 -10,28 0,00 -2,14 0,00 -21,09 -2,89 -1,61 -11,56 -2,86 0,00 -7,89 2,56 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,50 0,00 0,00 -1,89 3,42 -0,49 24,29 3,63 0,00 0,00 0,00 -5,05 11,98 -0,40 -2,95 -21,43 -1,20 3,73 -1,14 1,49 0,00 -17,11 -22,15 0,00 0,00 -4,53 0,00 -4,03 -2,29 -3,94 0,00 -3,72 -4,92 0,00 5,14 0,00 -5,75 -8,70 -25,11 -5,21 -6,29 0,00 -2,74 -1,69 -11,08 0,00 -13,94 0,00 -15,23 -4,52 -20,45 -1,71

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

340 0 0 131.846 11.916 4.305 5.327 57.001 3.408 0 2.892 310 389.102 59.236 531 330 0 0 1.030 0 4.000 0 501 309 4.650 3.920 1.200 0 1.891.526 4.200 0 0 0 0 30 100 0 33.750 125 209.138 160 63 0 800 0 285.418 100 150 30.025 11.630 443 6.292 869.580 635.172 0 38.050 3.867.910 0 50 19.414 0 2.000 4.705 7.095 0 12.015 23.539 0 100 400 63.197 688.212 1.388.687 23.645 24.224 0 35.877 80 86.356 0 970 0 254 11.342 16.000 153

0,392 0,00 0,00 0,678 0,31 0,88 0,28 0,09 0,485 0,00 0,17 0,38 0,90 7,44 3,30 1,27 0,00 0,00 0,902 0,00 0,36 0,00 0,21 2,90 0,281 0,67 0,68 0,00 1,05 0,39 0,00 0,00 0,00 0,00 0,20 1,41 0,00 5,80 0,306 5,98 0,219 0,80 0,00 0,10 0,00 2,94 0,776 0,252 0,655 0,32 9,72 9,70 6,57 3,15 0,00 0,262 0,23 0,00 4,01 0,396 0,00 0,119 0,503 1,93 0,00 0,411 1,73 0,00 0,389 0,80 0,805 0,017 0,333 1,79 1,34 0,00 13,00 5,25 0,28 0,00 0,117 0,00 0,54 0,622 0,035 0,49

0,408 0,00 0,00 0,76 0,326 0,90 0,31 0,10 0,49 0,00 0,17 0,425 0,967 7,78 3,31 1,39 0,00 0,00 1,04 0,00 0,412 0,00 0,261 3,11 0,305 0,72 0,70 0,00 1,09 0,42 0,00 0,00 0,00 0,00 0,20 1,41 0,00 6,54 0,393 6,19 0,229 0,85 0,00 0,10 0,00 3,07 0,776 0,253 0,67 0,33 9,99 10,34 6,95 3,40 0,00 0,324 0,276 0,00 4,01 0,405 0,00 0,123 0,525 2,02 0,00 0,431 1,81 0,00 0,389 0,80 0,84 0,023 0,41 1,88 1,40 0,00 13,60 5,25 0,309 0,00 0,142 0,00 0,67 0,666 0,035 0,688

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

2,87 5,56 7,67

-8,31 -0,54 -4,60

19.364 2 2

2,87 5,56 7,67

2,97 5,56 7,67

7,60 0,25 0,00 0,55 0,13 0,00 0,37 1,71 7,50 0,22 1,76 2,13 14,00 56,50 17,25 0,12 0,12 1,92 1,00 0,42 0,17

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,79 0,00 -6,78 0,00 -3,18 0,00 -4,24 0,00 0,00 0,00 9,71 0,00 0,00 0,00

1.000 189 0 0 0 0 0 1.097 0 22.248 0 1.950 0 22 100 0 0 500 0 0 0

7,60 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,63 0,00 0,21 0,00 2,09 0,00 56,50 17,25 0,00 0,00 1,92 0,00 0,00 0,00

7,60 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,72 0,00 0,225 0,00 2,20 0,00 56,50 17,25 0,00 0,00 1,92 0,00 0,00 0,00

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,017 1,07 0,06 0,08 1,41 1,35 0,652 1,12 0,64 0,10 0,16 0,038 0,068 0,14 0,103 0,00 0,00 0,337 0,00 0,12 0,08 0,026 0,53 0,09 0,10 0,108 0,87 0,122 0,105 3,70 0,76 0,039 0,08 0,14 0,05 0,09 0,72 0,14 0,28 0,04 0,08 0,07 0,13 0,10 0,29 0,137 0,104 0,087 0,101 0,223 0,26 0,51 0,39 0,54 0,025 0,78 0,26 0,08 0,27 0,56 0,12

13,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,31 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,33 -2,10 7,29 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -16,28 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -18,75 0,00 0,00 0,00 20,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,48 -0,95 -3,33 -15,83 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -16,67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

190.942 0 0 0 0 0 3.060 0 0 0 0 0 2.140 5.607 8.934 0 0 0 0 0 0 9.114 0 0 0 12.433 0 0 0 0 0 3.390 0 0 0 225 0 0 0 0 0 0 24.883 0 0 34.200 20.580 7.223 3.024 0 0 0 0 0 127 0 0 0 0 0 0

0,016 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,062 0,14 0,077 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,025 0,00 0,00 0,00 0,104 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,039 0,00 0,00 0,00 0,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,13 0,00 0,00 0,135 0,09 0,072 0,096 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,025 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,018 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,74 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,075 0,14 0,115 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,026 0,00 0,00 0,00 0,111 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,039 0,00 0,00 0,00 0,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,13 0,00 0,00 0,139 0,12 0,099 0,109 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,025 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,28 0,05 11,70 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

10 0 0 0

0,28 0,00 0,00 0,00

0,28 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,60

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,97

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,97

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,35 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 0,00 1,88 1,08 4,97

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

ΔƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 21H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.815.495,84 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.936.999,82 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 26.152.533,81 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.386.372,27 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

7.371.717,44 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.400.000,11 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.653.731,36

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.720.865,72 1.194.149,85 6.165.755,68 750.017,85 4.237.286,51 396.181,62 1.977.901,54

5,8127 6,6466 4,2416 5,8484 1,7397 6,0578 3,3640

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 73.651.391,55 13.119.735,03 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

102.062.278,46 22.562.091,48 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

25.307.883,61 3.544.290,56 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.050.041,30 794.614,77 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.648.929,89 3.009.855,51 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.782.658,63 3.086.056,42 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.854.681,26 1.636.157,13 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 18.798.445,37 2.991.347,28 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 35.996.399,74 7.477.745,35 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

12.288.827,96 1.817.660,86 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.883.893,27 3.468.693,57 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.412.524,76 1.514.718,86 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 146.736.662,78 12.507.585,89 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

158.930.836,78 27.130.113,57 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

8.342.451,78 2.701.152,15 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.926.524,69 1.449.581,35 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.459.435,08 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.708.980,63 721.328,85 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.170.530,78 1.025.510,15 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 27.548.656,33 2.659.872,87 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

9.346.862,04 1.009.238,94 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

8.907.926,31 2.573.491,45 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

19.632.969,72 2.535.637,54 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

18.145.458,89 2.805.174,07 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

20.897.431,71 2.771.950,24 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

33.805.241,28 3.946.732,53 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

45.820.283,78 3.123.009,74

5,6138 4,5236 7,1405 7,6138 7,1927 7,0584 5,4119 6,2843 4,8138 6,7608 10,9217 6,2140 11,7318 5,8581 3,0885 6,1580 3,1330 3,7555 9,9175 10,3571 9,2613 3,4614 7,7428 6,4686 7,5389 8,5654 14,6718

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.868.088,30 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.738.156,53 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.595.929,25 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.837.202,37 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.329.653,11 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.055.283,14 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.330.052,86 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.265.255,42 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.796.030,56 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.184.754,16 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 8.134.828,06 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.423.491,64

0,15% 0,91% 1,73% 0,01% 2,95% 2,86% 3,26%

5,8999 6,8792 4,4537 5,8484 1,8006 6,2698 3,4817

5,7691 -14,13% 6,5801 -25,80% 4,1992 -32,34% 5,7899 1,55% 1,7223 -33,24% 5,9972 -28,29% 3,3304 -41,44%

0,21% 5,6419 5,5717 -18,87% -0,21% 4,5462 4,4897 -1,14% -0,19% 7,1762 7,0869 2,26% 0,04% 7,6519 7,5567 3,06% 0,10% 7,5523 7,0488 -8,24% 0,43% 7,2702 6,9172 -11,44% -0,11% 5,5743 5,3037 -23,81% -0,12% 6,4728 6,1586 -13,71% 2,08% 4,8619 4,7657 -29,71% 1,20% 6,8284 6,6932 -27,66% 0,38% 11,0309 10,8125 0,83% 0,79% 6,2761 6,1519 -9,99% 0,02% 11,7318 11,7318 3,18% 3,55% 5,9167 5,7995 -34,74% 5,22% 3,1194 3,0576 -43,22% 4,15% 6,2196 6,0964 -37,77% 6,10% 3,1361 3,1267 -51,67% 1,59% 3,7931 3,7179 -34,07% 2,20% 10,0167 9,8183 -17,85% 2,11% 10,4607 10,2535 -8,32% 2,45% 9,3539 9,1687 -27,45% 0,78% 3,4960 3,4268 -5,86% -0,45% 7,8202 7,6654 -24,92% 0,45% 6,5333 6,4039 -11,13% 1,80% 7,6143 7,4635 -8,22% 1,14% 8,6511 8,4797 -11,65% -0,04% 14,8185 14,5251 -22,15%

1.153.314,60 3.079.927,69 5.034.718,45 537.418,82 1.855.929,66 1.007.705,98 635.239,48 656.071,69 1.809.890,21 1.408.141,18 1.451.937,54 549.540,21

18,9611 7,7074 3,8922 5,2793 2,3329 7,0013 6,8164 6,5012 4,8600 3,6820 5,6027 9,8691

2,89% 2,91% 1,76% 1,68% 1,51% 1,40% 0,57% 1,27% 0,16% 0,17% 0,01% 0,79%

19,3403 7,8615 3,9700 5,3849 2,3796 7,1238 6,9357 6,6150 4,9451 3,7464 5,6027 10,0665

18,7715 -30,18% 7,6303 -29,97% 3,8533 -14,55% 5,2265 -13,05% 2,3096 -14,08% 6,9313 -15,56% 6,7482 -10,97% 6,4362 -16,20% 4,8114 -15,84% 3,6452 -5,55% 5,5467 2,16% 9,7704 -11,56%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 50.908.195,92 6.821.148,56 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.058.629,41 3.296.782,18 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.932.781,65 5.375.829,68 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 24.187.483,02 7.228.639,96

7,4633 3,9610 5,1960 3,3461

3,64% 2,23% 0,23% 0,00%

7,6872 4,0798 5,2480 3,3461

7,3887 -39,79% 3,9214 -29,38% 5,1700 -16,95% 3,3461 1,54%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.427.573,50 9.667.186,45 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 479.455,97 148.530,24 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 926.035,24 126.029,83 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.939.480,11 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.334.354,57 758.920,52 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.672.803,45 473.257,51 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.262.401,48 8.403.704,93 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.171.335,52 6.627.322,83

0,5614 3,2280 7,3477 3,4579 3,0759 3,5347 2,4111 2,8928

4,19% 2,96% 2,51% 0,13% 2,65% 0,03% 1,48% -0,09%

0,5698 3,2764 7,4579 3,4786 3,1220 3,5382 2,4473 2,9102

0,5558 -40,78% 3,1957 -33,30% 7,2742 -10,07% 3,4302 -19,60% 3,0451 -38,29% 3,5206 -0,29% 2,3870 -11,81% 2,8697 -3,55%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

393.900.549,08 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

238.307.295,16 107.941.823,29

2,6899 2,2077

1,71% 0,29%

2,6899 2,2077

2,6899 -26,27% 2,2077 -16,44%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

6,5902 2,4585 0,7081 2,3435 5,2035 1,9846 4,9170 7,1774 5,9701 6,9741 3,3988

0,14% 3,81% 2,33% 1,32% 1,30% 2,33% 0,16% 0,01% 1,00% -0,04% 0,70%

6,5902 2,4585 0,7081 2,3435 5,2035 1,9846 4,9170 7,1774 5,9701 6,9741 3,3988

6,5408 -11,15% 2,4339 -39,18% 0,7010 -19,71% 2,3201 -20,48% 5,1515 -5,24% 1,9648 -11,81% 4,8801 -12,13% 7,1774 3,08% 5,9104 -6,50% 6,9218 -0,58% 3,3648 -12,43%

16.314.292,77 2.475.523,15 34.804.383,53 14.156.469,28 1.321.649,63 1.866.550,51 19.949.119,28 8.512.616,39 7.920.152,92 1.522.091,96 3.867.404,86 1.948.680,49 10.982.982,99 2.233.679,06 5.323.620,88 741.717,60 34.777.612,05 5.825.265,99 11.385.238,08 1.632.497,17 4.354.847,10 1.281.282,92

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 44.715.197,89 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 38.104.998,25 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.807.512,22 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.164.902,84 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 66.059.603,28 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 104.650.668,75 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 51.281.965,39 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.657.788,04 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 44.482.566,32 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

2.747.481,02 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 23.943.885,27 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

95.719.122,61 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

42.179.883,51 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.774.238,59 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

72.301.699,49 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

25.931.029,78 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.338.685,56 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.565.885,10 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

32.503.886,17 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 37.330.560,18 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 28.483.263,75

5.026.727,22 30.105.614,46 356.423,10 5.487.984,06 20.670.610,82 33.112.245,86 4.905.699,43 1.236.469,38 4.925.914,09 2.069.887,84 2.026.532,29 10.061.001,48 5.469.672,01 2.198.155,20 6.920.738,54 10.085.880,63 355.667,80 896.993,71 3.275.127,64 14.216.728,80 9.407.771,16

8,8955 1,2657 13,4882 4,4032 3,1958 3,1605 10,4535 10,2370 9,0303 1,3274 11,8152 9,5139 7,7116 8,5409 10,4471 2,5710 29,0684 12,8941 9,9245 2,6258 3,0276

-0,15% 2,34% 2,71% 3,95% -0,31% -0,02% -0,04% -0,07% -0,01% 4,67% -0,01% 0,20% 0,02% 1,59% 4,02% 3,23% 0,03% 2,29% 2,72% 1,34% 0,32%

9,0734 1,2657 13,4882 4,4032 3,1958 3,2395 10,6626 10,4417 9,0303 1,3274 11,8152 9,5615 7,7193 8,6263 10,5516 2,5967 29,2137 13,0230 10,0237 2,6258 3,0276

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.493.713,42 11.196.227,37 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.369.059,08 3.432.521,00 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 2.691,88 2.911,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 9.831.320,51 12.009.241,52 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 12.711.714,92 15.468.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 11.241.538,81 55.337.363,63 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 760.347,84 3.688.128,54 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.966.075,76 289.637,39 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 384.281,29 36.739,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 931.242,59 64.206,32 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 21.794.115,62 19.367.466,70 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 30.400.406,49 27.465.286,67 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 772.171,30 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.735.686,72 353.604,36 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 592.189,33 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.127.122,05 503.444,44 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 632.988,51 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.258.993,73 155.144,79 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 499.842,62 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 113.152.724,04 15.164.835,62

0,6693 0,6902 0,9246 0,8186 0,8218 0,2031 0,2062 10,2407 10,4596 14,5039 1,1253 1,1069 1,1068 7,7366 8,0577 8,1978 8,5820 8,1150 8,5316 7,4615

2,37% 2,39% 2,31% 2,57% 2,57% 3,99% 4,35% 2,31% 2,31% 2,24% 0,04% 0,06% 0,05% -0,06% -0,06% -0,17% -0,17% -0,13% -0,12% 0,02%

0,6693 0,6902 0,9246 0,8186 0,8218 0,2031 0,2062 10,2407 10,4596 14,5039 1,1253 1,1069 1,1068 7,7366 8,0577 8,1978 8,5820 8,1150 8,5316 7,4615

8,7176 -4,73% 1,2530 -7,40% 13,3533 -20,56% 4,3592 -42,04% 3,1718 1,02% 3,0973 -2,68% 10,2444 -1,08% 10,0323 -0,49% 8,8497 -2,13% 1,3141 -43,88% 11,8152 0,61% 9,4425 -24,07% 7,6730 0,51% 8,4555 -31,61% 10,3426 -43,07% 2,5453 -39,48% 28,8504 0,61% 12,7652 -7,84% 9,8253 -20,77% 2,5995 -13,90% 2,9973 -7,25%

0,6626 0,6902 0,9061 0,8104 0,8218 0,2011 0,2041 10,1383 10,4596 14,3589 1,1253 1,0986 1,1068 7,5819 8,0577 8,0338 8,5820 7,9527 8,5316 7,3123

-7,58% -6,69% 5,25% -20,70% -19,93% -41,79% -45,38% -28,55% -28,27% -26,23% 0,92% -1,53% -1,31% -7,77% -7,36% -2,47% -2,04% -4,50% -3,68% -8,23%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS

619.811,58 33.039.034,36 733.552,13 62.508.233,27 35.996.617,04 31.827.647,53 34.837.175,80 13.212.950,73 490.632,32 37.540.218,51 8.342,18 8.535,61 25.477.140,34 12.524.125,81 12.721,25 20.719.122,71 29.750.797,96 24.016.891,43 35.256.308,51 1.783.910,48 52.336,30 29.430.922,77 3.659.471,19 464.289,84 487.104,57 189.325,19 1.651.581,73 5.233.961,49 739.284,34 182.080,44 207.336,02 1.077.061,04 646.364,97 845.249,75 313.316,90 138.075,30 1.431.101,10 836.433,40 35.925.904,03 23.458.794,81 23.166.008,72 243.684,30 28.120,22

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

78.517,39 7,8939 5.397.311,35 6,1214 108.470,02 6,7627 9.260.775,11 6,7498 5.811.632,17 6,1939 4.594.364,52 6,9275 3.721.989,97 9,3598 1.369.093,92 9,6509 50.372,92 9,7400 50.335.170,69 0,7458 8.103,54 1,0294 11.004,89 0,7756 36.415.750,11 0,6996 17.179.806,87 0,7290 13.178,42 0,9653 29.612.717,03 0,6997 2.970.258,51 10,0162 2.408.639,39 9,9711 36.353.467,83 0,9698 1.809.836,35 0,9857 39.114,17 1,3380 27.570.635,66 1,0675 4.604.874,75 0,7947 572.375,25 0,8112 69.399,77 7,0188 26.105,36 7,2523 235.269,51 7,0200 838.450,28 6,2424 116.763,78 6,3315 159.891,66 1,1388 190.007,06 1,0912 441.442,69 2,4399 67.277,76 9,6074 63.704,62 13,2683 32.614,81 9,6066 110.970,39 1,2443 175.604,15 8,1496 101.902,87 8,2081 3.809.857,41 9,4297 2.428.910,22 9,6582 2.420.323,43 9,5715 24.403,01 9,9858 2.042,29 13,7690

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 75.743.135,62 11.713.034,77 6,4666 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 64.457.613,36 17.696.650,84 3,6424 ¢∏§√™ TOP-30 9.984.808,82 15.746.023,57 0,6341 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.362.525,77 294.878,00 8,0119 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 36.507.215,36 4.713.475,84 7,7453 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 23.620.603,27 5.783.540,59 4,0841 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

10.036.124,59 1.257.640,02 7,9801 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.486.996,51 919.142,53 7,0577 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 15.051.276,89 5.283.484,49 2,8487 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 269.534.888,47 49.296.615,35 5,4676 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 23.009.042,74 7.862.582,35 2,9264 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 716.224,56 135.168,56 5,2988 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.174.138,77 388.550,00 5,5955 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

32.371.790,34 6.698.548,46 4,8327 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 22.049.704,68 2.374.088,45 9,2877 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 29.122.089,10 2.576.614,00 11,3025 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 88.766.573,17 12.309.291,38 7,2113 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

34.364.922,62 38.147.942,50 0,9008 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

7.460.465,32 3.043.268,92 2,4515 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

30.863.062,30 3.252.553,88 9,4889 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 32.214.878,82 2.726.973,98 11,8134 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.858.170,61 948.690,00 10,3914 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.702.809,49 1.041.239,10 5,4769 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.943.522,60 680.309,65 10,2064 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 58.060.545,30 6.609.508,37 8,7844 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.245.640,26 3.068.221,83 8,2281 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.327.586,48 1.735.364,73 7,6800

0,02% 7,8939 -0,70% 6,1214 0,07% 6,7627 0,07% 6,7498 0,05% 6,1939 -0,03% 6,9275 0,56% 9,3598 0,11% 9,6509 0,11% 9,7400 1,35% 0,7458 1,28% 1,0294 1,35% 0,7756 0,29% 0,6996 0,30% 0,7290 0,23% 0,9653 0,30% 0,7067 1,00% 10,0162 0,93% 9,9711 0,29% 0,9698 0,30% 0,9857 0,22% 1,3380 -0,01% 1,0675 3,36% 0,7947 3,35% 0,8112 0,00% 7,0188 0,01% 7,2523 0,00% 7,1604 -0,28% 6,2424 -0,28% 6,3315 1,32% 1,1388 1,31% 1,0912 -0,99% 2,4399 2,33% 9,6074 2,27% 13,2683 2,34% 9,7027 1,44% 1,2443 2,11% 8,1496 2,11% 8,2081 0,31% 9,4297 0,30% 9,9479 0,39% 9,5715 0,41% 9,9858 0,34% 13,7690

0,17% 6,4666 6,4666 -19,42% 4,57% 3,6424 3,6060 -44,03% 4,59% 0,6341 0,6278 -45,48% 5,20% 8,0119 8,0119 -45,85% 2,57% 7,7453 7,6678 -31,22% 1,16% 4,0841 4,0433 -15,68% 0,96% 7,9801 7,9003 -14,92% 0,78% 7,0577 7,0577 -19,85% 2,63% 2,8487 2,8202 -16,26% -0,09% 5,4676 5,4676 -6,90% 2,61% 2,9264 2,8971 -17,21% -0,18% 5,2988 5,2458 -37,69% 2,51% 5,5955 5,5955 -31,98% 0,20% 4,8327 4,8327 -8,42% -0,03% 9,7521 9,2877 -1,48% -0,77% 11,8676 11,3025 4,11% 0,12% 7,5719 7,2113 -10,52% 2,90% 0,9008 0,8918 -35,35% 1,27% 2,4515 2,4270 -16,64% 1,16% 9,4889 9,4415 -10,16% 0,00% 11,8134 11,8134 0,89% 0,17% 10,3914 10,3914 -6,66% -0,17% 5,4769 5,4769 -5,47% -0,02% 10,2064 10,1043 -0,45% 0,34% 8,7844 8,6966 -4,60% 0,53% 8,2281 8,1458 -8,10% 0,84% 7,6800 7,6032 -12,23%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 195.111,31 164,29 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.964.833,06 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.276.818,90 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.720.837,68 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 346.721,71 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 31.993.916,62 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 409.920,42 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 34.788.981,48 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 63.934,25 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.711.336,98 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 36.935,28 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.020.903,67 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 838.753,56 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.286.795,39 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) 851.107,42 831,59

1.187,6000 1.183,1200 1.127,3100 1.157,2100 1.045,8400 1.063,9000 847,3100 848,9200 416,7000 417,5000 839,5700 841,3000 897,8500 952,4000 1.023,4700

0,15% 0,15% 0,02% 0,02% -0,41% -0,41% -2,34% -2,34% 0,76% 0,77% -1,73% -1,73% -0,07% -0,07% -1,28%

1.187,6000 1.183,1200 1.127,3100 1.157,2100 1.045,8400 1.063,9000 847,3100 848,9200 416,7000 417,5000 839,5700 841,3000 897,8500 952,4000 1.023,4700

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.648.682,90 209.686,30 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.853.674,88 1.476.594,41 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

3.997.438,52 1.413.011,84 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.032.355,04 2.807.853,77 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.334.435,53 611.923,45 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.853.818,43 1.561.254,16 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.450.569,51 552.670,00 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.407.919,01 3.538.231,95 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.939.519,62 657.505,18 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.834.330,38 1.865.167,14

7,8626 2,6098 2,8290 1,4361 2,1807 2,4684 2,6247 3,5068 2,9498 0,9835

-0,07% 0,17% 3,71% 2,23% 1,88% 1,61% 1,67% -0,18% 0,16% 2,16%

7,9805 2,8186 2,9139 1,4792 2,2461 2,5301 2,7034 3,5594 2,9940 1,0622

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.231.707,37 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 57.829.260,67 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

33.985.890,98 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

12.053.508,54 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

11.275.746,30 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

10.874.273,24 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 2.916.735,20 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.050.308,39 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.303.972,92

1.001.876,43 5,2219 28.883.579,90 2,0022 1.485.700,95 22,8753 5.001.626,48 2,4099 2.676.140,21 4,2134 4.104.933,67 2,6491 752.857,68 3,8742 1.550.798,01 6,4807 404.032,75 8,1775

7,8939 -8,20% 6,0602 -11,34% 6,6951 -14,93% 6,6823 -14,90% 6,1320 -16,93% 6,8582 -16,01% 9,1726 -7,41% 9,5785 -6,43% 9,7400 -6,26% 0,7383 -14,51% 1,0140 -1,02% 0,7756 -13,82% 0,6856 -25,86% 0,7290 -25,25% 0,9460 -4,83% 0,6927 -25,86% 9,8159 -6,38% 9,7717 -7,45% 0,9601 -9,86% 0,9857 -9,50% 1,3179 -1,89% 1,0675 -1,27% 0,7868 -32,40% 0,8112 -31,96% 6,8784 -21,41% 7,2523 -20,48% 6,8796 -21,41% 6,1956 -30,29% 6,3315 -29,93% 1,1388 -7,60% 1,0803 -8,38% 2,4399 -7,17% 9,4633 -8,37% 13,0693 -5,38% 9,5105 -8,37% 1,2319 -20,37% 8,1496 -18,09% 8,2081 -17,60% 9,4297 -5,70% 9,4650 -3,42% 9,3801 -4,29% 9,7861 -0,14% 13,4936 0,41%

1.187,6000 1.183,1200 1.127,3100 1.157,2100 1.045,8400 1.063,9000 847,3100 848,9200 416,7000 417,5000 839,5700 841,3000 897,8500 952,4000 1.023,4700

-3,82% -3,81% -1,93% -1,89% -14,71% -14,69% -18,54% -18,52% -45,31% -45,29% -12,33% -12,31% -5,07% -5,04% -9,54%

7,8626 0,58% 2,6098 -12,93% 2,8007 -37,80% 1,4217 -8,96% 2,1589 -24,18% 2,4437 -10,35% 2,5985 -6,50% 3,5068 -1,11% 2,9498 -4,65% 0,9835 -31,77%

-0,39% 5,2872 5,2219 -20,16% 0,00% 2,0122 2,0022 2,34% 3,95% 23,5044 22,8753 -28,09% 1,40% 2,4762 2,4099 -16,45% 1,41% 4,3293 4,2134 -27,17% 2,10% 2,7220 2,6491 -13,65% -0,01% 3,9226 3,8742 -1,68% 2,04% 6,6103 6,4807 -20,68% 0,59% 8,3411 8,1775 -8,89%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

45.365.588,90 10.191.632,04 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.795.159,45 4.413.897,13 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 8.619.353,61 1.590.696,16

4,4513 1,7660 5,4186

3,03% 1,53% 0,00%

4,5403 1,7925 5,4186

4,4513 -35,00% 1,7660 -26,45% 5,4186 0,58%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

6.755.260,62 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.822.163,57 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.968.805,84 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.730.603,25 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

983.236,62 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.042.145,29

681.470,98 1.635.822,54 309.927,04 3.634.770,01 1.062.627,70 327.424,36

9,9128 2,9479 6,3525 1,5766 0,9253 3,1829

0,09% 10,1111 1,57% 3,0953 -0,05% 6,3684 3,01% 1,6554 3,45% 0,9716 0,86% 3,3102

9,8137 -18,50% 2,9184 -26,98% 6,3207 0,63% 1,5608 -42,35% 0,9160 -41,15% 3,1511 -11,47%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

5.269.135,93 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 1.204.874,84 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

277.097,00 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.954.819,95

1.431.801,58 399.836,48 97.159,36 1.249.228,61

3,6801 3,0134 2,8520 4,7668

0,40% 0,27% 0,02% 0,10%

3,6617 -17,65% 2,9983 -6,77% 2,8377 -3,25% 4,7430 -1,82%

3,6801 3,0737 2,8520 4,7668

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.434.941,18 12.382.538,89 6.504.931,17 796.924,60 2.187.539,76

498.032,34 9.725.011,91 3.241.106,98 276.806,02 748.066,71

4,8891 1,2733 2,0070 2,8790 2,9243

0,01% 4,18% 2,35% 1,11% 0,77%

4,8891 1,2733 2,0070 2,8790 2,9243

4,8647 2,36% 1,2669 -40,01% 1,9970 -28,71% 2,8646 -16,41% 2,9097 -8,42%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.802.780,49 842.295,78 2,1403 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.790.901,35 2.122.789,76 2,2569 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.761.078,59 4.091.037,67 5,3192 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.566.192,75 5.617.246,13 1,1689 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.307.195,77 4.908.456,62 2,5073 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.045.642,48 3.675.082,62 3,2777 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.255.007,11 489.119,86 2,5658 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.845.091,84 4.383.471,56 1,3334 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

89.575.967,45 22.083.190,16 4,0563 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.971.287,23 2.674.504,55 2,6066 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

17.000.251,19 6.596.794,71 2,5770 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 1.963.898,35 837.167,57 2,3459 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.309.392,02 460.638,67 2,8426 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.113.615,61 513.706,54 4,1144

0,69% 0,98% 3,52% 2,82% -0,06% -0,25% 2,37% 1,77% 0,01% 1,26% 0,86% 0,33% 0,03% 0,11%

2,2045 2,3246 5,3724 1,1806 2,5825 3,3760 2,6428 1,3467 4,0766 2,6848 2,6543 2,4163 2,9279 4,2378

2,0761 -18,89% 2,1892 -13,36% 5,2128 -42,98% 1,1455 -30,36% 2,4321 -3,46% 3,1794 -0,90% 2,4888 -16,25% 1,3067 -13,84% 4,0360 3,57% 2,5284 -14,80% 2,4997 -14,10% 2,2755 -23,22% 2,7573 -5,25% 3,9910 -2,71%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 81.180.789,03 4.966.296,90 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 12.576.274,37 967.049,66 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.857.643,43 2.099.092,76 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.743.601,95 1.636.187,74 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.124.208,50 1.044.558,79 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.630.761,73 423.175,66 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.096.723,16 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.716.384,69 160.553,99 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.547.535,26 309.734,26 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 30.018.403,90 2.421.876,29 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.403.697,66 218.171,61 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 536.189,84 105.792,06 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.657.181,78 639.488,22 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 12.720.315,26 7.413.306,32 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.311.639,95 231.491,48 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.906.322,42 5.699.364,78 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.350.564,73 371.244,78 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.037.559,71 3.220.244,66 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.469.894,77 340.828,73 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 879.622,24 95.256,47

16,3463 13,0048 7,5545 12,0668 15,4364 10,9429 11,3978 10,6904 4,9963 12,3947 11,0175 5,0683 4,1552 1,7159 5,6660 0,8609 3,6379 3,1170 13,1148 9,2343

-0,04% 0,01% 4,33% 1,73% 0,18% 0,16% 0,13% 0,61% 1,27% -0,06% 0,01% 3,48% 3,47% 6,07% 0,07% 4,21% 1,48% 1,62% 0,94% 0,64%

16,6732 13,1348 7,9322 12,6701 16,2082 11,4900 11,9677 11,2249 5,0962 12,6426 11,2379 5,3217 4,3630 1,8017 5,7510 0,8910 3,8198 3,2729 13,7705 9,6960

16,1828 0,53% 12,8748 3,04% 7,4790 -41,68% 11,9461 -11,21% 15,2820 -10,91% 10,7240 -1,81% 11,1698 -0,57% 10,4766 -5,18% 4,9463 -10,53% 12,2708 -0,58% 10,9073 5,15% 5,0176 -38,93% 4,1136 -29,96% 1,6987 -50,84% 5,6660 -11,82% 0,8609 -41,75% 3,6015 -22,79% 3,0858 -15,09% 12,9837 -14,05% 9,1420 -8,70%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.348.442,44 618.150,40 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.024.133,58 1.175.847,84 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

9.154.916,96 12.306.089,66 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.924.220,73 2.947.943,86 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.081.689,46 7.339.603,70 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.885.176,35 2.351.166,00 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.734.083,27 1.046.588,25 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 10.995.535,33 7.122.611,79 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.468.966,50 712.653,27

8,6523 2,5719 0,7439 1,6704 0,9649 2,0778 2,6124 1,5438 2,0613

0,03% 0,36% 5,09% 2,57% 3,75% 1,97% 0,04% 1,98% 1,43%

8,8253 2,6233 0,7811 1,7539 1,0131 2,1817 2,7430 1,6210 2,1644

8,4793 3,30% 2,5205 -19,46% 0,7365 -46,58% 1,6370 -17,59% 0,9456 -38,30% 2,0362 -2,94% 2,5602 -30,34% 1,5129 -26,36% 2,0201 -20,80%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 132.277.503,54 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.465.769,74 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.456.437,26 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 571.416,35

3,7986 2,8816 1,4363 1,1138

0,01% 0,09% 3,20% 2,63%

3,7986 2,8816 1,4363 1,1194

3,7796 4,04% 2,8600 -15,78% 1,4219 -40,31% 1,1093 -34,97%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.397.965,52 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.448.164,70 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.822.174,86 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 138.730,76

34.822.381,28 2.243.801,13 3.798.884,77 513.013,76

411.575,04 3,3966 234.881,86 10,4230 502.784,50 3,6242 126.614,96 1,0957

2,62% 3,4985 3,3287 -35,70% 0,21% 10,5793 10,3188 -14,12% 3,78% 3,7692 3,5880 -46,22% 3,65% 1,1395 1,0847 -45,47%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.741.283,03 3.692.620,22 3,4505 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.106.534,79 8.335.407,82 0,3727 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.273.005,66 4.340.803,95 1,4451 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.327.043,25 1.664.382,61 5,0031 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 23.666.042,10 2.360.971,13 10,0239 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.287.552,02 2.658.522,66 4,6219 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 435.661,73 120.000,00 3,6305 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 559.082,19 150.492,23 3,7150 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 338.501,13 25.396,13 13,3288 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.875.397,83 334.639,63 8,5925 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.498.158,05 479.374,54 9,3834 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.761.237,65 174.410,75 10,0982

4,85% 3,5109 3,3815 -45,88% 2,98% 0,3792 0,3652 -33,20% 1,64% 1,4596 1,4306 -36,66% -0,10% 5,0031 5,0031 -7,01% 0,01% 10,0239 10,0239 0,24% -0,48% 4,6681 4,5757 -39,98% 1,78% 3,6668 3,5942 -42,48% 1,71% 3,7522 3,6779 -42,42% 2,48% 13,5621 13,0622 -26,66% 1,15% 8,7214 8,5281 -12,40% 0,27% 9,5007 9,3130 -9,38% -0,09% 10,1992 10,0225 -2,16%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.105.722,68 12.222,09 254,1100 -1,04% 259,1922 254,1100 -13,30% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.218.981,02 20.805,17 202,7900 0,05% 203,8040 202,7900 0,45% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 778.629,43 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

20.599.343,41 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

12.934.003,41 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.468.509,05

272.950,04 5.694.611,39 1.946.384,37 2.941.918,53

2,8526 3,6173 6,6451 1,1790

1,43% 0,11% -0,10% 3,30%

2,9952 3,6896 6,6584 1,2380

2,8241 -23,75% 3,5450 -14,73% 6,5122 2,24% 1,1554 -37,74%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 233.502.715,97 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.595.584,71 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.631.086,28 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 771.572,82 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.564.949,25 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.224.009,10 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.229.011,51

92.698.178,63 5.443.872,21 6.604.653,85 1.543.216,19 771.667,43 332.789,94 252.189,43

2,5190 1,3953 1,4582 0,5000 3,3239 3,6780 4,8734

0,02% -0,32% 0,78% 3,07% -0,28% 1,61% 0,88%

2,5190 1,3953 1,4618 0,5025 3,3322 3,6964 4,8734

2,5190 4,66% 1,3918 -24,04% 1,4546 -27,53% 0,4975 -40,67% 3,3156 2,46% 3,6596 -30,99% 4,8734 -35,49%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3856 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8691 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4452 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,1065 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .105,45 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,228 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,6915 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3938 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,332

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4064 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5569 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8069 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,352

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3579 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5377 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3659 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3054

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3866 .........................................................1,3846 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86971 .......................................................0,86849 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4504 .............................................................7,44 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1129 .........................................................9,1001 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105,52 .........................................................105,38 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2289 .........................................................1,2271 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6969 .........................................................7,6861 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3948 .........................................................1,3928 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3329 .........................................................1,3311

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

ΔƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

∞¤ÙÚ„·Ó ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ

ªÏfiÎÔ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Á¿Ï· √£ƒÀ™ - ÿıËÎ·Ó ¿ÏϘ 20 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜

Δ

ËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ (¯¿Ï˘‚·) ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÚÔ˜ ÌÔÓ¿‰· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¿ÏÏ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·¤ÙÚ„·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ΔÚÈ·ÓÙ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, Á‡Úˆ ÛÙȘ 8.30 .Ì. Óٷϛη ÌÂ Û˘Óԉ›· ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÂÎÏ‹ıË ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÚÒÙË ‡ÏË, ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 25 ÙfiÓˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ù˘ Óٷϛη˜, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ‹Ïı·Ó Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Ë Óٷϛη, ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÎÔÓÙÈÓ‹ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘. “∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ, ·ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ó· ÍÂ-

ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·Ú¿‚È· Ì ¯¿Ï˘‚· 2.000 ÙfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· Ô˘ ›¯Â ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· fiÙ·Ó ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ˘‹Ú¯·Ó ¿ÏÏÔÈ 2.500 ÙfiÓÔÈ; ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË Ì›· Ó· Ϙ fiÙÈ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂȘ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÂÈÛ¿ÁÂȘ ÚÒÙË ‡ÏË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ı¤ÙÂȘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ì ۋÌÂÚ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘, ·˘Ù‹ ı· ‹Á·ÈÓ ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Û ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›·. ∂Ì›˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÒÓÙ·˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ Î·È ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂÚÈÛÙԇ̔, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Á¿Ï· √£ƒÀ™

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ

∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” Ô˘ ¿ÌÂÛ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıË-

Î·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ı˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË μ’ μπ¶∂.

™ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ √£ƒÀ™ Î·È ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ·, ÂȉfiÚÈ·, Îڤ̘) Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Î.Î. μ·Û. ¢·Ï·ÎÔ‡Ú·˜ Î·È ÃÚ. ¶·˘Ï›‰Ë˜. ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ ·Ú‹Á·Á ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÏÏÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· (·Ú¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ ‰È¿ıÂÛË Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ 3 Ùfi-

ªÂ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È ·È¯Ì¤˜ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

¢¿ÓÂÈÔ 777.000 ú ı· Ï¿‚ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª∂ ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÏËÓ ÌÈ·˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ (¶ÚÈ¿ÁÁÂÏÔ˜), „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 777.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¿ÌÂÛ· ··ÈÙËÙÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÔÈ ·È¯Ì¤˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î.Î. ∂ÛÂÚ›‰Ë Î·È ª·ÌÔ‡Ú· ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È Ó˘Ó ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ›‰È·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰Ë̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. “À¿Ú¯Ô˘Ó ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ¿ÏˆÛ·Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ ¤ÊÙ·Ó·Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ¤‚·-

Ï·Ó ˘ÔÁÚ·Ê‹ fiÙÈ ‹Ú·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ Ù· ‹Ú·Ó. ¶ÔÈÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ·Ó fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË ¤ÁÈÓ·Ó; ∞˘Ù¿ ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÂÁη›Úˆ˜. •¤ÚÂÙ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô‡ÏËÛ ÛÙË ªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. Œ¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÈÓ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ∂ÛÂÚ›‰Ë˜, ÂÓÒ Ô Î. ª·ÌÔ‡Ú·˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂıÓÈÎfi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô” Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È 310.000 ¢ÚÒ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËı› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿۯÂÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “∫È ÂÁÒ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Â›Ì·È Î·È ‹Ú· ‰‡Ô ¤ÚÁ· ÛÙË ™Ô‡ÚË Ì ÙÔ ¤Ó· Ó· Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔ Â‰Ò Î·È 12 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó· ÌÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È 18.000 ¢ÚÒ. °È· ̤ӷ ‰ÂÓ ‚Ú‹-

Î·Ó ¯ÚfiÓÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙfiÙ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÙ·ÏÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ó· ÏËÚˆıÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔÓ “ÂıÓÈÎfi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô” ¤‰ˆÛ·Ó 42 ¤ÚÁ· Û ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ¤ÚÂ ӷ ·Ú·‰›‰ÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰·...” . ™Ô‚·Ú¤˜ ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ‰È¿ÙÚËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ ¿ÊËÛÂ Î·È Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¶ÚÈ¿ÁÁÂÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎϤÁÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. “∂Ì›˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ. ∂›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÚÈṲ̂ӷ Ì·ÛηÚÈÏ›ÎÈ· Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ï·ÛÙÔ‡Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜; Œ¯Ô˘Ì ÔÏÈÁˆÚ‹ÛÂÈ ÎÈ ¤ÚÂÂ Ë ˘fiıÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÏ¢ηÓı›. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ¤ÚÁÔ Û 3 ̤Ú˜. ¢ÂÓ „ËÊ›˙ˆ οو ·fi Ù¤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÊÂÈ-

Ϥ˜ ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿Úˉ˜” . ŸÌˆ˜ Î·È Ô Î. ΔÛÈÏÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Â›Û˘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ù˘ ™Ô‡Ú˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ›, fiˆ˜ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ ¢Ú˘ÌÒÓ·. “∞˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ·ÔÚÒ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó” , ›Â. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ˘Âڷ̇ÓıËÎÂ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ηÏÒÓÙ·˜ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Ù· fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÂÈÏ‹„ÈÌÔ. ÿÛˆ˜ Ó· ·Ú·‚‹Î·Ì οÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ·Ù› Ù· ¤ÚÁ· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ 10/12/2009. ∂›Ó·È ηÎÔÌÔÈÚÈ¿ Ù· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ÂÓı˘Ï¿ÎˆÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, fiÔÈÔ˜ ‹

fiÔÈÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ. ¡· ¿Ì Ì ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ‰Ô‡Ì ¤Ó· - ¤Ó· Ù· ¤ÚÁ· Î·È Ó· Ù· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Ì·˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ·” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Â¤ÌÂÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘ 2010 Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â› ÙˆÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Ô‡Ù ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ηıÒ˜ fiˆ˜ › ÛÙËÓ ÔÚ›· fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Â›ÁÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ̤ÛÔ, fiˆ˜ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈ·Ï¤„ÂÈ ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜. ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

∞ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÙÚÔ¯·›· ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ΔÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó Ì ̷¯·›ÚÈ 60¯ÚÔÓË ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÙË ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó; ªπ∞ Á˘Ó·›Î·, ËÏÈΛ·˜ 60

ÂÚ›Ô˘ ÂÙÒÓ, ÌÂٷʤÚıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙË 1 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË Èı·Ófiٷٷ ·fi Ì·¯·›ÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë Á˘Ó·›Î· ·ÚÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘. ∂ȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘, ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·Ù¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Á˘Ó·›Î· Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ÏËÛÙ¤˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, ÂÓÒ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ˙ˆ‹ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙË ™Ù¤ÁË ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞ÓËϛΈÓ

¶∞ƒ’ ÔÏ›ÁÔÓ Ó· ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù· ¯ı˜ Ì ÙÔ ÙÚÔ-

¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, ÚÈÓ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “ªÂÚÛÂÓÙ¤˜”. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÂÏ·ÊÚ¿ Ë Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Î·È Ô Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ʤÚÂÙ·È Ó· Âȯ›ÚËÛ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, ·Ó¤‚ËΠÛÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÓËÛ›‰· Î·È ÎÙ‡ËÛ Ì ÙÔ πà Ô˘ ‰ÈÂÚ¯fiÙ·Ó ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹. °È· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ ÛÙÔ πà ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. Ãı˜, ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÔÎÙÒ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ, Â˘Ù˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô-

ÓÔ˘˜), ¤ÁÈÓÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÎfi Û¯‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È fi¯È ÂȉÈο ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ √£ƒÀ™ Ô˘ ÚÔÌËı¢fiÙ·Ó ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi Á¿Ï· ·fi ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯·ıÔ‡Ó Î·È Â›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ √£ƒÀ™, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο ·fi ÙËÓ √£ƒÀ™ ∂¶∂ ÙÔ˘ Î. μ. ¢·Ï·ÎÔ‡Ú·, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ÚÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÈÁÔÚfi‚ÈÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ (Ù˘Ú›, Úfi‚ÈÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Î.¿.).

Δ∏¡ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ˘¢ı‡-

● ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙË μ’ μπ¶∂, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

● ∞fi ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘

‰ËÁfi˜ πÃ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û οÁÎÂÏ·. ¶ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ¤ÙÚ¯·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó ¯ı˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÎÏ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈ-

ο Ì ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ∞fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚ·, Ô‰ËÁfi˜ πà ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔ Û ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÂȉ‹ Ë Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÁÔ‡Û ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË.

ÓˆÓ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÂÚÒÙËÛË.

M·ÁÓËÛ›· 30 ªÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ªπ™£√§√°π∫∂™ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜) ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ηıÒ˜ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ˙ËÙ› Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ 18. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È Â›¯·Ó ·Ó¤‚ÂÈ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, fiˆ˜ 17, 16, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜, ϤÔÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ 18 Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì fiÛ· Ï¿Ì‚·Ó·Ó ¤Ú˘ÛÈ, Á‡Úˆ ÛÙ· 70 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› οÔÈ· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û›ÁÔ˘ÚÔ, fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Îϛ̷η ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ 1.092 ¢ÚÒ ˆ˜ ÌÈÎÙ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ηı·Ú¿ Á‡Úˆ ÛÙ· 850 ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ π∂∫ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2010 ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÁˆÁ‹˜ ηٿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌË ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ∂›Û˘ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ √§ª∂ ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ̤۷ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ fi¯È ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ηٿÏË„Ë ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ 10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÏËÍÂ. øÛÙfiÛÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ ηٿÏ˄˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

ªÂ Ì·‡Ú· ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈ·; ∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ √§ª∂ Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì·‡Ú· ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈ· ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÛÙ›·Û ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ∂›Û˘ Ë √§ª∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÔÛÙ·Ï› Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ¤Ó· ΛÌÂÓÔ, fiÔ˘ ı· ÂÈηÈÚÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ “Ÿ¯È” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·‚·ÛÙ› ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÁÈÔÚÙ‹˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

TƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

¶ÔÏÏ·Ϥ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË

™˘Ó‰È‰·Ûηϛ· ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ

¢

È·ÎfiÛÈÔÈ Î·È ϤÔÓ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ Û ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ “¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋” , “∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘” Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó‰È‰·Ûηϛ·. √È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÚ·Ù¤˜, fiˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜, ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÛÙË ÌË ÂȉÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô-ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıËÁËÙ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹‰Ë Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÂÚ‡ÂÈ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÓË̤ڈÛË. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· ÈÔ ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜. √È Ï¿Ì˜ ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ ¯·ÏÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È, ÔÈ ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ‰ÂÓ ÊˆÙ›˙ÔÓÙ·È fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘Ó‰È‰·ÛηÏÈÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ·ı› ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ÙË Û˘Ó‰È‰·Ûηϛ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ‰‡Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΔÌ‹Ì·Ù· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ì¿ıËÌ·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ÂÓÒ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Êı›ÓÂÈ, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ¤Ó· Ì¿ıËÌ·. √ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™Î¿ÁÈ·ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‰È‰·Ûηϛ˜. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ οÓÔ˘Ó ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ÁÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó‰È‰·Ûηϛ· ı¤ÙÂÈ ı¤Ì·

∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜

● ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÂÚ‡ÂÈ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011

·Î·‰ËÌ·˚΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ χÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Îfi‚·Ú˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi οÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ó· ÌË ‰È‰·¯ıÔ‡Ó. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ˆ˜ χÛË ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Û˘Ó‰È‰·Ûηϛ· Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ì·ı‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ï›Ô˘Ó ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔÌ·Ï¿ ÙÔ Ì¿ıËÌ·. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·-

ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂ϤÓË ΔÛÔ‡Ú· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÌÈ· ·ÁˆÓ›· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ. ™Â ¿ÏÏ· ΔÌ‹Ì·Ù· ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜, ÂÓÒ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó‰È‰·Ûηϛ˜. ™ÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ÚÔÎÏ‹ıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË. ∂›Û˘ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î˘ÏÈÎÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ Ì·˜. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Û οÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ‹‰Ë Û˘Ó‰È‰·Ûηϛ˜ Ì ¿ÏÏ· ΔÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ÂÓÒ ˘-

Èڛ˜ οÔÈ· Ó¤· ÂͤÏÈÍË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ¶Ú˘Ù¿ÓˆÓ. √ Ú‡Ù·Ó˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ÙÚ›· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙË ™‡ÓÔ‰Ô. ΔÔ ÚÒÙÔ ‹Ù·Ó Ë ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ·Ô˘Û›· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ¶Ú˘Ù¿ÓˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠ·ÚÓËÙÈο. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ª¿ÏÙ·˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∞∂π Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‚È‚Ï›· ÕÚ¯ÈÛ ·fi ¯ı˜ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂‡‰ÔÍÔ˜” Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Á›ÓÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓÙ·ÛÛfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙ· ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ∞∂π Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜. §fiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˘‹ÚÍ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ ›‰Ú˘Ì· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ú˘ıÌ›ÛÙËÎÂ, ÔfiÙ ηÓÔÓÈο ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

ª·ıËÙ‹˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÈÙ¤ıËΠηٿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÓÒ ÎÙ‡ËÛÂ Î·È ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜

μ›·ÈÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ ¶ƒøΔ√º∞¡∂™ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ 1Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, fiÙ·Ó Ì·ıËÙ‹˜ ·fi ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ΢ÓËÁ¿ Î·È Ó· ·ˆı› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÙ˘ÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÂÙ›ÛÔ˘Ó. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ¢π∞™ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì·, ·’ fiÔ˘ Î·È ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 1.10 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì·ıËÙ¤˜. √ Â͈ۯÔÏÈÎfi˜ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÊÔÈÙ› Û °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Ù˘ fiÏ˘, Ì‹Î ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È Ì ¤ÓÙÔÓË ÂÈıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ˆıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÙ˘ÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ıÔ‡Ó. ŒÓÙÚÔÌÔÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ô Ì·ıËÙ‹˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ. √ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ

● B›·ÈÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ 1Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘

Î. ¶ÂÏÔ›‰·˜ Δ˙ˆÚÙ˙¿Î˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ì‹Î ̤۷ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ì ‰‡Ô ·ÙÂÚ›ÙÛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ΢ÓËÁ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, οÔÈÔ˘˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÒıËÛÂ Î·È ÎÙ‡ËÛÂ. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ ·Ó·ÛٿوÛË, Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÙ›ÛÂÈ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Î·È Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. √ Ì·ıËÙ‹˜ fï˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÙÔÓ ÎÙ‡ËÛ ÛÙÔ Ì¿ÁÔ˘ÏÔ. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÂÓ¤‚Ë Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô

Ô Ì·ıËÙ‹˜ ‰¿ÁΈÛÂ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÎÙ‡ËÛ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Î·ıËÁËÙ‹. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ Ô˘ ›¯Â ÎÏËı› ÁÈ· Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Î·È Ó· ÙÔÓ ÚÔÛ·Á¿ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ·’ fiÔ˘ Î·È ÙÂÏÈο ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË. √ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·Ó ÙÔ ‰¿ÁΈ̷ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ‹ fi¯È. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. Δ˙ˆÚÙ˙¿Î˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÛÎËı› ‰›ˆÍË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ıˆÚÂ›Ù·È Ï‹Í·Ó, ·ÊÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Â͈ۯÔÏÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ›¯Â Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Û ÂÚ˘ÛÈÓfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ‚›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ∏ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË ™·‚ÂÏ›‰Ë, ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÔÈ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ Ì Ó‡̷ ·˘ÙÔı˘Û›·˜ ·¤ÙÚ„·Ó ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi οÔÈÔ˘ Ì·ıËÙ‹.

Œ‚·Ï ʈÙȤ˜ ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Û ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ fiÏ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ̷ıËÙ‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤‚·Ï ʈÙȤ˜ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙÔ Ì·ıËÙ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·.

¢È·Ï¤ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ∞¶√ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÛÂÈÚ¿ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ì ÁÂÓÈÎfi ı¤Ì· “GREESIS: ∏ Δ·˘ÙfiÙËÙ· ˆ˜ ¶Ú¿ÍË” . ∏ ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È Ë ‰È¿ÏÂÍË ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Î·È ‰ÔÎÈÌÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ƒÔ˙¿ÓË ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. Ì ٛÙÏÔ: “∏ ÎÚ›ÛË Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ⁄ÛÙÂÚÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ∫·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡” . ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÈÔ˘ÎÈÔÏ‹˜ Ì ٛÙÏÔ: “∏ ·˘Ù·Ú¯È΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡” . £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰È·Ï¤ÍÂȘ ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ™Ù¿ıË °Ô˘ÚÁÔ˘Ú‹, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ª·Ú›· Δo¿ÏË, μ·Û›ÏË ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë, ÿÚË μÏ·‚È·Ófi, ∂‡· ™ÙÂÊ·Ó‹, Blitz, °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÌÂÓÙ¿ÎË, ¶¤ÙÚÔ ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë, ¡›ÎÔ μÂÏÏÈÒÙË, Coti K_Ilios, (mohammad), °È¿ÓÓË ∞ÁÁÂϿη, ¡¿ÓÙÈ· ∫·Ï·Ú¿, °È¿ÓÓË πÛȉÒÚÔ˘+°È¿ÓÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë, KˆÛÙ‹ μÂÏÒÓË, £·Ó¿ÛË ΔfiÙÛÈη, μ·ÁÁ¤ÏË μÏ¿¯Ô Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Û ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÁÁÂÏıÔ‡Ó.

M·ÁÓËÛ›· 31

ΔƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

£· ˘ÔÁÚ·Ê› ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ∂°∫∞π¡π∞™Δ∏∫∂ ÙÔ ™¿‚‚·-

ÙÔ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· °ÂÓÈ΋ ŒÎıÂÛË “ª·ÁÓËÛ›· 2011-10Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·”, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, ÛÙÔÓ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi (Ù¤ÚÌÈÓ·Ï) ÙÔ˘ √.§.μ., ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ 2.500 Î·È ϤÔÓ Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Ë ŒÎıÂÛË, ‰È·ı¤ÙÂÈ Û·ÊÒ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ ÂΛÓÔ˘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜”. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË 27/10, 18.30: ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹ 28/10, 10.00 21.30: ŒÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Óٛη˜ ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∫Ï·ÛÈÎÒÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ™¿‚‚·ÙÔ 29/10, 18.30: ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∫˘Úȷ΋ 30/10, 10.00 12.00: ∫˘ÚȷοÙÈÎÔ ¶ÚˆÈÓfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, °Â˘ÛÈÁÓˆÛ›· ΔÔÈÎÒÓ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ∂‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ. ∫˘Úȷ΋ 30/10, 12.00: ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡. πˆÓ›·˜ “πø¡∂™” ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ›ӷÈ: ΔÚ›ÙË 25/10: 17:00 - 21:30, ΔÂÙ¿ÚÙË 26/10: 17:00 - 21:30, ¶¤ÌÙË 27/10: 17:00 - 21:30, ¶·Ú·Û΢‹ 28/10: 10:00 - 21:30, ™¿‚‚·ÙÔ 29/10: 10:00 - 21:30, ∫˘Úȷ΋ 30/10: 10:00 - 21:30.

∂›ÛÎÂ„Ë ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ™∂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi

ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. £¤Ì· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 28-29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2013-2020.

¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÿÚÙ· πÛfiÙËÙ·˜

Δ

ËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÿÚÙ· ÁÈ· ÙËÓ πÛfiÙËÙ· ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ÛÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈӈӛ˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi 1000 ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÿÚÙ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ Û¿˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈԇ̠ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÿÚÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ πÛfiÙËÙ· ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ÛÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈӈӛ˜ Î·È ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰È‹ÌÂÚÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ì ı¤Ì· “∏ ¶fiÏ˘ Ù˘ πÛfiÙËÙ·˜” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7 Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ÛÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ·ÔÙÂÏ› ··Ú·›ÙËÙË Û˘Óı‹ÎË ÌÈ·˜ ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹. °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Î·È ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, fiÔ˘ ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ η٤¯ÂÈ Á˘Ó·›Î·, ıˆڋ۷Ì ÔχÙÈÌË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÿÚÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ πÛfiÙËÙ· ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ÛÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈӈӛ˜, ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢‹ÌˆÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ÚÔˆıÂ›Ù·È ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

™ÙȘ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊȘ, fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÂÎÏÂÁ̤Ó˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Ì·˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∞Í›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÛÙȘ

ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ η٤¯ÂÈ ÙËÓ 9Ë ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi ÌfiÏȘ 11,41%. ∏ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ¿ÓÙÔÙ ‹Ù·Ó ¤Ó· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú¯›·. ∫·È ·Ú¿ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÙË ı¤ÛÈÛË ÓfiÌˆÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ù· Â-

ÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ı¤Û˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ‚¿ÛÈÌ· ˆ˜ ̤۷ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, fiˆ˜ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÿÚÙ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ï› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÙË ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔχÏ¢ÚÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ÂÈÙÂÏ› ϤÔÓ. °È·Ù› Ë Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Ì ÙË ÁÓÒÛË, ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ¤ÌÊ˘ÙË Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ì ÙË ¯¿ÚÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ÙË ÊˆÓ‹ Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·”.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁÈÒÓ “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·”

∏ ΔÚ¿Â˙· Eurobank EFG ‚Ú¿‚¢Û ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ ΔÚ¿Â˙· Eurobank EFG

‚Ú¿‚¢Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ¢ˆ‰ÂηӋۈÓ, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ™¿ÌÔ˘ Î·È Ã›Ô˘ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁÈÒÓ “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠÙÔ 2003, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¯ÔÚËÁÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ Eurobank, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ‚Ú·‚¢ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 10.000 ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ, ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-

ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ, Ë Eurobank ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÁÂÓÈÎfi ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Û οı ¤Ó· ·fi Ù· 1.750 °ÂÓÈο Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ οı ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ. ΔÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ·ÂÓÂÌ‹ıËÛ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·’ fiÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ Ô ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÒÙÂÚÔ °ÂÓÈÎfi μ·ıÌfi ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ οı ¡ÔÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú·‚‡ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô Ì·ıËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·ÏÊÔ‡ÓÙ˙Ô, ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË ¶·¿, ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙË ª·Ú›· ª·ÏÙԇη, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ “∞ıËÓ¿” ÁÈ· ÙËÓ

÷ڷϷÌ›· ∫Ô˘ÙÛÈÔ‡Ì·.

√È ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Δ· ‚Ú·‚›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Eurobank EFG ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔ 2o ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, μ¤ÙÛÈη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ·fi ÙÔ 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, °È·ÓÓ·ÎԇϷ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ¢‹ÌÔ˘ ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÙÔ 4Ô ∂ÛÂÚÈÓfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¢È·Ó¤ÏÏÔ˘ °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∫·Ï·Ìfiη˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ·fi ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜-ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ·fi ÙÔ 3o ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∫·Ú·Û¿‚‚·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·fi ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, §Â˚ÌÔÓ‹ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ª¿ÏÏ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ª·Ú¿ÎË ¢·Ó¿Ë

·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ª·Ù·ÎfiÁÈ· ∞ıËÓ¿ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ·fi ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¶·¿ ¶ËÓÂÏfiË ·fi ÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¶ÂÚ›ÛÛË ∞ÚÂÙ‹ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿ ∞ı·Ó·Û›· ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™Ô‡Ú˘, ƒËÁ¿Î˘ ƒ‹Á·˜ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ƒfi‚·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·fi ÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ “ª.¡. ƒ¿ÙÔ˘” , ™·Ì·ÎÔ‚Ï‹ ™ÙÂÊ·Ó›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˪·ÓÔ˘Û¿ÎË ª˘ÚÙÒ-∞ÓÙˆÓ›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ªÔ˘ÛÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë ∞Ó·ÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, Δ¿Ê· ¢‹ÌËÙÚ· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ΔÚÈ·ÓÙ¿Ú˘ ¶·‡ÏÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ºÈÏÈÈÙ˙‹˜ º›ÏÈÔ˜ ·fi ÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÷ۿӉڷ μ·Ú‚¿Ú· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.

μÔ˘ÙÈ¿ 4,51% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 24.

“∂§∂À£∂ƒ∏” ÙÒÛË 16,85% η٤ÁÚ·„Â Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 50%, Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ˙Ë̛˜ ÂÚ›Ô˘ 15 ‰ÈÛ. ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∞fi ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Δ.Δ (-25,11%), Ù˘ Attica Bank (-24,90%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-22,15%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-20,79%), Ù˘ Eurobank (20,25%) Î·È Ù˘ Alpha Bank (19,14%).

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 747,08 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 35,28 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 4,51%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ¤ˆ˜ Î·È 5,39%, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 740,19 ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 290,63 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 6,70%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 799,50 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4,96%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 173,60 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 5,48%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 672,81 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 6,53%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 779,47 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 6,56%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.224,68 0,49%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.700,31 2,23%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.088,32 1,26%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 1.517,41 -4,19%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.286,20 -1,84%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 1.923,27 -2,66%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 1.581,38 -5,05%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.177,31 -1,55%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 318,23 -8,95%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 935,87 +1,49%, ΔÚ¿Â˙˜: 312,27 16,85%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 4.776,56 +0,36%, ÀÁ›·: 152,25 -11,54%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 1.739,75 -3,30%, ÃËÌÈο: 5.012,38 -3,55%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.086,39 -7,84%. ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 33 ÌÂÙÔ¯¤˜, 125 ÙˆÙÈο Î·È 24 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: μπ™ (ÎÔ) +29,03%, ªÔ˘˙¿Î˘(η) +23,73%, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ∞ıËÓÒÓ (+20,00%) Î·È Moda Bagno(+20,00%). ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: πÏ˘‰· 30,00%, πÓÙ¿Ï(ÎÔ) -29,71%, ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ -29,64% Î·È •˘ÏÂÌÔÚ›· (ÎÔ) -26,09%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 47,463 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 9325.852 ÙÂÌ¿¯È·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 3.867.910, Alpha Bank Ì 3.174.613 Î·È MIG Ì 3.031.908 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 15,423 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 5,834,637, Coca Cola 3E Ì 3,799 Î·È Alpha Bank Ì 3,008 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 30,461 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¢ÈÂıÓ‹ 32 ¡¤· ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î ∞°∫Àƒ∞, 24.

∞ƒª∞Δ∞ Ì¿¯Ë˜ Î·È ıˆÚ·ÎÈṲ̂-

Ó· Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÈÛ¤‚·ÏÏ·Ó ·ÚÁ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ PKK. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙË fiÏË ∑¿¯Ô˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ËÁ¤˜. ∂ÈϤÔÓ ·ÔÁÂÈÒıËÎ·Ó Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË ·fi ÙÔ ¡ÙÈÁÈ¿ÚÌ·ÎÈÚ Î·È ÙË ª·Ï¿ÙÈ· Ù· ÔÔ›· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ πÚ¿Î Î·È ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ √˙¤Ï, ÂÍ‹ÁËÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË “ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ˜ Ì¿¯Ë˜ ηٿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” . ∞fi Ù· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ¿Óˆ ·fi 250 ∫Ô‡Ú‰ÔÈ, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 200 Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ÔÏϤ˜ ·Ôı‹Î˜ ÔÏÈÛÌÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, Ù· Ï‹ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ªfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Û ¤Ó· ·fi Ù· ·ÈÌ·ÙËÚfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 24 ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ fiÙ·Ó ÎÏÈÌ·ÎÒıËÎÂ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

μ›ÓÙÂÔ ÛÔÎ ÁÈ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Δƒπ¶√§∏, 24.

§π°∂™ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ÂÓ „˘¯ÚÒ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· Ù˘ §È‚‡Ë˜ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÎÙËÓˆ‰›· ÙˆÓ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ∞ÌÔ‡ ™·Ï›Ì Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÎÚ›ÛˆÓ, ˘fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ∂ÓÒ fï˜ Ô ÚÒËÓ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ ›¯Â ¤Ó· ÛÎÏËÚfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ªÔ‡Û· ∫Ô‡Û· Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ , Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘ÙÔÌfiÏËÛ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¤·˘ÏË ÛÙÔ ∫·Ù¿Ú, ·ÊÔ‡ Ë ∂∂ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ¿ÚÛË Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ˆÛÙfiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÚÔÛˆÈο Û ‚›·È˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ BBC, ÙÚ·‚‹¯ıËΠÛÙË ‰È¿ÛËÌË Ê˘Ï·Î‹ ∞ÌÔ‡ ™·Ï›Ì ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û΢Ì̤ÓÔ˘˜, Ì ‰Â̤ӷ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È Ì ÌÏ ÛÙÔϤ˜, Ó· ͢ÏÔÎÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ¤Íˆ ·fi Ù· Ù›¯Ë Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ê˘Ï·Î‹˜, ‚Ú¤ıËΠ̷˙ÈÎfi˜ Ù¿ÊÔ˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.200 ÛÔÚÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

TƒπΔ∏ 25 O∫Δøμƒπ√À 2011

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍ ÙË ¯ÒÚ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

ΔÔ˘ÚΛ·: ª¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ‰È·ÛÒÛÙ˜ ∞°∫Àƒ∞, 24.

∞

ÂÁÓˆṲ̂ӷ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÂÈ˙ÒÓÙ˜ οو ·fi Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 7,2 ‚·ıÌÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, 293 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ 1.300 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ‰Ú·Ì·ÙÈο ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜. ΔËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó.

∞ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÙÔ› οو ·fi Ù· ÂÚ›È· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ŒÚÙ˙Ș ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ηϤÛÂÈ Û ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ Î·È ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∑ˆÓÙ·Ó‹ ·Ó·Û‡ÚıËΠÂ›Û˘ Ì›· 25¯ÚÔÓË ‰·ÛοϷ Ô˘ ›¯Â ·ÁÈ‰Â˘Ù› ÛÙ· ÂÚ›È· ÂÓfi˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ fiÔ˘ ÁÂ˘Ì¿ÙÈ˙ ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘. ∏ 25¯ÚÔÓË °ÎÈÔ˘Ï ∫·Ú·ÙÛÔÌ¿Ó ÛÒıËΠ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ÚÈ·Û¿Ú ·ÊfiÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ Â› 18 ÒÚ˜ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË Î¿Ùˆ ·fi ÛˆÚÔ‡˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Î·È ÙÔ‡‚ψÓ. ŸÙ·Ó ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÂΛÓÔ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙË μ·Ó Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ fiÏË ŒÚÙ˙Ș, ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÏÌ. Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ °ÎÈÔ˘Ï. ªÈÏÒÓÙ·˜ Ì ʛÏÔ˘˜ Ù˘ ¤Ì·ı Û ÔÈÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Â›¯Â ¿ÂÈ Ë 25¯ÚÔÓË. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ›¯Â ¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÂÚ›È· ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ, ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤ÂÈÛ ¤Ó· ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠηıÒ˜ Ë Á˘Ó·›Î· ·Ó·Û‡ÚıËΠ˙ˆÓÙ·Ó‹.

√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 264 ÓÂÎÚÔ› Î·È 1.300 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ fiÏË μ·Ó, ÙËÓ Â·Ú¯›· ŒÚÙ˙Ș Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¡·˝Ì ™·¯›Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, ›Ûˆ˜ Î·È 100, ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ -ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 1.000. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ 80 ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È fi¯È ÛÙȘ ÌÈÛ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ. √Ì¿‰Â˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·ı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ ÛÙ· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·. √È ÂÏ›‰Â˜ ·Ó·ÙÂÚÒıËÎ·Ó Ì ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú· ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó. ¢È·ÛÒÛÙ˜ ·Ú·ÔÓ¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‰È·ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ‰Ô‡Ï„·Ó ˘fi ÙÔ Êˆ˜ Ê·-

ÎÒÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÊÙ˘¿ÚÈ·, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÚÙ˙›˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ‚·Ú‡Ù·Ù· Ï‹ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi. “ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿ÌÂÛ· ÛÎËÓ¤˜ Î·È ‰È·ÛÒÛÙ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘, ∑Ô˘ÏÊÈÎ¿Ú ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô NTV. “ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿ÌÂÛ· ‚Ô‹ıÂÈ·, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜” ÚfiÛıÂÛÂ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ú·Û·Ó ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘˜ Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiÔ˘ ÙÔ ÎÚ‡Ô ‹Ù·Ó ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ˙ËÌȤ˜ ·fi Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡˜. ΔÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∂ÚÙ˙›˜ fiÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ∂Ú˘ıÚ¿ ∏ÌÈÛ¤ÏËÓÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Î·È Ì›· ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÂÛÙ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Û˘Úı› ·fi Ù· ÂÚ›È· ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÈ˙ÒÓÙ˜. √È ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ fiÏË μ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ›, ÔÈ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ¤ÓÙÚÔÌÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞ÚÎÂÙ¿ ÎÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Î·È Ôϛ٘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ›· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·. ¶ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÂÓÒ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ fiÏ˘. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰È¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ·ÓÈÎfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ·fi Ê˘Ï·Î‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Hurriyet ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ fiÙÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÷ÎÈ¿ÚÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ∞ÎfiÌË ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔοÏÂÛÂ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· (fiÔ˘ ÙÔ 1988 ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 25.000 ¿ÓıÚˆÔÈ) Î·È ÙÔ πÚ¿Ó Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 150 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ Â›ÎÂÎÙÚÔ.

μÔ‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ∞ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó (3 ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ì ‰È·ÛÒÛÙ˜, ÛÎËÓ¤˜ ÎÏ), ÂÓÒ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ì›· ·ÎfiÌ· ÔÌ¿‰· Ì ÂȉÈο ÂÎ-

·È‰Â˘Ì¤Ó· Û΢ÏÈ¿ Î·È ‰È·ÛÒÛÙ˜ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ŒÙÔÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó (·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË) Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ë μÚÂÙ·Ó›·, Ë ∂Ï‚ÂÙ›·, Ë √˘ÁÁ·Ú›·, Ë ∫›Ó· Î·È Ë π·ˆÓ›·. ΔËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÌÔÚ› ÌfiÓË Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fï˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›·. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 13:42 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÁˆÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,2 ‚·ıÌÒÓ. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÂÏÈο Î·È ÙÔ ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ∫·ÓÙÈÏ› Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ‰fiÓËÛË ‹Ù·Ó Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 6,6 ‚·ıÌÒÓ. ¢Âο‰Â˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ› ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰fiÓËÛË Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 5,6 ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20.000 ¿ÙÔÌ· ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ 1999 Û ‰‡Ô ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ-‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∞‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰È·ÊˆÓ› Ë §¤Áη

™‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 67 ÚÔˆı› Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ƒøª∏, 24.

Ãøƒπ™ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ Û˘ÁοÏÂÛ ¤ÎÙ·ÎÙ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·ıÒ˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰È·ÊˆÓ›. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÂÓ Ì¤Ûˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ȤÛÂˆÓ ·fi ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔ˜ ÙË ƒÒÌË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ. ∫‡ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘, ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ı· ‹ıÂÏ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ˘ ËÏÈΛ·˜ ÛÙ· 67 ¤ÙË -“̤ÙÚÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fï˜, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Rai, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ο̄ÂÈ ÙȘ

·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ §¤Áη˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÙ·›ÚÔ˘, √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÂÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ªfiÛÈ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Δ˙Ô‡ÏÈÔ ΔÚÂÌfiÓÙÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂͤٷÛË ÌÈ·˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘, Ó¤·˜ ‰¤ÛÌ˘ ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi, ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÂӉ¯fiÌÂÓË Â˘ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ, Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÏËı› Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜, ·Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ §¤Áη˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ÙÂÏÈÎÒ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·Ú·›ÙËÛË.

∂ÓÙˆÌÂٷ͇, ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÂÈÙ¤ıËΠ̠ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ȤÛÂȘ Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÈÚˆÓÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ηٿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. “∫·Ó¤Ó·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚·ÙÈÛı› Â›ÙÚÔÔ˜ Î·È Ó· ÌÈÏ¿ ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ï·ÒÓ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ÁÚ·Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ∫·‚·ÏȤÚÂ. √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì·˜, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜, ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi Ù˘ Û¯¤Û˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜∞∂¶ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ÊÔ‚Ëı› ·fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·fi

·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÒÚ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ô˘ ıˆÚ› ÔχÙÈÌË ÙËÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘” . ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù¤ÏÔ˜ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “οÓÔ˘Ì οÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ÚÔ˜ Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ôχ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›·

Ù˘ ’∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ Â›ÁÓˆÛË Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘, ı· ÌÔÚ› Ó· ‚·ÛÈÛı› ÛÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” . ∞ÎfiÌË, Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë πÙ·Ï›· ¤Ú·ÍÂ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ fiÏ· fiÛ· Â›Ó·È ÚÔ˜ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiÏ· fiÛ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÛıËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘” .

33

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

∂ÏÏËÓÈο Δ·¯˘‰ÚÔÌ›· ∞.∂. ¶ÂÚÈÊ. ¢/ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Hμερ.: 10/10/2011 Α.Π.: ΛΟ12/5547/311.31

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ. 86/2011 Για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου Τα Ελληνικά Ταχυδρομεία Α.Ε. (ΠΕΡ/ΚΗ Δ/ΝΣΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ) που εδρεύουν στο Δήμο Λαρισαίων, ανακοινώνουν ότι θα προσλάβουν προσωπικό με σύμβαση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου ορισμένου χρόνου για χρονικό διάστημα οκτώ (8) μηνών πλήρους απασχόλησης, συνολικού αριθμού δέκα (10) ατόμων (7 Δ.Ε. Διανομέων, 2 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και 1 Δ.Ε. Οδηγών), για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών, για τις Υπηρεσιακές λειτουργίες των ΕΛΤΑ Α.Ε. των Νομαρχιών Λάρισας και Μαγνησίας σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀËÚÂÛ›· Œ‰Ú· ∞ÚÈıÌfi˜ ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ¢È¿ÚÎÂÈ· ı¤Û˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÙfiÌˆÓ Û‡Ì‚·Û˘ 101 Κατ. Πυργετού Πυργετός 1 102 Κατ. Αγιάς Αγιά 1 103 Μονάδα Διανομής Λάρισα 1 Λάρισας Διανομέας 8 μήνες 104 Μονάδες Πόλης Βόλου Βόλος 3 105 Κατ. Αλμυρού Αλμυρός 1 Εσωτερική 201 Κ. Διαλογής Λάρισας Λάρισα 2 8 μήνες Εκμ/ση 301 Κ. Διαλογής Λάρισας Λάρισα 1 Οδηγός 8 μήνες ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101, 102, 103, 104, 105 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: 1. Οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής, ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της αλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικότητας.

2. Άδεια οδήγησης μοτοσικλέτας κατηγορίας Α’ (σταδιακής πρόσβασης), εκτός του μοτοποδηλάτου. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Το ανωτέρω κύριο προσόν με αριθμό 1 και άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική. Κωδικός θέσης: 201 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: 1. Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης (Ι.Ε.Κ) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Χρηματοπιστωτικών και Διοικητικών Υπηρεσιών (πρώην Οικονομίας και Διοίκησης) ή Πτυχίο Β’ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ), ανεξάρτητα από ειδικότητα, ή Πτυχίο Α’ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Οικονομίας και Διοίκησης ή Απολυτήριος τίτλος:- Ενιαίου Λυκείου ή - Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου, Κλάδων: Διοικητικών Υπηρεσιών - Γραμματέων ή Οικονομίας ή Βιβλιοθηκονομίας ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου των Τμημάτων: Ξενοδοχειακών Επιχειρήσεων ή Υπαλλήλων Επιχειρήσεων Μεταφορών ή Υπαλλήλων Λογιστηρίου ή Υπαλλήλων Διοίκησης ή Εμπορικών Επιχειρήσεων ή Λυκείου Γενικής Κατεύθυνσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής. 2. Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: (i) επεξεργασίας κειμένων, (ii) υπολογιστικών φύλλων και (iii) υπηρεσιών διαδικτύου. Κωδικός θέσης: 301 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: α) Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης ΙΕΚ ειδικοτήτων: (α) Τεχνικού Αυτοκινήτων Οχημάτων ή (β) Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών Αυτοκινήτων ή Πτυχίο Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ΤΕΕ ειδικότητας Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ή Απολυτήριος τίτλος Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου τμήματος Μηχανικών Αυτοκινήτων ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ειδικότητας Μηχανών Αυτοκινήτου ή Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν.

1346/1983 ειδικότητας Μηχανοτεχνίτη Αυτοκινήτου ή συναφούς ειδικότητας, δηλαδή:- Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ή - Ηλεκτρομηχανικών Συστημάτων και Αυτοματισμού Αυτοκινήτου ΤΕΕ ή -Ηλεκτρικού Συστήματος Αυτοκινήτου ΤΕΣ δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή - Ηλεκτροτεχνίτη Αυτοκινήτου Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ή - Ηλεκτρολόγου Αυτοκινήτων Οχημάτων ή Τεχνικού Μηχανοτρονικής ΙΕΚ ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν). ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Οποιοσδήποτε απολυτήριος τίτλος σχολικής μονάδας Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και

το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον τριών (3) ετών, μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών, μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν. ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ (σύμφωνα με την απαιτούμενη κατά τα ανωτέρω άδεια οδήγησης αυτοκινήτου) Υποψήφιοι οι οποίοι απέκτησαν άδεια οδήγησης αυτοκινήτου της κατηγορίας Γ’ από την 10η Σεπτεμβρίου 2009 και μετά απαιτείται να προσκομίσουν πλέον της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου και Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) μεταφοράς εμπορευμάτων, σύμφωνα με το π.δ.

74/2008 (ΦΕΚ 112/18.6.2008 τ.Α’). Σύμφωνα με το ίδιο π.δ. όσοι υποψήφιοι απέκτησαν την ανωτέρω άδεια οδήγησης μέχρι και την 9η Σεπτεμβρίου 2009 εξαιρούνται από την υποβολή του ανωτέρω πιστοποιητικού μέχρι και την 9η Σεπτεμβρίου 2014 την επόμενη της οποίας απαιτείται το ανωτέρω πιστοποιητικό. Προκειμένου για την απόδειξη κατοχής του Πιστοποιητικού Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) απαιτείται: είτε η κατοχή Δελτίου Επιμόρφωσης Οδηγού, το οποίο να είναι σε ισχύ και το οποίο εκδίδεται από την Υπηρεσία Μεταφορών και Επικοινωνιών της Ν.Α. στην περιοχή της οποίας βρίσκεται η κατοικία του ενδιαφερομένου, είτε η καταχώρηση επί του εντύπου της άδειας οδήγησης του κοινοτικού αριθμού “95” δίπλα σε μία ή περισσότερες εκ των κατηγοριών ή υποκατηγοριών που κατέχει ο υποψήφιος και απαιτούνται από την ανακοίνωση. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Σε περίπτωση που η υπηρεσία Μεταφορών και Επικοινωνιών της οικείας Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης δεν έχει προχωρήσει στη συγκρότηση επιτροπής για τις εξετάσεις του ανωτέρω πιστοποιητικού (ΠΕΙ), ο υποψήφιος προκειμένου να γίνει δεκτός για τη θέση του ΟΔΗΓΟΥ της συγκεκριμένης ανακοίνωσης, πρέπει να προσκομίσει απαραιτήτως σχετικό έγγραφο της υπηρεσίας αυτής, στο οποίο να αναφέρεται η αδυναμία έκδοσης του ανωτέρω πιστοποιητικού εξ’ αφορμής της μη συγκρότησης της εν λόγω επιτροπής. Για τις άδειες οδήγησης αυτοκινήτων, όταν δεν προκύπτει η ημερομηνία της αρχικής κτήσης, της κατά την ανακοίνωση απαιτούμενης άδειας, αλλά μόνο η ημερομηνία λήξης της άδειας ή τυχόν πρόσφατης θεώρησης, πρέπει οι υποψήφιοι να συνυποβάλουν και σχετική βεβαίωση της οικείας υπηρεσίας συγκοινωνιών. Σε περίπτωση αδυναμίας της αρμόδιας υπηρεσίας να χορηγήσει τη βεβαίωση αυτή, λόγω καταστροφής ή φθοράς των αρχείων της, αρκεί: - η προσκόμιση της βεβαίωσης της υπηρεσίας αυτής στην οποία να αναφέρεται ο λόγος αδυναμίας, καθώς και - η προσκόμιση Υπεύθυνης Δήλωσης κατά το άρθρο 8 του ν. 1599/1986 του υποψηφίου στην οποία να δηλώνει την ακριβή ημερομηνία αρχικής κτήσης της κατηγορίας επαγγελματικής άδειας οδήγησης που ζητείται από την προκήρυξη. Στην περίπτωση που οι υποψήφιοι είναι κάτοχοι επαγγελματικής άδειας οδήγησης αλλοδαπής, για να γίνουν δεκτοί πρέπει να προσκομίσουν βεβαίωση της αρμόδιας υπηρεσίας του Υπουργείου Συγκοινωνιών “περί ισοδυναμίας και αντιστοιχίας της άδειας οδήγησης αλλοδαπής με τις επαγγελματικές άδειες οδήγησης ημεδαπής” . Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία 18 ετών έως και 65. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στην ακόλουθη Διεύθυνση: ΕΛΤΑ Α. Ε. - Περιφ. Δ/νση Θεσσαλίας, Τομέας Πόρων & Υποστήριξης, Τμήμα Ανθρώπινου Δυναμικού, Τ.Κ. 400 00 ΛΑΡΙΣΑ (για την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΣΟΧ. 86/2011), εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών και συγκεκριμένα από 26/10/2011 έως και 04/11/2011. Η σχετική ανακοίνωση και τα παραρτήματα αναρτώνται στις παρακάτω Μονάδες Ταχ. Έργου και στους Δήμους όπου εδρεύουν: 1. Κεντρικό Κατ. Λάρισας, Αλ. Παπαναστασίου 62, 410 01 ΛΑΡΙΣΑ, τηλ. 2410256144 2. Κατάστημα Πυργετού, 400 07 ΠΥΡΓΕΤΟΣ, τηλ. 2495041299 3. Κατάστημα Αγιάς, Αγιοκάμπου 14, 400 03 ΑΓΙΑ, τηλ. 2494022224 4. Κεντρικό Κατ. Βόλου, Δημητριάδος & Αγίου Νικολάου, 380 01 ΒΟΛΟΣ, τηλ. 2421090601 5. Κατάστημα Αλμυρού, Όθρυος 27, 371 00 ΑΛΜΥΡΟΣ, τηλ.

2422021278 6. Κέντρο Διαλογής Λάρισας, 3ο χιλ. Λάρισας-Θεσ/νίκης, 400 00 ΛΑΡΙΣΑ, τηλ. 2410237337 7. Μονάδα Διανομής Λάρισας, 3ο χιλ. Λάρισας-Θεσ/νίκης, 400 00 ΛΑΡΙΣΑ, τηλ. 2410236992 8. Μονάδα Διανομής Βόλου, Χατζημιχάλη και Νοταρά, 370 00 ΒΟΛΟΣ, τηλ. 2421062800 Η ανακοίνωση τέλος αναρτάται και στην ιστοσελίδα των ΕΛΤΑ (www.elta.gr). Οι αναλυτικότεροι όροι και προϋποθέσεις καθορίζονται στο Παράρτημα Ανακοινώσεων (ΣΟΧ) και το Ειδικό Παράρτημα (Α1) Απόδειξης Χειρισμού Η/Υ όπως ανακοινώνονται στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ (www.asep.gr - Έντυπα Αιτήσεων - Διαγωνισμοί Φορέων - Εποχικό (ΣΟΧ)), καθώς και στα ΚΕΠ όλης της χώρας. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΠΙΩΤΗΣ του Ευστρατίου και της Άννας, το γένος Κυλινδρέου, που γεννήθηκε στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου και η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΑΚΑΣΗ του Χρήστου και της Δήμητρας, το γένος Κολώνη, που γεννήθηκε στον Αλμυρό Μαγνησίας και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ του Γεωργίου και της Αθανασίας, το γένος Τιμπλαλέξη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στον Αλμυρό και η ΣΕΒΑΣΜΙΑ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ του Δημητρίου και της Μαρίας, το γένος Γιαννοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Λάρισα, πρόκειται να παντρευτούν στον Αλμυρό.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Tαχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 18-10-2011 Αριθ. Πρωτ. 560/57278 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του ΚΩΣΤΑΡΑ ΜΙΧΑΗΛ εκδόθηκε η με αριθμό 560/57278/18-10-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 5.614,47 τ.μ., στη θέση “ΕΡΗΜΟ ΧΩΡΙΟ-ΡΕΜΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο Δασάρχης Σκοπέλου Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Xατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Tαχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Hλεκ. Δ/νση: dasaskop@otenet.gr

Σκόπελος 16-8-2007 Αριθ. Πρωτ. 1679

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 586/14-8-2007 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 8.080,86 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΙΣΩΜΑΤΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία 33-34-35-36-37-38-9-8-33 εμβαδού 615,06 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία 38-43-44-40-41-42-10-9-38 εμβαδού 472,26 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, γ) το τμήμα Γ αυτής με στοιχεία 1-2...-32-1 εμβαδού 5.382,76 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, δ) το τμήμα Δ αυτής με στοιχεία Α-Β-...-Λ-Α εμβαδού 1.610,78 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κατάστημα 25 τ.μ., στην οδό Ερμού 247 με Αφήσσου, γωνιακό, με w.c., χωρίς κοινόχρηστα. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 24210 28797, κιν.

6937 054042.

(257)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΩΡΟΣ καταστήματος 70 τ.μ. ισόγειο και 70 υπόγειο κατάλληλος και για αποθήκες επί της οδού Ελλησπόντου με έξοδο και από τη Ρεδαιστού. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(133)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π ηλεκτρικά είδη: Ψυγείο, πλυντήριο, κουζίνα, καθώς και έπιπλα κρεβατοκάμαρα με κομοδίνα, καθρέφτης τουαλέτας, σιφινιέρα, μπουφές, τραπεζαρία και σαλόνι, λόγω αναχώρησης για εξωτερικό, σε τιμή ευκαιρία. Πληρ. τηλ.

6983263560, 2421082618.

(378)

¶ø§∂πΔ∞π προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 600 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. Πληρ. τηλ. 2421045973.

(430)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ. στην Αγριά Βόλου, μπροστά στη θάλασσα. π√¡π∫∏ ∞.∂.

2421031321 6936747540 (641)

¶ø§∂πΔ∞π Κεντρικότατο οικόπεδο 370 τ.μ. στο Βόλο, σε καλή τιμή. ΓΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΕΠΕΝΔΥΤΕΣ. π√¡π∫∏ ∞.∂.

2421031321 6936747540 (637)

¶ø§∂πΔ∞π Σε μία από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας, γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1, με οικία 202 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (117)

√π∫√¶∂¢√

ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται οικόπεδο 160 τ.μ. στα Παλιά Βόλου, σε καλή τιμή. π√¡π∫∏ ∞.∂.

2421031321 6936747540 (640)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §·Ú›Û˘ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Πληρ. τηλ.

6972-030140, 6974-531311.

(635)

¶ø§∂πΔ∞π Στις Αλυκές, πλησίον της θάλασσας, οικόπεδο 160 τ.μ., με Σ.Δ. 0,8 και πρόσοψη 8 μέτρων, σε πολύ καλό σημείο, κατάλληλο για κατοικία.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (114)

¶ø§∂πΔ∞π ª∂∑√¡∂Δ∞ Πωλείται 220 τ.μ. στα Πλατανίδια, με πολλά έξτρα και εξαιρετικής κατασκευής, μπροστά στη θάλασσα, σε οικόπεδο 350 τ.μ. π√¡π∫∏ ∞.∂.

2421031321 6936747540 (639)

∞§À∫∂™ Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 101 τ.μ., με πολλά έξτρα και θέα στη θάλασσα. π√¡π∫∏ ∞.∂.

2421031321 6936747540 (638)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές, μπροστά στη θάλασσα, σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 w.c., απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151.

(265)

Οικόπεδο εντός ορίων του οικισμού στα Άνω Λεχώνια, 1.279 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία 156 τ.μ., προς ανακαίνιση και πανοραμική θέα έως τη θάλασσα, πρόσοψη στο δρόμο 31,5 μέτρων, κατάλληλο λόγω θέσεως και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (115)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα, πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ., σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (116)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Πωλείται γκαρσονιέρα στην Κασσαβέτη 27 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη, με θωρακισμένη πόρτα, καινούργιο, μπάνιο και κουζίνα, μεγάλη βεράντα, υπέροχη θέα. Τιμή 27.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (552)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετικής θέσης και προβολής αυτόνομο κατάστημα, συνολικής επιφανείας 325 τ.μ., πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (118)

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§. 6936-850192, 24210-34437, 6932-523629.

1) ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ι. Τζάνου 12. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ.

155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8.

(540) ¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 55 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 3¿ÚÈ, 87,50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ·˘Ù. Ê/·-parking, pilotis, 100.000∂.

3. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 95.000∂.

4. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 48.000∂.

5. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ı¤·, ÌfiÓÔ 100.000∂.

6. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ·ÓÙ› 180.000∂.

7. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 80.000∂.

8. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

9. ¡ÔÌ·Ú¯›· 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 45.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, μÏ·¯¿‚·, 200∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·ÓÙ› 38.000∂.

2. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂.

2. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

3. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

6. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

7. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 130.000 ∂ 8. 4¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 220.000∂.

9. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. Ê/·, 130.000 ∂ 10. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 11. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 Ù.Ì. , 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Ì ı¤·, ·ÙÔÌ. º/∞, 135.000∂. √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 137 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 12,20, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 160.000∂.

2. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂ ·ÓÙ› 150.000 ∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ê¿ÙÛ· 7Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂, ·ÓÙ› 70.000∂.

3. ¡. πˆÓ›·, ÎÙ›ÚÈÔ ÁˆÓ›· 12ÌÂÙÚÔ ‰ÚfiÌÔ, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 107 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 151 Ù.Ì. ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂, ·ÓÙ› 190.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. Σύγχρονες βίλες Πορταριά 140 τ.μ., με 2.800 οικόπεδο και Καντήραγα 230 τ.μ., διώροφη, φάτσα θάλασσα, 710 τ.μ. οικόπεδο, από 400.000Ε.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

∞§À∫∂™ (20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™.¢ 0,8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-210415) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√213034) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, ÙÔ˘ ’06, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 42.000 (μ√-213636) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000 (μ√-205782) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, Ì ı¤·, ™. ¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√216358) √•À°√¡√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4ÂÙ›·˜ 75ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-214205)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 102ÙÌ, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√210696) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116, 10ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙË, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-208175) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√202536) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, ·˘ÙfiÓÔÌË 125ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 247.000∂ (μ√199431) ∞§À∫∂™ (∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ playroom. ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·)145.000 (μ√200234) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 210. 000∂(μ√200525) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔÛfi„ˆ˜ 98ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ‹ 3 ˘/‰, º/∞, ·Ôı‹ÎË ÂÓÙfi˜, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›·. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-212672) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’11, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 215.000 (μ√-215552) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30, 5 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2011, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-215553) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√-211828) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 124ÙÌ, 2 ‹ 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-213902) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√211299) μ√§√™ (¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 73ÙÌ, 2 ˘/‰, ¢ڇ¯ˆÚÔ Û·ÏfiÓÈ, Ì·ÏÎfiÓÈ·, ‚ϤÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›·, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√213699) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰+ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-211826) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¢È·ÌÂÚ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145ÙÌ 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤·. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 260000∂ (μ√175832) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2À/¢ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√167164) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 153ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔ playroom ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 1 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-212592) ∫∞§§π£∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛ΢‹˜ 2005, Ì º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 62.000 (μ√-216114) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000 (μ√-207442) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ . ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201517) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, 3 ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√194825) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜,

2 ˘/‰, º/∞, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-190366) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116 ÙÌ Ì 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985. ΔÈÌ‹ 115.000∂ (μ√168849) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000 (μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√-207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201522) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-205628) ∫ƒπ£∞ƒπ∞. ¶ÚÔÓÔÌȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, playroom, Û 670ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 290.000 (μ√215571) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 82.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110, 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηٷÛ΢‹˜ ’91, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-212420) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞. ΔÈÌ‹ 43.000 (μ√-214527) ¡∂∞ πø¡π∞(∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86, 5ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-215771) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ’80, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ˆÚ·›· ı¤·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-215108) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, Ì ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ ’09. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-194824) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 66.000 (μ√-194809) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 126. 000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, 3˘/‰, ÙÔ˘ ’70 ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ Ì ™.¢ Î·È ™.∫. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-189718) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√202803) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60, 5ÙÌ, 1 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ’80, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√183699) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ, 2 ˘/‰, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√194 819) ¡∂∞¶√§∏ √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 195.000∂ (BO175152) ¡∂∞¶√§∏ . ºˆÙÂÈÓfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ Ê/·, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 180.000∂ (μ√175153) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ˘›, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 190ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰˘Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-211927) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ play-room, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-183589) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞(¶ÏËÛ›ÔÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 179ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÛÙÔ playroom, ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔÈÌ‹ 225.000 (μ√-212591) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 143ÙÌ, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Ì ·Ôı‹ÎË 120ÙÌ, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û μfiÏÔ, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-214529) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 140ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√214530) √•À°√¡√. ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤, Ì 25ÙÌ ·›ıÚÈÔ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, º/∞ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-215644) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 73ÙÌ, 5 fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ÙÈÌ‹ 127. 000∂ (μ√170801) √•À°√¡√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜ 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

ÁˆÓȷ΋ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√211827) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115, 5ÙÌ, 2 ˘/‰, º/∞, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-211655) ÃÀ™√Ã√´¢∏. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 65ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-214528)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2,1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-205800) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 116, 5ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ™.¢ 2,1, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√216037) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™.¢ 0,8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185. 000∂ (μ√198517) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0,8, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202089) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™.¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√202545) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-206981) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™.¢ 0,4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√201044) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0,4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√201157) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) √•À°√¡√(μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™.¢ 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™.¢ 2,1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™.¢ 2,1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ™.¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 490.000 (μ√201158) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-204136) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™.¢ 1,2 , ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.

000∂(μ√199880) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ., ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√-212324) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-211926) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, Ì ʈ˜, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ™.¢ 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 240ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-195330) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,2 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ - ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 42.000 (μ√-211928) ƒπ∑√ªÀ§√™ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 6. 529ÙÌ, ·ÍÈfiÏÔÁÔ, Â› Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√202213) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-204906) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ·¤¯ÂÈ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¢ηÈÚ›·! ΔÈÌ‹ 55. 000∂ (BO190512)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’10, ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-)215550 ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40.000 (μ√-207363) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-205945) μ’ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4500ÙÌ, Ì ηٷÛ΢‹ 1600ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ËÏ. ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¡Ô 6 ÚÔÔÙÈ΋ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú·˜, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË. ΔÈÌ‹ 550.000 (μ√208496) ¢πª∏¡π. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ 1000ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· (ÂÓÔ›ÎÈÔ) 2000∂ ÙÔ Ì‹Ó·, ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 600.000 (μ√-213596) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.

000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 52ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Û ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√201530) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ‡„Ô˜ 5Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√201834)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 145, 5ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÓÂfi‰ÌËÙË, ·fi ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, Ì Ù˙¿ÎÈ, A/C. ΔÈÌ‹ 296.000 (μ√-194759) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 190.

000∂ (μ√192822) (170)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 4 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (153)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(161)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 977,62ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞fiÛÙÔÏÔ Ì ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 110,000∂.

5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 53ÙÌ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 75.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50,000∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

2) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000∂.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

4)√ÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000∂.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000∂.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

3) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

4) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

5) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 35.000ÙÌ.ΔÈÌ‹ 450.000 ∂ Î·È 4.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

7) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000 ∂.

8) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

9) ∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 48ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 550,91ÙÌ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 130.000∂.

10) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi. ∑∂ƒμ√Ãπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 138ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50ÙÌ. ΔÈÌ‹ 15.000∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1738ÙÌ Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÕÊËÛÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

5) √ÈΛ· 60ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ ¤¯ÂÈ ·Ôı‹ÎË Î·È ‰ÈÎfi Ù˘ ÓÂÚfi. ΔÈÌ‹ 65.000∂.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 278ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ΔÈÌ‹ 50.000∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜, Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ, Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ, 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 90.000∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ̤۷ Û ˆÚ·›Ô ΋Ô, Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 80.000∂.

3) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 67ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 99.000∂.

(157)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. πˆÓ›· ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 67 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330 Ù.Ì. Î·È 382 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÔ˘ 157 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Ì·˙› Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (164)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 26.000 ∂. §ÒÚË, ÚÂÙÈÚ¤ 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 4Ô˜ ÔÚ. 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 28 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 53 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 40 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ ÁˆÓÈ·Îfi 55.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ fiÚ.

58.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 75 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜ 2Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+∞Ôı. 95.000 ∂. ºÈÏÏÂÏ‹ÓˆÓ, 5ÂÙ›·˜ 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˜ fiÚ., 145.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 100.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 65.000 ∂.

Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ “μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜” , ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 190.000 ∂. ™Ù·ı¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 65 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ÛÙ¿ÛË, ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋, 65.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ 70 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 55 Ù.Ì. Û 117 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 55.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, 62.000 ∂. ∞ӷηÛÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊÔ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 85 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 195.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 20 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 160 Ù.Ì. Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÈÏÔÙ‹, 240.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ì., 175.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 60 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ 68.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù·, ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 192 Ù.Ì.

(9Ã22), ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 2,1 80.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 4.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ı¤· 55.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 300 Ù.Ì.

14,5 ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì.

50.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ 140 Ù.Ì. 28.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., ÙڛʷÙÛÔ, 130.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 117 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 55.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, 1.300 Ù.Ì. 120 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 90.000 ∂. ªËϛӷ, 182 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000 ∂. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 90.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 1060 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.200.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 9.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 300.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÓˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ 420 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 25.000 ∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 2.400 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 28.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Ú‡̷-ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ì ÛÙ¤ÚÓ· 36.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 7.800 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi Î·È ÂÏȤ˜, 30.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·Ú·ÏÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 300 Ù.Ì., 33.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, 6.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 65.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 48.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 28.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 1.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 35.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 3.000 Ù.Ì. Ì ‰ÚfiÌÔ, ı¤· 25.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 35 Ù.Ì. ÌÔӛ̈˜ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 68.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 4.000 ∂, ÙÈÌ‹ 1.800.000 ∂. ∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·Ù¿ÚÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÁÚ·Ê›· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ. 35.000 ∂. °Ú·ÊÂ›Ô Û ·Ú·Ïȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 30 Ù.Ì. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 35.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∑¿¯Ô˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÈψ̤ÓÔ, 450 ∂.

(165)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ›ÛÔ‰Ô˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

4. 3¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 76 Ù.Ì.

(167)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ 81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 16. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 17. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 18. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 19. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 20. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 22. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 23. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 24. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 19. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 20. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∏11 21. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 22. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã 22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· à 22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 20. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 21. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 22. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 23. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 24. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 25. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 26. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 27. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 28. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 29. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 30. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 31. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 32. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 33. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2

34. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 35. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 36. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 14. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 15. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 7. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢ 1 9. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ 11 10. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑ 7 11. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏ 3 12. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑ 9 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ 7 14. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑ 10 15. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂ 45 16. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 17. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 18. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 19. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 20. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 21. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67ÙÌ. + (67ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ, 67ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∑41 22. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 23. πˆÏÎÔ‡ 2 ÁÚ·Ê›· 88,40ÙÌ. Î·È 76.23ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓȷο ∑16 24. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏15 25. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏15 26. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·¤ÚÈÔ °8 27. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 28. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (142)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 135.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. ηÈ

ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 142 Ù.Ì. 80.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 68.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 55.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (145)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556 www.iliaskokmotos@gmail.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(146)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(143)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(148)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μ∂¡π∑∂§√À¢∏ª∞∫∏ ÛÙË ¡. πø¡π∞.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

4. √π∫√¶∂¢√ ™Δ√ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 27 Ù.Ì., Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πø¡π∞ (∂§§∏™¶√¡Δ√À). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞Á. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83 Ì.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º√™ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

5. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

6. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶∏§π√À.

8. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞°π√ πø∞¡¡∏ ¶∏§π√À. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞§À∫∂™.

(149)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ∫ÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη - ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120 Ù.Ì. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4).

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

¢Ú¿ÎÂÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 330 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ¢¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªÈÎÚfi ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(150)

ZHTOYNTAI Η εταιρεία ΒΙΣ Α.Ε. ζητεί:

∂ƒ°∞Δ∏-√π∫√¢√ª√

ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Οι κατάλληλοι υποψήφιοι θα πρέπει: - Να έχουν εμπειρία σε δομικές εργασίες - Να είναι ηλικίας μέχρι 30 ετών Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να επικοινωνήσουν στο τηλ.: 24210 95334, κ. Μαλαχιά.

(549)

∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρος εξωτερικός πωλητής/τρια, με προϋπηρεσία. Παρέχονται βασικός μισθός, ποσοστά, bonus, ασφάλιση. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 2410-555799 & στο e-mail: info@pronethellas.com.

(527) Από εμπορική εταιρεία ∑∏Δ√À¡Δ∞π άντρες-γυναίκες, 28 έως 45 ετών, ευπαρουσίαστοι, ευγενικοί, με ικανότητες επικοινωνίας, για καθημερινή 3ωρη απασχόληση. Απολυτήριο Λυκείου. Τηλ. 6979-021006.

(554)

™YNOIKE™IA ∫Àƒπ√™, χήρος ζητεί σύντροφο για συμβίωση, χήρα, από 55 έως 65 ετών, κατά προτίμηση βολιώτισσα και ξανθιά. Τηλ. 6973 174518.

(566) §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. Εχέμυθα, αποτελεσματικά.

38χρονη εκπαιδευτικός, διορισμένη, ψηλή, εμφανίσιμη, άριστο προφίλ.

36χρονη εκπαιδευτικός, άψογης εμφάνισης, καλλιεργημένη, καλαίσθητη, διορισμένη. 37χρονη Δημοσίου, γλυκύτατη, πανεπιστημιακό δίπλωμα, εξαιρετικού χαρακτήρα, τεράστια ακίνητη περιουσία. 25χρονη νοσηλεύτρια, πολύ εμφανίσιμη, ευκατάστατη, σοβαρή, συγκροτημένη. 32χρονη εκπαιδευτικός, διορισμένη, πανέμορφη, εξαιρετικό προφίλ.

(135)

∫Ï·ÛÈ΋ ºπ§√§√°√™ με εξειδίκευση στην Ειδική Αγωγή και τις Μαθησιακές Δυσκολίες, παραδίδει υπεύθυνα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 24210-42810, 6977-926889.

(659)

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών με εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-566992.

(172)

¢∞™∫∞§∞ με παιδαγωγική κατάρτιση αναλαμβάνει τη δημιουργική απασχόληση παιδιών προσχολικής ηλικίας και παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού. Τιμές πολύ προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας 6972-236986.

(354)

¢IAºOPA

MA£HMATA ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο, απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227.

(562) ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ διδάσκει ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ και ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές λογικές. Τηλ. 6986 154685.

(623)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(127)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ

ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 2421068113 και 6948-462082.

(658)

Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542 (113)

OPEL ZAFIRA 7£∂™π√ ∂§§∏¡π∫√. 1800cc 2001 MONTE§√, ¶§√À™π∞ ∂∫¢√™∏ ELEGANCE ª∂ ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, ª¶∞ƒ∂™ √ƒ√º∏™, 2 ∏§π√ƒ√º∂™ ∏§∂∫Δƒπ∫∂™, Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ∞ ™Δ√ Δπª√¡π, O§∞ Δ∞ SERVICE ™Δ∏¡ OPEL. TIMH 5.800

OPEL ASTRA 1400cc 5£Àƒ√, 2006 ª√¡Δ∂§√, ¶§√À™π∞ ∂∫¢√™∏ ELEGANCE ª∂ Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ∞ ™Δ√ Δπª√¡π, ∫§πª∞Δπ™ª√ ∫∞π 8 ∞∂ƒ√™∞∫√À™, 52.000 çª μπμ§π∞ SERVICE. TIMH 6.700

CITROEN SAXO 1100cc 5£Àƒ√, 2002 ª√¡Δ∂§√, ∞∂ƒ√™∞∫√™, ∞/C, KENTƒπ∫√ ∫§∂π¢øª∞ FULL EXTRA 60.000 çª, Δπª∏ 3.200

MERCEDES C180 1800cc 4£Àƒ√, 2000 ª√¡Δ∂§√, FULL EXTRA, ¢∂ƒª∞Δπ¡√ ™∞§√¡π, ∑∞¡Δ∂™ ¢π∞πƒ√Àª∂¡∂™ μμS 17∞ƒ∂™, Δπª∏ 5.000

SKODA FABIA 1400cc 5£Àƒ√, 2000 ª√¡Δ∂§√, ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, A/C, RADIO CD, FULL EXTRA, √§∞ Δ∞ SERVICE ™Δ∏ SKODA TIMH 3.800

SUZUKI VITARA 4Ã4 1600cc 5£Àƒ√, ABS, 2 ∞∂ƒ√™∞∫√π, ∫∞£ƒ∂¶Δ∂™ ∏§∂∫Δƒπ∫√π ∫∞π 4 ¶∞ƒ∞£Àƒ∞ ∏§∂∫Δƒπ∫∞, ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, ¢∂ƒª∞Δπ¡√ ™∞§√¡π, ∫∞π¡√Àƒ°π∞ §∞™ΔπÃ∞. Δπª∏ 5.300

OPEL CORSA 1200cc 5£Àƒ√, ª√¡Δ∂§√ 2006, 59,000 çª, FULL EXTRA. Δπª∏ 5.800

Suzuki Jimmy 1300cc 4x4 sport, ÎÏÂÈÛÙfi, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, full extra, ÙÈÌ‹ 7.700 ¢ÚÒ

FORD FIESTA 1200cc 5£Àƒ√, ∞/C, Δπª√¡π À¢ƒ∞À§π∫√, ∫∂¡Δƒπ∫√ ∫§∂π¢øª∞, FULL EXTRA, Δπª∏ 1.950

FORD FIESTA 1400 5£Àƒ√, 2002 ª√¡Δ∂§√, ¶§√À™π∞ ∂∫¢√™∏ ª∂ Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ∞ ™Δ√ Δπª√¡π, ABS, ∫∞£ƒ∂¶Δ∂™ ∏§∂∫Δƒπ∫√π, FULL EXTRA. TIMH 4.900

Δ√À√Δ∞ ∞ÀGO 1000cc 5£Àƒ√, ª√¡Δ∂§√ 2011, FULL EXTRA, 6.000 çª, ∂°°À∏™∏, ™∞¡ ∫∞π¡√Àƒ°π√, Δπª∏ 8.500

TOYOTA COROLLA 1400cc, 5£Àƒ√, ª√¡Δ∂§√ 2007, FULL EXTRA, 52.000 X§ª, TIMH 8.000

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ (132)

37

ΔƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø

Ã∞£∏∫∂ σκυλάκι τεριέ λευκό θηλυκό, φρεσκοεγχειρισμένο, ακούει στο όνομα “ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ”, με ροζ λουράκι στο λαιμό. Πληρ. τηλ. 6944 390344 και 6947 528143.

(629)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

παλαιά κοσμήματα ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(134)

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Κατάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905.

(171)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος ερευνήτρια ταρώ. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, 100% επιτυχία, εχεμύθεια, λύσιμο αρνητικής ενέργειας, άνοιγμα τύχης, αγγελικά φυλαχτά. Δέχεται μόνο με ραντεβού. ΒΟΛΟ-ΛΑΡΙΣΑ τηλ.: 6974 456215.

(550)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(119)

∞°√ƒ∞∑ø

(125)

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È παλιά κοσμήματα Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(120)

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(123)

ŒÓÔÏÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ì‹Î·Ó Û ¯·ÚÙÔ·ÈÎÙÈ΋ Ï¤Û¯Ë ∞£∏¡∞, 24.

∂ÈÛ‚ÔÏ‹ ÂÓfiÏˆÓ Û ¯·ÚÙÔ·ÈÎÙÈ΋ Ï¤Û¯Ë ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 87, Û Û›ÙÈ ÛÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ Î·È ¿ÏϘ ÂÙ¿ ÏËÛÙ›˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô, ·fi ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ∏ Â›ıÂÛË ÛÙË ¯·ÚÙÔ·ÈÎÙÈ΋ ϤۯË, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÏËÛÙÒÓ, ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 3.10 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ·›ÎÙ˜ Î·È ¿Ú·Í·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· Ì ÙËÓ ÙÛfi¯·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È¤Ê˘Á·Ó Èı·ÓfiÓ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ›¯·Ó ·’ ¤Íˆ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ Ϥۯ˘, Ë Ï›· Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ ÏËÛÙ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 10.000 ¢ÚÒ.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π. ¡∞√™ ∞°. ∞¡∞™Δ∞™π∞™ Δ∏™ ƒøª∞π∞™ ∫∞π ∞°. πø∞¡¡∏ Δ√À ƒø™√À ΜΑΛΑΚΙ ΒΟΛΟΥ

∂√ƒΔ∞™Δπ∫∂™ ∞∫√§√À£π∂™ Γίνεται γνωστό στους ευσεβείς χριστιανούς ότι με την ευκαιρία της μνήμης της οσιομάρτυρος Αναστασίας της Ρωμαίας, 29 Οκτωβρίου, θα τελεστούν το απόγευμα στις 28/10 και ώρα 6.00 μ.μ. ο εορταστικός εσπερινός και στις 29/10 και από ώρα 7.30 π.μ. μέχρι 10.00 π.μ. ο Όρθρος και η Θεία Λειτουργία. Ο Ιερός Ναός βρίσκεται στο Μαλάκι Βόλου (όπισθεν “ΨΥΓΕΙΑ ΓΕΩΡΓΑΚΟΣ Α.Ε.” ). Η Εκκλησιαστική Επιτροπή τηλ. 6974-710101

¶∂¡£√™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού

¢∏ª∏Δƒπ√ ¶∞§π√À°∫∞ ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ª∞°¡∏™π∞™ ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

∞¡∞∫√π¡ø™∏ Η Εκλογική Επιτροπή του Επιμελητηρίου Μαγνησίας ανακοινώνει ότι σύμφωνα με την αριθ. Κ1-2411/18-10-2011 απόφαση του Υπουργείου Ανάπτυξης Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, ορίστηκε ο αριθμός των αντιπροσώπων του κάθε Τμήματος στο Διοικητικό Συμβούλιο του Επιμελητηρίου, ως εξής: Τμήμα Εμπορικό έδρες 7 (επτά) Τμήμα Υπηρεσιών έδρες 14 (δεκατέσσερις) Τμήμα Μεταποιητικό έδρες 10 (δέκα) Επίσης υπενθυμίζει ότι η προθεσμία για την κατάθεση υποψηφιοτήτων για την ανάδειξη νέων οργάνων Διοίκησης του Επιμελητηρίου Μαγνησίας, λήγει την Τετάρτη 26 Οκτωβρίου 2011 και ώρα 20.00. Για την Εκλογική Επιτροπή Ο Πρόεδρος Κων/νος Μαρτίνος Πρωτοδίκης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¡√Δ∏Δ∞ μ√§√À

Τμήμα: Σχέδιο Πόλης Πληροφορίες: Δ. Μαραγκόζης Δ/νση: Μικρασιατών 81 Κτίριο Σπίρερ e-mail: d.maragozis@volos-city.gr

που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 24 Οκτωβρίου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας 28ης Οκτωβρίου 245 - Κισσού στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης και η ταφή έγινε στο Κοιμητήριο Αγριάς. Βόλος 25 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Xαρούλα Τα παιδιά: Kέλυ - Γιάννης Παπαλεξόπουλος, Ιάσων Παλιούγκας Τα εγγόνια: Λυδία - Μελιτίνη Οι λοιποί συγγενείς

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ¡Δ√μ∞ Δ∑πª∞ Ετών 90 που πέθανε, κηδέψαμε την Πέμπτη 13 Οκτωβρίου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Σπυρίδη αρ. 115 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου. Ευχαριστούμε όλους και όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Βόλος 25 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Φανή, Μιχαήλ Τα αδέλφια: Aντίγονος Ντόβας, Άννα Φακίδου, Αικατερίνη Ντόβα, Ρούλα Κυριακοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

√∫Δøμƒπ√™

25

ª·ÚÎÈ·ÓÔ‡ Î·È ª·ÚÙ˘Ú›Ô˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, Δ˘ ·Á›·˜ Δ·‚Èı¿˜ Ù˘ ÂÓ πfiË “¢È¿ ÔÏÏÒÓ ıÏ›„ÂˆÓ ‰ÂÈ ËÌ¿˜ ÂÈÛÂÏıÂ›Ó ÂȘ ÙËÓ ‚·ÛÈÏ›·Ó ÙÔ˘ £ÂÔ‡” (¶Ú¿Í. ȉ’ 22). Αι διάφοροι θλίψεις που μας ευρίσκουν εις την πορείαν της καθημερινής μας ζωής, είναι βεβαίως γεγονότα δυσάρεστα, τα οποία μας ποτίζουν με λύπην και με πικρίαν. Εν τούτοις αι θλίψεις είναι πηγή ωφελείας διά τον Χριστιανόν και συντελούν σπουδαίως εις τον χριστιανικόν του καταρτισμόν. Αι θλίψεις βοηθούν εις την ταπείνωσιν και προφυλάττουν από την έπαρσιν και αλαζονείαν. Αι θλίψεις τρέφουν την ρίζαν της πίστεως και της ελπίδος εις τον Θεόν. Αυταί γυμνάζουν την ψυχήν και την οπλίζουν με γενναιότητα, υπομονήν και ανδρείαν. Αυταί μας κάμνουν περισσότερον σπλαγχνικούς και ελεήμονας και επιεικείς. Αυταί αποσπούν την καρδίαν από τα μάταια και αμαρτωλά και αναβιβάζουν την σκέψιν εις τα ουράνια και αιώνια. Είναι γεγονός ότι το πλήθος των Αγίων και των Μαρτύρων κατηρτίσθησαν και ετελειοποιήθησαν με τας θλίψεις, με αυτάς εκέρδισαν την αθάνατον δόξαν. Προσωριναί και παροδικαί είναι αι θλίψεις. Αυταί όμως ετοιμάζουν το εισιτήριον, διά να εισέλθωμεν ως κληρονόμοι εις την ουράνιον βασιλείαν.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÎÏÔ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ∞£∏¡∞, 24.

ŒÓ·˜ 21¯ÚÔÓÔ˜ “¯¿ÎÂÚ”, ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ¢›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·¿ÙË ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, Ì ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ˘ÔÎϤÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, ·Ó˘Ô„›·ÛÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·, Ë ÔÌ¿‰· ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 58.000 Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 3.000.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÙË ¢›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ËÏÈΛ·˜ 39, 26, 21 Î·È 43 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· Ì ·Ú¿ÓÔÌË ÚfiÛ‚·ÛË Û ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Û ·¿Ù˜, ̤ۈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ¤ÊÔ‰Ô˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ. ΔÔ Î‡Îψ̷ ·ÔηχÊıËΠÌÂÙ¿ ·fi „ËÊȷ΋ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ¤Ú¢ӷ Û “‡ÔÙ˜” ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÎÚÈ‚ÒıËΠfiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È›ۉ˘·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· (Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô cracking) Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (e-shops) Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÛÂ Ô 21¯ÚÔÓÔ˜, ˘¤ÎÏÂÙ·Ó ÛÙÔȯ›· ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία

∞™∏ªπ¡∞ £∂√¢. ∫∞Δ∂ƒ°∞ƒ∏ Ετών 75 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 25 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην Άλλη Μεριά, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 25 Οκτωβρίου 2011 Τα αδέλφια: Αναστάσιος - Κατερίνα Κατεργάρη, Αθηνά - Τριαντάφυλλος Πλαγεράς, Βασίλειος Κατεργάρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Μακρή.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Αρ. Πρωτ. 5148 Βόλος 6/10/2011

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Βόλου σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 521/2011 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου προτίθεται να προβεί σε διαδικασία αναγκαστικής απαλλοτρίωσης τμημάτων ιδιοκτησιών με σκοπό τη διάνοιξη της οδού Γληνού (σύνδεση με τον Περιφερειακό) στη συνοικία Αγ. Γεωργίου Δήμου Βόλου. Οι απαλλοτριωτέες εκτάσεις ιδιοκτησίας φερόμενων κληρονόμων Αικατερίνης Ρούμπου σύμφωνα με το τοπογραφικό διάγραμμα της υπηρεσίας έχουν ως εξής: A: 477,28 τ.μ., Β: 17,65 τ.μ., Γ 840,34 τ.μ. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να περάσουν τις εργάσιμες ημέρες και ώρες και εντός προθεσμίας δεκαπέντε (15) ημερών από τα γραφεία της υπηρεσίας Πολεοδομίας - Τμήμα Σχεδίου Πόλης, που στεγάζονται στην οδό Μικρασιατών 81, κτίριο Σπίρερ, 2ος όροφος, προκειμένου να υποβάλουν τις απόψεις τους και τυχόν ενστάσεις. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΟΣΧΟΣ

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

∞§π∫∏ °∂øƒ°π∞¢√À

°∂øƒ°π∞ ∫∂ƒ∞ª√¶√À§√À

Ετών 81 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 24 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Θράκης αρ. 89 - Κυρίλλου στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας θερμά ευχαριστούμε. Ν. Ιωνία 25 Οκτωβρίου 2011 Τα παιδιά: Χρήστος - Νικολέτα Γεωργιάδου Τα εγγόνια: Αλίκη, Σοφία, Αγγελική, Άγγελος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 88 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 25 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ., από το σπίτι μας στην οδό Καλλέργη 33, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Eυαγγελία - Γιάννης Μπέτας, Άννα - Γιάννης Τσοποτός, Φωτεινή - Σπύρος Γκαγιάννης Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

38/ °È· οı ÒÚ· TƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 24210 34316, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ÙËÏ. 24210 58359, ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜-∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 24210 22835. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, ÙËÏ. 24210 39448. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 24210 80868.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∞ÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 120, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ §·ÌÚ¿ÎË 44, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·ÁÁ. & ÀÈfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ÷ς·Ù˙‹˜ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï.

Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.1717.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ.

24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9/2011 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957

TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ.

24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. Èڛ˜ Ú‡˙È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È - ŒÙÛÈ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÔÈ... ÔÏÈÙÈÎÔ›.

2. ∞ÊÚÈηÓÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ - ¶fiÏË Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜.

3. ™ˆÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ›ËÛË Î·È Î·ÏψÈÛÌfi˜ - ∞˘Ù¿... ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù¿.

4. Δ· ¤¯ÂÈ ÙÔ... ÎÈÏfi - ¶ÈÛÙfiÏÈ ÁÈ· ÙÔ... ¯Ù¤ÓÈÛÌ· - ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ... ÔÙfi.

5. ™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï - ∏ ÚfiıÂÛË Ù˘... ÚÔÙÚÔ‹˜ - ∂‰Ò ÛÙÔ... ¶·Ú›ÛÈ.

6. °·ÏÏÈ΋ ·ıÏËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· - Ÿ¯È ÛÙ·... ∂Ù¿ÓËÛ·.

7. ∫˘ÓËÁÔ› Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó - ¡Ù·˚¿Ó·...: ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· - ™‡ÓÙÔÌÔ... ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ.

8. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘... ·ÎÏÔ˘ - ∞Ô‡ÏËÙÔ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· - ŸÓÔÌ· ‰‡Ô ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ ΔÚˆÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘.

9. ¢ÂÈÎÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ - ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ (·Ú¯.) - ∞Ù¤ÏÂȈÙË... fi„Ë.

10. ∞ÓÒÙ·ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (·Ú¯Èο) - ¶ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰¤Î·.

11. ∂Ù·Ó‹ÛÈÔ˜... ·ÚÈÔ˜ - πÙ·ÏÈÎfi ·ÓÙÚÈÎfi fiÓÔÌ· - ∫·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔ ¢ÈÛÎÔfiÙËÚÔ.

12. ∂›Ó·È Ù· Ì¿ÁÔ˘Ï· ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ‚ÚÂÊÒÓ - ¶ÚfiÛıÂÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ηٷÛ··ÛÌ·.

13. √Ì·Ï¿, Â›‰· - π‰ÈÔÙÚÔ›·, ·Ú·ÍÂÓÈ¿ - ŒÓ·˜ ·’ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÛÔÊÔ‡˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ¯ˆÚ¿ÊÈ - ...§¿Óη: ÓËÛȈÙÈ΋ ¯ÒÚ· Ù˘ ∞Û›·˜.

2. ºËÌÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Ú¿ÏÈ Ù˘ - •Â‰È¿ÓÙÚÔË Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘.

3. ...ƒÈÓÙ: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ - ∞ÓÙÈıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ∞˘Ù¿ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È.

4. §Â‚¤ÓÙ˘, ·ÏÈοÚÈ - μϤ (·Ú¯.).

5. ¶ÔÈÎÈÏ›· ·ÌÂÏÈÔ‡ - ÕÁÁψÓ... ÎÔÚ˘Ê‹ - ŸÌÔÈ· ˘ÁÚ¿ Û‡Ìʈӷ.

6. ∫·È Ù¯ÓËÙ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó - ∫·Ù‡ı˘ÓÛË ‰Â›¯ÓÂÈ - μ·ÛÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ù·Ô˚ÛÌÔ‡.

7. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› - £ËÏ·ÛÙÈÎfi Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜.

8. ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ Û·Ó ¯ÚÒÌ· - ŸÚÔ˜ ÛÙÔ fiÎÂÚ.

9. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ... ‚·fiÚÈ - ∞Ú¯Èο ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ - ΔÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ.

10. Œ‚·ÏÂ Ô˘Ú¿ ÛÙÔ È¿ÓÔ - ΔÔ Û‡Ì·Ó - ∫ÂÓÙÚÈο ÛÙË... Áfi‚·.

11. ª¿Úη ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡ - ...ÓfiÛÔ˜: Ë ÂÈÏË„›· - ∫ÔÈÌ›˙ÂÈ... Ó‹È·.

19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

12. ƒfi˙Ô˜, οÏÔ˜ - ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ.

13. Δ¤ÙÔÈÔ˜ ÈÛÙfi˜ ÙÔ ÚˆÚ·›Ô ηٿÚÙÈ - ∫·È... η̿ÎÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶π§∞ºπ-∞μ∂ƒΔ∞ 2. √ª√-π¡™ª¶ƒ√À∫ 3. Δ√À∞§∂Δ∞∞§§∞ 4. π§-™∂™√À∞ƒ-√Δ 5. ™∞ªπƒ-¶ƒ√-π™π 6. ∂∫π¶-√™∫∂ 7. πá∏ƒ√™-Δƒπ™ 8. ∫À-™Δ√∫-∞π∞™ 9. √¢∂-√™∞∫π™-√æ 10. ∞™√¶-¶∂¡∏¡Δ∞ 11. ™π√ƒ-Δπ¡√-∞∏ƒ 12. ƒ√¢∞§∞-Δ™√¡Δ∞ 13. π™∞-§√•∞-μπ∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶√Δπ™Δπ∫√-™ƒπ 2. πª√§∞-ÃÀ¢∞π√™ 3. §√À-ª∂¡-∂™√¢∞ 4. ∞™π∫∏™-√ƒ∞ 5. ºπ§∂ƒπ-Δ√¶-§§ 6. π¡∂™-¶ƒ√™-Δ∞√ 7. ™Δ√¶-√∫∞¶π 8. ∞ª∞Àƒ√™-∫∂¡Δ∞ 9. μ¶-∞√™-∞π¡√™ 10. ∂ƒ∞ƒ-∫Δπ™∏-√μ 11. ƒ√§π∂ƒ∞-¡∞¡π 12. ΔÀ§√™-π™√Δ∏Δ∞ 13. ∞∫∞Δπ√™-æ∞ƒ∞™.

∫ƒπ√™ Œ¯ÂÙ ÌÈ· Ù¿ÛË Ó· ÂÍȉ·ÓÈ·ÂÙ ÚfiÛˆ· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ٛÔÙ· Î·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙ·ı‹Î·Ó ‰›Ï· Û·˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Ù· ›¯·Ù ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-23-34-1. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ Ȥ˙ÂÙ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ fiÛÔ Î·È Ó· ȤÛÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·, ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È fiˆ˜ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ. ¢Â›Ù ٷ fiÏ· fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È fi¯È fiˆ˜ ÂÛ›˜ ı· ı¤Ï·Ù ӷ ›ӷÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-23-4-22. ¢π¢Àª√π ∫¿ÓÙ ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤·, Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Î¿Ó٠٘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-33-23-4-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Â›Û˘ ÌÈÏ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-40-33-23-4-22. §∂ø¡ ∫·Ù¿ÏÏËÏË Ì¤Ú· ÁÈ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÍÔ‰·, ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÙ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù· ¤ÛÔ‰¿ Û·˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-329-11-23. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηıÒ˜ ı· Â›Ó·È Ë̤ڷ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ fï˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-3-2-21-12.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ù· ¤¯ÂÙ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-2234-12-9. ™∫√ƒ¶π√™ ¢‡ÛÎÔÏË Î·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ì ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È· Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÔÌÔÓˆı›Ù ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-34-3-21. Δ√•√Δ∏™ ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ۋÌÂÚ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ηıÒ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÔχÙÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-4033-45-3-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ªÂ Ù· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ·, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÓ¿ ÌÈ· ·ÚÔ‰È΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÂÛ›˜ ηÏ›ÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-30-22-12-3-8. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ì¤Ú· ÁÂÌ¿ÙË ·fi ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ‹ÚÂÌ· Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›Ù fiÛÔ ÌÔÚ›Ù ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Â›Ó·È Ôχ ÊÔÚو̤Ó˜ Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 650-22-12-34-2. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ Ôχ fiÌÔÚÊ· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó Ôχ ηχÙÂÚ· ηıÒ˜ ¤¯ÂÙ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-55-4-3-12.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TƒπΔ∏ 25 √∫Δøμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 05.00 06.00

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∏ ÷ڿ Î·È ÙÔ °ÎÔ˘ÓÙÔ‡Ó ºÚÔ˘ÙÔ›· ∏ ¿ÁÓˆÛÙË ∫·Ú·˚‚È΋ ™·Ó Ù· ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ æ·ÚÔ˚ÛÙÔڛ˜ æ·ÚÔ˚ÛÙÔڛ˜ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ Escape (∂) ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ªfiÓÔ ÂÛ‡ ™·Ó ·‰ÂÏʤ˜ √ ‚ÚÒÌÈÎÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÛÔÏ›ÓÈ “™ÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡” ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ∞ÏËıÈÓ¿ „¤Ì·Ù· Mussolini ës dirty war ª·ÁÈ΋ Ó‡¯Ù· Secret Caribbean ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30 02.30 04.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ √È Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ÛÎÈ¿˜ √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ¡·ÚΈÙÈο Î·È ÂÁΤʷÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ¤ÛÛÂÚ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·” Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.15 00.30 01.30 02.00 03.00 04.00 05.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

111111111111111111111111111

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (∂) √ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (best of) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Sex and the city The big game ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) Patras aller retour (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.30 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· How do I look ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· Doctor Who ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÈÚ¤ÛÂȘ: ™Ù· ‰›¯Ù˘· ÂÓfi˜ „¢‰ÔÚÔÊ‹ÙË ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ The first 48 That’s entertainment The Oprah Winfrey show

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ¶ÚˆÈÓfi mou H ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ™ÙÔ ·Ú·¤ÓÙ ∂ȉ‹ÛÂȘ L.AP.D. Boondocks °È· Û¤Ó· ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

07.30 08.30 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.15 18.30 19.00 20.45 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.30 06.30

EÙ¿ Ë̤Ú˜ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˘ Shamwari: ÌÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ •·‰¤ÏÊÈ· ηٿ ‚¿ıÔ˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “£·Ó·Û¿Î˘, Ô ÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˜” £ÂṲ́˜ fiÏÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ ·Á¿˘” ΔfiÔÈ ˙ˆ‹˜, ÙfiÔÈ È‰ÂÒÓ ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∏ ·‡Ú· ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) Δ·Í›‰È ÛÙËÓ ∞Ú·‚›· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.50 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 21.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶¿Û· ÛÙ· ÛÔÚ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 21.25 √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· 23.00 °ÂÁÔÓfiÙ· 23.50 ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ªade in Star ª›Ï· ºÒÙ˘-ª·Ú›· live Superhero movie Human target “√ Ì¿ÙÛÔ˜ ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ 2” Supernatural ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ “™›ÙÈ ÁÈ· ¿ÚÙÈ ¡Ô3” Medium ºÒÙ˘-ª·Ú›· live (∂)

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ TV ÃøST∂SS (best of) ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Outdoor & Sports (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.00 12.30 15.30 17.00 18.45 20.00 21.30 22.00 22.15 23.15 02.30 02.45

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ™‹ÌÂÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter Heroes ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∞uto Alter “ŒÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”

EYKO§O

¢Y™KO§O

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 13.15 13.45 15.45 17.45 19.20 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15 04.15 05.15

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1987, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 95’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÓÈ ™ÎÔÙ Ì ÙÔ˘˜ ŒÓÙÈ ª¤ÚÊÈ, Δ˙·Ù˙ ƒ¿ÈÓ¯ÔÏÓÙ, Δ˙ÔÓ ÕÛÙÔÓ.

√ ÕÍÂÏ ºfiÏÂ˚ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ô ªfiÁÎÔÌÈÏ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Î·È Î·Ïfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô ÕÍÂÏ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ª›ÏÈ Î·È Δ¿ÁηÚÙ, Ô˘ ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ªfiÁÎÔÌÈÏ...

STAR 22.00

∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ ·Á¿˘ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1959, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 75’, Ì ÙÔ˘˜ ºÏˆÚ¤Ù· ∑¿ÓÓ·, ¢ËÌ‹ÙÚË ª˘Ú¿Ù, ¡Ù›ÓÔ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ.

∏ ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· Î·È fiÌÔÚÊË ÎÔ¤Ï· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ Û ÌÈ· ‚›Ï· ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÏÂÈÛÙË, ·fi Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ, fiˆ˜ ›¯Â οÓÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ÚÔ ÂÙÒÓ. ΔȘ ›ÎÚ˜ Ù˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÁÏ˘Î¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜, Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ıÂ›Ô ÙÔ˘, ¤Ó·Ó ÈÎڷ̤ÓÔ ·fiÛÙÚ·ÙÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi Ô˘ ˙ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹... ∂Δ3 23.00

™ÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ‰È¿ÚÎÂÈ·: 113’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¿ÌÏÔ ΔÚ·¤ÚÔ Ì ÙÔ˘˜ ª·ÚÙ›Ó· °ÎÔ‡ÛÌ·Ó, ŒÏÏÈ ªÂÓÙ¤ÈÚÔ˜, ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ™·ÓÙfiÚÔ.

∏ ÃÔ‡ÏÈ·, ÌÈ· Ó·ڋ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓË ÛÙË §ÂÔÓ¤Ú·, ÂȉÈ΋ Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· ¤ÁÎ˘Â˜ Î·È ÌËÙ¤Ú˜, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· ϤÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÁÎfi Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. ∂Λ ı· ÁÂÓÓËı› ÙÔ ·È‰› Ù˘ Î·È ı· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ë ··ÓıÚˆÈ¿ ÙÔ˘ “ÂχıÂÚÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ºˆÏÈ¿ ÙÔ˘ §ÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡. ∂Δ1 22.00

Δ¤ÛÛÂÚ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 102’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙˆÓ ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ƒfiÎÁÔ˘ÂÏ, ƒfiÌÂÚÙ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ÕÏÈÛÔÓ ÕÓÙÂÚ˜, Ì ÙÔ˘˜ ΔÈÌ ƒÔı, ª·ÓÙfiÓ·, ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·ÓÙ¤Ú·˜.

√ ‰‡ÛÌÔÈÚÔ˜ ÁÎÚÔ˘Ì ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ΔÂÓÙ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÔ ¿ÁÚÈ· Ó‡¯Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘! ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÎÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÔÙ¤! ™Â ¤Ó· ·fi Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì¿ÁÈÛÛ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ı¿˜ ¡ÙÈ¿Ó·. ™Â ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ¤Ó·˜ ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ Ì ÈÛÙfiÏÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ¡∂Δ 00.30

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 20-26/10/2011 ∞π£√À™∞ 1 WINX (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.30, 17.30. ª∂™∞¡ÀÃΔ∞ ™Δ√ ¶∞ƒπ™π (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏ ∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.30. √π ¶√¡Δπ√π (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. ∞π£√À™∞ 2 WINX 3D (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.00, 17.15.

KILLER ELITE (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15.

¶

¢Y™KO§O

EYKO§O

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (E) Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (E) Play and win ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ Greek §fiÏ· ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∏ ·Á¿Ë ‹Úı ·fi Ì·ÎÚÈ¿

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

√ Ì¿ÙÛÔ˜ ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ ¡Ô 2

09.00 17.00 17.30 18.00 24.00

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· “BÂṲ́ÂÚ” 01.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ

∞π£√À™∞ 3 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45.

CONTAGION (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 20.00, 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 4 √ μ∞™π§π∞™ Δø¡ §π√¡Δ∞ƒπø¡ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45.

NEVER SAY NEVER 3D JUSTINBIEBER: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45. ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ (Δƒ√ª√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.00.

40 TÚ›ÙË 25 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

√ ·Î‹Ú˘ÎÙÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ √ 53Ã√¡√™ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ Ô˘ ¤ÂÛ ÓÂÎÚfi˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ı‡Ì· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜. ª¶√ƒ∂π Ô ÎÔÈÓfi˜ ¯ıÚfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÙÒˆÓ Ó· Â›Ó·È Ë ·ÛÙÈ΋ ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË Ì ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ. ∂Àƒπ™∫√ª∂¡∂™ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û ÌÈ· ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· - fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ - ·›ÚÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Ì¿¯Ë˜, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ë Î¿ı ̛· ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ, fiÙ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ (¯ÚÂÔÎÔ›·, ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ¡¢ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÔÙ˘¯›· Î·È ·˘Ù‹˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË).

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

√È ÚÒÙ˜ „‡¯Ú˜ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÛÊȯÙԇ̠‹‰Ë ÛÙ· ‚·Ú‡ÙÂÚ· ·ÓˆÊfiÚÈ· Ì·˜ Î·È Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿˜ Î·È ÛÙ· Û›ÙÈ·. Δ· ÔÔ›·, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· Ô˘ ÎÚ˘ÒÓÔ˘Ó, ÌfiÏȘ ¤ÛÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. º¤ÙÔ˜ fï˜, Ë Â˘¯¤ÚÂÈ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Á˘ÚÓÔ‡Û·Ì ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ ηÏÔÚÈʤÚ, Ì ÙȘ ·Ó·ÙÚȯ›Ï˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ·ÂÚ¿ÎÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·. ¶¤Ù·Í ̷˙› Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (30% ¿Óˆ), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ (19% ¿Óˆ). ÷ÓÙ·ÎÒıËΠοو ·fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ·ÔÚÚÔÊ‹ıËΠ·fi Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ Û fiÏ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Û fiÏ· Ù· ÔÚÙÔÊfiÏÈ·. ÕÎÔ˘Á· ¯ı˜ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ÛÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ·, ‰˘Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ. “∞Ó¿„·Ù ηÏÔÚÈʤÚ;” Ë ÎÚ›ÛÈÌË ϤÔÓ ÂÚÒÙËÛË. “Ÿ¯È ηÓÔÓÈο, Ôχ Ï›ÁÔ ÙÔ Úˆ› ÎÈ ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ÿÛ·-›Û· ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ Ï›ÁÔ Ë ÎÚ˘¿‰·... ∂Û›˜;” . “∂Ì›˜... √‡Ù ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌË ÂÙڤϷÈÔ, ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘ÌÂ. ΔÒÚ· Ô˘ ı· ÏËÚˆıÔ‡ÌÂ, ÎÈ fiÛÔ Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ...” . ∞˘Ù‹ Ë ÛÙȯÔÌ˘ı›·, ÓÔÌ›˙ˆ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi˜ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÎÚ‡Ô˜ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ·. ∞›ÊÓ˘, ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠·˘ÙÔÓfiËÙ· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫È ·˜ ›ӷÈ... °È·Ù› Ë ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, Ô‡Ù Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙ› ˘„ËÏfi ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ. Œ¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ‰Èη›ˆÌ· Û’ ·˘Ù‹Ó. ¢Èη›ˆÌ· ÛÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÏÔÈfiÓ; ∫È ·˘Ùfi ·ÎfiÌË ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ;

∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÂÙ‡¯ÂȘ ı· ÛÔ˘ ÙÔ ÛÙ›ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ‚ÈÓÙ¿ÎÈ Ô˘ “ÎÚÂÌ¿ÛÙËΔ ÛÙÔ youtube Î·È ‰›ÓÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ

ÙÔÓ ÔÔ›Ô, Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ Ú‡̷ - ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÓÓÔÂ›Ù·È - ·ÊÔ‡ ÛÔ˘ ÙÔ Îfi„ÂÈ Ë ¢∂∏, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ Ï‹Úˆ-

Û˜... ΔÚfiÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ‰ËÏ·‰‹... ŸÛÔ ÁÓˆÛÙÔ› fï˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ ·˘ÙÔ›, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰·ÈÌfiÓÈÔ ‚ϤÂÙÂ, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿. °È· Ó· ÌËÓ Ô‡ÌÂ, fiÙÈ Û ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ·, ·˘Ùfi ÙÔ “ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ” Ù˘ Ú¿ÙÛ·˜ Ì·˜, ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜. ∫È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ÂÍ¿ÛÎËÛ·Ó ‰ÂfiÓÙˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ Ô‡Ù ÙÔ ‰È·ÓÔËı‹Î·ÌÂ... ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ: ¢ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Ì’ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ. ΔÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó›‰ÂÔ˘˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ Î·Ï›, Ì “Û˘ÓÙ·Á¤˜” ÙÔ˘ youtube, ‰ÂÓ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· Û‡ÚÌ·Ù·.

Δ∞ ÂÂÈÛfi‰È· ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÙÒˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ - Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ¿ÏψÛÙ - Û˘Ì·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¿Ú¯Ô˘Û·˜ Ù¿Í˘, ÁÈ· Ó· ÂÍÔÓÙÒÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ. ™Δ∞§π¡π∫√π Î·È ·Ó·ıˆÚËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ∫∫∂ Ì ÙÔ ¶∞ª∂ ÂÚÈÊÚÔ˘Ú› ÙȘ ÔÚ›˜ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ò˜ ‰ÚÔ˘Ó, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›.

T‡Ô˜

∞¶√ ÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÁÓˆÚ›˙·Ì ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÙÒˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÙfiÙ ÙÔ ∫∫∂ ›¯Â Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜, Ô˘ “Â¤‚·Ï·Ó ÙËÓ Ù¿ÍË” ... ™∏ª∂ƒ∞ Ô˘ ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ Â›Ó·È ϤÔÓ... ∞Ï‚·ÓÔ›, Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ÙÔ ¶∞ª∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ›¯Â οÔÙÂ Ë ∂™∞∫. ™Δ∏ ‰È·Ú΋ ϤÔÓ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÓÈ΋ÙÚȘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÚÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÏÔÎ Î·È Ê˘ÛÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

Δ√ ‰‹ÏˆÛ·Ó Î·È ÔÈ πÙ·ÏÔ› ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›: ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹Ú·Ì ̷ı‹Ì·Ù· ·ÓÙ·ÚÙÒÓ fiψÓ... dimopoulos@e-thessalia.gr

∫·È Ù· ΢ÎÏ¿ÌÈÓ· ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜. ∂˘·›ÛıËÙ·, ‰È·ÎÚÈÙÈο, ·ÚfiÛÈÙ· “ÛÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ ÙË Û¯ÈÛÌ¿‰·” Î·È fi¯È ÌfiÓÔ... ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ÚÒÌ· Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË, fiÛÔ Î·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹, ÏÂÙÂ›ÏÂÙ· Î·È ·ÓÂ·ÈÛı‹Ùˆ˜ Â˘Ò‰Ë, Ï˘¿Û·È Ó· Ù· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ·fi ÙË ÁË Ô˘ Ù· ÁÂÓÓ¿ÂÈ Ì ÙfiÛË Â˘ÎÔÏ›· Î·È Ù· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ·Ïfiηډ·. ∞˘Ùfi˜ Ô Î‡ÎÏÔ˜ Â›Ó·È ·¤Ó·Ô˜...

÷ÌËÏ‹ ¢ÎÚ›ÓÂÈ· ΔÔ˘ °πøƒ°√À ª∞ƒ¡∂§§√À

∫·ÈÚfi ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ¯¿ÚÈ˙ ¿ÓÙ· ÙÔ ÌÂÛÔÊıÈÓfiˆÚÔ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ. Œ¯ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ͤÚÔ˘Ó Î·Ï¿ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ, Î·È ÌÈ· ·Ó·Ù·ÙÈ΋ ÓfiÙ·, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ·ÈÛıËÙ‹Ú˜, fiÛÔ Î·È ·Ó ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÔ˘ÎÒÛÂÈ ÔÈ ÔÌ›¯Ï˜ Î·È ÔÈ ÌÔ‡¯Ï˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ. √ª√π√ ηÈÚfi ›¯Â Î·È ÙÔ ÌÂÛÔÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ ’84, fiÙ·Ó Ô ÙfiÙ ¢ÛÙ·Ï‹˜ Î·È ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ı·Ó·Ùˆı›˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Ì·˙› Ì ªÈÙÂÚ¿Ó Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∂ÏÔ‡ÓÙ·˜ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÛÙ· ηٷχ̷ٷ Ù˘ ™ÈÓ·ÏfiÁη˜. ∞¡√π°√À¡ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Ì ÔÚ·ÙfiÙËÙ˜ ÔÏÏÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Î·È ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ÂȘ ηı·Ú¿ ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜ ·fi ÙÔÓ ÀÌËÙÙfi, Ù· Û›Ù· ÛÙÔ ∫·˜ ·fi ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô, ÙËÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∫¿ÛÔ˘ ·fi

ÙË ™ËÙ›·. ™∂ ¶§∏ƒ∏ ·ÓٛʷÛË Ì ÙÔ ÂıÈÌÈÎfi ÙÂÚÙ›È ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ıÔÏÔ‡Ú· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô˘ ‚˘ı›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ¤Ó· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù¤ÏÌ· Î·È ÂÁÎψ‚›˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Û Ï·›ÛÈÔ ·fiÁÓˆÛ˘, Û‡Á¯˘Û˘ Î·È ‚›·˜. ¢∂¡ ª¶√ƒ∂π Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ÙfiÛÔ Î·ı·Ú¿ ·fi ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ, ·fi √ÎÙÒ‚ÚË Û ¡Ô¤Ì‚ÚË, ·fi ’11 Û ’12, ·fi ÎÔ˘ÎԇϷ Û ÎÚ¿ÓÔ˜, ·fi ÏÔÛÙ¿ÚÈ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ú·‚‰›, ·fi ηÓÔÁfiÓÔ ÚÔÎ¿Ï˘„˘ Û ÂÈıÂÙÈÎfi ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓÔ, ·fi ¤ÙÚ· Û ¤ÙÚ·. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÔÈÔ˜ ¿ÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ Ì¿Ï·, ÔÈÔ˜ ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¿Ó ·ÓÙÔ‡ ÁÈ· ÙË ‚›·, ›Ù ˆıÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ‹ ȉÂÔÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Â›Ù ˆ˜ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯ÔÈ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È ·Ú·Î¤ÓÙÚˆÓ. ¢∂¡ ∂π¡∞π Ì¿ÏÏÔÓ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·˘Ù¿ Ù· ΤÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Ï·Û¿ÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Î·ı¤Ó· ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘ Û ‰¿ÊË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ì ıÔÏ¿ ̤و·. ∫¿ÔȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ̤و· ÛÙÔ ÈÔ ·ÓÔȯÙfi Î·È ¯·Ò‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ›Ô Ô˘ ›¯Â Ë ∞ı‹Ó· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜.

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ ıÚ›ÏÂÚ Ì ™˘Ófi‰Ô˘˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ∂˘Úˆ·˚ο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·... ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: ¶Ï·ÛÌ·ÙÈο. ∞Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ˆ˜ Î·È 2 ¯ÚfiÓÈ·. ✒∂£¡√™: ∂΂ȷÛÌfi˜ ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ·-ÂÔÙ›·. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: ∫ÔÌ¿ÚÛÔÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ-∫Ô‡ÚÂÌ· ÔÌÔÏfiÁˆÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 50% ÂÚ‹ÌËÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ∫Ô‡ÚÂÌ· ÂÊÈ¿ÏÙ˘- ªÂÙ¿ ·fi 18ÌËÓ˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ✒∂™Δπ∞: ΔÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË. ✒Δ∞ ¡∂∞: μ·ı‡ ÎÔ‡ÚÂÌ· Î·È ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ÊˆÙÈ¿. ✒CityPress: ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙› Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô.

√™√ °π∞ ÙÔ ÛÙÔȯÂȈ̤ÓÔ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·, “Ì· Â›Ó·È ÎÈfiÏ·˜ Ì¿ÙÛÔÈ Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜;” , ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÔ Â‡ÏÔÁË ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÙȉ‹ÔÙÂ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ¿Ú· ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ù˘ Ó¤·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÂÓfi˜ Ô‰˘ÓËÚÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∫π √ÀΔ∂ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ Û ÙÈ ‚¿ıÔ˜ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÏ·ÏÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, fi¯È ÁÈ· ÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÔÌÔÏÔÁÔÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÔÌÂÙfi¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¤Ó· ·Ïfi ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ·ÁˆÓÈ¿, ·ÚÚˆÛÙ·›ÓÂÈ Î·È ıÔÏÒÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÊıÈÓfiˆÚÔ˘. £√§ø¡∂π, ÁÈ·Ù› ‚ϤÂÈ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Â¤Ó‰˘Â ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È Û‡ÓÙ·ÍË Ì¤Ûˆ Δ·Ì›ˆÓ Ô˘ ·ÁfiÚ·˙·Ó ÔÌfiÏÔÁ·, ‰ÔÌË̤ӷ Î·È ·‰fiÌËÙ·, ‚ϤÂÈ ÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÊÔ‡Ûη Ô˘ ÙÔ˘ ÛοÂÈ ÛÙ· ÌÔ‡ÙÚ·. ∫·È, ηٿ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›·, ıÔÏÒÓÔ˘Ó ÈÔ Ôχ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ i-Phone ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ «∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞»