25-11-09 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.16 - ¢. 17.08’ ™∂§∏¡∏ 9 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.987 † ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ªÂÚÎÔ˘Ú›Ô˘ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¡¤Ô Û‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ﬁ ¶ÚÔ‚ﬁÔ˘ÏÔ Î·È º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿ÈÌ˜

™˘Ó·ÁÂÚÌﬁ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ¶ÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÍËÚ·Û›· Î·È ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ¢ÈÏﬁ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜

∫§∂π™Δ∂™ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÔÈ “ÛÙÚfiÊÈÁÁÂ˜” ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÓ‰È¿ÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ¤‚ÏÂ„Â fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó “ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ”. √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â fiÙÈ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 10% Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Û‹Ì·ÓÂ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ë ¤ÁÎ˘ÚË º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿ÈÌ˜. ■ ÛÂÏ. 39

¢π∂ÀƒÀ¡∂Δ∞π Ô ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ﬁˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ■ ÛÂÏ. 38

ªÂ ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ÚﬁÔ‰Ô Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ

√Í‡ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ

∫ÏÂÈÛÙ¿ 30 ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏÂ›ˆÓ - ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌﬁ

√•À¡∂Δ∞π Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿-

ıÂÛË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÌÏfiÎÔ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ■ ÛÂÏ. 40

°Ú›Ë: ŒÍ·ÚÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Á‰·›· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜, ÂÓÒ ¤Í·ÚÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÈ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ÃıÂ˜ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, fiÙ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Â›¯·Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ ‰¤Î·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ. ¶ÔÏÏ¤˜ Î·È ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ 430 Î·È ¯ıÂ˜ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 1.250. ¡· ÛË-

ÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ¿ÁÁÈ˙·Ó ÙÈ˜ 200. ∂›ÛË˜ ·fi Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›· ·Ô˘Û›·˙·Ó 200 Ì·ıËÙ¤˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ·ÙfiÌˆÓ ·fi Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó, fiÔ˘ Ï¤ÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ∫¤ÓÙÚ· ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÂÈÛÎÂÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ Î¿ıÂ ÓÔÛËÏÂ˘fiÌÂÓÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙË˜ ÁÚ›Ë˜. ■ ÛÂÏ. 11

∞ÓËÛ˘¯›Â˜ ÏfiÁˆ ·ÏÏÂÚÁÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ªÂ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË - ∫ÔÚÎÔÏ‹ ÍÂÎÈÓ¿ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï

§ÔÓ‰Ú¤˙ÈÎÔ˜ ·¤Ú·˜ ÛÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ 2010 ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ Δ∏ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎ‹ ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó

™Â ·ﬁÁÓˆÛË ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚﬁÊÔÈ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜

Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙÔ˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÙÔ˘ ¡Ù¤ÙÌÔÏ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ ·Ú¤Ï·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 800 μÔÏÈˆÙÒÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó 600 ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ray Mahabir. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ı· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔrde Lines”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¡Ù¤ÙÌÔÏ (°ÂÚÌ·Ó›·). ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘, Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÈÓ‰ÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, ÎˆÌˆ‰›Â˜, ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, fiÂÚ·, ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È ¿ÏÏ· ‰ÚÒÌÂÓ·. ■ ÛÂÏ. 17, 20

√π ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· ÛÙ· ·Ú·Î¿ÚÏÈ· ¯ˆÚÈ¿, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·. ¢È¿‚ËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∏ Ï‡ÛË ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜. ■ ÛÂÏ. 15

∞˘ÙÔÎÙﬁÓËÛÂ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ■ ÛÂÏ. 10

°È· ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ÂÓÒ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë Ì¿¯Ë

™˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ «3» ÙË˜ ¡¢ Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ

ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

ªÈ· ...Î·ÓÔÓÈ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·ﬁ ÙÔ˘˜ 16 Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ ■ ÛÂÏ. 41

ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ¡¢ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜, Ë ƒËÁ›ÏÏË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ô‰fi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. ΔË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ËÁÔ‡, ‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¢, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÈÔ‡Ê·, ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¡¢ §Â˘Ù¤ÚË ∑·ÁÔÚ›ÙË Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ¡¢ ªÂÓ¤Ï·Ô ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË. ■ ÛÂÏ. 6

■ ÛÂÏ. 10

™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÁÈ· 1 ÒÚ· μfiÏÔ˜ Î·È ¡. πˆÓ›· ■ ÛÂÏ. 10 √ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ...ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô ■ ÛÂÏ. 17 «ŒÌÊÚ·ÁÌ·» ÛÙÈ˜ ·ÔÛ‡ÚÛÂÈ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ■ ÛÂÏ. 12 ∞fi ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ■ ÛÂÏ. 13

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

“¡¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎﬁ”

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

Ÿ¯È ÌÈ·, ·ÏÏ¿ ‰˘Ô Î·Ì¿ÓÂ˜ ‹¯ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔÔÌfi˜, Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÙË˜ “·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜” ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∏ ÚÒÙË, ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ΔÚ·¤˙Ë˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË, ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿ÈÌ˜” , ÛÂ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÌÂ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ... fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜.

◆◆◆ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â Â˘ı¤ˆ˜ ˆ˜ Â¿Ó Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ë ¯ÒÚ· ı· ‚ÚÂıÂ› ÛÂ “ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÚfiÌÔ˘” , Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· - ÎÚ·ÙÈÎ¿ Î·È ÌË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¤˜ ‰‡Ô ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜ Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Â›ÛË˜ ˆ˜ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙfiÛÔ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÎÈÓËıÂ› ¿Óˆ ÙÔ˘ 10% - ‰ÂÓ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ.

◆◆◆ √È “º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿ÈÌ˜” , ÙÒÚ·, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ‚›‚ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÒÓ, ÛÂ ¯ıÂÛÈÓfi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ. ΔÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÛÙÚfiÊÈÁÁ·˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ‰·ÓÂÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ - Î·È Ê˘ÛÈÎ¿, ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÂ˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ Ï¤ÔÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙË ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË ·fi fiÏË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË.

◆◆◆ ™ÙÔ ÎÏ›Ì· ·˘Ùfi, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔ ECOFIN, fiÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ı· ‰Â¯ıÂ› ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›·. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘... ÛˆÙËÚ›·, Ë ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ˆ˜ fi,ÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

◆◆◆ ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ·fi... ÁÚ›Ë ‰ÂÓ ¿Û¯ÂÈ ÌÔÓ¿¯· Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¯ÒÚ· ÔÏfiÎÏËÚË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙË˜ ·Ó‰ËÌ›·˜ - ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Ó· “‚Ï¤Ô˘Ó” ˆ˜ Ô ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ Ì‹Ó·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÓÔÛËÏÂ›· ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ ·˘Í¿ÓÂÙ·È - ÌÈ· ¤ÁÎ˘Ô˜ Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛÂÙ¤ıËÛ·Ó ¯ıÂ˜.

ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ŸÚÔ˜ ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·. √È ‰‡Ô ÊÔÚÂ›˜ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. “¡¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi” ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ŸÚÔ˜ ∞∂, ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË.

∏

O ∫∞πƒ√™

ªÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓ¿ Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘. “ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÂÌ¿˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË “Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜, Î·ıÒ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÁÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1968 Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ŸÚÔ˜ ∞∂ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘ÌÂ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÌÂ ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, Î·ıÒ˜ Ë Û‡Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ‹ÁÂ Î·ıfiÏÔ˘ Î·Ï¿ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ë ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Ó¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ “Î·ı·Úfi” ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÂ ÌÈ· Ù¿ÍË Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË. ¶ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Ï‡ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜.

[£∂™™∞§π∞]

“∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ˘Ô‰ÔÌ‹ ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ, ¿ÏÏˆÛÙÂ, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÂ fiÏ· Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞), ·ÏÏ¿ Î·È ·fi È‰ÈˆÙÈÎ¿ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ·Ó Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ Ó¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ·Ó·‚·Ù‹ÚÂ˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ŸÚÔ˜ ∞∂. ¶·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. “∂›Ì·ÛÙÂ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, Î·ıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ. ∂›Ì·ÛÙÂ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˘Ô‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ì·˜, Î·ıÒ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¿ÓÔÈÍË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ ÂÂÈÛÌ¤ÓÔÈ fiÙÈ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÈ Ï¿ÙÚÂÈ˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 4...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 7...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 2...15ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 5...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 3...14ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 4...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 3...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...15ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ™ÙÂÚÂ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙÈ˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ· ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÌÂ Ï›ÁÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ‚·ıÌÈ·›· ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ™ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈÎ¿ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 ÌÂ 6 ÌÂ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 ÌÂ 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË.

3 Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

£· ÙÔ˘˜ ·ÔÁÂÈÒÛÂÈ

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ ∂ÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È Î·Ï¿, ÛÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ Â›¯Â ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë ¡.¢. Â›¯Â ÎËÚ‡ÍÂÈ fiÏÂÌÔ Ë ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·; ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∂Óı˘ÌÂ›ÛıÂ Ó· ¤È·Û·Ó ÔÙ¤ ÙÔÓ Ù·‡ÚÔ ·fi Ù· Î¤Ú·Ù· ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡.¢.;

√ ¯ˆÚÈÎﬁ˜

“μ·Ú›‰È” ·ÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ. ∂, fi¯È Î·È ‚·Ú›‰È. ∏ ¡∞ª ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·, ·˘Ù‹ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜, ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó, ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÛÂ Î¿ıÂ ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÁÈ·Ù› ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ï¿ Î·ÚÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ. ΔÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ı· ÙÔ˘˜ ·ÔÁÂÈÒÛÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ. ∫∞Δ. Δ∞™

ªÏfiÎ·ÚÂ ∞·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ £¤ÏÂÈ, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈÓ·Î›‰ˆÓ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜. ∫·È ÙÔ Ï¤ÌÂ ·˘Ùfi, Î·ıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛÂ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚÔÔÙÈÎ‹, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Î·È Ë ÂÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È Δ. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·ÊÂ›˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∫·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‹ÁÂ ÛÙËÓ ∂¶∞∂, ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË.

∑‹ÙËÌ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ √È Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÚı¿ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ¤˜ ÈÓ·Î›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â˙ÒÓ. °È·Ù› ÛÎ¤ÊÙÂÛÙÂ ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ·Ê·ÈÚÂıÂ› ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÂ Î¿ÔÈ· ÈÓ·Î›‰· Î·È Î·‚·Ï‹ÛÂÈ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ; ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ fiÏË˜...

ΔÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ªÔÚÂ› ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÌÂ “¿ÚˆÌ·” §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, ˆÛÙfiÛÔ fiÛÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘, ÌÈ·˜ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· 1.200 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·; μÏ¤ÂÙÂ, Ô ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ “∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓ ÙË˜ ™Èˆ‹˜” Î. ¶·˘Ï›‰Ë˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ¤˜, fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ˆ˜ ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ” . ∏ ·¿ÓÙËÛË ı· ‰ÔıÂ› ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. °.•.

ªÏfiÎ·ÚÂ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ΔÔ ¶∞ª∂ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„Â ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ı· Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ù· Δ·ÌÂ›· ÌÂ 2,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ 500 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÂ fiÛÔ ¿Û¯ËÌË ı¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Ù· Δ·ÌÂ›·. ™ÙÔÓ √∞∂∂ ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 52 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ π∫∞ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙË˜ ÙÒ¯Â˘ÛË˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ·.

¢‡Ô Ù¿ÛÂÈ˜ ™ÙÔ ¶∞™√∫ ‹‰Ë ÂÎ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Î˘Ú›·Ú¯Â˜ Ù¿ÛÂÈ˜: ÔÈ ÚÂ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÛÙ¤˜. ¶Â‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜; ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ™ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ Î·˙¿ÓÈ ÛÈÁfi‚Ú·˙Â Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜. ŸÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· È¤˙ÂÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô Ù¿ÛÂˆÓ. ΔÔ ÙÔ›Ô ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î. ™ËÌ›ÙË, fiÙ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ √¡∂. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÌÔÚÂ› Ó· Â·Ó·ÏËÊıÂ› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ fiÌˆ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. º.™.

“∫·ÚÊÈ¿”

∞ÒÏÂÈÂ˜ ∏ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ì¤Û· ÛÂ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·ÌÂ›· ·ÒÏÂÛ·Ó 1,2 ‰ÈÛ. ÏfiÁˆ ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡. °È·Ù›, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, Ó· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, Ò˜ ı· Ì·˙Â˘ÙÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰·; ∞ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·Ó¤Ó· Â˘ÚÒ ‰ÂÓ ÂÎÙ·ÌÈÂ‡ÙËÎÂ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤Ú·Û·Ó ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Ë Î¿ÓÔ˘Ï· ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜. º.™.

°È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓË˜ ™Ù¿ÌÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜, “Î¿ÚÊˆÓÂ” Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. “∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ ÁÈ· Ù· Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¿, ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÌÂ ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù·” Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ¤Ê˘ÁÂ ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ ÌÂ ÓfiËÌ·...

¶ÂÚÈÙÙfi °È· ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ Î·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ Û˘ÁÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓÂ “‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿” ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤ÛÎ˘‚·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ¤ÙÚÂ¯·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ·Ó ÔÙ¤ ‰ËÌfiÛÈ·. ΔÒÚ·, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ô‡ÙÂ ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÚÈÙÙfi.

“ŸÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·” √ Î. °È¿ÓÓË˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Â›ÛË˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “˘ÏÈÎfi” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ‚Ï¤„ÂÈ˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Â›Ó·È “·ÏÈÔÌÔ‰›ÙË˜” . ¶ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÂ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÂ ÂÍ›ÛÔ˘ ‰˘Ó·Ù‹ ÓÔÌ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÛÂ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ “·›˙ÂÈ” ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÔfiÙÂ ‰ÂÓ ‚Ï¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ. “£· ··ÓÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Ú¿Íˆ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ Î·È ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ï¤ÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, “ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜” .

∞ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ÛÙÔ ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ‹‰Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‹ Ô‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·fi ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÂ˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛˆÛÙ‹ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË, ÌÂ ÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë μ. Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ Ó· ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ “‚¿ÚÔ˜” ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ·ÓÂÎ‰fiÙˆÓ, ·ÚÔÈÌÈÒÓ Î·È ·ÚÔÌÔÈÒÛÂˆÓ. ΔfiÛÔ Î·Ï¿.

“À¿Ú¯Ô˘Ó” ∫·˘Á¿˜ ÁÈ· Ù›ÔÙ· ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. °È· ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ı¤Ì·Ù· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÌÂ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ΔÔ ı¤Ì· ÁÈ· ﬁÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· “˘¿Ú¯Ô˘Ó” Ì¤Û· ·ﬁ ÙÈ˜ Ê·Û·Ú›Â˜, ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ô˘Ó Ù›ÔÙ·, Ì· Ù›ÔÙ· ·ÔÏ‡Ùˆ˜.

¢‡ÛÎÔÏ·

°.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

∂Ã√À¡ ¢π∫π√. Δ· ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÏÂÊÙ¿ Ô˘ Û·Ó ·fiÚ·ÙÔÈ ‡Ú·˘ÏÔÈ ÂÎÙÔÍÂ‡ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Â›Úˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÈ˜ ÙÚ‡Â˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ Î·È Ù· ÊÚ·ÁÎÔ‰›ÊÚ·ÁÎ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. √ ÛÙÚÂ‚Ïfi˜, ÛÙÚ·ÌÔ˘ÏÈÁÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÔıˆÌ·ÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ê¤ÚÂÈ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ¿ÎÚˆ˜ ÂÒ‰˘ÓÔ: ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˜ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; Δ· ‰Èfi‰È· ÁÈ· ÂıÓÈÎ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿. ™·Ó Ó· ÏËÚÒÓÂÈ˜ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏÈÎ¿ ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ Á¿Ï· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ˜ ÌÂ ÚˆÙÂ˝ÓÂ˜ Ù· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· ÂÁÁfiÓÈ· ÛÔ˘ fiÙ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ÕÏÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; ÕÁÔÓË ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ë ¡¿ÍÔ˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÒÛÙÂ Î¿ÔÈ· ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¡·ÍÈÒÙË. ¶ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÊÙˆ¯fi˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ÙÚ·Ófi˜. °È·Ù› ‰ÂÓ Ù· Îfi‚Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿; ª· ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ¿‰ÈÎË ÎÈ ·˘Ù‹. ΔÔÓ ·ÁÏ¤Ô˘Ú· Î·Ù·‚ÚÔ¯ı›˙ÂÈ Ô ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˜ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜. μÔÁÎ¿ÂÈ Ô Ï·fi˜! (Δ∞ ¡∂∞)

™ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿ ÛÂ ¿ÏÏ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·. √ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ “¤ÚÁˆÓ” ·Ó¤Ï·‚Â ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎ¿ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ∞fi ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÌÂ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ıËÙÂ›· ÛÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ı· ÛÙÚ·ÊÂ› ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ∏ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÂÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË... ∫∞Δ. Δ∞™

™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‰›Î·ÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·‡ÛË˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜. ∞ﬁÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÂ 20 ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È Ë “Ì¿¯Ë” Ô˘ ı· ‰ÔıÂ› ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ ﬁÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ·Ù› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·.

ÃÚ¤Ë ™˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ¯ıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∞¡∂ª ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙÈ˜ ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ È‰ÈÒÙË˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi. √ È‰ÈÒÙË˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· Î¤Ú‰Ë 1 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚ÚÂıÂ›. ∞ÁˆÁ¤˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ È‰ÈÒÙË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î·È Ë ∞¡∂ª Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ 400.000 Â˘ÚÒ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ Ë ÒÚ· ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ √ Î. μ·Û›ÏË˜ Ã·Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ μÈÔÌË¯·Ó›·˜ ΔÛÈÌ¤ÓÙˆÓ μﬁÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“flÚ· Â˘ı‡ÓË˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ·fi ÔÙ¤, ·ÊÔ‡ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ë ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ë ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘ÁÂ›·˜, Ù· ¯Ú¤Ë, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙË ‚›·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ·fi ÔÙ¤, ·ÊÔ‡ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ë ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÂ›ÁÔ˘Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ fiÚÔ˘˜ fiÌˆ˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi, ‰ÔÌÒÓ, ÛÙÂÏÂ¯ÒÛÂÈ˜ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹, ÂÓÔÔ›ËÛË Ù·ÌÂ›ˆÓ, Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÙË˜ ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜, ÌÂ Ù·¯˘Ù¤ÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ ¤ÓÙÔÓË˜ ·Ô‚ÈÔÌË¯¿ÓÈÛË˜. ∏ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ¤ÛÔ‰·. ∏ ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓË ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ‚ÔËı¿ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÌÂ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰ÔÌ‹ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·. ŒÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÌË Û‡Ó‰ÂÛË ÌË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔÈ¯ÂÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ. Δ· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙË Ó¤· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Ô˘ ÂÎÔÓÂ› ÙÔ π¡∂- °™∂∂ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ °™∂∂ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÈ˙ÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Î·È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·, Ô˘ Ï¤ÂÈ Ó·È ÛÂ ‰È¿ÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ó¤ˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∏ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜... √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ú·Á·ÙÛÏ‹˜, Â›ÙÈÌÔ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “™˘ÏÏﬁÁÔ˘ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜”, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿, ªÂÙ¿ Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi “Ù‡Ô” Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” 2, ı· ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·, ·Ó ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› ÙÔ ·ÚfiÓ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ·Á·ËÙ‹ “£ÂÛÛ·Ï›·”. “°›Ó·ÌÂ Â·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡! ÀÔ‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ª·ÚÙ˘ÚÈÎ‹˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∂› ¢ËÌ·Ú¯›·˜ ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË. ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘; ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô “™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜” ; ΔÈ ÛÙ¿ÛË ÙËÚÂ› Ô πÛÙÔÚÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘; ¶Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ; ∂‰Ò ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ë ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ó· ˘„ÒÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË “·ÁÚfiÓ ËÁfiÚ·ÛÂ” ; ¢ÂÓ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ; ∂›Ó·È ÁÈ· fiÏÔÓ ÙÔÓ ∞Á¯È·Ï›ÙÈÎÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. ∂›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ Î·È ‰ÈˆÁÌ¤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ 1906. ∂›Ó·È ÁÈ· ÙÔ 1943, fiÔ˘ ÔÈ Ê·Û›ÛÙÂ˜ πÙ·ÏÔ› ¤Î·„·Ó fiÏË ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ∫·È ÙÒÚ· Â¯¿ıË Ë ÈÛÙÔÚ›·!” .

∏ °™∂∂ ˙ËÙ¿ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ. Δ· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È¿ÏÔÁÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔ˘Ì·Ú¿ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈÔ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜, Î·ıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. Δ· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÙË˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞Ó·ÁÎ·›· Î·È ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‚‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·ıÒ˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÍ‡Ù·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™˘ÓÂÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿” .

Δ· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· √ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙÚÈÌˆÁÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ﬁÚÈÛ·Ó, ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÔÛˆﬁÏËÙÔ ÂÚÂ˘ÓËÙ‹ ÙË˜ ·È‰Â›·˜ ‹ ¤·Ú¯Ô ÔÏÈÎ‹˜ ÂÎ·›-

∏ ∫¿ÚÏ· Â›Â “Ó·È” ÛÙÔÓ °Ô‡ÓÙÈ ∏ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ ™·ÚÎÔ˙› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ˆ˜ ‰¤¯ÙËÎÂ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ. “ªÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· ·›Íˆ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈÔ ÚfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ· “Ó·È” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ Canal Plus. “¢ÂÓ Â›Ì·È ËıÔÔÈfi˜. ÿÛˆ˜ Ó· Â›Ì·È ¯¿ÏÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·, ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, Ó· ·Ê‹Ûˆ ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· fiˆ˜ ·˘Ù‹. ŸÙ·Ó ı· Â›Ì·È ÁÈ·ÁÈ¿, ı· Ï¤ˆ ˆ˜ Á‡ÚÈÛ· ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÌÂ ÙÔÓ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë ›‰È·. ∏ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ Â›Â ·ÎfiÌ· ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· “·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›·” Î·È Â·Ó¤Ï·‚Â ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ËıÔÔÈfi˜. “√ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ ÌÔ‡ ˙‹ÙËÛÂ ÔÏ‡ Â˘ÁÂÓÈÎ¿ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÂ ¿ÏÏË Ù·ÈÓ›· ÚÈÓ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘. ∞Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· Ì¤Ó·” , ÚfiÛıÂÛÂ. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ Î·È ËıÔÔÈfi˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÌÂ ÙËÓ ∫¿ÚÏ·. “∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹. Œ¯ÂÈ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Î·È ÌÈ· Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙË˜ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÒ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÚfiÏÔ” , Â›¯Â ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.

Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ï·ÌÂÚÔ› Î·È ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔÈ ΔÔ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, Ë ∞ÓÙ˙ÂÏ›Ó· Δ˙ÔÏ› Î·È Ô ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ ÈÔ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ, ·ÊÔ‡ ¤‰ˆÛÂ ÁÈ·

‰Â˘ÛË˜ Ó· Ê¤ÚÂÈ Ù· ‰ÒÚ· ÙÔ˘ Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ·¤ÚÚÈ„·Ó ˆ˜ Ï¿Ó· Î·È ·ÓÒÊÂÏ·. √È ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ ‰Â Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ··ÈÙËÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ·ıËÙÈÎfi ·˘Ù›. §ÈÁfiÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·, Î·Ï‡ÙÂÚ· ‚È‚Ï›·, Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Â˘Ê˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù·. ∏ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ‰¤Î· Ô˘ ·ÏÈ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚfiÙÂÈÓÂ ˆ˜ ÂÚ›ÙÂ¯ÓÔ˜ ·Ù˙¤ÓÙË˜ ‰ÂÓ ÎfiÌÈÛÂ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Î·È ÂÚ‹ÌˆÛÂ ÙËÓ Â·Ú¯›·. ŸÌˆ˜ ¿ÏÈ ÌÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿ ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÒÚ· Á‡ÚÔ ÂÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ñ·ÌÊ›‚ÔÏË Î·Ù’ ÂÌ¿˜ÂÈÙ˘¯›·” .

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ √ Î. £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ‡ÏË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÈ˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰‡Ô ÌfiÏÈ˜ ¯ÚfiÓÈ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¿ÓÂÙË Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙË˜, ·ÔÙÂÏÂ› ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÂÍ¤ÏÈÍË ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ¿ Ì·˜ ¯ÚÔÓÈÎ¿ Î·È ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·. ∏ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ‹ ·Á›ˆÛË Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ §∞√™, ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ fiÏÔ˘ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙË˜ ¡¢ Î·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ë ¡¢ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Î¿ÙÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Â˘Úˆ·˚Î¿ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿

ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ 6,8 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ 2008. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚˆÓ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Δ˙ÔÏ›-¶ÈÙ, ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚÂ ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ÙÔ 2007. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· -‰‡Ô ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·- ‰fiıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Global Health. ŒÓ· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‹ÚÂ ÙÔ Human Rights Watch Î·È ¤Ó· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙÔ˘ ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· ∫·ÙÚ›Ó·.

¶¤ı·ÓÂ Ë ˘¤ÚÁËÚË §¿ÎÈ ∏ §¿ÎÈ, Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ƒÂÎfiÚ °Î›ÓÂ˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ÙÔ ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ Úfi‚·ÙÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤ı·ÓÂ ÛÂ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ fiÔ˘ Â›¯Â ÁÂÓÓËıÂ› ÚÈÓ 23 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¡ÙÂÏÚ¤È √˘¤ÛÙÁÎ·Úı, Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ÙË §¿ÎÈ fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â Ë ÌËÙ¤Ú· ÙË˜, ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚·ÙÔ ‹Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ¤ı·ÓÂ ¯ıÂ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·. “ΔËÓ ‚¿Ï·ÌÂ ÛÙË ÛÎÈ¿, ÙË˜ Î¿Ó·ÌÂ ·¤Ú· Î·È ·Ó¿„·ÌÂ ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ù›ÔÙÂ. Œ˙ËÛÂ 23 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÙ¿ Ì‹ÓÂ˜” , Â›Â Ë √˘¤ÛÙÁÎ·Úı. ∏ §¿ÎÈ ı· Ù·ÊÂ› Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÙË˜ ÓÂÎÙ·ÚÈÓÈ¿ Î·È Ë Ù·ÊfiÏ·Î· ı· Â›Ó·È ·fi ÁÚ·Ó›ÙË. √È Î¿ÚÙÂ˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙË §¿ÎÈ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ §¤ÈÎ ªfiÏ·Î ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ¤˜.

∫·È ÔÌÚ¤ÏÂ˜ √Ì¿Ì· ªÂÙ¿ Ù· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·, ÙÈ˜ ÎÔ‡Â˜ Î·È Ù· ÎÔ˘ÎÏ¿ÎÈ·, Ô

‰Â‰ÔÌ¤Ó·: ÌÈ· ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË ¯ˆÚ›˜ ‰·ÎÙ˘Ï›‰È· Î·È ·Ú¯ËÁÈÎ¿ ÚÔ‚·‰›ÛÌ·Ù·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÂÙ‡¯ÂÈ, Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ·fi ÙÔ ‚·ıÌfi ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ı· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ¡¢ ÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ·Ï·È¿. ™‹ÌÂÚ·, Ë ¡¢ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› Î·È Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÂ›. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ¡¢ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ·ÌË¯·Ó›·, ·Ó fi¯È ‰˘ÛÈÛÙ›·, ÚÔ˜ ÙÈ˜ È‰ÂÔÏÔÁ›Â˜ ÁÂÓÈÎ¿. ¶·Ú¿ ÙË ‰ÈÎ·›ˆÛ‹ ÙË˜ (·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂, ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ıÂÛÌÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜) ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ: Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÂÌ¿ÙË ÂÓÔ¯¤˜ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË ‰ÈÎ·›ˆÛ‹ ÙË˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Â˘Î·ÈÚÈ·Î‹˜ ¤ÍˆıÂÓ Î·Ï‹˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙË˜ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ªÈ· ·Ú¿Ù·ÍË fiÌˆ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙË˜, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Î·ı›ÛÙ·Ù·È Â›Î·ÈÚÔ Û‹ÌÂÚ·. ΔÒÚ· Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ËÌ¤Ú·˜. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ò˜ ÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÂÚÓ¿ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, Ë ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓË ·fi ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ú¤Â˜ Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙË˜. ΔÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÂ› ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜, ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÙË˜ ÛˆÛÙ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. √ Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÌÈ· ‚·ÛÈÎ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘ÙÔÓfiËÙË ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ¡¢ Ó· Êı¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∞˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Î·Ï¿ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜. Ÿ,ÙÈ Ï¤ÓÂ Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Û‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ·‡ÚÈÔ. ∞ÏÏÈÒ˜, ı· Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·Ú¿Ù·ÍË. ΔÈÌÒ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, Û¤‚ÔÌ·È ÙËÓ fiÔÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¡¢. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ Ô ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ËÁËıÂ› ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜” .

∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¤ÁÈÓÂ Î·È ... ÔÌÚ¤Ï· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™ÈÁÎ·Ô‡ÚË ˘fi Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹. √È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ ˆÏÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ‰¤Î· Â˘ÚÒ ÔÌÚ¤ÏÂ˜ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÌÂ ·˘Ù‹ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ô √Ì¿Ì· fiÙ·Ó Î·Ù¤‚ËÎÂ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˜ Air Force One ÛÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· ÎÚ·Ù¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ÔÌÚ¤Ï· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÈÓÂ˙ÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ıÂÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ·, ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ·Ïfi˜ Î·È ÛÂÌÓfi˜ Â›Ó·È Ô √Ì¿Ì· Î·È ÙÔ Ò˜ ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜.

Δ· ÂÚ›ÂÚÁ· ÔÓfiÌ·Ù· ÌÔÚÂ› Ó· Û·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÂ ÌÂÏ¿‰Â˜ √ ΔÔÌ ∫ÚÔ˘˙ Î·È Ë ∫¤ÈÙÈ ÃÔÏÌ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂÊÙÂ› Î·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔÙÔ‡ ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ™Ô‡ÚÈ ·ÊÔ‡ ÛÙ· È·ˆÓÈÎ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ “ÔÚÙÔÊÔÏ¿˜” . ª›· ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂˆÓ, Ë ÔÔ›· Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ë Today Translations, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÁÔÓÂ›˜ - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ - ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜. ’∂Ó·ÓÙÈ 1.678 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó· “‚·ÛÈÎfi ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô” ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· 100 ÁÏˆÛÛÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN À¿Ú¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘;

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ï‡‚·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÔ‚·Úfi. √È Ô‰ËÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜” .

¶ﬁÏ˘ μ·ÙÛ·Ú¤·

∂ÈÎ›Ó‰˘ÓÔÈ ÂÏÈÁÌÔ› ΔË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›. √È ›‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛË˜ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÎÔÚ‡ÓÂ˜. √È Ô‰ËÁÔ› Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÂ‡Ì· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÓfiÌˆ˜ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·. ÃÚ¤Ô˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Î·È Ë ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·Ú·‚¿ÙÂ˜ ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· Î·È ÛÂ ÙÂÏÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÎÂ›ÌÂÓË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. μ.∫.

ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓË

“√ μfiÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜” .

£·Ó¿ÛË˜ ∫˘Ú›ÙÛË˜ È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢ÂÓ Â›Ì·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ıÂˆÚÒ fiÙÈ Ë fiÏË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ Î·È ˘ÔÊÂÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜” .

∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ‰ËÌ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì¤ÁÈÛÙÔ. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ï‡ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ›” .

¶Úﬁ‚ÏËÌ·

ªÂÁ¿ÏË ÂÊÂ‡ÚÂÛË ÙÔ Î·Ê¿ÛÈ...

¶Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÔ‚·Úfi, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ¤ÍÈ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (™À¢π™∞), ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ÃˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÃÀΔ∞ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ Û‡ÓÙÔÌ· ÚÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÂÎÏ‹ÍÂˆÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ‡. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›, Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· Û˘ÓÂ¯‹ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™À¢π™∞ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜. °.•.

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ·›ÙËÌ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó. √È ›‰ÈÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· ÂÂ›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ Î·È fiÛ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. øÛÙfiÛÔ ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ó‰ËÌ›·˜, ÌfiÓÔ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÈ·Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÂ›. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· Î¿ÓÂÈ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Ã¿Ô˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÌÂ ÙË ÁÚ›Ë ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎ·ÏÂ› Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, Î·ıÒ˜ ÔÏÏÔ› ÁÔÓÂ›˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Â›ÙÂ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ ·fi ÓËÈ·ÁˆÁÂ›· ‹ ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÏÔ˘Î¤ÙÔ, Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, Â›ÙÂ Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÚÈÔÈËıÔ‡Ó, ÂÊfiÛÔÓ ·Ûı¤ÓËÛ·Ó. ∂ÈÎÚ·ÙÂ› Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ¤Ó· ¯¿Ô˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÁÚ›Ë˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏ‡ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜ ‹ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÙfiÙÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÂ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ∫·È ¿ÏÏÂ˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜ ·ÛıÂÓÔ‡Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 4 ·È‰È¿ ÛÂ ¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ·ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô ∏1¡1, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰ÂÓ ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ¢∏ª.™.

ÂÊËÌÂÚ›· Î·È ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó; º.™.

∑ËÙÂ› ¯ÒÚÔ ¢›Î·ÈÔ ÌÔÚÂ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯ÒÚÔ˘ ÌfiÏÈ˜ 250 Ù.Ì. ÛÂ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÒÛÙÂ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› -ÚÔÛˆÚÈÓ¿ - ÙÔ Û¿ÓÈÔ ˘ÏÈÎfi ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ Î·È ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó 2.500 ÁÂˆÚÁÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ÎÔÏ›ÁÂ˜ ÙË˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ÁË˜ ÚÈÓ ·fi 100 ÂÚ›Ô˘

¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛˆıÂ›. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¤Ó·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ, ÛÂ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ - fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ - Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û’ ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ıÂˆÚÂ› ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÚÂıÂ› ÛÂ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ. ÕÏÏˆÛÙÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ È‰Ú‡Ì·Ù·. ΔÔ ·›ÙËÌ· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Î·È ÏÔÁÈÎfi. ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. Δ. ∫.

25 ¡√∂ªμƒπ√À 1979

EÈÌ¤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ãƒ. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

¢ˆÚÂ¿Ó Ì¿ıËÛË Í¤ÓˆÓ ÁÏˆÛÛÒÓ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ “√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÁÁÏÈÎ¿ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Û˘ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·. ◊‰Ë ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‚È‚Ï›· Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ ·fi Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ı· ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ” .

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ “∞ÙÙ›Î” “ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 Ù.Ì. - ·ÚÁ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ - Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ŒÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ÙÂÏÂ› ˘fi ÙËÓ ¶ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÈ·˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ¡∂¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔıÂ¿ÙÚÔ˘ “∞ΔΔπ∫” ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜, Ô˘ Â˘ÁÂÓÈÎ¿ Î·È Úfiı˘Ì· ÙË˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙË˜ Î. ∫·ÛÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈ· ˆÚ·›· „˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜” . ∏ ÏËÚˆÌ‹ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÙÔÌ¿Ù·˜ “∞fi ÙËÓ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜

ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ 246/16/30-89-1979 ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È ›ÛÙˆÛË 2.500.00.00 ‰Ú¯. ÛÙÈ˜ °ÂˆÚÁÈÎ¤˜ μÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔÌ¿Ù·˜ - ÚÔ‰·Î›ÓˆÓ ‚ÂÚ˘ÎfiÎÎˆÓ, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ΔÚ·¤˙Ë˜ Î·È ÙË˜ ∞Δ∂” . ∏ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Δ∂μ∂ Ì¤¯ÚÈ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ “∞fi ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Δ∂μ∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiÙÈ ÛÙÈ˜ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1979, Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ·Ï·ÈÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Δ∂μ∂. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì¤¯ÚÈ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1979 Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ˆ˜ ÙÈ˜ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1979 ı· ÙÈ˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ ÌÂ ÙÔ ·ÏËfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹, Ì’ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ›Û¯˘Â ˆ˜ ÙÈ˜ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹, fiÌˆ˜ ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ˜ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÙÚ¤-

¯Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1979” . ∏ ‰È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ “ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÈ˜ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ‰È¿ÏÂÍË ÌÂ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πˆ. •ËÚÔÙ‡ÚË. ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰È·Ï¤ÍÂˆ˜ Â›Ó·È “¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜. ΔË ‰È¿ÏÂÍË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚﬁÓÈ·... Ë πÓ‰›· ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÛÂ ·˘-

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚﬁÓÈ·... ÛÙÔ πÚ¿Ó, ÔÈ ª˘ÛÙÈÎ¤˜ À-

ÙfiÓÔÌË Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¯ÒÚ· Ì¤Û· ÛÙË μÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ∫ÔÈÓÔÔÏÈÙÂ›· ÌÂ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô Δ˙ÔÓ §¤ÓÔÓ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ μÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞.

ËÚÂÛ›Â˜ ÂÍ¿ÚıÚˆÛ·Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô “ª·¯ÓÙ·‚È¿Ù” ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ, ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ Û¯Â‰›·˙·Ó ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ã·Ù¿ÌÈ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÎ·Ùfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ƒ·ÊÛ·ÓÙ˙¿ÓÈ. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ 34 ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ÔÈ 14, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 20 ·Ê¤ıËÛ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

TETAPTH 25 ¡√∂ªBPIOY 2009

°È· ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ÂÓÒ Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ

™˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ «3» ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ √ ™Ù. ¢‹Ì·˜ ˘¤Ú ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ - ¡¤Â˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ¡ÙﬁÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ∞£∏¡∞, 24.

ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ¡¢ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜, Ë ƒËÁ›ÏÏË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ô‰fi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. ΔË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ËÁÔ‡, ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¢, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÈÔ‡Ê·, ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¡¢ §Â˘Ù¤ÚË ∑·ÁÔÚ›ÙË Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ¡¢ ªÂÓ¤Ï·Ô ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË.

“◊Ù·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â˘ı‡ÓË˜ fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿Û·ÌÂ ÙËÓ fiÏË ÔÚÂ›· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, fiÔ˘ Ë ¡¢ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË Ï·˚Î‹ ÙË˜ ‚¿ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÈÔ‡Ê·˜. ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÛÂ fiÏ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ‹Î·ÌÂ ¿ÚÈÛÙ· ÛÂ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹”. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ “Û˘Ó˘ÔÁÚ¿Êˆ ÛÂ fiÏ·, ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·”. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ¡¢ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·fi ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ΔËÓ “·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÏÂ„Â” Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¿¯ıËÎÂ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¢. ∏ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹. ∂›Ó·È Û·Ê¤˜, fiÌˆ˜, fiÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ·fi fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ê¿ÛÌ·, ·Ó¿ÁÔ˘Ó Ï¤ÔÓ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛÂ ı¤Ì· ÚÒÙË˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ Ë Ù¿ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÛÙÚ·ÊÂ›, ·ÏÏ¿ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ªÂ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Â›¯· ÔÏÏ¤˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙË˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌfi ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹”. √ Î. ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Î. ¢‹Ì·: “ªÂ ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ¢‹Ì· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ‹Î·ÌÂ ÛÙÂÓ¿, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ∂›ÙÚÔÔ˜ ÎÈ ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó Â˘Úˆ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹˜. ∂›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˘˜ ∂ÈÙÚfiÔ˘˜. ªÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù¤Ú˘ÁÂ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙÂ‡ıËÎÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∫·È ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ È‰È·›ÙÂÚ·...ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË, ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹, ÈÔ Â˘Úˆ·˚Î‹, ÈÔ ÂÓˆÌ¤ÓË. ªÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÛÙË ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Î·È ÙÈ˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ È‰¤Â˜, ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‹¯ËÛË ÎÈ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·”. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ¡.¢. ¤Î·Ó·Ó Â›ÛË˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì‡ÓË˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ Δ·ÛÔ‡Ï·˜, ÔÈ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∏ÏÂ›·˜ Î.¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞‰Ú·ÎÙ¿˜ Î·È ªÂÛÛËÓ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™·Ì·˙ÈÒÙË˜ Î·È Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î· §È¿Ó· °Ô‡Ù·. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Â›¯Â Î·È Ë Î˘Ú›· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ΔËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘-

Ù‹˜ ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛˆÓ ª›Î· π·ÙÚ›‰Ë, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §·ÛÈı›Ô˘ Î·È ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ °È¿ÓÓË˜ ¶Ï·ÎÈˆÙ¿ÎË˜ Î·È Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÛÙ¿ÌÎÔ˜. ∂›ÛË˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∫˘Ú›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ §Ô›˙Ô˜ §Ô›˙Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â›Â: ∂›Ó·È ÔÏ‡ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi fiÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰È·ÚÎÒ˜ ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡ÂÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ Î·Ú¿‚È Ì¿˙ÂÈ ÓÂÚ¿ ·fi ·ÓÙÔ‡, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘ÙÔÛ¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È ·ÏÈÓ‰ÚÔÌÂ›. ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ. ™·Ù·Ï¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Î·È Ó· ‰È·„Â‡‰ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÙË˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ. ΔÔ ¶∞™√∫ ‹ÚÂ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂ „¤Ì·Ù· Î·È ÙÒÚ· Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘.∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÈÌ· Î·È Â‡ÎÔÏ· ı‡Ì·Ù·: ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì¤ÙÚÔ Ô˘ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ

ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÂ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿. ∞ÓÙ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÈÏ¤ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË ÙË˜ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÂÍ·ÔÏ‡ÔÓÙ·˜ ÊÔÚÔÎ·Ù·ÈÁ›‰·, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÌÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯Â›·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·È ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÁÂÓÓ·›Â˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì·˜ ÛÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÛÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ªÈ· ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û·. ¶Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘! £· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ·ÏÏ¿ ı· ÙË ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÌÂ Ó¤Â˜ È‰¤Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fi¯È ÌÂ È‰¤Â˜ Ô˘ Ì˘Ú›˙Ô˘Ó Ó·Êı·Ï›ÓË. ªÈ· ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ Ï·fi. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜. ŸÙÈ Ë ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ› Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¡· ¯Ù›ÛÂÈ Ó¤Â˜ Ï·ÙÈ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜. ¡· Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÚÈ¯·Ú¿ÎˆÛË, Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓÂ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÛËÌ·›·. ∫·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ¿ÌÂÛ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ∏ ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÌÂÈ ÛÂ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÂÚÈ¯·Ú¿ÎˆÛË Î·È Ó· ÌËÓ ·ÛÎÂ› ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¶∞™√∫ ‰›ÓÂÈ Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ı· Â›Ó·È Â‰Ò! £· Ì·˜ ‚ÚÔ‡ÓÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜! ΔÔÓ ∞Ú¯ËÁfi ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¶∞™√∫, ı· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË, Î¿ıÂ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÈÛÛ· Ë ÂÚËÊ¿ÓÈ· Ô˘ ¯¿ıËÎÂ. ∏ ÙÈÌ‹, ÙÔ ‹ıÔ˜, Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ı· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ì·˜. ∫È ÂÁÒ ·fi ·˘Ùfi Â‰Ò ÙÔ ‚‹Ì· Û·˜ ÂÁÁ˘ÒÌ·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Í›Â˜ Â›Ó·È Ô Ô‰ËÁfi˜ Ì·˜. ŒÙÛÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ¤ÙÛÈ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ¤ÙÛÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Í·Ó¿ ÙÔ ¶∞™√∫, Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·Ù¤ÏËÍÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

¢‡Ô ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‚·ÛÈÎ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤ÚÂ˘Ó·˜

•Ô‰Â‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ﬁ ¤Ú˘ÛÈ... ∞£∏¡∞, 24.

¢‡Ô ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 3 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰·. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ 4 Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ 4554 ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÍÔ‰Â‡ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Mastercard Barometer, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1/7 - 22/9/2009 Ë Mastercard. √È ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔÈ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë “·ÎÚ›‚ÂÈ·” Î·È Ë “·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÓÂ·ÚfiÙÂÚÂ˜ ËÏÈÎ›Â˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ˙ˆ‹˜ (ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÓÈfi·ÓÙÚÔÈ, Ó¤ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÎÏ) Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ˘˜ “·‡ÍËÛË˜ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ”.ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·fi fiÛÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙË “ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜” Î·È ÙËÓ “‡·ÚÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜”. ∫˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ë “ÎÚ›ÛË” Î·È Ë “ÌË ‡·ÚÍË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ Ïfi-

ÁÔ˘” (Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 48% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ) ·fi fiÔ˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÚfiÏË„Ë ‹ / Î·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÏfiÁˆ ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Û˘ÁÎ˘Ú›·˜. ∏ “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·” Î·È Ë “ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÈ˜

·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ËÏÈÎ›Â˜ ÙˆÓ 35-54 ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÓÒ ÏfiÁÔ˘˜ “·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË˜” Î·È “Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ËÏÈÎ›Â˜ (¿Óˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ). ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, 21% ‰‹ÏˆÛ·Ó Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÒÓ. √È ¿ÓÙÚÂ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, Î·È ÔÈ ËÏÈÎ›Â˜ 35-44 Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ø˜ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ¯Ú‹ÛË˜ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ “‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ¿ÙÔÎˆÓ ‰fiÛÂˆÓ” . ÕÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È: * ∂˘ÎÔÏ›·: ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚËÙ¿ * ∂È‰ÈÎ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ Î·ÚÙÒÓ * ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ Î·ÚÙÒÓ * ŒÏÏÂÈ„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ * ¢ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ √È Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ËÏÈÎ›Â˜ ¤ˆ˜ 44 ¯ÚÔÓÒÓ ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÈ˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ËÏÈÎÈÒÓ 18 - 44 ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Â›ÛË˜ ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· - Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙÚËÙ¿ - Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ì¤Ûˆ internet.

√È ‚·ÛÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÚÙ· ‰ÂÓ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· “Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜” (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ËÏÈÎ›Â˜) Î·È ÂÂÈ‰‹ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· “ÌÂÙÚËÙ¿ Â›Ó·È ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹” (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi ¿ÓÙÚÂ˜ Î·È ËÏÈÎ›Â˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 45 ¯ÚÔÓÒÓ). ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹ÓÂ˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÂ·ÚfiÙÂÚˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· fiÛˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÚfiıÂÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹ÓÂ˜, ı¤ÙÂÈ Û·Ó ÚÔ¸fiıÂÛË ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜: ·) ÙËÓ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ÙÈÌ‹ Î·È ‚) ÙÔ˘˜ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ∏ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÈÛ¯‡ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ fiÚˆÓ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘Ô-ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜, ÂÓÒ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙË˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û·˜ ÙÈÌ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÚÈ·Î¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ Î·È ÔÈ ËÏÈÎ›Â˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ¯ÚfiÓˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

TETAPTH 25 NOEMBPI√À 2009

√ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙﬁÓÈÛÂ ·ﬁ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ΔÚÈÌ¤ÙˆË ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÓıÚˆﬁÙËÙ· ¡· ‚ÔËıËıÂ› Ë Ì¤ÛË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÔÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∞£∏¡∞, 24.

∏

ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Î·È ÎÚ›ÛË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹, ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹, ·ÎfiÌ· Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ‰È‹ÌÂÚˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ.

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ› Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·ıËÙÈÎ¿ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÂ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÚfiÛıÂÛÂ, Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÙÒÚ· ÙÔÌ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Á›ÁÓÂÛı·È. ∏ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ¢ÈÂıÓ‹˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚ· ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙfiÛÔ ÛÂ ÙÔÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ, ÚfiÛıÂÛÂ, ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÛÂ ÌÈ· Ó¤· Û¯¤ÛË ÌÂÙ·Í‡ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ¢ÈÂıÓ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· fiˆ˜ Î¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹, ı· Î¿ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ G 20 ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ §·‚ÚﬁÊ ∞£∏¡∞, 24.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ· Â›Ó·È “ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-ƒˆÛ›·˜”, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ·˘ÙÔÓfiËÙË ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ªÔ˘ÚÁÎ¿˜-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ› ‰ÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-§·‚ÚfiÊ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ √∞™∂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙË˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚÂ› Ó· ÚˆÙÔÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-

ÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ú·‰ﬁÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔË-

ıËıÂ› Ë Ì¤ÛË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÔÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌﬁÛÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÂ ‚¿ÛË Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÙË˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

∫·Ì›· ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ Ï¤ÂÈ ÙÔ À¶∂•

«Œ¯Ô˘ÌÂ ÍÂÎ¿ı·ÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜» ∞£∏¡∞, 24.

∏ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-°ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÛÙÈ˜ ¶Ú¤ÛÂ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÎ·ıÈÛÙ¿, Ô‡ÙÂ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √∏∂, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ À¶∂• ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘ÙÔÓfiËÙ· ÔÈ ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ı›ÍÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË. ΔÈ Ï¤ÓÂ Ù· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ ¶°¢ª... ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∞Ì˘Ó·˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· Ù· ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È¤„Â˘ÛÂ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÛÙÈ˜ ¶Ú¤ÛÂ˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ° .¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·. “Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜ Î·È ÍÂÎ¿ı·ÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÂ‡Ì· ˘‹ÚÍÂ Î·È ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔÈ·Ófi ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË, ¿Ù˘Ë, Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ı›ÍÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. “∏ fiÔÈ· Â·Ê‹, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô, ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰ÂÓ ˘ÔÎ·ıÈÛÙ¿, Ô‡ÙÂ ‚Ï¿ÙÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›·” ÛËÌÂ›ˆÛÂ. ∞ÎfiÌË ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ù˘¯Â Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹”, ¤¯ÂÈ ÍÂÎ¿ı·ÚË ı¤ÛË Î·È Ë ÌfiÓË Î·ı·Ú‹ Ï‡ÛË Â›Ó·È “¤Ó· fiÓÔÌ· ÌÂ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi”. “™·Ê‹˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·-

ÙÂ‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÚÒÙ· Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ‚È¿˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ‚È¿˙ÂÙ·È. ΔË Ï‡ÛË, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›, ı· ÙËÓ ÂÈ‚¿ÏÔ˘ÌÂ fi¯È ‰È· ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ·ÏÏ¿ ‰È· ÙË˜ ÂÈıÔ‡˜. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ÌÂ ÙÔ ÛÎÔÈ·Ófi Ï·fi ÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ ‚ÔËıÂ›·˜. √ ÛÎÔfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÂ ÌÈÓÙÈ·Î¤˜ ·Ù¿ÎÂ˜” Â›Â. ∏ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜ ¶Ú¤ÛÂ˜ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÛÙ· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ ¶°¢ª, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ fiÙÈ Ô °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ı· Êı¿ÛÂÈ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÔÌ›ÛÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ï‡ÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ¶°¢ª Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ VMRODPMNE -‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô‰Â¯ıÂ› ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙË-

Ù·, ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡Ù¤‚ÓÈÎ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·Ó Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜. ºÈÏÔÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·ı›ÛÙ·Ù·È Ï¤ÔÓ Û·Ê¤˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ, ÔfiÙÂ ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÙË˜ ¶°¢ª ÌÂ ÙËÓ ∂∂ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚıÔ‡Ó. * ΔÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ¶°¢ª, VMRO-DPMNE, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ÛÂ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, ÛÂ‡‰ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó·

ÙÔÓ›ÛÂÈ ÌÂ ÊfiÓÙÔ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ fiÙÈ “ÔÈ ·ÂÈÏ¤˜ ÁÈ· ‚¤ÙÔ Î·È ÁÈ· ÂÌfi‰È· ÌÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜ Î·È fi¯È Ó· ÙÈ˜ Ê¤ÚÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ fiÙÈ “Î·Ì›· Ì˘ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô‡ÙÂ Î·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜ Ì˘ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹”. √ ¢.¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “Û˘Ó‹ıË Ù·ÎÙÈÎ‹” ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ô˘ Â›¯Â Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ “ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÙÈ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·È Ë μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜”. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËıÂ› ÂÈÎÚ›ÛÂÈ˜ ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Ô˘ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ì˘ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· Î·È fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÔÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ¡¢ ∂˘Ú˘›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ À¶∂• Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ı¤ÙÂÈ Î·È ı¤Ì·Ù· ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜. √ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÂÊ’ fiÏË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÍÂÎ¿ı·ÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·. “™ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÍÂÎ¿ı·ÚÔ˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ ÌÂ Í¤Ó· ÎÚ¿ÙË ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔ-

ÚÔ‡Ó ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ™Â ·˘Ùfi ˘‹ÚÍÂ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞˘Ù‹ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ‰fiıËÎÂ. ∫È ÂÌÂ›˜ ÙÔ Ê¤Ú·ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÙÔ˘ ‚¿ÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙË˜ ¡¢ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· ·ÈÛ¯›ÛÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜” Î·È ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ “ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Â›ÙÂ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, Â›ÙÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ”.

™Â ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·ÚÁ›· ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Ï·ÛÙÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 24.

™Â ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·ÚÁ›· ¤ıÂÛÂ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¶ÂÈÚ·È¿, °È¿ÓÓË˜ ª›¯·˜, ‰‡Ô ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏ‡ÌËÓË ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ‚·Ú‡Ù·ÙÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË 100 Ï·ÛÙÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ 2005 ÛÂ ÊÔÚÙËÁ¿ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹ÛË˜, Ô˘ fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤Ó· Î·È ÂÎÙfi˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.√È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·ÚÁ›· ‹Ù·Ó ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfi Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔ on line Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹ÛË˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÎÚÂÌÂ› Î·È ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÊÔ‡ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ 3 ÂÈÙ·Á¤˜ ‡„Ô˘˜ 45.000 Â˘ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ¿‰ÂÈ·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Ô˘ Â›¯Â ·ÔÁÚ·ÊÂ› ·Ú¿ÓÔÌ·.

∂ÌÚËÛÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μÔ‡ÚÔ˘ ∞£∏¡∞, 24.

∞ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÂÌÚËÛÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÁÎ·˙¿ÎÈ· Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ËıÔÔÈÔ‡ °È¿ÓÓË μÔ‡ÚÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÔÏˆÌÔ‡ 54. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Î·È ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÈÎÚ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ÛÂ ‰ÈÏ·Ófi ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8 ∏ ÂÎÙÚÔ‹ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ™Ù∂ ∞£∏¡∞, 24.

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ¶·Ó. ¶ÈÎÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·›ÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë WWF -∂ÏÏ¿˜ (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙË º‡ÛË) Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ÌÂ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·ÓıÂ› Ë √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹, Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ ¤¯ÂÈ ÛÙÂ›ÏÂÈ 14 ÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi. √ Î. ¶ÈÎÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™Ù∂ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ, ÙË˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ¢∂∏, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂. √ Î. ¶ÈÎÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËÎ·Ó Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Â¿Ó ı· ‰ÔıÂ› ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ‹ fi¯È (Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë WWF -∂ÏÏ¿˜), ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ı· Â¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È ÙË ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ı· ÛËÌÂÈˆıÂ› ·fi ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¢. ƒ¤·˜, ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ Ù¿¯ıËÎÂ ˘¤Ú ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙË˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ “·ÁÒÛÔ˘Ó” Ù· ¤ÚÁ· ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ‹ ÌË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÎÙÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛÂ ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∞Î˘ÚˆÙÈÎfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Î. ªÈÚÌ›ÏË, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙË˜ ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜, ÈÛ¯‡Ô˜ 160 MW, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. K·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· Î·È ÙÔÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜. ∏ WWF ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ¤Î‰ÔÛË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜ Î·È ¤Î‰ÔÛË˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰È·ÎÔÂ› Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ 40% ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¢∂∏. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢∂∫ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 12 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ.

∂ƒΔ

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÂÚ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ ∞£∏¡∞, 24.

ΔË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜ ÛÙËÓ ∂ƒΔ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜, ‰È¤Ù·ÍÂ Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ π. ™·ÎÂÏ¿ÎÔ˜.™ÎÔfi˜ ÙË˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜, Ô˘ ı· ¯ÚÂˆıÂ› ÛÂ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, Â›Ó·È Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› Ë ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÂ› ·Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ë ‰È¿Ú·ÍË ·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ ‰ÈˆÎfiÌÂÓˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ.

TETAPTH 25 ¡√∂ªBPIOY 2009

¢¤¯ÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ

∫ÚÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ Î¿ÌÂÚÂ˜ ∞ÊÔÚÌ‹ Ë ÔÚÂ›· Î·È ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 24.

ÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡¢ Î·È §∞√™ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜, ‰¤¯ÙËÎÂ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ã·Ú·ÎÙ‹Ú· Î. ÃÚ.°ÂÚ·Ú‹˜. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶ÚÔÎfiË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞Ú¯‹˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ ÙË˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Î·Ù¿ Ù· ¤ÙË 2007 Î·È 2008 Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ˆ˜ “Ê¤ÙÔ˜, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈÎ‹” Ô˘, fiˆ˜ Â›Â, Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ıÂˆÚÂ› “·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÓfiÌÈÌË ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·” . √ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Ì¿ıÂÈ “Â¿Ó Ë ∞Ú¯‹ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ”. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ·fi ÙÔ §∞√™, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª¿ÎË˜ μÔÚ›‰Ë˜, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ˆ˜ Ë ∞Ú¯‹ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ·fi ÙÔ 2008 Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹. “ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2008, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ˘Ô‚ÏËıÂ›. ¶Ò˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ ÏÔÈfiÓ ÌÂ ÙÔ 2009, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ 2008;” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. °ÂÚ·Ú‹˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “∫·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Â¿Ó Ë Î¿ÌÂÚ· ‚Ï¤ÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔıËÎÂ‡ÂÈ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ -Î·È Û’ ·˘Ùfi Û˘ÌÊˆÓÂ› Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. √ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ∂fiÙË˜ ˆÛÙfiÛÔ, Ï¤ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ™ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÔÓÙ·È, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜. ∞˘Ùfi ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ·. √ÌÔÏÔÁÒ ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÛÙÂ›Ï·ÌÂ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ·Ê’ ÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·Û¯ÔÏËıÂ› ·ÎfiÌË ÌÂ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ 2008, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÂÈ‰‹ ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜, Ô˘ Ì·˜ ·Ê·ÈÚÂ› ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ¿Û¯ÂÙ· Â¿Ó Ô ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜”. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, ª¿ÎË˜ μÔÚ›‰Ë˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∞Ú¯‹˜, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·-

Á·ıﬁ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. √ Î. μÔÚ›‰Ë˜ Â›Â: “¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ÎÔÈÙ¿ÂÈ Î·È ﬁÙÈ ·‡ÚÈÔ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿ Ë ∞ı‹Ó·. ∂ÎÂ› Ù· ·Á·ı¿ Ô˘ ‰È·Î˘‚Â‡ÔÓÙ·È, Â›Ó·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ·. ∫·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÓÂÈÂÈÎ‹˜ Ë ı¤ÛË Û·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Î¿ÌÂÚÂ˜ ÛÙÔ˘˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â-

·ÚÎÂ› ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. μ¿˙ÂÈ ÏÔÈfiÓ ·˘Ùfi˜ ÌÈ· Î¿ÌÂÚ· Î·È ¤Ú¯ÂÛÙÂ Ó· ÙÔ˘ Â›ÙÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ı›ÁÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ Î¿ÌÂÚÂ˜ ÛÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. °È·Ù› Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘

Â›‰Ô˘˜ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ·fi ÙÔ Ó· ¤¯ˆ ÙÔÓ ÚÔÛˆ¿Ú¯Ë Ó· ÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È;” √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ºÒÙË˜ ∫Ô˘‚¤ÏË˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÚÔÛ·¯ı¤ÓÙÂ˜ ÛÙËÓ °∞¢∞ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ Â›Â, Ô˘ “·fi ÙÔ˘˜ 290 ÚÔÛ·¯ı¤ÓÙÂ˜ ·Ê¤ıËÛ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ fiÏÔÈ ÏËÓ ‰‡Ô”. √ ΔËÏ¤Ì·¯Ô˜ Ã˘Ù‹ÚË˜ (¶∞™√∫), ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙË˜ ∂ƒΔ (Â› Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜), Ó· ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙË˜, ˘fi ÙËÓ Â›ÎÏËÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. ∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ë §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ˆ˜ “ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È, fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ù· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ, Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È ÌÂ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÒÛÙÂ Î·È ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ì˘ÓıÔ‡Ó”. * √ Î. °ÂÚ·Ú‹˜ ˙‹ÙËÛÂ ˙‹ÙËÛÂ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °.ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ Â¤ÌÂÈÓÂ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ∞™∂¶.

¡ÔÌÔıÂÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜

£ÂÌÂÏÈÒ‰Â˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ë ÚﬁÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ∞£∏¡∞, 24.

∏ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Î·È Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ˆ˜ “ıÂÌÂÏÈÒ‰Â˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·” ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜. ΔÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (510 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, 40 Î·Ù¿ Î·È 24 ·Ô¯¤˜). “∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ó· ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ˆ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰Â˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·. £ÂÏ‹Û·ÌÂ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ı· ·ÁÓÔËıÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ı· Î·Ù··ÙËıÔ‡Ó ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏ›‰· ÛÔÛÈ·Ï›ÛÙÚÈ·, Î. ∫·ÙÚ›Ó ΔÚÔÙÌ¿Ó (Catherine Trautmann). √È Ó¤ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ ı· ‰È¤Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÙÈ˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÛÙËÓ ∂∂, ı· ÌÔ˘Ó ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì¤Û· ÛÂ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¤ÙÔ˜, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011. ªÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛıÂ› Ë ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Ó· ‰ÔıÂ› ÒıËÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛıÂ› Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊ¿ÛÌ·ÙÔ˜. “∞˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂∫ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Ã·›ÚÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô˘ Û˘Ì‚¿Ï·ÌÂ ÛÙË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆ-

ÓÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫, Î Jerzy Buzek Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ÛÔ˘Ë‰fi ˘Ô˘ÚÁfi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î.Asa Torstensson. ™Â Ô,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÌÂ ÙËÓ Ó¤· ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ “ÙÔ˘ ÙÂÎÌËÚ›Ô˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ ” ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ ¯Ú‹ÛÙË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ “·Ó Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ, ·Ó·ÏÔÁÈÎÔ› Î·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜

‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÌÂ ÙÔÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ·ıˆfiÙËÙ·˜, ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÂÊ’fiÛÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ‰›Î·ÈË˜ Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜”. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÌÈ·˜ ÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÚfiÌÔÈ·˜ ÌÂ ·˘Ù‹ ÁÈ· Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, Ù· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤Ó· Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰›-

Î·ÈÔ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 24 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2011. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: - ΔËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂∂, È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÛÙËÓ „ËÊÈ·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤ˆ˜ ÙÔ 2012. - ΔË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ı¤Ì·Ù·. - ΔË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡” ÙÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. - ΔË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, fiˆ˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÓÔ‡ÌÂÚÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ·fi ÙË ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. - ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ˙ˆ‹. √È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Â›ÛË˜ ÌÂ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ºÔÚ¤· ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÔÈ 27 ÂıÓÈÎ¤˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

ÀËÚÂÛ›· ÌÂ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÚÔÛˆÈÎﬁ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·Û‡ÏÔ˘

ƒÈ˙ÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ùo ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ ‰›ÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ∞£∏¡∞, 24.

™

ÙË ÚÈ˙ÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·Û‡ÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ °ÚËÁfiÚË Δ·ÛÔ‡Ï· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙËÓ ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙÂ›· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜, ª∫√, ÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ıËÓÒÓ, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜, ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘, Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÀÁÂ›·˜ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Ë Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ı· ÛÙÂÏÂ¯ÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi -Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙ· ·ÌÈÁÒ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ Î·ı‹ÎÔÓÙ·Î·È ı· ·Ú¤¯ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ‰›Î·ÈË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÙÔ‡ÓÙÂ˜ ¿Û˘ÏÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÚÔ¯‹˜ ·Û‡ÏÔ˘ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì¤ÛÔ fiÚÔ. Δ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎ¿ ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· ı· Îˆ‰ÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ı· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË Ó¤· ∂ıÓÈÎ‹ ¢È·‰ÈÎ·Û›· ∞Û‡ÏÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ó¤·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞Û‡ÏÔ˘ ı· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÚfiÛÎÔÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ ÛÂ ÌÈ· ‰›Î·ÈË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈ‰ÈÎ‹ ad hoc ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· Ï‡ÛÂÈ Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÂÎÎÚÂÌ‹ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈ‰ÈÎ‹ Ì¤ÚÈÌÓ· ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜. ∏ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ƒ·ÙÛÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Â›ıÂÛË ÔÌ¿-

‰·˜ ÎÚ·ÓÔÊﬁÚˆÓ ÛÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ∫›ÓËÛË “∞ÂÏ¿-

ÛÙÂ ÙÔ ƒ·ÙÛÈÛÌﬁ” Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¶ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛË-

ÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· 40-50 ÎÚ·ÓÔÊfiÚˆÓ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÂ ∞Ú·‚Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ¿ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘. ∏ ∫›ÓËÛË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ Ë Â›‰ËÛË ˆ˜ “Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” . ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “√È ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÏÂËÏ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÙˆÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ, ÔÈ ÂÌÚËÛÌÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÔÈ ÌÈÛ·ÏÏfi‰ÔÍÂ˜ ÎÚ·˘Á¤˜ ’¤Íˆ ÔÈ Í¤ÓÔÈ’ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ” ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙË˜

Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ‹˜ Â›ıÂÛË˜ ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÚÔÎÏËÙÈÎ¿ ·‰Ú·ÓÂ›˜.” ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë Û˘ÌÏÔÎ‹ ¤ÁÈÓÂ ÌÂÙ·Í‡ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÏÔÎ‹ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·¤Íˆ ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÏÈÓÙÛ¿ÚÔ˘Ó. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙÂ˜ ÂÓÒ ÚÔÛ‹Á·Á·Ó ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÍÈ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Î·È ‰‡Ô ŒÏÏËÓÂ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤·È˙·Ó Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù˘¯·›· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ.

∂ÁÎ·ÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ∂§∞™, §ÈÌÂÓÈÎﬁ Î·È ∂À¶

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ ¶∂πƒ∞π∞™ ,24.

∫√π¡∏ ÔÏ‡ˆÚË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·-

ÙÔ˜, ÙË˜ ∂§∞™ Î·È ÙË˜ ∂À¶ Â›¯Â ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ıÂ˜) ÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÎÏ·‰ÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Î·È ∂À¶ ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ·fi Ù· Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ÚÔÒıËÛË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·ÔÙÚÔ‹˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¯ÒÚ· ˆ˜

‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹, ‰˘ÙÈÎ‹ Î·È ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË. ™ÙËÓ ÔÏ‡ˆÚË Û‡ÛÎÂ„Ë Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙË˜ ∂§.∞™ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¡·˘ÛÈÏÔ˚·˜, ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙË˜ ∂À¶ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ºÒÙË ¡·ÛÈ¿ÎÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ı· ˙ËÙËıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ §ÈÌ¤ÓˆÓ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ ∫Ò‰ÈÎ· ISPS Cod.

™Â ¿ÚÈÛÙÔ ÎÏ›Ì· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ ¶·Ô‡ÏÈ· - ¶·Ú‚¿ÓÔÊ

¢ÈÂ‡Ú˘ÓÛË Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜-μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ∞£∏¡∞, 24.

∏ Δƒπ∏ª∂ƒ∏ Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ °ÎÂfiÚÁÎÈ ¶·Ú‚¿ÓÔÊ Î·È ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ (¯ıÂÛÈÓÒÓ) Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ÂÈ‚Â‚·›ˆÛ·Ó ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜, È‰È·›ÙÂÚ· ‰Â ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙË˜ ‚·ÏÎ·ÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â·Ó·‚Â‚·ÈÒıËÎÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ∞ıËÓÒÓ Î·È ™fiÊÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ¶·Ú‚¿ÓÔÊ ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË ™Ù¿Ú· ∑·ÁfiÚ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· “Î·È ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔÌ¤· ı· ‹Ù·Ó ¿Ú· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜, ˆ˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜” . √ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó, ÔÈ ÂÏÏËÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÂÁÎ¿Ú‰ÈÂ˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÏÂ˜ - Ì¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜

ÙÈ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ¤˜, Ô ‰Â Î. ¶·Ú‚¿ÓÔÊ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Ï¤˜ fiÛÔ ÔÙ¤” . ∂›ÛË˜, ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜, Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂ ÙË ÁÂ›ÙÔÓ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· (ÂÓÒ-

ÈÔÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ - ·fi ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÂÙÂ›¯·Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘), Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ “˘·ÚÍÈ·Î‹” ÙË Û¯¤ÛË ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë ÂÁÎ¿Ú‰È· Û¯¤ÛË ·¤ÙÚÂ„Â ÌÈ· ıÂÚÌ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·” (ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ª·ÚÙ›-

Ô˘ ÙÔ˘ 1987). √ Î. ¶·Ú‚¿ÓÔÊ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ∞ıËÓÒÓ - ™fiÊÈ·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤·, Â˘Úˆ·˚Î‹, ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, ı¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜. √ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· Î·È Ë ™fiÊÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏÎ·Ó›ˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶·Ú‚¿ÓÔÊ ·ÓÙ‹ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÚ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂˘ÚÒË, Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô Î·È ÛÙË μÔÛÓ›·-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. √ ∂ÏÏËÓ·˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔÓ Î. ¶·Ú‚¿ÓÔÊ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙË˜ ¶°¢ª. ∂›ÛË˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ - ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ¡∞ ∂˘ÚÒË fiÛÔ Î·È ÛÙË ÓÂ˘Ú·ÏÁÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂˘ÍÂ›ÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È fiÙÈ Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÛÂˆ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÂ Ó¤Ô˘˜ ÙÔÌÂ›˜

ÎÔÈÓÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÔÈ ‰‡Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔÈ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÓÂ˘Ú·ÏÁÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·Î‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ fiÙÈ Ë ÌÂıÔÚÈ·Î‹ ‰È¿‚·ÛË ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ - ª·Î¿˙· ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ∞˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, Â›Â Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¶·Ú‚¿ÓÔÊ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÛÙÈ˜ ‰ÈÌÂÚÂ›˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÌÂÚ‹ ‰È¿ÏÔÁÔ, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚÂ·ÛÙÂ› ·fi ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi. ∂›ÛË˜ Ô Î. ¶·Ú‚¿ÓÔÊ ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ “·Ù˙¤ÓÙ· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜” , Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ú¿ÍË Ô˘ Â›¯Â Ó· ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ¢˘ÙÈÎ¿ μ·ÏÎ¿ÓÈ· Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ‰ÔıÂ› ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹” .

ΔÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∞ÚıÔ‡ÚÔ ∑ÂÚ‚fi ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÚfiÂ‰ÚÔ ¢∂∏ ∞£∏¡∞, 24.

√ ∫∞£∏°∏Δ∏™ ÙÔ˘ ∂ª¶ Î.

∞ÚıÔ‡ÚÔ˜ ∑ÂÚ‚fi˜ ı· ÚÔÙ·ıÂ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙË˜ ¢∂∏. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ Î. ∑ÂÚ‚fi˜ Â›Ó·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜.

Δ· ¤ÓÙÂ Ó¤· ÚﬁÛˆ· ÙÔ˘ ¢™ ÙË˜ ∂ƒΔ ∞£∏¡∞, 24.

Δ∞ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙÂ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ƒΔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î˘Ú›Ô˘˜ πˆ¿ÓÓË ∫·ÏËÌ¤ÚË, ∏Ï›· ªÔÛ¯ÔÓ¿, °ÂÒÚÁÈÔ-∞Ó‰Ú¤· ∑¿ÓÓÔ, ™Ù˘ÏÈ·Ófi ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ ∂ÏÂÓfiÔ˘ÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÁÈ· ·ÎÚfi·ÛË ·fi ÙÔ ∂™ƒ.

EÈÎ·ÈÚﬁÙËÙ· 10 ÃıÂ˜ ‚Ú¿‰˘

™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ· ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‚˘ı›ÛÙËÎÂ ÁÈ· Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ¡. πˆÓ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÊÔÚÙ›ˆÓ ·fi ÁÚ·ÌÌ‹ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿ÛË˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ¢∂∏, ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÙÈ˜ 9.20 ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ‰È‹ÚÎËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·Ó Î·È ÂÓ‰È¿ÌÂÛ· Â›¯Â ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÁÈ· ¤Ó· ÂÙ¿ÏÂÙÔ ÂÚ›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ¢∂∏, Ë ‰È·ÎÔ‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿ÛË˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÂıÂ› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô ˘ÔÛÙ·ıÌfi˜ ¡Ô 1 ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ. ∞Ì¤Ûˆ˜, ‰È·ÎfiËÎÂ Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Ï·ÈÒÓ, Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Î¿Ùˆ ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ Î·È ‰˘ÙÈÎ¿ ÙË˜ πˆÏÎÔ‡. ∂›ÛË˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‚˘ı›ÛÙËÎÂ fiÏË Ë ¡. πˆÓ›·, Ë ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫ÂÚ·Ì›‰È Î·È μ¤ÓÂÙÔ. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÂ¯ÓÈÎÔ› ÙË˜ ¢∂∏, Ì¤ÏËÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÂ› ÚÂ‡Ì· Û’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‚˘ıÈÛÙÂ› ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 10. 15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ· ·›ÙÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ˆÚfi˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÙÂ˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ŒÙÛÈ Ë ¢∂∏ ‰¤¯ıËÎÂ ‚ÚÔ¯‹ ·fi ÙËÏÂÊˆÓ‹Ì·Ù· ·’ fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, Î·ıÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û˘Ó¤ÂÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÒÚ· ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÌÂ ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú.

ΔÔ §·˚Îﬁ §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 24.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (47Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 68575. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜ √ ·ÚÈıÌfi˜ 68575, ÛÂÈÚ¿ 1, ™Ù¯. ¢, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 800.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 68575, ÛÂÈÚ¿ 1, ™Ù¯. ∞+μ+°+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 440.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 68575, ÛÂÈÚ¿ 2, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 325.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 68575, ÛÂÈÚ¿ 10, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 325.000,00 Â˘ÚÒ. ™Â fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÛÂÈÚ¤˜ 75.000,00 Â˘ÚÒ. ∫¤Ú‰Ë 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ §·¯ÓÔ‡ √ ·ÚÈıÌfi˜ 28472 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 44388 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 Â˘ÚÒ. ∫·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10% ∞fi 900,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 4445 11332 15549 18698 24005 31373 35619 40381 51133 56472 60515 63299 73170 77548 79267 ∞fi 450,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 539 2552 6608 8280 10209 13766 20961 26879 29931 34177 38493 43205 46622 48254 53246 54700 58405 58582 65032 66351 70827 74582 ∞fi 315,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 58 1150 1841 3233 3764 5216 6027 7499 9067 9498 10420 11091 12253 12804 13355 14257 14928 16470 17711 19469 20250 21622 22453 23254 24716 25467 26198 26930 28441 28619 29360 30542 31914 32645 33426 34928 36370 37251 37882 39570 41242 41573 42394 43956 44517 44769 45240 45961 47373 48801 50562 51714 52465 53767 53848 54129 55531 56923 57674 59343 60054 61236 61717 62388 63950 64421 65583 67214 68565 69325 70076 71578 72349 73961 75533 76254 76926 77970 78562 78586 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙË˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜: 44 ·) ∞fi 36,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ 75. ‚) ∞fi 18,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ 5. Á) ∞fi 9,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 68000 ¤ˆ˜ 68999, ·fi 28000 ¤ˆ˜ 28999 Î·È ·fi 44000 ¤ˆ˜ 44999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 Â˘ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√ Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√ ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 1 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009.

TETAPTH 25 NOEMBPI√À 2009

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶√À ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÂÓÒ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ô Èﬁ˜

∞ÏÏÂÚÁÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÌ‚ﬁÏÈÔ ∞£∏¡∞, 24.

√

¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁÂ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÏÏÂÚÁÈÎÒÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÙË˜ GlaxoSmithKline Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÈÔ‡ H1N1 ÙË˜ ·Ó‰ËÌÈÎ‹˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜.“ŒÓ·˜ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÏÏÂÚÁÈÎÒÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿” ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶√À ΔfiÌ·˜ ŒÈÌÚ·¯·Ì· Î·È ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ GlaxoSmithKline. “√È Î·Ó·‰ÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ·Ó·Î¿ÏÂÛ·Ó ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÙË˜ GSK Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ¤ÚÂ˘ÓÂ˜” ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ·ÏÏÂÚÁÈÒÓ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÌÂ ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÂÓÒ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜ ¡ÙfiÈÙÛÂ μ¤ÏÂ (“¡μ”), ÂÚ›Ô˘ 5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÂ› ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÌfiÓÔÓ “ÂÏ·ÊÚ¤˜” ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë Î·¯˘Ô„›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ - ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, 15.000 Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î¿ıÂ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌfiÓÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ™‡ÌÊˆÓ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂ ÙÔ ÂÈ‰ËÌÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ƒfiÌÂÚÙ ∫Ô¯, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔÓ ÛÙ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ› ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ È·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ, fiÛÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ ∞, ÌÔÚÂ› Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ “ÂÏ·ÊÚ¤˜” ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, fiˆ˜ ˘ÚÂÙfi˜, ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ˜, ˙·Ï¿‰· ÎÈ ·ÏÏÂÚÁÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜. ™˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿, ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ º·ÚÌ¿ÎˆÓ (EMEA), ·ÔÊ¿ÓıËÎ·Ó ˆ˜ Ù· ÙÚ›· ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Focetria, Pandemrix Î·È Celvapan, Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹. ¶ÂÂÈÛÌ¤ÓÔ˜, ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁÂ›·˜ (¶√À), °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ Ã·ÚÓÙÏ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “¡μ”, ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ fiÏ· Ù· ÂÌ‚fiÏÈ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ·, Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹”. √ Ã·ÓÙÏ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Â›ÛË˜, ˆ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ¶√À, ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÁÚ›Ë ∞ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 6.750 ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ‚fiÚÂÈ· Î·È ÙË ÓfiÙÈ· ∞ÌÂÚÈÎ‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 350 ¿ÓıÚˆÔÈ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ ˆ˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·¯‡ÔÙÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ΔÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ, fiÌˆ˜, Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁÂ›·˜; “∂›Ó·È ‚¤‚·È· ÚÔÛˆÈÎ‹ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜, ÙÔ Â¿Ó ı· Î¿ÓÂÈ ‹ fi¯È ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ Ã¿ÚÓÙÏ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “°È· Ì·˜ Ë ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚË: Ó·

·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. ŸÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜”. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ë¯ÂÈ, ﬁÌˆ˜, ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ¤˜ - Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë Î·Ù¿ ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ ∞ - ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÂ ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È μÚÂÙ·Ó›·, ﬁÔ˘ ‰È·-

ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÎÚÔ‡ÛÌ· ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Tamilflu. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÂÈ‰ËÌÈÔÏfiÁÔÈ ‰Â ıÂˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË.

ŒÁÎ˘Ô˜ ÛÂ ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ £ÂÚ·Â›·˜ ∞£∏¡∞, 24.

ÕÏÏÔÈ ÂÊÙ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ıÂ˜) ÛÂ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ £ÂÚ·Â›·˜ (ª∂£) ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÈÏÔÎÒÓ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÁÂ›·˜ ( ∂∫∂¶À), ÂÊÙ¿ Ó¤· ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∏1¡1 ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÍÂ›· ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ‰È·ÛˆÏËÓÒıËÎ·Ó Î·È ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È ÛÂ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ £ÂÚ·Â›·˜. √È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÌÂ ÁÚ›Ë Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ì›· ¤ÁÎ˘Ô˜ Á˘Ó·›Î·, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏÔ ‚Â‚·ÚËÌ¤ÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·: ● ¿Ó‰Ú· 42 ÂÙÒÓ ÌÂ ·¯˘Û·ÚÎ›· ● ¿Ó‰Ú· 55 ÂÙÒÓ ÌÂ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· (ÃÚfiÓÈ· ∞ÔÊÚ·ÎÙÈÎ‹ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·, ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË, ∫·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi ÓfiÛËÌ·) Î·È ·¯˘Û·ÚÎ›· ● Á˘Ó·›Î· 69 ÂÙÒÓ ÌÂ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· (∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÛËÌ·, ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË, ÃÚfiÓÈ· ¡ÂÊÚÈÎ‹ ∞ÓÂ¿ÚÎÂÈ·) Î·È ·¯˘Û·ÚÎ›· ● ¿Ó‰Ú· 48 ÂÙÒÓ ÌÂ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ· (∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÛËÌ·) ● Á˘Ó·›Î· 35 ÂÙÒÓ, ÛÙÔÓ 4Ô ÚÔ˜ 5Ô Ì‹Ó· Î‡ËÛË˜ ● ¿Ó‰Ú· 52 ÂÙÒÓ ● ¿Ó‰Ú· 39 ÂÙÒÓ.

™YNTOME™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤ıÂÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Ó·˜ 51¯ÚÔÓÔ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ¤ÌÙÔ fiÚÔÊÔ ÙË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤ÌÂÓÂ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô 51¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ÌÂÓÂ ÌÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ 7 ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌËÙ¤Ú· Î·È ÁÈÔ˜ Â›¯·Ó ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›·. ŸÙ·Ó Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· ËÚ¤ÌËÛ·Ó, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ ·Ó ‹ıÂÏÂ Ó· ‰ÂÈÓ‹ÛÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ô 51¯ÚÔÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È fiÙÈ ı· ¤ÛÂÈ ÁÈ· ‡ÓÔ. •·ÊÓÈÎ¿ ¿ÓÔÈÍÂ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ·, ÛÙÔÓ ¤ÌÙÔ fiÚÔÊÔ ÙË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. •ÂÎÏÂ›‰ˆÛÂ ÙËÓ fiÚÙ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ ÛÙËÓ ÎÏÂÈ‰·ÚÈ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÂÛÂ ·fi ÙÔÓ ¤ÌÙÔ fiÚÔÊÔ ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù¤ÚÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ, Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Î·ÚÈ·›Ô˜, Î·ıÒ˜ ÂÍ¤ÓÂ˘ÛÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·ÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ô˘ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∞fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Ô 51¯ÚÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹. √È ¤ÓÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜ Î·È ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÊÈÏ‹Û˘¯Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ◊Ù·Ó fiÌˆ˜ ÎÏÂÈÛÙfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Â·Ê¤˜ ÙfiÛÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜, fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜.

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ΔÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 922.894 Â˘ÚÒ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓ· ¤ÚÁ·. ŸÏ· ¿ÓÙˆ˜ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÓÂ-

ÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÁÂÓÈÎ¿ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÚÂÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ, ÂÈÛÎÂ˘‹-Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô˘. ∞Ó¿ÏÔÁ· Â›Ó·È Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜, °ÔÚ›ÙÛ·˜, ∫·ÙË¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ. ∫¿ÔÈÂ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂÈ˜ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Ï·ÙÂ›Â˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªËÏÂÒÓ. ∞fi ·Ó·‚ÔÏ‹ ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2007. μ·ÛÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ Â›Ó·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ŒÚÂ˘Ó· Î·È ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ¶ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010.

M·ÁÓËÛ›· 11

TETAPTH 25 NOEMBPI√À 2009

ƒ·Á‰·›· Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∫ÏÂÈÛÙ¿ 30 ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ªÂÁ¿ÏË Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ·ÙﬁÌˆÓ ·ﬁ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó

·Á‰·›· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜, ÂÓÒ ¤Í·ÚÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÈ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ÃıÂ˜ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, fiÙ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Â›¯·Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ ‰¤Î·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ. ∂›ÛË˜ ¯ıÂ˜ ·Ô˘Û›·˙·Ó ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ 1.250 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ·fiÓÙÂ˜ ‹Ù·Ó 430. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ·ÙfiÌˆÓ ·fi Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó, fiÔ˘ Ï¤ÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ∫¤ÓÙÚ· ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÂÈÛÎÂÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ Î¿ıÂ ÓÔÛËÏÂ˘fiÌÂÓÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙË˜ ÁÚ›Ë˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÂ Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›Ë˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Ó¤· ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· Î·È ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ı· ÎÏÂ›ÓÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÂÓfi˜ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·È Ï¤ÔÓ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, ÂÂÈ‰‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›Ë˜, fiˆ˜ ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi, ‚‹¯·, ÔÓfiÏ·ÈÌÔ. ∂›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ‰ÂÓ ˙ËÙÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Ë ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÂÓfi˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÈÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÁÚ›Ë˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, Ô‰‹ÁËÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÔÏÏÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·ÊÔ‡ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÁÂ›·˜, ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ ËÌ¤ÚÂ˜ 20 Î·È Ï¤ÔÓ ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: μ1 ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ 8Ô˘ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, °2 ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, °1 Î·È °3 ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∞2 , ∞4 ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ , ∞5 ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ 4Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∞2 ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∂1 ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ 12Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ¢1 ,∂1, Î·È ™T ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ∞Á. πˆÛ‹Ê, ∂1 ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ 3Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, °2 ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ∞1 , °2 Î·È °4 ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∞ Δ¿ÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ. ∂›ÛË˜ Ë ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë˜ ·‡ÍËÛË ÛÙ· Û¯ÔÏÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó, Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‰¤Î· ÙÌ‹Ì·Ù·, ¯ıÂ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· 20. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ô˘ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÙ¿ ËÌ¤ÚÂ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Í·Ó·ÎÏÂ›ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ™ÈÔ‡ÙË˜ Â›Â ˆ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÙÈ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· ÍÂÊ‡ÁÂÈ.

™Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ¶ÔÏÏ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ·ﬁ Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌﬁ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ 430 Î·È ¯ıÂ˜ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 1.250. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ¿ÁÁÈ˙·Ó ÙÈ˜ 200. ∂-

›ÛË˜ ·fi Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›· ·Ô˘Û›·˙·Ó 200 Ì·ıËÙ¤˜. ª¤Û· ÛÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·fiÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›Ë˜, ›ˆÛË˜, ÁÂÓÈÎ¿ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜ ‹ Ì‹ˆ˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÓÂ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô; √ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÌÂ ¤ÎÏËÍË ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜. μ¤‚·È· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÈÎfi˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, fiˆ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜, ÂÔ¯ÈÎ¤˜ ÈÒÛÂÈ˜, ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë, Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ Ù¿¯ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›Ë˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ Â›Â fiÙÈ Ë ÁÚ›Ë Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÈÎfi˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÁÚ›Ë˜. μ¤‚·È· fiÏË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ù· Û¯ÔÏÂ›·.

™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ï¤ÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ∫¤ÓÙÚ· ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ·fi Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó 180 ¿ÙÔÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÈıÌfi ÚÂÎfiÚ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . §fiÁˆ ÙË˜ ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹˜ ÔÈ Ô˘Ú¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÂ˜. ∂›ÛË˜ ¯ıÂ˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÂÈÛÎÂÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ 5 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ Î¿ıÂ ·ÛıÂÓ‹ ÌfiÓÔ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ‹ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÒÛÙÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙË˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÙË˜ ÁÚ›Ë˜.

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ˘. ¶·È‰Â›·˜ “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ-ÛÙÚÈÒÓ N.§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ¢È· ‚›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙË˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ·fi 6-11-2009 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ¢È· ‚›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·) ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ‚) ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ÛÙÈ˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ Î·È Ù· °Ú·ÊÂ›· ∞/ıÌÈ·˜ Î·È μ/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·Î‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ Ó· Î¿ÓÂÈ, Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Ú¿ÍÂÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÒÓ - Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ¡.§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ·Ó¿ÏÔÁË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË” .

M·ÁÓËÛ›· 12

TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶∞ƒ∂ªμ∞™∏

∞›ÛÙÂ˘ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È “¤ÌÊÚ·ÁÌ·” ÛÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ

¡· ÌÂÈˆıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Ù¤ÏË

∞Ï·ÏÔ‡Ì ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÛ‡ÚÛÂÈ˜ π.Ã.

∞¶√ ÙËÓ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ

·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ı¤Ì· ÁÈ· “ ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÂÏÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ºˆÙÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010” . ∂‰Ò Î·È Ì¤ÚÂ˜ ·fi ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂÈ˜ 4% ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Ù¤ÏË ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ô “¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ” . °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Î·È Ó¤· ‚¿ÚË, ÊÔÚÔÌË¯ÙÈÎ¿, ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ™Â Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ·Ó¤¯ÂÈ·˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ·ÏÏ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË ÌÂ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. √È ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÏ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ‚¿ÚË. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ, fiÏÔÈ Ì·˙›, ÌÂ Ì·˙ÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙËÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ·fiÂÈÚ· ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰‹ıÂÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ “·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÚÔ˚‰›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Î·ıÒ˜ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ·Ó¿ÎÚÈ‚· Î¿ıÂ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ “·ÚÔ¯‹” ÂÓÒ Â›Ó·È Ï‹ÚË˜ Ë ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙË˜ Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” .

ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ 111 ¶.ª. ∏ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ ÛÙ·

Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙË˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 18.00 ÛÙË §¤Û¯Ë ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ªÔÓ¿‰Ô˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛ‹ ÙË˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙË˜ ªÔÓ¿‰Ô˜. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ÛÂ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜. Δ· ‰ÒÚ· ÙË˜ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 2428045093-5001 Î·È FAX: 2428045094.

∞ÓÔÈÎÙ¤˜ 5.500 ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∞

›ÛÙÂ˘ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 3000 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·fiÛ˘ÚÛË˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔËÓ ‰·È‰·ÏÒ‰Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· 30 ÂÚ›Ô˘ ËÌÂÚÒÓ Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ˆÛÙfiÛÔ ˘ËÚÂÛ›·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ Î. °. ∫·Ó¿Ù·˜, ·‰˘Ó·ÙÂ› Ï‹Úˆ˜ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi. ∫·ÓÂ›˜ Â›ÛË˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ fiÙÂ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË fiÛÔÈ ÚfiÏ·‚·Ó Î·È ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó· “‚Ô˘Ófi” ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó 2500 ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· (πÃ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿) Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· 500 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›·. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ 60% ÙˆÓ ·ÔÛ˘Úı¤ÓÙˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 1700 Ô¯‹Ì·Ù·) ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ Î·È ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜-∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜-ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ÔÏ‡ÏÔÎË Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¤„ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·fiÛ˘ÚÛË˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. “∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ fiÛˆÓ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ó· ÙËÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯ıÂ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫·Ó¿Ù·˜. “Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 5500 ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈˆıÔ‡Ó ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Â›Ó·È ·›ÛÙÂ˘ÙË Î·È ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÙfiÛÔ ÛÂ ÔÏ›ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∫·È Ë ÂÈ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÏËÚˆıÂ› ·fi ÙËÓ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·›ı·ÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜. ∞ÊÔ‡ ÚÔËÁËıÂ› ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÙ· ÂÓÙÂÏÏfiÌÂÓ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙËÓ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËıÂ› Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿” . “£· Ì·˜ ‚ÁÂÈ Ë „˘¯‹” ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Â›Ó·È Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. °È· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ÙË˜ ·fiÛ˘ÚÛË˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË: 1. ∞›ÙËÛË-˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙË˜ ÔÈÎÂ›·˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È -ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ- ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÙËÚÂ› ÛÂ ·˘Ùfi, Î·ıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÂ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞fiÊ·ÛË˜ (ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 25/9/09). 2. ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË˜. √ÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏËÚˆÌ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ÂÈ˜ ÙÂÙÚ·ÏÔ‡Ó, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ

¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ıÂ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô ÙËÓ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË, ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∏ ‚Â‚·›ˆÛË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÏÏÔÁ‹˜ √.Δ. ∫. ∑. Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ÔıÂ› ÙËÓ 2/11/09 ‹ Î·È ÛÂ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Ë Ú¿ÍË ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ·ÔÛ˘Úı¤ÓÙÔ˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. 3. °È· ÙËÓ Î·Ù·-

‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÛÙÔÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fiÛ˘ÚÛË˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿: ·. ∞›ÙËÛË-˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È -ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÙËÚÂ› ÛÂ ·˘Ùfi, fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î›ÓËÙÚÔ ÙË˜ ·fiÛ˘ÚÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÛ˘Úı¤Ó fi¯ËÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â ‰‡Ô ÂÙ‹ÛÈÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜ ·ÂÚÈÔÚ›ÛÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ. μ. ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ˘-

Ô¯Ú¤ˆÛË˜. Á. √ÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏËÚˆÌ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ÂÈ˜ ÙÂÙÚ·ÏÔ‡Ó, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ıÂ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô ÙËÓ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË, ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÙÔÓ ∞. º. ª. ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô ÔÛfi. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ. ‰. ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ¿‰ÂÈ·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “·fi ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ...... ∂. π. Ã. ‹ º. π. Ã. ‹ º. ¢. Ã.” . Â. ºˆÙÔÙ˘›· ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ó¤Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ÛÙ. μÂ‚·›ˆÛË ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô fi¯ËÌ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· EYRO 4 Î·È ¿Óˆ. 4. √È ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 2 Î·È 3 ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ·˘Ù‹˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ À. ¢. ∂. ÛÂ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹. ™ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÚÔÔÔÈÂ› Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÈÔ ÔÏ‡ÏÔÎË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·Ó¿Ù·˜ “·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙfiÙÂ ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ¯ˆÚ›˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È Ë ˘ËÚÂÛ›· Ó· Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓË” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÂ ¤Ú·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ Ó’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ¤Ó·Ó Î˘ÎÂÒÓ·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÈ˜ 5.500 ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ··ÈÙËıÂ› ‰È¿ÛÙËÌ· 10 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌËÓÒÓ, ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌfi˜.

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¶∂¡Δ∞ª∂§∏™ ÂÈÙÚÔ‹, ·fi ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ŒÎ·Ó·Ó ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜

Î·È ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÍ¤Ù·ÛÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÏÏÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ΔÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Á‹Â‰Ô, 630 ÎÂÚÎ›‰Â˜, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, È·ÙÚÂ›· Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜. ™ÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÁÈ· π.Ã. Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Ô‡ÏÌ·Ó. ∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 6,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Î·È Ï¤ÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ë ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ

¯ÒÚˆÓ, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ È·ÙÚÂÈÒÓ, ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÎÂÚÎ›‰ˆÓ Î·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ¿ÏÏˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Ë ÔÚÂ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙÂÓ¿ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ¯·ıÂ› Î·È ¿ÏÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜” . ™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ÂÎÂ› ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ¿ÚÈÛÙË ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ, ÎÚ›ıËÎÂ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ˘fiÁÂÈ·˜ ‰È¿‚·ÛË˜, Ë ÔÔ›· ı·

Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi Á‹Â‰Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÌÂ ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 420.000 Â˘ÚÒ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¶ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ·ÏÏ¿ ‚¿ÛË Î·È ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·ıÏËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜, fiˆ˜ ÔÈ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ› ª¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ 2006 Î·È ÔÈ μ·ÏÎ·ÓÈÎÔ› ‚fiÏÂ˚ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙÔ 2008. ™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ÛÂ Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫·Ó¿ÚË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ ÂÍ‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤ˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ó˘ÎÙÂÚÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÂÚÎ›‰ˆÓ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ, ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘ 2.000 ı¤ÛÂˆÓ, ıÂˆÚÂ›Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ, Â›ÛÙÚˆÛË ÌÂ Ù·ÚÙ¿Ó ÙˆÓ ÂÚÈÌÂÙÚÈÎÒÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ÎÈÁÎÏÈ‰ˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ÂÚ›ÊÚ·ÍË˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ÁÂÓÈÎ‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫·Ó¿ÚË˜, Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 13

TETAPTH 25 NOEMBPI√À 2009

ªÂÈˆÌ¤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÛÙÔÏÈ‰ÈÒÓ

∫·È ·ﬁ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ...ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÏ›ÛÙËÎÂ ÛÙ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î›ÓËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰·. ∞Ó Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÍË ·Ú¿ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰ÂÓ Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ÛÙÔÏ›‰È·, Èı·ÓÒ˜ ‰ÈfiÙÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿...

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ÌÂ ÙÔÓ O‡ÁÁÚÔ Ú¤Û‚Ë

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∫¿ıÂ ¤Ú˘ÛÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ï¤ÓÂ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÛÙÔÏÈ‰ÈÒÓ, Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜, Â˘ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ù˙›ÚÔ. º¤ÙÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÛÙÔÏÈ‰ÈÒÓ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÌÂÙÚËÌ¤Ó· ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡, ‰Â›ÁÌ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘.√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÚÂ˘Ó· ·ÁÔÚ¿˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·, Î·ıÒ˜ Ù· ‰¤ÓÙÚ· Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· Ù· ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È fi¯È fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ∂˘ÚÒË, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.√È ÙÈÌ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÏ‡ ·ÎÚÈ‚¿ Â›Ó·È Ù· ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿ Ù‡Ô˘ ÏÂÓÙ, Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰È¿ÎÔÛÌÔ, ÌÂ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔÓ ÛÙÔÏÈÛÌfi ÂÓfi˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi 50 Â˘ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· ÊıËÓfi ÛÙÔÏÈÛÌfi Î·È Ì¤¯ÚÈ 250 ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎÚÈ‚fi. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔÏÈ‰ÈÒÓ. “º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î›ÓËÛË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Â›Ó·È ÛÊÈÁÌ¤ÓÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È ÚˆÙ¿ÓÂ , ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÛÙÔÏÈ‰ÈÒÓ Î. ∫. ∫·Ï·ÌÔÎ¿˜. √È ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÛÙÔÏÈ‰ÈÒÓ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ó¤· Ï·ÌÈfiÓÈ·, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›Â‰·, ÌÂ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, ÂÓÒ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌÈÎÚ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÚÈÛÌ¤Ó· Â›‰Ë ÛÙÔÏÈ‰ÈÒÓ ÛÂ ÙÈÌ¤˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÌÂÁ¿Ï· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· “·Ï˘Û›‰Â˜”... “√ Î·ÈÚfi˜ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ, ÁÈ·Ù› Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ÌÈ· ÁÈÔÚ-

● √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÚÂ˘Ó· ·ÁÔÚ¿˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜

Ù‹ Ô˘ ÙËÓ ·Á·Ô‡Ó fiÏÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ. ∞Ï¿ ÂÂÈ‰‹ Â›Ó·È ÛÊÈÁÌ¤ÓÔÈ Ê¤ÙÔ˜, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ‹ Ù· ·ÏÈ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫·Ï·ÌÔÎ¿˜, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›‰Ë ÛÙÔÏÈ‰ÈÒÓ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ. “™Ù· ÊˆÙ¿ÎÈ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ·fi 5 Â˘ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ 22, ÌÂ 50 ÊÒÙ· Ì¤¯ÚÈ 400. ΔÔ ÏÂÓÙ ·›˙ÂÈ ÔÏ‡, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Ï·Ì¿ÎÈ ·ÏÏ¿ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜. Δ· 100 ÏÂÓÙ ¤¯Ô˘Ó 18 Â˘ÚÒ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÛÙÔÏÈ‰ÈÒÓ. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ï·ÛÙÈÎ¿ ‰¤ÓÙÚ· ÌÂ ‡„Ô˜ ·fi 90 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ Ì¤¯ÚÈ 3 Ì¤ÙÚ· ÛÂ ÙÈÌ¤˜ ·fi 13 Â˘ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ 270 ¯ÈÔÓÈÛÌ¤Ó· Î·È ÌÂ Ï·Ì¿ÎÈ·, ∞Ë μ·Û›ÏË‰Â˜ ÊÔ˘ÛÎˆÙÔ› ·fi 10 Â˘ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ 700 Â˘ÚÒ ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Ï·Î¤ÙÂ˜, Ô˘ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÓÂ. ΔÈ˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¯ÒÚÔÈ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜. √È Ì¿ÏÂ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 0,30 Â˘ÚÒ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· 2 Â˘ÚÒ, ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Á˘¿ÏÈÓÂ˜ Ô˘ ÍÂÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜, Ù· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Î·È ÔÈ ÁÈÚÏ¿ÓÙÂ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 1 Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 12,5 Â˘ÚÒ. ∂›ÛË˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰¤Ó‰Ú· ÌÂ ÔÙÈÎ¤˜ ›ÓÂ˜ 40-50 Â˘ÚÒ ÛÙÔ 1,5 Ì¤ÙÚÔ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÔÏ›‰È· 0,10 Ì¤¯ÚÈ 2 Â˘ÚÒ, Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· ·fi 3 Ì¤¯ÚÈ 35 Â˘ÚÒ Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÛˆÏ‹ÓÂ˜ 1,20 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ.√È ÚÒÙÔÈ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÍÔ‰Â‡ÂÈ 15-20 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔÏÈ‰ÈÒÓ. “√È ÙÈÌ¤˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· ›‰È· Â›‰Ë, ÏfiÁˆ ˘ÂÚÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫·Ï·ÌÔÎ¿˜.º˘ÛÈÎ¿ ¤Ï·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ·ÓıÔÒÏË˜.

● ¶ÔÏÏÔ› Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È ÚˆÙ¿ÓÂ , ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∫. ∫·Ï·ÌÔÎ¿˜

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂™∂∂ ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂μ∂∞ (∞Î·‰ËÌ›·˜ 7), ·fi ÙÈ˜ 9.30’ ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 400 ÂÎÏ¤ÎÙÔÚÂ˜ ·’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È 8 ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· (ÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡).∂›ÛË˜ ¤ÓÙÂ ¤ÌÔÚÔÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™μ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜ ÌÂ ÙË ¡¤· ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∂ÓfiÙËÙ·, ÔÈ Î.Î. ∞ı. ∫·ÙÛ·ÁÂÒÚÁË˜ Î·È ∫Ï. ∫˘ÚÈ·ÎÔ˘Ï›‰Ë˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÌfiÚˆÓ, Ô Î. ¡. §Èı·‰ÈÒÙË˜ Î·È Ô Î. π. ª·Î·Ó›Î·˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂ ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ∫›ÓËÛË ∂ÌfiÚˆÓ.

¢ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ΔÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡√μ, ÍÂÎÈÓ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Â˘ÂÏÈÛÙÂ› fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ÒÛÙÂ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ, ÂÓÒ ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË˜, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ 5,2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ¡√μ. “∂ÎÙÈÌÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ÈfiÙÈ Ë ™∞∂ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ 15 ÂÎ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Î¤ÓÙÚÔ.

∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ 5,2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ‰··ÓËıÂ› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ 1,6 ÂÎ. Â˘ÚÒ, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÌfiÓË ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Ô˘ ı· ··ÈÙËıÂ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔÓ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡√μ, ÙÔ ÙÔ›Ô ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ “ıÔÏfi”. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, “·fi Ù· Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·¯ÒÚËÛË˜, Î·ıÒ˜ Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘”. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÎˆËÏ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∂∞∫, ÂÓÒ Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiÔ˘˜.™ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¤ÎÙ·ÛË Ô˘

·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙË˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¯ÒÚÔÈ ·Ó·„˘¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù›ÙÏÔÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È ÛÙÔÓ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.“ΔfiÛÔ ÛÙË ∑ÒÓË √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜, ÂÓÒ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ (°¶™) ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ:“™ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ Ô˘ ı· ¤¯ˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· Î·Ù·ÛÙ‹Ûˆ Û·Ê¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÎÂ› ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÔ‡ÌÂ Ó· ÙÈ˜ ÍËÏÒÛÔ˘ÌÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ΔË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È √˘ÁÁ·Ú›·˜ Â·Ó·‚Â‚·›ˆÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ë μ’ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î˘Ú›· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Î·È Ô ¶Ú¤Û‚Ë˜ ÙË˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Î. Joseph Toth. ∏ Î˘Ú›· ∑‹ÛË, ˘fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙË˜ Î·È ˆ˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÌfiÏÔÁË ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √˘ÁÁÚÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ‰È·ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ı¤ÛË ÛÂ ÈÛ¯‡ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. ∂›ÛË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ¤·ÈÍÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙË ¢ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜, Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÛÙË ¡ÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂˘ÚÒË. ∏ μ’ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ¶Ú¤Û‚Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó, Â›ÛË˜, ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÛÂ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÈÙÒÛÂˆÓ, ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹.

∏ÌÂÚ›‰· ÛÙÔ Δ∂∂ ∏ÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· “™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ºÔÚ¤ˆÓ ·fi ™Î˘Úfi‰ÂÌ· ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ∂˘ÚˆÎÒ‰ÈÎ· 2” , Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ∂˘ÚˆÎÒ‰ÈÎÂ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜.

∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ OÌ¿‰· ¢È¿ÛˆÛË˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 10 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÂÙÂÈÎÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ı· ‰È·ÙÂıÂ› ·fi Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹˜ μÔ‹ıÂÈ·˜ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. “¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 24210-63835 Î·È 6944871947.

ª·ÁÓËÛ›· 14

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÂÚÒÙËÛË ¶. ª·ÚÎ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎﬁÏ·Ô

∞ÔÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007

∂¶∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ

ÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007 Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) Î. ¡›Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜, Ù· ‰ËÏˆı¤ÓÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÂ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 0,32 Â˘ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ì·Ï·ÎÔ‡ Û›ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ›‰È· ·ÈÙ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. “∂›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎfi, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÛÈÙ¿ÚÈ” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ∫. ¶··ÎÒÛÙ·.

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢. μfiÏÔ˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÎÏÔ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÙÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ŒÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ·fi Ï‹ıÔ˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, fiÙÈ ÙËÓ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ÔÚÂ›Â˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ fiÏË˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› Î·È ÎÏÔ¤˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÙÔÌ¤˜ ÙˆÓ ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π. ¡·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Â›¯·ÌÂ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi ÙË˜ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Ì·Î·ÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ Î·È ÎÏÔ‹ ÙË˜ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ ¶·‡ÏÔ˘. ŒÚÁ· ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ÂÎÏ¿ËÛ·Ó. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÁÂÁÔÓfiÙ·, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ˘·›ÙÈÔ› ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ ¶·‡ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ·Â› Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÏ¤ÊÙÂ˜. °È·Ù› ÌÔÚÂ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰¿ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÏÂÙ·Ô‰fi¯Ô˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Í›· ÌÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Â˘ÚÒ, fiÌˆ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ˘ ·Í›·˜, ÁÈ·Ù› ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. ∏ ‰Â ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·Î·ÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Ô˘ ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÂÏ¤Û·ÌÂ Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ·, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÊıÔÚ¤˜ ∂ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜: 1. ™Â ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÚÔ¤‚Ë ÁÈ· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ ÎÏÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÒÓ 2. ΔÈ Ì¤ÙÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. 3. ∂›Ó·È ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓË Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜; 4. ¶fiÙÂ ı· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È ı· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙÔÌ¤˜ ÛÙÈ˜ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ 5. ∂›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‹ Ó· ÂÍÂ‡ÚÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜;

∂ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ ∂¶π∫∞πƒ∏ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ

·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜. ∏ ÂÂÚÒÙËÛË ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. “∏ ··›ÙËÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· ‰ÔıÂ› Û·Ê‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Î·ıÔÏÈÎ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÈÂÛÙÈÎ‹ ·fi ÔÙ¤” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜.

æ·Ï›‰È ÛÂ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ·ÁÚÔÙÒÓ

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

“√È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿ Î·È Ù· „˘¯·Óı‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ¡›Î. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ “ÌÂ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ ÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ “¶™∂∞-•ËÚ·Û›· 2007” Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË (∫À∞) ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÁÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. ΔfiÛÔ Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, fiÛÔ Î·È Ë ∫À∞ ÔÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘fiÎÂÈÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Ù¿ÛÛÂÈ Ë ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 11-2 ÙÔ˘ ÌÂ ·ÚÈıÌfi 1857/2006 ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ¤Ó·˜ ¡fiÌÔ˜ ÛÙÔ ¶™∂∞ ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯ÂÈ ·fi Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›·, ÙÔ ¤ÙÔ˜ ˙ËÌÈ¿˜ (2007) ÌÂÈˆÌ¤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ¿Óˆ ·fi 30% ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ (2004,2005,2006). ∞fi Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ¡ÔÌÔ› ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÔÈ μÔÈˆÙ›·˜, ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∫ÈÏÎ›˜,

§¿ÚÈÛ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶¤ÏÏ·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ºıÈÒÙÈ‰·˜, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ∂§°∞ ÙÔ˘˜ ıÂÒÚËÛÂ ÂÈÏ¤ÍÈÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓÂ. °È· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë Ì¤ÛË ·fi‰ÔÛË Î·Ù¿ ¡ÔÌfi ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ Â› ÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙË˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂ ÙÔ ÁÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ˙ËÌÈ¿˜ Â› ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ˙ËÌÈˆı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ˙ËÌÈ¿˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔÓ Ù‡Ô Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ

25 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2. ∏ ›‰È· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ (‰) ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚ›˙ÂÈ: “√È Ì¤ÛÂ˜ ÙÈÌ¤˜ Î·È ÔÈ Ì¤ÛÂ˜ ·Ô‰fiÛÂÈ˜ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” . ∂›ÛËÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡ÙÂ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, Ô‡ÙÂ ÔÈ Ù¤ˆ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜, Ô‡ÙÂ ÔÈ Â·Ú¯›Â˜. Œ¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ¡ÔÌÔ› Î·È ·˘Ù¿ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √ ∂§°∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛ‹ ÙÔ˘˜. √‡ÙÂ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›·. ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¿ Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙË˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ Ù‡Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ

(ÛÎÏËÚfi Î·È Ì·Ï·Îfi) ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÏ¤ÍÈÌÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ë ÙÈÌ‹ ÂÌÔÚ›·˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ˙ËÌÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ Ô˘ ÂÈÎ¿Ï˘„Â ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÔÛfi ÂÓ›Û¯˘ÛË˜. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÛÈÙ¿ÚÈ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 0,21 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ 0,12 Î·È 0,13 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ï·Îfi ÛÈÙ¿ÚÈ ÛÙ· 0,22 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ 0,12 Î·È 0,13 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹

ÙÔ˘ Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ‹Ù·Ó Ë ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂§°∞ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007. “√È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ∫. ¶··ÎÒÛÙ·˜ “‰ÂÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· ÙÔ Ì·Ï·Îfi ÛÈÙ¿ÚÈ ı· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜. ∂›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎfi, Î·ıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ fiÛÔ Î·È Ô ∂§°∞ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÛÈÙ¿ÚÈ. Δ· ¿ÓÙ· Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ. ΔÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Î·ıÒ˜ Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ¶··ÎÒÛÙ·˜.

§ﬁÁˆ Ï‹ÍË˜ ¤ÍÈ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘ - ∫ÏÂ›ÓÂÈ Ô ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÀÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ÃÒÚÔ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞) μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ™Ù·ıÌfi˜ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛË˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (™ª∞) ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ¤ÍÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂ› ·fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (™À¢π™∞) ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰Úfi ÙÔ˘ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó· Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜, “˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ” . ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™À¢π™∞ ı· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ◊‰Ë Ô ™À¢π™∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ Ù¤Û-

ÛÂÚ· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ·fi ÙÈ˜ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÍÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÁÎÚÈıÂ› Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô ™À¢π™∞, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (ºÔ¢™∞) ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ √Δ∞ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (¶∂™¢∞) £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ºÔÚ¤·˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 5 ÃÀΔ∞ Î·È ÂÓfi˜ ™ª∞. ™ÙÔ Ó¤Ô ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó· ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ πˆ·Ó. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘

¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “°È· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ¡.¶.¢.¢. Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (3 ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ), ÎÚ›ıËÎÂ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ Ë ÂÈÏ¤ÔÓ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÌÂ 6 ¿ÙÔÌ· Ì¤Ûˆ Û‡Ó·„Ë˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ· 12 ÌËÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶, ˆÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙÔ˘ √.∂.À., ÙË˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶, Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÚÔ-

‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ Û˘Ó·ÊıÂ›ÛÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ï‹ÍÂÈ. ¢Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÚÁˆÓ Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘ ™À¢π™∞, ÌÂ ÔÚ·Ùfi Ï¤ÔÓ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ·ÏfiÙËÙ· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÌÂ ·Úfi‚ÏÂÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂÈÛÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó”,

ÂÓÒ fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÛÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, ı· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê‡Ï·Î·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÂ›˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘. “√ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ù· ÛÙÂÚÂ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÛÙÔÓ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ·fi ÙËÓ ÌË ¤ÁÎÚÈÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘. ªÂ ÙÔ˘˜ 3 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ” . °πøƒ°√™ •À¡√™

M·ÁÓËÛ›· 15

TETAPTH 25 NOEMBPI√À 2009

¶Úﬁ‚ÏËÌ· ÛÙ· ·Ú·Î¿ÚÏÈ·, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·

∫ÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¯ˆÚ›˜ ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· ¢È¿‚ËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· - ™ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Ï‡ÛË

Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.∞fi ÙË §¿ÚÈÛ· ı· ˙ËÙËıÂ› Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

™ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·, ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ fiÙÈ Ï‡ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ÂÓÒ Ë §¿ÚÈÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó 70 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ·Ô‰Â¯ıÂ› ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. “∫·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ˘¤ÚÌÂÙÚÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ÌÈ· Ï‡ÛË ÛÙ· ¿ÌÂÛ· Î·È ‚ÈÔÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. £· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿ÚÏÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ‹ ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÙÈÎ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ·˘Ùfi ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ÁÂÓÓ¿Ù·È ˙‹ÙËÌ· ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ Î·È ›ÛË˜ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÊ¤ÏË”, ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜. ∏ ¡∞ª, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Â˘ÚÂ›· Û‡ÛÎÂ„Ë, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÛÎËıÂ› Ë ··Ú·›ÙËÙË ›ÂÛË ÚÔ˜ Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

● ∫ÙËÓÔÙÚﬁÊÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ¤Íˆ ·ﬁ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë

“∏ ¡∞ª ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ÂÂÈ‰‹ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ÿ,ÙÈ Ï¤Á·ÌÂ ÚÈÓ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ Ï¤ÌÂ Î·È ÙÒÚ·. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ‹ Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÔÈÂ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. °È· Ó· Ï˘ıÂ› ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÓ·›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ˙ˆÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÛÙ·‚ÏÈ-

ÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·Ú’ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘. ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› ·˘Ùfi ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÓˆÌ¿ÙË˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ˙‹ÙËÛÂ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÈ‚›ˆÛË. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÂ›. ŒÁÈÓÂ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ú¤ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ì·˜”, ÙfiÓÈÛÂ. ™Â ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ô ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·È Ô ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ™ÙÂÊ·-

ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘, ˙ËÙÔ‡Ó Ï‹ÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÎÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·fiÛ˘ÚÛË Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ˙ˆÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÛÙ·‚ÏÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ·ÁÔÚ¿ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÔıÂ› ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÌÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· Â‡ÚÂÛË ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ ÛÂ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ ÏÈ‚¿‰È ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·. ∂›ÛË˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· fiÛÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ó· Û·ÚıÔ‡Ó ÌÂ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È Ó· ‰ÔıÂ› ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ó· ‚fiÛÎÔ˘Ó Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜ ÂÎÂ›.

¢ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ì‹ÏˆÓ ·ﬁ ÙË ÌÈÎÚÔÎ·Ú›·

•ÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ •ÂÛËÎˆÌfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ì‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÌÈÎÚÔÎ·Ú›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. √È ·ÁÚfiÙÂ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙË˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁÂ› ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞), ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Ë ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË Î·›ÚÈˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ™Â ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¢‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÔÍ‡ÓÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·È-

ÙËÌ¿ÙˆÓ. Δ· Î˘Ú›·Ú¯· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È ‰‡Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÌÈÎÚÔÎ·Ú›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÛÔ‰ÂÈ¿ Ê¤ÙÔ˜ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ ÁÂˆfiÓÔ˘˜, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙÂ˜, Ï‹ÁÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ÌÈÎÚÔÎ·Ú›·. ∞ÈÙ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ì‹ÏÔ˘ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Î·È ¤ÓÙÔÓÂ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È Ë ·˘ÍËÌ¤ÓË ˘ÁÚ·Û›· Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ Â˘ÓfiËÛ·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ 100%. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙfiÛÔ ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, fiÛÔ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËıÂ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÂÍ¤ÏÈÍË.

™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞, ÂÓÒ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ¢ÈÔÓ. μ·Ï·ÛÛ¿˜ “Î·ıÒ˜ ÙÔ Ì‹ÏÔ ¯¿ıËÎÂ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ê¤ÙÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÌÈÎÚÔÎ·Ú›·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È, Î·ıÒ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ì·ÛÙÂ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ. ∂›ÛË˜, Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔˆıËıÂ› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¤ÁÎÚÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 25 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ ∂§°∞. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 300 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÌfiÏÈ˜ 80 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·. ∑ËÙÔ‡ÌÂ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ Û·ÊÂ›˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. μ·Ï·ÛÛ¿˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ·ÚÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ È‰È·›ÙÂÚ· ·fi Ù· Ï·˚Î¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘. √È ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ÂÍ·Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ó· Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ‹ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÂ˜ Ï›ÛÙÂ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿, ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 590, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÂfi, ‰ÂÎ¿‰Â˜ ·Ï‹ÚˆÙÂ˜ ˘ÂÚˆÚ›Â˜ Î·È ÔÈ ÎÏÈÓÈÎ¤˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÙË˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ∂˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ˆ˜ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÙË˜ ∂.∂., ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ÚfiÓÔÈ·˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÛÔ‚·Ú‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ Û‹ÌÂÚ· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó 77 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ 8ÌËÓÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙ· Ì¤Û· ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2009 Î·È 52 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ stage Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓË ÙÔ˘ 2010. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÙË˜ ›ÛÙˆÛË˜ ÙÔ˘ 10% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ˘ÂÚˆÚÈ·Î‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜. ∂›ÛË˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ˘ÂÚˆÚ›Â˜, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈÌ· ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓË ÙÔ˘ 2009. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, È¤˙Ô˘Ó Î·È ÂÎ‚È¿˙Ô˘Ó ÚÔÛÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÂ¯‹ ÂÌ·ÈÁÌfi Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ··ÈÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, È‰È·›ÙÂÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: ΔÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÁÈ·: 1. ¡· ÌËÓ ·ÔÏ˘ıÂ› Î·Ó¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ stage Î·È Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜. 2. ¡· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ì·˙ÈÎ¤˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜. 3. ¡· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›Â˜, ÔÈ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ˘ÂÚˆÚ›Â˜, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎÒÓ” .

M·ÁÓËÛ›· 16 ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚›·˜ ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÎfiÛÌÈ· ËÌ¤Ú· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ô ÙÔÌ¤·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÈÛfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË, Ë ‚›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·fi Ù· Ï¤ÔÓ ÌÂÏ·Ó¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. TÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ‚›·˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·ÙÔÌÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔfi‰Ô˘ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·ÎÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· “Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ı¤Ì·” ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¤˜, È·ÙÚÈÎ¤˜, ÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈÎ¤˜. ∂›Ó·È ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÂ fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Î·È ·ÊÔÚ¿ Á˘Ó·›ÎÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊˆÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ∞ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÈÔ ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓË Î·È ÈÔ ·ÔÛÈˆËÌ¤ÓË ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜, ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙÈ˜ ‰È·ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ Û˘ÚÚ¿ÍÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈÂ˜, ÛÙ· Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ÂÌÔÚ›·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ (trafficking ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÈÔ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜), Ë ·Ó‰ÚÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÛÎÂ› ÔÏ‡ÌÔÚÊË ‚›· ÏfiÁˆ Ê‡ÏÔ˘ Î·È ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ¿ÓÙÚÂ˜, Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ù· ıÂÛÌÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙË˜ ‚›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∂Î‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ∂Î‰‹ÏˆÛË ÌÂ ı¤Ì· “∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÔÈÎÔ‰ﬁÌËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ÂÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 7 ÌÌ. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙË˜ π‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜.

TETAPTH 25 NOEMBPI√À 2009

™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂

ΔÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹

ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ 18Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ∂∫μ Δ

ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ›, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ 18Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∫μ.™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·˘Ù‹ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ı· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ 18Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Î¿ÔÈˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛˆÌ·ÙÂ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ 120 ÂÚ›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∂¿Ó „ËÊ›ÛÔ˘Ó 120 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ·˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ì¤ÏÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 5,7 ÂÚ›Ô˘ Î·È fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ˘„ËÏfi, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Ì›· ·Ú¿Ù·ÍË Ó· ÂÎÚÔÛˆËıÂ› ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Â›Ó·È: ¶∞™∫∂ 46 „‹ÊÔÈ Î·È ÔÎÙÒ ¤‰ÚÂ˜, ¢∞∫∂ 32 „‹ÊÔÈ Î·È ¤ÍÈ ¤‰ÚÂ˜, ¢∞™ 23 „‹ÊÔÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¤‰ÚÂ˜, ∞Δ∂ 11 „‹ÊÔÈ Î·È ‰‡Ô ¤‰ÚÂ˜ Î·È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶·Ú¿Ù·ÍË ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÓÙÂ „‹ÊÔÈ Î·È Ì›· ¤‰Ú·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¯ıÂ˜ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ Â›Ó·È: ∞fi ÙËÓ ¶∞™∫∂: ΔÚ‡ÊˆÓ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË˜, ™ˆÙ‹ÚË˜ Ã·ÏÎÈ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙË ¢∞∫∂: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Î¿ÛË˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÎÏÒÙÛË˜. ∞fi ÙË ¢∞™: ∂˘Ú˘›‰Ë˜ ∞Ó‰ÚÂ·‰¿ÎË˜ Î·È ª·Ú›· °ÚÈÙ˙¿ÓË. ∏ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ˆ˜ ÔÎÙÒ ËÌÂÚÒÓ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ Ó¤·˜ 21ÌÂÏÔ‡˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÏÂÁÂ› Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒ-

ˆÓ. ∏ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· 21ÌÂÏ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ∂∫μ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ °™∂∂ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÂ› ·fi Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È 48 ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì¤ÏË ÙË˜ ¢∞™ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ (Δ.

ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜, °. ƒÔ‡Û·˜, μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ Î·È μ·Û. μÏ·¯¿ÎË˜) ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μﬁÏÔ˘ “ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË 24ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™∂μ Ó· Î·Ù·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜”. ∏ ÚﬁÙ·ÛË ı· ÙÂıÂ› ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹.

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ﬁÌˆÓ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË

∂›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È Ã¿ÓÈ·-∫ÈÛÛfi ™Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„·Ó ·fi ¯ıÂ˜ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ 60 Î·È Ï¤ÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ª∂§∫∞(Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜) ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜ . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂∫μ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î. μ¿ÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙË˜, “ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Î¿ÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·È ¤ÙÛÈ ·˘ÙÔ› Û‹ÌÂÚ· (¯ı¤˜) ÙÔ Úˆ› Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜” . ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ª∂§∫∞ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¯ıÂ˜, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Î. §·ÁÔ¿ÙË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· 24 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ∞£∏¡∞´∫∏- Δ∂Ã¡π∫∏ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËıÂ›, ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÙ·ÈÚÂ›·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫›ÙÛÈÔ˜ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈ 24 ·˘ÙÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÂ ·˘Ù¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È. ∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ‹ÚıÂ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ “fi¯ÏËÛË˜” Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙË˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ·fi ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·˘Ù‹˜, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ıÂˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ˘ÂÚˆÚ›Â˜ Î.Ï.., ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÌfiÓÔÓ ÌÈÛıÔ‡˜.

∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ √ÌfiÊˆÓ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶¤-

ÌÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ÎÂ›ÓË ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “∞ÂÚÁÔ‡ÌÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ¡Ô¤Ì‚ÚË. ¶·›ÚÓÔ˘ÌÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ ÙÒÚ· ¿ÌÂÛ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ˙ÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÛÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙË˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 35ÂÙ›·. ◊‰Ë ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ Ë ÙÒÛË ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ 25,9% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2008. ∏ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË fiÍ˘ÓÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ¤˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿‰ÂÈÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÏ. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, ÔÏ‡ ¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ 29,5% ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∑ËÙÔ‡ÌÂ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô 1.400 Â˘ÚÒ, ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ˘ÁÂ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙ· 1.120 Â˘ÚÒ, Ì¤ÙÚ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ì¤ÙÚ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÎÏ·‰ÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜, 6ˆÚÔ- 5‹ÌÂÚÔ- 30ˆÚÔ (¢Â˘Ù¤Ú·- ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹). ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ¡fiÌˆÓ ™ÈÔ‡Ê·- ƒ¤·- ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ·, Î·ÙÒÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË 1.120 Â˘ÚÒ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÀÁÂ›·- ¶ÚfiÓÔÈ·- ¶·È‰Â›·”. £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, “ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Â›Ó·È Ë 17Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ËÌ¤Ú· Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ∂ÚÁ·ÙÈÎ¿ ∫¤ÓÙÚ· Î·È ™˘Ó‰ÈÎ¿Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ó 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ·ÊÔ‡ Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó” . ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÔÌÈÏ›· ÙË˜ Î. £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ª¿Ó·ÏË, Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·˜ ÛÙË °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÈ˜ ¿Û¯ËÌÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, Î·È Î·˘ÙËÚ›·ÛÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û·Ó Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜ Î·È ÙÈ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÂ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛÂ Ô Î. ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” , Ô˘ Ì›ÏËÛÂ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, Ô˘ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÔÚÂ›· Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ‰È¿ Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡- π¿ÛÔÓÔ˜- ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜.

¶ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÎ·ÚÎÈÓÈÎ‹ ΔÔ ÙÂÛÙ Haemmocult Ô˘ ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÛÙ· ÎfiÚ·Ó· Î·È Â›Ó·È ÚÔÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ Î·ÚÎ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘˜ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ˆÚÂ¿Ó, Ë ∞ÓÙÈÎ·ÚÎÈÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÙÂÛÙ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 6-8 Ì.Ì., Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 11 .Ì. -1 Ì.Ì. ·fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË °·˙‹ 172 ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎ›· ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ Î. ∞ÁÓ‹˜ ª¤ÏÏÔ˘. ∂ÎÂ› ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÍ¤Ù·Û‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ Haemmocult Â›Ó·È ·ÓÒ‰˘ÓÔ, Â‡ÎÔÏÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·ÌÈ¿ Â›ÙˆÛË ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘, ·Ú·‰ÂÎÙfi Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Û·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔÏËÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î·ÚÎ›ÓÔ˘. ªÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi 50 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, Î·È ÌÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 17

TETAPTH 25 NOEMBPI√À 2009

º·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ BÚÂÙ·Ófi Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË

∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ 2010 ÌÂ «¿ÚˆÌ·» §ÔÓ‰›ÓÔ˘

ËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎ‹ ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙÔ˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÙÔ˘ ¡Ù¤ÙÌÔÏ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ ·Ú¤Ï·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 800 μÔÏÈˆÙÒÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó 600 ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ñ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ray Mahabir. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ı· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔrde Lines” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¡Ù¤ÙÌÔÏ (°ÂÚÌ·Ó›·). √ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜, “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÎÂ„ÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ fiÏË” . ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ‰È·ÎfiÛÈ· ·ÎfiÌË ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ËÌÈÙÂÏ‹, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘˜, ·fi ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ. Δ· 200 ·˘Ù¿ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˘ÏÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›ÛË˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤Ï·ÛË. √È 800 Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙ¤˜, ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Ray Mahabir, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ·Ú¤Ï·ÛË˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ·Ú¤Ï·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ñ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. √ Ray Mahabir ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ˆ˜, “Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”. ∞fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Â›ÛË˜, ı· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ ÁÈ· Ó· “Ì˘‹ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ, ¤Ú·Ó ÙË˜ ·Ú¤Ï·ÛË˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ∞fiÎÚÈ·˜ 2010, ı· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 30 μÔÏÈÒÙÂ˜ ÁÈ· ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfi-

ÏÔ˘ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎ¿ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ·Ú¤Ï·ÛË˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ fiÏÂ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Î¿ıÂ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› (∫.√.¢.μ., ¢π∂∫, ¢∏Δ∂μ, ¢∏∫π. ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ Î.·.) ·ÏÏ¿ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Î·È ÊÔÚÂ›˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ›, fiˆ˜ ™¯ÔÏ¤˜ ÃÔÚÔ‡, ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ™¯ÔÏ¤˜, ø‰Â›·, ™¯ÔÏÂ›· ÎÏ. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ ÙË˜ ·Ú¤Ï·ÛË˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ÙÔ˘˜ Ì‡ıÔ˘˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ. ∏ ÔÚÂ›· ÙË˜ ·Ú¤Ï·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ Ô‰fi

π¿ÛÔÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ˜ fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· Î·Â› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ı· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ë ÔÚÂ›· ÙˆÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙÒÓ. ΔÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ “∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ˘” ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÚÔ˚fiÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È È‰ÂÒÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ray Mahabir Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ “∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓ ÙË˜ ™Èˆ‹˜” Î. ¶·˘Ï›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Â›‰ÂÈÍË ÎÔ˘ÛÙÔ˘ÌÈÒÓ Î·È Ìfi‰·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÂ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÎÏ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜

‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜”. “ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Bordre Lines” ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î¿ÓÂÈ ÂÊÈÎÙ‹ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·, ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ ÌÂ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ¯ˆÚÒÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜, “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÎÂ„ÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ fiÏË” . “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙË˜ ·Ú¤Ï·ÛË˜, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Í¤ÓË˜ ÔÌ¿‰·˜, ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÁÂÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· ˘ÔÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‹‰Ë ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›ÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜”, ÙfiÓÈÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎ‹ ·Ú¤Ï·ÛË, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÔÎÙ·‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù· ÙË˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ §ÂÎ¿ÓË˜. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÔÎÙ·ËÌ¤ÚÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂ› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ıÂÙÈÎ‹˜ ·¿ÓÙËÛË˜, Ô μfiÏÔ˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ºÂÛÙÈ‚·ÏÈÎfi ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ.

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· «ÙÈÌˆÚÂ›» ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùﬁ ı˘ÚﬁÊÚ·ÁÌ·

√ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ...ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ¶Ú›ÓÙ˙Ô ™Ù· ¿ÎÚ· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂÙ·Í‡ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, ÌÂ ÊfiÓÙÔ ÙËÓ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÔÓ›Ìˆ˜ ·ÓÔÈ¯Ùfi. ΔÔ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ(∂À¢∂) Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜, ÌÂ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶Ú›ÓÙ˙Ô. ªËÓ‡ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î·È Ô Î ¶Ú›Ó˙ÙÔ˜ ˆ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÌÂ ·È¯Ì‹ ÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·. “ŒÁÎÏËÌ·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ¡∞ª ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÛÎ‹ÛÂÈ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ›ÂÛË ÁÈ· Ó· Ï˘ıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ¤Û·ÛÂ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌˆÚËıÂ› Î·È “¤‰ÂÈÍÂ” ÙËÓ ∂À¢∂ ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ÃıÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ¡∞ª Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„Â ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Â›ÛËÌ· Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘, fiÛÔ Î·È

ÛÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·...Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô Î.¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ fiÙÈ ÛÙÔ “ÛÎ·ÌÓ›” ı· Î¿ÙÛÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë ∂À¢∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙË˜. “¢ÂÓ Â›¯·ÓÂ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ¿ÚÔ˘ÓÂ ‰‡Ô ÙÂÓÂÎ¤‰Â˜ ÁÚ¿ÛÔ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÓÙÏ›Â˜. ¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ô‡ÙÂ ÔÈ ·ÓÙÏ›Â˜”, Â›Â Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰›ˆ˜.

∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ

ÚÔ˜ ÙÔÓ ºÔÚ¤·. ΔËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜,Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ıÂ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Î·Ì›· ‰‹ÏˆÛË. ∞ÚÎ¤ÛÙËÎÂ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ô Î.¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÂ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ·. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ºÔÚ¤· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ Î.¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ Î.¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï·‚Â ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ 300.000 Â˘-

ÚÒ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜. “ªÂ Ï‡Ë ÌÔ˘ ‚Ï¤ˆ fiÙÈ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ùfi Î·È ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙÏ›· ÁÈ· Ó· Ú›¯ÓÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙË ∫¿ÚÏ· ·ÓÙ› ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∂›Ó·È ¤ÁÎÏËÌ· ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ΔÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Â›Ó·È Ë ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â›ÛËÌ· ‰Ú¿ÛË Ô ÊÔÚ¤·˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ∂À¢∂ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ù· ı¤Ì·Ù·. ∏ ¡∞ª ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯ÂÈ È¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂ÌÂ›˜ ı· ÚÔ-

√ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ¯ıÂ˜ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜. “ªÂ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ™ÎÏ‹ıÚÔ -∫ÂÚ·Ì›‰È Î·È ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· 230.000 Â˘ÚÒ. Ã¿ıËÎ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·fi ÚÔÛÊ˘Á¤˜. ™ÙÔ ªÂÙfi¯È ¯¿ıËÎ·Ó 2,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ·fi ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ ™Ù∂ Â› ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·”, Â›Â Ô Î.¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ÌÂÏ¤ÙË ™ÎÏ‹ıÚÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ ¿‰ÈÎ· ÁÈ·Ù› Ë ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ‹È· ·Ú¤Ì‚·ÛË. “ŸÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÂÚ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÛÙÂÈfiÙËÙÂ˜ Î·È Ë ÓÔÌ·Ú¯›· Ú¤ÂÈ Ó· È¤ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÌÂ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ·ÏÏ¿ Î·Ù·ÙÚ›‚ÂÙ·È ÌÂ ı¤Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi”. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ “Ê¿ÓÙ·ÛÌ·” ÙÔ˘ ºÒÙË °ÎÔ‡·.

√È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¶˘ÚfiÛ‚ÂÛË˜ ¢È¿ÛˆÛË˜ Â›¯Â ¯ıÂ˜ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ™. μÔ‡ÁÈ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Â›Â ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂıÔ‰Â‡ÂÈ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Ê·ÓÔ‡˜ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÚfiÛÏË„Ë˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Â ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ÔÌËÚ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, Î·ıÒ˜ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÂ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÌÂ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ÙÈÌË. Ÿˆ˜ Â›Â Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ·ÎfiÌ· ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ù’ È‰›·Ó ÌÂ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô Î. μÔ‡ÁÈ·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·.

∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙· ™˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ΔÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔˆÓ ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ÚÔËÁËıÂ› ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ Δ∂¢∫ Î. ¢. °¿ÙÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. º. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î. £. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ∞. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË˜ Î·È Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î· ∫ÈÎ‹ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·.™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Â›ÛË˜ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙË˜ ŒÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÔÌÈÏ›Â˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.£· ÚÔˆıËıÂ› Â›ÛË˜ Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÎÈÓËıÂ› ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÂ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·ÚÙËıÂ› ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.

ª·ÁÓËÛ›· 18

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓÔ˘˜

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ ºÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

∂¡∞ ¯ÚﬁÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘-

· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 1/1/2010 ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 300 Â˘ÚÒ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ˙ËÙÂ› ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ºÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ¯ıÂ˜, ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 31-1-2010 Ë ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÏÂÁÎÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ÂÓÒ Â›¯·Ó ˘·¯ıÂ› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜.

Ù·›· ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 26 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ÃÒÚÔ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ - ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ (πˆÏÎÔ‡ 33) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË-Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, Ô μ·Û›ÏË˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˜ Î·È ÔÈ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ì¿ÛË Î·È ª·Ú›Ó· μÔ˘Ù˘Ú¿, Ì¤ÏË ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

ÀÂÚ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÛˆÌ·Ù›‰È· ÛÙÔÓ ·¤Ú· Δ∞ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÛˆÌ·Ù›‰È·

Ó›ÁÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÂÓÒ Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· ÏfiÁˆ Î·‡ÛË˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙÂ› ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ·fi ÙË ¡∞ª. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÍÈ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 50mgr/m3. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ (PM10-C), ÛÙÈ˜ 16, 19, 20, 21, 22 Î·È 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹, 74mgr/m3, Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÂÓÒ Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË, 55mgr/m3, ÛÙÈ˜ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

∫ÏÔ‹ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜

·Í›·˜ 20.000 Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 6.200 Â˘ÚÒ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·fi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ. ∏ ÎÏÔ‹ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎfi ÎÈÁÎÏ›‰ˆÌ· ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ∞fi ÂÈ‰ÈÎfi ÂÚÌ¿ÚÈÔ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 6.200 Â˘ÚÒ, Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ù¤ÛÛÂÚ· ·Û‡ÚÌ·Ù· Î·È 61 ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ÌÈÎÚÔÛ˘ÛÎÂ˘¤˜, Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ 20.000 Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÔ‹ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘.

ª¤¯ÚÈ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Ë ÂÚ·›ˆÛË

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ◊‰Ë ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ ÔÈ Ï›ÛÙÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ 10% ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘ÚÒ ÛÙ· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÂ› ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÛÂ 12 ›ÛÂ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜, Î¿ıÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙˆÓ 20.000 Â˘ÚÒ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛË˜ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‰fiÛË˜, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¤ÎÙˆÛË 3%.

√È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ™Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ¤˜: -“ªÂ ÙËÓ ¶√§. 1162/10-12-2008, ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 20 ÙÔ˘ ∫.μ.™. , Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÁÈ· ÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ 2009 , ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 300 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ÔÈ ÏÈ·ÓÈÎ¤˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂›Ó·È ·›ÙËÌ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ ñ ºÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 1/1/2010 ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 300 Â˘ÚÒ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. Δ·ÛÛfiÌ·ÛÙÂ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤ıÔ‰Ô ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ŸÌˆ˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÛÙÈ˜ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈ-

ÎÒÓ Ì·˜ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ , ·ÂÈÏÂ› ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ÌÂ ‚·Ú‡Ù·ÙÂ˜ ÔÈÓ¤˜ Î·È ÚfiÛÙÈÌ·, ÂÓÒ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜, fiˆ˜ º.¶.∞., ∂ 3 Î.Ï.” . °È· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË: -“ªÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ÙÔ˘ ¡. 3775/2009, ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡. 3259/2004, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ÙÔ˘ ¡. 3697/2008, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 89 ÙÔ˘ ¡. 3746/2009 Î·È ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ ¡. 3763/2009 ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜, Ë ÂÚ·›ˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÔÏÏÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· ÏËÚˆÌ‹˜ , ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹. ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ¢.√.À. Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÌÂ ÚÔÛ·‡ÍËÛË Î·È Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ¿ÚÓËÛË ·fi ÙÔ˘ ÂÊfiÚÔ˘˜, ÂÂÈ‰‹ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ. ™Â ÌÈ· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘ÁÎ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›· ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ‰ÔıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰fiÛÂÈ˜ Î·È Ó· ‰ÔıÂ› Ó¤· Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÏËÚˆÌ‹˜. ∂›ÛË˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ, ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÂ Ù·ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô” . °È· ÙÔ ∂Δ∞∫: -“™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¶√§. 1108/26-082009 Ù· ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó

‰‹ÏˆÛË ∂Δ∞∫ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤ÏÂ˘ÛË ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ‰‹ÏˆÛË˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·˘ÙÔÙÂÏ¤˜ ÚfiÛÙÈÌÔ ·Í›·˜ 5.000 Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÛÙ· 3/5 ·˘ÙÔ‡. ∫‡ÚÈÂ ÀÔ˘ÚÁ¤ ˙ËÙÔ‡ÌÂ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÙÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÂ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·Ó¿ Ì‹Ó· Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ ÏËÚˆÌ‹˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË˜ , ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ∂Δ∞∫ ‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË” . °È· ÙÔÓ º¶∞: -“ªÂ ÙËÓ Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÙËÓ ¶√§. 133/2-10-2009 ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ÁÈ· Î·Ù·‚ÔÏ‹ º.¶.∞. Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi ÊfiÚÔ˘ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ‰fiÛÂÈ˜, ÚÔÎ·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ 30% ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜. ªÂ ÙËÓ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ·Ó ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ º.¶.∞. ·fi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ë ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. §fiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›‰·Ó ıÂÙÈÎ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›‰·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÈÌˆÚ‹ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË, Û· Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·È ˘fiÎÂÈÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡. 2523/97 ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË, ÁÈ·Ù› ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ù‡ˆÛ‹ ÙË˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ÛÙÂÚËıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ º.¶.∞” . ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

Δ¤ıËÎ·Ó ˘ﬁ„Ë ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, “ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÎÏ›Ì·, ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Î.Î.: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÚÁÈfi˜, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜. ∂ÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰È·ÚÎ‹ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÂÓÒ Ô Î. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ¤‰ÂÈÍÂ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ “¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË” . √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÈıÌÂ› Û‹ÌÂÚ· 470 Ì¤ÏË Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜.

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: -“ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ (ªÂÛÔ ÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi, ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÛË μfiÏÔ˜ -§¿ÚÈÛ·). √ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ∫·ÙÔÈÎ›·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ∞Ó·-

Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fi¯È ¿ÓÙˆ˜ ÌÂ ÙÔ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÏ¤ÙË˜ - Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙ· ªÂÛÔÁÂÈ·Î¿ ŒÚÁ·, ·Ú¿ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. -¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ √‰fi˜ (··ÏÏÔ ÙÚÈÒÛÂÈ˜ - ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂÙ¿ ÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ô-

ÂÚ¿ÙˆÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. -§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛ Û·Ï›·˜ (Ó¤· ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ‰ÔÌ‹). √ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ‚Ô‡ÏËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÓÙfi˜ ‰ÂÎ·ËÌ¤ÚÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÈÛıÂ› °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. -∫fiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·ÎÒ˜ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ›ÛÙˆÛË. ŒÓ· ÙÂ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÚÒÙ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¤ÂÈÙ· ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È. -¶Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. √ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ı¤Ì· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ì›·˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÁfiÓÈÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. -ª¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ Î‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË Ï‡ÛË Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂˆÓ, Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·-

ÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. -§ÈÌ¿ÓÈ μfiÏÔ˘ (master plan). √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔÓ √.§.μ. Ô˘ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÙÔ ı¤Ì·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ master plan Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Â›Ó·È “ÂÎÙˆÙÈÎfi” . -¢ÈÏ‹ ˙Â‡ÍË ª·ÏÈ·ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ¶∞£∂. -∞ÂÚÔÏÈÌ¤Ó·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - Û˘Ó‰¤ ÛÂÈ˜. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 90%. ∞·Ú·›ÙËÙÂ˜ ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. -¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÏÔÈÒÓ ÙÂ ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË˜, Ù· ÏÈÌÂÓÈÎ¿ ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ› Î·ı·ÚÈÛÌÔ› ÛÙÈ˜ μfiÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √‰ÈÎÔ‡ ∫˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ë ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙË˜ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜, Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¤ÚÁ·. ªÂ ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ, ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡” .

M·ÁÓËÛ›· 19

TETAPTH 25 NOEMBPI√À 2009

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ·ﬁ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ÌÂ Î‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ

™Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ™ Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ı· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ù· ÂÂ›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ fiÔÈÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· ÙË˜ ÁÚ›Ë˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ÔÚÁ‹, ·ÊÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËıÂ›. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· fiÏ· Ù· Î·˘Ù¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û·Ó ÎÏ¿‰Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂™À ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁÂ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Â›Ó·È Ë ÏËÚˆÌ‹ ÁÈ· ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ, Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÙÈ˜ ÏËÚˆıÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÎÔÓ‰‡ÏÈ. ªÂ ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ¤ÓˆÛË˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› ÁÈ· ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎfiËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ô‡ÙÂ ¤Ó· Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó Î·È Ù· ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂›ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂ› Î¿ÔÈÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜, ÙfiÙÂ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞Ó Î·È Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÙÂÏÈÎ¿ Ë ÙÔÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ŒÙÛÈ Û˘ÓÙ·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‹‰Ë ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ·ÚfiÌÔÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. √ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ˆ˜ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›, Ì¤¯ÚÈ Ó·

˘¿ÚÍÂÈ ıÂÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÌÂ ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ÂÓÒ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÂ›ÁÔÓÙ· Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ Î·ıÒ˜ Î·È fiÛ· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ “Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ „‹ÊÈÛÂ ˘¤Ú ÙË˜ Î‹Ú˘ÍË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi Î¿ıÂ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ·Ú¯ÔÌ¤ÓË˜ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÔıÂ› Ï‡ÛË ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈ¤ÎÔ„Â Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ù· ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ¿ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009” .

Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ΔfiÛÔ Ë ÙÔÈÎ‹ ¤ÓˆÛË fiÛÔ Î·È Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜: ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙˆÓ 2000 Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙËÓ ¿ÌÂÛË

ÏËÚˆÌ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Î·È ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Ô˘ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È ÙË˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË˜ Ù·ÎÙÈÎ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ 12/ÌÔÚ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËıÂ› ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¿ ·fi 5ÂÙ›·˜. ∂›ÛË˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙÔ˘ ¡. 3754, ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ √∂¡°∂ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÂÊËÌ¤ÚÂ˘ÛË˜, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ 2.500 Ó¤ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ 2010, ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ™˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ 1Ë˜ - 12 08 Î·È ÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙË˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË˜ ÂÁÎ˘ÎÏ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÚÂ› ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·fi ¿‰ÂÈÂ˜ Î·È ¯ÚÔÓÔÂ›‰ÔÌ·, ÙËÓ Û‡ÓÙÔÌË ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ∂™À Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔ ∂™À, ÙËÓ ÂÍ·›-

ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜, ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ∂∫∞μ , ÙˆÓ ˘ÔÛÙÂÏÂ¯ˆÌ¤ÓˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙÔ›ÌˆÓ ÎÏÈÓÒÓ ª∂£ Î·È ª∞º, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁÂ›·˜. √È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁÂ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ÁÈ· “Â·Ó·ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ∂™À” Î·È ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘. ∞Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û·ÊÂ›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÙÚ·ÁÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÈÔ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ ·Ó·Ï‡Û·ÌÂ ÛÂ ÁÚ·Ùfi ˘fiÌÓËÌ¿ Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚÔˆıËÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™ÙÈ˜ 5, 6, 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ 7Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ.

∂ÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μﬁÏÔ˘ ÌÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜, ÁÔÓÂ›˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ Ì·ıËÙ¤˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ªÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜, ÁÔÓÂ›˜ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰Â‡ÙÂÚË˜ Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ÓÂ‡Ì· Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤¯Ô˘Ó ÎÏËıÂ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ù· ÙÚÈÌÂÏ‹ ·fi Ù· ÚÔÂ‰ÚÂ›· ÙˆÓ ‰ÂÎ·ÂÓÙ·ÌÂÏÒÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ·fi Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Î·È ¯ıÂ˜ ÔÎÙÒ Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë. Δ· Û¯ÔÏÂ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1Ô Î·È 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∂¶∞™ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ÃıÂ˜ ÛÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ

Û¯ÔÏÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë Â‰Ò Î·È ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ÂÚ›Ô˘ ËÌ¤ÚÂ˜.

¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ˙ËÌÈ¤˜ ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. μÏ¿ÛË˜ ∫·Ú·˙‹ÛË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÔÈÔÈ ÙÈ˜ ÚÔÍ¤ÓËÛ·Ó. ªÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ıÚ·Ó›ˆÓ, ÂÓÒ ÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜. ™›ÁÔ˘Ú· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÏÂ›ÂÈ Ë ÎÔ˘ÚÙ›Ó·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Í¤Úˆ fiÛ· ıÚ·Ó›· ÏÂ›Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÂÏÂ› ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë. ∂›ÛË˜ Ô Î. ∫·Ú·˙‹ÛË˜ ÚÈÓ ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›, Â›¯Â ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Â›¯·Ó ÎÚÂÌ·ÛÙÂ› Î·È ¤‰ÚÂ˜ Î·ıËÁËÙÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÌˆ˜ ˆ˜ fiÙ·Ó ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ‰ÂÓ Â›‰Â Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÈ˜ 8 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÈÓfi Î‡ÎÏÔ Î·È ·fi ÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Î‡ÎÏÔ Î‹Ú˘ÍÂ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›ÛË˜ ‰ÂÓ ¿ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Î¿ÔÈ· ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, fiÔ˘ ı· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÔÚÂ›Â˜ Î·È Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞Ï¤ÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÒÛÙÂ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ∏ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞Ï¤ÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤Ùˆ· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Â›Ó·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÔÈ ·ÊÔÚÌ¤˜ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∏ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Ë ÊÔÈÙËÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË ∂ÓÈ·›· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ∫ÈÓ‹Ì·Ù· (∂∞∞∫) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∏ ÔÚÂ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ıfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 5-7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÔÚÂ›Â˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞Ï¤ÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÈ˜ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂∞∞∫ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Ó¤ˆÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ fiÌˆ˜ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È Ë ÊÔÈÙËÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË ¶·ÓÛÔ˘‰·ÛÙÈÎ¤˜ ∫ÈÓ‹ÛÂÈ˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (¶∫™).∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ë ¶∫™ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ. ∂ÎÂ› ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ı¤ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂›ÛË˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙË˜ ¶∫™ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi ı· ÌÔ˘Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 20 ∂ÂÚÒÙËÛË ª‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÈÓ·Î›‰Â˜ ¡∞ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜

ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈÓ·Î›‰ˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È Δ. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚÔÔÙÈÎ‹. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÛÙÈ˜ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË 164 ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈÓ·Î›‰ˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÌÂ ÈÛ¯Ó‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ‰ÈfiÙÈ „‹ÊÈÛ·Ó ıÂÙÈÎ¿ 4 Ì¤ÏË ·fi Ù· 7 Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 17 Ì¤ÏË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÚÓ‹ıËÎÂ „‹ÊÔ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ “·ÚÒÓ” , ÌÂ ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ ı· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √È ı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ∂¶∞∂ ÙË˜ ¡∞ª, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË. ∂ÂÈ‰‹ ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô˘ ‹ÚÂ ··Û¯ÔÏÂ› ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜. ∂ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ¶ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ fiÏË˜, ¯ˆÚ›˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂¶∞∂ ÁÈ· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË; ¡· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛıÂ› Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ë ÌË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙÂÚÔÈ ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜, fiˆ˜ Ë ∂¶∞∂ Î·È Δ∂∂, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÂ› Ë ·ÈÛıËÙÈÎ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÏË˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â˙ÒÓ” .

¶ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓﬁÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· “LIFE” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ™˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙË˜ ¢∂ª∂∫∞μ Î·È Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ∂¶∂ª, ÂÓÒ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010.ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛË˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË, ÒÛÙÂ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÂ› Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ¯ÔÚﬁ˜, ı¤·ÙÚÔ, ﬁÂÚ·, ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È ‰ÚÒÌÂÓ· 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘-12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

ªÂ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË - ∫ÔÚÎÔÏ‹ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μﬁÏÔ˘

Ô˘ÛÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÈÓ‰ÈÎÔ› ¯ÔÚÔ›, ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, ÎˆÌˆ‰›Â˜, ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, fiÂÚ·, ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È ¿ÏÏ· ‰ÚÒÌÂÓ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ·fi ÙÈ˜ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙÔ “¿ÓÙÚÂÌ·” ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË ÔÈÔÙÈÎÔ‡, „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÚÔÛÂÏÎ‡ÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜” , ÙfiÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ 95.000 Â˘ÚÒ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

º¤ÙÔ˜ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ( μÂÚÔÏ›ÓÔ), ÙËÓ πÓ‰›· , ÙËÓ πÙ·Ï›· ( ƒ·‚¤Ó·), ÙËÓ °·ÏÏ›· ( ¶·Ú›ÛÈ) Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Â›ÛË˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂ ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ÔÏÏÒÓ ÙÔÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “™ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Â›Ó·È Ë ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢›ÓÔ˘ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÈ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Ù¤¯ÓÂ˜. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ı·˘Ì·ÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÂ ÂÔ¯¤˜ ÔÏ‡ÏÔÎÂ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓÙÂÏ‹ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ Î·È Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Îfi‚Ô˘ÌÂ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÍÔ‰·” . Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 95.000 Â˘ÚÒ, ÌÂ ÙÔÓ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜, “Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Î·ÙÂ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·Ì¤Ï· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË”. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ 25% ¤ˆ˜ 30% ÙÔ˘ ÚÔ-

● ∞ﬁ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μﬁÏÔ˘

¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· Î·Ï˘ÊÙÂ› ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜, ÙÔ˘ ∞¯›ÏÏÂÈÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ Î·È ÛÂ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÂ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÙÔ˘ ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÏfiÁˆ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √ ¢ËÌ. ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÈÛÔÚÚÔÂ› ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÂ fiÛ· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Δ¤¯ÓË˜” .

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™ÙÈ˜ 19 Î·È 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î¿ÓÂÈ ÚÂÌÈ¤Ú· ÌÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ŒÓ· ¶È¿ÓÔ ñ ªÈ· ºˆÓ‹” ÌÂ ÙËÓ ÕÏÎËÛÙË ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È ÙÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫ÔÚÎÔÏ‹. ŒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ÊˆÓ‹˜ fiÔ˘ Ù· ·ÏÈ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂÏˆ‰ÈÎ¿ ÌÂ Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Î¿ıÂ

ÛÙÈÁÌ‹ (£¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜) ™ÙÈ˜ 22 Î·È 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÈ· Ì·ÁÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ πÓ‰ÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·fi ÙËÓ Ì·ÎÚÈÓ‹ πÓ‰›· ÌÂ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ¯ÔÚÂ‡ÙÚÈÂ˜ ÙË˜ πÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÛÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ Kuchipudi, ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û˘ÓÔ‰Â›·. (£¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜) ™ÙÈ˜ 26 Î·È 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ó· ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘ ÙˆÓ ∞ÙÙ›Î, °È·ÓÓ›‰Ë, ™Ô˘ÁÈÔ‡Ï, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ª·‚›‰Ë, ÛÂ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈÔ‡Î·, ÌÂ ÛÔÏ›ÛÙ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙËÓ ∂ÚÈÎ· ¶·ÙÚÈÎ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì¤ÏË ÙË˜ ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì ª·ÏÙÛ·‚È¿. (£¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏Ï¤ÎÙÚÈÎ‹˜) -™ÙÈ˜ 29 Î·È 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Family Flotz Company ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ‹ ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ·ÓÙÔÌ›Ì·˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Hotel Paradiso” . (£¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜) ™ÙÈ˜ 3 Î·È 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ı·˘Ì¿ÛÈ· ÔÌ¿‰· ÎÔ˘ÎÏÔıÂ¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙË ƒ·‚¤Ó·

“Teatro del Drago” - Burattini, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ı¤·Ì· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙËÓ “∞·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘” . (£¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜) -™ÙÈ˜ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÂ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÌÈ· ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ë ŸÂÚ· “∞ΔÈ™” ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Á¿ÏÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË J.B.Lully ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ ÙÔ˘ 14Ô˘. √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Û˘ÓÔ‰Â›· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ (μ·Û›ÏË˜ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ Î·È ¢ÔÌÓ›ÎË ª·˘Ú›‰Ô˘) ı· Ì·˜ ·ÊËÁËıÂ› Ù· ∫¿Ï·ÓÙ· ¢ˆ‰ÂÎ·ËÌ¤ÚÔ˘ ÛÙÈ˜ 22 ( ÌfiÓÔ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜) Î·È 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙÈ˜ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÌÔ˘ÛÈÎÔ-ÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· PanAngel8Arts ÌÂ ÙËÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ∫Ô˘ÚÎÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÂÚÏ‹ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤·Ì· “ Live Paint2LiveMusic” Ï¤ÎÔÓÙ·˜ Â› ÛÎËÓ‹˜ ÙÈ˜ Ù¤¯ÓÂ˜ ÙË˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ( £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜) ™ÙÈ˜ 9 & 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· “£Â·ÙÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ μfiÏÔ˘ & ™˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ñ “∞£∂ªπΔ√™’” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‰È·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ì·‡ÚË˜ ÎˆÌˆ‰›·˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ƒÔÌ¤Ú ΔÔÌ¿ “8 °˘Ó·›ÎÂ˜” ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚfi ÛÂ ÌÔÚÊ‹ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï. ™ÙÈ˜ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È Û’ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ¿ÚÙÈ ÛÙÈ˜ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÍ¿¯ÚÔÓÂ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ “Blue Jazz Fiction” (∂‡Ë ºÈÏ›Ô˘, ∞ÈÌÈÏ›· μ·Ú·Ó¿ÎË, ª¿Úı· ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË ,∂Ï¤ÓË ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘) Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ¿ÊˆÓÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Schoolwave 2009 ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ 227 Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÊÚÂÛÎ¿‰· ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙË˜ fiÏË˜. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· Ï·ÈÛÈˆıÂ› ·fi ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· fiˆ˜ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ Family Flotz Company, ÙÔ˘ πÓ‰ÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ Î·È Ì·ÚÈÔÓ¤Ù·˜- ÎÔ‡ÎÏ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Burattini.

∞fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Ì¿ıËÌ· ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÁÏÒÛÛ·˜

ÃˆÚ›˜ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù· ∞ÁÁÏÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÃˆÚ›˜ ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÛÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010-2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ Ë ÂÍ¤Ù·ÛË Î¿ıÂ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Í¤ÓË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Á›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÂÚ›Ô˘ 330-370 Ï¤ÍÂˆÓ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 8-10 ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜. √È ÙÚÂÈ˜-Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÈ· “Û‡ÓÙÔÌË ·¿ÓÙËÛË” ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ó· Î·Ù·ÓÔÂ› ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û‡ÓÙÔÌˆÓ ·˘ÙÒÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ù· ÔÚıÔÁÚ·ÊÈÎ¿

Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿ Ï¿ıË. √È ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ÔÏÏ·Ï‹ ÂÈÏÔÁ‹” ÌÂÙ·Í‡ ÙÚÈÒÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ. ∏ Î·Ù·ÓfiËÛË ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ 30 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ 100‚·ıÌË ÎÏ›Ì·Î·. ™ÙË ÁÏˆÛÛÈÎ‹ Â›ÁÓˆÛË ‰›ÓÔÓÙ·È ÙÚÂÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜-·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ó· ¯ÚËÛÈ-

ÌÔÔÈÂ› ÙË ÁÏÒÛÛ· ÌÂ ÙÚfiÔ ÔÚıfi Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÂ ÂÚ›ÛÙ·ÛË. ∏ Î¿ıÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·/¿ÛÎËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÓÙÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È Ë ÏÂÍÈÏÔÁÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·, Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·. ∏ ÁÏˆÛÛÈÎ‹ Â›ÁÓˆÛË ‚·ıÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ 30 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ 100‚·ıÌË ÎÏ›Ì·Î·. ™ÙËÓ ·Ú·-

ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ó· ı¤Ì· Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ· ÎÂ›ÌÂÓÔ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÂÚ›Ô˘ 180-200 Ï¤ÍÂˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ 40 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ 100‚·ıÌË ÎÏ›Ì·Î·. ∏ Û¯ÔÏÈÎ‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î. ¡·Û›Î· ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÈ˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2010, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ë ÔÔ›· ›Û¯˘Â Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ›‰È· Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Î·Ï¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÌˆ˜ Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù·

ı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· ÎÚ›Ó·ÌÂ ıÂÙÈÎ¿ ÙËÓ fiÏË ÂÍ¤ÏÈÍË, ÁÈ·Ù›, fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·Ïfi, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ÕÏÏˆÛÙÂ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÈÂÚÌËÓÂ›˜ ‹ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜, ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË. ∂›ÛË˜ ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙË˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙÂ˜ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÏÈÂ›˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙÂ›˜ Î·Ù·Ú¯‹Ó ÁÏÒÛÛ·. ∂›Ì·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË, ·Ó ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ˆ˜ Ì¤ÙÚÔ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Í¤ÓË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

¢’ ∂£¡π∫∏

T∂Δ∞ƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÂÏ. 25

¡π∫∏ μ.

ªˆ˘Û›‰Ë˜: μÚ‹Î·ÌÂ ÙÔÓ Ú˘ıÌﬁ Ì·˜ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÛÂÏ. 25

√ ∞™√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À £∞ ª∂π¡∂π ∂∫Δ√™ °π∞ 1,5 ª∏¡∞ §√°ø Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√À

™ÔÎ ÌÂ √˘Ì›ÓÙÂ˜ Û¯ËÌ· Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ¤¯·ÛÂ ÁÈ· 1,5 Ì‹Ó· Î·È ÙÔÓ Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰ÈÚfiÛˆË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÓÈÎ‹ÙÚÈ· ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·. ™‹ÌÂÚ· Ë ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÁÈ· ÙË ÌË Î¿ıÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÈ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ °È¿ÓÓË˜ ™Ù¿ÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ¶∞∂.

Õ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ”

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ÛÂÏ. 24

∫√§Àªμ∏™∏

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎﬁÚ ·ﬁ ÙÔÓ °. ∫·˚Û·ÚÏ‹ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛÂÏ. 22

∏ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜ ˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔ ÌÂÙ·Ù¿ÚÛÈÔ Î·È ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· 1,5 Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÈ· Î·È Ô §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙË ...ÌË¯·Ó‹ ÙË˜. √ √˘Ì›ÓÙÂ˜ ¯Ù‡ËÛÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Â Ù›ÔÙ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ı· ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi Ù· ÂfiÌÂÓ· Ì·Ù˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, “¢fiÎÙˆÚ Δ˙¤ÎÈÏ Î·È Ì›ÛÙÂÚ Ã¿ÈÓÙ” ı˘Ì›˙ÂÈ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ (¤¯ÂÈ ÙÚÂÈ˜ Ó›ÎÂ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ¿ÚÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ), ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ...¯ˆÏ·›ÓÂÈ. ™Â ¤ÓÙÂ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ ∂∞∫ ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜, ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›¯Â ÔÏ‡ Î·Î‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ·Ó Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ¶¤ÙÚÔ˘ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë ‹ÙÙ· ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÛÎ‡„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜

...ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “£Âfi‰ˆÚÔ˜ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË˜” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √º∏, fiÔ˘ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹. ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÌÂ ÙËÓ Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó·˘ÏÒÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂, Ë ÔÔ›· ÂÍ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹ÙË˜, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ 11Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √º∏ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È 250 Â˘ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - ∞ÂÚÔÔÚÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂ Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ (·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì. Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·) - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¤ÓÙÂ ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÌÂ ÚˆÈÓfi. - ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ-ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô-Á‹Â‰Ô, Á‹Â‰Ô-·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ¢ËÏÒÛÙÂ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÛÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ΔfiÚË, ÛÙÔ ÙËÏ.: 6936004913, Î·ıÒ˜ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜” . ¶¿ÓÙˆ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ¶∞∂ √º∏ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ı· ÂÌÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË. ÃıÂ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ÙÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô Î. ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Δ·Ú·Ó¿ Î·È

¡Ù¿ÏÏ·, ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ÔÛÈÎ›‰Ë˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂¶™ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ·ﬁ Ù· Ã·ÓÈ¿ Â›Ó·È Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô Î. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿ÎË˜.

¢‹ÏˆÛË °. ™Ù¿ÌÔ˘ √ ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ó˘Ó ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓË˜ ™Ù¿ÌÔ˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· Â›Â Ô Î. ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË: “™ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ù·Ó ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ “·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÎÏ›Ì· ÛÙË °.™. ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘” . ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÌÂ ÂÁÎ·ÏÂ› ÁÈ· ÙË ÌË ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ˆ˜ “fiÊÂÈÏ·” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ¤ÊÙ·ÛÂ ÔÏ‡ ·ÚÁ¿. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ù· “Ï·ÌfiÁÈ·” Î·È ÔÈ “Î·Ù·¯Ú·ÛÙ¤˜” ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙÂ˜;” .

™‹ÌÂÚ· Ë ÂÎ‰›Î·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ °È· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› Ë ÂÈı·Ú¯ÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÁÈ· ÙË ÌË Î¿ıÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÙ¤ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ∞Ú¯‹ Â›¯Â ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Î·Ù·Î˘ÚˆıÂ› ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· 3-0.

22 ∞ÓÙ› ÁÈ· Ù›ÙÏÔ ‹ÚÂ Ú·‚·Û¿ÎÈ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ¤˜ Ô ª¿ÈÎÏ ºÂÏ˜ ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ... ∫·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ ·˘Ùfi, ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ 23.289 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ ª¿ÈÎÏ ºÂÏ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó Ó·... Ê‡ÁÂÈ ÙÔ 2009 ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ·. ™ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ƒÒÌË˜ ¤¯·ÛÂ ÚÂÎfiÚ Î·È Ù›ÙÏÔ˘˜ ·fi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ “Ì·ÁÈÎfi” Ì·ÁÈfi ÌÂ ÓÂÔÚfiÓ Î·È ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿ÓË. ΔÒÚ· ¤¯·ÛÂ Î·È ÌÈ· ÙÈÌËÙÈÎ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ Â›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· Î·Ù·ÎÙ¿, ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÙËÓ ÔÔ›· ‹ÚÂ Ô ƒ¿ÈÓ §fi¯ÙÈ. √ ºÂÏ˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÈÌËÙÈÎ‹ Ï·Î¤Ù· ¤Ï·‚Â... Ú·‚·Û¿ÎÈ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· ÙË˜ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ 2005 Î·È ÙÔ˘ 2006 Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·›ÚÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ˆ˜ “¤Ó· ·ÎfiÌ· ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ºÂÏ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009”. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÔÎÙ¿ÎÈ˜ ¯Ú˘Ûfi˜ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË˜ ÙÔ˘ ¶ÂÎ›ÓÔ˘ Â›Ó·È 23.289 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Â›¯Â Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ ÛÙÔÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Δ‡Ô Ô˘ ÙÔÓ ÂÌÊ¿ÓÈ˙Â Ó· Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ì·ÚÈ¯Ô˘¿Ó·˜ ÛÂ ¿ÚÙÈ, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ Â›¯Â ·Ê·ÈÚÂıÂ› Ë ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛË˜, Î·ıÒ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔ˜. º¤ÙÔ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚÔ¯·›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ˆ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÂÓÒ Ë ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›¯Â ·Î˘ÚˆıÂ›... ¶Ï¤ÔÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÂÏ›˙ÂÈ ÛÂ ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ 2010...

μ’ ∂£¡π∫∏

¡¤Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ¯ıÂ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ƒfi‰Ô˘. √ Ù¤ˆ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÛÂ fiÏ· ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÓËÛÈÒÙÈÎË˜ ¶∞∂ Î·È ·Ó¤Ï·‚Â Ù· Ó¤· ÙÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙ·, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÙÚ¿ÓÙ˙·ÏË. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “¡¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ Â›Ó·È o ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜. ¡¤Ô˜ ÛÙËÓ ËÏÈÎ›·, ÁÓÒÛÙË˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ·fi Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜). √ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‹ÚıÂ ¯ÙÂ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÂÂÙÂ‡¯ıË ·Ì¤Ûˆ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ ΔÒÓË˜ ª·ÚÙ›ÓË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚·Ú‡ÙÂÚ· ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √ ¶·Ó·ÁÈˆÙË˜ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÏ· ı· ¿ÓÂ Î·Ù’ Â˘¯‹. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÊˆÓ›· ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡ ª·ÓÒÏË ∫ÒÙË Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ú›ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ”.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

■ À¶√™Δ∏ƒπ∑∂π √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ√À ª∞°¡∏™π∞∫√À μ. ¶∞¡√¶√À§√™ °π∞ Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ√¡ £∏™∂∞

“•ÂÊÙÈÏ›ÛÙËÎÂ ÙÔ Ô‰ﬁÛÊ·ÈÚÔ” §. ™ÈÒÌÔ˜: ¡ÈÎ‹Û·ÌÂ ‰›Î·È· §Â¯ÒÓÈ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ºÒÙÔ˘ Î·È Ô ¶ÚÔ‚È¿˜, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ∫·Ú·Ï‹˜ Ô˘ ÂÍ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘.

Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ∂¶™£ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ £ËÛ¤· Î·È ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÌÂ ÛÎÔÚ 3-2 ˘¤Ú ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÎfiÌË ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÍÂÊÙÈÏ›ÛÙËÎÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜” . ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ §¿ÎË ™ÈÒÌÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ‹Ù·Ó Ì›· Î·Ï‹ ‰È·ÈÙËÛ›·” .

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ŒÍ·ÏÏÔÈ ÌÂ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ £ËÛ¤· Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. Õ·ÓÙÂ˜ ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ ·ÏÏÔ›ˆÛÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ΔÈ Î·Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ Î. ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘; ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó Î·È Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ £ËÛ¤·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ∫·Ú·‚Ô˘ÛÈ¿ÓË ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ª¤ÎÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÙÈ Ô ÛÎfiÚÂÚ μ·˝ÙÛË˜ ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·Ó¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ˆ˜ Ô ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛÂ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ‚Ô˘ÙÈ¿ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â fiÙÈ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·È˙fiÙ·Ó ÙÔ 8Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ. ∂›ÛË˜, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ÙË˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚ¤Ù· ·fi ÙÔÓ ªÚ¿Ì·, fiÔ˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÎfiÎÎÈÓË˜ ¤ÚÂÂ Ó· ‰ÔıÂ› Î·È ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ú¿‚·ÛË ¤ÁÈÓÂ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞Í›˙ÂÈ Â‰Ò Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ê¤ÙÔ˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ·ÓÔÈ¯Ù¿ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰¤¯ÂÙ·È fiÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÌÂ “ÛÙ·˘-

§. ™ÈÒÌÔ˜: ∏ ‰È·ÈÙËÛ›· ‰ÂÓ ÂËÚ¤·ÛÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

√ μ·Û›ÏË˜ ¶·ÓﬁÔ˘ÏÔ˜

√ §¿ÎË˜ ™ÈÒÌÔ˜

ÚˆÌ¤Ó· Ù· ¯¤ÚÈ·”. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” μ·Û›ÏË˜ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ...Ï¿‚ÚÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£”: “ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÍÂÊÙÈÏ›ÛÙËÎÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤Î·ÓÂ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ËÙÙËıÔ‡ÌÂ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ·ÎfiÌË ı· ·›˙·ÌÂ ·Ó Ô £ËÛ¤·˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂ›ˆÓÂ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ. ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ¯¿Û·ÌÂ ÌÂ ÙÔ “¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ” Î·È ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤·ıÂ Ù›ÔÙ· Î·È Ë ˘ÁÂ›· Ì·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Î. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ Î. ∫·ÓÔ‡ÏË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ∞‰ÈÎËı‹Î·ÌÂ Î·Ù¿ÊÔÚ· Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Â›¯·ÌÂ ‰‡Ô ÎfiÎÎÈÓÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜. ™Â ÂÓÓ¤· ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎ¤˜ Ì·˜ ·¤‚·ÏÏ·Ó ÂÙ¿ ·›ÎÙÂ˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÏÂ˜ Î·È Â›Ó·È Ô ...ƒˆ¯¿ÌË˜. ÿÛˆ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ Ó¤· ·È‰È¿ Î·È fi¯È ÛÂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰‡ÛË ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘˜. ∏ ÈÛÔÓÔÌ›· Ô˘ Â˘·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂¶™£ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ƒ‹Á·˜, £ËÛ¤·˜ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŸÌˆ˜ ÂÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ·ÛÂÏÁ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ÙË˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó fiÏÂÌÔ ı· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó. ¶Ï¤ÔÓ Â›Ì·ÛÙÂ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. ¶›Ûˆ Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ 400 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜”. ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ù·

√ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ΔËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î·, ·Ó¤Ï·‚Â Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜. √ 41¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ˘¤‚·ÏÂ ¯ıÂ˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Î·È ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿-

■™Δ√À™

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ £ËÛ¤· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ §¿ÎË˜ ™ÈÒÌÔ˜ Â›Â: “ŸÙ·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Á˘Ú›˙ÂÈ ·fi 0-2 ÛÂ 3-2, Î¿Ô˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ ¯¿ÓÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Î·Ù¿ ¿ÓÙˆÓ. μÏ¤ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ÊÔ‡ Ì›ÏËÛ· Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘, ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÛˆÛÙ¿ Ì·˜ ‰fiıËÎÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ÁÎÔÏÎ‹ÂÚ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È fiÙÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Î¿ı·ÚÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ô˘ ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËÎÂ ˘¤Ú Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÎÊ¤Úˆ ¿Ô„Ë, ‰ÈfiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Ê¿ÛË. °ÂÓÈÎ¿ ‹Ù·Ó Ì›· Î·Ï‹ ‰È·ÈÙËÛ›· ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘ Î·È ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¤·ÛÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫ÂÚ‰›Û·ÌÂ ‰›Î·È·”. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ô Î. ™ÈÒÌÔ˜ ·¤ÓÂÈÌÂ Î·È Ù· Â‡ÛËÌ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ: “∞Í›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÂ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Î·Ù¿ıÂÛË „˘¯‹˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. º˘ÛÈÎ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ÙÚÔ¯È¿ Ù›ÙÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ‚Ï¤ˆ fiÙÈ ı· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÌÂ›˜, Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŸÔÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ‰Â›ÍÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ·˘Ù‹ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË”. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ô £ËÛ¤·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÌÂ ·fiÓÙ· ÙÔÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ ªÚ¿Ì·.

ÏˆÓ, Ô˘ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙË˜ °` ∂ıÓÈÎ‹˜ (2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜).“¢ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ·ÚÓËıÂ›˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚfiÙ·ÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ Î¿ıÂ Ì¤Ú· Ù¤ÙÔÈÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÛÔ˘. ∂›Ó·È ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· Ì¤Ó· Ô ¿ÁÎÔ˜ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ù· ΔÚ›Î·Ï· Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÌÔ˘. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ¤Ú·Í· ÛˆÛÙ¿ ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ Ó· ·Ô‰Â¯ıÒ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÙÈÌ¿ È‰È·›ÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÌÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜.

∞°ø¡∂™ ∫√§Àªμ∏™∏™ ∞¡√π∫Δ∏™ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞™

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ ·fi ÙÔÓ °. ∫·˚Û·ÚÏ‹ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ΔÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ 21-22/11, ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ (ÈÛ›Ó· 25Ì.) ÔÈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ GRAND PRIX 2009. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ¤Ï·‚Â Û‡ÛÛˆÌË Ì¤ÚÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜, ÌÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫·˚Û·ÚÏ‹, Ô˘ - ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ - ÛËÌÂ›ˆÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Â›‰ÔÛË ÛÙ· 100Ì ÂÙ·ÏÔ‡‰· Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· 200Ì Î·È 400Ì ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈÎ‹. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹, ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË, ∞Ï¿ÓÙ‹, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘, ∫ÂÊ·Ï¿, ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿, §ÈÔ‡Ë, §Ô˘›˙Ô, §Â‡ÎÂÏË, ª˘ÏˆÓ¿, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ªˆ¸ÛÈ¿‰Ë, ¡›ÛÙ·, ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ΔÛÈÙÛÈfi, Ã·Ù˙Ë‰ËÌË-

ÙÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÏÏ¤˜ ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜ ™ÙÂÏ›Ó· ∞Ï·ÓÙ‹, ∫ÒÛÙ· μ·Ú·Ï‹, ∂Ï›Ó· ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÒÛÙ· ∑ËÚÁ¿ÓÔ, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫ÔÚˆÓÈ¿‰Ë, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ª·ÚÌ·Ú¿, ª·Ú›· ¶Ï·ÎÈ¿, ∂ÈÚ‹ÓË ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È •·Óı‹ Ã·Ù˙Ë‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ΔËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·¯ˆÚÂ› ÁÈ· ÙÔ ∫∞Δ∞ƒ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙ· 400Ì ÂÏÂ‡ıÂÚÔ, ·ÁÒÓÈÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ.ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ √∂∞¡∞μ Â‡¯ÂÙ·È ÔÏÏ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜.

TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

™Δ√ 2√

∫À¶∂§§√ ¶ƒ√∫ƒπ™∏™ °π∞ Δ∏¡

Ã∞¡Δª¶√§

∂£¡π∫∏ √ª∞¢∞ ™∫√¶√μ√§∏™

∂ÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Ô ™.™. μfiÏÔ˘ Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™ÎÔÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô Î‡ÂÏÏÔ ÚfiÎÚÈÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙÚ›· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÌÂ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ·, ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÂÈÌÒÓ·, ÂÓÒ ÌÂ Ù· Î·Ï¿ ÙÔ˘˜ Ï·Û·Ú›ÛÌ·Ù· ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™ÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 2Ô ∫‡ÂÏÏÔ ¶ÚfiÎÚÈÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁÒÓÂ˜ ÂÈÏ¤ÎÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.. ΔÔÓ ™ÎÔÂ˘ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÓÓ¤· ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜. ΔÚÂÈ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ÃÂÈÌÒÓ·˜, ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔÈ ÙË˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÂÂÈ‰‹ Â›Ó·È ‹‰Ë Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ·, ÕÓÓ· ΔÛÈÙÔ‡ÌË (ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÓÂ·Ó›‰ˆÓ), ∂Ï¤ÓË ΔÛÈ·‚·ÏÈ¿ (ÙÔ˘Ê¤ÎÈ Á˘Ó·ÈÎÒÓ), ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ∞ÏÂ˘Ú¿ (ÈÛÙfiÏÈ Á˘Ó·ÈÎÒÓ), ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ Δ˙·ÚÙ˙¿ÓË˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú¤ÏÔ˜ (ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÂÊ‹‚ˆÓ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤È·Û·Ó ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ù· fiÚÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Ê‡ÏÔ. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó‰ÚÒÓ (·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ‹Ù·Ó ¤ÊË‚ÔÈ) Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÓÂ¿ÓÈ‰Â˜). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™ÎÔÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎ·Ó ÙÚ›· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ∏ ÓÂ¿ÓÈ‰· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ· ¤‚·ÏÂ Ù· ...Á˘·ÏÈ¿ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ËÏÈÎÈ·Î¿ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙË˜ ·ÓÂ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÛÎ·Ï› ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ÓÂ·Ú‹ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·Ù¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙË˜ ÚÂÎfiÚ ÌÂ 391 Î·È 393 ‚·ıÌÔ‡˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂ

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™™μ, fiˆ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛ‹ ÙË˜ ¿ÁÁÈÍÂ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ ÓÂ·Ó›‰ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯·ÛÂ ÁÈ· ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î¤Ú‰ÈÛÂ ·ÎfiÌË Ì›· Ê¤ÚÂÏÈ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ·. ∏ ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 391 Î·È 390 fiÓÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÈÛÙfiÏÈ ·Ó‰ÚÒÓ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ÃÂÈÌÒÓ·˜ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ÈÛÔ‚¿ıÌËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ 572 Î·È 560 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô Ê¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ 10 Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‚ÔÏ¤˜ Î¿ıÂ ÛÎÔÂ˘Ù‹, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛÙ¤ÚËÛÂ ·fi ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¤ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â È¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ„·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ›. √È ˘fiÏÔÈÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ Â›¯·Ó

■ ºπ§π∫∏ ∏ΔΔ∞ Δ√À ™ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ‚Ú¤ıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi √ÚÊ¤·. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·ıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ÌË ÌÂ›ÓÂÈ ¿Ú·ÁË Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √ÚÊ¤· ∫·ÙÂÚ›ÓË˜, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÙÂÏÈÎ¿ ËÙÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÛÎÔÚ 32-18. ¶·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ô °È¿ÓÓË˜ ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË˜ Ô˘ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· (Ô ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛË˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ), Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ·ÚfiÙÈ Ù·Í›‰Â„Â ÛÙË Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹ fiÏË ÌÂ ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘, ÚÔÛ¿ıËÛÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Ì›· ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Â›Ó·È Ô √ÚÊ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, ÔÈ ∫·ÙÂÚÈÓÈÒÙÂ˜ Ì‹Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 4-1, fiÌˆ˜ ÛÙ· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¤ÊÂÚÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ· (5-5 Î·È 6-6). ∏ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ‚Ú‹ÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔÓ √ÚÊ¤·

Ù· ÂÍ‹˜ Ï·Û·Ú›ÛÌ·Ù·: ™ÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ·Ó‰ÚÒÓ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‹Ù·Ó ¤‚‰ÔÌÔ˜ ÌÂ 575 Î·È 573 fiÓÙÔ˘˜, Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ Δ˙·ÚÙ˙¿ÓË˜ Î·ÙÂÙ¿ÁË fiÁ‰ÔÔ˜ ÌÂ 569 Î·È 564 Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú¤ÏÔ˜ 11Ô˜ ÌÂ 555 Î·È 556 ‚·ıÌÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÛÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ Ë ÕÓÓ· ΔÛÈÙÔ‡ÌË ‹Ù·Ó 15Ë ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ (376 Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜), ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË (Â›ÛË˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·) Î·Ù¤Ï·‚Â Î·È Ë ∂Ï¤ÓË ΔÛÈ·‚·ÏÈ¿ ÌÂ 381 Î·È 376 ‚·ıÌÔ‡˜. ∂›ÛË˜, Ë ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ∞ÏÂ˘Ú¿ Î·ÙÂÙ¿ÁË ÛÙËÓ 19Ë ı¤ÛË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 348 Î·È 352 fiÓÙÔ˘˜. ™ÙÔ √Ì·‰ÈÎfi Ë ÙÚÈÏ¤Ù· ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ· Î·È ÕÓÓ· ΔÛÈÙÔ‡ÌË Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· Î·Ù·ÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÓÂ·Ó›‰ˆÓ Î·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ú·Ì›Ó· 3Ã20Ì.). ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Ì¿˙Â„Â 1.160 fiÓÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.162, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ÚÂÎfiÚ. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ μÔÏÈˆÙÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ...Î·ÙÒÊÏÈ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜, ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿-

ıÏËÌ· ¡Â·Ó›‰ˆÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ÛÙ· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ÔÈÔÈ ı· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· ÌÂ ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ı· ÎÚÈıÂ› ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÁÒÓÂ˜ ÂÈÏ¤ÎÙˆÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Èı·ÓfiÙ·Ù· Ì¤Û· ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ™™ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡. °È· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙÂ‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 5 Î·È 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Î·È Ë fiÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÈ˜ 12 Î·È 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ Î·È Ù˘ÈÎ¿ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ∂ÎÂ› Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ª›¯·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ ÓÂ·Ú‹˜ ËÏÈÎ›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “‚¿ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜” ·fi Â›ÛËÌÂ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘.

∫∂¡Δ∞Àƒ√À ™Δ∏¡ ∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ‰¤·, °ÈÒÚÁÔ ªÔ‡ÙÔ (3) Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÈÏ›Ô˘.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂ ¶∞™ ™ÔÊ¿‰ˆÓ

ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ 15-10. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÌÈ· Î·È Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ‹ıÂÏÂ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· Î·È Ù·ÎÙÈÎ¤˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙÔÓ √ÚÊ¤· Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÌÂ 32-18. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫Â-

ÓÙ·‡ÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞‰¿Ì, ÌÂ ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ ›ÓÙÂÚ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÔÎÙÒ Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎﬁ ÙÔ˘. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜: ¡›ÎÔ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªÈ¯¿ÏË ∫¿‚Ô˘Ú·, °ÈÒÚÁÔ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ (3), °ÈÒÚÁÔ ¶ÈÓ·Î¿ (1), £·Ó¿ÛË ºÔ˘ÚÏ‹, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ (1), ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‰¿Ì (8), μ·Û›ÏË ∫ÒÙÛÔ (2), ÕÎË ∞ÚÎÔ˘-

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 8.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™ ™ÔÊ¿‰ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ Â‡ÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Â›¯Â ÓÈÎ‹ÛÂÈ ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Â‡ÎÔÏ· (36-15 ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È 34-10 ÛÙÔÓ μfiÏÔ). °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ (ª·ÁÁ›ÙÛË˜ - ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË˜) ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û¯‹Ì·Ù· Î·È Ù·ÎÙÈÎ¤˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·ÁÒÓ·, ÛÙËÓ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

¶ÚÂÌÈ¤Ú· ÌÂ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ Â› ÙË˜ ∞.∂. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¶ÚÂÌÈ¤Ú· ÌÂ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 2Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ·Ó‰ÚÒÓ, Ó›ÎËÛÂ ÙËÓ ∞.∂. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÌÂ ÛÎÔÚ 37-23 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›·. √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ ÌÂ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ó¤Â˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ú˘ıÌfi, Ù· ΔÚ›Î·Ï· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ ·ÈÊÓÈ‰È¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó 4-1 ÛÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹ ÌÂ 16-12 ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Â¤‚·ÏÂ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ‹ÚÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∞.∂. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, £Âfi‰ˆÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›·. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·: 1-4, 7-9, 16-12 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 25-17, 32-20, 37-23 (ÙÂÏÈÎfi). ∂ÀƒÀΔ√™ μ√§√À: (ÚÔ. £. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜): ª·ÓÙ·ÏÈ¿˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÏÂÍ. ∑·ÁÎ·˚ÏÈ·˜ (2), °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·Ô‰¿˜ (7), °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÙÔ‡‰Ë˜ (2), ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (3), μ·ÙÛ·Ú¤·˜, ¶Ô˘ÏÈfi˜ (1), ¢¿ÌÔ˘, £. ¶ÚÔÊ·ÓÙ‹˜, ΔÛÈÔ‡ÚÔ˜ (2), ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˜, Ã·ÏÎÈ¿˜ (5), £ÂÈ·ÎÔ‡ÏË˜ (6), ∞Ó‰Ú¤Ô˘ (8), ∞ÍÂÏfi˜ (1). √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29/11 ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ ÙÔÓ °.™. Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘.

™Â “Î·Ú·ÓÙ›Ó·” Ô ƒÈÌÂÚ› ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Ô ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› fiˆ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ë ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ¿ÛÔ˘ Ë ÔÔ›· ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙËÓ Ó¤· ÁÚ›Ë. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, §Ô˘È˜ º·Ó °Î¿·Ï ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏÂ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ƒÈÌÂÚ› Ó· ÚÔÔÓËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘˜ “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ÙÔÓ Èfi. ΔÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·ıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

∑√¡∞™

¶∞ƒ∂ªμ∞™∏ ∂π™∞°°∂§∂∞ °π∞ Δ∞ √™∞ º∂ƒ∂Δ∞π ¡∞ ∂π¶∂ √ ™. ∫√∫∫∞§∏™ ™Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À “£ƒÀ§√À”

“∫·Ó¤Ó· Ó¤Ô ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫”

ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¿Ú¯ÈÛÂ ÓˆÚ›˜

√À¢∂¡ ÓÂfiÙÂÚÔ. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙË˜ °ÎÚ¤ÌÈÔ, ∑fiÓ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ Δ‡Ô ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘. “°È· ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ∞∂∫. ∂›¯·ÌÂ Â·Ê¤˜, Â›¯·Ó ÂÈ ˆ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ·Ú¯ÈÎ¿. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ∂›Ì·È ‹ÚÂÌÔ˜, ¤¯ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÙË °ÎÚ¤ÌÈÔ Î·È ·Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ì¤Ó· Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ¶ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÌÂ›Óˆ ÛÙËÓ °ÎÚ¤ÌÈÔ. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ï¿ Â‰Ò Î·È ı· Ê‡Áˆ ÌfiÓÔ ·Ó ¤ÚıÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ïfi ÁÈ· Ì¤Ó· Î·È ÙË °ÎÚ¤ÌÈÔ” . √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎÂ ·fi ¤Ó·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ ·ÏÏ¿ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ˘ÁÈ‹˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Î·È Ô ¡¿ÛÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÔÙÈ¿ ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ˘ÌÊÒÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔÓ ªÔÌ ∫Ô˙ÒÓË. √ ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ÚfiÂ‰ÚÔ˘ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∞ıËÓ‹ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô ÙË˜ ¶∞∂ ÙÔ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∞∂∫ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ∂ÓÛ·Ï›‚· Î·È ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜. √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Á˘ÌÓ¿ÛıËÎ·Ó ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ¯ıÂ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È fiÌˆ˜ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ¤Î·ÓÂ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜.

∞ƒ∏™

Δ¤ÏÔ˜ Ô ¶›ÓÙÔ ¶∞ƒ∂§£√¡ ·fi ÙÔÓ ÕÚË ·ÔÙÂÏÂ› Ô ºÏ¿‚ÈÔ ¶›ÓÙÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë “Î›ÙÚÈÓË” ¶∞∂. √È ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ¤Ï˘Û·Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂ›˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÛÂ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¶∞∂ ∞ƒ∏™ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Ï‡ÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ºÏ¿‚ÈÔ ¡ÙÂ ™fiÔ˘˙· ¶›ÓÙÔ. H ¶∞∂ ∞ƒ∏™ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Â‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÙÔ˘” . ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ 13Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú¿ÓÔ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î›ÙÚÈÓÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÕÚË ¤Ï·‚Â ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·fiÊ·ÛË. ∞ÒÓ ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ı· Â›Ó·È Ô ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ªÂ¯ÓÙ› ¡·ÊÙ›. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÂÓÔ¯ÏËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È Ô £·Ó¿ÛË˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙfiÛÔ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂¶√ (™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ) fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ∫∂¢ (μ·Û›ÏË ΔÂÚÔ‚›ÙÛ·), ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙË˜ “Î›ÙÚÈÓË˜” ¶∞∂

‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÁÈ· Ù· fiÛ· Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∫fiÎÎ·ÏË˜, ‹ÚÂ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Sportnet.gr o ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ °È¿ÓÓË˜ ªÒÚ·ÏË˜. “¶¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÔÓÂıÂ› Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ì·˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. §›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ °È¿ÓÓË˜ ªÒÚ·ÏË˜, Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ Sportnet ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ı¤ÛË ÛÙËÓ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ÁÈ· ÙÈ˜ ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎÎ·ÏË Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. “∂ÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÊÈÂÚˆıÔ‡ÌÂ Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡ ¿ÓÂ˘ ÛËÌ·Û›·˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ∞‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ Ô Î. ªÒÚ·ÏË˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, Î·Ì›· ÔÌ¿‰· Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÔÓÂıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ì·˜” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

È Ê‹ÌÂ˜ fiÙÈ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ˘¤‚·ÏÏÂ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎÎ·ÏË ‰È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ¤Î·ÓÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜.

√

™Â fiÏ· Ù· Â›Â‰· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶·Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÒÚ·ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜...ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˘˜, ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó›ÎË˜ ·fi ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎÎ·ÏË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÁÈ· ...¯Ô˘ÏÈÁÎ·ÓÈÛÌfi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÓÂ›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÏÏÔıÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÎÔÓÙ‹ ÌÓ‹ÌË. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Â Ô Î. ∫fiÎÎ·ÏË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ƒ¤ÓÙË (Î·È Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ˆ˜ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘), Â›¯Â ¯ıÂ˜ ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› Ë ˘fiıÂÛË, ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÒÛÙÂ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÚÈÒÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰È·„Â‡ÛÙËÎÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ Î. ¶·Ù¤Ú· ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÂ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ ÙÔ˘ Î. ∫fiÎÎ·ÏË. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Â ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ “ÛÎÔÙÒÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›” Î·È “·-

Ê‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÌÂ ¤ÓÙÂ ‹ ÌÂ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜, ‰ÂÓ ÌÂ ÓÔÈ¿˙ÂÈ, ÂÁÒ ı¤Ïˆ ÙË Ó›ÎË” . ∞fi Ù· fiÛ· ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Î¿ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ı¤Ì·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ê˘ÛÈÎ¿ ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ “·ÈˆÓ›ˆÓ” . ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË (ÛÂ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡) ÚÈÓ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·È¯Ó›‰È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. ΔfiÙÂ Ô Δ˙›ÁÎÂÚ Â›¯Â ·ÔÏÔÁËıÂ› Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Î·ÓÂ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÛÂ ÛÙÂÓfi ÊÈÏÈÎfi Î‡ÎÏÔ, ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÚÂÈ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÂ›˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂ-

ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ Ê·ÏËÚÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ê˘ÛÈÎ¿ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó·Ó... ¯·ÚÙÔfiÏÂÌÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î·È ÔÈ ‚ÔËıÔ› ÌÂ ÔÏ‡ ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙË˜ Î¿ıÂ ¶∞∂ Î·È ÌÂ Ê·‚ÔÚ› ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ∫¿ÎÎÔ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈÔ˜ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ¿ÏÏÔ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÌfiÓÔ Ì¿Ï·.

ªÒÚ·ÏË˜: ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÔÓÔ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË ÕÌÂÛË ı¤ÛË ÛÙËÓ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ·Ú¤Ì-

¢ÈÂıÓ‹ ‰›ÎÙ˘· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ã¿ÚË ÛÙË Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· “TAF” ÁÈ· Ù· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜, ÙÔ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ÌÂÙ·‰ÔıÂ› ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÎﬁÛÌÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ı· ÙÔ ‰Ô˘Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ERT World Î·È ÙÔ˘ ANTENNA Satelite ÛÂ ∏¶∞, ∫·Ó·‰¿ Î·È ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ∂›ÛË˜, ı· ÙÔ ‰Ô˘Ó ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ART, ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Tring TV, ÛÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· Î·È ÙË μÔÛÓ›· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Arena TV, ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ PRO TV, ÂÓÒ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ Reuters TV. ŸÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· Î·Ó¿ÏÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË.

√ ¢π∂£¡∏™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ Δ√À ¶∞√ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√ ™Δ√Ã∞™Δƒ√ Δ∏™ ™π∂¡∞

£¤ÏÂÈ ª¿ÓÙ˙ÈÔ Ô ª·ÏÂ˙¿ÓÈ º

‹ÌÂ˜ ˆ˜ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ª·ÏÂ˙¿ÓÈ ·fi ÙË ™È¤Ó· (¯ıÂ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ·), Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· “ÁÏ˘ÎÔÎÔÈÙ¿˙ÂÈ” ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓ›Û¯˘Û‹˜ ÙË˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÌÂ ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙ÈÔ. º˘ÛÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÊÔ‡ Ô πÙ·Ïfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Â›¯Â „ËÏ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” Î·È Ô ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ÙÔÓ ‰ÈÎ·›ˆÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∞Ù·Ï¿ÓÙ· Ô˘ Â›¯Â ÂÓ‰È·ÊÂÚıÂ› ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ Δ˙ÈfiÏË Ó· “·Ó·ıÂÚÌ·›ÓÂÈ” Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜. °È· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· Ì¤ÛÔ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔ-

ÊÔÚ›Â˜ ˆ˜ Î·È ÙÔ ∞¶√∂§ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ™›Ï‚· ∫ÏÂÈÙÔÓ. ∫‡ÎÏÔÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Δ˙ÈfiÏË Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ› Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÂ

ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎﬁ Â›Â‰Ô. ∂›ÛË˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 1.500.000 Â˘ÚÒ (Ú‹ÙÚ·), ˆÛÙﬁÛÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡.

√ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ™ÈÛ¤ Î·È Ô·‰ÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∞ÚﬁÛÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ Ô·-

‰Ô‡˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›¯Â ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ıËÎÂ ÙÔ ÚÂfi Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¿‰ÂÈ· Ô˘ ‹ÚÂ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ Ù·Í›‰Â„Â ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂ÎÂ› ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÌÂ ·ÚÎÂÙ‹ ‰fiÛË ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ó· ÂÈÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∫È ÂÎÂ›ÓÔ˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ...ÛÙ¿ıËÎÂ ÌÂ ‰ÂÌ¤Ó· Ù· ¯¤ÚÈ·. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ: √·‰Ô›: “Δ˙ÈÌÚ›Ï, Ô˘ ·˜; ∂ÛÂ›˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ” ™ÈÛ¤: “¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. £· ·›˙Ô˘ÌÂ ÂÎÂ› ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . √·‰Ô›: “∞ÏÏ¿ Î·È ÙÈ Ó· Í¤ÚÂÈ˜ ÂÛ‡ ·fi ÙÔÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ” . ™ÈÛ¤: “¡·È. ΔÈ Ó· Í¤Úˆ; ∞ÏÒ˜ Î¿ıÂ Úˆ› Ô˘ Í˘Ó¿ˆ ‚Ï¤ˆ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÛËÎÒÓˆ ÙËÓ ÎÔ‡·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ , Ê˘ÛÈÎ¿, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ ÌÂ ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÙÔ 2005. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì·˙Â‡ÔÓÙ·Ó Î·È ÚÔ-

ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ...·Ó¿„Ô˘Ó Ù· ·›Ì·Ù· Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ·Ô¯ÒÚËÛÂ.

¢È·„Â‡‰ÂÈ Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÃıÂ˜ Â›¯Â ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÊËÌÔÏÔÁ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. ∞fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¿ÓÙˆ˜ ‰È·„Â‡‰ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ ·ÓÂ›ÛËÌË ÌÔÚÊ‹. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÎ¤„Ë Î·È ˙˘Á›˙ÂÈ Î¿ıÂ ÙÔ˘ Î›ÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ›Ûˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤Ì· Ù·ÎÙÈÎ‹˜ Ë ‰È¿„Â˘ÛË Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. °È· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙÂ› ·ÎfiÌ· Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶·Ô˘ÙÛ¿ÎË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ıÒÎÔ Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢∏§ø¡∂π √ ¡∂∞ƒ√™

ª∂™√™ Δ∏™

¡π∫∏™, ™∂ƒ∞º∂πª ªøÀ™π¢∏™

“μÚ›ÛÎÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Ú˘ıÌﬁ Ì·˜”

∏

¡›ÎË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ Î·È ÙË˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. “μÚ›ÛÎÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” Ô ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜, Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂ÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ªÔÚ¿ÏÂ˜ (ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜) Î·È Ô μ·Û›ÏË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ (›ˆÛË).

■ ª∂Δ∞

¡∂Δ

21.45 ª›Ï·Ó-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.50 ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ¡∂Δ -∑- (∂ÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 19.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì¿ÛÎÂÙ) ™¶√ƒ+

21.30 ¶È·ÙÛ¤ÓÙÛ·-ΔÚÂ‚›˙Ô -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚ﬁÏÂ˚ πÙ·Ï›·˜) NOVASPORTS 1

18.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∞1 fiÏÔ) 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑03.30 §›ÁÎ· ¡ÙÂ ∫›ÙÔ-ºÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÛÂ -∑(1Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∫fi· ™Ô˘ÓÙ·ÌÂÚÈÎ¿Ó·) NOVASPORTS 2

19.30 Δ™™∫∞-μﬁÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 21.45 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-∑˘Ú›¯Ë -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ∞¶√∂§-∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú. -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3

19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ -∑(∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) 21.30 √Ï‡ÌÈ· §Ô˘Ì.-μ›ÚÙÔ˘˜ ƒfiÌ· -∑(∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) 23.30 μÈÏÂÚÌ¿Ó-ΔÛÈÌfiÓ· -ª- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) NOVASPORTS 4

19.00 ∫›ÌÎÈ-¶ÚﬁÎÔÌ -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) 21.45 ¶ﬁÚÙÔ-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6

21.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ªÂÛ›ÎÙ·˜ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

Ã·Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï·ÌÔ‡ÛË˜, ∞ÚÁ‡ÚË˜, °Î›ÁÎ·, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜. º˘ÛÈÎ¿ ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙË˜ ·ÎfiÌË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›ÊË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó‰ÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡›ÎË˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÎÏ‹ıËÎÂ ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi.

√ Δ˙‹ÏÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ¡›ÎË-°È·ÓÓÈÙÛ¿ √ Î. Δ˙‹ÏÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ΔÛ·ÎÓ¿ÎË˜ Î·È ¶·ÓÙÒÛÙË˜ Â›ÛË˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Î. °Ú·ÙÛ¿ÓË˜ ·fi Ù· ΔÚ›Î·Ï·. ÃÚ¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏÂ› Ô Î. ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜.

Δ∏ ¡∂∞ ∂¶πΔÀÃπ∞ Δ√À

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √.º. ¡›ÎË˜ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜ ÌÂ ‰ÒÚÔ Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32 ÈÓÙÛÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ¿ÁÈÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ §·¯Â›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ Â›Ó·È ‰‡Ô Â˘ÚÒ. √ √.º. ¡›ÎË˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÕÁÈÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ Î¿ÓÂÈ, Û˘ÏÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔ¤ÏÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÎÔ˘Ù‹ (ÙËÏ. 6949612203) ‹ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ÙÈ˜ 19.00 ˆ˜ ÙÈ˜ 21.00 ÛÙÔ ÙËÏ. 2421062296.

¶Àƒ∞™√À ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ ¢’ ∂£¡π∫∏™

∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ΔÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÛÙËÓ 57¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·ÚıÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ·˘Ù‹, Ê¤ÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË˜ Î·Ù·Í›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √È ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· (ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙÂ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜) ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ªfiÓÔ Ó›ÎÂ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ...ı‡Ì· ‹Ù·Ó ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ÌÂ ÛÎÔÚ 2-0. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÎÏ›Ì· Â˘ÊÔÚ›·˜. “∞Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜. ™ÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯·ÌÂ Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÂÈÎfiÓ· Ì·˜ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ ÔÏ‡” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ §¿ÎË˜ ª·Î¿ÏË˜ Ô˘ Ï¤ÔÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÌÂ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·. “ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ‰‡Ô ÛÂÚ› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙÔ ÂÓÙfi˜ ÌÂ ÙË §·Ì›·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÚÂfi Ì·˜. ŸÛÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· Ì·˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜.

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜:

∂Δ1

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™Ù· ‡„Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙÔ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô” ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÛÂÚ› Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ Î·È ÙË˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ Î·È ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë: “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÂÚ¿Û·ÌÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ ·fi ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi Î·È μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ ‚Ú‹Î·ÌÂ Ù· „˘¯ÈÎ¿ ·Ôı¤Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÂ ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ó· ·ÓÂ‚Ô‡ÌÂ „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·” . √ 19¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÔÓ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜: “ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙·ÌÂ ÛÎ·Ì·ÓÂ‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜. ΔË ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÎÂÚ‰›˙·ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ¯¿Ó·ÌÂ ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÁÂ Ô Î. ª¿ÚÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÌÔÈ‚·›· ÂÎÙ›ÌËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔÓ ÓÈÒıÔ˘ÌÂ ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘” . ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ¡›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î·È Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ Ì¤ÛÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ô‡ÙÂ ¯ıÂ˜ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ªÔÚ¿ÏÂ˜ Î·È μ·Û›ÏË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. √ ÚÒÙÔ˜ ˘ÔÊ¤ÚÂÈ ·fi ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙË Á¿Ì· Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËıÂ› ·fi ›ˆÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â “ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ” ¤Ó· ·ÈÌ¿ÙˆÌ· ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ¯ıÂ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË, ·Ú¿ ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÌÈ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ™’ ·˘Ù‹Ó ¤¯Ô˘Ó ÎÏËıÂ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ÓÂ·ÚÔ› ∑¤ÚË˜,

Ó‹˜ ÙÔ˘ ÔÚÂ›·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· Ó¤· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.

ΔÂÏÈÎﬁ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

ΔÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÌÂ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô Î. ™ˆÛÒÓË˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢fiÛÎÔÚË Î·È ¢Ô˘‰Ô‡ÌË. ΔÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂¶™ ºıÈÒÙÈ‰·˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Â›Ó·È Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÈÔÛÌÈÓ¿ÎË˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË www.pyrasos.gr. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈÌËÙ¤˜. ™ÂÚÊ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÊÂÙÈ-

™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÔÏ‡ ·‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ÛÂÚ› ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ Δ‡ÚÓ·‚Ô Î·È ∞fiÏÏˆÓ· §¿ÚÈÛ·˜, Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜. º˘ÛÈÎ¿ Ô £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó·-¤Ó· Ù· ·È¯Ó›‰È· ·˘Ù¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ ·˘Ùfi ÌÂ ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô, fiÔ˘ Ë Ó›ÎË Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÈÌËÓÈÒÙÂ˜ ˆ˜ ...ÙÂÏÈÎfi˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ·˘Ù‹˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ô Î. Δ¿ÙÛË˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë Î·È ¶ÂÚÈ‚fiÏË ÙË˜ ∂¶™ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› Ô Î. ™ÎÔ‡Ú·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ºıÈÒÙÈ‰·˜. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜

NOVASPORTS 7

19.45 ∑·ÏÁÎ›ÚÈ˜-ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) 21.45 ªÔÚÓÙﬁ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ª¿ÁÂÚÓ-ª·Î¿ÌÈ -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2

19.00 ¶Ú¿Á·-™ÔÚﬁÓ -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ· Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ)

™¿ÓÙÔ˜: √ ¶∞√∫ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÌÂ ÙÚÈÂÙ¤˜ Ï¿ÓÔ √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ “·Ù¿ÂÈ ÛÙË ÁË” ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ ·ÎfiÌË ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·”. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿”, ÙfiÓÈÛÂ ÛÙËÓ “Record”, fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ı· ÎÔÈÙ¿ÂÈ Î¿ıÂ Ì·Ù˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿, ÂÓÒ ÌÓËÌfiÓÂ˘ÛÂ Î·È ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ Ï¿ÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ: “ΔÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ ·ÎfiÌË ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î¿ıÂ Ì·Ù˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿. √È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì·˜, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ›. ∂ÌÂ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÓÈÎ¿ÌÂ ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ”. ∂›ÛË˜, Ô ™¿ÓÙÔ˜ Â›Â ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “◊Ù·Ó ÔÏ‡ Î·Ïfi Ô˘ ÓÈÎ‹Û·ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË. ∂›Ó·È ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ Û·Ó ÙÔ ™fiÚÙÈÓÁÎ-ªÂÓÊ›Î·. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ë ÛÂ˙fiÓ Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› fiˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·”.Δ¤ÏÔ˜, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ Î·È Ó˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶∞√∫, ÙÔÓ ™¤ÚÙ˙ÈÔ ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô: “ªÈÏ‹Û·ÌÂ Î·È ÙÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ· ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ı· Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ÛÂ fiÏÔ˘˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ·ÎfiÌË Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ¶Ï¤ÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â‰›Ô”. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™Ô˘ÚˆÙ‹˜ ™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌfiÓÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏ‡ Î·Î‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ÛÙÔ ÏÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙË˜ 4Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ Ô ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ √ ªπ§√™ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙË˜ (MVP) ÙË˜ 4Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ™ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 37 ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ªª∂ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 72 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 33 ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Î·È 31 ÙÔ˘ ΔÔÚ›Ó ºÚ¿ÓÛÈ˜ ÙË˜ ∞∂∫. “∂›Ó·È Î·Ïfi Î·È ÙÈÌËÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¤Ó· Ô˘ ‚Á‹Î· MVP, ·ÏÏ¿ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË. ∫·È Ù· ‰˘Ô ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Î·Ïfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÂÓfi„ÂÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. £· ¿ÌÂ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÈÔ ˘Ô„È·ÛÌ¤ÓÔÈ. ¢ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ‰ÂÓ ÌÂ ··Û¯ÔÏÂ› ·Ó ı· ·›Íˆ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ fiˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ı¤Ïˆ!” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜.

∫À¶∂§§√

™ÙÔ π‚·ÓÒÊÂÈÔ ÌÂ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ™∏ª∂ƒ∞ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ... ·˙Ï ÙË˜ ËÌÈÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, ÌÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÁÈ· ÙË °’ Ê¿ÛË (ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ‹) ÛÙÔ π‚·ÓÒÊÂÈÔ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 19:00 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÌÂ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙Â˘Á·ÚÈÔ‡ Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿, fiÔ˘ ı· ‚ÚÂ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Î·Ï˘ÊıÂ› ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ∂Δ-1. ™Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÎÚÈıÂ› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ∞ÚË˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ÙË˜ ¢’ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.

¶∞¡∂§§∏¡π√™

¢ÈÎ·›ˆÛË ÁÈ· ∫¤ÏÈ ¢π∫∞πø£∏∫∂

Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘, ÛÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂ ÙÔÓ ΔÚÂ ∫¤ÏÈ. ∏ FIBA ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ˆ˜ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ Î·È ÚÒËÓ ·›ÎÙË˜ ÙˆÓ “√Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ” , ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 14.000 Â˘ÚÒ -Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ 8.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ¤ÍÔ‰·- ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙË˜ ∫˘„¤ÏË˜. ∞Ó ‰Â, Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› ÙfiÙÂ ÙÔ˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Â›¯Â ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ fiÙ·Ó Ô ΔÚÂ ∫¤ÏÈ, ÙÔ 2008 ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÎÂÏfiÓ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÂÓÒ ‹Ù·Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ “√Ï˘ÌÈÔÓ›ÎÂ˜” .

∫∂¡Δ∞Àƒ√™

¡¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô ¡Ù. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ ∂•∂§π•∂π™ Â›¯·ÌÂ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›·. √ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ù· ‚Ú‹ÎÂ ÛÂ fiÏ· ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Î·È ı· ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô/∞¯ÈÏÏ¤·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔÓ ÚÒËÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ¡›ÎÔ ΔÛÂÎÔ‡Ú· Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ Â‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘˜.

¢∏§ø¡∂π √ ¶ƒøΔ∞°ø¡π™Δ∏™ Δ∏™ ∂¶πΔÀÃπ∞™ Δ∏™ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏™, £. ∫∞ƒ∞°∂øƒ°√™

ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

“ª·˜ ÙÔ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÂ Ë ÌÔ›Ú·”

¢‡ÛÎÔÏË ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ °˘Ó·ÈÎÒÓ

Ô ÚÒÙÔ ÙË˜ “‰ÈÏfi” ÛÂ ÂıÓÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ...¿ÏˆÛ·Ó ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·fiÚıËÙÔ “Î¿ÛÙÚÔ” ÙË˜ Ã∞¡£ ÌÂ 71-67 ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” : “ªÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¯¿Û·ÌÂ ÛÙÔÓ fiÓÙÔ, Ì·˜ ÙÔ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÂ Ë ÌÔ›Ú· Ó· Ê‡ÁÔ˘ÌÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ¤Ó·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ·” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ ¿Ù˘Ô Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ÈÔ ¿Ù˘¯Ë˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, ·ÊÔ‡ Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÓÒÚÈÛÂ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ” , ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘‹ÚÍÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÌÈ· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi. øÛÙfiÛÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¢¤ÏÏÈÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·-

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ¯ıÂ˜

ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ £ˆÌ¿ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÛÂ Î·Ù¿ ...ÚÈ¿˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ù˘¯Â Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 19 fiÓÙÔ˘˜ Â˘ÛÙÔ¯ÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÂ ÊÔÚ¤˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6.25 Ì¤ÙÚˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¯¿Û·ÌÂ ÛÙÔÓ fiÓÙÔ, Ì·˜ ÙÔ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÂ Ë ÌÔ›Ú· Ó· Ê‡ÁÔ˘ÌÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ¤Ó·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· fiÙ·Ó ·›˙·ÌÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” Ì·˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ› ÁÈ· 39 ÏÂÙ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯·ÏÔ‡Û·ÌÂ ÙËÓ Î·Ï‹ Ì·˜ ÂÈÎfiÓ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi, ÌÈÏ‹Û·ÌÂ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Â›‰·ÌÂ ÙÈ ÊÙ·›ÂÈ. ª·˜ ¤ÏÂÈÂ Ë ·˘ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È Ë ÚÔÛ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. ªÂ ÙË Ã∞¡£ ‰ÂÓ Î¿Ó·ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ

Ï¿ıÔ˜. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚ›ÛÈÌ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ô ¤Ó·˜ ÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÙÔ˘ ¤‰ÈÓÂ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ¿ıÔ˘ÌÂ ¿ÏÈ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, „‡¯Ú·ÈÌÔÈ Î·È ‹Ú·ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·˜ ‰ÈÏfi” . °È· ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ Ë ÁÎ·ÚÓÙ “Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. Ã¿Û·ÌÂ ÙÚ›· Ì·Ù˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, Ù· ÔÔ›· Î¿ÏÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Â›¯·ÌÂ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∞Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘Ùfi, ÙÒÚ· ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÚÒÙÔÈ Î·È ·‹ÙÙËÙÔÈ. ∞fi ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È fiÛÔ ÌÈÎÚ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÂ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜

ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¡›ÎÔ £ÂÔ¯¿ÚË. √ ÓÂ·Úfi˜ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ÌËÓ›ÛÎÔ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·Ó Ì‹Ó·. Δ¤ÏÔ˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙË˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. £·Ó¿ÛË ¢¤ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6973757133.

√ ¶∞√ ºπ§√•∂¡∂π Δ∏¡ √ §¡Δ∂¡ª¶√Àƒ°∫ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

ªÂ ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ª Â ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë “·˘Ï·›·” ÙË˜ 5Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ √∞∫∞ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ (19:30 Novasports 3), ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ Î·È ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, fiÔ˘ ÈÛÔ‚·ıÌÂ› ÌÂ ƒÂ¿Ï Î·È ∫›ÌÎÈ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ë √ÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ, ÌÂ ÙÔÓ ªÚ¿È·Ó ª¤ÈÏÈ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, „¿¯ÓÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙË˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂÈ˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ ‹ÙÙÂ˜. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ √∞∫∞, ¿ÓÙˆ˜, ı· ¤¯ÂÈ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÂ ‰È·ÓÔËÙÈÎ‹ ·Ó·ËÚ›·. ™Ùfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Special Olympics, ÂÓfi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙˆÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2011 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ √∞∫∞ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ Î·È Ô ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-

ÛË˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ Ó›ÎË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ó· ¿ÓÂ ÌÂ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. “∏ ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ Â›Ó·È ÌÈ· Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Î·È, ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ÂÍÂÏ¿ÁËÓ ·fi ÙËÓ Â˘ÚÂ›· ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË ‹ÙÙ· ÙË˜

·fi ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜” ÙfiÓÈÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ Î·È ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙË˜. •¤ÚÔ˘Ó Ò˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ÂÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· 40 ÏÂÙ¿, ÒÛÙÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÈ· Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¿ÌÂ ÌÂ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜, Â›Â: “£ÂˆÚËÙÈÎ¿ ÌÈÏÒÓÙ·˜, Ë ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ·‰‡Ó·ÌÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌËıÔ‡Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ‰ÈfiÙÈ Ë ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ Â›¯Â ÌÂÚÈÎ¿ Î·Ï¿ ·È¯Ó›‰È·, fiÔ˘ ¿ÏÂ„Â Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÓÒ Â›ÛË˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÂÚ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜, Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ·‰ËÌÔÓÒ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ê¤ÙÔ˜ ÛÂ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯· ˘Ô‚ÏËıÂ›” .

ÛÙÔ ∫¿ÚÏÔ‚È μ¿ÚÈ ÙË˜ ΔÛÂ¯›·˜ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ (√ÛÙÚ¿‚·), fiÔ˘ ı· ÙÂıÂ› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÌÂ “Ë¯ËÚ¿” ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª›ÛÛ· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒË˜, °·ÏÏ›·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È “¯Ú˘Û‹” √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ, ÂıÓÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙˆÓ ∏¶∞, Î·È ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∞ÊÚÈÎ‹˜, ™ÂÓÂÁ¿ÏË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹ÚÂ ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ (23/93/10/2010) Ì¤Ûˆ ÙË˜ 5Ë˜ ı¤ÛË˜, ÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÚÒÙË (ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÙÚÂÈ˜ Î¿ıÂ ÔÌ›ÏÔ˘) Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË (‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô fiÌÈÏÔÈ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰ˆÓ) ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ √ÛÙÚ¿‚· Î·È ÙÔ ªÚÓÔ, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ∫¿ÚÏÔ‚È μ¿ÚÈ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË: A’ ŸÌÈÏÔ˜: ∫·Ó·‰¿˜, §Â˘ÎÔÚˆÛ›·, ∫›Ó·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›· μ’ ŸÌÈÏÔ˜: ∂ÏÏ¿‰·, ∏¶∞, °·ÏÏ›·, ™ÂÓÂÁ¿ÏË °’ ŸÌÈÏÔ˜: ª¿ÏÈ, ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, μÚ·˙ÈÏ›·, πÛ·Ó›· ¢’ ŸÌÈÏÔ˜: π·ˆÓ›·, ΔÛÂ¯›·, ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ƒˆÛ›·

ª›ÛÛ·˜: À„ËÏfi ÙÔ Â›Â‰Ô ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ °˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ¤Î·Ó·Ó Ô ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª›ÛÛ·˜, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙÚÈ· ΔÔ‡Ï· ∫·Ï¤ÓÙ˙Ô˘ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∂√∫ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ΔÛ·ÁÎÚÒÓË˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ‰‹ÏˆÛ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∫ÒÛÙ·˜ ª›ÛÛ·˜: “ªÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °È· Ì·˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË 12¿‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›Â‰Ô. ∞fi ÂÎÂ› ¤Ú·, ·fi ÙË °·ÏÏ›· ¯¿Û·ÌÂ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘ÌÂ ¿ÓÙ·. ÿÛˆ˜ Ó· ‹ÚıÂ Ë ‰ÈÎ‹ Ì·˜ Ë ÛÂÈÚ¿ Ó· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ∂›ÛË˜ Ë ™ÂÓÂÁ¿ÏË ı¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹” . ΔÔ‡Ï· ∫·Ï¤ÓÙ˙Ô˘: “™›ÁÔ˘Ú· Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·¯Ù‡ËÙË Î·È ÁÈ· Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›· Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ∏ °·ÏÏ›· Â›Ó·È Ì¤ÙÚ· Ì·˜ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ì·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Ë Ù‡¯Ë ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÔÌ¿‰·. ΔË ™ÂÓÂÁ¿ÏË ‰ÂÓ ÙËÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ·ıÏËÙÈÎ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∂ÌÂ›˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏ·. º˘ÛÈÎ¿ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë „ËÏÒÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ. Œ¯Ô˘ÌÂ, fiÌˆ˜, ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÙÔ ·ÔÎ·Ï¤ÛÔ˘ÌÂ ¤ÙÛÈ, Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ ÌÂ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë. ∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. Œ¯Ô˘ÌÂ ·›ÍÂÈ ÌÂ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ „ËÏfiÙÂÚÂ˜ ÎÔ¤ÏÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜” . ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ΔÛ·ÁÎÚÒÓË˜: “∂›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÎÏ‹ÚˆÛË, ·ÏÏ¿ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” .

T∂Δ∞ƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

∏ Â˘ı‡ÓË ‚·Ú·›ÓÂÈ ÂÌ¤“∏ Ó·” Â›Â Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ o ÙÂ¯ÓÈTË˜ Îfi˜ ÙË˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÔÌ¿E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ‰·˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔÓ ÙÈÌ¿ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤„·ÍÂ ·ÏÏÔ‡ ÙÔ˘˜ ÊÙ·›¯ÙÂ˜ Î·È ¿ÏˆÛÂ “·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜” ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ∫È Â‰Ò Ô˘ Ù· Ï¤ÌÂ, ¤Ú·ÍÂ ¿ÚÈÛÙ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏ‡ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÓÙ·ÛË˜, ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÏÔÈfiÓ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË ‹ÙÙ· ÛÂ ¤ÓÙÂ ·ÁÒÓÂ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ¶ˆ˜ Ë ·ÒÏÂÈ· ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙË˜ ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÌÈ· ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. ΔÈ ¿ÏÏÔ; ¶ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· “ÍÂÎÏÂÈ‰ÒÓÂÈ” ÙÈ˜ ·ÓÙ›·ÏÂ˜ ¿Ì˘ÓÂ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ (ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ¤‰Ú·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·ıfiÏÔ˘). ΔÈ ¿ÏÏÔ; ¶ˆ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰›¯Ù˘· ·fi ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ Ì¤ÛÔÈ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÔ “Ê›‰È ·fi ÙËÓ ÙÚ‡·” ). ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Â›ÛË˜ ˆ˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ “‚·ÚfiÌÂÙÚÔ” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∂›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î¿Ì„Ë. “◊Ù·Ó ...ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ” Â›Â ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ Î·È Â›¯Â ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ·ÓÙ› Ó· ·›ÍÂÈ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, ·Ó·ÏÒıËÎÂ ÛÂ ÊÏ‡·ÚË Î·È ·ÓÔ‡ÛÈ· Î·ÙÔ¯‹ Ì¿Ï·˜. §›ÁÔ ¤ˆ˜ ÔÏ‡, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ Ò˜ ·›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ŒÙÛÈ, “Ù·ÌÔ˘ÚÒÓÔÓÙ·È” ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ¯Ù˘Ô‡Ó ÛÙÈ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜. ªÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ¤Ê˘ÁÂ ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ÕÚ·; ÕÚ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi Ù· ¿ÎÚ· Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÈÎÈÏ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘. ∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÂ›, Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹. √È ¤ÓÙÂ Ó›ÎÂ˜, ÙÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÌˆ˜ ı· ‹Ù·Ó Û·Ê¤ÛÙ·Ù· Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·Ó Â›¯Â ·ÍÈÔÔÈËıÂ› fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ë ¤‰Ú·. ∫·È ÙÒÚ·; √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ·fi ‰‡Ô ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈ˜ 28/2 ÛÙ· 4.200.000 Â˘ÚÒ. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ì·Ù˜ ÌÂ √º∏ (ÂÎÙfi˜), ¢È·ÁfiÚ· (ÂÓÙfi˜), ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· (ÂÎÙfi˜) Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù· (ÛÙÔ μfiÏÔ). ∂ÊfiÛÔÓ Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙfiÙÂ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. ∞ÚÎÂ› Ó· ÌË ÌÂ›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ›Ûˆ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∂Ó...ÔÏ›ÁÔÈ˜ ÏÔÈfiÓ, ÌÂ Ù· fiÔÈ· “ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù·” , Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ê¤ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û·ÊÒ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ. Œ¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰›Ï· ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË Ù’ fiÓÂÈÚÔ... °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÏÔÈfiÓ. papathanasiou@e-thessalia.gr

∫ÂÓfi ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î ∂π¡∞π ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘· Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙË˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÂÏıfiÓ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·›ÙËÌ· Î·È Ï¤ÔÓ Ô ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ ·Ó·˙ËÙ¿ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÎÂÓ¿. ªÔÚÂ› Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ∫·Ïfi˜ ‹Ù·Ó Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·›ÎÙÂ˜ Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ú›ÍÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜ ¡›ÎË˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ “Î·ı·Úfi·ÈÌÔ˜” ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔÊ‡Ï·Î·˜ Î·È Ë ı¤ÛË ı· Î·Ï˘ÊıÂ› ÌÂ ...·Ï¯ËÌÂ›Â˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË...

ºÔ‚ÂÚ‹ ·ÛÙÔ¯›· Δ∏¡ ÙÚ›ÙË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ë Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∞1 Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Â›¯Â ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË º∂∞ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· “Ï‡ÁÈÛÂ” ÌÂ 80-67. øÛÙfiÛÔ, ·Ó ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î¿ÙÈ ÔÍ‡ÌˆÚÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ...55 ‰›ÔÓÙ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Ë ·ÛÙÔ¯›· Î·È Ù· Ï¿ıË ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ·. ∂ÎÂ› Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·›˙ÂÈ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ...

ŒÓÙÈÌË ÛÙ¿ÛË ·fi ÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜” ¢∏§ø™∂π™ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË º˘Ù·Ó›‰Ë ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·ıÏËÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. √ ÓÂ·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏË˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÈÎ·Ú›ÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·¤Û·ÛÂ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó Ë ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹. √ º˘Ù·Ó›‰Ë˜ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ô ÌË Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛÂ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ μ‡ÓÙÚ· Î·È fiÙÈ ÔÚıÒ˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô Û˘Ì·›ÎÙË˜ ÙÔ˘. μÏ¤Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÔÈ “ÌÈÎÚÔ›” ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÈ· ¤ÓÙÈÌË ÛÙ¿ÛË Î·È ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ‰È·ÈÙËÙÈÎ¿ Ï¿ıË ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· fiÙ·Ó Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ “ÌÂÁ¿ÏÔÈ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜. ∞˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ì‹ˆ˜ ‰Ô‡ÌÂ ÚÔÎÔ‹ ÛÙÔ ¿ÌÔÈÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ... μ.∫.

¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·ÈÙ›· ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ∞¡ ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ ÛÙÔ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô, ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÊÔ‚ÂÚ¿ ÛÎ·Ì·ÓÂ‚¿ÛÌ·Ù·. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ “ÂÙ¿ÂÈ” Î·È ÂÓÙfi˜ ¯¿ÓÂÈ ·fi ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ê¿ÂÈ Ù· Á‹Â‰· ÌÂ ÙÔ ...ÎÔ˘Ù¿ÏÈ.

¡ΔÀ¶ø™π∞∫√ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ Ã∞¡£ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÌÂ ËÁ¤ÙË ÙÔÓ £ˆÌ¿ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁÎ·ÚÓÙ) Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ 19 fiÓÙÔ˘˜ ÌÂ ¤ÓÙÂ ÙÚ›ÔÓÙ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ¡›ÎË “Ï‡ÁÈÛÂ” ÛÙË μ¤ÚÔÈ· ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ º›ÏÈÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Ì¤Ú· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË μÔÁÈ·Ù˙‹ (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ). ™ÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ë §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚· (Û¤ÓÙÂÚ) Î·Ù¤‚·ÏÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘ÁÂ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË º∂∞. ™ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÙË˜ ÔÚÂ›· Î·È ÌÂ ÙË Ó›ÎË ÙË˜ Â› ÙˆÓ πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ ‹Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜ (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) ÌÂ 25 fiÓÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙË˜ ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÌÂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ) Ó· “˘ÚÔ‚ÔÏÂ›” ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ·Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÔ˘Ù˜ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈÎ·ÈˆÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒÚ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ Ã∞¡£. μ.∫.

ÀÔ‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¢À¡∞ªπ∫∏ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙË˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË˜” ÔÌ¿‰·˜ Â›¯·Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi, Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Î·È Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ∞ÓÙÒÓË˜ ª·Ó›Î·˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÎÚ›Ì· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ê˘ÁÂ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ.

∫¿ÙÈ ¿ÂÈ ÛÙÚ·‚¿ ¶√§§∞ Ù· ·Ú¿ÔÓ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·ÈÙËÛ›Â˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂¶™£. Œ¯Ô˘ÌÂ Í·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Î¿Ô˘ ÛÙË Ì¤ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙË Ì›· ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÂÈÏ¤ÔÓ ÛÊ‡ÚÈÁÌ· ÛÙÔ

ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ı·Ï·ÛÛÒÛÂÈ. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ÛËÌÂ›Ô ·È¯Ó›‰È Ó· Ï‹ÁÂÈ ÌÂ 5-1 Î·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ËÙÙËÌ¤ÓÔÈ, ÙfiÙÂ Û›ÁÔ˘Ú· Î¿ÙÈ ¿ÂÈ ÛÙÚ·‚¿.

“™Ê‡ÚÈÍÂ” ‰‡Ô ÛÂÚ› ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· ∏ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂¶™£ ›Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÛÂ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ ›‰È·˜ ÔÌ¿‰·˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ Ô˘ “ÛÊ‡ÚÈÍÂ” ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Í·Ó¿ ÛÂ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ £ËÛ¤· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÂ ·˘Ùfi ÌÂ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌË Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÂÓfi˜ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù· ‹Ú·Ó ...Ì·˙ÂÌ¤Ó· ÌÈ· Î·È Ô Î. ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ ‰‡Ô Î·È ¤ÙÛÈ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È. °.¶.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

Δ√¡π™∂ O °. Δ√¶∞§π¢∏™ °π∞ Δ√¡ ƒ∂Ã∞°∫∂§ ∞¡ ¢∂¡ ¶ƒ√∫ƒπ¡√Δ∞¡ ∏ ∂£¡π∫∏ ™Δ√ ª√À¡Δπ∞§ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

¢˘Ó·ÙÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙËÓ 5Ë ËÌ¤Ú· ªÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ 1-4, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ, Ë ªÔÚÓÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙË˜ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ÛÂ ÏÂÔÓÂÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ μ·˘·ÚÔ› ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ ·‰È¿ÊÔÚË ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË. ™ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ, Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ÌÂ Ó›ÎË ı· “È¿ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÂ “ıÚ›ÏÂÚ” ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ê·‚ÔÚ›, ÂÓÒ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈıÂ›, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ‚Ú¿‰˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªÂÛ›ÎÙ·˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ “ÂÎÙfi˜ Ó˘ÌÊÒÓÔ˜”. ™ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ, Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∑˘Ú›¯Ë Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ› ÌÂ ÚfiÎÚÈÛË, ÂÓÒ Ë ª›Ï·Ó ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜.Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, Ë ¶fiÚÙÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ “16”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∞¶√∂§ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜, ÌÂ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Ó· ·ÔÎÙ¿ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ı¤ÛË˜ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ªÔÚÓÙﬁ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ª¿ÁÂÚÓ-ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 4 ·ÁÒÓÂ˜)

1. ªÔÚÓÙﬁ . . . . . . . . . . . . .6-2 . . . . .10 2. °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ . . . . . . . . . . .3-1 . . . . .8 3. ª¿ÁÂÚÓ . . . . . . . . . . . . .4-4 . . . . .4 4. ª·Î¿ÌÈ Ã. . . . . . . . . . . .0-6 . . . . .0 2Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜

Δ™™∫∞ ªﬁÛ¯·˜-μﬁÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ªÂÛ›ÎÙ·˜ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 4 ·ÁÒÓÂ˜)

1. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. . . . . . . . .7-4 . . . . .10 2. μﬁÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ . . . . . . . .7-3 . . . . .7 3. Δ™™∫∞ . . . . . . . . . . . . . . .6-8 . . . . .4 4. ªÂÛ›ÎÙ·˜ . . . . . . . . . . . .1-6 . . . . .1 3Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜

ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-∑˘Ú›¯Ë ª›Ï·Ó-ª·ÚÛ¤ÈÁ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 4 ·ÁÒÓÂ˜)

1. ƒÂ¿Ï . . . . . . . . . . . . . . . .11-6 . . . . .7 2. ª›Ï·Ó . . . . . . . . . . . . . . . .6-5 . . . . .7 3. ª·ÚÛ¤ÈÁ . . . . . . . . . . . . . .8-6 . . . . .6 4. ∑˘Ú›¯Ë . . . . . . . . . . . . . . .4-12 . . . . . .3 4Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜

¶ﬁÚÙÔ-ΔÛ¤ÏÛÈ ∞¶√∂§-∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 4 ·ÁÒÓÂ˜)

1. ΔÛ¤ÏÛÈ . . . . . . . . . . . . . . . .8-2 . . . . .10 2. ¶ﬁÚÙÔ . . . . . . . . . . . . . . . .5-2 . . . . .9 3. ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ . . . . . . . . . . . . . .2-8 . . . . .2 4. ∞¶√∂§ . . . . . . . . . . . . . . .1-4 . . . . .1

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 25, 6, 16, 10, 15.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7 6 8, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 9 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 4 1 8.

“£· ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È” ¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÙÔ “·ÓÙ›Ô” ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ô °È¿ÓÓË˜ ΔÔ·Ï›‰Ë˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÚfiÎÚÈÛË˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ Nova™¶√ƒ FM 94,6. √ ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, °È¿ÓÓË˜ ΔÔ·Ï›‰Ë˜, Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·Ú¿˙ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ÙË Ó›ÎË ÚfiÎÚÈÛË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜:

™

“ΔÔ ‰È·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ·Ó ˆ˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓÂ Î¿ÙÈ Î·Ï¿, ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÔÏ‡ Ì˘·Ïfi Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Î·ÓÂ›˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË ‹Ù·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÔÌÔÛÔÓ‰È·ÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹, ÂÓÒ ¿ÊËÛÂ fiÏ· Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ “Herr Otto” ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¿ÁÎÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÓÂÈ Î·Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ΔÔÓ ‚Ï¤ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ÔÚÂÍ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ› ˆ˜ Ë ÚfiÎÚÈÛË Â›Ó·È ·¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘: “√ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ô Δ‡Ô˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi˜. §¤ÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿Û¯ËÌ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¿Û¯ËÌ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ Î·Ï‡ÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢ÂÓ ıÂˆÚÂ› ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ¤‰ˆÛÂ ·¿ÓÙËÛË ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜. ∂›Ó·È ÚÂ·ÏÈÛÙ‹˜”. ∂›ÛË˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ˆ˜ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÚÈÛÙË, ·Ú¿ Ù· fiÛ· Â›¯·Ó ·ÎÔ˘ÛÙÂ› ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ì·Ú¿˙. “ΔÔ ÎÏ›Ì· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Î·Ïfi Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·fi Ô‡ ‚Á‹Î·Ó ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi Ù· ªª∂. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ‹Ù·Ó Ó· ÂÈ ¤Ó·˜ ·›ÎÙË˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ·: “ªË ÊˆÓ¿˙ÂÈ˜, Ì·˜ ·Á¯ÒÓÂÈ˜” . ŸÙ·Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿, fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔÈ. ΔÔ ÎÏ›Ì· fiÌˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙÂ ‰È·Ù·Ú¿¯ıËÎÂ”. °˘ÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÚfiÎÚÈÛË Â› ÙË˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜, Ô °È¿ÓÓË˜ ΔÔ·Ï›‰Ë˜ Â›Â: “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ. √È √˘ÎÚ·ÓÔ› Â›¯·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. ∂›¯·ÌÂ ‰ÒÛÂÈ Ô‰ËÁ›· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÂÈÒÛÔ˘ÌÂ. ŸÏÔÈ

ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ‹Ù·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ¢ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ Í·Ó¿, ·ÏÏ¿ ÎÚ·Ù‹Û·ÌÂ ÙÔ ÌË‰¤Ó. ŸÙ·Ó ·›˙Ô˘ÌÂ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, Ì·˜ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∂›Ì·ÛÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ fiÙ·Ó ·›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜ Î·È ·Ì˘ÓÙÈÎ¿”. ∏ ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ·Â˘ıÂ›·˜ ÚfiÎÚÈÛË˜ ÛÙ· ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ‰ÂÓ “‚·Ú·›ÓÂÈ” Ï¤ÔÓ Î·Ó¤Ó·Ó. “™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ ÎÈ ¤ÚÂÂ Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ÚÒÙÔÈ. ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ¤ÏÂÁ·Ó ‹ ÙÒÚ· ‹ ÔÙ¤. ∫·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ›ÛÙÂ˘·Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó Ê·‚ÔÚ›. ∞‰ÈÎËı‹Î·ÌÂ, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÂÚÓÔ‡Û·ÌÂ ÚÒÙÔÈ”. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹, Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÂ Ì›· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜. “√ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Â›¯Â ¤Ó· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤ÚıÂÈ. ◊Ù·Ó Â˘‰È¿ıÂÙÔ˜, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ fiÌÔÚÊË Î·È fiÙ·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÔÏ›ÙË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·˘Ùfi Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Î·È ‰‡Ó·ÌË”. ∂fiÌÂÓÔ Ì¤ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·-

Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Á‹Â‰· ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈ· È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË. ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÙ‡¯·ÌÂ, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. Œ¯Ô˘ÌÂ ¿ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô EURO, ¤Ó· ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ÙÒÚ· ¤Ó· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. £· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ÛÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈÎ‹ ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÌÂ ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·”. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ 23ÌÂÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË, ·¿ÓÙËÛÂ: “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·›ÎÙÂ˜ ÎÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Ì›· Ï›ÛÙ·. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∞Ó fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ›Ûˆ˜ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó”. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ˆ˜ “‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ” ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. “√ ‚ÔËıfi˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ· ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· Ù· ‰¤Î· Â›ÛËÌ· Î·È Ù· ¤ÓÙÂ ÊÈÏÈÎ¿ ÙË˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜, ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Óˆ ÌfiÓÔ ÂÁÒ, ·ÏÏ¿ Î¿ıÂ ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜”.

■ ª∂Δ√¡√ª∞∑∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™∂ “π∞™ø¡ ∑∏ƒ°∞¡√™” ™∂ ∂π¢π∫∏ ∂∫¢∏§ø™∏

∞ÔÎÙ¿ fiÓÔÌ· ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ∂Î‰‹ÏˆÛË ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÙÔ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÛÂ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜”. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎ‹ ËÌÂÚ›‰·. ∏ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ·ıÏËÙ‹ π¿ÛÔÓ· ∑ËÚÁ¿ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ‡¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ. √ π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜, ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ˘‹ÚÍÂ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙË˜ Ì·Ú·ıÒÓÈ·˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙÔ 1909 Î·È Â›¯Â ÂÓÓ¤· ·‰¤ÏÊÈ·. ∞Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ·fi ÌÈÎÚfi˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂ ÙËÓ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË, ÂÓÒ ·Á·Ô‡ÛÂ Â›ÛË˜ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ¤·È˙Â ÊÏ¿Ô˘ÙÔ Î·È Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË Â›¯Â ÔÏÏ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ó›ÎÂ˜ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô (·ÎÔÓÙÈÛÌfi Î·È 1.500 Ì¤ÙÚ·), ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔÚˆÌ·˚Î‹ ¿ÏË, ÛÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ (ÌÔÓfi˙˘ÁÔ), ÛÙËÓ ˘ÁÌ·¯›·, ÛÙËÓ ÔÚÂÈ‚·Û›· Î·È ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË, ÛÙËÓ ÍÈÊ·ÛÎ›· Î·È ÛÙËÓ È·Û›·. ΔÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1949 Ô ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜ ¤Ú·ÛÂ ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ ÙË ª¿Á¯Ë, ÛÂ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÔ¯‹, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÁÒÓ·. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ, fiˆ˜ ¤ÁÚ·„Â Ô ›‰ÈÔ˜, ÙÔ Â›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÚÂÈ˜ ÌfiÓÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜: √ °¿ÏÏÔ˜ Δ¤ÌÌÂ ÙÔ 1927, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ΔÔÓ ªÏfiÔ˘ÂÚ ÙÔ 1948

Î·È Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ Ã·Û¿Ó ∞‚‰¤Ï ƒÂ¯›Ì ÙÔ 1948. ΔË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÌÂ ÏÂÙÔÌÂÚÂ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Â›ÛË˜ Î·È ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¿ıÏÔ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ﬁÏÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ›, ÚˆÙÔÛÙ·ÓÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ı·-

Ï·ÛÛfiÏ˘ÎÔ˘ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, ŒÓÙ Δ¤ÌÌÂ, ÙfiÙÂ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ·Ú¯ÈÂfiÙË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›ˆÓ, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ıÏÔ ÙË˜ ª¿Á¯Ë˜ Ô ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ¡Ù›· - ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ - ¶¿ÙÚ·, ∫·‚¿Ï· £¿ÛÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∞ÒÔ ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Î·ÓÂ ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË ÙÈ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ Δ‹ÓÔ˜ - ™‡ÚÔ˜, §Â˘Î›ÌÌË (∫¤ÚÎ˘Ú·) - ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, ∑¿Î˘ÓıÔ˜ - ∫˘ÏÏ‹ÓË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤Î·ÓÂ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∂ÓÙ¤Î - ∫·ÛÙ¤Ï· ÁÈ· Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¿ÛÎËÛË. ™ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜ ¤Ú·ÛÂ ÙË ª¿Á¯Ë ¿ÏÏÂ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ (1950, 1951, 1954, 1959). ŒÎ·ÓÂ Â›ÛË˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Á‡ÚÔ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ·fi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘, ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ Î·È ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ °Ô˘›ÓÙÂÚÌÂÚ ÛÙË ™ÎˆÙ›·, ÂÓÒ ÎÔÏ‡ÌËÛÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (∫¿ÚÈ ¡¿ÔÏË) Î·È ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ (Ï›ÌÓË √ÓÙ¿ÚÈÔ) ΔÔ 1958 ¤ÁÈÓÂ Â›ÙÈÌÔ˜ ‰ËÌfiÙË˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ ™›ÙÈ Î·È ÙÈÌ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÎÏÂÈ‰› ÙË˜ fiÏË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯¿ÚÈÛÂ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ¶·˘Û·Ó›· ∫·ÙÛÒÙ·. ΔÔ 1959 ÌÂÙ¿ ÙÔ 5Ô ¤Ú·ÛÌ· ÙË˜ ª¿Á¯Ë˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÛÙË ™ÎˆÙ›·. ∞ÊÔ‡ ¿ÏÂ„Â Â› 17 ÒÚÂ˜ ÌÂ Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÚÂ‡Ì·Ù· Î·È Ù· Î‡Ì·Ù· Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹, ¯¿ıËÎÂ Ì¤Û· ÛÙ· ·ÁˆÌ¤Ó· ÓÂÚ¿ ÙË˜ ·Ï›ÚÚÔÈ·˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ °È· Ù· ·È‰È¿ ÙË˜ ∂§∂¶∞¶ °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Concerto Piccolo Î·È Ë ∂§∂¶∞¶, ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙÔ˘˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˘fiÛ¯ÂÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ™˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ πˆ¿ÓÓ· ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙÚÈ· Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÓÔ‹, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙ· °ÈÒÚÁÔ ∑·¯·ÚÔ‡‰Ë (1Ô ‚ÈÔÏ›), Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÔÏ˘ÂÙÂ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ‹ÚıÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú·ÙÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÌÂ ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∞Ï› (‚ÈfiÏ·) Ô˘ Â›ÛË˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∫.√.£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 29-11-09 Î·È ÒÚ· 8ÌÌ.

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™, √ªπ§π∂™ — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓÈÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎ‹ ∞Ûı¤ÓÂÈ· ºÏfiÁ·, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK 25-26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ 5-8. - ∞›ıÔ˘Û· §˘ÎÂ›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ (∫ÔÚ·‹ 79) ÙËÏ. 24210 33938, 27-28-29-30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÂÚÁfi¯ÂÈÚ·, ÁÏ˘Î¿ Î·È ¯ÂÈÚÔÙÂ¯Ó›Â˜ Ô °˘Ó·ÈÎÂ›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “ÔÈ ∞Ê¤ÓÙÚÂ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” . ∫·È ÌÂÙ¿, ÙÔ Ì·˙¿Ú ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ-ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ ºÏfiÁ·˜, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘-∞Ê‹ÛÔ˘: 24210 24628 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Public). ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - Î·ÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421033250) ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫¿Û‰·ÁÏË˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô ì∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô Î·Îfi˜ Ô Ï‡ÎÔ˜î (∂Î‰fiÛÂÈ˜ √Í‡, 2009). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿ÎË˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ï¤ÎÔ˜ ∑Ô‡Î·˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. — ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÁÓˆÛÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÎıÂÛË ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ (∞ÁÈÔÚ›ÙÈÎË˜ Δ¤¯ÓË˜), ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Gallery ’’ EL GRECO ’’ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ. Δ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ŒÎıÂÛË˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈıÔ‡Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Î·È ÒÚ· 6:30 Ì.Ì., ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ªÂÏ¿ 25-∂ÚÌÔ‡. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚÂ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:00-13:00 & 17:0022:00 — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙË˜ “∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÈ˜ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ËÌ¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∫·ÏÏÈfiÏÂˆ˜ 29” ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Ã·˚‰Ô‡ÏË. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë Î. ∂˘Ú˘‰›ÎË ∂ÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È μÂÚÁ‹-ƒÔÌÊ·›·, ÊÈÏfiÏÔÒÚ· 20:00 ÛÙË ÛÔÊ›Ù· ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ, (ªÈÁÔ˜ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·. ¶ÏËÚÔÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ & μ·Û¿ÓË), Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂ ÊÔÚ›Â˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ı¤Ì·: “∏ Ù¤¯ÓË ÌÔÚÂ›...” ÌÂ ¤ÚÁ· ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210 44944 ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ (·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÎ·È 26062 Î·È 6977 ÓÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜: ¤ˆ˜ 619917. 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿: — ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 25 18:00 - 22:00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘ÚÈ·Î‹ 10:00 - 14:00 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 22.00 & 18:00 - 22:00 ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ·›ıÔ˘Û· ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™¤ÛÎÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔΔ¤¯ÓË˜ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ” , (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ÔÈËıÂ› ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ), ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÂÎı¤ÛÂÈ˜. ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ï™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ, Î·È ÒÚ· 20.30, Ë ¤ÎıÂÛË ÏfiÁÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÌÂ ı¤Ì·˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË. ™Ù· ÂÙ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Î·Ù·ÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ı· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÔÈ ÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Î. M›ÌË˜ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™È¿ÙÚ·˜. ¢È¿ÚÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î.¿. ÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜: ¤ˆ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∫·È ÛÙÔÓ — ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Î·È ÒÚ· 21.00, Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜: ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈ13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (Î·ıËÌÂÚÈÓ¿): 10.00 - 13.00 & 18.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, 10.00 - 13.30. ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ªÔ˘ÛÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ “∞Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ” ÌÂ ÙË §˘ÚÈÎ‹ Soprano ∞Á¿Ë ¶··Ì‹ÙÛÔ˘, Ì·˙› ÙË˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë solist ÕÚÙÂÌÈ˜ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 8.30 ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹. — ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÏ¤ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓË˜ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 1 Ì.Ì. ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. — ¢È¿ÏÂÍË ‰›ÓÂÈ Ô º.π.§.√.™. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ÌÂ ı¤Ì·: “∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ó¤ˆÓ ¶Ï·ÓËÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ ÌfiÓÔÈ ÛÙÔ ™‡Ì·Ó;” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. πˆ¿ÓË˜ ¢. Ã·Ù˙Ë‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙË˜ º˘ÛÈÎÔÌ·ıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ·ÓÙÂÈÛÙ¤ÏÏÔÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ.

“∏ Ù¤¯ÓË ÌÔÚÂ›...”

“St Nick” ·ﬁ ÙÈ˜ ∏¶∞ Î·È “Bakal Boys” ·ﬁ ÙÈ˜ ºÈÏÈ›ÓÂ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ

ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ

Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰È ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› Ë Ù·ÈÓ›· “St Nick” Î·È ÛÙÈ˜ 9.30 Ë Ù·ÈÓ›· ·fi ÙÈ˜ ºÈÏÈ›ÓÂ˜ “Bakal Boys” “St Nick” ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 7ÌÌ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÃÒÚ·: ∏¶∞ (2009) ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÂÓ¿ÚÈÔ - ªÔÓÙ¿˙: David Lowery ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: Clay Liford ◊¯Ô˜: Martin Pedersen ªÔ˘ÛÈÎ‹: Daniel Hart ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: Jonathan Rudak ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜: Ellen Weaver ¶·Ú·ÁˆÁfi˜: James M. Johnston ¶·Ú·ÁˆÁ‹: Beautiful Confusion Films, USA & Zero Trans Fat Productions ∏ıÔÔÈÔ›: Tucker Sears (ÙÔ ·ÁfiÚÈ), Savanna Sears (ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ), Barlow Jacobs (Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜), Mara LeeMiller (ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÌÂ ÙËÓ ÎÈı¿Ú·), Andy Sensenig (Ô ·Ù¤Ú·˜), Laura Stone (Ë ÌËÙ¤Ú·) μÚ·‚Â›·: ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ / Grand Jury PrizeTexas Filmmaker Award -

AFI Dallas Int. FF 2009 ¢È¿ÚÎÂÈ·: 86’ ŒÁ¯ÚˆÌÔ. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 25.11.09, ÒÚ· 7ÌÌ ÛÙÔ Cine ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‰˘Ô Ê˘Á¿‰ˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÂÎ·, ÂÎÂ›ÓË ÔÎÙÒ. ∂ÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÛÂ ·¯˘ÚÒÓÂ˜ Î·È ˘fiÛÙÂÁ· Î·È Î¿ÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ∫·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ô ‚·Ú‡˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜, Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓÔ ˘ÔÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË, Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÍÂÊ‡ÁÔ˘Ó ·’ ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ. David Lowery ∂›Ó·È ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ·’ ÙÔ Δ¤Í·˜. ™ÙË ÊÈÏÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· Catalog of Anticipations Î·È Ë Ù·ÈÓ›·-‰ÔÎ›ÌÈÔ Some Analog Lines. √È Ù·ÈÓ›Â˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏËıÂ› ÛÂ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Û’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Ù· Slamdance Î·È SXSW, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘· IFC Î·È PBS Î·È ÛÙÔ Wholphin. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ Berlinale Talent Campus Î·È ¤Ï·‚Â ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ˘ÔÙÚÔÊ›· TFPF Production. ΔÔ St. Nick Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·. ºÈÏÌÔÁÚ·Ê›·: 2003 Still (ÌÌ/short) 2005 Deadroom (ÌÌ/short) (Û˘Ó-ÛÎËÓÔıÂÛ›·/co-

direction) 2007 The Outlaw Son (ÌÌ/short) 2008 A Catalog of Anticipations (ÌÌ/short) 2009 St. Nick. Bakal Boys (Δ· ·ÁfiÚÈ· ·’ ÙÔ ª·Î¿Ï) ΔÂÙ¿ÚÙË 25.11.2009 ÒÚ· 9:30’ Ì.Ì. ÃÒÚ·: ºÈÏÈ›ÓÂ˜ / Philippines 2009 ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Ralston Jover ™ÂÓ¿ÚÈÔ: Henry Burgos, Ralston Jover, ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: Ruben Dela Cruz, Carlo Mendoza ªÔÓÙ¿˙: Kats Serraron, Charliebebs Gohetia ◊¯Ô˜: Mark Locsin ªÔ˘ÛÈÎ‹: Teresa Barrozo. ∏ıÔÔÈÔ›: Gina Pareno (Lola Salva), Meljon Guinto (Utoy), Vincent Olano (Bungal) Edgardo Olano Jr. (Bengkong), Simon Ibarra (·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ √˘Ùfi˘), Cherry Malvar (ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ √˘ÙfiÈ)¢È¿ÚÎÂÈ·: 100’ ŒÁ¯ÚˆÌÔ ™ÙËÓ ·Ú·ÁÎÔ‡ÔÏË ÙÔ˘ ª·Û¤ÎÔ, Ù· ·È‰È¿ Î·Ù·È¿ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÌÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ: ‚Ô˘Ù¿ÓÂ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó ·ÏÈÔÛ›‰ÂÚ· ·’Ù· ·ÏÈ¿ ‚˘ıÈÛÌ¤Ó· ÏÔ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· Ô˘Ï¿ÓÂ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÂÓfi˜ ·Ï·ÈÔˆÏÂ›Ô˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹. ∞ÏÏ¿ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·˘Ù¿ Ù· “æ›¯Ô˘Ï·” ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÔÚ‚·Ó¿ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. √È ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È Ë Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Ì·˜ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·’ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘ 9¯ÚÔÓÔ˘ √˘ÙfiÈ Î·È ÙÔ˘ 12¯ÚÔÓÔ˘ ª·ÓÁÎ¿Ï. ªÈ· Ì¤Ú·, Î·ıÒ˜ Ù· ‰˘Ô ·Á fiÚÈ· „¿¯ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤Ó· ıËÛ·˘Úfi: ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¿ÁÎ˘Ú· ÎÚ‡‚ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ï¿ÛË. Δ· ·È‰È¿ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÌÂ ¯›ÏÈ· ˙fiÚÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Íˆ ÙËÓ ¿ÁÎ˘Ú· Î·È Ó· ÙË ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ï·ÈÔˆÏÂ›Ô. øÛÙfiÛÔ, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô √˘ÙfiÈ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÂ› fiÙÈ Ô ª·ÓÁÎ¿Ï ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Ì·˙› ÙÔ˘˜. °È· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜, ÙÔÓ „¿¯ÓÂÈ ·ÓÙÔ‡... √ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ƒ¿ÏÛÙÔÓ Δ˙fi‚ÂÚ: °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1965 ÛÙË ª·Ó›Ï· ÙˆÓ ºÈÏÈÈÓˆÓ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô‡ÏÂ˘Â ˆ˜ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘, ÙÔ 2006, ÙÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂ›· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË Ù·ÈÓ›· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Kubrador, the Bet Collector. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ªÚÈÁÈ¿ÓÙÂ ªÂÓÙfi˙· Manoro, the Aeta Teacher, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ΔÔÚfiÓÙÔ ÙÔ 2006. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎ‹ ·fiÂÈÚ·, Marlon, Bind Boy, ¤Î·ÓÂ ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Cinemania ÙÔ 2008, fiÔ˘ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ΔÔ Bakal Boy, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Ô˘ ÛÎËÓÔıÂÙÂ›.

√È “ªÏÂ” ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ “Vox” ÛÙÔ μﬁÏÔ “ªπ∞ ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó Î·ÈÚﬁ” , Ô-

ÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ ª¶§∂ Î·È Ì·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi “·Ú·Ì‡ıÈ” ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Â›¯·ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· Ì·˜ Ï¤ÓÂ ÛÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ Ì·˜ ËÏÈÎ›·.. ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ª¶§∂ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÙË ΔÚ›ÙË 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ “Vox” , ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· ‰‡Ô ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∞ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Ì·˜ Î·ıËÏÒÛÔ˘Ó,

‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ Î¿ıÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ Â·˘Ùfi Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·’ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ live Ì¿ÓÙÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÌ¿ÙÂ˜ ÌÂÏˆ‰›· Î·È Ú˘ıÌfi, ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÂ Î¿ıÂ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÔÈ ªÏÂ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó Ó· Ì·˜ Ù·-

ÍÈ‰¤„Ô˘Ó Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÛÎÂ˘¤˜ Í¤ÓˆÓ- Î·È ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ- ÚÔÎ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ. VOX music stage: ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·-μﬁÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 35350.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ™À§§√°ø¡

¢Y™KO§O

EYKO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

Su-Doku

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙË ™fiÊÈ· ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙÈ˜ 28-29/11/2009. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ËÌ¤Ú·: (535 ¯ÏÌ.) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ƒÈÏÏ·-™fiÊÈ·. 2Ë ËÌ¤Ú·: (510 ¯ÏÌ.) ™fiÊÈ·-™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ‹ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÂ Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË - ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È 100 Â˘ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË Â›Ó·È 130 Â˘ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ: 6932 222 440 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 20/11/2009. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏË˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210/71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜). — “√È ∞Ê¤ÓÙÚÂ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 11 Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛË˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 05.00-05.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞Ê¤ÙÂ˜. ΔËÏ¤ÊˆÓ· 24230 33215 Î·È 24210 21695. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ 29/11: ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/12: ¢˘ÙÈÎ‹ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈÎ‹, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-º˘ÙfiÎÔ, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ∫˘ÚÈ·Î‹ 13/12: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ∫·ÏÏÈÂ‡ÎË-™Ô˘‚¿Ï· ∫·Ù‹-∫·ÏÏÈÂ‡ÎË. ø.¶.: 6μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6-8. ∂›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô ¡·ﬁ˜ ∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ™˘ÏÏ‹„Âˆ˜ ÙˆÓ ∫·ıÔÏÈÎÒÓ Δ∏¡ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì., ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ™˘ÏÏ‹„Âˆ˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 173, μfiÏÔ˜), ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó‹Á˘ÚË ÙË˜ ∞Ì›·ÓÙË˜ ™‡ÏÏË„Ë˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ™ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÚÔÂÍ¿Ú¯ÂÈ Ô ∫·ı. ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ ™ÈÙ¤ÚË˜, ÂÓÒ ı· „¿ÏÏÂÈ Ë ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÚÎ¿Ï·.

1Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ °π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μﬁÏÔ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ

ºÂÛÙÈ‚¿Ï Reiki Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ. ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·! Reiki - Tai Chi - Pranic Healing Dantae - Yoga Therapy - ÃÔÚÔıÂÚ·Â›· - ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔıÂÚ·Â›· - Shiatsou - Yoga - √ÌÔÈÔ·ıËÙÈÎ‹ - ªÔ˘ÛÈÎÔ„˘¯ÔıÂÚ·Â›· - ™ˆÌ·ÙÔ„˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ (™.æ.¶.) - ∫Ú·ÓÈÔ˚ÂÚË Rejuvance - ∫·ÚÌÈÎ‹ ∞ÛÙÚÔÏÔÁ›· ¡fiÌÔ˜ ÙË˜ ¤ÏÍË˜. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÔÌÈÏ›Â˜ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Gold Star ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ∏ ·›ıÔ˘Û· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙÈ˜ 12.00 Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙÈ˜ 22.00. £· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÛÙÈ˜ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙÈ˜ 10.00 ÌÂ ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ ÛÙÈ˜ 11.00 Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙÈ˜ 19.00, ÌÂ ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ™Ù¿ıË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - π‰Ú˘ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Reiki, ™˘ÚÁÈ¿ÓÓË˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Reiki. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË.

“ŒÊ˘Á·Ó” ∏Ú. ¶··ÛÈ‰¤ÚË˜ Î·È ¶¿ÓÔ˜ Δ˙·ÓÂÙ‹˜ ∞£∏¡∞ 24. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶··ÛÈ‰¤ÚË˜,

¤Ó·˜ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÔÏÏÒÓ Ï·˚ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, ¤ı·ÓÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È Ë ÎË‰Â›· ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 11.00 ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙË ¢·‡ÏÂÈ· μÔÈˆÙ›·˜ (ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ). °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1929 Î·È ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ 1960 Ù· ÔÔ›· ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ Ô ΔÒÓË˜ ª·ÚÔ‡‰·˜. ¢ÂÓ ·ÚÁÂ› Ó· ‰È·ÎÚÈıÂ› ÛÙÔÓ ÛÙ›¯Ô Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ¿ÓıÂÔÓ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡, ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ (™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ª·ÓÒÏË ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, ª·ÚÈÓ¤ÏÏ·, ¶fiÏ˘ ¶¿ÓÔ˘, ∂Ï¤ÓË μÈÙ¿ÏË, ™ÙÚ¿ÙÔ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ª·˘Ú¿ÎË, ™ÔÊ›· ∫ÔÏÏËÙ‹ÚË, ºÈÏÈÒ ¶˘ÚÁ¿ÎË. °È¿ÓÓË ¶Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ Î.¿.). ŒÁÚ·„Â ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ 1.800 ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ∂›ÛË˜ ¤ı·ÓÂ ÛÂ ËÏÈÎ›· 69 ÂÙÒÓ Î·È ÎË‰Â‡ÙËÎÂ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙË Ã·ÏÎ›‰·, fiÔ˘ ˙Ô‡ÛÂ, Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¶¿ÓÔ˜ Δ˙·ÓÂÙ‹˜. ¶·ÚfiÏË ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ÏÎÔ Î·È ÛÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· (“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ Ó· ‰È·‚Ò” ) ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

™‹ÌÂÚ· ÛÂ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ μ›ÎÙˆÚ· ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎ‰‹ÏˆÛË - ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓ ÛÔ˘‰·›Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ μ›ÎÙˆÚ· ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·.

™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∞‰Ú‡ÌË-™ÈÛÌ¿ÓË, ‰Ú. ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÌÂ ı¤Ì· “∏ ÔÏ‡ÏÂ˘ÚË ·Ó·ÛÎ·ÊÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ μ›ÎÙˆÚ· ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë Î·È Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘fi˜ ÙË˜” , Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °·Ï·Ó›‰Ë˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Â›ÙÈÌÔ˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ŒÓˆÛË˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ∂˘ÚÒË˜, ∏¶∞ Î·È ∫·Ó·‰¿ ÌÂ ı¤Ì· “μ›ÎÙˆÚ ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘” , ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∑ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌfi˜, Ë Ó¤· ·ÙÚ›‰· ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ ıÚËÛÎÂ›·˜” Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ “ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ó·ÛÎ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 2009” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·fi ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÙÔ˘ ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó (·Ú·ÁˆÁ‹ ∑DF) Î·È Ùo ΔÔ˘ÚÎÌÂÓÈÛÙ¿Ó (·Ú·ÁˆÁ‹ BBC), ÂÓÒ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁÈ¤ ÙË˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì·ÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÌÂ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ

ÙËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ μ›ÎÙˆÚ ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 23.9.1929 ÛÙËÓ Δ·ÛÎ¤Ó‰Ë (√˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó). ΔÔ 1949 ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ ÙË˜ ∂ÁÁ‡˜ Î·È ª¤ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∞fi ÙÔ 1955 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙË˜ ƒˆÛÈÎ‹˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (ªfiÛ¯·). ΔÔ 1961 ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÙÔ Master Î·È ÙÔ 1975 ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙË˜ πÛÙÔÚÈÎ‹˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË˜. ∂›Ó·È Â›ÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (¡.À.).

∞fi ÙÔ 1949 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›¯Â ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙÈ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∞Û›· Î·È ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∂ÎÂ› ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙË μ·ÛÈÏÈÎ‹ ¡ÂÎÚfiÔÏË ΔÈÏÏÈ¿ ΔÂ¤ (1Ô˜ Ì.Ã. ·ÈÒÓ·˜), fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20.000 ¯Ú˘Û¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. ∞˘Ù‹ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ “∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·” √È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ∫·Ú·∫Ô‡Ì ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎÌÂÓ›·˜ Ê·Ó¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ¯ÒÚ· ÙË˜ ª·ÚÁÈ·Ó‹˜ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ (·Ú¯¤˜ ÙË˜ 2Ë˜ .Ã. ¯ÈÏÈÂÙ›·˜) ÌÂ ÙÔÓ ∫ÚËÙÔ-ª˘ÎËÓ·ÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ¿ÚıÚ· Î·È 15 ‚È‚Ï›·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÙ›‰Ë ·ﬁ ÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Î·È ÙÔ ¢∏∫π

“ŸÙ·Ó Ô øÓ¿ÛË˜ Û˘ÁÁ¤ÓÂ˘Â ÌÂ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ” Δ√ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ &

ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ªÔÚÊˆÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ŒÓˆÛË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ & ∂‡‚ÔÈ·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎ‰‹ÏˆÛË - ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÙ›‰Ë “ŸÙ·Ó Ô øÓ¿ÛË˜ Û˘ÁÁ¤ÓÂ˘Â ÌÂ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √È ‰˘Ô ˙ˆ¤˜ ÙË˜ ¿ÁÓˆÛÙË˜ ·ÓÈ„È¿˜ ÙÔ˘” (∂Î‰ÔÙÈÎfi˜ √›ÎÔ˜ ∞‰ÂÏÊÒÓ ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë ∞.∂.). ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜). ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı’ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Ô

Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË˜ Î·È ı· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ £·Ó¿ÛË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” Î·È ª¿ÎË˜ ª·ÏÏ‹˜, ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ “Δ·¯˘‰ÚfiÌÔ˘” , ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ª›ÌË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ - ËıÔÔÈfi˜ °È¿ÓÓË˜ ΔÚ¿ÓÙ·˜. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜ Î·È Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓÂ˜” ÕÓÓ· ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘.

°È¿ÓÓË˜ ªfiÚ·ÏË˜: ™¯¤‰È· 1934-1994 ª∂Δ∞ ÙË ı·˘Ì¿ÛÈ· Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎ¿ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ªÔÚÊˆÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ·¤˙Ë˜ (ªπ∂Δ 2008), ÌÂ Ù›ÙÏÔ °È¿ÓÓË˜ ªfiÚ·ÏË˜, ™¯¤‰È· 1934-1994, Ë °Î·ÏÂÚ› ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓË ÛÂÈÚ¿ ·fi 40 ÂÚ›Ô˘ ·˘ıÂÓÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ π. ªfiÚ·ÏË, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ªπ∂Δ. “Δ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªfiÚ·ÏË Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÂ¯‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. §¤ÓÂ ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ fiÛ· Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Â ÔÙ¤. ªÈÏ¿ÓÂ ÁÈ·

¤ÚˆÙÂ˜, ÊÈÏ›Â˜, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ¶ÔÏÏ¿ ·ﬁ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÚÔ¿ÁÁÂÏÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁˆÓ. §ÂÙ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜, ı· ëÏÂÁÂ Î·ÓÂ›˜, ÌÈ·˜ ·Ù¤ÏÂÈˆÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÌÂ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜: 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∂ÁÎ·›ÓÈ·: ¶¤ÌÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 8 Ì.Ì. °Î·ÏÂÚ› ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË (¶Ï·ÙÂ›· ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘ 20). ﬂÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11.00 - 15.00 Î·È 17.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ 11.00 - 14.00, ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿.

μÚ·‚Â‡ÙËÎÂ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ª¿ÁÈ· ªÔÓÙ˙ÒÚÏÔ˘ ÛÂ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Δ√ 1Ô ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ªÔÓfiÚ·ÎÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ “∏ ¯‹Ú·” Î·È ÙÔ 2Ô ÛÙËÓ ¶Ô›ËÛË ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Δ·ÍÈ‰È¿ÚÈÎ· Ô˘ÏÈ¿” , ·¤Û·ÛÂ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÏÔÁÔÙ¤¯ÓÈ˜ ª¿ÁÈ· ªÔÓÙ˙ÒÚÏÔ˘ ÛÙÔ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∞ÓÙ›Ô‰Â˜” ÙË˜ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙÂ›¯·Ó ŒÏÏËÓÂ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ª¿ÁÈ· ªÔÓÙ˙ÒÚÏÔ˘: °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ μfiÏÔ, Â›Ó·È ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·. ¶ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙË˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÛÂ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ªÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ÔÎ›ÌÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÛÂ ‚È‚Ï›· Î·È ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿. ΔÔ ÔÈËÙÈÎfi ÙË˜ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫Ú·ÙÈÎ‹ ƒ·‰ÈÔÊˆÓ›·. ¶ÔÈËÙÈÎ¤˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜: “¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜” , “ºÚ¤ÁÈ·” , “ŸÓÂÈÚÔ” , “ºÂÁÁ·ÚfiÊˆÙÔ” . £Â·ÙÚÈÎ¿ ¤ÚÁ·: “ΔÔ Û›ÙÈ ÌÂ Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ·”, “∞ÓÂÌÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙ¤Ì‚ÚË” , “ΔÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘” , “ªÔ¤Ì” . £Â·ÙÚÈÎ¿ ÌÔÓfiÚ·ÎÙ·: “∏ ¯‹Ú·” , “∏ °ÎÔ‡ÙÛË” , “∞’ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ò˜ ÙÔ ÍËÌ¤ÚˆÌ·” , “∏ Î˘Ú›· Δ¿ÓÈ·” , “∏ ÎÔ˘ÙÛÔÌfiÏ·” , “Sexobabas” , “∞Ú¿ÁÎÔ˜” . ª˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·: “ΔÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘” , “Δ·Ú·ÓÙÔ‡Ï·” , “√˘Ú¿ÓÈÔ ΔfiÍÔ” , “Δ˙ÔÚÓÙ¿ÓÔ” . ∞’ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ªÔÓfiÚ·ÎÙÔ˘ 2009 ÙÔ˘ §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∞ÓÙ›Ô‰Â˜” (ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜). μ’ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ¶Ô›ËÛË˜ 2009 ÙÔ˘ §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∞ÓÙ›Ô‰Â˜” (ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜). ¶ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÓıÔÏÔÁ›· ™‡Á¯ÚÔÓˆÓ ¡ÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÔÈËÙÒÓ 2009 ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ª·ÏÏÈ¿ÚË˜ - ¶·È‰Â›· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ª·ÏÏÈ¿ÚË ÛÙÈ˜ 30/11/2009 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

£¤·ÙÚÔ, ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Î›ÓËÛË ÛÂ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ™∂ªπ¡∞ƒπ√ ÌÂ ı¤Ì· “∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ·È‰·-

ÁˆÁÈÎfi £¤·ÙÚÔ Î·È ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜” , ÌÂ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ ÂÌ„˘¯ˆÙ‹ - ·È‰·ÁˆÁfi, ª·ÓÒÏË ºÈÏÈ¿ÎË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 6.00 ÌÌ.- 9.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). √ ª·ÓÒÏË˜ ºÈÏÈ¿ÎË˜ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, fiÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi·È‰·ÁˆÁÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜, ‰›ÓÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙË Ì¤ıÔ‰fi ÙÔ˘. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. ÀÂ‡ı˘ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜: ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ∫·›ÙË. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ M·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210-65212 Î·È 6947196558.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ 2Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ & ¶Ô›ËÛË˜ μfiÏÔ˘ ª∂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ Ë 2Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ & ¶Ô›ËÛË˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ International Art Society, ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ª¤Û· ÛÂ ÌÈ· ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎ‹ Î·È ˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ‚Ú·‚Â‡ÙËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 120 Ó¤· ¤ÚÁ· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ (ÔÈ‹Ì·Ù·, Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Î.Ï.) ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÚÁ· ÙˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ªËÓ¿ ªfiÁÚË Î·È ™¿ÎË °ÎÔ˘˙ÒÓË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ∏Ï›· Ã·Ù˙fiÁÏÔ˘, ∫·ÛÛÈ·Ó‹˜ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË, ª·Ú›·˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, Î.¿, ÛÂ ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ (∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫˘ÙÔ‡‰Ë, ª¿Úˆ˜ μÏ·¯¿ÎË, ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ °Î›ÙÛË, ¡›ÎÔ˘ ∫·Ú›Ì·, ∂Ï¤ÓË˜ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Î·). ™ÙÈ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÌÔ˘ÛÈÎÔ› (Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜) ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100 Û˘Óı¤ÙÂ˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Î·ıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ∞›ÛıËÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜ ÙˆÓ Fahim Momtazi (πÚ¿Ó), ∞ÓÙÒÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫˘ÙÔ‡‰Ë (μfiÏÔ˜), ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ (£¿ÛÔ˜), £Âfi‰ˆÚÔ˘ ™·ÓÙ¿ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) Î·È ª¿Úˆ˜ μÏ·¯¿ÎË (™ÎfiÂÏÔ˜). ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ï·ÈÛÈÒıËÎÂ ÌÂ ·Ó·ÁÓÒÛÂÈ˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¶Ô›ËÛË˜ μfiÏÔ˘ (2009), ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ∞ÈÌÈÏ›· μ·˝ÙÛË (μfiÏÔ˜), ª·Ú›·-ºÈÏÔÌ‹Ï· ºÈÏÈ›‰Ô˘ (£¿ÛÔ˜), ∂˘Ù˘¯›· ∫ˆÙ›‰Ô˘ (£ÂÛ/Ó›ÎË), ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·ÏÈ¯Ô‡‰Ë (∞ı‹Ó·), ¢‹ÌËÙÚ· ∫·Ú·Ê‡ÏÏË (∞ı‹Ó·), ÕÚÙÂÌÈ˜ μ·˙ÈÚÁÈ·ÓÙ˙›ÎË (∞ı‹Ó·), ¢¤ÛÔÈÓ· ΔÛ·Ô‡ÛÔÁÏÔ˘ (∞ı‹Ó·), §¿ÛÎ·ÚË˜ ∑·Ú¿ÚË˜ (¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜), Î·. ΔÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î. ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ™Ù¿ÌÔ˘ (ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Î·È ÙË˜ International Art Society). ΔÈ˜ ÙÈÌËÙÈÎ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ‚Ú·‚Â›· ·¤ÓÂÈÌÂ Ô Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË˜, Ô Ù¤ˆ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ §ÔÁÔÙÂ¯ÓÒÓ μÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™·ÓÙ¿˜, Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∫ÚÈÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¶Ô›ËÛË˜ μfiÏÔ˘ Î.Î. ∞ÓÙÒÓË˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜, Î.¿.

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·ıËÙÒÓ “ªÂÛfiÁÂÈÔ˜: ª›· °Ë, ÌÈ· £¿Ï·ÛÛ·”

ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÒÙË ‰Ú¿ÛË ÌÂ Ù›ÙÏÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¶ÚˆÈÓfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜: ªÈ· ÁË, ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ √ ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘ÁÂÓÈÎ¿ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ë π.ª.¢. ™ÙËÓ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ·Â‡ı˘Ó·Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ˙·ÓÈ‰¿ÎË˜, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ °Ú·ÊÂ›Ô˘ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞°π√™ ∞¶√™Δ√§√™” , Ë ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÕÁÈÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î. ∞‰·Ì·ÓÙ›· ª·Ú‰¤ÏË ¢ÔÏÈ·Ó›ÙË, Ô ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Ô 3Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ì·Ó›ÎÔ˜, ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿ÚË˜, ªÈ¯¿ÏË˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛÂ Ù›ÌËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ô ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ &

∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2013. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂¶∞§ (∞2,°1,°2) Î·ıÒ˜ Î·È Ë °’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ˘ ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Ë ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ Î. ª·Ú›· §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi Úˆ˚Ófi ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹. ∏ Î. ª·Ú›· §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÓÒ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›

¤Ó·˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¶Úˆ˚Ófi Î·È ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿ÏÏˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Ù· ·È‰È¿ ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¿ Â‰¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ (Ì‹Ï· Zagorin), Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ μfiÏÔ˘ (ÌÂÚ›‰Â˜ ÌÂÏÈÔ‡), Ë 3∂ (Ê˘ÛÈÎÔ› ¯˘ÌÔ›), ÙÔ ∞ÚÙÔÔÈÂ›Ô ºÈÏÔÛfiÁÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË (‰È¿ÊÔÚ· Â›‰Ë „ˆÌÈÔ‡),ÙÔ Δ˘ÚÔÎÔÌÂ›Ô ∫·Ú·Î¿Ó· (Ê¤Ù· Î·È ·ÓıfiÙ˘ÚÔ). ΔË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÌÂ Ê˘Ù¿ ÂÏÈ¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ·ÓıÔˆÏÂ›Ô Art-Fiori. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ˆ˜ Ô ÁÂÓÈ-

Îfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013, Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó Ï·Ô‡˜, ¤ıÓË Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ °∏ (¢È·ÙÚÔÊ‹, ∫Ô˘ÏÙÔ‡Ú·, ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜, °ÏÒÛÛ·, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ) Î·È ÙË £∞§∞™™∞ (¡·˘ÙÈÎ‹ ¶·Ú¿‰ÔÛË, ¢ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘). ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÈÛÙÔÏÔÁ›Ô˘: http://mediteculture.blogspot.c om/ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: mediculture@gmail.com

∏ “¶ÂÚÚ·È‚›·” ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓÔ˜ ÏÂ‡ıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ’09 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ∞Ô‰‹ÌˆÓ ÙË˜ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜,Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ (ÂÙ¿), ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ Δ∂¢∫ ¡. §¿ÚÈÛ·˜ ,ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Î·È Â›ÛËÌ· ÙÔ ‰ÈÏfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ™˘ÏÏÂÎÙÈÎfi CD Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “μ¿ÛÙ· ‚ÚÂ ŸÏ˘ÌÂ” ÌÂ fiÌÔÚÊÂ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·fi ¤Ó·Ó ı·˘Ì¿ÛÈÔ Î·È ÔÓÂÈÚÂÌ¤ÓÔ ÙfiÔ ,fiˆ˜ Â›Ó·È fiÏË Ë Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ,ÛÙÈ˜ Ï·ÁÈ¤˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ ‚Ô˘ÓÔ‡, ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘. ŒÙÛÈ, ÔÈ ‹¯ÔÈ Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ∂. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙË˜ , ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ CD, ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ∞Ô‰‹ÌˆÓ

“¶∂ƒƒ∞πμπ∞” Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û·Ú¿ÓÙ· (40) ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¿ÓÈ· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜ ÌÂ ÓÙfiÈÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ,fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰ÈÏfi CD ,fiÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ı·˘Ì¿ÛÈ· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ,Ô˘ ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È ·fi ÁÂÓÈ¿ ÛÂ ÁÂÓÈ¿. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ: ∫ÔÎÎÈÓÔÏÈÙÒÓ ¡.¶ÈÂÚ›·˜ “√ √§Àª¶√™” , ªÔÚÊˆÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜(¶ÔÓÙÈ·Îfi), ∫Ú·ÓÈˆÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂÚÈ¯ÒÚˆÓ “∏ •∏ƒ√∫ƒ∞¡π∞”, ∫·Ú˘ˆÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ “√ ∑∂À™” , °˘Ó·ÈÎÒÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË˜ ¶·›˙Ô˘Ó: √È ı·˘Ì¿ÛÈÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÚÁ·ÓÔ·›¯ÙÂ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ÙË˜ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜: ÎÏ·Ú›ÓÔ ¢. ªÈ¯·Ï¤˜ Î·È μ¿˚Ô˜ ¢ËÌ‹ÚË˜ , §·Ô‡ÙÔ ÃÚ.

∫·Ï·ÌÔ‡Î·˜,μÈÔÏ› ∫.¡¿ÙÛÈÔ˜, £·Ó. ∑ÈÒ˙È·˜ ,ÔÓÙÈ·Î‹ Ï‡Ú· - ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¡. ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ë˜, ÁÎ¿˚ÓÙ· ∞ÓÙ. æ·ÚÈ¿Ë˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È °. §›ÙÛÈÔ˜, ¶·ÓÙ. ªËÙÛÈÌfiÓ·˜, ∞Ï¤Í.ΔÛ·ÎÈÛÙ¿Ú·˜, ÃÚ.∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜, ¶. §¿ÏÔ˜, °˘Ó·›ÎÂ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÔÎÎÈÓÔÏÈÙÒÓ ¡. ¶ÈÂÚ›·˜ “√ √§Àª¶√™” ,¶¤Ó˘ ∞ÁÔÚ¿ÛÙË Î·È ¿ÏÏÔÈ. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ·Ï·ÈÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ÙË˜ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ™ÎËÓÔıÂÙÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ·: π. ª·ÁÎÔ‡Ù·˜ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜: ∫·›ÙË ∫ÂÏÂÔ‡ÚË,ª.§·Ô‡ÛË ÃÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: “£∂™™∞§π∞” ΔËÏÂfiÚ·ÛË, ∂ƒ∞ §¿ÚÈÛ·˜, “artfools” To ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Δ¤¯ÓË˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, ∂ÊËÌÂÚ›‰· “∂∫¢√™∏” ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜,∂ÊËÌÂÚ›‰· “∞¡∞°¡ø™Δ∏™” ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ,∂ÊËÌÂÚ›‰· “¡∂∞ Δ√À √§Àª¶√À” ,ƒ∞¢π√ “∂§∞™™√¡∞” . ™ÙÔ ÊÔ˘·ÁÈ¤ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È “ŒÎıÂÛË ÌÂ ªÈÓÈ·ÙÔ‡ÚÂ˜ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ

∫·ÙÔÈÎÈÒÓ” - ªÈ· ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ,ÌÂ ÙËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∫. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ∏ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙÔ˘ cd ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 26/11/09 Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÌÂ ∂§∂À£∂ƒ∏ Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ,ÂÓÒ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ,ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ’09 ,ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ,ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÙË˜ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜.

¢‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÚÁ· ÛÙËÓ “∞ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË” ∞£∏¡∞ 24. ª›· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ·fi ÙÈ˜ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ΔÂ¯ÓÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ù· 65 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ “∞ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË” ı· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ 1.200 Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ, ÂÓÒ Ë ΔÂ¯ÓfiÔÏÈ˜ ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ·fi 2.000 ¤ÚÁ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ΔÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰¤ÓÂÈ ÙÈ˜ ÁÂÓÈ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ¤ÎıÂÛË˜, Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ ˘fi„Ë fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 1.200

∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ·ﬁ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÛÙËÓ “Î·Ú‰È¿” ÙÔ˘ ¶ÂÎ›ÓÔ˘ ∞£∏¡∞ 24. •ÂÎ›ÓËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË cd, ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ˜ ÛÂ Ì›· ‚Ú·‰È¿

ªπ∞ ﬁÌÔÚÊË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ Â-

TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

ÂÈÎ·ÛÙÈÎÔ› Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ›, Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙË˜ ∞™∫Δ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ù·˘ÙÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ∂∂Δ∂ ÙÔ 2010 Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ù· 65 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∂›ÛË˜, Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÎıÂÛË˜, Ë ÔÔ›· Ï¿Ì‚·ÓÂ ¯ÒÚ· ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1987. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÙˆÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Δ¤ÙÛË, ª˘Ù·Ú¿, ªfiÙÛÔÁÏÔ˘, ∫ÂÛÛ·ÓÏ‹, ∞Ú-

Ì·ÎfiÏ·, ¶··ÁÈ¿ÓÓË, ™ÎÏ¿‚Ô, ¶·¿, ∫·Ï·Ì¿Ú·, ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ªÔ˘ÛÙ¿Î·, ∞¿ÚÙË, ∫·Ú¿ÏÔ, ™Ò¯Ô, ªÔ˘˙È¿ÓË, ¶·Úı¤ÓË, ¶··ÏÔ˘Î¿, π·Îˆ‚›‰Ë, °Ô˘Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ, μÈÎ¿ÙÔ, °·›ÙË, ∞ÚÁ˘Úfi, ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë, °Ú·ÌÌ·ÙfiÔ˘ÏÔ, ∫ÂÊ·ÏÏËÓfi, ∫·ÙÚ¿ÎË, Δ¿ÛÛÔ, Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ. ∂›ÛË˜ ı· ÂÎÙÂıÂ› ˘ÏÈÎfi ·fi Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÌÂ È‰ÈfiÁÚ·Ê· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿, ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, fiˆ˜: ¶·Úı¤ÓË, μÈÎ¿ÙÔ˘, ™Ò¯Ô˘ Î.Ï. √ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜-ÏÂ‡ÎˆÌ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜, 640 ÛÂÏ›‰ˆÓ, ·ÔÙÂÏÂ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ŒÊË˜ ªÈ¯ÂÏ‹.

∫›Ó·, ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜, ÙÔ 1979, fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ‰Ú¿ÎÔ˘” ‰È¤Ó˘Â ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ÙË˜ “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” , ÌÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ª¿Ô ΔÛÂ ΔÔ˘ÓÁÎ, ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙË Ó¤· ÔÚÂ›·. ªÂ “˘Í›‰·” ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹ ÊÈÏÔÏÔÁ›·, “Ì¿ÚÎ·ÚÂ” Û’ ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ Ù·Í›‰È ·fi ÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ, Ì’ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘, fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ, ‹Ù·Ó ÁÈ· Ì›· ÌfiÓÔ ‰È·‰ÚÔÌ‹. √ μ·ÁÁ¤ÏË˜ °È·ÓÓ·Ú¿ÎÔ˜ ÁÔËÙÂ‡ÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ¯ÒÚ·, ÛÔ‡‰·ÛÂ, ÂÚˆÙÂ‡ÙËÎÂ ÎÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÔ˘, ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹ Î·È... ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. “ΔÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿ÓÙ· ÌÂ ÁÔ‹ÙÂ˘Â Î·È ¿ÓÙ· ÌÔ‡ ·ÛÎÔ‡ÛÂ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÁÔËÙÂ›·. ŒÌÂÈÓ·, Â›ÛË˜, ÛÙËÓ ∫›Ó· ÂÂÈ‰‹, ÌÂÙ¿ Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ, ›ÛÙÂ˘· ÛıÂÓ·Ú¿ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÂÈ‰‹ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ· ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” , Ï¤ÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô Î. °È·ÓÓ·Ú¿ÎÔ˜, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·Ô¯ˆÚÈÛÙÂ› ÙËÓ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓË, È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂÎ›ÓËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ™Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÎÂ›ÓÔ Ù·Í›‰È, Ô μ·ÁÁ¤ÏË˜ °È·ÓÓ·Ú¿ÎÔ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·, ÌÂ ÏËıÒÚ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚ›· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·: ‰‡Ô Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó, Î˘Ú›ˆ˜, Á‡ÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ È¿Ù· ÎÈ ¤Ó· ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÙËÓ “∞ÚÁÒ” . ∞Ó ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ‰Â ·fi ÙÈ˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜, ÛÂ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÌÂ Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÎ›ÓÔ˘, ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ë “∞ÚÁÒ” , ·ÔÎÙ¿ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜. “ÃÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÚ›‰Â˜ ·fi ÁÈÔ˘‚¤ÙÛÈ, ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ·ÛÈÔ‡- ·ÎfiÌË Î·È ÚÂÙÛ›Ó·˜- Î·È Á·Ï·ÎÙÔÌÔ‡ÚÂÎÔ ‹ Ì·ÎÏ·‚¿ ÁÈ· ÂÈ‰fiÚÈÔ, ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎfi Ô˘Ú·Ó›ÛÎÔ” , ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. √ Î. °È·ÓÓ·Ú¿ÎÔ˜ ÚÔÌËıÂ‡ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ (.¯. Ù˘Ú› Ê¤Ù·, Ï¿‰È, ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Î·Ê¤˜, ÎÚ·Û›, Ô‡˙Ô, ÚÂÙÛ›Ó· Î.Ï.) ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ŒÏÏËÓ· Ì¿ÁÂÈÚ·, Ô˘ ÙÔÓ ‚ÔËı¿ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. √ μ·ÁÁ¤ÏË˜ °È·ÓÓ·Ú¿ÎÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ˙ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ¶‹ÏÈÔ, ÙÔ Ì˘ıÈÎfi ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÍÂ¯Ó¿ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘. ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜, Ì·˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·ıÒ˜ ·Á·¿ ÔÏ‡ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·.

¢È‹ÁËÌ·

ΔÔ˘ ™∂ƒ°π√À °∫∞∫∞*

ª¤ÚÔ˜ 5Ô

“A

fi„Â ı’ ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ ™Ô¤Ó. ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·. £· Û·˜ ·›Íˆ ÌÂÚÈÎ¤˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, etudes ÙÈ˜ ÔÓfiÌ·ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÊÈ¤ÚˆÛÂ ÛÙËÓ ÎfiÌËÛÛ· ¡Ù’ ∞Ó˙Ô‡” . ∏ §ÈÏÈ¿Ó ‚·ÚÈfiÙ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ™Ô¤Ó, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ∫¿ÔÙÂ Â›¯Â Û˘ÁÎÈÓËıÂ› ·fi ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌÈÓfiÓÈ, ·ÏÏ¿ Ì¤¯ÚÈ ÂÎÂ›. ∂ÎÂ›ÓË ÙË ‚Ú·‰È¿ fiÌˆ˜, ÔÈ ™Ô˘‰¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏˆÓÔ‡ ÙË˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÂ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜. ΔÈ ı· ˙ËÙÔ‡ÛÂ ·fi ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ ¿ÓÙÚ·; Ÿ¯È Ó· ÙË˜ ·›˙ÂÈ ™Ô¤Ó ¿ÓÙˆ˜. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË. ªÚ·Û¤Ó˜, ›Ûˆ˜. ∫·È ªÚÂÏ, ÂÓÓÔÂ›Ù·È. ¡· ÙË˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ne me quittes pas ÎÈ ÂÎÂ›ÓË Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÈ˜ ‚·Ï›ÙÛÂ˜ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÚÔ‡ÓÙÈ ÁÈ· Ï›ÁÂ˜ ÌfiÓÔ Ì¤ÚÂ˜. ÿÛˆ˜ Î·È ÙÔ Unchain my heart fiÙ·Ó Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÍÂıÂˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ‹ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ΔÔÛÎ¿ÓË. ◊ Ó· ÙË˜ „Èı˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ Satisfaction ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÙÚÂÏ‹ Ó‡¯Ù· Û’ ¤Ó· ¿ıÏÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ™fi¯Ô. ∏ §ÈÏÈ¿Ó Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi ÎÔÚ›ÙÛÈ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ ™Ô¤Ó. Œ¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚË, Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Û›ÙÈ, Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È Î·È Ó· Í¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‹ ÙËÓ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó, fi¯È ÁÈ· Ó· ÙË˜ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Îfi, ·ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ ÙËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ŸÙ·Ó Ô ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ ¤ÎÏÂÈÛÂ ··Ï¿ ÙÔ È¿ÓÔ, ‹Ù·Ó È‰ÚˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤Ó·, Û·Ó Ó· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· Î¿ÔÈÔ Ï¿ıÔ˜, fiÙ·Ó ¤Î·ÓÂ ÌÈ· ˘fiÎÏÈÛË ·Ï¿ ÎÔÌ¤ÓÙÈ· ÓÙÂÏ ¿ÚÙÂ, ˘fi ÙÔÓ ‹¯Ô ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ ÙÔ˘. √ Î‡ÚÈÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ Ê›ÏËÛÂ ÛÙ·˘ÚˆÙ¿, ÂÓÒ Ë §ÈÏÈ¿Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Û’ ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ. ∫¿ıÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi Î‹Ô ÙÔ˘ Ì·ÓÁÎ·ÏfiÔ˘, Û’ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È ÊÔÚÙˆÌ¤ÓÔ ÌÂ Â‰¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ¯fiÚÙ·ÈÓ·Ó Â›ÎÔÛÈ ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜. √ ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù›ÌËÛÂ ÙË Û˘Ó·ÁÚ›‰·, Ë §ÈÏÈ¿Ó ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Û·Ï¿ÙÂ˜ Î·È Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË˜ ÌÂ Ù· ¿ÓÙ·. ∑‹ÙËÛÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™Ô¤Ó Î·È ÙËÓ ÎfiÌÈÛÛ· ¡Ù’ ∞Ó˙Ô‡ Î·È Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ÙÔ‡ ÙÈ˜ ¤‰ˆÛÂ Úfiı˘Ì·, ‰È·Óı›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÂ˜ ÌÂ ‚·ÚÂÙ¤˜ ÈÛÙÔÚÈÔ‡ÏÂ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË. °‡Úˆ ÛÙÈ˜ ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌÈÛÈ, Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Â·Ú¯ÈÒÙË˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ Î¿ÏÂÛÂ ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔÓ ÛˆÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰È¤Ù·ÍÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È ÛÙÔ ÌÈÙ˜ Ì·Ú, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó “¤Ó·, ¿ÓÙÂ Î·È ‰‡Ô, ‚ÚÂ ·‰ÂÚÊ¤, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÙ¿” . √ ÁÔÚ›Ï·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÂ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÂÚ›ÌÂÓÂ Ó· ‚ÁÔ˘Ó, ÎÏÂ›‰ˆÛÂ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Ì·ÓÁÎ·ÏfiÔ˘ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ Û¯Â‰fiÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›·. √ Î‡ÚÈÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÁÎ·˙¤ ÌÂ ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ·ÚÁ¿ Î·È Ë §ÈÏÈ¿Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ·Á¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ŒÚÈÍÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈñ ‹Ù·Ó ÌÈÛfi Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ. “∫·È ÙÔ Luna rossa ı· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ Ó· ÌÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ” Â›Â ·fi Ì¤Û· ÙË˜ Î·È ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ. ΔÔ ÌÈÙ˜ Ì·Ú ¤ÛÊ˘˙Â ·fi ˙ˆ‹. √È ª·ÚÛÂÁÈ¤˙ÔÈ ÁÏÂÓÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ÂÍˆÙÈÎfi Grand Sea Palace, ›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘‚¿‰Â˜ ÔÙ¿ ·ÌÊ›‚ÔÏË˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙÛ›ÚÈ˙·Ó ÂÊÈ·ÏÙÈÎ¿ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó Ù· ·Ë‰È·ÛÙÈÎ¿ ·ÚÛÂÓÈÎ¿ ÌÂ ÌÈ· ¯·Ú¿ ÌÔ¯ıËÚ‹ñ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÛÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ı· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÈ˜ ÁÎÚ›˙Â˜, ÌÔ˘¯ÏÈ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÊˆÏÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÁÏ›ÙˆÓ·Ó ·fi ÙÈ˜ ¿ÛÎÔÂ˜ ÂÈ‰Â›ÍÂÈ˜ ·Ó‰ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ÙÔ˘˜. ∞fi Ù· Ë¯Â›· ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ÓÙ›ÛÎÔ ÙÔ˘ ’80 Ô˘ ı‡ÌÈ˙Â ÛÙÔ˘˜ ·Ó·„ÔÎÔÎÎÈÓÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎ›·. √ Î‡ÚÈÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛÂ Û’ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È ‰›Ï· ÛÙÔ Î˘Ì·Ù¿ÎÈ. ΔÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÚ›·

TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

La ªétisse ·Ó·ÌÌ¤Ó· ÎÂÚÈ¿, ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ ™›‚·˜, ÌÈ· ÙÂÎ›Ï·, ¤Ó· ÂÚÈ¤, ÌÈ· ·ÁˆÓÈ¤Ú·, ÌÈ· È·Ù¤Ï· Î·È ¤Ó· ÎÔ˘Ù›. “ŒÓ· ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ‰ÒÚÔ ÁÈ· Û·˜, Ê›ÏÙ·ÙÂ” Â›Â Û˘ÓˆÌÔÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÔ˘Ù› ÌÂ ÂÈÛËÌfiÙËÙ·. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ ÌÈ· ¯Ú˘Û‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ∞ÊÚÔ‰›ÙË˜ ÙË˜ ª‹ÏÔ˘. “ªÔÚÂ› ÔÈ ÎˆÏÔ¿ÁÁÏÔÈ Ó· Ì·˜ Ù· ¤ÎÏÂ„·Ó, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ¯ÒÌ·Ù¿ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ ÙÛÔ˘ÁÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘. “∫·È ÔÈ ÎˆÏÔÁ¿ÏÏÔÈ, ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ. ∂ÎÙÈÌÒ ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜, Ê›ÏÂ ÌÔ˘, Î·È ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı’ ·ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹” ‹Ù·Ó Ë ·‰ÈfiÚ·Ù· ÂÈÚˆÓÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ, Ô˘ ÙÛÔ˘ÁÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘, ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÙÚfiÔ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÛÙË §ÈÏÈ¿Ó, Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ÙË˜ ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÎÚÈÓÂ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ˆ˜ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÙÔ˘ ÎÔÈÌfiÙ·Ó Ù· ‚Ú¿‰È· ÛÙÔ §Ô‡‚ÚÔ. √ Î‡ÚÈÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ‹ÈÂ ÙÔ Ô˘›ÛÎÈ ÙÔ˘ ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ÏÂÙ¿. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Í·Ó·Á¤ÌÈ˙Â ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘, Ô ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÛËÎÒıËÎÂ. “∂Ì¤Ó· Ó· ÌÂ Û˘Á¯ˆÚÂ›ÙÂ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÌËıÒ. •¤ÚÂÙÂ, Â›Ì·È ÈÛÙfi˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ Î·È ·‡ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÎˆıÒ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¯¿Ú·Ì·” . ¢ÂÓ ÂÓ¤‰ˆÛÂ ÛÙ· ·Ú·Î¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘ ÁÈ· “¤Ó· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ” , ÙÔÓ Ê›ÏËÛÂ ıÂÚÌfiÙ·Ù· Î·È ¤È·ÛÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË˜ §ÈÏÈ¿Ó. “∞Á·ËÙ‹ ÌÂÙ›˜, ¯¿ÚËÎ· ÔÏ‡ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ú¤·” Â›Â Ù˘ÈÎ¿, ÙË˜ Ê›ÏËÛÂ Ù· ·ÎÚÔ‰¿¯Ù˘Ï· Î·È ÙË˜ Ù· ’ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ, ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÙÛ·Ï·ÎˆÌ¤ÓÔ ¯·ÚÙ¿ÎÈ. “£· Û·˜ ÂÚÈÌ¤Óˆ” ÎÚ·‡Á·ÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ıÒ˜ Ô ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÙ·Ó, Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ I will survive Î·È ÙËÓ ·ÊÂÏ‹ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙË˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜. “°È·Ù› ÛÂ ·ÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÙ›˜, ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ;” ÙË ÚÒÙËÛÂ ‚Ú·¯ÓÈ·ÛÌ¤Ó· ÌfiÏÈ˜ Ô ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ ¯¿ıËÎÂ ·fi ÙÔ ÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â‰›Ô. ∞Ó ‰ÂÓ ÊÔ‚ËıÂ›˜ Î·È ·Ê‹ÛÂÈ˜ ÌÈÛ¿ÓÔÈ¯ÙË ÙËÓ fiÚÙ· ÛÔ˘, ı· ÛÂ ‰ˆ. ∞Ó fi¯È, Î·Ïfi Ì·˜ Ù·Í›‰È. ∏ §ÈÏÈ¿Ó ‰È¿‚·ÛÂ ÙÔ ÛËÌÂ›ˆÌ· ÛÙÈ˜ ÙÔ˘·Ï¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ Ì·Ú. ŸÙ·Ó Á‡ÚÈÛÂ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÎfiÓÙÂ˘Â Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ΔË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ı· Î·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ÛÂÌÓfi Î·È ı·˘Ì¿ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÂÛÈÙ¿Ï ÛÂ ÌÈ· ÏˆÙ‹ ÛÎËÓ‹ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÛÂ ‰›Ï· ÛÙË Ì·Ú›Ó· Ô˘ ¤‰ÂÓ·Ó Ù· Ù·¯‡ÏÔ·. ™˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· ÙË˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘. ¶ÚÔı˘ÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ó· ÙË˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™Ù·Ì¿ÙË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙË Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÂÈ ˆ˜ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙË˜ Î·È ÂÎÂ›ÓË ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Ì¤Á·Úfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÛÊ·Ï¤ÛÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔËÓ ¤ÛÊÈÍÂ ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ¤‚ÚÂÍÂ ÌÂ ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ ‚·ÚÈ·Ó·Û·›ÓÔÓÙ·˜. ∏ §ÈÏÈ¿Ó ‹ÚÂ ¤Ó· ·Á¿ÎÈ, Î·ı¿ÚÈÛÂ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙË˜ Î·È ÂÚ¿ÙËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙË˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚È¿˙ÂÙ·È. ¢ÂÓ ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ. £· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÛÎ¤ÊÙËÎÂ. ª‹ÎÂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÎÏÂÈ‰› ·fi ÙËÓ fiÚÙ·. °‰‡ıËÎÂ, ÍÂ‚¿ÊÙËÎÂ, ¤Î·ÓÂ ˙ÂÛÙfi ÓÙÔ˘˜ ÎÈ ¤ÚÈÍÂ ¿Óˆ ÙË˜ ¤Ó· Ê·Ú‰‡ Ó˘¯ÙÈÎfi. §Â˘Îfi. ŒÛ‚ËÛÂ Ù· ÊÒÙ· Î·È Í¿ÏˆÛÂ. ¢ÂÓ ÊÔ‚fiÙ·Ó È·, ·ÏÏ¿, Î·ÏÔ‡ Î·ÎÔ‡, ¤ÎÏÂÈÛÂ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È „Èı‡ÚÈÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÂ˘¯‹ ÙË˜. ◊ÏÈÂ, ‰Â›ÍÂ ÌÔ˘ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ∫È ÂÁÒ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·, £· ÛÂ ÎÚ‡„ˆ ‚·ıÈ¿ Ì¤Û· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ™Â Ï›ÁÔ Ù· Í·Ó¿ÓÔÈÍÂ Î·È ‹ÚÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊˆÙÂÈÓÔ‡˜ ‰Â›ÎÙÂ˜. ¢‡Ô Î·È ¤ÓÙÂ.

√ ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ Î¿ıÈÛÂ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎÚÂ‚·ÙÈÔ‡ ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ·Ú¿ Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ. ¶‹ÚÂ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ·’ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ Î·È ÙÔ ·ÎÔ‡ÌËÛÂ ÛÙÔ ÎÔÌÔ‰›ÓÔ. “ÕÚÁËÛÂ˜” ÙÔ˘ Â›Â. “∂ÁÒ ÂÚ›ÌÂÓ· ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Û¤Ó·, ÌÂÙ›˜” . ÕÚ¯ÈÛÂ Ó· ÍÂÎÔ˘ÌÒÓÂÈ ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÙÔ˘ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ. “™Ù¿ÛÔ˘, ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ÂÁÒ ·˘Ùfi” ÙÔ˘ „Èı‡ÚÈÛÂ. ΔËÓ ˘¿ÎÔ˘ÛÂ. ¢˘Ô ÒÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ê›ÏËÛÂ ÔÏÏ‹ ÒÚ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. “ªË Ê‡ÁÂÈ˜, ÏÂ˘Î¤” . “ªË ÊÔ‚¿Û·È, ÌÂÙ›˜, ı· ÛÂ ‚Úˆ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó Â›Û·È” ÙË˜ Â›Â ÎÈ ¤Ê˘ÁÂ. ***

√¢À¡∏ °π∞ Δ∏¡ ∞¶ø§∂π∞ Δ√À ∂À∞°°∂§√À ∂À∞°°∂§√¶√À§√À ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· - Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ - ·fi ÙËÓ ÂÈ‰Â¯ı‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ Grand Sea Palace ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. √ ÂÎÏÈÒÓ ˘‹ÚÍÂ ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. ¶·ÚÔÈÌÈÒ‰ÂÈ˜ ÔÈ ‰ˆÚÂ¤˜ ÙÔ˘ ÂÎÂ› fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÁÎË. ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. π‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ·ÏËıÈÓfi ÎfiÛÌËÌ· Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ‰‡Ô ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜ ¯˘ÌÒÓ, ÌÈ·˜ Ù·¯‡Ù·Ù· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÌÈ·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ Ì¿ÚÎ·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.[...] ◊‰Ë ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ··ÚËÁfiÚËÙË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ¿·ÓÙÂ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ΔËÓ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤Êı·ÛÂ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏÈ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ·ÔÙÚfi·ÈÔ ¤ÁÎÏËÌ·. √È ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ È·ÙÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ¤ÎıÂÛË˜. ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ™À¡∂¶∂π∞, 18 π√À¡π√À

ªπ∞ ¢√§√º√¡π∞ ª∂ ¶√§§∞ ∂ƒøΔ∏ª∞Δπ∫∞ √ ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¿ÌÏÔ˘ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ŒÁÎ˘ÚÂ˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙË ‰È·ÏÂ‡Î·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ (ÔÏ‡ ÂÓÂÚÁ¿ Ì¿ÏÈÛÙ·) ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜, ÙË˜ ¢›ˆÍË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ¢›ˆÍË˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. √È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜: ™ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∂.∂., ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È ÛÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙËÓ ÙÂ-

Ú¿ÛÙÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘. ∂ÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - ¿ÓÙ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ì·˜- ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ·fi ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ‹Ïı·Ó. ™Â ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ ·Ó¿ÌÂÈÍË˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜, Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ Ì·˜ ‰fiıËÎÂ ‹Ù·Ó: “¶ÚÔ˜ ıÂÔ‡, ÌËÓ ¿ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜” . ÕÏÏÂ˜ - ·ÓÂÈ‚Â‚·›ˆÙÂ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰‡Ô ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ πÓÙÂÚfiÏ.

∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞, 19 π√À¡π√À

***

* √ ™¤ÚÁÈÔ˜ °Î¿Î·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1957. ™Ô‡‰·ÛÂ ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ PARIS - VIII. ∞fi ÙÔ 1979 ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ıÂ·ÙÚÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÁÈ· ·È‰È¿:ºÔ˘ÛÙ, ªÏ¤Í·ÌÂ ÙÈ˜ Ì‡ÙÂ˜ Ì·˜, Δ· ÙÚÂÏ¿ ÚÔÏfiÁÈ·, ∞ÎÔ‡˜ ÙË ÁÈÔÚÙ‹; ™ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¶¤ÓÙÂ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÁÁÚ·Ê¤· (ÂÎ‰. ¶·Ù¿ÎË, 2003) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 4 ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ΔÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ· (ÂÎ‰. μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜, 2005) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰˘Ô ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘. ™ÙÈ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· 2 Î·È ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· 3 (ÂÎ‰. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË 2008 Î·È 2009) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ΔÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ ∫¿ÛÎÔ (ÂÎ‰. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË˜, 2001) ÂÎ‰fiıËÎÂ ÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ 2006 ·fi ÙÔÓ ÂÎ‰ÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Liana Levi ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ La piste de Salonique Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÎ‰ÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Crocetti ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Intrigo a Salonicco. ΔÔ 2002 ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 6 Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË μÈ‚Ï›Ô˘ ÙË˜ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜. ΔÔ 2008 ÂÎ‰fiıËÎÂ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ ™Ù¿¯ÙÂ˜ (ÂÎ‰. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË). (∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂÎ· ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔÚ›Â˜” ÛÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ª∂Δ∞πÃªπ√ Ì¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 24H™ N√∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

2.428,54

-0,81

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞§º∞ μ∞¡∫ ¢π∫∞πøª∞ ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

3,77 0,5 9,88 16,8 8,25 15,75 1,1 9,6 7,37 0,83 3,91 3,25 8,5 9,14 7,55 2,38 2,64 5,05 0,7 0,72 2,41 1,5 1,67 4,4 5,96 4,87 2,05 13,93 22,8 1,77 5,95 8,05 8,7 5,95 4,5 3,84 1,45 1,26 5,83 9,76 1,31 1,02 10,92 4,11 5,48 16,28 10,66 13,31 4,99 5,46 1,51 4,4 5,99 20,4 14,39 9,15 5,02 10,2 1,94

-1,05 -1,96 -1,69 0,12 1,35 -0,38 -8,33 -2,34 0,55 -1,19 -2,25 0,00 1,07 -0,65 0,80 -1,65 -3,30 4,56 0,00 4,35 -9,06 -6,25 -2,91 3,77 -3,25 1,46 -0,97 -2,25 0,44 -7,33 1,54 0,37 0,23 0,00 -0,44 -1,03 3,57 -0,79 1,22 1,04 -0,76 0,00 -0,55 -6,59 1,48 -2,81 1,52 -0,23 0,00 1,87 0,00 -0,23 -1,80 -0,44 2,64 -2,35 -5,28 -1,73 -0,51

4053 9560201 1811562 399517 7714 86218 1042233 69188 8293 796273 329129 16817 1001 194511 8750 1197620 2532074 9426 0 194537 6 17 394276 92983 69552 6297 25802 554686 2568159 7425 186741 110012 115526 15986 13294 17014 29891 177958 6615 26614 215995 32199 196053 196370 169876 983087 909533 780 1670 25767 38807 239464 14946 66325 2284 911067 1835672 1015766 38357

3,75 0,49 9,78 16,65 8,14 15,4 1,1 9,53 7,2 0,83 3,89 3,19 8,5 9,02 7,47 2,38 2,64 4,85 0,7 0,67 2,41 1,5 1,67 4,18 5,96 4,77 2,03 13,92 22,29 1,76 5,75 7,92 8,54 5,82 4,5 3,71 1,39 1,23 5,52 9,5 1,28 1,01 10,7 4,11 5,28 16,25 10,33 13,3 4,9 5,19 1,47 4,34 5,92 20,31 13,9 9,15 5,02 10,11 1,92

3,8 0,51 10,02 17,2 8,27 15,75 1,21 10 7,37 0,86 4,01 3,28 8,85 9,21 7,6 2,46 2,72 5,05 0,7 0,74 2,41 1,5 1,73 4,4 6,12 4,87 2,12 14,3 23,3 1,93 5,98 8,19 8,72 5,95 4,58 3,84 1,45 1,27 5,83 9,8 1,36 1,04 11,01 4,4 5,5 16,79 10,66 13,34 5 5,46 1,54 4,45 6,05 21,36 14,53 9,49 5,3 10,3 1,96

2,36 0,00 -2,00 -1,02 -2,13 -2,25 -3,95 0,00 9,46 0,00 0,00 1,65 -1,96 -3,49 -0,63 2,03 2,06 0,00 1,33 0,42 -2,56 0,00 0,00 -2,20 -4,55 -0,43 -2,70 9,45 -5,66 -0,75 -1,10 -2,08 1,52 2,22 0,00 -8,51 -2,94 -3,33 -3,57 -0,74

11166 230 92737 8077 6750 105430 12020 87380 15391 0 541 2088 31228 710 3538 488978 4983 0 64658 190 67888 50 0 2354 1450 86200 16584 400 8320 8890 7900 198601 5566 1290 228 44985 30107 2051 58152 19830

1,27 0,75 0,97 1,95 0,91 0,85 0,73 0,44 0,74 1,09 4,88 1,17 0,99 1,66 7,8 1,48 1,45 0,31 0,73 2,38 1,12 0,46 3,9 3,92 1,25 2,29 0,71 2,61 0,5 1,3 0,89 1,87 1,33 0,9 3,5 0,43 0,65 0,54 1,33 1,34

1,3 0,79 1 1,97 0,97 0,89 0,75 0,46 0,82 1,09 4,88 1,24 1,02 1,68 7,92 1,57 1,5 0,31 0,79 2,41 1,18 0,46 3,9 4,15 1,31 2,36 0,74 2,79 0,53 1,35 0,91 1,92 1,38 0,92 3,55 0,48 0,68 0,58 1,4 1,36

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶

1,3 0,79 0,98 1,95 0,92 0,87 0,73 0,45 0,81 1,09 4,88 1,23 1 1,66 7,9 1,51 1,49 0,31 0,76 2,4 1,14 0,46 3,9 4,01 1,26 2,34 0,72 2,78 0,5 1,33 0,9 1,88 1,34 0,92 3,55 0,43 0,66 0,58 1,35 1,34

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√)

0,72 0,52 0,79 0,66 1,78 0,72 0,46 0,98 1,32 1,02 1,52 0,92 0,5 1,61 0,46 0,84 0,85 0,61 0,9 0,31 1,38 1,81 0,44 0,39 1,17 7 0,68 1,54 1,03 1,26 1,26 0,63 0,81 0,77 0,31 0,63 0,72 0,45 0,55 1,01 0,78 2,33 2,26 1,27 1,48 0,47 0,62 2,81 0,56 1,82 0,4 0,64 0,71 0,62 2,51 9,3 2,78 0,68 0,78 0,76 0,84 0,64 0,36 4,86 1,46 2,96 0,37 6,77 0,88 8 1,4 0,84 3,67 2 0,51 0,72 0,75 0,39 4,09 1,45 0,93 0,98 0,66 0,7 0,65 1,73 0,73 1,05 0,68 0,59 0,56 15,8 0,92 3,55 1,71 2,56 0,76 3,69 0,32 0,29 0,55 1,72 1,29 1,14 0,54 0,44 4,32 1,8 48,96 0,28

-5,26 0,00 -2,47 -4,35 -0,56 -2,70 0,00 -2,97 -2,94 -8,93 0,66 -5,16 -1,96 8,05 -4,17 -3,45 0,00 -7,58 2,27 0,00 0,00 1,12 0,00 0,00 4,46 -2,78 1,49 -0,65 0,00 0,00 0,00 -1,56 -1,22 -1,28 0,00 0,00 -4,00 2,27 -6,78 -5,61 -2,50 -6,05 0,89 2,42 0,00 0,00 -3,13 1,08 0,00 -0,55 2,56 -4,48 0,00 -1,59 2,87 -3,73 -2,11 0,00 -3,70 -2,56 -2,33 0,00 -16,28 0,00 -4,58 3,50 -2,63 -3,29 -2,22 -0,62 0,00 0,00 -5,90 0,00 2,00 -10,00 -1,32 -4,88 0,00 -3,33 2,20 -3,92 -1,49 1,45 0,00 1,77 4,29 19,32 0,00 3,51 5,66 1,94 17,95 0,00 -2,29 0,00 0,00 -1,07 -3,03 -3,33 0,00 0,00 -3,01 -0,87 8,00 2,33 -1,14 -1,10 -0,06 -9,68

91140 60 2520 1840 4055 150 11472 14970 8210 14861 2569 4080 74410 5 650 19777 0 10849 450 252435 0 200 1400 25175 90104 50 259731 77643 0 9872 0 22530 1065 3512 3800 8390 6197 6480 170285 10631 2820 2582 4705 3455 3783 550 2970 850 0 154 7476 37002 6545 1779 17700 3672 1341 11400 14950 14880 4460 35199 1125152 80 412 54703 8581 880 11849 2210 3065 7000 11648 4824 7414 26700 6220 4590 2079 1003 782 2000 1053 7253 0 60 10737 5030 291390 10 10 2793 6793 1000 7733 8084 19470 3209 2080 3528 87893 220 670 5465 200 220 501 23971 3383 8060

0,71 0,5 0,78 0,63 1,7 0,7 0,45 0,95 1,29 1,01 1,48 0,88 0,49 1,61 0,46 0,82 0,85 0,6 0,88 0,3 1,38 1,81 0,41 0,39 1,11 7 0,67 1,49 1,03 1,23 1,26 0,6 0,74 0,72 0,31 0,62 0,71 0,45 0,54 0,97 0,78 2,24 2,2 1,21 1,44 0,45 0,61 2,77 0,56 1,79 0,38 0,63 0,69 0,62 2,46 9,16 2,76 0,68 0,76 0,76 0,79 0,61 0,35 4,86 1,4 2,77 0,36 6,74 0,86 7,88 1,38 0,81 3,14 2 0,48 0,72 0,69 0,34 4,07 1,45 0,9 0,98 0,66 0,65 0,65 1,7 0,69 0,9 0,65 0,59 0,56 15,3 0,79 3,55 1,7 2,54 0,75 3,69 0,31 0,29 0,54 1,72 1,28 1,13 0,54 0,41 4,3 1,76 48,13 0,28

0,76 0,52 0,79 0,66 1,78 0,76 0,48 1,03 1,38 1,14 1,54 0,95 0,51 1,61 0,47 0,86 0,85 0,68 0,9 0,31 1,38 1,81 0,44 0,4 1,22 7 0,69 1,54 1,03 1,3 1,26 0,65 0,81 0,79 0,32 0,64 0,77 0,46 0,6 1,04 0,79 2,43 2,29 1,27 1,5 0,47 0,64 2,81 0,56 1,82 0,41 0,69 0,72 0,63 2,53 9,7 2,84 0,69 0,8 0,78 0,86 0,64 0,43 4,86 1,48 3 0,4 7 0,91 8,3 1,43 0,87 3,9 2 0,51 0,82 0,77 0,39 4,17 1,57 0,93 1,02 0,69 0,7 0,65 1,73 0,75 1,05 0,7 0,59 0,56 15,99 0,93 3,55 1,78 2,57 0,77 3,73 0,33 0,3 0,58 1,73 1,34 1,15 0,54 0,44 4,35 1,82 49 0,3

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,38 3,19 1,28 1,56 0,41 0,5

-9,52 -0,31 -8,57 -3,70 -6,82 0,00

2204 165 12900 34409 146063 26000

0,38 3,04 1,26 1,55 0,41 0,48

0,38 3,19 1,35 1,61 0,43 0,5

7,41 0,25 8 0,47 1,6 4,62 0,37 2,04 1,5 0,21 0,24 1,46 3,08 0,27 0,22 20,47 0,8 0,84 36 3,96 0,96 0,16 8,41 0,16 0,5 6,15 0,21 0,31 1,17 13,9 60 3,89 20,74 3,32 0,18 0,63 1,41 0,24 13,2 12,1 0,42

1,23 -3,85 0,00 0,00 0,00 -1,28 0,00 0,49 -3,85 -8,70 0,00 0,00 0,00 -3,57 -4,35 -1,68 2,56 1,21 0,00 2,86 -1,03 -5,88 -1,06 6,67 0,00 2,16 -4,55 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,23 1,52 -2,64 -5,26 1,61 -3,43 -4,00 0,00 0,00 -2,33

1040 2315 0 0 0 28851 30 4930 10 110 0 1670 4251 7500 184300 477 10 2 0 5222 7068 1000 250 197 1610 2218 16830 0 0 0 0 2460 300 3349 98913 435 165 4008 0 0 1522

7,32 0,25 8 0,47 1,6 4,59 0,37 2,03 1,5 0,21 0,24 1,46 3,08 0,26 0,21 20,11 0,8 0,84 36 3,83 0,95 0,16 8,2 0,15 0,5 6,01 0,21 0,31 1,17 13,9 60 3,84 20,43 3,3 0,18 0,63 1,41 0,24 13,2 12,1 0,42

7,5 0,26 8 0,47 1,6 4,68 0,37 2,05 1,5 0,24 0,24 1,46 3,08 0,27 0,23 20,99 0,8 0,84 36 4 0,97 0,16 8,5 0,16 0,5 6,19 0,21 0,31 1,17 13,9 60 3,99 20,9 3,4 0,18 0,63 1,41 0,24 13,2 12,1 0,44

0,17 0,13 1,3 0,14 0,16 1,06 2,16 0,13 0,09 0,14 0,06 0,21 1,31 0,32 0,83 0,1 0,09 0,45 0,37 0,09 8,26 0,87 0,46 0,69 0,6 0,31 0,18 0,34

-10,53 0,00 0,78 0,00 0,00 -2,75 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,76 -5,88 0,00 0,00 0,00 2,27 0,00 0,00 0,00 0,00 12,20 0,00 0,00 -3,13 0,00 -5,56

169978 6690 660 0 2773 125052 0 6606 30 0 1295 0 4770 2000 0 19550 24044 2640 86849 5500 0 0 105135 0 0 59913 0 556218

0,16 0,13 1,3 0,14 0,16 1,01 2,16 0,13 0,09 0,14 0,06 0,21 1,3 0,32 0,83 0,09 0,09 0,45 0,36 0,08 8,26 0,87 0,43 0,69 0,6 0,29 0,18 0,33

0,18 0,13 1,38 0,14 0,17 1,14 2,16 0,13 0,09 0,14 0,06 0,21 1,32 0,32 0,83 0,1 0,09 0,45 0,39 0,09 8,26 0,87 0,49 0,69 0,6 0,33 0,18 0,36

1,01 4,4 2,18 3,4 2,52 2,5 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 215

0,00 0,00 1,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 4,4 2,18 3,4 2,52 2,5 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂Ã¡√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 23H™ N√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

27.347.587,42 26.153.279,81 141.707.555,55 16.446.182,37 402.664.334,98 31.631.133,40 19.712.965,99 7.980.127,86 13.900.693,26 119.410.613,68 60.030.745,43 5.999.817,74 24.647.206,01 4.509.040,16 233.883.630,29 14.593.271,91 3.987.389,13 11.188.440,60 6.990.412,38 8.550.754,53 18.146.280,38 40.083.000,60 10.885.640,07 4.459.217,99

5.247.681,39 3.050.998,62 15.199.607,56 2.287.466,12 107.941.823,29 3.436.464,15 2.697.544,19 1.461.727,32 1.766.006,21 13.158.077,55 7.297.291,58 1.447.135,37 2.293.141,12 418.275,34 14.896.045,71 833.189,67 659.551,34 2.061.604,99 1.779.047,91 2.282.319,69 2.327.343,07 3.900.727,40 5.465.354,16 298.499,66

5,2114 8,5720 9,3231 7,1897 3,7304 9,2046 7,3077 5,4594 7,8713 9,0751 8,2264 4,1460 10,7482 10,7801 15,7011 17,5149 6,0456 5,4271 3,9293 3,7465 7,7970 10,2758 1,9918 14,9388

-0,19% -0,17% -0,13% -0,15% -0,12% -0,07% -0,09% -0,11% -0,17% -0,41% -0,21% -0,06% -0,17% -0,17% -0,16% 0,00% -0,20% -0,10% -0,06% -0,07% -0,12% 0,48% -0,18% -0,05%

5,3156 8,7006 9,3231 7,3155 3,7304 9,2046 7,3077 5,4922 7,9894 9,0751 8,3087 4,4777 10,7482 10,7801 15,7796 17,8652 6,1665 5,4271 4,0079 3,7465 7,8750 10,3786 1,9918 15,1629

83.988.875,63 23.744.071,73 1.111.898,85 3.894.109,74 175.117.252,31 36.406.908,44 2.016.213,52 30.385.091,72 37.988.616,67 2.055.514,17 8.109.882,49 35.032.895,20 1.653.407,52 11.007.840,14 21.022.906,43 28.764.088,30 313.455.007,03 5.518.119,32 29.470.110,98 62.496.612,72 138.687.939,60 57.815.716,06 1.302.573,26 18.457.444,18 73.330,42 6.431.267,04 675.910,43 15.668.005,63 1.387.956,11 1.416.360,53 34.398.029,25 14.591.439,92 4.721.832,41 13.308.370,93 3.639.793,53 3.418.472,12 128.992.381,45 61.893.433,58 15.040.495,33 59.449.685,75 110.836.269,60 60.148.750,10 9.464.374,93 59.554.796,77 114.312.160,31 49.379.533,02 9.898.340,75 660.469,96 8.506.226,59 70.042.443,12 15.559.617,15 2.577.427,05 4.587.001,52 5.183.694,30

5.150.387,26 1.942.102,46 122.111,38 784.122,20 38.840.502,84 5.257.327,94 305.201,67 3.551.275,45 3.731.918,10 200.000,00 2.044.290,40 4.263.508,40 433.766,78 1.617.574,82 6.627.322,83 6.423.960,64 54.431.172,33 958.155,35 3.120.489,65 5.810.296,73 15.607.679,10 5.736.845,13 120.000,00 1.716.642,05 60,70 5.347,36 579,38 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.340,79 14.100,00 1.049.360,40 3.727.974,78 1.155.064,49 421.604,34 39.036.277,80 5.710.632,29 1.413.299,99 6.076.813,03 35.198.560,00 6.158.653,22 366.064,24 6.007.006,43 100.685.730,73 4.526.659,79 2.968.140,42 221.082,97 1.753.329,58 24.175.820,67 4.659.686,18 721.878,77 21.671,37 1.578.168,33

16,3073 12,2260 9,1056 4,9662 4,5086 6,9250 6,6062 8,5561 10,1794 10,2776 3,9671 8,2169 3,8117 6,8052 3,1722 4,4776 5,7587 5,7591 9,4441 10,7562 8,8859 10,0780 10,8548 10,7521 1.208,1800 1.202,7000 1.166,6100 1.196,5700 988,9700 1.048,2900 1.031,7100 1.034,8500 4,4997 3,5699 3,1512 8,1082 3,3044 10,8383 10,6421 9,7830 3,1489 9,7665 25,8544 9,9142 1,1353 10,9086 3,3349 2,9874 4,8515 2,8972 3,3392 3,5704 211,6600 3,2846

-0,05% -0,05% -0,83% -0,97% -0,03% -0,07% 0,07% 0,06% 0,75% 0,03% -0,02% -0,01% -1,07% -0,09% -0,02% -0,68% 0,01% -0,24% -0,03% 0,32% -0,19% -0,03% -0,01% -0,37% 0,07% 0,07% -0,05% -0,05% 0,02% 0,02% -0,03% -0,03% 0,02% -0,04% 0,08% 0,13% 0,14% 0,24% -0,22% 0,50% -0,97% -0,18% 0,02% 0,03% -0,04% -0,04% -0,03% -0,04% -0,08% -0,93% -0,08% -0,01%

16,6334 12,4705 9,2877 4,9662 4,5086 6,9250 6,6062 8,9839 10,4848 10,2776 4,0365 8,4634 3,8784 6,8052 3,1912 4,4776 5,7587 5,7591 9,9163 11,2940 9,3302 10,5819 11,3975 10,7521 1.208,1800 1.202,7000 1.166,6100 1.196,5700 988,9700 1.048,2900 1.031,7100 1.034,8500 4,5222 3,6234 3,1985 8,2298 3,3870 11,0551 10,8549 9,7830 3,1489 9,9618 25,9837 9,9142 1,1353 10,9086 3,4016 2,9874 4,8515 2,9262 3,4394 3,6061 212,7183 3,3831

5,1072 4,09% 8,5077 6,52% 9,2532 11,23% 7,1178 6,58% 3,7304 9,89% 9,1356 4,39% 7,2529 6,47% 5,4157 4,48% 7,8713 6,08% 9,0751 8,69% 8,1853 4,81% 4,1460 6,40% 10,6676 7,48% 10,7801 7,80% 15,5833 7,46% 17,3398 13,80% 5,9851 5,12% 5,4000 8,80% 3,8507 6,02% 3,7184 7,07% 7,7970 6,31% 10,1730 7,07% 1,9868 2,89% 14,7894 4,30%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

16,1442 12,1037 9,0145 4,9290 4,4748 6,8731 6,5567 8,3850 9,9758 10,0720 3,9274 7,9704 3,7736 6,7542 3,1468 4,4776 5,7587 5,7591 9,3969 10,7024 8,8415 10,0276 10,8548 10,7521 1.208,1800 1.202,7000 1.166,6100 1.196,5700 988,9700 1.048,2900 1.031,7100 1.034,8500 4,4660 3,5699 3,1512 8,1082 3,2383 10,6215 10,4293 9,5873 3,1253 9,5712 25,6605 9,9142 1,1268 10,8268 3,3016 2,9725 4,8272 2,8682 3,2390 3,5704 211,6600 3,2189

4,93% 12,88% 0,08% -7,04% 3,84% 4,80% 14,27% 2,70% 11,02% 1,71% 21,20% -0,06% -3,92% 9,07% 3,83% 10,27% 16,91% 9,56% 6,08% 6,02% 8,57% 6,74% 8,51% 12,86% 13,31% 13,34% 6,27% 6,31% 8,53% 8,57% 7,61% 7,65% 14,59% 14,54% 11,18% 4,20% 6,07% 6,17% 5,43% -7,09% 3,42% 1,18% -7,76% -0,86% 6,85% 6,73% 10,47% 6,54% 11,02% 7,86% 7,28% -6,29% 1,66% 7,75%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

11.518.898,19 5.548.389,52 29.496.119,64 45.977.793,15 19.684.734,94 19.206.940,11 222.307.003,01 213.282.969,09 24.670.829,03 26.266.626,03 76.974.581,61 50.151.233,54 50.239.237,67 37.158.764,66 1.469.235,04 2.546.919,79 19.702.690,82 85.595.695,92 1.624.777,75 12.917.180,05 909.456,76 86.068.895,93 204.169.231,81 32.376.736,32 6.887.317,57 265.024,06 22.512.202,91 1.685.040,77 139.178.521,48 11.901.708,87 10.428.150,66

3.659.910,47 3,1473 567.819,59 9,7714 4.536.366,21 6,5021 2.217.548,24 20,7336 5.304.391,08 3,7110 2.105.378,89 9,1228 16.065.425,64 13,8376 15.289.702,70 13,9495 2.727.144,32 9,0464 1.711.273,75 15,3492 5.956.041,00 12,9238 1.192.213,92 42,0656 3.419.474,84 14,6921 5.877.295,69 6,3224 219.770,84 6,6853 342.416,04 7,4381 8.330.526,50 2,3651 14.514.274,72 5,8973 1.342.025,14 1,2107 9.346.987,53 1,3820 130.138,05 6,9884 41.202.542,13 2,0889 19.207.547,61 10,6296 17.152.684,96 1,8876 279.525,00 24,6394 218,85 1.210,9800 18.567,30 1.212,4700 373.008,77 4,5174 7.016.588,31 19,8356 4.424.350,45 2,6900 1.448.190,57 7,2008

1,17% 3,3047 3,0844 16,75% 0,70% 10,2600 9,6737 43,54% 1,79% 6,8272 6,4371 39,82% 1,82% 21,7703 20,5263 40,47% 1,45% 3,8409 3,6739 33,41% 1,63% 9,4421 9,0316 41,08% 1,58% 13,9760 13,6992 32,73% 1,58% 14,0890 13,8100 33,54% 1,81% 9,1369 8,9559 38,93% 1,57% 15,5027 15,1957 37,70% 1,90% 12,9884 12,8204 42,02% 1,48% 42,9069 41,6449 23,19% 1,12% 14,9859 14,5452 14,83% 1,42% 6,4488 6,2592 28,13% 2,16% 6,8190 6,6184 19,63% 1,28% 7,5869 7,3637 28,88% 1,88% 2,4479 2,3651 40,72% 1,57% 5,8973 5,8383 22,26% 0,60% 1,2107 1,1986 31,66% 1,50% 1,4027 1,3682 20,34% 0,88% 7,0932 6,9185 25,18% 0,80% 2,0889 2,0680 29,20% 1,28% 10,6296 10,5233 32,11% 1,53% 1,8876 1,8687 44,58% 1,83% 24,6394 24,6394 14,00% -3,15% 1.210,9800 1.210,9800 29,80% -3,15% 1.212,4700 1.212,4700 29,85% 1,69% 4,5626 4,4271 42,58% 1,65% 20,4307 19,6372 28,91% 0,62% 2,7707 2,6631 36,51% 1,94% 7,4168 7,1288 32,51%

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

67.824.800,40 8.691.343,33 221.771.706,92 76.125.624,42 32.188.716,74 1.963.232,87 91.212.535,53 57.337.722,90 50.628.638,82 4.430.453,40 892.817,27 3.189.897,15 15.006.918,17 2.733.108,13 23.443.730,91 12.542.911,94 66.348.884,99 16.149.685,08 92.396.365,06 5.980.900,40 8.738.059,68 16.441.513,65 58.820.728,80 8.883.725,75 44.055.967,67 8.803.774,32 29.752.684,02 20.303.378,11 1.006.725,27 667.944,17 6.095.842,90

6.072.606,40 2.394.856,17 8.170.171,39 12.418.755,76 62.907.357,14 3.356.979,52 10.431.786,75 6.469.494,24 5.304.607,50 2.805.167,24 76.575,38 273.566,51 3.482.832,31 1.103.653,91 7.366.312,01 5.432.078,71 4.393.492,11 6.648.059,49 1.822.530,42 558.173,22 1.944.999,07 17.752.980,00 5.233.643,43 9.968.237,48 4.085.360,79 2.515.346,16 12.957.464,40 7.925.728,98 820.877,98 216.255,27 600.195,01

11,1690 3,6292 27,1441 6,1299 0,5117 0,5848 8,7437 8,8628 9,5443 1,5794 11,6593 11,6604 4,3088 2,4764 3,1826 2,3090 15,1016 2,4292 50,6967 10,7151 4,4926 0,9261 11,2390 0,8912 10,7839 3,5000 2,2962 2,5617 1,2264 3,0887 10,1564

1,81% 1,80% 1,82% 1,09% 1,83% 1,85% 0,06% 0,22% 0,30% 1,69% 0,36% 0,36% 1,34% 1,19% 1,56% 1,02% 1,39% 1,02% 1,46% 1,97% 0,80% 0,78% 1,58% 0,70% 1,61% 1,44% 1,53% 0,85% 1,37% 1,50% 1,51%

11,1690 3,6292 27,4155 6,1912 0,5117 0,5848 8,7437 8,8628 9,5443 1,5794 11,6593 11,6604 4,5242 2,6002 3,1826 2,3090 15,2526 2,4535 51,9641 10,9830 4,6049 0,9446 11,4638 0,9068 10,9726 3,5000 2,4110 2,6898 1,2509 3,2122 10,5627

11,0573 3,5929 26,8727 6,0686 0,5066 0,5790 8,6563 8,8628 9,5443 1,5636 11,4261 11,4272 4,2657 2,4516 3,1667 2,2975 14,7996 2,3806 50,6967 10,7151 4,4926 0,9261 11,2390 0,8734 10,5682 3,4650 2,2732 2,5105 1,2141 3,0578 10,0548

24,50% 33,50% 35,25% 39,15% 19,64% 36,86% 8,63% 11,68% 13,52% 67,67% 18,33% 18,34% 22,66% 23,77% 31,30% 33,95% 32,33% 39,21% 29,57% 25,20% 29,84% 32,26% 37,58% 35,83% 33,67% 31,91% 19,94% 37,33% 28,03% 31,95% 31,54%

13.746.809,08 2.451.486,89 2.176.710,35 13.892.346,37 2.904.662,76 7.111.002,89 3.754.978,07 933.905,91 21.796.035,78 35.997.607,22 639.887,71 33.087.110,50 746.648,90 45.445.288,47 42.707,90 4.645.850,56 5.029.945,64 2.061.062,29 4.110.202,13 1.518.654,64 3.625.845,06 1.379.064,91 56.801.021,57 8.986.039,71 15.265.769,32 41.617.485,42 10.273.972,04 10.810.814,60 4.004.019,30 4.167.053,19 1.339.683,47 167.657.742,74 51.127.386,15 1.568.791,42 29.547.900,12 5.005.850,19 2.786.551,44 8.433.670,70 12.974.713,10 19.236.472,83 12.212.759,57 30.982.123,67 537.197,10 4.057.849,80 1.649.085,17

1.176.743,93 393.953,33 490.901,99 1.147.155,44 533.324,71 1.518.953,02 1.639.539,84 128.610,64 6.387.261,95 9.522.140,78 596,26 30.330,03 698,76 42.480,16 43,99 4.779,40 1.171.893,44 435.456,17 2.866.805,15 685.309,09 1.571.197,16 596.297,77 46.552.139,85 687.595,92 1.200.211,29 4.293.589,66 15.993.185,66 13.322.992,65 421.963,59 438.302,85 144.736,90 17.993.358,57 6.259.159,29 520.850,14 2.816.621,50 2.284.851,12 1.508.878,01 6.127.985,30 5.340.433,07 4.092.272,88 4.496.550,47 15.414.793,89 38.204,60 15.220,32 318.345,05

11,6821 6,2228 4,4341 12,1103 5,4463 4,6815 2,2903 7,2615 3,4124 3,7804 1.073,1700 1.090,9000 1.068,5300 1.069,8000 970,7900 972,0600 4,2922 4,7331 1,4337 2,2160 2,3077 2,3127 1,2202 13,0688 12,7192 9,6929 0,6424 0,8114 9,4890 9,5072 9,2560 9,3178 8,1684 3,0120 10,4905 2,1909 1,8468 1,3763 2,4295 4,7007 2,7160 2,0099 14,0611 266,6100 5,1802

1,11% 1,16% -1,12% 0,96% 1,38% 0,11% 1,57% 0,84% 1,49% 2,12% -0,69% -0,69% -0,83% -0,83% -1,26% -1,26% 0,35% 1,91% 2,12% 0,45% 1,03% 0,33% 1,09% 0,60% 1,16% 0,62% 1,09% 1,20% 0,12% 0,15% 0,26% 0,33% -0,06% 0,62% 0,23% 1,90% 0,59% 1,04% 0,08% 0,30% 1,87% 1,01% 0,66% -0,74% 0,62%

12,2662 6,4406 4,5228 12,2314 5,5552 4,6815 2,2903 7,3704 3,4124 3,7804 1.073,1700 1.090,9000 1.068,5300 1.069,8000 970,7900 972,0600 4,3351 4,7804 1,4767 2,2825 2,3654 2,3821 1,2202 13,0688 12,8464 9,7898 0,6424 0,8114 9,4890 9,5072 9,2560 9,3178 8,1684 3,0120 10,5954 2,3004 1,9391 1,3901 2,4902 4,8182 2,7839 2,0501 14,2017 271,9422 5,3356

11,5653 6,1606 4,3898 11,9892 5,3918 4,6347 2,2674 7,1889 3,3783 3,7426 1.073,1700 1.090,9000 1.068,5300 1.069,8000 970,7900 972,0600 4,2064 4,6384 1,4194 2,1938 2,2846 2,2896 1,2080 12,9381 12,5920 9,5960 0,6360 0,8033 9,2992 9,3171 9,0709 9,1314 8,0867 2,9969 10,2807 2,1471 1,8099 1,3488 2,4295 4,7007 2,7160 2,0099 13,7799 266,6100 5,0766

16,82% 43,23% 12,50% 54,81% 32,78% 4,90% 13,28% 21,17% 18,46% 15,12% 17,46% 17,50% 17,15% 17,20% 18,83% 18,87% 16,11% 37,26% 16,68% 39,79% 24,42% 22,85% 11,78% 57,94% 12,34% 55,28% 13,62% 67,13% 8,09% 8,57% -5,24% -2,60% 11,18% 0,40% 28,35% 10,78% 6,88% 15,39% 10,00% 47,05% 12,73% 10,13% 41,46% 15,23% 14,70%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.377.987,80 29.797.458,50 8.008.308,02 88.183.146,21 12.873.061,04 10.202.034,53 4.753.064,89 10.869.466,07 65.169.435,88 3.490.076,87 111.487.711,83 500.076.249,11 299.899.278,25 7.867.881,55 13.356.595,45 37.181.357,23 4.312.070,55 11.171.820,80 300.064,23 72.936.864,78

2.192.594,82 2.423.171,07 1.358.433,09 8.003.015,35 1.859.657,20 2.821.279,87 708.297,74 1.960.528,54 8.829.866,60 602.674,52 34.137.291,81 128.188.613,26 158.478.077,85 1.698.471,40 2.504.409,83 6.969.696,70 1.216.817,59 1.369.754,14 79.568,78 31.689.711,31

6,5575 12,2969 5,8953 11,0187 6,9223 3,6161 6,7105 5,5442 7,3806 5,7910 3,2659 3,9011 1,8924 4,6323 5,3332 5,3347 3,5437 8,1561 3,7711 2,3016

0,01% 0,02% -0,05% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% -0,03% 0,01% -0,01% 0,00% -0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,05% -0,01% 0,01% 0,02%

6,5706 12,4199 5,8953 11,0187 6,9223 3,6197 6,7105 5,5442 7,3880 5,8055 3,2659 3,9206 1,8924 4,6323 5,3332 5,3347 3,5437 8,3192 3,8088 2,3016

6,4264 12,1739 5,8363 11,0187 6,9223 3,6016 6,7105 5,4888 7,3437 5,7620 3,2659 3,8816 1,8924 4,6091 5,3332 5,3347 3,5260 7,9930 3,5825 2,3016

2,15% 3,10% 3,90% 1,26% 2,35% 1,36% 2,86% 2,29% 0,16% 5,87% 0,65% 4,25% 2,74% 2,43% 2,25% 1,43% 2,47% 3,00% 1,93% 3,15%

266.185.912,76 288.558.846,37 40.016.174,23 67.484.515,92 5.004.973,50 368.545.786,17

37.643.649,21 24.805.801,08 3.453.817,37 61.271.813,47 4.543.802,25 350.110.073,66

7,0712 11,6327 11,5861 1,1014 1,1015 1,0527

0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,00%

7,0712 11,6327 11,5861 1,1014 1,1015 1,0527

1,84% 0,49% 1,47% 1,84% 1,82% 3,58%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

424.565,14 159.721,90 120.000,00 1.368.856,38

54.207.162,16 115.863.649,32 8.162.747,79 27.004.435,78 14.502.224,18 3.880.749,37 3.470.377,67 715.499.049,06 34.363.878,73 6.022.880,17 84.181.136,21 28.845.136,90 13.786.966,72 18.709.929,93 9.945.309,46 29.148.850,44 5.103.012,41 54.715.758,56 9.454.483,16 56.879.553,33 19.257.518,90 17.840.156,40 1.089.999,97 1.398.817,47 16.040.701,57 4.153.055,65 1.067.438,94 17.219.339,06 2.276.231,87

5.749.770,03 11.922.057,58 703.216,30 2.865.324,58 1.305.727,31 370.765,27 331.599,30 142.781.682,12 9.153.060,05 853.375,05 5.164.757,14 5.149.629,91 1.268.307,93 1.770.928,67 2.906.419,60 3.567.086,62 2.392.018,63 3.068.165,78 1.613.459,93 6.248.887,51 5.184.495,07 5.007.600,66 120.000,00 150.492,23 4.188.405,57 531.231,84 426.315,32 7.018.275,36 220.377,20

9,4277 9,7184 11,6077 9,4246 11,1066 10,4669 10,4656 5,0111 3,7544 7,0577 16,2991 5,6014 10,8704 10,5650 3,4218 8,1716 2,1333 17,8334 5,8598 9,1023 3,7144 3,5626 9,0833 9,2949 3,8298 7,8178 2,5039 2,4535 10,3288

0,87% 0,55% 0,40% -0,01% 0,44% 0,90% 0,56% 0,63% 0,58% 0,67% 0,84% 0,42% 0,38% 0,13% 0,37% 1,01% 1,15% 1,04% 0,74% 0,49% 0,92% 1,40% 0,76% 0,71% 0,81% 1,04% 0,98% 0,50% 0,62%

9,8991 9,8156 11,7238 9,6131 11,3010 10,6501 10,5964 5,0111 3,7544 7,1636 16,2991 5,6014 10,8704 10,5650 3,4218 8,4167 2,3040 18,0117 6,1528 9,2616 3,7701 3,5982 9,1741 9,3878 3,8298 8,0523 2,5164 2,4535 10,3288

9,3334 9,6212 11,4916 9,4246 10,9955 10,3622 10,3609 5,0111 3,7169 6,9871 16,1361 5,5454 10,7617 10,5650 3,3876 8,0899 2,1333 17,6551 5,8012 9,1023 3,7144 3,5270 8,9925 9,2020 3,8107 7,6614 2,4939 2,4474 10,3288

14,85% 19,47% 6,52% -0,24% 20,78% 11,03% 24,70% 16,76% 12,49% 11,99% 17,97% 11,43% 9,04% 9,42% 10,20% 20,38% 18,46% 19,72% 9,01% 8,48% 23,91% 18,18% 14,91% 13,97% 18,61% 18,77% 20,91% 15,04% 3,29%

22.752.594,37 6.497.279,23 3.048.919,23 2.679.885,63 1.784.416,23 14.008.826,27 64.000.132,69 3.409.964,20 35.963.176,21 23.547.793,50 39.448.985,33 1.834.845,94 21.066.428,67

1.297.123,06 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.158.538,80 6.149.679,49 294.146,61 5.942.462,04 8.444.722,20 3.911.366,08 580.781,18 7.514.353,51

17,5408 11,2537 11,4418 10,7560 5,3161 6,4900 10,4071 11,5927 6,0519 2,7885 10,0857 3,1593 2,8035

0,79% 0,57% 0,56% 0,72% 1,00% 1,12% 0,00% 0,00% 0,38% 1,16% 0,40% 0,41% 0,32%

18,4178 11,8164 12,0139 11,2938 5,4224 6,5549 10,6152 11,7086 6,0519 2,8303 10,0857 3,2857 2,8315

17,3654 11,0286 11,2130 10,5409 5,2629 6,4251 10,4071 11,4768 5,9914 2,7606 10,0353 3,1277 2,7755

36,73% 27,61% 30,49% 38,27% 19,90% 39,13% -0,01% 41,72% 9,78% 11,87% 12,25% 22,99% 10,13%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.459.231,18 2.436.561,17 6.245.500,83 16.088.516,36 50.378.063,26 2.729.769,23 66.813.137,85 5.953.761,75 4.154.715,00 16.361.993,35 52.654.845,95 52.937.363,73 25.405.537,94 17.932.160,87 1.568.791,42 44.978.282,91

4.607.571,10 196.921,68 747.555,78 2.525.307,81 6.008.933,11 469.320,59 4.752.864,76 2.266.024,30 1.274.487,45 2.080.323,81 21.698.796,63 75.585.850,66 34.392.477,93 24.273.562,70 520.850,14 17.615.388,74

3,3552 12,3732 8,3546 6,3709 8,3839 5,8164 14,0574 2,6274 3,2599 7,8651 2,4266 0,7004 0,7387 0,7388 3,0120 2,5534

1,06% 0,48% -0,08% 0,50% 1,18% -0,67% -0,12% 0,11% -0,09% 1,08% 0,59% 0,70% 0,19% 0,20% 0,62% 0,28%

3,5230 12,9919 8,4381 6,4346 8,4677 5,8746 14,1980 2,6799 3,2599 7,8651 2,4266 0,7004 0,7387 0,7462 3,0120 2,6811

3,3216 12,2495 8,2711 6,3072 8,3001 5,7582 13,9168 2,6011 3,2273 7,7864 2,4023 0,6934 0,7239 0,7314 2,9969 2,4257

27,47% 23,73% 20,75% 15,39% 22,49% 0,30% 57,85% 21,43% 18,65% 19,28% 21,90% 22,47% 73,61% 73,63% 0,40% 17,64%

15.890.425,01 1.853.812,70 73.648.763,06 31.668.477,21 6.493.581,78 61.519.317,53 63.844.684,80 10.913.105,74 2.451.925,79 40.085.202,27 5.837.036,41 3.575.083,72 5.195.829,20 1.912.140,90

5.081.001,09 204.711,05 8.103.342,23 3.644.609,13 1.117.876,62 20.888.160,16 66.183.917,81 1.157.429,44 815.800,04 15.870.154,11 2.060.475,89 440.648,37 586.178,40 207.531,52

3,1274 9,0558 9,0887 8,6891 5,8089 2,9452 0,9647 9,4287 3,0055 2,5258 2,8329 8,1132 8,8639 9,2137

0,20% 0,44% 0,26% 0,51% -0,45% 0,25% 0,33% 0,36% 0,24% 0,42% 0,22% 0,31% 0,19% 0,08%

3,1587 9,5086 9,0887 8,6891 5,9832 2,9452 0,9647 9,6173 3,0055 2,6521 2,9745 8,1740 8,9304 9,2828

3,0961 8,9652 8,9978 8,6022 5,6346 2,9157 0,9551 9,4287 2,9905 2,4753 2,7762 8,0524 8,7974 9,1446

8,87% 21,41% 11,43% 13,79% 14,34% 9,22% 9,69% 4,95% 0,18% 4,76% 2,71% 13,10% 11,11% 8,47%

0,01% 9,6461 9,5979 -0,06% 10,2966 10,1936 - 1.140,6500 1.140,6500 - 1.137,8000 1.137,8000

4,25% 4,02% 7,68% 1,33%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(13) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(13)

12.928.308,65 10.181.183,66 24.290,13 2.673.326,26

1.340.259,72 9,6461 988.789,01 10,2966 21,30 1.140,6500 2.349,57 1.137,8000

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4969 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9031 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4413 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,3145 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .132,57 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,511 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,3765 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5815 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6254

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5089 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91032 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,397 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5231 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4435 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5942 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6384

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3297 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1598 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4883 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2509 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5578 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,601

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.853.792,25 2.148.012,07 1.189.260,48 17.057.862,72

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

6,7217 13,4485 9,9105 12,4614

0,32% 1,19% 0,21% 0,90%

7,0578 14,1209 10,1087 12,8975

6,6545 14,47% 13,3140 25,03% 9,8114 -0,89% 12,3368 18,55%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4979 .........................................................1,4959 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90373 .......................................................0,90247 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4465 .........................................................7,4361 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3217 .......................................................10,3073 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,66 .........................................................132,48 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5121 .........................................................1,5099 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3824 .........................................................8,3706 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5826 .........................................................1,5804 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6265 .........................................................1,6243

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

¢ÈÂıÓ‹ 36 ∂ÎÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÌÂ ÙÔ ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓÔ Á¿Ï· ÛÙËÓ ∫›Ó· ¶∂∫π¡√, 24. ¢À√ ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ù·‰ÈÎ·Ûı¤ÓÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÌÂ ÙÔ ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÌÂÏ·Ì›ÓË Á¿Ï· ÛÙËÓ ∫›Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¡¤· ∫›Ó·. ŒÍÈ ·È‰È¿ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 300.000 ·ÚÚÒÛÙËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ Á¿Ï·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÛÎÔ›Ìˆ˜ ÚÔÛÙÂıÂ› ÌÂÏ·Ì›ÓË - ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÍÈÎ‹ Ô˘Û›· - ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ› ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÂ ÚˆÙÂ˝ÓÂ˜.ΔÔ Á¿Ï· ·˘Ùfi ·Ú‹Á·ÁÂ Î·È ‰È¤ıÂÙÂ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô fiÌÈÏÔ˜ Sanlu Ô˘ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ 21 ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ Sanlu ‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¡¤· ∫›Ó·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ô ∑·ÓÁÎ °ÈÔ˘˙Ô‡Ó ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ “ÂÂÈ‰‹ ¤ıÂÛÂ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÂ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· Ì¤Û·” , ÂÓÒ Ô °ÎÂÓÁÎ ∑ÈÓ›ÓÁÎ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÂÂÈ‰‹ “·Ú‹Á·ÁÂ Î·È Ô˘ÏÔ‡ÛÂ ÙÔÍÈÎ¤˜ ÙÚÔÊ¤˜” . ŸÌˆ˜ Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·, Ë ΔÈ¿Ó √˘ÂÓ¯Ô‡· ÁÂÓÈÎ‹ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙË˜ Sanlu, Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ÈÛfi‚È· Î¿ıÂÈÚÍË, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÙË˜ ÂÈ‚ÏËıÂ› Ë ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹.

∫·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ·Ù› Î·Ù¤ÛÙËÛÂ ˘¤Ú‚·ÚÔ ÙÔ ÛÎ‡ÏÔ ÙÔ˘

TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÂÏ¤ÙË ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜

√ Ï·Ó‹ÙË˜ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 24.

√

Ï·Ó‹ÙË˜ Ì·˜ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 18 Ì‹ÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÂÏ¤ÙË ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ·fi ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·Ùfi ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ Global Footprint Network, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‰ÈÔÍÂ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ÌÂ ¤Ó· Ú˘ıÌfi 44% Ù·¯‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ Ë °Ë ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ Î·È Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ. ∏ ÌÂÏ¤ÙË, Ô˘ ‰fiıËÎÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ·, ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ Â›ÛË˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ °Ë˜ ˙Ô‡Û·Ó fiˆ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜, ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤ÓÙÂ Ï·Ó‹ÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒıËÎ·Ó Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó fiˆ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ı· ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÎ·›ÔÈ ‰˘fiÌÈÛË Ï·Ó‹ÙÂ˜, ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜. “√È ·ÂÈÏ¤˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ô„›ÏˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ·ÏÈÂ›·˜ Î·È Ë ˘ÂÚÎ·Ù·Ó¿ÏˆÛË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Â›Ó·È ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÌÈ·˜ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ‹˜ Ù¿ÛË˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË. ΔÔ Global Footprint Network, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ √ÎÏ·ÓÙ ÙË˜ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ 2003 “ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ‡ˆ-

Ì·” ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÂÎ·Ùfi ¯ÒÚÂ˜. √ ‰Â›ÎÙË˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ÁË˜, fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÓÂÚfi, Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiıÂÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÏÏ¤˜ ËÁ¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ √∏∂ Î·È ÙÈ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 2005 Î·È ÙÔ 2006 ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› Î·Ù¿ 2%, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ∂‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙË Ê‡ÛË ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› Î·Ù¿ 22%, ÂÓÒ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÁÒÓ Ô˘ Ë Ê‡ÛË ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ›‰È· ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÙÔ-

Ó›˙ÂÈ ÙÔ Global Footprint Network. ∞Ó Î·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÎÙÈÌ¿ Ô ª¿ÙÈ˜ μ·ÎÂÚÓ¿ÁÎÂÏ, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Global Footprint Network. “√È Ù¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Î¿ıÂ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÂ› ¯ˆÚ›˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÎËÓ‹” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·›ı·ÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ı· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘.

“∏ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È”

∏ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ

ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Î·È, ÛÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÔÚÂ› ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·Ù¿ 2 Ì¤ÙÚ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2100, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì·. ™ÙËÓ “¢È¿ÁÓˆÛË ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜” , fiˆ˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ 26 ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Ô˘ ÙËÓ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó Î·È ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 2007 ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì·, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó Ù· ·¤ÚÈ· ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015 ‹ ÙÔ 2020, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙÔ ÎÏ›Ì·. “∏ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·’ fiÙÈ ·Ó·Ì¤Ó·ÌÂ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, fiˆ˜ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈÎ‹ ı¿Ï·ÛÛ·

ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·È ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ·Áfi‚Ô˘ÓˆÓ ÛÙËÓ °ÚÔÈÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈÎ‹. “§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ·Áfi‚Ô˘Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÂÙÒÓÂ˜ Ô˘ ÏÈÒÓÔ˘Ó, ÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·˘ÍËıÂ› Î·Ù¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 1 Ì¤ÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2100, ÌÂ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ¤ˆ˜ 2 Ì¤ÙÚ· Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô” , Ï¤ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. Δ· Â›Â‰· ÙˆÓ ˆÎÂ·ÓÒÓ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2100 Î·È “ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·Ù¿ ·ÚÎÂÙ¿ Ì¤ÙÚ·” . ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, Ë ÔÔ›· ÙÔ 2007 Â›¯Â ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·Ù¿ 18 ÌÂ 59 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2100, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙË˜ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·˘ÍËıÂ› Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù‹ÍË˜ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÛÙË °ÚÔÈÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈÎ‹. ¶·Ú¿ÎÙÈÂ˜ fiÏÂÈ˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ∞˚ÚÂ˜ ¤ˆ˜ ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÓËÛÈˆÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ ÙÔ ΔÔ˘‚¿ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øÎÂ·Ófi, ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ ‹ ÙË˜ ∫›Ó·˜ ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Â˘¿ÏˆÙÂ˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ 192 ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË” , ‰‹ÏˆÛÂ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Ã·Ó˜ °Èfi·¯ÈÌ ™¤ÏÓ¯Ô˘ÌÂÚ, ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶fiÙÛÓÙ·Ì ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹.

§√¡¢π¡√, 24.

¢π∫∞™Δ∏ƒπ√ ÙË˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ‹˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛÂ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÂÓfi˜ ÛÎ‡ÏÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚÂ› Î·ÙÔÈÎ›‰ÈÔ ÁÈ· Ì›· 10ÂÙ›·, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ ·¯‡Û·ÚÎÔ ÙÔÓ ÛÎ‡ÏÔ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ Ù·˝˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÌÂ ·Ù·Ù¿ÎÈ· Î·È ÛÔÎÔÏ¿ÙÂ˜. √ Δ˙ÔÓ °ÎÚÈÓ, Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎÏÛÊÈÏÓÙ ÛÙËÓ ÎÔÌËÙÂ›· ΔÛ¤Û·˚Ú, Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛıËÎÂ ·fi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ fiÏË˜ ÛÂ ··ÁfiÚÂ˘ÛË Î˘ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÎ‡ÏÔ˘ ÁÈ· Ì›· 10ÂÙ›· Î·È ÛÂ 200 ÒÚÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘ ˘¤Ú‚·ÚÔ˘ ‰·ÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÎ‡ÏÔ˘. √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ˙ÒˆÓ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ °ÎÚÈÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È¤ÙÚÂ¯Â Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÔÓfiÌ·ÙÈ ª¿ÚÓÂ˚, ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ Î¿ÓÂÈ ‰›·ÈÙ·. ¶ÏËÓ fiÌˆ˜, Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘ÛÂ ÛÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· ·¯·›ÓÂÈ, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 70 ÎÈÏ¿, ‚¿ÚÔ˜ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ. ΔÂÏÈÎ¿, Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂ ‰›·ÈÙ· ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi Î˘ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô, fiÔ˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ·ıÏÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô ª¿ÚÓÂ˚ ˙˘Á›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ 40 ÎÈÏ¿. √ °ÎÚÈÓ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘, fiÌˆ˜ ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi ˆ˜ ÙÔÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·’ fiÙÈ Û·Ó ·ÊÂÓÙÈÎfi Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓÔ‡ÛÂ.

√À∞™π°∫Δ√¡, 24.

À¶√ ÙËÓ ›ÂÛË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ

Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ∏¶∞ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ› ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. ∂‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ·ÚÈıÌËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ, ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ fiÌˆ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÓÔ‡ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì· ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2010 ÙÔ ÓˆÚ›ÙÂÚÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∫›Ó·, ÔÈ ∏¶∞ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· ÛÂ ÂÎÔÌ‹ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ı· ‰È·‰Â¯ıÂ› ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ·fi ÙÔ 2012. ¶Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ -Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ∂∂ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ¤Ó· ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÙÔ 2010. ∏ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙfi¯ˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‹Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ, ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜, fiÏÂ˜ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞, “ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜” . ™ÙÈ˜ ·ÓÂ›ÛËÌÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ÓÔ‡ÌÂÚ·,

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘

√È ∏¶∞ “ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË” ˆÛÙfiÛÔ Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÚÔˆıÔ‡ÛÂ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ı· ÂÚÈfiÚÈ˙Â ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Î·Ù¿ 17%, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ 2005, ‹ ÌfiÏÈ˜ 3,5%, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 1990. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë °ÂÚÔ˘Û›· ı· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÌÂ›ˆÛË 20% ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂÎ·ÂÙ›·, ˆÛÙfiÛÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘. ™˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿, Ë ∂∂ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯ÂıÂ› ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20% ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ 1990, Î·È Ë π·ˆÓ›· ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 25% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÙÔ˜ ‚¿ÛË˜. ΔÔ ∫ÂÌ¤Î ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·Ù¿ 20% ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ 1990, ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ 2010, ÙfiÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ Î·Ó·‰ÈÎ‹˜ Â·Ú¯›·˜ ∑·Ó ™·Ú¤ÛÙ. “√ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ıÂˆÚËıÂ› ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÌ¤Î” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË. √ ›‰ÈÔ˜ Â¤ÎÚÈÓÂ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Î‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ ŸÙ·‚· “·-

Ú·Â›Ó·È ÈÛ¯ÓÔ›” . “∞˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙË˜ ∂∂ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÛÙËÓ μfiÚÂÈÔ ∞ÌÂÚÈÎ‹” , ÙfiÓÈÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ì›· Û˘ÌÌ·¯›· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, Ô˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ “ÎÂÌÂÎÔ˘¿” Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, “ÙÔ ∫ÂÌ¤Î ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚˆÙÔfiÚÔ ÛÙË μfiÚÂÈÔ ∞ÌÂÚÈÎ‹” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ›‰È· Û˘ÌÌ·¯›· Î·È ÛÙËÏÈÙÂ‡ÂÈ “ÙËÓ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓË ·Ú·Í›· ÙË˜ Î·Ó·‰ÈÎ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Î‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ 3%, ÙÔ ¯·ÌËÏÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ” .

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË

°È· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì·, ·fi ÙÈ˜ 7 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 30.000 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÌÈ· “¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ” ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙË˜ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙË˜ Ì˘ÛÙÈÎfi, ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙËÓ ¢·Ó›· Î·È ··ÈÙÂ› Ì›· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ˘ÏÈÎ‹

‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ¶ÂÚ §¿ÚÛÂÓ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜. √È ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·fi Î¿ıÂ ÁˆÓÈ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÎÚ·ÙËıÂ› “Ì˘ÛÙÈÎfi˜” , Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Èı·ÓÔ‡˜ “Ù·Ú·¯ÔÔÈÔ‡˜” ·fi ÙÔ Ó· ·Ì·˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô. ΔÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ 620 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÎÔÚÒÓÂ˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô. “∂˘¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ Î·È ÔÈ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙË˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Î·È fi¯È ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÊˆÙÈ¿ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ó· ¯‡ÛÔ˘ÌÂ ·›Ì·, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜” , ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÂÈ Ô §¿ÚÛÂÓ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ “‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ (ª∫√), fiÛÂ˜ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜” ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ “Û˘ÌÊˆÓ›Â˜” ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë “ÂÈÚËÓÈÎ‹” ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ‚›·. °È· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó Ù· ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ì¤ÙÚˆÓ (ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· ÚfiÛÙÈÌ·, ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛË˜, ÚÔÏËÙÈÎ¤˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÌÂ ÎÚ¿ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ 12 ÒÚÂ˜) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÙÈÌˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔ˘˜ ‚›·ÈÔ˘˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜.

¢ÈÂıÓ‹ 37

TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

“∏ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÓﬁÌÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ Ì›· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ˘ﬁÙˆÓ”

∑∏Δ∞ ∏ Δ™∂Ãπ∞

∫·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·Ù¿ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÌÂ ÛÎÔﬁ ÙË Ï‹„Ë DNA

“™˘ÁÁÓÒÌË” ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙÂ›ÚˆÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ƒÔÌ¿

§√¡¢π¡√, 24.

¶ƒ∞°∞, 24.

∏

μÚÂÙ·Ó›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÚÔ˘Ù›Ó·˜ ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ï‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ DNA Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ¤ÎıÂÛ‹ ÙË˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ °ÂÓÂÙÈÎ‹˜ ∏ıÈÎ‹˜. ™Â Ì›· Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ °ÂÓÂÙÈÎ‹˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹, ÓÔÌÈÎ‹ Î·È ËıÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÁÂÓÂÙÈÎ‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÌÈ· ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ DNA ·Ú·‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÛÂ Ì›· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ˘fiÙˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÙÚ›· Ù¤Ù·ÚÙ· ÙˆÓ ÓÂ·ÚÒÓ Ì·‡ÚˆÓ, ËÏÈÎ›·˜ 18 ÌÂ 35 ÂÙÒÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÙÔ 1995, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· DNA ¤ÓÙÂ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ 8% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Î¿ÙÈ Ô˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. “¢ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÔÙ¤ Â›ÛËÌË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡, Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·Ê‡Ï·Í‹˜ ÙË˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ Δ˙fiÓ·ı·Ó ªÔÓÙÁÎfiÌÂÚÈ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÂ ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ DNA Î·È Ó· ıÂÛ›ÛÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ı· ‰È¤Ô˘Ó ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ì¤Ûˆ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ ÛÂ ÈÛ¯‡ÔÓÙÂ˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·ÎÙ˘ÏÈÎÒÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÛˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ,

ÚÈÓ ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ DNA. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ DNA ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜” . ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ·ÓÒÙ·ÙÔ ·fiÛÙÚ·ÙÔ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Î·ÓfiÓ·˜ Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ú·‚¿ÙÂ˜ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÏfiÁÔ” ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÂ› ‰Â›ÁÌ· DNA. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·ÓÙ¤Ù·ÍÂ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È “¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ˙ˆÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ÂÍÈ¯Ó›·ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 410.000 ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ, ÌÂÙ·Í‡ 1998 Î·È ª·ÚÙ›Ô˘ 2009. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÚÔ¿ÛÈÛË˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë μÚÂ-

Ù·Ó›· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù· ÛÂ “ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÈÙ‹ÚËÛË˜” , Ô˘ Û˘ÏÏ¤ÁÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. √ ÛÎÈÒ‰Ë˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ô Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ Δ˙¤ÈÌ˜ ªÚÔÎÂÓÛ›Ú, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ DNA ˘‹ÚÍÂ ·˘ÙÔÛÎÔfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ‹ ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘fiÙÔ˘. “™ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ›, fiÏÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Èı·ÓÔ› ‡ÔÙÔÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ı¤ÛÈÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÍÂÎ¿ı·Ú· ÙÈ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ·Ú·ÙˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ‡ÔÙÔÈ ı· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰Â›ÁÌ· ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

¶Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Ì›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ı· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ· DNA Î·È ÁÈ·Ù›. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙÂ˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÏÏ¤ÍÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·ﬁ Î¿ıÂ ‡ÔÙÔ Ô˘ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·Ú¿‚·ÛË ÓﬁÌÔ˘, ÏËÓ ÙˆÓ Ù·ÈÛÌ¿ÙˆÓ.

∫·È ÁÈ· ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ΔÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (HRW) ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ “·ÍÈfiÈÛÙÂ˜” ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÓÔ¯‹ ‚ÚÂÙ·ÓÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÛÂ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ˘fiÙˆÓ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. ™Â ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ¤ÂÈÙ· ·fi 5 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÂ˘ÓÒÓ, ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ HRW Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ fiÙÈ ·Ó

Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “Î·Ì›· ·fi‰ÂÈÍË” fiÙÈ μÚÂÙ·ÓÔ› Â›¯·Ó ¿ÌÂÛ· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, “Ë Û˘ÓÂÓÔ¯‹ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚË” . ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¤ÓÙÂ ‚ÚÂÙ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ Ï¤ÓÂ fiÙÈ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ·fi ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÔ˘ 2007. Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎ‹ Ê˘Ï·Î‹ Î·È ÂÓÒ ¤ÊÂÚ·Ó “ÍÂÎ¿ı·Ú· Î·È ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌ¿‰È· ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡” , fiˆ˜ ‚Á·ÏÌ¤Ó· Ó‡¯È·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ HRW. ΔÔ HRW ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¤Ï·‚Â ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜, fiÏÂ˜ ·ÓÒÓ˘ÌÂ˜, ÙËÓ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË fiÙÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì¤Ûˆ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙·Ó. ¶ËÁ¤˜ ·fi ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛ·Ó Â›ÛË˜ ÛÙÔ HRW fiÙÈ ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÔ› ˘Â‡ı˘ÓÔÈ “ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·” ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ΔÔ HRW, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ˙ËÙ¿ ÌÈ· “ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÂ˘Ó·” Î·È ··ÈÙÂ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÒÍÂÈ˜ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ “·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡” ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ΔÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ “·ÚÓÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ˘fiÓÔÈ· fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ì›· ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ” .

™Â Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë Â·Ú¯›· ª·ÁÎÔ˘ÈÓÙ·Ó¿Ô

™Ê·Á‹ 46 ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÈ˜ ºÈÏÈ›ÓÂ˜ ª∞¡π§∞, 24.

™∂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿-

ÁÎË˜ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· Ì›· Â·Ú¯›· ÛÙÈ˜ ÓfiÙÈÂ˜ ºÈÏÈ›ÓÂ˜ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË Ì›·˜ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ Ô˘ Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 46 ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ¯ıÂ˜, 22 ÙˆÌ¿ÙˆÓ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·-

Î¿Ï˘„Â Û‹ÌÂÚ· 24 Ó¤· ÙÒÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™·ÓÈ¿ÓÁÎ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ª·ÁÎÔ˘ÈÓÙ·Ó¿Ô, ÛÙÔ ÓËÛ› ªÈÓÙ·Ó¿Ô. Δ· ı‡Ì·Ù·, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 14 Á˘Ó·›ÎÂ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi, Â›¯·Ó ··¯ıÂ› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÂÓfiÏÔ˘˜. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ, Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›·ÏÂ˜ Û˘ÌÌÔÚ›Â˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó 12 ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘

™Δ∏ ƒø™π∞

ªÂı˘ÛÌ¤ÓÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Í˘ÏÔÎﬁËÛ·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË

‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô. √ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi Î·È Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÙ›·ÏÔ, Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ 2010. Δ· ÙÒÌ·Ù·, Ô˘ ‹Ù·Ó Á·˙ˆÌ¤Ó· ·fi ÛÊ·›ÚÂ˜, ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÂıÓÈ-

ª√™Ã∞, 24.

Δƒ∂π™ ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ﬁÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó √À∞™π°∫Δ√¡, 24.

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ı·

·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ “Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ËÌ¤ÚÂ˜” ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÎÂ› ÂÈÏ¤ÔÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Ì‹ÓÂ˜ ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. “√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ËÌ¤ÚÂ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜.

√ √Ì¿Ì· Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Û¯Â‰fiÓ ‰‡Ô ÒÚÂ˜ ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÔÏÂÌÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÂÓÒ Ô ·ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 40.000 ÂÈÏ¤ÔÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ 68.000 Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓÔÈ ÂÎÂ›.√ °ÎÈÌ˜ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÌÂÙ¿ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∂˘¯·ÚÈÛÙÈÒÓ (26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) Î·È ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. “¢ÂÓ ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·” , Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·.

∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ ÙË˜ ΔÛÂ¯›·˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÌÂÙ·Ì¤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙÂ›ÚˆÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ƒÔÌ¿. ∞Ó Î·È Ë Ú·ÎÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÙÔ 1990, ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ˘‹ÚÍ·Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2003. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ΔÛÂ¯›·˜, ª›Î·ÂÏ ∫fiÙÛ·Ì, Ë ÙÛÂ¯ÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ë Ú·ÎÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ‰Â ı· Â·Ó·ÏËÊıÂ›. ∏ ŒÓˆÛË ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ΔÛÂ¯›·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë “ÌÂÙ·Ì¤ÏÂÈ·” ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙË ÛÙÂ›ÚˆÛË. øÛÙfiÛÔ, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÙË˜ ÙÛÂ¯ÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, °È·Ó §ÈÙÔÌ›ÛÎÈ, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â ˙ËÙ¿ÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÂÂÈ‰‹ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÂˆÌÈÛÙÂ› ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ·ÙÔÌÈÎ¿ Ï¿ıË, Ù· ÔÔ›· ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ” , Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÈ˜ ÛÙÂÈÚÒÛÂÈ˜. ∏ Î·Ù·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙÂ›ÚˆÛË ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ƒÔÌ¿. ∏ Ú·ÎÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛÂ¯ÔÛÏÔ‚·Î›· ÙÔ 1990, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ 2003. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚‹ ·Ú¯Â›· ÁÈ· ÙÔ fiÛÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙÂÈÚÒıËÎ·Ó, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ fiÏË √ÛÙÚ¿‚· 80 Á˘Ó·›ÎÂ˜ ƒÔÌ¿ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹.∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ Â›ÛËÌË ¤ÚÂ˘Ó·, ÂÓÒ ÙÔ 2005 Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˙‹ÙËÛÂ Ó· ·Ô˙ËÌÈˆıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙÂ›ÚˆÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¤ÙË 1973 Î·È 1991.

Î‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÃÂÛÔ‡˜ μÂÚ˙fiÛ·. ◊Ù·Ó ÛÙÈ‚·ÁÌ¤Ó· ÙÔ ¤Ó· ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, Û·Ó Ó· Â›¯·Ó ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÙÂ› ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó·, ‰‹ÏˆÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÃÔÛÂÊ›ÓÔ ∫·Ù·ÏÔ‡Ó·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ °ÏfiÚÈ· ∞ÚfiÁÈÔ Î‹Ú˘ÍÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·-

ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÛÂ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ “ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·Â› ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ‚›·ÈˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ” , ÙfiÓÈÛÂ ÛÂ ÔÌÈÏ›· ÙË˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ fiÙÈ “ı· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ” . ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ·ÊÔÚ¿ÂÈ ÙËÓ Â·Ú¯›· ª·ÁÎÔ˘ÈÓÙ·Ó¿Ô, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËı˘ÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 1,54 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜.

Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ¤Ó· ÓÂ·Úfi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ·fi ÙÔ ÓfiÙÈÔ ∫·‡Î·ÛÔ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ªfiÛ¯·˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÙÔÈÎ¿ Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ πÓÙÂÚÊ¿Í ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∞Ì¯·˙›·, ·ÚÁ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÂ Ì›· Î·ÓÙ›Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÁÈ· Î·˘Á¿. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ˘ËÚÂÛ›· ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Î·È ·Ô¤ÌÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ §Â‚ ¶ÔÓÔÌ·ÚÈfiÊ, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ› “Ì›· ·ÎfiÌ· ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜” .

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ∞ÒÏÂÈÂ˜ 0,81% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢ÈÂ˘Ú‡ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜

¢ÈÏﬁ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÂ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜

∞£∏¡∞, 24.

ª∂Δ∞μ§∏Δ√Δ∏Δ∞ Î·È ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂÈ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙÔ Ã.∞ ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ÎÏÂ›ÓÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÌÂ ÙÒÛË, ÏfiÁˆ Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ È¤ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ Ô˘ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.438,54 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.448,36 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 19,82 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,81%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.279,26 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,03%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.740,07 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,70%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 443,75 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,98%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.864,45 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,99%. √ ‰Â›ÎÙË˜ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 3.355,07 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË 1,01 %. ™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ë ∂ıÓÈÎ‹ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·Ù¿ 0,44%. ∏ Alpha ˘Ô¯ÒÚËÛÂ 1,69%, Ë Eurobank -2,35%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -1,14%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -5,28%, Ë Marfin Popular -3,30% Î·È ÙÔ ΔΔ 0,23%. Afi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó μÈÔ¯¿ÏÎÔ, ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ, ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜. ¶È¤ÛÂÈ˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó √¶∞¶, ¢∂∏. √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜: 1.742,93 +0,66%, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜: 3.571,78 +1,94%, ∂ÌfiÚÈÔ : 3.208,60 -1,00%, ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÀÏÈÎ¿: 3.558,45 -0,23%, ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜: 3.247,87 1,24%, ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ : 3.167,26 +0,07%, ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È √ÈÎÈ·Î¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· :4.209,11 -0,86%, ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ : 3.271,21 +1,24%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹ : 2.944,07 -2,57%, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.249,51 -2,61%, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜: 2.934,24 +1,52%, ΔÚ¿Â˙Â˜ : 3.173,02 1,32%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.595,86 +0,05%, ÀÁÂ›·: 4.606,75 -1,57%, ÀËÚÂÛ›Â˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜: 4.058,33 1,99%, ÃËÌÈÎ¿: 7.789,65 +0,94%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜: 4.558,86 -1,24% ∞fi ÙÈ˜ 258 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, 70 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 140 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈÎ¿, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 48 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:¡ÂÒÚÈÔ +19, 32% , πÓÙÂ¿Ï(ÎÔ) +17,95%, ¶ÂÙ˙ÂÙ¿ÎÈ˜(ÎÔ) +12,205, Eurodrip +9,46% Î·È Nexans +9,45%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Cardico16,28%, Altec-10,53%, §·Ó·Î¿Ì(ÎÔ) -10,00%, Fieratex9.68% Î·È Fintexport -9,52%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 188,312 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 25,4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓÂ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

∞£∏¡∞, 24.

ÈÂ˘Ú‡ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ fiÛÔÈ ÙÔ 2008 Â›¯·Ó ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ‰ÈÏfi Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ËÏÈÎ›·˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ 2008 ÌÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 (Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‹ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜), ı·‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi (·fi 700-1.300 Â˘ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ) Î·È ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ (400 Â˘ÚÒ). ∂›ÛË˜ ÌÂ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·˘Ùfi ‰Â ı· ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù¿Û¯ÂÙ·È, Ô‡ÙÂ Ó· Û˘Ì„ËÊ›˙ÂÙ·È ÌÂ ‚Â‚·ÈˆÌ¤Ó· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ·˘Ùfi ı· ÙÔ ‰ÔıÂ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ËÏÈÎ›·˜. ŒÙÛÈ, ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ∂∫∞™. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Â¤Ú¯ÂÙ·È ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· 2,5 ÂÎ·Ù. ÔÏ›ÙÂ˜-·Ô‰¤ÎÙÂ˜ ÛÂ Ì›· ÂÔ¯‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ¡¢ ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜ Δ˙›Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ Ù›ÔÙÂ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ô‡ÙÂ ÂÈÏ‡ÂÈ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Â fiÙÈ ·ÚfiÌÔÈ· Î·È ›Ûˆ˜ ÁÂÓÓ·ÈfiÙÂÚ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‹Ú·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡¢, Î·Ù·„ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. ÀÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· 300- 500 Â˘ÚÒ, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂ›Ô˘. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ë‰fiÓË˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ÛÎÔÂ‡ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Î›-

ÓËÛË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·˜ ·ÊÔ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ¿ÌÂÛ· Î·È ¤ÁÎ·ÈÚ· 2,5 ÂÎ·Ù. ÔÏ›ÙÂ˜” , Â›Â. √ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞ÁÁÂÏÔ˜ Δ˙¤ÎË˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· “ÊÈÏÔ‰ÒÚËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” , ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ “‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË˜” . ¢ÂÓ ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ ÌÂ 300 Â˘ÚÒ fiÙ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÚÙÈ ÎÂÚ‰ÒÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ÒÛÙ·˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙË˜, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·. °È· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ Ì¤ÙÚÔ Ì›ÏËÛÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ Â›ÛË˜ ÏfiÁÔ

ÁÈ· “‰ÂÈÏ‹ Î·È ·ÓÂ·ÚÎ‹ ÂÊ¿·Í Ú‡ıÌÈÛË, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ ÎÈ ·fi ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ·fi ÙÔÓ ™∂μ” , ÂÓÒ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÂÓÓ·ÈfiÙÂÚË Î·È ÌÔÓÈÌfiÙÂÚË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÛÙÔ 10% fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ∫∫∂ Ô˘ Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ, Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· (¡¢, ™Àƒπ∑∞) ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜, ÂÓÒ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô §∞√™.

¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‰È-

Î·ÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È: - ºÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ Ì¤ÏË Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó, ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÊ¤ÙÔ˜ (ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÚÁ·Û›· ‹ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜) ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÛ¿. ™ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‹ ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÙÔÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ ‡„Ô˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 15.000 Â˘ÚÒ ÙÔ Â›‰ÔÌ· Â›Ó·È 700 Â˘ÚÒ. °È· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 16.500 Â˘ÚÒ ÙÔ Â›‰ÔÌ· Â›Ó·È 800 Â˘ÚÒ. °È· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 22.000 Â˘ÚÒ ÙÔ Â›‰ÔÌ· Â›Ó·È 1.000 Â˘ÚÒ. °È· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 23.500 Â˘ÚÒ ÙÔ Â›‰ÔÌ· Â›Ó·È 1.100 Â˘ÚÒ. °È· ¤ÓÙÂ ¿ÙÔÌ· Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 25.000 Â˘ÚÒ ÙÔ Â›‰ÔÌ· Â›Ó·È 1.200 Â˘ÚÒ. ∫·È ÁÈ· ¤ÍÈ Î·È ¿Óˆ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 26.500 Â˘ÚÒ ÙÔ Â›‰ÔÌ· Â›Ó·È 1.300 Â˘ÚÒ. - ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ˘ÂÚ¤‚·ÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ 2009 Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ fiÚÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÙÔ˘ ∂È‰fiÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (∂∫∞™), ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Û‡ÓÙ·ÍË ·fi : *ΔÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (√°∞). *√ÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ∂∫∞™. *√ÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚ-

Á·ÓÈÛÌfi Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ∂∫∞™ ÏfiÁˆ ËÏÈÎ›·˜. - ŸÛÔÈ, ‰ÂÓ ˘ÂÚ¤‚·ÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ 2009, Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ fiÚÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÙÔ˘ ∂∫∞™, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡: *§·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÓÔÈ·Î¿ ÂÈ‰fiÌ·Ù· ˆ˜ ÕÙÔÌ· ÌÂ ∞Ó·ËÚ›Â˜ (∞ÌÂ∞). *§·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi Â›‰ÔÌ· ˆ˜ ÓÂÊÚÔ·ıÂ›˜, ‹ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ Î·Ú‰È¿˜, ‹·ÙÔ˜, ÓÂ˘ÌfiÓˆÓ ‹ Ì˘ÂÏÔ‡ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ. *§·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. *∂›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ·Ó·ÛÊ·Ï›ÛÙÔ˘. ∞Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ·Ó·ÛÊ·Ï›ÛÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Ì¤ÏË ÙË˜ (Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ·Ó‹ÏÈÎ· Ù¤ÎÓ·), Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿. *∂›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô› ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÌÔÈ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Î‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜. -ŸÛÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ 3Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: *∂›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ˆ˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚÔÓ›ˆ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (√∞∂¢), *∂È‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. *∂›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2009 ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ·, *∂›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ˆ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ∂˘Ú¤ÛÂˆ˜ ¡·˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈ‰fiÙËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi.

“¶˘Ú ÔÌ·‰ﬁÓ” ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ·ﬁ ÎÔÈÓÔ‡ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊﬁÚÔ˘˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ∞£∏¡∞, 24.

∏ ∂∫Δ∞∫Δ∏ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ·Î›ÓË-

Ù· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 Â˘ÚÒ, Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ºª∞¶ Î·È Ë ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ “˘ÚÒÓ” Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÛÂ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, ¢. ¶·ÍÈÓfi˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∫. μÏ·¯¿ÎË˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ì›ÛıˆÓ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ÃÚ. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∂º∂ (ÊÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ), √Ú. ™Â˚Ì¤ÓË˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ™ÙÚ. ¶·Ú·‰È¿˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ ∫ÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¢. ∫·„ÈÌ¿ÏË˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÂÛÈÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, °. ƒÂ‚‡ıË˜. ∞Ú¯ÈÎ¿, Ô Î. ¶·ÍÈÓfi˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ ÛÙÈ˜ ‰ÈÎË-

ÁÔÚÈÎ¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “Â‡ÎÔÏÔ ÛÙfi¯Ô” Ù· ·Î›ÓËÙ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÒÙ· ·fi Ù· “¿Óˆ” . “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶ÚÒÙ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ô ÔÏ›ÙË˜” , Â›Â. √ Î. ¶·Ú·‰È¿˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Â›Ó·È ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ Î·È fi¯È Ó· ÙÔ ‰ÈÒÎÂÈ. “∂È‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Ë ·Î›ÓËÙË È‰ÈÔÎÙËÛ›· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÁ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· Î·Úfi˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı›ÁÔ˘Ó ‹ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜, ·ÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. “√È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌË¯·-

ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· ‚¿ÚË ÂÈÏÂÎÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔÓ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙË È‰ÈÔÎÙËÛ›·” ÛËÌÂ›ˆÛÂ. ∂›ÛË˜, Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “·ÌÊ›‚ÔÏË˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ù· ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· Î·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· ÂÙÔÈÌfiÚÚÔ· Î·È ËÌÈÙÂÏ‹ ·Î›ÓËÙ· Ó· ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÂ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜. √ Î. μÏ·¯¿ÎË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌË Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ ‰Â, fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ. √ Î. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ıÂÙË ÙÒÛË ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›Â˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ 2008 Ë ÙÒÛË ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 40% Î·È ÙÔ 2009 ÛÂ 30%, ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. √ Î. ∫·„ÈÌ¿ÏË˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ

‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‚ÏËıÂ› ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ‹ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· Î·È ‰È¤‚ÏÂ„Â fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ ı· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ “ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È” ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È Ù· Î·ÙÂ¯fiÌÂÓ· ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. √ Î. ƒÂ‚‡ıË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î¿ÓÂÈ ÂÈ‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÒÓ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÂ off-shore ÂÙ·ÈÚ›Â˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙË˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙÂ› ÌÂ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ı· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó Ó¤Ô ‚¿ÚÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Èı·ÓfiÓ Ó· Ù· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ Î. ™Â˚Ì¤ÓË˜, Ù¤ÏÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “Ë ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ·, ·Ó¿ÏÔÁË ÌÂ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘-

ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ‰ÈÏfi ÊfiÚÔ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ 2009 fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÌÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ·Í›· ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 Â˘ÚÒ, Î·ıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∂Δ∞∫ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 ı· ÛÙ·ÏÂ› ÙÔ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ· ÌÂ ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÌÂ Ù· Ó¤· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ıÂÛÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

√ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞fi ÙË μÔ˘Ï‹ ‹ÏıÂ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜: “∏ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó· ÌË ÊÔÚÔÏÔÁËıÂ› Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. ¶Ï‹ÙÙÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÙË ÌÂÛ·›· È‰ÈÔÎÙËÛ›·. ∂›Ì·ÛÙÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ 70.000 ·fi Ù· 4,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÎÈÓ‹ÙˆÓ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

TETAPTH 25 NOEMBPI√À 2009

∫ÔÓÙ¿ ÛÂ «ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÚﬁÌÔ˘» Ô ‰·ÓÂÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

«∫·Ì·Ó¿ÎÈ» ΔÙ∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 24.

ÔÓ “ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” ¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ˆ˜ ÂÂ›ÁÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ “ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜”.¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÓ‰È¿ÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÔÈ “ÛÙÚfiÊÈÁÁÂ˜” ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ¤‚ÏÂ„Â fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó “ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔÏÌËÚÒÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ, ÚÔ¤‚ÏÂ„Â fiÙÈ Ë ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙË˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜, ÌÂ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÂ 4% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‰È·Ê˘Ï¿¯ıËÎÂ, ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÎÂÊ·Ï·È·Î‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈÂ˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÍ·ÛıÂÓËÌ¤ÓË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·È ‰È·ÚÎ‹˜ Â·ÁÚ‡ÓËÛË. ¢ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ Ë ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. “∞Ó Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÚfiÌÔ˘, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ·˘Ùfi Ó· ÌË Û˘Ì‚Â›. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¶·Ó·ÁÈÒÙË §·Ê·˙¿ÓË ·Ó ˘ÔÓÓÔÂ› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ, ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Ï¤ÍË Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ “ÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó” ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Î·ıÒ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÒ¯Â˘ÛË˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ Ë ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ΔÙ∂ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ‰È„‹ÊÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· (‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë), ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ 9,5%, ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ -1% Î·È -1,5% Î·È ÏËıˆÚÈÛÌfi 1,3% ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ

Ù›· 2010-2011, ÌÂ ÛˆÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ 5 ÂÎ·ÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶. °È· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚfiÙÂÈÓÂ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ “‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡” ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ 1,5-2% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÙËÛ›ˆ˜. ∂·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È fi¯È ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· (ÌÂ ·Ó·ÏÔÁ›· 2/3 - 1/3), ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ fiÚˆÓ, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ¯Â‡ÛÂˆÓ”. ÛÙfi¯Ô ·fi ÙÔ 2010 ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ “‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡” ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ (ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î‡ÎÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‹ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ) Î·Ù¿ 1,5 -2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÙËÛ›ˆ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙfiÓÈÛÂ, “ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙË, ·ÈÛıËÙ‹ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·ÊÂ› ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÎÏ›Ì·, ı· ··ÈÙËıÂ› ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2010-2011. £· ··ÈÙËıÂ› ‰ËÏ·‰‹ ÛˆÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ 5% ÙÔ˘ ∞∂¶”. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÂÈˆıÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÂ ÏÔÁÈÎfi ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. Ÿˆ˜ Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, Â¿Ó ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜ Î·È ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ÂÓÙfi˜ 10 ÂÙÒÓ, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙˆÓ 3 ¤ˆ˜ 5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ‹ 1,2% ¤ˆ˜ 2,2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙· ÎÚ›ÓÂÈ ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ ÙÔÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÓÙÔÏÈÛÌfi ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô, ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô, Ô˘ ı· ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÎ¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·È ˘ÂÚÙÚÔ-

ÊÈÎfi, ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ·ıÂ› ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Î·Ù·Û·ÏÒÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ “ÙÂÚ·ÙÒ‰Ô˘˜” ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÓÔÌ›· Î·È ˘Ôı¿ÏÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ·Ô˘Û›·˜ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›ÙË˜ ¤Î·ÓÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÏÌËÚ¿ ‚‹Ì·Ù·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂.∂. “∫·ıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÈ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÂ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ı· Ú¤ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙfi¯Ô”, ÙfiÓÈÛÂ. √ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰›Ù˘¯Ô “ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· - ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÛÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜”. Ÿˆ˜ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Â›Â fiÙÈ ı· ··ÈÙËıÂ› ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂ-

H ΔÙ∂ Â›¯Â ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ◊‰Ë ·fi ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ “ÙÔ ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌËÓÔ ı· ¤ÎÏÂÈÓÂ ÌÂ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÂ ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi” , ·Ó ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÁÂÓÓ·›· ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÙ∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ ÂÌÌ¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ ÂÚ› ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ‰ÈfiÁÎˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ΔÙ∂ “Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÌÔÓfiÙÔÓ·” ÂÈÛ‹Ì·ÈÓÂ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ∂Îı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙËÓ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÈı·ÛÂ˘ÙÔ‡Ó ÙÔ ÔÏ‡ ˘„ËÏfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Ù· ÔÔ›· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔÓÙ·Ó. “Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ë ΔÙ∂ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ Î¿ıÂ Ì‹Ó· ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Ê¤ÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Û·ÌÂ, (Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 8Ì‹ÓÔ˘, Ô˘ ¤Êı·ÓÂ ÛÙÔ 8% ÙÔ˘ ∞∂¶. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿, ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌËÓÔ ı· ¤ÎÏÂÈÓÂ ÌÂ ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi, ·Ó ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›· ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·”.

™˘Ó·ÁÂÚÌﬁ Û‹Ì·ÓÂ Î·È Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· «º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿ÈÌ˜»

∂ÓÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ È¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 24.

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ È¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ï‹„Ë Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿ÈÌ˜”, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÙËÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ Êfi‚Ô Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·. ¶È¤ÛÂÈ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ (ECOFIN) ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ “Î·Ï‡ÊıËÎÂ” ·fi Ù· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯·ÌËÏfiÙÔÎÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÌÂ 1%, ·fi ÙËÓ ∂∫Δ , ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Î·È ÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ ‰·ÓÂÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÌfiÏÔÁ· Ù· ÔÔ›· ÚÔÛÎfiÌÈ˙·Ó ÛÙËÓ ∂∫Δ ˆ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜. ŸÙ·Ó

Ë ∂∫Δ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÛÙÚfiÊÈÁÁÂ˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ·fi ÙÔ 2010, ÙfiÙÂ ı· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ‰·ÓÂÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ˘‹ÚÍ·Ó ·Ú·ÈÓ¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô‰ÂÛÌÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÛÂÈ˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿ÈÌ˜”, ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙÂ˜, Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰·ÓÂÈÛıÂ› 38 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ‹ 7.9% ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ™ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ Î. Ã. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô πÛ·Ófi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂˆÚÂ› ·ÓÂ·ÚÎ¤˜. √È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ECOFIN ÂÊfiÛÔÓ ÙÂıÂ› ı¤Ì· ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, Â›ÙÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›ÙÂ ÛÙÔ ÂÚÈ-

ıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ECOFIN ÔÈ È¤ÛÂÈ˜ ı· ·ÛÎËıÔ‡Ó. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· ÌÂ Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∫˘Ú›ˆ˜, fiÌˆ˜, ı· ÂÈÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙ˘ˆıÂ› Ë ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÙÚfiÔ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÂ 40 Ì¤ÚÂ˜ Î·È ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, fiˆ˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∂›ÛË˜, ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Î‡ÎÏÔÈ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ fiÏÔ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÛÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, fiÛÔ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∞˘Ùfi, fiÌˆ˜, ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÂ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ.

∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·ﬁ ·ﬁÛ˘ÚÛË IX ∞£∏¡∞, 24.

∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ·fiÛ˘ÚÛË˜ πÃ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÌÂ Ó¤· ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË (∫À∞), ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. μ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ πÃ Ô˘ Ù· ·¤Û˘Ú·Ó ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ·ÚÌfi‰È· ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‚Â‚·›ˆÛË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·›ÙËÛË-˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ÙÔÓ ∞ºª ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ (Î›ÓËÙÚÔ ·fiÛ˘ÚÛË˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ (¢/ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ Î·È ¢√À), Ì¤¯ÚÈ Ó· ÈÛÙˆıÂ› Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ì›· ÚfiÛıÂÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ·˘ÙfiÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›Ó·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∫À∞, Î·È Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë ¿‰ÂÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÏËÚˆÌ‹˜.

ƒ·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÌﬁÏÔÁ· ∞£∏¡∞, 24.

To ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ı¤ÙËÛË˜ ÏËÚˆÌÒÓ (credit default swap) ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓıËÎÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÈ˜ 187,4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜, ·fi 175,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, Î·ıÒ˜ ÂÓÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÌfi ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË 10 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 187.400 Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 175.200 ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ÛÙÈ˜ 285,1 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (benchmark) ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘, ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘, ÛÙÈ˜ 178 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 172 ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·.√È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· “Û¿ÛÂÈ” ÙÔ “ÊÚ¿ÁÌ·” ÙˆÓ 200 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿ÛË˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ 72 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜ ·fi 70 ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∞∂¶, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÂ ‡ÊÂÛË ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1993.

OÈÎÔÓÔÌ›· 40

∞£∏¡∞, 24.

¶ÙÒÛË 0,74% ÛÙ· 1,076 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙË˜ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛË˜ ÙË˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm), ÌÂ ‚¿ÛË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÌÂ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÈÌÒÓ ÛÂ 2.300 ÂÚ›Ô˘ Ú·Ù‹ÚÈ· ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ÒÏËÛË˜ ÙË˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm) ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î¿ıÔ‰Ô˜ 0,004 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ‹ 0,39%. √ Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÂÎ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 20/11/2009 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 0,375 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ÊfiÚÔÈ Î·È ‰·ÛÌÔ› ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ 0,569 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ŒÙÛÈ, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÂÎ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ÌÂ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ‰·ÛÌÔ‡˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 0,945 Â˘ÚÒ. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÒÏËÛË˜ ÙË˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ÌÂÙ¿ ÊfiÚˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÒÛË 0,003 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ‹ 0,32%. √ Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙË˜ ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛË˜ ÙË˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ (·fi ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 20/11/2009 ‹Ù·Ó 1,016 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,002 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ‹ 0,15%.

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎﬁ ∞£∏¡∞, 24.

“£· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜, ÂÚˆÙËıÂ›˜ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ º¶∞ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ∫ÏËıÂ›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Merril Lynch,Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¤Ï·‚Â ÌÈ· “ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . √ °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ ÌÈ· ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘ÌÂ ·fi ÙÔ ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌÔ ÎÏ›Ì· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ∂Í¤ÊÚ·ÛÂ ‰Â ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi “ÛÎÏËÚ‹” ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ¯Â‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ¤ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, “ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ·˘Ù‹Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” .

∫˘‚¤ÚÓËÛË: £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ - ∞Ï. ¶··Ú‹Á·: ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓﬁËÌ·

√Í‡ÓÂÙ·È Ë ÎﬁÓÙÚ· ÁÈ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ ∞£∏¡∞, 24.

√

Í‡ÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÌÏfiÎÔ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. “º·›ÓÂÙ·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙË˜ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ÔÈÔÈ ˘¤Ú ÙË˜ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ∞Ï. ¶··Ú‹Á· fiÙÈ “ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÛÈÎ¤” ·¿ÓÙËÛÂ: “∂›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ Ò˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ï¤ÂÈ”. ¶ÚfiÛıÂÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÛÈÎ¤, ÂÓÒ Ô “‰È¿ÏÔÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡”.

ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙË˜ ˆ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ·” Â·Ó¤Ï·‚Â Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. “√ Î·ı¤Ó·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ï¤ÂÈ Î·È ÙÈ Ú¿ÙÙÂÈ”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, fiÛÔÈ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙË˜ ··ÁfiÚÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘, Ú¿ÙÙÔ˘Ó Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜”. ∂ÈÏ¤ÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. “∂›Ì·ÛÙÂ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ”, ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∂·Ó¤Ï·‚Â ·ÎfiÌË ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÌË ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Ù· ‚¿ÚË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ·Ï‹ıÂÈ·˜”. “À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ˘fiÏÔÁÔÈ”, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙÈ˜ 6:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÌÂ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ¶·ÚÂ˘Ú¤ıËÎÂ Â›ÛË˜ ÔÏ˘ÏËı‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙË˜ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÔÚÂ›· ÚÔ˜ ÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙË˜ ˆ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ·” Â·Ó¤Ï·‚Â Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. “¡fiËÌ· ¤¯ÂÈ Ô ¿ÌÂÛÔ˜ ·ÁÒÓ·˜, Ó· ÌËÓ ¯·ıÂ› Î·ıfiÏÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˜. ¢ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›ÛË˜ ÁÈ·Ù› Ù· ÚÔ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜”

Ô ™∂μ, Ë °™∂∂, Ë ∞¢∂¢À, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ë ÚÔÎÔ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ. £· Â›Ó·È Ì›· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ô Ï·fi˜ ÙËÓ ·¿ÙË” ÙfiÓÈÛÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·ÏÔ‡Ó Ù· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ 17 ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹.

§∞√™: ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ Ì·ÚÔ‡Ê·

ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ Î. ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· Â·Ó¤Ï·‚Â ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ Î·ı·Ú¿ fiÙÈ “ı· ÛÊ·ÁÈ¿ÛÂÈ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿, Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·‚Â‚·›ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÂÁÂ ÌÂ ÎÔÌ„fi ÙÚfiÔ”. ™Â ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ¤Î·ÓÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Â› ¡¢, Ë ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· ·¿ÓÙËÛÂ: “Œ¯Ô˘Ó ·ÌÓËÛ›·. ŒÓ· Ú¿ÁÌ· ¤¯ˆ Ó· ˆ: §›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ¡¢ ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎÂ

·ÂÚÁ›· ÙÔ ª¿ÚÙË ÙÔ˘ 2004. ∞ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÂ›·, ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ‹ıÂÏÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ Ù·ÍÈÎ‹ ¿ÏË, ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú¿ Ó· Î¿ÓÂÈ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·: ¡· ·ÚÓËıÂ› Ù· Ù·ÍÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ›”. √ ª¿ÎË˜ ª·˝ÏË˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÌÂÙ·‰ÔıÂ› ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·ﬁ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜. “ªÈ·˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË,

∞‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ∞Ó·‚ÔÏ‹ Ì›·˜ ·ÎfiÌ· ËÌ¤Ú·˜ ·›ÚÓÂÈ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Î·ıÒ˜ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. √ ÏfiÁÔ˜ ÙË˜ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ù˘ÈÎfi˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∞¢∂¢À ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Ô ÙfiÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜. ∂Ó‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜, ı· ÂÈÏÂ¯ıÂ› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Î·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ›‰È·˜ ËÌ¤Ú·˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙË °™∂μ∂∂ Î·È ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÌÂ ™∂μ Î·È ∂™∂∂.

“∞ÚÈÛÙÂÚ‹ Ì·ÚÔ‡Ê·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ.∂·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ÛÂ ¤Ó· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ·, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù· Ì·‡Ú· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÂ ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿”.

∞. ΔÛ›Ú·˜: ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ··ÓÙ¿ ÌÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ∞Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· ÛÂ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· - ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Î·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·Ù·ÏfiÁÈÛÂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜.“™Â fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿ÏÏ· Ï¤ÂÈ, ¿ÏÏ· Î¿ÓÂÈ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î¿ÏÂÛÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ÂÚˆÙËıÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿, ·¿ÓÙËÛÂ ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.

◗

™Ù· 1,076 Â˘ÚÒ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Ë ·ÌﬁÏ˘‚‰Ë

TETAPTH 25 NOEMBPI√À 2009

∫·ÏÂ› ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ÁÈ· 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

™Â «Ì·˙ÈÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÍÂÛËÎˆÌfi» Î·ÏÂ› ÙÔ ¶∞ª∂ ∞£∏¡∞, 24.

™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·ÏÂ› ÙÔ ¶∞ª∂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜, ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (Stage, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ÌÂÚÈÎÒ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, ÙÔ ¶∞ª∂ Î·ÏÂ› ÙÈ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È Ù· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ 17 ÙÔ˘ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË, Î·ÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹. ∞È¯Ì¤˜ ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ·˘Ù‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÔÈ ™™∂, ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ¶∞ª∂ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ë Ó¤· ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ı· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, Ó· ÂÙÛÔÎfi„ÂÈ ·ÚÔ¯¤˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜. ∏ Ó¤· ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ‰›ÓË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ fiÛˆÓ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ·ÏÈÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ¿ÓÂÚÁˆÓ. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÙËÓ ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÁÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÎfiˆÓ Ì·˜”. °È· ÙÈ˜ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ë Ó¤· ÓÔÌÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¿ıÏÈˆÓ ÌÔÚÊÒÓ (ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË, Stage, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔÈ, Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î.·.). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¶∞ª∂ “ˆıÔ‡Ó ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË, ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÛÂ Â˘-

Î·ÈÚ›·. ™˘ÓıÏ›‚Ô˘Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÂ ÂÈ‰fiÌ·Ù·, Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ™™∂. ∫·ıÈÛÙÔ‡Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¤˜ ÔÚ¤ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. ∂ÓÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ”. °È· ÙÈ˜ ™™∂ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÌfiÊˆÓÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÙÔ˘ Ecofin ı¤ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ™™∂ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ Â˘ÂÏÈÍ›·˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Â˘ı¤ˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “√ ™∂μ Í¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë °™∂∂ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ Î·È ‚·ÛÙ¿˙Ô ÙÔÓ Î¿ÏÂÛÂ ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹

ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ ∂°™∂∂ Û‡ÓÙÔÌ·, ÌÂ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ÚÔÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û·Ó Ù·ÍÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ÌÂ ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·”. “¢ÂÓ ÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ ·˘Ù·¿ÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Ë °™∂∂, ·ÊÔ‡ Î·È ÙÈ˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜ Ô˘ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· ‡„Ë, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·Ê·Ó ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 77 ÏÂÙ¿ Î·È ¤Ó· Â˘ÚÒ. ∞fi ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ™™∂. ∫·Ì›· ˘Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ™™∂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÎfiÚÂÛÙË ‰›„· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›Â˜ °™∂∂ - ∞¢∂¢À Ô˘ ‚·‰›˙Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ› ÙÈ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (.¯. Stage) ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ - ·¿ÙË ÂÈÎ˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹ Â¤Ï·ÛË, ÂÈ¯ÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ï·˚Î‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜. ª·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÁÚfiÙÂ˜, ÙË ÓÂÔÏ·›·, ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ù· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÔÓÔÒÏÈ· Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ Ù· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘ÌÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙÈ˜ 17 ÙÔ˘ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

√ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ ‹ÚıÂ ÈÛﬁ·ÏÔ˜ 0-0 ÌÂ ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

∏ ÚﬁÎÚÈÛË ·¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ﬁÓÙÔ √

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÌÂ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ‹ÚÂ ÙÔÓ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ‚·ıÌfi ÙË˜ ÈÛÔ·Ï›·˜ (0-0) ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú Î·È Ï¤ÔÓ ÌÂ ¤Ó· ‚·ıÌfi (Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ô‡ÙÂ ·˘Ùfi˜ ·Ó Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú ‰ÂÓ ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ) ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (9/12) ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·‰È¿ÊÔÚË ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” , ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ∑›ÎÔ ·Ú¤Ù·ÍÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. √ ∞ÓÙÒÓË˜ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Î¿ıÈÛÂ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ·. √ ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô Î¿Ï˘„Â ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ ÙË˜ ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍ› Ô °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜. ™ÙfiÂÚ ‹Ù·Ó ÔÈ ∑Â‚Ï¿ÎÔÊ Î·È ª¤ÏÌÂÚÁÎ. ∏ ÙÂÙÚ¿‰· ÛÙ· ¯·Ê ‹Ù·Ó Ô §ÂÔÓ¿ÚÙÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ô ∑·˚Ú› (‰ÂÍÈ¿) Î·È ÔÈ ª·Ú¤ÛÎ·, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ¶ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÚfiÏÔ ÎÈÓÔ‡Ù·Ó Ô ŸÛÎ·Ú, ÂÓÒ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıËÌ¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. √ ∫Ô‡Ì·Ó ÌÔÚÂ› Ó· Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ‰˘Ó·Ùfi ¿ÓÂÌÔ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·’ Ì¤ÚÔ˜. ∂¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ·ÈÊÓÈ‰È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÏÎÌ··Ú Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¤Ó· ÁÎÔÏ! ™ÙÔ 7’ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∑·˚Ú› ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ï¿ÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ô ƒÔÌ¤ÚÔ ÌÏfiÎ·ÚÂ Â‡ÎÔÏ·. ¶¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ª·Ú¤ÛÎ· ‰ÔÎ›Ì·ÛÂ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. ™ÙÔ 19’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Ê¿ÛË, ÌÂ ÙÔÓ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·, Ó· ÙË ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ô˘ “¿ÓÔÈÍÂ” ÛÙÔÓ ∑·˚Ú›, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 22’ ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô› ·Â›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. √ §ÂÓ˜ ‚Á‹ÎÂ ÙÂÙ · ÙÂÙ ÌÂ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Î·ÓÂ ¤Ú·ÛÂ ¿Ô˘Ù, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔÎ¿ÚÈ. ∂Ù¿ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∑·˚Ú›, ¤È·ÛÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ. ™ÙÔ ËÌ›ˆÚÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÚÈÍÂ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Î·È ÌÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙË˜ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ÕÏÎÌ··Ú Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·... Î·Ú‰ÈÔ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜! ™ÙÔ 30’ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §ÂÓ˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ ¿Ô˘Ù. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ªÚ¿‚Ô ¤Î·ÓÂ Î·Î‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ Ì¿Ï·˜, Ô §ÂÓ˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù, fiÌˆ˜ Ë Ì¿Ï· Î·Ù¤ÏËÍÂ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 34’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ì›· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË Ô ∑·˚Ú› ¤Î·ÓÂ “¯ÏÈ·Úfi” Ï·Û¤, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ô ƒÔÌ¤ÚÔ. ™ÙÔ 35’ Ô ¡ÙÂÌÂÏ¤ ·Â›ÏËÛÂ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë Ô˘ ÌÂ ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· “Î·ı¿ÚÈÛÂ” ÙËÓ Ê¿ÛË. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ª·Ú¤-

4. ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ . . . . .5-15 0 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ÿÓÙÂÚ 2-0 (10’ ¶ÈÎ¤, 26’ ¶¤‰ÚÔ) ƒ. ∫·˙¿Ó-¡ÙÈÓ·Ìfi ∫. 0-0 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· . . . . . . .5-2 8 2. ÿÓÙÂÚ . . . . . . . . . . . . . . .5-6 6 3. ƒ. ∫·˙¿Ó . . . . . . . . . . . .4-5 6 4. ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫. . . . . . . . . . .6-7 5 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë 0-2 (16’ ƒÔ‡ÓÙÈ , 59’ ∫Ô˘˙Ì¿ÓÔ‚ÈÙ˜) √˘ÓÈÚ¤·-™Â‚›ÏÏË 1-0 (45’ ·˘Ù. ¡ÙÚ·ÁÎÔ˘Ù›ÓÔ‚ÈÙ˜) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ™Â‚›ÏÏË . . . . . . . . . . .10-4 10 2. √˘ÓÈÚ¤· . . . . . . . . . . . .7-5 8 3. ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë . . . . . . .6-6 6 4. ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ . . . . . . . . .4-12 2 ● √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜

ÛÎ· ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, Ô ¡ÙÂÌÂÏ¤ ‚Á‹ÎÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Î·ÓÂ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ, fiˆ˜ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ. ∏ ÕÏÎÌ··Ú ›ÂÛÂ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 50’ Ô ÃfiÏÌ·Ó ÛÔ‡Ù·ÚÂ ÔÏÏ¿ Ì¤ÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÃfiÏÊÌ·Ó ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ¡ÙÂÌÂÏ¤ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÎÔÓÙÚfiÏ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. ™ÙÔ 65’ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, fiÙ·Ó Ô μ¤ÚÓÌÏÔÌ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·ÚÂ Î·È ¿ÏÏ·ÍÂ ÔÚÂ›·, ·ÏÏ¿ Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ÌÂ ˘ÂÚ¤ÓÙ·ÛË ¤‰ÈˆÍÂ ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú‹ÎÂ Ù· ...·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ◊ÏÂÁÍÂ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ÕÏÎÌ··Ú ·ÂÈÏËÙÈÎ‹. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú-

K¿ıÂ Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ TËÏ. 800-11-35000

Î¤ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ·È¯Ó›‰È... Î¤ÓÙÚÔ˘ Î¿ÙÈ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ÙË Ó›ÎË. ™ÙÔ 84’ ˆÚ·›· Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú, Ô˘ Ì‹ÎÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ô ƒÔÌ¤ÚÔ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ÌÂ ‰‡Ó·ÌË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ ¿Ô˘Ù, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤ÚÔ. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î¿ÙÈ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹ÚÂ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙË˜ ÈÛÔ·Ï›·˜ (0-0). ∞§∫ª∞∞ƒ: ƒÔÌ¤ÚÔ, ªÔ˚Û¿ÓÙÂÚ, ™‚ÂÚÙ˜, ªÔÚ¤ÓÔ, ™¿·Ú˜ (89’ ª¿ÚÙÂÓ˜), μ¤ÚÓÌÏÔ˘Ì, ª¤ÓÙÂ˜, ¶ÔÎÔÓÈfiÏÈ, ÃfiÏÌ·Ó (78’ ∞Ú›), §ÂÓ˜, ¡ÙÂÌÂÏ¤ (69’ ¶ÂÏ¤). √§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∑Â‚Ï¿ÎÔÊ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ª·Ú¤ÛÎ· , ∑·˚Ú› (92’ ¶¿ÓÙÔ˜), §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ŸÛÎ·Ú, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.

∞ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ∂ÎÙfi˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤ÌÂÈÓÂ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ·Ú¿ ÙË Ó›ÎË 1-0 Â› ÙË˜ ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÙË˜ §ÈfiÓ. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹ÚÂ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ (2-0), ÂÓÒ ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï “‰¿Ì·ÛÂ” ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤ÁË˜ ÌÂ 2-0 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ 5Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-§ÈfiÓ 1-0 (28’ μ¿ÚÁÎ·˜) ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ-§›‚ÂÚÔ˘Ï 0-1 (4’ ∂ÓÁÎfiÁÎ) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· . . . . . . . .12-6 12 2. §ÈfiÓ . . . . . . . . . . . . . . .8-3 10 3. §›‚ÂÚÔ˘Ï . . . . . . . . .4-5 7

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡. ¶∞π¢∂π∞™ & £ƒ∏™∫/Δø¡ ¶∂ƒπº. ¢/¡™∏ ¶. & ¢. ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ μ/£ªπ∞™ ∂∫¶/™∏™ ª∞°¡∏™π∞™ °ƒ∞º∂π√ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™

Πληροφορίες: Θαν. Φλεβάρης Τηλέφωνο: 24210 29222 Ταχ. Δ/νση: 380 01 Βόλος e-adress: http://dide.mag.sch.gr/grfa e-mail: grfa@dide.mag.sch.gr

Περίληψη Προκήρυξης Το Γραφείο Φυσικής Αγωγής Νομού Μαγνησίας ανακοινώνει ότι την 16-12-2009 ημέρα Τετάρτη και ώρα 09.00 το πρωί, θα διενεργηθεί στο Γραφείο Φυσικής Αγωγής Νομού Μαγνησίας ανοικτός μειοδοτικός διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές, για ναύλωση λεωφορείων για την μεταφορά μαθητών των Τμημάτων Αθλητικής Διευκόλυνσης (ΤΑΔ) του 2ου, 8ου, 4ου Γυμνασίου Βόλου και ΕΤΑΔ του 4ου Λυκείου Βόλου σύμφωνα με τους όρους της διακήρυξης. Πληροφορίες και αντίγραφα της Προκήρυξης παρέχονται από το Γραφείο Φυσικής Αγωγής Ν. Μαγνησίας (Συγκρότημα Μουρτζούκου - 3ος όροφος - τηλέφ. 24210 29222) κατά τις ημέρες και ώρες εργασίας τους. Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ Νικόλαος Παπαχρήστος

8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÕÏÎÌ··Ú-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 0-0 ÕÚÛÂÓ·Ï-™Ù·ÓÙ¿Ú 2-0 (35’ ¡·ÛÚ›, 45’+2’ ¡ÙÂÓ›ÏÛÔÓ) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÕÚÛÂÓ·Ï . . . . . . . . . .12-4 13 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . .3-5 7 3. ™Ù·ÓÙ¿Ú §. . . . . . . . . .6-8 4 4. ÕÏÎÌ··Ú . . . . . . . . . . .3-7 3

™ÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Á¿Ï·ÎÙÔ˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 24.

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈ Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ›, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· È¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ Á¿Ï·. ¶ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎÚ·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 -ÔfiÙÂ Ï‹ÁÂÈ Î·È Ë Ó¤· ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÈ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜- ÔÈ Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ·Ë‡ı˘Ó·Ó Î¿ÏÂÛÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi Á¿Ï·. “ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ 180.000 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ú¿ÊÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÂÊ·Ï¿˜, ÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÁÈ· ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙË˜ Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ∫ÂÊ·Ï¿˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ‰È·ÚÎÒ˜ Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚÂ›· Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ 700.000 ÙfiÓÔ˘˜, ·fi 746.000 ¤Ú˘ÛÈ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™

Ταχ. Δ/νση: 370 06 Αργαλαστή Τηλ: 2423 0 54219 FAX: 2423 0 54444

Περίληψη: “Περί παραχώρησης αιγιαλού σε όμορες επιχειρήσεις” Την 18-11-2009, ημέρα Τετάρτη και ώρα 5.00 απογευματινή, το Δημοτικό Συμβούλιο Αργαλαστής συνήλθε σε δημόσια τακτική συνεδρίαση στο Δημοτικό Κατάστημα, στην Αργαλαστή, ύστερα από την 4902/13-11-2009 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου και ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ 1. Εγκρίνει την διάθεση αιγιαλού σε όμορες επιχειρήσεις ως ακολούθως: 1. ΠΑΡΑΛΙΑ ΠΟΤΙΣΤΙΚΩΝ Παραχωρεί στην επιχείρηση με την επωνυμία CLIMAX, ιδιοκτησίας Πολυχρόνη Παπαγγελή και Αριστείδη Καλατζόπουλου έκταση ίση με 150 τ.μ., έμπροσθεν του καταστήματός τους προς ανάπτυξη ομπρελοκαθισμάτων. 2. ΠΑΡΑΛΙΑ ΑΡΕΟΥΤΣΙΚΟΥ Παραχωρεί έκταση ίση με 50 τ.μ. έμπροσθεν του καταστήματος του επιχειρηματία κ. Αντωνίου Τσολακούδη προς ανάπτυξη ομπρελοκαθισμάτων. 3. ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΛΑΜΟΥ Παραχωρεί έκταση ίση με 80 τ.μ. έμπροσθεν του επιχειρηματία κ. Θεόδωρου Ρακή για ανάπτυξη ομπρελοκαθισμάτων. 4. ΠΑΡΑΛΙΑ ΛΕΦΟΚΑΣΤΡΟΥ Παραχωρεί έκταση ίση με 30 τ.μ. στην ιδιοκτήτρια του καταστήματος (καφέ - εστιατόριο) κ. Κυρίτση Αικατερίνη για 30 τ.μ. έμπροσθεν του καταστήματός της προς ανάπτυξη τραπεζοκαθισμάτων. 5. ΠΑΡΑΛΙΑ ΧΟΡΤΟΥ Παραχωρεί στους κάτωθι ιδιοκτήτες: Α) ΑΤΕΣΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ (ΚΑΦΕ ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ) χώρο 60 τ.μ. προς ανάπτυξη τραπεζοκαθισμάτων έμπροσθεν του καταστήματός της. Β) ΤΣΕΛΕΠΗ ΝΙΚΟΛΑΟ (ΚΑΦΕ ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ) χώρο 70 τ.μ. προς ανάπτυξη τραπεζοκαθισμάτων έμπροσθεν του καταστήματός του. Γ) ΤΣΕΛΕΠΗ ΦΑΝΗ (ΜΑΡΘΑΣ ΚΑΦΕ ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ) χώρο 70 τ.μ. προς ανάπτυξη τραπεζοκαθισμάτων έμπροσθεν του καταστήματός του. Δ) ΚΑΤΣΑΝΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΑ - ΣΤΥΛΙΑΝΗ (“ΚΑΜΙΝΙΤΟ” ΚΑΦΕ ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ) χώρο 80 τ.μ. προς ανάπτυξη τραπεζοκαθισμάτων έμπροσθεν του καταστήματός της. 2. Αναθέτει τις περαιτέρω ενέργειες στον κ. Δήμαρχο. Ακροτελεύτια Διάταξη 3. Από τις διατάξεις της απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του προϋπολογισμού του Δήμου. Ο Δήμαρχος Μιλτιάδης Γαϊτανάς

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου 80 τ.μ. με κεντρική θέρμανση - αέριο στην οδό Δεληγιώργη 90. Πληρ. τηλ. 24210-29215, 6956297722. (613) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα ημιυπόγεια 31 τ.μ. καινούρια, επιπλωμένη, πολυτελούς κατασκευής θέρμανση ατομικό φ/α, Δεληγιώργη 155. Πληρ.τηλ. 24210-51102 και 6977231857. (616)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (952)

ποσοστό συμμετοχής 60% σε κεντρικό κατάστημα 33 τ.μ., οδός Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 6973-553550. (612)

¶ø§∂πΔ∞π

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (963)

Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (395)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στο κέντρο του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία, υπόγειο, ισόγειο και όροφος. Πληρ. τηλ. 2421020196, 20357, κιν. 6974877171. (828)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούρια γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αποθήκη, θέα σε πάρκο, φυσικό αέριο και πόρτα ασφαλείας. Πληρ. τηλ. 6975763599. (614)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π αποθήκη στην Αγριά 250 τ.μ. κατάλληλη και για βιοτεχνική χρήση. Πληρ. τηλ. 6973553550. (615)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (964)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

πολυτελές διαμέρισμα 6ου ορόφου - ρετιρέ, έναντι ξενοδοχείου “ΞΕΝΙΑ” (παραλιακή) 140 τ.μ., απεριόριστη θέα, πάρκιν, κλιματισμός, αυτόνομη θέρμανση. Πληροφορίες τηλ. 6932-257280. (448)

διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. ανακαινισμένη, διαμέρισμα 1ου ορόφου 76 τ.μ. σε άψογη κατάσταση και ταράτσα με δώμα σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (965)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα στο κέντρο 100 τ.μ. ισόγειο με 80 τ.μ. πατάρι (εκθεσιακός χώρος) επί της Δημητριάδος με Μαυροκορδάτου. Πληρ. στο τηλ. 6976808999. (617)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

επικερδής επιχείρηση κομμωτηρίου, λόγω αλλαγής επαγγέλματος, πλήρως εξοπλισμένο, εξασφαλισμένη πελατεία, σε καλή τοποθεσία δίπλα σε στάση αστικών λεωφορείων. Τιμή πολύ προσιτή!! Τηλ. επικοινωνίας 6946373361. (452)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351. (953)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (970)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (966)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (967)

¶ø§∂πΔ∞π υψηλών προδιαγραφών ακίνητο τριών επιπέδων συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές αποτελούμενο από μεζονέτα, 3 υ/δ, 2 μπάνια και ανεξάρτητο ξενώνα, βοηθητικοί χώροι, parking αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (968)

∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (993)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (990)

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ. 2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (085)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (969)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓﬁÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μﬁÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂÈ˜-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (985)

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 ÀÂ‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÈ‰·: μ§∞Ã√À ™√ºπ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 1.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Û¯Â‰fiÓ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,157 Ù.Ì., ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂. 2. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 88 Ù.Ì., ™Ù·ı¿, 135.000 ∂. 3. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81 Ù.Ì., ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂. 4. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂. 2. 104,51 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì., ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100,000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì. “¶·¿ §¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂. 2. 5.094,87 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, 55.000 ∂. 3. 201,36 Ù.Ì., “æ˘ÁÂ›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂. 4. 1.616,84 Ù.Ì., ∞Ê¤Ù·È, 75.000 ∂. 5. 1.204,7 Ù.Ì., ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂. 6. 411,44 Ù.Ì., “æ˘ÁÂ›· ∞ÁÚÈ¿˜” 110.000 ∂. 7. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂. 2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹ 350.000 ∂. (047)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ¤˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ ΔÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì. (2Ô˜ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 3∂Δπ∞™) ‰È·ÌÂÚ¤˜, øƒ∞π√Δ∞Δ√ (Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·-Ù˙¿ÎÈ, 2 À/¢), ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ÏÔ˘ÙÚfi, ÔÏÏ¿ ∂•Δƒ∞, ·ÙÔÌÈÎfi Ï¤‚ËÙ· ÌÂ ·˘ÙÔÓ. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ (∞¡∞§∏æ∏). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÈÏ ª∂∑√¡∂Δ∞™ Î¿Ùˆ Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙.-ÎÔ˘˙›Ó·, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ôı‹ÎË, Â¿Óˆ Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, 2 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, W.C., ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÂÍˆÙÂÚ. ÛÎ¿Ï·, ·˘Ï‹, ∞ƒπ™Δ∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ (Δ™∞§∞¶∞Δ∞∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π). √π∫√¶∂¢√ 645 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È ¿ÚÎÔ˘ Î·È √π∫√¶∂¢√ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· øƒ∞π√Δ∞Δ∞ ÌÂ ı¤· (ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÏ›ÛË), ÂÚÈÔ¯‹ °∂ø¶√¡π∫∏ ™Ã√§∏ Î·È √π∫√¶∂¢√ ∞°ƒπ∞ ∫∂¡Δƒ√ 850 Ù.Ì. ª∂∑√¡∂Δ∞ °ø¡π∞∫∏ £∞Àª∞™π∞ ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÌÂ ı¤·, Û·ÏfiÓÈ-Î·ıÈÛÙÈÎfi-ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, W.C., ÂÛˆÙÂÚ. ÛÎ¿Ï·, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 3 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, W.C., ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ ·ÓÔÈ¯Ùfi (∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞ ¡. πø¡π∞). ¢À∞ƒ∞∫π 45 Ù.Ì. (1Ô˜) ∫∂¡Δƒπ∫√ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ∂¶∞°°∂§ª. ™Δ∂°∏ (π·ÙÚÂ›Ô, ¢ÈÎËÁ. ÁÚ·ÊÂ›Ô Î.Ï.), Û·ÏfiÓÈ √π∫√¢√ª∏ §π¡Δ√ (∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜) ∂À∫∞πƒπ∞. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ §√À• 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÎÈfiÛÎÈ, Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙.-ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 2 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ôı‹ÎË, ·ÙÔÌÈÎ‹ ıÂÚÌ., ·˘Ï‹ Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ (ÃƒÀ™√Ã√´¢∏-∞°. °∂øƒ°π√™). ¢À∞ƒπ ∫∞π¡√Àƒ°π√ §√À• 60 Ù.Ì. (3Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜, Î·ıÈÛÙÈÎfi-¯ˆÚÈÛÙ. ÎÔ˘˙›Ó·-1 À/¢, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ ÔÏÏ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË (¡√ª∞ƒÃπ∞). ¢π∞ª. 90 Ù.Ì. (2Ô˜ Û˘Ó 3Ô˜ ÏfiÁˆ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛÔÁÂ›Ô˘) ∞ƒπ™Δ∏ ¢π∞ƒƒÀ£ªπ™∏ (Û·ÏfiÓÈ-¯ˆÚÈÛÙ. ÎÔ˘˙›Ó·) 3 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi-·Ù¿ÚÈ, ¢π∞ª¶∂ƒ∂™ (∫∂¡Δƒ√ ¤Ó·ÓÙÈ À¢ƒ∂À™∏™) ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎ. 1982. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π (√§√∫§∏ƒ∏) (‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ ÈÏÔÙ‹ 3 ı/™ Î·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 1Ô;, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4 À/¢, ÌÂ Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ π∫∞ ∂À∫∞πƒπ∞, ¿ÚÎÔ Ï·ÙÂ›·˜ ¢ (¶ÂÚÚ·È‚Ô‡). ¢À∞ƒπ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 45 ÙÌ. 3∂Δπ∞™ (3Ô˜ ƒ∂Δπƒ∂) Î·ıÈÛÙÈÎfi-ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÈ·›Ô 1À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ·Ï. ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, fiÚÙ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, øƒ∞π√Δ∞Δ√, ÏÔ˘ÙÚfi, ÓÙÔ˘˙È¤Ú·, ÌÂ ı¤· ¶∏§π√ Î.Ï. ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙÚ. (∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ª¶∞™¢∂∫∏). (048)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ. 2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ. 5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή. 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. 11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια. 13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία. 14. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ. 15. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο. 16. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Χατζηβαγγέλλη. 17. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια. 18. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα. 19. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο. 21. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου. 22. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική. 23. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη. 24. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική. 25. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ. 26. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι. 3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία. ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α. 2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή. 3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές. 4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή. 6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου). 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (017)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfiÂ‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô) 300 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 21. ¢‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ıÂ ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 22. ªËÏ›Ó·, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 24. Ã¿ÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ÛÂ ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂. 4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ parking, 20ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. (2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈÏˆÌ¤Ó·, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 9. μfiÏÔ˜, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 12. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙÈ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 Â˘ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓÈ˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (021)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ·ÚÎ¿ÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÈ‰/ÛÎÂ˘‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (016)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (015)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô ÌÂ ¿‰ÂÈ· Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ ÛÂ 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (022)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14

7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (026)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 4. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÂ „ËÊÈ·Î¤˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜, ÌÂ ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì¤ÚÔ˜. (027)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών. (031)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 25 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡ 27.000 ∂, 2Ô˜ ÔÚ. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 34 Ù.Ì., Î·ÈÓ. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˜ ÔÚ. 3. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 63.000 ∂. 4. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. 6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60.000 ∂. 7. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 52.000 ∂. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·ÈÓ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤·. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 87.000 ∂. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 2Ô˜ ÔÚ. 100.000 ∂. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· 70.000 ∂. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) Î·ÈÓ. 4Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ. 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·ÈÓ. 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë. 17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓ. 18. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 85 Ù.Ì., 90 Ù.Ì., Î·ÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Î·ÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜. 20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Î·ÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. 22. √ÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Î·ÈÓ. 24. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 160 Ù.Ì. ÔÈÎ., 70 Ù.Ì. ÔÈÎ›·.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì., 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 4. °. ¢‹ÌÔ˘ 230 Ù.Ì., 3ÒÚÔÊÔ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. 85.000 ∂, Û.‰. 1,8 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì. 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Û.‰. 1, 140.000 ∂. 7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂. 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 65.000 ∂ ÌÂ ı¤·. 10. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 ÌÂ ı¤· μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000 ∂. 2. ∞Ê¤Ù·È 500 Ù.Ì. ı¤·, ÔÈÎÈÛÌfi˜ 30.000 Â. 3. ªÔ‡Ê· 500 Ù.Ì., 600 Ù.Ì., 400 Ù.Ì., ÌÂ 80 ∂ ÙÔ Ù.Ì. 4. Ã¿ÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000 ∂. 5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂. 6. ÕÊËÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂. 7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· 65.000 ∂. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤·. 11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. ÌÂ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 12.000 ∂. 12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000 ∂. 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈÎ›· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· 55.000 ∂. 15. ÃfiÚÙÔ 350 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì., 300 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ ·fi 30 Ù.Ì. ÌÂ 200 ∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. 4. μ›Ï· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ Î‹Ô Î·È ı¤·. (032)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„Âˆ˜ 30 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 30 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ƒ+·Ôı. Â˘Î·ÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜ ÌÂ ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÌÂ ƒ+·Ôı., Â˘Î·ÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÌÂ ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·ÙÂ›·˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì. 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. ÌÂ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ıÂ¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·. 188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚıÂ›Û· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓÈ·Î‹ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √Í˘ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. ÌÂ 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂.

¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙÚ›Ê·ÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËÏ›Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfiÂ‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì. 1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÌÂ 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂. (034)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 4.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚÂ˘Ùfi. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 7. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËÏ›Ó·. 9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏÈ¤˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (036)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â› ÙË˜ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì.

¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Î›· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Î›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚÂˆ˜ 4 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›ÛË˜. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (038)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Γ. Δήμου 80 τ.μ. καινούργιο, πάρκιν, τζάκι 130.000 Ε Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., 1ος ορ. 40.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 22 τ.μ., 1ος ορ. 15.000 Ε. MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Κορώπη 410 τ.μ. 90.000 Ε Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ. 50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 6.700 τ.μ. κοντά στη θάλασσα 400.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού οικόπ. 300 τ.μ. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ. (039)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 44 AYTOKINHTA

∑∏Δ∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

αρτεργάτης, απαραίτητη εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2421070133, ώρες 9-11 π.μ. (425)

ALFA 156 μοντ. 2003 χρώμα μαύρο, σε άριστη κατάσταση χλμ. 150.000. Τιμή 7.800. Πληρ. τηλ. 6945-905534. (272)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È: Συνεργάτες σε γερμανική εταιρεία με προϊόντα υγείας, ευεξίας και ομορφιάς. Κέρδος 40% και μηνιαίο bonus έως 21%. Πολύ καλό μηνιαίο εισόδημα και υπό προϋποθέσεις Ι.Χ. Πληρ. τηλ.: 6978441555 κ. Δημήτρη. (596) ∑∏Δ∂πΔ∞π νεαρή Ελληνίδα για τη φροντίδα και το διάβασμα παιδιού Δημοτικού. Ώρες απασχόλησης μεσημεριανές, πληρ. τηλ. 6947004800. (620) Η SUNSOFT ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΕΠΕ, εταιρία εμπορίας λογισμικού ενδιαφέρεται να προσλάβει: ™Δ∂§∂Ã√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ À¶√™Δ∏ƒπ•∏ Απαραίρητα προσόντα: Ηλικία μέχρι 35 ετών Γνώση της αγοράς προϊόντων λογισμικού - εστιατορικής - εμπορικής ξενοδοχειακή αγοράς. Δυναμισμός, ικανότητα και θέληση για την επίτευξη στόχων, Πανεπιστημιακός τίτλος θα θεωρηθεί πρόσθετο προσόν. * Απόφοιτοι Λυκείου * Γνώσεις Internet, ADSL, Software * Γνώση εγκατάστασης WIN SBS, MS SQL * Γνώση Αγγλικών σε επίπεδο κατανόησης * Πλήρη ευελιξία στα ωράρια (δυνατότητα εργασίας ΣΚ & βραδινά) * Άνεση στην επικοινωνία, διάθεση για εργασία * Ομαδικότητα, ευγένεια Προσφέρονται: Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών Άριστο εργασιακό περιβάλλον Συνεχή εκπαίδευση και επιμόρφωση Αποστολή Βιογραφικών σημειωμάτων: Τηλ. 24210-76006, fax: 24210-32385, e-mail: amailto:a-athanasos@sunsoft.com.gr athanasos@sunsoft.com.gr (623)

∑ËÙÂ›Ù·È οδηγός-αποθηκάριος με έδρα το Βόλο, κάτοχος διπλώματος Γ’ κατηγορίας και προϋπηρεσία τουλάχιστον 3 έτη σε φορτηγό. Τηλ. 210 5593783. (573)

∑ËÙÂ›Ù·È ∂ª¶∂πƒ∏ κομμώτρια σε βαφές και πιστολάκι. Μισθός κανονικός + ΙΚΑ + bonus. Τηλ.: 6945266937. (597)

κατάστημα κατάλληλο για καφετέρια ή επιχείρηση σε κεντρικό σημείο της πόλης του Βόλου. Τηλ. 6978-441510. (426)

option s.a.

insurance agencies

ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος με δίπλωμα μοτοποδηλάτου για εξωτερικές εργασίες. Μόνιμη απασχόληση - πρωινό ωράριο 9.00-14.00. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 24210-37800, ώρες 08.30-14.00. (622)

Η ΜΕΪΔΑΝΗΣ Α.Ε. (όμιλος Electroinvest) ζητά εξωτερικό

ˆÏËÙ‹ για το τμήμα χονδρικής με έδρα το Βόλο και περιοχή ευθύνης την Θεσσαλία. Απαραίτητα προσόντα: α) Πτυχίο ανώτερης ή ανώτατης σχολής επιθυμητό. β) 3ετή εμπειρία σε χονδρικές πωλήσεις (προϊόντα οικοδομής) γ) γνώση Η/Υ δ) Ηλικία έως 35 ετών Παρέχουμε ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών bonus- εταιρικό αυτοκίνητο - εταιρικό κινητό. Αποστολή βιογραφικών και πληροφορίες στο e-mail: N.DASOPOULOS@electroinve st.gr fax: 2104834547. Υπόψιν κ. Δασόπουλο Νίκο, τηλ. επικοινωνίας 2104834050. (621)

∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους σε συνταξιούχους Δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία, υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες, άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες, εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972-886998. WEB SITE: www.moneycashgram.gr (524)

∞μ∞¢π™Δ∞

εργάτης για το οπωροπωλείο “Χρυσή Καρδιά” . Πληροφορίες Ιάσονος 45. (598)

άμεσα διαθέσιμα μετρητά σας δίνουμε αν έχετε πιστωτικές κάρτες σε πολλές δόσεις από 1.000 έως 100.000 Ε. Άμεση εξυπηρέτηση - εχεμύθεια και ασφάλεια, άσχετα αν έχουν υπόλοιπο μετρητών. 09.0022.00 και Σάββατο - Κυριακή. Ραντεβού στο χώρο σας. Κος Αντώνης, τηλ. 2118501414, 6945-040777. (433)

∑∏Δ∂πΔ∞π

∞¡ ∂Ã∂Δ∂

πεπειραμένο άτομο για κρεοπωλείο. Πληρ. τηλ. 2428094500 και 6946-189737. (465)

Eurobank-Alfa-Eθνική-Γενική ή άλλες πιστωτικές κάρτες παίρνετε σε 5’ μετρητά σε 12-36 τραπεζικές δόσεις. Μόνο σοβαρές προτάσεις, εξυπηρέτηση αυθημερόν σε όλη τη Θεσσαλία, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο. Κα Ελπίδα 6974533556. (434)

∑ËÙÂ›Ù·È

∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένη σερβιτόρα για την καφετέρια “Blue Laggon” στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007. (299)

MA£HMATA ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948462082. (619)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ αμέσως από τις πιστωτικές σας κάρτες. Άμεση εξυπηρέτηση, υπεύθυνα και με απόλυτη εχεμύθεια. Πληρωμή σε πολλές άτοκες δόσεις. Καθημερινή εξυπηρέτηση. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 2421303786, 6930-647698. (594)

™YNOIKE™IA

∫∂Δ∂ƒ

CLIK. Κέντρο γνωριμιών εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 35χρονη δημόσιος υπάλληλος, δικό της σπίτι με χιούμορ, προοπτική οικογένειας, 55χρονη συνταξιούχος δημοσίου διαζευγμένη όχι υποχρεώσεις. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840. (247)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

¢IAºOPA

∑∏Δ∂πΔ∞π

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (987) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (961)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908-594121. Λευτέρης. (300)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙÂ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜ ·fi 1.000 - 100.000 ∂. ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, Î·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989-111708-, 6988-888820. (273)

¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·.

¢ÂÓ ÂÔÚÙ¿˙Ô˘Ó - Η κ. Καίτη Κουκουβίνου δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της εορτή.

ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709. (618)

¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞ ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713. (525)

∫∂¡Δ∞Àƒø¡ √ƒ√™ ∞.∂. Γαζή 164 και Γαμβέτα, 2ος όροφος, 38221, Βόλος - Τ. 2421097542, F. 2421097540

- Η κ. Καίτη Παντελοπούλου, Γκλαβάνη 111, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της εορτή. - Η κ. Κατερίνα Πάρι Σμπόρου δεν θα δεχθεί επισκέψεις. - Η κ. Κατερίνα Ιω. Παπαδημητρίου δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της εορτή λόγω πένθους. - Η κ. Ρίνα Σακελλαρίου, Αχιλλέως 51, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της εορτή. - Η κ. Καίτη Ταλιαδούρου - Αβραμίδου δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της εορτή. - Η κ. Καίτη Τζελμαρία δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της εορτή.

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΔΕΡΜΕΝΤΖΗΣ του Αλεξάνδρου και της Ελένης, το γένος Λιώτα που γεννήθηκε στις Σέρρες και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΘΟΥΛΑ ΓΚΑΔΡΗ του Χρήστου και της Θεολογίας, το γένος Λιώρα, που γεννήθηκε στις Σέρρες και κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΟΦΦΑΣ του Ηλία και της Φιλίτσας, το γένος Πατιστή που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΔΗΜΗΤΡΑ ΑΡΑΠΑΚΗ του Νικολάου και της Γεωργίας το γένος Καλαμπούκα που γεννήθηκε στη Χίο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ Η Ανώνυμη Εταιρεία Ο.Τ.Α. με την επωνυμία “ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΠΗΛΙΟΥ ΚΑΙ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ A.Ε.” και διακριτικό τίτλο “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” (Φ.Ε.Κ 1995/4-42008), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, που εδρεύει στο Βόλο, οδός Γαζή 164 και Γαμβέτα, 2ος όροφος, ύστερα από το υπ’ αριθμ. 3 Θ. της 17ης Συνεδρίασης/2.11.2009 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας. Και έχοντας υπόψη: Α) την απόφαση Υπουργού Τουριστικής Ανάπτυξης Αριθ. 610 (7) (ΦΕΚ 95/Β/31.1.2006)Συμπλήρωση • Τροποποίηση της υπ’ αριθμ. Τ/11754/6.10.2003 (ΦΕΚ 1536/Β/17.10.2003) απόφασης Υφυπουργού Ανάπτυξης περί “ Προϋποθέσεων έκδοσης• χορήγησης Ειδικού Σήματος Λειτουργίας σε επιχειρήσεις Χιονοδρομικών Κέντρων” . Β) την Απόφαση υπ’ αριθμ. Τ/11754/6.10.2003 (ΦΕΚ 1536/Β/17.10.2003) Υφυπουργού Ανάπτυξης περί “ Προϋποθέσεων έκδοσης• χορήγησης Ειδικού Σήματος Λειτουργίας σε επιχειρήσεις Χιονοδρομικών Κέντρων” και Γ) τον Εσωτερικό Κανονισμό Λειτουργίας του Χιονοδρομικού Κέντρου Πηλίου προκηρύσσει 1) Ì›· (1) ı¤ÛË ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ·Ó·‚·Ù‹ÚˆÓ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÓÙÂ (5) ÌËÓÒÓ. ΤΥΠΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ -Δίπλωμα Μηχανολόγου ή Ηλεκτρολόγου ή Μηχανολόγου •Ηλεκτρολόγου (της ημεδαπής ή ισότιμο και αναγνωρισμένο τίτλο ιδρύματος της αλλοδαπής) -Άδεια άσκησης επαγγέλματος - Μέλος του ΤΕΕ τουλάχιστον 5 έτη ή -Πτυχίο ΤΕΙ της παραπάνω αναφερόμενης ειδικότητας, χρόνο κτήσης πτυχίου τουλάχιστον 10 έτη και τριετή εμπειρία σε χιονοδρομικές εγκαταστάσεις. Η εμπειρία θα αποδεικνύεται με βεβαίωση του εργοδότη και βεβαίωση του ασφαλιστικού φορέα ή από αποδεικτικά παροχής υπηρεσιών. -Γνώση χρήσης Η/Υ και εφαρμογών Διαδικτύου. ΕΠΙΘΥΜΗΤΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ -Πολύ καλή γνώση της γερμανικής ή της αγγλικής γλώσσας. -Για τον ΠΕ προηγούμενη εμπειρία σε καθήκοντα της ειδικότητας. Η εμπειρία θα αποδεικνύεται με βεβαίωση του εργοδότη και βεβαίωση του ασφαλιστικού φορέα ή από αποδεικτικά παροχής υπηρεσιών. -Δίπλωμα αυτοκινήτου, ευελιξία και δυνατότητα συχνών μετακινήσεων καθόλη την διάρκεια της σύμβασης. -Γνώσεις χιονοδρομίας. 2) Ì›· (1) ı¤ÛË ÀÂ‡ı˘ÓÔ˘ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÓÙÂ (5) ÌËÓÒÓ. ΤΥΠΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ -Δίπλωμα ή Πτυχίο τουριστικής εκπαίδευσης (της ημεδαπής ή ισότιμο και αναγνωρισμένο τίτλο ιδρύματος της αλλοδαπής). -Aποδεδειγμένη προϋπηρεσία σχετική με το αντικείμενο. Η προϋπηρεσία θα αποδεικνύεται με βεβαίωση του εργοδότη και βεβαίωση του ασφαλιστικού φορέα ή από αποδεικτικά παροχής υπηρεσιών. -Πολύ καλή γνώση ξένης γλώσσας. -Γνώση χρήσης Η/Υ και εφαρμογών Διαδικτύου. ΕΠΙΘΥΜΗΤΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ -Δίπλωμα αυτοκινήτου, ευελιξία και δυνατότητα συχνών μετακινήσεων καθόλη την διάρκεια της σύμβασης. -Γνώσεις χιονοδρομίας.

(989)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞

∞•π√¶√π∏™∏ ∫∞π ∞¡∞¢∂π•∏ ∫∂¡Δƒπ∫√À ¶∏§π√À ∫∞π ∂ÀƒÀΔ∂ƒ∏™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ ∞.∂.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ΔÂÙ¿ÚÙË 25/11/2009 θα γίνει διακοπή νερού στη μ’ μπ¶∂ από 09.00 έως 13.00 λόγω απαραίτητων εργασιών σε κεντρικό αγωγό της ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

3) Ì›· (1) ı¤ÛË °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ﬁÙË ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÓÙÂ (5) ÌËÓÒÓ. ΤΥΠΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ -Δίπλωμα ή Πτυχίο ΠΕ ή ΤΕ (της ημεδαπής ή ισότιμο και αναγνωρισμένο τίτλο ιδρύματος της αλλοδαπής) -Aποδεδειγμένη προϋπηρεσία σχετική με το αντικείμενο. Η προϋπηρεσία θα αποδεικνύεται με βεβαίωση του εργοδότη και βεβαίωση του ασφαλιστικού φορέα ή από αποδεικτικά παροχής υπηρεσιών. -Πολύ καλή γνώση χιονοδρομίας -Γνώση χρήσης Η/Υ και εφαρμογών Διαδικτύου ΕΠΙΘΥΜΗΤΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ -Γνώσεις ξένης γλώσσας -Δίπλωμα αυτοκινήτου, ευελιξία και δυνατότητα συχνών μετακινήσεων καθόλη την διάρκεια της σύμβασης Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υποβάλουν σε σφραγισμένο φάκελο την αίτηση υποψηφιότητας συμπληρωμένη και υπογεγραμμένη μαζί με τα απαραίτητα δικαιολογητικά ιδιοχείρως ή ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή ή με ταχυμεταφορά στη διεύθυνση “Ανώνυμη Εταιρεία Ο.Τ.Α. ΠΗΛΙΟΝ ΟΡΟΣ Α.Ε., Κτιρίο Καπνού, Ανθ. ΓαζήΓαμβέτα, 38221 Βόλος” με την ένδειξη “Προκήρυξη θέσης ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ·Ó·‚·Ù‹ÚˆÓ” ή “Προκήρυξη θέσης Υπεύθυνου ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘” ή “Προκήρυξη θέσης °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ﬁÙË” μέχρι την Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου 2009 και ώρα 14.00’. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2421097542, κατά τις εργάσιμες ημέρες (Δευτέρα-Παρασκευή) και ώρες 9:00’-14:00’. Αιτήσεις υποψηφιότητας που αποστέλλονται μετά την λήξη της προθεσμίας υποβολής δεν λαμβάνονται υπόψη και αποκλείονται από την διαδικασία αξιολόγησης. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθεύονται το πλήρες κείμενο της παρούσας Προκήρυξης από τα γραφεία της εταιρείας. Η τελική επιλογή θα γίνει σύμφωνα με τα τυπικά προσόντα και ύστερα από την αξιολόγηση των υποψηφίων από το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας. Για την “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” Τζούλια Τσαλίκη Πρόεδρος του Δ.Σ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞•π√¶√π∏™∏ ∫∞π ∞¡∞¢∂π•∏ ∫∂¡Δƒπ∫√À ¶∏§π√À ∫∞π ∂ÀƒÀΔ∂ƒ∏™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ ∞.∂.

∫∂¡Δ∞Àƒø¡ √ƒ√™ ∞.∂.

Γαζή 164 και Γαμβέτα, 2ος όροφος, 38221, Βόλος - Τ. 2421097542, F. 2421097540

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΣΤΟ ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΗΛΙΟΥ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΩΣ ΧΙΟΝΟΠΕΔΙΛΩΝ ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΟΥ ΜΕ ΤΗ ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΠΗΛΙΟΥ

Η Ανώνυμη Εταιρεία Ο.Τ.Α. με την επωνυμία “ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΠΗΛΙΟΥ ΚΑΙ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ A.Ε.” και διακριτικό τίτλο “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” (Φ.Ε.Κ 1995/4-42008), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, που εδρεύει στο Βόλο, οδός Γαζή 164 και Γαμβέτα, 2ος όροφος, ύστερα από την υπ’ αριθμ. 3 Θ. της 17ης Συνεδρίασης/2.11.2009 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·Ê‹ÌÈÛË˜ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ (Ã∫¶), το οποίο τελεί υπό τη διοίκηση και διαχείρισή της. Η σύμβαση θα αρχίζει από την ημερομηνία υπογραφής της και θα λήγει στις 31.08.2010. Το Ã∫¶ με τη δεσπόζουσα θέση του στην ευρύτερη περιοχή και την ολοένα αυξανόμενη προσέλευση επισκεπτών, καθίσταται ιδιαίτερα πρόσφορο για άσκηση διαφημιστικής δραστηριότητας. Η πρόσκληση απευθύνεται σε εταιρίες Διαφήμισης, Υπαίθριας Διαφήμισης, Επικοινωνίας και ΜΜΕ καθώς και σε εμπορικές εταιρίες που θα ήθελαν να αναλάβουν την αποκλειστική χορηγία και να συνδέσουν το όνομά τους (brand name) με το Χιονοδρομικό Κέντρο Πηλίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να αναπτύξουν σχέδια διαφημιστικής δράσης και να προτείνουν νέες ιδέες και ενέργειες προβολής (promotional events) στο Χιονοδρομικό Κέντρο, που θα ενισχύουν την αποτελεσματικότητα των διαφημιστικών τους δράσεων αλλά συγχρόνως θα συνάδουν με την αισθητική, το αρχιτεκτονικό ύφος και τις δραστηριότητες του Κέντρου. Οι προσφορές θα υποβάλλονται μέχρι την 4η Δεκεμβρίου 2009, ημέρα Παρασκευή και ώρα 13:00, στο Πρωτόκολλο της “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” . Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 2421097542 και 6957505356. Για την “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” Τζούλια Τσαλίκη Πρόεδρος του Δ.Σ.

Η Ανώνυμη Εταιρεία Ο.Τ.Α. με την επωνυμία “ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΠΗΛΙΟΥ ΚΑΙ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ A.Ε.” και διακριτικό τίτλο “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” (Φ.Ε.Κ 1995/4-42008), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, που εδρεύει στο Βόλο, οδός Γαζή 164 και Γαμβέτα, 2ος όροφος, ύστερα από την υπ’ αριθμ. 4Θ. της 17ης Συνεδρίασης/2.11.2009 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας, Προκηρύσσει Πλειοδοτικό Διαγωνισμό, για την ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂˆ˜ ¯ÈÔÓÔÂ‰›ÏˆÓ Î·È Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÌÂ ÙË ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ στις εγκαταστάσεις του Χιονοδρομικού Κέντρου Πηλίου, του οποίου έχει τη διοίκηση και διαχείριση. Η σύμβαση θα αρχίζει από την ημερομηνία υπογραφής της και θα λήγει τις 15.04.2010. Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν Φυσικά ή Νομικά Πρόσωπα, Ενώσεις Προσώπων ή Κοινοπραξίες, που δραστηριοποιούνται στον ως άνω τομέα. Η εκμίσθωση θα γίνει με φανερή πλειοδοτική δημοπρασία στις 2 Δεκεμβρίου 2009 , ημέρα Τετάρτη και ώρα 13:00, στα γραφεία της εταιρείας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθεύονται το πλήρες κείμενο της παρούσας Προκήρυξης από τα γραφεία της εταιρείας. Πληροφορίες στα τηλέφωνΑ 2421097542 και 6957505356, κατά τις εργάσιμες ημέρες (Δευτέρα-Παρασκευή) και ώρες 9:00’-14:00’. Για την “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” Τζούλια Τσαλίκη Πρόεδρος του Δ.Σ.

∞•π√¶√π∏™∏ ∫∞π ∞¡∞¢∂π•∏ ∫∂¡Δƒπ∫√À ¶∏§π√À ∫∞π ∂ÀƒÀΔ∂ƒ∏™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ ∞.∂. ∫∂¡Δ∞Àƒø¡ √ƒ√™ ∞.∂. Γαζή 164 και Γαμβέτα, 2ος όροφος, 38221, Βόλος - Τ. 2421097542, F. 2421097540

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΩΣΗ, ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΧΟΛΩΝ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΑΣ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΠΗΛΙΟΥ Η Ανώνυμη Εταιρεία Ο.Τ.Α. με την επωνυμία “ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΠΗΛΙΟΥ ΚΑΙ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ A.Ε.” και διακριτικό τίτλο “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” (Φ.Ε.Κ 1995/4-42008), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, που εδρεύει στο Βόλο, οδός Γαζή 164 και Γαμβέτα, 2ος όροφος, ύστερα από την υπ’ αριθμ. 4Θ. της 17ης Συνεδρίασης/2.11.2009 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας, Προκηρύσσει Πλειοδοτικό Διαγωνισμό, για την οργάνωση, εκμετάλλευση και λειτουργία σχολών εκμάθησης χιονοδρομίας στις εγκαταστάσεις του Χιονοδρομικού Κέντρου Πηλίου, του οποίου έχει τη διοίκηση και διαχείριση. Η σύμβαση θα αρχίζει από την ημερομηνία υπογραφής της και θα λήγει τις 15.04.2010. Η κάθε σχολή θα πρέπει να στελεχώνεται από αδειούχους εκπαιδευτές χιονοδρομίας και να διαθέτει, κατά τη διάρκεια λειτουργίας του κέντρου, τουλάχιστον δέκα (10) εκπαιδευτές τα Σαββατοκύριακα και τις Αργίες και τουλάχιστον δύο (2) εκπαιδευτές τις καθημερινές. Η εκμίσθωση θα γίνει με φανερή πλειοδοτική δημοπρασία στις 2 Δεκεμβρίου 2009 , ημέρα Τετάρτη και ώρα 14:00, στα γραφεία της εταιρείας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθεύονται το πλήρες κείμενο της παρούσας Προκήρυξης από τα γραφεία της εταιρείας. Πληροφορίες στα τηλέφωνΑ 2421097542 και 6957505356, κατά τις εργάσιμες ημέρες (Δευτέρα-Παρασκευή) και ώρες 9:00’-14:00’. Για την “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” Τζούλια Τσαλίκη Πρόεδρος του Δ.Σ.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟΥ ΤΟΥ ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΠΗΛΙΟΥ Η Ανώνυμη Εταιρεία Ο.Τ.Α. με την επωνυμία “ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΠΗΛΙΟΥ ΚΑΙ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ A.Ε.” και διακριτικό τίτλο “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” (Φ.Ε.Κ 1995/4-42008), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, που εδρεύει στο Βόλο, οδός Γαζή 164 και Γαμβέτα, 2ος όροφος, ύστερα από την υπ’ αριθμ. 4Θ. της 17ης Συνεδρίασης/2.11.2009 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας, Προκηρύσσει Πλειοδοτικό Διαγωνισμό, για την ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÍÂÓÒÓ·˜-ÂÛÙÈ·ÙﬁÚÈÔ-Î·Ê¤, που βρίσκεται στις εγκαταστάσεις του Χιονοδρομικού Κέντρου Πηλίου στη θέση “ΑΓΡΙΟΛΕΥΚΕΣ”, του οποίου έχει τη διοίκηση και διαχείριση. Η σύμβαση θα αρχίζει από την ημερομηνία υπογραφής της και θα λήγει στις 31.08.2010. Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν Φυσικά ή Νομικά Πρόσωπα, Ενώσεις Προσώπων ή Κοινοπραξίες που δραστηριοποιούνται στη διαχείριση και εκμετάλλευση επιχειρήσεων υπηρεσιών εστίασης ή εν γένει στον τουριστικό τομέα. Η εκμίσθωση θα γίνει με φανερή πλειοδοτική δημοπρασία στις 2 Δεκεμβρίου 2009 , ημέρα Τετάρτη και ώρα 12:00 μ., στα γραφεία της εταιρείας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθεύονται το πλήρες κείμενο της παρούσας Προκήρυξης από τα γραφεία της εταιρείας. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 2421097542 και 6957505356, κατά τις εργάσιμες ημέρες (Δευτέρα-Παρασκευή) και ώρες 9:00’-14:00’. Για την “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” Τζούλια Τσαλίκη Πρόεδρος του Δ.Σ.

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ. 3/93 πράξη εφαρμογής της συγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης της συνοικίας Αϊβαλιώτικα του Δήμου Βόλου για ιδιοκτησίες που βρίσκονται στο οικοδομικό τετράγωνο Ο.Τ. Γ29 με αρ. κτηματολογίου 010905 και 010910. Στην προτεινόμενη διορθωτική πράξη αναγράφονται τα ορθά και πλήρη στοιχεία των ιδιοκτησιών και των ιδιοκτητών κατά την ημερομηνία κύρωσης και μεταγραφής της πράξης εφαρμογής. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

¡√∂ªμƒπ√™

∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ªÂÚÎÔ˘Ú›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “∞È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ˘ÔÙ¿ÛÛÂÛıÂ ÙÔÈ˜ ·Ó‰Ú¿ÛÈÓ, ˆ˜ ·Ó‹ÎÂÓ ÂÓ ∫˘Ú›ˆ” (∫ÔÏ·Û. Á’ 18). Με το μυστήριον του γάμου συνιστάται μία μικρά κοινωνία, ευλογημένη από τον Θεόν, η οικογένεια. Εις αυτήν όλα τα μέλη έχουν την θέσιν των και την ιδιαιτέραν αποστολήν των. Και επειδή πρέπει να υπάρχη μία διευθύνουσα κεφαλή - και δεν ημπορεί να υπάρχουν πολλαί κεφαλαί - ο νόμος του Θεού θέτει τον άνδρα κεφαλήν της γυναικός και όλης της οικογενείας, διότι αυτός έχει περισσότερα ειδικά προσόντα, διά να είναι αρχηγός. Πρέπει λοιπόν αι γυναίκες να υποτάσσωνται εις τους άνδρας των. Αυτό είναι θέλημα Κυρίου. Να υποτάσσωνται όχι με υποταγήν δουλικήν, αλλά με την ελευθέραν των συγκατάθεσιν, με την αναγνώρισιν ότι αυτό είναι το φυσικόν και το δίκαιον, και αυτό συντελεί εις την προκοπήν της οικογενείας. Με την υποταγήν αυτήν η γυναίκα καταθέτει ένα θεμέλιον εις την οικοδομήν της οικογενείας. Προσφέρει ένα κεφάλαιον πολύτιμον, με το οποίον θα διατηρηθή η αρμονία και η ενότης και θα έλθη εις την οικογένειαν η ευλογία του Θεού.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∫∂¡Δƒ√À ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À ¢∏ª√À μ√§√À

Ταχ. Διεύθυνση: Τριανταφυλλίδη 74 Ταχ. Κώδικας: 38333 Πληροφορίες: Δ. Χατζηκωτούλας Τηλέφωνο: 24210 70574 Fax: 24210 43963

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Οργανισμός Κέντρου Εκπαίδευσης Παιδιού Δήμου Βόλου προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό με αξιολόγηση για την ανάδειξη χορηγητών των παρακάτω ειδών για τις ανάγκες του Οργανισμού. ∂¡¢∂π∫Δπ∫√™ ¶ƒ√Ω¶√§√°π™ª√™ ∞/∞ ¶ƒ√ª∏£∂π∞ ¶ƒ√Ω¶. ¢∞¶∞¡∏™ 1. Μίσθωση CAROUSEL με χειριστή 36.000 ΕΥΡΩ Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΚΑΙ ΩΡΑ 12 Μ. στα κεντρικά γραφεία του Οργανισμού Τριανταφυλλίδη 74 και η εγγύηση έχει οριστεί στο 5% της δαπάνης που έχει προϋπολογιστεί για κάθε κατηγορία προμηθειών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν προσφορές μέχρι την ώρα της διενέργειας του διαγωνισμού, να πάρουν έντυπα και πληροφορίες στην παραπάνω διεύθυνση και στα τηλέφωνα 2421054239 και 2421070574. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂ÀΔÀÃπ∞ ¶∞¶∞∑∏™∏ Ετών 80 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 25 Νοεμβρίου και ώρα 11.00 από το σπίτι μας στην οδό Σαράτση 47 - Δονδολίνων στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 25 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Κερασία - Γιάννης Μπαλούλης Τα αδέλφια: Θεοδοσία χα Φλωρούς, Χριστίνα χα Παπαζήση Ο εγγονός: Δημήτριος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 ΑΠΟ ΩΡΑ 08:00 - 11.30 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΓΛΑΦΥΡΕΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 08:00 - 12.30 ΔΗΜΟΣ ΑΦΕΤΩΝ: ΑΦΗΣΣΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 10:00 - 13:00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΠΟ ΩΡΑ 12:00 - 15:00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: ΚΑΝΑΛΙΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 13:00 - 15:00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΪΒΑΛΙΩΤΙΚΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 08:00 - 11:00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΟΡΜΙΝΙΟΥ - ΔΙΟΣ - ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ - ΡΟΣΤΩΒ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

£∂√¢øƒ√ ∫∞¶√Àƒ¡πøΔ∏ Ετών 80 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 25 Νοεμβρίου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Πολυμέρη 81β στον Ιερό Ναό Αγ. Κωνσταντίνου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 25 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Παναγιώτα Τα παιδιά: Δημήτριος - Θεανώ Καπουρνιώτη, Αγγελική - Σίνισα Πρόκιτς Τα αδέλφια: Ευανθία χα Ελ. Δαφερέρα, Ροδόκλεια - Φώτης Τομαράς Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Νέο Κοιμητήριο.

46/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ Ë ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ “∂§¶π™” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™À¡Δ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢¤ÚË˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›ÛË˜ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §·Ú›ÛË˜ 181, Ã·ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞ıËÓÒÓ 17, Ã·Ù˙‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¡¤ÁÚË 6, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 1, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30: ∫Ô˘ÏÙÔ‡ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË˜ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏË˜ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁÎ¿ÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30,

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘ÚÈ·Î‹ 1/11/09 Ì¤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50,

™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ..................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................................2421070931 - 2421071022 .....................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................................2421070931 - 2421075319 ....................................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .....................................2421070950 - 2421075318 ..........................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. .......................................... 2421070976 - 2421075528 .........................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ..............................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ............................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .................................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ .....................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ....................................2421070946 - 2421075301 ..........................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E..........................................2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............................2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ............................................2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ. ........................................2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................................2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................................2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜....................................................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜..................................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ .............................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ......................................................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜ .............................................................. 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...................2421070964 - 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ...........................2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ..........................................2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................................2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ..................................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ........................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ........................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.......................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................................199 EKAB: ...............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY ..............................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜.................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜.................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ ..................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂˆ˜)..................................................195

øÚÔÛÎﬁÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. “ÃfiÚÂ˘·Ó Ù· ÛÈ‰ÂÚÈÎ¿, Ë‰Ô‡ÛÂ ÎÈ Ë...” , Ï¤ÂÈ Ì›· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜ - ∏... ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. 2. ŒÓ· Â›ÚÚËÌ·... ÂÌÚfiıÂÛÌÔ - ¶ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙË §¤Û‚Ô. 3. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “ΔÔ Ó·˘ÙfiÔ˘ÏÔ” - ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ - ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. 4. ÃËÌÈÎfi Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÈÚÈ‰›Ô˘ - ∂›Ó·È Î·È Ë ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· (ÁÂÓ.). 5. ¶ÚfiıÂÛË - ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “À” . 6. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ÙË˜. 7. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌÊˆÓÔ - ∂‡ÎÔÏ· ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. 8. μÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹ - ∞Ú¯·›· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ∞ÚÌÂÓ›·˜. 9. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÒÂ - ΔÚÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ·. 10. §·Ù›ÓÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ - ŒÁÈÓÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÂ ËÏÈÎ›· 24 ÂÙÒÓ. 11. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ¿ÚıÚÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ - °·ÏÏ›‰· ÔÈ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. 12. ¶ÚfiÛˆÔ ÙË˜ “√‰‡ÛÛÂÈ·˜” (ÁÂÓ.) - ™‡Ì‚ÔÏ· ÔÈfiÙËÙ·˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. μ·ÏÎ·ÓÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· (ÁÂÓ.). 2. ∏ ÈÔ ÌÈÎÚ‹ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· - ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ Û˘Óı¤ÙË ∫fiÏ·ÓÙ. 3. °ÓˆÛÙfi˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙˆÓ ™Ô‰fiÌˆÓ - ¢ÈÔÈÎÔ‡Ó ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·. 4. ÃˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ - ΔÔ˘ÚÎÈÎfi ·Ó‰ÚÈÎfi fiÓÔÌ·. 5. ¢¤Î·ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ - ™ÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜... ÚfiÙ·ÛË˜ - ÀÔÓÔÂ› Î·È ÙÔÓ ÔÏ‡ ¤Í˘ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. §›ÁÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ Â˘ËÌÂÚÔ‡Ó - ¶·ÏÈfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Á·ÏÏÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ Ìfi‰·˜ - ™˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Ï¤ÍË ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. 7. πÛÙÔÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ. 8. ∫·ÚÔÊfiÚÔ ‰¤ÓÙÚÔ - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘. 9. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ... ƒÔ˘Ú - ∂Ï¤Á¯Ô˘Ó Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔ˘Ó ŸÚÔ˜ ÙË˜ Ê˘ÙÔÏÔÁ›·˜. 10. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ - ¶·Ï·ÈfiÙÂÚË ÔÓÔÌ·Û›· ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜. 11. ΔÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓ ÙÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· - ∫·ÙËÁÔÚ›· ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ (Î·ı.). 12. flÚ· ÙË˜ Ë ‰ˆ‰ÂÎ¿ÙË (ÁÂÓ.) - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞™ 2. ªπƒ∞¡Δ∞-º∞ƒπ 3. ™Δ∞-Δ√ ¡√∏ª∞ 4. Δ∞¡Δ∞§√™-∞¡√ 5. √¡∂-¡ª-∞§Δ 6. ƒ∂™πΔ∞§-∞√ÀΔ 7. ¡π-¢∞Δπ™ 8. Δ∞ª∞-∂ƒ-Δ∞ 9. ∞ƒ-™À™-∞™∫ 10. ª∞Δπ∞-°∫√°π∞ 11. μπ√§√°π∞ 12. ¢∞™À™-π∞™π√À ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ª™Δ∂ƒ¡Δ∞ª 2. §πΔ∞¡∂π∞-∞μ∞ 3. ∂ƒ∞¡√™-ª∞Δπ∞ 4. •∞π∫∞ƒπ√À 5. ∞¡Δ∞¡Δ-∞§™ 6. ¡Δ√§ª∞¢∂™ 7. ¢∞¡√-¢∞§Àƒ°°π 8. √™∞-™∫π∞ 9. ∞º∏-§∞π™-√∞™ 10. π∞ª∞Δ√™-∞° 11. ∞ƒ∞¡-Δ™πƒ√ 12. ™π-√™Δƒ∞∫∞

∫ƒπ√™ ™ÙËÚ›ÍÙÂ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË ÌÂ ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-234-1. Δ∞Àƒ√™ ªÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Û·˜ ÚfiÙ·ÛË ı· ˘ÔÛÙËÚÈ¯ıÂ› ·fi fiÏÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-33-45-219. ¢π¢Àª√π ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙÂ Ó· ˘ÔÙÈÌ¿ÙÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ·ÏÏ¿ÍÙÂ ÙÚfiÔ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-22-123-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ı· ·Ó¤‚ÂÈ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ‰›ÓÂÈ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËıÂ› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-9-8. §∂ø¡ ªÂ Î·¯˘Ô„›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ ·fi„Â. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-8-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ √È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ‹ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-22-12-39. ∑À°√™ ŒÓ· ÔÏ‡ fiÌÔÚÊÔ ‚Ú¿‰˘ Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·Ú¤· ÌÂ ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-2-12-3-9. ™∫√ƒ¶π√™ ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÓÈÒıÂÙÂ ·ÛÊ·ÏÂ›˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9. Δ√•√Δ∏™ ∞ÓÙÏ‹ÛÙÂ ›ÛÙË ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-9-35-12-8-5. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Ê¤ÚÓÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-19-33-2-9. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙÂ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-10-29-33-4-8. πÃ£À∂™ ∏ ÂÍ˘ËÚÂÙÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÔÏ‡ÏÂ˘ÚÔ‡ Û·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ Û·˜ ˙ˆ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-24-39-2.

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...................................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·........................................................................6948475814 MËÏ›Â˜................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY............................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™....................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ..........................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ........................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ........................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™ .........................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ .................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .......................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 2421052702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË BﬁÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈÌ¤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙË˜ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜

¡∂∞ƒ√π ™∫∞∫π™Δ∂™

ΔË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜, ·›ÚÓÂÈ Ô μ·Ú¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ì·ıËÙ‹˜ ÛÎ¿ÎÈ ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 10Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·›˙ÂÈ ÛÎ¿ÎÈ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ·Ù› ıÂˆÚÂ› ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ıÏËÌ· Ô˘ Á˘ÌÓ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi. ΔÔ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ›Ó‰·ÏÌ· Â›Ó·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ·fi ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô 10¯ÚÔÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μ·Ú¿ÎË˜ ·Á·¿ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÙÈ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚ¤˜ ÙÔ˘ ÒÚÂ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ÛÎ¿ÎÈ, ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚ√ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê. ΔÔ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ı· Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Â ¤Ó· Ê›ÏÔ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ ÛÎ¿ÎÈ ÁÈ·Ù› ı· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÔÏ‡ ·Ï¿ ÂÍ˘ÓfiÙÂÚÔ. ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·

“∞Û¯ÔÏ‹ıËÎ· ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ˆ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ ˆ˜ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ” ∫·Û¿ÚÔ‚ ∫›ÌÔ‚ÈÙ˜ °Î¿Ú˘ 1963¶·ÁÎﬁÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÎ¿ÎÈ ·ﬁ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1985 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1993

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘ (2775) ñ ™›ÚÔ‚ ∞ÏÂÍ¤È(2690) 23.05.1996 ™Ï·‚ÈÎ‹ ¿Ì˘Ó· 1.‰4 ‰5 2.Á4 Á6 3.π˙3 π˙6 4.πÁ3 ‰xÁ4 5.·4 ∞˙5 6.πÂ5 Â6 7.˙3 Á5 8.Â4 Áx‰4 9.Âx˙5 ∞‚4 10.∞xÁ4 μ‰6 11.∞‚5+ πÁ6 12.πÁ4 μÁ5 13.∞‰2 0ñ0 14.π·2 ∞x‰2+ 15.μx‰2 πÂ7 16.μ‚4 μx‚4+ 17.πx‚4 ·6 18.π‚6 ·x‚5 19.πx·8 ¶x·8 20.˙xÂ6 ‚x·4 21.Âx˙7+ ƒx˙7 22.ƒ‰2 ƒÂ6 23.¶ıÁ1+- ƒ‰6 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H

24.‚3! ‚5 25.‚x·4 ‚x·4 26.¶Á4 π˙5 27.πÁ2+- π‰7 28.¶Áx·4 ¶x·4 29.¶x·4 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: Ã·Ù˙‹ º·Ó‹˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 - ∫ÔÚ·‹, ÙËÏ.: 24210-25458, ¶··ÙfiÏÈ· - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 142 - ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÙËÏ.: 24210-45149, ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿, °ÎÏ·‚¿ÓË 47 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), ÙËÏ.: 2421037924. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤ÓË˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ.: 24210-32942. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË), ÙËÏ.: 2421060306. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

TETAƒΔ∏ 25 N√∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∫¿Ùˆ ·ﬁ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.15 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.30

ª›Î˘ ª¿Ô˘˜¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂È‰ÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· “√ ÏÂÊÙ¿˜” ªfi‰· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¡Ù·ÁÎ Weekenders Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛÎ·Ó‰·ÏÈ¤˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ƒÈÌ¤ÈÎ ¡ÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÛÂ ·fiÁÓˆÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ªÂÚÏ›Ó ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚÏ·Ù˜” ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó·

* TÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.15 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™∫∞´ on line The Oprhah Whinfrey Show That’s entertainment (E) Coleen’s real women ∞ÎfiÌ· ÈÔ... ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙÂ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ Ã¿ÚË ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment (∂) Top chef America’s next top model ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙËÓ ¡ÔËÌ·ÙÈÎ‹ Δ· ÈÔ ¿ÁÚÈ· ˙Ò· °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Animal Armageddon Life Δ· ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤Ó· ‰È·˙‡ÁÈ· ªÂÁ¿ÏË ÏËÌÌ‡Ú· ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‚·Ì›Ú ª·ÙÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ The wildlife man ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi Î‹Ô

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ √ ÌÔÓ·¯ÈÎﬁ˜ Ï·Ó‹ÙË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ Î·Ù·ÊÂÚÙ˙‹˜” Champions Net ª›Ï·Ó-ª·ÚÛ¤ÈÁ Champions Net ∏ ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ

17.00 18.00 19.00 20.30 21.45 23.45 02.00

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· Class 2b ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙÂ¤Ú ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞fi„ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ (∂) ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞ÁÚfiÙË˜ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ... °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ ∂ÊÈ¿ÏÙË˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÕÏÏ·Í¤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓÂ˜ (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “£·Ó¿ÛË ÛÊ›ÍÂ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ˙ˆÓ¿ÚÈ” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “¶·ÏÈÎ·Ú¿ÎÈ· ÙË˜ ·ÓÙÚÂÈ¿˜” ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

10.05 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00

111111111111111111111111111

¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙›. ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈÎ¤˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √∫ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ My space

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 00.45 01.45 02.45 03.35 04.30

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎﬁÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 3 Ã¿ÚÈÙÂ˜ §·ÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ÌÔ˘ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· (∂) ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· The twenty ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Shield Fantasy Island º‡Á·ÌÂ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿ (∂)

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

§ﬁÏ· (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ £· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïﬁ ÛÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ˜ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∫¿ÚÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Doctor ƒÔ‡ÏËs §›ÙÛ·.com Private practice Las Vegas ∫¿ÚÌ· (∂) ΔÔ ÎÏÂÈ‰› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÎÙˆÙÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

¶H§IO 48 UHF

21.00 07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.00 00.15 02.30 03.30

™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÓÈfiÙË˜ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂÏ¤ÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “The Matador” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂È‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· “∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·” The dead zone “∞ÓÔÚıfi‰ÔÍË ¤ÏÍË”

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 00.30 02.00 02.45

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›ÙÂ ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∑·Ì·ÓÊÔ‡ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ·. Showbiz news æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ μ·Û. ¢Ú˘ÌÔ‡ÛË. Auto Alter “ºÔÓÈÎfi ‚Ï¤ÌÌ·”

05.30 07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.00 05.30

∑‹ÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏÈ¤Ù· √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∞fi‰Ú·ÛË ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ ∞Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∫¿Ùˆ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ™Ê·ÈÚÈÎ‹ ¿Ô„Ë√È Ó¤ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ¶·ÁÂÙÒÓÂ˜ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎÂ·ÓÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÂÈ˜ ∏ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂È¯Â›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √È ·ÙÚfiÌËÙÔÈ ∞ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÂÈ˜ (∂)

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 19-25/11 ∞π£√À™∞ 1

“¡∂∞ ™∂§∏¡∏”

¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 5.30, 8.00 & 10.30. ∞π£√À™∞ 2 ·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ 3” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.45 ‚) “ƒ∞°π™ª∂¡∂™ ∞°∫∞§π∂™” ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 7.30 Î·È 10.00 Dolby digital

∫ÔÚ¿ÏÏÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ ˆÎÂ·Ófi ÙË˜ ÁË˜ Î·È Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤Ì‚È· fiÓÙ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. Δ· ¯Ù·fi‰È· ¤¯Ô˘Ó ÔÚıÔÁÒÓÈ· ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Î·È fi‰È· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÏÔÎ¿ÌÈ·. √ ÈfiÎ·ÌÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ¿Ú· ÔÏ‡ ·ÚÁ¿ Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ‰˘fiÌÈÛÈ Ì¤ÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ. √È Ì¤‰Ô˘ÛÂ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂÏÂÙfi. ∞ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÛÙÔÌ¿¯È, ‰¤ÚÌ· Î·È ÏÔÎ¿ÌÈ·. Δ· 29.000 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ‹‰Ë „·ÚÈÒÓ Ù· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ÈÔ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÛÔÓ‰˘ÏˆÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Δ· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿, ·È¯ÓÈ‰È¿ÚÈÎ· Î·È ÌÂ ˘„ËÏ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË. ∑Ô˘Ó ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ·Á¤ÏÂ˜.

∂Δ3 18.30

Animal Armageddon ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÌÂ ÛÎËÓÈÎfi ÙËÓ Ù·Ú·ÁÌ¤ÓË ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, Ë ÛÂÈÚ¿ Animal Armageddon ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÌÈ· fi„Ë ÙË˜ ÁË˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Í·Ó·‰Â›.

∞Ó··ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÈÛÙfiÙËÙ· Î¿ıÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Î¿ıÂ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÈ Î·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹, Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÎÏËÎÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· “Í·Ó·˙‹ÛÔ˘ÌÂ” Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÁË˜ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÈÁ¿ÓÙÈˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË.

™∫∞´ 21.00

The Matador ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ™¤·ÚÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶ÈÚ˜ ªÚﬁÛÓ·Ó, °ÎÚÂÁÎ ∫›Ó·Ú, ÃﬁÔ˘ ¡Ù¤È‚È˜.

ΔÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ù›ÔÙÂ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈ ƒ¿ÈÙ: ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚Ô˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘, Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ ÂÚÓ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ - Â›Ó·È ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ - ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡Ó Î·È ¤Ó·... ‰¤ÓÙÚÔ ¤ÂÛÂ ¿Óˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘! ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ. °È·Ù›, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô ¡Ù¿ÓÈ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ÁÈ· Ó· “ÎÏÂ›ÛÂÈ” ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÌÔÚÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘... ·Úfi‚ÏÂÙÔ˘ ı· ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ¡Ù¿ÓÈ ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜.

STAR 21.00

ªÂÚÏ›Ó ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚÏ·Ù˜ ¶

06.00 10.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.45 00.45

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ÛÙ›Ó Ô˘Ó ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ: ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÈ¯ÒÓ μ·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˜: ¶¤Ú· ·’ ÙÔ Ì‡ıÔ ∏ Ï¤Û¯Ë ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆˆÓ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ Ù˙·˙ “∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹” ∏ Ï¤Û¯Ë ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆˆÓ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

™ÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ú·ÁˆÁ‹˜ World Wide entertainment Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÛÂ 13 ËÌ›ˆÚ· ÂÂÈÛﬁ‰È·.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 19-25/11/09

∫ÔÈÓˆÓÈÎﬁ ‰Ú¿Ì· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1980, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ¿ÈÓÂÚ μ¤ÚÓÂÚ º·ÛÌ›ÓÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: °Î›ÓÙÂÚ §¿ÌÚÂ¯Ù, Ã¿Ó· ™˘ÁÎÔ‡Ï·, ª¿ÚÌ·Ú· ™Ô‡ÎÔ‚·, √‡ÓÙÔ ∫›ÂÚ.

™ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘, Ô ºÚ·ÓÙ˜ ª›ÌÂÚÎÔÊ, ¤Ó·˜ ÌÈÎÚÔÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÂ›, ÚÔÛ·ıÂ› Ì¿Ù·È· Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÙÚ›‚ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ. °‡Úˆ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ¤Ó· ÔÏ‡¯ÚˆÌÔ ÌˆÛ·˚Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ·fi ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÈÛÙfi˜ ·fi ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ÎÏÂÈÛÙÔÊÔ‚ÈÎÔ‡ Î·È Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÂ ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚·‰›˙ÂÈ ÌÔÈÚ·›· ÚÔ˜ ÙÔÓ Ê·ÛÈÛÌfi.

∂Δ1 24.00

∫·ÏÈÊﬁÚÓÈ·

∞π£√À™∞ 1: ¡∂∞ ™∂§∏¡∏ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 20.00, 23.00 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.45, 15.00

£Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™¤Ó·. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, Δ˙Ô‡ÏÈÂÙ §ÈÔ‡È˜, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡ÙÔ˘Îﬁ‚ÓÈ.

∞π£√À™∞ 2: ¡∂∞ ™∂§∏¡∏ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.30, 00.30, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.30, 15.30, 18.30, 21.30, 00.30.

√ ªÚ¿È·Ó ∫¤ÛÏÂÚ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ serial killers, Î·È Ë ∫¿ÚÈ, ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È Ô‰ÈÎÒ˜ ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÌˆ˜ ÌfiÓÔÈ. ª·˙› ÙÔ˘˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·È Ô ŒÚÏÈ ÌÂ ÙËÓ ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ ∞ÓÙ¤Ï, ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ù˘¯·›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ™‡ÓÙÔÌ· Ô ªÚ¿È·Ó Î·È Ë ∫¿ÚÈ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ‚›·ÈË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ŒÚÏÈ, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· fiÚÈ·. ÿÛˆ˜, ÙÂÏÈÎ¿, Ô ÓÂ·Úfi˜ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û·‰ÈÛÙ‹˜ serial killer...

∞π£√À™∞ 3: 2012 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 21.00, 00.15, ∫˘ÚÈ·Î‹: 14.30, 17.45, 21.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 4: 2012 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 22.30 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ∫˘ÚÈ·Î‹: 13.00, 15.15, 17.15

STAR 00.15

48/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 25 NÔ∂ªμƒπ√À 2009 ΔÔ ˘„ËÏﬁÙÂÚÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢. ∞‚Ú·ÌﬁÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿

MÂ NÔ˘

ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰È·Î‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤Ó·ÚÍË˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. “¶ÔÏÂÌÈÎfi” Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·. TÔ˘ ¢HMHTPH ªÔÚÂ› Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÂ› Ë ƒ∞§§∏ Î·¯˘Ô„›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈÔ˜ Ô ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌfi˜. ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÎÏÂÈ‰› ÁÈ· Ï‹ıÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ŸÛÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘ÛÂ›Ï˘ÙÔ, ÙfiÛÔ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ·ÓÛÂÚÌ›· ·fi„ÂˆÓ, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓˆÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ï‡ÛÂˆÓ, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËıÂ› Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ. √‡ÙÂ fiÌˆ˜ ÌÂ ÙÔ “¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ” Ô‡ÙÂ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÒÓÙ·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÈÎÔÎ‡ÚÂÌ·. ¢ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÌÂ ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÌfi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È Ë ‚‡ıÈÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÂ ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È ¯Ú¤Ë, ·ÏÏ¿ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ªÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË, Ô˘ Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·Ó·‚ÔÏ‹, fiÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÌÂÚ›‰·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ı·ÚfiÙÂÚ·. ŸÛÔ fiÌˆ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙfiÛÔ ÔÈ fiÚÔÈ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÒ‰˘ÓÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙË˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙË˜ ·‰ÈÎ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÔÏ‡ÏÔÎÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¤˜ Î·È ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. ªÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ıÂˆÚÂ›Ù·È “Ù·ÌÔ‡”, ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÌÈ· Û˘ÓÂÙ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÒÛÙÂ Ó· ÌË ‰˘Ó·ÌÈÙÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Î·ıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Â˘‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈ. ÃˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ˙‹ÙËÌ· ··ÈÙÂ› ¤ÁÎ·ÈÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ Û‡Á¯˘ÛË˜ ‹‰Ë ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ∂È‰ÈÎ¿ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÈÏ¤ÔÓ È‰¤Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ó¤ˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜. ∫·È ‚¤‚·È· Ë ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ fiÛÔ Â›Ó·È Óˆ‹ Ë Ï·˚Î‹ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÙËÚÂ› ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹.

∂

24112009

ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ù· Ì¤ÙÚ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜, ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó‰ËÌ›·˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ Î·È ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó, Ë ·Ó¿ÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, Ù· ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙ· ÔÛ¿ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, ÙÔ “Ì·¯·›ÚÈ” ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÔÈ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ΔÚÈÛ¤ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

ÊˆÙÔÁÚ. ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

ª·ı‹Ì·Ù· Î·È ·ı‹Ì·Ù· ™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÛÙ¿ıÌËÙÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡. °È· ¿ÏÏÔ˘˜ Ë ¤Î‚·ÛË ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÎÚÈıÂ› ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. °È· ¿ÏÏÔ˘˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ΔÔ ¿ıËÌ· Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰È·¯ˆÚÈÛÌÒÓ. ªÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÚ·ÁÌ¤Ó· ¿ÏÏˆÓ ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Ï·ıÒÓ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ì¤ÓÔ˘Ó Ù·Ì¤ÏÂ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÁÔ˘Ó, fiÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó ÙË˜ ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·.

™Â ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ∞fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓÂ›˜, ÈÔ ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡˜ ÛÙÔ ÙÈ ‹ÁÂ ÛÙÚ·‚¿. ∏ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Î¿ÏË ÂÓËÏÈÎÈÒÓÂÙ·È ÔÏÈÙÈÎ¿. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ô˘ ı· ¯·Ú·¯ÙÂ›, ÙÈ˜ Ù·ÎÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ô˘ ı· ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ fiÌˆ˜ ·fi ÙÔ fiÛÔ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ı· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÙÔ˘˜. ¢∏ª√™∫√¶∏™∂π™ ÁÈ· Ì¿¯Ë ÂÓÙfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ›‰È· “ÓËÛÙÂ›·”, fiˆ˜ ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¢›ÓÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÛÊ˘ÁÌÔÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ fiÛÔ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓË Ù¤¯ÓË Â›Ó·È. ªÂ Ù· Û˘ÓÂ¯‹ ÂÂÈÛfi‰È· Ó· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ. √ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È fiÌˆ˜ Î·È ¤ÌÌÂÛË, ·ÁˆÓÈÒ‰Ë˜ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂÙ·Í‡ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·-

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ “ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÔÈ ÂÓ‰ÔÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ·ÏÈÓˆ‰›Â˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ Ó· ÚÂÙ¿ÚÂÈ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô‡ÙÂ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ó· ıÔÏÒÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏ‡”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ù· fiÚÁ·Ó· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÓ‰ÔÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÁÎÚ›ÓÈÂ˜ Â›Ó·È ÈÔ ‰ËÌfiÛÈÂ˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙËÓ Ô˘Ú¿... Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÎÙfiÍÂ˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ˆ˜ Ù· ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ÙÔÍÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÚÂÎfiÚ ¤Î‰ÔÛË˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰Ô-

ˆÓ¿˙Ô˘ÌÂ ÔÏÏÔ›, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Û· ·fi ÙË ÛÙ‹ÏË ·˘Ù‹ ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿, ÁÈ· fiÛ· ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙË˜ fiÏË˜ ‰ÂÓ ‚Ï¤TË˜ ∂§∂¡∏™ Ô˘Ó ‹ Î¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ™Δ∞ª√À§∏ ‚Ï¤Ô˘Ó. ª·ÎÚÈ¿ ·’ ¿‰ÈÎÔ fiÌˆ˜, ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ· Ë Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙˆÓ “·ÚÌÔ‰›ˆÓ” Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜, ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÂÛÙÒÓ. Œ¯Ô˘ÌÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi Ì·˜, ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÎÔÈÙÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ fiÙ·Ó ¿ÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó· ‚ÔÏÂ˘ÙÂ› ÌÂ ÙË Û˘Ó‹ıË Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ÔÔ›·˜, ¿ÏÏˆÛÙÂ, Î¿Ó·ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÎÈ ÂÌÂ›˜... ΔÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ fiÏË, fiÔ˘ ·ÔÚÂ›˜ ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ‹ ÌfiÓÔ Ù· ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù· ÔÔ›· Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ô Â˙fi˜ ‹ ÂÚÈ·ÙËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ∂ÚÌÔ‡, ·˜ Ô‡ÌÂ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·... ◊ fiÙ·Ó ÙÔ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó...Ì¿ÚÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒÓË ‹ ·Ó·È‰‹ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ fiÙ·Ó ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ËÌÈÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó fi¯È ÊÔÚÙËÁfi, ÎÏÂ›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÂ ¿ÏÏ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÌÈ· Î·È ‰˘Ô ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· È‰ÚÒÓÂÈ ·˘Ù›... ŸÙ·Ó ‚Ï¤ÂÈ˜ ‰˘Ô Î¿‰Ô˘˜ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Ó· Â›Ó·È Í¤¯ÂÈÏÔÈ ¿Óˆ Î·È Á‡Úˆ, ·fi ÛÎÔ˘›‰È· ÂÓfi˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ˜ fiÙÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ·˘Ùfi ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ “¯ÚÂˆıÂ›” ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÙfiÙÂ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛ·È fiÙÈ Â‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿¯ÚËÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÍfiÊı·ÏÌË... ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿Êˆ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË. ªÔÚÂ› Ó· ÙË ‚Ï¤ÂÙÂ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Û·˜, Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÙÂ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÛÙË ‚fiÏÙ· Û·˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ‹ Ë ΔÚÔ¯·›· ‹ ·Ó Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÔÏÏÔ› ·fi Ì·˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó, ˆ˜ fi¯È Ù˘¯·›· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÓÔ¯‹˜ ‹ ÂÈÂ›ÎÂÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË. ∞ÏÏ¿ ÎÈ ·˘ÙÔ› ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î¿ÓÔ˘Ó, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È¿Ï˘ÛË˜ Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë fiÏË, ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ì·˜ -Î·È ÛÔ‚·Ú‹ Ì¿ÏÈÛÙ·- Î·È ’ÌÂÈ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ÙË ˙Ô‡ÌÂ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÌÂ. £· Â›ÙÂ, ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÂÌ¤ÓÔ, ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÙË ÛÂ ÌÈ· ÏÔÁÈÎ‹. ∂ÁÒ ı· Û·˜ ˆ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ¶ÔÏ›ÙÂ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Î·È Â˘·›ÛıËÙÔÈ, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì¤ÙÚ· Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÎÔÈÓˆÓ›Â˜. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ¿Ú· ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ... stamouli@e-thessalia.gr

ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ·ÓÙ›·ÏÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∂È¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ·ÔÙ˘ˆıÂ› Î¿ıÂ Ù¿ÛË, ·ÎﬁÌË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙ¿. ¡· ÔÚÈÔıÂÙËıÂ› Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÂ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™Â ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·ÓÂ›˜, ·Ó ÌÂ ÙﬁÛÔ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹.

∫ÂÚ·˘ÓÔ› ªÂÙ¿ ÙË Ï¿Ì„Ë ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙÒÚ· Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÎÂÚ·˘ÓÔ› ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘. Δ· ÚÒÙ· ‚¤ÏË ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ ·fi 2000 Â˘ÚÒ. ™ÙÔ ÎÚ¿Ì· ÚÂ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÓÙ¿ÚÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Â›ÙÂ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ À. ÕÌ˘Ó·˜ Â›ÙÂ ÛÙÔ À. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ù· Ú›ÛÎ·. Œ¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ò˜ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› Ë Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÂ ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚ· Â‡ıÚ·˘ÛÙË ·Ó¿Î·Ì„Ë, fiÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÈÛÔÚÚÔ›·.

Ì¿‰· ÔÈ ∏¶∞ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÎ‰ÒÛÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ‡„Ô˘˜ 118 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì·¯·›ÚÈ ¿ÓÂ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ·, Î·ıÒ˜ 7 ÛÙÈ˜ 10 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÂÎÙ·ÌÈÂ‡ÔÓÙ·È”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂•¶ƒ∂™ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÂ ¿ÌÂÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ‹ ›ÛÙË ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·ıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ª∂ƒ∏™π∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ ÙÔ ‰ÈÏfi ÌÏfiÎÔ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ¯ıÂ˜ ·fi Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂”.

¢. ƒ.

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “Δ· ’Î·Ó·Ó ı¿Ï·ÛÛ·... 50 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎ‹”. Δ√ μ∏ª∞: “∏ Î˘Ú›· ¶··Ú‹Á· ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ¢ÂÓ Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜! ™Ô‚·ÚÂ˘ıÂ›ÙÂ. ª‹Ó˘Ì· °ÈÒÚÁÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ∞Á. ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘”. ∂£¡√™: “¢˘Ô ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÁÈ· ÙÔ... Ù¤ÌÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÏfiÁˆ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “ŒÛÊ·ÍÂ ÌÂ ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ £Âfi‰. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜”. ∏ ¡π∫∏: “∫›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔÓ “ÙÛ¿ÚÔ”. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”.