25-12-09

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙÔ

internet

ÛÙË TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.013 ¶·Ú·Û΢‹ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 AÓ. ËÏ. 07.39'- ‰. 17.11' ™∂§∏¡∏ 9 ∏ª∂ƒø¡ †°ENNH™I™ IH™OY XPI™TOY 64 ™ÂÏ›‰Â˜

800-11-35000 ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ηٿÚÚ¢Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: 9 ·ÏÏ·Á¤˜-ÛÔÎ ™ÎÔÙÒıËΠ20¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ■ ÛÂÏ.17 Δ· ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞˚ μ·Û›ÏË...

™ÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÔÓ·Ì¿˜» Ì ÂÓÓÈ¿ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ̤ÓÂÈ 3.500.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ 2010. ΔÔ ¤ÙÔ˜ ·˘Ùfi Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi fiÏ· Ù· Δ·Ì›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÂ

«M

∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ŒÛÊ˘˙ ·fi ˙ˆ‹ ¯ı˜ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿ¯È fï˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ΛÓËÛË. øÛÙfiÛÔ Ë Ïȷο‰· Î·È Ë Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙË ¯·Ú¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤„·Ï·Ó Ù· οϷÓÙ· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘.

™Â 5-6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™Δ√À™ 5.000-6.000 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È

fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ 2010. ■ ÛÂÏ.20

«∫·¤ÏÔ» ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÏfiÁˆ ΔÂÌÒÓ ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ù· ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. ■ ÛÂÏ. 14

∫¿ı ¤ÚÛÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ª¶√ƒ∂π Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó·

ÛÂÏ.27

ª∂ ηÏfi ηÈÚfi ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó Ï›Á˜ ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ΢ڛˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ■ ÛÂÏ.15

∫∞Δ∞ ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ Î·È ϤÔÓ ·-

∞˘Í‹ıËΠ¯ı˜ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿...

■

∫·Ïfi˜ ηÈÚfi˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ

Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “μ¤ÙÔ” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ¯˘ı› ·›Ì· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÔÈ 14 ÌÈÛıÔ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó 10. ¢ÂÓ Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ó· Û˘Ó‰¤Ûˆ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ.6

∑√À¡ ‰›Ï· ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿. ™ÙȘ ·Ú¿ÁΘ ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÛÙÔÏ›‰È·. ŸÌˆ˜ Ù· ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï·, ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È Î·È ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞˚μ·Û›ÏË. ■ ÛÂÏ.19

∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

www.e-thessalia.gr

‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ·fi ÎfiÛÌÔ, fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÈηӋ, ‚¤‚·È·, Ó· ηχ„ÂÈ ÙË “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ 40% ¤ˆ˜ 60%, Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ı· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÛÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ■ ÛÂÏ.14

¢‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÙÔ˘ Ï·Ófi‰ÈÔ˘ ■

Δ· ·Ú·‰ÔÛȷο οϷÓÙ· ·fi ÙËÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ■

ÛÂÏ.22,23

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ª‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂÏ.17 ■

ÛÂÏ.18

A¶√æ∂π™

2

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPIOY 2009

¢EI°MATA °PAºH™ Άνοδο στο Χρηματιστήριο έφερε η μικρότερη από το αναμενόμενο υποβάθμιση της ελληνικής οικονομίας από τη Moody’s. Καθώς αποφεύχθηκαν τα χειρότερα, άλλαξε πρόσκαιTÔ˘ ¢HMHTPH ρα το βαρύ κλίμα, που είχε ƒ∞§§∏ δημιουργηθεί τις τελευταίες μέρες από τις πιέσεις των αμφιλεγόμενων αμερικανικών πιστοληπτικών οργανισμών και των ευρωπαίων αξιωματούχων. Όταν οι δείκτες στην οικονομία είναι αρνητικοί, είναι δύσκολο να αναμεταδίδεται θετική εικόνα. Ωστόσο, αν υπήρχε ακόμη στις συναλλαγές, αντί για ευρώ, η δραχμή θα είχε υποτιμηθεί τόσο που με τις παρούσες συνθήκες θα ήταν αγνώριστη και τα σενάρια θα ήταν πιο σκοτεινά. Τις ημέρες των γιορτών υπάρχει γενικότερα η τάση να αναμεταδίδονται πιο θετικές ειδήσεις. Οι καλές ειδήσεις διεκδικούν θέση στον τόνο τα φωνής των Μέσων, μια διέξοδο μπροστά στη βλοσυρή σημασία της γρίπης ή της καταστροφής του περιβάλλοντος. Βέβαια δεν υπάρχει είδηση σε ένα δρόμο που τα οχήματα κινούνται με ασφάλεια, όπως και σε μια οικονομία που λειτουργεί επίσης με σχετική ασφάλεια.

Ζούμε επιπλέον σε εποχές γεωλογικών και οικονομικών κατολισθήσεων. Παρόλα αυτά το γεγονός ότι αποτελούμε έστω ένα εικοστό έβδομο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποτρέπει τη χρεοκοπία και δίνει μια ευκαιρία στο τέλος της χρονιάς για λίγο να αναθαρρήσουμε. Μήπως έχουμε ανάγκη από περισσότερες ευχάριστες ειδήσεις ή έστω από “το μη χείρον βέλτιστον” ;

* Εκκλησία και δήμοι πρωτοστατούν στην ενίσχυση της φιλανθρωπίας τις ημέρες των γιορτών. Βοηθούν με τη διάθεση προσφοράς που δείχνουν να θυμόμαστε τους λιγότερους τυχερούς. Οι δομές κοινωνικής αλληλεγγύης χρειάζονται όμως όλες τις εποχές του χρόνου, όπως δείχνει κι η αύξηση του αριθμού όσων σιτίζονται καθημερινά στα κέντρα της Μητρόπολης Δημητριάδος. Το πνεύμα των Χριστουγέννων είναι υπενθύμιση της δύναμης της ανθρωπιάς. Όμως η ερώτηση, που αντλεί περιεχόμενο από το νόημα των γιορτών και παραμένει μετά από αυτές είναι η ίδια: δεν μπορούμε να δίνουμε γενναιόδωρα και να σκεφτόμαστε με φιλανθρωπία και τον υπόλοιπο χρόνο; “Να είσαι καλός με εκείνον που δίνει διαρκώς ένα μεγάλο αγώνα” θα πρόσθετε εδώ ο Πλάτωνας. Η αλήθεια είναι ότι η καλοσύνη δεν είναι

έννοια μοδάτη. Τουλάχιστον στο βαθμό που οι “γκουρού” των διαφόρων “λάιφ στάιλ” εξηγούν πως δεν μπορείς να ζήσεις παραγωγικά αν πρώτα δεν μάθεις να παίρνεις εκείνο που θέλεις ή να μετατρέπεις κάθε κατάσταση σε προσωπική υπεροχή. Παρόλα αυτά διαφεύγει το γεγονός ότι μπορεί να υπάρχει επιτυχία και ευτυχία με περισσότερους τρόπους. Η καλοσύνη είναι μια ποιότητα που πολλοί αναγνωρίζουν στον άλλο, πέρα από το να είναι για παράδειγμα έξυπνος. Άλλωστε η προσπάθεια να είναι κάποιος αρεστός απαιτεί αρκετές φορές σκληρή προσπάθεια, ενώ η γενναιοδωρία πείθει με το δικό της τρόπο. Πιο αβίαστη προσφορά είναι συνταγή για πιο συμπαθητική εμφάνιση. Μια τέτοια προσπάθεια, χωρίς την επίκληση του υπερφυσικού γεγονότος, παραμένει διαρκής πρόκληση.

* Ελπίδες υπέρμετρες συγκέντρωσε ο αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, που επισκέφτηκε μέσα σε λίγες μέρες τη Σκανδιναβία. Την πρώτη φορά για να παραλάβει το Νόμπελ Ειρήνης και τη δεύτερη για να σώσει το κλίμα του πλανήτη. Με το δισταγμό για καλύτερη συμφωνία για την κλιματική αλλαγή φάνηκε ότι δεν είναι πρόεδρος του κόσμου, ακόμη κι αν εκατομμύρια, με την εκλογή του ένα χρόνο πριν, ονειρεύτηκαν την αλλαγή πολιτι-

κής σε στρατηγικής σημασίας ζητήματα. Είναι πρωτίστως ο πρόεδρος των ΗΠΑ και αυτό σημαίνει ότι υπάρχουν συμφέροντα που θα συγκρατήσουν κάθε πρόεδρο όσο ευγενικές προθέσεις κι αν έχει. Δέσμιος ενός πολιτικού συστήματος και μιας κοινής γνώμης, που σε σύγκριση με την ευρωπαϊκή, ενδεχομένως να μην έχει την ίδια ανησυχία για το περιβάλλον. Με αποτέλεσμα ο “πλανητάρχης” να γίνεται τελικά νωθρός σε επιλογές που αφορούν στον υπόλοιπο κόσμο. Οι ηγέτες των χωρών του κόσμου βρέθηκαν μπροστά στο δίλημμα να συνεχιστεί η ανάπτυξη με τους ίδιους ρυθμούς ή να επαναπροσδιοριστεί η πορεία της. Η αντιπαράθεση μεταξύ όσων υποστηρίζουν ότι είναι έντονη η κλιματική αλλαγή και όσων την αρνούνται, εξελίσσεται σε κόντρα μεταξύ όσων θέλουν την επέκταση και όσων ζητούν μεγαλύτερη συγκράτηση σε τομείς της οικονομικής ανάπτυξης. Η παγκόσμια συνάντηση για το κλίμα έγινε για τις εκπομπές αερίων, αλλά μετατράπηκε σε μάχη γύρω από διαφορετικές οπτικές του κόσμου. Φάνηκε ότι στην πορεία υπάρχει η ανάγκη για συμβιβασμούς και περιορισμούς, για μεγαλύτερη προσοχή και σύνεση. Έδειξε κυρίως ότι οι διαχωριστικές γραμμές στο σύγχρονο κόσμο δεν σύρονται πια μόνο μεταξύ προοδευτικών και συντηρητικών, αλλά ανάμεσα σε όσους υποστηρίζουν ότι δεν υπάρχουν εμπόδια και σε όσους πιστεύουν ότι πρέπει να ζούμε μέσα σε όρια. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ K˘Úȷ΋. K·ÓÔÓÈο ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

O ∫∞πƒ√™ [£E™™A§IA] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÔ ˘ÎÓ¤˜ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙË ™ÙÂÚ¿ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô. ¶Èı·Ó¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο. ΔÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ı· Â›Ó·È Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 5 Ì 7 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Û ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô˘ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...12ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 4...12ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...09ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 2...09ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...10ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 3...10ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...09ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 3...09ÔC.

A¶√æ∂π™

3

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPI√À 2009

ڿʈ ÂÓ ıÂÚÌÒ ÚÈÓ ÍÂı˘Ì¿ÓÂÈ Ô ı˘Ìfi˜. °ΔÂÙ¿ÚÙË Úˆ› Î·È ·ÓÔ›Áˆ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ¶ÂÚȉȷ‚¿˙ˆ Ù· sites. ¶¤ÊÙˆ ¿Óˆ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ·Ú·Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ∂ƒΔ. ¢ÂÓ ÈTÔ˘ £ANA™H ÛÙ‡ˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·‚¿˙ˆ.

X. ™AMAPA ¢Âο‰Â˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·È ÌË, ‰Âο‰Â˜ Â›Û˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ó· ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi 100.000 ¤ˆ˜ 250.000 ¢ÚÒ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ·Ù¿Ï·ÓÙÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÎÔ‡˜ Î·È ‚ϤÂȘ Î·È ÛÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û¿ÛÂȘ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·fi ÙËÓ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙË ÌÔ˘Ú‰ÔÏÔÁ›· Î·È ·ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛ‡ÓË. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ƒΔ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ¶ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È fï˜ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·¯˘ÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ù˘ ·ÚÁÔÌÈÛı›·˜. ∞Ó·ÚˆÙȤ̷È: ∫·Ï¿ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤Î·Ó ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ÌÂÁ¿Ï· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ïı·Ó ÙÒÚ· ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ·ÁÁ¤ÏÈÔ Î·È Ó· ÂÍ·Ô-

ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·fi ÂΛ Ô˘ ‹Ïı·Ó; ∫·È ÔÈ Á›Á·ÓÙ˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ fiÙ ı· ÛÙËÏÈÙ‡ÛÔ˘Ó Ì ÔÓfiÌ·Ù· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Î·ÚÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙÔ Ìfi¯ıÔ ÙˆÓ ·ÁÚ›ˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ; ªÂÛË̤ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ÙÔ MEGA ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙËÓ Â›‰ËÛË Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ›Â Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¯ÚˆÛÙ¿ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û ͤÓÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Î·È Û ٷÍÈÙ˙‹‰Â˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ Â›¯Â ·Ú¤Ì‚ÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÁÈ·Ù› ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. (™ËÎÒıËÎ·Ó Ù· fi‰È· Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ).

∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· „‡‰Ë Î·È ÙËÓ Î¿ÏÂÛ ·ÓÙ› Ó· ÔÌÈÏ›, Ó· Ú¿ÍÂÈ ‰ÂfiÓÙˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ ÚÔοÙÔ¯Ô› ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ¶ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î‡ÚÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁ¤ Î·È Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∂˘‚Ô›·˜ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂȘ ÛÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· Ó· ηٷÙÚÔÒÛÂȘ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍ‹ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ; ª¤¯ÚÈ Ó· Û·˜ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ Èı·Ófiٷٷ ÈÛÙ‡ÂȘ, Û ÂȉfiÛÂȘ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂȘ ÙË ÛȈ‹; ΔfiÛÔ ·‡ıÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ¿ÛÔ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂȘ; ªÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ï¤ÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÒÓÂÈ Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô ÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ϤÓ οÔÈÔÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ú·‰ÈfiʈÓÔ. ΔÔ ÔÔ›Ô, ÂÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ, ·ÎÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÔÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ì ÙË ¯·ÌË-

¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ªÂ ÙÔÓ ϤÔÓ Î·˘ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ η˘ÙËÚ›·Û ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. 줂·È·, ÛÙÔ ¯ÂÈÌ·ÚÚÒ‰Ë ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ˘ÂÚ¤‚Ë Ù· ÂÛηÌ̤ӷ, fiÙ·Ó ¤ÏÂÁ ˆ˜ Ô ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·ÓÙ› Ó· Â›Ó·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ Û ÁÓˆÛÙ¿ ÎÏ·Ì Î·È Î·Ê¤ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. ¢ÚÈÌ›· Ë ÎÚÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÚÈ·.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·Ïfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë fiÏË Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·ı·Ú‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞ÔÎÔÌȉ¤˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ·Ó‹ÌÂÚ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ Û fiÏ· Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂΛ fiÔ˘ ı· Ì·˙¢Ù› Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη, ηÊÂÙ¤ÚȘ, ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë fiÏË ·Ú¤ÌÂÈÓ ηı·Ú‹...

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈ· ÙÔ 2009, ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. Δ˙ÂÚÙ˙ÂϤ˜ Î·È Ê·Û·Ú›· ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó, ¯ı˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ı· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô‰ÒÓ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.

¡¤Ô sms; ΔËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ‹ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ, Ê›ÏÔÈ, ÁÓˆÛÙÔ› Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, Ô˘ ı· ÙÔÓ ı˘ÌËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ηıÈÂڈ̤ӷ “ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÙÔ˘ ¢¯Ëı› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ªÂ ÙȘ “ηΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜” Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ̤ۈ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ™˘ÓËı›˙ÂÙ·È, ‚ϤÂÙÂ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙÔ sms ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓÔ‡ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

ªÂ ÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ· ™ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Î·ÚÔ˘˙¤Ï, ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¢¯¤˜ Ì η-

ªÂ οÏ˜ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ù˘ ¡¢ ªÂ οÏ˜ ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ¡¢ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ¡¢ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ηٿ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ “¤Ú·ÛÌ·” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ 2006 ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. øÛÙfiÛÔ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛÎÔÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ Û οı ¢‹ÌÔ Ì ‰‡Ô ÛΤÏË: ™ÙÔ ÚÒÙÔ ı· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ‰›·˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘. ¢∏ª.™.

Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. ∂˘‰È¿ıÂÙÔ˜, ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËΠ̠ʛÏÔ˘˜ Î·È ¯¿ÚËΠ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Î·ÚÔ˘˙¤Ï. ΔË ¯·Ú¿ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÔÏÏ·Ï·Û›·Û ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ·, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi.

∂˘¯¿ÚÈÛÙË ÓfiÙ· ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¿ÓÙˆ˜, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ô˘ ¤„·Ï·Ó Ù· οϷÓÙ· ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, Ì·˙‡ÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù·

ÁÈ· ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “ºÏfiÁ·” . ™ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ Ì ÙÔ ÌÚ›Ô Î·È ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙÔ˘˜, ÚÔÛ¤ıÂÛ·Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÓfiÙ· ÛÙËÓ fiÏË, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. °.•.

ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ΔÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÙÔ ‰›Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡.¢. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ·

ÏfiÙÂÚË ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ fiÓÔÌ· ÔÈ·˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÔÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Ô˘ Ô˘‰fiψ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹ fi¯È; ª¤Ú˜ ÁÈÔÚÙÒÓ Î·È ˘„ÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜. ΔÈ Ó· οÓÔ˘Ì Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ; ∫·È ÂÂȉ‹ ÌfiÏȘ ¯ı˜ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ¿ÓÔÈÍÂ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ·‰È˘ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘, ¤¯Ô˘Ì ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËı› Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. Ÿ,ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1978. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤‰ÈÓ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙÈ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ‰‹ÏˆÓ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ. ∫Ï·›Ì Ô˘ ÎÏ·›Ì ·˜ ¤ÏıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì ÏÈÁ¿ÎÈ Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚÈ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ì·˜ ıˆÚÔ‡Ó ÎÔÚfiȉ· Î·È Û‡‰Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÔ˘ÚÌ¤ÙÈ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÎÚ˘ÊıÔ‡Ó ›Ûˆ ·fi „¤Ì·Ù· fiÙÈ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ·Ó‚¿˙ÂÈ Ù¯ÓËÙ¿ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Ì›ˆÛÂ. Δ· ›‰È· ‰ÂÓ ¤ÏÂÁÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙÔ 2004, fiÙ·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹; ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Î·È Ó·’ ¯ÂÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ì›·: ∫·È ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ 2009 ·˘Ùfi˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ.

§ÂÙ¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ™Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ıÂÛË ‰¤ÛÌ˘ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡.¢. ÎÚ¿ÙËÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÏÂÙ¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Û fiÏ·. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi˜, ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ÂΛ Ô˘ ¤ÚÂÂ, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Î·Ó Ì ̤ÙÚÔ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.

§˘ËÙÂÚ¤˜ ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ù· ηο ‰Â‰Ô̤ӷ. °È·Ù› ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ì ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, fiÔ˘ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ı· ÚÔηÏ› Ú›ÁË ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ◊‰Ë ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÔÈ μڢͤÏϘ Ì·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÛÙ· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. º.™.

A¶√æ∂π™

4

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPIOY 2009

√È ÒÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜... “∏ ηډȿ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÏÔÁÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· Ë §ÔÁÈ΋ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ” ¶·ÛοÏ

™fiψӷ˜ ∫·Ú˘‰¿Î˘, ‰ÂηÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ °Ú¿ÊÂÈ Ô ÌÔ˘, ¯Ù˘‹ıËΠı·Ó¿ÛÈÌ· N.£.™øTHPIOY ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÙÔ Ô‰ËÁÔ‡Û ·ÊËÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ Ô‰ËÁfi˜ ·Ú¿ÙËÛ ÙÔ ·È‰› ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ... √È Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘, ‰˘Ô ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÙÔ ÛÎÔÙˆÌfi ηٿ Ù‡¯Ë (ÂÚÓÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ∫ËÊÈÛ›·˜ ·fi ÙÔ ¤Ó· Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ) ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ΔÔ ·È‰› ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÙÈÙ¿ÓÈÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ËÙÙ‹ıËÎÂ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÂÊÙ¿ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘... √È Ì¤Ú˜ ·˘Ù¤˜, ̤Ú˜ Ù˘ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹˜ ¿Ï˘ ÂÓfi˜ ¤ÊË‚Ô˘ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ‹Ù·Ó ̤Ú˜ ηډȿ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ - ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘: ŒÊË‚ÔÈ Ô˘ ÙÚÈÁ‡ÚÈ˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÎfiÎÎÈÓ· ·fi ÙÔ ÎÏ¿Ì·, ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÁÈ· οı ‰È‰·¯‹, Î·È ÔÈ ÈÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ú·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜! √ ı¿Ó·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ·Ú¿ÏÔÁÔ˜ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜ Ô˘ ÚˆÙ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ·›ÛÈÔ ¤Ù·ÁÌ¿ ÙÔ˘˜... ∫·È ÙËÓ Â·‡ÚÈÔ Ù˘ Îˉ›·˜, Ë ∫ËÊÈÛ›·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘, ÏËÌ̇ÚÈÛ ·fi Ì·ıËÙfiÎÔÛÌÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ‰È·Îfi„·Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ· Ì ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÌÈ· Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ... ªÈ· Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ۯ‰ȷṲ̂ÓË ·fi ÙÔ 2002(!) Ó· Á›ÓÂÈ ÂΛ Î·È Ì·Ù·ÈˆÌ¤ÓË... §¤Ì - Î·È Ù›ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì - fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ÏÔÁÔÎÚ·Ù›·. ∂ÈÚˆÓ¢fiÌ·ÛÙ fiÔÈÔÓ Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ٷ ·Ú·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ Ì ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ù˘ - ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÌËÓ ÙËÓ ·ÎÔ‡ÌÂ! ∫È fï˜! ∂›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Ó· ‚ϤÔ˘Ì Ӥ· ·È‰È¿ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÍÂÛÔ‡Ó, Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Â¿Óˆ ÛÙË ˙ˆ‹, Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ı˘ÌˆÌ¤Ó· Ì ÙÔÓ Ù¤ÏÂÈÔ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ - Î·È Ô˘ Ì¿Ù·È· Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ë Ù¤¯ÓË Î·È Ë ıÚËÛΛ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÂÍÔÈÎÂÈÒÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘... √È ÒÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÎÈ ·˜ ÌËÓ ÙÔ ÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ, ·˜ οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÎÚ‡„Ô˘ÌÂ! ∫¿ÓÔ˘Ì ٿ¯· ˆ˜ ıˆÚ·ÎÈ˙fiÌ·ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ÙÈ Ô˘ Ì·˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ, Ì·˜ ı˘ÌÒÓÂÈ, Ì·˜ ÂÍ·ÁÚÈÒÓÂÈ, Ì·˜ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ, Ì·˜ ÈÎÚ·›ÓÂÈ... ∫È fï˜! √È ÒÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ - ÎÈ fi¯È Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ù¿¯· ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ! √È ÒÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜... √È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˜, ÔÈ

√

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜, ÔÈ ÈÔ ÚÔÛˆÈΤ˜, ÔÈ ÈÔ ÁÓ‹ÛȘ... ΔÒÚ· ÚÔ·ÓÙfi˜, ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ̤Ú˜ Ô˘ ÍÂÛ¿Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ÙËÓ ÙÚÂÏ‹ ΛÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· - ÙÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÔÈ ÒÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜! √È ÒÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ Û fiÛÔ˘˜ Ï›Ô˘Ó È· ·fi ‰›Ï· Ì·˜ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ·, ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ·fiÌÂÈÓ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜... ’øÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ, ÁÈ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ‰È·„‡ÛÙËÎÂ, ÁÈ· ÙÔ ¯¿‰È Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ, ÁÈ· ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ô˘ Ôı‹Û·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÙË ÓÈÒÛ·ÌÂ... ’øÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜, ÔÈ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ - ÛÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÛÙË Ì›· Ô˘ Ì·˜ ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹, Ù˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ÓfiËÌ·, Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÛÎÔfi, ÙË ÁÂÌ›˙ÂÈ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù‡Ú‚Ë ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Û¯¤ÛˆÓ... √È ÒÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ - Ë ÓÔÛÙ·ÏÁ›·, Ô ÚÂÌ‚·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚfiÛˆË Î·È ·¿ÓıÚˆË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·! √È ÒÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ - Ô fiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi ÙÚ·¤˙È Ô˘ Ì·˜ Ì¿˙¢ Á‡Úˆ ÙÔ˘... √È ÒÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó, Ô˘ ÙȘ ı˘ÛÈ¿Û·Ì ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÌÈ·˜ Â˘Ù˘¯›·˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ì - Î·È ‰ÂÓ ‹Úı ÔÙ¤! ’øÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ - ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÁÈ· ÌÈ· ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ¤Û‚ËÛÂ, Î·È ¤Ú·ÛÂ Î·È ¯¿ıËΠ- ÎÈ ·Ô̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÎÚ˘Ê‹ ÏËÁ‹ Ô˘ οÔÙÂ-οÔÙ ÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ÌÈ· ÛÙ·Ï·ÁÌ·ÙÈ¿ ›ÎÚ·˜, ÌÓËÛÈ‹ÌˆÓ fiÓÔ˜... ’øÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ÌÔ˘Ê¤, ÛÙËÓ „ËÏÔÙ¿‚·ÓË, ¿ÓÂÙË ÙÚ·Â˙·Ú›· Î·È ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì Ì·Ï›ÙÛ˜ Î·È ÊˆÙÈṲ̂ÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ì ϷÌÈfiÓÈ· Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜! flÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·˘Ï‹ Ô˘ Á¤ÌÈ˙ ·fi ÙȘ ʈӤ˜ Ì·˜ Î·È ÙÒÚ· ¯ÔÚÙ¿ÚÈ·Û ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi! flÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÏÈfi Û›ÙÈ Ô˘, Û ›ÛÌ· Ù˘ ·Ó·›‰ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ˘ ÙÂÚ·ÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·›· Ù˘ ·ÓıÚˆÈ¿˜ ÙÔ˘! flÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ „¿¯ÓÂȘ Ó· ‚ÚÂȘ... ’øÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ Ë Û¯ÔÏÈο ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ Ì’ ÂΛÓÔ ÙÔ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏË “•ËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·...” Î·È ÙÔÓ Ì¿ÚÌ· ¢ÈfiÌ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ó· Ó·˘·Á›, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·fi ÙËÓ ·Úfi‚ÏÂÙË ÎψÙÛÈ¿ ÙÔ˘ Á·˚‰¿ÚÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÔÚو̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiÛ·ıÚÔÓ ‚¿Úη ÙÔ˘, ÙËÓ “ÀËÚ¤ÙÚ·” ... √ ηı¤Ó·˜ Ì·˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÂÈ, ‚ÈÒÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘... √ ª·ÚÛ¤Ï ¶ÚÔ˘ÛÙ ·ÔÙ‡ˆÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÔ ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË ‰›„· ÛÙÔ ÌÓËÌÂÈ·Îfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “™ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ƒ›ÙÛÔ˜ ÙÔ ÙÚ‡ÁËÛÂ, Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ·ı¤·ÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ¿ ÙÔ˘! flÚ˜ Ù˘ ηډȿ˜ - Ù· ÛÎÈ·ı›ÙÈη ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÂÌ‚·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÛÎÈ·ı›ÙÈÎÔ ·Ú¿‰ÂÈÛfi ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜...

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∏ ·Ï›ÚÚÔÈ· √˘›ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ “πÔ‡ÏÈÔ˜ ∫·›Û·Ú·˜” ÚÈÓ ·fi ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÊÈÏÔÛÔÊÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· Ú¿ÁÌ·Ù·, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Û˘Á΢ڛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ë ΔÔ˘ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô™Δ∞Àƒ√À ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ∫√Δ™πƒ∞ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ: skotsiras@yahoo.gr “∂›Ó·È ·Ï›ÚÚÔÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ·./ ∞Ó È·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÏËÌÌ˘Ú›‰·, Ù· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·./ ∞Ó ÙÔ˘˜ ÍÂʇÁÂÈ, ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ / ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û Ú˯¿ ÎÈ ·ıÏÈfiÙËÙ˜./ ™Â Ù¤ÙÔȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÊÔ˘ÛΈ̤Ó˜ Ï¤Ô˘Ì ÙÒÚ· ÂÌ›˜/ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Ú¤Ì· fiÙ·Ó Ì·˜ Â›Ó·È ‚ÔÏÈÎfi” (¶Ú¿ÍË ¢’, ™ÎËÓ‹ 3, ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË μ·Û›ÏË ƒÒÙ·). ∞ÏËıÈÓÔ› ËÁ¤Ù˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È fiÛÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘˜ ÙȘ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÚÒ¯ÙËΠÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·fi ÙÔ ·ÏÈÚÚÔ˚Îfi Ú‡̷ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÚÁ‹˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È ÙÒÚ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: £· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È ·˘Ùfi ÙÔ Ú‡̷ Ù˘ Ï·˚΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÈı·Û‡ÛÂÈ Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÈ·˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ 80 ̤Ú˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘. Œˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. øÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê·ÓÔ‡Ó Î·È ÛËÌ¿‰È· Ù·Ï¿ÓÙ¢Û˘ Î·È ·Û¿ÊÂÈ·˜, Û·Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË ·ÎfiÌË ÔÈÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ ¤ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi. ªÚÔÛÙ¿ Ù˘ ÔÚıÒÓÂÙ·È Û·Ó ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ˘¤Ú‚·Û‹˜ Ù˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› ۯ‰fiÓ Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂÓfi˜ ı·‡Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔ ¤Ó· Ù˘ Ï¢Úfi ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙȘ ·Ó·ÌÔÓ¤˜ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡, ÙȘ Ôԛ˜ ÂͤıÚÂ„Â Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ Ù˘ ÏfiÁÔ˜, Î·È ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù˘ Ï¢Úfi ÓÈÒıÂÈ ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ·ÏÏ¿ ·ÊfiÚËÙ˜ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, οÔÈ· Ù¿ÍË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÓÒ‰˘Ó·. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÚÚÔ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÙË Û˘ÓıÏ›„Ô˘Ó. ªÔÏ·Ù·‡Ù·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ¤Ó· ·Ífi‰Â˘ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ: ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ Ù˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ̤ۈ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÎfiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ËÙÙ‹ıËÎÂ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ·˘Ù‹, ·Ó ηÈ

°È¿ÓÓ˘ ÎÂÚÓ¿ÂÈ °È¿ÓÓ˘ ›ÓÂÈ ∞fi ÙÔ ¤Ó· ·˘Ù› Ì·›ÓÂÈ, ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ ‚Á·›ÓÂÈ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒΔ, Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì οı ‰›ÌËÓÔ Ì ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏, ı¤ÏÔ˘Ì ‰Â ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ TÔ˘ ™T∞Àƒ√À Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·È¢HMO¶OY§OY Ú›·˜ (¿ÏÏÔ ¿ÏÈ ÎÈ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ϤÌ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË...), ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÙ¿ ÂȉÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó Î·È Â› ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ ÙfiÛÔ˜ ÓÙfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒΔ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ,

√

ı· Â›Ó·È 650.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÈ ÂÙ¿ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 90.000 ¢ÚÒ... ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ Ù˘ ∂ƒΔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2009, ÂÓÒ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜... Ÿ¯È ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ ∂ƒΔ, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÚÒÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜. ∂›Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ı· ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ 17 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ı· ÈÛÔÊ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ Ï¿Ì‚·ÓÂ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ¢ËÏ·‰‹ fiÏ· fiÛ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÁÈ· ÁÎfiÏÓÙÂÓ ÌfiȘ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ, ÌfiÓÔÓ Û Ϸ˚΋ ηٷӿψÛË Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙڢΠ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ó.

ÂÎÚÔÛˆ› Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ Ï·˚΋˜ Ù¿Í˘, fï˜, ·Ú·‰Ô̤ÓË ÛÙ· Ô˘ÙÔÈο ÔÚ¿Ì·Ù¿ Ù˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ “ÌÂÁ¿ÏË Ê·Û·Ú›·, ˆÚ·›· ηٿÛÙ·ÛË” , ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ù˘. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÙÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÏËÌÌ˘Ú›‰·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ Ù˘, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂʇÁÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô. “√È Î·ÈÚÔ› Ô˘ ÌÂÓÂÙÔ›” (“ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó” ), Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Ô £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜, ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ˆ˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÁÂÓÈ΋ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜ Ù˘. ÕÏψÛÙÂ, ÂΛÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙÈfiÌ·ÛÙÂ, ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙȘ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ÙȘ ·ÛˆÙ›Â˜ Ì·˜, ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·ÌÈ¿ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜. ∞·ÈÙÔ‡Ó - Î·È Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó - Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ۯ‰fiÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ÂΛÓÔÈ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó. ∂ÊfiÛÔÓ, ÏÔÈfiÓ, Ë Ï·˚΋ ·Ï›ÚÚÔÈ· Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÛÔ Î·ÈÚfi Ô ·¤Ú·˜ Â›Ó·È ÛÙ· ·ÓÈ¿ Ù˘, Ú¤ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ÔÓ¤ÛÔ˘Ó. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ô˘ Ë ¿Ì‚Ï˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ··ÈÙ› ı˘Û›Â˜ ·fi fiÏÔ˘˜. ∏ ̤ÚÈÌÓ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ·ÛÙ› ÛÙË ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ë Â›‰ÂÈÍË ·Ó¤ÍÔ‰Ô˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, ÁÈ·Ù› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‰È·ÛÔ‡Û ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ̤وÔ Û “ηÏÔ‡˜” Î·È Û “ηÎÔ‡˜” , Û “¢·›ÛıËÙÔ˘˜” ÎÔÈÓˆÓÈο ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Î·È Û “ÛÎÏËÚÔ‡˜” ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∂›Ó·È ‡ÏÔÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ¿ÙË Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÈı˘Ì› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÚ·Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ô›ÛÙÚÔ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙfi ·ÔÙ‡ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¤Ó· Ó¤Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ŸÌˆ˜, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÌÂÛÔ-Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˜. ¶ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ¯ÒÚ·. ¡· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Ó¿ÚΘ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ¡· Ûˆıԇ̠·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ¡· ÛÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ÚÈÓ Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜. °È·Ù› ÙfiÙ ÙÔ Ù›ÌËÌ· ı· Â›Ó·È ·Û‹ÎˆÙÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∞Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙÔÓ ·Ó·Áη›Ô ÛÙfi¯Ô ÌÈ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ıÂÌÂÏȈ̤Ó˘ ¿Óˆ Û Ӥ˜, ˘ÁÈ›˜ ‚¿ÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ Î¿ÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¿ÏÔÁÔ.

ªÈ· ·fi Ù· ›‰È·. ∞ÏÒ˜ Ù· ÌÏ ÁÎfiÏÓÙÂÓ Ìfi˚˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ú¿ÛÈÓ·, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ¢Â ÓÔÂ›Ù·È ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì 8.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙËÓ ∂ƒΔ, Ô˘ ÌfiÓÈÌ· ¤¯ÂÈ ÙËÏÂı¤·ÛË Î¿Ùˆ ·fi fiÏ· Ù· ȉȈÙÈο ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·, ÂÓÒ Ù· ¤ÓÙ ڷ‰ÈÔʈÓÈο Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÌfiÏȘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ·ıÚÔÈ˙fiÌÂÓ· Êı¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ȉȈÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫¿ÔÈÔÈ fï˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÙËÓ ·¯È¿ ·ÁÂÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ·Ṳ́ÁÔ˘Ó. ∏ ∂ƒΔ ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ 2010 349.260.800 ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 298.000.000 ¢ÚÒ ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ∂ƒΔ Î·È Ù· ÁÎfiÏÓÙÂÓ ÌfiȘ; ∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ú·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜; dimopoulos@e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

5

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPI√À 2009

√ÎÙÒ ˘ÏÒÓ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ΔÔ˘

¢ƒ. Ãπ™Δ√À £. °∞§§∏, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˘ - ¢·ÛÔÏfiÁÔ˘, ¢È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, ∂Ú¢ÓËÙ‹ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

περιβαλλοντική κρίση και ειδικότερα η κλιματική αλλαγή έχουν προκαλέσει μια επείγουσα ανάγκη για πιο αειφορική παγκόσμια οικονομία και ως εκ τούτου την επανεξέταση του κυρίαρχου μοντέλου παραγωγής-κατανάλωσης. Η παγκόσμια τάση για την πράσινη οικονομία και αλλαγή στον τρόπο παραγωγής και κατανάλωσης σε μια πορεία προς μια αειφορική και ελαχίστου άνθρακα οικονομία μπορεί να δημιουργήσει ένα μεγάλο αριθμό πράσινων θέσεων απασχόλησης σε πολλούς τομείς της οικονομίας και να γίνει η ατμομηχανή της ανάπτυξης σε παγκόσμιο επίπεδο, και φυσικά στη χώρα μας. Η παγκόσμια αγορά για περιβαλλοντικά προϊόντα και υπηρεσίες ήταν περίπου 1000 δισ. ευρώ το 2006 και, σύμφωνα με το γερμανικό γραφείο στρατηγικών συμβούλων Ronald Berger, θα ξεπεράσουν τα 2.200 δισ. ευρώ το 2020 με ανάλογη αύξηση των θέσεων εργασίας στο νέο αυτό τομέα της οικονομίας. Σύμφωνα με το ίδιο γραφείο, η εξέλιξη της παγκόσμιας αγοράς σε τέσσερις από τις κατηγορίες της νέας αγοράς θα είναι η κάτωθι: - Αποτελεσματικές τεχνολογίες ενέργειας: από 450 δισ. ευρώ το 2006 θα υπερβεί τα 900 δισ. το 2020.

- Διαχείριση απορριμμάτων και ανακύκληση: από 30 δισ. ευρώ το 2006 θα ξεπεράσει τα 46 δισ. το 2020.

- Τροφοδοσία, καθαρισμός και εξοικονόμηση υδάτων: από 185 δισ. ευρώ το 2006 θα ξεπεράσει τα 480 δισ. το 2020 -Αειφορικές μεταφορές: από 180 δισ. ευρώ το 2006 θα ξεπεράσει τα 360 δισ. το 2020. Ειδικότερα για τη χώρα μας, οι προοπτικές για πράσινη ανάπτυξη ανά τομέα θα μπορούσαν να περιγραφούν συνοπτικά:

Η

ΕΝΕΡΓΕΙΑ: Στον τομέα αυτό η χώρα μας έχει πολλά συγκριτικά πλεονεκτήματα και προοπτικές όχι μόνο οικονομικής ανάπτυξης, αλλά και δημιουργίας εγχώριας τεχνολογίας για την παγκόσμια αγορά. Διαθέτοντας ένα τεράστιο δυναμικό, οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, όπως αιολική, ηλιακή, γεωθερμία, βιομάζα, μικρά υδροηλεκτρικά, και η συμπαραγωγή ενέργειας από το οργανικό μέρος των αστικών, βιομηχανικών και αγροτικών απορριμμάτων θα μπορούσαν να είναι οι τομείς όπου η χώρα μας θα διακριθεί τόσο επενδυτικά, όσο και τεχνολογικά. Ένας σημαντικός αριθμός νέων θέσεων εργασίας θα μπορούσε να δημιουργηθεί στον τομέα αυτό. Σημαντικός επίσης είναι και ο τομέας της ανάπτυξης τεχνολογίας κυψελών καύσιμου. Αξίζει εδώ να αναφερθεί ένα παράδειγμα της τάσης αύξησης των επενδύσεων στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Η ικανότητα παραγωγής από τα πυρηνικά εργοστάσια αυξήθηκε από τα 5GW το 1965 στα 71 GW το 1975. Η εγκαταστημένη ικανότητα παραγωγής από τα αιολικά πάρκα αυξήθηκε από 4.8 GW το 1995 στα 74 GW το 2006. Το παγκόσμιο εισόδημα από πωλήσεις στα φωτοβολταϊκά έφτασαν τα 9 δισ. ευρώ το 2007 και προβλέπεται να περάσουν τα 21 δισ. ευρώ το 2012. Για τα επόμενα χρόνια οι προβλέψεις είναι για μία ιδιαίτερα ραγδαία αύξηση των επενδύσεων στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ: Στον τομέα αυτό υπάγονται τα υβριδικά, ηλεκτρικά και τα οχήματα κυψελών καυσίμου. Για τη χώρα μας, όμως, έχει σημαντικό ενδιαφέρον η ανάπτυξη φιλικών στο περιβάλλον δημόσιων

καθιέρωση της οίκο-ετικέτας είναι μια σημαντική δράση δημιουργία νέων ευκαιριών ανάπτυξης των πωλήσεων και του εμπορίου. Η προσπάθεια για πράσινη ανάπτυξη στο εμπόριο θα πρέπει να περιλαμβάνει πολιτικές που θα δημιουργήσουν κέντρα διανομής κοντά στις κατοικημένες περιοχές, σε συνδυασμό με δράσεις ελαχιστοποίησης της απόστασης μεταφοράς από τον τόπο παραγωγής στα κέντρα διανομής.

μέσων μεταφοράς, καθώς και ανάλογων τεχνολογιών, η δημιουργία μη μηχανοκίνητων μεταφορών, όπως δίκτυα ποδηλατοδρόμων και δίκτυα πεζοπορίας, συνδυασμένα με αλλαγές στην πολιτική χρήσης γης και ανάπτυξης των κατοικημένων περιοχών. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ: Είναι ένας σημαντικός τομέας όπου μπορούν να γίνουν σημαντικές επενδύσεις και ανάπτυξη εγχώριας τεχνολογίας και υπηρεσιών για την παγκόσμια αγορά. Ειδικότερα, περιλαμβάνει τεχνολογίες και υπηρεσίες έλεγχου της ρύπανσης, την αποτελεσματική χρήση ενέργειας και υλικών, τις καθαρές τεχνικές παραγωγής και τα κλειστά συστήματα παραγωγής. ΚΤΙΡΙΑ: Στον τομέα αυτό παρουσιάζονται πολλές άμεσες ευκαιρίες ανάπτυξης για τη χώρα μας, όπως στον τομέα της ανακαίνισης και ανακατασκευής κτιρίων, ηλιακή θέρμανση-ψύξη, πράσινα κτίρια, φωτισμός και ενεργειακά αποτελεσματικές συσκευές και εργαλεία, παθητικά ηλιακά κτίρια και κτίρια μηδενικής ρύπανσης. Ειδικότερα στον τομέα της ανακαίνισης και ανακατασκευής κτιρίων, η χώρα μας μέσω ενός ολοκληρωμένου προγράμματος ανακαίνισης και ανακατασκευής όλων των δημόσιων κτιρίων της χώρας, συ-

νοδευόμενο από ανάλογο για τα ιδιωτικά κτίρια, θα μπορούσε να δημιουργήσει χιλιάδες θέσεις εργασίας και μια μεγάλη αγορά. Στη Γερμανία, για παράδειγμα, το 2005 οι ετήσιες επενδύσεις στο πρόγραμμα αυτής της χώρας για ανακαίνιση και ανακατασκευή κτιρίων έφτασε το 1.4 δισ. ευρώ. Για κάθε 1 δισ. ευρώ που επενδύθηκε σε αυτό το πρόγραμμα δημιουργήθηκαν 25.000 θέσεις εργασίας. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΥΛΙΚΩΝ: Η ανακύκληση των απορριμμάτων και υλικών με ανάλογη ανάπτυξη τεχνολογίας και επιχειρηματικότητας στη χώρα μας θα μπορούσε να είναι ένα σημαντικό μέρος της οικονομικής μας ανάπτυξης. Μια σημαντική δράση στον τομέα αυτό είναι η θεσμοθέτηση, και νομική υποχρέωση, του κάθε παραγωγού να παρακολουθεί το προϊόν του μέχρι το τέλος του κύκλου της ζωής του και να έχει την ικανότητα παραλαβής του για ανακύκληση και επανακατασκευή. Ένας μεγάλος κύκλος υπηρεσιών θα μπορούσε να αναπτυχθεί γύρω από αυτή τη δράση. Ένας άλλος σημαντικός τομέας είναι η ανάπτυξη και εφαρμογή τεχνολογίας για παραγωγή προϊόντων με μεγάλη διάρκεια ζωής και αυξημένες ιδιότητες επισκευής. ΕΜΠΟΡΙΟ - ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ: Η προώθηση αποτελεσματικών προϊόντων με την

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ: Η χώρα μας διαθέτει συγκριτικά πλεονεκτήματα και μεγάλες δυνατότητες σε αυτόν τον τομέα. Η παράδοση, η εμπειρία των αγροτών, η έμφυτη τοπική επιχειρηματικότητα, τα τοπικά προϊόντα, σε συνδυασμό με τις τεράστιες δυνατότητες που δίνει το ιδιαίτερο μεσογειακό μας κλίμα για την παραγωγή προϊόντων με οργανικό τρόπο, και οι σύγχρονες παγκόσμιες τάσεις για υγιεινή διατροφή θα μπορούσαν να δημιουργήσουν μια νέα πράσινη αγροτική οικονομία με ποιοτικά προϊόντα που θα έχουν εθνική ταυτότητα και δυνατότητα εξαγωγής σε όλο τον κόσμο μέσω κατάλληλων τοπικών συνεταιριστικών δομών και κρατικής στρατηγικής προώθησής τους. ΔΑΣΗ: Βασική δράση της πράσινης οικονομίας, αλλά και εθνική επιτακτική ανάγκη, είναι η προστασία των δασικών οικοσυστημάτων, της βιοποικιλότητας, και η ανάπτυξη της σχετικής οικονομίας. Η συνεχιζόμενη καταστροφή των δασών, η έλλειψη εκτεταμένων αναδασώσεων, η υποβάθμιση των δασικών οικοσυστημάτων λόγω ελλιπούς χρηματοδότησης της συστηματικής διαχείρισής τους και η δραματική συρρίκνωση της ορεινής οικονομίας επιτάσσουν άμεσες συντονισμένες δράσεις. Οι δράσεις αυτές θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν τη συστηματική προστασία, αναγέννηση και αναβάθμιση των δασικών μας οικοσυστημάτων μέσω αειφορικών, αναγεννητικών και αραιωτικών υλοτομιών που θα έχουν σαν στόχο την αναβάθμιση των δασών και την παραγωγή πρώτων υλών. Οι παραπάνω δραστηριότητες θα μπορούσαν να συνδυαστούν με τη δημιουργία μικρών τοπικών παραγωγικών επιχειρήσεων για την επιτόπου επεξεργασία της παραγόμενης πρώτης ύλης και τη δημιουργία αειφορικών θέσεων εργασίας, κυρίως ανάμεσα στους ορεινούς και στους παραδασόβιους πληθυσμούς. ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹, ™¿‚‚·ÙÔ 19-12-2009.

¶√§πΔπ∫∏

6

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPIOY 2009

∂ÓÓÈ¿ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· 3.500.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: “MÔÓ·Ì¿˜” - ÛÔÎ... ¶ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘˜, Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ∞£∏¡∞, 24.

“

M

ÔÓ·Ì¿˜” Ì ÂÓÓÈ¿ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ̤ÓÂÈ 3.500.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ 2010. ΔÔ ¤ÙÔ˜ ·˘Ùfi Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Î·È Û ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi fiÏ· Ù· Δ·Ì›·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ πÛÔÙÈÌ›·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔȯٿ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë Ï›ÛÙ· Ì ٷ ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ‹ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ı· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2010, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔȘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Â¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. ∞˜ ‰Ô‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi 1/1/2010 ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ì ‚¿ÛË fiÛ· ¤¯Ô˘Ó „ËÊÈÛÙ› Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿.

1.∞‡ÍËÛË ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘: ∞˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ 2010. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÂÍ¿ÌËÓ· Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 17 ¯ÚfiÓÈ· Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 2084 ÙÔ˘ 1992. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÏÏ·Á‹ ·ÊÔÚ¿ 5 ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Δ·Ì›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡. 3655/2008 ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û fiÏ· Ù· Δ·Ì›· ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ (·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/1993) ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂȈ̤Ó˘

Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ·ÓËϛΈÓ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiϘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·‡ÍËÛË ÛÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ηٿ 5 ¯ÚfiÓÈ· ·ÊÔ‡ ηÌÈ¿ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ 2010 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012. √ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 2009 Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ 2013 ÁÈ· fiϘ ÛÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· Δ·Ì›· ∫‡ÚÈ·˜ ™‡ÓÙ·Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ∂ÈÎÔ˘ÚÈο ÛÙ· ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∫·ÌÈ¿ ·ÏÏ·Á‹, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ (̤¯ÚÈ 31/12/1992) ÛÙÔ π∫∞, ÙÔÓ √.∞.∂.∂., ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î.Ï.

2.∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÂÍ¿ÌËÓ· Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 2084/92 ÛÙ· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· οÔÈÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ‹ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ıÂÌÂÏȈı› ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·. ™ÙÔÓ √°∞ Ù· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ 2458 ÙÔ˘ 1997. √È ·˘Í‹ÛÂȘ

ÙˆÓ ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ·ÊÔÚÔ‡Ó 13 ÔÌ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi 12 Δ·Ì›· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÈÎÔ˘ÚÈο.

3.ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 4% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ √°∞. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √°∞ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ı· Ï¿‚Ô˘Ó 4% ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÛÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2009. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔ 2003 Ì ÔÛÔÛÙfi 4% οı ¯ÚfiÓÔ. ŸÛÔÈ ÏÔÈfiÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2009 ›¯·Ó ÌÂȈ̤ÓË ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·Ù¿ 28%, ÂÓÒ fiÛÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÙÔ 2010 ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓË ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·Ù¿ 32%. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú·¿Óˆ Ì›ˆÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ √°∞ ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿ÏÔÁË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ¤-

‚ψÛË Î·È ·‰ÈΛ· ÁÈ· ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √°∞.

4.ªÂ›ˆÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ̤¯ÚÈ 10% ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ªÂ›ˆÛË Ì¤¯ÚÈ 10% ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi Ù· Δ·Ì›· ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ “ÔÈÓ‹˜” ÁÈ· ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ·fi ÙÔ 1/267 ÛÙÔ 1/200 ÁÈ· οı ̋ӷ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜.

5.∂Óۈ̿وÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı¤Û˘ ¢ı‡Ó˘ ÛÙÔ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ ÌÈÛıfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ: ∞fi 1/1/2008 ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÈ¤‰Ô˘, ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ô˘ η-

Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ÙÌË̷ٿگ˜ Î.Ï. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¿ 6,67% ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ·ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË. √È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ 31/12/2007 ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â¿Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‹ fi¯È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÌËÌ·ÙÈο Û ÙÚÂȘ ÂÙ‹ÛȘ ‰fiÛÂȘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞fi ÙËÓ 1/1/2010 ı· ηٷ‚ÏËı› Ë ÙÚ›ÙË ‰fiÛË Û ÔÛÔÛÙfi 40%.

30% ‰fiıËΠÙËÓ 1/1/2008 Î·È 30% ÙÔ 2009.

6.™‡ÓÙ·ÍË Ì 11,5 ¯ÚfiÓÈ·: £· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì 3.500 ¤ÓÛËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 11,5 ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ Î·-

ÙÒÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi Ù· 2/3 Ù˘ ηÙÒÙÂÚ˘ Î·È fi¯È οو ·fi 330 ¢ÚÒ. ∞·Ú·›ÙËÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ Â›Ó·È ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜.

7.™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ: ¢›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ËÏÈÎȷΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 100 ̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·.

8.∂Í·ÁÔÚ¿ ÂÓۋ̈Ó: £· ‰Ôı› ÙÔ 2010 Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓÛ‹ÌˆÓ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤¯·Ó·Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË.

9.¶·ÁÒÓÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· ı· ·ÁÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1 ¤ÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿.

¢‹ÏˆÛË-‚fiÌ‚· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜

“£· ¯˘ı› ·›Ì·” ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” ∞£∏¡∞, 24. ¢∏§ø™∏-‚fiÌ‚· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜

Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÛÙÔÓ ª¿ÎË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ Î·È

ÙÔ VETO, ÁÈ· ÙÔ˘˜ 14 ÌÈÛıÔ‡˜, ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È. “Δ· ̤ÙÚ· ı· ›-

Ó·È ÛÎÏËÚ¿. ◊ Ù·Ó ‹ Â› Ù·˜. ∞ÏÏÈÒ˜ ı· ¯˘ı› ·›Ì·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.

ªÂ›ˆÛË 43,3% ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ∞£∏¡∞, 24. ª∂πø™∏ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘

43,3% ÛÙ· 20,563 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂-

™À∂. ™ÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-·Ê›ÍÂˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠32.566,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 51.050,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË

36,2%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ-·ÔÛÙÔÏÒÓ ‹Ù·Ó 12.003 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 14.762 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÌÂÈÒıËΠηٿ 18,7%. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi

¤ÏÏÂÈÌÌ· ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 46,7% Û 1.910,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ·Ê›ÍÂˆÓ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 39,8% Î·È Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ-·ÔÛÙÔÏÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 25,3%.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

7

¶√§πΔπ∫∏

8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞£∏¡∞, 24. ª∂ ÙȘ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ¤-

ÌÂÈÓ·Ó ‰Âο‰Â˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ›¯·Ó ‹Ù·Ó... ¿Î˘Ú·! ŸÙ·Ó ‹Á·Ó ÛÙÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫È¿ÙÔ˘ fiÔ˘ Ù· ›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›! ΔÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∫·Ó›˜, fï˜, ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó fiÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· Ó· ‚·Ú¤ÛÂÈ... “ηÓfiÓÈ”. ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÚÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó, ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ™ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·fi Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÎÏÂȉˆÌ¤ÓË Î·È ‰Âο‰Â˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ οو ·fi ·˘Ù‹Ó. ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ì¿˙„ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ¤ÁÈÓÂ... Ï·Áfi˜!

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ ∫√ƒπ¡£√™, 24. ™Δ∏¡ ÂÚÈÔ¯‹ “Δ۷ΛÚË” ÙÔ˘

∑¢ÁÔÏ·ÙÈÔ‡ ∫ÔÚÈÓı›·˜ ÚÔ¯ı¤˜, ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜, Èı·ÓfiÓ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÎÔ˘ÎԇϘ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÔÈ ‰‡Ô ÎÔÓÙfiηÓÓ˜ ηڷÌ›Ó˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÈÛÙfiÏÈ, Ì‹Î·Ó ̤۷ Û Âȯ›ÚËÛË ÔÍÔÔÈ›·˜, ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·È ·fi ÙÛ¿ÓÙ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 2.500 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ¤Ó·Ó ÊÔÚËÙfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ì¿Úη˜ OPEL RECORD, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ï¢ÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙÔ›ÛıËΠ¿ÌÂÛ· ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ΔÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ›¯Â ÎÏ·› ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â̤·˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫ÔÚ›ÓıÔ˘.

™ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿

¢‡ÛÎÔÏË Ë “Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË”... ∫·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚ÈÒÛÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ë ÚÔ‰ڛ· Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ, ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂∂; μƒÀ•∂§§∂™, 24.

Δ

Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË “Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË”, fiˆ˜ ·ÔηÏ› ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ Deutsche Welle (“DW”), ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ì ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ ϤÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆfi Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂͈ÙÂÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋. Δ· Ó¤· ÚfiÛˆ· - ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ - Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÛÎËÓ‹, Â›Ó·È Ô Ã¤ÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¤È Î·È Ë ∫¿ıÏÈÓ ÕÛÙÔÓ. ∫È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “DW” ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·: fiÛÔ ·ÚÌÔÓÈ΋ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë “Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË” ; £· ¿Ó fiÏ· ηϿ; ◊ Ì‹ˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚÈ‚¤˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜; ∂‡ÏÔÁÔ ÂÚÒÙËÌ·, ηıÒ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ¤¯ÂÈ Î˘Ï‹ÛÂÈ Ôχ ÓÂÚfi ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi, Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ʤÚÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ™Ô˘Ë‰‹˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÌÛÙÚÂÌ, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ·Ú¤ıÂÙ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜: “™Â fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È Û·Ê¤˜, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔ‰ڛ·” , ›¯Â ÂÈ ÙfiÙÂ Î·È Â›¯Â ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “ΔÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤Ó ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ÛÒÌ·, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û¿ÊÂÈ· Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ì·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ¤¯Ô˘Ì ‚¤‚·È· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË” . ™‹ÌÂÚ·, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛԂ› ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÙfiÙÂ Î·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÛÙ¿ıÌËÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÏÂÈÊı›. ∏ Û˘Óı‹ÎË Ì‹Î Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ı·

Â›Ó·È Ë ÚÒÙË, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ Ã¤ÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¤È, ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙËÓ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ, ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜, Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Î·È Ó· “ÎÚ˘ÊÙ›” ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô πÛ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ªÈÁÎ¤Ï ÕÓ¯ÂÏ ªÔÚ·Ù›ÓÔ˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù›ıÂÙ·È ÂÍ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ΢ڛ·˜ ÕÛÙÔÓ. Ÿˆ˜ ›Â, ÌÔÚ› Ó· Ù˘ Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ Û ÙÔÌ›˜, fiÔ˘ ÁÈ·

ÏfiÁÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›·. “™’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̔ , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ.

¢È‡ڢÓÛË Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ô πÛ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‹Á ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿. “∏ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÌÔ˘ ı· ηٷÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ Ó· Û˘Ì‚ÈÒÓÂÈ Ì ÂÈÚ‹ÓË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï. °È·Ù› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÎÈ ¿ÏÏÔ;” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √È πÛ·ÓÔ›, fï˜, Â›ÁÔÓÙ·È Ó· ÚÔ-

¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Û’ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÙÔ̤·: ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂∂. ΔËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ·, fï˜, “¢ÏÔÁÔ‡Ó” Î·È ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ. ∞˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë ª·‰Ú›ÙË Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘. ŒÙÛÈ, ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, Ô˘ ˘¤‚·Ï ¯ı˜ Â›ÛËÌ· ·›ÙËÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ¯·›ÚÂÙ·È fiψ˜ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Ô˘ Ë πÛ·Ó›· ı· Â›Ó·È ÂΛÓË Ë ÔÔ›· ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ·Ú¯Èο ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘. 줂·È·, Ô πÛ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ¤ÓȈÛ οˆ˜ ·Ì‹¯·Ó·, fiÙ·Ó Ù¤ıËΠÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·. “∂Ì›˜ ÔÈ πÛ·ÓÔ›, ÎÚ·Ù‹Û·Ì ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘”, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜, ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË Ì¤Ú· ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË”. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÈηϤÛÙËΠ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ôηχ„ÂÈ Ô Î. ªÔÚ·Ù›ÓÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ›, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·: Ë πÛ·Ó›· ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘¯fiÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ‚·ÛÎÈÎÔ‡ ‹ ηٷϷÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. Ÿˆ˜ ›Â, ÔÈ ÓfiÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë.

∞£∏¡∞, 24. ∫∞¡∂¡∞ ›¯ÓÔ˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚ›

¶˘ÚÔ‚ÔÏ› Ôϛ٘ Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ

Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô Ì·ÓÈ·Îfi˜, Ô˘ Ù· ‚Ú¿‰È· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Î·Ó ¤ÓÙ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ٤ÛÛÂÚȘ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·Ì¤ÚÈÌÓÔÈ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔÛ¯¿ÙÔ˘, ÙÔ˘ μÔÙ·ÓÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ∫ÔψÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‹Ù·Ó ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ηٿÊÂÚÓ·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô “ÂχıÂÚÔ˜ ÛÎÔÂ˘Ù‹˜” ˘ÚÔ‚ÔÏ› ̤۷ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ¢‡Ô ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Ì·ÓÈ·-

ÕÊ·ÓÙÔ˜ Ô Ì·ÓÈ·Îfi˜ Ì ÙÔ Ì·‡ÚÔ Ù˙È ÎÔ‡ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÈ‚·›ÓÂÈ Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Δ˙È ΔÛÂÚfiÎÈ Ì·‡ÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÈϤÁÂÈ Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Ô˘ ¿ÏÏÔÙÂ Â›Ó·È Â˙Ô› Î·È ¿ÏÏÔÙ οÓÔ˘Ó Ô‰‹Ï·ÙÔ, Ù˘¯·›·, Û˘Ó‹ıˆ˜ fï˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Û ªÔÛ¯¿ÙÔ, μÔÙ·ÓÈÎfi Î·È ÙËÓ Ô‰fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, fiÙ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÎ·Ó ¤Ó·˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜, ¤Ó·˜ 57¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, ÂÓÒ ÌÈ· ∂ÏÏËÓ›‰· ÁϛوÛ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi fiÙ·Ó Ë ÛÊ·›Ú· ÂÍÔÛÙڷΛÛÙËÎÂ Î·È Î·ÚÊÒıËΠ۠ηٿÛÙËÌ· ¤Ó‰˘Û˘. ∏ ÛÊ·›Ú· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË, ·Ú·-

ÌÔÚʈ̤ÓË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚ÏËı› ·fi ÈÛÙfiÏÈ ÙˆÓ 22 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔÓ ∫ÔψÓfi ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ· 47¯ÚÔÓË ∂ÏÏËÓ›‰· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. ª›· ·ÎfiÌË Â›ıÂÛË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·. ∞Û‡Ó‰ÂÙ· ¯Ù˘‹Ì·Ù·. “ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ó· Ù· Û˘Ó‰¤ÂÈ. ∂Èı¤ÛÂȘ Ì ڷÙÛÈÛÙÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È, Ô‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ¿ÏÏË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ” , ϤÂÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ›ٷÈ

Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì·ÓÈ·Îfi. “™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ͤÚÂȘ fiÙ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ” Â›Ó·È Ë ··ÈÛÈfi‰ÔÍË ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¯Ù‡ËÛÂ Ô “ÛÎÔÂ˘Ù‹˜” , ˘ÎÓÒÓÔÓÙ·˜ ÂΛ ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÏÒÛÂÈ Î·Ó›˜ “‰›¯Ù˘” ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, Û˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó Ô “ÛÎÔÂ˘Ù‹˜” ı· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÂΛ ‹ οÔ˘ ·ÏÏÔ‡. Δ· ÌÔÓ·‰Èο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Â›Ó·È Ô Ù‡Ô˜ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ 57¯ÚÔÓÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÛÙËÓ Ô‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 61, ÛÙÔ ªÔÛ¯¿ÙÔ, οÌÂÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ η٤ÁÚ·„ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ Ù˙È, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÊÈ̤ Ù˙¿ÌÈ·. ∂Λ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ η٤‚·Û ÙÔ Ù˙¿ÌÈ Î·È ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ. ∫¿Ï˘Î·˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ fiÏÔ Î·È Ì ¿ÏϘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ̤۷ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘- ÔÈ Î¿Ï˘Î˜ ¤ÊÙÔ˘Ó Ì¤Û·- Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È.

◗

“∫·ÓfiÓÈ” ·fi Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ ∫È¿ÙÔ

¢‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 24. ∫∞ƒ∞ª¶√§∞ ÙÚÈÒÓ ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ Î·È Ù·Í›, Ì ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 05.15 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηٷ‰›ˆÍ˘ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-§·Ì›·˜, ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Renault. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¡¤·˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ÎÏÂÌ̤ÓÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ.

¶√§πΔπ∫∏

9

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPIOY 2009

∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ

“¡·È” ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ Ì ·ԉ›ÍÂȘ ϤÂÈ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∞£∏¡∞, 24.

”¡

·È” ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ Ì ·ԉ›ÍÂȘ ϤÂÈ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ˘Ô‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ˘ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Â͢ÁÈ·›ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ··ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·fi ¯ÚfiÓȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ” .

™Â ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂΉ›‰Ô˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·ԉ›ÍÂȘ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔÓ º¶∞, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Û¯Â‰fiÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛËÌ›ˆÛÂ, Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÛٛ˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·È ÁÈÁ·Óو̤ÓÔ ˘·›ıÚÈÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ, “ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ÁÈÁ·ÓÙˆı› Î·È Ó· ‰Ú· Û‹ÌÂÚ· ۯ‰fiÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ, Ì “ÁÎÚ›˙Ô” ¤ˆ˜ “Ì·‡ÚÔ” Ù˙›ÚÔ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ” . £ÂˆÚÔ‡ÌÂ, ηٷϋÁÂÈ Ë ∂™∂∂, fiÙÈ Ë ÓÔÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ, “ı· ·Ô‰ÔÌ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ È‰ÈfiÙ˘Ô ’MALL’ ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÛÔ‰·, Ù· ÔÔ›· ·ÊÂÓfi˜ ı· ÙȘ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ÔÚ›ÛÔ˘Ó

ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙÔ˜ º¶∞” .

∏ χÛË ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ΔÂÎÌ‹ÚÈ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÊfiÚÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤ıÂÛ ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·

www.opengov.gr, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ Ì ‚¿ÛË ÛÂÈÚ¿ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ·fi ÙÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤ˆ˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ (.¯. ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Î·È ‰·¿Ó˜ ÙËÏÂʈӛ·˜) Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ. Δ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ı·

ÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ù· ›‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ıˆÚÔ‡Ó ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·

ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ˘‚ϋıËÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ. ŒÙÛÈ, 7 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ Î·È ÌfiÓÔ 2.5570,6% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ 421.203 ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ- ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 500.000 ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Û˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È “ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ” ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÙÂÎÌ·ÚÙÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

ª¤ÛÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 17.412 ¢ÚÒ ‰ËÏÒÛ·Ì ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ EÊÔÚ›· ∞£∏¡∞, 24. ™Δ∞ 17.412 ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒ-

ıËΠÙÔ Ì¤ÛÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 5,5 ÂηÙ. ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. √ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·Ó‹Ïı Û 2,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “πÛÔÙÈÌ›·” . ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·: √È ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Êı·-

Û·Ó ÙÔ 1.438.960 ‹ ÙÔ 25,99% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÊfiÚÔ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ Ó· Êı¿ÓÂÈ Ù· 3,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È 1.515.865 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë 735 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ô Î·ı¤Ó·˜. ∫·Ó¤Ó· “¿ÚÂ-‰ÒÛ” Ì ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó 2.580.938 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ 46,63% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· Êı¿ÓÂÈ Ù· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∏ Âȯ/ÛË “Ã∞§μ∞™ μ√§√À” π. ¶∞¶∞°π∞¡¡√¶√À§√™ ıˆÚ› ÛÎfiÈÌÔ Ó· Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Â˘Ú¤Ûˆ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÛËÛ·Ì›ˆÓ Û ÙÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·.

π. ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜

¶ÈÛÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞£∏¡∞, 24. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·-

ÊÔÚÒÓ & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÈÛÙÒÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 13.500.000,00 ∂˘ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ: £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¢˘ÙÈ΋˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó: (12.500.000,00 ú) ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: ·) ¤ÍÔ‰Ô˜ ¶∞£∂ (¶¿ÙÚ·- ∞ı‹Ó· - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ∂‡˙ˆÓÔÈ) - °˘ÚÙÒÓË - Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ - ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ∫·ÙÂÚ›ÓË. ‚) ¤ÍÔ‰Ô˜ ¶∞£∂ - °˘ÚÙÒÓË Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ - ∂Ï·ÛÛfiÓ· - ∫Ô˙¿ÓË - ›ÛÔ‰Ô˜ ∂ÁÓ·Ù›· Á) §¿ÚÈÛ· - ΔڛηϷ - ∫·Ï·Ì¿Î· - ¶·Ó·ÁÈ¿ - ›ÛÔ‰Ô˜ ∂ÁÓ·Ù›· ∏ ·Ú·¿Óˆ ›ÛÙˆÛË Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÓÙ·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ (5.500.000,00 ú). °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂˘ÚÒ (4.000.000,00 ú) °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂˘ÚÒ (3.000.000,00 ú) ∂›Û˘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ Û ԉÈο ‰›ÎÙ˘· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘fi„Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, Ô˘ ˘Ô‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô. Δ¤ÏÔ˜, ›ÛÙˆÛË (1.100.000,00 ú), ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛˆÓ: 1) ¢∂™∂ (¢È‡ı˘ÓÛË ∂ϤÁ¯Ô˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ŒÚÁÔ˘) ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜: ÂÓÙ·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ (500.000,00 ú).

2) ¢∂™∂ (¢È‡ı˘ÓÛË ∂ϤÁ¯Ô˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ŒÚÁÔ˘) ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜: ÙÚÈ·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ (300.000,00 ú).

3) ¢∂™∂ (¢È‡ı˘ÓÛË ∂ϤÁ¯Ô˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ŒÚÁÔ˘) ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜: ÙÚÈ·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ (300.000,00 ú).

¶√§πΔπ∫∏

10

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPIOY 2009

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È ÂÚ·›ˆÛË

ª‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË

∞£∏¡∞, 24.

∞£∏¡∞, 24.

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÚÒÙË ‰fiÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û 12 ›Û˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ∞˘Ùfi ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·È ¤ÎÙˆÛË 3%. ªÂ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3808/2009, Ô˘ ÊÔÚ¿ Â›Û˘ ÛÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” Í·Ó¿ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÂÍfiÊÏËÛ·Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· Ù· ÔÛ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. °È· Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂڷȈ̤Ó˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi, ̤¯ÚÈ 31-1-2010 ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Î·È ¿ÏϘ ÁÂÓÈο ΢ÚÒÛÂȘ. ∂›Û˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÂÓÒ: - ¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÛÙȘ ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ΔÂψÓ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2009 Î·È 2010.

- ¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1997 ¤ˆ˜ Î·È 2007, ̤¯ÚÈ ÙËÓ 30‹ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010.

‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫ÔÌÓËÓfi. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û‡ÌʈÓÔÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ Ì ·ԉ›ÍÂȘ, ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010 ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ” , ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ‡ÊÂÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÂṲ̂ÓË, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÓÂÚÁÔÔÈԇ̠fiÏ· Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ: ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÎÚ·Ù¿Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯·ÌËÏ¿ ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚȯı› Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Î·È Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∏ ·ÁÔÚ¿ ı· ÙÔÓˆı› Ì ٷ ̤ÙÚ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÙ›-

Œˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 24.

Œˆ˜ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ Ó· ÚÔÌËı¢ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Î·È Ù· ∂§Δ∞ ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì· ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›·, Ù· Û‹Ì·Ù· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· Û‹Ì·Ù· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ˆÏ¤ÛÂÈ ‹ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‹ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‹ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˜ ∞ºª ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÛÙÔȯ›Ô. ∂›Û˘, ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÙÔ Û‹Ì· fiÙ·Ó Ë ·ÁÔÚ¿ πà ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¯ÓÈο ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Î¿ÙÔ¯Ô.

«∫·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2010»

ª

ÓÂÈ Î·È ÂÚÓ¿Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ °ÂÓ¿ÚË. ¶ÚÔۂϤˆ Û Ôχ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2010” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· Ó· ·Ó·ıÂÚÌ·Óı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ÙÔÓˆı› Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ 2010 Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηχÙÂÚÔ˜

¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ Ì ·ԉ›ÍÂȘ Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ηÏfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫·È Û ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏË-

ÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÎÏ. ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο Î·È fi¯È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È ı· Â›Ó·È ÂʤÙÔ˜ ÊıËÓfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 13%. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂™∂∂ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ԉ›ÍˆÓ, ˙‹ÙËÛ ̿ÏÈÛÙ· Ù· ΛÓËÙÚ· Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Û fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ù·¯ı› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ó· ÙÔÓˆı› ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÂÌfiÚÈÔ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ›Â Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Â›Ó·È “··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¿ÌÂÛ·” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ › fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ “∫¿ı ¤Ú˘ÛÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·” , ÂͤÊÚ·Û ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÛˆÛ›‚ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. “∂›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¿ÏÏË „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ı· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹” , η٤ÏËÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂.

∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÎÙˆÛË 100% ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ∞£∏¡∞, 24.

™ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ÌÂÚËÛ›·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Ú‡ıÌÈÛË Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈο Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Â›Ó·È Ë ·Í›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 300.000 ¢ÚÒ, ·ÓÂÍ¿Ú-

ÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ “ÎÏÂȉ›” Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ÒÛÙÂ Ë ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ηÙÔÈ˘ Ì ·Í›· ¤ˆ˜ ÙȘ 300.000 ¢ÚÒ, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÙÔ ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·Í›· Ù˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂȉÔÙÂ›Ù·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·Í›·˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ¶ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ·.

ªÂ ‚¿ÛË fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·Êı› ̤¯ÚÈ 31-12-1999, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÂÎ›ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË. °È· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·Êı› ·fi 11-2000 ¤ˆ˜ 31-12-2002, ÂÎ›ÙÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÎÔÈ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ηÙÔÈΛ· ¤ˆ˜ 120 Ù.Ì. °È· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Û˘Ó‹ÊıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2002 Î·È Ì¤¯ÚÈ 21-12-2008, ÂÎ›ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ 20% ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Ô˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ¤ˆ˜ 120 Ù.Ì Î·È Ì¤¯ÚÈ 200.000 ¢ÚÒ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Û˘Ó‹ÊıËÛ·Ó ·fi 1-12009 ‹ ı· Û˘Ó·ÊıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ÂÎ›ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÙfiΈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ‹ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙÔÈΛ·˜.

√È ·ÌÔÈ‚¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ∞£∏¡∞, 24.

∏ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ·ÌÔÈ‚‹ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÂÓË̤ڈÛ˘ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ∞Ó¤ÚÁˆÓ (∫∂¶∂∞) Ù˘ °™∂∂ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ “ø˜ Ë̤ڷ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÚÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ (25Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ÓfiÌÈÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1) ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ∂¿Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ÙÔ Û‡ÓËı˜ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÛ·‡ÍËÛË. ™ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌÈÛıfi ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ù›ÔÙ· ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔ‡.

2) ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó √È ÌÈÛıˆÙÔ› Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ë̤ڷ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÚÁ›·˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·Ó ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ÙÔ Û‡ÓËı˜ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·‡ÍËÛË 75% Ô˘ ı· ˘ÔÏÔÁÈÛı› ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ˆÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÛ˜ ÒÚ˜ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi: ·) ÚÔÛ·‡ÍËÛË 75% Â› ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ Î·Ù¿ ÙË Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈ̤ÓË Ë̤ڷ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ ›ÛÔ Ì ÙfiÛ· ˆÚÔÌ›ÛıÈ· fiÛ· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ∫˘Úȷ΋˜ ·ÚÁ›·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Î·È ‚) ÌfiÓÔ ÚÔÛ·‡ÍËÛË 75% Â› ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ ÁÈ· fiÛ˜ ÒÚ˜ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ∫˘Úȷ΋˜ ·ÚÁ›·˜ Á) ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰ÂÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·˘Ù‹˜. ∫·Ù’ ¤ıÈÌÔ ·ÚÁ›Â˜ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ (26Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘), Ë ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ (1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘), Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ· (6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘). √È ·Ú·¿Óˆ ÂÔÚÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈ̘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÂÎÙfi˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ηıÈÂÚˆı› ˆ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈ̘ ·ÚÁ›Â˜ Ì ÂȉÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù·, Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÎÙÏ. ŒÙÛÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È Ë ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ. ™ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, ·Ó ÌÂÓ Â›Ó·È ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÛ·‡ÍËÛË, ·Ó ‰Â ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi ηÌÈ¿ ·ÌÔÈ‚‹, ¤Ú· ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ˘·ÈÙÈfi-

ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ı· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜. ∂¿Ó Ë Âȯ›ÚËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ηٿ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, ·) fiÛÔÈ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿Ù·ÍË ÓfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ıÂÛ›˙ÂÙ·È ÁÂÓÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÌË ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈ̘ ·ÚÁ›Â˜, ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ·Ó ·fi ¤ıÈÌÔ, ‹ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ·, ‹ ™™∂ ÎÏ. ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ ·˘Ù¤˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ fï˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ Î·È ‚) fiÛÔÈ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi ı· Ï¿‚Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÚfiÛıÂÙË ·ÌÔÈ‚‹. ∞Ó fï˜ Ë Âȯ›ÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٿ ÙË Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜, ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÔ˘, Î·È Û fiÛÔ˘˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏ˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜. ∞Ó fï˜ Ë Âȯ›ÚËÛË ·Ú¤ÌÂÈÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ÙfiÙÂ: ·) ÔÈ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ Î·È ‚) ÔÈ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ Ì ÌÈÛıfi ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ 1/25 Â› ϤÔÓ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜ (‰ÈfiÙÈ Ô ÌÈÛıfi˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÂÓÒ Ë Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹).

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

11

¶APA™KEYH 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Δ· οϷÓÙ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÂȷ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·

ΔÔ˘˜ Ù· ...¤„·Ï·Ó ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ªÂ ÎÔÈÓ‹ ¢¯‹ ÁÈ· “Â˘Ù˘¯›·, ˘Á›·, ¯·Ú¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” ∞£∏¡∞, 24.

Ã

·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·È‰ÈΤ˜ ʈӤ˜ Ì ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο οϷÓÙ·, ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÊˆÓ¤˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Special Olympics Á¤ÌÈÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. ∂Λ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 40 ·È‰È¿ Ì·˙› Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË Ù˘ ¿Ï˘, ¶¤ÙÚÔ °·Ï·ÎÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ 2011, °È¿ÓÓ· ¢ÂÛÔÙÔÔ‡ÏÔ˘.

√È ·ıÏËÙ¤˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙË ÛÙÔÏ‹ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ‰ÒÚ· Û ̷ıËÙ¤˜ ·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫ÔÚÂÛÙ›ˆÓ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜ ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ∞Á›Ô˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Î·È ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ §·ÈÌÔ‡.

∂›Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ “Á¤ÌÈÛ·Ó” Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙȘ ¯ÔÚˆ‰›Â˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÎÔÈÓ‹ ¢¯‹ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ‹Ù·Ó “Â˘Ù˘¯›·, ˘Á›·, ¯·Ú¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” ™ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤„·Ï·Ó Ù· οϷÓÙ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ·È‰È¿ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ “ΔÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡” Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ √Ï˘ÌÈÙÒÓ ∫·Ú¿ıÔ˘ “∏ ¢‹ÌËÙÚ·” ™ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, Ù· οϷÓÙ· ¤„·ÏÂ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ SOS Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÛÎfiˆÓ. ™ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Î¿Ï·ÓÙ· ›Â Ë ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜. ™ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ù˘ ƒÈ˙Ô-

Û·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (™Àƒπ∑∞) ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ· ¤„·Ï·Ó ̤ÏË Ù˘ ¶·ÌÔÓÙȷ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ - Î·È Ë ¯ÔÚˆ‰›· Ù˘ ¶·ÓÂÈÚˆÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ (§∞√™) °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈÚfi˘, ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ∫·ÛÙÂÏÔÚ›˙Ô˘” ¤„·Ï ٷ οϷÓÙ·, ÂÓÒ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ μÚ·ÎÔÊfiÚÔÈ ∫Ú‹Ù˘.

∫·È Ù· ÎÔÚ¿ÏÏÈ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ

ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·!

ΔÔ˘

£Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶ÂÚÚ¿ÎË ™Δ∏¡ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ¤ıÈÌÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¤Ï·ÙÔ˘ ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ‹Úı ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ μ·˘·Úfi μ·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· ÙÔ 1833. ∞Ú¯Èο ÛÙÔÏ›ÛÙËΠÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤Î·Ó·Ó Ô˘Ú¤˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó. (∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ıÈÌÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛÙÔÏÈ-

Ṳ̂ÓÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ). ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘ÙÔ‰˘ÙÒÓ ı· ηٷ‰‡ÔÓÙ·È Ì ‚›ÓÙÂÔ - ÛÎÔÔ‡ÌÂÓ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÎÔÚ¿ÏÏÈ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ◊‰Ë, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Û¯ÔϤ˜ ·˘ÙÔ‰˘ÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. £· Â›Ó·È ÌÈ· ÈÏÔÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ¢ڇÙÂÚ·.

∞ÂÈÏ› Ì ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∞Ó ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ÚÔÛˆÈÎfi Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ˙ËÙ¿ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠñÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿- ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ñ ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙË, “ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙Ô˘Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ Êfi‚Ô˘ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” . ™ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ∞Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› χÛË Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ·Ú·ÈÙËı›. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, Â› ıËÙ›·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ Î. μ‡ÚˆÓ· ¶Ôχ‰ˆÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 ‡„Ô˘˜ 17.429.266ú. ΔÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi Ù·Ì›Ԣ 2009 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 200.215ú. ∞ÎfiÌË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÎÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

12

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¡ÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘

™Ô‚·Ú¿ 30¯ÚÔÓË ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Œ¯ÂÈ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ· Î·È ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi Ó¢ÌÔÓ›·

™

 ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ (ª∂£) ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ 30¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∏ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi Ó¢ÌÔÓ›· Î·È ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙËÓ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘ ·Ú¯Èο ÓÔÛËχÙËÎÂ, ÛÙË ª∂£. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ª∂£ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘.

‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È Ì¤Û˘ Î·È ¿Óˆ ËÏÈΛ·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ·fi ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ¤ˆ˜ Î·È 12 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·fi 13-18 ÂÙÒÓ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, ·fi 19 ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ 46 ¿ÙÔÌ·, ·fi 41- 60 ÂÙÒÓ 120 ¿ÙÔÌ·, 61-80 ÂÙÒÓ 109 ¿ÙÔÌ· Î·È 80 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ 17 ¿ÙÔÌ·. √ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ·È‰È¿ÙÚÔ˘. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈο ÁÚ·Ê›·, ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

◗

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë 30¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ÓÔÛËχÙËΠÁÈ· Ì›· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Ì Ó¢ÌÔÓ›· Ô˘ Ù˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë. ∞fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ¿ÚıËÎÂ Ê·Ú˘ÁÁÈÎfi Â›¯ÚÈÛÌ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÓ Èfi. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ Î·È ‹‰Ë ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ª∂£. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ 30¯ÚÔÓ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯·Ó ‰È·ÛˆÏËÓÒÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔÓÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Ú‹. ∂›Û˘ ¯ı˜ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ∫ÏÈÓÈΤ˜ Ì Ó¢ÌÔÓ›· Î·È Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ıÂÙÈο ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÏÏ· ÙÚ›· Ì ٤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· Â›Û˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ›¯·Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÁÚ›Ë ¤ˆ˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë) ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 23 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ¤Î·Ó·Ó 298 ¿ÙÔÌ·. Ãı˜, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ‰ÂÓ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËΠηÓ›˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 298 Ôϛ٘ Ô˘ ÂÌ-

ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 24. Δ∞™∂π™ Ì›ˆÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÂfiÙÂÚË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (∫∂∂§¶¡√). Ÿˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ·̷ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ʿÛË ‡ÊÂÛ˘. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÚ›ÙÔ Î‡Ì· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó 1.336 ÂÈϤÔÓ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ŒÙÛÈ, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ϤÔÓ Ù· 13.899. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó¤Ï˘Û·Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔ 48,2% ‹Ù·Ó ıÂÙÈο ÛÙÔÓ Èfi ∏1¡1 Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ̛ˆÛË Î·È ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÁÈ·ÙÚfi. °È· οı 1.000 È·ÙÚÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ, ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 42 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Û¯ÔÏ›·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ·Ô˘Û›·˙·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚ÔÌ¿‰· ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÁÚ›˘, ¤ÊÙ·Û ÙÔ 14% ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ 8% ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·.

E§A™TIKA - ZANTE™

M¶OKA™

Iø§KOY 282 - TH§. 2421046791 (¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi)

E‡¯ÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘ XPONIA ¶O§§A & KA§A XPI™TOY°EN∞

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPIOY 2009

¡¤· ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË £‹Ú·˜ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô

¶Ï‹Ú˘ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· °È· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ·Ó›‰·˜

∞

·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË £‹Ú·˜ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. √È ·Ú·‚¿Ù˜ ı· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ı‹Ú·˜ ÛÙËÓ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ÙËÓÔ·Ó›‰·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ԉËÁ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (Έ‰ÈÎfi˜ Natura GR 1420004).

™ÙËÓ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË £‹Ú·˜ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ∞·ÁÔÚ‡ԢÌ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ·ÓÙfi˜ ıËÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ·Ó›‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ù¯ÓËÙ‹˜ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ∫·Ó·Ï›ˆÓ- ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Ì ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ §¿ÚÈÛ·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ Ì¤¯ÚÈ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú¿Ô˘ÚÓÔ- ¶ÚÔÛ‹ÏÈÔ (›ÛÔ‰Ô˜ Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú· Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Á¤Ê˘Ú·). ¢È¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÚÈÛÙÂÚ¿

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ó¿¯ˆÌ·, ‡„Ô˘˜ 12 ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘ ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ù˘ Ù¯ÓËÙ‹˜ Ï›ÌÓ˘ Î·È ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘- ∫·Ó·Ï›ˆÓ (ı¤ÛË Û‹Ú·ÁÁ·) Ï·ÙÔÌÂ›Ô ∞ΔΔπ∫∞Δ, Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 300 ̤ÙÚˆÓ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ·Ó·¯ÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÁˆÚÁÈο ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘∫·Ó·Ï›ˆÓ ̤¯ÚÈ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ·Ó·¯ÒÌ·ÙÔ˜ (Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú·˜ ڤ̷ÙÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË), Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 150 ̤ÙÚˆÓ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÂÚ¿ÓË. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ

TAMEIAKH £E™™A§IA™ ¶PO¢POMO™ A§BANO™ MHXANE™ OP°ANø™H™ °PAºEIOY TAMEIAKE™ - ZY°OI - FAX ANA§ø™IMA - SERVICE

XPONIA ¶O§§A & EYTYXI™MENO™ O NEO™ XPONO™

EYRO...

TAMEIAKE™

N. °AT™OY 61 (H§Y™IA) ÙËÏ. 2421022021, BO§O™

·Ó¿¯ˆÌ· Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘Ú›, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ- ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Ì ∫·Ï·Ì¿ÎÈ §¿ÚÈÛ·˜ fiÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ,

Ë ··ÁfiÚ¢ÛË, ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 300 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ·Ó¿¯ˆÌ· ÚÔ˜ ÙȘ ÁˆÚÁÈο ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPIOY 2009

¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔȘ Ï›Á˜ ÂÏ›‰Â˜

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË... ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ

∏

ηχÙÂÚË Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ·fi ÎfiÛÌÔ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÈηӋ Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ 40% ¤ˆ˜ 60%, Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ı· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÛÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˙›ÚÔ ¤Î·Ó·Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì Ó·ÓÈÎfi ÓÙ‡ÛÈÌÔ Î·È Ù· ·È‰Èο ˘Ô‰‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ™ÙÔ ‹‰Ë ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ “ηÓfiÓÈ” ·fi ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÓˆÛÙÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘. ™ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ, ¯ı˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¢¯¤˜ Ì ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∫ÔÚ˘ÊÒıËΠ¯ı˜ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ¤Î·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁÔÚ¤˜ Û ‰ÒÚ·, ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘- ˘fi‰ËÛ˘ Î·È ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÚ·¤˙È. Δ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ¯ı˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· Ó·ÓÈο ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È Ù· ·È‰Èο ˘Ô‰‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ÓÙ‡ÛÈÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi, Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿, Ô˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 40% ¤ˆ˜ Î·È 50%. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, “‰ÂÓ ÌÔÚ› η̛· Âȯ›ÚËÛË Ì¤Û· Û ٤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. √ Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰¤Î· ÂÙÒÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ›Ûˆ˜ ÊÔ‚‹ıËÎÂ, ·ÓÈÎÔ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËΠÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ Ó· ·˘ÍËı› Ë Î›ÓËÛË Î·È Ù· Ì·Á·˙È¿ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ ηÈÚfi˜ ‚ÔËı¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓÂ›Ù·È Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ›ӷÈ

Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ √È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙȘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ·.”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙÔ ‹‰Ë ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ “ηÓfiÓÈ” ‰˘Ô

ÁÓˆÛÙÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·Ï˘Û›‰ˆÓ Ì ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘. “™ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› Û‡ÓÙÔÌ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ “ηÓfiÓÈ” ·fi ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ͤӷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ◊‰Ë Ë ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘Ï‹ıËΠ۠·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÙÒ¯Â˘ÛË” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ ∫·ÚÔ˘˙¤Ï, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â-

ÈÛ‹Ì·ÓÂ: “∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫·ÚÔ˘˙¤Ï ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. º˘ÛÈο, ı· ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚Ô‹ıÂÈ· ·Ó Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·Ó ·ÚfiÌÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÂÌ‚¤ÏÂÈ·” .

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ™ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¢¯¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. ∂ÈÛΤÊÙËÎÂ Î·È ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ‚ϤÔÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ∫·ÚÔ˘˙¤Ï Î·È Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ∞˚ μ·Û›ÏË. ™ÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ·Á¿˘ Î·È ·ÓıÚˆÈ¿˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶Ú¤ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë-

̤Ú˜ Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ·fi ·Á¿Ë Î·È Ó· ·ÏÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÛΤ„Ë fiÙÈ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Á˘. ∫·È fiÙ·Ó ı· ‰ÚÔ‡ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο ÙfiÙ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ. °È·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¤Î·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫·ÚÔ˘˙¤Ï, ÙËÓ ÔÔ›· ‚ϤÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÙÈ ·ÁηÏÈ¿ÛÙËÎÂ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÒÚ˜ ·Á¿˘, Â˘Ù˘¯›·˜ Î·È ¯·Ú¿˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ fiÏ˘, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÔ¯‹. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ηٷʤڷÌÂ. ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Û fiÏÔ˘˜ Ì ·Á¿Ë, ˘Á›· Î·È ‰‡Ó·ÌË” .

¶ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ ∞¶√ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂ-

ψ‰›Â˜ ÏËÌ̇ÚÈÛ ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ, ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ 32Ë Δ·ÍÈ·Ú¯›· μfiÏÔ˘, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Δ·Í›·Ú¯Ô Î. ¢Ú·ÎÔÓÙ¿ÎË ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘

∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ΔÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ù· οϷÓÙ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Â˘¯¤˜ Î·È ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿. ª¤Û· Û ȉȷ›ÙÂÚ· ˙ÂÛÙfi Îϛ̷ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Î·È Î¤Ú·Û·Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη

ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·, ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Â˘¯¤˜ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÓfiÙ˜ ÙÔ˘˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¯ı˜ ·fi ÙÔ Úˆ› ÌÂÙ¤‚Ë Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ó·

¢¯Ëı› ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ Â›Ó·˘ÏÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·Î˘Ï›ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜

“∫·¤ÏÔ” ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÏfiÁˆ ΔÂÌÒÓ Δ√ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Δ¤ÌË Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ηٷӷψً. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ‚˘ÙÈÔÊÔÚ¤ˆÓ ·‡ÍËÛ·Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ÙÔÓ Â›Ó·˘ÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù¿ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ·. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂϤÁ¯ˆÓ ÏfiÁˆ ·ÚÁÈÒÓ, ‰›‰ÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó “·Ú·¯Ù¤˜” . ∫·Ù¿ ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ Î·È ϤÔÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ù· ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ· Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. μÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ ·ÓÂÊԉȿÛÙËΠ̠ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô fiÙÈ ı· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ ΔÂÌÒÓ... øÛÙfiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·

Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1,066 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ 1,267 ¢ÚÒ, Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÔ‡ÂÚ 1,142 ¢ÚÒ, ÙÔ˘ ÓÙ‹˙ÂÏ 0,978 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,58 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 18 ÙÔ˘ Ì‹Ó· 1,061 ¢ÚÒ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë, 1,26 Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë, 1,136 Ë ÛÔ‡ÂÚ, 0,973 ÙÔ ÓÙ‹˙ÂÏ Î·È 0,571 ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. “∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ¿Óˆ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁ. ΔÛ·‚¤˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1,064 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë, 1,277 Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë, 1,143 Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÔ‡ÂÚ, 0,967 ÙÔ ÓÙ‹˙ÂÏ Î·È 0,567 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

™Â Û‡ÁÎÚÈÛË ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È 30% ÂÚ›Ô˘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÊԉȷÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ‰fiÛÂȘ ‚ÔËıÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ηÈÚÔ‡. μ·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÙˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ù· ÂÈϤÔÓ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· η‡ÛÈÌ· ·fi ÙȘ ‰ÂÍ·-

ÌÂÓ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ÂÎÙfi˜ ÌÈ¿˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. Δ· ÂÈϤÔÓ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Â›Ó·È 50-60 ÂÚ›Ô˘ ̤ۈ ∫Ô˙¿Ó˘, ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. §·ÛÎ. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜, “Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ¿Ó Ì ‚‹Ì· ÛËÌÂȈÙfiÓ Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì¤¯ÚÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 3 ̤¯ÚÈ 3,5 ÒÚ˜!” ΔÈ ÚÔ¿ÏϘ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘¤ÛÙË ‚Ï¿‚Ë Óٷϛη Ì ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ó· ˘Âڂ› Î·È ÙȘ ¤ÓÙ ÒÚ˜... ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¢Ã ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â›Ó·˘ÏÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, fï˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Δ¤ÌË, ¿Óˆ ·fi Ì‹Ó·, ÙfiÙ “ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜” . ∞˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·.

√È È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “Ô ‰ÚfiÌÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜-∫Ô˙¿Ó˘ Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ‰Â¯ı› ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ”.

ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ™Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Δ1 ÁÈ· Ì·Á›ÚÂÌ· Î·È ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Â›Ó·È 0,050 ¢ÚÒ Ë ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ2 ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË-·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË 0,040 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Δ3 ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË-ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË 0,041 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Δ3C ÁÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ 0,039 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Δ3D ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ 0,035 ¢ÚÒ Ë ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. ΔÔ ¿ÁÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Δ1 Î·È Δ2 Â›Ó·È 0,12 Î·È 0,23 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÙÈ̤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È º¶∞ 9%. ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ªÂÁ¿Ï˜ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·

“¶·Û¯·ÏÈÓfi˜” ηÈÚfi˜ Ù· ...ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

ª

 ηÏfi ηÈÚfi ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó Ï›Á˜ ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ΢ڛˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∏ ΛÓËÛË ÙfiÛÔ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, ηıÒ˜ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ηٷχ̷ٷ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÎÂÓ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. √È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ì Ôχ ¯ÔÓÙÚ¿ ÚÔ‡¯·, ηıÒ˜ ÂΛ ÂÈÎÚ·Ù› ‰ÚÈ̇ „‡¯Ô˜ Î·È ¯ÈÔÓÈ¿˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ªÂ ۯ‰fiÓ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ¶¿Û¯· Î·È fi¯È Û ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ ηÈÚfi˜ ÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· fiÛÔ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ı· Â›Ó·È Î·Ïfi˜, Ì ÔÌ›¯Ï˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û Â›‰· ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜. ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÈfiÓÈ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÛÔÚ, ˆÛÙfiÛÔ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ηٷχ̷ٷ Â›Ó·È ˘„ËÏ‹ Î·È Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 90%. ∂›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈ ªËÏȤ˜, Ë μ˘˙›ÙÛ· Î·È Ë ΔÛ·Áηڿ‰·, ηıÒ˜ Î·È Ô μfiÏÔ˜, fiÔ˘ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. √È Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÛÔÚ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Û ¿ÏÏ· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· snowreport, ηÓÔÓÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· ¶ÈÛÔ‰ÂÚ›Ô˘, ΔÚÈÒÓ ¶¤ÓÙ ¶ËÁ·‰ÈÒÓ, ™ÂÏ›Ô˘, ∂Ï·ÙÔ¯ˆÚ›Ô˘, μÈÙÛ›Ô˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó Î·È ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË ∫ÂÏ¿ÚÈ·. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ Û‹ÌÂÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ηÏfi˜ Ì ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ô˘ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ˘ÎÓfiÙÂÚ˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÔÌ›¯Ï˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ËÂÈ-

ÚˆÙÈο, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Â·Ú¯È·Î¤˜ Ô‰Ô‡˜. À¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜-„ȯ¿Ï˜, ΢ڛˆ˜ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Û ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 6-16 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 8-15, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 7-11 Î·È ÛÙ· ÿÓÈ· 610 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ô˘ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ı· ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Î·È ›Ûˆ˜ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ÔÌ›¯Ï˜ ı· Â›Ó·È ¿ÏÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ËÂÈÚˆÙÈο (∞ÏÌ˘Úfi˜, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫¿ÚÏ·). ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ı· Î˘Ì·Óı› Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰· 8-19 ‚·ıÌÔ‡˜ Û μfiÏÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi, 8-17 ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, 10-16 ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È 7-12 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜, Ô˘ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Û ̤ÙÚÈÔ˘˜ ÛÙ·‰È·Î¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ·Ú·È‹ Û˘ÓÓÂÊÈ¿, ÙfiÙ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ¤Êı·Ó Û Ôχ ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·, ›Ûˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ 23-24 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞ÈÙ›· Ù˘ ηÏÔηÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Ë ¤Ï¢ÛË ıÂÚÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ·Ù› ¤Ó· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi Ú‡̷. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋, ¢˘ÙÈ΋ Î·È μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÔÏÈÎfi „‡¯Ô˜ Î·È ÔÈ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ, fi-

ÛÔÈ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙË ¡fiÙÈ· °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË μ·˘·Ú›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙË μfiÚÂÈ· πÙ·Ï›· Î·È ÙȘ ∫¿Ùˆ ÃÒÚ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ̤-

ÙÚÈÔ˘˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù¤ÏÔ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚ÔÚÈ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Î·È ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 10-12 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘,

Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Î·ÓÔÓÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¿ıÚÔÈÛÌ· ‚ÚÔ¯‹˜ ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· ‹Ù·Ó 201,7 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ÂÓÒ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ‹Ù·Ó 19,3 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ (1/12), Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÔ˘˜ 4,5 ‚·ıÌÔ‡˜ (21/12).

∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ∞Ó Î·È ¯ı˜

ηٷÁÚ¿ÊËηÓ

ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ı¤ÚÂÙÚ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Â›Ó·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ·. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Δ¤ÌË ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÂΉÚÔ̤ˆÓ. ∏ ΛÓËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ºÒÙ· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. ªÈÏÙ. ªÔ˘Ûٷηϋ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ Êı¿ÓÔ˘Ó ‹ Î·È ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 90%. ™ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰˘ÙÈÎfi Î·È ÓfiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. “√È ÏËÚfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 50%, ·Ó Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ ¢ÓÔ›” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. ¶fiË °È·Ì¿ÎÔ˘. ¶Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ Â›Ó·È ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÈfiÓÈ. “°ÎÚ›ÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›¯·Ì ‚ÚÔ¯¤˜, ÁÎÚ›ÓÈ·˙·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ΔÒÚ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯ÈfiÓÈ, ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. μ·˜. ™È·Ê¿Î·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙË “ÔÏÏ¿ ÍÂÓԉԯ›· ·Ú·Ïȷο ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ı¤ÚÌ·ÓÛË. √È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ “ÊÚ¤Ó·Ú·Ó”, ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ·Ó ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, Ù· ºÒÙ·”.

∞ÊÔÚ¿ Û ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ 2007 Ì ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÔ˘Û¿ÌÈ Û ·Ôı‹ÎË ÛÙË μ’ μπ¶∂

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÚ› ‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ·fi ·ıËÓ·˚ο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·ÊÔÚ¿ Û ·Ï·È¿ ˘fiıÂÛË, Ô˘ ›¯Â ·ÔÎ·Ï˘Êı› Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÔ˘Û·ÌÈÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ·Ôı‹ÎË Ù˘ μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ Î·È Â›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Û ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂º∂Δ. ∏ ·Ôı‹ÎË Â›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÔ 2007 ·fi ÙÔÓ ∂º∂Δ Î·È ·ÓÔ›¯ıËΠ̠ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹. ∂ÓÙfi˜ ›¯·Ó ‚ÚÂı› ‰Âο‰Â˜ Û·ÎÈ¿ Ì ÛÔ˘Û¿ÌÈ, Âı·Ì¤Ó· Ô˘ÏÈ¿, ·Î·ı·Úۛ˜

¢∂¡

ÔÓÙÈÎÒÓ Î·È ÛÎÔ˘›‰È·. ∞fi ÙÔÓ ∂º∂Δ Â›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÔÓÙ·Ó fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ·Ôı‹ÎË. ΔÔ ı¤Ì· ‹ÚıÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·Ó Ó· ›¯Â “·ÁÒÛÂÈ” ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “÷ς·‰Ôԛȷ μfiÏÔ˘ ∞∂μ∂” ›¯Â ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ 1998. ΔÔ 2000 ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Î·È Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ 2002 - 2005. ™ÙȘ

·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2007 Ô ∂º∂Δ ‹Ú ·ÓÒÓ˘ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÔ˘Û¿ÌÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ μ. μπ¶∂ μfiÏÔ˘. ŒÁÈÓÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ·Î·Ù¿ÏÏËϘ ÔÛfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηÈ

ηٷۯ¤ıËηÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÔÈ Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ› Ù˘ ›¯·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë. ™ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ ∂º∂Δ ÚfiÛÙÈÌÔ ¿Óˆ

ÙˆÓ 60.000 ¢ÚÒ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 80.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Ó· ›¯Â ÂÈÛÚ·¯ı›. ∏ Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤‚Á·Ï ·fi ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙËÓ “·ÁˆÌ¤ÓË” ·fiÊ·ÛË ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. Ÿˆ˜ Â-

Í‹ÁËÛÂ Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ÚfiÛÙÈÌ· ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÓÒ ¿Óˆ ÙˆÓ 60.000 ¢ÚÒ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À (∞fi 11/01/2010)

¢∏ª∏Δƒπ√™ ∑. Ã∞Δ∑√À§∏™ Ù. ∫∞£∏°∏Δ∏™ √º£∞§ª√§√°π∞™

¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ π·ÙÚ›Ô: ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ 32, ÁˆÓ›· ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ §¿ÚÈÛ· ΔËÏ.: 2410 250483 ∫ÈÓ.: 6944 374251

∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎ. ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ (∫ÔÚÁȷϤÓÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ) ∞ı‹Ó·

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPIOY 2009

∏ Δ∂¢∫ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›· ¡∞ ‰ÔıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó¤Î˘„·Ó ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ıÂÔÌËÓ›· ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞Ú¤ı·˜, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ·ÓËÛ˘¯›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ “·Ô‡Û·” . ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ·‰È¿ÊÔÚ·” ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÏËÊı› ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘! √ÏÈÁˆÚ›·, ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ·¿ıÂÈ·... ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ηÌÈ¿ ÂͤÏÈÍË Û ηӤӷ ı¤Ì·! ∏ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ “ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿” , ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ì·ÓÙ¤„ÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘! ∏ Δ∂¢∫ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· “·Ê˘ÓÈÛÙ›” Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó¤Î˘„·Ó ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ıÂÔÌËÓ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ, Ô‡Ù ӷ ÈÎÂÙ‡ԢÌ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. √ ÚfiÏÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi˜. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ӷ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ™∞Δ∞ Î·È Ù˘ ™∞∂. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ÛÙË ¡∞ª Î·È ÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Û¯ÂÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙȘ ıÂÔÌËӛ˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ¢·ÈÛıËÛ›· ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢!” .

√È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi Ù· ¤ÓÙÔÓ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È ϤÔÓ ¿ÌÂÛÔÈ Ï¤ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡ Î·È ÂÔ¯‹˜... “√

È Ôϛ٘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, Ó· ÌËÓ ·„ËÊÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ʇÛ˘. ¡· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Î·È Ó· ÌËÓ ‰ÚÔ˘Ó ·ÚÔÚÌËÙÈο” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ı·Ó. ª¤Ë˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ʇÁÂÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ 2009 ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÊÔÓÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· η΋ Î·È ÂÒ‰˘ÓË ·Ú¤ÓıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi. ΔfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ÔÈ ÊˆÙȤ˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ÚԤ΢Ù·Ó ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛÔÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜. ™˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Î¿ı ·ÓıÚÒÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Ê‡ÛË ¤¯ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ¢È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Â›Ó·È Ì›· ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·, ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. “£ÂÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Ô˘ ˙‹Û·Ì Ì ÙËÓ ıÂÔÌËÓ›·” . “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÌÂÈÚ›·, Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ Ì¤Û· ·fi ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ª¤Ë˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ∞fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ 91 ‰·ÛÈΤ˜ -·ÁÚÔÙÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο οËΠ‰¿ÛÔ˜ Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ Û ¤ÎÙ·ÛË 3.520 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÙȘ 91 ˘ÚηÁȤ˜ ÔÈ 20 ‹Ù·Ó ‰·ÛÈΤ˜ Î·È ¤Î·„·Ó ¤ÎÙ·ÛË 1050 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ™Â ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó 18 ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ¤Î·„·Ó 925 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ŒÍÈ ˘ÚηÁȤ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜ Î·È Ì›· Û ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 2007 Ô˘ ¤Î·„ ¤ÎÙ·ÛË 42.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ 2006 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 72 ˘ÚηÁȤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ οËΠ¤ÎÙ·ÛË 1539 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ 2007 114 ˘ÚηÁȤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ οËΠ¤ÎÙ·ÛË 42.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ 2008 84 ˘ÚηÁȤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ οËΠ¤ÎÙ·ÛË 3685 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. “ªÔÚ› ÙÔ 2009 Ó· ÛËÌÂÈÒıËΠÂÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ·fi ÙÔ 2008 ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Î·Ì¤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ηٿ 165 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ı·Ó. ª¤Ë˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó Ì›· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË fï˜ ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÏËÌ̇Ú˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÙÔ 2009 ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÓÓ¤· ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ¤Î·„·Ó 313 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 56 ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ¤Î·„·Ó 2250 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¤ÍÈ ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ¤Î·„·Ó 6,33 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÛÙËÓ

™ÎfiÂÏÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô˘ ¤Î·„·Ó 300 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÛÙËÓ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ 15 Ô˘ ¤Î·„·Ó 650 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ Î·Ì›· ˘ÚηÁÈ¿ ‰ÂÓ ÂΉËÏÒıËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ª›· ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ô˘ ¤Î·„ ÌfiÏȘ 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∏ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÂΛÓË ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔÚÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘. ÷ڷÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛıËΠÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿. ΔfiÛÔ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ Î. ª¤Ë˜ fiÛÔ Î·È Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó “Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÊˆÙÈ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ʇÛˆ˜ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘” . Δ˘ ʈÙÈ¿˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹˜ ÂÈÏ‹ÊıËÎÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ∂ÌÚËÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ›¯·Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› ˘fiÓÔȘ Î·È ˘‹Ú¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˆ˜ Ë ÊˆÙÈ¿ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÌÚËÛÌÔ‡. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÎÏ‹ıËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ Û 295 ·ÛÙÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜, Û 172 ·ÚÔ¯¤˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ (¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ, ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ)

Î·È Û 218 ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡˜ ·ÙfiÌˆÓ ·fi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú˜. ∞fi ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜, ÙÔ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Û˘Ì‚¿Ó ‹Ù·Ó Ì ÙÔ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٿۂÂÛ˘ ·˘Ù‹˜ ÙË ÊˆÙÈ¿˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙÚÂȘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. “ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ʇÁÂÈ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ ¯·ÚÔÔÈ›” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª¤Ë˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ̤۷ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ¤ÍÈ ˘ÚηÁȤ˜ Î·È Û ¿ÏϘ 11 ˘ÚηÁȤ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ™Â Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Û˘Ó¯Ҙ Î·È Ù· 56 ÂÚÈÔÏÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È Û ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ “∂ÚÈÎÛÔÓ” Î·È ‰‡Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ηӷÓÙ¤Ú.

“∫·Î‹ ·Ú¤ÓıÂÛË...” ª›· η΋ ·Ú¤ÓıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ

ª·ÁÓËÛ›·, ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ʇÁÂÈ, ‹Ù·Ó ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÊÔÓÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜. ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 10 Î·È 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ª·ÁÓËÛ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Ì·Ó›·˜ Ù˘ ʇÛ˘. π‰È·›ÙÂÚ· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ™Ô‡Ú˘. ÿıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜. ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·˘Ùfi Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·, ‰¤¯ÙËΠ309 ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ ÓÂÚÔ‡, ÎÔ¤˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ŒÁÈÓ·Ó 17 ‰È·ÛÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó 88 ¿ÙÔÌ·. ∏ ˘ËÚÂÛ›· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ 47 Û˘ÓÂÚÁ›· Î·È Â›¯Â ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·Ó‰ÚÒÓ ∂ª∞∫ ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ· Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ Î. ª¤Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ¿ÚÈÛÙË -fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¶. À. Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙȘ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∞ӷʤÚıËΠfï˜ Î·È ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÙ·Ó ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. “∏ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ʇÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ‚›·È˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ı· ÂÓÙ·ı› ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜” ÛËÌ›ˆÛ Ì ÓfiËÌ· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. °È· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘. √È ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ë Î·‡ÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. “¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· ‚¿˙ÂȘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó¯‹˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÂÔÙ›· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜” ÛËÌ›ˆÛÂ.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ∂ÏÏ›„ÂȘ Û ÌÈÎÚ¿ ˘‰ÚÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›·, ÂÓÒ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. √È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ªË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÔÏÏÒÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ, ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÏËÌÌÂÏÒ˜ Î·È ·fi Ù‡¯Ë ‰ÂÓ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ˘ÚηÁȤ˜, ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì¤ÙÚ· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ (ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ, ·˘ÏÒÓ), ÔÏϤ˜ ‰Â ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÎÓ‹˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÌÔÚÊ‹ ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘, Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ˘‹Ú¯·Ó ÔÌ¿‰Â˜ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¿ÌÂÛ˘ Â¤Ì‚·Û˘ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÊԉȷṲ̂Ó˜ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÁ·Ï›·, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹Ù·Ó ÏËÌÌÂÏ‹˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ì ÚÔÛˆÈÎfi. £· Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô “∫·Ó·ÓÙ¤Ú” Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ı̇ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ “∂ÚÈÎÛÔÓ” . Δ¤ÏÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÛÂÚÁ¿Ù˜-˘ÏÔÙfiÌÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì›· ͯˆÚÈÛÙ‹ ηÙËÁÔÚ›· ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜, ›Ù ˆ˜ ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ‹ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ηٿ ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ.

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. ∞. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ∂°∫ƒπ£∏∫∂ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ·

ÙÔ 2010. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 70%. Δ· ¤ÛÔ‰·, fiˆ˜ ›Â, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÊÔ‡ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛı› ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. Œ¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î.∞ÓÙ¿ÌË.

™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î.¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ¤Î·Ó ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙË “Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË” Î·È Â› ٷ ÂÍ‹˜: “ ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢-™ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢-™ Î. ∞¯ÈÏϤ· ∫·Ï˘‚ÈÒÙË ··ÍÈÒıËΠÛÔ‚·Ú¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¢ÂÓ ı· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ „‹ÊÈÛ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÓfi˜ ψÊÔÚ›Ԣ 16 ı¤ÛÂˆÓ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÈÎÏ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Î. ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ηٷ„‹ÊÈÛ Û ÂfiÌÂÓÔ ı¤Ì·

ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ, Ô‡Ù ÛÙËÓ ÈÙ·Ì‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. Δ·Ì›·, Ô˘ ·Ú¢ڛÛÎÂÙÔ ÛÙÔ ¢-™ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ¢-™ ÁÈ· ηٷ¿ÙËÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· ÛÙ·ıÒ È‰È·›ÙÂÚ· Û ¤Ó· ıÏÈ‚ÂÚfi ‹ ʷȉÚfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Î·Ù¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ Î. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ù˘È΋ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ‰È΋ ÌÔ˘ „‹ÊÈÛ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2010. ªÂÙ¿ ·fi ‰˘Ô ̤Ú˜ fï˜, “ÌÂÙ¿ÓȈÛ” Î·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢-™ ·Î‡ÚˆÛ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Û ηۤٷ Î·È Ù· Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ¢-™

Î·È „‹ÊÈÛ Δ∏§∂ºø¡π∫∞ ηٿ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¡¤ÔÈ Î·ÈÚÔ›, Ó¤· ‹ıË ·fi ¤Ó·Ó ¤ÌÂÈÚÔ ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ··›‰Â˘ÙÔ ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙÈ “ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Û‡ÛÛˆÌË Ë ·Ú¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ù› ¿ÏϘ ıÂÛÌÈΤ˜ ÂÎÙÚÔ¤˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢ı‡ÓË Î·È ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ÙÔÓ ÂͤÏÂÍ ¶Úfi‰ÚÔ. ΔÔ ı¤Ì· ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÌÈÎfi ·ÏÏ¿ ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ Û·Ó ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPIOY 2009

ΔÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÌÂÙˆÈο Ì πÃ

™ÎÔÙÒıËΠ20¯ÚÔÓÔ˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ªÂÁ¿ÏË Ë Î›ÓËÛË ¯ı˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ¤Ï¢Û˘ ÂÈÛÎÂÙÒÓ

Δ

Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤¯·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· ¤Ó·˜ 20¯ÚÔÓÔ˜, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÛÙÔ 2Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ-¶·Ï·Èfi ¯ˆÚÈfi ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¢›Î˘ÎÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ·ÚÈıÌfi ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ·Ï‚·Ófi˜ Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÏ·ÁÈÔÌÂÙˆÈο Ì πà Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó· 41¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰Ú‹. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ·Ï‚·Ófi˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ô ı·Ó¿ÛÈÌÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹. ∞fi ÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô ·Ï‚·Ófi˜ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ¯ÒÚ·, ‰ÂÓ Â›¯Â ¿‰ÂÈ· ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·Ó ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ ‹Ù·Ó ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘. ∂Ï‹ÊıË ·›Ì· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ı‡Ì· ›¯Â ηٷӷÏÒÛÂÈ ·ÏÎÔfiÏ. ø˜ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›·, ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÚÔÛÂÍ›· ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË.

∫ÔÚ˘ÊÒıËÎÂ Ë Î›ÓËÛË ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ¯ı˜ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∞fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Ë Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ μfi-

ÏÔ˘. ∏ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ¤ˆ˜ ÙË Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó Ù· πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ Ô˘ η٤Êı·Û·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›¯Â ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÔÚÂÈÓfi ¶‹ÏÈÔ, Ô˘ Î·È ·˘Ù¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ªÂÁ¿ÏË fï˜ ¯ı˜ Ë Î›ÓËÛË Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Î. °. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ·ÁÔÚ¤˜. ΔÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù·. ∏ ·˘-

ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È ÙËÓ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Î·È Ë ‚‚·›ˆÛË ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÈηӋ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛËÌ›· Ô˘ ÂÌfi‰È˙·Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. À-

∂Í·ÈÙ›·˜ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ÛÙË ı¤ÛË “ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜”

ŒÎÏÂÈÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜-¶ÈӷοÙ˜ ∫§∂π™Δ√™ ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜, ¶ÈӷοÙ˜ Î·È μ˘˙›ÙÛ·, ÛÙË ı¤ÛË “ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜” , ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÒÛÂˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ. ∂ÙÔÈÌfiÚÚÔÔÈ ‚Ú¿¯ÔÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂٷ͇ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ Î·È ¶ÈӷηÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. Ãı˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ÌfiÏȘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔÈ ‚Ú¿¯ÔÈ. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔÏÏËı›. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·.

√È Ô‰ËÁÔ› Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ ‹ ÙȘ

¶ÈӷοÙ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘-§Â¯ˆÓ›ˆÓ.

ANA™TA™IO™ IøAN. PA¶TH™ ¶ P A K T O P E I O

A ™ º A § I ™ E ø N

° IA EYTYXI™MENE™ °IOPTE™ Ô‰ËÁ‹ÛÙ Ì KPANO™-ZøNH A™ºA§EIA™ Î·È ¯ˆÚ›˜ A§KOO§ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘) 76-¶. MÂÏ¿ BfiÏÔ˜ TËÏ.: 24210 30720, 30817, fax: 34293 AÓı. °·˙‹ 171A TËÏ.: 24210 30720, 29155, Fax: 24210 24121

ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ “Îfi‚ÔÓÙ·È” ηıËÌÂÚÈÓ¿ 80 ÎÏ‹ÛÂȘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Ë ΔÚÔ¯·›· ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘-º·ÚۿψÓ, μfiÏÔ˘ -ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È μfiÏÔ˘-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂›Ó·È ‰ÚfiÌÔÈ Ì ÔÏϤ˜ ·Á›‰Â˜, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ¶ÂÚÈÔÏÈο ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ

·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÂÚÈÔÏÈο Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È Ã¿ÓÈ·, ηıÒ˜ Ë Î›ÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË.

∫·ÓÔÓÈο Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·˘ÍË̤ÓË ‹Ù·Ó ¯ı˜, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∞Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ë ˙ËÌÈ¿ ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È fi¯È ̤ۈ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∏ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÔÓ √™∂,

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Δ¤ÌË, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 30% ÂÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔÓ √™∂ Û‹ÌÂÚ·, ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο. ∫·Ó¤Ó· ÙÔÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ (ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜) ψÊÔÚ›Ԣ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ∫Δ∂§. £· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∫·Ó¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∫·ÓÔÓÈο ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜. Δ¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó, Û‹ÌÂÚ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ù· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∫·ÓÔÓÈο ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ª‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞Á·ËÙ¤˜ Î·È ·Á·ËÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘, ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· Û fiÏÔ˘˜ Û·˜ ÀÁ›·, ∂˘Ù˘¯›· Î·È ¶ÚÔÎÔ‹. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜, ·Á¿˘ Î·È Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ªÂ ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ, ÙËÓ ›ÛÙË ÛÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ì·˜, ÁÂÌ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Î˘ÓÈÛÌfi ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û˘¯Ó¿ ¿‰È΢ Î·È ·¿ÓıÚˆ˘, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Îϛ̷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Î·¯˘Ô„›·˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ Ó· ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ·ÙÔÌÈΤ˜ χÛÂȘ ·Ó¿Á΢, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜. ∞˜ Â›Ó·È ÔÈ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ·˘Ù¤˜ ̤Ú˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÌfi ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ, ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘, fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ˘‡ı˘Ó˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ¯Ù›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿.

ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ & ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ∂§∂¶∞¶ ·fi Δ∂¢∫ Δ∏¡ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·-

Û›·˜ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ∞Ó·‹ÚˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ (∂§∂¶∞¶) ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ¢ËÌ‹ÙÚË °¿ÙÔ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ μfiÏÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “∂›Ì·È Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙ· ıÂÚ·¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂§∂¶∞¶, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Ì ·Ó·Ëڛ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ÌÈ· ÈÛfiÙÈÌË ˙ˆ‹”. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ ٷ ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘˜ ıÂÚ·Â˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ “ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó” Î·È ·Ú¤‰ˆÛ ÂÈÙ·Á‹ 1.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î. ¶¤Ë ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂§∂¶∞¶. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ Û·˜. ¢›Ï· Û·˜. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·ÏÏ¿ οı Ë̤ڷ, fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ! ªË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ Δ∂¢∫ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ı¤Ì·. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ·Ó·‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË Û ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜” .

∫Ô˘ÏÔ˘ÚÙ˙‹‰Â˜, Û·ÏÂÈÙ˙‹‰Â˜, ηÛÙ·Ó¿‰Â˜ Î·È Ï·¯ÂÈÔÒϘ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÛÙÔÓ 13Ô ÌÈÛıfi

ΔÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÙÔ˘ Ï·Ófi‰ÈÔ˘

¶

·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÙÔ˘˜, ÙȘ ÊÔ˘ÊÔ‡‰Â˜ ÙÔ˘˜, Ù· ηӿÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÒÚ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÒÚ· ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔ ÎÚ‡Ô, ÙÔÓ ·¤Ú·, ÙË ‚ÚÔ¯‹ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÙË ˙¤ÛÙË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∂›Ó·È ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜, Ì‹ˆ˜ Î·È Î·ÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 13Ô˘ ÌÈÛıÔ‡. ∏ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ë ›‰È· ÙÔ ¶¿Û¯·. §·¯ÂÈÔÒϘ, ÎÔ˘ÏÔ˘ÚÙ˙‹‰Â˜, Û·ÏÂÈÙ˙‹‰Â˜, ηÛÙ·Ó¿‰Â˜. ŸÏÔÈ Ì ¤Ó· ÛÎÔfi, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ºˆÙfi:

¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

ŸÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È fiÏ· Ù· ›‰È· ̤ÓÔ˘Ó Ï¤ÂÈ ÙÔ Ï·˚Îfi ¿ÛıÌ· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ‹ Ô˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÚΛ Ô ¤Ó·˜ ÌÈÛıfi˜, ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ¤Ó· 13Ô ÌÈÛıfi. ∂›Ó·È Û˘ÌÔϛ٘, Á›ÙÔÓ˜, ÁÓˆÛÙÔ›, Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ Ì ٷ Ï·¯Â›·, ÙËÓ Î·Ó¿Ù· Ì ÙÔ Û·Ï¤È, ÙË ÊÔ˘ÊÔ‡ Ì ٷ οÛÙ·Ó· Î·È Ô˘Ï¿ÓÂ. ªfiÓÔÓ Ô˘ ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ, Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ ¤Ó· Ï·¯Â›Ô Á›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ‹ ÙÔ ¤Ó· Û·ÎÔ˘Ï¿ÎÈ Î¿ÛÙ·Ó· ‰‡Ô Î·È ÙÚ›·, fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï›ÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙÚËÌ¤ÓˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ó· ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ, ¤Ó· Ï·¯Â›Ô, ¤Ó· Û·ÎÔ˘Ï¿ÎÈ Î¿ÛÙ·Ó·, ¤Ó· Ô-

∞. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜: 25 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘Ï¿ÂÈ ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ·

ÙËÚ¿ÎÈ Û·Ï¤È Î·È ¤¯ÂÈ Ô £Âfi˜. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ϤÔÓ, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÏÏÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô›, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “Ô‡ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÎÏ›ÓÂÈ” . ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË. ∞Ó¿ÌÈÎÙÔÈ Ï·¯ÂÈÔÒ-

¡. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘: ÿÏÈ· ·‰ÈfiÚıˆÙ· ¤¯Ô˘ÌÂ

Ϙ, ÎÔ˘ÏÔ˘ÚÙ˙‹‰Â˜, ηÛÙ·Ó¿‰Â˜, Û·ÏÂÈÙ˙‹‰Â˜, ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ÂȉÒÓ Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ÂȉÒÓ... ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ Î·È ÌÈ· ÁˆÓ›·, ‰›Ï· Û ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÌÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·, ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. ¶¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ó Ì “ÌÈÛfi Ì¿ÙÈ” , ıˆÚÒÓÙ·˜ ›Ù fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜, ›Ù Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Èı·Ófiٷٷ ÏfiÁˆ ÌË ‡·Ú͢ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·‰Â›·˜. ∞ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ¿‰ÂÈ·, fiÙ·Ó Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·È Ë ˙‹ÙËÛË ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË; ŸÙ·Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ Î·ÊÂÙ¤ÚȘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜; ∂›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘Ï¿ÂÈ ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ· Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. “∂›Ì·ÛÙ Ôχ οو. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‹ÌÔ˘Ó· ÌfiÓÔ˜, ηıÒ˜ ‹Úı·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â‰Ò, Á›Ó·Ì ÔÏÏÔ›. ÕÛ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÏÂÊÙ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ÓÂ, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜, 69 ¯ÚfiÓˆÓ, Ô˘ ·„ËÊ¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÚfiÙÛÈ ‰È·Ï·Ï› ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙÔ˘. ∫Ô˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ ÊÚ¤ÛÎÔ Ì ηۤÚÈ Î·È Ù˘Ú¿ÎÈ·, fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÚˆÈÓfi ÛÙÔ fi‰È. ÕÏψÛÙ “ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÓËÛÙ‡ԢÓ, ¿Óˆ ·fi 60 ¯ÚfiÓˆÓ ı· ‚ÚÂȘ Ó· ÓËÛÙ‡ÂÈ” . “∂›Ì·ÛÙ ÔÏÏÔ› Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ. ∏ ›Ù· ¤ÁÈÓ Ôχ ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· ÙÒÚ·. ∂›Ó·È ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ÕÓÔÈÍ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ Ê·ÛÙÊÔ˘ÓÙ¿‰Èη Ì ÓÙfiÓ·Ù˜, Ù˘ÚfiÈÙ˜...” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ‰È·ÎÔÙfiÌÂÓÔ˜ ·fi ¤Ó·Ó ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹ ·È¯ÓȉÈÒÓ, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· Ê¿ÂÈ Á·ÏÔԇϷ, ı· ÙÚÒÂÈ Ó·Ó¿ÎÈ·” . ∞Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚‡ÓÂÈ, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÏÔ˘ÚÈÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹, 50 ÏÂÙ¿...

¶¿ÚÙ ·ÚÈ Ϸ¯Â›· ¶·Ú·¤Ú· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ÊÔ˘ÊÔ‡, fiÔ˘ „‹ÓÂÈ Î¿ÛÙ·Ó·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È

∞Ó·ÛÙ·Û›· ºÒÙ·: ΔÔ Úˆ› οÛÙ·Ó·, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ۷ϤÈ

‰ÈÎÈ¿ Ù˘, Èı·ÓfiÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ¤Ó·˜ Û·ÏÂÈÙ˙‹˜ ‰›Ï· Ù˘ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∏ ‰È¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ôχ ÎfiÛÌÔ˘, ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÏÒÛÂÈ ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙÔ˘˜. ∂›‰Ë ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ·ÊÚÈηÓÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ‰›Ï· ‰‡Ô ÙÚ·¤˙È· Ì Ϸ¯Â›·, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¤Ó· ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ... “◊Úı·Ó ·fi Ù· ΔڛηϷ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Â‰Ò Ï·¯Â›· ÎÈ ÂÌ¿˜ ‰Â Ì·˜ ÚÒÙËÛ ηӤӷ˜. ∂ÈÎÔÛÈ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ›̷ÛÙ ‰Ҕ , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï·¯Â›·, ÎÔÌÔÛÎÔ›ÓÈ· Î·È ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ 2010. “ÿÏÈ· ·‰ÈfiÚıˆÙ· ¤¯Ô˘ÌÂ. §›Á· Ú¿ÁÌ·Ù·, ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ΔÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ‰ÂÓ Ô˘Ï¿ÂÈ, ÙÔ §·˚Îfi ·fi ηӤӷ. ŸÏ· Â›Ó·È ‰Ú¿Ì·. ∂ÁÒ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· ‰›ÓÔ˘Ó Û ·˘Ùfi, Ò˜ ÙÔ Ï¤ÓÂ, fiϘ ÂΛ ¿ÓÂ...” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ. “ª¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ, 80 ›̷È, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ” . ¶ÈÔ ¤Ú· Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ 22 ¯ÚfiÓÈ· ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ÁÈ· Ï·¯Â›·, ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ •˘ÛÙfi, Ô˘ ›¯Â ˙‹ÙËÛË. “§›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ٷ §·¯Â›·. ™Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÔÓÙ¿Úˆ. °È· Ó· ÌÔÚÒ Ó· ÏËÚÒÓˆ ÙÔ Δ∂μ∂, ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ ¿‰ÂÈ· ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú·ÔÓȤٷÈ, ¤¯ÂÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. ∞ÊÔ‡ ÂÛ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÏÂÊÙ¿, ÁÈ·Ù› ËÁ·›ÓÂȘ Û ÍÂÓԉԯ›Ô; ÃÈÔÓ›˙ÂÈ, ÁÈ·Ù› ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ, ‚Ú¤¯ÂÈ ÁÈ·Ù› ‚Ú¤¯ÂÈ” .

∏ ÊÔ˘ÊÔ‡ ˙ÂÛÙ·›ÓÂÈ ™ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∂ÚÌÔ‡ ÌÈ· ÊÔ˘ÊÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÙÔ

¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∏ ›‰È· ·ÚÔ˘Û›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ÊÔ˘ÊÔ‡ Ô˘ „‹ÓÂÈ Î¿ÛÙ·Ó·, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ۷ϤÈ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ Úˆ› ¿ÏÈ ÙÔ ›‰ÈÔ, οÛÙ·Ó·... “¢‡ÛÎÔÏ·, ‰‡ÛÎÔÏ·” , ϤÂÈ Ë Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ºÒÙ·, ÌËÙ¤Ú· ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Ô˘ ÙÔ Úˆ› Â›Ó·È Î·ÛÙ·ÓÔ‡ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û·ÏÂÈÙ˙Ô‡. ΔÈ Ó· οÓÂÈ, Ò˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ; “∫¿ÛÙ·Ó· ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÎÈ ·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó, ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÁÈ·Ù› Ù· ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Á·ÏÔԇϷ... Δ· οÛÙ·Ó· ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó, Ù· Ì·Á·˙È¿ fï˜ ·’ fiÙÈ ÌÔ˘ ϤÓÂ Î·È ‚Ϥˆ ÎÈ ÂÁÒ, Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·. ¶ÂÚÓ¿Ó ·’ ¤Íˆ, ÎÔÈÙ¿ÓÂ, ÔÈ Î·ÊÂÙ¤ÚȘ Î·È Ù· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη ÎÈ ·˘Ù¿ Ù¿¯Ô˘Ó Îfi„ÂÈ. ŒÓ·Ó ηʤ Î·È Ôχ ›ӷȔ , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›·, Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. “¶Ô˘Ï¿ˆ Î·È Û·ÏÂ¿ÎÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, ·ÁÓfi, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi. Ãı˜ ¤‚Á·Ï·. ¢ÂÓ Í·Ó·˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ·È, ÙÔ ÂÙ¿˜ ÙÔ Û·Ï¤È. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿˙ˆ ÙË Ú›˙· Î·È ¤¯ˆ ÙÔ Ì‡ÏÔ Î·È ÙÔ ·Ï¤ıˆ. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ ·fi ÙȘ 8.30’-9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ 11 ÙË Ó‡¯Ù·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıˆ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ. ¢fiÍ· Ùˆ £ÂÒ fï˜ fiÙ·Ó ÙÚ¤¯ÂȘ... ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·ÁfiÚ·˙·Ó ÌÈ· ÙÛ¿ÓÙ· οÛÙ·Ó· Î·È ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ·Ó fiÛÔ Î¿ÓÂÈ. Œ¯ˆ Ù‡¯ÂÈ ¶¤ÌÙË, Ó· ÌËÓ ‰ÒÛˆ Û·ÎÔ˘Ï¿ÎÈ. ΔÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ¿Á¯Ô˜ Â›Ó·È Î·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈ¤Ì·È Ô˘ ÎÔÈÙ¿Ó οÔÈÔÈ Î·È ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó” , ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ºÒÙ·, Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ οÛÙ·Ó·...

ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ºÚÔ˘Ú¿˜ μfiÏÔ˘ √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ 1Ë Δ·ÍÈ·Ú¯›· ∞ÂÚ. ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÙËÓ 31

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜, Ô ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ºÚÔ˘Ú¿˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ “ATRIUM”, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ™˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ºÚÔ˘Ú¿˜ μfiÏÔ˘. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫Ï¿‰ˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24250-62106, 24250-62312 Î·È 24250-62202.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∑Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙȘ ·Ú¿ÁΘ, ‰›Ï· ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿

Δ· ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞˚ μ·Û›ÏË... Δ

Ô Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙȘ ·Ú¿ÁΘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÔ˘ÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜; ∂Λ Ô˘ ‰Âο‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ̤۷ ÛÙ· ͇ÏÈÓ· ·Ú·‹ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô. √ Õ˚- μ·Û›Ï˘, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘ÏˆÓ Î·È ¿Ú·Á ı· ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ͢fiÏËÙ· ·È‰È¿; Ô‡ Ù˘. ΔËÓ ËÚÂÌ›· ¿ÓÙˆ˜ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙËÓ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÔÈ ÓٷϛΘ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰›Î˘ÎÏ· ‹ ÙÂÙÚ¿ÙÚÔ¯· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Úfi¯ıÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÂȘ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂı›˜ οو ·fi ÙȘ Úfi‰Â˜ ÙÔ˘˜. ∫·È fiÏÔ ·˘Ùfi Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁÎÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÂΛ ̤۷.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ ¶ÚÔ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, ͇ÓËÛ Ôχ Úˆ›. ÕÓ‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÔ‡ÛÈÔ. ŸÏÔÈ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ Ô‰·ÚÈÔ‡...√È Á˘Ó·›Î˜ ͇ÓËÛ·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ Úˆ›. £· Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó, Ó· χÓÔ˘Ó, Ó· ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÔ˘Á¿‰· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ÛÔοÎÈ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ú¿ÁΘ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ Ï·˚΋, ÙÈ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó. ™ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È Ù· ·È‰È¿. ∫·È Ê˘ÛÈο Ù· Û·ÎÈ¿ Ì ÙËÓ ¿ÌÌÔ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙȘ fi¯ıÂȘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ “·ÎÚ·›ˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈӔ , ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ì›·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ˘Âگ›ÏÈÛ˘. ΔÔ ÓÂÚfi Ú¤ÂÈ ÛÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Û˘Ó¯Ҙ, fï˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ϤÔÓ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ηÈ

ªËӇ̷ٷ ÛÙÔÓ ∞˚ - μ·Û›ÏË ‰ÂÓ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÏÂ˘Î¿ Û·ÎÈ¿ Ì ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯ÒÌ·, Â›Ó·È ÂΛ ÁÈ· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Ì ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ·Ú¿ÁΘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Û ‰‡Ô ÛËÌ›·. ŒÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Î·È ÛÙË Ì¤ÛË Ì›· ͇ÏÈÓË Á¤Ê˘Ú· ËÌÈηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∞fi ÙËÓ Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË Ë “ÀÂÚÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿” Î·È Ù· ËÌÈηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÎÙ›ÚÈ·, ¤Ó·˜ ˘ÂÚÊ›·ÏÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™·Ó ʇϷη˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∞˚Ó¿‰Ë˜

Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú¿ÁΘ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ¶·Ù¤Ú·˜ ÔÎÙÒ ·È‰ÈÒÓ, Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÁfiÚÈ·. §¤ÂÈ: “ŒÚ¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜. Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ò˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜. ¢‡Ô ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î¿ı ÙfiÛÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌÂ Î·È ·fi Ù· ÓÂÚ¿. ∂¿Ó ı· ‚Ú¤ÍÂÈ ı· ÎÔÈÌËıԇ̠¤Íˆ, ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ӷ Ìԇ̠̤۷” . ªfiÓÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ·Ú¿Áη˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ... §›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· Ì›· Á˘Ó·›Î· ηı·Ú›˙ÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈ-

™Â οÔȘ ·Ú¿ÁΘ, Ì›·- ‰‡Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ ¿Óˆ ÛÙ· ͇Ϸ Ô˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ÈÛÛfi¯·ÚÙ· Î·È ÙȘ ·ÏȤ˜ Ï·Ì·Ú›Ó˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÛÙÔÏ›‰È·. ªÏÂ, Ú¿ÛÈÓ˜, ÎfiÎÎÈÓ˜ Ì¿Ï˜. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ Ì¤Ú˜ Ù¤ÙÔȘ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Í¯¿ÛÂÈ. ™Â Ì›· ¿ÏÏË ·Ú¿Áη ÛÙ¤ÎÂÈ fiÚıÈ· Ì›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÁÈ· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Î·È ÂΛ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi

¤‰·ÊÔ˜. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ·È‰È¿. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂΛ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘. •¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ̤Ú˜, ÂÏ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· Â›Ó·È 8 ÂÙÒÓ Î·È Ï¤ÂÈ Ì Ôχ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi: “∞¯ Ó·È...∂ÁÒ ·fi ÙÔÓ ∞˚ - μ·Û›ÏË ÂÚÈ̤ӈ Ì›· ÎÔ‡ÎÏ·, ¤Ó· ηÚÔÙÛ¿ÎÈ” . ∏ ƒ·Ê·¤Ï· Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ 8 ÂÙÒÓ Î·È fiˆ˜ ϤÂÈ “ı¤ÏÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞˚ μ·Û›ÏË, ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È Ê˘ÛÈο ¤Ó· ÊÔ˘ÛÙ·Ó¿ÎÈ ÁÈ· Ì·Ï·Ú›Ó·.

•¤ÚÂÙ ı¤Ïˆ Ó· Á›Óˆ Ì·Ï·Ú›Ó· Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÙÔÓ ‰ˆ fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔ ¤ÏÎËıÚÔ” . ∏ ª·Ú›· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, Â›Ó·È 10 ÂÙÒÓ: ∂ÁÒ ÂÚÈ̤ӈ ÙÔÓ ∞˚ - μ·Û›ÏË. ∂ÁÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ. £¤Ïˆ Î·È ÂÁÒ ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È Ì›· ÎÔ‡ÎÏ·” . ¢›Ï· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ª·Ú›Ó· 9 ÂÙÒÓ: “£¤Ïˆ Ì›· ÎÔ‡ÎÏ· Î·È ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ. ŸÏ˜ ÙÔ˘˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù·

ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ ™Ù¤ÏÏ· Â›Ó·È 11 ÂÙÒÓ: “∂ÁÒ ı¤Ïˆ ¤Ó· ÙËϤʈÓÔ, ·ÏËıÈÓfi. £¤Ïˆ Ó· ÌÈÏÒ Ì ʛÏÔ˘˜ ÌÔ˘” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ Â›Ó·È 15 ÂÙÒÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ú¿Áη Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ‚ϤÂÈ Ù· ÚˆÈÓ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Î¿ÓÂÈ fiÓÂÈÚ·. Ÿˆ˜ ϤÂÈ “‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ Û¯ÔÏ›Ԕ . ΔÈ ¿Ú·Á ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜; “∞Ï¿, Ù›ÔÙ·...” ··ÓÙ¿ ·ÊÔÏÈÛÙÈο Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË Ó‡ÎÙ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙȘ fiÚÙ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∫·È Ô ∞˚ μ·Û›Ï˘, ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ‰ÂÓ ı· ¯·ı› ̤۷ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ‰ÂÓ ı· ÊÔ‚Ëı› ÙȘ ÓٷϛΘ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ‰›Ï· ·fi ÙȘ ·Ú¿ÁΘ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û·ÎÈ¿ Ì ÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È ı· ·Ê‹ÛÂÈ Ï›ÁË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÏ›‰· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙfiÛÔ ÙËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Î·È fiÏÔÈ ı· ˙ËÙÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ Î·È ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿...

ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPIOY 2009

™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ

5.000-6.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ΔËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó 2.000 ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜

™

ÙÔ˘˜ 5.000-6.000 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ 2010 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∂›Û˘ ÂÚ›Ô˘ 2.000 Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ۯÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· Û‡Ìʈӷ ¿ÏÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙËÓ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô‰ËÁ› ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÙÔ˘ ÛΤÏË Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·-

ÙfiÙËÙ· „‹ÊÔ˘ Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜

¶Ò˜ ı· ‰È·Ï¤Íˆ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘; ◗∞Ó Ê¤ÙÔ˜ ·Ê‹Û·Ù ٷ ‰ÒÚ· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ‚Á›Ù ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ó· Ï¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ Ù· ÂÍ‹˜:

◗Δ· ·È‰È¿ Ì·ÁÓËÙ›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ëÊ·ÓÙ·¯ÙÂ-

Ú¿’ ·È¯Ó›‰È·, ΢ڛˆ˜ ÂΛӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÈϤÍÂÈ ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. √È ÁÔÓ›˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Û ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ “¯Ú‹ÛÈÌ·” Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο, ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‹ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜. ™Â fiÔÈÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·Ó ηٷϋÍÂÙÂ, ›Ù ‰ËÏ·‰‹ Û·˜ ›ÛÂÈ Â›Ù ÙÔ ›ÛÂÙÂ, ηÏfi ı· ›ӷÈ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ó· ÂÌϷΛ٠ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· Î·È ÙÔ ·È‰› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ËÏÈΛ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈı˘Ì› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ! ¶·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ·È‰› Û·˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·˜ ηÈ, ÂÈϤÔÓ, ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÈÔ Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÚfiÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi.

◗¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ Â¿Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÂÛ¿˜ ‹ ÙÔ

·È‰› Û·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘, ÂϤÁÍÙ ÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ËÏÈΛ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ. √È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÍÂÏÈÎÙÈο ÛÙ¿‰È·, ÂÛ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Â›ÛÙ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÙÂ Â¿Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ fiÓÙˆ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ ·È‰ÈÔ‡.

◗∂¿Ó ÙÔ ·È‰› ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·Ú¿ÏÔÁ· ·ÎÚÈ‚Ô‡ ‰ÒÚÔ˘, ÂÓË-

ÌÂÚÒÛÙ ÙÔ, Û·Ó ›ÛÔ˜ ÚÔ˜ ›ÛÔ, ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ˘Ô·„ÂÙÂ. ∂¿Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ·È‰È¿ Î·È ÙÂı› ı¤Ì· ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÈÛı·Óı› ηӤӷ ·fi Ù· ·È‰È¿ fiÙÈ ·‰È΋ıËÎÂ.

◗ŒÓ· ‰ÒÚÔ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÂÓÈÛ¯˘-

Ù‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘ ÙÔ ·È‰› ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (ηÏfi ı· ‹Ù·Ó ‚¤‚·È·, ·˘Ùfi Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Ì ٷ ‰ÒÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ·, Ù· ·È‰È¿ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È). °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ı· Ú¤ÂÈ ‚¤‚·È· Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ì›· Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÁÔÓ¤· Î·È ·È‰ÈÔ‡, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜, Ë Â›Ù¢ÍË ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ‰ÒÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ÙËÚËı› Ë Û˘Ìʈӛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ Î·È Ì ۷ʋÓÂÈ·, ÙfiÛÔ Ô ÚÔ˜ Â›Ù¢ÍË ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, fiÛÔ Î·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·˘Ùfi ı· ·ÁÔÚ·ÛÙ›.

◗ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-

ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ‰ÒÚˆÓ. Δ· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó fiÏ· ·Ì¤Ûˆ˜, Ù· ÂÚÈÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ Î·È Ù· ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ì ¢ÎÔÏ›· Ô˘ Û οÓÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ fiÙÈ Ë È‰¤· ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Ù· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÏÏ¿ fi¯È Ù· ‰ÒÚ· ·˘Ù¿ ηı·˘Ù¿! ™ÎÂÊÙ›Ù ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Ì‹ˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙÔ˘ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÔÈ· ·fi Ù· ‰ÒÚ· ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. Δ· ˘fiÏÔÈ·, ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Û ÌÈ· ÎÔ‡Ù· ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ, ˆ˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, fiÔ˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÙÔ ·È‰› ÂÈı˘Ì› ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· (ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ›ÛÂÙ ӷ ‰Â¯Ù› ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Û·˜, ‚‚·›ˆ˜). ÷ÚÔ‡ÌÂÓË ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Û fiÏÔ˘˜ Û·˜ !

∂À£À¡∏ ™Δ∏§∏™: ∫∂¡Δƒ√ §√°√À ∂À §∂°∂π¡ À‡ı˘ÓÔÈ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

¢π∞°¡ø™∏ A¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ✓§fiÁÔ˜ ✓ºˆÓ‹ ✓OÌÈÏ›· ✓¢˘ÛÏÂÍ›· ✓M·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜ ✓EÚÁÔıÂÚ·›· ✓æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈ΋ AÓ¿Ù˘ÍË ✓™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ AÁˆÁ‹

Y‡ı˘ÓÔÈ K¤ÓÙÚÔ˘: ¢∏ª∏Δƒ∏™ M∞ƒ√À™√™ §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ K∂ƒ∞™π∞ BfiÏÔ˜: ™¶Àƒπ¢∏ 2-I∞™√¡√™ T.K. 38221 - TËÏ.: (24210) 33320 TËÏ./Fax: (24210) 33327 M∞ƒ√À™√À §¿ÚÈÛ·: Ã. ™ªÀƒ¡∏™ 7 - TËÏ.: 2410 231333 Fax: 2410 231364 °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

‰ÂηÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ Â› Ì·ÎÚfiÓ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜. °È· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ· Û’ ·˘ÙfiÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∂ÓÙÔ˘¿ÚÙ Δ·Ê¿È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 5.500-6.000 ÓfiÌÈÌÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÓfiÌÈÌÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ 1998, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ 2001. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÓfiÌÈÌ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ 3.000 ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Ô˘ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ™›ÁÔ˘Ú· Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. 줂·È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÛËÌ· ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ

√ Î. ∂ÓÙÔ˘¿ÚÙ Δ·Ê¿È

√ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ƒÔ˘Û›ÙÈ

∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ƒÔ˘Û›ÙÈ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 5.000-6.000 ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â ˆ˜ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰Ôı› „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μfiÙÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 11.500, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 70% Â›Ó·È ∞Ï‚·ÓÔ›. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ï› Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘.

˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ·È‰È¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ·ÔÎÙÔ‡Ó Èı·Á¤ÓÂÈ· Ì ÌÈ· ·Ï‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÓfiÌÈÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ Â› 5 ¯ÚfiÓÈ· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜. ª¤ÚÈÌÓ· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ·È‰È¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ηıÒ˜ Ì ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÒÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‹ ¤ÍÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Èı·Á¤ÓÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·È‰È¿ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÏÈÎȈı›, ·ÏÏ¿ ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

∏ Èı·Á¤ÓÂÈ· °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ÔÚ›-

∂›¯Â ¯ı˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Ì ÙËÓ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, η ¡›ÎË ªfiÏË, ›¯Â, ¯Ù˜, ¶¤ÌÙË, ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, Ë ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘, η ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ¿ Ù˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ›¯Â ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡∞ª, Ë ÔÔ›· Â›Û˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ηıÒ˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó, ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∏ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ Î· ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙË ÛÙfi¯Â˘ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û·Ê‹, ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Û‡Á-

™À¡∞¡Δ∏™∏

¯˘Û˘ Î·È ÙËÓ Â›Ù·ÛË Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi ı¤Ì·. ∏ Î. ªfiÏË ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Ë ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û οı ¿ÏÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÊÔÈÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 2.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ›Ù ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›Ù ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Δ· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ˆ˜ fiÙ·Ó ı· ÂÓËÏÈÎÈÒÓÔÓÙ·Ó, ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÓÔÌ·. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË fï˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó. √ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ƒÔ˘Û›ÙÈ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰ÒÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ó·Áη›· ÂͤÏÈÍË, ·ÊÔ‡ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÈÂ, ‹Ù·Ó Ë ÓÔÌÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÁÈ· Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÈÛfiÙÈÌ· Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∞ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ÓÈÒıÔ˘Ó ÌÂÈÔÓÂÎÙÈο. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 1.500 ¢ÚÒ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË, Ë ÔÔ›·, ·Ó ·ÔÚÚÈÊı›, ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·.

∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÏÂÍË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙÔÓ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶Ú¿ÓÙ˙Ô ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 72 - ƒÔ˙Ô‡), ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÌÈÏËÙ‹ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶Ú¿ÓÙ˙Ô, Ô˘ ‰È·Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ˆ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˜ Â›Ó·È ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ·fi Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÙÔ˘ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙË ‰ÔÌ‹, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Á·Ï·Í›ˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÎÔÈÓfi Ì οÙÈ ·ÎfiÌË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ. ªÂ ÙËÓ ÚԤϢÛË Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜, Ô˘ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ‰ÈfiÙÈ ¿ÓÙ·, ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ·ÎfiÌË, Ô ¿ÓıÚˆ-

Ô˜ ‹ıÂÏ ӷ Ì¿ıÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜. √ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ∂›Ó·È ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂Ú¢ÓÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ (CNRS) Î·È ·fi ÙÔ 1986, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÙÚÈ΋˜ Î·È Á·Ï·Íȷ΋˜ ÂͤÏÈ͢. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÙÌ‹Ì· ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È ÙÔ 1994, ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË ·fi ÙË °·ÏÏÈ΋ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ŒÓˆÛË. ’∂ÁÚ·„ 5 ÂÎÏ·˚΢ÙÈο ‚È‚Ï›· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ “∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” ‚Ú·‚‡ÙËΠÙÔ 1999 Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ, ·Ó‹Û˘¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ŒÊË‚ÔÈ: ∏ ˙ˆ‹ ‰È·ÚΤ˜ ΢ӋÁÈ ÛÙfi¯ˆÓ

¡

ÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó· Û˘Ó¯¤˜ ΢ӋÁÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ‹ Î·È Î¿ÔÈÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÂÎÊ˘ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ΔÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ÌÈÏÔ‡Ó ˆ˜ ¤ÊË‚ÔÈ Ô˘ ›ӷÈ, ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ §˘Î›Ԣ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ fiÏË Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

°È·Ù› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È; ∫Ï›ÓÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· οÓÔÓÙ·˜ ηٿÏË„Ë; ∂›Ó·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î¿ÙÈ Û·Ó Ìfi‰·, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ì¿ıËÌ·, ‹ Ì‹ˆ˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ; ∏ “£” ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘, ÙËÓ √˘Ú·Ó›· ªÔ‡Á· £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘, ÙËÓ ∞ÚÂÙ‹ ∫·ÏÊÔ‡Ù˙Ô˘ £ÂÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶¤ÙÛ· Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙÔ‡Ó Â›Ù ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ›Ù ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì›ÏËÛ·Ó Û·Ó ¤ÊË‚ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË °’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë √˘Ú·Ó›· Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÔÌ·È Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ fiÏÔ ‰È·‚¿˙ˆ. ∫·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ, ·ÎfiÌË Î·È, fiÙ·Ó Á›Óˆ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·, ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ, ·ÊÔ‡ Î·È ÙfiÙ ı· ΢ÓËÁ¿ˆ οÙÈ ¿ÏÏÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÔÊÔÈÙ‹Ûˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ªÂÙ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Â-

°π∞ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜

Ì¿˜ ʤÚÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË Ê¿ÙÓË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ªÈ· Ê¿ÙÓË ¯ˆÌ¤ÓË Ì¤Û· Û ¤Ó·Ó Ù·ÂÈÓfi ÛÙ¿‚ÏÔ, ÙÔ ÌfiÓÔ Î·Ù¿Ï˘Ì·, fiÙ·Ó fiϘ ÔÈ fiÚÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÓÈ¿ Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›·. ∞ÈÒÓ˜ ÙÒÚ· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ: °È·Ù› Ô £Âfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜; ªÔÚ› Ó· ÛÎÂÊÙ›Ù ˆ˜ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·Ï‹. ∫·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ¤ÙÛÈ ‰Â›¯ÓÂÈ: ∏ ∞Á¿Ë, ı· ›ÙÂ, Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ £Âfi Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ Ì·Î·ÚÈfiÙËÙ¿ ΔÔ˘ Î·È Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi˜ Ô ÛÎÔfi˜ ΔÔ˘. ªÂ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·˘Ù‹, Ì ÙËÓ Î¤ÓˆÛË, fiˆ˜ ÙËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ¶·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜, Ô £Âfi˜ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ ·Á¿˘. ∑ԇ̠۠¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ·Á¿Ë, Ô˘ ‰È„¿ÂÈ ÁÈ· ·Á¿Ë, ·ÎfiÌË Î·È Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë. °¤ÌÈÛ·Ó ÔÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÔıfiÓ˜ ÂÁˆÈÛÌfi, ·¿ÙË Î·È ÊÈÏˉÔÓ›·, ÓÙ˘Ì¤Ó· Ì ¤Ó· „‡ÙÈÎÔ ÚÔ‡¯Ô ·Á¿˘. ∞Ó ‚Áԇ̠ӷ ÙËÓ „¿ÍÔ˘ÌÂ, ·Ó ‚Áԇ̠ӷ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, fiÏÔÈ ı· ·Ú·ÔÓÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜. ŸÏÔÈ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ‹Ù·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÏÏÈÒ˜ Î·È fiÏÔÈ, Ô Î·ı¤Ó·˜

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¤ÏÈ͢. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ‰È·ÚΤ˜ ΢ӋÁÈ Î¿ÔÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ∫·È ÁÈ· fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ·ÈÙ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈ‚›ˆÛ˘. °È·Ù›, ·Ó ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ·Ó·‰Âȯı› ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ, Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi, Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘ Î·Ï˘Ù¤ÚÔ˘ ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ΢ӋÁÈ Â›Ó·È Ôχ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤¯ˆ ÂÈϤÍÂÈ ÙË £ÂˆÚËÙÈ΋ ∫·Ù‡ı˘ÓÛË, fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞ÚÂÙ‹ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. ∫Ô˘Ú·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÎÔÈ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ı· ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ οÔȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜. μϤÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ··ÍÈÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷÓÔËı›. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ÂÌ›˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ò˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ì ηχÙÂÚÔ. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÓÙȉÚԇ̠̠·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ”.

√È Ì·ıËÙ¤˜ √˘Ú·Ó›· ªÔ‡Á·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶¤ÙÛ·˜, ∞ÚÂÙ‹ ∫·ÏÊÔ‡Ù˙Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜

¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “fiÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ì ·fi ·ÓÙÔ‡. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ¤ÙÛÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÂȉ‹ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿, ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì οÙÈ, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·, Ù˙¿Ì· ÎfiÔ˜. ∞fi ¤Ú˘ÛÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Ì ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔ ¯¤ÚÈ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÚfiÓ. ∫¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·: Û¯ÔÏ›Ô, ‰È¿‚·ÛÌ·, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. §¤Ì οı ¤Ú˘ÛÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. √È ¤ÊË‚ÔÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÔÔÙ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÙÂ. °È·Ù› Û‹ÌÂ-

Ú· ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ªª∂, ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ∫·È ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È, ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ˙Ô‡Û·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ¿ÁÓÔÈ·. ∂›¯·Ó οÔȘ ·Í›Â˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú¿ÁÌ·. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ÈÔ ÂχıÂÚ· Ì˘·Ï¿” .

∂Î ‚¿ıÚˆÓ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô √È ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË ÌÈÛ‹ ̤ڷ ÙÔ˘˜. Δ¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·È‰Â›·˜.

∏ √˘Ú·Ó›· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô Ì·ıËÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ··Á·Ï›·, ÂÓÒ, fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯Ù› ÁÓÒÛÂȘ Ì ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. °È’ ·˘Ùfi η ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ÕÚ· ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ó· Â›Ó·È ÈÔ “ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷο” ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·. ∂›Û˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÍ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È fi¯È ÚÔÛı‹Î˜. “∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Â›Ó·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÚÔı¿Ï·ÌÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ŸÌˆ˜ ¤ÙÛÈ ˘ÔÓÔ̇ÂÙ·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ·È‰Â›·˜ Î·È ÁÓÒÛ˘. ™›ÁÔ˘Ú· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÂÏÏ›„ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·È‰Â›·. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÍÂÛԇ̠¿Óˆ ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ·ÓÙ› Ó· ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÈfiÌ·ÛÙÂ, Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈϤÔÓ ›ÂÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∞ÚÂÙ‹. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ϤÔÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Á›ÓÔÓÙ·È Ì·ÏÒÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÊÙÈ¿ÍÈÌÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ·fi Ù· ıÂ̤ÏÈ·.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

∞Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ ·Ù¤Ú˜ Î·È ·‰ÂÏÊÔ›, ¶·È‰È¿ ÌÔ˘ ÂÓ ∫˘Ú›ˆ ·Á·Ë̤ӷ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ Ó· ·Á·‹ÛÂÈ. μÁ¿Ï·Ì ÙÔÓ £Âfi ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ë ·Á¿Ë ¤ÁÈÓ ÎÔ‡ÊÈ· ÏfiÁÈ· Î·È ¿ÛÙԯ˜ Ú¿ÍÂȘ. ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ê¿ÙÓË. ∂Ï¿Ù ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· ·ÎfiÌË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ӷ ·Á·Ô‡ÌÂ, fiˆ˜ Ô £Âfi˜ ·Á¿ËÛ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∂Ï¿Ù ӷ ‰È‰·¯ıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜, Ò˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ı· ‚ÚÂÈ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÂÊ¿ÛÈÛ ӷ ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, Ó· Û˘ÌÔÓ¤ÛÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. ∂Ï¿Ù ӷ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜, ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ΤӈÛË. ¶ÔÓ¿ÌÂ Î·È ˘ÔʤÚÔ˘ÌÂ, ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ™Ù·˘Úfi. ŸÏÔÈ ÔÈ ÛÙ·˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· ·Ï¿ÊÚˆÓ·Ó, ·Ó fiÏÔÈ ·ÔÊ·Û›˙·Ì ӷ ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ Ì·˜. °È·Ù› ÛÙË ˙ˆ‹ ·˘Ù‹, ÛÙË

˙ˆ‹ ÙËÓ ÂṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ì·ÚÙ›·, ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÊÈÏ·˘Ù›·. ªÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏÔ. ∞Ïfi. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. √ ›‰ÈÔ˜ Ô £Âfi˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Ì·˜ ÙÔ Ì¿ıÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÔÈ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ÊˆÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÎfiÌË Î·È Ù· ¿ÏÔÁ· ˙Ò· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ

¿ÔÓ· ·fi ÙÔÓ ÏÔÁÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ê¿ÙÓË, ÙË ÏÔ˘Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ÛÔοÎÈ· Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘. ŸÔÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙË Ê¿ÙÓË ·˘Ù‹ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ fiÏË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Êˆ˜, Ù· ›‰È· ÛÔοÎÈ· ı· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ. ™’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· ı·˘Ì¿˙ÂÈ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÈÛ›

ÙËÓ ·Á¿Ë, ÔÈ ·ÏËıÈÓÔ› ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ›Ûˆ˜ Á¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·‰ÈΛ·, ÙÔÓ ¯Ï¢·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÂÁÒ, Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Û·˜ ·Ù¤Ú·˜ Î·È ·‰ÂÏÊfi˜, Û·˜ ηÏÒ, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË Ê¿ÙÓË, Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›„Ô˘ÌÂ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ „‡ÙÈη ¤Ï·Ù·, „‡ÙÈη Ï·ÌÈfiÓÈ· Î·È „‡ÙÈÎË ¯·Ú¿ ı· ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÌ›˜, Ì ‰ÒÚÔ Ù·ÂÈÓfi ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÙËÓ ÁÂÌ¿ÙË ·fi ‚¿ÚË Î·È ÂÓÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ·ÎfiÌË ˙ˆÓÙ·Ó‹, ·˜ ‚Úԇ̠ÙËÓ Â˘ÏÔÁË̤ÓË Ê¿ÙÓË, Î·È ·˜ ÙËÓ ·Ôı¤ÛÔ˘Ì ÛÙ· fi‰È· ΔÔ˘. ™Î¤„Ë, Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È Ú¿ÍË ·˜ Â›Ó·È Ù· ‰Èο Ì·˜ Û̇ÚÓ·, ÏÈ‚¿ÓÈ Î·È ¯Ú˘Ûfi˜. ªËÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ. £· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Û‹Ì·ÓÙË ·˘Ù‹ ‰ˆÚ¿ Î·È ı· ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ Ì ¯·Ú¿, ¯·Ú¿ ‰È΋ ΔÔ˘, ·ÛÙ›Ú¢ÙË ¯·Ú¿, ¯·Ú¿ ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¯·Ú¿ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆ‹˜.

√È Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ∂ÚˆÙËı›˜ ‰Â ¤Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ, › ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó Ìfi‰·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤ıÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÌÈ· ηٿÏË„Ë ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‹ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ÂȉÈο ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÔ˘Ï¿ÚÂÈ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ Ì ‰È¿‚·ÛÌ· ·fi Ù· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔfiÙ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ È‰ÚÒÓÂÈ ·fi ÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ ÛÙË ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó. ÿÛˆ˜ Â‰Ò ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∏ √˘Ú·Ó›· Û¯ÔÏ›·Û ·ÚÓËÙÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÔÚ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. “ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÈÁ›˜ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ” ›Â, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ë ∞ÚÂÙ‹ ˆ˜ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ù· ›‰È·. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ”.

§›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ù· ÍÂڷ̤ӷ ¤Ï·Ù· Î·È Ù· ÂÔÚÙ·ÛÙÈο ¯·ÚÙÈ¿ ÂÚÈÙ˘Ï›ÁÌ·ÙÔ˜ ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜. °È· ÔÏÏÔ‡˜, Ë ˙ˆ‹ ı· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÌÈ·˜ ¿È·ÛÙ˘ ÁÈÔÚÙ‹˜. ŸÌˆ˜, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ›ÛÙË ÔÏÏ‹ Î·È Ù·›ӈÛË ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË, οÔÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÚÔÓË̤ÓÔ˘˜ ‚ÔÛÎÔ‡˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂΛÓÔ, Ë ÂÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ ‡ÌÓÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ ‰ÂÓ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÙÔ ÍË̤ڈ̷, ·ÏÏ¿ ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÊÔÚ¿ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙË μËıϤÌ, ·ÏÏ¿ οı ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜. °È· Ó· Í·Ó·ÁÂÌ›ÛÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ʈ˜, Û·ÚÎÒıËÎÂ Î·È ¤·ıÂ. °È· Ó· Ì·Ï·ÎÒÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜, ÂÚ¿ÙËÛ ·fi ÙË μËıÏÂ¤Ì Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ °ÔÏÁÔı¿. ∞˜ ΔÔ˘ ÙËÓ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Ê¿ÙÓË Ù˘ ηډȿ Ì·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯·Ú¿ ÌÈ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô‡Ù ·ÏÏÔ›ˆÛË, Ô‡Ù ٤ÏÔ˜. ¶ÚÔÛ‡¯ÔÌ·È Ì fiÏË ÌÔ˘ ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÂΛ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜! ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Â˘ÏÔÁË̤ӷ ªÂÙ¿ ·ÙÚÈ΋˜ ·Á¿˘ Î·È ıÂÚÌÒÓ Â˘¯ÒÓ √ ª∏Δƒ√¶√§πΔ∏™ + √ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π°¡∞Δπ√™

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô CD Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi

Δ· ·Ú·‰ÔÛȷο οϷÓÙ· Ù˘ Δ

· ·Ú·‰ÔÛȷο οϷÓÙ· ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘, ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, £ÂÔÊ¿ÓÂÈ·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô CD ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘, ‰ËÌÔÛȇÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë “£” . Δ· οϷÓÙ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÁÓˆÛÙÔ› ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›·˜.

√ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ CD Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο οϷÓÙ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∞Ú¯ÈÌËÓÈ¿ ÎÈ ∞گȯÚÔÓÈ¿ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë ∞Û·Û›· ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ (¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ) ∫¿ÙÛ ӷ Ê·˜, οÙÛ ӷ ÈÂȘ ∫¿ÙÛ ÙÔÓ fiÓÔ ÛÔ˘ Ó· ÂȘ ∫¿ÙÛ ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂȘ ∫·È Ó· Ì·˜ ηÏÔηډ›ÛÂȘ... ∞Ú¯ÈÌËÓÈ¿ ÎÈ ∞گȯÚÔÓÈ¿ æËÏ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓÙÚÔÏÈ‚·ÓÈ¿ ∫È ·Ú¯‹ ηÏfi˜ Ì·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ∂ÎÎÏËÛÈ¿, ÌÂÙ’ ÕÁÈÔ˜ £ÚfiÓÔ˜ ∞Ú¯‹ Ô˘ ‚Á‹ÎÂÓ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÕÁÈÔ˜ Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ™ÙË ÁË Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ∫·È Ó· Ì·˜ ηÏÔηډ›ÛÂÈ ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ∫·È ‰ÂÓ Ì·˜ ηٷ‰¤¯ÂÙ·È ∞fi ÙËÓ ∫·ÈÛ·Ú›· ™˘ ’Û·È ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ· ΢ڛ· μ·ÛÙ¿ÂÈ ¤Ó· Î·È ¯·ÚÙ› ∑·¯·ÚÔοÓÙÈÔ ˙˘ÌˆÙ‹ ÷ÚÙ› Î·È Î·Ï·Ì¿ÚÈ ¢Â˜ Î·È Ì ÙÔ ·ÏÏËοÚÈ ΔÔ Î·Ï·Ì¿ÚÈ ¤ÁÚ·Ê ΔË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÙËÓ ¤ÏÂÁ ∫·È ÙÔ ¯·ÚÙ› ÔÌ›ÏÂÈ ÕÛÚ ÌÔ˘ ÕÁÈ μ·Û›ÏË ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì·˜ ·Ú¯‹ ηϋ ∫·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜ ÚÔÛηÏ› ΔËÓ Î·Î›· Ó’ ·ÚÓËıԇ̠ª’ ·ÚÂÙ¤˜ Ó· ÛÙÔÏÈÛÙÔ‡ÌÂ.

2. ™·Ú¿ÓÙ· ̤Ú˜, Û·Ú¿ÓÙ· Ó‡¯Ù˜ ÃÚfiÓ˘ ∞ˉÔÓ›‰Ë˜, ¡ÂÎÙ·Ú›· ∫·Ú·ÓÙ˙‹ (XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ £Ú¿Î˘) ™·Ú¿ÓÙ· ̤Ú˜, Û·Ú¿ÓÙ· Ó‡¯Ù˜ Ë ¶·Ó·ÁÈ¿ Ì·˜ ÎÔÈÏÔÔÓÔ‡ÛÂ. ∫ÔÈÏÔÔÓÔ‡ÛÂ, ·Ú·Î·ÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ πÂڿگ˜. ™ÂȘ ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔÈ, Î·È πÂڿگ˜ Ó· · Ó· ʤÚÙ ̇ÚÔ Î·È ÌfiÛ¯Ô. ∫È ÔÈ ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔÈ ÁÈ· ̇ÚÔ ¿ÓÂ Î·È ÔÈ πÂڿگ˜ ÁÈ· ÌfiÛ¯Ô ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ÒÛÔ˘ Ó· ¿Ó ÎÈ ÒÛÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó, Ë ¶·Ó·ÁÈ¿ Ì·˜ ÍÂÏ¢ÙÂÚÒıÎË. ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

Î˘Ú¿ ÌÔ˘ fiÙ·Ó ÛÙÔÏ›˙ÂÛ·È Ó· ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿ ÛÔ˘, οÓÂȘ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ·ÁοÏË Î·È ÙÔÓ Î·ı¿ÚÈÔ ∞˘ÁÂÚÈÓfi ÙÔÓ Î¿ÓÂȘ ‰·¯Ù˘Ï›‰È. ∂Ì›˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ‹Úı·Ì ӷ Ê¿ÌÂ Î·È Ó· ÈÔ‡ÌÂ, ÌfiÓÔ Û·˜ ·Á·Ô‡Û·Ì ÎÈ ‹Úı·Ì ӷ Û·˜ ‰Ô‡ÌÂ. ¢ÒÛÙ ̷˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÎÔÚ·, ‰ÒÛÙ ̷˜ Î·È ÙËÓ ÎfiÙ·, ‰ÒÛÙ ̷˜ Î·È ¤ÓÙ’ ¤ÍÈ ·˘Á¿, Ó· ¿Ì ے ¿ÏÏË fiÚÙ·. ∂‰Ò Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹Û·Ì ¤ÙÚ· Ó· ÌËÓ Ú·›ÛÂÈ ÎÈ Ô ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ.

8. ∫·ÏËÌÂÚ¿ Î·È ¿ÓÙ· ηÏË̤ڷ ¶¤ÙÚÔ˜ °·˚Ù¿ÓÔ˜ (ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ∞ÈÁ›Ó˘)

¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· ·ÏÏËοÚÈ·.

3. ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¶ÚˆÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¶·Û¯¿Ï˘ ΔÂÚ˙‹˜ (ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ª·Î‰ÔÓ›·˜) ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¶ÚˆÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÒÚ· ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓȤÙÈ. °ÂÓÓȤÙÈ Î·È ‚·ÊÙ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ ·¿Óˆ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÁ¤ÏÔÈ ¯·›ÚÔÓÙ·È ÎÈ fiÏÔÈ ‰ÔÍÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÎÈ Ù· ‰ÈÌfiÓÈ· ÛÎÈ¿˙ÔÓÙ·È, Ù· Û›‰ÂÚ· Ù·Ú¿˙Ô˘Ó. ™Â ÙÔ‡Ù’ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ëÚı·ÌÂ, Ì ̿ÚÌ·Ú· ÛÙڈ̤ÓÔ˘, Â‰Ò ¤¯Ô˘Ó ÎfiÚË ÁÈ· ·ÓÙÚÂÈ¿, ÎfiÚË ÁÈ· ·ÚÚ‚ÒÓ·. Δ˘ Ù¿˙Ô˘Ó ÁÈÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ù˘ Ù¿˙Ô˘Ó ÁÈÔ ÙÔ˘ Ú‹Á·. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÁÈÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ú‹Á·, ÌÔÓ’ ı¤ÏÂÈ Ù’·Ú¯ÔÓÙfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ÂÚ·Ù¿ÂÈ Î·‚¿Ï·. ™Â ÙÔ‡Ù’ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ëÚı·ÌÂ, ¤ÙÚ· Ó· ÌËÓ Ú·Á›ÛÂÈ ÎÈ Ô ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ó· ˙‹ÛÂÈ.

4. ™‹ÌÂÚ· Ù· ºÒÙ· ÎÈ Ô ÊˆÙÈ-

ÛÌfi˜ §·˘Ú¤ÓÙ˘ ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, ʈӤ˜: ∞Û·Û›· ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ Î·È Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ª¤ÚÌËÁη˜ (ºÒÙˆÓ ¶ËÏ›Ô˘) ™‹ÌÂÚ· Ù· ºÒÙ· ÎÈ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È ¯·Ú¿ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·ÁÈ·ÛÌfi˜. √ ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÛÎÔfi ÂȘ ÙÔÓ πÔÚ‰¿ÓË ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi. √ ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ ÔÌÈÏ› ¤Ï· πˆ¿ÓÓË ·Ú·Î·Ï›. ÕψÛ Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ı¿ÚÚ„ ΔÔ £Âfi Î·È ¶Ï¿ÛÙË ÛÔ˘ ‚¿ÊÙÈÛ ∂Ì›˜ ÔÏ˘¯ÚÔÓԇ̒ Â‰Ò Î·È Ô £Âfi˜ ηÏfi Ó· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ, ÙËÓ ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ηϿ Ó· ÙË ¯·Ú›ÙÂ.

5. °È· Û¤Ó· ÎfiÚË ¤ÌÔÚÊË ∞Û·Û›· ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡, £Ô‰ˆÚ‹˜ ª¤ÚÌËÁη˜ (ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ πηڛ·˜) °È· Û¤Ó· ÎfiÚË ¤ÌÔÚÊË ‹Úı·Ì ӷ Ù· Ô‡ÌÂ Î·È Ù· ηϿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ¢¯ËıÔ‡ÌÂ. ∞Ó ¤¯ÂȘ ÎfiÚË ¤ÌÔÚÊË, ‚¿Ï ÙËÓ ÛÙÔ ÙÛÈÌ›‰È

Î·È Îڤ̷ۤ ÙËÓ ·„ËÏ¿, Ó· ÌËÓ ÙËÓ Ê·Ó ÔÈ „‡ÏÏÔÈ. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ’Úı·ÌÂ, Ù· Ú¿ÊÈ· ›Ӓ ·ÛË̤ÓÈ·, ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ó· ’Ó·È Ì·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ·. º¤ÚÙ ̷˜ ÎÚ·Û› Ó· ÈÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· Û·˜ Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· Û·˜ Ô‡ÌÂ, ʤÚÙ ̷˜ ÎÚ·Û› Ó· ÈÔ‡ÌÂ.

6. ∫·ÏËÛÂÚÒ Û’ ·Ê¤ÓÙË ÌÔ˘ μ·Û›Ï˘ ∫·˙Ô‡ÏÏ˘, ¡ÂÎÙ·Ú›· ∫·Ú·ÓÙ˙‹ (¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ƒfi‰Ô˘) ∫·ÏËÛÂÚÒ Û’ ·Ê¤ÓÙË ÌÔ˘, ηϤ˜ ·˘Á¤˜ ÎÔÈÌ¿Û·È. ∫·Ï¿ ÛÔ˘ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Û·Ó Î¿ıÂÛ·È ÎÈ ·ÊÎÚ¿Û·È. ∫È ÂÌ›˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· Û’ ‹ÚÙ·ÌÂ, Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ı¿ÚÚÔ˜, ÂÚÈηÏÒ Û’ ·Ê¤ÓÙË ÌÔ˘ Î·È ÌËÓ ÙÔ ¿ÚÂȘ ‚¿ÚÔ˜. ∞Ó Â›Ó·È ı¤ÏËÌ· £ÂÔ‡, Ù· οϷÓÙ· Ó· Ô‡ÌÂ Î·È Ì’ fiÏË Ì·˜ ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, Ó· Û·˜ ηÏËÛÂÚÔ‡ÌÂ. ∞Ú¯ÈÌËÓÈ¿ ÎÈ ∞گȯÚÔÓÈ¿, ÚÒÙË °È·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Ô Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ù’ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∞ʤÓÙË ÌÔ˘ Ó· ¯·›ÚÂÛ·È, ·Ê¤ÓÙË ÌÔ˘ Ó· ˙‹ÛÂȘ, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ Δ¿ÊÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ó· ·˜ Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÂȘ. ÃÚfiÓÔ˘˜ Ó· ˙‹ÛÂÙ’ ÂηÙfi, ηϿ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚÓ¿Ù ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂηÙfi ÎÈ ÂΛ, Ó· ˙›Ù ӷ ÁËÚ¿ÙÂ.

7. ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¶ÚˆÙÔ‡ÁÂÓÓ· ª¿Ì˘ ΔÛ¤ÚÙÔ˜ (ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘) ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¶ÚˆÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÚÒÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÁÈ· ‚Á¿Ù ‰È¤Ù ̿ıÂÙ ˆ˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓȤٷÈ. °ÂÓÓÈ¤Ù·È ÎÈ ·Ó·ÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÏÈ Î·È ÛÙÔ Á¿Ï·, ÙÔ Ì¤ÏÈ ÙÚˆÓ ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ Á¿Ï· ÔÈ ·ÊÂÓÙ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ÌÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·ÓÔ ÙÔ ÏÔ‡˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î˘Ú¿‰Â˜. ∫˘Ú¿ η̷ÚÔÙÚ¿¯ËÏË Î˘Ú¿ Á·˚Ù·ÓÔÊÚ‡‰·,

∫·ÏËÌÂÚ¿, ηÏËÌÂÚ¿ Î·È ¿ÓÙ· ηÏË̤ڷ, Ó· ÙÔÓ Î·ÏËÌÂÚ›ÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÓÈÔÓ ·Ê¤ÓÙË. ∞ʤÓÙË ÌÔ˘ ÂÓÙ¿ÊÂÓÙÂ, ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ·Ê¤ÓÙË, ¤ÓÙ ‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÛÔ˘ ÎÈ Ô¯ÙÒ ÙÔ Û·ÏÈ‚¿ÚÈ Î·È ‰¤Î· Û ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ·Ê¤ÓÙË Î·‚·Ï¿ÚË. ∂‰Ò Û ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙȘ Ì·ÚÌ·ÚÔÛÙڈ̤Ó˜ ÎÔÈÌ¿Ù·È Î‡Ì· ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› Î·È Î‡Ì· ÙÔ ÏÔÁ¿ÚÈ Î·È ÛÙÔÓ ·ÊÚfi ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈÔ‡ ÎÔÈÌ¿Ù·È ÓÈÔ˜ ·Ê¤ÓÙ˘. ΔÔÓ¤ ͢Ó‹Ûˆ Ì ÓÂÚfi ÊÔ‚Ô‡Ì·È ÌËÓ ÎÚ˘ÒÛÂÈ, ÙÔÓ¤ ͢Ó‹Ûˆ Ì ÎÚ·Û› ÊÔ‚Ô‡Ì·È ÌË ÌÂı‡ÛÂÈ. ∂Û¤Ó· Ú¤ÂÈ ·Ê¤ÓÙË ÌÔ˘ ÛÙ· ‡η Ó· ÎÔÈÌ¿Û·È, Ì ‚ÂÏÔ˘‰¤ÓÈÔ ¿ψ̷ Ó· ÌËÓ ÎÚ˘ÔÏÔÁ¿Û·È. ∫·È ¿ÏÈ Í·Ó·Ú¤ÂÈ ÛÔ˘ ηڤÎÏ· ηڢ‰¤ÓÈ·, ÁÈ· Ó’ ·ÎÔ˘Ì¿˜ ÙË Ì¤ÛË ÛÔ˘ ÙË Ì·ÚÁ·ÚÈÙ·Ú¤ÓÈ· Î·È ¿ÏÈ Í·Ó·Ú¤ÂÈ ÛÔ˘ ÛÙȘ ϛژ Ó· ηı›˙ÂȘ, Ì ÙÔ ëÓ· ¯¤ÚÈ Ó· ÌÂÙÚ¿˜ Ì ْ ¿ÏÏÔ Ó· ‰·Ó›˙ÂȘ. ¢ÒÛÙ ̷˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÎÔÚ·, ‰ÒÛÙ ̷˜ Î·È ÙËÓ ÎfiÙ·, ‰ÒÛÙ ̷˜ Î·È ‰˘Ô ÙÚÂȘ ÎψÙÛȤ˜ Ó· ʇÁÔÌ’ ·’ ÙËÓ fiÚÙ·.

9. ∫¿Ï·ÓÙ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™›Î΢, ¢¤ÛÔÈÓ· √Ï˘Ì›Ô˘ (ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ∫‡ÚÔ˘) ∫·Ï‹Ó ÂÛ¤Ú·Ó ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˙È ·Ó ›Ӓ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Û·˜, ÃÚÈÛÙÔ‡ ÙË £Â›· Á¤ÓÓËÛË Ó· ˆ ÛÙ’ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Û·˜. ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ˘ μËıÏÂ¤Ì ÙËÓ fiÏÈÓ, ÔÈ Ô˘Ú·ÓÔ› ·Á¿ÏÏÔÓÙ·È Ì·˙› Ù˙È Ë Ê‡ÛȘ fiÏË. °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ì˜ ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔÓ, ÛÙËÓ ¿¯ÓË ÙˆÓ ·ÏfiÁˆÓ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ Ô˘Ú·ÓÒÓ Ù˙È Ô Ï¿ÛÙ˘ ËÌ¿˜ fiψÓ. ∞ÓÙ˙ȤÏÔÈ ÂȘ ÙÔÓ Ô˘Ú·ÓfiÓ „¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ “ÂÓ ˘„›ÛÙÔȘ” Ù˙È·È Î¿Ùˆ Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È ÂȘ ÙÔ˘˜ ‚ÔÛÎÔ‡˜ Ô ∫Ù›ÛÙ˘. ¶Ô˘ ÙËÓ ¶ÂÚÛ›·Ó ¤ÚÎÔ˘ÓÙ·È ÙÚÂȘ ª¿ÁÔÈ Ì ٷ ‰ÒÚ·, ¤Ó·Ó ·ÛÙ¤ÚÈÓ Ï·ÌÂÚfiÓ

ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÃÒÚ·Ó. Δ˙È·È Ì·›ÓÔ˘Ó Ì˜ ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙË £ÂÔÙfiÎÔÓ, Ù˙È ÂÎÚ¿ÙÂÓ ÛÙ˜ ·ÁοϘ Ù˘ ÙÔÓ ÕÁÈfiÓ Ù˘ ÙfiÎÔÓ. °ÔÓ·ÙÈÛÙÔ› ÙÔÓ ÚÔÛ΢ÓÔ‡Ó Ù˙È·È ‰ÒÚ· ÙÔ˘ ¯·Ú›˙Ô˘Ó, Û̇ÚÓ·, ¯Ú˘ÛfiÓ Ù˙È·È Ï›‚·ÓÔÓ, £ÂfiÓ ÙÔÓ Â˘ÊËÌ›˙Ô˘Ó. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Û·˜ ›·ÌÂÓ Ô‡ÏËÓ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ó ÙÔ˘ πËÛÔ‡ Ì·˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÙË Á¤ÓÓ·Ó ÙËÓ ·Á›·Ó. ¢ÒÛÙ Ù˙È·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÔ Ì·˜ fi,ÙÈ Â›Ó’ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Û·˜ Ù˙È·È Ô £Âfi˜ Ì·˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ó·’ Ó ¿ÓÙ· ‚ÔËıfi˜ Û·˜. ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ó· ˙‹ÛÂÙÂ, Ó· ’ÛÙÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ, Ù˙È·È ÛÙÔ ÎÔÚÌ›Ó Ù˙È·È ÛÙËÓ „˘ÛÈ‹Ó Ó· ’Û·ÛÙÈÓ ÏÔ˘ÌÈṲ̂ÓÔÈ.

10. ™ÙÚ›Ó· ∂ncardia (∂ÏÏËÓfiʈÓ˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜) ÕÚÙ Ô˘ ÂÛÙ¿ ÛÙËÓ ÒÚÈ· Ì·ÛÛ·Ú›·, ‚ÏÔÒ ÙËÓ fiÚÙ· Ì ÙÔ ÏÈÌÈÓÙ¿ÚÈ, ‚ÏÔÒ ÙËÌ Ì¿Ó·Ó Ì’ fiÏÔ ÙÔ ·ÈÓÙ›· ÎÈ ·fiÈ ÙÔ ÙÛÔ‡ÚË Ô˘ ëÓ·È Ô Ù˙ÂÓÂÚ¿ÏË. ∞fiÈ ‚ˆ ‚ÏÔÒ Î·È ÙÔ ÌÂÚÙÛ¿ÏÈ, ÙËÓ Î¿ÙÛ·, ÙËÓ ÛÎÔ˘Ó٤ٷ, ÙÔ ÚÔ‰Ô‡ÏÈ Î·È ÙË Û‚·ÚÙ‹, ‚·ÚÙ‹ ÌÂÚÙÛËÓ ·Á¿ÏË. ◊ÚÙ·Ì· Ó· Ù˘ Î¿Ì·Ì·Ó ·ÏÏÂÁÎÚ›·. ◊ÚÙ·ÌÔ Ó· Û·˜ ʤÚÌ ÙËÓ ∞ÛÙÚ›Ó·, ∫ÔÚÏÈ¿Ó· Ô˘ ÙËÌ Ì¿Ù Û ÙÔÏfi. ∂ Ó· Ì·˜ ‰ÒÎÂÈ Ú¤ÛÙÔ Ì· ÙÔ ڛ̷, ‹ÚÙ·ÌÔ Ó· Û·˜ ʤÚÌ ÙËÓ ∞ÛÙÚ›Ó·.

11. K·Ï‹Ó ÂÛ¤Ú·Ó ¿Ú¯ÔÓÙ˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ (ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘) ∫·Ï‹Ó ÂÛ¤Ú·Ó ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¿ÏÈÓ ı· Û·˜ ÂÈÔ‡ÌÂ, fiÙÈ Î·È ·‡ÚÈÔÓ ÂÛÙ› ·Ó¿ÁÎË Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ¶ÂÚÈÙÔÌ‹Ó ∫˘Ú›Ô˘ Î·È ÂÔÚÙ‹Ó ÙÔ˘ ̿ηÚÔ˜ ªÂÁ¿ÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, °ÂÓ¿Ú˘ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ÎÈ Ô Ì‹Ó·˜ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ. ∂ÎÔ›Ù·Í· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Â›‰· ‰˘Ô ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Î·È Ì ÙÔ Î·ÏÔÓ‡¯ÙÈÛÌ·, ηϿ Û·˜ £ÂÔÊ¿ÓÈ·. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ’Úı·Ì ¤ÙÚ· Ó· ÌË Ú·Á›ÛÂÈ ÎÈ Ô ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ó· ˙‹ÛÂÈ. ¢ÒÛÙÂ Î·È Ì·˜ ÙÔÓ ÎfiÔ Ì·˜ fi,ÙÈ ’Ó·È ÔÚÈÛÌfi˜ Û·˜ ÎÈ Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ Ó· Â›Ó·È ‚ÔËıfi˜ Û·˜.

12. ∫·ÏË̤ڷ ¿ÓÙ˜ ˆ ·‰ÂÏÊÔ› ∫·›ÙË ∫Ô˘ÏÏÈ¿, £Ô‰ˆÚ‹˜ ª¤ÚÌËÁη˜ (ºÒÙˆÓ ¶¿ÙÌÔ˘) ∫·ÏË̤ڷ ¿ÓÙ˜ ˆ ·‰ÂÏÊÔ›, ·ÎÔ‡Û·Ù ÙËÓ Û‹ÌÂÚÔÓ ÂÔÚÙ‹. ™‹ÌÂÚÔÓ Ù· ºÒÙ· Î·È ÂÔÚÙ‹ Î·È Ï·ÌÚ¿ Ë̤ڷ ¢ÂÛÔÙÈ΋.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÁÈ· Ù· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘

∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∂Ó ·Ú¯‹ Ô˘ ¤Î·ÌÂÓ Ô £Âfi˜, ÂÔ›ËÛÂÓ ÙËÓ ÁËÓ Î·È ÙÔÓ Ô˘Ú·ÓfiÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ‰Â ¿ÏÈÓ ·fi ·˘Ù¿, ¤Î·Ì ٷ ˙Ò· Î·È Ù· Ê˘Ù¿. Δ˘ Ë̤ڷ˜ ¤Î·ÌÂÓ ÌÂÓ ÙÔ Êˆ˜, ÙÔ ‰Â ÛÎfiÙÔ˜ ¤Î·Ì Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜. ŒÎ·Ì ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó ÔÙ·ÌÔ‡˜, ÙÔÓ Ì¤Á·Ó πÔÚ‰¿ÓËÓ Î·È ·ÏÏÔ˘ÓÔ‡˜. ŒÎ·Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ ·fi ÁË ÎÈ ÂȘ fiÏ· ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤‚·Ï’ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹. √ ∞‰¿Ì ÎÈ Ë ∂‡· ËÌ¿ÚÙËÛ·Ó Î·È ÂȘ ·Ì·ÚÙ›·Ó ˘¤ÂÛ·Ó ™ÙÔÓ fiÊÈÓ ÙËÓ ·¿ÙËÓ ÙËÓ ¤ÚÈÍ·Ó Î·È ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ‰ÂÓ Â›·Ó ˆ˜ ¤ÊÙ·ÈÍ·Ó. ∞ÏÏ’ Ô fiÊȘ ‹ÙÔÓ Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜, ÙˆÓ ÔÓËÚÒÓ ‰·ÈÌfiÓˆÓ ‰È‰¿ÛηÏÔ˜. ª· Ô πËÛÔ‡˜ ˆ˜ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜, ‹ÚÙÂÓ ÂȘ ÙËÓ ÁËÓ ÒÛÂÚ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰È¿ Ó· Ï˘ÙÚÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ËÌ¿˜, ·’ ·˘Ù¿˜ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ Ù·˜ ÌÈ·Ú¿˜ Î·È Ó· Û·ÚΈı› ·fi Á˘Ó·ÈÎfi˜, Ô £Âfi˜ ÙˆÓ fiÏˆÓ Î·È ¶Ï·ÛÙÔ˘ÚÁfi˜. §ÔÈfiÓ ·Ú·Î·ÏÒ Û·˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔÌÂÓ ÂÔÚÙ‹Ó. ™‹ÌÂÚÔÓ Ù· ¿ÛÙÚ· ʈٛ˙ÔÓÙ·È ÎÈ fiÏ· Ù· ÓÂÚ¿ ·ÁÈ¿˙ÔÓÙ·È. ™‹ÌÂÚÔÓ ‚·Ù›˙ÂÙ·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÂȘ ÙÔÓ πÔÚ‰¿ÓËÓ ÙÔÓ ÔÙ·ÌfiÓ. πˆ¿ÓÓË ¶Úfi‰ÚÔÌ ϤÁˆ ÛÂ Î·È ÙÔÓ ‚·ÙÈÛÌfiÓ ÌÔ˘ Á˘Ú‡ˆ ÛÂ. ¶Ò˜ Ó· Û ‚·Ù›Ûˆ, πËÛÔ‡, fiÔ˘ ÂÁÂÓÓ‹ıËÓ ÂÁÒ ÂÎ ÛÔ˘; ¶Ò˜ ÙÔÏÌÒ Ó· ‚¿Ïˆ ÙËÓ ¯Â›Ú· ÌÔ˘, ÂȘ ÙÔÓ πËÛÔ‡ ÙÔÓ ™ˆÙ‹Ú· ÌÔ˘. ∫È ¤ÌÂÈÓÂÓ ÂȘ ‰‡Ô Ô ÔÙ·Ìfi˜, ¤ˆ˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô ‚·ÙÈÛÌfi˜. ∫·È ʈӋ ËÎÔ‡ÛıË ÂÎ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜: √‡ÙÔ˜ ›Ӓ ÀÈfi˜ ÌÔ˘ ·Á·ËÙfi˜. ¢fiÙÂ ÙˆÓ Ùˆ¯ÒÓ ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ ÎÈ ÂȘ ÙÔÓ πËÛÔ‡ ·Ó ¢ÊÚfiÛ˘ÓÔÓ ÙfiÙÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜ ı· ¯·›ÚÂÙ·È Î·È ÂȘ ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔÓ ‰¤¯ÂÙ·È. ∫·ÏË̤ڷ, ηÏË̤ڷ, ηϋ ÛÔ˘ ̤ڷ ’ʤÓÙË Ì ÙËÓ ÎÂÚ¿.

13. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ∞Ú¯ÈÌËÓÈ¿ °È¿ÓÓ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘ (¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ª˘ÎfiÓÔ˘) ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ∞Ú¯ÈÌËÓÈ¿ ÚÒÙË ÙÔ˘ °ÂÓ·Ú›Ô˘. ¶ÂÚÈÙÔÌ‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ù’ ÕÁÈÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ °È· ÙÔ‡ÙÔ˘ ‚Á‹Î·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Ù· οϷÓÙ· Ó· Ô‡ÌÂ. ¡· ·›˙Ô˘Ó Ù· ÙÔ˘Ì¿ÎÈ· Ì·˜ ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÌÂ. ¡· ԇ̠ÙËÓ ÂÚÈÙÔÌ‹ ÙËÓ ÂÚÈÙÔÌË̤ÓË ÁÈ·Ù› ‰ÂÛÙÔÛ¿ÚÔ˘Ó ے fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË. ∫È Ô Ê›ÏÔ˜ ÂȘ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ·¤ÓÂÈ. °È·Ù› ÂÁÂÓÓ‹ıË Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·È‰¿ÎÈ ÎÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â‰›‰·ÍÂ

Á·›Ì·Ó ¤ÛÙ·ÍÂÓ, ¯ÔÏ‹Ó ÎÈ ÂÊ¿ÓıÂÓ. √‡Ì·Ó ¤ÛÙ·ÍÂÓ ÎÈ ÂÌ˘ÚÔÛÙ¿ıÂÓ, ̇ÚÔ˜ ¤ÙÔÓ Î·È Â˘ˆ‰›·. ∂Ì˘Ú›Û’ ·ÙfiÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÏÂÓ, ÁÈ· Ì˘Ú›Û’ ÙÔÓ Î·È Û˘ ·Ê¤ÓÙ·, Û˘ ·Ê¤ÓÙ· ηϤ Ì’ ·Ê¤ÓÙ·.

ˆÛ¿Ó ηÏÔÁÂÚ¿ÎÈ. ∫È ·Ó ¤¯ÂȘ ÁÈÔ ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó· ˙‹ÛÂÈ Ó· ÁÂÚ¿ÛÂÈ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂȘ ÎfiÚË ¤ÌÔÚÊË ‚Á¿ÏÙË Ó· Ì·˜ ÎÂÚ¿ÛÂÈ.

14. ∂Ï¿Ù ‰Ò ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ˜ ∞ÚÂÙ‹ ∫ÂÙÈ̤ (ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ∏›ÚÔ˘) ∂Ï¿Ù ‰Ò ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ˜ Î·È ÛÂȘ ÁÂÈÙÔÓÔԇϘ ÌÔ˘, Ù· Û¿ÚÁ·Ó· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÃÚÈÛÙfi Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ¡· ¿Ì ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ, Ù· Ì¿ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿, fiÔ˘ Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ÙË ¯·Ú¿. °ÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙ· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·, ÎÔÈÌ¿Ù·È Ì˜ ÛÙ· ÏÔ‡ÏÔ˘‰· ÎÔÈÌ¿Ù·È Ì˜ ÛÙ· ÏÔ‡ÏÔ˘‰·, ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙ· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·. Δ· Û¿ÚÁ·Ó· ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, ÂÏ¿Ù fiϘ Û·˜ Â‰Ò Ù· Û¿ÚÁ·Ó· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÃÚÈÛÙfi Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ.

15. ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ¢ÈÔÓ‡Û˘ ΔÛ·ÎÓ‹˜, Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë ∞Û·Û›· ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ (¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ £ÂÛÛ·ÏÔ̷ΉÔÓ›·˜) ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, °ÂÓ¿Ú˘ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ, Û·Ó Ê¤ÙÔ˜ ·ÏÏËοÚÈ· ÌÔ˘, Û·Ó Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. μ·Û›ÏË Ì’ ÌfiıÂÓ ¤Ú¯ÂÛ·È Î·È ÌfiÙÂÓ Î·Ù‚·›ÓÂȘ; ∞fi Ù· ͤӷ ¤Ú¯ÔÌ·È, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ËÁ·›Óˆ. μ·Û›ÏË Í¤ÚÂȘ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·; ˜ Ì·˜ ÙËÓ ·ÏÊ·‚‹Ù·. ™ÙËÓ ·ÙÂÚ›ÙÛ· ëÎÔ‡ÌËÛ ӷ ÂÈ ÙËÓ ·ÏÊ·‚‹Ù· ÎÈ Ë ·ÙÂÚ›ÙÛ· ‹Ù·Ó ¯ÏˆÚ‹ ÎÈ ·fiÏ˘Û ÎψӿÚÈ·, ÎψӿÚÈ·, ¯Ú˘ÛÔÎÏÒÓ·Ú·, ¯Ú˘Û¿, Ì·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ·. ∫È ¤Ó· ÌÈÎÚfi, ÌÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ, ÌÈÎÚfi Î·È ¯·˚‰Â̤ÓÔ,

ÌÈÎÚfi ÙÔ ¤¯ÂÈ Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘, ÌÈÎÚfi Î·È Ô Ì·Ì¿˜ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÏÔ˘˙Â, ÙÔ ¯Ù¤ÓÈ˙Â Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂÈfi ÙÔ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÎÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ Î·ÚÙÂÚ›, Ì ÙË ¯Ú˘Û‹ ÙË ‚¤ÚÁ·. ¶·Ú·ÔÓ¤ıË ÙÔ ·È‰›, ÛÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ. ¶·È‰› ÌÔ˘ Ô‡’Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·È‰› Ô‡ ’Ó’ Ô ÓÔ˘˜ ÛÔ˘ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ÎÈ Ô ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·.

16. ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓ¤ıÂÓ ¶›ÙÛ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

(ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ∫ÂÚ·ÛÔ‡ÓÙÔ˜) ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓ¤ıÂÓ ¯·Ú¿ ÛÛÔÓ ÎfiÛÌÔÓ. ∞! Î·Ï‹Ó ÒÚ· ηϋ Û’ Ë̤ڷ. ∞! ηÏfiÓ ·È‰›Ó Ô„¤˜ ÁÂÓÓ¤ıÂÓ. æ˜ ÁÂÓÓ¤ıÂÓ, ÙÔ ‚Ú¿‰’ ·ÛÙ¿ıÂÓ. ΔÔÓ ÂÁ¤ÓÓËÛÂÓ Ë ¶·Ó·›·, ÙÔÓ ·Ó¤ÛÙ·ÈÛÂÓ ∞ÂÈ·Úı¤ÓÔ˜. ∂η‚¿Ï΄ÂÓ ¯Ú˘ÛfiÓ Ô˘Ï¿ÚÈÓ, Âηً‚ÂÓ ÛÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ. ŒÚ·Í·Ó ·ÙfiÓ ÔÈ Ûۇϒ ∂‚Ú·›ÔÈ, Ûۇϒ ∂‚Ú·›ÔÈ Î·È ÌÈÏ’ ∂‚Ú·›ÔÈ. ∞Û’ Û’ ·ÎÚfiÓÙÈη ÎÈ ·Û’ ÛËÓ Î·Ú‰›·Ó

17. Δ·¯È¿ - Ù·¯È¿ ëÓ ë·Ú¯ÈÌÂÓÈ¿ ÷ڿϷÌÔ˜ °·ÚÁ·ÓÔ˘Ú¿Î˘ (¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ∫Ú‹Ù˘) Δ·¯È¿- Ù·¯È¿ ’Ó’ ·Ú¯ÈÌÂÓÈ¿ Δ·¯È¿ ’Ó’ ·Ú¯‹Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¶ÚÒÙ· Ô˘ ‚Á‹ÎÂÓ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ™ÙË Á˘ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ‚Á‹ÎÂ Î·È ‰È·Ï¿ÏËÛ ے fiÏÔ˘˜ Ù˙È ˙¢ÁÔÏ¿Ù˜ ÎÈ Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ Ù’ ·¿ÓÙËÍ ‹Ù·Ó Ô ’’∞È μ·Û›Ï˘.

-’∞È μ·Û›ÏË ‰¤ÛÔÙ· ηÏfi ˙¢Á¿ÚËÓ ¤¯ÂȘ -∫·Ïfi ÙÔ Ï¤ˆ ·Ê¤ÓÙË ÌÔ˘ ηÏfi Î·È ‚ÏÔÁË̤ÓÔ ∞Ô‡ ÙÔ ‚ÏfiÁËÛÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› Ì ÙÔ ˙ÂÚ‚fi Ì ÙÔ Ì·Ï·Ì·Ù¤ÓÈÔ -¡· Û ڈً͈ ‰¤ÛÔÙ· fiÛ· ÌÔ˘˙Ô‡ÚÈ· Û¤ÚÓÂȘ -ªÂÙ¿ ¯·Ú¿˜ ·Ê¤ÓÙË ÌÔ˘ Ó· ÛÔ˘ ÙÔ ÌÔÏÔ‹Ûˆ Û¤ÚÓˆ ÛÙ·ÁÚ¿ÎÈ ‰Ò‰Âη ÎÚÈı¿ÚÈ ‰Âη¤ÓÙ ٷÁ› Î·È Úfi‚È ‰ÂηԯÙÒ ÎÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‚ÏÔ °È· ‰Â˜ Î·È ÁÈ· Û˘ÓÓ‹ÚÈÛ ‹ÓÙ· ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂȘ ·¿ÎÈ ÁÈ· ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ

ÁÈ· ·’ ÙÔ ÌÂÚ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ· ·Ô‡ ÙËÓ Ì·‡ÚË fiÚÓÈı· ηӤӷ ·˘ÁÔ˘Ï¿ÎÈ ÁÈ ·fi ÙÔ ÎÚ·ÛÔ›ı·ÚÔ, ÁÈ· ÌÈ· ÎÔ˘È¿ ÎÚ·Û¿ÎÈ Î·È ¿, ’‚Ô˘ ηϷÓÙ›Û·ÌÂ Î·Ï¿Ó Ì·˜ ÂÏÂÚÒÛ·Ó Î·Ï¿ Ó· ’Ó·È Ù· ¤¯ÈÓÙÔ˜ Î·È Ù· Ô‰fiÌ·Ù¿ ÙÔ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÓÙ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ·ÏÊ·‚‹Ù· ÎÈ fiÛÔÈ ÎÈ ·Ó Ì·˜ ÂÎÔ‡ÛÂÙ ¤¯ÂÙ ηÏËÓ‡¯Ù·. ªÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙÔ cd Ì οϷÓÙ· ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ: * ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ Û·ÓÙÔ‡ÚÈ, Ì·ÓÙfiÏ·. * °ÎÔ˘‚¤ÓÙ·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ‚ÈÔÏ›, Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ. * ª¤ÚÌËÁη˜ ¡›ÎÔ˜ Ï·Ô‡ÙÔ, Ï¿ÊÙ·, Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ. * μÔ˘ÁÈԇη˜ ¢‹ÌÔ˜ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ÌÂÙ·ÏÏfiʈÓÔ. * ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ÎÏ·Ú›ÓÔ, ÊÏÔÁ¤Ú˜. * ªÂÚÂÙ¿Î˘ ∫ÒÛÙ·˜ ÎÚÔ˘ÛÙ¿. * ª¤ÚÌËÁη˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÎÈı¿Ú· (·ÎÔ˘ÛÙÈ΋, ÎÏ·ÛÈ΋). * ª¿È·˜ ¡›ÎÔ˜ ηÓÔÓ¿ÎÈ. * ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜ °È¿ÓÓ˘ ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

24

¶APA™KEYH 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ ∞ÛÙ¤ÚÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ: ΔÈ Ï¤ÓÂ

1

. Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Â›Ó·È Ë ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, Î·È Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ۇ̂ÔÏ·, Û˘Ó‹ıÂȘ, Î·È ·Ú·‰fiÛÂȘ fiˆ˜ Ù· ‰ÒÚ·, o ∞˚ μ·Û›Ï˘, ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Î.¿. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ì ÙËÓ Ì·ÎÚÈ¿, Ï·ÌÚ‹ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ Ì¿ÁÔ˘˜ ÛÙËÓ Ê¿ÙÓË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡.ΔÈ ‹Ù·Ó fï˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ·˘Ùfi ·ÛÙ¤ÚÈ; ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚ¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ì ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡; ∫·È ·Ó Ó·È, ÔÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·Ú¿ÍÂÓË Î·È Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ·˘Ù‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘;

Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ Î·È Ï·ÌÚfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÛÙÂÚ¤ˆÌ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ

Ù˘ μËıÏÂ¤Ì ¤Ó·˜ ·ÎÙÈÓÔ‚fiÏÔ˜ ÎÔÌ‹Ù˘.

3. ªÈ· ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‹Ù·Ó, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· “Ó¤·” ‹ “˘ÂÚÓ¤·” ·ÛÙ¤ÚÈ·, (novae ‹ supernovae), fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· Ù˘ ∫ÔÛÌÔÁÚ·Ê›·˜ - ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. “Novae” ·ÛÙ¤Ú˜ ϤÁÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎÔ› ·ÛÙ¤Ú˜, Ô˘ ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ ·Ì˘‰ÚÔ›, 16Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ̤۷ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ‹ ÒÚ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ôχ Ï·ÌÂÚÔ›, ̤¯ÚÈ Î·È 1Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ fï˜, Ë Ï·ÌÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÙÙÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÏÈ ·Ì˘‰ÚÔ›. ∞’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂÚÈÎÔ› ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Û ϷÌÚfiÙËÙ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜ Î·È Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ò˜ Î·È 100.000.000 ÊÔÚ¤˜ Ï·ÌÚfiÙÂÚÔÈ. √È ·ÛÙ¤Ú˜ ·˘ÙÔ› ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÂÚÓ¤ÔÈ (Supernovae). ¢‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰Ôı› ÂÚÌËÓ›· ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿. ∏ Ì›· Â›Ó·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘-

Á·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÔÙÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ ∫ÚfiÓÔ˘ Î·È ¢›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ π¯ı‡ˆÓ. ∏ Û‡ÌÙˆÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›· ϤÁÂÙ·È “Û˘˙˘Á›·”. ™˘˙˘Á›· ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÁË Î·È ‰‡Ô Ï·Ó‹Ù˜ (‹ Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ Ï·Ó‹Ù˘) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ¢ı›·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô Ï·Ó‹Ù˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Á˘ (ÔfiÙ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Û˘˙˘Á›·˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È Û‡ÓÔ‰Ô˜), Ë ÔÙÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ Ï·ÓËÙÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë Ï·ÌÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙË Ï·ÌÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ŒÙÛÈ ·fi ÙË ÁË Ê·›ÓÂÙ·È ¤Ó· ·ÓÙ› ÁÈ· ‰‡Ô ·ÛÙ¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ϷÌÚfiÙËÙ· ›ÛË Ì ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· Ù˘ Ï·ÌÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÓËÙÒÓ. √ Kepler ı˘Ì‹ıËΠÙfiÙÂ Î·È ÙË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ƒ·‚‚›ÓÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ∞Ì·ÚÌ·Ó¤Ï, Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· οÔÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Ï·-

ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÚÔÛ‹Ï΢ ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÓfiÌˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ (μ·‚˘ÏˆÓ›ˆÓ, ∫ÈÓ¤˙ˆÓ, ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ, ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ƒˆÌ·›ˆÓ Î.Ù.Ï.). À¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ Î·Ù·Áڷʤ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÌ‹Ù˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÛÙÂÚ¤ˆÌ· (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜). À¿Ú¯Ô˘Ó .¯. ηٷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎÔÌËÙÒÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 44 .Ã Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 66 Ì.Ã., Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘ ¡¤ÚˆÓ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ηÌÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ô˘ Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ¤ÙÔ˜ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ øÚÈÁ¤ÓË, ηٷÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ÌÔÚÊÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÔ‡ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Û ÎÔÌ‹ÙË, ¤‰ˆÛ ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ™˘¯Ó¿ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Ê¿ÙÓ˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ó· Ï¿ÌÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‚ÏÔ

ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·ÛÙÂÚÈÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÂÎχÔÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ï·ÌÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ¿ÏÏË fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Ì¿˙· ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ¿Ú· Ôχ ıÂÚÌ‹. ¶¿ÏÈ fï˜ ÔÈ ·Ú¯·›Â˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi Á‡Úˆ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ Ìˉ¤Ó Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. °›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÛÙÂÚÈÒÓ ÌfiÓÔ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜: ΔÔ 134 .Ã Î·È ÙÔ 173 Ì.Ã. ∂Ô̤ӈ˜ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹, fiÙÈ ÙÔ ¿ÛÙÚÔ Ù˘ μËıÏÂ¤Ì ‹Ù·Ó οÔÈÔ˜ “Ó¤Ô˜” ‹ “˘ÂÚÓ¤Ô˜” ·ÛÙ¤Ú·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊı›.

4. §›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ 1603 Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ Johannes Kepler, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, οÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶Ú¿-

ÌÚfiÙËÙ· ‰‡Ô Ï·ÓËÙÒÓ ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ π¯ı‡ˆÓ, ηٿ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ªÂÛÛ›·. ÕÚ·ÁÂ Ë Û˘˙˘Á›· ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢›·, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÛÂ Ô Kepler ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 17˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1603, Ó· ›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÔfiÙ ı· ›¯Â ‰Ôı› È· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÔ‡ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∏ ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Kepler ı· ›¯Â - ›Ûˆ˜ Û˘Ìو̷ÙÈο - Î·È ·ÏÏËÁÔÚÈ΋ ÂÚÌËÓ›·. √È È¯ı‡Â˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ªÂÛÛ›· ·ÊÔ‡ Ë Ï¤ÍË πãÀ™ ‰È·‚¿˙ÂÙ·È πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜ £ÂÔ‡ ÀÈfi˜ ™ˆÙ‹Ú. ∞ÎfiÌË Ô ·ÛÙÂÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ π¯ı‡ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ËÏȷ΋˜ ÙÚԯȿ˜ Î·È Ô ∑¢˜ ıˆÚ›ÙÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ˆ˜ ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙˆÓ ‚·ÛÈϤˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ Ô ∫ÚfiÓÔ˜, ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ˜ ηıÒ˜ Â›Ó·È Ì ÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈfi ÙÔ˘, ıˆÚ›ÙÔ

ΔÔ˘

∫ÒÛÙ· μ·˚Ó¿, ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡-¶·È‰·ÁˆÁÔ‡

¢˘Ô ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÛΤ„˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË, ‹ ¤ÛÙˆ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: Δ· ·Ú¯·›· ΛÌÂÓ· Î·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ -·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜. ™ÙÔ Î·Ù¿ ª·Ùı·›ÔÓ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “... Ì¿ÁÔÈ ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÒÓ ‹ÏıÔÓ ÂȘ πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ϤÁÔÓÙ˜: ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô ÁÂÓÓËı›˜ ‚·ÛÈχ˜ ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ; ‰ÈfiÙÈ Â›‰ÔÌÂÓ ÙÔÓ ·ÛÙ¤Ú· ·˘ÙÔ‡ ÂÓ ÙË ·Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ‹ÏıÔÌÂÓ ‰È¿ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌÂÓ” . (ª·Ùı. ∫. μ’) ΔÔ fiÙÈ ÙÔ ¿ÛÙÚÔ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ͯˆÚÈÛÙ‹˜ Ï·ÌÚfiÙËÙ·˜, ‚Á·›ÓÂÈ ÍÂοı·Ú· ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi Ù˘ μ›‚ÏÔ˘.

2. √ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ øÚÈÁ¤Ó˘, Ô˘ ¤˙ËÛ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 200 Ì.Ã. ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Èı·ÓÔÏÔÁ› fiÙÈ ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi ‹Ù·Ó οÔÈÔ˜ ÎÔÌ‹Ù˘. ∫ÔÌ‹Ù˜ Â›Ó·È Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ·ÂÚÈÒ‰Ë Û‡ÛÙ·ÛË. ∞ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÚ›· ̤ÚË: ΔÔÓ ˘Ú‹Ó·, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ï·ÌÚfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Î·È ¤¯ÂÈ fi„Ë ·ÛÙÂÚÈÔ‡, ÙËÓ ÎfiÌË, Ô˘ ¤¯ÂÈ fi„Ë ÓÂÊÂÏÒ‰Ë Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Î·È ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÂÓfiÌ·ÎÚË ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÎfiÌ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ‹ÏÈÔ˜. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ô˘Ú¿˜ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ 2 ·.Ì. (‰ËÏ·‰‹ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Á˘- ‹ÏÈÔ˘). √ ˘Ú‹Ó·˜ Î·È Ë ÎfiÌË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì·˙› ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÎÔÌ‹ÙË.

√È ÎÔÌ‹Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÚԯȿ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÙÈ΋, ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ› Ì ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÚÈÎÒÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ΔÔ Êˆ˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Â›Ó·È Î·Ù¿ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fï˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Ô˘ ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ¿Óˆ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ê·›ÓÔÓÙ·È Ï·ÌÚfiÙÂÚÔÈ, fiÙ·Ó ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ. √ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˜ ›Ûˆ˜ ÎÔÌ‹Ù˘ Â›Ó·È Ô ÎÔÌ‹Ù˘ Halley, ·fi ÙÔ Êfi‚Ô Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÓfïÓ, Ë ÁË ÙÔ 1910 ı· ‚˘ıÈ˙fiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÎÔÌ‹ÙË Halley. ∫·È ÂÂȉ‹ Ù· ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë

·¤ÚÈ·, ı· ÂÂÚ¯fiÙ·Ó Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ô ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¤Ì„˘¯ˆÓ Á‹ÈÓˆÓ fiÓÙˆÓ, ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÓfiÌˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÚԯȿ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙÔ›, ·ÊÔ‡ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ Ù˘ Á˘ ‚˘ı›ÛÙËΠ̤۷ ÛÙÔÓ ÎÔÌ‹ÙË, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ ÛˆÛÙ¤˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÔÌ‹ÙË. Δ· ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë ·¤ÚÈ· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û ÙfiÛÔ ·Ú·È‹ ηٿÛÙ·ÛË, Ô˘ ηÌÈ¿ ˙ËÌÈ¿ ‰ÂÓ ÚÔͤÓËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· fï˜ Ó· ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î¿ÔÈÔ˜ ÎÔÌ‹Ù˘, Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÈÊı›. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÎÔÌËÙÒÓ ÛÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÂÚÈ‹ÏÈÔ, ›ӷÈ

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

25

¶APA™KEYH 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Ù· ·Ú¯·›· ΛÌÂÓ· Î·È ÙÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ô˘ ÚÔÛٿ٢ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. √ Δ¿ÎÈÙÔ˜ ÙÔÓ Ù·˘Ù›˙ÂÈ Ì ÙÔ £Âfi ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ. ŸÌˆ˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·Ù¤Ï·‚ ÙÔÓ ÛÔÊfi ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ, fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Â›ÔÓÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È Í·Ó¿Î·ÓÂ, ‰È·›ÛÙˆÓ fiÙÈ Ë ÏËÛȤÛÙÂÚË ÚÔ˜ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Û˘˙˘Á›· ∫ÚfiÓÔ˘ Î·È ¢›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 0, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 7 .Ã. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ô Kepler ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡˜, Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÔ‡ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Û‡ÓÙÔÌ· ͯ¿ÛÙËÎÂ, ÌÈ· Ô˘ η٤ÏËÁ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÁÂÓÓËı›. ÙÔ ¤ÙÔ˜ 7 .Ã., οÙÈ Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙfiÙ ÂıˆÚ›ÙÔ ·‰È·ÓfiËÙÔ.

5. ΔÔ 1925 Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÈÛÙ‹ÌˆÓ P. Schnabel ÌÂÙ¿ÊÚ·Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÓÂÔ‚·‚˘ÏˆÓȷ΋˜ ÛÊËÓÔÂȉԇ˜ ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ™È¿Ú Ù˘ μ·‚˘ÏˆÓ›·˜. ™Â οÔÈ· ÛËÌ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Û˘˙˘Á›· ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÔ˘ Î·È ¢›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ π¯ı‡ˆÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 7 .Ã. ÁÈ·

ÙÔ˜ 0, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ·ÚÂÌ‚¿ÏÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 1 ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ 1 ÌÂÙ¿ ÃÚÈÛÙfiÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ Ìˉ¤Ó (0) ˆ˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ Ï·ÙÈÓÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ. ΔÔ 0 ‰ËÏ·‰‹ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î¿ÙÈ, ‹Ù·Ó ÙÔ “Ù›ÔÙ·” . ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ï¿ıÔ˜ ‹Ù·Ó, fiÙÈ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Î·È ÌÂÚÈο ¤ÙË, (4), ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ηٿ Ù· ÔÔ›· Ô ƒˆÌ·›Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ‚·Û›Ï„ Ì ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· √ÎÙ¿‚ÈÔ˜. ÀÔÏfiÁÈÛ ‰ËÏ·‰‹ Ù· ¤ÙË ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌfiÓÔÓ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· “∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜” . ΔËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ú›ıÌËÛ˘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÍ‹˜ ·fiÛ·ÛÌ· ¿ÏÈ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ ª·Ùı·›ÔÓ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ: “ ∞ÊÔ‡ ‰Â ÂÁÂÓÓ‹ıË Ô πËÛÔ‡˜ ÂÓ ‚ËıÏÂ¤Ì Ù˘ πÔ˘‰·›·˜ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ∏ÚÒ‰Ô˘ ÙÔ˘ μ·ÛÈϤˆ˜...” (ª·Ùı. ∫.μ’) ∂‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ¿ÏÈ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ΛÌÂÓ· fiÙ ¤˙ËÛÂ Î·È fiÙ ‚·Û›Ï¢ÛÂ Ô ∏Ú҉˘. √ÓÔÌ¿-

¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· 5 ÂÚ›Ô˘ ÌËÓÒÓ. √È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘ Kepler ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛˆÛÙÔ›. ∫·È Ë ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ μËıÏÂ¤Ì ı· ‹Ù·Ó ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 7 ÂÙÒÓ.

6. ŸÌˆ˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ú›¯ÓÂÈ ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹. ŸÙ·Ó Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ Ô ªÈÎÚfi˜ Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙË ƒÒÌË ÙÔ 533 Ì.Ã. ‹Ú ‰È·Ù·Á‹ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú›ıÌËÛ˘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ¤Î·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ Ï¿ıË. ΔÔ ÚÒÙÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÏËÛÌfiÓËÛ ÙÔ ¤-

ÛÙËΠ·fi ÙË ƒÒÌË ‚·ÛÈχ˜ Ù˘ πÔ˘‰·›·˜ ÙÔ 40 .Ã. Î·È Ë ËÁÂÌÔÓ›· ÙÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÙÔ 4.Ã. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÁÂÓÓ‹ıËΠÚÈÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 4 .Ã. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Î·È Ì οÔÈ· ÌÈÎÚ‹ Èı·ÓfiÙËÙ· Ï¿ıÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 7 .Ã. Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÚıÒ˜ ηٿ ÙÔÓ Kepler Ë Û˘˙˘Á›· ∫ÚfiÓÔ˘- ¢›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ π¯ı‡ˆÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ·ÛÙÚÈ΋ Ï·ÌÚfiÙËÙ· Ô˘ ıˆڋıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜ Ô ·ÛÙ¤Ú·˜, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔÓ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÃÚÈÛÙfi. ¶fiÛË ·Ï‹ıÂÈ· ÈηÓÔÔ›ËÛË ı· ¤ÓȈıÂ Ô Kepler ·Ó ‹ÍÂÚ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔÓ

›¯·Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·fiÏ˘Ù· ÛˆÛÙfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ÌfiÓÔ Ô˘ Ë Îϛ̷η ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ Â›¯Â ηٿ 7 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›!

7. AÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÏËÚÔÊÔÚ›· ·fi ÙË μ›‚ÏÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ™ÙÔ Î·Ù¿ §Ô˘Î¿ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “∫·È ÔÈ̤Ó˜ ‹Û·Ó ηٿ ÙÔ ·˘Ùfi ̤ÚÔ˜ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÂÓ ÙÔȘ ·ÁÚÔ›˜ Î·È Ê˘Ï¿ÙÙÔÓÙ˜ ʇϷη˜ Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜ Â› ÙÔ Ô›ÌÓÈÔÓ ·˘ÙÒÓ.” (§Ô˘Î. ∫.μ’) OÈ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μËıÏÂ¤Ì Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·: ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ -2,8Ô C ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ -1,6Ô C Î·È ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 0,1Ô C. ∂ÈϤÔÓ Ë ÔÌ›¯ÏË Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ˘ÎÓ‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹. ΔËÓ ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË μËıÏÂ¤Ì ÂÈÎÚ·Ù› ·ÁˆÓÈ¿, Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· οو ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜. ∞ÎfiÌË Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¿ÏÈ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ Á˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠ·ÈÛıËÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰˘Ô ¯ÈÏÈÂÙËÚ›‰Â˜. £· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ ÏÔÈfiÓ Ì ٤ÙÔȘ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ‹Ù·Ó ÔÈ ‚ÔÛÎÔ› ¤Íˆ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ê˘Ï¿ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÌÈ· ÛËÌ›ˆÛË ÛÙÔ Δ·ÏÌÔ‡‰, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÔ¿‰È· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ‚ÔÛΤ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÛÙ· ¯ÂÈÌ·‰È¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‰ËÏ·‰‹ Ù· ˙Ò· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÙ¿‚ÏÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÔÈ ‚ÔÛÎÔ›. ŒÙÛÈ Ë Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È - ¿ÏÈ Ì ÌÈÎÚ‹ Èı·ÓfiÙËÙ· Ï¿ıÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 7 .Ã.

8. ∏ 25Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆ˜ Ë̤ڷ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â›ÛËÌ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 354 Ì.Ã. ∂› ËÁÂÌÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ƒˆ-

Ì·›Ô˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ (527-565 Ì.Ã.) ηıÔÚ›ÛıËΠˆ˜ Â›ÛËÌË ÂÔÚÙ‹. ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·˘Ù‹˜ ¤·ÈÍ ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÌÈ· ·Ú¯·›· ƒˆÌ·˚΋ ÂÔÚÙ‹. ∏ 25Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ƒÒÌË Ë “dies natalis Invicti” . Δ· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘ “·Ó›ÎËÙÔ˘” , Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ËÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙˆÓ “∫ÚÔÓ›ˆÓ” , Ô˘ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ›¯·Ó ÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó· ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ·¯·Ï›ÓˆÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ô˘ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙˆÓ ‰ÈˆÁÌÒÓ.

9. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÏÔÈfiÓ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Êı¿Û·Ì Û ¤Ó· ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi, ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·ÛÙ¤ÚÈ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Î·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ Á¤Ó-

ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë, Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ԃ› ÌÔÈÚ·›· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË Ô˘ ‰fiıËΠۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¿ÛÙÚÔ˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÚ›· ηٷϋͷÌ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÙÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ë Û˘˙˘Á›· ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢›·. ŸÌˆ˜ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ÂÍËÁ› ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÍËÁ‹ÛÈÌ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ì ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ Î·È ˘ÂÚÏÔÁÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÔfiÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ı· ‹Ù·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË.

10. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ÛÙfi¯Ô˜ Ë ·ÔÌ˘ıÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÕÛÙÚÔ˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿Î·ÈÚÔ

ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜. ¶ÚfiıÂÛË ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ηٷ‰Âȯı› Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, Ô˘ ηӤӷ ÂÌfi‰ÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙË ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· „¿¯ÓÂÈ Î·È Ó· ÂÚÂ˘Ó¿. ΔÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·ÛÙ¤ÚÈ, fiÔÈ· Î·È ·Ó Â›Ó·È Ë ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÛÙÂÚ¤ˆÌ·, ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·È ı· ıÂÚÌ·›ÓÂÈ Ì ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ οı Û›ÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∞˘Ùfi ‡¯ÔÌ·È Ó· οÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ Û›ÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹. μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·: ∞Á›· °Ú·Ê‹, ∂Ή. μÈ‚ÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ∞ı‹Ó· 1956 Kepler, W.: ∏ μ›‚ÏÔ˜ ˆ˜ ÈÛÙÔÚ›· Ï·ÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ªÙÊ ∞. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ª. ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜, ∂Ή. πÛÙÔÚÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ∞ı‹Ó· 1968 ∫ˆÛÙ¿ÓË ¢. - ÷ۿË ∫.: ∫ÔÛÌÔÁÚ·Ê›· °’ §˘Î›Ԣ, √.∂.¢.μ. ∞ı‹Ó· 1982

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔÈ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê› Î·È Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË, ÙÔ˘˜ ΔÚÂȘ ª¿ÁÔ˘˜, ÙÔ ¿ÛÙÚÔ Ù˘ μËıϤÌ

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·: ª‡ıÔÈ, ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È °Ú·Ê¤˜

Õ

ÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ·fi ÙËÓ ∫·ÈÛ·Ú›· ‹ Santa claus ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·; ∫ÔÌ‹Ù˘, ÌÂÙˆڛÙ˘ ‹ Ì‹ˆ˜ ÛÔ˘ÂÚÓfi‚· ÙÔ ¿ÛÙÚÔ Ù˘ μËıϤÌ; ∫·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Ì¿ÁÔÈ ÙÈ ‹Ù·Ó, ÚfiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ √‡ÚÈ °Î¤ÏÂÚ; √ ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙËÓ 25Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ Ì‹ˆ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÔÈÍË; °È·Ù› ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È ¤Ï·ÙÔ Î·È fi¯È ‚ÂÏ·Óȉȿ; OÈ Ì‡ıÔÈ, ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙË °¤ÓÓËÛË “ÚÔηÏÔ‡Ó” ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ¶›ÛÙÂ˘Â Î·È ÌË ÂÚ‡ӷ ‹ ›ÛÙÂ˘Â Î·È ÌË, ÂÚ‡ӷ; ¶fiÙ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜

∂›·Ì ı·‡Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÁÂÓÓ‹ıËΠÚÈÓ ·fi ÙÔÓ... ∂·˘Ùfi ÙÔ˘; H °¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ∏ÚÒ‰Ë ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ fiÙÈ Ô ∏Ú҉˘ ‚·Û›Ï¢Û ÛÙËÓ πÔ˘‰·›· ·fi ÙÔ 37 .X. Ò˜ Î·È ÙÔ 4 .X., ‰ËÏ·‰‹ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÙË °¤ÓÓËÛË. √È ıÂÔÏfiÁÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ¤Ó·˜ ÌÔÓ·¯fi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ¶ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ μËıÏÂ¤Ì Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ °ÂÓÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚¿ÛË ÙÔ 756 ·fi ÎÙ›Ûˆ˜ Ù˘ ƒÒÌ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ıÂÔÏfiÁÔ˘˜ fï˜ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ ¤ÓÙ ‹ ¤ÍÈ ¤ÙË. ∂Ô̤ӈ˜, ÙÒÚ· ı· ¤ÚÂ ӷ ˘ԉ¯ıԇ̠ÙÔ 2015.

°ÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘; √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÈ ‚ÔÛÎÔ› Ì ٷ ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ¯ÂÈÌ·‰È¿. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ °¤ÓÓËÛ˘ ÂÔÚÙ·˙fi-

Ù·Ó ˆ˜ Î·È Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙȘ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ì·˙› Ì ٷ £ÂÔÊ¿ÓÈ·. À‹Ú¯Â fï˜ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ Ó¤· ıÚËÛΛ· ¤ÚÂ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈΤ˜ ÂÔÚÙ¤˜. ΔËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹, ÙËÓ 25Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÔÚÙ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ “·Î·Ù·Ó›ÎËÙÔ˘” ıÂÔ‡ ◊ÏÈÔ˘ (Dies Natalis Solis Invicti), ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘ ª›ıÚ·. ŒÙÛÈ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ƒÒÌ˘ ÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ °¤ÓÓËÛ˘. ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÂϤÁË Ë 25Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Á·ÓÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, fiˆ˜ Ù· ™·ÙÔ˘ÚÓ¿ÏÈ· Î·È Ù· ªÚÔ˘Ì¿ÏÈ·.

°È·Ù› ÛÙË μËıϤÌ: Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ‰È‰¿ÎÙˆÚ £ÂÔÏÔÁ›·˜

ÙÔ˘ ∞¶£, ‚È‚ÏÈ΋ ıÂÔÏfiÁÔ˜ ∂ϤÓË ∫·ÛÛÂÏÔ‡ÚË “Ë °¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÛÙË μËıÏÂ¤Ì ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ £Âfi οÔÈÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¢·‚ȉ›‰Ë, ·ÔÁfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢·‚›‰, Ô˘ ı· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÈÔ˘‰·˚Îfi ¤ıÓÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘, ÂÁηıȉڇÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Ù¿ÍË” .

¤ÙÛÈ Ì·˜ ÚԤ΢„Â Ô ÎfiÎÎÈÓÔ˜ ∞ÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜.

ΔÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ¶ÔÈÔ˜ ¤ÊÂÚ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·; Ÿ¯È, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô ŸıˆÓ ÙÔ 1833. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÚÒÙ· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó Ô˘Ú¤˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó.

¶ÔÈÔ˜ ηıȤڈÛ ·ÚÁ›· Ù· ÃÚÈ ÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·; ΔÔ 529 Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ··ÁfiÚ¢Û ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ·Ó·Î‹Ú˘Í ‰ËÌfiÛÈ· ·ÚÁ›·. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ï¤ÍË ªÂÛÛ›·˜: “√ fiÚÔ˜ ÌÂÛÛ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ fiÚÔ˘ Ì·ÛÈ¿¯, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “¯ÚÈṲ̂ÓÔ˜” , ÃÚÈÛÙfi˜. ∞Ú¯Èο Û‹Ì·ÈÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚfiÛˆÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚÈfiÙ·Ó Ì Ͽ‰È ηٿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÂÓfi˜ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ πÛÚ·ËÏÈÙÒÓ. ∏ ¯ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÙÔÓ μ·ÛÈÏÈ¿ ηÈ, ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ·, ÙÔ˘˜ ÚÔÊ‹Ù˜.

√È ÙÚÂȘ Ì¿ÁÔÈ ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ı· ‹Ù·Ó Ô... °ÈÔ‡ÚÈ °Î¤ÏÂÚ, Ô ∫fiÂÚÊÈÏÓ٠ηÈ

ÔÈ ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘˜. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ¯Ú˘Û¿ÊÈ, ı· ‹Ù·Ó golden boys. ¶ÚÒÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ª¿ÁÔ˘˜ Ô μ¤‰·˜ Ô ·È‰¤ÛÈÌÔ˜ (Vener·ble Bede, 672-735), ÂÈÊ·Ó‹˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· °Î·ıÂÛ¿, ªÂϯÈÒÚ Î·È μÈıÈÛ·Ú¿. √ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ ª·Ùı·›Ô˜ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ Ì¿ÁÔÈ, ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ıˆÚÔ‡Û οÙÈ ÁÓˆÛÙfi Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¤ԯ˘ ÙÔ˘. H ÏËÚÔÊÔÚ›· ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÛ›·, ηıÒ˜ ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ó· ˘‹Ú¯Â ·Ú¿‰ÔÛË ÁÈ· Ì¿ÁÔ˘˜ Ì οÔÈ· ıÂÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙȘ Â-

ÚÈÔ¯¤˜ ÂΛӘ, Ì¿ÁÔÈ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÔÊÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈÛً̘, ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· (·ÛÙÚÔÏÔÁ›· ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÙfiÙÂ), ÙËÓ È·ÙÚÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ıÚËÛ΢ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‹ Ì ·fiÎÚ˘Ê˜ ÁÓÒÛÂȘ (Ì·ÓÙ›·, ÂÚÌËÓ›· Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ÔÓÂÈÚÔÎÚÈÙÈ΋), Î·È Î·Ù›¯·Ó ı¤ÛË ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÛÙȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜.

ΔÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ¿ÛÙÚÔ Ù˘ μËıϤÌ, Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ı·‡Ì·; ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¿ÛÙÚÔ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ ª·Ùı·›Ô˜. ΔÔ ÕÛÙÚÔ Ù˘ μËıÏÂ¤Ì ı· ¤ÚÂ ӷ ‹Ù·Ó οÙÈ ÙÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ª¿ÁˆÓ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ -‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‹ Ì‹Ó˜- ÒÛÙ ӷ “Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ª¿ÁÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi Ù·Í›‰È. ∂›Û˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÔÚ·Ùfi ÛÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ·˘Ùfi ·fi °Ú·ÌÌ·Ù›˜, º·ÚÈÛ·›Ô˘˜ ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÛÎÔ‡˜. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂΉԯ¤˜: ªÂÙ¤ˆÚÔ: Δ· ÌÂÙ¤ˆÚ· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Û¿ÓÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Ó· ·ÔÙÂÏ› ͯˆÚÈÛÙfi ÛËÌ¿‰È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª¿ÁÔ˘˜.

∫ÔÌ‹Ù˘: ™˘ÓÔÏÈο, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ¤ˆ˜ Î·È ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ 135 ÎÔÌ‹Ù˜. ŸÌˆ˜ ‹Ù·Ó ÎÔÌ‹Ù˘, ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔÓ ¤‚ÏÂ·Ó ÔÏÏÔ›. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ï·Ô› ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÌ‹Ù˜ ˆ˜ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˘˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ¡fi‚· ‹ ÛÔ˘ÂÚÓfi‚·; ŸÙ·Ó ¤Ó· ¿ÛÙÚÔ ÌÂÙ·‚ÏËı› Û ÛÔ˘ÂÚÓfi‚· ÌÔÚ› Ó· ÂÎ¤Ì„ÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜ Î·È ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ·’ fi,ÙÈ Ô ◊ÏÈÔ˜ Ì·˜. ∞ÏÏ¿, ¿ÏÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ÔÚ·Ùfi ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ˘‹Ú¯Â Î·È Î¿ÔÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ ·fi ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ï·ÓËÙÒÓ ‹ Û˘˙˘Á›· Ï·ÓËÙÒÓ: ∏ ıˆڛ· ·˘Ù‹ ‰È·Ù˘ÒıËΠ·fi ÙÔÓ °Èfi¯·Ó ∫¤ÏÂÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ı· ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ·fi ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ.

ΔÔ 1911, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Alfred Jeremias ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÙÔ ÕÛÙÚÔ Ù˘ μËıÏÂ¤Ì ‹Ù·Ó ÙÔ Ï·ÌÚfiÙÂÚÔ ¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜, Ô μ·ÛÈÏ›ÛÎÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ 1913 Ô A. Stenzel ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “Ô‰ËÁfi˜” ÙˆÓ ª¿ÁˆÓ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÌ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÿÏÂ˚.

O AË μ·Û›Ï˘ ∞Ó fiˆ˜ ϤÓ ٷ οϷÓÙ· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ∫·ÈÛ·Ú›·, ÁÈ·ÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞Ë μ·Û›ÏË, οÔ˘ ÛÙË §·ˆÓ›·, Î·È ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ Â›Ó·È Santa Claus Î·È Saint Bill; ¡· Ù· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ: √ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ ¿ÁÈÔ˜, οÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi πÂÚ¿Ú¯Ë Ù˘ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ Î·È Û’ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞Û›·˜, ÎÈ ¤ÊÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Û’ fiÏ· Ù· Ï¿ÙË, ·fi ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ ˆ˜ ÙËÓ ∂Ù¿ÓËÛÔ ÎÈ ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Ò˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ. •ÂÎÈÓÔ‡Û Â˙ÔfiÚÔ˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ì ÙÔ Ú·‚‰› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, Î·È ÂÚÓÔ‡Û ·’ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜, ηÏfi‚ÔÏÔ˜ ¿ÓÙ· ¤È·Ó ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì fiÛÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÊÔÚو̤ÓÔ˜ Ì ‰ÒÚ·, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û ‹Ù·Ó Ë Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î·È Ë “¯·Ú¿ Ù˘ ÁÓÒÛ˘” . °È’ ·˘Ùfi “‚·ÛÙ¿ÂÈ ÎfiÏÏ· Î·È ¯·ÚÙ›, ¯·ÚÙ› Î·È Î·Ï·Ì¿ÚÈ” . ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ˘‹Ú¯Â Ô Sinter Klaas, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ· √ÏÏ·Ó‰Ô› ∫·Ï‚ÈÓÈÛÙ¤˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ‹Ú·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ¤ÙÛÈ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΔ Ô Saint Nick Î·È Ô Santa Claus. °È· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÌ›˜ Ù·˘Ù›Û·Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÕÁÈÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Ì ÙÔÓ ¢˘ÙÈÎfi ÕÁÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÔ۷͈ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ 1931 Ë ∫fiη ∫fiÏ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™¿ÓÙ· ∫Ï¿Ô˘˜ ÛÙË ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Î·È ·Ó¤ıÂÛ Û ¤Ó·Ó ∞ÌÂÚÈηÓfi ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÙÔÓ Ã¿ÓÙÔÓ ™¿ÓÌÏÔÌ, Ó· ÙÔÓ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ. ∂ΛÓÔ˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎÔ, Â¤ÏÂÍ ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫fiη ∫fiÏ· ηÈ

ø˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÚ› ÙÔ 750, fiÙ·Ó Ô ÕÁÈÔ˜ μÔÓÈÊ¿ÙÈÔ˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙËÓ ‚ÂÏ·Óȉȿ ÙˆÓ “ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÒÓ” ÛÙËÓ ‚ÂÏ·Óȉȿ, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ì ÙÔ ¤Ï·ÙÔ . ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ 1539 Î·È Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÏ›‰È· ‹Ù·Ó Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ Ê·ÁËÙ¿ ‹ ›‰Ë ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ ‹ ¿ÏÏ· ¯Ú‹ÛÈÌ· ›‰Ë, Ô˘ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ Û ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ÛÙfiÏÈÛ ‰¤ÓÙÚÔ ‹Ù·Ó Ô ª·ÚÙ›ÓÔ˜ §Ô‡ıËÚÔ˜.

ÙÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, fï˜ ›Ù ÂÂȉ‹ ÌÂÙ¿ÓȈÛÂ Ô ¤·Ú¯Ô˜, ›Ù (ηْ ¿ÏÏÔ˘˜) ÂÂȉ‹ Ô ÕÁÈÔ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚÈÔ˜ Ì Ï‹ıÔ˜ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘, Ô Œ·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓ fiÏË. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fï˜ Ô ª¤Á·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ÙÈÌ·ÏÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û ÔÈÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÈ, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·Ú·Û΢·ÛÙÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ› ¿ÚÙÔÈ. ª¤Û· ÙÔÔı¤ÙËÛ ٷ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÙÈÌ·ÏÊ‹ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌÔ‡ ‰È¤ÓÂÈÌ ÙÔ˘˜ ¿ÚÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘.

¢È¿ÊÔÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “ÕÁÈ· ¡‡¯Ù·”, ÁÚ¿ÊÙËΔ ÙÔ 1818 ·fi ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi ÈÂÚ¤· Δ˙fiÛÂÊ ªÔÚ (Joseph Mohr). ΔÔ ¤ÁÚ·„ ÂÂȉ‹ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ›¯Â ¯·Ï¿ÛÂÈ, Ì›· ̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ŒÙÛÈ Î¿ıÈÛÂ Î·È ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ· Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔ› ÌÂ Û˘Óԉ›· ÎÈı¿Ú·˜. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙËΠÙÔ ÕÁÈ· ¡‡¯Ù· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿!

ΔÔ ¤ıÈÌÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ·-

Δ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÙÔ˘ 1914, ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈ-

Ï·Èfi, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ “∫ÚÔÓ›ˆÓ” , ÙËÓ ÔÔ›· “ÂͤÏÈÍ·Ó” ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÓfiÌÈÛÌ· ‹ ¤Ó· ...Ê·ÛfiÏÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ›Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙÔÓ “μ·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜” ‹ ÙÔÓ “º·ÛÔ˘ÏÔ‚·ÛÈÏÈ¿” . À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘. ∫¿ÔÙ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·Ú›· Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, fiÙ·Ó Â›ÛÎÔÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ª¤Á·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ‹Ïı ӷ ηٷϿ‚ÂÈ Î·È Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË Ô Œ·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜. ΔfiÙÂ Ô ª¤Á·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó fiÙÈ ¯Ú˘Û·ÊÈο ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ˆ˜ “χÙÚ·” ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹. ¶Ú¿ÁÌ·-

ο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·È Í·ÊÓÈο ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ‚Á‹Î·Ó ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ “∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” . ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÓfiÌÈÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÎfiÏÔ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ‚Á‹Î·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· Î·È ¤Î·Ó·Ó ¯ÂÈÚ·„›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂίÂÈÚ›· ‰È‹ÚÎÂÛ ϛÁ˜ ̤Ú˜ Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ›Ù˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.

μ·ÛÈÏfiÈÙ·

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

27

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPI√À 2009

∫¤ÓÙÚÔ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ȉڇıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ

√ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙË Ì·ÎÚ¿ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹

ª

 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ›‰Ú˘Û ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ÙÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜. ™ÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Û’ ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ fiÏ˘, ÎfiÛÌËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi - ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÌÓËÌ›Ô, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ÌfiÚʈÛ ÁÈ· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¤·ÈÍ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∂›Ó·È ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÛÎÔfi, fiˆ˜ Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ˘

μ·Û›ÏË º˘ÙÈÏ‹*

ºÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÔ˘‰ÒÓ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÚÔ˜ Î·È ¤ÚÁÔ. ¡· Û˘Ó‰Âı› Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ȉڇ̷ٷ , ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂȉÈÎfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. °È· Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¤ÏıÂÈ Î¿ı ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ - Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÛÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Î·È ÙË Ù‡¯Ë Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ºÈÏÔ‰ÔÍ› Â›Û˘, Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÌfiÚʈ۷Ó, ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ, ı· ˘Ô‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ô ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙË ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. Δ¤ÏÔ˜ Ë ·È‰Â›· - ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ̤Á· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ı· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ηχÙÂÚÔ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘

(Û‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡). ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¤¯ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÊ·Ó¤Ûٷٷ, ı· ÚÔ·„ÂÈ Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÚÒËÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È ÔÚÂÈÓ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ë√ıÚ˘, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, ¤ÛÊ˘˙·Ó ·fi ˙ˆ‹ Î·È ÛÙ· ÓÂÒÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ÚÔÛ¿ÚÙËÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (1881) ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1960, Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘, ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ø˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Îϛ̷η, fiˆ˜ Ô ‰È‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÌËÙ¿˜, ·fi ÙÔ˘˜ ∫ˆÊÔ‡˜, Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, ¤¯ÂÈ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘˜ ∫ÔÎΈÙÔ‡˜ Î·È fi¯È ÙȘ ªËÏȤ˜, fiˆ˜ ʤÚÂÙ·È, Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÔÎΈÙÔ‡˜. º˘ÛÈο, Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, Â›Ó·È ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË - ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·Ú¯Â›Ô˘, Â›Ó·È ÌÂÁ·ÏfiÓÔÔ ¤ÚÁÔ Î·È ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. £· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛÔ˘‰·›· ËÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ¤ÚÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, Û ¯Ú‹ÛÈÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· (ÂÓÂÚÁfi ·Ú¯Â›Ô) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Û’·˘Ùfi ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ϤÔÓ ·Í›·˜.

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ̤·˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂΉËÏÒÛÂˆÓ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ë ·Ó¿ıÂÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Û ¿ÙÔÌ·, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂȉÈο Ì ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi - ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘, Ì ٷ °∞∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ì ·Ó¿ÏÔÁË ‰Ú¿ÛË, ¢∏∫π μfiÏÔ˘ Î.Ï. ∏ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· οı ÔÏ›ÙË Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ∏ ¤Î‰ÔÛË ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ô˘ ı· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÛÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î·È ÛÙÔ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙÂÁ·Ûı› Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ˆÚ¿ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, £·Ó¿ÛË ∞ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ˘. Δ· ÎÙ›ÚÈ· ·˘Ù¿ Ì ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘, ÙÔ ‰Â ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙ·ıÂÚ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·Ú¤¯ÂÙ·È ¯ÒÚÔ˜ ʇϷ͢, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ó·Ûηʋ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÕÏÔ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Î·ıË-

∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ·Ú·ÌÂÏË̤ӷ Î·È Î·ÎÔÔÈË̤ӷ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·- ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ·fi ÙÔ 1943 Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ·. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤ÁÁÚ·Ê· ‰ÂÓ ‰È·ÛÒıËηÓ. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, οËΠ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1943. ◊‰Ë ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ù·ÍÈÓfiÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Â›ÎÂÈÙ·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ

ΔÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, οËΠ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1943. ◊‰Ë ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ù·ÍÈÓfiÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Â›ÎÂÈÙ·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ

∞fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ·Ú·ÌÂÏË̤ӷ Î·È Î·ÎÔÔÈË̤ӷ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·- ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ÁËÙ‹ Reinder Reinders. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ, ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÛÙ‹ÚÈ͢. ºÈÏÔ‰ÔÍ›· Â›Û˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·- ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘, ·Ó·Ûηʋ ÛÙË Ì·ÁԇϷ ∑∂ƒ∂§π∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ π° ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ

°È·Ù› ȉڇıËΠÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ Ì ÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ∞ÚΛ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Ë ÛÔ˘‰·›· Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜, ›‰Ú˘Û ÛÙ· 1896 ÙË ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ ∂Ù·ÈÚ›· “∏ √£ƒÀ™” Ì ÙÔ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙÔ 1926, ÙË ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘, Û ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È Û¿ÓÈ· ‚È‚Ï›·, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, Î·È ÙË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË Ô˘ ¿ÊËÛ ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ·fi ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë˜ Î·È ÁfiÓÈÌ˘ ÂÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙ›‚Ô, ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ͯÒÚÈÛ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Â‰Ú·ÈˆÌ¤ÓË ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË, fiÙÈ Ì›· ‰Ú¿ÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜, Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·, Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ∞fi ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ı· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÚ‡ıËΠ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜, Î·È ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¯ˆÚÔ¯ÚfiÓÔ, fiÛÔ Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚ·Á› ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÔÚ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÊÔÚ¤· Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ·Ó¿ÏÔÁ˘ ‰Ú¿Û˘, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ Î·È ÙË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘, ÚfiÙ·ÁÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‰È··È‰·Áˆ-

Á‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ôϛ٘ Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›‰Ô. ŒÙÛÈ, Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. Œ¯ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙË ÙÈÌ‹ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ. ∂Á¯Â›ÚËÌ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙË ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ì›· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰Ú¿ÛË, Ô˘ ı· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘, ÂÚ·ÈÒıËΠ̠ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 4 ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È 3 Ï·˚ο ̤ÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ.

18/2009 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ¢.™. ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: º˘ÙÈÏ‹˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜, ∫·Ú·Ì¿Û˘ ∞ÏÂÍ. ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∫ÚÈÎÒÓ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ˜ μ›ÎÙˆÚ·˜ °·Ú‰ÈÎÏ‹˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ΔÛÈ·ÙÛÈ¿ÓË ∫ˆÓ/Ó· Î·È °È·ÓÓ›ÙÛ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ̤ÏË

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ °›ÓÂÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·- Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ) Ù· ÔÔ›· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 1882. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ - ËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂȯÂÈÚ› Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ Û ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜, ı¤ÏÂÈ Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ηÈÚÔ‡˜, Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛ‹ Ù˘ Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ. ∫·È ÈÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í›‰È ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fi ÂÌ¿˜, ÙfiÛÔ Û ·ÙÔÌÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ‰›Ô. ∫·È fiÙ·Ó ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÁÓÒÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, ÙfiÙ ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙËÓ πı¿ÎË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fi ÂÌ¿˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Û ÁÓÒÛË Î·È ÛÔÊ›·, ÈÔ ÛÙ¤ÚÂÔ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ı· ·›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ͯˆÚÈÛÙfi ÚfiÏÔ.. * ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢. ™. ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

T√ B∏ª∞

28

Δ√À

A§ªÀƒ√À

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPI√À 2009

°Ú¿ÊÂÈ Ô °IøP°O™ •YNO™

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹

∞Û‡ÚÌ·ÙË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ™Â Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Ù· ¤ÓÙ ÛËÌ›· ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞Ó¿Ù˘ÍË ¢ËÌfiÛÈˆÓ ™ËÌ›ˆÓ ∞Û‡ÚÌ·Ù˘ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (Public Hotspots)” , Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤ۈ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÚfiÛ‚·Û˘. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 58.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ηχÙÂÈ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ·fiÛÙ·ÛË 300 ̤ÙÚˆÓ, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ÔÙÈ΋˜ Â·Ê‹˜ Ì ٷ 5 Public Hotspots. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ “∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ∞.∂.” , ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ó¿Ù˘ÍË ¢ËÌfiÛÈˆÓ ™ËÌ›ˆÓ ∞Û‡ÚÌ·Ù˘ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (Public Hotspots)” , ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. Δ· ¤ÓÙ ÛËÌ›· ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ (¢∞Δ∂) ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘.ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ¯Ú‹ÛË Û˘Û΢ÒÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· WI-FI (¯.

Laptop, MobilePhones,PDA Î.Ï.).“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌfiÓÔ ‰˘Ô ¢‹ÌÔÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ, “Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂›Û˘, ı· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤ۈ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÚfiÛ‚·Û˘, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ¤ÙÛÈ ÚÔÛÈÙfi Û ηÙËÁÔڛ˜ ¯ÚËÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· Û οÔÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ¯ÒÚÔ, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ËÁÒÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ̤۷ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô” .Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ı· ηχÙÂÈ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ‹‰Ë Â›Ó·È Ï‹Ú˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. °È· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ٷ ¤ÓÙ Public Hotspots Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË Ì¤¯ÚÈ 300 ̤ÙÚ·.∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙËı› ··Ú·›ÙËÙ· Έ‰ÈÎfi˜. ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ “∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ∞.∂.” , ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÈÎÒÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ “∞Ó¿Ù˘ÍË ¢ËÌfiÛÈˆÓ ™ËÌ›ˆÓ ∞Û‡ÚÌ·Ù˘ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (Public Hotspots)” ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 150 ∞™¶ ∞Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ™ËÌ›ˆÓ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ (Wireless Hotspots) ÛÙÔ Internet Û ˘·›ıÚÈÔ˘˜, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜.™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Û¯Âı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¢ڢ˙ˆÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ¯ÒÚÔÈ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ª¤Û· Û ÌÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù· ·È‰È¿ ¯¿ÚËÎ·Ó ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË, ¯fiÚ„·Ó Î·È ¤·ÈÍ·Ó ÔÌ·‰Èο ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔ “͈ÙÈÎfi”, ÙÔÓ “Ù¿Ú·Ó‰Ô” Î·È ÙÔ “‰¤ÓÙÚÔ”, ÂÓÒ Ô “˙ÔÁÎϤڔ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ٷ ÌÔÓ·‰Èο Ì·ÁÈο ÎfiÏ· ÙÔ˘. Δ· ·È‰È¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·È ¤Î·Ó·Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Â‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ¯˘ÌÔ›. √È ¯˘ÌÔ› ‹Ù·Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ”

∂ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ªÂ ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙÔ 2009 ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜-ÙÚȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘- §˘Î›Ԣ ™Ô‡Ú˘. ¶·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ “Ô º·ÓÔ‡Ú˘, Ë μ·ÛÈÏfiÈÙ· Î·È Ô º¶∞” , Û ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛfiÁη Î·È ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘ ™·ÓÔ‡. Œ·ÈÍ·Ó ÔÈ: ª·ÚȷϤӷ ¶··ÓÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∞‰¿Ì ¶ÚÈ¿ÁÁÂÏÔ˜, ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ¶·ÏËfiÔ˘ÏÔ˜, £·Ó¿Û˘ °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘, ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·ÏÙÛ¿, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÈÚÈ¿˚. °È· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‚Ô‹ıËÛÂ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Ô‡Ú˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ·ˇı˘Ó ıÂṲ́˜ ¢¯¤˜ Û fiÏÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË Ì ÔÏÏ¿ ÏÔ‡ÛÈ· ‰¤ÛÌ·Ù·.

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (9 Ì.Ì.) ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹” . §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·: “Los Angeles, 1928. ŒÓ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÚˆÈÓfi ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ë Christine Collins (Angelina Jolie) ʇÁÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÎÈ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ ÁÈÔ Ù˘, Walter (Gattlin Griffith), ¯ˆÚ›˜ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ÙÈ Ù˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √ ÌÈÎÚfi˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÔÈ ÔχÌËÓ˜ ¤Ú¢Ó˜ ·Ô‚·›ÓÔ˘Ó ¿Î·Ú˜ ˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΛÓË, ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ. ∏ Â›ÌÔÓË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÂÎı¤ÙÂÈ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˆ˜ „˘¯·ÛıÂÓ‹. √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Â›ÌÔÓÔ˜ ¿ÛÙÔÚ·˜ (John Malkovich) Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÎÔfi Ù˘ ˙ˆ‹˜

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Δ·ÎÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ Ì ı¤Ì·Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2008-2009, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ∂Ù·›ÚˆÓ, ÂÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ∂Ù·›ÚˆÓ, ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢.™ ¤Î·Ó ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ, Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ‰Ú¿Û˘ ̤ۈ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ηÈÓÔÙfi̘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·’ fiÏÔ˘˜, ‹Ù·Ó Ë ÏÔ‡ÛÈ· ‰Ú¿ÛË Î·È Ë Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË.ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ ∂Ù·›ÚˆÓ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÔÈ: ∫·Ú·˙Ô‡˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ªÂϤÙ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‡Ú˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ∫·ÏϤ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ÔÈ: ªfiη˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ∑Ô‡˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Û˘Ó‹Ïı·Ó Û ÛÒÌ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ 20-12-2009, Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∫·Ú·˙Ô‡˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ªÂϤÙ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ , À‡ı˘ÓÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡: ∫ÔÓÙÔ‡Ú˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, À‡ı˘ÓÔ˜ ÀÏÈÎÔ‡: ∫·ÏϤ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜.ΔÔ Ó¤Ô ¢.™ ÛÙË ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 15 ÛÙÔÓ ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ) Î·È ÒÚ· 19:000, ı· Á›ÓÂÙ ·ÓÔȯً Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢. ™, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, ʛψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∂›Û˘ οı ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı· Á›ÓÂÙ ·ÓÔȯً ÚÔ‚ÔÏ‹ ÁÈ’ fiÏÔ˘˜, ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È Ù·ÈÓÈÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∞ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙ‡Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÔÈ ·fi„ÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜.

ΔÔ Δ.™. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ∞fi ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “°È· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘¯fiÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηı·Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ·ÚÔ¯¤Ù¢Û˘, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÓÂÚÔÔÓÙ‹ Ù˘ 10˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ŒÙÛÈ ·Ôʇ¯ıËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ Û Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ªÈÎÚÔ˙ËÌȤ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ï›Á· ÌfiÓÔ ˘fiÁÂÈ· Û›ÙÈ· Î·È ·Ôı‹Î˜. ∞Ó Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈ˘ Î·È ·ÁÚÔ‡˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Î. ∫ˆÓ. ∑Ô‡Ë (ÙËÏ. 2422350234 Î·È 6974378093).∂›Û˘, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Â›Ó·È Ë ·Ú›ıÌËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ŒÙÛÈ ı· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Â›‰ÔÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ı· ÂÎÏ›„ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ï‹„˘ Ù˘. ∞ÎfiÌË, Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ μ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ (‚fiÚÂÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” .

ÙÔ˘ Ó· ÍÂÌÚÔÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÓƠ̂˜ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. √ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ Clint Eastwood Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·.™Â ¤Ó· ›‰Ô˜ ˘ÂÚÊÔÚو̤ÓÔ ·fi ÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ fiˆ˜ Ë “Black Dahlia” Î·È Ù·Èӛ˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ fiˆ˜ ÙÔ “Lonely Hearts”, Ô 78¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÓÂ¤˜, ÌÂÛÙfi ÎÈ Â‡ÛÙÔ¯Ô. ∂Λ Ô˘ ·ÎfiÌ· ÎÈ Ô De Palma ÂÏ¿ÁˆÛÂ Î·È ÔÈ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ¯¿ÓÔÓÙ·È Â›Ù ̤۷ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÍÂ˙ËÙË̤ÓÔ˘ ›Ù ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÔ›·, Ô Eastwood ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ Ì›· ηıËψÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÎÈ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÛÙËÓ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È - ΢ڛˆ˜ - ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √ ÚÔÛˆÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì›·˜ ÌËÙ¤Ú·˜ (ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·’ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·), Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ „˘¯Ô·ıÔ‡˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙÔ “Changeling”. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ ∏ıÔÔÈÔ›: ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›, Δ˙ÔÓ ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

29

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPI√À 2009

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Στην έγκριση του προϋπολογισμού, οικονομικού έτους 2010 θα προχωρήσει το Δημοτικό Συμβούλιο Νέας Αγχιάλου. Η ειδική συνεδρίαση έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Δευτέρα 28 Δεκεμβρίου (9μ.μ.).Την ίδια ημέρα στις 6μ.μ. θα πραγματοποιηθεί τακτική συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Νέας Αγχιάλου, στην διάρκεια της οποίας, θα ληφθούν αποφάσεις για τα παρακάτω θέματα: Έγκριση ισολογισμού έτους 2008, αποτελεσμάτων χρήση έτους 2008 και απολογισμού εσόδων- εξόδων έτους 2008 της ΔΕΥΑ Νέας Αγχιάλου, αποδοχή πίστωσης από την 4η δόση ΣΑΤΑ έτους 2009, ψήφιση πίστωσης για την εξόφληση οφειλών του Δήμου έτους 2009, αποδοχή επιχορήγησης για την προμήθεια από τις Σχολικές Επιτροπές υλικού για την αντιμετώπιση του ιού της γρίπης, ορισμός μελών του Διοικητικού Συμβουλίου της Κοινωφελούς Δημοτικής Επιχείρησης ΔΗ.Κ.Ε.Ν.Α., έγκριση προϋπολογισμού έτους 2010 της ΔΕΥΑ Νέας Αγχιάλου, έγκριση προϋπολογισμού έτους 2010 του Προκόπειου Δημοτικού Παιδικού Σταθμού Νέας Αγχιάλου, έγκριση μετακίνησης εκτός έδρας και αντικατάσταση μέλους (εκπρόσωπος γονέων) του Δ.Σ. της Σχολικής Επιτροπής Αϊδινίου. Στο μεταξύ, εγκρίθηκε στην τελευταία συνεδρίαση του Δ.Σ. Νέας Αγχιάλου το Τεχνικό Πρόγραμμα για το 2010, το οποίο περιλαμβάνει την υλοποίηση 27 συνολικά έργων σε όλα τα Δημοτικά Διαμερίσματα. Μεταξύ αυτών, η εφαρμογή σχεδίου πόλεως, ο καθαρισμός ρεμάτων και η συντήρηση του αγροτικού οδικού δικτύου της περιοχής.

¢ÂÈÎÙÈο Î·È ‰ËÎÙÈο *ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ προς πόση εξακολουθεί να είναι το νερό του Δήμου Σούρπης, μετά την θεομηνία που έπληξε πρόσφατα την περιοχή. Και οι τελευταίες αναλύσεις δειγμάτων νερού από το δίκτυο ύδρευσης έδειξαν ότι υπάρχουν αυξημένες ποσότητες κολοβακτηριδίων, που το καθιστούν ακατάλληλο για κατανάλωση από τους κατοίκους. Στους κατοίκους ο Δήμος μοιράζει δωρεάν εμφιαλωμένο νερό, καθώς υπολογίζεται ότι οι παρεμβάσεις που απαιτούνται για την βελτίωση της ποιότητας του πόσιμου ύδατος, θα ολοκληρωθούν στις αρχές της επόμενης εβδομάδας. *ΓΙΑ ΤΟ ίδιο θέμα, ανακοίνωση- καταγγελία κατά της Δημοτικής Αρχής Σούρπης, για τους χειρισμούς της στο πρόβλημα που έχει προκύ-

ψει με το ακατάλληλο πόσιμο νερό, εξέδωσε ο επικεφαλής της μείζονος μειοψηφίας Παν. Γεωργιάδης. Λέγοντας, χαρακτηριστικά, μεταξύ άλλων πως “η Δημοτική Αρχή Σούρπης και προσωπικά ο Δήμαρχος 15 ημέρες μετά την θεομηνία που έπληξε την περιοχή και τις τεράστιες καταστροφές που προκάλεσε σε υποδομές και σπίτια, συνεχίζουν να παραμένουν απαθείς, στην κατεύθυνση δρομολόγησης λύσεων” . *ΤΟΠΙΚΟ Μετεωρολογικό Σταθμό, ο οποίος θα δίνει πληροφορίες μέσω ιστοσελίδας για τις καιρικές συνθήκες στον αγροτικό κόσμο της περιοχής, θα αποκτήσει από το νέο έτος ο Δήμος Αλμυρού. Το παραπάνω αποφασίστηκε, στην διάρκεια ευρείας σύσκεψης που πραγματοποιήθηκε

¢À¡∞ª∏ - ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ ∞Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Û˘ÌÔϛ٘ ¶¤Ú·Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÎÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜. ª·Î¿ÚÈ Ë Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ó· Ì·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ˘Á›·, ¯·Ú¿ Î·È ‰‡Ó·ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋. ∂‡¯ÔÌ·È Û’ fiÏÔ˘˜ ™·˜

∫∞§∞ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ ∫∞π Ã√¡π∞ ¶√§§∞ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∂. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

στο Δημαρχείο Αλμυρού, ενώ το κόστος για την εγκατάσταση του Μετεωρολογικού Σταθμού θα καλυφτεί με ιδίους πόρους του Δήμου.

αναγνωριστεί από όλους και μακάρι, τόσο ο ίδιος, όσο και τα υπόλοιπα μέλη της Φιλαρχαίου, να συνεχίσουν με τον ίδιο ζήλο το έργο τους.

τους φιλοξενούμενους και πλέον φιγουράρουν στην τέταρτη θέση του βαθμολογικού πίνακα, έχοντας συγκεντρώσει 22 συνολικά πόντους.

*ΣΤΗΝ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ περίοδο των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς έχει εναποθέσει τις ελπίδες του για αναθέρμανση της αγοραστικής κίνησης, ο εμπορικός κόσμος του Αλμυρού. Με σύνθημα “στηρίζουμε την τοπική αγορά” , οι επαγγελματίες του Αλμυρού καλούν τους ντόπιους να προτιμήσουν τα καταστήματά τους, αφού όπως λένε, δεν έχουν να ζηλέψουν τίποτα σε ποιότητα, ποσότητα και καλές τιμές.

*ΡΕΠΟ είχε την προηγούμενη Κυριακή για το πρωτάθλημα της Δ’ Εθνικής ο Πύρασος Νέας Αγχιάλου. Οι Αγχιαλίτες παρά το γεγονός ότι δεν αγωνίστηκαν, ευνοήθηκαν από την ήττα του Α.Ο. Καρδίτσας και εξακολουθούν να φιγουράρουν στην δεύτερη θέση του βαθμολογικού πίνακα με 24 πόντους. Και πλέον, περιμένουν στις 10 Ιανουαρίου στην Αγχίαλο τον πρωτοπόρο Τύρναβο, για να πλησιάσουν και άλλο την κορυφή...

*ΕΠΕΙΣΟΔΙΑΚΟ ήταν την προηγούμενη Κυριακή για το ίδιο πρωτάθλημα το εκτός έδρας παιχνίδι του Πρωτεσιλάου με τον Πανιώνιο, το οποίο διεκόπη στις καθυστερήσεις και ενώ το σκορ ήταν 2-2. Αιτία την διακοπής ήταν η επίθεση των φιλοξενουμένων στον διαιτητή του αγώνα, καθώς οι αποφάσεις του θεωρήθηκαν προκλητικές σε βάρος τους.

*ΓΙΑ ΜΙΑ ακόμη θητεία θα βρεθεί στην προεδρία της Φιλαρχαίου Εταιρείας Αλμυρού “Όθρυς” ο Βίκτωρας Κοντονάτσιος, μετά την ομόφωνη επανεκλογή του, στις πρόσφατες αρχαιρεσίες. Οι επί δεκαετίες άοκνες προσπάθειές του για την καταγραφή γνωστών και άγνωστων πτυχών της τοπικής ιστορίας, έχουν

*“ΜΙΑ ΑΚΟΜΗ σημαντική νίκη στο πρωτάθλημα της Α’ ΕΠΣΘ κατάφερε να πετύχει την προηγούμενη Κυριακή ο Γ.Σ. Αλμυρού, επικρατώντας εντός έδρας των Λεχωνίων με σκορ 2-0. Οι “κυανόλευκοι” πήραν το “τρίποντο” σχετικά εύκολα, καθώς δεν δέχτηκαν ιδιαίτερη πίεση από

*ΔΕΝ ΑΓΩΝΙΣΤΗΚΕ την προηγούμενη Κυριακή για την Α’ ΕΠΣΘ ο Αίας Σούρπης. Το προγραμματισμένο εκτός έδρας παιχνίδι του με τον Αετό αναβλήθηκε με απόφαση της ΕΠΣΘ, καθώς ο αγωνιστικός χώρος του γηπέδου της Κερασιάς κρίθηκε ακατάλληλος μετά τις πρόσφατες έντονες βροχοπτώσεις. Οι Σουρπιώτες βρίσκονται στην 8η θέση με 17 πόντους.

30

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

√§Àª¶π∞∫√™ ¶.

¶·È¯Ó›‰È Ù·ÎÙÈ΋˜ ÁÈ· ªÂÓ ∞ÚÊ¿; ¶∞πáπ¢π Ù·ÎÙÈ΋˜ ·›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Ã·Ù¤Ì ªÂÓ ∞ÚÊ¿. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı·... È¿ÛÂÈ §ÈÌ¿ÓÈ, fï˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ¡Ù·ÛȤ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÚfiÙ·ÛË. √È ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓԯϋıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Î·È fiÙ·Ó ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ›ıÈÛÙ·È Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. “∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ˘¤Ú‚·ÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘ÌÂ. £· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯً ˘fiıÂÛË, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÏÔÁÈ΋ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜. ∫·È Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ”, ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Î. ¡Ù·ÛȤ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ªÂÓ ∞ÚÊ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ (·Ó Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡). ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ı· ›¯Â ηӤӷ ÓfiËÌ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ª·ÛÛ·ÏÔ‡˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ‰È·ÊˆÓ›· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ Ì¤Û· Û ̛· ‰ÈÂÙ›· Î·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔηٷ‚ÔÏÈο, ÂÓÒ Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ Ù· ı¤ÏÂÈ Û ÈÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÈÔ ÔÏÏ¿ ÌÚÔÛÙ¿. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘, ·ÚfiÙÈ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ “ÁÏ˘ÎÔÎÔÈÙ¿˙ÂÈ” ÙÔÓ ªÂÓ ∞ÚÊ¿. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ °¿ÏÏÔ˜ ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ù· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η”, ·ÊÔ‡ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ (›Ù ıÂÙÈο ›Ù ·ÚÓËÙÈο) Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË.

Δ√Δ∂¡∞ª

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· º·Ó ¡ÈÛÙÂÏÚfiÈ ∂Δ√πª√™ Ó· οÓÂÈ Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ƒÔ˘ÓÙ º·Ó ¡›ÛÙÂÏÚÔ˚ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì, ÿÚÈ ƒ¤ÓÙÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “Daily Mirror”, ÔÈ §ÔÓ‰Ú¤˙ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÊÔ‡ οÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ƒfiÌÈ ∫ÈÓ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤ÓÙÏÂ˚, ƒfiÌ·Ó ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ Î·È ÕÏ·Ó Ã¿ÓÙÔÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· “„¿¯ÓÂÙ·È” Ó· ‚ÚÂÈ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÍÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ª·‰ÚÈϤӈÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜.

√ 25Ã√¡√™ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ ∞¶√∫Δ∏£∏∫∂ ø™ ¢∞¡∂π∫√™ ∞¶√ Δ∏¡ •∞¡£∏

“∂Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” Ô §È·¿Î˘ ŒÌÈ ™ÌÔÏ¿ÚÂÎ, ÂÓÒ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ∞ÌÚ¤Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi °Î·ÛÙfiÓ ∫¿Û·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë §¿ÚÈÛ· ‰È·Ì‹Ó˘Û ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ÎÏËı› Ó· χÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›”. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∫¿Û·˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ˆ˜ ͤÓÔ˜ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤ÓÙ ͤÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÎÙËı› Ô ∫¿Û·˜, Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜.

ÔÚ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÈÓÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ºÒÙË ∫ËÔ˘ÚÔ‡ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫fiÚÌÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Î·È ÙÔÓ ª·ÓÒÏË §È·¿ÎË ·fi ÙËÓ •¿ÓıË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ “ÊÔ˘Ï¿ÚÔ˘Ó” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

● √ ª·ÓÒÏ˘ §È·¿Î˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

√ ª·ÓÒÏ˘ §È·¿Î˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ηıÒ˜ ¯ı˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ •¿ÓıË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË §È·¿ÎË Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ·fi ÙËÓ ¶∞∂ •¿ÓıË”. √ §È·¿Î˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 11/6/1984 Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÚȤڷ ·fi ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ ÙÔ 2003. °Ú‹ÁÔÚ· ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ º˘Ï‹˜ οıÈÛ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙȘ ÈÔ “ÁÂÌ¿Ù˜” ¯ÚÔÓȤ˜ ÙȘ ¤Î·Ó ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ·›˙ÔÓÙ·˜ Û 51 ·È¯Ó›‰È· Û ™Ô‡ÂÚ §›Áη ηÈ

μ’ ∂ıÓÈ΋. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ë •¿ÓıË ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔÓ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· (¤·ÈÍ ÌfiÏȘ Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È). √ §È·¿Î˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ºÔ‡ÊÔ˘Ï· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ “οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÏÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈ· ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ª¿ÚÙÈÓ ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ∞ÛÙÔ˘ÓÙ›ÁÈÔ (‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰È·-

‚·Ù‹ÚÈÔ) ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ƒÔ˙¤ÚÈÔ ™ÂÓÙÚ¿Ï Ì ‰ÂηÂÙ‹ ıËÙ›· ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙËÓ ∞Ï·‚¤˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ οو), Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÒÚ· ÙÔÓ ·›ÎÙË ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ¤ÌÂÈÚˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë Î·È °Î·ÛÙfiÓ ∫¿Û·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È „ËÏ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜, Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ô ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÔ˘˜ “·ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙÂ Î·È Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, ·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜. ∂ÎÙfi˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∫·‚¿Ï· ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ

ºÈÏÈÎfi ÙËÓ ¢ÂÙ˘¤Ú· Ì ΔڛηϷ ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 15:00 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË “ºÏfiÁ·” ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈ΋ ∞Ûı¤ÓÂÈ·. ∏ “ºÏfiÁ·” Â›Ó·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓÈÒÓ Ì ·È‰È¿ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ηÚΛÓÔ Î·È ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‹ÌÂÚ·, 25 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘, Ë “ºÏfiÁ·” ¤¯ÂÈ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰Ú¿ÛË ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 5 ¢ÚÒ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫. ∞fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Û Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÌËÓ›ÛÎÔ. ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜.

■ ∞¶√∫∞§Àæ∂ √ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™ ∞™√™ Δ∏™ ∞∂∫ ¡∞Δ™√ ™∫√∫√

“¢ÂÓ ¤¯ˆ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·” ˘Ë̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÔÚ›· Ù˘ ∞∂∫ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ aek365.gr. “¶Ï¤ÔÓ ÂΛÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¢ÂÓ Â›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ÂÚÓ¿Ì ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ∞∂∫. ¶Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ó ı· ‹Á·ÈÓ Û ¿ÏÏË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ¿ÏÏ· ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÚfiÙ·ÛË.

§

ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Â Ô ™ÎfiÎÔ Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÙÔ fiÙÈ Ë ∞∂∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÓˆÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ: “∂›Ì·È Ôχ Ï˘Ë̤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› Ë ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙfi¯Ô ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ fiÙ·Ó Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¶Ï¤ÔÓ ÂΛÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

∂›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ô̤ÓÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì” . °È· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜: “∞Ó Í¤Ú·Ì ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ı· ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ Ï‡ÛÔ˘ÌÂ. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÂËÚ¤·Û ʤÙÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·Ó Î·È ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ηϿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ÿÛˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÎÔ‡” . °È· ÙÔ ·Ó ÙÔÓ ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙÔ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ: “™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ì ‚·Ú·›ÓÂÈ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Â›Ó·È Ì›· ÂÚËÊ¿ÓÈ·, Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÔÏÏ¿ ·fi ̤ӷ. ∞ÚΛ ‚¤‚·È· Ó· ÓÈο Ë ÔÌ¿‰·. ŸÙ·Ó ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Â˘ı‡ÓË. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ‹ÙÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Í·Ó·Ï¤ˆ Â›Ó·È ÙÈÌËÙÈÎfi Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi ̤ӷ” . °È· ÙÔ ÙÈ Ï›ÂÈ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜. ¡· Ì·›ÓÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ª·˜ ¤¯ÂÈ Ï›„ÂÈ Ê¤ÙÔ˜. ∫ÂÚ-

‰›˙·Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¯¿Ó·ÌÂ, ÎÂÚ‰›˙·Ì ͷӿ, ÂÚ¯fiÙ·Ó ÈÛÔ·Ï›· ÌÂÙ¿. ¶Ôχ ηÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÓÔÔÙÚÔ›· ÓÈÎËÙ‹ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fi‰ÔÛË Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜” . °È· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫: “∂›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ·Ó‹Îˆ Û ̛· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ÂÚÓ¿Ì ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ∞∂∫ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ÂÓ Â›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛًηÌ ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ ¯¿Û·Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ó·È ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÓÈÒıˆ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜. ∞ÏÏ¿ Â›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ·Ó‹Îˆ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ” °È· Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫: “ŸÙ·Ó ·˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÏÏÔÁÔ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È fiÓÂÈÚ·. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, Ë Î·Ï‹ ÔÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶Ï¤ÔÓ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ó· ·›ÍÔ˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ó· ÎÂÚ‰›-

ÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Ì·Ù˜ Î·È Ó· Ìԇ̠ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿ÌÂÛ·”. °È· ÙË ‰˘ÛÙÔΛ· ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ: “™˘Ì‚·›ÓÂÈ Û οı ÂÈıÂÙÈÎfi, ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ. μÁ‹Î ‰‡Ô ¯ÚÔÓȤ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ‚ÔËı¿ÂÈ ÁÂÓÈο ̤۷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶È¤˙ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ, ‚Á¿˙ÂÈ ·Û›ÛÙ. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ Ôχ ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∞∂∫: °È· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ Î·È Ó· ÙË ‚ÂÏÙÈÒÛˆ. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ˆ ·Ó ı· ‹Á·ÈÓ· ‹ fi¯È Û ¿ÏÏË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› οÔÈ· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË ¿Óˆ Û ·˘Ùfi. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ˆ. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ ÚfiÙ·ÛË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì”. °È· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: “∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ, ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ï¿ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ı· ·›Íˆ”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢π√π∫∏Δπ∫∞

¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ∫∞π ∏ ∫∞∫∏ ¶√ƒ∂π∞ ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∞¶∞™Ã√§√À¡ Δ∏

¡π∫∏

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ¢ È·ÎfiÙÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÌÈ· Î·È ¿·ÓÙ˜ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™ÙË ¡›ÎË, fï˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈÔÚÙÈÓ‹, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ÔÔ›· Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÛÙË ¡›ÎË ÂÈÎÚ·Ù› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·’ fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¶∞∂, ·ÊÔ‡ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙ› ΢ÚÒÛÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÎÈ ÂΛ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. ∏ ¡›ÎË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·ıËψı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ‡˜. ∏ 12Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÎÔϷ΢ÙÈ΋ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı›. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ¯¿ıËΠ̠ÙÔ ...ηÏË̤ڷ. ∏ ¶∞∂ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÂÏÈο Ù· ηٷʤÚÓÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù· ÂÈı˘ÌËÙ¿. ∏ ¡›ÎË ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂΛ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ‹Ù·Ó ηÎfi. ™ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ οÓÂÈ ÚÂfi, ·ÊÔ‡ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ, Ô˘ “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ fiÌÈÏÔ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, Ë ¡›ÎË ‰¤¯ÂÙ·È ÁÎÔÏ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 1-0 ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‹Úı ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‹ÙÙ· “ÛÔΔ Ì 2-1 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ηÎfi ‰·›ÌÔÓ· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ë ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô˘Ú·Áfi˜ ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌfi, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. ∞ÔÛ¿ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶∞√¡∂, ·Ó Î·È Ù˘ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎfi ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ì 2-1 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶˘Ú-

Ûfi °Ú‚ÂÓÒÓ. ªÂÙ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ “ÛΈÙÛ¤˙ÈÎÔ ÓÙÔ˘˜” , ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ¡›ÎË ¯¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ◊ÙÙ· Ì 1-0 ÛÙË £¤ÚÌË ·fi ÙÔÓ “Ï›ÁÔ” £ÂÚÌ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Û¿ÂÈ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ Ì 2-1. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ‹ÙÙ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (2-0 ·fi ª·Î‰ÔÓÈÎfi Î·È 3-0 ·fi μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi ¡ÈÁÚ›Ù·˜) Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¿ÎÚ·. √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ (1-0) Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·Ó‚·›ÓÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÙÒÛË. ¶·Ú·¯ˆÚ› “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·ÔÛ¿ 1-1 ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· ÙˆÓ ÊÈÏfi‰ÔÍˆÓ ΔÚÈοψÓ. øÛÙfiÛÔ Î·È ¿ÏÈ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ ÌÂÙ¿ Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ì ÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË ∫Ô˙¿ÓË ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 4-0 ÛÙË μ¤ÚÔÈ·. Δ· ·Ú·¿Óˆ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙË ¡›ÎË Û ‰˘ÛÌÂÓ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË. πÛÔ‚·ıÌ› ÛÙÔ˘˜ 16 fiÓÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi, ÂÓÒ ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ Û ÁÎÔÏ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜. ™ÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ÙÔ ...ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ (ÌfiÏȘ ÂÓÓ¤· Ù¤ÚÌ·Ù· Û 14 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› 17 ÁÎÔÏ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜. øÛÙfiÛÔ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ (fiÙ·Ó Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¡›ÎË Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÈÔ „ËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ÁÈ·Ù› Ë ÙˆÚÈÓ‹ Ù˘ ı¤ÛË Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘...

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √.º. ¡›Î˘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ Ì ‰ÒÚÔ Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32 ÈÓÙÛÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ §·¯Â›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ Â›Ó·È ‰‡Ô ¢ÚÒ. √ √.º. ¡›Î˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ οÓÂÈ, Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔ¤Ï˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÎÔ˘Ù‹ (ÙËÏ. 6949612203) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ÙȘ 19.00 ˆ˜ ÙȘ 21.00 ÛÙÔ ÙËÏ. 2421062296.

■ ∞¶√ Δ√¡ ™À§§√°√ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫√À ∫∞ƒ∞Δ∂ ∞°ƒπ∞™ “√ ª∞Ã∏Δ∏™”

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ Î·Ú¿Ù ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-2010 ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‚·ıÌÒÓ ∫ÀU ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ∫·Ú¿Ù ∞ÁÚÈ¿˜ “√ ª·¯ËÙ‹˜” ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi- ∂ÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ KYOKUSHINKAI °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ∞ÛÙχ ∞ϤͷӉÚÔ˘. ™ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ‚·ıÌfi ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ™Ù· 10 KYU ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ÃÚËÛÙ¿ÎÔ˘ ∫˘Úȷ΋, §Â‚¤ÓÙË ª·Ú›·, ™ÈÒÌÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ª·ÓÒÏÈ·˜ ¡ÈÎfiÏ·˜, ªfiÏÈ ¶·˘Ï›Ó. ™Ù· 9 KYU ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ: ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÚÈÛÙ¤·, μÔ‡ÙÛÎÔ‚· ª·Ú›·, ¡·Êı›ÚË ª·ÓÛÔ‡Ú. ™Ù· 8 KYU ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ: ™ˆÎ¤Ù ∫ˆÓÛÓÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, §Â‚¤ÓÙ˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ∫·Ï·ÌÔο˜ ∏Ï›·˜, ¢·‰¿ÓË ºÚÂȉÂÚ›ÎË, ¢·‰¿Ó˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ª·Ì·Ï‹ ÃÚÈÛÙ›Ó·, ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, £ÂÔÙÔÎfiÏÁÔ˘ √Ú¤ÛÙ˘, ª·ÏÏÈ·Úfi˜ ª¿ÚÈÔ˜. ™Ù· 7 KYU ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ: ÃÂÈÌÒÓ·˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘, ºÙ‡Î·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™Ù· 6 KYU ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ: ÃÚÈÛÙÔÊ‹˜ ¡È΋ٷ˜, ÃÚËÛÙ¿ÎÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ™Ù· 5 KYU ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ: ÃÂÈÌÒÓ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫ÔÓÙÔ‡ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ªÔ˘ÛÔ‡ÏË ∞ÓÙÈÁfiÓË. ™Ù· 4 KYU ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ºÚ˘‰¿ °ÂˆÚÁ›·, ºÚ˘‰¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ™ÙȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Â›Û˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ºÚ‡‰·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜,

31

°π√Àμ∂¡Δ√À™

™Î¤„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÎÔÏ¿ÚÈ ªÔÚ› ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ΔÛ›ÚÔ ºÂÚ¿Ú· ÌÂÙ¿ ·fi οı ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Ô ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ¿Ô„Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ “Tuttosport” Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ §Ô˘›˜ ºÂÏ› ™ÎÔÏ¿ÚÈ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi, ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·Ó¿ÏË„Ë Î·ıËÎfiÓÙˆÓ “·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘” ·fi ÙÔÓ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·Ù¤Áη, οÙÈ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ™ÎÔÏ¿ÚÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘ ªÔ˘ÓÙÓÈÔÓÙÎÔÚ (ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ) Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ˘ Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ıÂÙÈο ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÛΤ„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙ· “ıÂÙÈο” Ù˘ χÛ˘ ™ÎÔÏ¿ÚÈ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÈÙ·ÏÈο Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∞Ì¿Ô˘ÚÈ, ª¤ÏÔ Î·È ¡ÙȤÁÎÔ.

𪶃∞´ª√μπΔ™

“∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÌÔÚ› ¿ÏÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜” √ ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ıˆÚ› ˆ˜ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔ 2010 fiÙ·Ó ¤Î·Ó ÙÔ 2009. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ Ì›ÏËÛ “ÛÙËÓ El Mundo Deportivo” Î·È ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘: “¶ÚÈÓ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· Ù· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÏ·. ∂›Ó·È οÙÈ ·›ÛÙ¢ÙÔ Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ›˜ ÚÔÙÔ‡ Ó· Û˘Ì‚Â›. ¶¿ÓÙˆ˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ. ∂›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Â›Ì·È Â‰Ò ÌfiÓÔ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È Ó· ¤¯ˆ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÚ›· ÙÚfi·È·. ™Â ÙfiÛÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Ù· ·˜ ηχÙÂÚ·” .

Δ· “ÌÈÎÚ¿” ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶∞π¢∂™

∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§√∫, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹. Δ¤ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È Ù· ¤ıÂÛ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010.

ŒÙÛÈ ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÚÒÙÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ kyokushinkai ∫·Ú¿Ù ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È‰¿ÍÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Kyokushinkai ηڿÙ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ΔÔ ¢.™ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜.

¡›ÎË-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . .44-49 °™ μfiÏÔ˘-∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . .70-55 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-¡∞ ¡›Î˘ 13-128 BC Volos-°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·‚Ï‹ıËΠƒÂfi: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∂º∏μ√π

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 36-69 ¡›ÎË- BC Volos . . . . . . . . . . .72-34 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-°™ μfiÏÔ˘ 0-20 ·.·. ∫√ƒ∞™π¢∂™

√Ï˘ÌÈ¿‰·-πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . .41-56 ¡›ÎË-∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . .49-33

32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TV Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ™∫∞´ 19.00 ¡¤· ÀfiÚÎË-ª·˚¿ÌÈ -∑- (¡μ∞) ™¿‚‚·ÙÔ 26/12 NOVASPORTS 1 14.45 ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.00 ºÔ‡Ï·Ì-ΔfiÙÂÓ·Ì -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 §›‚ÂÚÔ˘Ï-°Ô˘Ï‚˜ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.30 ª¤ÚÓÏÈ-ªfiÏÙÔÓ -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 03.00 ™ÈοÁÔ-¡. √ÚÏ¿ÓË -∑(¡μ∞) NOVASPORTS 2 15.00 ºÔ‡Ï·Ì-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 16.00 ª¤ÚÓÏÈ-ªfiÏÙÔÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) ∂Δ1 17.00 ∞Ó·ÛÎfiËÛË Ì¿ÛÎÂÙ 2009, ·’ ̤ÚÔ˜ ¡∂Δ 19.00 ∞Ó·ÛÎfiËÛË Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ 2009 ™¶√ƒ+ 17.00 ™¤ÏÙÈÎ-ÿÌÈÏÙÔÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) ∫˘Úȷ΋ 27/12 NOVASPORTS 1 15.30 ÕÚÛÂÓ·Ï-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.00 ÷Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) ∂Δ1 17.00 ∞Ó·ÛÎfiËÛË Ì¿ÛÎÂÙ 2009, ‚’ ̤ÚÔ˜ ™¶√ƒ+ 14.00 ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) 21.30 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜) ™∫∞´ 20.00 ΔÔÚfiÓÙÔ-¡ÙÈÙÚfiÈÙ -∑- (¡μ∞) 01.00 ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ-ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ -∑(¡μ∞) ∞¡Δ1 14.15 ∞Ó·ÛÎfiËÛË ÊfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ· 2009

∞ÔÎÙ¿ ΔfiÓÈ Ë ƒfiÌ· ¶ø™ Ë ƒfiÌ· ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÙÔÓ §Ô‡Î· ΔfiÓÈ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi. ¶ˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô πÙ·Ïfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙËÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÚÒÙË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÏÈÔ Δ›ÓÙÈ, ÛÙÔ “ForzaRoma.info”: “∏ ƒfiÌ· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô ΔfiÓÈ ÙË ÛΤÊÙÂÙ·È Û·Ó ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·”, ÙfiÓÈÛÂ. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·fi ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ Î·È Ë ªÂÓʛη, ʤÚÂÙ·È Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÙË ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ “ƒˆÌ·›ˆÓ”, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Δ‡Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ‹‰Ë ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï Î·È Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘.

√ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ√À ¶Àƒ∞™√À §. ª¶∞∫∞§∏™ Δ√¡π∑∂π √Δπ ¢∂¡ £∞ °π¡√À¡ ª∂Δ∞°ƒ∞º∂™ Δ√¡ π∞¡√À∞ƒπ√

“¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜” * ΔÔÓ º. ªfiÛÈÔ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Îfi˜: “ª›· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. Ÿ¯È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ηıÒ˜ ›̷ÛÙ ·Ôχو˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÌÂÙ›¯Â Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Û 45ÏÂÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Î·È ÙÔÓ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi, ÂÓÒ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·.

ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Â›Ó·È ·ÛÔÚÙ› Ì ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. √‡ÙÂ Ô ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ·fi ·˘Ù‹ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¤‰Ú·˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÌfiÏȘ ¤ÍÈ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi Ù˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Â›Ó·È ‰È¿Ï·Ù·, ÂÓÒ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ̤۷ ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∂Ù¿ ӛΘ, ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ Â·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÌˆ˜ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜; ∞·ÓÙ¿ ÛÙË “£” Ô ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ηχÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·: “∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. Œ¯Ô˘Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿

ªfiÛÈÔ˜ Î·È Ì ÙË ...‚ԇϷ ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

Î·È ·˘Ùfi ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∏ ÔÚ›· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. ¢Â›¯ÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ̛· ηÏÔ‰Ô˘ÏÂ̤ÓË Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË ÔÌ¿‰· Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È Â‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛˆ Ù· ‡ÛËÌ· Î·È ÛÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÌÔ˘, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÊÔ‚ÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ¿Ú· Ôχ ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ì·˜. ∂›Û˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È fi¯È Ì ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜” .

ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, Ô μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›Â: “£· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ÂÈÙ˘¯›· ·Ó ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ïfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ‰ÈfiÙÈ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ...ÎÔÈÏÈ¿ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ì·˜ ¤Ì·ı·Ó Î·È Ì·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ϤÔÓ. ÿÛˆ˜, ÏÔÈfiÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ÚԂϤ„ÈÌÔÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜” . Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Á›ÓÔ˘ οÔȘ ÚÔÛı‹Î˜ ηٿ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô Î. ª·Î¿Ï˘ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ-

√ÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ºÒÙË ªfiÛÈÔ˘ Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ŒÙÛÈ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÎÙËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ...ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. √ ªfiÛÈÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÎÔϤÁÈÔ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ¤ÊÙ·Û ӷ Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· ·ÚÎÂÙÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ∂ıÓÈÎÔ‡/√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È £ËÛ¤·. ¢È·ı¤ÙÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, οÙÈ Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘ ÚÈÓ ¤ÏıÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì·˙› ÙÔ˘.

■ ∏ °À¡∞π∫∂π∞ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. æ∞á∂π Δ∏¡ ∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∞Δƒπ∞ Δ∏™ ª∞∫§π¡

“™·Ê¿ÚÈ” ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙËÓ ∂˘ÚÒË „¿¯ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙÚÈ· Ù˘ ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ∞ÌÂÚÈηӛ‰·. ™Î¤„ÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÏÏÔȈı› Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™˘ÁÎÏ›ıËΠÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÊϤÁÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·. √ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Ï‹ÊıËÎ·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. øÛÙfiÛÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ. ◊‰Ë ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘. ∏ 22¯ÚÔÓË ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›¯Â ÈηÓfiÙËÙ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. øÛÙfiÛÔ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÌÂÁ¿ÏË ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘

● ¢ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ë ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó

ÂËÚ¤·˙Â Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ê‹Ì˜ ÂÚ› ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÂΛÓË ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ·‰È¿ÊÔÚË ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·.

∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· Ì·Ù˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ë ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ›¯Â ¤ÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·Ô‰˘Ó·Ìˆı›. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙËı› ͤÓË Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚÈ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË “ÙÚ›·” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÌÈ· ·›ÎÙÚÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙË “°ËÚ·È¿ ◊ÂÈÚÔ” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· Ó· ÂÓۈ̷وı› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ÕÏψÛÙ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È “ÂÈÚ¿Ì·Ù·” Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ú›ÛÎÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ η›ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ì¿Ù˙ÂÙ. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·›ÎÙÚȘ Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· Û˘Ì‚fiÏ·È·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· Ù·Ì›· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ “·Ó¿Û·” .

줂·È· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› οÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Ó ı· Á›ÓÂÈ Ì›ˆÛË. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·‚Ô‹ıËÙË. ÕÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞1 ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì ÙÔ “Û·ı›” ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¶¿ÚȘ §fiÙÊÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. √ Î. ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ ·Ú¿ÔÓÔ ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ŸÏ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ¯¿Û·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔÓ fiÓÙÔ. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ه¯Ë Û ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿, ÂÓÒ Û οÔÈ· ¿ÏÏ· Ì·˜ ¤ÏÂÈ ÙÔ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi. ∏ ‹ÙÙ· Ô˘ Ì ›ڷÍ ÈÔ Ôχ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜, Ô˘ ¯¿ıËÎÂ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· “ÚÂÊ¿ÚÔ˘Ì” Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· “ÛΈÙÛ¤˙Èη ÓÙÔ˘˜” Ô˘ ÙÔ˘˜ ...ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ™ÙȘ 14 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÙÒÛÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ΔÔ˘ ıÚÔχΈӔ (·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ EY£YMH XOYTA Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜) ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙË ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÙË ‚ÔËı¿. ΔÔ Ì¤ÙÚÈÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ (¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜) ‰È·‰¤¯ıËΠ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÂÚ› ¤ÓÙ ÓÈÎÒÓ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ŸÛÔÈ fï˜ ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤Î·Ó ...ÂÚ›·ÙÔ ‰È·„‡ÛÙËηÓ. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √È Ì¤ÙÚȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÓÂÈÙ˘¯ÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ (‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ˜) ¤ÊÂÚ·Ó “ÙÚÈÁÌÔ‡˜” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ‹Á ӷ ¯·ı› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ΔÂÏÈο, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î¿Ì„Ë Î·È Ó· ‚ÚÂı› Î·È ¿ÏÈ Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘, η٤¯ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË 2Ë ı¤ÛË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰·, “¯Ù›˙ÔÓÙ·˜” ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› 18 ÌÂÙ·Áڷʤ˜, οÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ó· ÌËÓ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ¿ÓÙˆ˜, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηÓfi Ó· οÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ 20 ÂÙÒÓ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â›Ó·È ÛÙ· ‰¤Î· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ‹‰Ë Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ (·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ∫ËÔ˘Úfi˜, ∫fiÚÌÔ˜ Î·È §È·¿Î˘). √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ¤‰ÂÈÍ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ., ·ÏÏ¿ ÙË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· “Ï˘Á›ÛÂÈ” ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. º¤ÙÔ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·. ŸÌˆ˜, ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Î·È ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ... houtas@e-thessalia.gr

√

33

∏ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÔÙ¤ ™∂ οı ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ÚÒÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÔÙ¤ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ ™ÏÔ‚¿ÎÔ ¶fiÚ·˙ÈÎ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔÙ¤. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ô °¿ÏÏÔ˜ Δ˙›ÌÈ ΔÛ¿Ó·, fï˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÚfiˆÚ· ·ÚÂÏıfiÓ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ºÔ‡ÊÔ˘Ï·, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¶∞∂ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ¶∞∂ ·¤Û˘Ú ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹...

◊Ù·Ó ÛÙË “ÛÎÈ¿” ÙÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë √ ºÒÙ˘ ∫ËÔ˘Úfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ̛· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙȘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ Ã·ÏΛ‰· (37) ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2003-04, fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. Δ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ì §¿ÚÈÛ· Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠13 Î·È 16 ·È¯Ó›‰È· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ™ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤·ÈÍ ÌfiÏȘ Û ‰‡Ô Ì·Ù˜, ·ÚfiÙÈ Ô ¢ÒÓ˘ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ (›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙËÓ ∞∂§). √ ∫ËÔ˘Úfi˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó ÛÙË “ÛÎÈ¿” ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, ˙‹ÙËÛ ӷ Ï˘ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘.

ŒÂÛ ·fi Ù· “Û‡ÓÓÂÊ·” Ô π·Îˆ‚¿Î˘ ™∂ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ‰È·‚¿Û·Ì ˆ˜ Ô ∞.√. ΔڛηϷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ §¿ÌÚÔ˘ ÷ÓÈÒÙË Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ π·Îˆ‚¿ÎË. √ ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ ÂχıÂÚ· Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ π·Îˆ‚¿ÎË Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Ó·Úfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤ÂÛ ·fi Ù· “Û‡ÓÓÂÊ·” fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ ÛÙ· ΔڛηϷ ‰È·‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙÔ ÛÙ˘Ïfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔÓ ∞√Δ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ı· Ê·Ó› ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ...

“‚·ÛÈÏÈ¿˜” Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ª›Î·ÂÏ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜. √ ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¤‚·Ï ...ʷډȿ Ï·ÙÈ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë Mercedes GP Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ÎÔÛÌ› ÙȘ ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÊfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ·. ◊ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ ÌÈ·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ∏ Mercedes GP ˆ˜ Brawn GP ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È Ô ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ ·Ó¤‚·Û ·Ì¤Ûˆ˜ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì·˜”. √È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÊfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó Í·Ó¿ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ›ÛÙ˜ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ‹Ú ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ Ï›ÂÈ Ô‡ÙÂ Ë ‰fiÍ·, Ô‡Ù ÙÔ ¯Ú‹Ì·. ø˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ºÂÚ¿ÚÈ “ÛÎÔ‡ÚÈ·Û”. ∫·ÈÚfi˜ ÁÈ· ‰Ú¿ÛË...

√

∂.Ã.

∂.Ã.

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¢π∞¡À√Àª∂ ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÛÙË ¡›ÎË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‚¤‚·ÈË. ∫·Ó›˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ı· ‚ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘”. ŸÏÔÈ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î·È Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ¶∞∂, ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ∂Λ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· “ÊϤÁÔÓÙ·” ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ‹ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiψÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. °È·Ù› ·fi ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¿ÏÏÔ Ù›ÔÙ·...

∂Ș ...·ÓÒÙÂÚ· ª√¡√ ÁÈÔÚÙ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, fiˆ˜ ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ·Ú¯Èο ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ÕÓ¢ ÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÈÙ›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÙÔ‡Ó ÚÒÙ· ¯·ÚÙ¿ÎÈ· ÛÙÔ ·ÚΤ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙ· ...‰˘Ó·ÌÈÙ¿ÎÈ· Î·È Ù· ηÓÔÁfiÓ· οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ “π‚·ÓfiÊÂÈÔ” ·ÔÓÈÎÙÈ΋. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Û’ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÔÈÔÙÈο ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ì·‡ÚˆÛ·Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ “ÂÎÎÔÏ¿ÙÔÓÙ·È” ˘fi ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ fiψÓ. √È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰‡Ô μÔÏÈÒÙ˜, ÔÈ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ Î·È ™Ù·-

Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜) ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‰È·Ù¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎΤӈÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Ó·˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ 2009 Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ...2,5 ÒÚ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿‰ÂȘ Âͤ‰Ú˜ . ∫·È ÂȘ ...·ÓÒÙÂÚ·.

ΔÔÓ ‰Èη›ˆÛ·Ó Î·È Ù· ÚÈÏ¤È ªπ∞ Ô˘ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÛÙÔÓ Ã¿ÚË ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ÂÍ‹˜: √ μÔÏÈÒÙ˘ Ú¤ÊÂÚÈ ‰Èˇı˘Ó ÙÔÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏËÍ Ì ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ‰‡ÛÎÔϘ Ê¿ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ ÁÎÚ›ÓÈ·Í·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·‰È΋ıËηÓ. ∂Âȉ‹ fï˜ ˘‹Ú¯Â ÙËÏÂÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë, ÙÔ ÚÈÏ¤È ÍÂηı¿ÚÈÛ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È fiϘ ÙȘ ÊÔÚ¤˜ ‰Èη›ˆÛ ÙÔÓ Ã¿ÚË ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ˆ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹. ∂Ô̤ӈ˜ fiÔÈÔ˜ ʈӿ˙ÂÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ‰›ÎÈÔ... μ.∫.

™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ª∂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ºÒÙË ªfiÛÈÔ˘ ÔÈ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi! £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ʤÙÔ˜ ÔÈ ∫fiÎÎÔÚ˘ (6 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (5) Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (3), ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ô μÂÓȤÚ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô “ÈÙÛÈÚÈο˜” ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜.

¢ÂÓ ‰È·‚¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Δ∏¡ ÚfiÛÊ·ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¶™£ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ μ·Û›Ï˘ ∫·Ó¿‚·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ú·ÛÙ›. øÛÙfiÛÔ, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó. ∞Ú¯Èο ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÂͤÏÈÍË ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∞fi οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ÙfiÓÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ Í¤¯·Û·Ó ÙÔ ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ Î. ∫·Ó¿‚·. ŒÙÛÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ۈ̷Ù›·.

¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙË ÁΤϷ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜) Î·È Ô ¶∞√∫ “ÎfiÏÏËÛ” ÛÙÔ 0-0 Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ÌÈ· Î·È fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 10/1 ÛÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¶∞√∫ Î·È ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ fiÏ· Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ. °.¶.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶∏§π√

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 120 τ.μ. στη θέση Βάκχου 34, Αλυκές, μπροστά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6972535143.

(408) ¢π∞Δπ£∂Δ∞π για εκμετάλλευση υπό νέα διεύθυνση μισθωμένο πρατήριο υγρών καυσίμων από εταιρεία πετρελαιοειδών στην Αγριά Βόλου. Πληροφορίες στο τηλ. 6974-461112.

(409) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα γωνιακό 127 τ.μ., επί της οδού τέρμα Αναλήψεως με Φιλιππίδου 47 (ποτάμι Αναύρου). Πληρ. τηλ. 24210-54939.

(428)

πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (833)

κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος 300 τ.μ. Τηλ. 6974877171.

(798)

αγρόκτημα στην περιοχή Άνω Σπαρθιά Λατομείου (Σέσκλο), 13,5 στρέμματα. Πληρ. τηλ.

6947-847570.

(298)

Άνω Γατζέα. Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80125 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό, σε απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητη υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, ΒΒQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972322709, e-mail: antsver@otenet.gr.

(043)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 50 τ.μ. με πατάρι επί της Πολυμέρη έναντι Νοσοκομείου. Τηλ. 24210-67725.

(299)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 250 τ.μ. και 150 τ.μ. στην οδό Λαρίσης 4ο χλμ. παραπλεύρως βενζινάδικου Γεωργούλα. Πληρ. τηλ. 6972-535143.

(407)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ:ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 100 τ.μ. με πατάρι 50 τ.μ., στον εμπορικό δρόμο της Αναλήψεως για εκθεσιακό χώρο, air/con.

(244)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Αγ. Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 οροφοδιαμερίσματα των 90 τ.μ. λουξ καινούργια.

(850)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (815)

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (816)

¶ø§∂πΔ∞π Γκαρσονιέρα μεγάλη 39,04τ.μ., στον 3ο όροφο, σε άριστη κατάσταση, στην ίδια πολυκατοικία. Συνοδεύεται και αυτή από αποθήκη στο υπόγειο. Τελική τιμή 53.000Ε. Πληρ. τηλ. 6936856655.

(362)

επικερδής επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης. Δίνεται εγγύηση, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973 790730.

(357)

¶ø§√À¡Δ∞π ¶ø§∂πΔ∞π 1) Τριάρι 75,33τ.μ. 3ον όροφο, σε άριστη κατάσταση, στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου και πάρκο Αδαμόπουλου). Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τελική τιμή 105.000Ε. Πληρ. τηλ. 6936856655.

(361)

¶ø§∂πΔ∞π μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο της πολυκατοικίας Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου και κοντά στο κατάστημα ΤΡΟΦΟ). Τηλ. πληρ. 6936-856653 και 2421024113.

(182)

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (817)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνίας (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληροφορίες: Κ. ΤΣΟΛΗΣ, Πολ. Μηχανικός, τηλ. 24210 78325.

(041)

από Ανώνυμη Τεχνική Εταιρία σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές: α) Τριάρι 81 τ.μ., με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία. β) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στην πολυκατοικία Κοραή 89 (4ος όροφος). Τηλ. πληρ. 6936-856653 και 2421024113.

(181)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(821)

∞Ï˘Î¤˜ ˆÏÂ›Ù·È RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ:ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, 100 τ.μ., κοντά στο στρατόπεδο Ν. Ιωνίας. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκιν.

(245)

¶ø§OYNTAI μ√§√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης πλήρης ο εξοπλισμός του ζαχαροπλαστείου Rive Rolle καταστήματος και εργαστηρίου. Τιμή 43.000 συζητήσιμη. Τηλ. 6973627303, 24210-20180.

(342) ¶ø§∂πΔ∞π σαλόνι και κρεβατοκάμαρα, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6974-042363.

(411)

¢ËÌ. μ. §È¿˘ Αρχ/των Μηχ/κός. Τηλ. επικοιν. 2410-555147,

6932-616191.

∞°ƒπ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π

διαμερίσματα 41 τ.μ., 45 τ.μ., 50 τ.μ., και μεζονέτες 90 τ.μ. και 100 τ.μ.

(179)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(839)

¶ø§∂πΔ∞π

¶‹ÏÈÔ

κεντρικό, γωνιακό διαμέρισμα 4ου ορόφου, 118 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, 3 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης, σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (818)

Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991.

(639)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (819)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

∫∂¡Δƒ√ Πωλούνται πολυτελή ΓΡΑΦΕΙΑ-ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 47-6771-114-118 και 185 τ.μ., θέσεις στάθμευσης, αποθήκες. Κοραή 106-112.

∞§À∫∂™ Μεζονέτες δίπλα στην Αγία Ειρήνη, parking, αποθήκη, τζάκι.

(343)

(495)

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (841)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (843)

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ μ§∞Ã∞μ∞ 9 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-20901 ∫π¡. 6974-650280

‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· ¤·˘ÏȘ 500 Ù.Ì., Û ÙÚ›· Â›‰·, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ÓÂfiÎÙÈÛÙË (·Î·ÙÔ›ÎËÙË), ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, fiÏ· Ì ·›ıÚÈÔ, 4 Ì¿ÓÈ·, 3 Ù˙¿ÎÈ·, ÈÛ›Ó· Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË 4Ã8, ·›ıÔ˘Û· spa, Ì ¯·Ì¿Ì, ÌÈÎÚÔÈÛ›Ó·-˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ ÁÈ· 3-4 π.Ã., Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ΋Ô˜, ·˘Ï‹ Î.Ï. π‰ÈÒÙ˘ 6977 747151.

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια, με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(183)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (846)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(820)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π Πορταριά κοντά στο Ξενία 38 τ.μ. οικία ανακαινισμένη σε 164 τ.μ. οικόπεδο.

(847)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π κοντά στο κέντρο διαμέρισμα 10ετίας 108 τ.μ., 3 υ/δ, λουξ, 3ου ορόφου.

(848)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη.

(849)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢.

2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (886)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., 1ος ορ. 40.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 22 τ.μ., 1ος ορ. 15.000 Ε.

MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού οικόπ.

300 τ.μ. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(887)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 428ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 52ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÈÌ‹ 22,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1)∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4) ªÂÏÈÛÛ·ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË 6 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

8) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ.

10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

11) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

12) ¡¤· πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 89ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ.

13) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 56ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

4) √ÈΛ· 76ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Óȉȷ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(888)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ∏™∏ ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ 80 Ù.Ì. Î·È ÙÈ̤˜ ¤ˆ˜ 120.000∂ √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 156 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ · Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 240.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù·, ·ÙÒÌ·Ù·, ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ & Ë ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ‰Ú‡ÈÓ·. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË. ∫ÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· / ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ˘ ¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216 Ù.Ì. Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ· & ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›Û˘ 43 Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 1 ÏÔ˘ÙÚfi, Û·ÏfiÓÈ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î·˘ÛÙ‹Ú· Ê/·. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. Î·È ¯ÒÚÔ parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÂÍÒÛÙË & ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 À¶¡., ª¿ÓÈÔ, WC, full extra, ·Ôı‹ÎË, parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, £¿Ï·ÛÛ·, Î·È ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì. ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ . ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40 Ù.Ì. & Parking μ√§√™: ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 68.000∂ B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500∂ Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 115 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 165.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (37,89 Ù.Ì.) ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÒ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (33,30 Ù.Ì.) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ & Ì·ÏÎfiÓÈ. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000∂ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136 Ù.Ì. (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fiÁÂÈÔ 47.Ì.) ΔÈÌ‹ 198.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ 74 Ù.Ì. Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ , 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! ΔÈÌ‹ 170.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ Â›Û˘ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ E¿Ó ¤¯ÂÙ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 19.000∂ Û·˜ ‰› ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰· Ó›Ԣ) ̤ۈ ÂÓÔÈΛԢ. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘

∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 41 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ Ì ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∫∞Δ∏°πøƒ°∏™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÔÈÎfi‰· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 14000 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË. ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ 100 Ì. ÂÚ›Ô˘. ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1500 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚÔ‹˜ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 220000∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ™.¢. 0,8, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. Î·È ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. Õ‰ÂÈ· ‰fiÌËÛ˘ 4 ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ∞¡∞∫∞™π∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 502 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÔÈΛ· 45 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 125.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4.534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 235.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ™.¢. 0,8, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. Î·È ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 75.000∂ •À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È studio 5ÂÙ›·˜ Ì ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 40 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ÂÈ ψ̤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ̤ۈ ·˘ÙÔ‡). §∞À∫√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfiÎÙÈÛÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ΋Ô Î·È ÔÏÏ¿ extra. À¤ÚÔ¯Ô ÂÍÔ¯ÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(889)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28ÙÌ. 45.000∂. ∫123.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 55.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. μfiÏÔ˜, 10. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101ÙÌ, 155.000∂. ∫287.

11 μfiÏÔ˜, ÛڈÓÔ˜, ƒÂÙÈÚ¤ 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 155.000 ∂. ∫308 12. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

19. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ηٷÛÎ. 2006, 115.000 ∂. ∫326.

20. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

21. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79ÙÌ. ∫92.

22. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121.

23. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60ÙÌ.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

6. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

9. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 55.000 ∂. ∫305 10. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105 Ù.Ì, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 155.000 ∂. ∫307 11. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 55.000 ∂ & 40.000 ∂. ∫327 & 328.

12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207.

14. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 140.000 ∂. ∫325.

15. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 50.000 ∂. ∫301 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

9..¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 150 Ù.Ì. ∫313 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

11. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ 3.μ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1445ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

7. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 170ÙÌ.

265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ.

55.000∂. ∫173.

4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159.

6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 178ÙÌ.

150.000∂. ∫164.

7. ∞Ï˘Î¤˜, §˘fiÌ. ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Î·È ·ÓÂÍ. Ï˘fiÌ. ηٿÛÙ. 32 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 378 Ù.Ì. ∫290.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ Û ÔÈÎfi. 157ÙÌ.

125.000∂. ∫169.

9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31.

10. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 130.000∂. ∫320 11. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50ÙÌ. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

6. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· 2.000 Ù.Ì. Î·È 10.000 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314/316 7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

12. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

13. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170ÙÌ. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180ÙÌ. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ.

130.000∂. ∫161.

7. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

8. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰¤˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 10. Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ.

200.000∂. ∫168.

11. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184.

12. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

13. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317 14. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

15. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

16. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116ÙÌ. ∫209.

4. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85 Ù.Ì., 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂ ∫319

√π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500ÙÌ.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588 Ù.Ì. ™.¢. 0,4 95.000 ∂. ∫242.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

5. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

7. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70% 210.000 ∂. ∫ 304 8. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639ÙÌ, 150.000∂. ∫89.

9. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639 Ù.Ì., ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

11. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

12. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,2. ∫318 13. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321 14. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

15. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 16. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

17. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

18. ¶¿ÏÙÛË, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

19. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

20. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

21. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ Ì . ÔÈΛ· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163.

22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

23. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ™.¢.

120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

8. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫61.

9. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫62.

10. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

11. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000ÙÌ. ∫179.

12. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181.

13. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

14. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

26. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600 Ù.Ì. ∫312.

27. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620ÙÌ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 4000∂. ∫292.

4. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ù¿ÚÈ. ∫293.

5. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 250 ∂. ∫306 6. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂.

7. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

8. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(891)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂

ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì.

150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (892)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (893)

(845)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

- μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ÛڈÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

- ∞ÁÚÈ¿ 4¿ÚÈ 140 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ¯Ú‹ÛË ·˘Ï‹˜ Î·È Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘.

- °·ÏÏ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ.

- ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ.

- ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ 155 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ΋Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

- ÕÓˆ μfiÏÔ - ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Ì·˙› Ì ÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 2¿ÚÈ 56,50 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ.

- ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- π. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ ·Î·Ï‡ÙÔ˘.

- ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

- §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜.

- ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜.

- 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- ¶·ÏÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 126 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÈÏÔÙ‹˜ ÁÈ· 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ.

- ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi ηٷÛ΢‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

- ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÚÈÒÚÔÊÔ ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. √ÈÎfi‰· - ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì.

- ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

- ª¿Ú·ıÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 355 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ.

- ∞ʤÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

- ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì.

- ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 533 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜.

- ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘.

- ™ˆÚfi˜, 637 Ù.Ì. ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ.

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (894)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 4. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 5. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi Â‰Ô ∏20 8. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 10. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 12. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 14. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 15. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 16. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 17. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 18. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ • 10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 18. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ.,ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 13. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 196ÙÌ. Û 198ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞89 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ ñ Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18

μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 14. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 15. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 16. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 17. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 22. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 24. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 25. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 26. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 27. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (863)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(864)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(865)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000

Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (866)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

17. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

23. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (867)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 150 Ù.Ì. 62.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂.

¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 125 Ù.Ì. 65.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 120.000∂. §Â‡Î· 280Ù.Ì. 144.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180-400 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 216 Ù.Ì. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 280 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 22.000 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3 ‰. 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 90.000∂.

•ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000∂. ∫ÔÚ·‹ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 120.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 60.000∂. ¶&¶·‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 92.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 34.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 28.000∂. ∫ÔÚ·‹ 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 32 Ù.Ì. Ó¤·. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 294 Ù.Ì. 36.000∂. ¢À∞ƒπ∞ √ÁÏ 55 Ù.Ì. 57.000∂. °·ÏÏ›·˜ 56 Ù.Ì. 60.000∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000∂. °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, 82.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 54 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ú·˚ÛοÎË 66 Ù.Ì. 67.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 85.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 82 Ù.Ì. 82.000∂. ¶·Ú·Ï›· 70 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 93 Ù.Ì. 95.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 118.000∂. ºÂÚ·›Ô˘ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 92 Ù.Ì. 105.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000∂. °·˙‹ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ 108 Ù.Ì. Ó¤Ô 153.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 125.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 170 Ù.Ì. ¶¿ÚÎÔ 115 Ù.Ì. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 135 Ù.Ì. 145.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. ¶·Ú·Ï›· 110 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 136 Ù.Ì. 155.000∂. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 34 & 35 Ù.Ì., 45.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›· 85 Ù.Ì. 110.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 85 Ù.Ì. 92.000∂.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 82 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 40 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 105 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞ıËÓÒÓ 2.600 Ù.Ì. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 70 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (868)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000∂.

1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì. 5 ÂÙÒÓ, 34.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1‚. ¶ÂÚÈÔ¯‹ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4ÂÙ›·˜) 105.000∂.

1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 81.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000.

4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000.

6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘., 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.1·. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ. ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 76.000.

1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000.

2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+25 Ù.Ì. ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000.

3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰. 150.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000.

7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000.

√π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000.

1·. ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂.

1β: ΑΛΥΚΕΣ 366 τ.μ. γων. 105.000Ε 1γ: Ν. ΙΩΝΙΑ 180 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 2,4) 100.000Ε 2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 83.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.).

3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 185.000∂ (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.).

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ), Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘.

6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000.

8. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

9. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì.

90.000, 156 Ù.Ì., ÁˆÓ. 110.000, 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000.

10. πˆÏÎÔ‡ 1.150 ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000.

11. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000.

12. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ.

88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.).

13. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000.

14. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

15. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000.

16. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. (ÁˆÓ. ™.¢. 1,8) 135.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 262.000.

1‚. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘., 127 Ù.Ì., 1Ô;+121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 600.000∂.

1Á. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) ÌÂ˙. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.+Ù·Ú¿ÙÛ· μ∞Δ∏ Û ÔÈÎfi.

160 ÙÌ. ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ú¿‰ÔÛË 9/10.

1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó·, ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000.

3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi.

70 Ù.Ì., 59.000.

4. ™¿ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 85.000∂.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000.

6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. / 350 Ù.Ì. ı¤· 170.000.

11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2Ô˜, 31 Ù.Ì., 44.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì., 42.000.

2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ.

70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ 360.000.

4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. (ÂÓÔÈÎ.

500∂) 80.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ. 135.000.

7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000.

8. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000.

9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfi.

340 Ù.Ì. (1998) 550.000∂. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 ÙÌ., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙›, ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 350∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (869)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi

ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

28. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

29. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

30. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂.

31. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

32. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(870)

-----------------------------------R∂/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË: ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 1.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ, 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 700 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.157 Ù.Ì. ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂.

2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂.

2. 104,51 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì., ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜ 50.000 ∂.

2. 5.094,87 Ù.Ì., ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 55.000 ∂.

3. 1.616,84 Ù.Ì., ∞ʤٷÈ, 75.000 ∂.

4. 1.398 Ù.Ì., ™˘Î‹, 78.000 ∂.

5. 1.204,7 Ù.Ì., ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

6. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 280.000 ∂.

(851)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (871)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(872)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 58.000 ¯ÈÏ. ∂.

3. ∫√ƒø¶∏ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 125.000∂.

4. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,98.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi., 3 À/¢, 2 W.C., 150.000∂.

7. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

8. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 103 Ù.Ì.+15 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2wc ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 183.000∂.

2. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ ÌÂ ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 182.000∂.

3. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,105.000∂.

5. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 84 Ù.Ì., 3Ô˜, 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì.

6. 2¿ÚÈ· 45, 54, 58, 65 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

6. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

7. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 8.

170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

19. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

3·) ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 135.000 Â..

3‚) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., 135.000.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(873)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È

·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (874)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(875)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/Ù.Ì.)

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì.(170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì.(297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì.(230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì.(139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì.(174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì.

20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70

Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì.·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, 100 Ù.Ì.(100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (135.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì.10ÂÙ›·˜, (150.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛˆÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì.(179.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì.(110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì.(170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì.(49.000 ∂)

34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì.(60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.(140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì.(349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì.

51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ., (45.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì.(230.000 ∂) (876)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì.

(878)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

38

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TRIDENT REAL ESTATE ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50 μ√§√™ ∫π¡. 6945 851 222 Δ∏§. 2421-303190 tridentrealestate.gr ¶ø§∏™∏ ¡∂∞ πø¡π∞ μ√§√À ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÔÚfiʈÓ,170 Ù.Ì, 370,000∂ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ√§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì.

16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 320,000∂ ª∏§π∂™ ∞°. °∂øƒ°π√™ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·,350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 205,000∂ ∞§À∫∂™ ¶∂À∫∞∫π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ ÂÓÙfi˜ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 225Ù.Ì Â› ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ 300,000∂ ∂¡√π∫π∞™∏ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1300∂ ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 500∂ ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (877)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών.

(879)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡ 27.000 ∂, 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., ηÈÓ. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˜ ÔÚ.

3. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 63.000 ∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60.000

∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52.000 ∂.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi ηÈÓ.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤·.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 87.000 ∂.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 2Ô˜ ÔÚ.

100.000 ∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· 70.000 ∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) ηÈÓ. 4Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓ.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓ.

18. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 85 Ù.Ì., 90 Ù.Ì., ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

22. √ÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ηÈÓ.

24. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 160 Ù.Ì. ÔÈÎ., 70 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì., 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. °. ¢‹ÌÔ˘ 230 Ù.Ì., 3ÒÚÔÊÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000 ∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. 85.000 ∂, Û.‰. 1,8 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Û.‰. 1, 140.000 ∂.

7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 65.000 ∂ Ì ı¤·.

10. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 Ì ı¤· μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000 ∂.

2. ∞Ê¤Ù·È 500 Ù.Ì. ı¤·, ÔÈÎÈÛÌfi˜ 30.000 Â.

3. ªԇʷ 500 Ù.Ì., 600 Ù.Ì., 400 Ù.Ì., Ì 80 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000 ∂.

5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂.

6. ÕÊËÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000 ∂.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 12.000 ∂.

12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000 ∂.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000 ∂.

15. ÃfiÚÙÔ 350 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì., 300 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200 ∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

4. μ›Ï· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ΋Ô Î·È ı¤·.

(880)

-----------------------------------ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850 6944882096 6932301850 e-mail: ultratsok@yahoo.gr

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËϛӷ. 130.000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 Ù.Ì., ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ).

38.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

95.000 ∂ 6. √ÈÎfi‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

65.000 ∂ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜.

90.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 Ù.Ì., ∫¿Ï·ÌÔ˜. 40.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 Ù.Ì., ¢Ú¿ÎÂÈ·. 25.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 100 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

35.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 130.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿Û˘. 270.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞ʤÙ˜. 25.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 Ù.Ì., μ˘˙›ÙÛ·. 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ,150Ù.Ì., 1Ô‡ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 150.000 ∂ 3. ΔÚÈ¿ÚÈ, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì.

1. 45 Ù.Ì.

2. 87 Ù.Ì.

3. 79 Ù.Ì.

4. 95 Ù.Ì.

5. 93 Ù.Ì.

6. 10 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., °Ï·Ê˘Ú·›. 70.000 ∂ 3. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì 2 ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 68 Ù.Ì. & ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡. 190.000 ∂ 4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 95.000 ∂

5. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 6. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 150.000 ∂ 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ Û ÔÈÎfi‰Ô. 200 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. Û 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹. 70.000 ∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 36 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¡. πˆÓ›·˜ (§. ∂ÈÚ‹Ó˘). 45.000 ∂ 5. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘.

2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (881)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(882)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. Πλησίον Αλεξάνδρας (ΟΤΕ) 2άρι, όροφος 2ος 50 τ.μ., ΑΤ. Φ.Α. χωρίς ασανσέρ 45.000Ε 2. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

3. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

4. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος (Ρ. Φεραίου) 52 τ.μ., όροφος 2ος, πρόσοψης θέα, πάρκιν (πιλοτή) Φ.Α., 104.000Ε.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 13 μ. φάτσα, 125.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε.

2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Μπούφα, πλησίον θαλάσσης, 400 τ.μ.

5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (883)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία

180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

13. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 180 Ù.Ì. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

19. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(884)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 95 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/·Ù·) 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘) 3 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎfi. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415, Î·È 429 Ù.Ì ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 205, 250, 410 Î·È 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1010 Î·È 1083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 500 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350

Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏/ ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞-∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 330 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575 ∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚ¤Ì. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∑.√.∂. 3· ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500, Î·È 4.600 Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚ/˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹Ó Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(885)

ZHTOYNTAI Εμπορική - εισαγωγική εταιρία επιθυμεί να ¶ƒ√™§∞μ∂π ένα άτομο (άνδρα) για να εργαστεί ως υπάλληλος γραφείου. Απαραίτητες γνώσεις: Πολύ καλή χρήση Η/Υ (ecdl), πολύ καλή γνώση Αγγλικής Γλώσσας (lower). Προαιρετικά προσόντα: Καλή γνώση 2ης ξένης γλώσσας (Ιταλικά, Γαλλικά, Γερμανικά). Αποστολή βιογραφικών στο email: info@papagtools.com (347) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος γραφείου με γνώσεις λογιστικής και Η/Υ για εταιρεία τροφίμων. Για αποστολή βιογραφικών fax: 24210-86259.

(410)

Η ΡΟΥΣΣΑΣ Α.Ε. με αντικείμενο την παρασκευή και εμπορία τυροκομικών προϊόντων, επιθυμεί να προσλάβει στο εργοστάσιό της στον Αλμυρό Μαγνησίας

μÔËıfi §ÔÁÈÛÙ‹

για μόνιμη απασχόληση. Περιγραφή θέσης: - Καταχώρηση παραστατικών - Παρακολούθηση συμφωνιών θεωρημένης αποθήκης - Εγγραφές στη γενική λογιστική - Παρακολούθηση φορολογικών θεμάτων Προφίλ υποψηφίου/ας: - Απόφοιτος/η ΤΕΙ Λογιστικής ή Οικονομικής κατεύθυνσης - Προϋπηρεσία δύο (2)-τρία (3) έτη σε αντίστοιχη θέση - Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας.

- Καλή γνώση χειρισμού εφαρμογών MS Office - Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις (για τους άνδρες) Αποστολή βιογραφικών στο Fax 24220-25025. Τηλέφωνο επικοινωνίας 24220-25830-1, ώρες από 08.00-14.00.

(452)

™YNOIKE™IA ∂π¡∞π όμορφο συναίσθημα να δίνεις μορφή στις επιθυμίες σου τη στιγμή που το θέλεις! Σχέση, συμβίωση, γάμος. Γραφείο γνωριμιών ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά 2410-549797.

(642)

MA£HMATA ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6999333223.

(269) ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ Οικονομικών Επιστημών Α.Π.Θ. παραδίδει μαθήματα για υποψηφίους σε ΑΕΙ/ΤΕΙ (Αρχές Οικονομίας και Αρχές Οργάνωσης και Διοίκησης). Έναρξη μαθημάτων 18/1/2010. Τηλ. 6971-506704.

(297)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(838) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημόσιους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου ΙΚΑ ανεξάρτητα από ηλικία - υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν.

6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (344)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ του Πέτρου και της Σταματίας, το γένος Βαΐου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΜΑΡΙΑ ΤΣΑΜΠΟΥΡΗ του Ηλία και της Ευαγγελίας, το γένος Λαδοπούλου, που γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(813)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(844)

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ∏ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” του Δήμου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας ανακοινώνει ότι ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∞£§∏™∏™ °π∞ √§√À™ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10 Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ του Υπουργείου Πολιτισμού & Τουρισμού, αρχίζει Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ των Πτυχιούχων Φυσικής Αγωγής (ΠΦΑ). Τα απαιτούμενα ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο είναι τα εξής: ∞›ÙËÛË (το έντυπο θα δίνεται από τα γραφεία της επιχείρησης) ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘¯›Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ (χρόνος απόκτησης πτυχίου-ειδικότητα) √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ (αν υπάρχουν) ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· σε προγράμματα μαζικού αθλητισμού ∂ÓÙÔÈfiÙËÙ· (αν υπάρχει) μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ™ËÌ›ˆÌ· Φωτοτυπία ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ∞ƒπ£ª√™ ¶.º.∞.

Γυμναστής/τρια με εμπειρία σε προγράμματα αντισφαίρισης

έως 15/06/2010

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™

4

Γυμναστής/τρια με εμπειρία σε προγράμματα αεροβικής, ορθοσωμικής και pilates

έως 15/06/2010

∞fi ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜, ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ 17Ô˜-18Ô˜ ·È., ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÔÈο ‚È‚Ï›·, ›Ó·Î˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6976-850933.

2

Γυμναστής/τρια με εμπειρία σε Προγράμματα γενικής γυμναστικής, μουσικοκινητικής αγωγής και ρυθμικής γυμναστικής

έως 15/06/2010

2

Γυμναστής/τρια με εμπειρία σε προγράμματα μυϊκής ενδυνάμωσης

έως 15/06/2010

9

Γυμναστής/τρια με εμπειρία σε προγράμματα κολύμβησης

έως 15/06/2010

2

Γυμναστής/τρια με εμπειρία σε προγράμματα γενικής γυμναστικής προσχολικής ηλικίας

έως 15/06/2010

1

Γυμναστής/τρια με εμπειρία σε προγράμματα παραδοσιακών χορών

έως 15/06/2010

1

Γυμναστής/τρια με εμπειρία σε προγράμματα άσκησης ατόμων με αναπηρίες

έως 15/06/2010

1

Γυμναστής/τρια με εμπειρία σε προγράμματα σε κέντρα ψυχικής υγείας

έως 15/06/2010

1

Γυμναστής/τρια με εμπειρία σε προγράμματα τσιγγάνων

έως 15/06/2010

∫∂Δ∂ƒ ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(840)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6988 073086, Λευτέρης.

(192)

Ã√¡π∫∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞

Ã∞£∏∫∂ πίτμπουλ, χρώματος καφέ με άσπρο, ακούει στο όνομα “ΣΑΝΤΡΑ” . Όποιος το βρει να επικοινωνήσει με το τηλέφωνο 6947-405355 ή με το πρατήριο ΕΤΕΚΑ Λαρίσης 229, τηλ.

24210-68008. Δίδεται αμοιβή.

(412)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË, Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÙËÏ. 6989-111708, 6988-888820.

(296)

¢π∫∞™Δπ∫∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞

∂π¢π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞

Η υποβολή των αιτήσεων (οι οποίες θα παρέχονται από την ΙΩΝΙΑ) θα γίνονται δεκτές ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/12/2009 Ò˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 08/01/2010 στο °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ πø¡π∞™ (ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §Ô‡ÏË & ∂ʤÛÔ˘), από τις 08.30 .Ì. ˆ˜ Î·È ÙȘ 14.30 Ì.Ì. (τηλ.

24210 86044). Η επιλογή των πτυχιούχων φυσικής αγωγής θα γίνει σύμφωνα με το σύστημα μοριοδότησης του οργανωτικού πλαισίου προγραμμάτων “Άθλησης για Όλους” της Γενικής Γραμματείας Αθλητισμού (ΦΕΚ Β’/211/11-02-2008 και ΦΕΚ Β’/1525/04-08-2008). Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας μοριοδότησης σύμφωνα με το οργανωτικό πλαίσιο της ΓΓΑ και της επιλογής, οι πτυχιούχοι φυσικής αγωγής - ΠΦΑ θα πρέπει να είναι άνεργοι για την πρόσληψη στα προγράμματα. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¢.™. Δ∏™ ∫√π¡øº∂§√À™ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏™ “πø¡π∞” Δ√À ¢∏ª√À ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ™Δ∂º∞¡√™ §∞∑√™

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

ΕΚΚΛΗΣΗ Θυμηθείτε μας τις Άγιες Ημέρες των Χριστουγέννων, εμείς τα παιδιά του Ιδρύματος, περιμένουμε την αγάπη και την υποστήριξη όλων σας. Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο το νέο έτος 2010.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∂ȉÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” μfiÏÔ˘ (Τοπάλη 86 - Γαλλίας, τηλ.: 24210-34065)

ΕΚΚΛΗΣΗ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ Τους απόρους ανασφάλιστους αναπήρους αναξιοπαθούντες και ασθενείς συμπολίτες μας, καθώς επίσης και τις οικογένειες με τα παιδιά οι οποίες αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα επιβίωσης. Περιμένουν από σας και αυτή τη χρονιά να κάνουν Χριστούγεννα. Σας ευχαριστούμε. Το Δ.Σ.

Χθες παραμονή των Χριστουγέννων ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος και Αλμυρού κ.κ. ΙΓΝΑΤΙΟΣ επισκέφθηκε το ΙΔΡΥΜΑ “ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟΝ ΒΟΛΟΥ” συνοδευόμενος από τη χορωδία του σχολείου “Άγιος Απόστολος ο Νέος” η οποία έψαλε τα κάλαντα. Ο Σεβασμιώτατος ευχήθηκε Καλά Χριστούγεννα στους Ηλικιωμένους και το Προσωπικό του Ιδρύματος. Σε συζήτηση που είχε με τα παρευρισκόμενα μέλη του Δ.Σ. έσκυψε με ενδιαφέρον στα προβλήματα που υπάρχουν στη λειτουργία του Ιδρύματος και υποσχέθηκε άμεση επαφή στο μέλλον για να συζητηθεί αν είναι δυνατόν η από κοινού αντιμετώπισή τους. Στη συνέχεια επισκέφθηκε το Ίδρυμα ο Βουλευτής Μαγνησίας κ. Παύλος Μαρκάκης, ο οποίος συνομίλησε με τους Ηλικιωμένους και αντάλλαξαν ευχές. Συζήτησε και ενημερώθηκε από το Δ.Σ. του Ιδρύματος για την εν γένει λειτουργία του και τα προβλήματα που αντιμετωπίζει.

°∂¡π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞

(193)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∂π¢π∫∞ ΔÀ¶π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞

1

(552)

ΒΟΛΟΣ

∂ÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¢∏ª√À ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì·

2ας Νοεμβρίου 10, 38333 Βόλος Τηλ. Πρόεδρου Δ.Σ.: 24210-23274 Τηλ. και fax Διεύθυνσης: 24210-23264 e-mail: orfanotrofeio_volou@yahoo.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ορφανοτροφείο Βόλου την Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου 2009 η ομάδα της Πολιτιστικής και Καλλιτεχνικής Κίνησης “ΕΝΝΕΑ ΜΟΥΣΕΣ” προσέφερε στα παιδιά του Ιδρύματος ένα πολυθέαμα για μικρούς και μεγάλους. Ήταν μια διαφορετική και μοναδική παράσταση που θα μείνει αξέχαστη σε όλους όσους παραβρέθηκαν σ’ αυτή. Περιελάμβανε ένα “ταξίδι” στον ονειρικό και μαγικό κόσμο της φαντασίας και των παραμυθιών με τη συμμετοχή των παιδιών και συνεπιβάτες βασιλιάδες, νεράιδες και εξωτικά, φέρνοντας μαζί τους λίγη από τη μαγεία που τόσο λείπει απ’ την καθημερινότητά μας. Τα μέλη του Δ.Σ., το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος αισθάνονται την ανάγκη να ευχαριστήσουν και δημοσίως όλα τα μέλη της ομάδας “ΕΝΝΕΑ ΜΟΥΣΕΣ” , που με ξεχωριστή ευαισθησία και διάθεση προσφοράς ζωντάνεψαν το μαγικό κόσμο των παραμυθιών, αφήνοντας τις καλύτερες εντυπώσεις και εμπειρίες. Ευχόμαστε ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ και ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Ελένη Τσιανάκα ΗΛΙΑΣ ΑΓΡΙΓΙΑΝΝΗΣ

ΑΡΙΘΜΟΣ 3.315 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου Αντωνοπούλου αρ.

91. Δηλώνω ότι Την δεκάτη τρίτη (13η) του μηνός ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ , του έτους δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4) μετά το μεσημέρι μέχρι τις πέντε (5) μετά το μεσημέρι της ίδιας ημέρας, στο Βόλο και στην αίθουσα συνεδριάσεων του καταστήματος του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου (στη διασταύρωση των οδών Ελευθερίου Βενιζέλου - μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή, και Γεωργ. Καρτάλη έναντι της Πλατείας Ελευθερίας) ενώπιον του συμβολαιογράφου Βόλου ΣΤΑΥΡΟΥ ΠΑΝ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ, που κατοικοεδρεύει στο Βελεστίνο Μαγνησίας η του νομίμου αναπληρωτή του, με επίσπευση της Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ Α. Ε. νόμιμα εκπροσωπούμενη, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η ακίνητη περιουσία του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΟΥΚΑ του Γεωργίου κατοίκου Ριζομύλου η κατασχεθείσα με την υπ’ αριθμόν 668/23-5-2003 κατασχετήριο έκθεση του δικ. επιμελητή του Πρωτοδικείου Βόλου Ευαγγέλου Πέππα. ήτοι εκπλειστηριάζεται: Το ένα δεύτερο (1/2) εξ αδιαιρέτου ενός οικοπέδου ευρισκόμενο εντός του χωριού Ριζόμυλο Μαγνησίας εκτάσεως χιλίων (1.000) τ.μ. μετά της εντός αυτού υπαρχούσης οικίας συνορευομένου με δρόμους και ιδιοκτησίες Αθανασίου Ζούκα και κληρονόμων Αρμέντζου. Η οικία είναι εμβαδού περίπου 130 τ.μ. τσιμεντόκτιστος κεραμοσκεπής, αποτελείται από έξι (6) κύρια δωμάτια και λουτρό. Γίνεται μνεία ότι εκ της άνω οικίας, η επικαρπία ενός δωματίου και κουζίνας ανήκει στην Σταυρούλα χήρα Γεωργίου Ζούκα. Η αξία του πλειστηριαζόμενου μεριδίου του ενός δευτέρου (1/2) εξ αδιαιρέτου του άνω ακινήτου σύμφωνα με την με αριθμό 1345/2009 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου ανέρχεται σε ευρώ (66.000,00) εξήντα έξι χιλιάδες. Τιμή πρώτης προσφοράς τα (2/3) της εκτίμησης, ήτοι το ποσό των σαράντα τεσσάρων χιλιάδων (44.000) ευρώ. Το άνω ακίνητο βαρύνεται με: υποθήκη υπέρ Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν, συμμορφούμενοι με τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δ. Βόλος 18-12-2009 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ 3.316 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου Αντωνοπούλου αρ.

91

Δηλώνω ότι Την (13η) δεκάτη τρίτη του μηνός ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4ns απογευματινής έως και ώρα 5η απογευματινή στο Βόλο και στο συνήθη τόπο των δημοσίων και αναγκαστικών πλειστηριασμών της κτηματικής περιφέρειας του Δήμου Βόλου, δηλαδή στην αίθουσα συνεδριάσεων του Ειρηνοδικείου Βόλου, στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου, το οποίο βρίσκεται στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου μεταξύ των οδών Γ. Καρτάλη και Ανθ Γαζή, έναντι πλατεία Ελευθερίας ενώπιον της επί του πλειστηριασμού υπάλληλου, συμβολαιογράφου Βόλου ΠΙΠΙΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΛΟΜΕΡΑ ή του νομίμου αναπληρωτή της, με επίσπευση της εδρεύουσας στην Αθήνα (Όθωνος αρ 8) Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “Τράπεζα E.F.G Eurobank -Ergasias Ανώνυμη Εταιρεία” και το διακριτικό τίτλο “Eurobank Ergasias” νόμιμα εκπροσωπούμενη, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η παρακάτω ακίνητη περιουσία, του οφειλέτη ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΣΟΛΟΜΩΝΙΔΗ του Γεωργίου κατοίκου Βόλου Σπ. Σπυρίδη αρ. 72, η οποία κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 3.280/14-9-2009 κατασχετήρια έκθεσή μου, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Η ψιλή κυριότητα μιας (1) ισόγειας κεραμοσκεπούς οικίας αποτελούμενης από τέσσερα (4) δωμάτια χολ, κουζίνα και λουτρό εμβαδού μέτρων τετραγωνικών εκατόν δύο και 16/100 (102,16) που είναι κτισμένη σε οικόπεδο εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών διακοσίων πενήντα έξι (256) που βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο του Βόλου, του Δήμου και Υποθηκοφυλακείου Βόλου και επί της οδού Μεταμορφώσεως αρ. 45 επί της οποίας έχει πρόσοψη μέτρα ένα και 85/100 (1,85) και συνορεύει γύρω: ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με την οδό Μεταμορφώσεως και με ιδιοκτησία Κων. Σολομωνίδη. ΔΥΤΙΚΑ με ιδιοκτησίες Πανόρμου και Περγάντου. ΒΟΡΕΙΑ με ιδιοκτησία Κουτίνα και ΝΟΤΙΑ με ιδιοκτησία Κατσώνη. Η αξία της ψιλής κυριότητας του πλειστηριαζομένου τούτου ακινήτου υπολογιζόμενης και της ηλικίας του επικαρπωτή ο οποίος γεννήθηκε το 1937 ανέρχεται στο ποσό των ευρώ εκατόν πενήντα έξι χιλιάδων τριακοσίων ενενήντα τεσσάρων και πενήντα λεπτών (156.394,50). Τιμή πρώτης προσφοράς ορίζεται το χρηματικό ποσό των ευρώ (104.263,00) εκατόν τεσσάρων χιλιάδων διακοσίων εξήντα τριών που είναι και η αντικειμενική του αξία. Το άνω ακίνητο βαρύνεται με προσημείωση υποθήκης υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ E.F.G EUROBANK ERGASIAS Α.Ε. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν συμμορφούμενοι με τους όρους της άνω κατασχετήριας έκθεσης της σχετικής περίληψης αυτή- και τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δικ. Βόλος 18-12-2009 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ

40

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì·

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì·

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

2ας Νοεμβρίου 10, 38333 Βόλος Τηλ. Πρόεδρου Δ.Σ.: 24210-23274 Τηλ. και fax Διεύθυνσης: 24210-23264 e-mail: orfanotrofeio_volou@yahoo.gr

2ας Νοεμβρίου 10, 38333 Βόλος Τηλ. Προέδρου Δ.Σ.: 24210-23274 Τηλ. και fax Διεύθυνσης: 24210-23264 e-mail: orfanotrofeio-volou@yahoo.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Διοίκηση, το προσωπικό και τα παιδιά του Ορφανοτροφείου Βόλου, αισθάνονται την υποχρέωση να ευχαριστήσουν θερμά τους: κ. Π. Βαγιωνή - Στασινοπούλου, Πρόεδρο και ιδρυτή της Εταιρείας “FRESH LINE” , ΤΗΝ Κ. Ένυ Πραστάκου, Εμπορική Διευθύντρια, την κ. Θεανώ Διακόσια υπεύθυνη του καταστήματος για το Νομό Μαγνησίας και την κ. Στέλλα Κουντουρά υπεύθυνη δημοσίων σχέσεων του Πολιτιστικού Συλλόγου για την αρωγή της και για την επαφή τους με το Ίδρυμα. Ευχόμαστε ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΑ και ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ το ΝΕΟ ΕΤΟΣ. Για το Δ.Σ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Ελένη Τσιανάκα Ηλίας Αγριγιάννης

Η Διοίκηση του Ιδρύματος “ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ ΒΟΛΟΥ” εύχεται σε όλους τους συμπολίτες και φορείς της πόλης μας, που στηρίζουν το Ίδρυμα εδώ και πολλά χρόνια ∫∞§∞ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ και ∫∞§∏ Ã√¡π∞ με υγεία σε όλους. Στην προσπάθεια που καταβάλλεται τόσο από το Δ.Σ. του Σωματείου “ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ ΒΟΛΟΥ” για τον εκσυγχρονισμό και την αναβάθμιση της όλης λειτουργίας του Ιδρύματος, στο πλαίσιο της διαφάνειας, της ποιότητας και αποτελεσματικότητας, θα παρακαλούσαμε η οποιαδήποτε οικονομική ενίσχυση του Ιδρύματος να κατατίθεται σε τραπεζικό λογαριασμό και συγκεκριμένα στους παρακάτω λογαριασμούς του Ιδρύματος “ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ ΒΟΛΟΥ” .

ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, οδός Φυτόκου, 384 46 Ν. Ιωνία Μαγνησίας, πληροφορίες κ. Τόλια-Μαριόλη Αθηνά τηλ. 24210 93155 FAX: 24210 93144.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Εδαφολογία με έμφαση στη Χημεία Εδάφους” (Αριθμός Προκήρυξης 13339/13-11-2009, ΦΕΚ 970/08-12-2009/τ. Γ’). ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΒΙΟΧΗΜΕΙΑΣ ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, Πλούτωνος 26-Αιόλου, 412 21 Λάρισα. Πληροφορίες κ. Κανδυλάρη Δήμητρα τηλ. 2410 565272, FAX: 2410 565290.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Βιολογία Σπονδυλωτών” (Αριθμός Προκήρυξης 13338/13-11-2009, ΦΕΚ 1005/14-12-2009/τ. Γ’). ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 23-2-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, οι οποίοι μπορούν να είναι και πολίτες κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας με τα απαραίτητα δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος (παράδοση οίκοι) του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Για τα δικαιολογητικά που απαιτούνται, καθώς και για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθυνθούν στη Γραμματεία του Τμήματος. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Καθηγητής ΚΩΝ/ΝΟΣ ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Στο αριθμ. 980/10 Δεκεμβρίου 2009 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύτηκαν οι προκηρύξεις για την πλήρωση πέντε (5) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες του Τμήματος Ιατρικής και του Τμήματος Μηχανικών Παραγωγής και Διοίκησης, του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Τομέας: Χειρουργικής - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Γενική Χειρουργική” .

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Ενδοσκοπήσεις πεπτικού συστήματος” .

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Πλαστική Χειρουργική” .

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Παιδοχειρουργική” . ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ Τομέας: Υλικών, Διεργασιών και Μηχανολογίας - Μία θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Μηχανολογικός Σχεδιασμός: Διαχείριση κατασκευασιμότητας, ενέργειας και κύκλου ζωής” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 22/2/2010, αίτηση υποψηφιότητας, μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά, στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής, Πανεπιστημιούπολη, Δραγάνα, 68100 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ, τηλ. 2551-030928 και του Τμήματος Μηχανικών Παραγωγής και Διοίκησης, Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη, Κιμμέρια 67100 Ξάνθη, τηλ. 2541-079345. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τις Γραμματείες των Τμημάτων. Κομοτηνή, 22/12/2009 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Σιμόπουλος

¢øƒ∂∂™ - Στη Μνήμη Μπακάλη Κων/νου, η σύζυγός του Ζωή και οι κόρες του Ευγενία και Ελένη Μπακάλη πρόσφεραν στη ΦΛΟΓΑ 1.000Ε.

- Στη μνήμη Γκουλέτσιου Μαρίας, αντί στεφάνου, οι εργαζόμενοι στο Hondos Center πρόσφεραν στη ΦΛΟΓΑ 105Ε.

- Η κ. Χ.Π. πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 50Ε.

- Η κ. Αλεξανδροπούλου Ελευθερία πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 100Ε.

- Στη μνήμη Ευθαλίας Φώτου-Γεωργατζά, αντί στεφάνου, ο Ναυτικός Όμιλος Βόλου και Αργοναύτες πρόσφεραν στη ΦΛΟΓΑ 50Ε.

- Στη μνήμη Κων/νου Κοντογεωργίου, αντί στεφάνου, η οικ. Ευστάθιου Ευσταθίου και η οικ. Γεωργίου Παλέντζα πρόσφεραν στη ΦΛΟΓΑ 40Ε.

- Στη μνήμη Κονταράτου Πέτρου, ο γιος του Γιάννης Κονταράτος, πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 100Ε.

- Στη μνήμη Παπαποστόλου Χρυσάνθης, η οικογένειά της, συγγενείς και φίλοι, πρόσφεραν στη ΦΛΟΓΑ 300Ε. Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ: Κονταράτου-Αφήσου Τρίτη-Πέμπτη: πρωί-απόγευμα.

24210 24628, κιν.: 6977 001396.

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ μ√§√À

Παιδόπολη Αγριάς. Τ.Κ.: 37300 Τηλ. & Fax: 2428097030, τηλ.: 2428097098 email: elepap@vol.hotmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Κατά τις παραμονές των εορτών των Χριστουγέννων επισκέφθηκαν το Παράρτημα της ΕΛΕΠΑΠ προσφέροντας δώρα στα παιδιά, γλυκά αλλά και οικονομική ενίσχυση για τις ανάγκες του Παραρτήματος: - Αντιπροσωπεία της ΤΕΔΚ Μαγνησίας αποτελούμενη από τον πρόεδρο κ. Απόστολο Αρέθα και τα μέλη του Δ.Σ. κ. Γάτο και κ. Κοπάνα και προσέφεραν επιταγή 1.000 ευρώ στην πρόεδρο της Διοικούσας Επιτροπής.

- Ο δήμαρχος Αγριάς κ. Θωμάς Παπαευθυμίου, μαζί με τον Διοικητή της 9ης Μοίρας Σώματος Ελέγχου και Προειδοποίησης κ. Αντώνη Μιχαλόπουλο, και αντιπροσωπεία αξιωματικών, οι οποίοι προσέφεραν δώρα στα παιδιά και το ποσό των 500 ευρώ.

- Η πρόεδρος του Ομίλου “ΖΟΝΤΑ” κ. Βάση Μαζαράκη και τα μέλη του Δ.Σ. κ. Σέιδου και κ. Χατζηβασίλογλου και πρόσφεραν γλυκά και δώρα για όλα τα παιδιά.

- Η ΠΑΕ Ολυμπιακός Βόλου συνοδευόμενη από τον κ. Θεοδώρου την κ. Χασανδρινού και τον προπονητή κ. Μάνδαλο και πρόσφεραν δώρα στα παιδιά.

- Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Βυζίτσας Πηλίου προσέφερε γλυκά και το ποσό των 300 ευρώ. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή ευχαριστεί τους ανωτέρω φορείς αλλά και όλους όσους επώνυμα και ανώνυμα στήριξαν καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου το έργο της ΕΛΕΠΑΠ και τους εύχεται Υγεία και Χρόνια Πολλά για τις γιορτές των Χριστουγέννων και του Νέου Έτους. Η Πρόεδρος της Τ.Δ.Ε. Ε. Μαργαρίτη - Παπανδρέου

Η Γραμματέας Μ. Παπαρήγα

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π™ƒ∞∏§πΔπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ μ√§√À ¡√ªπ∫√ ¶ƒ√™ø¶√ ¢∏ª√™π√À ¢π∫∞π√À (¡√ª√™ 2456/20)

∏ π™ƒ∞∏§πΔπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ μ√§√À Πρόσφερε για τις εορτές των Χριστουγέννων εις ÌÓ‹ÌË ¢ˆÚËÙÒÓ Î·È ∂˘ÂÚÁÂÙÒÓ Ù˘: 1. Στην Ι. Μητρόπολη Δημητριάδος εις μνήμην Ιάκωβου Πελοσώφ 300 ευρώ.

2. Στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου εις μνήμην Μακαριστού Μητροπολίτη Δημητριάδος Ιωακείμ 200 ευρώ.

3. Στις “Φίλες της Αγάπης Βόλου” εις μνήμην ραβίνου Ιωσήφ Βιτάλ 80 ευρώ.

4. Στο Ορφανοτροφείο Βόλου εις μννήμην Χαΐμ, Μηνά, Ζακ και Σαρίνας Μιζραχή 80 ευρώ.

5. Στο Γηροκομείο Βόλου εις μνήμην Ηλία Κοέν- καπνεμπόρου - 80 ευρώ.

6. Στην Ελληνική Εταιρεία Αναπήρων παιδιών εις μνήμην Ηλία Ιωσ. Κοέν - ψυχιάτρου, Ιωσήφ Σ. Κοέν - μηχανικού, Μωυσή Σ. Κοέν και Αβραάμ Σ. Κοέν 80 ευρώ.

7. Στις “Άσπρες Πεταλούδες” εις μνήμην οικογένειας Ιωανά Σακκή 80 ευρώ.

8. Στην “Ελληνική Μέριμνα” εις μνήμην Καρολίνας και Λιλής Κοέν 80 ευρώ.

9. Στο Σύλλογο Αιμοδοτών “Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ” εις μνήμην Ρεβέκας και Ραφαήλ Μπακόλα 80 ευρώ.

10. Στο Σύλλογο Προστασίας Κρατουμένων “Ο ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΣ” εις μνήμην Ματθίλδης Χαμπίπ 80 ευρώ.

11. Στο Σύλλογο Νεφροπαθών “Οι Άγιοι Ανάργυροι” εις μνήμην Ηλία και Ρόζας Πολίτη 130 ευρώ.

12. Στο Σπίτι Γαλήνης Αγ. Βασιλείου εις μνήμην Μακαριστού Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου 100 ευρώ.

1) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™ ΙΒΑΝ: GR760110202000002022965012 Αριθμ. Λογαριασμού ταμιευτηρίου: 202/296501-12 2) ALPHA BANK Αριθμ. Λογαριασμού ταμιευτηρίου: 313-002101-003830 3) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™ IBAN: GR150120300000000000476093 Αριθμ. Λογαριασμού ταμιευτηρίου: 64768093 4) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™ ΙΒΑΝ: GR97 0432 5369 0010 1010 0970 70 101 01 009707 05 Αριθμ. Λογαριασμού ταμιευτηρίου: 101 01 009707 05 5) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ΙΒΑΝ: GR 43 0172 6120 0056 1204 0236 477 Αριθμ. Λογαριασμού ταμιευτηρίου: 5612-040236 477 Για το Δ.Σ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ελένη Τσιανάκα

Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Ηλίας Αγριγιάννης

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ μ√§√À Παιδόπολη Αγριάς. Τ.Κ.: 37300 Τηλ. & Fax: 2428097030, τηλ.: 2428097098 email: elepap@vol.hotmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στην ΕΛΕΠΑΠ Βόλου προσέφεραν: * Η κ. Μάγδα Αποστόλου στη μνήμη των γονέων της (Αρ. αποδ. 232) ............................................................50,00 ευρώ. * Ανώνυμος για την οικονομική ενίσχυση του Κέντρου μας (Αρ. αποδ. 238), ......................1.000,000 ευρώ. * Ο κ. Στάθης και η κ. Αρετή Λεβεντέρη στη μνήμη του Στυλιανού Πατρίκου (Αρ. αποδ. 235) ................. 300,00 ευρώ. * Ο Δικηγορικός Σύλλογος Βόλου για την οικονομική ενίσχυση του Κέντρου μας (Αρ. αποδ. 251) ..........................................................200,00 ευρώ. * Η Ισραηλιτική Κοινότητα Βόλου για την οικονομική ενίσχυση του Κέντρου μας (Αρ. αποδ. 254) ...............................80,00 ευρώ. * Η Εταιρεία “ΕΥΡΗΚΑ ΕΛΛΑΣ Α.Ε.” , χρηματικό ποσό 500 ευρώ και προϊόντα αξίας 400 ευρώ στη μνήμη του ιδρυτή της Ξάνθου Σαρρή (Αρ. αποδ. 257) ........500,00 ευρώ. * Το Δημοτικό Σχολείο “Άγιος Ιωσήφ” για την οικονομική ενίσχυση του Κέντρου μας (Αρ. αποδ. 259) ..........................................................200,00 ευρώ. * Οι “ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ Α.Ε.” για την οικονομική ενίσχυση του Κέντρου μας (Αρ. αποδ. 260)............ 294,00 ευρώ. * Ανώνυμη για την οικονομική ενίσχυση του Κέντρου μας (Αρ. αποδ. 264) ............................... 60,00 ευρώ. * Ανώνυμοι (Θ. Κ. Π.) αντί στεφάνου στη μνήμη Ν. Κέτουλα (Αρ. αποδ. 265) ......................................300,00 ευρώ. * Η 9η Μοίρα Σταθμού Ελέγχου και Προειδοποίησης για την οικονομική ενίσχυση του Κέντρου μας (Αρ. αποδ. 266) ............................. 500,00 ευρώ. * Ο κ. Γ. Βογιατζής στη μνήμη Κώστα Βογιατζή (Αρ. αποδ. 267) ............................................................20,00 ευρώ. * Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Βυζίτσας Πηλίου για την οικονομική ενίσχυση του Κέντρου μας (Αρ. αποδ. 268) ..........................................................300,00 ευρώ. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή ευχαριστεί θερμά τους ανωτέρω και τους εύχεται ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ για τις ημέρες των Χριστουγέννων και του Νέου Έτους. Η Πρόεδρος της Τ.Δ.Ε. Ε. Μαργαρίτη - Παπανδρέου

Η Γραμματέας Μ. Παπαρήγα

¢øƒ∂∞ ™øª∞Δ∂π√ “√π ºπ§√π Δ√À ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√À °∂¡π∫√À ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ¡√™√∫√ª∂π√À μ√§√À” ¢øƒ∂∞ Στο Σωματείο Φίλων του Νοσοκομείου Βόλου κατέθεσε χρηματικό ποσό το Δημοτικό Σχολείο “Άγιος Ιωσήφ” .

Στη μνήμη του αγαπημένου μας πατέρα

°∂øƒ°π√À ¡π∫. ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À

ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΥ που πέθανε στις 9/11/2009 προσφέραμε χρηματικά ποσά στα εξής Ιδρύματα: Ορφανοτροφείο Βόλου ...............250Ε και Ίδρυμα Άσπρες Πεταλούδες ......250Ε. Τα παιδιά του: Φούλη και Χρήστος Παπανικολάου, Δημήτρης και Μάτα Παπαποστόλου, Χρήστος και Ευαγγελία Παπαποστόλου, Ζωή και Ανδρέας Παπακωστόπουλος, Κωνσταντίνος Παπαποστόλου και Ουρανία Γκαβοπούλου.

41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ Ã√¡√™ Δ∏™ °∂¡¡∏™∏™ ΔΥΣΤΥΧΩΣ, οι Ευαγγελιστές δεν αναφέρουν τον ακριβή χρόνο της γέννησης, γιατί η τότε χρονολόγηση ήταν διαφορετική από σήμερα. Πρώτα απ’ όλα πρέπει να γνωρίζετε ότι η σημερινή χρονολόγηση υπολογίστηκε να αρχίζει με τη γέννηση του Χριστού από τον Σκύθη μοναχό Διονύσιο τον Μικρό μόλις τον 6ο αιώνα μ.Χ. Η χρονολόγηση που επικρατούσε μέχρι τότε ήταν η “από κτίσεως Ρώμης” (α.κ.Ρ.) ή με βάση τις Ολυμπιάδες. Ο Διονύσιος όμως δεν είχε τα στοιχεία που βρέθηκαν αργότερα και έτσι προσδιόρισε, δυστυχώς εσφαλμένα, ότι η γέννηση του Ιησού έγινε στις 25/12/754 α.κ.Ρ. και ονόμασε το έτος αυτό “Primo Anno Domini” (πρώτο έτος του Κυρίου). Πού βρίσκεται λοιπόν το μπέρδεμα; Ο Ματθαίος μάς αναφέρει ότι ο Ιησούς γεννήθηκε “εν ημέραις Ηρώδου του βασιλέως” , γεγονός που σημαίνει ότι ο Ηρώδης ήταν ακόμη ζωντανός. Για τον βασιλιά αυτόν ο Ιουδαίος ιστορικός του 1ου μ.Χ. αιώνα Φλάβιος Ιώσηπος μας αναφέρει ότι πέθανε λίγο πριν από το εβραϊκό Πάσχα και λίγο μετά από μια έκλειψη της Σελήνης. Με τη βοήθεια του Πλανηταρίου μπορούμε εύκολα να προσδιορίσουμε ότι σεληνιακές εκλείψεις που ήταν ορατές στην Παλαιστίνη την εποχή εκείνη έγιναν το 5, το 4 και το 1ο π.Χ. Έτσι, οι περισσότεροι ιστορικοί ερευνητές θεωρούσαν μέχρι πρόσφατα ότι η έκλειψη που συνδέεται με το θάνατο του Ηρώδη ήταν αυτή που συνέβη τις μεταμεσονύχτιες ώρες της 13ης Μαρτίου του 4 π.Χ. Τα τελευταία όμως χρόνια νεότεροι ερευνητές θεωρούν ότι η έκλειψη αυτή δεν πρέπει να ήταν η σωστή αφενός μεν γιατί η έκλειψη αυτή ήταν μερική (37%) και δύσκολα παρατηρήσιμη στην Παλαιστίνη, αφετέρου δε γιατί ο χρόνος που μεσολάβησε μεταξύ της σεληνιακής εκλείψεως στις 13/3 και της αρχής του εβραϊκού Πάσχα εκείνης της χρονιάς στις 11/4 ήταν πάρα πολύ μικρός για να “χωρέσουν” όλα όσα αναφέρει ο Ιώσηπος ότι συνέβησαν. Η νεότερη αυτή άποψη υποστηρίζει ότι η σωστή έκλειψη που αναφέρει ο Ιώσηπος πρέπει να ήταν η ολική έκλειψη που έγινε τη νύχτα της 9ης Ιανουαρίου του 1 π.Χ. και διήρκεσε από τις 11.30 το βράδυ έως τις 3.00 το πρωί. Και επειδή το εβραϊκό Πάσχα ακολούθησε ύστερα από ενενήντα ημέρες, υπήρχε αρκετός χρόνος για να συμβούν όλα όσα αναφέρει ο Ιώσηπος. Σύμφωνα με τις νεότερες έρευνες, το έτος 2 π.Χ., είναι επίσης το έτος που έγινε η “απογραφή” με διαταγή του Αύγουστου Καίσαρα. Η απογραφή που αναφέρει ο Λουκάς πρέπει μάλλον να ήταν ο “Όρκος Πίστεως” που διέταξε ο Αύγουστος Καίσαρας με την ευκαιρία του αργυρού ιωβηλαίου τής βασιλείας του, όταν του απονεμήθηκε ο τίτλος “Patriae Patriae” στις 5/2 του 2 π.Χ. Η “απογραφή” αυτή αναφέρεται και από τον Ιώσηπο και ήταν υποχρεωτική, για τους Ρωμαίους υπηκόους και μη. Και σε αυτήν λοιπόν την περίπτωση η γέννηση του Χριστού ότι ίσως συνέβη το 2 π.Χ. Ανακεφαλαιώνοντας λοιπόν έχουμε το εξής σενάριο: το 3 π.Χ. εκδόθηκε το “δόγμα παρά Καίσαρος Αυγούστου απογράφεσθαι πάσαν την οικουμένην” , ο θάνατος του Ηρώδη επέρχεται κάποια στιγμή στους πρώτους δύο μήνες του 1 π.Χ. και η γέννηση του Χριστού στα μέσα περίπου του 2 π.Χ. Για τη σωστή λοιπόν χρονολόγηση, που παίρνει ως αφετηρία το χρόνο της γέννησης του Ιησού, θα πρέπει να προσθέσουμε στο σημερινό μας έτος δύο επιπλέον χρόνια απ’ όσα λέει. Φυσικά, το σημερινό Διονυσιακό χρονολόγιο εθεωρείτο ότι άρχιζε με τη γέννηση του Χριστού, σύμφωνα με την πραγματεία που συνέγραψε ο Διονύσιος ο Μικρός το 533 μ.Χ. με τίτλο “Cyclus Decem Novennalis” . Αυτό το μικρό σύγγραμμα τον απαθανάτισε, γιατί σημείωνε για πρώτη φορά τα έτη του πίνακα με βάση τη χρονολόγηση από τη γέννηση του Χριστού. Το λάθος προέκυψε από το γεγονός ότι ο Διονύσιος βασίστηκε σε μια πληροφορία του Κλήμεντος του Αλεξανδρέως από τον 2ο μ.Χ. αιώνα ότι ο Χριστός γεννήθηκε το 28ο έτος της αυτοκρατορίας του Καίσαρα Αυγούστου. Χωρίς λοιπόν καμία άλλη απόδειξη, υπολόγισε ως έτος γέννησης του Χριστού το έτος 754. Έτσι, έδωσε στο έτος αυτό “από κτίσεως Ρώμης” την ονομασία “Primo Anno Domini” , δηλαδή “πρώτο έτος του Κυρίου” , το 1ο μ.Χ. Κανονικά όμως το έτος αυτό θα έπρεπε να ονομαστεί έτος μηδέν, γιατί όπως έχουν τα πράγματα σήμερα, έχουμε το έτος 1 π.Χ. και το έτος 1 μ.Χ., αλλά όχι και έτος μηδέν. Λείπει ένας χρόνος. Δεν μπορούμε όμως να κατηγορήσουμε τον Διονύσιο για την παράλειψη αυτή, γιατί στην εποχή του η έννοια του μηδενός δεν είχε ακόμη εισαχθεί στην Ευρώπη. Η έννοια αυτή χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από Ινδούς μαθηματικούς και εισήχθη στην Ευρώπη από τους Άραβες με τους αραβικούς αριθμούς τον 12ο μ.Χ. αιώνα. Εκτός αυτού, ο Διονύσιος μη έχοντας τα στοιχεία που βρέθηκαν αργότερα έσφαλε τρία έως έξι χρόνια. Αφού λοιπόν και το ημερολόγιό μας παρέμεινε χρονολογούμενο όπως το είχε καθορίσει ο Διονύσιος, το σφάλμα του αυτό διαιωνίζεται πλέον στην ιστορία.

™À¡¢∂™ª√™ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ™π¢∏ƒ√¢ƒ√ªπ∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ ∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Η Διοίκηση του “Συνδέσμου Συνταξιούχων Σιδηροδρομικών Θεσσαλίας” εύχεται στους συναδέλφους/ες συντ/χους σιδηρ/κούς και τις οικογένειές τους ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΚΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ Ο ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΧΡΟΝΟΣ 2010. Με υγεία και κάθε οικογενειακή ευτυχία. ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΝΙΚ. ΡΗΓΑΣ

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Δ∏™ ¢.∂. ™∫π∞£√À §∞√™ Προς όλους τους Έλληνες συμπατριώτες, συναγωνιστές, Μάγνητες και ιδιαίτερα Σκιαθίτες, ευχόμαστε ολόψυχα Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος. Είθε οι προσδοκίες και τα όνειρα των απανταχού Ελλήνων, για μια Ελλάδα δυνατή και ελεύθερη, ενωμένη, να πραγματοποιηθούν με το νέο έτος. Είθε τα σκλαβωμένα αδέρφια μας να γιορτάσουν τις Άγιες τούτες ημέρες χωρίς φόβο και του χρόνου να γιορτάσουν ελεύθερα, ελληνικά. Δ.Ε. ΣΚΙΑΘΟΥ

Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΙΩ. ΔΑΜΙΓΟΣ

™À¡¢∂™ª√™ ∂ƒ°√¢∏°ø¡ ∂ƒ°√§∏¶Δø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ & ™À¡Δ∏ƒ∏Δø¡ ∫∞À™Δ∏ƒø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΕΡΓ. ΚΕΝΤΡΟΥ 7-382 21 - ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210-30891 - FAX: 24210-24535

∫À¡∏°∂Δπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À Ο Κυνηγετικός Σύλλογος Βόλου εύχεται στα μέλη του και στις οικογένειές τους Καλά Χριστούγεννα και Χρόνια Πολλά. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Κυνηγετικού Συλλόγου Βόλου

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Ο Πρόεδρος και το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου εύχεται σε όλους τους Συναδέλφους και τις Οικογένειές τους, σε Συνεργάτες, Πελάτες και Φίλους, ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ - ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ και ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ το ΝΕΟ ΕΤΟΣ 2010. Για τη Διοίκηση Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΘΕΜΙΣ ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ

Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΑΣΤΕΡΓΙΟΥ

ΔÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Εύχεται ολόψυχα η νέα χρονιά ας είναι γεμάτη ελπίδα για πιο μεγάλες κατακτήσεις, ταυτισμένες με την ανθρωπιά, την αλληλεγγύη και την ανάπτυξη με σεβασμό στο περιβάλλον. Όλοι μαζί μπορούμε με αποφασιστικότητα να διεκδικήσουμε αυτά που αξίζουμε, μας εμπνέουν και αγαπάμε. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΝΕΑ ΧΡΟΝΙΑ

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Η ΕΝΩΣΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ ΝΑΤ ΠΕΡ/ΡΕΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Εύχεται ολόψυχα στους συναδέλφους μας, στις οικογένειές τους και σ’ όλους τους Θεσσαλούς συμπολίτες μας ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΧΑΡΟΥΜΕΝΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕ ΥΓΕΙΑ ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ ΠΡΟΟΔΟ Στους συναδέλφους μας που ταξιδεύουν εύχεται καλά ταξίδια και καλή επάνοδο στην Πατρίδα. Βόλος 24 Δεκεμβρίου 2009 ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΑΣΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΗΤΤΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

™À§§√°√™ °√¡∂ø¡ Δƒπø¡ Δ∂∫¡ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∏ ∞ƒ°ø” Αθηνάς 33Α, Ν. Δημητριάδα Βόλος Τηλ. & Fax: 24210 49010

ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΟΥΚΛΟΥΜΠΕΡΗΣ Β.

Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Δ.

™À§§√°√™ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπø¡ ∫∞π μπ√Δ∂áø¡ Δ∂μ∂ μ√§√À ∫∞π ¶∂ƒπ√Ã∏™ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ “√ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™”

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου μας ευχαριστεί θερμά το Δήμαρχο Βόλου κ. ΑΛΕΚΟ ΒΟΥΛΓΑΡΗ για την οικονομική ενίσχυση στο Σύλλογό μας, αποδεικνύοντας και με αυτό τον τρόπο την έμπρακτη στήριξη προς τους τρίτεκνους. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Γεώργιος Καλαντζής

Ο Γεν. Γραμματέας Μαρία Αγιοργίτη

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Ο Σύλλογος Συνταξιούχων ΟΑΕΕ (ΤΕΒΕ) Βόλου - Ν. Μαγνησίας εύχεται σε όλους τους συναδέλφους και συναδέλφισσας, ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ και ο ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΧΡΟΝΟΣ 2010 να είναι με Υγεία, Ευτυχία και Χαρά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Του ιστοριοδίφη και συγγραφέως Δημητρίου Μπουρτζή του Τάγματος Αρχόντων Κωνσταντινουπόλεως και Νέας Ρώμης Απόστολου Ανδρέα. Ο υποφαινόμενος μετά του Μεγάλου Αρχιδιακόνου της του Θεού Σοφίας London κ.κ. Μελίτωνα της Αρχιεπισκοπής Θυατείρων και Μεγάλης Βρετανίας. Στην ετέρα φωτογραφία εικονίζονται ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, ο μητροπολίτης Πριγκιπονήσων κ. Απόστολος, ο πρεσβευτής της Ρωσίας κ. Βλαντιμήρ Τυριέλγκο, ο αμερικανός πρεσβευτής κ. Ρόμπερτ Πήρσον και ο Έλληνας πρεσβευτής κ. Φώτης Ξύδας. Οι αρχιμανδρίτες Ανδρέας και Στέφανος και ο υποφαινόμενος (κ. Δ. Μπουρτζής) στη Θεολογική Σχολή της Χάλκης, στο ύψος της Κλίμακας με το έμβλημα του Βυζαντίου στο πέτο του.

Ο Πρόεδρος ΔΗΜ. ΠΟΛΥΚΑΝΔΡΙΩΤΗΣ

Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΙΩΑΝ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

™À§§√°√™ ¡∂ºƒ√¶∞£ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “√π ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π” ∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Ο Σύλλογος Νεφροπαθών Ν. Μαγνησίας “ΟΙ ΑΓΙΟΙ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ” εύχεται σε όλα τα μέλη του συλλόγου και τις οικογένειές τους, εις το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό της μονάδας τεχνητού νεφρού του Νοσοκομείου Βόλου, της περιτοναϊκής μονάδας του Νοσοκομείου Βόλου και της μονάδας τεχνητού νεφρού της Θεσσαλικής Νοσηλευτικής και σε όλους τους τοπικούς φορείς και φίλους του συλλόγου μας

ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿, ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ Î·È ˘Á›· Û fiÏÔ˘˜!!! Επίσης ο σύλλογος ευχαριστεί ανώνυμους και επώνυμους και φίλους του συλλόγου για την οικονομική τους στήριξη προς τα άπορα μέλη του. Το Δ.Σ. Ο πρόεδρος Γιαννάκος Βασίλειος

Η Γενική Γραμματέας Τέζα Χριστίνα

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ιωάννης Κερασιώτης και τα Μέλη του Κοινοτικού Συμβουλίου Μακρινίτσας ευχαριστούμε θερμά

Δ√ π¢ƒÀª∞ ™ΔÀ§π∞¡√À ∫∞π ª∞ƒπ∞™ ∑√À∑√À§∞ για τη συμβολική προσφορά τριών χιλιάδων εξακοσίων ευρώ (3.600,00)Ε για την αποκατάσταση της οδού Βόλου - Κουκουράβας - Μπράνης - Μακρινίτσας

¢ÂÓ ÂÔÚÙ¿˙Ô˘Ó - Η κ. Χρυσούλα Αρέθα και ο κ. Χρήστος Αρέθας, Πολιτικός Μηχανικός, δεν θα δεχθούν επισκέψεις διά την ονομαστική τους γιορτή.

- Ο κ. Χρήστος Αντωνίου, Νικ. Γάτσου 33, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του γιορτή.

- Χρίστος Αρ. Βογιατζής, Λογιστής, Αγ. Ιωάννης Πρόδρομος Ανακασιάς, δεν εορτάζει και δεν δέχεται επισκέψεις.

- Ο κ. Χρήστος Γάτος, Κίτσου Μακρή 12, δεν δέχεται επισκέψεις για την ονομαστική του εορτή, λόγω πένθους.

- Η κ. Χρυσούλα Ι. Δαμίγου δεν εορτάζει.

- Η κ. Χριστίνα Ζολώτα-Μαρινάγη δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της γιορτή.

- Ο κ. Εμμανουήλ Γ. Μαντζόλιας και η κ. Μαρία Κ. Μαμούχα δεν θα δεχθούν επισκέψεις για την ονομαστική τους εορτή στις 25 και 26 τρ. μηνός, λόγω απουσίας.

- Η κ. Χρυσούλα Σέγκλια, οδοντίατρος, Κασσαβέτη 31, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της εορτή.

- Ο κ. Στανιός Χρήστος δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του εορτή.

42

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡2 μ√§√À”

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì·

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡

Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 789-10, 789-20, FAX: 24210 789-17 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

2ας Νοεμβρίου 10, 38333 Βόλος Τηλ. Πρόεδρου Δ.Σ.: 24210-23274 Τηλ. και fax Διεύθυνσης: 24210-23264 e-mail: orfanotrofeio-volou@yahoo.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Στο ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ ΒΟΛΟΥ προσέφεραν: 1. Η κ. Μαρία Πατάρλα στη μνήμη προσφιλών νεκρών (395) 20 ευρώ 2. Ο κ. Ευάγγελος Αραβανόπουλος στη μνήμη του γιου του Δημήτρη (396) ....................................................50 ευρώ 3. Οι “ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ Α.Ε.” για ενίσχυση του Ιδρύματος (397) ..............................................................294 ευρώ 4. Ο π. Κωνσταντίνος Κωστίμπας για ενίσχυση του Ιδρύματος (398) ..............................................................200 ευρώ 5. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (399) ....................50 ευρώ 6. Οι κ.κ. Αποστολία και Γεώργιος Πρώια στη μνήμη των γονέων τους (400) ...........................................................50 ευρώ 7. Ο Σύνδεσμος Συνταξιούχων Σιδηροδρομικών Θεσσαλίας γιας ενίσχυση του Ιδρύματος (401) ........................................50 ευρώ 8. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (402) .................. 150 ευρώ 9. Η κ. Αθανασία Τσαγκαράκη για ενίσχυση του Ιδρύματος (404) ................................................................10 ευρώ 10. Ο κ. Απόστολος Τσαγκαράκης για ενίσχυση του Ιδρύματος (405) ................................................................10 ευρώ 11. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (406) ................300 ευρώ 12. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (407) ................500 ευρώ 13. Ο κ. Άγγελος Αντωνίου για ενίσχυση του Ιδρύματος (408) ..............................................................300 ευρώ 14. Η κ. Σοφία Γεωργιάδη για ενίσχυση του Ιδρύματος (409) ................................................................50 ευρώ 15. Ο κ. Παναγιώτης Παπακωνσταντίνου για ενίσχυση του Ιδρύματος (410) ..............................................................100 ευρώ 16. Ανώνυμη για ενίσχυση του Ιδρύματος (411) ....................15 ευρώ 17. Η κ. Μαρία Λαλιώτου στη μνήμη συζύγου Χρήστου (413) 50 ευρώ 18. Η κ. Μαρία Λαλιώτου στη μνήμη προσφιλών νεκρών (414) ........................................................15 ευρώ 19. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (415) ................100 ευρώ 20. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (416) ................100 ευρώ 21. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (418) ................300 ευρώ 22. Ο κ. Νικόλαος Μελισσουργός για ενίσχυση του Ιδρύματος (419) ................................................................30 ευρώ 23. Ο κ. Δημήτριος Καζανίδης για ενίσχυση του Ιδρύματος (420) ................................................................30 ευρώ 24. Η Ε’ τάξη του 13ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου για ενίσχυση του Ιδρύματος (422) ...................................123,30 ευρώ 25. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (423) ................100 ευρώ 26. Το 3ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ιωνίας για ενίσχυση του Ιδρύματος (424) ........................................280 ευρώ 27. Ο κ. Ελευθέριος Τορίμπαμπας στη μνήμη γονέων (425) 150 ευρώ 28. Ο κ. Τ.Σ. για ενίσχυση του Ιδρύματος (426) .....................50 ευρώ 29. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (427) .................. 20 ευρώ 30. Ανώνυμος στη μνήμη γονέων (428) ................................200 ευρώ 31. Ο κ. Ιωάννης Αθανασιάδης αντί στεφάνου στη μνήμη Ιωάννη Σοκολάκη (429) .........................................30 ευρώ 32. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (430) ..................25 ευρώ 33. Ο κ. Δημήτριος Καπουρνιώτης για ενίσχυση του Ιδρύματος (431) ..............................................................100 ευρώ 34. Ο κ. Πέτρος και η κ. Χαρίκλεια Σχίζα στη μνήμη γονέων (432) .........................................................20 ευρώ 35. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (434) ..................70 ευρώ 36. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (435) ................250 ευρώ 37. Ο κ. Γεώργιος Τσάκαλος για ενίσχυση του Ιδρύματος (436) ..............................................................100 ευρώ 38. Ο κ. Κ. Παπακωνσταντίνου για ενίσχυση του Ιδρύματος (436) ..............................................................250 ευρώ 39. Η κ. Ζαφειρώ Γοργονοπούλου για ενίσχυση του Ιδρύματος (438) ................................................................50 ευρώ 40. Η κ. Ασπασία Κουβάτα για ενίσχυση του Ιδρύματος (439) ................................................................50 ευρώ 41. Η κ. Ευαγγελία Φώτου για ενίσχυση του Ιδρύματος (440) ..............................................................100 ευρώ 42. Ο κ. Γεώργιος Φώτου για ενίσχυση του Ιδρύματος (441) ....100 ευρώ 43. Η κ. Αναστασία Αντωνίου-Μήτσιου στη μνήμη των αγαπημένων της Δημήτρη και Αντωνίου Μήτσιου (442) ............................150 ευρώ 44. Ο κ. Δημήτριος Γεωργιάδης για ενίσχυση του Ιδρύματος (443) ..............................................................100 ευρώ 45. Η κ. Ειρήνη Ντελενίκα για ενίσχυση του Ιδρύματος (131Β) ..............................................................50 ευρώ 46. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (133Β) ..............100 ευρώ 47. Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (134Β) ................50 ευρώ 48. Η κ. Νικολία Παπαγεωργάκη για ενίσχυση του Ιδρύματος (135Β) ...............................................................50ευρώ 49. Η κ. Θεοδώρα Αετού για ενίσχυση του Ιδρύματος (135Ν) .....10 ευρώ 50. Η Β’ Λυκείου του Γενικού Λυκείου Ν. Αγχιάλου για ενίσχυση του Ιδρύματος (137Β) ......................................210 ευρώ 51. Η κ. Μαρίζα Νάνου για ενίσχυση του Ιδρύματος (138Β)........ 25 ευρώ 52. Το Ε1 και Ε2 τμήμα της Ε’ τάξης του 12ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου διάφορα παπούτσια, ρούχα, παιχνίδια, σχολική-γραφική ύλη και βιβλία (501) 53. Οι οικογένειες των κ.κ. Αθανασίου Νικολόπουλου και Εμμανουήλ Ψαθά 48 τεμ. γάλα εβαπορέ στη μνήμη του αγαπημένου τους ανιψιού και ξαδέλφου Ανάργυρου Τσιακμά (506) 54. ΑΦΟΙ ΒΕΡΟΠΟΥΛΟΙ ΑΕΒΕ είδη ιματισμού-υπόδησης και είδη δώρων (508) 55. Οι μαθητές του Νηπιαγωγείου της Ι. Μητρόπολης Δημητριάδος διάφορα τρόφιμα, ρούχα και παιχνίδια (509) 56. Η κ. Σταματίνα Θεοχάρη το χριστουγεννιάτικο γεύμα στα παιδιά του Ιδρύματος, στη μνήμη αδελφού, πατρός και λοιπών συγγενών (403) 57. COCA COLA ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΜΦΙΑΛΩΣΕΩΣ Α.Ε. διάφορα αναψυκτικά (510) 58. Οι κ.κ. Αντώνιος Αγραφιώτης, Ευάγγελος Κρίκης, Νικόλαος Μαγαλιός και Ελευθέριος Κακαλιάνης κρουασάν και αναψυκτικά (512) 59. Οι ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΟΙ Α.Ε. 95 κιλά αλεύρι και 12 κιλά σιμιγδάλι (517) 60. Η ανώνυμη βιοτεχνική εμπορική εταιρεία “ΠΗΛΙΟ ΕΔΕΣΜΑΤΑ ΑΒΕΕ” πίτσες για τη χριστουγεννιάτικη εκδήλωση των παιδιών του Ιδρύματος (518) 61. Τα ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΨΥΓΕΙΑ ΑΓΡΙΑΣ “ΕΨΑ” διάφορα αναψυκτικά (519) 62. Η Εταιρεία Χρήστος Βασιλάς & ΣΙΑ ΕΠΕ ριχτάρια και μοκέτες (520) 63. Το Τ.Π.Ν. 521 του Στρατόπεδου Γεωργούλα διάφορα τρόφιμα (522) 64. Η ΕΥΡΗΚΑ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. διάφορα απορρυπαντικά (523) 65. Ανώνυμοι διάφορα τρόφιμα, ρούχα και παιχνίδια (495, 496, 497, 498, 499, 500, 5091, 503, 504, 505, 507, 508, 511, 513, 514, 515, 516, 521) Η Διοίκηση, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος τους ευχαριστούν θερμά και τους εύχονται ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ και ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΑΝΑΚΑ ΗΛΙΑΣ ΑΓΡΙΓΙΑΝΝΗΣ

ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

* Το τμήμα Α6 του 4ου Λυκείου Βόλου κατέθεσε το ποσό των 45Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. * Ο κ. Αραβανόπουλος Ευάγγελος, προσέφερε το ποσό των 100Ε εις μνήμη του υιού του Δημητρίου. (Νο 478) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 50Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 479) * Το τμήμα Β1 του 8ου Δημοτικού Σχολείου Νέας Ιωνίας, προσέφερε το ποσό των 50Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 480) * Ο Σύλλογος Διδασκόντων του 8ου Δημοτικού Σχολείου Νέας Ιωνίας προσέφερε το ποσό των 80Ε αντί στεφάνου εις μνήμη Ευθαλίας Χρυσούλας Φώτου συζύγου Σπυρίδωνα Γεωργατζή. (Νο 481) * Η Πολεμική Αεροπορία, 9η Μοίρα Σταθμού Ελέγχου κατά την επίσκεψή της προσέφερε το ποσό των 500Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος και παιχνίδια. (Νο 483 και 400) * Η κυρία Δέσποινα Σιάππα προσέφερε το ποσό των 100Ε εις μνήμη του συζύγου της Γεωργίου και των αδελφών της Ναυσικάς και Θεοδώρου. (Νο 486) * Η Ευαγγελική Εκκλησία Βόλου προσέφερε το ποσό των 50Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 486) * Ο κ. Σακαβάλας Κων/νος προσέφερε το ποσό των 150Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 487 & 488) * Ο κ. Λαγδάρης Νικόλαος προσέφερε το ποσό των 100Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 491) * Ο κ. Ζήσης Κώσταινας προσέφερε το ποσό των 250Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 492) * Το 14ο Δημοτικό Σχολείο Βόλου προσέφερε το ποσό των 320Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 493) * Ο κ. Λυκουρίνος Κων/νος προσέφερε το ποσό των 400Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 494) * Ο κ. Σταμάτης Ανδρέου προσέφερε το ποσό των 200Ε εις μνήμη γονέων. (Νο 495) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 50Ε για τα κάλαντα των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 496) * Η οικογένεια ΚΔΠ προσέφερε το ποσό των 20Ε εις μνήμη προσφιλών νεκρών. (Νο 106) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 20Ε εις μνήμη προσφιλών νεκρών. (Νο 105) * Η ΓΕΧΑ Βόλου προσέφερε το ποσό των 100Ε λόγω εορτών. (Νο 107) * Ο κ. Κουφοδήμος Ευστάθιος προσέφερε το ποσό των 50Ε λόγω εορτών. (Νο 109) * Η κ. Κέφου Ελένη προσέφερε το ποσό των 50Ε λόγω εορτών. (Νο 110) * Εις μνήμη των αγαπημένων μας Βασιλείου Ε. Κωνσταντινίδη και Ελένης Η. Ματζίρη η οικογένειά τους κατέθεσε χρηματικό ποσό. (Νο 108). * Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 40Ε λόγω εορτών. (Νο 109) * Ο κύριος Παπανικολάου Σπύρος προσέφερε το ποσό των 40Ε λόγω εορτών. (Νο 111) * Ο κ. Κωστούλας Μιχαήλ προσέφερε το ποσό των 100Ε εις μνήμη της συζύγου της Μαρίας. (Νο 112) * Ο κ. ΚΠ προσέφερε το ποσό των 300Ε εις μνήμη Μ. Κέτουλα αντί στεφάνου (Νο 113) * Η Ένωση Προσωπικού της ΑΓΕΤ προσέφερε το ποσό των 50Ε λόγω εορτών. (Νο 114) * Η κυρία Βαλετοπούλου προσέφερε ιματισμό. (Νο 384) * Από τους ΜΥΛΟΥΣ ΛΟΥΛΗ Α.Ε. προσφέρθηκαν άλευρα διαφόρων τύπων για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 391) * Ο κ. Σαλάτας Νικόλαος προσέφερε ελαιόλαδο. (Νο 393) * Το 8ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ιωνίας προσέφερε ιματισμό κατά την επίσκεψή του στο Ίδρυμα. (Νο 398) * Η εταιρεία ΙΜΑΣ προσέφερε τρόφιμα. (Νο 401) * Η 521 ΤΠΝ προσέφερε τρόφιμα και γραφική ύλη κατά την επίσκεψη στο Ίδρυμα (Νο 402 και 403) * Η κυρία Ελένη Πορλουτζή προσέφερε ελαιόλαδο εις μνήμη των ψυχών. (Νο 404) * Ο Όμιλος Φιλάθλων Νίκης Βόλου, προσέφερε ιματισμό. (Νο 405) * Η 1η ΤΑΞΥΠ προσέφερε τρόφιμα κατά την επίσκεψη στο Ίδρυμα (Νο 407) * Το 3ο Γυμνάσιο Νέας Ιωνίας, προσέφερε δώρα και γλυκά κατά την επίσκεψη στα παιδιά του Ιδρύματος. (Νο 409) * Η εταιρεία ΕΨΑ Α.Ε. προσέφερε προϊόντα της για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 410) * Ο Σύλλογος του 4ου Δημοτικού Σχολείου Νέας Ιωνίας προσέφερε δώρα για τα παιδιά του Ιδρύματος. (Νο 411) * Η κυρία Χάιδου Ιουλία προσέφερε φρούτα και γλυκίσματα. (Νο 412) * Ο κ. Τζιμίκας Ιωάννης προσέφερε γιαουρτάκια. (Νο 413) * Η εταιρεία ΟΛΥΜΠΟΣ Α.Ε. προσέφερε προϊόντα της. (Νο 416) Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά κι εύχονται ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΚΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ 2010. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Νάκκου Στέλλα 20 ευρώ (1466), Τζιώρα Αναστασία 209 ευρώ (1467), Ζέρμα Αικατερίνη 50 ευρώ στη μνήμη προσφιλών νεκρών (1468), Λιάπη Αθανάσιο 30 ευρώκ στη μνήμη γονέων και θείου Γιώργου (1469), Πλακίδα Δήμητρα 20 ευρώ (1470), Πουλτσίδης Αναστάσιος 50 ευρώ (1471), Μπέλλα Φιλομήλα 20 ευρώ (1472), Μαλικιώσης Σωτήρης 20 ευρώ (1473), Δημητριάδης Ευθύμιος 50 ευρώ (1474), Ματσάγγου 20 ευρώ (1475), Αλεξίου Απ. 10 ευρώ (1476), Βάγιας Χρήστος 10 ευρώ (1477), Ηλιόπουλος 30 ευρώ (1478), Α. Ζαπαντούλης 20 ευρώ (1479), Βελισσαρίου 20 ευρώ (1480), Καντινάκη Χριστίνα 10 ευρώ (1481), Ζαχογιώργου Δήμητρα 100 ευρώ (1482), Παπακυρίτσης Παύλος 50 ευρώ στη μνήμη προσφιλών νεκρών (1483), Μιχαλοπούλου Μαίρη 50 ευρώ (1484), Ανώνυμη 200 ευρώ (1485), Ανώνυμη 50 ευρώ (1487), Μουτσινάς Ανάργυρος 20 ευρώ (488), Κωστάκης Μιχαήλ 100 ευρώ στη μνήμη συζύγου Μαίρης (1489), Πετεινάκης Βασίλης 15 ευρώ (1440). Ευχαριστούμε θερμά και Ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα με Αγάπη και Υγεία... Το Δ.Σ.

Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Ανώνυμος πενήντα ευρώ (1453) ..........................................50Ε 2) Ο ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ προσέφερα το χριστουγεννιάτικο γεύμα. (1544) 3) Η κ. Καλλιόπη Κουμνιώτου εκατόν πενήντα ευρώ και ποσότητες τροφίμων εις μνήμην Χριστοδούλου Κουμιώτη. (1545-834)..............................................................150Ε 4) Βάιος και Σοφία Βαρλάμη εκατό ευρώ, φάρμακα και παραϊατρικό υλικό εις μνήμην της αδελφής τους Ελένης Καράμπελα-Οικονόμου. (1547-841) ...........................100Ε 5) Η κ. Φωτεινή Αθερίδου πενήντα ευρώ εις μνήμην της αδελφής της Ελένης Καράμπελα-Οικονόμου. (1548)........50Ε 6) Ανώνυμη πενήντα ευρώ. (1549) ..........................................50Ε 7) Η Ευαγγελική εκκλησία πενήντα ευρώ. (1551) ...................50Ε 8) Ανώνυμη εκατόν πενήντα ευρώ εις μνήμην Φίλιππου Γκέσκου και Παναγιώτας Οικονομίδου. (1557) ......................150Ε 9) Το 26ο Δημοτικό Σχολείο Βόλου προσέφερε εκατόν είκοσι δύο ευρώ και τρόφιμα. (1559-855) .................122Ε 10) Ανώνυμος είκοσι πέντε ευρώ εις μνήμην γονέων και αδελφών. (1560) .................................................................25Ε 11) Κ.Π. εκατό ευρώ αντί στεφάνου εις μνήμην Νικολάου Κέτουλα. (1561) .....................................................100Ε 12) Το Ίδρυμα Στυλιανού και Μαρίας Ζούζουλα δύο χιλιάδες ευρώ εις μνήμην του Ευσταθίου Στυλ. Καπουρνιώτη. (1562) ........................2.000Ε 13) Η κ. Βασιλική Θωμά-Δημοκωστούλα διακόσια ευρώ εις μνήμην προσφιλών νεκρών. (1563) ..................................200Ε 14) Ο κ. Παναγιώτης Τσουνής εκατό ευρώ. (1566) ...............100Ε 15) Ανώνυμος εβδομήντα ευρώ. (1570) ..................................70Ε 16) Ο κ. Ευστάθιος Κουφοδήμος πενήντα ευρώ (260Α) .........50Ε 17) Η κ. Ελένη Κιέφου πενήντα ευρώ (261Α) ..........................50Ε 18) Ο Σύλλογος Συνταξιούχων ΤΕΒΕ ΟΑΕΕ πενήντα ευρώ. (262Α) ..............................................................50Ε 19) Η κ. Ελένη Χατζηβασίλογλου πενήντα ευρώ υπέρ υγείας. (263Α) .................................................................50Ε 20) Ο κ. Στέφανος Μπαρούτας εκατό ευρώ εις μνήμην του πατρός του, της μητρός του και της συζύγου του Ευαγγελίας. (264Α) ..............................100Ε 21) Η κ. Μαρία Μουστάκα διακόσια ευρώ. (265Α) .................200Ε 22) Η κ. Αικατερίνη Ζερμά εκατό ευρώ. (267Α) .....................100Ε 23) Ο κ. Βαασίλειος Παλατος εκατόν πέντε ευρώ. (268Α) ...105Ε 24) Ο κ. Ιωάννης Βαρδάκης διακόσια ευρώ εις μνήμην των γονέων του Κων/νου και Συνοδής Βαρδάκη. (269Α) ......200Ε 25) Ο κ. Ιωάννης Μελιτζανάς εξήντα ευρώ. (270Α) ................60Ε 26) Ανώνυμος εκατό ευρώ. (271Α) ........................................100Ε 27) Ανώνυμος πενήντα ευρώ. (272Α) ......................................50Ε 28) Η κ. Κυριακή Χρυσοχού πενήντα ευρώ εις μνήμην του συζύγου της Παναγιώτη Χρυσοχού. (273Α) .....................50Ε 29) Η κ. Φιλίτσα Γαλανάκη πενήντα ευρώ εις μνήμην γονέων και αδελφών. (274Α) ...................................................50Ε 30) Η STEP ΑΕΕ (Hondos Center) προσέφερε τα χριστουγεννιάτικα δώρα των ηλικιωμένων. (822-823) 31) Οι ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΟΙ Α.Ε. προσέφεραν ποσότητα αλεύρου. (830) 32) Η κ. Περσεφόνη Ζιώγα προσέφερε τον απογευματινό καφέ και τσιγάρα εις μνήμην συζύγου και γονέων. (835) 33) Ο κ. Ηλίας Σαμαράς προσέφερε 510lit ελαιόλαδο. (840) 34) Η κ. Κλειώ Κατσιρέλου προσέφερε καφέ και βουτήματα. (842) 35) Ανώνυμη προσέφερε 110 μερίδες κοτόπουλο εις μνήμην Γεωργίου Καλαφίκη. (843) 36) Ο Όμιλος Φιλάθλων Νίκης Βόλου προσέφερε χυμούς, κρασί και ρουχισμό. (845) 37) Η κ. Ελένη Αμπατζή προσέφερε 30 κιλά ψωμί εις μνήμην της μητέρας της. (846) 38) Η 32η Ταξιαρχία Πεζοναυτών προσέφερε ποσότητες τροφίμων.

(847) 39) Το 521 Τάγμα Πεζοναυτών προσέφερε ποσότητες τροφίμων.

(849) 40) Η οικογ. Θεοδώρου Τσάνα προσέφερε το γεύμα της δεύτερης μέρας των Χριστουγέννων εις μνήμην της κόρης και αδελφής Αφροδίτης Τσάνα. (856) 41) Η Σοφία Μαντζώρου προσέφερε είκοσι κιλά ψωμί. (857) 42) Η κ. Ασπασία Κωνσταντάκου προσέφερε ποσότητες τροφίμων.

(859) 43) Το Νηπιαγωγείο και το Κατηχητικό του Αϊδινίου προσέφεραν διάφορα τρόφιμα. (860) 44) Η ΣΙΟΥΡΑΣ Α.Ε. προσέφερε δύο δοχεία ελιές. (861) 45) Ο ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ προσέφερε ποσότητα κρέατος αξίας τετρακοσίων ευρώ. (862) 46) Η Εκτελωνιστική Βόλου Ο.Ε. προσέφερε 45 κιλά ψωμί και 2 κιλά μελομακάρονα εις μνήμην των συναδέλφων τους Ιωάννη Παντόπουλου και Γεωργίου Ευσταθίου. (865) 47) Ο Ιερός Ναός του Αγίου Τρύφωνα προσέφερε τον απογευματινό καφέ. (866) 48) Ανώνυμος προσέφερε διάφορα τρόφιμα εις μνήμην γονέων.

(867) 49) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (831, 832, 833, 836, 837, 838, 839, 844, 848, 850, 851, 852, 853, 854, 858, 863, 864, 868, 869). Οι Ηλικιωμένοι, το Προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο τους ευχαριστούν όλους θερμά και τους εύχονται “Καλά Χριστούγεννα” Για το Διοικητικό Συμβούλιο Η Αντιπρόεδρος ΕΛΕΝΗ ΑΝΕΜΟΥΛΗ

Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

ΧΕΙΡΩΝΟΣ 101 - Τ.Κ. 383 33 - ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 25225 ή 24210 33126 ή 6977 946010

¢øƒ∂∞ Η κ. ΣΤΕΛΛΑ ΒΑΪΝΑ στη μνήμη των γονέων της κατέθεσε το ποσό των 100Ε. Ο Πρόεδρος Γιάννης Κωστής

Η Γραμματέας Βιβή Παπαδημητρίου

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΑΡΙΘΜΟΣ 3.314 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου Αντωνοπούλου αρ.

91. Δηλώνω ότι Την (13η ) δεκάτη τρίτη του μηνός ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους ημέρα Τετάρτη και από ώρας 4.00 απογευματινής έως 5.00 απογευματινής, της ιδίας ημέρας Τετάρτης, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Καταστήματος του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου (στην οδό Ελευθ. Βενιζέλου μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή και Γεωργ. Καρτάλη, έναντι της Πλατείας Ελευθερίας) που έχει οριστεί με το Ν.

3714/2008 (ΦΕΚ 231/7-1 1-2008) ως τόπος διενέργειας των δημοσίων και αναγκαστικών πλειστηριασμών της κτηματικής περιφέρειας του Δήμου Αισωνίας, ενώπιον του επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου συμβολαιογράφου Βόλου Γεωργίου Καλομέρα ή του νομίμου αναπληρωτή του, με επίσπευση της εδρεύουσας στην Αθήνα (Αμερικής αρ 4) Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε” νόμιμα εκπροσωπούμενη, εκτίθεται σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η παρακάτω περιγραφόμενη ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΒΟΥΡΟΥ του Κωνσταντίνου κατοίκου Βόλου (Γλάδστωνος αρ 19) η οποία κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 3.151 και από 610-2008 κατασχετήρια έκθεσή μου, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Ένα (1) γήπεδο συνολικής εκτάσεως χιλίων οκτακοσίων τριών και 07/100 (1.803,07) τετραγωνικών μέτρων, μετά του επ’ αυτού ευρισκομένου ισογείου (με πατάρι και υπόγειο κατά ένα τμήμα του) βιοτεχνικού κτιρίου που βρίσκεται μέσα στη κτηματική περιοχή της πρώην Κοινότητας Διμηνίου - Μαγνησίας και ήδη Δήμου Αισωνίας, εντός της Βιομηχανικής Περιοχής Βόλου (Ζώνη Αυτοστέγασης Βιοτεχνών) και στο με αριθμό είκοσι ένα (21) Οικοδομικό τετράγωνο αυτής, στην περιφέρεια του Υποθηκοφυλακείου Βόλου, Το γήπεδο αυτό απεικονίζεται με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα Α-Β-Γ-Δ-Α, είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ορίζεται από τα σημεία Α-Β-Γ-Δ με τις ακόλουθες συντεταγμένες. Α Χ=7862.4361 Υ- 13984.6893 Β Χ=7874.9586 Υ= 14021.5493 Γ Χ=-7813.6200 Υ= 14026.8000 Δ Χ=-7812.2500 Υ= 14001.7500 και Συνορεύει ΝΟΤΙΑ έχει πρόσωπο στον οδικό δακτύλιο της ζώνης αυτοστέγασης βιοτεχνών. ΔΥΤΙΚΑ ι με ιδιοκτησία Κεντιόγλου Αλ. ΒΟΡΕΙΑ με ιδιοκτησία I. Καρατοσίδη . Εντός του άνω περιγραφομένου γηπέδου υπάρχει ισόγειο (με υπόγειο και πατάρι σε. ένα τμήμα του) βιοτεχνικό κτίριο όπου ο οφειλέτης στεγάζει την επιχείρησή του (ξυλουργείο), έχει εμβαδόν (531,15) τ.μ. Το ισόγειο αποτελείται από ένα χώρο παραγωγής, δύο χώρους (βαφείο, αποθήκη ένα W.C. - τουαλέτα κουζίνα και το κλιμακοστάσιο που οδηγεί στο πατάρι, το οποίο χωρίζεται σε δύο μέρη ένα γραφείο 36,00 περίπου τετραγωνικών μέτρων και ένα αβέρτο χώρο εμβαδού 210,00 τετραγωνικών μέτρων περίπου. (Γίνεται μνεία ότι μέρος του παταριού δημιουργήθηκε καθ υπέρβαση της οικοδομικής αδείας όπου αναφέρεται πατάρι εμβαδού 44,16 τ.μ.). Επίσης σε ένα μέρος του κτιρίου υπάρχει υπόγειος αποθηκευτικός χώρος εμβαδού 180,00 τετραγωνικών μέτρων περίπου. Το κτίριο τούτο έχει ύψος μέγιστο ύψος 7,64 μέτρα και φέροντα οργανισμό από μεταλλοδοκούς. Εντός του κτιρίου και για τις ανάγκες λειτουργίας της επιχείρησης (ξυλουργείου) υπάρχει ο εξής εξοπλισμός αυτής: 1) Μία (1) παλαιά ηλεκτροκίνητη πριονοκορδέλα 70άρα χωρίς άλλα στοιχεία.

2) Ένα (1) αλυσοτρύπανο μάρκας R.G.A ITALCAVA μοντέλο S.M.400.

3) Μία (1) σβούρα παλαιά εργοστασίου κατασκευής “Αφοί ΚΑΪΔΗ” .

4) Μια (1) σβούρα παλαιό: εργοστασίου κατασκευής “Αφοί ΚΑΪΔΗ” με προωθητικό μάρκας MAGGI μοντέλο ΟΜ414 τύπου 12924501 και Serial no 1290500136.

5) Ένα (1) ξεχονδριστήρα παλαιό

¢π∫∞™Δπ∫∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ μάρκας “Αφοί ΚΑΪΔΗ” .

6) Μία (1) πλάνη παλαιά μάρκας “Αφοί ΚΑΪΔΗ” .

7) Μία πρέσα χειροκίνητη εργοστασίου κατασκευής ΜΗΧΑΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΣΩΤΗΣ - ΜΙΧΑΗΑ ΚΑΪΤΣΗΣ” .

8) Ένα (1) μηχάνημα πολυτρίπανο μάρκας ME.SA CONSTRUZIONI MECCANICH τύπου μ21. ΡΝΕ No 0697005.

9) Ένα (1) μηχάνημα συγκολλητικό μάρκας Αφοί ΤΣΟΥΛΟΜΥΤΗ Ο.Ε χρώμα λευκό χωρίς άλλα στοιχεία.

10) Μία (1) γωνιάστρα (μηχάνημα κοπής) υδραυλική εργοστασίου κατασκευής ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ χωρίς άλλα στοιχεία.

11) Ένα (1) παλαιό RADIAL (δισκοπρίονο) χωρίς άλλα στοιχεία.

12) Μία (1) παλαιά φρέζα μάρκας L artigiana τύπου Ρ 32 με αριθμό σειράς 791825. Η αξία του άνω κατασχεθέντος ακινήτου, γηπέδου, κτιρίου και των εντός αυτού υπάρχοντος μηχανημάτων αποτελούντων μία οικονομική μονάδα σύμφωνα με την υπ’ αριθμόν 3903/16-12-2008 Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου ανέρχεται στο ποσό των (510.000) πεντακοσίων δέκα χιλιάδων ευρώ. Τιμή της πρώτης προσφοράς με την με αριθμό 1603/7-7-2009 Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου ορίζονται το χρηματικό ποσό των (286.666,00) Διακοσίων ογδόντα έξι χιλιάδων εξακοσίων εξήντα έξι ΕΥΡΩ . Το άνω πλειστηριαζόμενο ακίνητο βαρύνεται με δύο (2) Προσημειώσεις Υποθηκών υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν συμμορφούμενοι με το Κ. Πολ. Δ, και τους όρους που αναγράφονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση όπως τροποποιήθηκαν με το Νόμο 3714/2008 και ισχύουν απ’ της δημοσιεύσεως του, ως προς το ατέλεστο μέρος της εκτελέσεως. Διαβάστηκε βεβαιώθηκε υπογράφεται. Βόλος 18-12-2009 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Βόλου ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΔΗΜ. ΑΣΤΡΑ, κάτοικος Βόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 129. Δηλοποιώ ότι Την δεκάτη τρίτη (13η) του μηνός Ιανουαρίου του 2010 έτους, ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με υπάλληλο πλειστηριασμού την Συμβολαιογράφο Βόλου Σουζάνα Ψαρογιώργου, κατοικοεδρεύουσα στο Βόλο, οδός Ρήγα Φεραίου αρ.

119, ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά, με την επίσπευση της εδρεύουσας στην Αθήνα (Σταδίου 40) Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρίας με την επωνυμία “ALPHA ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ”, με το διακριτικό τίτλο “ALPHA ΒΑΝΚ” , νόμιμα εκπροσωπούμενης, η παρακάτω ακίνητη περιουσία του Παντελεήμονα Μαλιάκη του Χρήστου και της Πηνελόπης, κατοίκου Άνω Λεχωνίων Δήμου Αρτέμιδας Μαγνησίας, ως τρίτου κυρίου, νομέα διακατόχου με νόμιμο τίτλο ενυπόθηκου ακινήτου του ενοχικά ευθυνόμενου οφειλέτη Χρήστου Μαλιάκη του Παντελεήμονα και της Ευφροσύνης, κατοίκου Άνω Λεχωνίων Δήμου Αρτέμιδας Μαγνησίας, που κατασχέθηκε αναγκαστικά με την αρ. 606/21-112008 έκθεσή μου αναγκαστικής κατάσχεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας η λεπτομερής περιγραφή έχει ως εξής: Μία οικία διώροφη, εμφαινόμενη στο από Φεβρουαρίου 1986 σχέδιο κατόψεων του αρχιτέκτονα μηχανικού Παύλου Μπουγά, το οποίο είναι συνημμένο στο αρ.

13.481/13-10-1987 συμβόλαιο του Συμ/φου Βόλου Αντωνίου Δημητριάδη, αποτελούμενη: Α) από το ισόγειο, το οποίο περιλαμβάνει καθιστικό, τραπεζαρία, χωλλ, κουζίνα, W.C., εσωτερική κλίμακα, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά (61,82), όγκο μέτρα κυβικά (209,56), και Β) από τον πρώτο όροφο άνωθεν του ισογείου, που περιλαμβάνει δύο (2) δωμάτια, καθιστικό, χωλλ, λουτρό, εσωτε-

ρική κλίμακα, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά (70,00), όγκο μέτρα κυβικά (210,00), μετά των παραρτημάτων και παρακολουθημάτων της, ευρισκόμενη στο Βορειοδυτικό τμήμα του όλου και ενιαίου οικοπέδου, η οποία οικία αποτελεί ανεξάρτητη, αυτοτελή, διηρημένη και διακεκριμένη κάθετη ιδιοκτησία επί ενιαίου οικοπέδου, διεπόμενη από τις διατάξεις του Ν. 3741/1929, των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ. και του Ν.Δ.

1024/1971, σε συνδυασμό προς το περιεχόμενο και τις διατάξεις του αρ. 13.459/30-9-1987 συμβολαίου συστάσεως κάθετης συνιδιοκτησίας και κανονισμού του άλλοτε Συμ/φου Βόλου Αντ. Δημητριάδη, με το αναλογούν ποσοστό συνιδιοκτησίας (317/1000) εξ αδιαιρέτου επί του όλου και ενιαίου οικοπέδου συνολικής εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών (509,00), κειμένου του ακινήτου αυτού εντός του χωρίου Άνω Λεχωνίων, εντός ορίων οικισμού, του Δημοτικού Διαμερίσματος Άνω Λεχωνίων, του Δήμου Αρτέμιδας (άλλοτε της καταργηθείσης Κοινότητας Άνω Λεχωνίων), του Υποθ/κείου Νηλείας, του Νομού Μαγνησίας, εμφαινομένου του εν λόγω οικοπέδου στο σύνολό του με τα κεφαλαία αλφαβητικά στοιχεία Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Α στο από 24-9-1987 τοπογραφικό διάγραμμα του αρχιτέκτονα μηχανικού Παύλου Μπουγά, επί του οποίου ο μηχανικός δηλώνει ότι το οικόπεδο αυτό βρίσκεται εντός των ορίων του οικισμού Άνω Λεχωνίων και είναι άρτιο και οικοδομήσιμο κατά παρέκκλιση, συνορευομένου του οικοπέδου αυτού στο σύνολό του Βόρεια επί πλευράς με τα στοιχεία ΑΒ μ. (13,20) με σιδηροδρομική γραμμή του Ο.Σ.Ε., Νότια επί πλευράς ΔΕΖ συνολικά μ. (14,10) με κοινοτικό δρόμο, Ανατολικά επί πλευράς ΖΗΘΑ συνολικά μ. (39,25) με ιδιοκτησία κληρονόμων Κωνσταντίνου Κολοκοτρώνη, Δυτικά επί πλευράς ΒΓΔ συνολικά μ. (36,40) με ιδιοκτησία Σταύρου Μαλιάκη, με το δικαίωμα αποκλειστικής χρήσης του διακεκριμένου Βορειοδυτικού τμήματος εκ του όλου και ενιαίου οικοπέδου, εμφαινομένου με τον αραβικό αριθμό ένα (1) και περικλειομένου με τα κεφαλαία αλφαβητικά στοιχεία ΑΒΓΔΕΚΙΘΑ στο ως άνω από 24-91987 τοπογραφικό διάγραμμα του αρχιτέκτονα μηχανικού Παύλου Μπουγά, εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών (161,50), συνορευομένου δε Βόρεια επί πλευράς ΑΒ μ. (13,20) με τη σιδηροδρομική γραμμή του Ο.Σ.Ε., Νότια εν μέρει επί πλευράς ΙΘ μ. (12,10) με το υπ’ αρ. δύο (2) συνιδιόκτητο τμήμα του οικοπέδου και εν μέρει επί πλευράς ΔΕ μ. (1,20) με τον κοινοτικό δρόμο, Ανατολικά εν μέρει επί πλευράς ΑΘ μ. (10,15) με την ιδιοκτησία κληρονόμων Κωνσταντίνου Κολοκοτρώνη και εν μέρει επί πλευράς IKE συνολικά μ.

(27,15) με το υπ’ αρ. δύο (2) συνιδιόκτητο τμήμα του οικοπέδου, και Δυτικά επί πλευράς ΒΓΔ συνολικά μ. (36,40) με την ιδιοκτησία Σταύρου Μαλιάκη. Η ως άνω διώροφη οικία φέρει πλήρη ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης, είναι σοβατισμένη και υδροχρωματισμένη εσωτερικά και εξωτερικά, στο καθιστικό υπάρχει τζάκι, η στέγη της καλύπτεται από κεραμίδια, φέρει τις ανάλογες πόρτες και παράθυρα για τον φωτισμό και αερισμό της, τα παραθυρόφυλλά της είναι ξύλινα, υπάρχει ένας εξώστης στον όροφο, ο αύλειος χώρος της περιβάλλεται από πέτρινα τοιχία και σιδερένια κάγκελα, η αυλή της καλύπτεται από πλάκες Πηλίου, η οικοδομή δε, έχει υπόγειο. Υπάρχει δε ξύλινο χαγιάτι με κεραμίδια σ’ όλο το ισόγειο, εκτός από τη νότια πλευρά αυτού. Γίνεται μνεία ότι ο ενοχικά ευθυνόμενος οφειλέτης, Χρήστος Μαλιάκης του Παντελεήμονα και της Ευφροσύνης, παρακρατεί το δικαίωμα συνοίκησης εφ’ όρου ζωής του στο ως άνω ακίνητο. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίστηκε, σύμφωνα με την αρ. 207/22-2009 Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου, το ποσό των “130.000,00” Ευρώ. Σύμφωνα με το αρ. 898/25-112008 πιστοποιητικό της Υποθηκοφύλακα Νηλείας, στο πιο πάνω ακίνητο υπάρχουν γραμμένα τα εξής βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης, υπέρ της “ΩΜΕΓΑ ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε.” , πο-

σού “60.000,00” Ευρώ, μη τραπείσα σε τακτική, και 2) Προσημείωση Υποθήκης, υπέρ της “ΤΡΑΠΕΖΑΣ PROBANK Α.Ε.” , ποσού “30.000,00” Ευρώ, μη τραπείσα σε τακτική. Κατά δε του προκατόχου Χρήστου Παντ. Μαλιάκη, υπάρχει γραμμένη Προσημείωση Υποθήκης, υπέρ της “ALPHA ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε.” , ποσού “174.000,00” Ευρώ, μη τραπείσα σε τακτική. Προσκαλούνται όσοι επιθυμούν να γίνουν αγοραστές, να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο, συμμορφούμενοι με τους όρους της αρ. 668/18-92009 Γ’ επαναληπτικής περίληψής μου κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, και με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ., όπως αυτές τροποποιήθηκαν με το Ν.

3714/2008 (ΦΕΚ 231/7-11-2008 τεύχος Α’). Βόλος, 24 Δεκεμβρίου 2009 Η Δηλοποιούσα Δικαστική Επιμελήτρια ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΔΗΜ. ΑΣΤΡΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Βόλου ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΔΗΜ. ΑΣΤΡΑ, κάτοικος Βόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 129 Δηλοποιώ ότι Την δεκάτη τρίτη (13η) του μηνός Ιανουαρίου του 2010 έτους, ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με υπάλληλο πλειστηριασμού την Συμβολαιογράφο Βόλου Σουζάνα Ψαρογιώργου, κατοικοεδρεύουσα στο Βόλο, οδός Ρ. Φεραίου αρ. 119, ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά, με την επίσπευση της εδρεύουσας στην Αθήνα (Σταδίου 40) Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρίας με την επωνυμία “ALPHA ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ” , με το διακριτικό τίτλο “ALPHA BANK” , νόμιμα εκπροσωπουμένης, η παρακάτω ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδας Μαρίας Μπούρα, θυγατέρας Πολύζου και Χριστίνας Κανάτα, κατοίκου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας, οδός Μπιζανίου αρ. 6 που κατασχέθηκε αναγκαστικά με την αρ. 632/20-2-2009 έκθεσή μου αναγκαστικής κατάσχεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας η λεπτομερής περιγραφή έχει ως εξής: Η ψιλή κυριότητα ενός οικοπέδου, άρτιου και οικοδομήσιμου, εκτάσεως κατά μεν τον τίτλο κτήσεώς του μέτρων τετραγωνικών (158,60) ή πήχεων τεκτονικών τετραγωνικών 281,69 κατά πρόσφατη δε και ακριβή καταμέτρηση μέτρων τετραγωνικών (157,14), το οποίο βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλεως Νέας Ιωνίας του Νομού Μαγνησίας, στην περιφέρεια του ομωνύμου Δήμου Νέας Ιωνίας, του Υποθ/κείου Βόλου, στη θέση “Χιλιαδού ή Ξηρόκαμπος, έναντι και προς δυσμάς του Εργοστασίου Μουρτζούκου” κατά τον τίτλο κτήσεώς του και επί της οδού Μπιζανίου, στην οποία φέρει αριθμό δημοτικής αριθμήσεως 6, με την υπάρχουσα σ’ αυτό ισόγεια οικία, εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (99,20), όπως το οικόπεδο αυτό εμφαίνεται με κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα Α-Β-Γ-Δ-Α, στο από μηνός Δεκεμβρίου 1986 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού υπομηχανικού Σίμου Χριστόπουλου - Κορδοτέλη και το οποίο οικόπεδο συνορεύεται, σύμφωνα με το τοπογραφικό αυτό διάγραμμα, Βορειανατολικά με πλευρά Γ-Δ μήκους μέτρων (9,45) με ιδιοκτησία Ασπασίας Τσιούκα, πρώην ιδιοκτησία κληρονόμων Πανέτσου, Βορειοδυτικά με πλευρά Α-Δ μήκους μέτρων (17,30) με ιδιοκτησία Μαρίας Αλοιμόνου, πρώην ιδιοκτησία κληρονόμων Πανέτσου, Νοτιοανατολικά με πλευρά Β-Γ μήκους μέτρων (17,45) με ιδιοκτησία Ροδάνθης Κολοκοτρώνη, πρώην ιδιοκτησία Πανέτσου και Νοτιοδυτικά με πλευρά (πρόσωπο) Α-Β μήκους μέτρων (8,70) με την οδό Μπιζανίου, πλάτους (6,00) μέτρων. Η ισόγεια οικία που υφίσταται εντός του ως άνω οικοπέδου, είναι εν μέρει κεραμοσκεπής και εν μέρει καλύπτεται από πλάκα μπετόν (ταράτσα), σε μέρος δε της ταράτσας υπάρχει αποθήκη από πάνελ αλουμινίου, εμβαδού 10 τετρ. μέτρων περίπου, ενώ σιδερένια κλί-

μακα οδηγεί από την αυλή της οικίας στην ταράτσα. Η ισόγεια οικία είναι σοβατισμένη και υδροχρωματισμένη εσωτερικά και εξωτερικά, φέρει τις ανάλογες πόρτες και παράθυρα για τον φωτισμό και αερισμό της, τα παραθυρόφυλλά της είναι ξύλινα (εκτός της κουζίνας που είναι αλουμινίου), έχει εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης, αποτελείται δε από ένα υπνοδωμάτιο, σαλόνι, τραπεζαρία, μπάνιο και κουζίνα. Γίνεται μνεία ότι το δικαίωμα επικαρπίας παρακρατεί εφ’ όρου ζωής της, η μητέρα της οφειλέτιδας, Χριστίνα συζ. Πολύζου Κανάτα, το γένος Γεωργίου και Ελένης Βολωτά, κάτοικος Νέας Ιωνίας Μαγνησίας, οδός Μπιζανίου αρ.

6, γεννηθείσα στις 26-6-1923. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού το ποσό των “72.000,00” ευρώ. Σύμφωνα με το αρ. 1.275/27-22009 πιστοποιητικό της Υποθηκοφύλακα Βόλου, σε συνδυασμό και

με το αρ. 922/19-3-2009 πιστοποιητικό της ίδιας ως άνω, στο πιο πάνω ακίνητο υπάρχουν τα εξής βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης, υπέρ “ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ Α.Ε.” , ποσού “54.000,00” ευρώ, κατά Μαρίας Μπούρα και Χριστίνας Βολωτά, σ’ ολόκληρο το ακίνητο και 2) Προσημείωση Υποθήκης, υπέρ “ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ Α.Ε.” ποσού “25.000,00” ευρώ, που τράπηκε σε τακτική υποθήκη, στην ψιλή κυριότητα του ακινήτου μόνο. Προσκαλούνται όσοι επιθυμούν να γίνουν αγοραστές, να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο, συμμορφούμενοι με τους όρους της αρ.

669/18-9-2009 Β’ επαναληπτικής περίληψής μου κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, και με τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δ., όπως αυτές τροποποιήθηκαν με το Ν. 3714/2008 (ΦΕΚ 231/7-112008 τεύχος Α’). Βόλος, 24 Δεκεμβρίου 2009 Η Δηλοποιούσα Δικαστική Επιμελήτρια ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΔΗΜ. ΑΣΤΡΑ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞¡∞μƒ∞™

Ταχ. Δ/νση: Ανάβρα 35010 ΔΟΜΟΚΟΣ Πληροφορίες: Όλγα Λιάλιου Τηλ.: 22320-91210, 91382 FAX: 22320-91030 e-mail: anavrama@otenet.gr

ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ της με αριθ. 1147/1-12-2009 διακήρυξης

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ανάβρας Μαγνησίας διακηρύσσει την διενέργεια δημόσιου ανοικτού μειοδοτικού διαγωνισμού, με σφραγισμένες προσφορές και με το σύστημα προσφοράς, με επί μέρους ποσοστά έκπτωσης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 του Ν.

3669/2008, για την επιλογή αναδόχου εκτέλεσης του έργου “Βελτίωση - συντήρηση κτηνοτροφικών δρόμων” συνολικής προβλεπομένης δαπάνης, σύμφωνα με τον πρ/σμό της μελέτης, 107.885,00 ευρώ μαζί με τον Φ.Π.Α., αρμοδιότητας ΤΥΔΚ. Η χρηματοδότηση του έργου γίνεται από το Πρόγραμμαμ “ΘΗΣΕΑΣ” . Η δημοπρασία θα γίνει την 12η Ιανουαρίου, του έτους 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στα Γραφεία της Κοινότητας Ανάβρας Μαγνησίας, από την αρμόδια επιτροπή. Αν για οποιοδήποτε λόγο δε διεξαχθεί η δημοπρασία την προαναφερθείσα ημερομηνία ή αν διεξαχθεί μεν αλλά δεν κατατεθεί καμία προσφορά, θα διενεργηθεί σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή και η οποία θα γνωστοποιηθεί με FAX πέντε (5) τουλάχιστον ημέρες πριν την νέα ημερομηνία, σε όλους έλαβαν τεύχη του διαγωνισμού και την ίδια ώρα (10.00 π.μ.). Η ίδια διαδικασία μπορεί να επαναληφθεί και δεύτερη φορά με τους ίδιους όρους και προϋποθέσεις. Στην δημοπρασία γίνονται δεκτές μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α) Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο Εργοληπτικών ΜΕΕΠ του ΥΠΕΧΩΔΕ, εφόσον ανήκουν στην Α1, Α2 και 1η τάξη, καθώς και 2ης τάξης για όσους έχουν δηλώσει έδρα το Νομό Μαγνησίας ή ένα γειτονικό Νομό, για έργα κατηγορίας οδοποιίας. β) Προερχόμενες από κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την Α2 και 1η του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ, για έργα οδοποιίας. γ) Προερχόμενες από κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. δ) Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό δύο τοις εκατό (2%) επί της προϋπολογιζόμενης δαπάνης του έργου, δηλαδή ποσό 1.760,00 ευρώ, που θα απευθύνεται στην Κοινότητα Ανάβρας. Οι ενδιαφερόμενοι να μάθουν τα σχετικά της δημοπρσίας κ.λπ. για σύνταξη και υποβολή της προσφοράς τους στα Γραφεία της Κοινότητας Ανάβρας, τηλ.: 22320-91210, 91382 και της ΤΥΔΚ Μαγνησίας, τηλ.: 24210-50915. Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ανάβρας Μαγνησίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡ. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ

44

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

«ŸÓÂÈÚ· ÌfiÓÔ fiÓÂÈÚ·...» Απόψε η νύχτα είναι πολύ βαριά! Νύχτα γεμάτη αναμνήσεις. “Ξημερώνουν Χριστούγεννα” ! “Σε αναζητώ” ! Αναρωτιέμαι... Ποιο χέρι με κρατά στη ζωή! Ποια δύναμη! Σε χρειάζομαι! Μου λείπεις. Τρομάζω στη σκέψη πως πρέπει να συνεχίσω να ζω χωρίς εσένα: Τα όνειρά μου προσφέρουν αυτά, που μου στερεί η ζωή. Είσαι το πιο γλυκό μου όνειρο! Είσαι ό,τι αγάπησα πιο πολύ στη ζωή μου. Κι αν είναι μέρες που δεν αντέχω μακριά σου, λέω πως είναι ένας τρόπος να δοκιμάσω τις αντοχές μου! Όποιος ξέρει ν’ αγαπάει... ξέρει και να περιμένει και υπομένει! Σκεφτόμουν πόσα περίεργα και επώδυνα παιχνίδια μου έχει παίξει η ζωή. Θα με βλάψει άλλο ένα; Λέω όχι! Ακόμα αντέχω! Η μεγαλύτερη περιπέτεια της ζωής μου, είναι αυτή που βρίσκεται στοιχειωμένη μέσα στη φαντασία μου, και η αναζήτησή της με οδηγεί μόνο σ’ εσένα! Πολλές φορές όταν η αγάπη πονάει, τότε η ψυχή δακρύζει και ο πόνος δύσκολα την αφήνει να χαμογελάσει, πώς μπορείς να βοηθήσεις να χαμογελάσει ξανά αυτή η ψυχή; Το μόνο πράγμα που δεν μπορεί κανείς να κάνει, να δει και να αγγίξει, είναι τα όνειρά μας και οι σκέψεις μας. Όταν θες να τα πραγματοποιήσεις όμως; Τότε τι γίνεται; Τελικά είναι καλύτερα να ονειρεύεσαι και να ελπίζεις! Είναι τα βλέφαρά μου διάφανες αυλαίες. Όταν τ’ ανοίγω βλέπω μπροστά μου ό,τι κι αν τύχει. Όταν τα κλείνω, βλέπω εμπρός μου μόνο εσένα... Τη νύχτα μπορούμε να κάνουμε όνειρα - χωράμε μέσα τους: Τελικά τα όνειρα δεν είναι τίποτε άλλο παρά η ψυχική μας πραγματικότητα. Αν είχα εσένα δίπλα μου όλα θα ήταν τέλεια! Θα ήθελα να ëχα τη δύναμη να έρθω ένα βράδυ να σε πιάσω από το χέρι και να περπατήσουμε μαζί! Ν’ ανεβούμε τις σκάλες του ουρανού και να φτάσουμε ψηλά μέχρι τ’ αστέρια! Ν’ ανεβούμε πάνω στο πιο λαμπερό αστέρι και να μας πάει στο φεγγάρι. Τα αστέρια και οι άνθρωποι γεννιούνται και πεθαίνουν! Όμως η λάμψη τους παραμένει ζωντανή! Ένα αστέρι είσαι και εσύ. Κερδίζουμε και χάνουμε κάθε μέρα! Όμως πίστεψε ένα πράγμα! Δεν θα χάσεις ποτέ εμένα! Αν ποτέ νιώσεις μοναξιά, κοίταξε τ’ αστέρια! Αυτά είναι μόνα τους στον ουρανό, μα λάμπουν! Πάρε τη λάμψη τους και... χαμογέλα! Έχω χαθεί σε μια σιωπή που μεγαλώνει τη μοναξιά! Θέλω να σε δω... αλλά όχι μόνο στα όνειρά μου! Αν η σιωπή ήταν τραγούδι και είχε μελωδία, οι στίχοι της θα μιλούσαν για θλίψη κι απουσία! Θέε μου!... Δώσε μου τη δύναμη να δεχτώ αυτά που δεν μπορώ ν’ αλλάξω, το κουράγιο ν’ αλλάξω αυτά που μπορώ, και τη σοφία να γνωρίζω τη διαφορά... Σ’ ευχαριστώ για όσα μου έχεις χαρίσει, για τις μέρες που μου ëδωσες να ζω, για όσα μαζί σου έχω ζήσει! Μόνο ο Θεός μπορεί να με κάνει να πάψω να σ’ αγαπώ! Αλλά κι όταν πεθάνω θα σ’ αγαπώ! Θα έρθω κοντά σου “Αγγελούδι μου” ... να σε βρω! Όταν το παρελθόν γίνεται η πιο δυνατή νοσταλγία, τότε το παρόν σωπαίνει και το μέλλον καταδικάζεται στην πιο βαριά ποινή! Να θυμάται για πάντα! Όταν ο ήλιος ανατέλλει, ένα “Σ’ αγαπώ” από τα χείλη μου βγαίνει. Όταν ο ήλιος δύσει, το “Σ’ αγαπώ” για σένα ποτέ δεν θα σβήσει! Πέταξες μακριά μου! “ΑΓΓΕΛΕ ΜΟΥ” . Η μαμά σου

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά όλους τους φίλους, συμπαίκτες και το σωματείο της ΑΓΕΤ για τη συμπαράσταση και την υποστήριξη που πρόσφεραν σε μας για τον άδικο χαμό του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα Φώτη Τερλιγκάκη. Δανάη Ευθύμιος-Ευγενία

¶∂¡£√™ Ο αγαπημένος μας πατέρας, αδελφός, ξάδελφος και θείος Ιάσων Ηλία Νταϊφάς, εμποροπλοίαρχος, που γεννήθηκε, μεγάλωσε στο Βόλο και έζησε στις ΗΠΑ, απεβίωσε στη Νέα Υόρκη στις 22 Δεκεμβρίου 2009 πλήρης ημερών και κηδεύτηκε στη Νέα Υόρκη. Ευχαριστούμε όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Η αδελφή: Μαρίκα Νταϊφά χα Νικολάου Σουμέλα Η κόρη: Βίβιαν Η. Νταϊφά Η εγγονή Οι λοιποί συγγενείς

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

∏ ʈÙÂÈÓ‹ “·Ó·ÙÔÏ‹ ÂÍ ‡„Ô˘˜” (∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË °¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜) ¢ÂÓ Â›Ó·È £Âfi˜, Ô ‹ÏÈÔ˜ Ô˘ ʈٛ˙ÂÈ Ù· ˘ÏÈο ÛÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Â›Ó’ Ô £Âfi˜! √ ◊ÏÈÔ˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ˘‹Ú¯Â ¢ı‡˜ ÂÍ ·Ú¯‹˜, ·Ú¿ Ùˆ ¶·ÙÚ› √ ˘ÏÈÎfi˜ ‹ÏÈÔ˜ Ï¿ÛÙËΠÂÓ ¯ÚfiÓˆ ·fi ÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜ ∏ ʈÙÂÈÓ‹ Î·È ·ÈÒÓÈ· ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÓ·ÓıÚˆ‹Û·ÓÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ ™‹ÌÂÚ· Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓ¿Ù·È. ¢ÔÍ¿Û·Ù¤ ΔÔÓ! √ ÃÚÈÛÙfi˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜, ·˜ ÙÔÓ ÚÔ¸·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. √ ÃÚÈÛÙfi˜ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÁË, ·˜ ÙÔÓ Î·Ïԉ¯ÙÔ‡ÌÂ, ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜! ∞˜ ¢ÊÚ·ÓıÔ‡Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ Ô˘Ú·ÓÔ› ÎÈ ·˜ ÓÈÒÛÂÈ ·Á·ÏÏ›·ÛË Ë ÁË! ¶ÔÈÔ˜ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Ï·ÙÚ›· Û ∂ΛÓÔÓ Ô˘ ˘‹Ú¯ÂÓ ·’ ·Ú¯‹˜; ¶¿ÏÈÓ Ô “ËÁ·Ë̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘” ı· Ì·˜ ÙÔÓ›ÛÂÈ: “∂˘ı‡˜ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ˘‹ÚÍÂÓ Ô §fiÁÔ˜, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú·. ∫·È £Âfi˜ ‹Ù·Ó Ô §fiÁÔ˜, ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ· ÙÔÓ ¿·ÓÙ· (πø∞¡. ∞’ 1) (“πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜ ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ Ô ∞˘Ùfi˜ Î·È ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ·˜” (∂μƒ. π°’ 8). √ ‹ÏÈÔ˜, ÙÔ ÎÙ›ÛÌ·, Ô˘ ʈٛ˙ÂÈ Ù· ˘ÏÈο ÛÒÌ·Ù· Ì ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ Î·È ¯ËÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘. ∫È fiÏ· Ù· ˘ÏÈο ˙ˆÓÙ·Ó¿ fiÓÙ· ÙÔÓ ·Ô˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ˙ˆ‹ Î·È ‰Ú¿ÛË. √ ªˆ˘Û‹˜ Ì·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÂÓ ·Ú¯‹ Ô £Âfi˜ ÂÔ›ËÛ ÙÔÓ Ô˘Ú·ÓfiÓ Î·È ÙËÓ ÁËÓ... ∫·È ›ÂÓ Ô £Âfi˜ ÁÂÓÓËı‹Ùˆ ʈ˜ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ Êˆ˜. ∫·È ›ÂÓ Ô £Âfi˜ ÁÂÓÓËı‹ÙˆÛ·Ó ʈÛÙ‹Ú˜ ÂÓ Ùˆ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÈ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ÂȘ Ê·‡ÛÈÓ Â› Ù˘ Á˘... ∫·È (ÙËÓ 4Ë Ë̤ڷ Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜) ÂÔ›ËÛÂÓ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ʈÛÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ (fiˆ˜ ÂÊ·›ÓÔÓÙÔ ·fi ÙË ÁË Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È Ë ÛÂÏ‹ÓË...” (°∂¡¡∏™π™ ∞’ 1-19). √ ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·¯ÚfiÓˆ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜. √ ‹ÏÈÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂÎ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Û οÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ÃÚÈÛÙfi˜ Â›Ó·È Ô˘ ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ̷˙› Ì fiÏ· Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡. (“¶¿ÓÙ· ‰È’ ∞˘ÙÔ‡ ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ. ∫·È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ٛÔÙ· ÛÙËÓ √ÈÎÔ˘Ì¤ÓË Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÔ›ËÛÂÓ Ô ÀÈfi˜ Î·È §fiÁÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∂Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‚‚·›· ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜” . (“√ ¶·Ù‹Ú ¿ÓÙ· ÂÔ›ËÛÂÓ ‰È’ ÀÈÔ‡ ÂÓ ∞Á›ˆ ¶Ó‡̷ÙÈ” ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô ª. μ·Û›ÏÂÈ-

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 2009 Ô˜). ∞˘Ùfi˜ ¤Î·Ó fiÏ· Ù· ¿ÛÙÚ· Î·È ÙÔ ºˆ˜! “√Ù ÂÁÂÓ‹ıËÛ·Ó ¿ÛÙÚ·, ‹ÓÂÛ·Ó Ì - Ì ‰ÔÍÔÏfiÁËÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÁÁÂÏÔ› ÌÔ˘” (ÏËÚÔÊÔÚ› Ô £Âfi˜ Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔÓ πÒ‚) (πøμ §∏’ 7). √ £Âfi˜ Ô˘ Â›Ó·È fiÏÔ˜ ʈ˜: “√ ·Ó·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ ʈ˜ ˆ˜ ÈÌ¿ÙÈÔÓ” (·˘Ùfi˜ Ô˘ ÊÔÚ¿ ÙÔ Êˆ˜ Û· Ó· ëÓ·È ÚÔ‡¯Ô ÙÔ˘). (æ∞§ª. ƒ°’ 2), ÛÎÔÚ¿ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi. ∞˘Ùfi˜ “Ô˘ ¤Ï·Û ÙÔ˘˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜ ΔÔ˘, ˙ˆËÚ¿ Ó‡̷ٷ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ΔÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ˘Úfi˜ ÊÏfiÁ·, ‰ËÏ·‰‹ Ì ʈÙÂÈÓ‹ Ï·ÌÚfiÙËÙ·” (æ∞§ª. ƒ°’ 4). ∫È ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÂΛÓÔ Ê¤ÁÁÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô fiÏÔ˘˜ Ù˘ Á˘, ÙÔ μfiÚÂÈÔ Î·È ÙÔ ¡fiÙÈÔ ™¤Ï·˜, ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ fiÛˆÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜. ∫È ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘˜ ΔÔ˘, ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ “ÂÓ ÂÛı‹ÛÂÛÈ ·ÛÙÚ·ÙÔ‡Û·ÈÛ” (§√À∫∞ ∫¢’ 3).∫È ∞˘Ùfi˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È ¿ÏÈ Ô˘ Ì·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ μËıÏÂ¤Ì ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË º¿ÙÓË ÙÔ˘˜ ª¿ÁÔ˘˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∫·È “Ë ‰fiÍ· ∫˘Ú›Ô˘ ÒÊıË ÂÓ ÓÂʤÏË” (∂•√¢√™ π™Δ’ 10). ∞˘Ùfi˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ô £Âfi˜ fiÏÔ˜ ʈ˜. ºˆ˜ Ô ÀÈfi˜, ºˆ˜ Ô ¶·Ù‹Ú Î·È ºˆ˜ ÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷! ∏ Ì›· ÂÓfiÙ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜, Ù˘ ΔÚÈÛËÏ›Ô˘ £ÂfiÙËÙÔ˜! ºˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¡fiÌÔ˜ ΔÔ˘, Ô˘ ‰fiıËΠ̷۠˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜: “§‡¯ÓÔ˜ ÙÔȘ ÔÛ› ÌÔ˘ Ô ¡fiÌÔ˜ ™Ô˘” (æ∞§ª. ƒπ∏ 105). ™ˆÛÙ¿ ÏÔÈfiÓ Ô ‰›Î·ÈÔ˜ ∑·¯·Ú›·˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ·ÔηÏ› ÙÔÓ “‰È’ ËÌ¿˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ∫‡ÚÈÔÓ: “∞Ó·ÙÔÏ‹ ÂÍ ‡„Ô˘˜” (§√À∫∞ ∞’ 78). √ ¤Ó·˜ ‹ÏÈÔ˜ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ Î·È ‰‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∫È fiÛÔ £Âfi˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Êˆ˜ ·fi ÙÔ Êˆ˜ ΔÔ˘, ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Ò˜ ÙË Û˘ÓÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ “Ô ‹ÏÈÔ˜ ÛÎÔÙÈÛı‹ÛÂÙ·È Î·È Ë ÛÂÏ‹ÓË Ô˘ ‰fiÛÂÈ ÙÔ Ê¤ÁÁÔ˜ ·˘Ù‹˜” (ª∞ƒ∫√À π°’ 24). √ ∞ÏÏfi˜ “Ô ◊ÏÈÔ˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘” (ÙÔ ºˆ˜ ÙÔ ·ÏËıÈÓfi Ô˘ ʈٛ˙ÂÈ Î·È ·ÁÈ¿˙ÂÈ ¿ÓÙ· ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË Ê¿ÙÓË Î·È ˆ˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Î·È ˆ˜ ¡˘ÌʛԘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·! ∫·È Û·Ó ‰ÚÔ̤·˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·ÈÒÓÈfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ӥ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Î·È ÊˆÙ›˙ÔÓÙ·˜ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ! (æ∞§ª. π∏ 6-8). ∏ ʈÙÂÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÚ›· ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ Î·È Ë Ï·ÌÚ‹ μ·ÛÈÏ›· ΔÔ˘ ı·

∂ÀÃ∞ƒπ™Δπ∂™ Από καρδιάς ευχαριστούμε τους αδελφικούς φίλους και γνωστούς που μας συμπαραστάθηκαν στην πικρή δοκιμασία και τον ξαφνικό χαμό του λατρεμένου μας

™Δ∂ƒ°π√À ¶ƒ∞™√À§∏ Νιώθουμε μεγάλη υποχρέωση να εκφράσουμε ειλικρινείς ευχαριστίες και ευγνωμοσύνη στον υπέροχο άνθρωπο και εξαίρετο επιστήμονα ογκολόγο του Νοσοκομείου Βόλου κύριο ΡΗΓΑ καθώς επίσης στη Διευθυνση, γιατρούς, νοσηλευτικό προσωπικό της κλινικής “ΑΚΕΣΩ” για την προσφορά τους, τη φροντίδα τους, το ενδιαφέρον και την ανθρωπιά τους στο ΣΤΕΡΓΙΟ μας. Οφείλουμε ακόμα να ευχαριστήσουμε τον πρωτοσύγκελο του Ιερού Ναού Αγίου Ιωάννου Δαμασκηνού και Αγίας Βαρβάρας Νέας Ιωνίας πατέρα ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΣΑΡΑΤΣΗ και τον πατέρα ΒΑΡΝΑΒΑ ΣΑΡΑΤΣΗ για τη δέηση και προσευχή στον άνθρωπό μας και την παραμυθία στην οικογένειά του. Ευχαριστούμε και όλους τους συνανθρώπους μας που με τις εκατοντάδες τηλεφωνημάτων συμμετέχουν στο πένθος μας και τιμούν τη μνήμη του ΣΤΕΡΓΙΟΥ μας. Η οικογένεια Γεωργία Πρασούλη, Έντα, Βασίλης - Στέλλα, Σωτήρης. Κωνσταντίνα, Αναστασία.

Â›Ó·È ·Ó¤ÛÂÚÔ˜” Î·È Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ ∞˘ÙÔ‡ ԢΠ¤ÛÙ·È Ù¤ÏÔ˜” . Δ¤ÏÔ˜ › ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ¢ı·ÚÛÒ˜: “∂ÁÒ Â›Ì·È ÙÔ ºˆ˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ - ∂ÁÒ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Â›Ì·È ÙÔ ºˆ˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÎÈ fiÔÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ı· ‚·‰›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ÙÔ ˙ˆËÊfiÚÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ʈ˜” (πø∞¡. ∏ π∑’). ∞ÏÏ¿ Î·È “ÛÂȘ Ó· ηٷÛÙ›ÙÂ, ›Â, ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·fi Â̤ӷ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ʈ˜. ΔÔ Ï˘¯Ó¿ÚÈ Ô˘ η›ÂÈ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ Î¿‰Ô Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÙÔ ÛÙ¿ÚÈ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ı¤ÙÔ˘Ó Â¿Óˆ ÛÙÔ Ï˘¯ÓÔÛÙ¿ÙË, ÁÈ· Ó· ʈٛ˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÔÈΛ·” . §ÔÈfiÓ: “√‡Ùˆ Ï·Ì„¿Ùˆ ÙÔ Êˆ˜ ËÌÒÓ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiˆ˜ ›‰ˆÛÈÓ ˘ÌÒÓ Ù· ηϿ ¤ÚÁ· Î·È ‰ÔÍ¿ÛˆÛÈ ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· ÙÔÓ ÂÓ ÙȘ Ô˘Ú·ÓÔ›˜” (ª∞Δ£. ∂’ 14-16). √ ¿ÓıÚˆÔ˜, ϤÁÂÈ Ô ¿ÁÈÔ˜ ª¿ÍÈÌÔ˜ Ô ÔÌÔÏÔÁËÙ‹˜, Ì ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ηı›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ıÂÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜. “ΔÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÂÓ·ÓıÚˆ‹Û·ÓÙÔ˜, ËÌ›˜ ÂıÂÒıËÌÂÓ Î·È ÂÓ Ùˆ ΤÓÙÚˆ ÂÙ¤ıËÌÂÓ ÒÛÂÚ ‹ÏÈÔ˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ʈÛÙ‹ÚˆÓ ). ∫·È fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fi,ÙÈ Â›Ó·È Ô ‹ÏÈÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù·, ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Û˘Ì‚Â› ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ Ô˘Ú¿ÓȘ Î·È ˘¤ÚÁÂȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” (ª∞•πª√À √ª√§. ∂∫∞Δ√¡Δ∞™ π¢’ ÎÂÊ. 8). ™‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ ‰È·Ï‡ÂÙ·È ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ¶¿ÏÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ºˆ˜. ¶¿ÏÈ Ë ·Ú¯·›· ∞›Á˘ÙÔ˜ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Î·È fiÏÔ˜ Ô ·Ì·ÚÙˆÏfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÙÔ ‚·Ú‡ ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜! ™‹ÌÂÚ· fï˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ πÛÚ·ËÏÈÙÈÎfi˜ Ï·fi˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ∫·ÈÓ‹˜ ¢È·ı‹Î˘, Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ù˘ ¯¿ÚÈÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¢-

ÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ·˜ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ Ï·ÌÚfi ʈ˜ Ù˘ ηٷÓÔ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ı›ˆÓ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ. ΔÔ “ÁÚ¿ÌÌ·” ˘Ô¯ˆÚ›, ÂÓÒ ÙÔ “Ó‡̷” ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È. ΔÔ “ÁÚ¿ÌÌ·” Î·È Ë “ÛÎÈ¿” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ªˆÛ·˚Îfi ¡fiÌÔ, ÂÓÒ ÙÔ “Ó‡̷” Î·È “˙ˆ‹” ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (μ’ ∫√ƒπ¡£. °’ 5-6). √ ∏Û·˝·˜ ÚÔ˚‰ÒÓ (ÚÈÓ ·fi 800 ¯ÚfiÓÈ·) ·Ó·ÊˆÓ› ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘: “ÕÎÔ˘ÛÂ Û˘ Ë ¯ÒÚ· ∑·‚Ô˘ÏÒÓ Î·È Û˘ ÁË ¡ÂÊı·Ï›Ì, Î·È ÛÂȘ Ô˘ ηÙÔÈΛ٠ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ πÔÚ‰¿ÓÔ˘ Î·È Û˘ °·ÏÈÏ·›· Ô˘ Û ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈο ¤ıÓË Î·È Ù· ̤ÚË Ù˘ πÔ˘‰·›·˜, ·ÎÔ‡Û·Ù¤ ÙÔ ÛÂȘ Ô Ï·fi˜ Ô˘ ÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ Ï¿Ó˘ Î·È Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘, ʈ˜ Ï·ÌÂÚfi ı· ȉ‹Ù Ô˘ ı· Û·˜ ʈٛÛÂÈ Û οı ¤ÚÁÔ ·Á·ıfi Î·È ı· ıÂÚÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË Û·˜ ÛÙÔ £Âfi (∏™∞´√À £’ 12 Î·È ª∞Δ£. ¢’ 14-16). ∞Ó ÏÔÈfiÓ ÔÚ¢Ùԇ̠ÙËÓ Ô‰fiÓ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ˙ˆ‹, ÛÙÔÓ ıÂÛ¤ÛÈÔ ÂΛÓÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ¯ÒÚÔ “fiÔ˘ ·ÛÙ‹Ú ·ÛÙ¤ÚÔ˜ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÓ ‰fiÍÂÈ” , ı· Ï¿Ì„Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜, ÂΛ ÛÙËÓ ·Ó¤ÛÂÚË μ·ÛÈÏ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, “ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔÓ” ! ÃÚÈÛÙ¤, ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ ·ÏËıÈÓfi, ™˘ Ô˘ ʈٛ˙ÂȘ οı ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰¤ÍÔ˘ ÎÈ ·fi Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË °¤ÓÓËÛ‹ ™Ô˘, ÙȘ ηډÈfi‚Á·ÏÙ˜ „·Ï̈‰›Â˜ Ì·˜ ·˘Ù¤˜: “∏ °¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘ ÃÚÈÛÙ¤ Ô £Âfi˜ ËÌÒÓ, ·Ó¤ÙÂÈÏ و ÎfiÛ̈ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ Ù˘ ÁÓÒÛˆ˜, ÂÓ’ ·˘Ù‹ Á·Ú ÔÈ Ù˘ ¿ÛÙÚÔȘ Ï·ÙÚ‡ÔÓÙ˜, ˘fi ∞ÛÙ¤ÚÔ˜ ‰ȉ¿ÛÎÔÓÙÔ, Û ÚÔÛ΢ÓÂ›Ó ÙÔÓ ◊ÏÈÔÓ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Û ÁÈÁÓÒÛÎÂÈÓ ÂÍ ‡„Ô˘˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹Ó. ∫‡ÚÈ ‰fiÍ· ÛÔÈ” . ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ˘Á›· Î·È Êˆ˜ Î·È ¯·Ú¿! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

ºπ§π¶¶√™ ™øΔ. ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™ Αθήνα 19 Οκτωβρίου 2009

™Δ∂ƒ°π√™ μ∞™. ¶ƒ∞™√À§∏™ Βόλος 29 Οκτωβρίου 2009

Έφυγαν από κοντά μας τόσο αναπάντεχα και οι δύο, σκορπίζοντας αβάσταχτο πόνο και θλίψη στα αγαπημένα τους πρόσωπα. Αναμνήσεις από τα δύσκολα παιδικά μας μα όμορφα και δημιουργικά μας χρόνια με τον ΦΙΛΙΠΠΟ. Θύμησες ανεπανάληπτες από τη ζωή των τριανταεπτά χρόνων συνοδοιπορείας με τον μοναδικό μας ΣΤΕΡΓΙΟ. Δύο πολυαγαπημένα πρόσωπα έφυγαν ξαφνικά από κοντά μας. Δύο χαμοί υφαίνουν την απύθμενη πίκρα μας. Δεν θα σας ξεχάσουμε ΠΟΤΕ. Θα παρακαλούμε τον Θεό να σας έχει πάντα κοντά Του κι από ψηλά να μας στέλνετε την αγάπη σας, να μας προστατεύετε για να συνεχίσουμε τις μέρες μας. Θα περιμένουμε ν’ ακούσουμε τη φωνή σου και το γέλιο σου, ΦΙΛΙΠΠΕ, στο τηλέφωνο. Θα περνάμε απ’ το καφενείο του κυρίου Γιώργου, θα πηγαίνουμε στο κτήμα που τόσο αγαπούσες, ΣΤΕΡΓΙΟ, με την ελπίδα ίσως σε δούμε. Μάταια όμως... Μας άφησες μόνους μα μα σε λατρεύουμε και θα προσευχόμαστε πάντα για σένα, ΣΤΕΡΓΙΟ μας. Θα υπάρχεις πάντα για την οικογένειά σου και για τους φίλους σου. Ήσουν ο ΣΤΕΡΓΙΟΣ, το αστέρι της διοικητικής εκπαίδευσης, ο σύντροφος της κυρίας Γεωργίας, - της νηπιαγωγού με τ’ άσπρα μαλλιά. Τι ειρωνεία! Χωρίς επώνυμο ήσουν πασίγνωστος και αγαπητός για όσους είχαν διαγνώσει το χαρακτήρα σου και είχαν ζήσει κοντά σου. Το δόγμα σου: μη μισείς, όποιον σε πειράζει γιατί τότε η καρδιά σου παγώνει, αλλά να τον λυπάσαι για νια νιώθεις τρυφερότητα, το έχουμε γράψει ανεξίτηλα στην ψυχή μας και θα πορευτούμε έτσι στη ζωή μας. Οι τρεις αγάπες σου, ΣΤΕΡΓΙΟ μας, η οικογένειά σου, η Νέα Ιωνία που την αποκαλούσες “μικρό Παρίσι” και το λατρεμένο σου χωριό Μηλέα Μετσόβου έχουν τη σφραγίδα της παρουσίας σου και της τωρινής σου απουσίας. Ένιωθες “μηλιώτικος αετός” και μας σήκωνες ψηλά με τα φτερά σου. Τώρα; Σιωπή, πόνος, πίκρα, προσευχή, προσμονή στα όνειρα, ελπίδα στην αντάμωση... ΜΑΣ ΛΕΙΠΕΤΕ ΠΟΛΥ, ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ. Η αδελφή του Φιλίππου Μακρυγιάννη και η σύντροφός του Στέργιου Πρασούλη, Γεωργία Τα παιδιά και τα ανίψια: Έντα, Βασίλης -Στέλλα, Σωτήρης. Οι αγαπημένες εγγονούλες: Κωνσταντίνα και Αναστασία Πρασούλη

45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

™ΔÀ§π∞¡∏™ ™∫∞ºπ¢∞

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 25 Δεκεμβρίου 2009 Τα τέκνα: Απόστολος - Ελένη Σκαφίδα, Ιωάννης - Αφροδίτη Σκαφίδα Τα αδέλφια: Νικόλαος - Ελένη Λυχναροπούλου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συντρόφου, μητέρας, αδελφής και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ °. Δ∞´™¡∂ƒ

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύντροφος: Ζαφείρης Τα παιδιά: Χρύσανθος και Χριστίνα-Δήμητρα, Παναγιώτης και Μαρίζα Τα αδέλφια: Νίκος και Ειρήνη Κωστακιώτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα προσφερθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∫∂ƒ∞™π∞™ §∂μ∞¡Δ∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου στο Νέο Κοιμητήριο, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 25 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ζωή-Βασίλης-Σοφία-Αντώνης, Κώστας-Ματούλα Τα εγγόνια: Δημήτρης-Γιώργος, Κωνσταντίνα-Μαριάννα, ΓιώργοςΑνδρέας Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του

£øª∞ ∞∫ƒπμ√À

ΜΑΚΑΡΙΣΤΟΥ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

Τελούμε μεθαύριο 27 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μηλεών ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας υιού, συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À-£∂√º∞¡√À™ πø∞¡. ∫∞§√°∂ƒ√¶√À§√À

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 25 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Πρεσβυτέρα Ευγενία (Τζένη)-Ιερεύς Ιωάννης Σταθόπουλος, Κωνσταντίνος-Γιάννα Καλογεροπούλου, Ολυμπία-Γεώργιος Γιαννάτος, Παναγούλα-Μάκης Σκούρας, Ουρανία Γεωργ. Καλογεροπούλου. Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο EVENOS cafe ΙΩΛΚΟΥ-ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ.

°∂øƒ°π√À °∞´Δ∞¡∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Μηλιές 25 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Συμέλα Τα παιδιά: Αικατερίνη, Χρήστος Οι γονείς: Κων/νος-Αικατερίνη Τα αδέλφια: Σωτήριος-Ξανθούλα, Φωτεινή Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού στο εστιατόριο “ΑΙΓΛΗ”.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας αδελφού και θείου

∂À∞°°∂§√À ™∞ƒ∞ºπ¢∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα αδέλφια: Χρήστος-Γιαννούλα Σαραφίδη, Γαρυφαλιά Σαρλίδου, Δήμητρα Σαραφίδου, Μαρία Σαραφίδου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην επάνω αίθουσα του Ιερού Ναού.

Μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου θα τελεστεί το τριετές μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της λατρευτής μας συζύγου, κόρης και ανιψιάς

Ã∞ƒ√À§∞™ ™Δ∞ª√À ∫∞ƒƒ∞

Το μνημόσυνο θα τελεστεί στον Ιερό Ναό της Αναλήψεως, μετά το πέρας της λειτουργίας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι όπως παρευρεθούν και συμπροσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Αποστόλης Καρράς Οι γονείς: Δωροθέα Στάμου, Μαρούσα Καρρά Τα αδέλφια: Παρασκευή-Αντώνης Δράκος, Ελευθερία-Στέλιος Παξιμαδάς, Δημήτρης Καρράς Οι θείες & θείοι: Ευμορφία Λεοντόγλου, Αθανασία Στράκα, Ανδρέας-Σούλα Στάμου, Πόπη Μαλακσιώτη, Ελένη-Νέστορας Κωνσταντίνου, Γεωργία-Θεόδωρος Κατάκος Τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα προσφερθεί στο Σπίτι Γαλήνης.

¢∏ª√™£∂¡∏ ¢π∞ª∞¡Δ∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου στον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 25 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μανωλίτσα Τα παιδιά: Σπυρίδων - Σοφία, Νεκταρία - Νικόλαος Τα εγγόνια: Βικτωρία, Δημοσθένης, Ευστάθιος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ουζερί “Αποστόλης” .

∏ ∫∞Δ∞ ™∞ƒ∫∞ °∂¡¡∏™π™ Δ√À ∫Àƒπ√À “√ §fiÁÔ˜ Û·ÚÍ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Î·È ÂÛ΋ӈÛÂÓ ÂÓ ËÌ›Ó... Ï‹Ú˘ ¯¿ÚÈÙÔ˜ Î·È ·ÏËı›·˜” (πˆ¿Ó. ·’ 14). Μυστήριον βαθύ και ακατανόητον έρχεται εις το φως με την γέννησιν του Σωτήρος Χριστού εις την Βηθλεέμ. Βλέπομεν εκεί βρέφος αδύνατον και μητέρα πτωχήν και προστάτην εργατικόν και φάτνην αλόγων. Και όμως ο γεννηθείς είναι ο Λόγος, ο Υιός του Θεού ο μονογενής, που υπήρχε προ πάντων των αιώνων. Είναι ο παντοδύναμος Κύριος, η πηγή της ζωής, το φως το αληθινόν. Έλαβε σάρκα ανθρωπίνην, διά να πλησιάση τους ανθρώπους. Εφόρεσε την ιδικήν μας πτωχείαν, διά να μας μεταδώση τον πλούτον των πνευματικών δωρεών του. Είναι “πλήρης χάριτος” , πηγή χαρισμάτων πνευματικών, με τα οποία ανυψώνει τον άνθρωπον και του δίδει την πραγματικήν του θέσιν κοντά εις τον Θεόν. Αλλά είναι και “πλήρης αληθείας” . Διότι αυτός είναι η ενσαρκωμένη αλήθεια, που έρχεται από τον Θεόν, και αυτήν θέλει να μεταδώση εις όλους. Ας δεχθώμεν λοιπόν με χαράν την ταπεινήν γέννησίν του και ας του προσφέρωμεν δώρα την πίστιν, την ευγνωμοσύνη και την αγάπην μας.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ ¶∞¶∞°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Σάββατο 26 Δεκεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 25 Δεκεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Παπαγιάννης Τα παιδιά: Δημήτριος & Αικατερίνη Παπαγιάννη Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Μιχάλης & Αντιγόνη Ταμπάκη, Θεοφανώ & Νικόλαος Πράττος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας, μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

™À¡√¢π∞™ ∫§∂πΔ™π¡∞ƒ∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Πηλίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Αριστείδης - Ελένη Κλειτσινάρη, Κερασία χα Αποστόλου Μανίνη, Αικατερίνη - Νικόλαος Τσανάκας Τα εγγόνια: Αναστάσιος - Σταυρούλα Κλειτσινάρη, Παναγιώτης Ελένη Κλειτσινάρη, Νίκος - Μαριάνθη Μανίνη, Μαρία - Δημήτρης Δημόπουλος, Συνοδία - Σπύρος Στεργίου Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “’Ερωτα” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫√∫∫ø¡∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 25 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Στυλιανή Τα παιδιά: Ελένη-Εμμανουήλ Τζανέτου Τα αδέλφια: Αναστασία χα Ιωάν. Κοκκώνη Τα εγγόνια: Γρηγόρης, Δήμητρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, υιού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ∞°¡√À™πøΔ∏

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

25

¡π∫√§∞√À Δ™πΔ™√°§√À τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 25 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Θεοδώρα Τα παιδιά: Ζαφειρούλα-Απόστολος Βαλασάς Τα αδέλφια: Αναστασία-Θεολόγος Ζανικόπουλος, Αθανάσιος-Τασούλα Τσιτσόγλου, Ελένη χα Τσιτσόγλου, Δημήτριος Κώστογλου, Ειρήνη-Ιωάννης Πολύζος, Αναστασία χα Καψάλη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου - Συκής μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Συκή 25 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Νικόλαος & Ευαγγελία Παπανικολάου, Κωνσταντίνος & Μαρία Ζαχαρου Τα εγγόνια Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ”.

¢∂∫∂ªμƒπ√™

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 25 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαίρη Τα παιδιά: Δέσποινα - Κων/νος Τσούμας, Δημήτρης, Ευδοξία, Κων/νος Οι γονείς: Κων/νος - Ευδοξία Καρακατσάνη Η εγγονή: Μυρτώ Τα αδέλφια: Χαράλαμπος - Μαρία Αγνουσιώτη, Ελένη - Δημήτρης Γαλανάκης, Βασιλεία - Χαράλαμπος Κοζάκης, Γαρυφαλλιά - Ευρυπίδης Πάντος, Αθανασία Καρακατσάνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

™øΔ∏ƒπ√À ∞ƒ°Àƒπ√À

ΣΥΝ/ΧΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 27 Δεκεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα Ν. Ιωνίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 25 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαργαρίτα Τα παιδιά: Δημήτριος-Μαρία Αργυρίου, Ουρανία Αργυρίου Τα αδέλφια: Ελένη Δαμ. Κούγκουλου, Στυλιανή-Δημήτριος Αργύρης, Μηλιά Κων. Καντάκου, Σταυρούλα-Παναγιώτης Μούτας Ο εγγονός Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞

™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¡ÙfiÓÙË - ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 64 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ.: 24210-59531, ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ) ÙËÏ.: 24210-39962, ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ.: 24210-23508. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ.: 24210-23508. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ô˘Úԇ̷ÏÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 15, ÙËÏ.: 24210-66000. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™Ô˘ÏÙ·ÓÈ¿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 - ™˘Ú›‰Ë, ÙËÏ.: 2421037447, ÃÔ˘ÚÌ¿ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜, ∞Óı. °·˙‹ - ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ÙËÏ.: 2421034240, °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ.: 2421042822. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 323· - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÙËÏ.: 2421071900. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ.: 24210-66333. ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ÙËÏ.: 24210-58359, ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 24210-22835, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, ÙËÏ.: 24210-39448. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-34316. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ.: 24210-66922.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞

™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∫ÔϤÙÛÔ˘”. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA

TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

∂º∏ª∂ƒπ∂™ π∞Δƒø¡ Δø¡ ¶∂ƒπ√Ãø¡ μ√§√À-∞§ªÀƒ√À μ√§√™: ¶·Ú·Û΢‹ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ¡¿ÓÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ (·È‰›·ÙÚÔ˜) ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120∞, 24210-22265, 6932916386. §‡Î·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (°ÂÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜) ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1 24210-24440, 6977566048, ∫Ô˘Ù·Ó›Ù˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 66, 24210-28628, 6973050534. ™¿‚‚·ÙÔ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ª·ÚÈ¿ÓıË (·È‰›·ÙÚÔ˜) °ÎÏ·‚¿ÓË 27 24210-39115, 6977677177. ªËÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڛÎÏÂÈ· (·ıÔÏfiÁÔ˜) 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 165, 24210-29184, 6944928436. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (·ıÔÏfiÁÔ˜) §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 110-¡. πˆÓ›· 2421061432, 6977256038.∫˘Úȷ΋ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ΔÛ·ÓÙ¿ÎË ∂ÈÚ‹ÓË (·È‰›·ÙÚÔ˜) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 109, 24210-54600 6942404388. ΔÛ¿Ì˘ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ΔÔ¿ÏË 70-72 24210-24103, 6945337260. ÃÚÈÛÙ›Ó˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 62-64 24210-31235, 6944289741. ∞§ªÀƒ√™: ¶·Ú·Û΢‹ 25/12-™¿‚‚·ÙÔ 26/12 Î·È ∫˘Úȷ΋ 27 /12: ƒ¿Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (°ÂÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜) - μ·Û. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 130, ÙËÏ.

24220-22239, ÎÈÓ. 6983733606.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó: ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ΔÛÂÚÁ‹˜-∞ıËÓ·›Ô˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· Old city, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 181, º·ÙÛ‹˜ ∂. & ÀÈfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ıËÓÒÓ 17, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 1, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ

¶APA™KEYH 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ŒÓ·ÓÙÈÓ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó: ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 14, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ÷Ù˙‹˜ ¡¤ÁÚË 6, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ∞Á¯›·ÏÔ˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ·ÓÙfi˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂. ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó: ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ∫fi·ÓÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44.

∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞

N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................2421070931 - 2421071022 ..................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................2421070931 - 2421075319 .................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..................2421070950 - 2421075318 ........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ....................... 2421070976 - 2421075528 .......................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. .................2421070946 - 2421075301 ........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E.......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ..........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. .....................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ..............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ......................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ .................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜.................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ..........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ....................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜............................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ....................................2421075233-4

øÚÔÛÎfiÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞fi Ó·˘ÙÈÎfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È - ÕÁÁÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ·.

2. ŒÓ· “·̷” Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ŒÚÂÓÌÔ˘ÚÁÎ - ¢È¿ÎÚÈÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜.

3. °ÓˆÛÙfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜, Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıË ÙÔ 1840 ·fi ÙÔÓ §ÈÛÙ - ∞fiÌ·ÎÚÔ˜ ›ӷÈ.

4. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ - ªÈÎÚ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ·.

5. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ¿ÚıÚÔ˘ - ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘... ÚfiÙ·Û˘ - “πÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›· ÙÔ˘...” ÌÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚›ÓÛÎÈ.

6. Δ›ÙÏÔ˜ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ. §·˘Ú¿Áη - °Âӿگ˘ ∞Ú¿‚ˆÓ.

7. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ‚Ô‡Ó¢ÚÔ (ηı.) - √ ·ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ™Ù·˘ÚÔÊÔÚÈÒÓ - ΔÔÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Û·Ó ÚÔÊ‹ÙË Ô πÛÏ·ÌÈÛÌfi˜.

8. Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™·ÚÙÚ - ∞Ó·ÚÚȯËÙÈÎÔ› ı¿ÌÓÔÈ.

9. ∂ÎÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (ηı.) - ΔË Ï¿ÙÚ¢·Ó, Ì·˙› Ì ٷ ‰‡Ô ·È‰È¿ Ù˘ - ∂͢ËÚÂÙ› ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜.

10. Δ·ÎÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ - ∞fi ÌÈ· ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛοÎÈ.

11. ∂ÁÁ˘ÒÓÙ·È ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜.

12. §›ÌÓË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ - ∂ÎÙ›ÓÂÙ·È Û ‰‡Ô Ë›ÚÔ˘˜ (Ì ¿ÚıÚÔ).

ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

10. ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ π·ÎÒ‚ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °ÓˆÛÙfi fiÓÔÌ· ·ÙÚfi˜ Î·È ˘ÈÔ‡.

11. ∞¯ÒÚÈÛÙÔ ÌfiÚÈÔ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

12. ∂ÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ› - ∂›ÓÂÈÔ Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™À°∫√π¡ø¡π∞™ 2. ∂ƒª∞-¢√¡ 3. °∞ƒ-∞™Δ∞£∂π∞ 4. ∫∂ª∞§-™π∂¡∞ 5. §π∞∫∞¢∞ 6. ¡∞-∞¶§∞¡∂™ 7. ΔƒπΔ∏-∞π-π™√ 8. ∞πª∞-∞√ƒ 9. ∫√-√π∫ø¡-μ∂ƒ 10. À°ƒ√-∂ªπƒ∞Δ∞ 11. π√π-¡Δπ∫∂¡™ 12. π√∫∞™Δ∏-∞π∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ™À°∫§∏Δπ∫√π 2. ∞∂π-√ƒ√π 3. °∂ƒª∞¡π∞-°π√ 4. ∫ƒ-∞∫∞Δπ√À 5. √ª∞§∞-∏ªπ-¡∞ 6. π∞™-¢∞-™Δ∂∫∞ 7. Δ™∞¶∞-Δπªø 8. ø¢∞π-§π∞¡π∫∏ 9. ¡√£∂π∞-ƒ∂ 10. ¡∂¡π-¡πƒμ∞¡∞ 11. π∞Ã∂™-¶∞Δ™π 12. ™π∞-™√Àƒ∞

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› (ÁÂÓ.).

2. ∞Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ (·ÈÙ.).

3. πÂÚ‹ ·ÛÈ·ÙÈ΋ fiÏË - ¢È¿ÎÚÈÛË Ì˘ıÈ΋˜ Ó‡ÌÊ˘.

4. ¶ÔÈËÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ˙ÒÔ˘ - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ - °·ÏÏÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ fiÏË ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘.

5. •ÂÓÈ΋ ϤÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· - ªÂ Ù¤ÙÔÈ· Á‡̷ٷ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÛÈÏÔ˘¤Ù·.

6. ΔÚ·‚¿ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ (ıËÏ.).

7. ∂›‰Ô˜ Ê·ÁËÙÔ‡ Ì ÎÈÌ¿ - ∫¿ÙÈ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È.

8. ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ· - ŒÛˆÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¢›· - ∂ˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ πËÛÔ‡.

9. πÛÙÔÚÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ™¿ÚÙ˘ - ¶fiÏË Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Â› ÙÔ˘ ª¿ÚÓË.

Su - Doku

§‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

∫ƒπ√™ ∂›ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ôχ Ù˘¯ÂÚÔ›, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜, ·˘Ù¤˜ ı· ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-22-12-43-4-2. Δ∞Àƒ√™ ∞fi ÙÔ Ó· ÏËÁÒÓÂÙÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜, ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ô˘ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-22-12-3-5. ¢π¢Àª√π ŸÛÔ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÍËÁ›Ù ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Û·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-14-9-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Û¯¤ÛË Û·˜, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÙ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Û·˜ Î·È Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-4432-8-9. §∂ø¡ ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù۷ΈÌÔ‡˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-1126-8-3.

¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ........2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ .......................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ .....................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ .................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ...............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY......................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .............................................................199 EKAB: .............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)...............................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ................................................2421086815 §ÈÌÂӷگ›Ô......................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ................................................10400 EXPRESS SERVICE .......................................................1154 HELLAS SERVICE .........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...............................................................6944121288 X¿ÓÈ· ................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .....................................................6948475814 MËϛ˜ .............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™..........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................................... 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ..................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡

μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Ó Î·È Â›ÛÙ ‰È·ÚÎÒ˜ Ì·˙› ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ Úfi‚ÏËÌ·, ÁÈ·Ù› Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-17-22-4-7. ∑À°√™ ∂¿Ó ‰Â Ê·Ó›Ù ηٷÈÂÛÙÈÎÔ› ÌÂٷ͇ Û·˜, ı· ˙‹ÛÂÙ ÌÈ· Û¯¤ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂٷ͇ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-2-12-5-9-33. ™∫√ƒ¶π√™ £· ÎÔ˘Ú·ÛÙ›Ù ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ›ÛÂÙ ˆ˜ ›ÛÙ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘. ªËÓ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-11-23-4-9-6. Δ√•√Δ∏™ ™Ù¤ÎÂÙ·È ·Î¿ıÂÎÙÔ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜ Î·È ‰Â ı· ·Ê‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È Î·Ó¤Ó·Ó Ó· Û·˜ ÂÈÚ¿ÍÂÈ. ∞Á·‹ÛÙ ÙÔÓ Í·Ó¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-20-11-23-9-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘ ‰‡Ô Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi˜ ›ÛÙ ÂÛ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4630-22-12-3-9. À¢ƒ√Ã√√™ ΔÂÏÈο ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-11-2-8-66. πãÀ∂™ ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Ô˘ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô Û·˜ Î·È Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-13-28-95.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶APA™KEYH 25 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

06.00

ŸÚıÚÔ˜ Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜. ¢‡Ô ¯ÈÏÈÂٛ˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ “Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘” “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÚÂÏÏ¿ıËΔ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) Disney Hour ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· “Yes Mickey, Santa does save” ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∏ ÌÈÎÚ‹ ¡ÙÔÚ›Ù “ŒÍˆ ÔÈ ÎϤÊÙ˜!” “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Ã¿ÓÈÌ·Ï” ™˘Ó·˘Ï›· ª·ÓÒÏË ªËÙÛÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÚˆÙÈ΋ ÂÈı˘Ì›·” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

09.15 11.45 12.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.15 18.45 20.15 23.00 23.45

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.30 12.00 15.30 15.45

Alter Kids ¶Ôχ ÌÏ· - ÌÏ· - Best Of ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi Express Best Of ∂ȉ‹ÛÂȘ ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter ∂ÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη Ù·Í›‰È· Ì ٷ ˙Ô˘˙Ô‡ÓÈ· “∞Á¿Ë Â›Ó·È” ΔÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ Auto Alter “Hogfather: ∏ Ì·ÁÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹”

17.00 18.30 20.00 20.55 21.00 22.00 23.00 01.45 04.15 04.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 09.00 10.50 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 01.00

£¤·ÙÚÔ “¢ÒÚ· ™ÙÚ¿ÙÔ˘” “√È Ú¿ÛÈÓÔÈ” “ª›ÎÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi” ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ηٿ Ï¿ıÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÈ· ÙÚÂÏ‹ ÙÚÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ÂÈÚ·Ù¤˜ Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜: ΔÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·. * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ “∫¿ÙÂÓ ÃԢΔ ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ª+ª ¢¤Î· ÌÈÎÚÔ› ª‹ÙÛÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤Î· ÌÈÎÚÔ› ª‹ÙÛÔÈ ¢¤Î· ÌÈÎÚÔ› ª‹ÙÛÔÈ ¢¤Î· ÌÈÎÚÔ› ª‹ÙÛÔÈ ¢¤Î· ÌÈÎÚÔ› ª‹ÙÛÔÈ ¢¤Î· ÌÈÎÚÔ› ª‹ÙÛÔÈ

06.00 07.30 10.00

∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· - ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ππ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “∏ ÓÂڿȉ· Î·È ÙÔ ·ÏÈοÚÈ” “√ ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ Â›Ó·È ÛΤÙË Ï¤Ú·” ∫Ô›Ù· ÙÈ ¤Î·Ó˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂)

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

06.00 07.00 08.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 17.50 17.55 18.00 20.00 22.00 23.00 01.30 03.00 04.00 05.00 06.00

∏ Á¤ÓÓËÛË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Eȉ‹ÛÂȘ ∞ÏËıÈÓ¿ ™ÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ “√ Á·ÌÚfi˜ ÌÔ˘ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜” “√ ·ÛÚÔ‰fiÓÙ˘ ¡Ô2 √ ̇ıÔ˜ ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ·Ú¤· Ì·˜ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ΔÛ›ÚÎÔ Massimo 2007 ŒÏ‚Ș ¶Ú›ÛÏÂ˚ Balkan Express ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

111111111111111111111111111

12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.15 19.00 21.30 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

™∫∞´ Logo £·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ The Oprah Winfrey Show ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì ÙÔÓ Δ˙¤ÈÌÈ ŸÏÈ‚ÂÚ ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ ·Ú¿ ÙÚ›¯· ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ That’s entertainment Beverly Hills 90210 America’s next top model ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ¡μ∞-¡¤· ÀfiÚÎË-ª·˚¿ÌÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Top gear ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ Top gear CSI: ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ª˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Entertainment this week

111111111111111111111111111

07.00 08.00

09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ™. ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË Î·È ∂. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘. ª·˙› ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë. ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿. ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿. ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ÎÔÌ‹ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ - ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ÎÔÌ‹ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ∂ȉ‹ÛÂȘ My space -ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 15.00 18.00 19.00 20.30 21.00 23.00 23.45 01.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ªÂ ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¤ÏË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì ÙËÓ TRT √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·ÈÓ›· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ¤ıÈÌ· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰Èο °ÂÁÔÓfiÙ· °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

01.50 03.10 05.00

13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.30 12.00 13.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 03.10

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› (§‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ) £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ “∏ ÁÈ·ÁÈ¿... ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È!” £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÂÏ›‰Ô˜ Î·È ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶·Ú·‰ÔÛȷο οϷÓÙ· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔÓ ª‡ÏÔ °ÂÁÔÓfiÙ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ¡˘¯ÙÔÂÚ·Ù‹Ì·Ù· (∫·˙¿ÓÈ-μfiÏÔ˜) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.15 07.45 08.15 08.45 09.15 09.45 10.15 10.45 12.15 13.00 13.30 15.30 18.45 19.45 21.00 22.45 00.45 02.45 04.45

™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜ °ÈÔ‡-°ÎÈ-√ ∫Ú‡ÙÔ Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ √ ª·ÁΘ ª¿ÓÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ Î·È ΔÔ˘›ÙÈ ¡Ù¿ÊÈ ¡Ù·Î “™Â‚¿¯: √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ı·Ï·ÛÛÒÓ” ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì ÙÔ˘˜ Looney Tunes ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞˙Ô‡Ú Î·È ∞ÛÌ¿Ú” “Δ·Í›‰È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Á˘” π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓȘ ÙÔ˘ ÙÚÔÌÂÚÔ‡” “ÕÏÊÈ” “Noel” “ΔÔ ı·‡Ì· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” “∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™›‚ÂÚ˜ Í·Ó·¯Ù˘¿!”

¶

06.00 12.00 14.30 16.00 17.00 19.00 20.40 22.10 00.10 01.10

μÔ˘Ï‹ - ΔËÏÂfiÚ·ÛË ªÂÛÛ›·˜ ÙÔ˘ äÓÙÂÏ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÕÁÈ· Ó‡¯Ù· °Î·Ï¿ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ “ΔÔ ÷ٔ ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¶ÔÏ›Ù˘ ∫¤ÈÓ ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ μÔ˘Ï‹ - ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù·

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45

19.00 20.00 21.00 24.00

“∏ £Â›· °¤ÓÓËÛË” “√ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÚÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor Miss Universe 2009 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘: ƒ·ÏÏ›· ÃÚËÛÙ›‰Ô˘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

¶H§IO 48 UHF

01.15 04.45 04.30 05.00 07.00 09.00 10.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 08.10 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 24-31/12/09 ∞π£√À™∞ 1 ·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51 ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 5.30 ‚) “∂¡¡∂∞” À¶√æ∏ºπ∞ °π∞ 5 ÃÀ™∂™ ™º∞πƒ∂™!!! ∏ Δ∞π¡π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™!!! ∞¶√ Δ√ ™∫∏¡√£∂Δ∏ Δ√À “™π∫∞°√” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 ·) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” Δ∞π¡π∞ °π∞ √§∏ Δ∏¡ √π∫√°∂¡∂π∞ ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.00 Î·È 7.00 ‚) “∫√À∑π¡∞ ª∂ æÀÃ∏” ¡√ªπ∑∂Δ∂ √Δπ •∂ƒ∂Δ∂ Δ∏ ™À¡Δ∞°∏ Δ∏™ ∑ø∏™; ¢√∫πª∞™Δ∂ Δ∏¡!!! ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 9.00 Î·È 11.00 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 24-30/12/09 ∞π£√À™∞ 1: √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 12.45, 15.15, 17.30, ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 12.15, 14.15 ∏ ∫§∏ƒ√¡√ª√™ : ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 18.45, 21.00, 23.15, ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30, 18.45 ∞π£√À™∞ 2: ∞μ∞Δ∞ƒ 3D : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 12.00, 15.30, 19.00, 22.30. ∞π£√À™∞ 3: ∂π¡∞𠪶∂ƒ¢∂ª∂¡√ : ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 19.30, 22.00, 00.30, ΔÚ›ÙË & ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.30. ¶§∞¡∏Δ∏™ 51 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 12.15, 14.30, 16.45 ∞π£√À™∞ 4 ¡∏™√™ : ΔÚ›ÙË 29/12 & ΔÂÙ¿ÚÙË: 30/12: 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 24.00 Ãπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫∏ π™Δ√ƒπ∞ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 12.30, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30, 23.45.

√È ÂÈÚ·Ù¤˜ Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜: ΔÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÔÚ μÂÚÌ›ÓÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, √ÚÏ¿ÓÙÔ ªÏÔ˘Ì, ∫›Ú· ¡¿ÈÙÏÈ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘ ª·‡ÚÔ˘ ª·ÚÁ·ÚÈÙ·ÚÈÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘... Δ˙·Î! ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· Ù˘ ÙÚÈÏÔÁ›·˜, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ηı‹ÏˆÛ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·ÙÒÓ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÔıfiÓË ·fi ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡∂Δ. ÀfiıÂÛË: ∏ ∂Ï›˙·ÌÂı Î·È Ô °Ô˘›Ï Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÈÚ·Ù‹ Δ˙·Î ™¿ÚÔÔ˘ Ó· ÍÂʇÁÂÈ. °È· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Á¯fiÓË Ô °Ô˘›Ï ı· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÏfiÚ‰Ô ª¤ÎÂÙ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ™¿ÚÔÔ˘ ÙË Ì·ÁÈ΋ ˘Í›‰· Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ¿ÓÙ· Ì·˙› ÙÔ˘.

¡∂Δ 22.00

√ ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ Â›Ó·È ÛΤÙË Ï¤Ú· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ¤ÚÈ ∑Ô˘›ÁÎÔÊ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª›ÏÈ ªÔÌ £fiÚÙÔÓ, ΔfiÓÈ ∫ÔÍ. √ °Ô‡ÈÏÈ Î·È Ô Û˘Ó¤Ù·ÈÚfi˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘˜, ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÓÙ‡ÓÔÓÙ·È Û·Ó ÙÔÓ ÕÈ-μ·Û›ÏË Û ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ·. ŸÌˆ˜ Ë ·ÌÊ›ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ıÒ·, ·ÏÏ¿ ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ Ó· ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È fiÙ·Ó Ô °Ô‡ÈÏÈ Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó· ÌÔÓ·¯ÈÎfi ·ÁfiÚÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÙ‡ÂÈ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ‚ڋΠÙÔÓ ∞Ë μ·Û›ÏË Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›ÌÂÓ ӷ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ. ΔfiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ....

ALPHA 23.15

∞Á¿Ë Â›Ó·È ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ∫¤ÚÙȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈÔ‡ °ÎÚ·ÓÙ, ŒÌ· ΔfiÌÛÔÓ, §›·Ì ¡›ÛÔÓ, ∫›Ú· ¡¿ÈÙÏÈ. ¶Ò˜ ÌÔÚ› ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ; ¶ÔÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·˜ ÍÂÂṲ̂ÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ÛÙ· charts; ¶Ò˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÁfiÚÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÎÔ¤Ï·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô; °È·Ù› οÔÈÔ˜ ·ÔʇÁÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘;

ALTER 23.00

∞˙Ô‡Ú Î·È ∞ÛÌ¿Ú ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÈÛ¤Ï √ÛÂÏfi.

18Ô˜ ·ÈÒÓ·˜, °·ÏÏ›·. ∏ ÁÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ· ∑ÂÓ¿Ó ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ‰‡Ô ·ÁfiÚÈ·. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ∞˙Ô‡Ú, Í·Óıfi˜, Á·Ï·ÓÔÌ¿Ù˘ Î·È Â˘ÁÂÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ∞ÛÌ¿Ú, ÁÈÔ˜ Ù˘ ∑ÂÓ¿Ó. √È ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ·È‰Èο ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ıÚ˘ÏÈ΋ ¶ÚÈÁΛÈÛÛ· ÙˆÓ ¡ÂÚ·˚‰ÒÓ, ¤Ó· Ï¿ÛÌ· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ì·Á›·˜ Ì ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ... Δ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ô ∞˙Ô‡Ú Ê‡ÁÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ. ŸÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ, ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, Ì·ı·›ÓÂÈ ˆ˜ Ù· ›¯ÓË Ù˘ ∑ÂÓ¿Ó Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÌ¿Ú ¤¯Ô˘Ó ¯·ı›.

STAR 13.30

∫¿ÙÂÓ ÃԢΠ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1991, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ™›ÏÌÂÚÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó, ƒfiÌÈÓ °Ô˘›Ïȷ̘, Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜. √ 40¯ÚÔÓÔ˜ ¶›ÙÂÚ ª¿ÓÈÓÁÎ ¤¯ÂÈ fi,ÙÈ ÂÈı˘Ì› ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ªÈ· ·ÍÈ·Á¿ËÙË Û‡˙˘ÁÔ, ‰‡Ô ·Ó¤ÌÔÚÊ· ·È‰È¿ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi Ù˘. ŸÌˆ˜ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘, ·˘Ùfi ÙÔ ·È‰› Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ ÎÚ‡‚Ô˘Ì ̤۷ Ì·˜ Î·È Û οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰Ô‡Ì Ì ¿ÏÏÔ Ì¿ÙÈ fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙȘ ·Ϥ˜ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ŸÙ·Ó Ô ÁÈÔ˜ Î·È Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ·¿ÁÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó Ì˘ıÈÎfi “¯ıÚfi” Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û ÌÈ· Ì·ÎÚÈÓ‹ Î·È ¿ÁÓˆÛÙË ¯ÒÚ·, Ô ¶›ÙÂÚ ª¿ÓÈÓÁÎ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘, Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û’ ÂΛÓË ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙË Ê·ÓÙ·Û›·.

MEGA 07.00

A¶√æ∂π™

48

¶APA™KEYH 25 ¢EKEMBPIOY 2009

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ı¿ÚÚÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ È· ËÏÈÎȈ̤ÓË ÎÈÓ¤˙· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û ÓÂÚfi, Ì ‰˘Ô ‰Ô¯Â›· ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Ù˘. ΔÔ ¤Ó· ‰Ô¯Â›Ô ‹Ù·Ó ¿„ÔÁÔ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ ¿ÓÙ· ÔÏfiT˘ ∂§∂¡∏™ ÎÏËÚË ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ó™Δ∞ª√À§∏ ÚÔ‡ Ô˘ ¤·ÈÚÓÂ. ΔÔ ¿ÏÏÔ Â›¯Â ÌÈ· ÚˆÁÌ‹ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ì·ÎÚÈ¿˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ÙÔ Ú˘¿ÎÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ¤ÊÙ·Ó ÌÈÛÔ¿‰ÂÈÔ. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ‰˘Ô ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û ÌfiÓÔ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚfi ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. º˘ÛÈο, ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ‰Ô¯Â›Ô, ¤ÓȈı ÂÚ‹Ê·ÓÔ Ô˘ ÂÎÏ‹ÚˆÓ ·fiÏ˘Ù· Î·È ÛÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ηٷÛ΢·ÛÙ›. ΔÔ Ú·ÁÈṲ̂ÓÔ ‰Ô¯Â›Ô, ‹Ù·Ó ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ Ô˘ ÌfiÏȘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ٷ ÌÈÛ¿ ·’ fi,ÙÈ ¤ÚÂÂ, ÎÈ ¤ÓȈı ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ηıË-

ÌÂÚÈÓ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ‰ÂÓ ¿ÓÙ¯ È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË Î·È Î·Ù·ÔÓË̤ÓË Á˘Ó·›Î·.

-¡ÙÚ¤ÔÌ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÛÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÓÒÌË, › -ª· ÁÈ·Ù›; °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÓÈÒıÂȘ ÓÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÒÙËÛÂ Ë Á˘Ó·›Î· -∂...Ó· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÌÂٷʤڈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÈÛfi ÓÂÚfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÚˆÁÌ‹˜ ÌÔ˘ Î·È ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÌÔ˘ ÎÔÈ¿˙ÂȘ ¿‰Èη ÎÈ ÂÛ‡. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ. “¢ÂÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˜, ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ, ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· fiÙÈ ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÌfiÓÔ ÛÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ÏÂ˘Ú¿, ÎÈ fi¯È ÛÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘; ¶ÚfiÛÂÍ· ÙËÓ ·Ù¤ÏÂÈ¿ ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·. º‡Ù„· ÛfiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÛÔ˘ Î·È Û˘ ÙÔ˘˜ fiÙÈ˙˜ οı ̤ڷ. ¢˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ì·˙‡ˆ Ù· ¿ÓıË ÛÔ˘ Î·È ÛÙÔÏ›˙ˆ ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÌÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ ‹ÛÔ˘Ó ÂÛ‡, ·˘Ù‹ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ‰ÂÓ ı· Ï¿ÌÚ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘”. 줂·È·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ Ô˘ ÙÔ ¤Î·Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi, ·ÏÏ¿ Ë È‰È·›ÙÂÚË

ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘. √ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ Î·È Ó· ÔÌÔÚʇÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∫¿ı “ÚˆÁÌ‹” ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ·ÚΛ Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë “·Ù¤ÏÂÈ¿” Ì·˜”. “ƒ·ÁÈṲ̂ÓÔÈ” Ê›ÏÔÈ, ÌËÓ Í¯ӿÙ fiÙ·Ó Ûٷ̷ٿ٠ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙËÓ Â˘ˆ‰È¿ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Ô˘ Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙË ÌÂÚÈ¿ Û·˜. ∞Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜, ÌÂÙ¤ÙÚÂ ÙȘ ·Ù¤ÏÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ Û οÙÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È fiÌÔÚÊÔ, Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Ì¤Ú˜ Ì·˜ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÏÈ¿ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ı˘ÌÔÛÔÊ›·, ÛÙfiÏÈÛ ÙË ÛÙ‹ÏË, ·Ó‹ÌÂÚ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ 2007. ¶ÔÈÔ˜ Ó· ÙfiÍÂÚÂ-ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ¤Ì·ıÂ Î·È Ë ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Û·-fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜, ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÌÈ· Á˘Ó·›Î· “‚·Ú˘ÊÔÚو̤ÓË” Î·È ‚·ıÂÈ¿ “Ú·ÁÈṲ̂ÓË” Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. Δ˘ ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛˆÈο, Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Î·È Ù· ‚¿ÚË Î¿ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÚˆÁ̤˜ ··Ï‡ÓıËηÓ. ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ì·˜, ∫·ÙÂÚ›Ó·.

ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ΔÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÎÏ›TÔ˘ °IANNH Ì· Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈÎfi. ∏ ÌÈ˙¤ÚÈ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ §OBEP¢OY ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ ÎÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Î¤ÊÈ Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‚¿ÛÈÌË ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, Ë ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÎÈ ¤ÂÈÙ·. ŸÌˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÔ. ∞ÏÏ¿ fiÛÔ ‚·ı·›ÓÂÈ Ë ÎÚ›ÛË, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›·. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 715 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ √∞∂¢. ŸÏ˜ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÂÎÙÔÍ¢ı› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ô˘ ÂÓÒ Â›¯·Ó ÂÚÁ·Û›· ÎÈ Â›¯·Ó ÓÔÌ›ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ›, πÓ‰Ô› ÎÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ‰Èη›ˆÌ· Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ë ·fiÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó Ó· Ê¿ÓÂ, ˆıÔ‡Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ, ¯¿ÚȘ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ, ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÌÔ›Ú·. °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˙ ‡ÊÂÛË. ∫·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 fiÛÔ ı· ‚·ı·›ÓÂÈ Ë ÎÚ›ÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ı· ˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Â›Ó·È ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔ fiÙÈ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¶ÔÏÈÙ›· ÎÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó ϤÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ‹ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÏÏËÓ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜, Ô˘ ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÙÚfi·È˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏÔ‰·-

Ô› ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Û˘ÌÌÔڛ˜, Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Ó·ÚΈÙÈο, fiÏ· Î·È Á˘Ó·›Î˜ ‰ÚÔ˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÏ˘¿ÚÈıÌË ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ·ÓÂÎ·›‰Â˘ÙË ÎÈ ·Ó›Î·ÓË Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ Ì ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÈ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜, Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÁÈ· „‡ÏÏÔ˘ ‹‰ËÌ·. Ÿˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·, fiÔ˘ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÛÙÔ „·¯Ófi Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, Ë ∂§∞™ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙ·ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ∫È fiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, fiÛÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚˘ı›˙ÂÙ·È, ÙfiÛÔ Ô Êfi‚Ô˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙË Ì›˙ÂÚË ˙ˆ‹ Ì·˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËηÓ, ˙Ô˘Ó Î·È ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ¤Ï¢ÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Í¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›· ¤¯ÂÈ ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, fiÛÔ ÎÈ ·Ó οÔÈÔÈ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ˙Ô˘Ó Û ÌÈ· “Ê˘ÏÂÙÈο ·ÁÓ‹” ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 1960 fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ηÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙfiÛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹ ÎÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ›Ù ı· ÙÔ˘˜ ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ì ›Ù ı· ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÍÔ˘Ì ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜, ȉ›ˆ˜ Ù· Ó¤· ·È‰È¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·, Ó· ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Û ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· Î·È Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™‹ÌÂÚ· ˙Ô˘Ó Â‰Ò ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ Èı·Á¤ÓÂÈ·, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù˘Èο Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›·. ◊‰Ë Ë ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·‰È˘, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∞·Ú¿‰ÂÎÙ˜ ·‰È˘ ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÛΤ„˘. °È· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘, Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∞fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ÂΛÓÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜, Ô˘ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î¿ı ͤÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËı‡ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∞fi ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ ·ÎfiÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Ë Ó· ‡¯ÔÓÙ·È ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ∞˘Ù¿ fiÏ·, fiÛÔ ÎÈ ·Ó οÔÈÔÈ Ù· ‡¯ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ Ô‡Ù ÌÔÚԇ̠fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ Â›Ó·È ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. °È· ηӤӷ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì fï˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. Èڛ˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ó¯fiÌ·ÛÙ ÙȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ·fi fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Î·È ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ԇÙ ÔÈÔÈ Ô‡Ù Ô‡ ˙Ô˘Ó Ô‡Ù ÙÈ Ú¿ÙÙÔ˘Ó. ÕÏÏÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ì Ï‹Úˆ˜. ∫È ¿ÏÏÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ.

ΔÔ˘

™Δ∂º∞¡√À ª∞¡√À

∏

∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÚÚˆÛÙË̤ÓË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ›, ۯ‰fiÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛË, Ífi‰Â˘·Ó Î·È ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ì ÌfiÓÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚ÔÏ‹ (Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ʷ۷ڛ˜), ÙȘ „‹ÊÔ˘˜, ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ÛÎÔfi ÏËÓ Ù˘ Âȉ›ˆÍ˘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ηÏÔ‡. √Ï· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. ™Â fiÏÔ˘˜. ¢·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÁÈ· Ó· Íԉ‡ԢÌÂ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È Ó· Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó: ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ñ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÚfiÙ·- ÌÔÚ› Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›Ù ӷ ‰·ÓÂÈÛÙ›ÙÂ Î·È ¿ÓÙˆ˜ ı· ‰·ÓÂÈÛÙ›Ù Ôχ ·ÎÚÈ‚¿. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· Íԉ‡ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È. ∞ÏÏ¿ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Íԉ‡ÂÈ. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ·Ï·‚¤˜ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ. ∫·ÏÒ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ηٿÏÔÁÔ Ì ÙȘ ̤Û˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û fiϘ ÙȘ ¢∂∫√ ÙÔ 2008 (ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı ÔÛfi Ô˘ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜). ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ı· Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ¢∂∫√. ∫·ÏÒ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ó· ÚԂϤÂÈ Ò˜ ı· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ÂÊÂÍ‹˜ ÔÈ ·ÔÏ˘fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙȘ ¢∂∫√. ∞Ó ˘‹Ú¯Â Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ¿ıÏȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§¶. √Ù·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ¯Ú˘ÛÔÏËڈ̤ÓË ÂıÂÏÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Δ∂, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ¤ÁÚ·„ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ fiÙÈ Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙËÓ ÂıÂÏÔ˘Û›· ÂÂȉ‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙÔ˘ ··ÁfiÚ¢Û ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ë Ï¤ÍË “·fiÏ˘ÛË” ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞Ó ‹ÌÔ˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁËÙ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ·ÚÓÈfiÌÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙȘ ·Ï·‚¤˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜ Î·È ¯·Ú·ÌÔʿˉ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ η΋ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› ÌfiÓÔ Û ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó·. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚ› Ù· 45 ‰ÈÛ. ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞Ó ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ·fi Ô‡ ı· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ·; ∂Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â›Ó·È Ë ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË ‰·Ó›ˆÓ. ∫·È Â‰Ò fï˜ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÂÓ¤¯˘ÚÔ. ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 60 ‰ÈÛ. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ϤÂÈ fiÙÈ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Ì οı ÙÚfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÛÌÒÓ Ô˘ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋: Ì ٷ ÂÚ›ÂÚÁ˘ ¤ÌÓ¢Û˘ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÚÓËÙÈ΋ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ¶ÚÔÙ›ӈ ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ. * √ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª¿ÓÔ˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢.∂. Ù˘ ¢Ú¿Û˘.

ǻ

∏