26-02-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.01 - ¢. 18.15’ ™∂§∏¡∏ 13 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.061 † μ’ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÔ›, ¶ÔÚÊ˘Ú›Ô˘ °¿˙˘, £ÂÔÎÏ‹ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË»

8 ¢‹ÌÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· μÔ˘ÙÈ¿ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ª∂ Ó¤· ÙÒÛË 2,82% ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 1.872,53 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ó¤· ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ spreads, ¿Óˆ ·fi ÙȘ 350 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Standard & Poor’s fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜.

■ ÛÂÏ. 38

¶ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 4,8 ‰ÈÛ. ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ■ ÛÂÏ. 37 10 Ì‹Ó˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔÓ ∫. ª‹ÙÚÔ˘

¶¤ÓÙ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙÚÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÎÙÒ ¢‹ÌˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”. ∫·Ù¤ÏËÍ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÔÌfiʈӷ ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·fi„ÂȘ ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÏÈÁfiÙÂÚˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙ ¢‹ÌÔÈ ÁÈ· ÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÚÂȘ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ‹ÙÔÈ: * ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì μfiÏÔ, ∞ÁÚÈ¿, ∞ÈÛˆÓ›·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, πˆÏÎfi, ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. * ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì ∞ÏÌ˘Úfi, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¶ÙÂÏÂfi, ™Ô‡ÚË, ∞Ó¿‚Ú·. * ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì ∫¿ÚÏ·, ºÂÚ¤˜, ∫ÂÚ·Ì›‰È. * ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞ʤÙ˜, ªËÏȤ˜, ™ËÈ¿‰·, ΔÚ›ÎÂÚÈ. * ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ªÔ‡ÚÂÛÈ. * °È· ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ οı ÓËÛ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi ¢‹ÌÔ. ■ ÛÂÏ. 8

Δ

∂Í·ÔχÔÓÙ·˜ ÚԢΤÙ˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ηÙÔ¯‹˜

√ £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ΋ڢÍ «fiÏÂÌÔ» ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ∫·È Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ οÏÂÛ ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ∞π™£∏™∏ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, £. ¶¿ÁηÏÔ˘,

§‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ■ ÛÂÏ. 13 Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ·fi ∫˘Úȷ΋ ■ ÛÂÏ. 14 ∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ¤ÏËÍÂ Î·È ÙËÓ ÂÏÈ¿ ■ ÛÂÏ. 15

¢‡Ô ·ÂÚÁȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÙÚÂȘ ÔÚ›˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

§ÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ■ ÛÂÏ. 18

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË, ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË

·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË - ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ - ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ÂÓÒ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤Î·Ó ̛· ·Ï‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ BBC ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â¤ÎÚÈÓ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙË Ó·˙ÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¤ÛÙÚ„ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ fi,ÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¯Ú˘Ûfi˜ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÙ¤. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”. √ ∞ÓÙÚ¤·˜ ¶¤ÛÎÂ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÂ ‚¿ÛË ÙË Û˘Ìʈӛ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ 1960, Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ η٤‚·Ï ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‡„Ô˘˜ 115 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì¿ÚÎˆÓ (ÂÚ› Ù· 58,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ÁÈ· ÙË ˙ËÌ›· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ Ó·˙ÈÛÌfi”. ■ ÛÂÏ. 7

■ ÛÂÏ. 11

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

ª∂ ËÁ¤ÙË ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó›ÎËÛ 3-2 ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÙË ƒfiÌ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ˘˜ 16 ÙÔ˘ Europa League. ■ ÛÂÏ. 38

■ ÛÂÏ. 16

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ■ ÛÂÏ. 38

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

A¶√æ∂π™

“¶ÂÚÈ˙‹ÙËÙË Ë ÂÈÙÚ·¤˙È· ÂÏÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘” ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÂÏÈ¿˜ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞. ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜ “‹Ù·Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÌÂȈ̤ÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 80%, Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ó· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤ÓÙÔÓË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó·, Û˘ÓÂÒ˜, fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈ˙‹ÙËÙË Ë ÂÈÙÚ·¤˙È· ÂÏÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘. πηÓÔÔ›ËÛË, Â›Û˘, ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ʤÙÔ˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10%. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ô͇ÓÔÓÙ·È, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ÔÔ›· ÂËÚ¿˙ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜. ¶ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ÔÍ˘Ì¤Ó· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. “∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˙ËÙԇ̠ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ê˘ÛÈο ¿ÌÂÛ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ,

∏ ·ÚÔ‡Û· ‰ÂÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Ì·˜ ˆ˜ ¢ηÈÚ›· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ ∞Ó Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì Û ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Ë Ô˘Û›· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ‰ÂÈÓ‹˜ ÎÚ›Û˘ Ì·˜, ı· ‰È·ÎÚ›Ó·Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ô ÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÂÏ›Ù- Î·È Î·Ù’Â¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜- Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÔÛÌÔÁÔÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· Ù ÏÂ˘Ù·›· Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤ ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·ÙÒÓ! ’√,ÙÈ Ì·˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ô Ê›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ: ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› Ì·˜ ÛÙfi¯ÔÈ ÍÂÂÚ ΔÔ˘ ÓÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ì·˜. ’∏ ÁÈ· ¡. £. ™øΔ∏ƒπ√À Ó· ÙÔ ‰È·Ù˘ÒÛˆ ·ÏÏÈÒ˜: ·Ó·˙ËÙԇ̠ÚÔÛÙ¿ Ù˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ͯÓÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛٿ٘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·- ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ- Î·È Î·Ù¿ Û˘ Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó! ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 21 ñ Ô˘ ‰È¿ÚÎÂÛ ‰¤Î·(!) Ô ÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·- ‚˘ıÈÛًηÌ ÛÙË ‰›ÓË ‰‡Ô( ÎÈ fi¯È ÂÓfi˜...) ÂÌÊ˘Ï›ˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÚÔÛٿ٘ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó! Δ· ÚÒÙ· ÔÏÈÙÈο Ì·˜ ÎfiÌÌ·Ù· ·Ë¯Ô‡Û·Ó ÙȘ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ·ÙÒÓ- Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÍÔ‰¤„·ÌÂ Î·È ¯Ú‹Ì· Î·È ·›Ì·! °È· ÚÒÙË Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÊÔÚ¿Î·È fi¯È ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜- ÌÂÙ¿ ÙÔ 1909 Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹Û·Ì fiÙÈ “ÁÈ· Ó· ͢ÛÙԇ̠¤ÚÂ ӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì Ӈ¯È·” ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ™Ùfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ¤ÚÂ ӷ οÓÔ˘Ì ¶√§πΔπ∫∏ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∞ÁÁÏÔÁ·ÏÏÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ fiÔ˘ Ì·˜ ÂÓ¤Ù·ÍÂ Ô ·ÓÂ· Ó¿ÏËÙÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜! √ ÔÔ›Ô˜ ‰Â ‰›ÛÙ·Û ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ- Ì ÙÂÚ¿ ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜- ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ Ï·ÔÊÈÏÔ‡˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ˆÓÛÙ· ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Â¤‚·Ï ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÂΛÓË. √ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‹ÍÂÚ Ôχ ηϿ- ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë Î·È ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙˆÓ ªÂÁ¿ ÏˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛÔÁÂȷ΋ Î·È ‚·ÏηÓÈ΋ Ûη ÎȤڷ- fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂȘ. ∫·È ÔÈ ªÂÁ¿ÏÔÈ, ÔÈ Ú˘ıÌÈ ÛÙ¤˜ Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ, ‰Â Û˘Á¯ˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÏÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Â·› Ù˜ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û¤ÚÓÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÏÈ·ÚÒ ÓÙ·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi.... √ μ ÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‹ÍÂÚ Ôχ ηϿ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ∂Ï Ï¿‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘- Î·È ÙȘ ÚÈ˙ÈΤ˜ ÁˆÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË- ¤Ú  ӷ ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÂȘ ı¤ÛÈÓ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ- Ì ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ- ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔ ÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜- ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Â›Ó·È ·˘ Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ··ÈÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó È‰·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ͯÓԇ̠fiÙÈ Â›Ù ¤ÙÛÈ Â›Ù ·ÏÏÈÒ˜ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ó, Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.... Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Àæ∏§∏™ ‰Èψ̷ٛ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÏËÛÌÔÓ‹ıËηÓ. ’Ÿˆ˜ ÏËÛÌÔÓ‹ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ë ·‰‹ÚÈ ÙË ·Ó¿ÁÎË Ô˘ Â¤‚·Ï ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ χÛË( Ù˘ÊÂÎÈÛÌfi ÙˆÓ ’∂Í Úˆ Ù·ÈÙ›ˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜) ˆ˜ ·Ó·Áη›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÚÔÛ‰Âı‹Î·Ì ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¿ÚÌ· Ì ÌÔ Ó·‰ÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔÓ ·ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÂÏ›Ù Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛٷ٢ıԇ̠̤۷ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi(;) Â˘Úˆ ·˚Îfi ¯ÒÚÔ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·‰È·ÏÏ·Í›· Î·È ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ñ ·Ó fi¯È ·fi ÙËÓ “¯ıÚfiÙËÙ·” ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜- Ù˘ · ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. °Ú¿Êˆ “¯ıÚfiÙËÙ·” ÂÂȉ‹ ÛÙ· Ì›˙ÔÓ· ˙Ë Ù‹Ì·Ù· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ πÛ¯˘ÚÒÓ ÙÔ˘ ¶Ï·Ó‹ÙË ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó “ÊÈϛ˜” Î·È “¯ıÚfiÙËÙ˜” ·ÏÏ¿ ¶∞°π∞ ™Àªº∂ƒ√¡Δ∞ Ô˘ ÔÈ πÛ¯˘ÚÔ› Ù· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ·›˙ÔÓÙ·˜ ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛηÎȤڷ! ΔËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ fi͢ÓÛ˘ Ù˘ ΢ÚÈ· ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ 74 ·Ô‰Âȯı‹Î·Ì ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ πÛ¯˘ ÚÔ‡˜ fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂȘ ı¤ÛÈÓ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ: ·ÊÔ‡ ·ÔÎÏ› Û·Ì (ηÏÒ˜, ηÎÒ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ·)ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ·Ó·Ì¤ ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ¤ÚÂ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ Î‹ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ Ù˘ ¶ƒ√¢√™π∞™ Î·È ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔ Ó›˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜... ∞fi ÙÔ 1974 ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·ÈÙËı› ·fi οı ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ ÛË Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË- ÂÍ·›ÚÂÛË Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·fi ÙÔ 81 ˆ˜ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô “ÌË fiÏÂÌÔ” : ÂÔ¯‹ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘- Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÙ‹ ηÌÂ Î·È Û ÌÈ· ÌÔÈÚ·›· ˘Ô¯ÒÚËÛË Û ÚfiÏÔ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û ¤Ó· ·ÊÂÏ‹ ·ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈÛÌfi ÈÛÙ‡ ÔÓÙ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‚ϷΈ‰Ò˜ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ı· Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈ˙ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜! ∞fi ÙÔ 1974 Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ›۷Ì ÙÔ˘˜ ηٿ ·Ú¿‰Ô ÛË Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜- ·ÊÔ‡ ›Û¯˘Â Ë °È¿ÏÙ·, Î·È ¿Ú· ÌÂÙ·‹‰ËÛË ÛÙËÓ ·fi ’Λ ÏÂ˘Ú¿ ‹Ù·Ó ·‰È·ÓfiËÙË- fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÔÏÔ Á›˙ÂÙ·È ˆ˜ π™ÃÀƒ√™ ·›¯Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ̤وÔ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ‰È·Û·Ṳ̂ÓÔ: fiÙ·Ó Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·Î‹Ú˘Í fiÙÈ “Ì›· ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿ ¯Ô˘˜ Ù˘” ‹Ù·Ó ·ÚÁ¿, Î·È fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÏÌËÛ ÙÔ 1987 Ó· ·›ÍÂÈ ·È ¯Ó›‰È ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì ÙfiÏÌË Î·È Ê·ÓÙ·Û›·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂΛÓË Ë Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÈÚ¤ıËΠÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜- ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÔÏÔ ÎÏ‹ÚˆÛË.... √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜- Ê˘ÛÈο Î·È ÂÌ›˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ì·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜  ÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ- ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¤Ó·˜ ·Ó¿ÍÈÔ˜ Î·È ·Ú·ÎÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ï·fi˜ Ô˘ ˙ÂÈ Ì ٷ Ê· ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ˙ËÙÈ·Ó‡ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰·ÓÂÈο ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ ÙÔ˘- ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Ú‡̷ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ô ÛÊȯÙfi˜ ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈÎfi˜, · ÓÙÈηٷӷψÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ‚ÔÚÂÈÔÂ˘Úˆ·›ˆÓ, Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó ¿ÏψÛÙ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·! ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯¤Ûٷٷ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ô ÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ÁÏ›ÛÙÚËÛ·Ó Ë‰ÔÓÈο ÛÙ· ηٿÛÙȯ· ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.... ’√ÛÔ Î·È Ó· Ì·˜ ÂÓԯϛ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, Ì‹ˆ˜ ÎÈ ÂÌ›˜.... ÎÔ˘Ó‹Û·Ì ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ì·˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔ˘Ó‹Û·ÌÂ;

ÏÏËÓÈ΋ ÂÈÙÚ·¤˙È· ÂÏÈ¿: ∂ıÓÈÎfi˜ ıËÛ·˘Úfi˜ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘;” Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·˜ ËÌÂÚ›‰·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ªÂÙ·ÔÈËÙÒÓ Δ˘ÔÔÈËÙÒÓ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ ∂ÈÙÚ·¤˙ÈˆÓ ∂Ï·ÈÒÓ (¶∂ª∂Δ∂) ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ËÌÂÚ›‰· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ª·ÁÓËÛ›·” ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Volos Palace Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ. “¶ÂÚÈ˙‹ÙËÙË Ë ÂÈÙÚ·¤˙È· ÂÏÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ªËÏÂÒÓ Î. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜.

“∂

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...18ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·-

O ∫∞πƒ√™

ÂÔ̤ӈ˜, Ó· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹, Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ∂›Û˘, ˙ËÙԇ̠ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ Ì ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿„ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ·Û‡ÌÊÔÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∑ËÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ıÚfiˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ. ¶ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÓÙfiÈ· ÂÈÙÚ·¤˙È· ÂÏÈ¿ Î·È ÙÂÏÈο ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓË, Ë ÔÔ›· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ “‚·ÊÙ›˙ÂÙ·È” ·fi ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Û·Ó ÂÏÏËÓÈ΋. ∫˘Ú›·Ú¯Ô, Â›Û˘, ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È Î·È Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ªËÏÂÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ë Ó¤· ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· ¿ÂÈ Ôχ ηϿ. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ó¤· ı· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ ¢ηÈÚ›·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Ë Ó¤· ÛÔ‰ÂÈ¿ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË, ı· ηٷÛÙÚ·Êԇ̔ ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜.

Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...17ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 8...17ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÔfiÙ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...16ÔC.

[E§§A¢A]

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÚԂϤÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2 ¤ˆ˜ 16 ‚. ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 5 ¤ˆ˜ 19 20 ‚. ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 6 ¤ˆ˜ 19 ‚. ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ - ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ.

™Ù· ΔڛηϷ 7...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÔfiÙ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...17ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...17ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞ÔχÛÂȘ... ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÒÓ

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ŒÓ·˜ ·ÏÈfi˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ Û·˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ›‰Ë˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ, Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 10% Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘: ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ·‹¯ËÛË Â›¯Â ·˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡˜, ͤڈ, fï˜, fiÙÈ ÙÔÓ Ê‡Ï·ÍÂ Ô £Âfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙËÓ ›‰È· ÚfiÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. °ÓˆÛÙfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÚfiÙ·ÛË Û ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ì·˜, ¤·ıÂ ÙˆÓ ·ıÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ù¿Ú·¯Ô, ̤¯ÚÈ Ô˘ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Â› ÙfiÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ô‡ÙÂ Ë “¤ÓÙÚÔÌË” Û˘ÁÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “·Ú¤ÂÈ¿” ÙÔ˘. ™ËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ; ¢ÂÓ Í¤Úˆ. •¤Úˆ fï˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·’ ÙȘ Ì·‡Ú˜ ̤Ú˜ Ù˘, ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ʈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Ô˘ Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›˙Ô˘Ó. Œ¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. Œ¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Ì ·ÚÂÙ¤˜.

μÔ‡ÏËÛË ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ ̤Ú˜ Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹˜ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î¤Ú‰ÈÛ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¯¿ÚË ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘. √È ÚÔı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Î·Ïfi ¿ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ¶¤Ú·Û·Ó ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √È ÚÔı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ηϤ˜. øÛÙfiÛÔ, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Â›Ó·È ·Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ.

∞ÔÚÚfiÊËÛË ª¤ÙÚ· ¢ÂÏÈÍ›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ‰ÚÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ë ÂȉȈÎfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â˘ÂÏÈÍ›·.

“∞ÓÂÍ‹ÁËÙË” ·fiÊ·ÛË ¶ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰¤Î· ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Â¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ) Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘. ∏ ›‰È· ÔÈÓ‹, Â›Û˘ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Û ٤ÛÛÂÚ· Ó˘Ó Î·È ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ÓfiÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓË, ÂÓÒ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ··ÏÏ·ÎÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÛÎËÛ·Ó ¤ÊÂÛË. “∞ÓÂÍ‹ÁËÙË” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ù· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›·. √È ¤ÓÙ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›·, ·Ó Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌ·, ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÙ¤ ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÃÚ˘ÛÔψڿ

∏ §∂•∏ “·ÚÁ›Ù” ·ÓÙ˯› ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â·Ê¤˜ Ì ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. º›ÏÔÈ ‹ ¯ıÚÔ›, ‰ÂÓ ·Ú·Ï›Ô˘Ó Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔ ÏfiÁÈ·, fiÏÔ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ Î·Ó¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ̤ÙÚÔ. ∞Ó ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, ·Ï‹ıÂÈ·, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ò˜ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË; ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌfiÓÔ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ 15 ÏÂÙ¿, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÙÒÓ. ¶¤ÓÙ ̋Ó˜ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÌfiÓ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ μڢͤÏϘ Â›Ó·È fiϘ ÎÈ fiϘ ÙÚÂȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ·, ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î.Ï., Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌfiÓÔ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË, ¤Êı·Û ٤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÎÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¿Ú·Á ηÓ›˜ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÙ¿ÛË ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ‹‰Ë ¯·ÌËÏ‹ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜;. (Δ∞ ¡∂∞)

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

Àfi ·fiÏ˘ÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 35.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÏfiÁˆ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ “·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜” . ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓ·. √È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞™∂¶, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÊÂÈ‰Ò Î·È Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜. ΔÔ “¿ÚÙÈ” fï˜ ÙˆÓ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Á›ÓÂÙ·È -Â› ¯ÚfiÓÈ·- ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ›‰È· ·ÓÙÔ‡. ∫·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì 25 ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ fiÔ˘ ÚÔÛÂÏ‹ÊıË Ì¤Ûˆ Âȯ›ÚËÛ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ÂÏÏ›„ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fï˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ 12.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ª¤Ûˆ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈο fiÔÈÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Î·È Û fiÔÈ· ·›ı·ÓË ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÌÂÈ Ì›· Ù¿ÍË. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. Δ. ∫.

ªfiÓÈÌ· ̤ÙÚ· √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÂÚÁÔ› ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ∫·È fiÛÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ·, ÙfiÛÔ ı· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓÔ¯‹ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ Óˆ‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È ¿ÏÏÔ fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ ̤ÙÚ· Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο.

∞ÔχÛÂȘ ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂχıÂÚ˜ ·ÔχÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ªÔÚ› ÌÈ· ¢¤ÏÈÎÙË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜; ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ʤÚÓÂÈ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Êfi‚Ô˜ ϤÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌË ÈÛ¯‡ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. °È·Ù›, fiÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜...͉ÔÓÙÈ·Ṳ̂ÓÔ˜. º.™.

ªÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· “∂ÛÊ·Ï̤ÓË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘, ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, 10 ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ÀÂÚ‚ÔÏÈ΋ ı· ϤÁ·Ì ÂÌ›˜, fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· È·, Ë fiÏË ÓÂÚfi Ì ¯ÏˆÚÈfiÓÙ· ›ÓÂÈ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·ÛÊ·ÏÒ˜, Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ª‹ÙÚÔ˘. ∞ÏÏ¿, Ô Ù¤ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜(fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ), ¿ÏÏ· “Ï‹ÚˆÛ” Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛˆÈ΋˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ. ¶Ï‹ÚˆÛÂ, fiˆ˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰· Î·È ‰ÂηÂٛ˜, ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔۂϤ„ÂȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ÙfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· “·Ù‹ÛÂÈ” fi‰È ̤۷ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË. ¡· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È “̤۷” ÁÈ· Ù· ηϿ, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ; ŸÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË... ∂§.™.

∫·È Ì›· Ï¢΋ °È· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÂÓfi„ÂÈ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ı· ÂÓˆı› Ì ÙÔÓ μfiÏÔ ‹ ı· Û˘ÓÂÓˆı› Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó 11 „‹ÊÔÈ ˘¤Ú Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂΉԯ‹˜ Ì›· ˘¤Ú Ù˘ ÚÒÙ˘, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â Î·È Ì›· Ï¢΋ „‹ÊÔ˜. ∏ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô, ηıÒ˜ Ë “‰È·ÚÚÔ‹” ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ¤Ó· Îϛ̷ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÚÔԉ‡ÛÂÈ ·Ó Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ηÙÔ›ÎˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì Ûı¤ÓÔ˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë “·˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÙÔ ÓÂÚ¿ÎÈ Ì·˜ Ó· ÔÙ›˙Ô˘Ì ٷ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· Ì·˜, ÁÈ·Ù› ·Ó ¿Ì ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Ì·˜ Ù· ¿ÚÔ˘Ó fiÏ·...” √È Δ·ÏÈÌ¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÏÈο ·ÓÙÔ‡, Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ... Δ. ∫.

™Ù· ‰˘Ô ™Ù· ‰˘Ô ¯ˆÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ™À¡. ªÂÙ¿ ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÔÈ ÌÈÛÔ› (·ÚÈÛÙÂÚfi Ú‡̷) ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ª∂Δ∫∞ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÈÛÔ› (·Ó·ÓˆÙÈÎÔ›), ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ϤÓÂ, ˆ˜ ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÔÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰˘Ô ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™À¡, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë “¯Ú˘Û‹” ÙÔÌ‹ Î·È ˘‹ÚÍ ‰È¿Û·ÛË.

“ª·¯·›ÚÈ·” £· ‚ÁÔ˘Ó “Ì·¯·›ÚÈ·” , fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¶Ò˜ Ó· ÂÚÌËÓ¢Ù›, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÔÈÔÓ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘. “ΔÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘” , ·¿ÓÙËÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·...

∏ Ï·Ù›· ∫¿ıÔÓÙ·È Î·È Ì·ÏÒÓÔ˘Ó ÂΛ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔÓ ¤Ó·Ó ÙÔÓ ÂÈÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÏÈÌÓԇϘ Î·È Ù· ÔÙ·Ì¿ÎÈ·, ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ô‡ ı· ÌÔ˘Ó Ù· ·ÁοÎÈ· Î·È ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÌÂϤÙ˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÚÔÙ·ı› ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ¢ËÏ·‰‹, ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ıËÙ›· Î·È ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ... °.•.

∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¶Ô‰‹Ï·Ù·, “Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ” Î·È Ô μfiÏÔ˜ √ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

™ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ Â˘Ù˘¯‹Û·Ì ӷ ˙Ô‡ÌÂ, ÂÌ›˜ ÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Â˘Ù˘¯Ò˜, ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. √ ÙÔÈÎfi˜ Ì·˜ Δ‡Ô˜ ¢ڇÙÂÚ· Ì·˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ηıËÌÂÚÈÓfi μ‹Ì·. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ¤¯ÂÈ “ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘” ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ¢È¿‚·Û· ÏÔÈfiÓ “ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” ÛÙȘ 23 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÌËÓfi˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ù›ÙÏÔ. √ ηı¤Ó·˜, ·ÏÏ¿ ÈfiÙÂÚÔ ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÁÓÒÌË Ì ÙÔÓ ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊÔ ÁÈ· ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Ô‰ËÏ·Û›·˜. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ·fiÏ·˘Û˘, Â›Ó·È ÌÈ· ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋, ·Ó¤ÍÔ‰Ë ÌÂٷΛÓËÛË, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ fiˆ˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ÙÔ˘ ·ÚηڛÛÌ·ÙÔ˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÔÈ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂Âȉ‹, fï˜, fiˆ˜ Ì·˜ ÔÌÔÏÔÁ› Ô ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊÔ˜, “Ï›ÂÈ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 60” ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ: ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ˘‰¿·ÓÔ˘˜ Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ “Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜” . ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Î·Ï·ÈÛıËÛ›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÈ‰Â›ÓˆÛ·Ó ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÚηڛÛÌ·ÙÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ª· Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ “Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ̈Ӕ , ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂϤÓÔÓÙ·È! ¶ÔÏÏÔ› ‰ËÌfiÙ˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Î·È ÂȉÈÎÔ›, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ,¤¯Ô˘Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ì ۯÂÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ. ∂›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ˆ˜ Ô Î·Ï·›ÛıËÙÔ˜ Î·È Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÚÔ˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Ì¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ‰ÂÓ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ Ó· Û ÛÙÚÈÌÒÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÔÈ fiÙ·Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚ›˜ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¢∂¡ Â›Ó·È Ë ·ÛʷϤÛÙÂÚË Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›˜ “·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌÔ˘, fi-

∑ÔÊÂÚ¤˜ ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ∂›¯· ۯ‰fiÓ ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Ô˘ ¤ÓȈı· fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Á· ÙȘ ϤÍÂȘ “¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›...” . ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ú‹Ì·Í·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Úı·Ó Ó· ÌÔ˘ ı˘Ì›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ... ŒÓ· 10¯ÚÔÓÔ ·È‰› Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘

ˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ “ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜” Ô ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∞Ó ÁÂÓÈ΢ı› ·˘Ùfi ÙÔ “›ڷ̷” ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÔÏÏÔ› Ô‰ËÏ¿Ù˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· Î·È ÔÏÏÔ› ÓÔÌÔÙ·Á›˜ ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ ∫.√.∫. ı· Á›ÓÔ˘Ó ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜ ÚfiÍÂÓÔÈ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ... ∞ÎfiÌË ·˜ ı˘ÌËıԇ̠fiÙÈ Î·È ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔÓ ∫.√.∫. ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù· Ô‰‹Ï·Ù·, (ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‚‚·›ˆ˜), ˆ˜ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·, fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Î·È ·ÚÈıÌfi ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. °È· ÙÔ Î·Ïfi Ì·˜” !

¡· ÚÔÙÈÌԇ̠ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿ √ Î. ¢ËÌ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ∞ÓÙÈÁڿʈ ‰‡Ô ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ Î. ™ÔÊ›·˜ ª·˘Ú·ÓÙ˙¿ Ì ٛÙÏÔ “√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘” ÛÙË “£” Ù˘ 21/2/2010: 1. ŸÏ· ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÊÙËÓ¿ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ∞fi ÙÔÓ Î·Ê¤ Ô˘ ı· ÈÂȘ ̤¯ÚÈ Ù· ÚÔ‡¯· Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ. ™˘ÌʤÚÂÈ ·fi οı ¿Ô„Ë...

2. ∫·Ù¿ÁÔÌ·È ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ë fiÏË ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ μfiÏÔ... ΔȘ ·Ú·¿Óˆ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó μÔÏÈÒÙ˜, ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ÚÒÙË ¤Ó·˜ §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì›· £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈ¿. √ˆÛ‰‹ÔÙ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û’ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ì‡ıÔ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Ë fiÏË Ì·˜ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹; £· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ‰‹-

¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ÓÔÚ‚ËÁÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ŸÏ °ÎÔ‡Ó·Ú ™fiÏÛÎÈÂÚ, ÙÂÏ› ·fi ÙÔ 2001, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘ Ù˘ UNICEF. À‹ÚÍÂ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ·È‰› Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. ŒÎÏÂÈÛ ÙË ¯Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÛÂÌÓ¿ Î·È ·ıfiÚ˘‚· fiˆ˜ ÙËÓ ÍÂΛÓËÛÂ. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1973 ÛÙËÓ fiÏË ∫Ú›ÛÙÈ·ÓÛÔ˘ÓÙ, Ô ŸÏ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Û ËÏÈΛ· 17 ÂÙÒÓ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ÚÔÙÔ‡ ‰È·Ú¤„ÂÈ ÛÙ· Á‹‰·. ◊Ù·Ó 23 ÂÙÒÓ fiÙ·Ó ¿ÙËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÙÔ˘ ŸÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ. ΔÔ 1996 η٤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, fiÔ˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙˆÓ 1,5 ÂηÙ. ÛÙÂÚÏÈÓÒÓ. ¢ÂÈÓfi˜ ÛÎfiÚÂÚ, ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ‚ÂÓÙÂÙÈÛÌÔ‡, Ô ‹Û˘¯Ô˜ ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ›¯Â ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ӷ ÙÔÓ Ú›ÍÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÏÂÙ¿ ÌÈ·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∏ ›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Û‹Ì·ÈÓÂ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ™ÙË ¯Ú˘Û‹ 10ÂÙ›· Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ “Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ì ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÚfiÛˆÔ” . ∫ÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ 1999 ÛÙË μ·ÚÎÂÏfiÓË Ì ÙËÓ

ıÂÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·; ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·. ∫¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÏfi ηÎfi, ‰ÈfiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ·˘Ù¿ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ fiÏË. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎԇ̠ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ó· ÚÔÙÈÌԇ̠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ‰Ò, ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î·È ÊÙËÓ¿ Î·È ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ó· „ˆÓ›˙Ô˘Ì ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô‡Ù ̷˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒ˜, Ô‡Ù ̷˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ÔÈÔ Î¤Ú‰Ô˜. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ·Ó Û‚‹ÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Ì·˜, ı· Û‚‹ÛÂÈ Î·È Ë ›‰È· Ë ª∞°¡∏™π∞, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·˜ ÓÔ˘Ó¯‹˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂÈ”.

∏ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¯Ú¤ˆÛË ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ √ Î. °. ∫·ÛÙ¿Ó˘, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫Ï¿‰Ô˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù˘ ¢∂∏, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Î. ¢/ÓÙ¿, ªÂ ¤ÎÏËÍ‹ Ì·˜ ‰È·‚¿Û·Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ Ù˘ 02-02-2010 Ù˘ ηı’ fiÏ· ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¯Ú¤ˆÛË ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÂÏÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜. °È· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı¤Ì· Û·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈԇ̠ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: ªÂ ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ 25/75, 1080/80 Î·È 2130/93 ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙË ¢∂∏ Ë Û˘Ó›ÛÚ·ÍË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÂÏÒÓ (¢.Δ.), ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ (¢.º.) Î·È ÙÔ˘ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (Δ.∞.¶.) Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÂÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ¢‹ÌÔ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙË ¢∂∏ (¿ÚıÚ· 2 Î·È 4 ÙÔ˘ ¡. 25/1975) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙË ¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. Δ· ¢.Δ. Î·È ¢.º. ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ¢‹ÌÔ Î·È Ë ÌfiÓË ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¢∂∏ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙË Û˘Ó›ÛÚ·ÍË Î·È ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢∂∏ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÒÛˆÓ, Ë ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·‡ÍËÛË ‹ Ì›-

ª·ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ‚·Ú‡ÙÈÌÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ¿ıÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÎÔÏ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ÏÂÙÒÓ, fiÙ·Ó Ì‹Î ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ Û ̷٘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡fiÙÈÁ¯·Ì. À‹ÚÍ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ·È‰› Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ¶·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ™ÙË Ì·ÎÚ‡ ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi 11 ¯ÚfiÓÈ· (366 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È 126 ÁÎÔÏ) Ì ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Ê·Ó¤Ï· Ô ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘. ™·Ó ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ¤Ó·Ó ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ (ÎfiËÎ·Ó 68.868 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·). øÛÙfiÛÔ, Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi ˆ˜ ڤۂ˘ ϤÔÓ Ù˘ ηϋ˜ ıÂÏ‹Ûˆ˜ Ù˘ UNICEF. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ÔÓÔ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ· ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ›Â. ŒÓȈ۷ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ¤ÚÂ ӷ οӈ. ™·Ó ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ·, ÙÔ 2004 ¤¯ÙÈÛ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ∂Ú˘ıÚ·›·, fiÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ 2 ÂηÙ. ÛÙÂÚϛӘ ·fi ÙÔÓ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË 10 Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ·ÎfiÌË 5 Û ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∞ÁÎfiÏ·, ª·Ï¿Ô˘È Î·È ªÔ˙·Ì‚›Î˘. ŸÓÂÈÚfi ÙÔ˘ Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 30 Û¯ÔÏ›·, fiÔ˘

ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÙËÚ‹ıËΠ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ·. √ ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÂÁÁڿʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ¢.Δ Î·È ¢.º. ·fi 01-012008. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì·˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÂÁÁڿʈ˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙˆÓ ¢.Δ. ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û 0,44 ú/m2 ÁÈ· ÙȘ ÔÈ˘ Î·È Û 0,48ú/m2 ÁÈ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢.º. ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û 0,18ú/m2 ÁÈ· ÔÈ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ¢∂∏, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÁÈ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. ªÂÙ¿ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ηı›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ‹ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË ·fi ÙË ¢∂∏, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·Ó·ÁÁÂÏ›· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ·Ù› Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜, ·ÏÏ¿ ı›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¢∂∏. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· οı ۯÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‹ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË” .

∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ √ Î. °. ªÔ˘Ï¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Ì ·È‰È¿ Ì ∞Ó·Ëڛ˜, Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘, ¤¯ˆ Ó· ı¤Ûˆ ˘’ fi„Ë ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Ù· ÂÍ‹˜: ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰È·ÈÛو̤ÓÔ˘ ÎÚÔ‡ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËη Ì ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ ∫∂.∂§.¶.¡√ (∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ), ÙÔ Î·ı’ ‡ÏË ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û fiϘ ÙȘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙÔ ∫∂∂§¶¡√ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì·, Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ˘‹ÚÍÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ, fiÙÈ Èı·ÓÒ˜ Û˘ÓÙ¿¯ÙËΠ·fi ·‰·Â›˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ›Ûˆ˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ͤÚÔ˘Ó fiÏ· ηχÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ì›· ÚÔÛÊÔÚ¿” .

˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ¢È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ªª∂. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ·È‰È¿. √ Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂȘ, fï˜ ÙÔ ¤Ú·Í fiÙ·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙfiÛË ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙÔÓ Î·ÏfiÎ·Ú‰Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi, Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 20, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÂÈ. ªfiÓÈÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·Ó·ÚÙË̤ÓË Ë ÊÚ¿ÛË “20 ıÚ‡ÏÔ˜” ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘. À‹ÚÍ ˘fi‰ÂÈÁÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·. °È· ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÙËΠÈfiÙ˘ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÏ·‚ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Û·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ μ’ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ. ¢ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ú¤Û‚Ë Î·Ï‹˜ ıÂÏ‹Ûˆ˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÛΤË ÙÔ˘ √∏∂. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù·. ªÂÚÈÎÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜, fiˆ˜ Ô ƒfiÙ˙ÂÚ ŸÏ·Ê, Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì Î·È Ô ŸÏ·Ê ∫Ô˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÔÚ¢Ù› ‰ÈÂıÓ›˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ù˘ UNICEF. ¶fiÛÔ ‰›Î·ÈÔ Â›¯·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ì·˜ ÚfiÁÔÓÔÈ fiÙ·Ó ¯¿Ú·Í·Ó ÙÔ “¡Ô˘˜ ˘ÁÈ‹ ÂÓ ÛÒÌ·ÙÈ ˘ÁÈ›” ! ¡·È, ÁÈ·Ù› ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÔÚıÒ˜ ÛΤÙÂÛı·È ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÒÓ ·ıÏËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·ıÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Ó¤ˆÓ” .

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∏ ηϋ ˘Á›· Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ηϋ˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜;

μ·ÛÈÏÈ΋ ∑¿Ú· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“º˘ÛÈο Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜. ∏ ˘Á›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ηϋ˜ Î·È ÚÔÛÂÁ̤Ó˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

∞ӷ·ÎψÛË ΔËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÌÏ ο‰ˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ οÙÔÈÎÔÈ. √È Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î¿‰ÔÈ Û¯ÂÙÈο ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ηÙÔÈ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ù· ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË ˘ÏÈο Î·È Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ì·ÎÚÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ο‰Ô˘˜. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÙfiÓÔÈ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔÈ. μ.∫.

∂ϤÓË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“º˘ÛÈο, Ë Î·Ï‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ˘Á›· fiÏˆÓ Ì·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÚÔÛÔ¯‹ Û ·˘Ùfi fiÏÔÈ Ì·˜” .

∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“∏ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ. ∏ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜. Ÿ,ÙÈ ÙÚÒÌ ̷˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜” .

§¿˙·ÚÔ˜ ∑¤ÌÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“∏ ηϋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ Ì·˜ ˘Á›·. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙ¿Ì ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ì·˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÒÌ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜” .

∞Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ∂ӉȷʤÚÔÓÙ· Ù· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘. ŒÏÂÈ·Ó fï˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ªÂÙÚË̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿ÎÙ˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡, fiÛÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” . ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ˘‡ı˘ÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·Ô˘Û›·˙·Ó. 줂·È· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÂÓÈο ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈˆı› ÔÏÏ¿. °È·Ù› ÌÔÚ› Ô Èfi˜ H1N1 Ó· ÚԤ΢„ ÂÓÙÂÏÒ˜ Í·ÊÓÈο, ˆÛÙfiÛÔ fiÛÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÈÎfi ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘; °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘. “∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÙ›Ù” ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ È·ÙÚÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Â·Ê¤˜ Ì ·ÛıÂÓ›˜ ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi.

∞fi Ì·ÎÚÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ...ηχÙÂÚ· Ï‹„Ë Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘, Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› η̛· Ù¯ÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. √ÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô μfiÏÔ˜, ·fi ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Ò˜ ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ...ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ˜. ∞Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ·ÔηÏԇ̠ӤÊÔ˜ ‹ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË, ÙfiÙÂ Ë ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ÕÚ·Á ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó ¤ÙÛÈ;

∏

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™Â Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ™Â Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÎÙÈÌ¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙȘ 77 ı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . £· Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘; ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÌÂÛÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Û˘ÌÔϛ٘, ηıÒ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 77 ı¤ÛÂˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ۇ̂·Û˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Û ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· “·Ó¿Û·” .

º.™.

ª·‡Ú· Ì·Óٿٷ Δ›ÔÙ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ∂Λ Ô˘ ϤÁ·Ì fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ‡ÊÂÛË ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ 0,3%, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ó· Ì·˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÙÂÏÈο Ô ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ›Ûˆ˜ Ó· È¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 2%. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 10%, ÂÍ Ô˘ Î·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ. ∂ÓÒ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·˘Ù‹ ÌÂÈÒıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ηٿ 30%. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË ÂͤگÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÙÔ. °È· fiÛÔ ·ÎfiÌË; º.™.

º.™.

ŒÎÏËÍË; ¶fiÙ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ÔÓfiÌ·Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›·; ∂Èۋ̈˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ. ™ÙËÓ Ú¿ÍË fï˜ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

¡¤· μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ - π‰Ú‡ÔÓÙ·È ¿ÏÏ· 14 ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· “√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂Δμ∞ ™¤ÓÙÛ·˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ó¤· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÙÔÔıÂÛ›·. ∫·Ù¿ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Ó¤· ÂÚÈÔ¯‹ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·ÚÌ¿ÙˆÓ. ∏ Ó¤· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û ¤ÎÙ·ÛË 4.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÂÎÎÚÂÌ› ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ó·ه͈˜ ÙÔ˘ ‰ÈfiÏÔ˘ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ı· ··ÈÙËı› Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ” . ¢ÚÈ̇ „‡¯Ô˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· “¶·ÁˆÓÈ¿ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ı¤˜ Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·Ú·È¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ·fi ¤ÓÙ ¤ˆ˜ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ οو ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¢›Î·ÈË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î·È Ô ∂. ∫¤ÓÂÓÙÈ “™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫¿ÚÙÂÚ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ ÂÂȉ‹ Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √ ∫¤ÓÂÓÙÈ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ

™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÔÚÈṲ̂ӷ ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ οÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÎÏËÍË ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ Ë Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ıËÙ›· Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. §¤Ù ӷ ¤¯Ô˘Ì ٤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË; ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ıËÙ›· Ù˘ ˘Ô‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ·˜ Î. ª·Ú›·˜ ™‡ÚÔ˘ Ï‹ÁÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. º.™.

ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÂÏ›ˆÛ ÕÚ¯ÈÛÂ Ë Â˘ÚˆÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ·fi ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. ª‹ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ „¢‰·ÈÛı‹ÛˆӔ Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜; §¤Ù ÙÔ “·È¯Ó›‰È Ó· ÙÂÏ›ˆÛ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, fiˆ˜ › ∂˘Úˆ·›Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜; ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Û ‰È·ÚΤ˜ Ú¤ÛÈÓÁÎ. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Í·Ó¿ Ó· Ì·˜ ‰·Ó›˙Ô˘Ó Î·È Ó· Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ◊Úı·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¿ÍË, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ·›Ì·... º.™.

26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1980

ÚÔÛʇÁˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·ÏÂ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÒÏ ΔÛfiÓÁη, ¶ÒÏ ™·ÚÌ¿ÓË, Δ˙ÒÓ ªÚ·‰‹Ì· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ı¤ÚÌË ÁÈ· ÂÏÏËÓÈο ‰›Î·È· Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·”.

™Ù¿ÛÈÌË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ›ÙÔ “™Ù¿ÛÈÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë Δ›ÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi Ó¢ÌÔÓ›· Î·È ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ì Ù¯ÓËÙfi ÓÂÊÚfi. ΔÔ È·ÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ô˘ ÂΉfiıËΠ̠ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰‡Ô ˆÚÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù· ÂÓÙ·ÙÈο ̤ÙÚ· ıÂÚ·›·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È” .

°È· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ·ÓÙÔˆÏ›ˆÓ “ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·ÓÙÔˆÏ›ˆÓ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ÂÊfiÛÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ·ÓÙÔˆÏÂÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÔˆÏÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÌËı¢ÙÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ΔÔ 1815... ‰Ú·ÂÙ‡ÂÈ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ŒÏ‚·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜, Ô ¡·ÔϤˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ó· ËÁÂÌÔÓ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ 1911... ¤Í·„Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ Û˘˙Ëٿ٠ÛÙËÓ ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋ μÔ˘Ï‹, Ë ÁÏÒÛÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÁÚ·Ê› ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿, Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÎÔÚÔ˚‰Â˘ÙÈο: “∂›Ì·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ηÈ

¯Ù˘ËÙ¿ Ì·ÏÏÈ·Úfi˜ ·Ôχو˜” . ΔÔ 1936... Ô Ã›ÙÏÂÚ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ, ÛÙË ™·ÍÔÓ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ “·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” , ÙÔ˘ Volkswagen ÂÓÒ Ô ºÚÂȉÂÚ›ÎÔ˜ ¶fiÚÛ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘. ΔÔ 1995... ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ “ÂÌÔÚÈÎfi fiÏÂÌÔ” , Ë ∫›Ó· Î·È ÔÈ ∏¶∞ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ÀÔÁÚ¿ÊÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÊˆÓ›

∏ ¡ÙfiÚ· ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

“∏ ∂∂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·”

™Ù‹ÚÈÍË ·fi ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ˙‹ÙËÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ∞£∏¡∞, 25.

∞£∏¡∞, 25.

™∂ Ó¤· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹

Ù˘ ¡¢ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‰È·ÊˆÓÒÓÙ·˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÔÙÈ΋ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó Î·È Â› fiÙÈ ı· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ˘fi ηٿıÂÛË ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ 1981, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙË ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ FM 99,5, o ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. øÛÙfiÛÔ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ¿ÙÔÔ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜, Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ Î·Ú¿‚È ‚Ú¤ıËΠÂΛ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ‚¿ıÔ˜ ‰ÂηÂÙÈÒÓ”. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ‹˜ Ù˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ı· ‹Ù·Ó ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÔÙÈ΋ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› -Î·È ÙÔ ÂȂ‚·›ˆÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜- fiÙÈ ‰È·ÊˆÓ› Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ηٷÙÂı› -›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·- ·fi ÙË ¡¢ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ 1981. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ›Â, ı· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘, “ÁÈ· Ó· ÌË Ê·Ó› fiÙÈ Ë ›‰È· οÓÂÈ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘”. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ‹ ›‰È· ‹Ù·Ó Ô˘ Â› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ›¯Â Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË Siemens. ŸÌˆ˜ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ó ηÈ, fiˆ˜ ›Â, ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Â˘ı‡ÓË,“·ÏÏ¿ fiÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ÙȘ μڢͤÏϘ ı· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÔϤıÚÈ·”. “∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ” ›Â Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË “fiÙÈ Ë ¡¢ ı· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™ËÌ›ÙË Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ, Ô˘ ı· Â›Ó·È ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÛÙÔ „ˆÌ› ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ”. “∫¿Óˆ ¤ÎÎÏËÛË. £· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ fiÛÔÈ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· Ô‰ËÁËı› Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Û ‰›ÓË ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ¡¢ ÙÈ̈ڋıËΠ·fi ÙÔ Ï·fi Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ¯ÚÔÓÈο. ªË ‰ÒÛÔ˘Ì fï˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÛÙȘ μڢͤÏϘ, οÙÈ Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ô ÔÏÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î.ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “·Ó Ë ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙÂ, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï¿. ∞Ó fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó; ∏ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó ˘‹ÚÍ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-09”.

Δ

ËÓ ¿ÌÂÛË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, “ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘”, ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÛÙȘ μڢͤÏϘ. “◊Úı· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ·Ù› ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∑. ª·Úfi˙Ô. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË, “Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó” Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∂∂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ›Ù Ì οÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰È¢ÎÔχÓÛˆÓ, ›Ù Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011, ›Ù Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª·Úfi˙Ô ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙ· ̤ÙÚ·, Ô˘ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ∂∂ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·Ó·Áη›·, Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ

Î. ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ Ë “∂∂ ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘” . √ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ∂∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· Î·È fi¯È ıˆÚËÙÈο, “‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ı· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó” . Δ¤ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ıˆÚ› ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô “¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚΋” Î·È Î·Ù¤ÏËÍ fiÙÈ Ë ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¡¤· ‰È·Ì¿¯Ë ¯ı˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È... ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ∞£∏¡∞, 25.

ª∂ ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ó· ΢Úȷگ›

ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004 2009, „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™Ù·ÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˆ˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞Ú¯‹˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ıÚ¿ÛÔ˜” ÙÔ Ó· ÌÈÏ¿ Ë ¡¢ ÁÈ· ÂÌ¿ıÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠÙÈ ¤Î·Ó ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· “swap” ·fi ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ·ÊÔ‡ ˘¤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηÙËÁÔÚÔ‡Û ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ηÓfiÓ˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ “swap” ÙÔ 2001, ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 2008 Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂urostat. “∂Ì›˜ ÛÙË ¡¢ ‰ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ì ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜, Ô‡Ù ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ÛÙ‹ÛÔ˘Ì Ϸ˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. £· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ·›ÙËÌ· ÁÈ· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·fi ÙÔ 1981 Î·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î·ÙËÊfiÚ·. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÈ ‰ÂÓ ‹Á ηϿ ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ. ¡· ‰Ô‡Ì Ò˜, ÂÓÒ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù· ªÂÛÔÁÂȷο √ÏÔÎÏËڈ̤ӷ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÚ›· ÎÔÈÓÔÙÈο Ï·›ÛÈ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ë ¯ÒÚ· ›¯Â ÌÈÎÚ‹ ÚfiÔ‰Ô. °È· Ó· ÌËÓ Í·Ó·Î¿ÓÔ˘Ì swaps, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ì Û ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ΔÔ˘ ˙ËÙ¿Ì ӷ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Ù˘

¡¢, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Û ·˘Ù‹, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÌÈÎÚ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜” , ›Â Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. “∂¿Ó ˘‹ÚÍ οÙÈ ÂÈÏ‹„ÈÌÔ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚·Ù ÙÔ 2004, Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ù fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÒÚ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ ˆ˜ ı¤Ì·Ù·, Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ò˜ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ù· swap;”, ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ ˆ˜ fiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈ·ÓÙ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›·˜, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ¡¢ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‰È¿¯˘ÛË Â˘ı˘ÓÒÓ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2009, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ‹ fi¯È Ï¿ıË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹. “∞Ê‹ÛÙ ٷ „¤Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ·ÔÚÔÛ·-

Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ηϷÌÔ‡ÚÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ¢ı‡Ó˜ ·ÓÙÔ‡, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Û ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·fi ÂΛÓË Ù˘ ¡¢, Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ò˜ ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· “··Ú¿‰ÂÎÙÔ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi” Î·È ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ·È¯Ó›‰È. “∫·È Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÊÙ·›Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋, ÙȘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ

ˆ˜ Ë ›‰È· Ë ∂urostat οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ê˘Û·ÚÌfiÓÈη, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ·Ó¿ÁΘ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÒÓ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ˆÊÂÏ› ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÂÓÒ “ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜” “Œ‚·Ï ηÓ›˜ ÏÂÊÙ¿ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‹ ÔÈ ‡·ÈÓ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ. “∫‡ÚÈÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ‚Ô˘ÏÈ¿Í·Ù ÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„·ÙÂ. ∫È ·ÊÔ‡ ÙË ‚Ô˘ÏÈ¿Í·ÙÂ, ϤÔÓ ÛÙ· ÂÚ›È· ·›˙ÂÙ ¤Ó· ηÎfiÁÔ˘ÛÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ” , › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ¤‰Ú·Ó· Î·È Ù· ¤‰Ú·Ó· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ › ˆ˜ “‚Ô¿ Ë ∂˘ÚÒË. §¤Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÍ··ÙÔ‡Û·ÌÂ Î·È Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÚ‡‚Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ” . ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·. √ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. “£· Ì·˜ ʤÚÂÙ ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· „ËÊÈÛÙ› ÙÔÓ ∞Ú›ÏË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÏÈÙÈο ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô

¶ÚfiÛÎÏËÛË √Ì¿Ì· Û ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙfiÓÈÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞, 25.

¶

ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È ÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ ·¢ı‡ÓÂÈ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ª¤Áη Â›ÛÎÂ„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ ·ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÏÈÙÈο ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰›ÓË ȤÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ı· ÙÂıÔ‡Ó Â›Û˘ ™ÎÔÈ·Ófi, ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο. *O ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘, ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 60% Ì 70%, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ABC, “Lateline” Ì ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ÙÔÓ Tony Jones. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰fiıËΠÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (§ÔÓ‰›ÓÔ) Philip Williams Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi: Œ¯ÂÙ ÔÙ¤ ¢¯Ëı› ÛÙȘ ÈÔ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ó· ›¯·Ù ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ‰ÈÎfi Û·˜; ∫·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ù·Ó: -Œ¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ηÚȤڷ, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ Ì›· ı¤ÛË, Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ÂÔ¯‹ ÎÚ›Û˘. ∂›Ì·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı›¯ÙËÎ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙ· ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· ̤ÙÚ· ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜, ÛÙËÓ Â˘Úˆ-

·˚΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ò˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ԂϤÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ï¿Ó· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ï¿Ó· ·fi ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ï¿Ó· Ì ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ù· ÔÔ›· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi Û¯ÂÙÈÎfi Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi. “Œ¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÍÂηı·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·Ó ı¤-

ÏÂÙÂ, ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ı· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚfi. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Í¤ÚÂÈ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ϤÂÈ ’·˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ̒ ·˘Ùfi’” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›Â: “¶ÚÒÙ· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ÂȉÈο ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰È·ÊıÔÚ¿, ÓÂÔ-

ÙÈÛÌfi˜, ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ¶ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Û·Ù·Ï‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ‚·ıȤ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ηıÒ˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÔÈ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ: “Ÿ¯È Ì ÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ··ÏÏ·Á¤˜ ‹ ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË. §¤Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· Û˘Ì‚Â› Â›Ó·È fiÙÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠̠¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ·. ∞˘Ù‹ ÓÔÌ›˙ˆ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ôχ ·ÍÈfiÈÛÙË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹” ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÛÙÔ ·˘ÛÙËÚfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ıÂÙÈ΋ ¤ÎÏËÍË, ı· ¤ÏÂÁ·, ÁÈ·Ù›, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Î·È ÙÔ Í¤ÚÂÙÂ, ‰ÈfiÙÈ Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ÙÔ Ó‡̷ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ Û˘ÁÎÚ›Óˆ ÌfiÓÔ Ì fi,ÙÈ ·ÈÛı·Óı‹Î·Ì ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ. º˘ÛÈο ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÂÔ¯‹ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·›ÛıËÛË

ÂÓfiÙËÙ·˜, ÙÒÚ· Â›Ó·È ÂÔ¯‹ ÎÚ›Û˘ ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·›ÛıËÛË Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜, ·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·˜ ¿ÚÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·” ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › ˆ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Ù· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fiÏ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÙËÚ›: “Ÿˆ˜ ͤÚÂÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÏÏËÓÈο ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ‰›·ÈÙ· Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÁȤÛÙÂÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ے ·˘Ù‹ ÙË ‰›·ÈÙ·, Ó· ÙËÓ Í·Ó·ÂʇÚÔ˘Ì ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÂÂȉ‹ ÂÚ¿Û·Ì Û ÌÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ù·¯˘Ê·ÁÈ΋ ‰›·ÈÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ·Ó·Ê·Ó‰fiÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ·¿ÓÙËÛ ÌÔÓÔÏÂÎÙÈο: ” ∞Ôχو˜“ √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ” ™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ͤڈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û¯¤ÛË. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ¢ηÈÚ›·“›Â.

“¶˘Ú¿” ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ÛË, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ηÙÔ¯‹˜

ŒÎÚËÍË ¶¿ÁηÏÔ˘ ηٿ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ì¤Ûˆ BBC ∞£∏¡∞, 25.

∞π™£∏™∏ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÈ ‰ËÏÒ-

ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, £. ¶¿ÁηÏÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË- ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘- ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ÂÓÒ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤Î·Ó ̛· ·Ï‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹. √ °. ¶Âٷψً˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Û˘ÓÂÎÙÈÌԇ̠fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·” ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Â›Ó·È Ë ·ÁˆÓ›· fiÏˆÓ Ì·˜ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂.∂. ¡· Â›Ó·È Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· fiÚÁ·Ó¿ Ù˘, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ, Î·È ÂΛ Â›Ó·È ı¤Ì· Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜” ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ BBC ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â¤ÎÚÈÓ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙË Ó·˙ÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¤ÛÙÚ„ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ fi,ÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¯Ú˘Ûfi˜ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô-

Ù¤. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηıÒ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ Ú‹Ì·Í ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ Î·È Î·Ù¿ÛÊ·Í ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘. ∂› Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Û ÔÈfiÙËÙ· Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80. “∏ ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ, Ô Ã¤ÏÌÔ˘Ù ∫ÔÏ Î·È Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÈÙÂÚ¿Ó ‰ÂÓ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó ÔÙ¤ Ó· Û˘Ì‚Â› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÔÊ›ÏÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË. “√Ê›ψ Ó· ·ÔÚÚ›„ˆ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·˘Ù¤˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ¶¤ÛÎÂ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. “ªÂ ‚¿ÛË ÙË Û˘Ìʈӛ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ 1960, Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ η٤‚·Ï ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‡„Ô˘˜ 115 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì¿ÚÎˆÓ (ÂÚ› Ù· 58,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ÁÈ· ÙË ˙ËÌ›· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Ó·˙ÈÛÌfi” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜. “ªÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË” ÚfiÛıÂ-

ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤·˜ ¶¤ÛÎÂ, ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Û ηٷӷÁηÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ˘fi ÙÔ Ó·˙ÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ·Ô˙ËÌÈÒıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “ªÓ‹ÌË, ¢ı‡ÓË Î·È Ì¤ÏÏÔÓ” ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤‚·Ï ÂÚ› Ù· 4,4 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û 1,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ηٷӷÁηÛÙÈο ¤ÚÁ· Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂηÙfi ¯ÒÚ˜. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ÚÔÎÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

“ªÂÌÔӈ̤Ó˜ ʈӤ˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô” “∏ ¶ÚÂۂ›· ıÏ›‚ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÏ-

ÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ̤۷ ·›ÛıËÌ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô ¶Ú¤Û‚˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ¢Ú μfiÏÊÁηÓÎ ™Ô‡ÏÙ¯·˚˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·¢ı‡Óˆ ¤ÎÎÏËÛË, ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ʈӤ˜ ÛÙÔÓ Ù‡Ô Ó· ÌËÓ Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” “∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙ· ̤۷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙȘ ηϤ˜ ÂÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ μ¤ÛÙÂÚ‚ÂÏÏ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Î·È Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛıÂÓ·Ú¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÈο ˘fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂¤ÛÙËÛ Â›Û˘ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ÙfiÓÈÛÂ. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Û ηÏfi Îϛ̷ Ì ÙÔÓ ÁÂÚÌ·Ófi ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ›¯Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜. “∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ηϤ˜ ÂÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ” ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÏÙ¯·˚˜. “√ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÏÏ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·, Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ·Ó·Ï‹ıÂȘ Î·È ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ” ¶ÚfiÛıÂÛÂ:”™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ¤ÛÙÂÈÏ· Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Stern Î·È ı· ÙÔ ڿ͈ Î·È ÁÈ· ¿Ï-

Ï· ̤۷ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›“ ” ∞fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ“ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. √ ÁÂÚÌ·Ófi˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·›ÛıËÌ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜, ·ÏÏ¿ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Ì ¿ÏÏ·, Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∫·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, °ÚËÁfiÚ˘ ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÔÏÂÌÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ” ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ·. Œ¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠ے ·˘Ùfi“™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÙËı› ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÛÂÒÓ Ù˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”

¶¤ÓÙ ¢‹ÌÔÈ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÚÂȘ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ √ÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Û ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË

™

˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÔÌfiʈӷ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙ ¢‹ÌÔÈ ÁÈ· ÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÚÂȘ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ‹ÙÔÈ:

ÁÓˆÛÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÙÔ˘ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ 12ÌËÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (Ì·Á¢ÙÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, √ÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ì ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜), ηıÒ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ Î·È ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (√ˆÚÔÎË¢ÙÈο ∞Ó·ÙÔÏÈο Î·È ∫ÂÓÙÚÈο - ∂ÏȤ˜ Î·È ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›· ¡fiÙÈ· Î·È ∫ÂÓÙÚÈο) Ì ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ· (Ì‹Ï· ZAGORIN Î.¿.). ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈο - μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ·ÏÒÓÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘, Ô ÔÚÂÈÓfi˜ fiÁÎÔ˜ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜ ηıÒ˜ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ·ÊÔ‡ Ù· 4 ¯ˆÚ›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¶‹ÏÈÔ. Δ· ·Ó·Ù˘Íȷο ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ›‰È·. ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÔÈÓ‹ (ÂÎÙ·ÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ - ¢ËÌËÙÚȷο ‚·Ì‚¿ÎÈ Î.Ï.. - ∂ÏȤ˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›· - √ˆÚÔÎË¢ÙÈο ). μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË (μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ). ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È πÛÙÔÚ›· (∞Ú¯·›Â˜ º¤Ú˜, ºıÈÒÙȉ˜ £‹‚˜, ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î.Ï..). ∫ÔÈÓfi Î·È ¿ÚÙÈÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ¶∞£∂. ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ (ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∞Á¯È¿ÏÔ˘). Δ¤ÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¡ËÛȈÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·. √È μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ì ٷ ·Ó¤ÌÔÚÊ· Î·È ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Î·È fi¯È

ÌfiÓÔ ÓËÛÈ¿ ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ÔÈ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ÛÙËÓ ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· Î·È ¤Ó·˜ ÛÙËÓ ÓËÛȈÙÈ΋ : 1. ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ 2. √ÚÂÈÓfi˜ ŸÁÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 3. ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ - μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›· 4. μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ™˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ πÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÌÔÚԇ̠‚¿ÛÈÌ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ: ∞. ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· fiˆ˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ∫ÔÈÓfiÙËÙ· fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Û˘ÓËÌ̤ÓÔ ¯¿ÚÙË. (μϤ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·) 1. μfiÏÔ˘ - 2. ∞ÁÚÈ¿˜ - 3. ∞ÈÛˆÓ›·˜ - 7. ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ - 10. πˆÏÎÔ‡ - 15. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - 25. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·˜. ¶ÏËı˘ÛÌfi˜: 134.174 ∂Âȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: - ΔÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ (7) ¡.∞. Î·È ÂÈϤÔÓ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞-

ÁÚÈ¿˜ (2) ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ (7) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓÈ·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ¢‹ÌÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ (Ô‡Ù ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó) - √ ¢‹ÌÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (14) ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (4), ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¢.¢. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Î·È ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.¢. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (4). Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ (14 ÙÔ ÌÈÎÚfi) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ¢‹ÌˆÓ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ÌÈÎÚfi ·˘Ùfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. μ. ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¡.¢. ª·ÁÓËÛ›· ÚÒËÓ Â·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ∫ÔÈÓfiÙËÙ·.

4. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - 14. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 17. ¶ÙÂÏÂÔ‡ - 21. ™Ô‡Ú˘ - 23. ∞Ó¿‚Ú·˜ ¶ÏËı˘ÛÌfi˜ 28.850 ∫ÔÈÓ¿ ·Ó·Ù˘Íȷο ‰Â‰Ô̤ӷ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ∞ÁÚÔÙÈ΋ - √ÈÎÔÓÔÌ›· - ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·. μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ √‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¿ÚÙÈÔ Ì ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ¶∞£∂ - ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ∫ÔÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi - ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È È-

ÛÙÔÚ›· - √ÚÂÈÓfi˜ fiÁÎÔ˜ ŸÚıˆ˜. (μϤ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·). °. ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ μ.¢. ª·ÁÓËÛ›· Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ¢‹ÌÔ˘˜.

11. ∫¿ÚÏ·˜ - 22. ºÂÚÒÓ - 24. ∫ÂÚ·Ì›‰È ¶ÏËı˘ÛÌfi˜ 12.096 ∫ÔÈÓ¿ ·Ó·Ù˘Íȷο ‰Â‰Ô̤ӷ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· - ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ. ÕÚÙÈÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ¶∞£∂. ∫ÔÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ÈÛÙÔÚ›· ·ÊÔ‡ ÚÔ¸‹Ú¯Â Û·Ó ¢‹ÌÔ˜ ÛÙ˘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. ∂ÈϤÔÓ Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ·Ó·Ù˘Íȷο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·ÊÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ º¤Ú˜ ÙÔÓ ÏÈÌÓ·›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.(μϤ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·) ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ¶‹ÏÈÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘, ÙÔ˘ ·‰‡Ó·ÌÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ˆÚÈÛı› ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ Û ‰˘Ô ¢‹ÌÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ÔÚÂÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÓËÛȈÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ¢. ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

◗

* ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì μfiÏÔ, ∞ÁÚÈ¿, ∞ÈÛˆÓ›·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, πˆÏÎfi, ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. * ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì ∞ÏÌ˘Úfi, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¶ÙÂÏÂfi, ™Ô‡ÚË, ∞Ó¿‚Ú·. * ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì ∫¿ÚÏ·, ºÂÚ¤˜, ∫ÂÚ·Ì›‰È. * ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞ʤÙ˜, ªËÏȤ˜, ™ËÈ¿‰·, ΔÚ›ÎÂÚÈ. * ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ªÔ‡ÚÂÛÈ. * °È· ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ οı ÓËÛ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi ¢‹ÌÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ‰‹ÌˆÓ (¤ÓÙÂ) ˆÛÙfiÛÔ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η٤ÏËÍ ÔÌfiʈӷ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÔÎÙÒ ‰‹ÌÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡.∂. Î. °. ºÒÙË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “√ ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ÁÂˆÊ˘ÛÈο - ÔÏÈÙÈο - ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °‡Úˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ¤Ó· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÎÙÒ Î·È ϤÔÓ √.Δ.∞. ŸÏ˜ ۯ‰fiÓ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (∞’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘) ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ·ÎfiÌË Î·È Î¿ÔȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (√ˆÚÔÎË¢ÙÈο). ∞Ó·ÙÔÏÈο - ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÍÂÚÔ‚¿ÏÂÈ Ô ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ÔÚÂÈÓfi˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ٷ

6. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - 8. ∞ÊÂÙÒÓ - 12. ªËÏÂÒÓ - 18. ™ËÈ¿‰Ô˜ - 26. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ¶ÏËı˘ÛÌfi˜ 11.563 ∫ÔÈÓ‹ ·ÁÚÔÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫ÔÈÓ¤˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ (μϤ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·). ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜. ΔÔ ÊÚ¿ÁÌ· “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘‰Ú¢ÙÈΤ˜ Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ·˘ÙÒÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙˆÓ √.Δ.∞. Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ªËÏÂÒÓ Î·È ∞ÊÂÙÒÓ Î·È Ô ·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ‰È·Û¯›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ Î·È Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂ÈϤÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÃÀΔ∞, Ô ÔÔ›Ô˜ Â͢ËÚÂÙ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∂. ŒÓ·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Ô˘ ÏfiÁˆ ÁˆÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ͯˆÚÈÛÙfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ.

9. ∑·ÁÔÚ¿˜ -13. ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ¶ÏËı˘ÛÌfi˜ 6.936 ∞ÔÙÂÏ› ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‚ϤÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∏ ÁÂˆÊ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÔÌ‹ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ›‰È· fiˆ˜ Î·È Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (ª‹Ï· ZAGORIN, οÛÙ·Ó· Î.Ï..). ∂›Û˘ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·ÊÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÓÈ·›Ô˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. Δ¤ÏÔ˜ Ì ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ÙÔ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿‰Ú·. °È· ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ·Ú·¿Óˆ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi ¢‹ÌÔ.” ∏ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô˘ οӷÌ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜, ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ›” Î·È ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ӷ Ï‹Úˆ˜ Ì ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È ‰ÂÓ ÂËÚ·Ûı‹Î·Ì ·fi ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ‹ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ¿Á¯Ë ÛÙÂϯÒÓ Ì·˜. ª·˜ ÂӉȤÊÂÚ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ë “ƒÒÌË” Î·È fi¯È ÔÈ “∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜” ...

∂›¯Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜

™ÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ∂·Ê¤˜ Ì ∞¢∂¢À, ¶√∂-√Δ∞, ¶√™À¶ Î·È √™À¡∞∂ ∞£∏¡∞, 25.

√ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °ÂÒÚ-

ÁÈÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ·ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÙËÓ ¶√∂- √Δ∞, ÙËÓ ¶√™À¶ Î·È ÙËÓ √™À¡∞∂. ™ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ‰È·-

ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÎÙÏ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â-

ͤÊÚ·Û·Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ¤Ó·Ó ÊÔÚ¤· Û ¿ÏÏÔ ‹ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·. √È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ηٷÁÚ¿-

ÊËÎ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Î·ıÒ˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÚ·Ù¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∑‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÁ›·˜

∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋

¶ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÙÔ˘ ∂™À

“•¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ô √Δ∂”

∞£∏¡∞, 25.

¶

ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÁ›·˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Î·È ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ·ÓÙÔ‡, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ- Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 6,2 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ 2005 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·- ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó.

“∏ ¡¢ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ··Í›ˆÛ ÙÔ ∂™À” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÔÚÈṲ̂ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ̛· ÔÏÈÙ›· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ٷ Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ· Î·È ÙȘ Û·Ù¿Ï˜ Ô˘ ÂÍÔÚÁ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ·›ÂÈ” √ À‡ı˘ÓÔ˜ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ª¿ÚÈÔ˜ ™·ÏÌ¿˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÂÛÛÂÚÈÛ‹ÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘, ÛÙ¤ÚËÛ ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜. ∞ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÂÓÈÎÔ‡˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ & ∫ÔÈ-

ÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ º‡ÏÏÔ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. √ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ 7 ¢ÈÔÈÎËÙÒÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ì ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÁÎÚ¤ÌÈÛ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÔȯً˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂.™.À. Î·È Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ∫·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ۋÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ù· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ó¤· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, ·fi ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. √‡ÙÂ, Â›Û˘, ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂.™.À”.

À¿Ú¯ÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Û˘Ìʈӛ·˜ ∂.∂. - ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË”

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ∞£∏¡∞, 25.

“Δ√ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú¿ÓÔÌ˘

ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ·ÊÔÚ¿ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ. √ Î .ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Û˘Ìʈӛ·˜ ∂.∂.

- ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ¤Ï·‚ ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔÓ ÙÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ÕÁ΢ڷ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ fi ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ, Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ∂∂ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë fiÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤-

ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ‰ÈfiÙÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ˆ˜ ¯ÒÚ· ˘fi Û‡Ó‰ÂÛË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ¤Ï·‚ ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ ÚÔ-

Û¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô “οı ̤ڷ, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·” “∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì Ôχ ÛÔ˘‰·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. £¤Ïˆ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ‹‰Ë ¤Ó· Ôχ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ¤¯Ô˘Ì ÛÙ›ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜: ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË, ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›·. Δ· ‰˘Ô ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ¶¿ÙÚ· Î·È Ë ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÚÈ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó ıˆÚ·ÎÈÛÙ› Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙË Ë ·Ú¿-

ÓÔÌË ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Î·È Û fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „˘¯¤˜. “ŒÓ· Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÈÙÈο Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ, ÎÔÈÓˆÓÈο Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈο ··Ú¿‰ÂÎÙÔ” , ›Â. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÈı˘Ì› Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ „˘¯¤˜ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘fiÛÙ·ÛË, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÛÙȘ

·ÓıÚÒÈÓ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜, ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ·, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ” ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË“ ” ∑ËÙ‹Û·Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÏÈÙÈΤ˜“·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË.

∞£∏¡∞, 25.

√º∂§∏ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ

·ÔÎfiÌÈÛ·Ó Siemens Î·È Intracom Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· η٤ıÂÛÂ Ô ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ √Δ∂ (2002-2005) ¡. ª·ÚÈÙ¿Î˘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. √ Î. ª·ÚÈÙ¿Î˘ ·¤‰ˆÛ ›Û˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ §. ∞ÓÙˆÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶. μÔ˘ÚÏÔ‡ÌË Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Â›¯·Ó ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ √Δ∂ Û “ͤÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ” √ ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ √Δ∂ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ‹Ú ¿ÓˆıÂÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ·fiÚÚËÙ· ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÎÂÚÎfiÔÚÙ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˘ÔÎÏÔ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›¯·Ó “ÊڷοÚÂÈ” ÔÈ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ √Δ∂, ηıÒ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÊÂȉҘ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ˘ÏÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ‰Â Û˘Ó·›ÓÂÛ Û ·Ú·ÁÁÂÏ›· 45 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ı¤Ì·, Ô ÙfiÙ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡. ª·Ó·Û‹˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ Û ˘ÏÈο. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÔÙ¤ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ. ∞ÎfiÌË, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ·fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2005 Ô √Δ∂ ˙ËÌÈÒıËΠηٿ 55 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ηٿ 30% Û ˘ÏÈο. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ‰ÈÂÙ‹ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fï˜ ηٿ ÙÔ ‰.Û. Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ηٷ٤ıËΠ¿ÏÏÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ‡„Ô˘˜ 40,6 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 30% ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ∂ÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 27¯ÚÔÓ˘ Î·È Ù˘ ¯¿Ú·Í·Ó Û‚¿ÛÙÈΘ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ∞£∏¡∞, 25.

£Àª∞ Â›ıÂÛ˘, ·fi ‰˘Ô ¿-

ÙÔÌ· Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÔ˘ÎԇϘ, ¤ÂÛ 27¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÙ· ÷ÓÈ¿. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ›‰È· Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 8:15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÷Ϥ·˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÌÂÈ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘. ¢‡Ô ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ 27¯ÚÔÓË ‹Ù·Ó Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙËÓ ÏËÛ›·Û·Ó Î·È Ì ÙËÓ ¿ÎÚË ÂÓfi˜ ͢ڷÊÈÔ‡ ¯¿Ú·Í·Ó ÛÙÔ ÌÔ˘Ê¿Ó Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û 3 ·ÁÎ˘ÏˆÙÔ‡˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ù˘ ¯¤ÚÈ, ‰˘Ô ·ÎfiÌ·, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ¤Ó·˜ ËÌÈÙÂÏ‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ˘ԉȇı˘ÓÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÷ӛˆÓ ÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

¢›Ï· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶·Ô‡ÏÈ· -∞Ì¿˜ ∞£∏¡∞ ,25.

ª

 ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ °È· ÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡. ΔÔÓ Î. ∞Ì¿˜ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ › ÛÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÛÙȘ μڢͤÏϘ, “‹Á·Ó Ôχ ηϿ” “∂ÎÊÒÓËÛ· ÌÈ· ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ μÂÏÁÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËη Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ı¤ÛË, ÛÂ

fi,ÙÈ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿, Â›Ó·È Ôχ ηϋ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ı¤ÏÂÈ Ó·

·›ÍÂÈ ¤Ó· Ôχ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ.”, ÚfiÛıÂÛÂ. √ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ £··Ù¤ÚÔ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜

Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞Ì¿˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙÔ˘ ” ·˘Ù‹ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ı¤ÛË Ó· ÚÔˆıËı› ÌÂÏÏÔÓÙÈο. ∫·È ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ÈÔ ÚÔˆıË̤ÓË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË. °È’·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ı¤ÛË, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ“ ” ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ Î·È Ë ‰È΋ Û·˜ ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË, ‰ÈfiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ̛· ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ˘¤Ú ËÌÒÓ, ˘¤Ú ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. °È’ ·˘Ùfi ÂÌ›˜ ¿ÓÙÔÙ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÂÛ›˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙÂ, ÌÂÚÈÌÓ¿Ù ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ‰›ÓÂÙ ے ·˘Ùfi ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÂ

Û¯¤ÛË Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙÔÓ Î. ∞Ì¿˜ fiÙÈ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ¢ÈÂıÓ‹ ÙÔ ı¤Ì·, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô forum ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰Èη›ˆÓ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡” “∂Ì›˜, ·ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ›ӷÈ.”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ··ÓÙ¿: ” ∫·È Â›Ó·È ÌÈ· ı¤ÛË, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚÔˆıË̤ÓË Î·È ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡. ª·˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ôχ ÛÙÂÓÔ› ‰ÂÛÌÔ›, ·ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, Ì ۷˜, Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘“.

“ŒÊ˘Á” Ô ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ μ‡ÚˆÓ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 25.

ŒÚ¢Ó˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘

∞¶∂μπø™∂ Û ËÏÈΛ· 90 ÂÙÒÓ Ô

ڤۂ˘ Â› ÙÈÌ‹, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Â›ÙÈÌÔ˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ μ‡ÚˆÓ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂√∫ Î·È ¤ÁÚ·„ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚È‚Ï›· ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο Î·È ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1920 Î·È ¤Î·Ó ÓÔÌÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ

∞£∏¡∞, 25.

Δƒπ∞ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó,

ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ÚfiıÂÛË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶Ú·ÛÛ¤˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ÙÚ›· ·‰¤ÚÊÈ·, ËÏÈΛ·˜ 40, 36, 35, ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› Î·È ÚÈÓ ·fi Ì‹Ó˜, fiÙ·Ó Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ηٿ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘. Δ· ÙÚ›· ·‰¤ÚÊÈ·, Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¶Ú·ÛÛ¤˜, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔıÈ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ·. °È· ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Î·È ¤Ó·˜ ı›Ԙ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·‰ÂÏÊÒÓ, 45 ¯ÚfiÓˆÓ.

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 26 ºEBPOYAPIOY 2010

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ 1946 Ì‹Î ÛÙÔ ‰Èψ̷ÙÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛ ÛÙȘ ÌfiÓÈ̘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ Û √∏∂ Î·È ¡∞Δ√. ¢È·Ù¤ÏÂÛ ÚfiÍÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ∞fi ÙÔ 1965 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Î·È ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ڤۂ˘ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÌfiÓÈÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ηÈ

ÌfiÓÈÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ ¡∞ΔO. ∞fi ÙÔ 1976 ¤ˆ˜ ÙÔ 1981, ÔfiÙÂ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “OÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ∂Ì›˜” (ÂΉfiÛÂȘ º˘ÙÚ¿ÎË, 1988) ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠ÙÔ ‚Ú·-

‚Â›Ô Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. ™Ù· ¿ÏÏ· ÙÔ˘ ¤ÚÁ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: “ΔÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ªÈ· ∂Ó‰ÔÛÎfiËÛË” (Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ªÂÓ. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË Î·È ∂. §·Á¿ÎÔ), “∂͈ÙÂÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ - ¢Èψ̷ٛ· - ¢Èψ̿Ù˜” “™Î¤„ÂȘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋” (Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∂. §·Á¿ÎÔ, °. ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È π. Δ˙Ô‡ÓË), “∞Ó·ÛÎfiËÛË. ∏ ∂͈ÙÂÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡ÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” Î.¿.

¶ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ

¶¤ı·ÓÂ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÏ·‚¿˜ ∂›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ∞£∏¡∞, 25.

Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÙÂÏÂÛı› Ë Îˉ›·

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÏ·‚¿, Ô˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Û ËÏÈΛ· 84 ÂÙÒÓ. ∂›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂∞, ÂÍÂϤÁË ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ (¶√∂™À) Î·È ·Ó·ÎËÚ‡-

¯ıËΠÂ›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÏ·‚¿˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÙÔ 1926 Î·È ·Ó¤Ù˘Í ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋ ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÈÙ·ÏÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ‰ÈÒ¯ıËÎÂ Î·È ÂÎÙÔ›ÛÙËΠÛÙË ª·ÎÚfiÓËÛÔ. ŸÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ ÂÍÔÚ›·, ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘.

•ÂΛÓËÛ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ 1962 ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞ıËÓ·˚΋” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÍÚ¤˜” , ÛÙÔ ÙfiÙ ∂πƒ, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡¤· ¶ÔÏÈÙ›·” ηÈ, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ÛÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” ·’ fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ, ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ·Ó¤Ù˘ÍÂ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ∂ÍÂϤÁË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂™∏∂∞ ÙÔ 1978 Î·È ¤ÎÙÔÙ ÂÎϤÁÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ¤ˆ˜ ÙÔ 1992 Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ 1993 ÂÎϤÁÂÙ·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂∞. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ∑ÔÏÒÙ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Δ‡Ô˘ Î·È ¶ÏËÚÔ-

ÊÔÚÈÒÓ. ¶ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ¶√∂™À Î·È ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2004, ÔfiÙ ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠ∂›ÙÈÌÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√∂™À. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÛÙȘ 2 Ì.Ì., ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÛÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ.

¢‹ÏˆÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

√ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÏ·‚¿: √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÏ·‚¿˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ Ì ۇÓÂÛË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘. √È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯¤˜ ηıfiÚÈÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋, Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ΔÔ ‹ıÔ˜, Ë ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë Â˘Á¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ‰Èη›ˆ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÚÒÙÔ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ (¶√∂™À) Î·È Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂™∏∂∞. ™ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ˆ Ù· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÌÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

√ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢., ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯·ÛÂ, Û‹ÌÂÚ·, ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ̤ÏË Ù˘. ΔÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi Î·È ÚÒÙÔ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÏ·‚¿. ÕÓıÚˆÔ Ô˘ Û˘Ó‰‡·˙ ÙËÓ Ú·fiÙËÙ· Ì ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÒÚÈÌË ÛΤ„Ë Ì ÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Ì·ÙÈ¿. ΔÈÌԇ̠ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ËÚ¤ÙËÛ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ.

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ “H ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÏ·‚¿ ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ù· Ô-

Ô›· ˘ËÚ¤ÙËÛÂ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎÂ, ˘‹ÚÍ ÁfiÓÈÌË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋. ∞fiÚÚÔÈ· ÂÓfi˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ó¿Ì· Ôχ ÒÚÈÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.”, ·Ó¤ÊÂÚ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

√ ™À¡ ” √ ™À¡ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È Ì·ÎÚÔÓËÛÈÒÙË. £· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ªª∂ ”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ™À¡.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∏ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ

10 Ì‹Ó˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¶

ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰¤Î· ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Â¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ) Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Û ٤ÛÛÂÚ· Ó˘Ó Î·È ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ÎÚ›ıËÎ·Ó ˘·›ÙÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006 ·Ú¤‚ËÛ·Ó ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. øÛÙfiÛÔ, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¤‰Ú·˜ ˘‹ÚÍ ··ÏÏ·ÎÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ¤ÊÂÛË. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Ù¤ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ¤ÎÏËÍË ÂÁÒ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ·ÎÔ‡Û·Ì ÙËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ıˆˆÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ¤‰Ú·˜. ™Â‚fiÌ·ÛÙÂ Ê˘ÛÈο ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÙË ıˆÚԇ̠¢ı¤ˆ˜ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ‹‰Ë ·Û΋۷Ì ¤ÊÂÛË. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈË Ë ÂÔ›ıËÛ‹ ÌÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ù· ·‰È¿ÛÂÈÛÙ· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ηٿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ı· Ì·˜ ‰ÈηÈÒÛÂÈ”. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ŒÓÔ¯ÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÔÈ Î.Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘, ∞Ó. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÔÌÓËÓ¿Î˘, ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡. √ ÚÒÙÔ˜ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ë ¤ÌÙË ˆ˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, “‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ À2/2600/2001 ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÌÂÙÚÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ηٷӿψÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔ¯ÂÙ¢fiÙ·Ó ÙÔ Â›Ì·¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘. ∂ÈϤÔÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÔÙ¤ Û ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· π Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ·Ú¿ ηٿ ÙÔ ˆ˜ ¿Óˆ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÌfiÓÔ ‰‡Ô ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ÛËÌÂȈı› ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ·

∫. ª‹ÙÚÔ˘: “™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ·Ó Î·È ÙË ıˆÚԇ̠ÂÛÊ·Ï̤ÓË Î·È ·Û΋۷Ì ¤ÊÂÛË”

¯ÏˆÚÈÔ‡¯· ÈfiÓÙ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ (·fi 300 - 350 mg/l), ÂÓÒ ÛÙË ı¤ÛË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÈÌ‹ Ù˘ ¿Óˆ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘ 745 mg/l, Ì fiÚÈÔ Ù· 250, ˘¤Ú‚·ÛË Ô˘ Û·ÊÒ˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ΛӉ˘ÓÔ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·. ΔÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 Â¤ÙÚ„·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ· ¯ÏˆÚÈÔ‡¯· ÈfiÓÙ· ÛÙË ı¤ÛË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜, ·ÊÔ‡ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÈÌ‹ Ù˘ ¿Óˆ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘ 827 mg/l, Ì fiÚÈÔ 250, ˘¤Ú‚·ÛË Ô˘ Û·ÊÒ˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·. ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi °Ï·Ê˘ÚÒÓ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2005 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ °Ï·Ê˘ÚÒÓ Î·È º˘ÙfiÎÔ˘ ÛÙ· Ô-

ÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÃÚ˘Û‹˜ ∞ÎÙ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙ· ¯ÏˆÚÈÔ‡¯· ÈfiÓÙ·. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2005 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ™¤ÛÎÏÔ˘, ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô‰Ô‡ ∞Ó··‡Ûˆ˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘, ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î·È °Ï·Ê˘ÚÒÓ ÛÙ· ÔÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯ˆÓ ÈfiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ˆ˜ ¿Óˆ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ¢ÂÓ ¤Ï·‚·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔÎÏËı› ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ›¯·Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ¤ÌÙË Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓË ÂÁÁڿʈ˜ ÂÓË-

̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÙÚ›ÙÔ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ 15-7-2005 Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¯ψڛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙȘ 132-2006 Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ· ÓÈÙÚÈο ÈfiÓÙ· ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi °Ï·Ê˘ÚÒÓ, fiÔ˘ ÌÂÙÚ‹ıËΠÙÈÌ‹ 157,5 mg/l, ˘¤Ú‚·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û η̛· ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÚfiÎÏËÛË ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ¢ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˘Á›·˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÚÔ¯‹ Ô‰ËÁÈÒÓ ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ηٷӿψÛ˘ Ô˘ÛÈÒÓ ‚Ï·‚ÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÂÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÓÂÚfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÓÒ Ì ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ¿Óˆ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙËÓ 1-7-2005 ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÔÚÈṲ̂ӷ ‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ÛÙȘ 27-9-2005 ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÌÂÁ¿ÏË ˘¤Ú‚·ÛË

∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·

¢ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-ÿÓÈ· ™À¡∂¢ƒπ∞™∂ ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ˘fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ - ÿÓÈ·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ë ¡∞ª ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î. π. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È °. ÷ÚÌ¿Ó˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘

¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ Î. ÿÓÔ˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ÚfiÛıÂÙË ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÂÓÈÛ¯˘ÙÈο Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ‹ÙÔÈ: - ∞Ó·‰¿ÛˆÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯¿Ú·ÍË. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ NATURA ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, Ô˘ ‰ÂÓ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ 800 ̤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ∂›Î·ÈÚË ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ŒÁÁÚ·ÊË ·fiÊ·ÛË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÙˆÓ ‰È·Î·Ù¯fiÌÂÓˆÓ ‰·ÛÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ (¢‹ÌÔÈ ÂÚÈÔ¯‹˜)

ªfiÏȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ·˘Ù¿ ÛÙÔȯ›· ı· ˙ËÙËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË °.°.

Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

ΛΥΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΒΟΛΟΥ ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1920

ΤΜΗΜΑ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΝΔΥΜΑΣΙΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ - ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΕΝΔΥΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΠΑΡΕΛΑΣΕΙΣ - ΧΟΡΕΥΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΚΟΡΑΗ 79 ΤΗΛ.: 24210 33938 ΚΙΝ.: 6947 945613

ÛÙ· ¯ÏˆÚÈÔ‡¯· ÈfiÓÙ·, ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÂÍÂÙ·Ûı¤ÓÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ¯ÏˆÚÈÔ‡¯· ÈfiÓÙ· Î·È Û›‰ËÚÔ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›Û˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜. ™ÙȘ 24-11-2005 ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘, ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË Î·È ¿ÌÂÛË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙËÓ ¿Óˆ ÀËÚÂÛ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËηÓ. ™ÙȘ 20-1-2006 Â·ÓÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ˆ˜ ¿Óˆ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÚfiÎÏËÛ˘ ‚Ï¿‚˘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™ÙȘ 3-7-2006 ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ˘¯ψڛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ÙȘ ¿Óˆ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Î·ı’ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÈÛËÌ¿ÓÛˆÓ, ·Ú¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Î·È ‰Ë ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‰ËÏÒıËΠÂÈۋ̈˜ ÛÙȘ 3-9-06 Û ‰ËÌÔÛÈ-

‡̷ٷ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· Ô μfiÏÔ˜ ›ÓÂÈ ËÁ·›Ô Î·È Î·ı·Úfi ÓÂÚfi Î·È fiÙÈ Ù· Â›‰· ¯ÏˆÚÈÔ‡¯ˆÓ ÈfiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· fiÚÈ·” , ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰¤Î· ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ∏ ÚfiÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¤‰Ú·˜ ‹Ù·Ó ··ÏÏ·ÎÙÈ΋, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤Ú·Í·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ˘¤Ú‚·ÛË Û η̛· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ÀÔÛÙËÚ›¯ÙËΠÂ›Û˘ fiÙÈ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, fiÙÈ ÙÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ fiÚÈÛÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ‚·ÛÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÙ¤ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó.

M·ÁÓËÛ›· 12 ™Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ª·È¢ÙÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ π∞™ø “°π∞ ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, Ô ŸÌÈÏÔ˜

π∞™ø, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ı· ı¤ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Ó¤· °ÂÓÈ΋ - ª·È¢ÙÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “π∞™ø £∂™™∞§π∞™” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: “ΔËÓ ÚfiÙ˘Ë ·˘Ù‹ ÌÔÓ¿‰·, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÎfiÛÌËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 11.30 .Ì., 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ 8Ô ¯ÏÌ. Ù˘ ·Ï·È¿˜ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜- ∞ıËÓÒÓ ÛÙË ¡›Î·È· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ π∞™ø £∂™™∞§π∞™ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘, Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ - Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú· Î. º·›‰ˆÓ· ™Î·Ú›Ì·, ı· ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ª·È¢ÙÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 22 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜. ™ËÌÂȈ٤ˆÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÏÈÓÈ΋ È·ÙÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ ÌÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ηٷÍȈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë. ºÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Ì ÙÈÌÔÏfiÁÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 75 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 230 ¿ÙÔÌ·, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÚfiÙ˘· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡” .

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 26 ºEBPOYAPIOY 2010

¢¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔÓ °.°. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 8,4 ÂÎ. ¢ÚÒ

™ÙÔ ∂™¶∞ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡

√

ÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞), Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞. ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 8,4 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÔÛfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘. ™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 5,1 ÂÎ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı·Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Û ÔÛÔÛÙfi 7% ÔÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÓÂÚÔ‡, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 2.500 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ·Ó¿ Ë̤ڷ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

√ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡. “™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢∂À∞ªμ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Û¯ÔÏËı‹Î·Ì Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ - ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ Ӥ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ °’ ∫¶™. μڋηÌ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ·fi ¿Ô„Ë ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›¯Â ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ °’ ∫¶™”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °.°. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞. ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ, ¤Ï·‚ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë ¤ÓÙ·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 8,4 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘. ◊‰Ë ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·˘ÙÔ„›· ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· Ï¿Ì‚·Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂¶¶∂ƒ∂∞∞. “√˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ô̤ÓÂÈ Ë Ù˘È΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏË-

Úˆı› ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÔÊ›ÏÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·Ú¯Èο ·fi ÙÔ °’ ∫¶™ Î·È ÙÒÚ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞.

¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ‰È·ÚÚÔÒÓ ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȉÈÒÎÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú-

¯‹ μfiÏÔ˘ Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞, Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 4.325.300 ¢ÚÒ Î·È Ì ÙÔÓ º¶∞ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 5.103.854 ¢ÚÒ. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ˘Ô¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ›Â-

ªÂ Ó¤Ô˘˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °.°. √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘

¶ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Δ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·Ì-

∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ∞¡∞º√ƒπ∫∞ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË

Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Û ¤ÚÁ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Î·È ÂÓÂÚÁÂȷο Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi Ì·˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔȯ›Ô, Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ë fiÔÈ· ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” .

Û˘ Î·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ¤ÓÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ·Ú¯Èο ηٿ ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ÒÓË. ΔÔ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÙÔ˘ ηٿ 2.500 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ÙËÓ Ë̤ڷ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÔÛÔÛÙfi ›ÛÔ Ì ÙÔ 7% ÙÔ˘ ·Ú·-

ÁfiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ. ∂›Û˘, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ˘‰Ú·ÁˆÁ›ˆÓ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ÏfiÁˆ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· Ù¤ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙË ¢∂À∞ªμ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ó· ·ÔÙ·Óı› ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿ ÙÔ ¡fiÌÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∫·È ÁÈ· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Û˘Ó‰Âı›, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡. ŸÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‡‰Ú¢ÛË ÎÈ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÚÔÏfiÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÏfiÁÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÙÔ¯˘Úˆı› ÙÚfiÔ˜ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠‰‡Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿” .

Ì·Ù¤· √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Î. ¶˘ÚÁÈÒÙË ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ¤Ï·‚Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ‚ÂÏÙȈ̤Ó˘ ۇ̂·Û˘ ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο, ÂÓÒ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¶˘ÚÁÈÒÙË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÎfiÌË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜, Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ fiÚÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó” . √È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ô fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013 ·fi Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓË-

ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘.

™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

Ù·, Ó· ·Ú·Ù·ı› ÁÈ· 5 ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·. “™˘˙ËÙ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ Î. ¶˘ÚÁÈÒÙË ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚÔÔÙÈ΋, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈËı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ï¿‚·Ì ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ˆ˜ Ô fiÚÔ˜ ı· Â·Ó·‰È·Ù˘ˆı› Î·È ı· Â›Ó·È Â’ ˆÊÂÏ›· Ù˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ÕıÏ·” , Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ °.°. √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÂÙ·È-

Ú›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 30% Â› ÙˆÓ ·Î·ı·Ú›ÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÕıÏ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Î·È 5% Â› ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013. √È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ fiÚÔÈ Ó· ··ÏÂÈÊıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ‹‰Ë Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ì ÔÛÔÛÙfi 10%. “∑ËÙ‹Û·ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ‚ÂÏÙȈ̤Ó˘ ۇ̂·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Î. ¶˘ÚÁÈÒÙË ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Âfi-

√ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ›¯Â Â·Ê¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Î. ¶·Ï·ÈÔ‰‹ÌÔ. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ›ÛÙˆÛ˘ ·fi ÙÔ 2009, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. “ŒıÂÛ· ˘fi„Ë ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ μfiÏÔ Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 11 ¤ˆ˜ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢∂ª∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ê¿ÎÂ-

ÏÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ °.°. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Ô √§μ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘ÌʈÓ› Ì ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË, ·ÚΛ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÌÈ· Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÙÔÓ √§μ fiÙÈ Û˘Ó·ÈÓ› ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∂ÁÒ ¤ıÂÛ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÌÂÓ·Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù·. ΔÔ ·›ÙËÌ· ı· ÛÙ·Ï› Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔÓ √§μ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ˘ÂÚÙÔÈÎfi fiÏÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÎÈ ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ı· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ fiÏ˘” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 ºEBPOYAPIOY 2010

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ÏÔ˘Î¤Ù· Û ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ηıÒ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ù˙›ÚÔ˘˜

∂ÎÙÒÛÂȘ Ù¤ÏÔ˜, ·Ú¯‹ ÚÔÛÊÔÚÒÓ §

‹ÁÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË, ·Ú¿ Ù· Ôχ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙ· ÔÔ›· ·˘Ù¤˜ Î˘Ì¿ÓıËηÓ. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÔÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È ¤ÌÔÚÔÈ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ¶¿Û¯·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›Ûˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. Â›Û˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÈӷΛ‰· Û ÔÚ·Ù¿ ·fi ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÛËÌ›· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÙÚÈÓÒÓ, fiÔ˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ›‰Ë. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ -¡¤· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÚÈÓ ·Ú¤ÏıÔ˘Ó ÂÍ‹ÓÙ· (60) ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË.

-√ ˘‡ı˘ÓÔ˜ οı ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ (ηٿÛÙ·ÛË Ì ٷ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·) Î·È ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 Ë̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

§‹ÍË ÂÎÙÒÛÂˆÓ ·‡ÚÈÔ Î·È ·Ú¯‹ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘, ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ÿÛˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘Ùfi Ó· ·˘ÍËı›, ηıÒ˜ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ú¿ ÙȘ ηϤ˜ ηÈÚÈο Ë̤Ú˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “οو ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ª·Á·ÏÈfi˜ “Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÈÓ‹ıËΠÈηÓÔÔÈËÙÈο ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ¤Î·Ó ÎÔÈÏÈ¿. ∏ ΛÓËÛË ‰ÂÓ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËΠԇÙ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜, Ô‡Ù Ì ٷ Ôχ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÙÒÛˆÓ, Ô˘ ¤Êı·Û·Ó Î·È ÙÔ 70%” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂™μ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û 100 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ¿ÁÂÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ. ŒÌÔÚÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ›Ûˆ˜ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÏÔ˘Î¤Ù· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜. ◊‰Ë fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, “·Ï˘Û›‰·” ÁÓˆÛÙ‹ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÌÂ

ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È Ì ÙË ÌËÙÚÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÂˆÓ˘Ì›· ηٿ ÂÚÈÔ¯‹.

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÂÌfiÚˆÓ ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·‰Â›·˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ fiÛÔ ‰È·ÚΛ ·ÎfiÌË Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÛÙÔοÚÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ·. ªÂ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÔ˘Ó Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÂÌfiÚÂ˘Ì· Ù˘ ·ÚÂÏıÔ‡Û˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙfiÛÔ Ù˘

ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ˘Ô‰‹Ì·Ù· Î·È ÂÓ‰‡Ì·Ù· Û ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ·ÎfiÌË Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÓ¿. √ ÓfiÌÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Û ‰Âη‹ÌÂÚ· ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ŒÙÛÈ Î¿ı Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÌÔÚ› Ó· Ô˘Ï¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÚÈṲ̂Ó˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› ÙȘ ‰¤Î· Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Â˘ÎÚÈÓÒ˜ Ë ·ÏÈ¿ Î·È Ë Ó¤· ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Û ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙ· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· (‚È-

™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ÛÙË μ’ μπ¶∂ Î·È ÛÙËÓ ∞°∂Δ

ŒÏÂÁ¯ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ·fi ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ª∂Δ∞ ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ ηٷÁ-

ÁÂÏ›·, ¯ı˜, ¶¤ÌÙË, ÙÔ Úˆ›, ÁÈ· ¤ÎÏ˘ÛË ÛÎfiÓ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μ’ μπ¶∂, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¿ÌÂÛÔ, ÂÈÙfiÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, Û fiÏË ÙË μπ¶∂, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ‹ Ù˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›·, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ·Û‚ÂÛÙÔÔț˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰Â ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ ·fi ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÊȿϘ ÂÌÊȿψÛ˘ ÂÎχÔÓÙ·Ó ˘‰Ú·ÙÌÔ› ·fi ÙÔÓ ‡ÚÁÔ „‡Í˘. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÔṲ̂˜. ∂›Û˘, ÔÈ ÔÚȷΤ˜ ÙÈ̤˜ ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÙË Ó‡¯Ù· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ô‰fiıËΠÛÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÔÌ›¯ÏË Ô˘ ˘‹Ú¯Â, ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÔÔ›·, Èı·Ófiٷٷ, ¤ÊÂÚ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù·

ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙË ™·¯¿Ú·, ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÍ·Ï›ÊıËÎÂ, ˆ˜ ÙȘ 11:00 ÙÔ Úˆ›, Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ∂›Û˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª, ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ·˘ÙÔ„›·, ÛÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Î·È ÛÙȘ 10 .Ì., ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Ù˘ ∞°∂Δ ∏ƒ∞∫§∏™ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡, Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ¶∫1(¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ∫¿ÌÈÓÔ˜ ¡Ô 1) ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÏ›ÓÎÂÚ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ˘‚ÚȉÈÎfi Û·ÎÎfiÊÈÏÙÚÔ, Î·È ÔÈ ª‡ÏÔÈ ΔÛÈ̤ÓÙÔ˘ (ªΔ). ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Î·Ù·ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÛÎfiÓË ··ÂÚ›ˆÓ, ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÎÔÌÒÓ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙËÓ ¶∫1 Î·È ÙÔ˘˜ ªΔ. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ‰È¿¯˘Ù˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÎfiÓ˘ ·fi ·ÓÔȯ٤˜ ËÁ¤˜

ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ™Â Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi μfiÏÔ˘-∞ÁÚÈ¿˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘. ∞fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ‰È¿¯˘Ù˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÎfiÓ˘. ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜ ˘‹Ú¯Â ˘‰ÚÔÊfiÚÔ fi¯ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ‰È·‚ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ¯ˆÌ¿ÙÈÓˆÓ Ô‰ÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÓÔȯı› ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏÔÈ¿ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ηٿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰È·‚ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰ÚfïÓ, ˘ÏÈÎÒÓ ÎÏ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÛÎfiÓË, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ fiÚÔ 6.1 Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 65006/7-41999 ∫À∞.

ÙÚ›Ó˜, Ú¿ÊÈ· Î.Ï..). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ : -Δ· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ›‰Ë ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 50% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË.

-™Ù· ›‰Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ¢ÎÚ›ÓÂÈ· ‰˘Ô ÙÈ̤˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿, ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓË Î·È Ë Ó¤· ÙÈÌ‹, ¯ˆÚ›˜ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘. £· Ú¤ÂÈ

°È· ÙÔ ∂™¶∞ “∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· Û·Ê‹ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë K˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÌٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ,

ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ·, Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ¿ÌÂÛ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ªª∂ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË, ‹‰Ë ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ‰ÒÛÂÈ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ̋Ó˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô‚ÏËıÂÈÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜, ı· ‰ÒÛÂÈ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÚ›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ∂™¶∞” .

M·ÁÓËÛ›· 14 ∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ 58¯ÚÔÓ˘ ™∂ ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ· ·Ô‰›-

‰ÂÙ·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ 58¯ÚÔÓ˘ ™ÂÚ·˝Ó·˜ ª·¯·ÈÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Ë ÔÔ›· ˘¤Î˘„ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ˘Á›· Ù˘ Î·È ¯ı˜ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› ·ÈÛı¿ÓıËΠ·‰È·ıÂÛ›·. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ ÂȉÔÔ›ËÛ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ¿Ù˘¯Ë 58¯ÚÔÓË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› η٤‚·Ï·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë Á˘Ó·›Î· ˘¤Î˘„Â. ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ, ·Ú·ÁÁ¤ÏıËΠÓÂÎÚÔ„›· ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ¿Ù˘¯Ë ™ÂÚ·˝Ó· ª·¯·ÈÚ¿ ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓË, ›¯Â ‰‡Ô ·È‰È¿ Î·È ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ∏ Îˉ›· Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ Ó·fi ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘.

™ÙÔ μfiÏÔ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ∫‡ÚÔ˘ ∂£πª√ΔÀ¶π∫∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÂÏ›·˜ Î·È Ô ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ Î. πˆÛ‹Ê ∫˘Ú·›Ô˜, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÚÁÈ·Ï‹. ΔÔ˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ Û˘Ófi‰Â˘Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞‰¿ÌÔ˜ ªÔ˘˙Ô‡Ú˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ΢ÚȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ̤ۈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. √ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· (·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÏÈÌ¿ÓÈ Î.Ï.), ÂÓÒ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫˘Ú›ˆÓ Ù¤ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 ºEBPOYAPIOY 2010

¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˙ËÙ› Ë ¶√ºÀ∑ø

Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ·fi ∫˘Úȷ΋

§

‹ÁÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2009-2010 ̘ ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó “ÌÈ· ηϋ ÂÚ›Ô‰Ô˜” Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛΈÙÈο fiÙÈ “Ô ºÏ‚¿Ú˘ ÎÈ ·Ó ÊÏ‚›ÛÂÈ, ηÏÔη›ÚÈ ı· Ì˘Ú›ÛÂÈ, Ì· Û·Ó Ù‡¯ÂÈ Î·È ı˘ÌÒÛÂÈ, ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ı’ ·Ê·Ó›ÛÂÈ...” ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û Â›Â‰Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ·ÚÎÂÙ¿ ıËÚ¿Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ “¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ ÌÈ· ·Ó›‰· Ï·‚ˆÌ¤ÓË, ‰È·ÌÂÏÈṲ̂ÓË, ·ÓÈÎÔ‚ÏË̤ÓË” . ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

Δ· fiÏ· ·Ú¿ fi‰· ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜, ηıÒ˜ Ï‹ÁÂÈ Ë Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2009-2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ›¯Â ¿ÊıÔÓ· ıËÚ¿Ì·Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ΢ڛˆ˜ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ï·ÁÔ‡˜, Ê¿Û˜, ˘‰Úfi‚È· ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ÔÚÙ‡ÎÈ· ·Ú¯Èο ÛÙ· ÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∂›Û˘ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ıˆڋıËΠηϋ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ì ΢ÓËÁÔ‡˜. “ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·Í›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi. ª·›ÓÂÈ ·Ú¯Èο Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ, fiÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÔÚ¤˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ ˙Ô˘Ó Ï·ÁÔ› Î·È ¤Ú‰ÈΘ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. ™ÈÒÚÔ˜. “∂›Û˘ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ËÁÒÓ, Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ¯¿ÓÂÙ·È. ™˘ÓÂÚÁ›· ΢ÓËÁÒÓ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ηı·ÚÈÛÌfi ËÁÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÌ¿‰Â˜ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √È Î˘ÓËÁÔ› Ô˘ ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ٤ÙÔȘ ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 250, ÂÓÒ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÂȉÈÎfi fi¯ËÌ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™ÈÒÚÔ˜. √ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË, ÂÓÒ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈ˙ˆÙÈÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ÙËÓÒÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Ì ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ı‹Ú¢ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ˘‰ÚÔ‚›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. Δ· ˘‰Úfi‚È· ı· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÁÚ›Ë ÙˆÓ ÙËÓÒÓ. “√È Î˘ÓËÁÔ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿Ú· Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™ÈÒÚÔ˜.

∏ ¶√ºÀ∑ø ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶√ºÀ∑ø ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ô‡Ù ӷ ÂÏÂÁ¯ı› ÌÔÚ›, Ô‡ÙÂ Î·È Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ›, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ” . ∏ ¶√ºÀ∑ø ÚÔÙ›ÓÂÈ, “·Ó ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·Ì‡ÓÙÔÚ¤˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó Î›-

ÓËÙÚ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÚfiÏÔÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ì ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÊÈÏÈΤ˜ Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙË ˙ˆ‹, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·, Ë ˘ÚÔʇϷÍË, Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ (·ÓÙ› Ë ı·Ó¿ÙˆÛ‹ Ù˘), Ë ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÎÏ. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ô˘ÏÈ¿ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÂÏ·Ë‰Ô‡Ó ¿ÏÈ -ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ‚Ô˘‚·ı› ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ˘ÁÈ‹ ϤÔÓ ·Á¿Ë Î·È Û¯¤ÛË Ì ÙË Ê‡ÛË, ·fi ·ÚÚˆÛÙË̤ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ·. √È ‰Â ˘fiÏÔÈÔÈ Â·Ú¯ÈÒÙ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ (Ù·‚ÂÚÓÈ¿Úˉ˜, ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ, ÎÏ) Ô˘ ÙÒÚ· ‚ÈÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘˜” .

¡ÂÎÚÔ› ·ÚÁ˘ÚÔÂÏÂοÓÔÈ ªÂ ‰‡Ô ÓÂÎÚÔ‡˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÚÁ˘ÚÔÂÏÂοÓÔ˘˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÂ-

Ï‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ¶¿ÚÎˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› ÛÙË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡ ‰‡Ô ·ÚÁ˘ÚÔÂÏÂοÓÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Û ηÏ҉ȷ Ù˘ ¢∂∏. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ì·˙È΋ ı·Ó¿ÙˆÛË ÂÚ›Ô˘ 100 ÂÏ·ÚÁÒÓ ÛÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ ¤Ú˘ÛÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁÔ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÀÁÚÔÙfiˆÓ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡ ›¯·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· ηÏ҉ȷ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÏÒÓˆÓ ‹ ˘ÔÁÂÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ. √È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ·ÓÙ› Ù· ÓÂÎÚ¿ Ô˘ÏÈ¿ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÂͤٷÛË, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¤Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û „˘ÁÂ›Ô È‰ÈÒÙË, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜.

ÀÔ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ¿ÌÂÛˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ

¡ÔÌ·Ú¯›·: ∞›ÙËÌ· ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË 2,5 ÂÎ. ¢ÚÒ Δ√ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘, Â·Ó¤ÊÂÚ ¯ıe˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ˙ËÙÒÓÙ·;˜ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜ : “∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· Â·Ó¤Ïıˆ ÛÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì·˜. Ÿˆ˜ οı ¡ÔÌ·Ú¯›·, ¤ÙÛÈ Î·È Ë ¡∞ª ˘ÏÔ-

ÔÈ› ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ. ΔÔ ÔÛfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ Ë ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∫.∞.¶., ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 4.800.000 ú ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ôχو˜ ·ÓÂ·ÚΤ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÌÂÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ 2007 ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì‹ÎÔ˘˜ 380 ¯ÈÏ., ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ùfi Ó· Û˘Óԉ¢Ù› Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË fiÚˆÓ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡∞ª ÂÈ‚·Ú‡ÓıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ·fiÚÚȄ˘ ·fi ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛ-

Û·Ï›·˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ÁηÈÚ· ˘Ô‚¿ÏÏ·Ì ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁˆÓ. ¶¤Ú·, fï˜, ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉÈÎËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡∞ª ÂÈ‚·Ú‡ÓıËÎÂ Î·È ·fi ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ ÛÙÔȯ›Ô. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, Ë ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ϤÔÓ Â›ÁÔ˘Û˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ÓÔ̷گȷ΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜, ·Ó¤ıÂÛÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ› ‹‰Ë ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 1.150.000 ú, ÂÓÒ Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Û·˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 484.000 ú. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ù ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÌ¿-

ıÂÈ·˜ ›Ù ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡∞ª. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Î.Ï.), Ô˘ fï˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ¡∞ª ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 2.500.000ú. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ¡∞ª, ·fi ÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÙˆÓ ∫.∞.¶., ‡„Ô˘˜ 2.500.000 ú, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ Î·È ÈÂÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜” .

“∫fiÓÙÚ·” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™∂ ‰›Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿-

ıÂÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚÔÌÂϤÙ˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÚÁ· ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ fiÏ˘. °È· “˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ” , ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· Ù›ıÂÙ·È Û ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜” , ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1,9ÂΠ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔÌÂϤÙË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚԂϤÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Û Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ, ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, ηٷÛ΢‹ ÌÈ·˜ Ï›ÌÓ˘ Î·È ‰‡Ô ηӷÏÈÒÓ ÓÂÚÔ‡, ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÂÓÒ Ë Ï·Ù›· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿Ï¢ÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂›Û˘, ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ‰È¿Ù·ÍË ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ó¿ÏÈ· ÓÂÚÔ‡ Ì ÂȉÈÎfi ʈÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·ÁοÎÈ·. ™ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô‰Ô‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ù˘ Ï·Ù›·˜, ı· ‰È·Ï·Ù˘ÓıÔ‡Ó Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ. “¶˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÚÔÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ Â›‰ÂÈ͢ Î·È fi¯È Ô˘Û›·˜. ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ‰È·ÊˆÓ› οıÂÙ· Î·È Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÈÌÓÒÓ Î·È Î·Ó·ÏÈÒÓ ÓÂÚÔ‡, ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜, Ó· ÌÈÏԇ̠ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¤ÚÁ·” , ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ‰ÂÓ ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ηıÒ˜ ÙÔ 1,9ÂΠ¢ÚÒ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·fi ÙÔ ∂™¶∞.” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 120.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ¤ÙÔ˘˜ 2010. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∏ª∂ƒπ¢∞

∞Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, ηıÒ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰›‰ÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· ÙËÓ “Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ∂Ú¢ÓËÙÈÎÒÓ ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· οÓÔ˘Ì ‰‡Ô ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ¤Ó· ›Ûˆ ÛÙËÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μ·Û. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∫ÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ŒÚ¢ӷ˜ (∂§∫∂) Î·È ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ fiÙÈ “Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 500 ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚÈÔ‰Èο Î·È 4.500 ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÓÒ ·Ó¿ ̤ÏÔ˜ ¢∂¶ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÌÈ¿ÌÈÛË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Î·È ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÂÙËÛ›ˆ˜” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ·Èٛ˜ Ù˘ ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÙÔ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÙÔ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ fiÚÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ È‰ÂÒÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Ì ı¤Ì· “∫¿Ó ÙÔ fiˆ˜ Ô Bill: √ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜” , Ô Î. ¶˘ÚÔ‚ÔÏ¿Î˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Ó‡̷ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ϤÔÓ, Ì ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ ÙÔ 16% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Â˘Ú˘˙ˆÓÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1,8 ÂηÙÔÌ., ÂÓÒ ÙÔ 54% ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ô̤˜, fiˆ˜ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™‡˙¢ÍȘ” . √ Î. §. Δ·ÛÈԇϷ˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ π¶Δ∏§/∂∫∂Δ∞ μfiÏÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË “μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ŒÚ¢ӷ˜” ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì·, Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ʈÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û ‰›ÎÙ˘· ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓ¿˜. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

∞ηÚ›· Î·È ‰¿ÎÔ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÏÈ¿

∞

ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ∫˘Ú›·Ú¯· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢ÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ‹ÈÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ηÏÔη›ÚÈ. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔÓ ‹ÈÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ηÏÔη›ÚÈ, Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÔÍ˘Ì¤ÓÔ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ȉȷ›ÙÂÚ· ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÓÙfiÈ·˜ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ ‰¤¯ÙËΠÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘ 80%. ∞ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ·Î·Ú›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÓıÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ “‰¤ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ ηÚÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÂÏÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÁˆfiÓÔ˘˜, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·Áˆ-

∏ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ

ÁÔ‡˜, Ô ‰¿ÎÔ˜ ¢ÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ‹ÈÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ηÏÔη›ÚÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘„ËϤ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜, Ì ÙÔ˘˜

·ÁÚfiÙ˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ÙÔ ∂1 ÙÔ˘ 2009 Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ∂ÊÔÚ›·˜ Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. √È Ê¿ÎÂÏÔÈ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ Î·È fiÛÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ¤˜

ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ∂›Û˘, fiÛÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ·Ú·ÎÚ¿ÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂÏȤ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÎÔÓÛÂÚ‚ÔÂÏÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ - μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ÁÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘¯fiÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂȉfiÙËÛË 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂∞™ fiÏ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÙȘ ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙȘ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈıÂ̤Ó˘ ∞Í›·˜ (º¶∞). ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 11%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÏ·ÈÒÓ Î·È ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

M·ÁÓËÛ›· 16

● ∞fi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 ºEBPOYAPIOY 2010

● ∞fi ÙÔ ÌÏÔÎ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙË ª∂Δ∫∞

● ∞fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ μfiÏÔ

¶ÚÔ¯ı¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À

¢‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÙÚÂȘ ÔÚ›˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÙÚÂȘ ÔÚ›˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔ¯ı¤˜ Ë̤ڷ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ›¯·Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÌÂÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î˘Ì¿ÓıËΠ·fi 40100%, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ·fi 40-50%.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∏ ÎÔÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 10 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Úˆ›. ¶ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂∫μ Î. °ÈÒÚÁÔ ∫›ÙÛÈÔ Î·È ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∫fiÊ·. ™‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Î·È Ô ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ª∂Δ∫∞ Î. μ·Û›Ï˘ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔÚ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÙË μπ√™ø§, ÛÙË μ∂∫ Î·È ¿ÏϘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ˜” . ∂›Û˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÁÚ›ıËΠÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√È ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ ¢Ë-

ÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·, ÔÈ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÕÓÂÚÁÔÈ, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·Ì ۋÌÂÚ· ‰Ò, ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ̷˙Èο Î·È ÂÓˆÙÈο, ÍÂοı·ÚÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯Ùԇ̠ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ, Ó· ÙË ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ Ï¿Ù˜ Ì·˜. Δ· ìı¤Ïˆî Î·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ÙÔ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ø˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÍÈÒÓÔ˘Ì ÔÏÈÙÈ΋ Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È “ʈӋ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÈÙÒÓ” , Î·È ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ·ÏÏ¿ ʈӋ ÈÛfiÙÈÌˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÎÔÈÙ›‰· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ·’ Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ÙÚˆÎÙÈο. ¶ÚÔÂȉÔÔÈԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯Ùԇ̠ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ∫ÚÔ›ÛÔÈ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ٷ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ̤ÙÚ·, Ô˘ ‚·ı·›ÓÔ˘Ó ·ÓÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ô˘ ìÙ·˚˙Ô˘Óî ÙÔ ıËÚ›Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜,

Ô˘ ÚÔηӛ˙Ô˘Ó Î·È ‰È·Ï‡Ô˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ ÛÎÏ¿‚Ô˘˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ì ے ¤Ó· “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜” , Ô˘ ÂÓÓÔ› Ó· Ù۷ΛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÊÙ·›Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Î·È Ô˘ ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Î·È ·fi ¿Óˆ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó’ ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜, ÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Î·È ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌ· Î·È Ì ı˘Û›Â˜ ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ٷ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·, Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ‚¿ÚË Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ԉ›ÍÂȘ, Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ Ì·˜, Î·È ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ...ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜! ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ, Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ·

Ì·˜, Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ Î·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ¡ÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÙȘ ¿‰ÈΘ Î·È ·‰È¤Íԉ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ:: ª¤ÙÚ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ¶¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÊÔÚÔÎÏÔ‹˜, Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. §¤Ì Ÿ¯È ÛÙ· Ó¤· ÊÔÚÔ¯·Ú¿ÙÛÈ·, ÙÔ˘˜ ¿‰ÈÎÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜, ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ô˘ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Âı·›ÓÔ˘Ó ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ù’ ·ÊÂÓÙÈο!

¢‡Ô ÔÚ›˜ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÔÚ›·. ªfiÏȘ ·˘Ù‹ ¤ÊÙ·Û ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ Î·È 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÎÈÓ‹ıËΠ̠ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ª∂Δ∫∞. ™Â ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ì¤ÏË ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο Î·È ¶ÔÏÈÙÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·, Ë

∫·Ù¿ÏË„Ë ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, Ô ™Àƒπ∑∞, ÙÔ ∫∫∂ (Ì-Ï), Ë ∞¡Δ∞ƒ™À∞, ÙÔ ª-§ ∫∫∂, ÙÔ ∂∂∫, ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ˘ ¡∞ƒ, ÙˆÓ ∂∞∞∫, ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì-Ï, ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜. ΔÔ ÌÏfiÎ ·˘Ùfi ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ¤Êı·Û ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ª∂Δ∫∞, fiÔ˘ Î·È ‰È·Ï‡ıËÎÂ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÏÔÎ ·fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ¤Êı·Û ̤¯ÚÈ ÙË ÓÔÌ·Ú¯›·, fiÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹ ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘.

∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¢˘Ó·ÌÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‚·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Ô Î. ¢ËÌ. μÏ·¯¿Î˘ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √ Î. ∫ˆÓ.

™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜ : “∏ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ì¤Ú· ͉ÈÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜. ÀÏÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Ì·Ú¿˙ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ- ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û ٤ÙÔÈ· ¤ÎÙ·ÛË Î·È ‚¿ıÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ˙‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÙËÓ ÀÁ›· Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·. ÃÙ˘¿Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ™ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ‚·ıȤ˜ Î·È ·ÓÙȉڷÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰· ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” . ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛıËΠÔÚ›· Ë ÔÔ›· ÎÈÓ‹ıËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ‰È· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡- π¿ÛÔÓÔ˜- ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË- ∞Ó·Ï‹„ˆ˜- πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰È·Ï‡ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ‹Á·Ó ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ª∂Δ∫∞.

∞Ó Î·È ÚÔÙ¿ıËΠ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÔχÛˆÓ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·

Èڛ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ÁÈ· ÙË ª∂Δ∫∞ ∂∫¢√£∏∫∂ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿Ú-

Ù˘ Ë Áӈ̿Ù¢ÛË Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ ·fi ÙË ª∂Δ∫∞. √ ÂfiÙ˘ Ô˘ ÚÔ‹‰Ú¢Û ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ Áӈ̿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ù· ÂÍ‹˜ : “∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÂȉ‹ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÂÓ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ ÌÂÚÒÓ Â›Ó·È ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Î·È ÂÂȉ‹ Ë Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ·Î˘ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ ·fi Ù· ¶ÔÏÈÙÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ·fiÏ˘ÛË ÂΉÈÎËÙÈ΋ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜

Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜. Œ¯Ô˘Ì fï˜ ÙËÓ ÁÓÒÌË fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ª∂Δ∫∞ ∞.∂. ‰ÂÓ ı· ÎÏÔÓÈÛÙ› ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ-·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ.

∏ ª∂Δ∫∞ ÛÙË μÔ˘Ï‹

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ

ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘, “Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ›Ù Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ù ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ª∂Δ∫∞ › ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÛˆÌ·Ù›Ô, “Ë Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ ·Ó¯ı› ÙȘ Ù·ÍÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·ÂÈÏÔ‡Û ·ÓÔȯٿ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. Œ‚Á·ÈÓÂ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÙÈ “·Ó „ËÊ›ÛÂÙ ·˘ÙÔ‡˜, ı· ¤ÏıÔ˘Ó

·ÔχÛÂȘ, ı· ¯¿ÛÂÙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ·Ó ‰‡Ô ¤‰Ú˜ ‚Á‹Î·Ó ‰Â‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘Ù¤˜- ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ ·Ó¯ı› Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ·˘Ùfi. √ ¤Ó·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ·˘Ùfi. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ηı·Ú¿ Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌË ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ó· ÌË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, Ó· ÌË ˙ËÙÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, fiˆ˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, Ó· ··ÈÙ› ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·” . ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∑ԇ̠۠ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛˆÓ, ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔًوÓ, ËÌÈ··Û¯fiÏËÛ˘, ‰È¿Ï˘Û˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂ-

ˆÓ, ηٿÚÁËÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ηٿÚÁËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∏ ª∂Δ∫∞ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘ Î·È ·˘Ùfi fiÏÔÈ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË ª∂Δ∫∞. “ΔÚÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ¤Ó·˜ ¤Ú˘ÛÈ ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠‰˘Ô ÌÈÛıÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ‰ÂηÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” . ªÈÏÒÓÙ·˜ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÛÙËϛ٢۠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ “··Ú·›ÙËÙ˜” ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “Ë ·fiÏ˘ÛË ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË fiÙ·Ó Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ “ÂÓԯϛ” Ì ÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË; ŸÙ·Ó ÚÔ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜; ŸÙ·Ó η٤گÂÙ·È ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‹ ¤ÛÙˆ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ ¤Ó· ·ÚÈÛÙÂÚfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ;” .

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ª∂Δ∫∞

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¶∞ª∂ ‚Ú¤ıËΠ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™Ù‹ÚÈÍÂ, ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ı· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi Î·È ·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Û›ڈÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÏÏËϤÁÁ˘· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÁΤÙÔ Ù˘ ª∂Δ∫∞. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÏÏ¿ ÚÒÙÔÓ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ·ÔÏ˘ı›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Â‰Ò Î·È ·ÓÙÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÓ›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù·ÍÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ó Ó¤· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ·, ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜” . £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı¤ÏÂÈ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· 25 ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÓÙȉڿ Ô √§μ

∫fiÓÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ·Ôı‹Î˜ ΔÂψÓ›Ԣ

™

 ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ (√§μ) ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∞Ó Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ Ë ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ, ıˆÚ› fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ‰ˆÚ¿Ó, ηıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ˙ËÙ› Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÙȘ ·Ôı‹Î˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ∂™¶∞. ӤϷ‚Â Ô ÙÂÏÒÓ˘ Î. μ·Û. ƒ¿Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÚÎÈÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ √§μ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ôı‹Î˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ηÙÔÈ˘, ÙȘ οÓÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÊÈϤÙÔ” . ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ë Ì›ÛıˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ¿ÚÎÈÓ ı· ·¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ √§μ ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Í¤Û·Û ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ıÂÛ ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ΔÂψÓ›Ԣ ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÛÙÂÁ·ÛıÔ‡Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ÌÈÎÚfi ı¤·ÙÚÔ, ÛÙÔ¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‚fiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2010 Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.160.000 ¢ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. À¿Ú¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ù¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙȉڿ ÛÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ì ·ÓÙ›ÙÈÌÔ, ·ÊÔ‡ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ, fiÙÈ “Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi, ηıÒ˜ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¡·˘ÙÈÏȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ï¿‚·Ì ÛÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô‰ËÁ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ

√ÊÂÈϤ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈΤڈÓ

ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, fiϘ ÔÈ ·ÚÔ‡Û˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Î¿ı Ú¿ÍË Ô˘ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, fiˆ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ·Ó·ı¤ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ Î.·Ï.” °È· ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ·˘Ù‹ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ··ÈÙÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿-

‚ÂÈ, ·˜ Ú¿ÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ·” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÂÊfiÛÔÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÁÈ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ¤ÛÔ‰·” . Δ· ‰‡Ô ·ÔıË΢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¿ÚÎÈÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ √§μ Î·È Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ π¯ı˘·ÁÔÚ¿˜ Î·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ·Ï·È¿ ȯı˘·ÁÔÚ¿, Ô˘ ηÙ‰·Ê›ÛÙËÎÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÙ›ÚÈ··Ôı‹Î˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÙÚfiÎÙÈÛÙ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›

‰È·ÙËÚË٤˜ ·fi ÙËÓ ∂’ ∂ÊÔÚ›· ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √È ·Ôı‹Î˜, ÂÌ‚·‰Ô‡ 1700 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· ΔÂψÓ›Ԣ Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ›. √È ·Ôı‹Î˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈÛÔ¿‰ÂȘ, ηıÒ˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ Î·È ·Ï·È¿ πà ÁÈ· ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔÓ √§μ ·fi ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·-

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 150.000 ¢ÚÒ ÔÊ›ÏÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ √§μ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈΤڈÓ, ·fi ÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ Ì ÓÂÚfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓÂÚfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊԉȿÛÙËÎÂ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ·fi 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ √§μ “ÂÌ›˜ ÏËÚÒÛ·Ì ÙÔ ÓÂÚfi ·˘Ùfi ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ·ÏÏ¿ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ. ¡· οÓÔ˘Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ fi¯È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ· fiÛÔ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ Ï·ÁÈÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛΤ·ÛÙÚÔ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ.

64 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ 7,1 ÂηÙ. ∂

¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ «∫fiÓÙÈ» ªÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ù¤ıËΠ۠ΛӉ˘ÓÔ Ë ˘Á›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÛʇÁÔ˘Ó 64 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ARCELOR MITTAL GROUP ∞μ∂∂ (ÚÒËÓ “∫fiÓÙÈ” ) Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ μ’ μπ.¶∂ μ√§√À ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂȉÈηÛÙ› ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7.100.000 ¢ÚÒ, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù¤ıËΠ۠ΛӉ˘ÓÔ Ë ˘Á›· ÙÔ˘˜. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÔÌ·‰È΋ ·ÁˆÁ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÂÚ› ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. Δ˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ 64 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ¤Ï·‚ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi Ù· ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÓ·ÁÔ̤Ó˘ Ì ÙËÓ ÙfiÙ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ∫√¡Δπ ∞μ∂∂ ÛÙË μ’

μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿ Ë ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔ ¢∏ª√∫ƒπΔ√. ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ˘‹Ú¯Â P.C.B (PolyChloride-Bipheny) ÙÔÍÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Û Â›Â‰Ô ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi. ™ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÌÂٷ͇ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔÍÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È - Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ʤÚÂÙ·È Ó· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·ÈÔ˘ ›¯Â ÌÈÛıÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÙÔ‡Û Ì fi¯È Û‡ÓÓÔ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔÍÈο ·fi‚ÏËÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡. ∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤Ï·‚ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ù· ‚·Ú¤-

ÏÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Âٷ̤ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢∏ª√∫ƒπΔ√ ÚÔ˜ ÂͤٷÛË Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË (261/26.1.2010) ‹Ù·Ó ˆ˜ ¿ÏÈ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÂÈ‚·ÚË̤ӷ Ì PCBs. ™ÙË ·ÁˆÁ‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ï·‚ ÁÓÒÛÙË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·Ê‡Ï·Í˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ηıËÌÂÚÈÓfi ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¢∏ª√∫ƒπΔ√, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÁˆÁ‹, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÂÓ·ÁÔ̤ÓË ÂÓÙfi˜ 15ÓıË̤ÚÔ˘ Ó· Ù˘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Û‡Ì‚·ÛË ·Ó¿ıÂÛ˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ Ì ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Î·È Â¤‚·Ï ÛÙËÓ ÂÓ·ÁfiÌÂÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 75.000 ¢ÚÒ (ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ) Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡.∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ÙfiÓÔÈ ¯ËÌÈ-

ÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ô˘ ·Ú‹Á·ÁÂ Ë ÂÓ·ÁÔ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· Â‰Ò Î·È ÌÈ· 10ÂÙ›·, ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·¯Ù› Î·È Ô‡. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ı· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ ÂÓ·ÁÔ̤ÓË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘Ô-

ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ ¯ËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· η٤ÛÙËÛÂ Û˘ÓÂÓfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·‰È·ÊfiÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ fiÊÂÏÔ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ (Ë 14Ë Î·Ù¿ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ·ÁˆÁ‹˜) Ë ÔÔ›· - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È - ·Ú›¯Â ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÏÏÒÓ ÌËÓÒÓ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ÙÔ˘ ‚·Ê›Ԣ (ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·Ó Ù· PCBs) Î·È ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÓÔÛËχÙËÎÂ Î·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Î·ÚΛÓÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.500 ¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7.100.000 ¢ÚÒ (ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Î·ÛÙÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ô˘ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË) Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ 14Ë (ÙËÓ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË). ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δ√ μfiÏÔ ‚Ú¤ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ∞ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÂÏ›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÊÔÚ›˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ∫‡ÚÔ˘ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” . ∏ ΢Úȷ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÂΛ. Ãı˜ Ô Î. ™ÂÏ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫, Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒη. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ Î. ∞‰¿ÌÔ˜ ªÔ˘˙Ô‡Ú˘ › ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¿ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÂÏÂÈÔÊÔ›ÙˆÓ ·fi §‡ÎÂÈ· Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ΢Úȷο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Á›ÓÂÙ·È Ë ËÌÂÚ›‰·, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. √ Î. ™ÂÏ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Î·È Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·Ù·‚¿ÏË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËωȿÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô Û¯ÂÙÈο Ì Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù·. ∞ÎfiÌË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ.

√Ì¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi, ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â›Ï˘Û˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘ (.¯. ·Ó·‚¿ıÌÈÛË fi„ˆÓ, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î.Ï.). ŸÛ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 03/03/2010 Ì fax ÛÙÔ 24210 35839 ‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË sa_magnesia@yahoo.gr. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ.: 24210 39508 ‹ 6944442529.

ª·ÁÓËÛ›· 18 ™∏¶π∞¢∞

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ηٷ¿ÙËÛË ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ™Δ∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ ȉȈÙÒÓ ÁÈ· ηٷ¿ÙËÛË ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘-fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ- Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ Î. ™Ù·Ì. μ·ÎԇϷ˜.. ∏ ηٷ¿ÙËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ‰È·ÈÛÙÒıËΠ¯ı˜ fiÙ·Ó Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂȉÈÔÚıÒÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë Û ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘, ·ÏÏ¿ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ ηٷ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ı¤ÛË “μ·ÏÙÔ‡‰È” ªËϛӷ˜ Î·È ı· οÓÂÈ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘. Ÿˆ˜ ›Â Ô Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ¯ı˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤Û¢Û ӷ ÂȉÈÔÚıÒÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë Û ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘, fï˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÌÂÓ Û ¯ÒÚÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰›Ï·, Ô˘ fï˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· 300 ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÓÂÚfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·¿ÙËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· “ͯ¿ÛÔ˘Ó” fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” , Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÌÔÓ¿‰Ô˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·Ú¤ÏıÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ó· ¯·ı› ÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚfiÙÂÈÓÂ, fiˆ˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ·ÈÔÏÈο ¿Úη Û §·‡ÎÔ Î·È ¶ÚÔ̇ÚÈ Ì ÙÚÂȘ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ÛÙËÓ Î¿ı ı¤ÛË. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ª¤¯ÚÈ Î·È 30% ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜

§ÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ı· οÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ ÔÈ ÔÙÈÎÔ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·

ª

 “ÂÊËÌÂÚÈ·Îfi ÎÚ·¯” ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ‰ÈÏ¿ÛȘ, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›. ∂›Û˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Á˘·ÏÈÒÓ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÔÙÈÎÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·ÊÔ‡ ·ÊÂÓfi˜ ‚ϤÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó Î¿ı ̋ӷ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ӷ ·fi ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ηٿ 136.000 ¢ÚÒ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÂȉÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ˘Á›·˜, ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ··ÈÙ› ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, ̤۷ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· , ÚÔ·ÙÂÈ Ë ·ı¤ÙËÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜, ÌÂ: 1. ΔËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËıÈÛÒÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

2. ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·‚·ıÌ›ÛıËÎÂ.

3. ΔËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 30% ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, ÙˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ 24ˆÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ.

4. ΔËÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘, Ô˘ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ÔÛfi ÙÔ˘, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ô‡Ù ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ÂÈÌfiÚʈÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ‚¿ÛË 4 ÂÊËÌÂڛ˜ ·Ó¿ ÁÈ·-

ÙÚfi (ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ 48 ÒÚ˜), fiˆ˜ ÙÔ ¶.¢. ÂÚ› ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ·Ú·ÓÔÌ› Î·È ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·Ïԇ̠ÙÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÌËÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÚÔ˜ Ù· οو, Á·Ù› ¤ÙÛÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, “·ÓÙȉÚԇ̠ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Ì·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÚÈı¿ÏÔ˘ÌÂ. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠¤Ó· ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ, ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ÔÈÔÙÈÎfi, Ì ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÈÛfiÙÈÌË Î·ıÔÏÈ΋ ÚfiÛ‚·ÛË. ∞ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙȘ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ οı ›‰Ô˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂™À Ó· Â›Ó·È Ì ÌfiÓÈÌË Û¯¤ÛË.

∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Î·È ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û οı ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” .

√È ÔÙÈÎÔ› √ÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· 50 ¢ÚÒ, ÏfiÁˆ Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ √ÙÈÎÒÓ √ÙÔÌÂÙÚÒÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÔÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ Ó· ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 70.000-80.000 ¢ÚÒ. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÔÈ ÔÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √¶∞¢, fiÙ·Ó ·ÁfiÚ·˙·Ó Á˘·ÏÈ¿ (ÛÎÂÏÂÙfi˜ Ì ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ· Ì·˙›) ·fi ηٿÛÙËÌ· ÔÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi, Ï‹ÚˆÓ·Ó ¤Ó· ÔÛfi, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ, Î·È Ô √¶∞¢ ÙÔ˘˜ Î¿Ï˘Ù ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔ-

Ú¿˜ Ì 50 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ›¯Â ηıÔÚÈÛÙ›. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÙÈÎÔ‡˜ 50 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. √È ÔÙÈÎÔ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó Î¿ı ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î·È ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔÓ √¶∞¢ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ fï˜ Ô √¶∞¢ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÔÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÚÈıÌ› ÂÚ›Ô˘ 15 ̤ÏË, Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ √¶∞¢. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘.. ∞˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÙÈ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ ÛÙÔÓ ÔÙÈÎfi Î·È ÌÂÙ¿, ·ÊÔ‡ ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Î·È ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ı· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √¶∞¢ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· 50 ¢ÚÒ ‹ fiÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÔÛfi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÙÈÎÒÓ Î. ¡›ÎÔ˜ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÔÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ΔÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi ÛÙÔ˘˜ ÔÙÈÎÔ‡˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 70.000-80.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÔÙÈÎÔ› ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ‰ËÏ·‰‹ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜-ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜. Δ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·È Ô ÔÙÈÎfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ¿ÚÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÂÓÈο ÛÙË Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÔÙÈÎÒÓ Â› fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Û ۯ¤ÛË Ì ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi 10% ¤ˆ˜ 35%. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ Á˘·ÏÈÒÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È Ù· Á˘·ÏÈ¿ ÛÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ, ϤÔÓ ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Í›·.

ÕÁÓˆÛÙÔÈ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÚ‡· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘

∂ȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÔ˘Ó ÙÔ 18Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ªÈ· ÙÚ‡· ¿ÓÔÈÍ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 18Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘. ◊Ù·Ó Ë ¤ÌÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ οÔÈÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÎϤ„Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ›¯·Ó ‚ÚÂı› Î·È Û‡ÚÈÁÁ˜. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÚ‡· Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∞̤ۈ˜ οÏÂÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ◊Ù·Ó Ë ¤ÌÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi Â͈ۯÔÏÈÎÔ‡˜. ΔËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Î·È ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ΔfiÙ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ-

ı‹ÎË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. 줂·È· Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ οÁÎÂÏ· ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È Î¿ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ. øÛÙfiÛÔ ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Â͈ۯÔÏÈÎÔ› Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÎÙ˘ÒÓÙ·˜ ÙË Á˘„ÔÛ·Ó›‰· ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘. ∏ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ Î. ¡Ù›Ó· °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ‡·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÊÔ‚fiÙ·Ó fiÙÈ ÔÈ Â͈ۯÔÏÈÎÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ™ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÔÈ Â͈ۯÔÏÈÎÔ› ¤ÁÚ·„·Ó Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÚÔ-

ıÂÛÌ›· Ó· ‰È·ÚΛ ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 ª·ÚÙ›Ô˘. ∞·Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ʈÙÔÙ˘›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ∂›Û˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚfiÛÊ·ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ∞ÎfiÌË ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚfiÛÊ·ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜. ∞ÎfiÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ∞ºª ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘. ª¤Û· ·fi ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ӤԢ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÎÂÓ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·˘Ù‹ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 26 ºEBPOYAPIOY 2010

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË

ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ë ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘

ª

¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ë ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “°È·Ù› ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÙË ÁÚ›Ë; ∞fi ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ÛÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “¶¤Ó·” Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ. √ÌÈÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜, ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” Î. £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ô Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ·. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ›¯Â Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. Δ· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜: μ. ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, μ·ÛÈÏ›· °È·ÛÈÚ¿ÓË-∫˘Ú›ÙÛË, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘, °Ú·ÌÌ·Ù‹ ª·Î¤ÏË Î·È Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ ÁÚ›˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ÔÔ›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÁÚ›Ë ÙÔ˘ 1918, fiÔ˘ Î·È ÙfiÙ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ˘ÂÚ‰ÈfiÁΈÛ˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ › fiÙÈ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ı· ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘. ¶Ï¤ÔÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î‡Ì· Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ‹ÈÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ ÙÂÏÈο Ô Èfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·Ó‰ËÌ›·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ·‰fiıËΠÔχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô Èfi˜ Ù˘ Ïԛ̈͢ ‹Ù·Ó Ôχ ‹ÈÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο Ï›ÁÔÈ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ¤ı·ÈÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ô˘ ‰fiıËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó‰ËÌ›·, › fiÙÈ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÎfiÙˆÛ ÂÚ›Ô˘ 15.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, fiÙ·Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë Ê˘Ì·Ù›ˆÛË ÛÎÔÙÒÓÂÈ 2.000.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÚÒÙÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Ô Î. £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇

¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô fiÙÈ “Â›Ó·È ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ΛÌÂÓÔ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ·ÚÈıÌÔ›, ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÁÚ›˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. ŒÚ¢ӷ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ›Ûˆ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. °È· Ó· ˙ËϤ„Ô˘Ó Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó” . ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Î·È ·Í›· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· fiÚÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ. ¡· ÙÂıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ∂ÎÏ·˚ÎÂ‡Ô˘Ó ‹ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÔ‡Ó; ∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ‹ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Î·È ÂȉÈÒÍÂȘ ˘¤ÚÙÂÚˆÓ Î·È ·ÁÓÒÛÙˆÓ(;) ‰˘Ó¿ÌˆÓ;” . ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, › fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏÔÈÌÒÍÂȘ Î·È ÈÔÁÂÓ›˜ ÓfiÛÔ˘˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 150 ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. °È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ô Î. ¶·ÛÈ¿˜ › fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ›ÛÙ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜: ÚÒÙÔÓ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎfiÓËÛ οÔÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘, ‰Â‡ÙÂ-

ÚÔÓ, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ªª∂, ÙÚ›ÙÔÓ, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔÓ, Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÈÎfi‚ÏËÙË. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÂȉËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ‹Ù·Ó ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ·Ú¯Èο Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, ÙË μ¤Ú· ∫ÚÔ˘˙, fiÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏËÌÌÂÏÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÊ·ÁÔ‡Ó Î·È Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ·ÔÙÚÔ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÈÒÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Û ¿ÓıÚˆÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ ΋ڢÍ ·Ó‰ËÌ›· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ∞Ó Â›¯·Ó ÏËÊı› ¤ÁηÈÚ· ̤ÙÚ· ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙË ÁÚ›Ë ÙˆÓ ÙËÓÒÓ ÙÔ 2006 ÛÙËÓ ∞Û›·, ÙfiÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ¿Ú· Ôχ Î·È ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ·Ó‰ËÌ›·. ŸÌˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·Ê¤ıËΠӷ Á›ÓÂÈ ·Ó‰ËÌ›·, ·ÏÏ¿ Ì‹Î·ÌÂ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó ÊÈ¿ÛÎÔ.

°Ú›Ë-ÎÚ›ÛË ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ù· ÊÙˆ¯fiÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘ ÙÔ 1918, ηıÒ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· Û˘Ó·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Û ÌÈ· ÔÈÎÔ-

Á¤ÓÂÈ· ¤ı·Ó·Ó Ù· ÔÎÙÒ ·fi Ù· ‰¤Î· ¿ÙÔÌ·. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â› fiÙÈ ÁÚ¿ÊÙËΠ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›·, ηıÒ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ÁÚ›Ë ÙÔ˘ 1918 Î·È Ò˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙfiÙÂ Ë ÔÏÈÙ›· Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. √È Î·ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ÂÚÁ¿Ù˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÈÔ ÂÈÚÚÂ›˜ ÛÙË ÁÚ›Ë ÙÔ 1918. ΔfiÙ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó Î·È Ù· ηÊÂÓ›·, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÒÚ· fï˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù· Û¯ÔÏ›·. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ϤÁÔÓÙ·˜: ÚÒÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È Ë ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÙËÙ·. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ϤÓ fiÙÈ Ë ·Ó‰ËÌ›· ÁÚ›˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î¿ı 10-15 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î¿ı ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÚ›ÙÔÓ, Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ÁÚ›˘ Î·È ÎÚ›Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ·Úfi‚ÏÂÙÔ˜, ٤ٷÚÙÔÓ, Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ÎÚ·ÙÈο Û‡ÓÔÚ·. ¶¤ÌÙÔÓ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÚԂϤ„ÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô, ¤ÎÙÔÓ, Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Œ‚‰ÔÌÔÓ, ÔÈ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ªÂÙ¿ ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ú·Ó ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘, Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ fiÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜.

Ÿˆ˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”

™ÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™˘Ó-∫ÔÈÓˆÓ›·” ™Δ√¡ “·¤Ú·” Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÂÚ-

¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™˘Ó -ÎÔÈÓˆÓ›·” Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Œˆ˜ ¯ı˜ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Û˘Ó¯ÈÛı›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ÙÔ›Ô Î·È Ó· ‰Ô-

ıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ∫Δ∂§. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™˘Ó-ÎÔÈÓˆÓ›·” ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ηıÒ˜ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ì ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ηÈ

ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÌÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ‹ ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” . ¶·Ú¤Ì‚·ÛË fï˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ë Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ‡Ô˘ - fiÙÈ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó 1800 ÂÚ›Ô˘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ 35.000 ÂÚ›Ô˘

‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘. ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓ· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 65%. ™Â Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “μ‹Ì·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ΢ڛˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ∞™∂¶. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË

¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì 2500 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ “Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› 25 ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜” . Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û ÔÏÏÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ Âȯ›ÚËÛË Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂٷٿ¯ıËΠ۠ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ Î¿ÔȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËηÓ. ™Â ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ fï˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‹ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Ì ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∏ μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘-

Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Î. ∑‹ÛË ÂͤıÂÛ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ Î. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 10 ÂÎ. ¢ÚÒ) Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙËÓ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â˘Ú›· ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È Ù¯ÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

∂ÚÒÙËÛË £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ۋÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙfiÛÔ ÂÚÒÙËÛË, fiÛÔ Î·È Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. ¡¿ÎÔ ‰È¿ ˙ÒÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÂÍfi¯ˆ˜ ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞Ï‹ıÂÈ·, ·Ó ‰ÂÓ ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿ ·fi Ô‡ ÚÔÛ‰Ôο Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; ∞fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÏψÛÙ ÏËÚÒÓÂÈ; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ô‡Ù ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÁÈ·Ù› ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË” .

M·ÁÓËÛ›· 20

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 26 ºEBPOYAPIOY 2010

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∂ÍÒ‰ÈÎË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ¿ÚÙÈ

™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ-ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ‚ÔËıÒÓ

º√πΔ∏Δπ∫√ ¿ÚÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ

Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ó¤Ô ÔÓÔΤʷÏÔ ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÚËÙ‹ Ë ··ÁfiÚÂ˘Û‹ Ù˘ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¿ÚÙÈ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ¿ÚÙÈ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ‰ÈÎË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ¿ÚÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Ù˘ ˯ÔÏË„›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÈηÛÙÈο. °ÂÓÈο ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈÎÚ·Ù› ÈηÓÔÔ›ËÛË, ηıÒ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÊÔÈÙËÙÈο ¿ÚÙÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·˘Ù¿ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 4-5. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ › ˆ˜ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Ë¯ÔÏË„›·˜ Ô˘ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÙ· ÊÔÈÙËÙÈο ¿ÚÙÈ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÂÍÒ‰ÈÎË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· Ù˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· ‰ÈηÛÙÈÎÒ˜. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¿ÚÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, Ì›ÏËÛ Ì ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ë¯ÔÏËÙÒÓ Ô˘ ÌÔ˘ ›·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ۈ̷Ù›Ô. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ¿ÚÙÈ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·› Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¿ÚÙÈ, ÒÛÙ ӷ Ì·˙¤„Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚·. ∂Ì›˜ ÙÔ˘˜ ›·Ì ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 1.500 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂΉÚÔÌÒÓ Î·È, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û οı ΔÌ‹Ì·. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ÁÈ· Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ¿ÚÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ™ÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÎfiÌË Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ ϤÔÓ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ηıÒ˜ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ¯ı˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∂™¶∞, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Δ· ÌfiÚÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞¶√ ÙÔ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·-

Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ °Ú·Ê›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ›Ó·Î˜ Ì ٷ ÌfiÚÈ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· μÂÏÙ›ˆÛË ‹ ΔÔÔı¤ÙËÛË.

μ

ÂÏÙȈ̤ÓË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô‡Ó‚·. øÛÙfiÛÔ, ÔÏÏ¿ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈÎȷ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜, fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÏÏÔ‰·¤˜ Á˘Ó·›Î˜ ·fi ºÈÏÈ›Ó˜, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, √˘ÎÚ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ∞Ï‚·Ó›·. ∂› Ù¿ËÙÔ˜ Ù¤ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈÎȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∂ÓÈ·›Ô ™‡ÏÏÔÁÔ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›¯Â ı¤Ì· “ÀËÚ¤ÙÚȘ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘: ÔÌÔÈfiÙËÙ· Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô‡Ó‚·” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì›ÏËÛ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎȷΤ˜ ‚ÔËıÔ›. ŒÙÛÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∂Ó›Û¯˘Û˘ Î·È ™Ù‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ °˘Ó·ÈΛˆÓ ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ∂Ú¢ÓÒÓ, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶¿ÓÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ʤÚÔÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ƒ›ÎË μ·Ó ªÔ‡Û¯ÔÙÂÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ÂÈÛÊ·Ï›˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ fiÛÔ

ÓÙˆÓ Î·È ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∏ ÔÈÎȷ΋ ÂÚÁ·Û›·

● ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î. ƒ›ÎË μ·Ó ªÔ‡Û¯ÔÙÂÓ

Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ÂÚÁ·Û›·. “∏ ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ∫Ô‡Ó‚· ·Ó¤‰ÂÈÍ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¤‚ÔÛΠÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û” ÙfiÓÈÛ Î. ªÔ‡Û¯ÔÙÂÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ∫Ô‡Ó‚·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËηÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·Óˆı›. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ô˘, ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó¿„Ô˘Ó ÌÈ· ۇ̂·ÛË, ÚˆÙÔ‡Ó ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ۈ̷Ù›Ԣ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ, ·Ó ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂ-

Û›·. 줂·È· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· ÔÏϤ˜ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˆ˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ∞›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌfiÓÈ̘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È Ê˘Ï¿ÎˆÓ ÛÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì·. ◊‰Ë Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔˆı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ 30 ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È 40 ÁÈ· ʇϷÍË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÔχıËÎ·Ó ‰ÂηÙÚ›˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ʇϷ͢. ∏ Î. ªÔ‡Û¯ÔÙÂÓ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙Â Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È‰·ÛÎfi-

™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎȷ΋˜ ‚ÔËıÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ Á˘Ó·›Î·. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜, fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏfi ÌÈÛıfi. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë Î. ªÔ‡Û¯ÔÙÂÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏfi ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Û›ÙÈ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ÂÚÁ·Û›·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈÎfiÛÈÙ˜ (‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ‹ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜) Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ºÈÏÈ›Ó˜, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÔÈÎȷΤ˜ ‚ÔËıÔ› Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· οÔȘ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ϤÔÓ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

MIKPE™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ∫·Ï› Û ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °ÂÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∂ÏÏ¿-

‰Ô˜ π¡∫∞ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ π¡∫∞ ıˆÚ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “ºfiÎÔ˘˜” . Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÎËÚ‡¯ıËΠ·fi ¯ı˜ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Û £Â›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∞¶√ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ô ªËÙÚÔ-

ÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙȘ ÂÍ‹˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ μ’ ™Ù¿Û˘ ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ. ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ¢Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ¡ËÛÙÂÈÒÓ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ∫·Ù·Ó˘ÎÙÈÎfi ∂ÛÂÚÈÓfi Ô ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∞ª∂™∏ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ fiÛÔ Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹

ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ˙ËÙ› Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi, ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ª·Úο΢, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, fï˜, Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂȉÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ - ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ - ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ ˘fiÏÔÈÔ, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈϤÔÓ ÂÚ› ÙÔ 1.500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™˘Ó¤ÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª·Úο΢, Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Êfi‚ÔÈ, fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ı· ηٷÛÙ› ·ÓÂÓÂÚÁfi˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡, ı· ·ÔÎÙÔ‡Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Δ.™. ÁÈ· ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ∏ ∂¡ø™∏ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È: - ¡· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËı› ηӤӷ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û ηӤӷ ¢.¢.

- ™ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ô Î¿ıÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜.

- √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô˘ ÂÎϤÁÂÈ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ó· ÂÎϤÁÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Δ.™.

- √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÈÌËÙÈÎfi˜.

- ΔÔ Δ.™. Ó· οÓÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢.¢.

O ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ º¶∞ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Δ∏¡ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fi-

ÌÂÓÔ Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, “Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ·‡ÍËÛË ı· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfiٷ٘ Û˘Ó¤ÂȘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ÕÏψÛÙÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 30% Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™¿ÌÔ˜, ÛԘ, §¤Û‚Ô˜, ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ™Î‡ÚÔ˜, ™·ÌÔıÚ¿ÎË Î·È £¿ÛÔ˜) Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· (ÏfiÁˆ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋˜ Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜) Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi (ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi) ΛÓËÙÚÔ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ì‚χÓÔ˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜” .

°È· ÙÔ ·/‰ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ π. ª·ÁÎÚÈÒÙË, “ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·/‰ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˆ˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙ·Ì›Â˘Û ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ 2009 ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (‚ÈÔ¯ËÌÈÎÔ‡˜, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜) ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÙÂÏÈο ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô (29.12.2009) ÔÊÂÈÏ‹ 37.000 ¢ÚÒ ¤ıÂÛÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ º. °ÂÓÓËÌ·Ù¿.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ·Ó·Ûηʤ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∂∫¢∏§ø™∏

·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË. √È ¤Ú¢Ó˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Î·È ·Ó·ÛηÊÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (∑ÂÚ¤ÏÈ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, μÚ˘fiηÛÙÚÔ ∫‡ıÓÔ˘, øÚˆfi˜ ∞ÙÙÈ΋˜)), ÂÈÊ·ÓÂȷΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ (∞Ú¯·›· ™È΢ÒÓ·, ∫ÂÊ¿Ï· ™ÎÈ¿ıÔ˘)) Î·È ÂÓ¿ÏȘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ·Ó·Ûηʤ˜ (·Ú¯·›Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ∫‡ıÓÔ˘)).

¶√¢√™º∞πƒ√

¡¤· Ó›ÎË ÙÔ˘ ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂÏ. 22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∫Ú›ÛË Í¤Û·Û ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÂÏ. 23

√ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™ À¶√º∂ƒ∂π ∞¶√ æÀ•∏ ∫∞π ¢∂¡ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏

Èڛ˜ ªfiӯ Ì πˆÓÈÎfi  ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÎÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ηÓÔÓÈο ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜.

ª ∫√§Àªμ∏™∏

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ “μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÛÂÏ. 25

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™Â Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÊfiÚÌ·˜ Î·È Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ (13 ‚·ıÌÔ‡˜ Û ¤ÓÙ ̷٘). ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·Ó·ÚÚȯËı› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î¿Ì„Ë Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ (Ì›· Ó›ÎË, ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·). ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¿ÓÙˆ˜, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙȘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ÙË ¡Â¿ÔÏË.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

∫√§Àªμ∏™∏

¶ÚÒÙÔ˜ Â·Ú¯È·Îfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÔÚ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô √∂∞/¡∞μ ÛÂÏ. 28

ªÂ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹ ÚÔfiÓËÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ „‡ÍË ÛÙËÓ Ï¿ÙË Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠԇÙ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¯¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ô‹ıËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú· ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË (›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ), fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙË ¢fiÍ· (·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‚·ÛÈÎfi˜). √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ªÂ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÙÔÓ πˆÓÈÎfi.

¶¿ÓÙˆ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¢fiÍ· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, Ì ÙÔÓ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ (ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË) Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ∞ÔıÂÚ·‡ÙËÎÂ Î·È ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ·, fï˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔÓ ÚÔʇϷÍÂ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ.

∂ΉÚÔÌ‹ ÙˆÓ Austrian Boys ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Austrian Boys Club Î·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “Δ›ÔÙ· Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÛÙ·Ì·Ù¿, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ Austrian Boys Club ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙË ¡›Î·È· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 18:0020:30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì πˆÏÎÔ‡ ∂›Û˘, To Austrian Boys Club ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ ∂.∞.∫.” . øÛÙfiÛÔ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ Ô·‰ÒÓ “H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fiˆ˜ Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (°°∞, Super League, ∂.∂.¶. μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜) ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ¶∞∂ ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ∂Âȉ‹ fï˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ›Ûˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜, Ë ¶∞∂ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î·Ï› Ó· ÌË Ê¤-

ÚÔ˘Ó Û‹Ì·Ù· Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÛÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Á‹‰· Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó” .

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÌÔ›Ú·Û Û ̷ıËÙ¤˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÚ›· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ (5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, 2Ô & 8Ô §‡ÎÂÈÔ) Î·È ÌÔ›Ú·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ¶ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ·ÁfiÚ·ÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Î·È ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› Ì ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù· ̤۷ Û ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

∞‡ÚÈÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ¡¤ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜” ÛÙË ¡›Î·È·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ª·ÚÔ‡Ï˘, ∞‚‰ÂÏ¿˜, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, ∫¤ÚÈ, §¤ÙÛÔ˜, ª·Î·Ó›Î·˜, ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, ™Ê¿Î·˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘ Î·È ΔÛ›È. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘, ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ΔÚ›ÌÌ˘ Î·È ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ Î·È Ô ƒÔ˘Ì¿Ù˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (∂¶™ ∞ıËÓÒÓ), Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫. ª·Ó‰·ÏÂÓ¿ÎË (∂¶™ ÷ӛˆÓ) Î·È ∫. §ÂÔÓÙ·ÎÈ·Ó¿ÎÔ (∂¶™ ∞ıËÓÒÓ).

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫√ ¶√¢√™º∞πƒ√

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÔËıÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙË 17Ë ÛÙËÓ °’ ÙÔÈ΋. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘: ¢·Ïԇη˜ ∞., ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢., ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 15.00, ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·˚‰‹˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ∞ÁÚÈ¿˜, 15.00, £ËÛ¤·˜-√ÚÌ›ÓÈÔ: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ªˆÚ·˝ÙË. ™¤ÛÎÏÔ˘, 15.00, ∞ÎÚfiÔÏË∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘Úȷ΋ °Ë. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¢·Ïԇη˜ ∞., ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘. ¡Â·fiψ˜, 11.30, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜™ÎÈ¿ıÔ˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, 15.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ¶Ï·Ù‹˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 15.00, ƒ‹Á·˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-¡.∞. ¡›Î˘: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¢·Ïԇη˜ ∞., ∫ÚËÙÈÎfi˜ °.

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °·Ù˙¤·˜, 15.00, ∞.∂. 2002ª˘ÚÌˉfiÓ˜: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∫ÚËÙÈÎfi˜ °. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 15.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢¿ÊÓË: ∫ÚËÙÈÎfi˜ ¢., ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∫˘Úȷ΋ ∂Δμ∞, 11.00, ¶ËϤ·˜-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫·ÓÈ¿˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.πˆÏÎfi˜: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜™·Ú·ÎËÓfi˜: ∫ÚËÙÈÎfi˜ ¢., ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ª·Ï¿Ê·˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·ªÈÎÚÔı‹‚˜: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ªˆÚ·˝Ù˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. °·Ù˙¤·˜, 15.00, ∞Óı. °·˙‹˜-¢fiÍ·: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫·ÓÈ¿˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Ú¤ÙÚÈ·˜, 15.00, ∞Á¯›·ÏÔ˜-ÕÚ˘ ∞Óı.:ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ∫fiÎηÏ˘. ∫˘Úȷ΋ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜∞¶√μ: ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜, ∑·ÚÌÔ‡ÓË. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 15.00, ¢È·ÁfiÚ·˜∞›·˜ ΔÚ.: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£,-ΔÔÍfiÙ˘: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘.

√ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ¡π∫∏™∂ 3-0 ™Δ∏ º§øƒπ¡∞ Δ√¡ ºπ§Àƒπ∞∫√ °π∞ Δ∏¡ ∞’ °À¡∞π∫ø¡

∏ ÚԤϷÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È... ÚԤϷÛË Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È... ™Â ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó›ÎËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi ºÏÒÚÈÓ·˜ Ì 3-0 Î·È ¤Î·Ó·Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·‡ÍËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¢‡Ô ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ë Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ¤Ó· Ë ∞ÁÏ·˝· ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜. ΔÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ºÈÏ˘ÚÈ·ÎÔ‡ ºÏÒÚÈÓ·˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ·ԉ›¯ıËΠ¯·ÌËÏfi Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤ÊÙ·Û·Ó ¿ÓÂÙ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì 3-0. ŒÙÛÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì 26 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ (Û 10 Ì·Ù˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÔÎÙÒ Ó›Î˜ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜), ÂÓÒ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ¶∞√∫ ¤¯Ô˘Ó ·fi 22 Î·È 21 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ŸÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ “¶Ô˙·Ù˙›‰ÂÈÔ” ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ºÏÒÚÈÓ·˜ ›‰·Ó ¤Ó·Ó Û˘Ó¯‹ ÂÈıÂÙÈÎfi ÌÔÓfiÏÔÁÔ ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹, Ô˘ ·Ó ‹Ù·Ó ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔ-

∏ Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¤Ù˘¯Â Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Û¿ıÂÈ·, ÙfiÙ ÙÔ ÛÎÔÚ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ƒÔ˘Ì¿Ó˜ ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡Û· Î·È ƒ·Ïԇη ™¿ÚÁÎÂ, ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. øÛÙfiÛÔ, Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÎÔ¤Ï˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ì ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘. √ Î. ª·ÎÚ‹˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÔÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi 44-2. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ο-

ıÈÛÂ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ÂÓÒ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·. ∏ ΔÛÈÚ‰¿ÓË Ì ÙËÓ ª·ÏÈÛÈÒÚ· ‹Ù·Ó Ù· ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈο ¯·Ê Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ °Ô˘ÁÔ‡ÛË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙË ∑‹ÁÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ì ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. √È ...¿ÁÚȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ê¿ÓËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 2’ ÛÔ˘Ù Ù˘ ∑‹ÁÚ· η٤ÏËÍ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. ŸÌˆ˜, ÛÙÔ 4’ Ë Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó ‡ÛÙÔ¯Ë. ∏ ™¤Ú‚· ·›ÎÙÚÈ· ¤Î·Ó ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋

·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÛÔ˘Ù, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ·Ó Î·È ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌË ¤Ó· Ù¤ÚÌ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™Ô˘Ù Ù˘ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ· ÛÙÔ 15’ ·¤ÎÚÔ˘Û ‰‡ÛÎÔÏ· Ë ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ™ÈÒÌÔ˘, ÂÓÒ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜, Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË Âȯ›ÚËÛ ÙÔ Ï·Û¤ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ›‰Â ÙË Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ. ∂›Û˘ ÛÙÔ 36’ Ë ™ÈÒÌÔ˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù Ù˘ °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ÌÏÔοÚÔÓÙ·˜ ÙË ÁˆÓ›· Ù˘. √ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ ›¯Â Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·’ 45ÏÂÙÔ. ◊Ù·Ó ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 40Ô˘ ÏÂÙÔ‡ fiÙ·Ó Ë ª¿ÈÓÔ˘

Ï¿Û·ÚÂ Î·È Ë ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ·ÊÔ‡ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ª¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ë ª·ÏÈÛÈÒÚ· Î·È Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË Â›‰·Ó Ù· ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 61’ ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÁÈÓ 0-2 fiÙ·Ó Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ë Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ· Ì Ï·Û¤ ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙË ™ÈÒÌÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 72’. ∏ ª·ÏÈÛÈÒÚ· ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ Ì ÛÔ˘Ù “ÎÂÚ·˘Ófi” ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” . ΔÔ 0-3 ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ ÛÙÔ 78’ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË ÎÚ¿ÙËÛ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÔ˘Ù Ù˘ ª¿ÈÓÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 82’ Ë ª·ÏÈÛÈÒÚ· ¤Ù˘¯Â ÁÎÔÏ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ô˘ fï˜ ·Î˘ÚÒıËΠηÎÒ˜ ˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï. ºπ§Àƒπ∞∫√™: ™ÈÒÌÔ˘, ª·Û‰¿ÓË, ∫¿ÙË, ¶¿ÓÙÔ˘ (70’ μÚ¿Ó¯Ô˘), °Ú¿ÌÎÔ˘, ÷ÚÈÙ›‰Ô˘, ª¿ÈÓÔ˘, ª·ÛÔ‡ÚË (78’ ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘), ∑‹ÎÔ˘ (52’ ∫·‚·ı¿), §È›Ùη, ¶¤ÙÎÔ˘. μ√§√™ 2004: ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, °Ô˘ÁÔ‡ÛË (46’ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·), ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∑‹ÁÚ· (62’ ¢Â‰Ô‡ÛË).

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. μfiÏÔ˜ 2004 32-8 26 2. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.

40-8 22 3. ¶∞√∫ 27-5 21 4. ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. 20-23 12 5. ∫·‚¿Ï· 8-27 7 6. ÕÚ˘ 6-37 4 7. ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ 5-30 1 * ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ: ¶∞√∫, ∫·‚¿Ï·, ÕÚ˘, ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜.

Δ∏¡ ∂ƒÃ√ª∂¡∏ ΔƒπΔ∏ ∂¡√æ∂π Δ√À ºπ§π∫√À ∞°ø¡∞ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ ª∂ Δ∏ ™∂¡∂°∞§∏

ªÂ ÎfiÛÌÔ Ë ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Â ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÎfiÛÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÚÔÔÓËı› ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ™ÂÓÂÁ¿ÏË ÙËÓ ΔÚ›ÙË 2/3 ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ë ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘. ∏ ∂¶√ Î·È Ë ∂¶™£ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÈÓ‰¿ÏÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰È¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ȉڇ̷ٷ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ . ªÂ Û‡ÓıËÌ·: “∏ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ‰›Ï· Ù˘” ·fi ÙËÓ ∂¶™£ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰Ëı› ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÙÔ›¯ËÌ· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÔ μfiÏÔ Î·È ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÁÂÌ¿ÙÔ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ (5 Ì.Ì.), fiÔ˘ Î·È ı· ÙÈÌËı› Î·È Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Á›ÓÂÙ·È ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ Ô˘ ›-

¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 ÛÙȘ 12:00 Î·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 ·fi ÙȘ 12:00 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

ª

∏ On line ÒÏËÛË

Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. °Ú·Ê›· ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ƒÔ˙Ô‡ 17 ∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.

24210 27147-8), ÒÚ˜ 10:0014:00 Î·È 19:00-21:00 (ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜) ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 Î·È ÒÚ· 12:00.

2. ¶Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: ™Ùڿη (π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ™˘Ú›‰Ë), º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘ ∞ÓÓ· -¶¿ÙÚ· (∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 260 ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, μfiÏÔ˜), æ·ÚfiÌ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (πˆÏÎÔ‡ 232, μfiÏÔ˜), ª·ÓÙ˙·Ó¿˜ ™ÙÚ¿-

ÙÔ˜ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘), ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 11, μfiÏÔ˜), £ÂÔÊ¿Ó˘ Î·È ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜ μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜ (∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 82 ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, μfiÏÔ˜). ∏ ‰È¿ıÂÛË ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÒÚ˜ 10:00-21:00) ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 2/3/2010.

3. ∂ΉÔÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ (ÒÚ˜ 10:00-14:00 Î·È 18:00-21:00)

∞fi ÙËÓ ∂¶√ Ù¤ıËÎ·Ó Û on line ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, ̤ۈ ÙÔ˘ site Ù˘ ∂.¶.√., ·Ï¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1/3/2010 Î·È ÒÚ· 11:00.√È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó on line ·Ï¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ º˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘).

¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙȘ ‰È·ÈÛÙ‡ÛÂȘ ªª∂ ¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ¤ÏËÍ 23/2 ‰fiıËΠ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ÙÔÓ

ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘. ∏ Ó¤· ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ (°Ú·Ùfi˜ Δ‡Ô˜, ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ¿Ó¢ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ¿Ó¢ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ʈÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ÎÏ.). √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ªª∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·ÈÛÙ‡ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ e-mail ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË accreditations@epo.gr. ™ÙȘ ›‰È˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙËϤʈÓÔ Î·È email ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ªª∂ Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ª∂°∞§∏ ∞¡∞Δ∞ƒ∞Ã∏ ™Δ√ ¢.™. Δ√À ∂ƒ∞™πΔ∂á∏ √§Àª¶π∞∫√À ª∂ ∞º√ƒª∏ Δ∏¡ ∞¡∞¢∂π•∏ ¡∂√À ¶ƒ√∂¢ƒ√À

¶√¢√™º∞πƒ√

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ë ÂÓfiÙËÙ·

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÒÓˆÓ ·›‰ˆÓ Î·È Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ

∂°∞§∏ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¢.™.

ª

ªÂ ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·›‰ˆÓ Î·È Ù˙Ô‡ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ÛÙ· pre-junior ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ 27/2 ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂§∂¡∏ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À √È Î.Î. μ·Û›Ï˘ ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘ Î·È ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÁÔ‡ÏË, ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· Ì ÙÔÓ Î. ∑¿ÎÔ ™·¯›ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜, ·Ó Î·È Â›¯Â ·Ú¯Èο ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ¿ÏÏ·Í ÁÓÒÌË Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ·, ·˘ÙÔÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ “¤ÎÚËÍË” , ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ‚·ÚȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, ÂÓÒ Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÛÈ·Ú‹, Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÛÒÌ· ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜. √ Î. μ·Û›Ï˘ ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘, ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο: “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ȉڇıËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ˘ËÚÂÙÒ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Î. ¶·ÏÏËηڛ‰Ë, ‰¤¯ÙËη ÌÂÁ¿Ï˜ ȤÛÂȘ ·’ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ Ì ›Â˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÏÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ™·¯›Ó˘. ΔÂÏÈο ‰¤¯ÙËη Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıԇ̠۠ÛÒÌ·. √ Î. ™·¯›Ó˘ fï˜, ·Ó Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹Úı ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ...Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ fiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ı· ‹ÌÔ˘Ó ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ô‡Ù ϛÁÔ-Ô‡Ù Ôχ Ì ¤‚Á·Ï “¿¯ÚËÛÙÔ” ÂÂȉ‹ ...ÁÂÓÓ‹ıËη ÛÙË §¿ÚÈÛ· (˙ˆ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ¿Óˆ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·) Î·È ·˘ÙÔÚÔÙ¿ıËΠÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜. ™ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÙËη ÙËÓ

∫·ÙËÁÔÚ›· ·›‰ˆÓ (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) °Ë. ∞ÁÚÈ¿˜, ÒÚ· 11.00: £ËÛ¤·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ƒ·Á¿˙Ô˜” , ÒÚ· 11.30: °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜. ∞¶√μ, ÒÚ· 11.30: ∞¶√μ-∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÒÚ· 12.15: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. √ μ·Û›Ï˘ ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘

∏ ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÁÔ‡ÏË

√ ∑¿ÎÔ˜ ™·¯›Ó˘

ÎÔÚÔ˚‰›· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ·Ó¯ıÒ Ô‡Ù ÙÒÚ· ·fi ÙÔÓ Î. ™·¯›ÓË. ∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘, Ì ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· οӈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛΤ„ÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ÙÂÏÈο ÂÎÏÂÁ› Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ÂÁÒ ı· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ” . ∏ Î. ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÁÔ‡ÏË Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∂ÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi Ì·˜, Ì ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ Î. ™·¯›ÓË ÚÔÙÚ¤·Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÙÔÓ Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, Í·ÊÓÈο Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÚÈÔ˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ¤‚·Ï ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÔÛfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 70 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ô Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘ ÌÔÚ› ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÂÈ-

Ú›·˜ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·’ fiÏÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ „ËÏ¿ ÙÔ ÚÂÛÙ›˙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. ™·¯›ÓË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ‹Á ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘, ¤ÁÈÓ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Î·È Ó· Â¤ÏıÂÈ ‰È¯·ÛÌfi˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. ∂›Ó·È ı¤Ì· ËıÈ΋˜ Ù¿Í˘ ϤÔÓ ÁÈ· ̤ӷ. ∞Ó ÙÔ ÛÒÌ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ˆ˜ Ô Î. ™·¯›Ó˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÁÒ Â›Ì·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ı· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ï·ÙÚ‡ˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ· ÛÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È ¤¯ˆ ‚¿ÏÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù¤ÙÔȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ Û·Ó ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹, ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ÂÂȉ‹ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¤ÂÈ ÙÔ ¢.™. Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜, Ù˘ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜

Î·È ÙÔ˘ ‹ıÔ˘˜” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÂÚˆÙËı›˜ Ô Î. ™·¯›Ó˘ ÙfiÓÈÛÂ: “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·Ó·ıÂÒÚËÛ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ŒıÂÛ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ıˆÚÒ ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ ηϿ ÙÔ ¯ÒÚÔ, ¤¯ˆ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Â› 10Âٛ˜ ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ·ıÏËÙÈÛÌfi ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÌÔÚÒ Ó· ÊÙ¿Ûˆ „ËÏ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ËÁËı› ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Î¿ı ̤ڷ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÊÔ‡ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÏÂÁÒ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ı· ·Ú·Ì›ӈ ·Ïfi˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡” . ΔÔ ...Û‹ÚÈ·Ï Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ¤¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÂÓfiÙËÙ· ...‹Á ÂÚ›·ÙÔ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÓfi˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹.

∏ √ª∞¢∞ ¶√§√ ¡∂ø¡ Δ√À √.À.∫.μ ª∂Δ∂Ã∂π ™Δ∞ ∏ªπΔ∂§π∫∞ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™

™Ùԯ‡ÂÈ Û ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ë ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ ∞ÓÙÚÒÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1992 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ). ™ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ë ∞¯·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘, ¡.∂. ¶·ÙÚÒÓ, √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ¡.√. πÙ¤·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ô √.À.∫.μ. Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ (1992) , ·ÏÏ¿ Ì ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ (199394-95) ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ μ·ÁÁ¤ÏË, ¶··‰ÚfiÛÔ˘ °ÈÒÚÁÔ, ΔÛȷӿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), ª·ÚÈÓ¿ÁË

23

™˘ÓÔ‰fi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ô Î. ΔÛȷӿη˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 26/02 18.30 √.À.∫.μ.-¡.∂. ¶·ÙÚÒÓ 19.30 ¶. º¿ÏËÚÔ-πÙ¤· ™¿‚‚·ÙÔ 27/02 10.00 πÙ¤·-√.À.∫.μ.

11.00 √Ï˘ÌÈ¿‰·-¶. º¿ÏËÚÔ 18.30 ¡.∂. ¶·ÙÚÒÓ-πÙ¤· 19.30 √.À.∫.μ.-√Ï˘ÌÈ¿‰· ∫˘Úȷ΋ 28/02 10.00 √Ï˘ÌÈ¿‰·-¡.∂. ¶·ÙÚÒÓ 11.00 ¶. º¿ÏËÚÔ-√.À.∫.μ.

16.00 πÙ¤·-√Ï˘ÌÈ¿‰· 17.00 ¡.∂. ¶·ÙÚÒÓ-¶. º¿ÏËÚÔ

∞

∏ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ.

ÃÚ‹ÛÙÔ, °Ú·Ì̤ÓÔ £¿ÓÔ, ÷Ù˙ËÁԇϷ ª¿ÚÈÔ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›), μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË ¢ËÌ‹ÙÚË, ∫Ô‡ÙÚ· ¢ËÌ‹ÙÚË, πˆ·ÓÓ›‰Ë

°È¿ÓÓË, ª·Ú·ÛÏ‹ ∞ÚÁ‡ÚË (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ª·ÏÏÈ·Úfi °È¿ÓÓË, ª¿ÚÎÔ˘ π¿ÛÔÓ·, ¡ÈÎÔϤÚË ªÈ¯¿ÏË, ™·Ì·Îˆ‚›‰Ë ¶·ÓÙÂ-

Ï‹, μ·Ú‰¿ÎË ¢ËÌ‹ÙÚË, ª·ÚÈÓ¿ÁË °ÈÒÚÁÔ, ¶¤ÙÛË ∞fiÛÙÔÏÔ, ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›).

∂Âȉ‹ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Ù˘ 23/02/10 ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û Ϸ¯ÓÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆÏËı› ÛÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ √.À.∫.μ., Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Â·Ó·ÏËÊı› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ „ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 9˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2010.

∫·ÙËÁÔÚ›· Junior (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) Volos Football Land, ÒÚ· 10.00: ∂ÚÌ‹˜-¶‡Ú·ÛÔ˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÒÚ· 11.00: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ÒÚ· 11.30: ¡.∞. ¡›Î˘-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ∫·ÙËÁÔÚ›· Pre-junior (∂Í ·Ó·‚ÔÏ‹˜) μÔËıËÙÈÎfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 11.00: ÕÚ˘ ∞Óı.∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

°’ ∂¶™£

¡›Î˜ ÁÈ· ∞›·ÓÙ· ΔÚ. Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£. √ ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔ “∫ÈÔ‡È” ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Ì 3-1 ÁÈ· ÙËÓ °’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. ŒÙÛÈ ÏËÛ›·Û ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi. ∂›Û˘, ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ Ì›ˆÛ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£., ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ì 4-2. ™ÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·›¯ıËΠÌfiÓÔ ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È fiÏ· Ù· Ù¤ÚÌ·Ù·. √ °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙÔ 49’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· Î·È Ô ∑ÔÚ‰ÔÌ¿˜ ÛÙÔ 60’ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 67’ Ô ¶fiÙÛη, ¤Î·Ó ÙÔ 1-2 Ì ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-3 ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 88’ ·fi ÙÔÓ ¶·ÏÈ·ÚÔ‡ÙË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ §¿ÛÎÔ ÛÙÔ 21’, ·ÏÏ¿ Ì ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∫. ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡ Î·È ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ÛÙÔ 38’ Î·È ÛÙÔ 44’, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 1-2. √ μ·Ï·Û¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 2-2 ÛÙÔ 48’, ·ÏÏ¿ Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫. ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡ (64, 77’) Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‹Ú ÙË Ó›ÎË.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . 42-14 . . . . . . .32 2. ∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . .39-21 . . . . . . . 31 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . . . . .35-14 . . . . . . .30 4. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . . . . 35-18 . . . . . . .27 5. ∞¶√μ . . . . . . . . . . . . . . 30-16 . . . . . . .25 6. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . . . . . . .30-34 . . . . . . .24 7. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . . . . .27-25 . . . . . . .23 8. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . . . .29-26 . . . . . . . 23 9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ . . . . . . . . .23-22 . . . . . . . 18 10. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . .22-35 . . . . . . .13 11. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . .27-42 . . . . . . . 13 12. ∑·ÁÔÚ¿ . . . . . . . . . . . . 32-48 . . . . . . .12 13. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ . . . . . .7-64 . . . . . . . . 1 * ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞Á¯›·ÏÔ˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜. ** ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∞›·˜ ΔÚ. Î·È ∞¶√μ.

24

¶∞ƒ™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

°∞§§π∞

∂ÎÙfi˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô ™ÈÛ¤ ∂∫Δ√™ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ °·ÏÏ›·˜ Ì ÙËÓ πÛ·Ó›· ¿ÊËÛÂ Ô ƒÂ˚ÌfiÓ ¡ÙÔÌÂӤΠÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. √È “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ πÛ·Ó›·˜ ÛÙÔ “™Ù·ÓÙ ÓÙ ºÚ·Ó˜” Û ·ÁÒÓ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Ô Ã·Ù¤Ì ªÂÓ ∞ÚÊ¿ Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì Á·ÏÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÙÂÈÓÒÓ” ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙË “Ì·‡ÚË” ‹ÂÈÚÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈÎÙfi fï˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì›·-‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ °·ÏÏ›·˜: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: °ÈÔÚ›˜ (§ÈfiÓ), ª·ÓÙ·ÓÙ¿ (ª·ÚÛ¤ÈÁ), ∫·Ú·Ûfi (ªÔÚÓÙfi) ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ (§ÈfiÓ), ™È·Ó› (ªÔÚÓÙfi), ∂ÛÎÔ˘ÓÙ¤ (™Â‚›ÏÏË), ∞.™ÈÛfiÎÔ (§ÈfiÓ), ∂‚Ú¿ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ), ™·ÓÈ¿ (ÕÚÛÂÓ·Ï), º·Ó› (ƒÂÓ), ƒ·Ì› (§ÈÏ) ª¤ÛÔÈ: §.¡ÙÈ·Ú¿ (ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘), °ÎÔ˘ÚÎ›Ê (ªÔÚÓÙfi), ª.™ÈÛfiÎÔ (ΔÔ˘ÏÔ‡˙), ΔÔ˘Ï·Ï¿Ó (§ÈfiÓ), ™Â˚ÚÔ‡ (ª·ÚÛ¤ÈÁ), ª·ÏÔ˘ÓÙ¿ (ΔÛ¤ÏÛÈ) ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ∞ÓÂÏο (ΔÛ¤ÏÛÈ), ªÂÓ ∞ÚÊ¿ (ª·ÚÛ¤ÈÁ), ƒÈÌÂÚ› (ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘), ∞ÓÚ› (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), °ÎÔ‚Ô‡ (§ÈfiÓ), ƒÂÌ› (¡È˜), ™·¯¿ (Œ‚ÂÚÙÔÓ)

∞ƒ∏™

“™ÂÈÚ‹Ó˜” ÁÈ· ∫fiΠ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ™¤Ú¯ÈÔ ∫fiΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Û ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔÓ ÕÚË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÕÚË, ηıÒ˜ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˆ˜ ÙÔ 2013, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÚ›ÛÂÈ Ì›· ˘„ËÏ‹ Ú‹ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ (7 ÂηÙ. ú). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÂÌ¿ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô ÕÚ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” (16:45). ∂·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ∫¿ÌÔÚ· Î·È ¶Ú›ÙÙ·˜. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ô ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ‹ÚÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÕÚË. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿... ·ÏÈfi˜, ÂÓÒ ÂÈ‚·Ú‡ÓıËΠÔχ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ¶∞√μ √ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ˆÚ· 18.00 Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ‰Ë̷گ›Ô). £· Á›ÓÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ô˘ ÙÔ 2009 ›¯·Ó ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. √ ¶∞√μ ηÏ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.

∞π™π√¢√•√™ ¢∏§ø¡∂π √ ¡Δ∞Δ√§√ °π∞ Δ√¡ ∂¶∞¡∞§∏¶Δπ∫√ ª∂ Δ∏¡ ª¶√ƒ¡Δ√

“Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” ËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù›ÔÙ· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÃÂÛÔ‡˜ ¡Ù¿ÙÔÏÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ªÔÚÓÙfi Ì 1-0. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ¡Ù¿ÙÔÏÔ ÙfiÓÈÛÂ:

Δ

“◊Ù·Ó ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ªÔÚÓÙfi Ó· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÌÈ·˜ Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ Ì·˜ ·›ÏËÛ·Ó. ™ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ÙÔ ÁÎÔÏ, ¤·ÈÍ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì Ôχ Î·È ‚Á·›Ó·Ì ηϿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ‰‡Ô Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ◊Ì·ÛÙ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌ·. ¶Ï¤ÔÓ Ë ªÔÚÓÙfi ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù›ÔÙ·. £· ¿Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜, Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÎÈ fi,ÙÈ ‚ÁÂÈ” . √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÊÙÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” : “ª·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÂΛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ. £· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. £· ‹ıÂÏ·, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÁÈ·Ù›

Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ôχ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ªÔÚÓÙfi Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¯¿Û·Ì ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó”.

ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ Ô ŸÛÎ·Ú ÃˆÚ›˜ ÙÔÓ ŸÛÎ·Ú ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ πÛ·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÂÓÔÓÙ›Ùȉ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤Î·Ó ıÂÚ·›·. ¶¿ÓÙˆ˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” , ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›¯Â ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘. ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ¤ÏÌ·. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ‰ÈΤʷÏÔ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ̤¯ÚÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË.

¢È·„‡‰ÂÈ ÁÈ· ¡ÙÈfiÁÎÔ ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÙÈfiÁÎÔ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ “UOL Esporte” , ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ˘‹ÚÍ ηْ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÊÔÚ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚ˜ (18/8), ÂÓÒ Î·È Ë ¶·Ï̤ÈÚ·˜ ÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ¿ÛÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ ÏfiÁˆ ıÏ¿Û˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘.

∂¡ √æ∂π Δ√À ¶∞πáπ¢π√À Δ∏™ ∞∂∫ ª∂ Δ√¡ ∂ƒ°√Δ∂§∏

∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ ͷӿ Ô ¡¤ÌÂı √ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ √∞∫∞, ηıÒ˜ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ °È¿ÓÓ˘ ∞ÚÌ··Ù˙‹˜ Î·È Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ™¿¯· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ¶¤Ú·Û·Ó ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̷٘. ◊Ù·Ó ·ÁÒÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚ڋΠ‰›¯Ù˘· ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÂ˙fiÓ, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 3-1. ŒÎÙÔÙ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ‰È·ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ ÚÔοÏÂÛ ˘ÔÙÚÔ¤˜, Ï¿ıÔ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÌÈ· ÌÂÚ‰Â̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ÊÔÚ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙÂη ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ - Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞∂∫ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï - ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÎÈ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ‰È¤ÁÓˆÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÈÔ

ÛÔ‚·Ú‹, Ô ·›ÎÙ˘ ‹ıÂÏ ӷ ¿ÚÂÈ Î·È ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È Î¿Ô˘ ÂΛ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ “Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ - ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÔÏÏ¿ÎȘ ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜ ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞∂∫. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ϤÔÓ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ηıÒ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔÓ ¤ÎÚÈÓ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ.

™¿¯· ‹ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜; √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›-

˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÔÓ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. √ ™¿¯· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË, Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ - ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ ̤۷ ÛÙÔ 2010 ÎÈ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ë ŒÓˆÛË “¤¯ÙÈÛ” ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÙˆÓ ÔÎÙÒ Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Û ·fiÊ·ÛË. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÙfiÙ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™¿¯· ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ÂÛÙ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞∂∫ ·Ú¯Èο ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‚›ÓÙÂÔ Ì ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘˜, ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó·Ó ·Û΋ÛÂȘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜ ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ Î·È ¯ı˜ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË, ¤Î·Ó ıÂÚ·›· Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. £ÂÚ·›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ¡›ÎÔÏ·˜ ÕÚÙÛÂ, Ô˘ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. √È 19 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, Õς˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∞Ú·Ô‡¯Ô, ∫·Ê¤˜, §·Áfi˜, ª·ÓÙԇη, ª¿ÎÔ˜, äÚÛÈ, °È·¯¿ÁÈ·, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ¶·˘Ï‹˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ªÏ¿ÓÎÔ, ™ÎfiÎÔ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ.

™∞¡Δ√™

“ŸÏÔÈ ϤÔÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫” π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂ˙fiÓ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ “∞ıÏËÙÈÎfi Metropolis” . √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . “∂›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Ô˘ ηٷʤڷÌÂ Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Â›Ó·È fiÙÈ ϤÔÓ fiÏÔÈ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. ¶ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ΔÔ ¤¯Ô˘Ì ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ùfi Î·È Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ˆ ÂÙ‡¯ÂÈ, ÁÈ· ·˘Ùfi ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ï¿ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÌÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi” . °È· ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜: “¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ›̷ÛÙ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ÙȘ ›‰È˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ·ÊÂÙËÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ÔfiÙ ÂÌ›˜ ·ÏÒ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ. ¡· ·›˙Ô˘Ì fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. ¢ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì·˜” °È· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ: “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ‹Á ηϿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹” . °È· ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ηχÙÂÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜: “¡ÈÒıˆ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË, ˆ˜ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· ‚Ú·‚Â›Ô Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ Ì ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› Ôχ ηϿ. ªÂ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÓÈÒÛˆ Î·È Û ̤ӷ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘ Û·Ó ŒÏÏËÓ·˜. ¡ÈÒıˆ ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ÙÔÓ Î. ∑·ÁÔÚ¿ÎË ÛÙÔȯËÌ·Ù›Û·Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï¿ÓÔ, ÙÔ ÛÙËڛͷÌÂ Î·È ¿ÓÙ· Â›Ó·È Î·Ïfi ÎÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ˘¯›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ „ËÏ¿ Ô ¶∞√∫. ∂›Ó·È fï˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È” . °È· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘: “ΔÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ Ï¿ÓÔ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÌÔ˘” .

∏ƒ∞∫§∏™

™˘Ìʈӛ· ƒ¤ÌÔ˘-¶·ÓÙÂÏ‹ ∞§§∞∑∂π ÛÂÏ›‰· Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ¤ÌÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶·ÓÙÂÏ‹ Î·È Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ¶∞∂. √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· 500-600 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (ÏËڈ̤˜ ·ÈÎÙÒÓ), Ù· ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ¤Ó· ÌÂÚ›‰ÈÔ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ¶∞∂. ªÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‚¤‚·È· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· Ó¤· ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¢∂¡ ∂∫¢π∫∞™Δ∏∫∂ ã∂™ ∏ À¶√£∂™∏ Δ∏™ ª∏ ¢π∂•∞°ø°∏™ Δ√À ∞°ø¡∞ Δ∏™ ¡π∫∏™ ª∂ Δ√¡ ¶Àƒ™√

¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›·... È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ ÌË Î·ıfi‰Ô˘ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ, ÂÓÒ ¤ÏËÍÂ Î·È Ë ‰ÈÔÚ›· Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ. ŒÙÛÈ, Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜.

∂ΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Blue Club ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹

°

ΔÔ Blue club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∂›Û˘, ·fi ÙÔ Blue club ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ÿÚȉ·” ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ οÚÙ·˜ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 25 ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ê·ÁËÙfi Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ. ΔÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜

∏ ¶∞∂ ¡›ÎË ÂÚfiÎÂÈÙÔ ¯ı˜ Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË Î¿ıÔ‰fi Ù˘ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ÂΉÈοÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi. ∏ Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 ÙÔ Úˆ›. ŒÙÛÈ ‰fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·Ó Î·È ÛÙË ¡›ÎË ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‰ÈηȈıÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Â˘ı‡ÓË ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· -Ô˘ ›¯Â ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÈ- ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿, ‰ÈfiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â‰›ˆÍ·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ̤ۈ ∂ÁÓ·-

Ù›·˜ Ô‰Ô‡, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ Â¤ÙÚÂ„Â Ë ΔÚÔ¯·›·. ªÔÚ›, ÏÔÈfiÓ, Ô ¶˘ÚÛfi˜ Ó· ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” , ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÔÚÈÛÙ› Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ÏËÍÂ Î·È Ë ‰ÈÔÚ›· Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó·Ìȯı› Ì ·˘Ù‹Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηӤӷ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, Ô˘ ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔfiÛÔ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ

Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙË ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· Δ¿ÛÛÔ˘, ÙÔ˘ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi Î·È ÙÔ˘ Â›Û˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ™ˆÙÚ›ÓË. ¶¿ÓÙˆ˜, ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ¯¿ÛÂÈ Ô ÈηÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. £· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 7˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô °Îfi̘, ÌÈ· ‰ËÏÒıËΠÙfiÙ ӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘.

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2010, Ô °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘. ™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂¶™£ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÚÔÛηÏԇ̠ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÏÌfi Î·È ¯ÚÒÌ· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌfiÓÔ ÂΛÓÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó” .

∞ƒÃπ∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ√ “μ. ¶√§Àª∂ƒ√™” Δ√ Ã∂πª∂ƒπ¡√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∞¡¢ƒø¡-°À¡∞π∫ø¡

™ÙË ¡. πˆÓ›· Ë ·ÊÚfiÎÚÂÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ·fi Û‹ÌÂÚ· (Ë ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 4.30 Ì.Ì.) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. Ÿˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ë ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÚÈÛ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÔÈ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ. £· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 385 ·ıÏËÙ¤˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÚÂÎfiÚ, ·fi 72 ۈ̷Ù›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜-ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ·fi ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó ¿ÚÈÛÙÔÈ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜. ΔÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Û˘ËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2013 Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ· ÚË, ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚› ‰Ë, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ó·‚fi Î·È ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ ∫·ÙÛ·Úfi Î·È ¢Ë Ì‹ÙÚË ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ·’ ·ÓÙÈ-

ª

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Úfi‰ÚÔ Î·È ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· Ì·˜ Ô˘ Ë ∫√∂ Â¤ÏÂÍ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘. £· ¤ÏıÔ˘Ó ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÏÒ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “ÎfiÛÌËÌ·” Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ 2013 ı· Á›-

ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Î·È fi¯È ˆ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ›ÛÔ˘Ì ÙË ¢∂ª∞ Ó· Á›ÓÔ˘ÓÂ Â‰Ò ·ıÏ‹Ì·Ù· ÈÛ›Ó·˜ Î·È fi¯È Ë Ú˘ıÌÈ΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Î·È Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÂÁÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ÙËÓ ∫√∂ Ô˘ Ì·˜ ·Ó¤ıÂÛ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ΔÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚÂȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ. ∂ȉÈο ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ˘ÁÚfi ÛÙ›‚Ô. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁ-

Ì‹ Ô˘ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ¤‰Ú· οÔÈˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ∫·Ó·‚fi˜ ›Â: “™Â ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÙfiÛÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋, fiÛÔ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȉfiÛÂȘ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÂÁÒ ÙËÓ ∫√∂ Ô˘ Ì·˜ ·Ó¤ıÂÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·˘Ùfi” . ∂fiÌÂÓÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ٷ οوıÈ: “∏ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÓÒÓÂÈ ÙË

ʈӋ Ù˘ Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ıÏËÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÏÏ¿ ÚÂÎfiÚ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ı·ÏˆÚ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÒÓˆÓ. £˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ı· ¤¯Ô˘Ì ·fi 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ 2 ª·˝Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, ™ÎÔ›ˆÓ Î·È °·ÏÏ›·˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ™·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ٯÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ: “∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ٷ ‰‡Ô ÚÒÙ· ÚÂÎfiÚ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 385 ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÚÈÒÓ ·fi 72 ۈ̷Ù›·. √È ·ÚÈıÌÔ› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. ∂›Û˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ∞›Á˘ÙÔ, ™ÎfiÈ· Î·È ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ¡¤ˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË ÙÔ 2011. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ì·ÁÈfi ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤ÓÙÔÓÔ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȉfiÛÂȘ” .

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 21.45 μÔÛÙÒÓË-∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ -ª- (¡μ∞) NOVASPORTS 3 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§·Ì›· -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 4 22.00 √˘·Ï›·-°·ÏÏ›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ú¿ÁÎÌÈ) EUROSPORT 2 19.30 ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 21.30 ÕÏÎÔÓ-∫¿ıÂÚ˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ∂Δ1 22.05 ÃfiÎÂ˚ Â› ¿ÁÔ˘ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) 04.35 ÃfiÎÂ˚ Â› ¿ÁÔ˘ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) ™¶√ƒ+ 20.00 ∞ÏÈÎfi ÛÎÈ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) 21.30 ™ÎÈ ÂχıÂÚÔ ÛÙÈÏ -ª- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) 23.30 ∞ÏÈÎfi ÛÎÈ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·) 01.05 ∫¤ÚÏÈÓÁÎ -∑- (ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·)

√ °.™. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ∞Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¶·È·Ó›·˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 27 Î·È 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔ¯¿Ú˘ ı· ∏ ª·Ú›· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ Ì‹ÎÔ˜ ·Ó‰ÚÒÓ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª›¯Ô˜ ÛÙ· 60 ̤ÙÚ· Ì ÂÌfi‰È· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÔÈ ∫·ÙÂÚ›Ó· μ¤ÚÁÔ˘ Î·È ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ ª·Ú›· ÛÙÔ ¿ÏÌ· ÙÚÈÏÔ‡Ó Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ οÓÂÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ °.™.μfiÏÔ˘: “ªÈ· ÎÏÂÈÛÙ‹ ·›ıÔ˘Û· ÛÙ›‚Ô˘ Ô˘ ˘‹Ú¯Â οو ·fi ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ¤¯ÂÈ ·ÊÂı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∞∫ Ó· ÚfiÙÂÈÓ ÂÓ fi„ÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ” . ΔÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÔÚÒÓ·˜ ∏Ï›·˜.

∞ÏÏ·Á‹ ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¡›ÎË-∞ÂÙfi˜ °È· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ °.™ ¡π∫∏ μ√§√À - ¶∞™ ∞∂Δ√™ ∫π§∫π™ Ù˘ 28/2/2010 ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙȘ 18.00 ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 16.00.

26

¶∞ƒ™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞‡ÚÈÔ Ë ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ B.C. Volos Δ√ B.C. Volos Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›ÙÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 17:00 ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “Gold Star”. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËı› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË Î·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢Ô˘‚‹˜, ÚÒËÓ °. °. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜. ∂›Û˘ ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ì·›‰ˆÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£. Δ· ·È‰È¿ , ÔÈ ÁÔÓ›˜ , ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Ì¿ÁÔ˘˜ Onar Î·È Giorgio, Ì πÙ·Ïfi Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁfi Î·È Ì ÙËÓ Aggelina, Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ì ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÔÏÏ¿ ‰ÒÚ·. ΔÔ B.C. Volos ηÏ› fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “Gold Star”. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ B.C. Volos ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ̤۷ ·fi ¿ÏÏË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·.

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ ™¿‚‚·ÙÔ ∫Ï. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , 10.30, μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ªÂÙ·Í¿˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∫Ï. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , 12.00, °.™. μfiÏÔ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ªÂÙ·Í¿˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì̤ÓÔ˘. ∫˘Úȷ΋ ∫Ï. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , 10.00, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, ª¤ÈÂÚ. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∂ıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ∫˘Úȷ΋ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 12.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜º∂∞ (∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ). °Ú·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˜. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, 16.00, ¡›ÎË-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ (°’ ·Ó‰ÚÒÓ). °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. * √È ÔÚÈÛÌÔ› ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞1, ∞2 Î·È μ’ ∂™∫∞£ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·.

∞¶√ Δ∏ ¡π∫∏ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ∂¶π Δ∏™ Δ™πª¶√¡∞ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

ª¶∞™∫∂Δ

πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô °È·ÓÓ¿Î˘

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·

ηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ Top-16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘. “¶·›Í·Ì ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÛÙ· Û·Ú¿ÓÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ÊÙ¿Û·Ì Û ÌÈ· ÔχÙÈÌË Ó›ÎË Ô˘ ÙfiÛÔ Â›¯·Ì ·Ó¿ÁÎË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô “‰Ú¿ÎÔ˜”.

∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 27/02 17:00 ΔڛηϷ-ÕÚ˘: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ™ÒÌÔ˜, °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

π

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËÎÂ. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‹Ú·Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ÛÔ˘Ù Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ Ú›ÛÎÔ. ª·˜ ¿Á¯ˆÛ·Ó Ï›ÁÔ, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ÚÌÔÛًηÌÂ Î·È ·›Í·Ì ηÏfi Ì¿ÛÎÂ٠̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ΔÛÈÌfiÓ· ¤Ù˘¯Â ÔÚÈṲ̂ӷ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ηϿıÈ· Î·È Ì·˜ ‰˘ÛÎfiÏ„Â, ·ÏÏ¿ ‹Ú·Ì ÙÂÏÈο ÌÈ· Ó›ÎË Ô˘ ı¤Ï·Ì Ôχ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙÔ Top-16, ·›˙Ô˘Ì ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ı¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘” . ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ “ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹ıÂÏ·Ó ¿Ú· Ôχ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó, Ë ΔÛÈÌfiÓ· Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, ·›˙Ô˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ÔÏϤ˜ Â·Ê¤˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÎÂÚ‰›Û·Ì ÂÌ›˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ 4-0, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ΔÛÈÌfiÓ· (97-94) ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔ Top-16. ¶Ï¤ÔÓ, ÔÈ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌfiÓÔ ·Ó “·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ó” ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘. ¢ÂοÏÂÙ·: 25-18, 45-43, 65-70, 94-97 Δ™πª¶√¡∞: °ÎfiÚÓÙÔÓ 32, ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 11, ƒ·ÓÙfiÛ‚ÈÙ˜ 7, ÕÓÙÚÈÙ˜ 11, ª¿ÁηÚÈÙ˜ 2, √‡ÓÙÚȯ 11, ΔfiÌ·˜ 20, ∑Ô‡ÌÙÛÈÙ˜ √§Àª¶π∞∫√™: ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 9 (2), ¶ÂÓ 5 (1), ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ 14 (1), μÔ‡ÈÛÈÙ˜ 4, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 7, ÷ÏÂÚ›Ó 6 (1), ∫ϤÈ˙· 20, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 10, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 22 (5), ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘. *¢ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÔÈ ¶¿ÙÚÈÎ ª¤‚ÂÚÏÈ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜.

¶ÂÓ: £· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ΔËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Ô ™ÎÔ‡ÓÈ ¶ÂÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ӛ΢ Ì 97-94 Â›

∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 27/02 17:00 ∫∞√ ¢Ú¿Ì·˜-•¿ÓıË: ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·¯·ÈÚÈ·Ó¿Î˘, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡, ª·Î¿Ï˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 28/02 17:00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ.-¶·ÓÂÚ˘ıÚ·˚ÎÔ˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¡. (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

17:00 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ¶¿ÙÚ·˜: ªÈ¯ÂÏ‹˜, ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, °Î¿Ù˙Ô˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜)

Ù˘ ΔÛÈÌfiÓ·. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁηÚÓÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ΔÛÈÌfiÓ·, ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÊÔÛȈı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ ·ÎfiÌË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ, fï˜ ı¤Ïˆ Ó· οӈ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. Œ¯ˆ ¤Ó· ηÏfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· ÂÚÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Î·È ‰›Ï· ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ËÏÈΛ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÂÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í ÛÙÔ “¡ÙÚ¿˙ÂÓ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜” ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÚÔ¿Ù˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘, ›Â: “¶¿ÓÙ· ¯·›ÚÔÌ·È Ó· ·›˙ˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ Á‹‰Ô, ·ÚfiÙÈ ϤÔÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ΔÛÈÌfiÓ· Ï›ÁÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹ÌÔ˘Ó Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶¤Ú·Û· ‰‡Ô Ôχ fiÌÔÚÊÔ ¯ÚfiÓÈ· ‰Ҕ . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›Â: “•¤Ú·Ì ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ Û ·˘Ùfi ÙÔ Á‹‰Ԕ.

■ ™Δ√À™ ¢π∂£¡∂π™ ∞°ø¡∂™ ∫∞Δ∞¢À™∂ø¡ “VERGINA CUP” 2010

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ¶

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 20 -21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·‰‡ÛˆÓ, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ÔÛÌ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ì‹ÙÈÓÁΠηٷ‰‡ÛÂˆÓ “Vergina Cup”. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÒÚ˜ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·, °·ÏÏ›·, §ÂÙÔÓ›·, §ÈıÔ˘·Ó›·, ƒˆÛ›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ∂ÏÏ¿‰·). ªÂ Ù· ÂıÓÈο Ì·˜ ¯ÚÒÌ·Ù· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ηٷ‰‡ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞. ™·Ì·ÚÙ˙‹ ª·Ú›·, ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· Î·È ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë ∂ϛӷ. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ηٷ‰‡ÙÚȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∏ ™·Ì·ÚÙ˙‹ ª·Ú›· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ η٤ÎÙËÛ ̛· ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·Ù‹Ú· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘ Ì›· ÙÚ›ÙË ÛÙÔ ‚·Ù‹Ú· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ‚·Ù‹Ú·. ∏ ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë ∂ϛӷ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ‚·Ù‹Ú· Ì 230,00 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÛÙËÓ Î·-

ÙËÁÔÚ›· Ó·ӛ‰ˆÓ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË ·fi ÙÔ ‚·Ù‹Ú· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘ Ì 208,30 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·Ù‹Ú· ÙˆÓ 3Ì. Ì 239,70 ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ Î‡ÂÏÏÔ “Vergina Cup” η٤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙÚ›ÙË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞. Î. §È¿-

ÚÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ Ì ÙËÓ Î ™Ù¤Î· ∞ÔÛÙÔÏ›· Â›Ó·È Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜-ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙÔ Δ.∞.¢. ηٷ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë ¡›ÎÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜-Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÍȈıÔ‡Ó Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ·, Î. ∫·ÂÙ·ÓÈ¿ ¢ÒÚ·, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜, ̤۷ ·fi ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔfiÓËÛË (Â˘Ï˘ÁÈÛ›·˜- Â˘Î·Ì„›·˜, Ù·¯˘‰‡Ó·Ì˘, ·Û΋ÛÂȘ Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹˜, ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ, ÂÓfiÚÁ·ÓË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Î·È ÎÔχÌÈ). √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹ 14.30 - 16.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 11.00-12.30 ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ¡.√.μ.∞. ÚÔÛηÏ› fiÛ· ·È‰È¿ 6 -8 ÂÙÒÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞. Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ηٷ‰‡ÙÚȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜.

∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ ∫˘Úȷ΋ 28/02 12:00 ∞™ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-º∂∞ ¡º: Δ¿ÙÛÈη˜, ∑·ÁÔÚ›‰Ë˜, ΔÛÈÚÁԇϷ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜) °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 28/02 ∞ÈÁ›ÓÈÔ˘ 18.00 ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ - °™∫ §·ÛÛ¿Ó˘: ΔÛÔ‡ÓÙÛÔ˘Ú·˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î. ªÂÏ·Ó›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 28/02 ∞‰¤Ó‰ÚÔ˘ 18.00 °·Ï·Í›·˜ ∞‰¤Ó‰ÚÔ˘- ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÔÏË ∫·‚¿Ï·˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, §·‰¤Ó˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, Ì ı¤Ì·: ∂ȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÈÌ· Ï¿ıË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜ ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ™¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ™¢∫ª √ ™.¢.∫. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19:00ÌÌ - 21:00ÌÌ. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-31403.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂Ú·ÛÈ Ù¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÍÂΛÓËÛ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ È‰Ú˘ÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ›ÛÙ„·Ó ˆ˜ ¤ÊÙ·Û ϤÔÓ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ T˘ E§ENH™ A. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ΢ÚÈÔÏÂÎÙȶA¶A£ANA™IOY ο ÂÎ Ù˘ “Ù¤ÊÚ·˜” ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiÏ· ·ÏËÛ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÈÛÙ¤„·Ì ˆ˜ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó, ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ ÛÙ· ...¯·ÚÙÈ¿. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÂÓÂÚÁ¿, ÂÓÒ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È Ï·Óı·Ṳ̂ӷ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÔχ „ËÏ¿. ∏ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ı¤Û˘ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Ô˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛıËΠ۠√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ·ԉ›¯ıËΠϿıÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÒÚÈ̘ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ ¿ÏÌ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÂÎÙÈÓ·¯ı› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 200 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Ô˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ŒÙÛÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (΢ڛˆ˜ ‰‡Ô) Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∂›Û˘, Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÚÔÔÓËÙ‹ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ԉ›¯ÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ï¿ıÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ¤ÙÔÈÌË ·ÍÈfiÈÛÙË ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË. ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·. ŸÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿˜ Ó· οÓÂȘ Â¤Ó‰˘ÛË 200 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ó· ¤¯ÂȘ ηٿÏÏËÏÔ “ηÂÙ¿ÓÈÔ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ” ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÊfiÛÔÓ ÙÔÓ Â¤ÏÂ͘, ÔÊ›ÏÂȘ Î·È Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ï¿ıË ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ˆ˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·ı·Ú¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ, Ù· ˘„ËÏ¿ Ì¿Ù˙ÂÙ Î·È ÙȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŒÏ· fï˜ Ô˘ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ·ԉ›¯ÙËΠˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‚·ı‡ÙÂÚÔ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ. (º˘ÛÈο, ›¯Â ÚÔËÁËı› Î·È Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. √ Î. ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÙfiÙ ÁÈ· ...‰È·ÊÔÚ¿ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜). ŸÏÔÈ Â›¯·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÚÔ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î. μ·Û›ÏË ¢·Ì·ÛÈÒÙË ÙÔÓ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÓ·Ó, ÙÔÓ ·ÚfiÙÚ˘Ó·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÁÈ· Ó· ·ԉ¯Ù› ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·. ∫·È Í·ÊÓÈο ·˘ÙÔÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô Î. ∑¿ÎÔ˜ ™·¯›Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ÛÙ‹ÚÈ˙ ÙÔÓ Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙË. ŒÙÛÈ, Â‹ÏıÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË. ¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; √˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ Â¤ÏıÂÈ ÚÒÙÈÛÙ· Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ËÚÂÌ›· ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, Ô Ó¤Ô˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ̤ÏÏÔÓ, Ô‡Ù ÚÔÔÙÈ΋. °È’ ·˘Ùfi, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ¿Ó „ËÏ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·’ ¤Íˆ ÙȘ fiÔȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ¿ÏψÛÙ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ˆ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Í·ÊÓÈο ÂÓÙ¿ıËΠ۠٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ·ÊÂÙËڛ˜. papathanasiou@e-thessalia.gr

27

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ&...·Ú·Û΋ÓÈÔ ªfiÓÔ Ì›· ‹ÙÙ· ÂÓÙfi˜ Ô πˆÓÈÎfi˜ ª√¡√ Ì›· ‹ÙÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô πˆÓÈ Îfi˜, ÚÔÛ¯‹˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ì 1-0 ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ¤ÎÙÔÙ η̛· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ʇÁÂÈ ÓÈ΋ÙÚÈ· ·fi ÙË ¡Â¿ÔÏË. 줂·È·, Ô πˆÓÈÎfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· Ù¿ÛË ÛÙȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤ÍÈ, ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ·ÁÓÔ› ÙË Ó›ÎË, ÂÓÒ Ô μ·Û›Ï˘ μÔ‡˙·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ...·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. ∫È ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Ô ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ™Ô‡Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÙÔÓ ...Ï˘‹ıËÎÂ Î·È Ô πˆÓÈÎfi˜ ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 3-0...

Δ¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” Ô ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ °π∞ ٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Û ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi. √ ∞ıËÓ·›Ô˜ Ú¤ÊÂÚÈ ¤¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ (1-3), √º∏-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1-1) Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 3-1. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √º∏, fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÌË Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÂÓfi˜ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘˜, ÛÙ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ¿„ÔÁÔ˜ ÛÙ· “ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù¿” ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ηÓ›˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ¤ÚÈÍ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ÁÓÒÚÈÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡, Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-06 ›¯Â ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜, Ì ÙËÓ ÙfiÙ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ÈÛÔ‚·ıÌÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ì 32 ‚·ıÌÔ‡˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ οıÈÛ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ÌfiÏȘ Û ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ˆ˜ Ê›ÏÔ˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ôχ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫·ÓÂÏÏ¿ÎË. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ΔÛÈÒÏ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË Ó›ÎË, ·ÚfiÙÈ Ô πˆÓÈÎfi˜ “η›ÁÂÙ·È” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜...

Œ¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Δ∞ Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Úfi‰ÈÓ· ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ηıÒ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙË ¢fiÍ· Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, £·Ó¿Û˘ ™¿ÌÈÔ˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÙË ‰Ú·ÌÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, fï˜ Û ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·›¯·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì “η˙¿ÓÈ” ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÂÎÚ·Á›. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Í¤Ê˘Á ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ì›˙ÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚÔ˜ ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∫¿ÔÙ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiÙÈ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ϤÔÓ, ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÙȘ ‰fiÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ... ∂.Ã.

∂ϤÁ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÎÚȂ›˜ √¶ø™ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, Ë ‰ÈÔÚ›· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¤ÏËÍÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ηӤӷ˜. º˘ÛÈο ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙË ¡›ÎË ·ÎfiÌË ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘-

I

™√μπ√™ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙȘ ηٷ‰‡ÛÂȘ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô ¡√μ∞. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë, ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ §È¿ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÔÛÙÔÏ›·˜ ™Ù¤Î·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚˆÙȤ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔÈ √Ì›ÏÔ˘, ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË. ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ì›ÙÈÓÁΠηٷ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, Ô ¶·Ú·Û΢¿˜ ÷گ·Ú‹˜ Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ʤÓÙÔ˜ (ʈÙfi) ÙÔ˘ ¡√μ∞ ›¯·Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË Î·Ù¿‰˘ÛË ·fi ‚·Ù‹Ú· ÙÚÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‹Úı·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 240 ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Ô Ã·Ú¯·Ú‹˜ (Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ˘˜ ª›ÌË, º˘Ú›ÁÔ) ηÙÂÙ¿ÁË Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ Ì 417 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ʤÓÙÔ˜ ¤ÎÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 407. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô μÔÏÈÒÙ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ·¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ...·Ó¿Û· ·fi ÙÔ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∂›Ó·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ, ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ∂.∞.¶.

ÛÈ¿ÛÙËΠηÓ›˜ ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÔÈ ÒÚ˜ Ô˘ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÔȯٿ ÁÈ· Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÎÚȂ›˜...

ªÂ “Ô‰ËÁfi” ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ™Δ∏¡ ∂·ÓÔÌ‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞Ó· Á¤ÓÓËÛË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ԉËÁfi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ fiÙ·Ó Â›¯·Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÔÚÔ‡Ó Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹; ¢‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ô˘ ıˆÚËÙÈο ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi fiÙÈ Û ÂΛӷ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜.

∫˘ÓËÁÔ‡Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ‰˘Ô Ù›ÙÏÔ˘˜ √ÀΔ∂ Ë ΔÛÈÌfiÓ· ηٿÊÂÚ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ì ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤Ú·Û·Ó ÓÈÎËÊfiÚ· Î·È ·fi ÙÔ ∑¿ÁÎÚÂ-

Ì Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì fiÛÔ˘˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ◊‰Ë ÌÂÙÚÔ‡Ó ¤Ó·Ó Î·È Î˘ÓËÁÔ‡Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

£· ·›ÍÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Â› ÙÔ˘ ¢fiÏÔ·. ŒÙÛÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ˆ˜ ÚÒÙÔ˜, ÂÓÒ ı· ·›ÍÂÈ Î·È Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ, ÙfiÙÂ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 11 ÁÎÔÏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘. ∞Ó fï˜ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ¿ÚÂÈ ¤ÛÙˆ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÙfiÙ ı· ÙÔ˘ ·ÚΛ Ó›ÎË Î·È Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¢fiÏÔ·. ÿ‰ˆÌÂÓ... °.¶.

28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ÕÊËÛ·Ó ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÿÓÙÂÚ Î·È ΔÛ¤ÏÛÈ Δ∏ Ó›ÎË Ì ÛÎÔÚ 2-1 ‹ÚÂ Ë ÿÓÙÂÚ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ¡ÙȤÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ (3’) Î·È ∫·ÌÈ¿ÛÔ (55’), ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÌÏ” ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ∫·ÏÔ‡ (51’). √È ÕÁÁÏÔÈ Â›¯·Ó ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ªÂ¯Ô‡ÙÔ °ÎÔÓÛ¿ÏÂı, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ì›· Ê¿ÛË ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, fiÙ·Ó ˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ ·fi ÙÔÓ ™¿ÌÔ˘ÂÏ. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Â›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ›¯Â ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¢ηÈڛ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ §ÔÓ‰Ú¤˙ˆÓ ‰¤¯ıËΠ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙȘ ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ¶ÂÙÚ ΔÛ¯ ÁÈ· ÙË Ú‚¿Ó˜, ·ÊÔ‡ Ô ΔÛ¤¯Ô˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÛÙÔ 62’ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚÂ Ô πÏ¿ÚÈÔ. π¡Δ∂ƒ: ™¤˙·Ú, ∑·Ó¤ÙÈ, §Ô‡ÛÈÔ, ™¿ÌÔ˘ÂÏ, ª·˚ÎfiÓ, ∫·ÌÈ¿ÛÔ, ªfiÙ· (58’ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ), ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ (84’ ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ), ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ªÈÏ›ÙÔ, ∂Ùfi (68’ ¶¿ÓÙÂÊ) Δ™∂§™π: ΔÛ¯ (62’ πÏ¿ÚÈÔ), π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∫·Ú‚¿ÏÈÔ, Δ¤ÚÈ, ª·ÏÔ˘ÓÙ¿, ª›ÎÂÏ, ª¿Ï·Î, §¿Ì·ÚÓÙ, ∫·ÏÔ‡ (78’ ™Ù¿ÚÈÓÙ˙), ∞ÓÂÏο, ¡ÙÚÔÁÎÌ¿.

πÛfi·ÏÔÈ 1-1 Δ™™∫∞-™Â‚›ÏÏË ¶ÈÔ ÒÚÈÌË ·fi ÔÙ¤ Ë ™Â‚›ÏÏË, “·¤‰Ú·Û” Ì ÙÔ ÔχÙÈÌÔ 1-1 ·fi ÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË ªfiÛ¯· Î·È ‹Ú ÙÔ “¿Óˆ ¯¤ÚÈ” ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Δ™™∫∞. ªÂ ¤Í˘ÓË Ù·ÎÙÈ΋ ÔÈ πÛ·ÓÔ›, ¤ÌÂÈÓ·Ó fiÚıÈÔÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡ÂÁÎÚ¤‰Ô (26’) Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó “·¿ÓÙËÛË” (ÊÔ‚ÂÚfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ÛÙÔ 65’), Â¤ÛÙÚ„·Ó ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÛÙËÓ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·. ¶ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ë Δ™™∫∞, ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÍÂÁÚ·Ì̤ÓË” ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙË Ú‚¿Ó˜. Δ™™∫∞ ª.: ∞ÎÈÓʤÂÊ, ™ÂÌ¤Ú·˜, πÁÎÓ¿Û‚ÈÙ˜, ∞. ªÂÚÂ˙Ô‡ÙÛÎÈ, °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ∫Ú¿ÛÈÙ˜, ÃfiÓÙ· (83’ ª·Ì¿ÂÊ), ∞ÏÓÙÔÓ›Ó, μ. ªÂÚÂ˙Ô‡ÙÛÎÈ, ™ÂÓ›ÎÔÊ, ¡¤ÛÈÓÙ ™∂μπ§§∏: ¶·Ïfi, º¿Ù˙ÈÔ, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ (59’ ¶ÂÚfiÙÈ), ÃÂÛÔ‡˜ ¡¿‚·˜, ∑ÔÎÔÚ¿, ƒÂÓ¿ÙÔ (88’ ∞ÎfiÛÙ·), ∂ÛÎÔ˘ÓÙ¤, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ¡·‚¿ÚÔ, ¡ÂÁÎÚ¤‰Ô (77’ ∫·ÓÔ˘Ù¤), ƒÔÌ·Ú›Î, ™Ù·Ó΂›ÙÛÈÔ˘˜.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 16, 20, 24, 36, 38. Δ˙fiÎÂÚ: 15.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 8 9 9 5 6 6 2.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 28, 31, 39, 41, 44, 46. Bonus: 30.

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 31, 22, 19, 18, 32.

To SUPER 3 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 5 0, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 4 9 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 6 2.

™Δ√ Ã∂πª∂ƒπ¡√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ μ. ∂§§∞¢√™ ∫∞π Δ∂Δ∞ƒΔ√™ ™Δ∏ °∂¡π∫∏ ∫∞Δ∞Δ∞•∏

¶ÚÒÙÔ˜ Â·Ú¯È·Îfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô √∂∞/¡∞μ  ÌÂÁ¿ÏË ÊfiÚÌ· ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜.

™

√È 16 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ª·ÓÙ¿ Î·È Ù˘ ŒÏÂÓ·˜ ªÂÛÌ¤ÚÛÙÔ‚· ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ·‡ÍËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ·fi 24 (ÙÔ 2009) Û 31 (17 ¯Ú˘Û¿, ÔÎÙÒ ·ÛË̤ÓÈ· Î·È ¤ÍÈ ¯¿ÏÎÈÓ·), ηٷٿÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, Ì 316 ‚·ıÌÔ‡˜, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ 3 ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶∞√∫, ÕÚË, ∏Ú·ÎÏ‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· : ™Ù· ·ÙÔÌÈο ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÔÈ 15 ·fi ÙÔ˘˜ 16 ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ 12 ·fi ÙÔ˘˜ 16 η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Û ·ÙÔÌÈÎfi ·ÁÒÓÈÛÌ·. √ ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ η٤ÎÙËÛ ÙÚ›· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÊ‹‚ˆÓ, ÛÙ· 200, 400 Î·È 800 ÂχıÂÚÔ. √ °È¿ÓÓ˘ ∫·˚Û·ÚÏ‹˜ η٤ÎÙËÛ ÙÚ›· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·Ì·›‰ˆÓ ∞, ÛÙ· 100Ì ÂÙ·ÏÔ‡‰·, 200 Î·È 400Ì ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μ·Ú·Ï‹˜ η٤ÎÙËÛ ÙÚ›· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·Ì·›‰ˆÓ μ, ÛÙ·

200 Î·È 400Ì ÂχıÂÚÔ Î·È 400Ì ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋. ∏ ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ÛÙȘ ∫ÔÚ·Û›‰Â˜ η٤ÎÙËÛ ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÛÙ· 50Ì Î·È 100Ì ÂχıÂÚÔ. √ °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ, η٤ÎÙËÛ ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙ· 200Ì Î·È 400Ì ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ Î·È ·ÛË̤ÓÈÔ ÛÙ· 200Ì ÂÙ·ÏÔ‡‰·. ∏ ™ÙÂϛӷ ∞Ï·ÓÙ‹, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ μ, η٤ÎÙËÛ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 800Ì ÂχıÂÚÔ, ·ÛË̤ÓÈÔ ÛÙ· 200Ì ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ Î·È 4Ë ı¤ÛË ÛÙ· 400Ì ÂχıÂÚÔ. √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ, η٤ÎÙËÛ ¯Ú˘Ûfi ÛÙ· 50, ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙ· 100Ì ÂχıÂÚÔ Î·È 5Ë ı¤ÛË ÛÙ· 50Ì ‡ÙÈÔ. ∏ ∂ϛӷ ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ μ, η٤ÎÙËÛ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 100Ì ‡ÙÈÔ, ·ÛË̤ÓÈÔ ÛÙ· 200Ì ‡ÙÈÔ Î·È

5Ë ı¤ÛË ÛÙ· 50Ì ÂχıÂÚÔ. ∏ ÕÚÙÂÌȘ §ÈÔ‡Ë, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ, η٤ÎÙËÛ ·ÛË̤ÓÈÔ ÛÙ· 200 Î·È 400Ì Î·È 4Ë ı¤ÛË ÛÙ· 100Ì ÂχıÂÚÔ. √ ƒ·Ê·‹Ï §Ô˘›˙Ô˜, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ, η٤ÎÙËÛ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 800Ì ÂχıÂÚÔ, 4Ë ı¤ÛË ÛÙ· 400 Î·È 6Ë ÛÙ· 200Ì ÂχıÂÚÔ. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡›ÛÙ·, ÛÙȘ ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰Â˜ ∞ η٤ÎÙËÛ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 200Ì ‡ÙÈÔ, 4Ë ı¤ÛË ÛÙ· 100 ‡ÙÈÔ Î·È 5Ë ı¤ÛË ÛÙ· 200Ì ÚfiÛıÈÔ. √ °ÚËÁfiÚ˘ §Â‡ÎÂÏ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ, η٤ÎÙËÛ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 1500Ì ÂχıÂÚÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ, η٤ÎÙËÛ 4Ë ı¤ÛË ÛÙ· 50Ì ÂχıÂÚÔ Î·È 7Ë ı¤ÛË ÛÙ· 50Ì ÂÙ·ÏÔ‡‰·. ∏ ª·Ú›· ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË ÛÙȘ ∫ÔÚ·Û›‰Â˜ ηÙÂÙ¿ÁË 5Ë ÛÙ·

100, 6Ë ÛÙ· 50Ì ‡ÙÈÔ Î·È 8Ë ÛÙ· 50Ì ÂχıÂÚÔ. ∏ ª·Ú›· ∞Ï·ÓÙ‹ ηÙÂÙ¿ÁË 6Ë ÛÙ· 400Ì ÂχıÂÚÔ Î·È 7Ë ÛÙ· 50 Î·È 100Ì ÂÙ·ÏÔ‡‰·, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. √ ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÛÙ· 1500Ì ÂχıÂÚÔ. ¶Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∫¤Ï˘ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ÛÙ· 50 Î·È 100Ì ‡ÙÈÔ, Ì 9Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ∂›Û˘ Ë ÃÚ‡Û· ∫ÂÊ·Ï¿ , ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¡Â·Ó›‰ˆÓ, ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ √º£ , η٤ÎÙËÛ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 100 Î·È 200 Î·È ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙ· 50Ì ÂχıÂÚÔ. ™Ù· ÔÌ·‰Èο ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Ë ÔÌ¿‰· ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ, Ì ÙȘ ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË, ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘, §ÈÔ‡Ë, ∞Ï·ÓÙ‹ η٤ÎÙËÛ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 4Ã100 ÂχıÂÚÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ μ, Ì ÙȘ ™Ù. ∞Ï·ÓÙ‹, ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ª·ÚÌ·Ú¿, ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ η٤ÎÙËÛ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 4Ã200 ÂχıÂÚÔ Î·È Ã¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 4Ã100 ÂχıÂÚÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ ¶·›‰ˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, §Ô˘›˙Ô, ª˘ÏˆÓ¿, ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ η٤ÎÙËÛ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÂχıÂÚÔ Î·È ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 4Ã100 , 4Ã200 ÂχıÂÚÔ Î·È 4Ã100 ÌÈÎÙ‹. ∞›ÛÙÂ˘Ù· Ì·¯ËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÌÂÈÚË ϤÔÓ, Ë ÔÌ¿‰· ·ÊȤڈÛ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘, ÂÓÒ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

■ ™Δ∏¡ ∫√¶∏ Δ∏™ ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞Δπ∫∏™ ¶πΔ∞™ ¶∞ƒ√À™π∞ ∂∫∞Δ√¡Δ∞¢ø¡ °√¡∂ø¡ ∫∞π ºπ§ø¡ Δ√À ™À§§√°√À

√ √.À.∫.μ. ‚Ú¿‚¢Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “Gold star Nicolas” Ô √.À.∫. μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÔ‹˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ·ÚÔ˘Û›· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

Δ

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î·È Â› ÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 10 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ¤Î·Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ªÂ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÛÌfi ÔÈ: ∑‹ÛË ƒÔ‰Ô‡Ï· ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¡¿ÎÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Ù. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ª‹ÙÚÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√∂, °·Ú‡Ê·ÏÏÔ˜ ∞ÓÙÚ¤·˜ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiÏÔ, £ÂÔÎÏËÙ›‰Ë˜ £ÂfiÎÏËÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ Î·È Ô ÚfiÛÊ·Ù· ÂÎÏÈÒÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ 2009 fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:

∫Ôχ̂ËÛË ¶Ôχ˙Ô˘ ∞ÓÙÈÁfiÓË, ∞ÏÂ͛Ԣ ∂‡·, μ·ÁÈÔÔ‡ÏÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·, ¢ÂÏËÎÔ‡Ú· ™ÔÊ›· , ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ª˘Ú-

Û›ÓË, ∫Ô‡ÎÈÔ˘ ∞ıËÓ¿, •˘‰È¿ ∏ÏÈ¿Ó·, ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ ¡›ÎÔ˜ , ™¿ÌÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ , ∫Ô˘ÎÔ˘Ù‹˜ μ·Û›Ï˘, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, °Îԇʷ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ , ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∫Ô˘Êȉ¿Î˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜.

™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË °È·Ï›‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Û ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· Î·È ∫·Ú·Ì¿ÛË ÕÚÙÂÌȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ∏ ·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÌÂÙ¿ ·fi 32 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù˘ 3˘ ı¤Û˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ μ·Û›Ï˘, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ ª¿ÚÈÔ˜, ª·Ú·ÛÏ‹˜ ∞ÚÁ‡Ú˘,

ª·ÚÈÓ¿Á˘ °ÈÒÚÁÔ˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘, ¶¤ÙÛ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Δ˙·Ì¿˙˘ £¿ÓÔ˜, Δ˘ÏÈÁ·‰¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∞ÁÈÒÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ ¡›ÎÔ˜, ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ΔÛÈÌÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ΔÛȷӿη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ Δ¿ÛÔ˜ Î·È ¡ÙfiÓ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ¶¤ÙÛ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ù›ÌËÛ·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ , Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ μ·Û›Ï˘, Ô Î. º·ÚÌ¿Î˘ ¡›ÎÔ˜ ̤ÏÔ˜ ¢.™. ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ô Î. ÷Ϥ‚·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¢μ, Ë Î. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ŒÏÂÓ· ¡Ô̷گȷ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ô Î. ∑·Úο‰·˜ ¡›ÎÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô Î. ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ, Ô Î. ƒËÁ¿Î˘ ƒ‹Á·˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ Î. §Ô‡Ì·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤‰ˆÛ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›· Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿ Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ªÔ˘Ûٷηϋ, ÙȘ ·ÛÊ¿ÏÂȘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ACTION , SPLASH, ¢·ÓÈËÏ›‰Ë, Expert ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜, ÙȘ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ ∞ÁÈÒÙË ∞., ¯ÚÒÌ·Ù· ∫·Ùۛʷ, ˆÏ‹ÛÂȘ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ¡›ÎÔ˘, ÔÙÈο £ÂÔÎÏËÙ›‰Ë , Ù· ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, ÙËÓ 3 ∂ Î·È ÙËÓ ∂æ∞.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

√ªπ§π∂™

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘: “ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ 1938-2008. 70 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú¿Û˘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜” . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‰Âο‰ˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ηχÙÂÈ ÙËÓ Â‚‰ÔÌËÓÙ¿¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë Î. ª·Ú›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, . ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È . °ÂÓÈ΋ ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·ÙÂÏÔ‰‹ÌÔ˜, ¢Ú. ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ - ∂›ÙÈÌÔ˜ ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜, ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë Î. ∂˘Ú˘‰›ÎË μÂÚÁ‹ - ƒÔÌÊ·›·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ π∞∫∞, Ì ı¤Ì· “∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÌÂٷ͇ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛˆÈ΋˜ ˙ˆ‹˜” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421044944 Î·È 6977619917.

— ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› „˘¯ˆÊÂÏ‹˜ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ ·ÁÈÔÚ›ÙË ÌÔÓ·¯fi Á. ¡›ÎˆÓ·, ¡ÂÔÛÎËÙÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “¶ÚÔÛ¢¯‹” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

¢π∞º√ƒ∞

— ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· „¿ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ⁄ÌÓÔ˘˜ Ù˘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙˆÓ μ’ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ, ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. Δڇʈӷ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘. ΔË ÃÔÚˆ‰›· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Î. ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ⁄ÌÓˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ¶ÔÏ˘ÎÚ¿ÙË, ÂÓÒ Ë ‰È·Û΢‹ ÁÈ· ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÛÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ £·Ó¿ÛË Ã·Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ÚÒÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ Ì·˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÚÁÈı·ÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “™Ô˘˝·˜ ¶·ÏÏ¿˜” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 20 ¢ÚÒ Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ (Ê·ÁËÙfi - ·Ó·„˘ÎÙÈο - ÔÙ¿).

— ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1983-1984 ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙËÓ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6945415413.

— ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂ - Δ∞∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Forum (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9 ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ›ӷÈ: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2009. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2010.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ªÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 7.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ı· „·Ï› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ μ’ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂȘ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ.

— ∏ ·Ó‰ÚÈ΋ “∞ÔÏÏÒÓÂÈÔ˜” ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ı· „¿ÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ °’ ÷ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ, ÂȘ ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, Û ÙÂÙڿʈÓË Û‡ÓıÂÛË, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 28/2 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “™Ù·ıÌfi˜” , ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜.

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ™Ù¤Á˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘, ÚÒËÓ Î·ıËÁËÙÔ‡ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “√ ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Î·È Ô ÛÙ·˘Úfi˜ Ì·˜” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 ÚˆÈÓ‹, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (ΔÔ¿ÏË 35), ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÚÈÛÙÈο ÌÂÙ¿ Ì›· ÒÚ· (11.00) ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 28-2-10: μÂÓ¤ÙÈÎÔ˜ °Ú‚ÂÓÒÓ - ƒ¿ÊÙÈÓÁÎ. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ μÂÓ¤ÙÈÎÔ˘ Ì ÛÙÔϤ˜ Î·È ÊÔ˘ÛΈ٤˜ ‚¿ÚΘ ÁÈ· ·Ú¯·Ú›Ô˘˜. ∫˘Úȷ΋ 73-10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ¶Â˙ÔÔÚÈ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ¢Ú¿ÎÂÈ· - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. ø.¶.: 4.00, μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 14-3-10: ∫›ÛÛ·‚Ô˜. ¶Â˙ÔÔÚÈ΋. ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ - ∞Ó·ÙÔÏ‹. ø.¶.: 3,00, μ.¢.: 1/5, ¢Â˘Ù¤Ú· 15-3-10, ÒÚ· 7.00: ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ Úˆ›: 10.00 - 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜: 18.00-20.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: 6976904236.

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Û ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¶Ú¤Û˜ - ¡˘ÌÊ·›Ô 5-6 Î·È 7 ª·ÚÙ›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6945 152034, 6973 006486.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: ·. 12 ¤ˆ˜ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË μÚ·˘ÚÒÓ· ∞ÙÙÈ΋˜. ‚. 1 ¤ˆ˜ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶∞™Ã∞ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫¤Ú΢ڷ. Á. 23 ¤ˆ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡∂∞ ∑ø∏” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ™‹ÌÂÚ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÁÈ· ªÂÙ¤ˆÚ· - ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙˆÓ μ’ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ. 2. ¶·Ú·Û΢‹ 12/3/2010 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÁÈ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙˆÓ ¢’ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫·Ó·ÏÈÒÙÈÛÛ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3, ÙËϤʈÓÔ 2421035915, ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ 10.30 - 13.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 20-21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜, ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó), ŸÚÌ·, Œ‰ÂÛÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 38663 Î·È 6973311783 (Î. ∞ı. ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 4 (5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) 24210 25479.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ

μ

ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË §›Ì·, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡, ÙÔ 1945. ™ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÌÈ·˜ ·Ú·ÁÎÔ‡ÔÏ˘, Ù¤ÛÛÂÚȘ ı·ÌÒÓ˜ ›ÓÔ˘Ó Î·È ·›˙Ô˘Ó ˙¿ÚÈ·. √ ¤Ó·˜, Ô ÃÔÛÂÊ›ÓÔ, Û˘Óԉ‡ÂÈ ¤Ó· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÎÔÚ›ÙÛÈ, ÙËÓ ª¤ÙÛÂ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ fiıÔ˘ fiψÓ. ªfiÏȘ Ù· ˙¿ÚÈ· ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ, ÂÎÏ‹ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘, Ó· ÙË “‰·Ó›ÛÂÈ” ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ÔÛÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛÔ‡ÓÁη, ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ Ù˙fiÁÔ. ∂ΛÓË, ÌÈ· ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ı· ÙËÓ ¿ÚÂÈ Ì·˙› Ù˘ Î·È Ë ÎÔ¤Ï· ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›.

T˘ ¢∞¡∞∏™ ª∞ƒπΔ™∞

¶¿Óˆ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·Ì‚¿ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “La Chunga” (1985), ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ·fi Ù· ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ˘‚È·ÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ª¿ÚÈÔ μ¿Úη˜ §ÈfiÛ·. √ ÈÔ ÔÏ˘‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜ ÂÓ ˙ˆ‹ Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· °Î·ÌÚÈ¤Ï °Î·ÚÛ›· ª¿ÚΘ, Ô §ÈfiÛ· ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ù· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. ΔËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∂› ∫ÔψÓÒ” ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· “¡¿Ì·” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∂ϤÓ˘ ™ÎfiÙË. ΔËÓ ·fi‰ÔÛË ·fi Ù· ÈÛ·ÓÈο ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ı·ÙÚÈ΋˜ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ ª·Ú›· ÷Ù˙ËÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ۯ‰›·ÛÂ Ô ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¤Î·ÓÂ Ô ¡›ÎÔ˜ μÏ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Ô πÛ›‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÙÂÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â› ÛÎËÓ‹˜. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔ-

ÔÈÔ› ∫·Ú˘ÔÊ˘ÏÏÈ¿ ∫·Ú·Ì¤ÙË (ΔÛÔ‡ÓÁη), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¿ÏÔ˜ (ÃÔÛÂÊ›ÓÔ), ™Ù¿ı˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï·Î¿ÙÔ˜ (§ÈÙԇ̷), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÂÙ·Ó¿ÎÔ˜ (ÃÔÛ¤), °È¿ÓÓ˘ §Â¿ÎÔ˜ (¶›ıËÎÔ˜) Î·È πÏÈ¿Ó· ª·˘ÚÔÌ¿ÙË (ª¤ÙÛÂ). ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· Ì ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈ΋ ·fi‰ÔÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, ÙÔ “La Chunga” ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· fiÚÈ·

ÙÔ˘ Ì·ÁÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡. √È ‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÚÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Ó Û ÁÓˆÛÙ¿ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ §ÈfiÛ·, fiˆ˜ ÙÔ “¶Ú¿ÛÈÓÔ Û›ÙÈ”, Ô “§ÈÙԇ̷ ÛÙȘ ÕÓ‰ÂȘ”, ÙÔ “¶·ÏÈÔÎfiÚÈÙÛÔ” Î.¿. “ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù·Ï·ÓÙ‡ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ˘·ÚÎÙfi Î·È ÙÔÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙË Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ‚ÈÒÓÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ™ÎfiÙË. “™˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fiÏ˘Ù· Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÏËıÈÓfi, fiÛÔ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·Ó·Î·Ï›˜”, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë ÛÎËÓÔı¤ÙȘ, Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ “ÂÌÂÈÚ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˆ˜ ·Ï›ÚÚÔÈ· - ¿ÌˆÙË ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔًوӔ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰˘Ô Ú¢ÛÙ¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ-

˜, Ô˘ ΢ÚÈÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ›Ù ·˘ÙÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈ· ·ÔÌÔӈ̤ÓË fiÏË ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡ ÙÔ 1945 ›Ù Û ÌÈ· ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·”. ∏ ÁË ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Ù˘. ∏ ˙Ô‡ÁÎÏ· ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·, ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ÎÔÚ‰ÈÏȤڷ˜ ÙˆÓ ÕӉˆÓ, fiÔ˘ ÌfiÓÈÌÔÈ ·ÁÂÙÒÓ˜ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Î·È Ë ¤ÚËÌÔ˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ·ÎÙ‹. Δ· ÁÂˆÊ˘ÛÈο ·˘Ù¿ ·ÓÙÈıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Â¤‰Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘. Œ¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ô͇ÓÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ §ÈfiÛ· Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â›‰· Î·È ÔÈΛϘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 90 ÏÂÙÒÓ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘, ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË Ò˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.15. ¶ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘ ÌÈ· Ï·˚΋ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 18.15. ™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∂› ∫ÔψÓÒ” Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÚÁÔ “ƒÔÙ‚¿ÈÏÂÚ” οı ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 21.15 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.00.

√È ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ª·ÚÙ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜

∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 20ÂÙÔ‡˜ ¢‰fiÎÈÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi 15‹ÌÂÚÔ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 15Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ™ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 15Ë̤ÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÌÈϛ˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¤˜, Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÛÙȘ 8 Ì.Ì., Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. (www.astronomos.gr, 15‹ÌÂÚÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ) ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 15ÓıË̤ÚÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ì ÂÎı¤-

Ì·Ù· Ù˘ 20ÂÙÔ‡˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÙÔ˘ Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿, ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÙÔ˘ ∂∫º∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ (‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ™·Ófi˜), Ù˘ ‚È-

‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÏÈ¿ÛÛ·, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ›Ó·Î˜ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ·. ∏ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜ (Úfi‰ÚÔ˜ Ô Î ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜) Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (Úfi‰ÚÔ˜ Ô Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜). Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË. ∏ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ·fi ÙȘ 9:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13:00 Î·È ·fi ÙȘ 18:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21:00 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Ù˘ ∞ÓÓ›Ù·˜ •¿ÓıÔ˘ Ì ı¤Ì·: “∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ‡ÏË” , ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ͇ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131).

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927).

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

29

ΔÔ “La Chunga” ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ˘‚È·ÓÔ‡ ª¿ÚÈÔ §ÈfiÛ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∂› ∫ÔψÓÒ”

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °. ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·-

ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢∏∫π) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË “™Â ÌÈ· ·˘Ï‹... Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·”, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· - ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ª·Ú›· °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ ¢È‰¿ÎÙˆÚ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¶·Ó/Ì›Ô˘ ™ÂÓÙ §Ô‡È˜ ÛÙÔ ªÈÛÔ‡ÚÈ ÙˆÓ ∏¶∞, ™ÔÊ›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘-μ·˝ÙÛË ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜. ∞Ê‹ÁËÛË: ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜. ™ÙÔ È¿ÓÔ Ô ª·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ˘ÏÔ˘. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇη˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÂΉfiıËΠ·fi ÙȘ “∂ΉfiÛÂȘ ¶∞§ª√™” ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ¢È-

ηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ºˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ “ºÔ›‚Ô˜”, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰· “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ π‰ÈÔÎÙËÛ›· Î·È ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ 21Ô ∞ÈÒÓ·” ÛÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 10.00Ì ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ı‹Ó·˜, ∞η‰ËÌ›·˜ 50, ·›ıÔ˘Û· “º. ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘”. ™ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ∏ÌÂÚ›‰·˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û ۯ¤ÛË Î·È Ì ٷ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ÂÔ¯‹˜, ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Û ÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ¡ÔÌÈÎÔ› ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ·fi ÙÔÓ √™¢ º√πμ√™, ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ºˆÙÔÁڿʈÓ, ÙËÓ ŒÓˆÛË ºˆÙÔÚÂfiÚÙÂÚ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ºˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ ∞ı‹Ó·˜. ∂›Û˘ ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ÌÔÚ› Ó· ı¤ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ôڛ˜ Î·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÂÓfiÙËÙ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÔÌ·‰È΋ ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· - Ù›ÙÏÔ “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È...” (“∫·Ù·ÓÔÒ Ì ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Ì ٷ ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ· fiÚÁ·Ó·, ÓÈÒıˆ”), ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó (Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜) 67 Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ʈÙÔÁÚ¿ÊÔÈ, ̤ÏË ÙÔ˘ “º√πμ√À”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ: 2103304687 (10.30-14.30), 6986166756 Î·È 6974329555.

H

¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· 4Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Û·˜ ÚÔÛηÏ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙ fiÏÔÈ Û·˜ , ÛÙËÓ “4Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 26/02 Î·È 27/02 ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù¤ıËΠÂÈۋ̈˜ οو ·fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ IOV Greece - NGO in operational relations with UNESCO Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ “Cosmo Echo” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙÔ 2007, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤Î·ÛÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi £Ú¿ÎË, ª·Î‰ÔÓ›· , £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¡ËÛÈ¿ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 12 ¿ÙÔÌ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ΔÔ ™Δ∂∫π” Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙȘ 21:00 Ì ÚÔۤϢÛË ÎÔÈÓÔ‡. ∏ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÌÈ· ·Ó‰·ÈÛ›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÏÒÓ Î·È ¯ÔÚÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ “∫Ù‹Ì· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ - ΔÈÌϷϤÍË” ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È Û·˜ ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙÂ! £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÃÔÚ¢ÙÈο ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·: - §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¶·ÙÚÒÓ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “¡¤ÔÈ ∂È‚¿Ù˜” Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜.

- §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÕÓˆ √›Ó˘ “ΔÔ ∫Ú·ÛÔ¯ÒÚÈ” Ì ¯ÔÚÔ‡˜ °Î·Áη‚Ô‡˙ˉˆÓ £Ú¿Î˘.

- ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÃÔÚ¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ªÂÙ·Í¿‰ˆÓ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ªÂÙ·Í¿‰ˆÓ £Ú¿Î˘.

- ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ΔÂڄȯÒÚË ·fi ÙËÓ ∫ˆ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ˆ‰ÂηӋÛÛˆÓ.

- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√ Δ·Íȿگ˘” §¿Ú‰Ô˘ - ƒfi‰Ô˘ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ƒfi‰Ô˘ Î·È ∫·Ú¿ıÔ˘.

- ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ “√Úʤ·˜” Ì ÙÔ˘˜ Ï‚¤ÓÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ °Ô˘Ì¤ÓÈÛ·˜.

- ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ¢˘ÙÈ΋˜ £Ú¿Î˘.

- ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜.

- ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ΔˆÓ ∂Ó £ÂÛÛ·Ï›· √ÍȈÙÒÓ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ªÈÎÚ¿ ∞Û›·.

- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿-

ÏÔ˘ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ Î·È ª·˘ÚÔı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë √Ú¯‹ÛÙÚ· “∂μƒπΔπ∫∏ ∑À°π∞” Î·È ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜, Û˘ÓÔÏÈο 12 ·ÙfiÌˆÓ Ì fiÚÁ·Ó· °Î¿˚ÓÙ· - ∫·‚¿ÏÈ - §‡Ú· £Ú¿Î˘ - ∫ÚÔ˘ÛÙ¿ - √‡ÙÈ - ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ - ºˆÓ‹ - ÿÏÎÈÓ· - ∫Ï·Ú›ÓÔ - ΔÛ·ÌÔ‡Ó· - §‡Ú· ∫Ú‹Ù˘ - §·Ô‡ÙÔ. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË.

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ

√È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ Δ√ 2009 ›¯Â ÎËÚ˘¯ı› ¤ÙÔ˜ ƒ›ÙÛÔ˘, ηıÒ˜ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ™¯ÔÏÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ŒÏÏËÓ· ÔÈËÙ‹. ¢È¿ÊÔÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ̤۷ ÛÙÔ 2009 ÎÈ ¤ÙÛÈ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ 2010. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÚfiÛÊÂÚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ªÂÁ¿ÏÔ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙÂÏÈο, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20-2 ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ñ §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠¿ÍÔÓ· ÌÈ· Û˘ÓÔÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Ì ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Î·È ÂÚÁÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ·

ÙÔÓ ÌÔÓÂÌ‚·ÛÈÒÙË ÔÈËÙ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ æ·ÚÚ¿ “∂Ô¯¤˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ - °. ƒ›ÙÛÔ˜” . ∞˘Ùfi, fï˜ Ô˘ ˙ˆÓÙ¿Ó„ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ Ì·ıËÙÒÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·‹ÁÁÂÈÏ·Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘, ‰È¿‚·Û·Ó Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÎÙÂٷ̤ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ™ÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ™ÂÏËÓfiʈÙÔ˜. ¶·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Â›Û˘ ¤Ó· ‰ÚÒÌÂÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÂÚÁ¿ÙË Δ¿ÛÔ˘ ΔÔ‡ÛË Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Ô ƒ›ÙÛÔ˜ ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘, ª˘ÚÛ›ÓË ¶·Û¯¿ÏË, ª·Ú›· ª·Ú·ÁÎÔ‡, πˆ¿ÓÓ· ÷Ù˙‹, ¡·Ù·Ï›· ªÔ‡Ú·, ºÈÏ·Ú¤ÙË ∫Ô˘ÈÌÙ˙‹ ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘,

¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª·ÙÛԇη, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªfiÌ·˚, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÓˆÏÈfi˜, Δ˙Ô‡ÏÈÔ ¶¿·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·Ù·ÚÒÓ·˜, ƒÂÓÙÈ¿Ó· ªfiÌ·˚, ªÈ¯¿Ï˘ ª·Ï·ÙÛԇη˜, ∞Ì·Ú›ÏÓÙÔ ª¿Ì·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ˘Ù˙Ô‡Ú˘, ºˆÙÂÈÓ‹ Δ˙ÈÙ˙¿, ∂‡· ¡ÙfiÙÛÈ, ª·Ù›Ó· °Ï˘Ì¿ÙÛ·, ∑·Ó‹˜ ªÈÙ˙¤ÏÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÔ˘Ù˙Ô‡ÚË, ∞Ï›ÎË Δ˙·‚·ÏÈ¿, πˆ¿ÓÓ· ¡·Ô‡Ì, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ª¿ÓÂÛË, Î·È ¶¿ÓÔ˜ ª›¯·˜ Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ªÚÈΤӷ °Î›ÛÙÔ Î·È ŒÌÌ· ªÚ¿ÌÈ. ¢˘Ô ·fi Ù· §È·ÓÔÙÚ¿ÁÔ˘‰· Ù˘ ÈÎÚ‹˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ Ôχ fiÌÔÚÊ· Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ª·Ú›· ƒÂÓÙÈÊ›‰Ô˘. ΔË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ›¯·Ó ÔÈ Î·ıËÁ‹ÙÚȘ ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∞ÛË̛ӷ ™Ô˘ÏÙ¿ÓË Î·È ª·Ï·ÌÒ ™Ù·Ì¤ÏÔ˘. ΔËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Â-

ÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë μԇϷ ∫Ô˘ÙÔ‡Ì·, ̤ÏÔ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Â›Û˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ ›¯·Ó ‰˘Ô ¿ÍÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ Ô ∫ˆÛÙ‹˜ μ·ÏÌ¿˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ÃÔ‡Ï˘. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ·˘Ùfi ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Î·È ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ æ·Ú¿. ª·Ï·ÌÒ ™Ù·Ì¤ÏÔ˘, À‡ı˘ÓË Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘

∂Áη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· Δ∞ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∞ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 9:00-21:00, ™¿‚‚·ÙÔ 9:0015:00. √ ∞ÛÙ¤Ú˘ °Î¤Î·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο: “ŒÓ· ÚÔÛˆÈÎfi ·ÓıÔÏfiÁÈÔ Î·È ÌÈ· ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÁÈ· ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›ˆÓ. ∂ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÊÒÙÈÛ·Ó ÌÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙÔ Ô›ËÌ· ÕÂÈÚ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÎÈ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Î·È Ì ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÌfiÓÔ, ÌÔÚÒ Ó· ˆ ¤Ó· “¢¯·ÚÈÛÙÒ”; ∞‰‡Ó·ÙÔÓ. ª¤Óˆ Â۷› Ó· ¯ÚˆÛÙÒ, Î·È ‚·ÚÈ¿ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜. ¶Ò˜ Ó· ηÚÊÒÛÂȘ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ ˘‰¿ÙÈÓË ·ÓÔÏ›· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Û’ ¤Ó· ¤Ó‰˘Ì· ˆÎ·ÓÒÓ Î·È ‰·ÎÚ‡ˆÓ; ΔÔ ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ Î·È ÂÈÛÌ·ÙÈÎfi ΤÓÙËÌ· ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘ ··ÓÙ¿ Ì’ ¤Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙËÌ· ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÂÓfi˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÔÏÏ¿ ¯ÚˆÛÙÒ ·fi ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ÌÂÏÏÔ‡ÌÂÓÔ ÔÈËÙ‹, ÎÈ ·˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ͇ÏÈÓÔ Û·ı›, ÙÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¿¯Â˜ Ì ͇ÏÈÓ· Û·ıÈ¿ Î·È Ô‡Ù ÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ì¿˜ ÂÚÈÛÛ‡ԢӔ. √ ∞ÛÙ¤Ú˘ °Î¤Î·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1954. ª·ı‹Ù¢Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÁχÙË ¡›ÎÔ ªÈ¯ÂÏȉ¿ÎË. ΔÔ 1985 ›‰Ú˘Û ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Í˘ÏÔÁÚ·ÊÈÒÓ “¢∏ª∏Δƒ∏™ °∞§∞¡∏™”. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙÈ΋ ͇ÏÔ˘, ÙË ÁÏ˘ÙÈ΋, ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÚÊÔÏ·ÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ŒÚÁ· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ fiˆ˜: ÿ‰Ú˘Ì· ø¡∞™∏ (∞ı‹Ó·), ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË °. ∫∞Δ™π°ƒ∞ (§¿ÚÈÛ·), ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶fiÓÙÔ˘ (∫·ÙÂÚ›ÓË), ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ¢‹ÌÔ˘ PADOVA πÙ·Ï›·˜, ÿ‰Ú˘Ì· πÛÙÔÚ›·˜ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫§π∞º∞ (ΔڛηϷ), ªÔ˘ÛÂ›Ô °∞π∞ (∫ËÊÈÛÈ¿), ηıÒ˜ Î·È Û ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30 ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Û ÁηÏÂÚ› Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∑ÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘. (¶√§ÀÃøƒ√™ ª∂Δ∞πêπ√, πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 118, ∞ı‹Ó·)

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ô›ËÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ VOLOS POETRY SLAM ÛÙȘ 22 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÛÙËÓ ¶Ô‰ËÏ¿ÙÈÛÛ· Î·È 23 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÛÙË Ã¿ÚÙ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ poetry slam Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÈÔÓ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ fiÔ˘ Ô ÏfiÁÔ˜ ‰¤ÓÂÈ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÎʤÚÂÙ·È, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë Ô›ËÛË Â›Ó·È ·ÓÈ·Ú‹. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¶Ô‰ËÏ¿ÙÈÛÛ· Î·È ÛÙË Ã¿ÚÙ·.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

31

™‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙË “ª‹‰ÂÈ·” ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘

“ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ¯Ú‹Ì·” Û Έ̈‰›·

Δ

Ë “ª‹‰ÂÈ·” ÙÔ˘ ∑·Ó ∞ÓÔ‡ÈÁ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÙËÓ 3Ë Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÊÂÙÈÓ‹ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ ˆ˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ALTERA PARS Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¤ÙÚÔ˘ ¡¿ÎÔ˘, Ì ÙË ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÚfiÏÔ.

§À™™∞§∂∞ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ù·-

‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. ¶ÚÔ‰›ÓÔÓÙ·˜, fï˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ·Ú¯¤˜, ÁÂÏÔÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹. ∏ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™ÈÌÈÙ˙‹ “ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ¯Ú‹Ì·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ªÚÔÓÙÁÔ˘·›Ë” Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙËÓ ∂ϤÓË ºÈÏ›ÓË, ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ºˆÙ›‰Ë, ÙÔÓ ™‡ÚÔ £ÂÔ‰fiÛË Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË μÔÁÈ·Ù˙‹. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ı¤ÛÂȘ-ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, ¿ÎÚˆ˜ ηٷӷψÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰›ÓÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 21.15 ̤¯ÚÈ ÙË ªÂÁ¿ÏË ΔÚ›ÙË. ¢. ª.

“ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿” Û ٷÈÓ›· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜

¤Ó· ÊÈÏ› Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÏÂÍ ÃfiÏÓÙÚÈÙ˙, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) (∏¶∞, 2007. ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∞ÏÂÍ ÃfiÏÓÙÚÈÙ˙. ∏ıÔÔÈÔ›: ™ÎÔÙ ª·Î¡¤ÈÚÈ, ™¿Ú· ™›ÌÔÓÙ˜, ªÚ¿È·Ó ª¿ıÈÔ˘ ª·Î°ÎÔ˘¿È·Ú). ¢‡Ô Ó¤ÔÈ ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È, ·Ú·ÌÔÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û’ ¤Ó· Ù˘ÊÏfi Ú·ÓÙ‚ԇ, ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ, Û ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿, ‰È·ÓıÈṲ̂ÓË Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›·. ªÈ· ÁÂÌ¿ÙË ˆÚ·›· ÂÂÈÛfi‰È· ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ù˘ÊÏfi Ú·ÓÙ‚ԇ ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ¤Ó· ÌÔÓ·¯ÈÎfi Ó·Úfi Î·È ÌÈ· ¯·ÚÈو̤ÓË Í·ÓıÈ¿ ÎÔ¤Ï·, Â›Ó·È Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÁÂÌ¿ÙË ÊÚÂÛο‰· Î·È ÏÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÕÏÂÍ ÃfiÏÓÙÚÈÙ˙, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘ ÙÔ˘ πı·Ó ÃÔÎ (“¶ÚÈÓ ÙÔ ÍË̤ڈ̷” Î·È “¶ÚÈÓ ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·”). ∏ ·ÚfiÛÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ √˘›ÏÛÔÓ (ª·Î¡¤ÈÚÈ) Î·È ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Í·ÓıÈ¿ μ›‚È·Ó (™›ÌÔÓÙ˜), Ô‰ËÁ› ·Ú¯Èο Û ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË, Ì ÚˆÙfiÙ˘˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ÓıÈṲ̂ÓË Ì ÏÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, Ì ˆÚ·›· ʈÙÔÁÚ·ÊË̤ӷ Û ̷˘Úfi·ÛÚÔ ÊÈÏÌ, ·fi ÙÔÓ ƒfiÌÂÚÙ ª¤ÚÊÈ, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, Ì ÙÔÓ ÕÏÂÍ ÃfiÏÓÙÚÈÙ˙ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÌÈ·Ó ·fi ÙȘ ÈÔ ÊÚ¤ÛΘ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ Ù·Èӛ˜ ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÌÏÔÎ Ì¿ÛÙÂÚ.

√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ Ì μÚ·‰ÈÓ‹ §·˚΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È °ÂÓÈ΋ ∂›ÛÔ‰Ô 10ú. ∏ ª‹‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÔ‡ÈÁ Â›Ó·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ... ÛÙË ˙ˆ‹... ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ÀÂÚ¤‚Ë ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·, ˘ÂÚ¤‚Ë ÙÔÓ Î·ıˆÛÚÂÈÛÌfi Ù˘. ø˜ ÁÓ‹ÛÈ· ËÚˆ›‰· ÙÔ ·›ÚÓÂÈ ¿Óˆ Ù˘... ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ··ÈÙ›... ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÁÂÚ¿ÛÂÈ, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› ...Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ... °È·Ù› Ë ª‹‰ÂÈ· Â›Ó·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ¤Ó· ·ıÒÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÎfiÚË, ·ÁÓ‹ Î·È ··ÈÙËÙÈ΋. ªÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙ· ·Ú·Ì‡ıÈ·. μÈÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ›ÛÙÈÎÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ¿ Ù˘ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. °È· ¯¿ÚË ÙÔ˘ Úfi‰ˆÛÂ, ÛÎfiÙˆÛÂ, ¤ÛÊ·ÍÂ... ÎÈ ·Ó ÙË Ï¤Ó ·Ó˘fiÙ·ÎÙË, ÂΛÓË Â›Ó·È ‰ÔṲ̂ÓË ÔÏfi„˘¯·... Û‡ÁÎÔÚÌ·... ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ó·‡ÙË Ù˘ ‰È΋˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. ŒÚÂ ӷ ˘·ÎÔ‡ÂÈ, Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ, Ó· ÛÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ŒÚÂ ӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÃÚ˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ¢¤Ú·˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ‹ıÂÏÂ, Ó· ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Í·ψ̤ÓË... ÔÚı¿ÓÔȯÙË. ∫È

Δ√ ÁÓˆÛÙfi ·È‰ÈÎfi ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï “√ ª¿ÁÔ˜ ÙÔ˘ √˙” ÙÔ˘ º. §. ª¿Ô˘Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. flÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ: 17:00 & 19:30. ΔËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. √È ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÿÚË ƒÒÌ·, ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË, ÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ºÒÙË ªÂÙ·ÍfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ μÂÓȤÚË, Ù· 25 ÌÔÓ·‰Èο ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ™‹ÏÈ·˜ ¢ÂÌ›ÚË, Ù· ÙÚ›· Ì·Á¢ÙÈο ÛÎËÓÈο ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛÂ Ë ŒÏÂÓ· ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘. “√ ª¿ÁÔ˜ ÙÔ˘ √˙” Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·È‰ÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŒÓ· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹ Û ¿Óˆ ·fi 40 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜! ∏ ¡ÙfiÚÔı˘, ÎÂÓÙÚÈ΋ ËÚˆ›‰· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. §ÔÁÈ΋, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË, ÙÔÏÌËÚ‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÏfiηډË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·È‰› ÛÙËÓ ËÏÈΛ· Ù˘. ™˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÔχÂÙ·È Î·È ·Ó·˙ËÙ¿

fiÙ·Ó Ô Ú›ÁÎÈ·˜, Ô Í·ÎÔ˘ÛÙfi˜ π¿ÛÔÓ·˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› “Ù·ÂÈÓ¿” , fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È ÈÔ ·Ï¿ ·fi ·˘ÙfiÓ... fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ... ÙÔ ·ıÒÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Âı·›ÓÂÈ. ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ Á›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈÎfi... √ ¤ÚˆÙ·˜, ÔÚÓ›·... ΔfiÙÂ Ë ÔÚÁ‹ Ù˘ ͢Ó¿... ∏ ËÚˆ›‰· ̤۷ Ù˘ Í·Ó·ÁÂÓÓȤٷÈ... Î·È ¯Ù˘¿ ı·Ó¿ÛÈÌ·. √ Jean Anouilh ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ì‡ıÔ Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜, Ù˘ “·È‰ÔÎÙfiÓÔ˘” ª‹‰ÂÈ·˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ÊÏÔÁÂÚfi Î·È ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ... Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÓıÚˆÈ¿˜, Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, Ì·-

ı‹Ì·Ù· ˙ˆ‹˜. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË /·fi‰ÔÛË: Altera Pars. ™‡ÏÏË„Ë/™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¶¤ÙÚÔ˜ ¡¿ÎÔ˜. ºˆÙÈÛÌÔ›: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÓÔ‡Û˘. ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··Û˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋/°Ï˘ÙÈ΋: ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜. ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ¢¤ÛÔÈÓ· ÃÂÈÌÒÓ·. ∂È̤ÏÂÈ· ΛÓËÛ˘: ª·Ú›· ∞Ï‚·ÓÔ‡.

Video Art: 2forMotion (∞ÁÁÂϛӷ μÔÛÎÔÔ‡ÏÔ˘ - ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™¿ÚÚÔ˜). ∏ıÔÔÈÔ›: ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· (ª‹‰ÂÈ·), ¶¤ÙÚÔ˜ ¡¿ÎÔ˜ (π¿ÛˆÓ), ∞Ϥη ΔÔ˘Ì·˙¿ÙÔ˘ (ΔÚÔÊfi˜), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷ÚÌ¿ÙÛ˘ (∫Ú¤ˆÓ), ™›ÌÔ˜ ∫˘·Ú-

ÚÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ (¡Â·Úfi˜). ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ÓÙÂη ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 26, ™¿‚‚·ÙÔ 27, ∫˘Úȷ΋ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¶·Ú·Û΢‹ 5, ™¿‚‚·ÙÔ 6, ∫˘Úȷ΋ 7 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶·Ú·Û΢‹ 12, ™¿‚‚·ÙÔ 13, ∫˘Úȷ΋ 14 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶·Ú·Û΢‹ 19, ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 11,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13,00 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙȘ 18,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËÏ. 24210 34991 Î·È 24210 32818), ÂÓÒ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ (Ë̤Ú˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ), ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ (ÙËÏ. 24210 78164). ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 15ú Î·È 10ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο - Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Ï·˚΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9.0 0: 10ú. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 8 Ì.Ì.

¶·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ

“√ ª¿ÁÔ˜ ÙÔ˘ √˙” ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ

¿ÓÙ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ΔÔ ™ÎÈ¿¯ÙÚÔ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÓÔÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÙ¤˜. ¶¿Û¯ÂÈ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. √ ΔÂÓÂΉ¤ÓÈÔ˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ™ÎÈ¿¯ÙÚÔ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì˘·Ïfi, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ú‰È¿.

ΔÔ §ÈÔÓÙ¿ÚÈ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ۇ̂ÔÏÔ ı¿ÚÚÔ˘˜, Û ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÂÈÏfi. √È Ù·ÍÈ‰Â˘Ù¤˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ª¿ÁÔ ÙÔ˘ √˙ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÂÌfi‰È·... ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ηÈ

Ù˘ ηÎÈ¿˜ ¡Âڿȉ·˜ Ù˘ ¢‡Û˘, ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ηϋ˜ ¡Âڿȉ·˜ °ÎÏ›ÓÙ·! Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÌÈÎÚ‹ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù¤˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ¶·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ √˙, fiÔ˘ ÂΛ...! ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ ‚·ıÈ¿ ̤۷ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ›ÛÙË, ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÎÙÒ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ËıÔÔÈÔ› ÁÓˆÛÙÔ› ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ™Ù¤ÏÏ· ªÔÓ¿ÙÛÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, μ·Û›Ï˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ª·›ÚË ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÎÎÔ˜, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™ÙÚ·‚ÔÚ¿‚‰Ë˜, ª·Ú›· ¶·ÓÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·Î¿Ï˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 697.3056635.

ΔÔ “ÕÙÈÙÏÔ” ÙÔ˘ ™. ª¤ÎÂÙ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “ª. ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘” ∂¡∞™ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ “‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜” Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, Ô ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ª¤ÎÂÙ, ÂÓ¤Ó¢Û ÙËÓ ÂÈηÛÙÈÎfi ∂˘ÛÙ·ı›· ª›ÚÌ· ÁÈ· ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ‰ÚÒÌÂÓÔ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “ÕÙÈÙÏÔ - ªÈ· ÛÔ˘‰‹ ÛÙÔÓ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ª¤ÎÂÙ”. ™ÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ 1957 ÂÚÌËÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ πÚÏ·Ó‰Ô‡ Û˘ÁÁڷʤ· Ì ٛÙÏÔ “™Ù¿¯Ù˜”. “™ÙËÓ Ô‰‡ÓË Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜, Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË”, Ì·˜ ÂÍËÁ› Ë ª›ÚÌ· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “ΔÔ ÛÒÌ·, ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ Û ¤Ó·Ó ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Î‡ÎÏÔ Â·Ó¿Ï˄˘, ¿Û¯ÂÈ, Û˘Ì‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ· ÏfiÁÔ”. ∏ ‰Ú¿ÛË ·ÔÛ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÈ·˜ ‚ÈÓÙÂÔ-˯ËÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Ù˘ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ÂÚÊfiÚÌ·Ó˜ ·ÓÙ› Ù˘ Ù˘Èο ı·ÙÚÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂ȯÂÈÚ›ٷÈ, ¤ÙÛÈ, Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ‚·ı‡ÙÂÚ˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∂ÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ô ÕÚ˘ ™ÂÚ‚ÂÙ¿Ï˘, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ۯ‰›·ÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ÂÓÒ ÙÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ ¤ÊÙÈ·ÍÂ Ë μ·ÛÈÏ›· ƒÔ˙¿Ó·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 45 ÏÂÙÒÓ, ‰›ÓÂÙ·È Î¿ı ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.30 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.30 ÛÙÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 206 - Δ·‡ÚÔ˜). ¢. ª·Ú›ÙÛ·

ÃÚ. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫. ∫·Ú·ÊÒÙ˘ ÛÙÔ Public √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ∫Ò-

ÛÙ·˜ ∫·Ú·ÊÒÙ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Public (√ÁÏ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘) ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ı· ʈÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó cd’s Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ “Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ”, ™ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô Ã. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ˜. ªÂ ÔÚ¯ËÛÙÚÈÎÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ (“∞Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ∂˘ÚÒ˘”, “∫˘ÎÏ¿ÌÈÓ· ÙÔ˘ √χÌÔ˘”), ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ (“∞ÓıË ∂˘Ï·‚›·˜” ’96) . ™˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ Î·È ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈÌËÙÈο ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÊÒÙ˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi Ù· ΔڛηϷ Î·È ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Û·Ì ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Fame Story 2.

To M¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2005, Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ “∂›Ì·È ‰Ҕ Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ∞ÓÙÒÓË μ·Ú‰‹. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2006, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÊÒÙ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ album “∏ ∫·Ú‰È¿ ªÔ˘ ™ÂÏ›‰· °˘Ú›˙ÂÈ” ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 15 Ï·˚ο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. ΔÔ “◊Úı˜ ∂Û‡” Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜, Â›Ó·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ studio album ÙÔ˘.

32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 25H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.872,53

-2,82

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ MARFIN INVESTMENT GROUP ¢π∫∞πøª∞ μ∂§§ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,68 0,44 6,59 18 7,25 14,7 0,92 7,86 7,78 0,61 3,42 2 6,8 5,17 1,7 1,8 4,59 0,69 0,5 2,98 1,4 1,59 3,88 4,82 4 1,56 11,04 0,01 0,01 13,18 1,23 4,22 8,19 6,73 5,55 3,8 3,15 1,22 0,92 6 10,75 0,91 0,74 9,13 4,35 3,98 12 14,9 8,59 11,44 4,93 3,22 1,11 3,8 4,99 17,48 12,18 5,5 4,09 5,9 1,37 1,06

-0,54 0,00 -3,80 1,41 0,00 -2,65 -4,17 1,68 -0,26 -3,18 -0,58 -0,99 -3,82 -2,45 -4,49 -4,76 0,88 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,22 -3,24 -3,02 -0,25 0,65 -0,99 0,00 0,00 -5,18 -3,91 0,48 -1,33 -3,03 -2,46 -2,81 -0,63 -3,18 -6,12 -0,50 0,94 1,11 -2,63 -1,62 11,83 -4,33 0,42 -3,56 -3,48 -4,59 1,03 -3,01 -2,63 -2,06 -0,80 -1,80 0,00 -5,82 -7,05 -3,28 -1,44 -2,75

22863 1932063 1722769 994842 839 13048 108392 15835 18717 616252 246062 19394 46227 2120 2127300 1933546 2317 236335 75215 0 1056 244963 68960 12309 22480 23176 553662 2450033 5600 3413989 12275 106517 79145 85822 5980 9710 4500 1509 74787 4265 30731 60868 20200 111534 1046263 209230 50 805464 1078835 5196 400 38795 33025 291280 128237 57126 0 1735862 2930814 2391194 77429 16509

3,64 0,43 6,59 17,79 7,17 14,57 0,92 7,8 7,56 0,6 3,33 1,95 6,8 5,15 1,66 1,8 4,5 0,69 0,5 2,98 1,4 1,59 3,77 4,8 4 1,5 10,84 0,01 0,01 13,15 1,2 4,11 8,15 6,7 5,55 3,8 3,11 1,22 0,92 5,91 10,43 0,88 0,74 9 3,91 3,98 12 14,6 8,46 11,39 4,93 3,22 1,1 3,72 4,9 17,23 12,18 5,4 4,07 5,58 1,36 1,05

3,78 0,45 6,88 18,28 7,25 15,02 0,95 7,9 7,8 0,63 3,45 2,02 7,07 5,17 1,76 1,88 4,6 0,71 0,52 2,98 1,4 1,64 3,95 4,96 4 1,56 11,2 0,01 0,01 13,87 1,29 4,22 8,37 6,85 5,63 3,93 3,17 1,22 0,99 6 10,84 0,93 0,76 9,25 4,35 4,22 12 15,49 8,9 11,44 4,93 3,35 1,14 3,85 5,02 18,23 12,18 5,76 4,3 6 1,4 1,07

0,00 0,00 -3,66 -3,78 0,00 -3,23 0,00 -7,58 -2,78 1,41 0,00 -0,94 -3,77 -3,37 0,00 -0,13 -4,84 -2,66 -2,04 -1,13 0,00 5,13 -7,20 1,94 -1,11 1,01 -3,51 9,52 2,78 0,00 -2,63 -3,08 0,00 -1,16 1,39 -6,06 -1,67 7,14

1000 0 60430 7600 0 15550 3050 13500 21996 1930 0 18358 1104 3108 0 20001 7561 13085 54912 1000 18459 105 244 300 260 92750 15350 655 2004 1310 4546 100735 1200 27750 1985 15283 318 5

1,2 0,87 0,78 1,78 0,78 0,6 0,27 0,6 0,34 0,67 1,18 4,2 1,02 0,86 1,21 7,58 1,18 1,09 0,47 1,75 0,79 0,36 2,45 4,21 0,89 1,96 0,54 2,31 0,36 0,91 0,73 1,24 1,15 0,84 2,76 0,3 0,58 0,45

1,2 0,87 0,82 1,8 0,78 0,62 0,3 0,61 0,37 0,75 1,18 4,24 1,02 0,9 1,21 7,67 1,23 1,15 0,5 1,75 0,83 0,41 2,45 4,45 0,89 2,02 0,58 2,53 0,37 0,95 0,74 1,31 1,19 0,88 3,05 0,34 0,6 0,45

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√)

1,2 0,87 0,79 1,78 0,78 0,6 0,3 0,61 0,35 0,72 1,18 4,2 1,02 0,86 1,21 7,67 1,18 1,1 0,48 1,75 0,81 0,41 2,45 4,21 0,89 2,01 0,55 2,53 0,37 0,94 0,74 1,26 1,16 0,85 2,92 0,31 0,59 0,45

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√)

1,2 0,49 0,38 0,69 0,6 1,79 0,6 0,39 0,89 1,16 0,75 1,27 0,67 1,68 0,34 0,6 0,82 0,51 0,74 1,05 1,33 0,35 0,33 1,65 6,5 0,59 1,3 0,77 1,08 1,25 0,46 0,75 0,62 0,42 0,74 0,38 0,44 0,78 0,78 1,63 2,04 0,89 1,27 0,34 0,56 2,6 0,9 1,58 0,36 0,75 0,54 0,51 2,75 10,22 2,4 0,6 1,08 0,39 0,79 0,49 0,33 4,95 1,2 1,74 0,29 5,74 0,75 5,72 1,24 0,59 2,7 1,7 0,43 0,73 0,59 0,39 4 1,26 0,62 0,84 0,5 0,62 0,59 1,4 0,56 0,74 0,56 0,54 0,6 0,82 3 0,98 2,8 0,89 3,86 0,3 0,66 1,2 1,28 1,15 0,45 0,35 3,57 1,29 41,99 0,35

-0,83 0,00 -2,56 -6,76 0,00 0,00 0,00 -2,50 -3,26 -1,70 0,00 -2,31 -1,47 0,00 -5,56 1,70 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,48 -5,41 -2,94 -6,78 0,00 0,00 -5,80 4,05 0,94 0,00 0,00 1,35 5,09 -6,67 -1,33 5,56 0,00 4,00 0,00 0,00 -1,92 3,49 4,10 0,00 -1,75 0,00 2,27 -1,25 -2,70 -1,32 -3,57 -3,77 2,23 -0,78 6,67 -3,23 -1,82 2,63 6,76 0,00 0,00 0,00 0,00 1,16 -6,45 -0,86 5,63 -3,87 -0,80 3,51 0,00 0,00 4,88 0,00 -6,35 0,00 -0,25 -4,55 -7,46 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -19,57 3,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -6,32 5,18 0,00 0,00 -1,64 -0,78 0,88 9,76 0,00 0,00 -3,73 -1,52 0,00

3364 26774 8520 5160 0 0 0 2400 14940 10 3021 626 140 0 550 133512 0 510 942 0 1040 1935 5070 1060302 0 43327 150 5700 2717 500 13469 3300 1050 3055 1060 2300 3370 2731 0 400 220 3295 2 680 11600 150 4 200 7034 2430 4845 15618 50700 200 27035 9630 57940 12215 1020 33845 110964 600 0 520 12010 1810 359 215 4971 1050 2600 670 25650 0 4580 0 1500 505 3000 0 400 0 50 0 0 75430 3100 0 0 220 0 7908 458 42770 7750 0 79813 1060 850 1 2500 0 0 32706 6824 0

1,18 0,46 0,38 0,69 0,6 1,79 0,6 0,39 0,85 1,16 0,71 1,21 0,64 1,68 0,34 0,58 0,82 0,5 0,72 1,05 1,22 0,35 0,33 1,64 6,5 0,59 1,3 0,77 1,05 1,25 0,44 0,7 0,6 0,42 0,74 0,37 0,43 0,71 0,78 1,6 2 0,85 1,27 0,31 0,55 2,6 0,9 1,58 0,34 0,73 0,53 0,51 2,63 10,22 2,16 0,58 1,07 0,38 0,76 0,45 0,32 4,9 1,2 1,72 0,29 5,61 0,71 5,7 1,23 0,58 2,17 1,7 0,41 0,73 0,57 0,39 4 1,21 0,61 0,84 0,5 0,62 0,59 1,4 0,56 0,74 0,49 0,54 0,6 0,78 3 0,94 2,8 0,88 3,83 0,3 0,66 1,19 1,27 1,15 0,4 0,35 3,57 1,28 41,11 0,35

1,23 0,5 0,38 0,69 0,6 1,79 0,6 0,4 0,92 1,16 0,75 1,29 0,67 1,68 0,34 0,6 0,82 0,51 0,74 1,05 1,33 0,35 0,34 1,87 6,5 0,6 1,3 0,77 1,08 1,25 0,46 0,75 0,62 0,47 0,74 0,38 0,45 0,78 0,78 1,63 2,04 0,9 1,27 0,34 0,57 2,6 0,9 1,58 0,37 0,76 0,57 0,54 2,77 10,22 2,42 0,61 1,1 0,4 0,79 0,5 0,35 4,95 1,2 1,74 0,32 5,74 0,77 5,72 1,25 0,59 2,7 1,7 0,43 0,73 0,63 0,39 4 1,26 0,67 0,84 0,5 0,62 0,59 1,4 0,56 0,89 0,57 0,54 0,6 0,82 3 0,98 2,8 0,92 3,86 0,3 0,66 1,24 1,29 1,15 0,45 0,35 3,57 1,34 42,6 0,35

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

3,15 0,91 0,44

0,00 8,33 -4,35

115 100 2020

3,1 0,91 0,43

3,15 0,91 0,44

7,5 1,62 7,21 0,46 1 3,99 0,48 0,29 1,55 1,35 0,23 0,2 0,23 0,14 20,69 0,41 0,53 37,7 2,7 0,69 0,21 7,32 0,15 0,18 0,57 5,01 0,17 0,31 13,75 67 3 19,6 3,24 0,16 1,41 0,2 0,16 8 6,45 0,2 0,84 0,26

0,00 1,25 0,00 0,00 1,01 0,00 0,00 -9,38 1,97 0,00 0,00 0,00 4,55 0,00 0,00 -4,65 0,00 0,00 0,00 -1,43 0,00 0,00 -6,25 0,00 0,00 0,20 -5,56 0,00 0,00 3,80 0,00 -1,46 -0,61 6,67 -5,37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

50 1409 0 0 10 54472 0 1000 650 0 0 0 7000 72828 430 4054 0 0 700 3100 217185 210 547 6000 0 1851 8735 0 150 3 300 1925 4896 8577 1755 1511 3799 0 975 0 2000 11930

7,5 1,54 7,21 0,46 1 3,91 0,48 0,29 1,5 1,35 0,23 0,2 0,22 0,14 20,69 0,39 0,53 37,7 2,69 0,69 0,2 7,32 0,15 0,17 0,57 5 0,17 0,31 13,75 67 3 19,32 3,2 0,15 1,35 0,19 0,16 8 6,45 0,2 0,84 0,26

7,5 1,67 7,21 0,46 1 4,03 0,48 0,29 1,57 1,35 0,23 0,2 0,23 0,14 20,69 0,45 0,53 37,7 2,7 0,7 0,21 7,32 0,15 0,18 0,57 5,05 0,18 0,31 13,75 67 3 19,9 3,26 0,16 1,59 0,2 0,16 8 6,45 0,2 0,84 0,27

0,14 0,07 1 0,36 0,8 0,14 0,19 3,7 0,1 0,1 0,14 0,14 1,34 0,23 0,36 0,06 0,09 0,28 0,24 8,26 0,48 0,38 0,43 0,54 0,2 0,14 0,44

-6,67 -12,50 0,00 -7,69 -6,98 0,00 0,00 0,00 -9,09 0,00 0,00 0,00 2,29 0,00 -16,28 -14,29 0,00 7,69 14,29 0,00 0,00 2,70 4,88 0,00 0,00 0,00 0,00

43084 8040 1341 1900 40649 0 0 0 9303 0 0 0 400 0 3498 19168 0 35 22473 0 0 30000 1500 0 1680 0 96776

0,14 0,07 0,99 0,36 0,79 0,14 0,19 3,7 0,1 0,1 0,14 0,14 1,31 0,23 0,35 0,06 0,09 0,28 0,23 8,26 0,48 0,36 0,42 0,54 0,19 0,14 0,42

0,15 0,07 1 0,36 0,84 0,14 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,14 1,36 0,23 0,36 0,07 0,09 0,28 0,25 8,26 0,48 0,38 0,44 0,54 0,2 0,14 0,45

1,01 2,47 2,08 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7

0,00 3,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 2,47 2,08 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7

1,01 2,47 2,08 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 254951 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 24H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.330.856,39 5.162.921,87 4,9063 22.577.345,58 2.830.704,93 7,9759 136.803.547,07 15.465.785,13 8,8456 15.258.104,96 2.260.291,53 6,7505 366.369.129,97 107.941.823,29 3,3941 29.662.071,86 3.393.867,42 8,7399 18.566.098,06 2.667.144,55 6,9610 7.447.017,05 1.461.529,71 5,0954 12.634.974,46 1.710.154,91 7,3882 118.407.544,85 13.438.940,51 8,8108 1.309.589,40 120.000,00 10,9132 52.653.056,97 6.880.072,34 7,6530 6.023.547,59 1.582.299,78 3,8068 22.452.080,71 2.236.206,53 10,0403 8.650.017,57 857.806,18 10,0839 205.504.313,39 14.132.955,83 14,5408 15.968.135,66 966.367,45 16,5239 3.796.808,84 659.551,34 5,7567 10.287.921,29 2.033.669,22 5,0588 7.538.138,87 2.022.885,35 3,7264 8.912.303,29 2.446.259,38 3,6432 16.013.633,40 2.149.869,35 7,4487 36.143.457,23 3.831.299,91 9,4337 10.288.669,20 5.443.886,14 1,8899 4.090.214,81 290.582,45 14,0759

-0,44% -0,68% -0,63% -0,78% -0,76% -0,47% -0,47% -0,68% -0,60% -0,54% -0,28% -0,66% -0,81% -0,51% -0,51% -0,58% -0,27% -0,44% -0,54% -0,73% -0,39% -0,48% -0,73% -0,13% -0,53%

5,0044 8,0955 8,8456 6,8686 3,3941 8,7399 6,9610 5,1260 7,4990 8,8108 11,4589 7,7295 4,1113 10,0403 10,0839 14,6135 16,8544 5,8718 5,0588 3,8009 3,6432 7,5232 9,5280 1,8899 14,2870

4,8082 7,9161 8,7793 6,6830 3,3941 8,6744 6,9088 5,0546 7,3882 8,8108 10,9132 7,6147 3,8068 9,9650 10,0839 14,4317 16,3587 5,6991 5,0082 3,6519 3,6159 7,4487 9,3394 1,8852 13,9351

-2,56% -4,07% -2,14% -3,17% -4,47% -3,15% -2,83% -5,04% -3,11% -0,70% -0,20% -3,59% -4,16% -3,50% -3,42% -4,22% -1,47% -2,37% -3,56% -2,86% -1,53% -2,64% -4,84% -2,06% -3,76%

80.601.158,62 27.134.418,42 3.235.609,31 167.081.125,77 36.531.581,60 6.353.065,85 29.555.872,97 32.592.615,34 16.980.872,39 9.967.713,17 33.100.127,23 11.454.445,30 20.838.509,13 34.224.598,04 317.776.354,20 5.568.212,30 28.781.571,83 59.954.138,68 128.158.589,90 55.121.577,75 17.423.472,39 68.388,74 6.533.096,77 660.604,00 15.521.727,57 1.124.989,93 1.408.575,15 32.815.070,07 14.247.329,11 5.143.637,73 13.281.374,25 3.664.676,54 3.345.153,00 125.211.202,28 60.053.968,90 14.740.431,50 56.046.959,96 107.381.112,87 56.184.404,82 10.221.127,36 57.444.094,69 104.731.095,56 51.963.820,36 5.569.524,23 487.324,62 8.858.195,37 72.724.216,60 17.078.943,61 2.804.061,40 4.243.746,88 5.390.623,13

4.903.571,22 2.177.919,11 327.115,78 36.694.851,13 5.227.553,87 919.892,76 3.499.958,57 3.626.703,50 1.828.475,47 2.504.278,18 4.121.052,10 1.652.758,39 6.627.322,83 6.688.590,88 53.345.356,85 950.563,85 3.057.909,56 5.490.049,59 15.143.730,79 5.465.452,40 1.579.472,39 55,73 5.347,36 571,66 13.094,15 1.143,92 1.351,11 32.578,17 14.100,00 1.132.213,33 3.757.411,74 1.173.883,05 410.289,79 38.482.080,47 5.635.855,85 1.412.677,41 5.928.207,33 34.051.018,01 6.032.671,62 359.822,32 6.001.062,44 93.643.094,20 4.849.347,95 1.656.234,65 164.329,12 1.815.633,44 25.351.042,81 5.072.476,79 715.205,40 20.245,15 1.635.854,45

16,4372 12,4589 9,8913 4,5533 6,9883 6,9063 8,4446 8,9868 9,2869 3,9803 8,0320 6,9305 3,1443 5,1169 5,9570 5,8578 9,4122 10,9205 8,4628 10,0855 11,0312 1.227,1700 1.221,7400 1.155,6000 1.185,3900 983,4500 1.042,5300 1.007,2700 1.010,4500 4,5430 3,5347 3,1218 8,1531 3,2538 10,6557 10,4344 9,4543 3,1535 9,3134 28,4060 9,5723 1,1184 10,7156 3,3628 2,9655 4,8788 2,8687 3,3670 3,9206 209,6200 3,2953

0,07% 0,08% 0,17% -0,03% 0,05% 0,11% -0,19% -0,33% -1,33% -0,23% -0,45% 0,02% -0,12% 0,26% -0,01% 0,10% -0,28% 0,10% -0,45% -0,01% 0,04% 0,17% 0,17% 0,04% 0,04% 0,20% 0,20% 0,09% 0,04% -0,03% 0,04% 0,02% 0,08% 0,02% -0,07% -0,06% 0,32% 0,22% 0,15% -0,04% -0,09% -0,04% -0,11% 0,05% -0,45% -0,05% 0,15% 0,14% -0,06%

16,7659 12,7081 10,0891 4,5533 6,9883 6,9063 8,8668 9,2564 9,5655 4,0500 8,2730 6,9305 3,1632 5,1169 5,9570 5,8578 9,8828 11,4665 8,8859 10,5898 11,0312 1.227,1700 1.221,7400 1.155,6000 1.185,3900 983,4500 1.042,5300 1.007,2700 1.010,4500 4,5657 3,5877 3,1686 8,2754 3,3351 10,8688 10,6431 9,4543 3,1535 9,4997 28,5480 9,5723 1,1184 10,7156 3,4301 2,9655 4,8788 2,8974 3,4680 3,9598 210,6681 3,3942

16,2728 12,3343 9,7924 4,5192 6,9359 6,8545 8,2757 8,8071 9,1012 3,9405 7,8714 6,8785 3,1191 5,1169 5,9570 5,8578 9,4122 10,9205 8,4205 10,0351 11,0312 1.227,1700 1.221,7400 1.155,6000 1.185,3900 983,4500 1.042,5300 1.007,2700 1.010,4500 4,5089 3,5347 3,1218 8,1531 3,1887 10,4426 10,2257 9,2652 3,1298 9,1271 28,1930 9,5723 1,1100 10,6352 3,3292 2,9358 4,8300 2,8400 3,2660 3,9206 209,6200 3,2294

1,02% 2,03% 7,52% 1,08% 1,16% 3,51% -0,84% -5,09% -4,63% 1,16% -1,77% 1,75% -0,37% 10,36% 4,33% 2,18% -0,27% 3,33% -2,24% 0,21% 2,41% 0,96% 0,96% -0,28% -0,28% 0,37% 0,37% -1,47% -1,46% 1,85% 0,89% -0,18% 0,92% -0,24% -0,01% -0,33% -2,04% 1,33% -3,49% 7,19% -2,11% -0,37% -0,18% 1,99% -0,01% 1,24% -0,28% 1,30% 6,72% 0,26% 0,32%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

55.152.123,80 6.006.738,10 9,1817 6.708.874,33 2.331.354,07 2,8777 179.343.907,93 8.050.509,43 22,2773 62.565.263,24 12.175.666,14 5,1385 28.408.981,88 67.470.363,67 0,4211 1.297.727,53 2.826.213,14 0,4592 86.533.944,76 10.330.042,66 8,3769 53.503.993,78 6.419.292,01 8,3349 46.413.601,35 5.227.095,63 8,8794 4.595.921,54 3.414.879,13 1,3459 589.308,65 56.727,91 10,3883 2.734.567,78 263.196,51 10,3898 12.397.118,32 3.453.447,93 3,5898 2.196.389,19 1.099.221,21 1,9981 20.075.716,97 7.672.258,03 2,6167 10.440.810,69 5.399.371,22 1,9337 56.875.354,33 4.634.983,61 12,2709 13.312.974,13 6.566.733,81 2,0273 72.708.350,65 1.733.415,07 41,9451 4.178.181,20 503.917,95 8,2914 6.592.718,91 1.781.518,54 3,7006 13.343.860,26 17.551.812,34 0,7603 46.161.552,76 5.177.455,46 8,9159 6.708.058,16 9.239.115,83 0,7260 34.824.417,01 4.096.961,83 8,5001 7.631.141,49 2.631.188,67 2,9003 24.805.249,62 13.515.898,51 1,8353 16.428.732,03 7.786.723,35 2,1098 883.240,40 868.172,91 1,0174 558.086,23 216.255,27 2,5807 5.599.122,95 660.530,85 8,4767

0,53% 9,1817 9,0899 -11,43% 0,31% 2,8777 2,8489 -14,08% 0,53% 22,5001 22,0545 -11,67% 0,61% 5,1899 5,0871 -11,29% 0,50% 0,4211 0,4169 -11,46% 0,28% 0,4592 0,4546 -14,46% -0,05% 8,3769 8,2931 -0,80% 0,02% 8,3349 8,3349 -0,08% -0,02% 8,8794 8,8794 -1,69% 0,60% 1,3459 1,3324 -8,56% 0,00% 10,3883 10,1805 -5,31% 0,00% 10,3898 10,1820 -5,31% 0,60% 3,7693 3,5539 -10,48% 0,42% 2,0980 1,9781 -13,38% 0,42% 2,6167 2,5905 -10,71% 0,21% 1,9337 1,9144 -10,49% 0,47% 12,3936 12,0255 -11,36% 0,50% 2,0476 1,9868 -10,46% 0,54% 42,9937 41,9451 -10,50% 0,28% 8,4987 8,2914 -15,32% 0,55% 3,7931 3,7006 -13,14% 0,60% 0,7755 0,7603 -12,39% 0,78% 9,0942 8,9159 -12,60% 0,35% 0,7387 0,7115 -12,34% 0,47% 8,6489 8,3301 -12,92% 0,33% 2,9003 2,8713 -10,86% 0,58% 1,9271 1,8169 -11,93% 0,28% 2,2153 2,0676 -11,99% -0,46% 1,0377 1,0072 -8,27% 0,46% 2,6839 2,5549 -9,46% 0,64% 8,8158 8,3919 -9,49%

8.401.261,97 4.610.340,12 22.404.177,52 36.287.012,83 14.439.644,45 15.134.490,61 179.741.725,67 169.022.426,88 19.507.769,72 20.815.581,04 57.500.049,16 43.031.742,52 43.351.261,58 30.964.684,99 1.221.175,54 2.218.757,46 16.123.137,99 75.765.287,67 2.008.089,83 11.048.388,63 872.155,82 71.493.041,72 158.006.017,19 25.676.228,75 5.452.704,99 187.549,93 13.282.541,36 1.395.064,32 112.766.800,93 9.895.270,70 8.437.083,80

3.263.319,09 574.300,62 4.596.399,81 2.128.940,83 4.767.952,62 2.119.442,53 15.945.340,61 15.075.465,28 2.725.770,83 1.719.595,65 5.956.041,00 1.195.514,98 3.380.535,86 5.884.820,12 213.345,23 348.584,61 8.376.452,61 14.788.010,57 1.938.871,22 9.485.422,60 144.077,25 41.131.808,18 18.855.792,37 17.158.146,02 279.525,00 193,41 13.679,93 383.023,10 6.981.318,20 4.313.319,17 1.433.182,94

2,5745 8,0277 4,8743 17,0446 3,0285 7,1408 11,2724 11,2118 7,1568 12,1049 9,6541 35,9943 12,8238 5,2618 5,7239 6,3650 1,9248 5,1234 1,0357 1,1648 6,0534 1,7381 8,3797 1,4964 19,5070 969,6900 970,9500 3,6422 16,1527 2,2941 5,8870

0,32% 0,22% 0,37% 0,69% 0,47% 0,59% 0,19% 0,33% 0,21% 0,49% 0,37% 0,20% 0,03% 0,51% 0,54% 0,29% 0,65% 0,37% 0,06% 0,40% 0,26% 0,36% 0,51% 0,84% 0,21% -1,63% -1,63% 0,68% 0,34% 0,38% 0,27%

2,7032 8,4291 5,1180 17,8968 3,1345 7,3907 11,3851 11,3239 7,2284 12,2259 9,7024 36,7142 13,0803 5,3670 5,8384 6,4923 1,9922 5,1234 1,0357 1,1823 6,1442 1,7381 8,3797 1,4964 19,5070 969,6900 970,9500 3,6786 16,6373 2,3629 6,0636

2,5230 -12,56% 7,9474 -13,66% 4,8256 -14,61% 16,8742 -11,36% 2,9982 -11,42% 7,0694 -13,72% 11,1597 -11,74% 11,0997 -12,54% 7,0852 -12,20% 11,9839 -13,14% 9,5769 -14,66% 35,6344 -10,77% 12,6956 -10,18% 5,2092 -11,88% 5,6667 -10,45% 6,3014 -10,85% 1,9248 -11,92% 5,0722 -8,97% 1,0253 -11,13% 1,1532 -11,36% 5,9929 -10,61% 1,7207 -11,87% 8,2959 -13,07% 1,4814 -12,17% 19,5070 -12,15% 969,6900 -13,02% 970,9500 -13,02% 3,5694 -12,63% 15,9912 -10,92% 2,2712 -10,18% 5,8281 -11,82%

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

45.469.332,79 5.851.321,53 7,7708 95.942.547,46 11.312.048,57 8,4814 29.787.824,38 2.725.586,69 10,9290 12.577.815,74 1.280.514,24 9,8225 3.868.406,79 409.614,32 9,4440 3.127.902,62 337.098,04 9,2789 644.072.688,83 144.428.024,30 4,4595 31.562.545,45 9.147.617,54 3,4504 5.648.895,26 907.029,39 6,2279 73.563.957,99 5.181.716,83 14,1968 27.555.461,96 5.263.057,46 5,2356 12.791.285,15 1.262.688,27 10,1302 15.124.985,06 1.539.109,13 9,8271 9.309.115,03 2.925.418,51 3,1821 24.610.330,62 3.528.946,80 6,9738 4.264.742,34 2.354.754,89 1,8111 44.363.845,15 2.947.274,96 15,0525 8.419.901,11 1.599.297,48 5,2647 45.802.910,50 5.287.518,19 8,6625 15.925.894,88 5.100.520,32 3,1224 15.006.649,59 4.984.329,28 3,0108 950.353,92 120.000,00 7,9196 1.220.897,52 150.492,23 8,1127 13.637.875,91 4.070.895,46 3,3501 1.363.577,20 457.791,84 2,9786 3.454.726,67 512.929,71 6,7353 959.781,01 450.813,93 2,1290 15.853.531,06 6.960.696,13 2,2776 2.260.914,91 252.189,43 8,9651

-0,07% -0,10% -0,25% 0,10% -0,21% 0,11% -0,11% -0,23% 0,22% -0,26% -0,19% -0,16% -0,24% -0,24% -0,15% -0,17% -0,01% 0,15% 0,13% -0,28% -0,24% -0,33% -0,34% 0,04% -0,32% 0,28% -0,24% -0,15% -0,58%

8,1593 7,6931 -10,01% 8,5662 8,3966 -7,23% 11,0383 10,8197 -4,70% 9,9944 9,7243 -8,06% 9,6093 9,3496 -5,57% 9,3949 9,1861 -7,93% 4,4595 4,4595 -6,63% 3,4504 3,4159 -5,25% 6,3213 6,1656 -8,29% 14,1968 14,0548 -6,84% 5,2356 5,1832 -3,35% 10,1302 10,0289 -3,57% 9,8271 9,8271 -4,17% 3,1821 3,1503 -4,01% 7,1830 6,9041 -8,10% 1,9560 1,8111 -8,78% 15,2030 14,9020 -9,10% 5,5279 5,2121 -3,76% 8,8141 8,6625 -3,26% 3,1692 3,1224 -8,74% 3,0409 2,9807 -9,00% 7,9988 7,8404 -7,37% 8,1938 8,0316 -7,20% 3,3501 3,3166 -7,13% 3,0680 2,8892 -0,71% 6,9374 6,6006 -7,95% 2,1396 2,1205 -8,97% 2,2776 2,2719 -3,83% 8,9651 8,9651 -6,38%

0,22% 0,09% 0,09% 0,28% 0,36% -0,09% 0,09% 0,27% 0,03% -0,04% 0,06% -0,35%

18,6656 11,7823 11,9994 11,3217 5,5241 7,1851 10,5479 6,1238 2,7527 10,0162 3,5918 2,7498

17,5990 10,9968 11,1994 10,5669 5,3616 7,0429 10,3391 6,0626 2,6849 9,9661 3,4192 2,6954

-0,08% -1,37% -1,23% -1,00% -0,41% 10,53% 0,37% -0,23% -3,75% -0,37% 6,62% -1,01%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ENEP°HTIKO

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

14.759.343,53 1.216.713,58 12,1305 2.835.538,73 420.231,76 6,7476 2.965.252,48 619.023,48 4,7902 8.273.576,91 815.424,64 10,1463 17.261.147,51 1.436.293,71 12,0178 3.242.109,63 596.269,43 5,4373 7.631.663,42 1.528.851,75 4,9918 4.028.878,04 1.835.768,69 2,1947 975.546,23 135.087,72 7,2216 21.676.835,34 6.615.622,80 3,2766 31.787.808,83 8.988.584,25 3,5365 647.022,82 585,37 1.105,3200 34.629.323,96 30.816,93 1.123,7100 790.114,96 769,93 1.026,2200 43.136.655,24 41.980,16 1.027,5500 41.690,21 43,99 947,6600 4.535.603,45 4.779,40 948,9900 4.349.104,48 1.158.675,06 3,7535 1.996.822,66 431.757,81 4,6249 4.046.844,92 2.821.163,90 1,4345 1.613.320,28 689.790,89 2,3389 3.619.126,54 1.482.570,54 2,4411 1.379.507,90 547.303,40 2,5206 54.352.265,67 43.054.785,55 1,2624 8.198.971,22 606.996,51 13,5074 16.363.096,89 1.263.851,48 12,9470 42.828.077,25 4.274.372,45 10,0197 10.199.020,27 15.299.297,43 0,6666 11.751.726,65 13.840.673,79 0,8491 3.099.198,37 343.080,27 9,0334 3.430.157,89 378.662,16 9,0586 1.320.719,96 150.010,65 8,8042 152.059.626,42 17.600.775,34 8,6394 45.965.215,43 6.160.892,69 7,4608 1.668.116,35 552.547,71 3,0190 29.614.789,73 2.787.672,98 10,6235 5.861.667,52 2.835.767,42 2,0670 3.377.350,64 1.750.291,93 1,9296 1.226.444,60 408.999,10 2,9986 8.630.043,55 6.093.292,97 1,4163 14.403.937,11 5.276.402,73 2,7299 20.595.247,48 4.290.450,80 4,8003 12.560.669,31 4.643.642,02 2,7049 31.628.402,80 15.135.013,69 2,0898 581.004,06 38.680,56 15,0206 3.646.663,12 13.606,25 268,0100 1.951.955,92 375.890,15 5,1929

0,64% -0,47% 0,66% 0,14% -1,03% -0,95% 0,90% 0,10% 0,09% 0,43% 0,11% -0,92% -0,92% -1,38% -1,38% -1,10% -1,10% 0,90% 0,38% 0,24% 0,96% 0,70% 1,15% 0,59% -0,38% 0,57% -0,35% 0,56% -0,31% 0,01% 0,08% 0,02% 0,13% 0,16% -0,56% 0,00% 0,08% 0,92% 0,14% 0,68% 1,42% -0,50% 0,24% 0,95% -2,57% -1,09% 0,23%

12,7370 6,9838 4,8381 10,2478 12,1380 5,5460 4,9918 2,1947 7,3299 3,2766 3,5365 1.105,3200 1.123,7100 1.026,2200 1.027,5500 947,6600 948,9900 3,7910 4,6711 1,4775 2,4091 2,5021 2,5962 1,2624 13,5074 13,0765 10,1199 0,6666 0,8491 9,0334 9,0586 8,8042 8,6394 7,4608 3,0190 10,6235 2,1704 2,0261 3,0886 1,4305 2,7981 4,9203 2,7725 2,1316 15,1708 273,3702 5,3487

12,0092 6,6801 4,7423 10,0448 11,8976 5,3829 4,9419 2,1728 7,1494 3,2438 3,5011 1.105,3200 1.123,7100 1.026,2200 1.027,5500 947,6600 948,9900 3,6784 4,5324 1,4202 2,3155 2,4167 2,4954 1,2498 13,3723 12,8175 9,9195 0,6599 0,8406 8,8527 8,8774 8,6281 8,4666 7,3862 2,9888 10,4110 2,0257 1,8910 2,9086 1,3880 2,7299 4,8003 2,7049 2,0898 14,7202 268,0100 5,0890

0,59% 3,25% 6,88% -0,70% -2,86% -1,64% 3,77% -6,25% -1,64% -4,69% -6,83% -0,85% -0,84% -6,47% -6,46% -4,12% -4,12% -6,71% -4,32% -2,65% -0,62% 2,55% 5,28% 0,26% 0,78% -0,91% 0,82% 0,36% 3,16% -0,40% -0,43% -1,38% -2,24% -2,69% -2,03% 0,49% -7,16% 3,47% -0,05% -0,62% 7,67% -1,53% -2,53% 1,19% -3,42% -3,81% -4,76%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.185.595,48 28.458.010,62 7.178.448,29 309.684.098,88 11.693.954,95 5.301.780,86 4.544.272,21 10.143.863,55 63.440.429,74 6.198.068,51 85.983.719,10 281.807.731,13 259.392.289,33 8.205.597,98 13.010.269,06 61.651.372,87 5.255.006,94 11.714.481,09 516.788,70 103.116.885,96

2.017.828,88 6,5345 2.307.559,95 12,3325 1.233.260,88 5,8207 27.994.864,36 11,0622 1.690.635,43 6,9169 1.470.757,94 3,6048 674.955,82 6,7327 1.841.680,58 5,5079 8.574.545,22 7,3987 1.062.303,64 5,8346 26.287.144,40 3,2709 72.531.171,78 3,8853 136.330.548,09 1,9027 1.762.987,62 4,6544 2.432.661,93 5,3482 11.565.186,53 5,3308 1.478.903,51 3,5533 1.435.048,84 8,1631 137.315,64 3,7635 44.537.593,08 2,3153

0,12% 6,5476 6,4038 0,40% -0,02% 12,4558 12,2092 0,08% -0,11% 5,8207 5,7625 -0,45% -0,01% 11,0622 11,0622 0,22% 0,00% 6,9169 6,9169 0,18% -0,13% 3,6084 3,5904 -0,30% 0,00% 6,7327 6,7327 0,18% -0,08% 5,5079 5,4528 -0,27% -0,05% 7,4061 7,3617 0,17% 0,01% 5,8492 5,8054 0,70% -0,02% 3,2709 3,2709 0,06% -0,14% 3,9047 3,8659 -0,19% 0,01% 1,9027 1,9027 0,34% 0,00% 4,6544 4,6079 0,30% 0,00% 5,3482 5,3482 0,17% -0,04% 5,3308 5,3308 -0,09% 0,00% 3,5533 3,5355 0,15% -0,10% 8,3264 7,9998 0,09% -0,01% 3,8011 3,5753 -0,19% 0,01% 2,3153 2,3153 0,37%

82.739.644,22 37.490.760,45 56.357.367,42 5.005.524,92 130.433.635,02

7.113.106,51 11,6320 3.233.552,11 11,5943 51.166.989,55 1,1014 4.543.802,25 1,1016 123.974.276,93 1,0521

-0,02% 11,6320 11,6320 -0,03% 0,00% 11,5943 11,5943 0,16% 0,00% 1,1014 1,1014 0,26% 0,01% 1,1016 1,1016 0,27% -0,04% 1,0521 1,0521 0,05%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

392.120,14 5,4958 173.319,03 11,1767 123.009,01 9,5087 1.346.445,08 10,4439

17,7768 11,2212 11,4280 10,7826 5,4158 7,1140 10,4435 6,1238 2,7120 10,0162 3,4537 2,7226

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.279.437,71 4.889.370,66 2.861.206,11 227.761,67 15.455.782,98 1.782.040,70 18.767.723,77 2.669.558,23 52.221.540,59 6.194.720,30 10.365.622,95 1.683.043,39 73.435.932,54 4.926.673,14 6.062.365,40 2.334.198,29 4.407.105,49 1.279.105,07 16.275.265,55 2.067.803,99 53.086.229,45 20.557.780,87 55.080.224,62 74.407.664,77 30.808.911,86 40.004.858,40 23.302.348,52 30.255.369,99 1.668.116,35 552.547,71 46.807.668,79 17.407.640,06

3,3296 12,5623 8,6731 7,0303 8,4300 6,1589 14,9058 2,5972 3,4455 7,8708 2,5823 0,7402 0,7701 0,7702 3,0190 2,6889

-0,45% -0,31% -0,68% -0,05% -0,49% 0,01% -0,18% -1,07% 0,00% -0,12% -0,03% 0,07% -0,26% -0,26% -0,56% -0,41%

3,4961 13,1904 8,7598 7,1006 8,5143 6,2205 15,0549 2,6491 3,4455 7,8708 2,5823 0,7402 0,7701 0,7779 3,0190 2,8233

3,2963 12,4367 8,5864 6,9600 8,3457 6,0973 14,7567 2,5712 3,4110 7,7921 2,5565 0,7328 0,7547 0,7625 2,9888 2,5545

-2,18% -1,59% -0,35% 3,83% -1,99% 0,37% 0,58% -3,76% 1,36% -1,99% 1,41% 1,16% -0,40% -0,40% -2,03% 0,88%

17.112.696,52 5.278.950,24 1.772.886,69 191.156,98 72.390.953,28 7.985.617,64 30.165.865,43 3.506.831,41 6.526.431,64 1.135.171,25 57.902.095,12 19.169.492,48 59.739.248,27 60.790.444,38 9.177.869,85 1.009.994,95 3.655.767,87 1.216.327,34 33.932.879,99 14.284.557,05 5.578.436,00 2.038.977,69 3.735.165,87 434.345,69 5.270.840,17 563.707,43 1.965.951,93 203.733,11

3,2417 9,2745 9,0652 8,6020 5,7493 3,0205 0,9827 9,0870 3,0056 2,3755 2,7359 8,5995 9,3503 9,6496

-0,11% -0,29% -0,11% -0,15% -0,60% -0,05% -0,13% 0,12% -0,18% 0,13% -0,11% -0,17% -0,09% -0,05%

3,2741 9,7382 9,0652 8,6020 5,9218 3,0205 0,9827 9,2687 3,0056 2,4943 2,8727 8,6640 9,4204 9,7220

3,2093 9,1818 8,9745 8,5160 5,5768 2,9903 0,9729 9,0870 2,9755 2,3280 2,6812 8,5350 9,2802 9,5772

1,46% 0,76% -0,24% -1,30% -2,52% 0,73% 0,16% -2,43% -0,58% -3,50% -1,84% 1,64% 1,95% 1,94%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(6) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6)

9.967.291,44 11.065,86 1.393.026,38

964.032,52 10,3392 9,59 1.153,4100 1.210,57 1.150,7200

-0,01% 10,3392 10,2358 0,57% - 1.153,4100 1.153,4100 8,89% - 1.150,7200 1.150,7200 2,48%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3489 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8809 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4427 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,7496 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .120,66 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4633 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,0405 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4278 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5186

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3597 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,8276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4392 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5307

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3287 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86769 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118,85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9199 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4064 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4958

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.155.026,93 1.937.128,68 1.169.656,76 14.062.168,13

1.257.844,83 577.347,31 266.471,99 249.151,73 349.193,41 2.183.822,88 6.542.142,59 5.953.637,46 8.403.718,77 3.715.035,80 555.214,98 6.660.370,06

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.360.401,94 6.478.554,47 3.045.243,48 2.686.503,23 1.891.146,69 15.535.708,54 68.322.798,30 36.458.626,52 22.790.666,49 37.210.377,04 1.917.527,31 18.133.604,94

0,00% 5,7706 5,4408 -12,66% 0,02% 11,7355 11,0649 -9,96% 0,04% 9,6989 9,4136 -2,70% 0,03% 10,8094 10,3395 -9,37%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3498 ...........................................................1,348 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88152 .......................................................0,88028 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4479 .........................................................7,4375 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7564 .........................................................9,7428 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120,74 .........................................................120,58 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4643 .........................................................1,4623 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0461 .........................................................8,0349 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4288 .........................................................1,4268 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5197 .........................................................1,5175

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÛÙËÓ ¶°¢ª Ô ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜ ÎÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ˆÚ›˜ Ó¤· ÚfiÙ·ÛË

°ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ™∫√¶π∞, 25.

™

ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¯Ú¤ˆÛ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙË ÌË Â›Ù¢ÍË Ï‡Û˘ Ô Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª, ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. √ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË, Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·”, ÿÌÂÚ ™ÂÏÌ¿ÓÈ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ù› ÓÂÒÙÂÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ™ÎfiÈ· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙÔ˘ √∏∂, Î. ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ:

“√È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ Î. ¡›ÌÈÙ˜ ‹Ù·Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÓÒ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ¡›ÌÈÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘, οÙÈ Ô˘ Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ”. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ fiÚÔ ª·Î‰ÔÓ›·. ∞ӷʤÚÂÈ Û˘¯Ó¿ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ “μfiÚÂÈ·” ‹ “ÕÓˆ”, ÂÓ›ÔÙÂ Î·È ÙÔÓ fiÚÔ “¡¤·”. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, Ë ı¤ÛË Ù˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ fiψÓ: ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ‡·ÚÍË Ì·Î‰ÔÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ. “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ӷ ‚Úԇ̠χÛË, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ı· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√ Î·È ÙËÓ ∂∂, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ì·˜ ÛÙfi¯Ô. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÒÛÙ ÂÈχÔÓÙ·˜ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ.

Èڛ˜ Ó¤· ÚfiÙ·ÛË Ô ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜ ™˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÂȉÈÎfi˜ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂

ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ‰È‹ÌÂÚÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Â·ÊÒÓ ÛÙ· ™ÎfiÈ·. £· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ Ì ÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÔÌ›˙ÂÈ Ó¤· ÚfiÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ “οÔȘ ȉ¤Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·”. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì Ò˜ ›‰Â Ô Î ¡›ÌÈÙ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶°¢ª, ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ‰Ô‡Ì ¤Ó·Ó ÈÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi (°ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ) Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÒÛÙ ӷ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ë Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘, Ô

ÔÔ›Ô˜ ı· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¡∞Δ√, ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÚËÁfiÚ˘ ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹. √ Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛˆÈο, “Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚÔ Îϛ̷, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ¿ÓÙ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ ı· ı¤Ï·Ì”. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù›. Œ¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “√ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÂÈϤÁÂÈ ÙË ÌË Ï‡ÛË, ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·, ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÔÚıÒÓÂÈ ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿-

ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û χÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ¡›ÌÈÙ˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ™ÎfiÈ·, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¶°¢ª ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. “∞fi ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·, ÙÔ Î‡ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· æËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÛÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ™˘Ìʈӛ·. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¡›ÌÈÙ˜. √ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ, Ù· ‰‡Ô ̤ÚË (∂ÏÏ¿‰· Î·È ¶°¢ª) ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÁÎÏÈÛË ·fi„ˆÓ. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙ· ™ÎfiÈ· Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› ηٿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· Â› ¿Ú· Ôχ Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô”, ›Â Ô Î. ¡›ÌÈÙ˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Î. ¡›ÌÈÙ˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ· Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿.

πÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË °ÎÈÔ˘Ï - ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó - ª·ÛÌÔ‡Á, ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ “μ·ÚÈÔԇϷ˜”

“∂˘·›ÛıËÙË” ÂίÂÈÚ›· ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∞°∫Àƒ∞, 25.

∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙËÓ

ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· Â͇ʷÓÛË Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ‡Ï, ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ πÏÎ¤Ú ª·ÛÌÔ‡Á. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚ›ˆÚ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ “˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËΠfiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ ˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ı· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÓfïӔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ. √È ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘, “˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ıÂÛÌÔ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜”.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Á “Ôχ ηϿ”.

OÈ ‰ÈÒÍÂȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·‹ÁÁÂÈÏ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÎÙÒ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Û˘ÓˆÌÔÛ›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÙÔ 2003, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. √È ÔÎÙÒ ‡ÔÙÔÈ, ¤ÓÙ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÙÚÂȘ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰‡Ô ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÔ›, ·Ó·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÚÈÓ ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÂ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ fiÏ˘, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·‹ÁÁÂÈÏ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛË ‰Ò‰Âη ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Ó·‡·Ú¯ÔÈ, ‰‡Ô ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ Î·È

¤Ó·˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ¿ÏÏˆÓ ˘fiÙˆÓ. ¶ÂÚÈϤÎÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô ∞ÌÓÙÔ˘Ú·¯Ì¿Ó °È·ÏÙÛ›ÓηÁÈ·, ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ‰˘Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (AK), ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Â›ÛËÌË ¤Ú¢ӷ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù¤ÙÔÈ·˜ ¤Ú¢ӷ˜, ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙÔ AK, Ô˘ ›¯Â ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÌÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· ÙÔ ÎËÚ‡ÍÂÈ ¤ÎÓÔÌÔ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ “ÎÔÛÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ 2008.

√È ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

ıˆÚ› fiÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ıÓÈÎÈÛÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ¡Ù‚Ϥ٠ª·¯ÙÛÂÏ› ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™Â ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ª·¯ÙÛÂÏ› ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË.” ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¤·Û ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÒÛË 3,4% ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó Â›Û˘ ȤÛÂȘ ÛÙÔ ÓfiÌÈÛÌ·—Ë Ó¤· ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ϛڷ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÈÛÔÙÈÌ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ. √ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 1960, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ fiÙÈ Ë ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Ú·ÍÈÎÔËÌ¿ÙˆÓ “·Ú‹Ïı” ϤÔÓ.

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÁˆÙÔ‡ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ƒøª∏, 25.

√π ÂÁÁڷʤ˜ Û ÈÙ·ÏÈ΋ Û¯ÔÏ‹

·ÁˆÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·‡ÍËÛË 90% ηıÒ˜ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·ÔχıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚƠ̂˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÁˆÙÔ‡. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 6.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Gelato University ÛÙË Bologna ÙÔ 2008, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ¤ÚÛÈ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó 600 ÛÙÂÚϛӘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ·fi ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ›¯·Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂÈı˘Ì›·: ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÁˆÙfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙ· ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÙ·Ù˙›‰ÈÎÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Á‡ÛÂȘ, ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Î·È ‚·Ó›ÏÈ·˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÏÏfiÎÔÙ˜ fiˆ˜ ·ÁˆÙfi ·fi ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û›, ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ·ÚÌÂ˙¿Ó· Î·È ‚·ÛÈÏÈÎfi. “™ÙËÓ ∫›Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙ› Ì ·ÁˆÙfi Ì Á‡ÛË „·ÚÈÔ‡” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¶¿ÙÚÈÎ ÃfiÎÈÓ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Carpigiani, ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ 70% ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ·ÁˆÙÔ‡. “∂›¯·Ì 89% ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÂÁÁڷʤ˜. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ÃfiÎÈÓ˜.

∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ÏfiÁˆ... Facebook §√¡¢π¡√, 25.

™√∫ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Ë ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· Ì›·˜ Ó·ڋ˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â Ù·Ú·¯ı› ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙÔ Facebook Á˘ÌÓÒÓ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ·˘Ùfi¯ÂÈÚÔ˜, Ô ÚÒËÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜ ›¯Â ·Ó‚¿ÛÂÈ Á˘ÌÓ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ˙ˆ‹ Ù˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÎfiÏ·ÛË. ∏ 24¯ÚÔÓË ∞ÁÁÏ›‰· Emma Jones ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ȉȈÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ∞ÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ ˆ˜ ‰·ÛοϷ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ˙Ô‡Û Ì ÙÔÓ Êfi‚Ô fiÙÈ ı· ¤Ì·ÈÓÂ Ê˘Ï·Î‹. √ ÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ›¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÛÙÔ facebook ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û ÁÈ· ÔÚÓ›·. ∏ ÎÔ¤Ï· ηÏÔ‡Û ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Û ¤Í·ÏÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙË Ê˘Ï·Î‹. ΔfiÙÂ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ÙËÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ·fiÊ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¤Ï·‚Â Ë ‰·ÛοϷ. øÛÙfiÛÔ, ÂÓÒ Â›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ Ù˘ Î·È Â›¯Â ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi Ù˘ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ Ù˘ ·fi Á›ÙÔÓ·, ·ÊÔ‡ ›¯Â ηٷӷÏÒÛÂÈ Î·˘ÛÙÈÎfi ˘ÁÚfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ¿ÓÙˆ˜ Ô ÚÒËÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Ù˘ ‰·ÛοϷ˜, ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ó¤‚·Û ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Á˘ÌÓ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘.

¢ÈÂıÓ‹ 36

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 26 ºEBPOYAPIOY 2010

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙȘ ∏¶∞

™Â ∞Ï‚·Ó›· Î·È πÛ·Ó›· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ Δπƒ∞¡∞, 25.

√ÚΛÛÙËÎÂ Ô °È·ÓÔ˘Îfi‚ÈÙ˜ ∫π∂μ√, 25.

√ƒ∫π™Δ∏∫∂ Û‹ÌÂÚ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ Ô μ›ÎÙÔÚ °È·ÓÔ˘Îfi‚ÈÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË Ù˘ 7˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Â› Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÔ‡ÏÈ·˜ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ, Ó›ÎË ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ˆ˜ ÚÔ˚fiÓ ÓÔı›·˜. √ 59¯ÚÔÓÔ˜ °È·ÓÔ˘Îfi‚ÈÙ˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ‰¤ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¿ÚÌ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ‰ÂÛ̇ÙËΠηٿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÔÚ›·, Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

™˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ˘Á›· ¤¯ÂÈ Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· §√¡¢π¡√, 25.

√§√ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÛÊ·Ï›˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Û 23.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ 16 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘Á›·. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ¢·ÓÔ›, °ÂÚÌ·ÓÔ›, ŒÏÏËÓ˜, √‡ÁÁÚÔÈ, πÛÚ·ËÏÈÓÔ›, √ÏÏ·Ó‰Ô›, ¶ÔψÓÔ›, ƒÒÛÔÈ Î·È ΔÛ¤¯ÔÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Êfi‚Ô Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, °·ÏÏ›·, πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›· Î·È ∂Ï‚ÂÙ›·, ÂÓÒ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ μ¤ÏÁÔÈ Î·È ÔÈ ™Ô˘Ë‰Ô›. “™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜, Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÌÂÛËϛΈӔ , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Social Science & Medicine. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ôχ ηϋ, ηϋ, ̤ÙÚÈ·, η΋ ‹ Ôχ η΋. “ΔÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· (14,2%), ÙË °·ÏÏ›· (17,6%) Î·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· (40,4%), ÙËÓ ΔÛ¯›· (41%) Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· (41,7%)” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ. ™˘Ó¿Ì·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘Á›· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÙËÓ ΔÛ¯›·, ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ·fiÏ˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ˘Á›· ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ì ÙÔ Ê‡ÏÔ, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™ÙË Ì¤ÛË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô ÌÈÛıfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 70% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ÔÏ›ÙË. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢·ÓÔ‡˜, √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜ Î·È ™Ô˘Ë‰Ô‡˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·fi fi,ÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜.

Δ

¤ÛÛÂÚȘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Ó·˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙÚÂȘ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. √È ·Ï‚·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·Ú¤Ï·‚·Ó ÙÚÂȘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔÓ ™·Ï¤¯ ÌÈÓ Ã¿ÓÙÈ ∞Û¿ÛÈ ·fi ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·, ÙÔÓ ™·Ú›Ê º·Ù› ∞Ï› ·Ï ªÈÛ¿ÓÙ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÌÓÙÔ‡Ï ƒ·Ô‡Ê √Ì¿Ú ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ∞ÌÔ‡ ·Ï ∫Ô˘Û›Ó ·fi ÙË §È‚‡Ë. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‚¿ÛË °Ô˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ. ™ÙË ¯ÒÚ· ›¯·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤ÓÙ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ √˘ÈÁÔ‡ÚÔÈ ·fi ÙË ‰˘ÙÈ΋ ∫›Ó·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ ·fi ÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞. ™˘ÓÔÏÈο, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌ· ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Ë ª·‰Ú›ÙË ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ‰Â¯ı›. ∏ πÛ·Ó›· ‰¤¯ıËΠÌfiÓÔ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‚¿Ú˘Ó·Ó ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ∂∂, ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÏÊÚ¤‰Ô ¶¤ÚÂı ƒÔ˘Ì·ÏοÌ·. ™‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ¤Ó·˜ ™‡ÚÔ˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ÀÂÌÂÓ›Ù˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ¶È Δ˙¤È ∫ÚfiÔ˘ÏÈ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ÌÂÙ·ÁˆÁ¤˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ˘˜ 188. “∂›Ì·ÛÙ ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ¤ıÓË Î·È ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÎÙ‹ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ” ‰‹ÏˆÛÂ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ Ë ‰È·‚fiËÙË Ê˘Ï·Î‹ ı· ÎÏ›ÛÂÈ

̤۷ ÛÙÔ 2010.

∞ÛÎÔ‡ÓÙ·È ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂∂ ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂∂) ÂͤÊÚ·Û ۋÌÂÚ· ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ù˘, “Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÌÈ·˜ χÛ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ (Ì ÙȘ ∏¶∞) ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, Ï›ÁÔ ·ÊfiÙÔ˘ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù¿¯ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘¯ÒÓ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ìʈӛ·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ۋÌÂÚ· Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘Ìʈӛ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ∏¶∞ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ôχ

ÛÙÂÓ¿ Î·È Ó· “·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó” ‰Â‰Ô̤ӷ Û˘Ó·Ê‹ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÛˆÈο ÙÚ·Â˙Èο ‰Â‰Ô̤ӷ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Swift (·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ‚ÂÏÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÔÎÙÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË). √È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Û ÙfiÛÔ “ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ” . ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÓ·ÓÙ›ˆÛË ÚÔοÏÂÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛË” ÛÙÔ ‰ÈÂÍ·ÁfiÌÂÓÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. “£· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi” , ‰ÂÛ̇ıËΠÌÈÏÒÓÙ·˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ηٿ ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô È-

Û·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÏÊÚ¤‰Ô ¶¤Ú˜ ƒÔ˘Ì·ÏοÌ·. ∂·Ê‹ Ì ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, Î. ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÌÛÙÚÔÌ ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο fiÙÈ “ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ” ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋, Ë √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, fiÔ˘ Ë Swift ¤¯ÂÈ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÔÏÏ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó Ì ÙȘ ∏¶∞ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. √È ∏¶∞ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ Swift Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2001, οÙÈ fï˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ̠·Ó·Ù·Ú·¯‹ Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 2006.

£ÂÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ πÓ‰›·˜ - ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ΔȘ ÚÒÙ˜ Â›ÛË̘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ªÔ˘Ì¿È ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ›¯·Ó Û‹ÌÂÚ· Ë πÓ‰›· Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó “Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·Ê‹” . ∏ πÓ‰›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ÓÔÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ªÔ˘Ì¿È Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 166 ¿ÓıÚˆÔÈ. √È ‰‡Ô ˘ÚËÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ı· “·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û Â·Ê‹” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ë πÓ‰‹ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÈÚÔ˘¿Ì· ƒ¿Ô ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘ ™·ÏÌ¿Ó ª·Û›Ú.

√π ∏¡øª∂¡∂™ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı¤-

ÏÔ˘Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ›ÂÛË ÛÙÔ πÚ¿Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Û “·Ú·Ï˘ÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ” Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÚˆÛÈΤ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙȘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ º›ÏÈ ∫ÚfiÔ˘ÏÈ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÂı› ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘. √ ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ, ÂͤÊÚ·Û ۋÌÂÚ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· “ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ πÚ¿Ó” , ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο ÌÂٷ͇ Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·-

Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ™ÙȘ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ™ÂÚÁÎ¤È ƒÈ¿ÌÎÔÊ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Û “·Ú·Ï˘ÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ” ηٿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ΢ÚÒÛˆÓ. “¢ÂÓ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì ·Ú·Ï˘ÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔÓ ÈÚ·ÓÈÎfi Ï·fi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫ÚfiÔ˘ÏÈ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙ‹ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ. “¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiıÂÛË Ì·˜” , ›Â, “Â›Ó·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ì ›ÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi” . ∏ √Ì¿‰· ÙˆÓ ŒÍÈ (°ÂÚÌ·Ó›·, ∫›Ó·, ∏¶∞, °·ÏÏ›·, ƒˆÛ›· Î·È ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ) ıˆÚÔ‡Ó ‡ÔÙÔ ÙÔ πÚ¿Ó fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ˘ÚËÓÈο fiÏ· ˘fi ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ·¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2009, ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈ-

Ù›˜ ÙÒÚ· ·ÛÎÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Ì ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ √ πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË ¢·Ì·ÛÎfi, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ‰¤Î· ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÷̿˜, ÿÏÂÓÙ ªÂÛ¿·Ï, ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙȘ “·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜, ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ª¿¯ÂÚ Δ·¯¤Ú, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘

™√ºπ∞, 25.

™√∫ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙË ‚Ô˘Ï-

Á·ÚÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ‚È·ÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·Ù¤Ú·. ∏ ˘fiıÂÛË ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ fiÙ·Ó Ô ÌfiÏȘ 28 ÌËÓÒÓ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ, ·fi ÙÔ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙ· Â›ÁÔÓÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ ™fiÊÈ·˜, Ì ۯÈṲ̂ÓÔ ¤ÓÙÂÚÔ Î·È ·ÈÌÔÚÚ·Á›·. Ÿˆ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÔηχÊıËΠηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÓÂfiÙËÙ·˜ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÀÁ›·˜, ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÙÔ ·È‰› Ì·ÈÓfi‚Á·ÈÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·fi 30 ËÌÂÚÒÓ, ÔfiÙÂ Î·È ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ˘Ô„›Â˜ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÈηÓÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ‚È·ÛÌÔ‡, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú·, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ˙Ô‡Û ‹Ù·Ó, Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο, ηÏfi. ™ÙȘ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿ ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ™ÙȘ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë ÀËÚÂÛ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î·È ÛÙȘ 19 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·, ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. æ˘¯ÔÏfiÁÔÈ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÂÁˆÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù¿ÛÂȘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜.

¢ÂηÙÚ›˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ª∂•π∫√, 25.

“Ÿ¯È” ∏¶∞ Û ÛÎÏËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙÔ πÚ¿Ó √À∞™π°∫Δ√¡, 25.

™ÔÎ ·fi ÙÔ ‚È·ÛÌfi ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘

§·˚ÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ (PFLP), Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¤ÛÙË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. √ πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ fiÙÈ “ÙÔ πÚ¿Ó Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Î·Ù¯ÔÌ¤ÓˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÙÔ˘” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. Δ·¯¤Ú. √ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ “Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ë Èı·Ó‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ Á˘” . ΔÔ πÚ¿Ó, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ÔÚÎÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ıÚfi˜, Â›Ó·È ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ÷̿˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ô ªÂÛ¿·Ï ›¯Â “¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ πÛÏ·ÌÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ πÛÏ·ÌÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË” , ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ã·Ì¿˜ “‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ‚Ô‹ıÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ” .

∂¡√¶§√π ÛÎfiÙˆÛ·Ó 13 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· ÔÏÈÙ›· √·¯¿Î·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÓÙ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. √È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ¤Ó· Ú¿ÓÙ˙Ô ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÔÚ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û ¤ÓÙ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÍÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 19 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ªÂÍÈηÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ΔÛÈÔ˘¿Ô˘·, ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Û ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ˘ÚÒÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 15.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ӷÚΈÙÈο ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÔÏÈÙ›· Ù˘ Oaxaca ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ciudad Juarez, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 2.600 ı¿Ó·ÙÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ 2009.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 26 ºEBPOYAPIOY 2010

¶È¤˙Ô˘Ó ÔÈ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÁÈ· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜, 14Ô ÌÈÛıfi, ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÂȉfiÌ·Ù·

ºÈÚÌ¿ÓÈ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ· - ʈÙÈ¿ ∞£∏¡∞, 25.

¢

¤ÛÌË ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ôχ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘, ˙ËÙ¿ ÙÔ ÌÂÈÎÙfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ-ʈÙÈ¿ Û fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜, 14Ô ÌÈÛıfi, ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÂȉfiÌ·Ù·.Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¤Î·Ó·Ó ʇÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ¤¯ÂÈ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ Î. ŸÏÈ ƒÂÓ. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛËÁËı› ηÙfiÈÓ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂∂, Ô √. ƒÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ °ÎÈ ºÂÚ¯fiÊÛÙ·Ù ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÎÚfi·Û˘ Ì ı¤Ì· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô √. ƒÂÓ Â› fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ‹Ù·Ó ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ó· Ú›ÍÂÈ Ó¤Ô Êˆ˜ ÛÙ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

“¶·Î¤ÙÔ” 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ∞ı‹Ó· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Î·Ó ÍÂοı·ÚË ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÂÛfi‰ˆÓ. √È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ‡ÊÂÛË -1 ¤ˆ˜ 2% ʤÙÔ˜, ·ÓÙ› 0,3% Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó·Áη›Ô “‚¿ıÔ˜” ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙȘ ‰·¿Ó˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË fiÚˆÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ∞Ó Î·È ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÂ

ÔÛÔÛÙfi 1,5 - 2% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂¶. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ì¤ÙڷʈÙÈ¿, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ.

¶È¤˙Ô˘Ó ÁÈ· fi,ÙÈ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ·Ó ™Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi Ù· 65 ÛÙ· 67 ¤ÙË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ηٿ ‰‡Ô ¤ÙË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi -ÂÚ› ÙÔ 15%- ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ¤ÛÙˆ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi fiÊÂÏÔ˜ Â›Ó·È ÂÈı˘ÌËÙfi. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ Î·È ˆ˜ Ù· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ̤ÙÚ· “ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË” . ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÚÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‹‰Ë Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ¿Óˆ ·fi Ù· 65” . √ Î. ¶Âٷψً˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ “Ú›Ûη” , ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ¿ÏÏ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì Èı·Ó¤˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. “ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ’Ú›Ûη’ Û ¤Ó· ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ·Ó οÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ¤¯Ô˘Ì ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ̤ÙÚ·” ÚfiÛıÂÛÂ. ™Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›Û˘ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÌfiÓÈÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ Ì›· ‹ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (ÛÙÔ 20%-21%), Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· (·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ 20%), Ë ı¤ÛÈÛË ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Û ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â-

ÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·.

“∞˘Í‹ÛÙ ÛÙ· 67 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” ™ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ·fi Ù· 65 ÛÙ· 67 ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ˙ˆ‹˜ Â¤ÌÂÓÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ 12ÌÂϤ˜ ÌÈÎÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·fi ÙËÓ KÔÌÈÛÈfiÓ, ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ˘ÁȤ˜ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 66,5 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ‰‡Ô ¤ÙË ‰ÂÓ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ηıÒ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 15% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰˘Û·ÚÂÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 3Ì‹ÓÔ˘ , Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙȈı› , ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ Ì·˜ fiÙÈ “fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ó›˜ Û ٤ÙÔÈ· ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË , ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘” . √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ηχ„ÂÈ Ù· 6 1/2 ·fi Ù· 7 ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂∫√ºπ¡ (Â͛ۈÛË ÔÚ›ˆÓ, ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÚfiˆÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ‚·Ú¤·, ·Ó·ËÚÈΤ˜, ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ) ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ·Ê‹ÓÂÈ “ ·Û˘ÁΛÓËÙË” ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË- Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ - ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ·ÍÈÔÚÂ‹˜. √ÏÔÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠·fi ·˘Ù‹ ÙË Ì¤ÁÁÂÓË.” ŒÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÂ›Û˘ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ϤÔÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈο Î·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ª·ÚÙ›Ô˘, ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ‰ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ Ù·ÎÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÂÚ›Ô˘ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘. ŒÓ· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Â›-

Ó·È Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ 60.000- 70.000 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ·fi ÙÔÓ √°∞ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ù· 3 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 2 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ (Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ, Ï›ÛÙ· Ê·Ú̿ΈÓ). ΔÔ ÚÒÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô ı· Ê·Ó› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ , ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Â›Û˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô EÚÁ·Û›·˜ , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Ì·‡Ú˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

“EÍÂÙ·ÛÙÈ΋” Î·È ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ù· greek statistics ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÎÚfi·Û˘ Ì ı¤Ì· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¤Î·Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ, °ÎÈ ºÂÚ¯fiÊÛÙ·ÓÙ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ¤Ù˘¯Â Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ŸÏÈ ƒÂÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ º¤Ú¯ÔÊÛÙ·ÓÙ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ‹Ù·Ó ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ı· ¤ÚȯÓÂ Ó¤Ô Êˆ˜ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. √ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÎÈÔ‡ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌÒÓˆÓ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ÙÔ˘ ÂȉÔı› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ. √ ŸÏÈ ƒÂÓ ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, fiˆ˜ ›Â.

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔ̘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ¡∂∞ ̤و· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓË ÛÙËÓ fi¯È Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰fi Ù˘ Û¯¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì ÙȘ μڢͤÏϘ, ηıÒ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌË Ù‹ÚËÛË ·fiÊ·Û˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ·Ú¿ÓÔÌ· Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤ۈ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3220/2004, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛË ÔÛÔÛÙfi ̤¯ÚÈ 35% ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘ 2003 Î·È 2004 ÁÈ· ¤ÚÁ· Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ (ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÔÈ ÂÍÔÚ˘ÎÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ë ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÁˆÚÁ›· Î·È ·ÏÈ›·, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ). √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· ·fi

ÙÔÓ ÊfiÚÔ ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰··ÓÒÓ fiˆ˜ ·ÁÔÚ¿˜, ηٷÛ΢‹˜ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·ÁÔÚ¿˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ Ì›ÛıˆÛ˘, ÌÂÏÂÙÒÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·¢ı›·˜ ·›ÙËÛË ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¢ÓÔ˚Τ˜ ·˘Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ηıÂÛÙÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2007, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Âͤ‰ˆÛ ·ÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ

̤ÙÚÔ ·˘Ùfi. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ 3220/2004, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ‹Ù·Ó ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. °È· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÚÈÓ ·fi ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â¤‚·Ï ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÙfiΈÓ.

™∂μ∂: ∂ȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· £∂™™∞§√¡π∫∏, 25.

Δ∏¡ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™∂μ∂), Ù· ÌÂÁ¤ıË Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (∂™À∂), Ù· ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·Ù¿ 17,5% ÙÔ 2009. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∂μ∂. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ η٤ÁÚ·„·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙÒÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·Ófi‰Ô˘, ÂÓÒ Û ·Í›· (14,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2005. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì›ˆÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Í¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (24,4%), Ì “ıÂÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ¤Ú˘ÛÈ, ηٿ 27,4%” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™∂μ∂, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ô˘ ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2000-2008, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ‰ÔÌÈÎfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó 1,3 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi fi,ÙÈ ÛÙËÓ √¡∂. “ÕÚ·, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓË Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÔÙÈÌ›· ·Ó·ÙÈÌ‹ıËΠÌÂٷ͇ 20%-28%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô “‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜” ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ·ÓÂ·Ú΋ ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È.

μ·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Ì ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 1,3% ʤÙÔ˜ ‚ϤÂÈ Ë Citi ∞£∏¡∞, 25.

™∂ ‰Ú·ÛÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë Citi. √ Ô›ÎÔ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ 1,3% ʤÙÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌfiÏȘ ηٿ 0,4%). ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 2011, fï˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÙfiÙÂ, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÚԂϤÂÙ·È ·Ó·ÈÌÈ΋, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 0,2%. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Citi ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 9% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜, fï˜, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Â¿Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË.

∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÂÈÙÔΛˆÓ ∞£∏¡∞, 25.

Δ∏¡ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, Ì ÈÛ¯‡ ·fi ÙË ¶·Ú·Û΢‹ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ΔÚ¿Â˙· ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙÔ˘ ηٷıÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Cash Manager ηٿ 0,25%. ∞ÎfiÌË, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÈÛfiÔÛ· ÔÈ Îϛ̷Θ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙÔ˘ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È 0,60% Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٷıÂÙÈÎÒÓ / ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∂πƒ∞πø™ 2ÂÙ¤˜ ÛÙÔ 3%, ¶∂πƒ∞πø™ 12 ÛÙÔ 2,60%, ¶∂πƒ∞πø™ ¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÛÙÔ 2,50%. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ (μ∂Ã) ÛÙÔ 8,50%, ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ (¶∂Ã) ÛÙÔ 7,90%, ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ (μ∂ªÃ) ÛÙÔ 8,50% Î·È ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ ÛÙÔ 8,50%.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 38 ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ∞£∏¡∞, 25.

™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 2005 Î·È ÌÂÙ¿. ªÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ¢. ™ÈÓ¤ÏÏ˘, › fiÙÈ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¤ÁÈÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ηıÒ˜ Ô ·ÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹˜/ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙËÓ ËÁ‹, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÒÓ/ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 2006 ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ (Ì·˙› Î·È Ì 17 Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Î·È ÂÍ·ÚÙË̤ӷ ‰¿ÊË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ) ηıÒ˜ Î·È Ì 5 ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÙfiÎÔ˘˜ ηٷı¤ÛˆÓ, ·fi ·Ô‰fiÛÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ·fi ˘ÂÚ·Í›· ÌÂÚȉ›ˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Î.Ï. ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó¤Ô˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÚԤ΢„·Ó 26.165 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÔ ÔÛfi ¿Óˆ ÙˆÓ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ 103.290 ·Î›ÓËÙ· ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ∂Δ∞∫ ÂÚ›Ô˘ 5,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ›Ûڷ͢ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ηٷۯ¤ÛÂȘ Î·È ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi «Ó·È» ÁÈ· ‰ÔÌË̤ӷ Î·È «∞Û›˜» ∞£∏¡∞, 25.

£ÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” . √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, π. Δ¤ÓÙ˜ ‰È·‚›‚·Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ, π. ™·ÎÂÏÏ¿ÎÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÂʤÙË - ·Ó·ÎÚÈÙ‹ °ÂÒÚÁÈÔ §¤Îη Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∞ӷʤÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ªÂ ·ÂÈϤ˜ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· Ӥ˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ

¡¤Ô˜ ÎÏÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Èڛ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ìÂ΂ȷÛÌÔ‡˜î, ·ÓÔÈÎÙfi ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηٿ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ Î·È Ë Moody’s, ̤ۈ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ΔfiÎÈÔ ÙÔ˘ Pierre Cailleteau, ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ú›ÛÎÔ˘ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ìE¿Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜, ›Ûˆ˜ ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·Ù¿ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜î, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ Fitch Ratings ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË, “ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘” , ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· “BBB+” ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, fiˆ˜ › ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ Reuters.

∞£∏¡∞, 25.

∏ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ spread ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· Ӥ˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ‰·ÌfiÎÏÂÈÔ Û¿ıË ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿. ∏ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ spread Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÍÂ¤Ú·Û ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ 360 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô›ÎˆÓ fiˆ˜ Moody’s Î·È Standard & Poor’s fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ∏ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË Î·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙȘ “ÂÈÙ·Á¤˜” ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ô˘ “ÛηӿÚÈÛ·Ó” ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù·... ‚È‚Ï›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‹‰Ë ËÏÂÎÙÚÈṲ̂ÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ¿Û¯ËÌ· Ì·Óٿٷ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ fiÔ˘ ‰Âο‰Â˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·fi ÙË Ì›· ÙÔ ıÔÏfi ÙÔ›Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ 2010, ÙȘ ηıÈÛÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ¢¿ÏˆÙ˜ ÛÙȘ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ù·ÌÏfi. √ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ‰¤¯ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ “¯Ù˘‹Ì·Ù·” ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜, Ô˘ ηÙ‚¿˙Ô˘Ó Ôχ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Û’ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÍÔÊÏËı› Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ñ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· ñ ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Û ·ÒÏÂȘ 4,92%. ƒfiÏÔ ‚‚·›ˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¤·ÈÍÂ Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ¤ÓÙÔÓ· ÙˆÙÈ΋ ΛÓËÛË Û‡ÛÛˆÌˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ Û ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.872,53 ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂÈ-

˜ 2,82%. √ FTSE 20 ›¯Â ÙÒÛË 3,71%, ÂÓÒ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë ÙÒÛË ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ì ÙÔ Liquid Mid ÛÙÔ ñ1,45%, ÙÔ Mid 40 ñ1,40% Î·È ÙÔ Small Cap 80 ñ1,46%. O Ù˙›ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜, ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙ· 176 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ FTSE 20 ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÌÂÙÔ¯¤˜ fiˆ˜ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ (7,05%), Eurobank (-5,82%), ∂ıÓÈ΋ (5,18%), Marfin Popular Bank (-4,76%), MIG (-4,49%), ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (-4,22%) Î.Ï. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ 54 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ 123 Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ·ÒÏÂȘ.

øÌ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÙËÓ Standard & Poor’s øÌ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ì ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ Ô˘ ۷ʤÛٷٷ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎfi Â΂ȷÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ S&B, Ë ÔÔ›· Ì ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ·ÂÈÏ› Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ Î·Ù¿ Ì›· ‹ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË BBB+ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·. ∏ S&P, Ë ÔÔ›· ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ Ù˘, ·Ó ¯·ı› Ë Ï·˚΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, ÌÈ· Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÂÓfi˜ ‹ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰ˆÓ Â›Ó·È Èı·Ó‹ ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ Standard & Poor’s, Marko Mrsnik.

™‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ‰·Ó›ˆÓ ªÂȈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ 3,8% ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÂÁ¯ÒÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ·fi ÙÔ 4,2% ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ΔÙ∂). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ 2009, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ 4,2% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·fi ÙÔ 15,9% ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·Ó‹Ïı ÛÙ· 348 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi Ù· 1.131 ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ. ∂›Û˘ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ۠4,5% ·fi 5,1% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ “∂ÌfiÚÈÔ” , ÙË “¡·˘ÙÈÏ›·” Î·È ÙÔ˘˜ “§ÔÈÔ‡˜ ∫Ï¿‰Ô˘˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, Ô Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 2,9% ·fi ÙÔ 3,1% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ 12,8% ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2008. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 120 ÂηÙÙÔ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 78 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ÛÙ· -144 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Û -54 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.

¡›ÎËÛ Ì 3-2 ÙË ƒfiÌ· ÛÙÔ «√Ï›ÌÈÎÔ» Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ˘˜ «16» ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

«ª·ÁÈ΋» ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ŒÓ·˜ ÂÎÏËÎÙÈÎfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó›ÎËÛ 3-2 ÙË ƒfiÌ· ̤۷ ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” Î·È ‹Ú ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈο ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∂ÎÏËÎÙÈÎfi˜ Ô ¡›Ó˘ ̤۷ Û ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ (40’-45’) ΤډÈÛ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· Ô ™ÈÛ¤, ¤Ù˘¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Î·È ¤ÊÙÈ·Í ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ‡˜” Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎ·Ó fiÙ·Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› (ÚÈÓ ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ó·‚¿ÙÛÔ) ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ƒ›ÈÛÂ. √ ¡Ù ƒfiÛÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. £· ·ÎÔ‡ÂÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ı· ÙÚ¤¯ÂÈ Ë ƒfiÌ·. ∞ÊÔ‡ ÛÙÔ √∞∫∞ ÙË Ó›ÎËÛ 3-2 Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔ ÛÂÚ› Ù˘ ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, › ӷ Ù˘ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” . ¢Âη٤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· ›¯·Ó ÚÈÓ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·È Î˘ÓËÁÔ‡Û·Ó ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80, Ô˘ ‹Ù·Ó 16. ªÂ ¤Ó·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‚Á·Ï̤ÓË ·fi Ù· ·ÏÈ¿, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ, ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ΔÚÂÏfi ¿ÚÙÈ ·fi 8.000 Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ÊÔ‚‹ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÌË ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ›ÂÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ, ·Ó Î·È Ê¿ÓËΠӷ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, ‹Á ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔ 11’ fiÙ·Ó Ë Ù‡¯Ë Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ∞fi ÌÈ· ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Ì‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÌÂ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ƒ›ÈÛÂ Î·È ·-

ÊÔ‡ Ë Ì¿Ï· ‚Ú‹ÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ. ¢›¯ˆ˜ Ó· ·ÓÈÎÔ‚ÏËı› ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù·ÎÙÈ΋, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·Ù¿ÂÈ Î·Ï¿ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ¢ηÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó. ΔÂÏÈο ‰ÂÓ Â›¯Â Ì›·, ·ÏÏ¿ ÙÚÂȘ Î·È ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË. √ ÌÈÎÚfi˜ ‹Ù·Ó Ô “∫·›Û·Ú·˜” Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. ™ÙÔ 38’ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·˚Û¿Ô, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ‰ÈÛÙ·ÁÌfi Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ. ∏ Ì¿Ï· ...¤Î·ÈÁÂ, ·ÏÏ¿ Ô ™ÈÛ¤ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¢ÛÙfi¯ËÛÂ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1. ∫¿Ô˘ ÂΛ ·Ú¯›Û·Ì ӷ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤ÚÂ ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ›¯·Ì ÏÔÁ·ÚÈ¿ÛÂÈ fï˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË. ™ÙÔ 40’ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ·fi 30 ̤ÙÚ·, ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¤‚Á·Ï Ì·ÏÈ¿ ¿ÚÂ-‚¿Ï ÛÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. √ °¿ÏÏÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ

ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ·fi ÙË Û¤ÓÙÚ·, ¤Ú·Û ÙÔÓ ¡ÙfiÓÈ Î·È ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ¤Î·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ 3-1 Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Ë ƒfiÌ· Ì‹Î ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Ù· ·›ÍÂÈ fiÏ· ÁÈ· fiÏ· Î·È ›ÂÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ·. ™ÙÔ 66’ Ô ¡Ù ƒfiÛÈ Ó›ÎËÛ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Î·È Ì›ˆÛ Û 3-2. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯Èο ‰ÔοÚÈ· ÛÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË, ÚÒÙ· Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ÂÍ Â·Ê‹˜ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÚÂ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ÛÎÔÚ 5-3 ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ‹ÙÙ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ªÚÔ‡ÓÔ ¶·˚Û¿Ô ƒ√ª∞: ¡ÙfiÓÈ, ∑Ô˘¿Ó, ªÂͤ˜, ƒ›ÈÛÂ, ∫·Û¤ÙÈ, ªÚ›ÁÎÈ (46’ ª·Ù›ÛÙ·), Δ·ÓÙ¤È, ¡Ù ƒfiÛÈ, ¶ÂÚfiÙ·, ΔÛ¤ÚÙÛÈ (67’ ΔÛ¤ÚÙÛÈ), μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, ª·Ú›ÓÔ˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÚȤÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, μ‡ÓÙÚ·, ™ÈÌ¿Ô, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (86’ §¤ÙÔ), ¡›Ó˘ (72’ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ), ™ÈÛ¤ (90’ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜).

¶ÚfiˆÚÔ “·ÓÙ›Ô” ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯·Û ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó “ÙÂÏÈÎfi” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (67-70 ÛÙÔ √∞∫∞) Î·È Â› ÚfiˆÚÔ “·ÓÙ›Ô” ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∂˘ÚˆÏ›Áη. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 20-16, 37-33, 55-44, 67-70.

√È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ §∞.√.™. ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 25.

ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ fiˆ˜ › ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ Â›ıÂÛË, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÈÙÂıÔ‡Ó. ŸÌˆ˜, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜, ÂÓÒ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È ÛÙȘ ÌÈÛ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂” . √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· “‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ¯Ú¤Ô˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁˆÁ‹. ΔÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÓÔÈÁÌ· ηχÙÂÙ·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÁˆÁ‹, Ô‡Ù ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô, ı· Â›Ó·È Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜” . ¢È¤‚Ï„ ‰Â, fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÙÚ¤˚ÏÂÚ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ô‰˘ÓËÚ‹ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÎÔ› Ô 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜, ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı›, fiÙÈ Ë ∂∂ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙÈ fiÙ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, οÔÈÔÈ ÙÔÓ ÏÔȉfiÚËÛ·Ó. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1980, fiÙ·Ó Â› ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ƒ¿ÏÏË, Ô ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ, Â¤‚·Ï ÙÔ ÓfiÌÔ ÙˆÓ ·ÓˆÙÔΛˆÓ. “∂͢ËÚ¤ÙËÛ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜” -›Â Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘- “·ÏÏ¿ ‰È¤Ï˘Û ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, fiˆ˜ Ë ¶ÂÈÚ·˚΋ - ¶·ÙÚ·˚΋, Ë ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ë π˙fiÏ·” . ∂› ·ÎfiÌË, fiÙÈ “ÙÔ 1981, Û ÌÈ· Ó‡¯Ù·, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·‡ÍËÛ 50% ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ¤ÓÈÍ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ıÓ‹ÛÎÂÈ” . ¶ÚfiÙÂÈÓÂ, ·ÓÙ› Ì›ˆÛ˘ ÌÈÛıÒÓ, Ó· ·˘ÍËı› ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ηٿ Ì›· ÒÚ· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û Êfi‚Ô˘˜ “Ó· ÌËÓ “¤ÛÂÈ” ÙÚ¿Â˙·, ηıÒ˜ ÙfiÙ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÙfiÌÈÓÔ” .

ªÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 25.

ªÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ¤Ó· Ï‹Ú˜ Ï·›ÛÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ √‰ËÁ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË.

∞˘Í‹ÛÂȘ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 25.

¶Ï·ÊfiÓ 2% ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ, ¿ÁˆÌ· ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ Ù¿ÍÂȘ Î·È ·‡ÍËÛË 40 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹ ÛÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20102011, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010 - 2011. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ· η٤ÏËÍÂ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰Ú˘ÙÒÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ.

39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂£¡π∫√ ª∂Δ™√μI√ ¶√§ÀΔ∂á∂π√

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 28 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: ΒΕΛΕΣΤΙΝΟ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ του Τρύφωνα και της Μαρίας το γένος Ελευθεριάδη, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Συκιά Χαλκιδικής και η ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΣΑΜΑΡΑ του Ιωάννη και της Ουρανίας, το γένος Μαγκουρίτσα, που γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Νέο Μαρμαρά Χαλκιδικής.

--------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΑΛΕΞΙΟΥ του Σπυρίδωνος και της Περσεφόνης, το γένος Χρυσοχοΐδη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Αγριά Μαγνησίας και η ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑΚΩΣΤΑ του Δημητρίου και της Ελισσάβετ, το γένος Τερζόγλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

--------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΓΚΕΛΑΡΗΣ του Αλεξάνδρου και της Ευτυχίας το γένος Βατούγια, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η NADINE LUISE NIEMAND του Ferdinand και της Ευγενίας, το γένος Γούλα, που γεννήθηκε στο Ντόρτμουντ Γερμανίας και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

--------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΛΑΣΙΩΤΗΣ του Ευσταθίου και της Ευαγγελίας, το γένος Παπούλια, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΙΔΑΚΗ του Ιωάννη και της Ελένης, το γένος Σακαλάκη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

--------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΡΙΜΠΩΝΗΣ του Στάθη και της Γεωργίας, το γένος Γώγου, που γεννήθηκε στα Τρίκαλα και κατοικεί στην Πύλη Τρικάλων και η ΜΑΡΙΝΑ ΓΕΡΟΔΗΜΟΥ του Βαΐου και της Ελένης, το γένος Καραΐσκου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

°∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ ™Δ∏ƒπ•∏™ ∫∞𠙶√À¢ø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δª∏ª∞ ∂π¢π∫√À ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δ∂áπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À

Ηρώων Πολυτεχνείου 9, Πολυτεχ/πολη Ζωγράφου 15780 ΤΗΛ.: 7721920 FAX: 7721948

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Πλήρωσης (1) μιας θέσης Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (ΕΤΕΠ) Η Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Ε.Μ. Πολυτεχνείου προκηρύσσει για πλήρωση: Μία (1) θέση ΠΕ Κατηγορίας του κλάδου Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (ΕΤΕΠ) για το Εργαστήριο Τεκμηρίωσης για την Αρχιτεκτονική και την Πόλη του Τομέα 1 “Αρχιτεκτονικού Σχεδιασμού” . Το αντικείμενο της θέσης είναι: * Η ψηφιακή αρχειοθέτηση του παραγόμενου εκπαιδευτικού και ερευνητικού έργου της Σχολής. * Η επιμέλεια εκδόσεων που αφορούν τις διπλωματικές εργασίες της Σχολής, καθώς και ειδικών θεματικών τευχών από το σύνολο του παραγομένου έργου της Σχολής σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο. * Η συνεργασία και ανάπτυξη συναφών δραστηριοτήτων σε αντίστοιχες Σχολές του εξωτερικού και του εσωτερικού. * Η υποβοήθηση στην οργάνωση σεμιναρίων και διαλέξεων για την πραγματοποίηση δημοσιεύσεων και εκδόσεων. * Η επικοινωνία και συνεργασία με τους σπουδαστές και τα μέλη ΔΕΠ της Σχολής, όσον αφορά την εκπαιδευτική διαδικασία και την καταγραφή και αρχειοθέτηση του παραγόμενου έργου. Τα απαραίτητα τυπικά προσόντα που απαιτούνται για την κατάληψη της θέσης αυτής έχουν δημοσιευθεί στο ΦΕΚ 54/29-1-2010 (τ. Γ’). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την τελευταία δημοσίευση στον ημερήσιο αθηναϊκό και επαρχιακό Τύπο, να υποβάλουν στη Γραμματεία της Σχολής Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Ιδρύματος (Πατησίων 42, Αθήνα) σχετική αίτηση μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση στοιχεία καθώς και τα νόμιμα δικαιολογητικά που αναφέρονται στο παραπάνω ΦΕΚ από 27/2/2010 μέχρι 28/3/2010. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στη Γραμματεία της Σχολής και στα τηλέφωνα: 2107723328 και 2107723326 από 12:00 έως 14:00. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Κ. ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ∂ƒ°ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: ΜΑΚΑΤΣΙΑΝΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ Τηλ.: 2421026271 - 39163 Fax: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 523/17192/42-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν.

998/79, από αιτούμενη προς χαρακτηρισμό έκταση συνολικού εμβαδού 6057,68 τ.μ. στη θέση “Βρωμονέρι” Δημοτικού Διαμερίσματος Αφετών του Δήμου Αφετών, χαρακτήρισε μόνο επιφάνεια αυτής εμβαδού 4.317,10 τ.μ. ως εξής: Τμήμα 1 αυτής ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 4.137,10 τ.μ. ως ΜΗ ΔΑΣΙΚΗ έκταση υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79, όπως τροποποιήθηκε με τον Ν. 3208/2003, μη υπαγόμενη στις διατάξεις του. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση της Ευαγγελής Ζαχαρή κατοίκου Βόλου. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ Δασολόγος

Ο Δήμος Ν. Ιωνίας Μαγνησίας προκηρύσσει πρόχειρο ανοικτό διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές, με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή, για την “Προμήθεια ενός (1) μεταχειρισμένου μικρού φορτηγού αυτοκινήτου” και συγκεκριμένα ενός (1) μικρού φορτηγού αυτοκινήτου πετρελαιοκίνητου, με ανοικτή καρότσα, χωρίς ανατροπή, επίπεδη σε όλη της την έκταση (χωρίς θόλους), μικτού βάρους 1,50 ton, ιπποδύναμης 120 - 150 ΗΡ και παλαιότητας έως 8 ετών για τις ανάγκες της Υπηρεσίας Καθαριότητας του Δήμου και καλεί τους ενδιαφερόμενους προμηθευτές του παραπάνω είδους να υποβάλουν τις προσφορές τους μαζί με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά (εγγυητική επιστολή συμμετοχής ποσοστού 5% της προϋπολογισθείσας δαπάνης, τεχνικές προδιαγραφές, πιστοποιητικά που να αποδεικνύουν την παλαιότητα κ.λπ.) στην Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου μέχρι την Παρασκευή 05-03-2010 και ώρα 1 μ.μ. Ο ενδεικτικός προϋπολογισμός της προμήθειας ανέρχεται στο ποσό των 11.000 Ε μαζί με το Φ.Π.Α. που θα την επιβαρύνει. Περισσότερες πληροφορίες και έντυπα με τις τεχνικές προδιαγραφές, τον ενδεικτικό προϋπολογισμό και τους όρους διακήρυξης του υπό προμήθεια φορτηγού αυτοκινήτου μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου (αρμόδιος κ. Χρηστομάνος Χρ., τηλ.: 24213 53126). Τα έξοδα δημοσίευσης βαρύνουν το Δήμο. Ν. ΙΩΝΙΑ 25-02-2010 Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΡΓΩΝ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΦΑΛΑΓΓΑΡΗΣ ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΕ3/Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™ Δ/ΝΣΗ: ΠΟΡΦΥΡΟΓΕΝΗ 2

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ Δª∏ª∞ ∞’ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την με αρ. πρωτ. 299/Φ. 14-2293/17-02-2010 απόφαση της Διεύθυνσης Ανάπτυξης της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας χορηγήθηκε στην εταιρεία “ΗΛΙΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΥ & ΣΙΑ Ο.Ε.” άδεια λειτουργίας μονάδας κατασκευής δομικών μηχανημάτων στη Β’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου του Δήμου Φερών α) μηχανολογικού εξοπλισμού κινητήριας ισχύος 75,45 ΗΡ και θερμικής ισχύος 12,5 KW β) συνολικής αξίας 137.000 Ε και γ) βαθμού όχλησης χαμηλής. ΒΟΛΟΣ 17-02-2010 Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ Δ/ΝΣΗΣ ΗΛΙΑΣ ΤΣΑΜΠΙΡΑΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλ.: 2421026271 - 39163 Fax: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Δημητρίου Κουρμέτζα κατοίκου Καλών Νερών, εκδόθηκε η με αριθμ.

781/25335/22-2-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1.147,88 τ.μ. στη θέση “Πύργος” Δημοτικού Διαμερίσματος Καλών Νερών του Δήμου Μηλεών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Μηλεών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ Δασολόγος

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡

∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡

£∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261 - 38221 ΒΟΛΟΣ τηλ.: 24210-32885, fax: 23374 e-mail: pressun1@otenet.gr

æ‹ÊÈÛÌ· Με το άγγελμα του θανάτου του εκλεκτού συναδέλφου, επίτιμου, αλλά και πρώτου προέδρου της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ενώσεων Συντακτών (ΠΟΕΣΥ)

¢∏ª∏Δƒπ√À °∫§∞μ∞

το Διοικητικό Συμβούλιο της Ένωσης Συντακτών Θεσσαλίας, Στερεάς Ελλάδας και Εύβοιας συνεδρίασε εκτάκτως και αποφάσισε ομόφωνα: 1. Να εκφράσει τα συλλυπητήρια της δημοσιογραφικής οικογένειας στους συγγενείς του εκλιπόντος.

2. Να παρακολουθήσει αντιπροσωπεία του Δ.Σ. την κηδεία του.

3. Να καταθέσει στεφάνι στο σορό του.

4. Να καταθέσει χρηματικό ποσό σε φιλανθρωπικό ίδρυμα. Το Διοικητικό Συμβούλιο

¶EN£H Τον αγαπημένο μας σύζυγο και πατέρα

πø∞¡¡∏ ∫√ªπ∞¡√

Ετών 77 Ιατρό κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 25 Φεβρουαρίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Κοιμητηρίου, σε στενό οικογενειακό κύκλο. Παρακαλούμε θερμά όσους επιθυμούν να τιμήσουν τη μνήμη του, να καταθέσουν χρήματα σε ευαγή Ιδρύματα της πόλης μας. Ας μας επιτραπεί να μην δεχθούμε συλλυπητήριες επισκέψεις. Η σύζυγος: Ειρήνη Ο υιός: Παναγιώτης Οι λοιποί συγγενείς

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ. 2/1999 πράξη εφαρμογής στην Αγριά, στην ιδιοκτησία που βρίσκεται στα Ο.Τ. 148 και 148Α με αριθμ. κτηματολογίου 020120, ιδιοκτησίας ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ του Θωμά, για να αποκατασταθεί το ορθό ιδιοκτησιακό καθεστώς καθώς και για να συμπληρωθούν οι πίνακες επικειμένων. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες, στα γραφεία του Δήμου Αγριάς (Πορφυρογένη 2 Αγριά) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο Δήμαρχος ΘΩΜΑΣ ΠΑΠΑΕΥΘΥΜΙΟΥ

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ °∂øƒ°π√À

Ετών 81 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 25 Φεβρουαρίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Τσοποτού 9, στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου. Σε όλους όσους μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Τα παιδιά: Παναγιώτης - Φιλίτσα Τσιόλα, Παναγιώτης - Μαρία Μαργαρίτη Τα εγγόνια: Βασίλης - Γιώτα, Γεώργιος - Ανδρομάχη, Αίγλη, Ανδρομάχη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 40 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(927)

δύο καταστήματα 270 και 300 τ.μ. Δερβενακίων με Ναυπλίου (έναντι εμπορικού Τσαπή). Πληρ. τηλ. 6999-930330.

(978)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π χώρος 190 τ.μ. 1ος ορ. και 2ος όροφος πρώην Σούσουρο, Αντωνοπούλου-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 6973-536895.

(102)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (924)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π studio 26 τ.μ., στο κέντρο της πόλης.

(419)

σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (903)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς και κάτω από τη Γ. Δήμου με μεγάλο ενιαίο χώρο με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (904)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ή πωλείται κατάστημα Αλεξάνδρας με Κουταρέλια, υπόγειο, ισόγειο, πατάρι, 300 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6974 877171.

(920)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π στην Αγριά 2 καταστήματα 47 τ.μ. το καθένα, 420 Ε και 380 Ε έκαστο. Σε κεντρικό δρόμο, κοντά στο σταθμό.

(570)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, ημιεπιπλωμένο 100 τ.μ., κοντά στο στρατόπεδο Ν. Ιωνίας. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκιν, 380 (571)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À 1. Οδός Τοπάλη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος 85 τ.μ., 2ος όροφος, πλήρης ανακαινισμένο, έτοιμο προς χρήση, κατάλληλο για Ιατρείο-Οδοντιατρείο-Δικηγορικό Γραφείο και συναφή επαγγέλματα. 2. Οδός Αλοννήσου, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, 115 τ.μ., 4ος όροφος. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (565)

∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§∏™∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞™ Άγιος Ονούφριος: Μονοκατοικία 139 τ.μ., σε οικόπεδο 178 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 120.000 Ε μαζί με τα έξοδα. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (566)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (905)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον εκκλησίας Μεταμόρφωσης 2άρι πρόσοψης λίγων ετών, 2ου ορόφου, 48 τ.μ., μισθωμένο προς 300 Ε μηνιαίως, μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (906)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (930)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(909)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(913)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(276)

1670/

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(348)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διώροφο επαγγελματικό ακίνητο 1.100 τ.μ., 9 ετών, με εξαιρετική προβολή στην εθνική οδό Βόλου-Λάρισας.

(413)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες στο Σουτραλί Αγριάς, 100 μ. από τη θάλασσα.

(414)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 132 τ.μ., με μονοκατοικία 84 τ.μ., κοντά στο κέντρο της πόλης.

(415)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 162 τ.μ. με μονοκατοικία 96 τ.μ. και 17 μ. πρόσοψη στην Παγασών.

(416)

¶ø§∂πΔ∞π

ένα πανέμορφο οικόπεδο έκτασης 609 τ.μ. στον Άγιο Στέφανο (Σωρός) του Βόλου, γωνιακό με καταπληκτική θέα σε ολόκληρη την πόλη του Βόλου, Πήλιο και Παγασητικό, μην το χάσετε. Πληροφορίες στον κτηματομεσίτη ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 ή στο 6974-707033, κάθε μέρα εκτός Σαββάτου, ώρες 10.30 έως 15.00 και 20.00-22.00.

(522)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.100 τ.μ. στα Κάτω Λεχώνια εντός οικισμού με θέα θάλασσα.

(417)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (907)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία, πλησίον Μεταξουργείου, νεόδμητο, διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου 82 τ.μ., σε ακίνητο 6 διαμερισμάτων, άριστης διαρρύθμισης και προσανατολισμού, μεγάλα μπαλκόνια, ιταλική κουζίνα, φυσικό αέριο, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (908)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π Αλυκές, μονοκατοικία 120 τ.μ., σε οικόπεδο 160 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι και 2άρι στην ταράτσα.

(921)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 91 τ.μ., 4ος με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, πάρκιν, θέα θάλασσα.

(922)

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ μÏ·¯¿‚· 9 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-20901 ∫π¡. 6974-650280

∫∂¡Δƒ√ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΣΤΕΓΕΣ πολυτελή γραφεία-ιατρεία 4767-71-114-118 τ.μ. με θέσεις στάθμευσης. Κοραή 106-112, υπό κατασκευή.

(521)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ διαμέρισμα 71 τ.μ. 2ου ορόφου, κοντά στον ποταμό Κραυσίδωνα, στη Ν. Ιωνία, 60.000 Ε.

(568)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη.

(923)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στο Λαύκο, 850 τ.μ. πάνω στον κεντρικό δρόμο για επαγγελματική χρήση, 50.000 Ε.

(569)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(910)

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™

α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (914)

¶ø§∂πΔ∞π

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (915)

¶ø§√À¡Δ∞π α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (916)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋.

2. μfiÏÔ˜ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

3. μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

5. μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. μfiÏÔ˜ 107 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ.

8. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

10. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 130 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

11. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

12. ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

13. ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·. √π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

2. ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

3. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.

4. ∫. °·Ù˙¤· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

5. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô.

6. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 480 Ù.Ì., Ì 88 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË.

2. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

3. º¿ÚÛ·Ï· 1.057 Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

4. μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì., Ì (·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.509 Ù.Ì., 1.008 Ù.Ì., 1.220 Ù.Ì. Î·È 1.339 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

7. ∫ÔÚfiË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì., Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 50,50 Ù.Ì., Ì ‡„Ô˜ 5.50 Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

3. ¡. πˆÓ›· 97 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4. μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 10ÂÙ›·˜.

(931)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi Â‰Ô ∏20 7. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 9. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 10. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 11. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 13. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 14. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 15. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 16. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 17. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 5. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfi Â‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 17. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿Ï ÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙ ϋ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î· ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. 4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 41

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

A¶O ™E§I¢A 40 ➡ ™YNEXEIA ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 11.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 12. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 13. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 14. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 16. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô • 15 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 19. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 20. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 21. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 22. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 23. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 24. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 25. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °1 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏

(933)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(934)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ.

* ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81).

(965)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(935)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (936)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂

°ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì., ™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, ηڷÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì.

Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂ ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞ΛÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (938)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000.

2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 85.000.

3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000.

4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000.

5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000.

7. £Ú¿Î˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000.

8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000.

10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000.

11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 116.000.

2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000.

3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000.

5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000.

7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000.

2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì.

85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000.

4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000.

8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ.

505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000.

14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000.

15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000.

16. §·‡ÎÔ˜ 13 ÛÙÚ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÂÈ‰. 320.000.

17. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) 11 ÛÙÚ. (ÌÚÔÛÙ¿) 70.000.

18. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000.

6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì.

(2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 95.000.

9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000.

13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 150.000.

15. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏ. ı¤· 295.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000.

7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000.

8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000.

9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1·. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 150.000.

1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (939)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

27. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì.,

Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂.

29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 213 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ Ì ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› Ù˘ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(940)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂

2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

3. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,110.000∂.

4. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

5. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂.

2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 5.

170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

4) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(942)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(944)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 2. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/ÙÌ) 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 6. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 7. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 11. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(180.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 13. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂) 2. ∞ӷηÛÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 598 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (200.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì.(598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì.(600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì.(260.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì., Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (590.000 ∂) 25. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì., 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (130.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì.(190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì.

20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì.(120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì., (55.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì.

(119.000 ∂)

3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì.(200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.(130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (187.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì.(130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (75.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ-ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡. πˆÓ›·, 89 Ù.Ì.,3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì.(230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì.

5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. Fast Food ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì.(180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì.(75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (90.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (45.000 ∂)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (180.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì. Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì. (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (390.000 ∂) (945)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315

Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (943)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì.

¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(947)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. Βόλος 82 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό με χώρο στάθμευσης, αποθήκη. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Αργαλαστή 1.500 τ.μ. εντός οικισμού κοντά στην πλατεία. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια.

(948)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ.

32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., Ì P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ôχ ηÏfi Ì ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., Ì P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚ‚/Ú˜) Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. Ì ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ.

120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·-

ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. Ôχ ηÏfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂.

150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂.

185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ ™.¢. 0,8 70.000 ∂.

420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢.

0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·Úο 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËϛӷ 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, Ì Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂.

(950)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Καινούριο κατάστημα κεντρικό, γωνιακό, Ν. Δημητριάδα, 69 τ.μ., υπόγειο 56 τ.μ., ενοίκιο 650Ε, μόνο 120.000Ε 2. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 15, Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 37.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος, γωνιακά 100 4άρια, όροφος 4ος, τζάκι, parking (pilotis), αποθήκη (10 τ.μ.) αντί 205.000.

2. Αγ. Κων/νος (κάτω Πολυμέρη) 4άρι 134 τ.μ., parking, τζάκι, αποθήκη, οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου 270.000Ε 3. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε.

4. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

5. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

6. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

7. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε.

8. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

9. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

10. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 11. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α.

95.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε και 3άρι ανατολικό 112 τ.μ., αντί 120.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 185.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Κάτω Λεχώνια (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε.

2. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Μπούφα, πλησίον θαλάσσης, 500 τ.μ.

5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (952)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (∂˘Î·ÈÚ›·) √ÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1ÛÙÚ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000∂) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.∂À∫∞πƒπ∞ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ ËÌÈÙÂÏ›˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. Ì ı¤· 90.000 ∂, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(953)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 800 Ù.Ì. ∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (955)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 39,000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈΛ· ·ÏÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40,000 ¢ÚÒ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4) ∫¤ÓÙÚÔ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ·ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ 15 ÂÙÒÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

5) ªÂÏÈÛÛ·ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 37.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

8) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂϤ˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

9) ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773ÙÌ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384ÙÌ. ΔÈÌ‹ 390.000 ¢ÚÒ.

10) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

11) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ.

12) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Î·È ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ª∞§∞∫π 1)√ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· , ı¤· ÔÏÏ‹ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(957)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ø§∂πΔ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

7. 87,56 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. 142,90 ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, 3 ˘/‰, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

15.90 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜, 2 ˘/‰, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

18. 271 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, Û.‰. 2,1.

19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ı¤·.

22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘.

27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ.

28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë.

29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

32. Àfi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È Ú·ÛÈ¿ ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

4. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

5. 116 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

6. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

9. 85 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·.

10. 105 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

18. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û 730 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÈψ̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 114 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·.

21. 110 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

22. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

23. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞-∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 390 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

6. 602 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘ ÁˆÓÈ·Îfi.

12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi.

15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜.

17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi.

19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›Û˘.

21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

22. 5 ÛÙÚ. Ì 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

23. 2.300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ.

24. 600 Ù.Ì. ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì 2 ¿‰ÂȘ ÁÈ· 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ 145 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË. μπ√ª∏Ã∞¡π∫√π Ãøƒ√π 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì 12Ì. ‰ÚfiÌÔ.

5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

6. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

(959)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

2. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

3. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

4. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234.

10.μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65 Ù.Ì. ÂÎ. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ ÔÚ.

115.000 ∂. ∫345.

11.μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛÎ.

225.000 ∂. ∫346.

12. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

13. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89ÙÌ 1Ô˜ fiÚ. ηٷÛÎ. 2006. 115.000∂. ∫326.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

19. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

20. ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫117.

21. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328.

3. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305.

4. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105ÙÌ, 4Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. 155.000∂. ∫307.

5. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

10. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì. ‰È·Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353.

11. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325.

12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 60.000∂. ∫207.

14. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 46.500∂. ∫301.

15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2fiÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313.

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

11. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72.

12. Αλυκές: Μεζον. επί πιλοτής 127 τ.μ. σε οικ. 156 τ.μ., υπό κατασκ., 10μ. από τη θάλασσα. Κ358. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï·˙. ∫338.

2. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

3. ÕÊËÛÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191.

7. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

2. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ.

55.000∂. ∫173.

3. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

4. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159.

5. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320.

6. ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ÔÈΛ· 139 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

178 Ù.Ì. 120.000∂ Ì·˙› Ì ٷ ¤ÍÔ‰· ÌÂÛÈÙ›·˜. ∫164.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ Û ÔÈÎfi. 157ÙÌ.

125.000∂. ∫169.

8. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323.

9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 366 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217. μfiÏÔ˜, ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ, 1.100 Ù.Ì. & 200 Ù.Ì. ·Ôı., 17 ı. ¿ÚÎÈÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

9. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

12. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ.

120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∂ÌÔÚÈÎfi 170ÙÌ.

150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

5. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂډ›˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∂ÌÔÚÈÎfi 180ÙÌ. ∫5.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ.

80.000∂. ∫177.

8. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ.

130.000∂. ∫161.

9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ

130.000∂. ∫162.

10. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168.

11. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317.

12. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184.

13. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

14. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337.

15. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

16. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

17. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 10.000ÙÌ Û ÔÈÎfi.

22.000ÙÌ. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314.

2. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.000ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

3.600ÙÌ, Ï. ∞ӷηÈÓ. ∞’ μπ¶∂. ∫ 316.

3. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 5.800ÙÌ Û ÔÈÎÔ.

12.500ÙÌ, μ’ μπ¶∂. ∫340. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344.

2. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335.

3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343.

2. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 210.000∂. ∫304.

3. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4.

95.000∂. ∫242.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

10. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

11. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318.

12. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

13. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

16. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

17. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321.

18. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

19. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

20. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

21. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8.

120.000. ∫329.

22. ∞Ï˘Î¤˜, 176 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ, 90.000∂. ∫352.

23. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 348 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350.

24. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349.

25. ÕÊËÛÔ˜, ÔÈÎfi. 2.060 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫354.

26. ÕÊËÛÔ˜, ÔÈÎfi. 2.425 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 60.000∂. ∫355.

27. ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1.640 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ.

110.000∂. ∫341 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

9. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

10. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 1500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫179.

11. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181.

12. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

13. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

14. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333.

15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

26. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208.

27. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600ÙÌ. ∫312.

28. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9.5 ÛÙÚ¤Ì. 65.000 ∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜, 4.000 Ù.Ì., 80.000∂. ∫351.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

2. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 400∂. ∫292.

4. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306.

5. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334.

6. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

7. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(960)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ Αλυκές (Βάκχου) 300 τ.μ. 150.000,00 Ε ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂

¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (961)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ 155 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ΋Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 575 Ù.Ì. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 2¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜., ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶·Ï·È¿ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 126 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÈÏÔÙ‹˜ ÁÈ· 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi ηٷÛ΢‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. √ÈÎfi‰· ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 355 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ. ∞ʤÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 533 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (963)

-----------------------------------¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 6977-411883 www.papadimitriouestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 316 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 160.000.

2. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 210.000.

3. ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 445 Ù.Ì., 80.000.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 373 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ¯ˆÚ›˜ ÂÊÔÚ›· 200.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÎÚ‚/Ú˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 125.000.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË Ì ·˘Ï‹, 100 Ù.Ì., Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ™.¢. 2,10, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ 165.000.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 175.000.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì., Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 260.000.

5. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜+5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, parking, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 165.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ·˘Ï‹ ÛÙÔ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

›Ûˆ ̤ÚÔ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 215.000 Î·È Ì ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ Ì ·˘Ï‹, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, lux ηٷÛ΢‹ 300.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÙÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 170.000.

2. 109 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, 250.000, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

3. 96 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, 3 ÎÚ‚/Ú˜, 2 ¿ÚÎÈÓ, 165.000, ÂÚ. √͢ÁfiÓÔ˘.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÚ. √͢ÁfiÓÔ˘, 2 ¿ÚÎÈÓ, 125.000 2 ÂÙÒÓ.

(964)

ZHTOYNTAI Ναυτική εταιρεία ρυμουλκών με έδρα το Βόλο ΖΗΤΕΙ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô ‹ ·Óı˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô (με 36 μήνες υπηρεσία). Τηλ. 24210-30087, fax.

24210-30617.

(448) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος άντρας ή γυναίκα από κεντρικό internet cafe στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6996-717457.

(293) ∞¡ ∂Ã∂Δ∂ ταλέντο στις πωλήσεις, μπορείτε να αποκτήσετε ένα καλό εισόδημα. Αν παράλληλα διδάσκετε Αγγλικά, μπορείτε να το διπλασιάσετε. Τηλ. 24210-22454.

(992) ∑∏Δ√À¡Δ∞π από φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης Μαθηματικός, Φυσικός και Χημικός με ασφάλιση Ο.Α.Ε.Ε. (πρώην ΤΕΒΕ). Πληρ. τηλ. 6976444564.

(523)

H ALICO στελεχώνει τη νέα της επιχειρησιακή μονάδα στο Βόλο στον τομέα των πωλήσεων. Απαιτείται απολυτήριο Λυκείου, ηλικία 28-38 ετών. Τηλ. 2421030835, fax: 24210-30845.

(781)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946.

(926)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ.

24210-68113 και 6948462082. Τιμές φιλικές.

(589)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(912) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (901)

δίπλωμα ηλεκτροσυγκολλητή Β’ στο όνομα ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΤΟΥΡΝΑΒΙΤΗΣ. Ο εύρων παρακαλείται να επικοινωνήσει με το τηλέφωνο 24210-60604.

(550)

Ã∞£∏∫∂ στις 14/2 στην περιοχή Χρυσοχοΐδη, σκυλίτσα ασπρόμαυρη τεριέ με κανίς, ακούει στο όνομα “ΙΡΜΑ” . Παρακαλείται όποιος γνωρίζει πού βρίσκεται να επικοινωνήσει με το τηλέφωνο 24210-58951.

(549)

§∞ƒπ™∞ Μπαργούμαν, σερβιτόροι-ες. Μπουφετζής, ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ για καφέ-μπαρ εστιατόριο στη Λάρισα. Μόνιμη εργασία. Αποστολή βιογραφικών στο fax 210-2385577, υπόψη κας Σ. Φόρτωμα.

(547)

Η εταιρεία DROP ABEE με έδρα τη Θεσσαλονίκη που δραστηριοποιείται στην κατασκευή & εμπορία επίπλων μπάνιου κατέχοντας ηγετική θέση στον χώρο ειδών υγιεινής

∑∏Δ∂π: MERCHANDISERS μερικής απασχόλησης για πολυκαταστήματα. Απαραίτητα προσόντα: α) Ηλικία 25-40 ετών β) Προϋπηρεσία επιθυμητή. Η Εταιρεία προσφέρει: Ικανοποιητικό πακέτο παροχών. Αποστολή βιογραφικών στο Fax: 2310-753483, Email n.matrinidis@drop.com.gr (447)

∂ÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ΖΗΤΕΙ γυναίκα για υπάλληλο γραφείου, απαραίτητη προϋπόθεση άριστη γνώση της αγγλικής και χρήση Η/Υ. Πληρ. τηλ. 24210-40110, 08.00-16.00 ώρες γραφείου.

(548)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’.

(525)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(918)

¶∞¡∂§§∞¢π∫√

Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων - Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974-372702, 24210-27106. www.spyro.gr (564)

KH¢EIE™

Ã∞£∏∫∂

§∞ƒπ™∞ Bar Restaurant στη Λάρισα ΖΗΤΕΙ έμπειρο μάγειρα για κρέπα, pasta, ψητά και σαλάτες. Αποστείλατε βιογραφικό στο fax 210-2385577, υπόψη κας Σ. Φόρτωμα.

(546)

¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση - πάγωμα - μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr (451)

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, κόρη, αδελφή και θεία

™∂ƒ∞´¡∞ ª∞Ã∞πƒ∞

Ετών 58 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 26 Φεβρουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στον Άγιο Λαυρέντιο, από τον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Αγίου Λαυρεντίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Άγιος Λαυρέντιος 26 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Ελένη Μαχαιρά, Δημήτριος & Δώρα Μαχαιρά. Η μητέρα: Μαρία Τα αδέλφια: Σπύρος και Μαρία Καλλιφώνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ξενοδοχείο “Δρυάδες” στον Άγιο Λαυρέντιο.

¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∫√ ∫∂¡Δƒ√

∞ƒ∫∞¡∞ ∫˘Ú›· ƒ›Ó· & Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ - ÌÂٷʇÛȘ „˘¯ÔÂÚ¢ÓËÙ·› Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË ÂÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989-176612.

(730)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ από τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο ακόμα και με υπέρβαση ορίου. Πληρωμή από 12-36 τραπεζικές δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη και εχεμύθεια. Με ένα τηλεφώνημα θα βρεθούμε δίπλα σας. Κος Γιώργος, τηλ.

6980272402.

(524)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα 09.00-22.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556.

(379)

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂§∂¡∏ ª¶∂∑√À

Ετών 78 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 26 Φεβρουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας οδός Μαβίλη 51 - Γιαννοπούλου και στον Ιερό Ναό Εισοδίων της Θεοτόκου Άνω Βόλου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Άνω Βόλος 26 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Γιάννης - Ρίτα Μπέζου, Αικατερίνη Μπέζου Τα εγγόνια: Έλενα - Δημήτρης, Βαγγέλης Τα αδέλφια: Ρήγας - Κερασία Αμούντζια, Νικόλαος - Αριστέα Αμούντζια, Ανδρέας Νταής, Νέστορας - Καλλιόπη Μπέζου, Χαράλαμπος - Ελευθερία Μπέζου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Κέντρο “Τα Ξωτικά” .

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞ƒπ∞¢¡∏ πø∞¡. ™∞ª∞ƒ∞

Ετών 83 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 26 Φεβρουαρίου και ώρα 12η μεσημβρινή από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ι. Καρτάλη αρ. 100 εις τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Καναλίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΙΣ 11.00 Π.Μ. Κανάλια 26 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Στέφανος - Βάια Σαμαρά, Τριαντάφυλλος Σαμαράς Τα αδέλφια: Ιωάννης - Μάγδα Παπατριανταφύλλου, Ελένη χα Κων. Παπατριανταφύλλου Τα εγγόνια: Αριάδνη, Βασιλική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË - Û˘Ì‚›ˆÛË - Á¿ÌÔ˜ ¯¤Ì˘ı· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

59χρονη καθηγήτρια, γοητευτική, ευκατάστατη.

69χρονος συντ/χος, ευπαρουσίαστος, σοβαρός.

65χρονος καθηγητής, εμφανίσιμος, με ήθος.

50χρονη καθηγήτρια, ελκυστικότατη.

49χρονη, ιδ. υπάλληλος, ευπαρουσίαστη, ακίνητα.

42χρονη, αρχιτέκτων, δραστήρια, εμφανίσιμη.

2410-549797.

(928)

Ã∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞; έχουμε τη λύση

άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα 8003003707, κος Αγγελάκης.

(380)

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

μ∞™π§π∫∏ μ∞™π§∂π√À

Ετών 91 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 26 Φεβρουαρίου και ώρα 10.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Συκής. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Κώστας - Ντίνα Βασιλείου Τα εγγόνια: Ιωάννα - Βασίλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™ÙË ÌÓ‹ÌË ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞Ú¯ÔÓÙ¿ Πέρασαν σαράντα σχεδόν ημέρες από τότε που έφυγε από κοντά μας ο πρόεδρός μας ΕΥΑΓΕΛΟΣ ΑΡΧΟΝΤΑΣ. Ο Βαγγέλης Αρχοντάς ήταν άνθρωπος με πλούσιο εσωτερικό κόσμο, βαθιά πίστη στο Θεό και ευλάβεια στην Παναγία μας. Ήταν υποδειγματικός οικογενειάρχης, πετυχημένος επιχειρηματίας στο χώρο της βιβλιοδεσίας και αγαπητός στην κοινωνία του Βόλου. Ήταν μια δυναμική προσωπικότητα με μεγάλο έργο και προσφορά στην Εκκλησία του Παλαιού Ημερολογίου. Υπήρξε επί σειρά ετών πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της “ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Γ.Ο.Χ. Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ” , την οποία ανασυγκρότησε με τους εκλεκτούς συνεργάτες του. Εργάστηκε με ζήλο και αυταπάρνηση για την ανέγερση του νέου περικαλλούς Ιερού Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου Βόλου (Δ. Γεωργιάδου - Δον Δαλεζίου). Για την επίτευξη του σκοπού αυτού αντιμετώπισε πολλές δυσκολίες τις οποίες όμως ξεπερνούσε με την βαθιά πίστη του στο Θεό, την υπομονή, την ψυχραιμία και την αποφασιστικότητά του. Έδινε πάντα την σωστή λύση και έβαζε τα πράγματα σε τάξη. Αντιμετώπισε με υποδειγματική υπομονή την δοκιμασία της υγείας του κατά τους τελευταίους μήνες. Η απώλειά του αφήνει δυσαναπλήρωτο κενό. Από της θέσεως αυτής εκφράζουμε τα συλλυπητήρια στην οικογένειά του. Ευχόμεθα ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή του “εν σκηναίς δικαίων” . Αιωνία να είναι η μνήμη του. Το Διοικητικό Συμβούλιο της “ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Γ.Ο.Χ. Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ”

MNHMO™YN√ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂À∞°°∂§√À ∞ƒÃ√¡Δ∞

καλούμε αύριο Σάββατο 27 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Παλαιοημερολογιτών, συγγενείς και φίλους να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Δέσποινα Τα παιδιά: Αναστασία - Ιωάννης Γεωργόπουλος, Αδαμαντία - Θεόδωρος Θάσος, Μαρία - Σπύρος Γιαννίκος Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Μάκης” (Παλαιό Κοιμητήριο).

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και παππού

™Δ∂º∞¡√ ¢∏ª. ∫∞Δ™∞ƒ√

Ετών 63 που πέθανε, κηδεύσαμε την Κυριακή 21 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Υπαπαντής του Ιησού στον Θετίδιο Φαρσάλων. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας τους ευχαριστούμε θερμά. Η σύζυγος: Ελένη Κατσαρού Τα παιδιά: Δημήτρης - Φανή Κατσαρού, Αντώνης - Ελένη Θεοδώρου Ο εγγονός: Αναστάσιος Θεοδώρου Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

°∂øƒ°π√ °∫∞ƒΔ™√

Ετών 72 ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟ ΕΜΠΟΡΟ που πέθανε, κηδεύσαμε την Τετάρτη 24 Φεβρουαρίου και ώρα 4.30 μ.μ. εις τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Ευξεινούπολης. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Ευξεινούπολη 26 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Χρυσούλα Τα παιδιά: Ελένη - Ευάγγελος Θεοδωρόπουλος, Αθανάσιος Γκάρτσος Τα αδέλφια: Δημήτρης - Αικατερίνη Γκάρτσιου, Λάμπης - Αντωνία Τάμπα, Δημήτριος Τάμπας Τα εγγόνια: Νικόλαος, Χρυσούλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∂À£Àªπ√ ∫√ÀΔƒ√Àª¶∞

Ετών 79 κηδεύσαμε την Τετάρτη 24 Φεβρουαρίου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας Νικοτσάρα 8 και στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου. Ευχαριστούμε συγγενείς και φίλους που μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Βόλος 26 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελευθερία Η εγγονή: Αβάπτιστο Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού, αδελφού και ανιψιού

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞¡Δ√§∞

τελούμε την Κυριακή 28 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Σαμπάναγας 26 Φεβρουαρίου 2010 Οι γονείς: Ιωάννης - Φωτεινή Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Βαλεντίνα, Τριαντάφυλλος - Αικατερίνη Η μνηστή: Κωνσταντίνα Διαμαντή Οι θείοι Τα εξαδέλφια

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας ανιψιάς, εξαδέλφης και θείας

Ã∞ƒπ∫§∂π∞™ ∞¶. ∞¶√™Δ√§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 27 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Φεβρουαρίου 2010 Η θεία Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À º∞Δ™∏

τελούμε αύριο Σάββατο 27 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 26 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Θεοδώρα Τα παιδιά: Βασίλειος - Κατερίνα Φατσή, Ιωάννης - Βασιλική Φατσή, Άγγελος & Βικτώρια Τα εγγόνια: Νικόλαος, Θεοδώρα, Ελένη, Νικολέττα, Αργυρώ Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 27 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∫∞§§πƒƒ√∏™ ¢∏ª√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Γεώργιος Δήμου, π. Ιωάννης Δήμου (ιερεύς), Μέλλω Δήμου (πρεσβυτέρα), Θεοφάνης και Αργυρώ Αγγελάκη Τα εγγόνια: Αθανάσιος Δήμου, Ζαφειρία - Παρασκευή Δήμου, Κωνσταντίνος Δήμου και η μνηστή Ιωάννα Σταυρούλια, Καλλιρρόη Δήμου, Αγγελική Δήμου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο έναντι του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 27 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου (όπισθεν Νομαρχίας), ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ÃÀ™√À§∞™ ƒ∏°∞ ª¶∞¡Δ∂∫∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Αθανάσιος - Ελένη Μπαντέκα, Καλλιόπη χα Δημ. Ποδάρα Τα εγγόνια: Γεώργιος - Φίλη Ποδάρα, Ρήγας Ποδάρας, Χρυσούλα Μπαντέκα Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

26

¶ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ºˆÙÂÈÓ‹˜, £ÂÔÎÏ‹ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “ø˜ ÂÓ Ë̤ڷ Â˘Û¯ËÌfiÓˆ˜ ÂÚÈ·Ù‹ÛˆÌÂÓ, ÌË ÎÒÌÔȘ Î·È Ì¤ı·È˜, ÌË ÎԛٷȘ Î·È ·ÛÂÏÁ›·˜, ÌË ¤ÚÈ‰È Î·È ˙‹Ïˆ” (ƒˆÌ. ÈÁ’ 13). Η ζωή η υλιστική, η ζωή της αμαρτίας, έχει εις το καθημερινόν πρόγραμμα της συνηθείας και πράξεις που υποβιβάζουν τον άνθρωπον, κουρελιάζουν την υπόληψίν του, προκαλούν συγκρούσεις και διαμάχας. Και αναφέρει ο απόστολος Παύλος μερικάς από τας εκδηλώσεις του βίου της αμαρτίας. Είναι τα άσεμνα τραγούδια κι τα γλέντια τα οργιαστικά, με κατάληξιν το ελεεινόν κατάντημα της μέθης, που εκθέτει την ανθρωπίνην αξιοπρέπειαν. Είναι και πράξεις αισχρότητος και ακολασίας, που υπερβαίνουν κάθε όριον αναιδείας και στιγματίζουν τους δουλεύοντας εις αυτάς. Είναι και φιλονεικίαι και συμπλοκαί φονικαί, τας οποίας προκαλεί συχνά η ζηλοτυπία και έχουν πάντοτε αποτελέσματα θλιβερά. Ο Χριστιανός όμως, τον οποίον αγίασεν η χάρις του Θεού, δεν είναι δυνατόν ν’ ακολουθή τοιαύτην πορείαν. Χρέος του είναι να ζη με σεμνότητα, να φυλάττη αυστηράν ηθικότητα, να είναι άνθρωπος της ειρήνης, φως και παράδειγμα διά τους άλλους ανθρώπους.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας

∞¡∞™Δ∞™π∞™ °∫√¡Δ∂§∞∫∏ τελούμε αύριο Σάββατο 27 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας - Ιωάννη Δαμασκηνού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 26 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Μιχαήλ Τα παιδιά: Ιωάννης, Γαβριήλ Οι γονείς: Γεώργιος - Άννα Γκοντελάκη, Φανή χα Ιωάν. Διαμαντή Τα αδέλφια: Ιωάννης - Μαρία Γκοντελάκη, Στέργιος - Αποστολία Γκοντελάκη, Χριστίνα - Χρύσανθος Καραμήτσος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης συζύγου, κόρης, αδελφής και θείας

ª∞ƒπ∞™ ∫. ∞§∞ª∞¡√À

τελούμε αύριο Σάββατο 27 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Βασίλειος Αθανασουρέλιας Οι γονείς: Κωνσταντίνος - Παναγιούλα Αλαμάνου, Δημήτριος - Δέσποινα Αθανασουρέλια Τα αδέλφια: Δήμητρα - Δημήτριος Καραγκούνης, Αναστασία - Νικόλαος Αδάμ - Αλαμάνου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας αδελφής και θείας

∞¡¡∞™ ∞Ã. ºø∫π¢√À

τελούμε αύριο Σάββατο 27 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Φεβρουαρίου 2010 Τα αδέλφια: Δημοσθένης - Φιλίτσα Φωκίδου, Φώτης - Κούλα Φωκίδου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¡π∫√§∞√À ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

™Δ∞ª∞Δπ∞™ °∞ƒÀº∞§§π¢∏

τελούμε αύριο Σάββατο 27 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία και ώρα 8.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Φεβρουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα παιδιά: Αθανάσιος - Σταυρούλα Γαρυφαλλίδη Τα εγγόνια: Ματίνα, Εύα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στη Λουκάντα.

τελούμε αύριο Σάββατο 27 Φεβρουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Βασιλική - Στέργιος Τσιόγιας, Θεοδώρα - Δημήτριος Μπέτας Τα αδέλφια: Παγώνα χα Γρηγορίου, Αργυρώ χα Πούλη, Ιωάννης Μάγδα Μακρυγιάννη, Χριστόφορος Μακρυγιάννης, Αναστασία χα Ρέρρα, Ευφρανσία Ηλιοπούλου Τα εγγόνια: Ευμορφία - Γεώργιος, Μαρίνα, Σωτήριος, Νικόλαος, Ευτυχία, Μαρίνα Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Μαλακασιώτη.

46/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 ºEBPOYAPIOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ÷ÚÌ¿ÓË ∑ËÓÔ‚›·˜, ∂ÚÌÔ‡ 148 - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-23530, ∫ÔÎΈӛ‰Ë μ·ÛÈÏ›Ԣ, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ÙËÏ.: 24210-37633, ™ÎÚ›Ì· ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 41 (¶·Ï·È¿), ÙËÏ.: 24210-23394, ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ™Ù·˘ÚԇϷ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 138 - ∫. ¶·Ï·Ì¿, ÙËÏ.: 24210-71321. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ.: 24210-58580. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ.: 24210-65427.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∫√§∂Δ™√À” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ Â› Ù˘ ∑¿¯Ô˘ ·fi §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ΔÛ·Ï·¿Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30):

ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30, 11.11, 12.00, 13.42, 14.00, 14.28, 15.10, 15.53, 17.13, 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46, 00.30, 3.58. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 6.08, 8.00, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 16.33, 17.34, 17.55, 19.45, 21.05. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 00.58, 1.26, 3.11, 7.11, 8.34, 11.36, 13.00, 14.18, 16.14, 18.09, 19.41, 20.11, 0.58. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50, 7.53, 9.21, 10.51, 13.21, 14.53, 10.29, 13.27, 14.27, 17.13, 19.16, 15.53, 19.28, 20.39, 22.55, 23.59, 19.36, 22.34, 00.30, 3.58, 5.15.(¢È¿ÚÎÂÈ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ 1 ÒÚ· Î·È 30’). μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂-

∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ∞fi ¶¤ÌÙË 28/1 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∫Àƒπ∞∫∏ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·,

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 .................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................2421070931 - 2421075319 ................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................2421070950 - 2421075318 ......................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...................... 2421070976 - 2421075528 .....................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ....... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ................2421070946 - 2421075301 ......................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ....................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .....................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ..................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .......................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .......2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ......................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957

TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................199 EKAB: ...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...............................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ....................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................10400 EXPRESS SERVICE......................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·....................................................6948475814 MËϛ˜............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628 TA•I PA¢IOTA•I ...................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................... 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................24280 92502 BE§E™TINOY..................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. Δ· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·.

2. ™˘¯Ó¿ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û·Ó ÚfiÊ·ÛË (ÁÂÓ.).

3. ¡fiÌÈÛÌ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ - Œ¯ÂÈ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÎÏËÙ‡ˆ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Δ· ·Ú¯Èο ÔÌfiÛÔÓ‰Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

4. ŒÓ· ·Ê¤„ËÌ· - ÕÁÁÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

5. ∞Ú¯·›Ô ÂÈÊÒÓËÌ· ÓÈÎËÙÒÓ - ΔfiÔÈ ÂϤÁ¯Ô˘.

6. ¡ÔÌÂÏ›·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ √ ¯Ú˘Ûfi˜ ÙÔ˘... ‚·ÁÎÓÂÚÈÎfi˜.

7. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “ƒ” - ¶·ÏÈfi˜ πÙ·Ïfi˜ ΈÌÈÎfi˜ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ¢È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·.

8. Δ›ÙÏÔ˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙˆÓ ∫Ô˙¿ÎˆÓ (ÁÂÓ.) - ª˘ıÈ΋ fiÏË Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜.

9. ∂ȉÈÎfi ÙÚ›¯ˆÌ· - ∂ΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ‚È·ÈfiÙËÙ· - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

10. ¶Ô҉˜ ηÏψÈÛÙÈÎfi Ê˘Ùfi - ™Â ÔÏÏ¿ Ê·ÁËÙ¿ ··Ú·›ÙËÙÔ.

11. ∫·Ù¿ÏËÍË ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ - •ÂÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË - ∞ÊÂÙËÚ›· ‡·Ú͢ (ηı.).

12. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ÛÙÔ ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌfi (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂›‰Ô˜ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ¿Ï˘. ∫∞£∂Δ∞ 1. “∏ Ó‡¯Ù· ÙˆÓ...” , Ù›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ª¤ÚÁÎÌ·Ó.

2. ΔË ˙ËÙÔ‡Ó ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó - °È· ÙÔ ÓÂÚfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ.

3. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi - °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘.

4. ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘ - ∞ÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ.

5. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ë ·fi‰ÂÈÍ‹ Ù˘ - ∏ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË fiÏË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì.

6. ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ μ·Û¿ÓÈÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

7. ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ· - ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Û ÌÈ· ͤÓË ÁÏÒÛÛ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

8. ΔÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÔÈËÙ‹ (ÌÈ· ÁÚ·Ê‹).

9. ™‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔÓ ‹ÏÈÔ - ¢¤ÚÌ· ˙ÒÔ˘ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· - ∞Á·ËÙfi ÚfiÛˆÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

10. “... Ï·ÏÈ¿, ¯Ú˘Û‹ ÌÔ˘ ‚Ô˘‚·Ì¿Ú·” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈ-

™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

Ì›· Ì·˜ - ¶fiÏË ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË ™˘Ú›·.

11. ∂·Ú¯›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫ÈÏΛ˜.

12. ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∂·Ú¯›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¡√ªπ™ª∞Δπ∫√ 2. √ƒ∞Δ√π-Δ∫ 3. π∫-∂§√™¶∞¡∞ 4. ∫√ƒ∞-À¶√À§√π 5. √™∞-∞¡∞∫Δ√ƒ∞ 6. ∫ƒπ¡∞ 7. À¢ƒπ∞-™√º∞ 8. ƒ∂∞§-∞∫∞Δ√À™ 9. ∏ªπ√¡√π-§Àø 10. ™∞Ã-∂™-§πƒ∞™ 11. Δ√ª-∞∫∞∫∏ 12. ∫∞Δ∞™∞ƒ∫∞-∏ƒ ∫∞£∂Δ∞: 1. ¡√π∫√∫Àƒ∏™ 2. √ƒ∫√™-¢∂ª∞Δ∞ 3. ª∞-ƒ∞ƒ∞πà 4. πΔ∂∞-∫π§√-™∞ 5. ™√§-∞ƒ∞-¡∂√™ 6. ªπ√À¡π-∞√™ª∞ 7. ™¶∞¡∞∫π 8. √∫∞-§∞∫ 9. ΔÀ¶√π-™Δøπ∫∞ 10. ∞§√°√√Àƒ∞ 11. ƒ√¡Δ√-ºÀ§∞∫∏ 12. ∫∞π∞¢∞™-™∏ƒ

∫ƒπ√™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Ô˘ ı· ÓÈÒıÂÙ ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ οÓÂÈ ‰‡ÛÙÚÔÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-50-44-32-23-1. Δ∞Àƒ√™ ¶Â›Ù ÌÈ· ηϋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ· οÓÂÈ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ ·Í›˙ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-19-33-2-11. ¢π¢Àª√π ΔÔÏÌ‹ÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· οÓÂÙ fiϘ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-30-22-12-8-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ √ÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î¤Ú‰Ë Ê¤ÚÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-4-321-30-18. §∂ø¡ ∫¿ÔÈÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Ì¤Ú· ÍÂΛÓËÛ Ôχ ıÂÙÈο Î·È ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ¿ÙÔÌÔ ı· Û·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·Ó ÙÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 55-30-29-2-1-13. ¶∞ƒ£∂¡√™ ª›· ηϋ Û˘Ìʈӛ· Èı·Ó¿ Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ۋÌÂÚ· Î·È Ì Ôχ ηϿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-21-3-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¶ÂÚÓ¿Ù οÔÈ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ϤÓ ۋÌÂÚ· Î·È Î·Ï¿ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 30-2-11-23-4-42. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÚfiÔÙ· ¤ÍÔ‰· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÙ Ͽ‚ÂÈ ˘fi„Ë Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-2212-3-8-5. Δ√•√Δ∏™ ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ¯·Ï·Úfi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ٛÔÙ· ·fi fi,ÙÈ ¤¯ÂÙ ۯ‰ȿÛÂÈ Ó· οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-3-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ¢ÈÒÍÙ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚfiÛˆ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-3-9. À¢ƒ√Ã√√™ ™Â ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÂÛ¿˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÁÓˆÚÈ̛˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-33-24-39-8. πãÀ∂™ ªÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Î·È ÂȉÈο ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-2212-3-9.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 ºEBPOYAPIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Babel ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

07.30 09.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 21.00 22.05 23.00 00.30 03.30 04.35

ÃfiÎÂ˚ Â› ¿ÁÔ˘ΔÂÏÈÎfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (∂) ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ·ÙÈÓ¿˙ (∂) Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Δ˙fiÓ·˜ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÂÓ ψ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó μ’ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› •¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃfiÎÂ˚ Â› ¿ÁÔ˘1Ô˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·ÓÙÚÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙË ™·Ú·ÁfiÛ·” ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó (∂) ÃfiÎÂ˚ Â› ¿ÁÔ˘-2Ô˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·ÓÙÚÒÓ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 20.55 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Showbiz news by night ™·ÙÈÚÈ΋ ÂÎÔÌ‹.ˆ ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “£·Ó¿ÛÈÌË ·ÂÈÏ‹” §·ÁηÚÓÙ¤Ú: √ ۈ̷ÙÔʇϷη˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 14.50 15.50 16.50 17.00 17.30 18.30 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Wild weddings Top chef Split ends BBC Live/¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Doc it!

EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Top Gear CSI Las Vegas: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Is it real; CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 24 ∞ÓıÚÒÈÓ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Celebrities (∂) TVXøSTESS (E) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 24.00 24.05 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ¤‚‰ÔÌË Ì¤Ú· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·. ΔÔ Û‡Ì·Ó

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00

07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 04.10 05.00

ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·-ŒÓ·˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘: ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË Eȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË √ η‚·Ï¿Ú˘ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ Œ‚ÂÚÂÛÙ ∏ ηډȿ ÙÔ˘ ∑ÂÓ›Ó ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ∏ ·„›‰· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 24 ÒÚ˜ ƒÂÌ¤ÙÈÎÔ Î·È ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15 00.50 01.30 03.30 04.30 05.00

∞Ó ı˘ÌËı›˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ μ›Ù· ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· “√È ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÌfiÓÔ˜” ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.15

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 01.15 02.15 02.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “John Q” “ΔÔ Ô›ÌÓÈÔ” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 04.10

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÔ Ó˘ÊÔ¿˙·ÚÔ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÏÂÊÙ¿” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ (∂) ªË ÌÔ˘ Ϙ ·ÓÙ›Ô ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢·ÓÂÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 24.00 02.15 04.00

™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∞.Δ.√.ª., °ÈÔ‡-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Babel” “•¤Úˆ ÔÈÔ˜ Ì ÛÎfiÙˆÛ” “Disaster!”

Yellow

Δ∏§. 24210 24311 ™∏ª∂ƒ∞ ∞π£√À™∞ 1: “UP æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡∞ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 5.30 “AGORA” ∏ ∞§∏£π¡∏ π™Δ√ƒπ∞ Δ∏™ À¶∞Δ∏™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 ∞π£√À™∞ 2: “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 4.00 “¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡... ∫∞π ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 8.00 Î·È 10.30 Dolby Digital

ª·ÚfiÎÔ. ŒÓ·˜ ‚ÔÛÎfi˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ¤Ó· fiÏÔ Î·È ÙÔ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔ¿‰È ÙÔ˘˜ ·fi ÂÈı¤ÛÂȘ Ù۷ηÏÈÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ·ÂÚ›ÛÎÂÙ· ηٿ ÂÓfi˜ ψÊÔÚ›Ԣ Ô˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ÂÚÓ¿ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰ÈÔÁÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË” . ™·Ó ¡ÙȤÁÎÔ. √ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ÙËÏÂʈÓ› ÛÙËÓ ∞̤ÏÈ·, ÙËÓ ªÂÍÈοӷ ÁÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ∏ ∞̤ÏÈ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·Ú¤· Ì ٷ ‰‡Ô ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ªÂÍÈÎfi ÁÈ· Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘. ΔfiÎÈÔ.

STAR 21.00

ªÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ªÔ˘ÛÈ΋ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤ÓÈ √ÚÙ¤Áη. ¶·›˙Ô˘Ó: ∑·Î ŒÊÚÔÓ, μ·Ó¤ÛÛ·-∞ÓÓ Ã¿Ù˙ÂÓ˜.

√ ΔÚfiÈ, ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ë °Î·ÌÚȤϷ, Ë ÓÙÚÔ·Ï‹ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì·ı‹ÙÚÈ·, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÚ˘Êfi ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜. ∞¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÁÂÈÒÛÔ˘Ó.

¡∂Δ 22.00

√È ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ Δ·ÈÓ›· ÙÚfiÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŸÍ·˚ÓÙ ¶·ÓÁÎ ΔÛ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›Ï·Ó ª·Î ¡Ù¤ÚÌÔÙ, ∫Ú›ÛÙÂÓ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, Δ˙ÔÓ ∫fiÚÌÂÙ.

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™fiÏÔÌÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ·ÔÌÔӈ̤ÓË Ê¿ÚÌ· ÛÙË μfiÚÂÈ· ¡Ù·ÎfiÙ·. ªfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ηÈÚfi˜ fï˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌË Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·Ï¿... Δ· ‰˘Ô ·È‰È¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ë 16¯ÚÔÓË Δ˙˜ Î·È Ô 3¯ÚÔÓÔ˜ ªÂÓ, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ ‚ϤÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÊÚȯٿ ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ı·Ó¿ÛÈ̘ ·ÂÈϤ˜. ŸÏÔÈ ÂÚÓ¿Ó ÙËÓ Δ˙˜ ÁÈ· ÙÚÂÏ‹, Ì· Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó.

MEGA 23.15 ¶

06.00 09.00 10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.0 22.10 00.45 01.10

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ™Ù· ›¯ÓË ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Ô ÌÔ˘ÛÈ΋ ΔÔ ·›ÓÈÁÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÈÛÌÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÏıfiÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ μÔ˘Ï‹ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϯ¿ÓÙÚÔ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ πÓ·Ú›ÙÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, ∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞Î˙¿Ì.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 26/2-3/3/10 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 15.45, 17.45. §À∫∞¡£ƒø¶√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15 ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ Δ√À ¡∏ª∞Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00. ∞π£√À™∞ 2: μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15. Δ√ ¡∏™π Δø¡ ∫∞Δ∞ƒ∞ª∂¡ø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.45, 00.30. ∞π£√À™∞ 3 : æ∏§∞ ™Δ√¡ ∞∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 00.00. ∏ ª∂ƒ∞ Δ√À ∞°. μ∞§∂¡Δπ¡√À: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.45, 17.00. ∞π£√À™∞ 4: √ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π: ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.15, 23.45. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 11.45, 13.30, 15.15, 17.00.

ΔÔ Ô›ÌÓÈÔ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÈ §¿Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎÈÚ, ∫ÏÂÚ ¡Ù¤ÈÓ˜.

√ ŒÚÔÏ ª¿Ì·Ù˙ Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜, ¤¯ÂÈ ÂÍÂȉÈ΢ٛ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ¿ÛÎËÛ˘ ‚›·˜, ΢ڛˆ˜ ¿Óˆ Û ·È‰È¿. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ∫È ÂÂȉ‹ Û˘¯Ó¿, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, fiÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‚›·ÈÔ˜, “·ÓÙ·Ì›‚ÂÙ·È” Ì ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ¶ÚÈÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ™ÒÌ·, fï˜, Ô ŒÚÔÏ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ı· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ, ÌÈ· fiÌÔÚÊË Ó·ڋ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÕÏÈÛÔÓ.

ALPHA 23.15

ΔÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙË ™·Ú·ÁfiÛ· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1965, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μfiÈÙÛȯ ÷˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∑Ì›ÁÎÓÈ‚ ™ÈÌÔ‡ÏÛÎÈ, ÿÁη ™ÂÌÚ˙›ÓÛÎÈ, ∫¿˙ÈÌÈÂÚ˙ √·Ï›ÓÛÎÈ.

∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¡·ÔÏÂfiÓÙÂÈÔ˘˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜, ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ù˘ ™·Ú·ÁfiÛ·, ¤Ó·˜ °¿ÏÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÂÓfi˜ ·Ó‰Ô¯Â›Ô˘ Ù˘ ™È¤Ú· ªÔÚ¤Ó·. ∂Λ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ۯ¤‰È·. ¶·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Û ·Á¯fiÓ˜ Î·È ‰˘Ô Á˘Ó·›Î˜ Í·ψ̤Ó˜ Û ÎÚ‚¿ÙÈ. ŒÓ·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ·ÏÏ¿ ηٷϋÁÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ∞ӷηχÙÂÈ ¤ÙÛÈ, ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙÔÓ ·Ô‡ ÙÔ˘, ÏÔ¯·Áfi ÙˆÓ μ·ÏÒÓˆÓ, ∞ÏÊfiÓÛÔ º·Ó μfiÚÓÙÂÓ. √ ·Ô‡˜ ∞ÏÊfiÓÛÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, Ì ‰‡Ô ˘ËÚ¤Ù˜, Ó· ·Ó·˙ËÙ› ÙÔÓ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ™È¤Ú· ªÔÚ¤Ó·. √È ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜ ÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍÂ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜.

∂Δ1 00.30

48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ËÌÔÛȇ̷ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “ºfiÎÔ˘˜” , Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‹Ù·Ó ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÊÔÚ›˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ‰ËÌÔÛȇ̷ Î·È Ù· ¯˘‰·›· ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù›ÓÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ηÓ›˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓÙȉËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·ÚÎÂÙÒÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û “fiÏÂÌÔ” Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ï·fi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘Ì ٷ ¯›ÏÈ· ̇ÚÈ· ÁÈ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛȇ̷ ÌÈ· ·ıËÓ·˚΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, fiÔ˘ οو ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù›ÙÏÔ “͇ÓËÛ·Ó ÌӋ̘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ıËÚȈ‰›·˜” ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 1945 Ì ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡Ù·¯¿Ô˘, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi 60 ¯ÚfiÓÈ·. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¯ı˜ ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ π¡∫∞, Ô˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛȇ̷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “ºfiÎÔ˘˜” , Ó· ÌÔ¸ÎÔÙ¿ÚÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· “·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÓÒÌË ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË” . ∫·È ÙÔ π¡∫∞ Û˘Ó¤¯È˙ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “∏ ·Ú·Ô›ËÛË ÌÔÚÊ‹˜ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ οÏÏÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ÂΛ ÙÚÒÁ·Ó Ì·Ó¿Ó˜ ¿Óˆ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·, Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Î·È ·Û˘Á¯ÒÚËÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÂÍ·ÓıÚˆÈṲ̂ÓÔ˘˜.” . ¶ÚfiÛıÂÙÂ Î·È ¿ÏÏ· ÛÎÏËÚ¿ ÙÔ π¡∫∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Û ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ‰ÂÓ Ù· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛȇ̷ ÂÓfi˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡! √È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ù›ÓÂÈ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· fiÚÈ·. Ÿ¯È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ··ı›˜. ∏ ˘ÛÙÂÚ›· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Î·È ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ÙfiÛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¯ÒÚ·. ∏ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë “Ó· ÌË Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ʈӤ˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô” , ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ. ∫·È ‰›‰ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ªª∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÛ·ıÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ì ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô˘ Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ ·ÚÂÏıfiÓ...

fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ Û ÌÈ· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙË ª∂Δ∫∞, Ë T˘ ∂§∂¡∏™ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·™Δ∞ª√À§∏ ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ μfiÏÔ. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÛˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ª∂Δ∫∞ ÔÚ‡ÙËηÓ, ÎÈ fi¯È ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Î·È Ù˘ÈÎfi, ÁÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ·ÔχÂÈ ÎfiÛÌÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÚ›Ô‰Ô. ∂›Ó·È fï˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÔÏfiÎÏËÚË Ë fiÏË ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. °È’ ·˘Ùfi ÙÒÚ· Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰˘ÛıÂÒÚËÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ 2,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∑ËÌȤ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ÌfiÏÈÎË, ÛÙËÚ›¯ÙËΠ̿ÏÈÛÙ· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋-οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ¿ÏÏ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Î·È ··ÓÙ¿ÂÈ Ì ·ÔχÛÂȘ. ∫È ·˘Ùfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ·¯·ÚÈÛÙ›·... ΔÔ ϤÔÓ ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁÔ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª∂Δ∫∞, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ ͤÓÈÛ ÂÍ·Ú¯‹˜, Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ Î·È ÂÈÏÂÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÚÂȘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ fiÏÔÈ, ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ, ‰ÂÓ ÎÔ˘Ó‹ıËΠʇÏÏÔ ÛÙË ª∂Δ∫∞, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. √‡Ù ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÂÓ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ô˘ Ó· ÙȘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ; ™ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô, Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜, ¤Î·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Ù· “Ì·‡Ú·” ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ·ÚÎÂÙ¿ ÚfiÛÊ·Ù˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ. ∫È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·fi Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜. º·›ÓÂÙ·È, fï˜, fiÙÈ ·ÚfiÙÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Ó ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ›‰È˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÌfiÓÔ Ô˘ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜. ∫·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÙȘ...ÍÂʈӋÛÔ˘ÌÂ.

À

∞NTI§O°O™

£

∂›Ó·È ÙÚÂϤ˜ ÙÂÏÈο ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂ÈfiϷȘ ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘, ¢ÎÔÏfiÈÛÙ˜ Î·È Ôχ Ì·Ù·Èfi‰Ô͘, ‚È¿˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ó· ÛÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Ì·˜ ı·ÌÒÛÔ˘Ó. Èڛ˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÙÒÚ· Ô˘ Ô ºÏ‚¿Ú˘ ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ª¿ÚÙ˘ Ï·‰ÒÓÂÈ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘. ∫È ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô, ¤¯Ô˘Ó ‰È·„¢ÛÙ› ηÈ...η›. ∫·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È. ∂§.™.

ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ı¤ÛÈÛË ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Û ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. “¶·Î¤ÙÔ”, Â;

∂›ıÂÛË

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ∞Ì¿ÚÈ˙· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‹Ú ÚÔ¯ı¤˜ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‚¤‚·ÈË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡, Û fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ‹Ú·Ó Î·È ¤‰ˆÛ·Ó. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¿ÏÈÔ, ÙÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ›...

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ò˜ Î·È Ò˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. μϤÂÙÂ, ª¿ÚÙË Î·È ∞Ú›ÏË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ê›ÍÂȘ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘ÚÒ Ô‡Ù ÁÈ· Ù·Í›. μ¿ÏÙ ÙÒÚ· ÍÂÓԉԯ›·, Ê·ÁËÙfi, ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Î·È ‚Á¿ÏÙÂ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙÈ ÔÛfi ÌÈÏ¿ÌÂ...

∞˘ÙÔÓfiËÙÔ ∫·Ï¿ ÂΛ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ı¤ÏÂÙ ӷ Û˘Ó‰Âı›Ù Ì ÙÔÓ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÙ ÌÈ·; ∫¿ÓÂÈ Î·Ï¿ ÌÂÙ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô˘ Û·˜ “ηÚÊÒÓÂÈ” Î·È Ï¤ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ˆ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠‰˘Ô ̤ÙÚ· Î·È ÛÙ·ıÌ¿; ¢ËÏ·‰‹ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ô˘ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó, Â›Ó·È ÎÔÚfiȉ· Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó;

¶·Î¤ÙÔ ¢ÂÓ ÙÔ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÙÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. £¤ÏÔ˘Ì ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·-

¢ÚÈ̇ ηÙËÁÔÚÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ BBC, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ÔÙ¤ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. “¶‹Ú·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú˘Ûfi Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, ‹Ú·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ù· Â¤ÛÙÚ„·Ó” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·È ›‰ÚˆÛ ÙÔ ·˘Ù› ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î. ¶¿ÁηÏÂ...

¢ÈÁψÛÛ›· ∞Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¡.¢. ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÎfiÓ· ‰ÈÁψÛÛ›·˜, ÙfiÙ ÙÈ Â›Ó·È; ªÔÚ› Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· ÂÈϤÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÌÂÙˆÈ΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÎÂÙÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, fiˆ˜ ÔÈ ™. ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ Î·È °. °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜, ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÁÚ·ÌÌ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·...

¡·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿... ∏ ›‰È·, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Â˘ı›· ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, fiÙÈ ‰È·ÊˆÓ› Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ 1981. ¶ÏËÓ, fï˜ ı· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, “ÁÈ· Ó· ÌË Ê·Ó› fiÙÈ Ë ›‰È· οÓÂÈ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘” . ÕÏÏ· ÏfiÁÈ· Ó· ·Á·ÈfiÌ·ÛÙ ‰ËÏ·‰‹... °.•.

stamouli@e-thessalia.gr

tsiglifisis@e-thessalia.gr

@

H £ ÛÙÔ internet

@

@

@ @ @ @ www.e-thessalia.gr