26-05-13

∏ £∂™™∞§π∞ online

∞fi ÙÔ 1898 www.e-thessalia.gr

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ AÓ. ËÏ. 06.07'- ‰. 20.38’

ŒÙÔ˜ 116ÔÓ

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

™ÂÏ‹ÓË 17 ËÌÂÚÒÓ

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 35.029

∫˘Úȷ΋ 26 ª·˚Ô˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú † ΔÔ˘ ¶·Ú·Ï‡ÙÔ˘. ∫¿ÚÔ˘ Î·È ∞ÏÊ·›Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ 70 ·ÔÛÙ.

56 ™ÂÏ›‰Â˜

∞ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

μÚfi¯Ô˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∏ ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ™ÎËÓÈÎfi ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ■ ÛÂÏ. 10

«ºÏÂÁfiÌÂÓË ‚fiÌ‚·» ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ·Ï·È¿˜ §·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜ ■ ÛÂÏ. 13 ∏ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ■ ÛÂÏ. 17 √È ¤ÊË‚ÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ «ÁÏÒÛÛ·» Ì ٷ ÎÈÓËÙ¿ ■ ÛÂÏ. 16 μÚ·‚‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› «∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ» ■ ÛÂÏ. 19

Ã√ƒ∂ÀΔ√ ¶ËÏ›Ô˘ ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ¤ÙÚÈÓ˜ ηÙÔÈ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ camping)

Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÛÊ˘Í›· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Í‹ıËΠÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û Á›ÙÔÓ˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Â› ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È¿ Ù˘, ÂÓÒ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ·ÎÔÓÙÈÛÙ›, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∂˘Ú. ¢ÔÓÙ¿˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Â›Û˘ fiÙÈ “Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›”, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 10, 11

™

§fiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¢√À μfiÏÔ˘ - ™ÎÈ¿ıÔ˘

ÿÛÌ· ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ∂ÊÔÚÈÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¢‡Ô Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ì οÓÓ·‚Ë Î·È ÎÔη˝ÓË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

ΔÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ «‚ÈÙÚ›Ó·» ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ø˜ ηÌÔ˘ÊÏ¿˙ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ÛÙËÌ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ (ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ) ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È Ì›· ·ÏÏÔ‰·‹, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 219.000 ú Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ - 3 Â›‰· ÙË Ó‡¯Ù· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ πÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘Ï‹ 95.000 ú - 2 Â›‰· Î·È ·Ú¿‚·Û˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ì 2 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ ÂÚ› fiψÓ. ■ ÛÂÏ. 15

∞ÁˆÓÈ҉˜ ÊÈÓ¿Ï ªÂ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ■ ÛÂÏ. 55 ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎfi˜: ª¤ÌÙÛ·˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 80, μfiÏÔ˜ ÙËÏ. 6944 509 385 gmemtsas@gmail.com

∞¡∞∫√π¡ø™∏ , Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ô ¡¤Ô˜ Δ‡Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ‰ËÌÔÛȇÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Ù‡¯Ô˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ·Ú. ʇÏÏÔ˘ 1222 (20 ª·˝Ô˘ 2013), fiÔ˘ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ËÌÂÚ‹ÛȘ Î·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

ªÂ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ë ¡›ÎË μ. ■ ÛÂÏ. 54

■ ÛÂÏ. 40

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ■ ÛÂÏ. 5

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

¢EI°MATA °PAºH™ ◊È· ‰‡Ó·ÌË

ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ƒ∞§§∏

¶·ÚfiÙÈ Ë ∫›Ó· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÈÔ Â‡ÎÔÏË ·ÁÔÚ¿ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, Ë Ï¤ÍË ∂ÏÏ¿‰· ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ÂΛ ÁÓˆÛÙ‹, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘. √ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ï¿ÙÚ˘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘,

ÙÔ ÂȂ‚·›ˆÛÂ. √ ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÌÓËÌ›· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ̤۷ ·fi ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÒıËΠ̠ÙÔÓ ÈÔ Î·ı·Úfi ÙÚfiÔ Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ì ÙȘ ¯·Ú¤˜ Î·È ÙȘ χ˜ Ù˘, ÙȘ ӛΘ Î·È ÙȘ ‹ÙÙ˜ Ù˘, ÙȘ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Ù˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰È·‚Úˆı›. ∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Úԛη ¤ÌÂÈÓ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË, ··ÍȈ̤ÓË ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÚfiÙÈ ÔÏÏÔ› ΢ڛˆ˜ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó Û ·˘Ù‹Ó ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ó ÂÈϤÔÓ ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ù· ÛÙÔȯ›· ÌÂÏÂÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞∂¶ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·, Ë πÙ·Ï›· ‹ Ë πÛ·Ó›·, Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë Û·Ù¿ÏË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, fiˆ˜ ‚¤‚·È· ÎÈ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÌÈ·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔʤÚÂÈ Î¤Ú‰Ë ·ÚÎÂÙÒÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· οÔÈÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì¿ÏÏÔÓ ÓfiÌÈ-

˙·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ÈÔ ¤Í˘ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ¯Ú‹Ì· ˘ÔÓfiÌ¢ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ºÏfiÁ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛÈÁÔη›ÓÂ. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·Ì̤Ó˜, ·ÏÏÔ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏÔ‡ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∞fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiÛˆÓ Ì¤Û· ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¡¤ÔÈ ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ, Ì Â·Ú΋ ηٿÚÙÈÛË, ŒÏÏËÓ˜ Ì ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË ÓÔÔÙÚÔ›·, ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ, ÂÈÛÌ·Ù¿Úˉ˜ Ï›Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ ·fi

ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ¿ÏÏ· ·ÚÓËÙÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘·. ™Â ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÔ¯¤˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤˙ËÛ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ª¤Û· Û ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘, ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË; ŸÛÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Ò˜ ÌfiÚÂÛ ÙÔ ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·,

ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi, Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÎÈ Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ηٿÏËÍË Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ∑·Ó ªÔÓ¤ ›¯Â ÂÈ ˆ˜ ·Ó ‹Ù·Ó Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰ÂÓ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi ÙÔÓ ¿Óıڷη Î·È ÙÔ ¯¿Ï˘‚·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ ϤÔÓ, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Û Ϸԇ˜ Ì ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ·È‰Â›·. ŸÛÔ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë Ê‹ÌË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ ÎÔÈÙ›‰·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÔÈ ÙfiÔÈ Ô˘ ¿ÓıÈÛ ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∂Í›ÛÔ˘ ›Ûˆ˜ ÔχÙÈÌÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ¿Óıڷη Î·È ÙÔ ¯¿Ï˘‚·. °È· ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÁÈ· Ó· ÔÙ›˙ÔÓÙ·È Û·Ó ÙË ÁÏ¿ÛÙÚ· οو ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô˘ ‚ÔËı¿ Ó· ·Ú¿˙Ô˘Ó È‰¤Â˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ΔÔ fiÊÂÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ “‹È·˜ ‰‡Ó·Ì˘” ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·. Ÿ,ÙÈ ·ÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÁÏÔÛ¿ÍÔÓ˜ “soft power” Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· οÓÂÈ Ê›ÏÔ˘˜, fi¯È ̤۷ ·fi Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ª¤Û· ·fi ·Í›Â˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ÙËÓ ·Á·Ô‡Ó Î·È fi¯È Ó· ÙË ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ £E™™A§IA ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...28ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 19...28ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...29ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 17...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...27ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 16...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...28ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 16...28ÔC.

∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 ª·˝Ô˘ Ë «∫∞¢∏» ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ªԇʷ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ‰ÚÔÛÈÛÙÈο ÔÙ¿ Î·È ÁÓÒÚÈ̘, ·ÏÏ¿ Î·È «ÊÚ¤ÛÎȘ» ÓfiÛÙÈ̘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ ‚fiÏÙ· ÁÈ· ÎÔχÌÈ ‹ ÛÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ¿ÚÙÈ Û·˜. ¶·Ú·Ï›· ªԇʷ˜ ΔËÏ.: 24230 23212

E§§A¢A °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ô˘ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ï›Á˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10 ¤ˆ˜ 27 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·fi 12 ¤ˆ˜ 29 ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÙÔÈο ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ Î·È ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›.

§¿‰È· ardeca ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ μÂÏÁ›Ô˘

10W-40 19,99ú 20W-50 4lt 14,99ú ·fi 17.00 ¤ˆ˜ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ª¶√Δ™∞ƒ∏ 10 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π μ√§√™

ª∞°√¶√À§√™ μ∞™π§∏™ ΔËÏ.: 24210 66627 - 69876 §·Ú›Û˘ 138, μfiÏÔ˜

CAFE & BAR

CELONA

ÍÂÓԉԯ›Ô-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

¶∞ƒ∞§π∞∫∏ ∞°ƒπ∞

∂ϤÓË ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ.: 24280 92855

∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ ÙËÏ.: 24280 99121 - 90006, ÎÈÓ.: 6972405836, fax: 24280 90008 e-mail: info@hotel-kritsa.gr, www.hotel-kritsa.gr

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

∫Ô˘Ú‰ÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË ‹ χÛË; ™ÙȘ 8 ª·˝Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ · Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ PKK ·fi Ù· ‰¿ÊË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÚÂÈÔ πÚ¿Î. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ PKK. ™·ÊÒ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÊÔ‡ Ë ‰È·Ì¿¯Ë Δ˘ ¡∞¡Δπ∞™ ·˘Ù‹ ·ÚÈıÌ› 35 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ™∞ª∞ƒ∞ ÛÎÔÙˆı› ÂÚ›Ô˘ 40.000 ¿ÓıÚˆÔÈ. ¶·ÚfiÏË ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÚÈÓ Î·Ó›˜ ‚È·ÛÙ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‹ Î·È Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÎÔ‡ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, fï˜ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› Ì·ÎÚÈÓfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Ó·˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, Ë ÔÔ›· Î·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› fï˜ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÈfiÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ï›ÛÙ· ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ PKK, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÏÏ¿ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ŒÓ· ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ô˘ Ë Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‹‰Ë ·Ú¿Ù·ÛË Î·È Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ÙÔ

¶ƒ√™º∞ Δ∞ ‰È¿‚·˙· Ù· ·ÔηډȈÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ UNICEF, Û‡Ìʈӷ Ì TÔ˘ ¢HMHTPH Ù· ÔÔ›· ¶E§EKOY¢A 597.000 ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi... ™ÙË Ó¤· ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “∏ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 2013” ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶ƒ√™∂•Δ∂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ô˘ Î·È ÌfiÓÔ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ: -™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ·È‰È΋ ÊÙÒ¯ÂÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2011, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‡ÍËÛË (0,7 ÌÔÓ¿‰Â˜), ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 23,7%, ÂÓÒ Ù· ÊÙˆ¯¿ ·È‰È¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 465.000.

-√ ‰Â›ÎÙ˘ “ÊÙÒ¯ÂÈ· ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜” ÁÈ· ÙÔ 2011 ·ÊÔÚÔ‡Û 597.000 ·È‰È¿, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙfi 30,4%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 9,1% ·fi ÙÔ 2010.

-Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Û·Ó Û “Û˘Óı‹Î˜ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÌÂÈÔÓÂÍÈÒÓ” , ‰ËÏ·‰‹ Û ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È (1) ·fi ÊÙÒ¯ÂÈ· (2) Î·È ·fi ÛÔ‚·Ú‹ ˘ÏÈ΋ ·ÔÛÙ¤ÚËÛË (3) Î·È ·fi ¯·ÌËÏ‹ ¤ÓÙ·ÛË ÂÚÁ·-

·Ó ı· ηٷÙÂı› Û‡ÓÙÔÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °ÎÈÔ‡Ï. ΔÔ PKK ˙ËÙ› Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜/Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ (citizenship), ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÂÚ› ·ÓÙÈ-ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ηıÒ˜ Î·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜. ∂›Û˘, ˙ËÙ› ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÎÔ˘Ú‰È΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Û¯ÔÏ›·, ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ ¤ÛÙˆ ηْ Ô›ÎÔÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ √ÙÛ·Ï¿Ó. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∂¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi fiÙÈ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ PKK ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÊÔÏ›ÛÙËÎ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ∂ÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÔÛȈÔ‡ÓÙ·È Û ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈο ªª∂, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó¤ˆÓ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ PKK Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. √fiÙÂ, ·˜ ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È ·˜ ÌË Û‡‰Ô˘Ì ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ‚È·ÛÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∞˜ ÛËÌÂȈı› ‰Ò, fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› fiÛÔ ÂÈı˘Ì› Ë ∂∂. ÕÚ·, ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi Â›Ó·È ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂∂. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜/‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ PKK Î·È ÙÔÓ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ›¯·Ó ÔÏÏ¿ ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙ·‰È·Î¿ ¿ÓÔÈÁ ÙÔ

¶·È‰È¿, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿...

Û›·˜, ÙÔ 2011 ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ 3,5% Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÓ¿¯ÙËΠÛÙ· 69.000 ·È‰È¿ ·fi 12.000 ·È‰È¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ 2010.

-∏ ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ϤÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙȘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 21,4% Ì ‚¿ÛË ÙÔ 60% ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

-ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ˙ÂÈ Û ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙ· ÔÔ›· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¤Êı·Ó ÛÙÔ 9,2% ÙÔ 2011 Î·È ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 2,9 ÔÛÔ-

ÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂٷ͇ 2010 Î·È 2011. ™À¡∂¶∂π∞ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÊÔ‚ÂÚ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘: ΔÔ 16,4% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ‰È·‚È› Û ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì “ÛÔ‚·Ú‹ ˘ÏÈ΋ ·ÔÛÙ¤ÚËÛË” , ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 322.000 ·È‰È¿, ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 89.000 ¿ÙÔÌ· ‹ ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 38,2%, ÌÂٷ͇ 2010 Î·È 2011. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË ÌÂٷ͇ 2010 Î·È 2011 ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· 6 ¤ˆ˜ 11 Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 46,7%. ΔÔ 50,8% ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ

Ì ·È‰È¿ ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰È·ÎÔÒÓ. ΔÔ 37,2% ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ¿ÁÈˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ‰fiÛÂˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ, ÙÔ 34,5% ‰ËÏÒÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∂›Û˘ Ù· ÊÙˆ¯fiÙÂÚ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‰··ÓÔ‡Ó ·Ó·ÏÔÁÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ·È‰Èο ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ù· ÊÙˆ¯fiÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ

˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÎÔ‡, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ȉȈÙÈο ÎÔ˘Ú‰Èο ηӿÏÈ· Ó· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔ˘Ú‰Èο, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÎÔ˘Ú‰È΋ ÁÏÒÛÛ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÎÔ˘Ú‰È΋ ÁÏÒÛÛ· ‰ËÌÔÛ›ˆ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ 2009 Î·È ÂÓÒ Â›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ¤ÓÙÔÓË Â›ıÂÛË Û ÊÈÏÔÎÔ‡Ú‰Ô˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¶ÔÏÏÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜ Î·È ÙÔ PKK, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ï·fi Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÎÈÔ˘Ï. °È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ÂÂȉ‹ ÂÈı˘Ì› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÙÂı› ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ÎfiÌÌ· BDP, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, ÙÔ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔχÏÔÎÔ, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÙË ™˘Ú›·. ∏ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ì ÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ PKK, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÙÛÈ ‚·ÛÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™·ÊÒ˜, Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙÔ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ PKK, fï˜ ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÔÏÏÔ›, ÂÚ›ÏÔÎÔÈ Î·È ·‚¤‚·ÈÔÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ·Ú¿ ÁÈ· ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ χÛË. (ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ “Athens Voice”)

ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤ÙÔÈÌ· Ó· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó ·fi ·ÛÈÙ›·, ÂÓÒ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë fiÏË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË Âȉڿ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞¶√ ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¤‚·È· ÌÔÚԇ̠οÏÏÈÛÙ· Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ, Ó· ıˆÚËÙÈÎÔÏÔÁÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ÙË ÌfiÚʈÛË. ΔÈ ˘ÔÎÚÈÛ›·... ∞ÚΛ Î·È ÌfiÓÔ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÛÔÛÙfi ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ê·›Ì·ÍË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

¶∞π¢π∞, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜, ÁÈ·Ù›:: ŒÓ· ·È‰› ͤÚÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÎÈ ·˘ıfiÚÌËÙÔ, ÔÙ¤ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÊıÔÓ›, ÌÔÓ¿¯· Ï·¯Ù·Ú¿ÂÈ, ͤÚÂÈ Ó· οÓÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘ Ϙ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÔÙ¤ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈ ÏfiÁÈ· ›Ûˆ ·’ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÔ˘. 줂·È· ¤Ú· ·fi Ù· ˆÚ·›· ÏfiÁÈ· ÚÒÙÈÛÙË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ÙÈ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ...

N∞ ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ, Ù¤ÏÔ˜, ¤Ó· ÛÙ›¯Ô, Ì ÓfiËÌ·, ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¤ÙÛÈ ·Ï¿ Î·È Ï·˚ο: ø! ÙÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·Ì¿, ÔÈÔÈ ÙÔÓ ÛοÚÙ„·Ó ÙfiÛÔ Ó· ’Ó·È fiÏ· ÛÙÚ·‚¿, ÙÔÓ Ô˘ÏÒ fiÛÔ fiÛÔ, οÓ οÙÈ Ì·Ì¿, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ, ı· ʇÁˆ, Â›Ó·È Îڛ̷ Ì·Ì¿, ¿ÏϷͤ ÙÔÓ Î·È Ï›ÁÔ...

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 -2 Î·È 10 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

¢¢ËÌÔÛ›·˜ ËÌÔÛ›·˜ X Ú‹Ûˆ˜ XÚ‹Ûˆ˜

ÕÏÏ· ϤÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ¿ÏÏ· Ë ÙÚfiÈη...

TÔ˘ ¢HMHTPH A£. XOPTAP°IA hortargias@e-thessalia.gr

√ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ «greeklish» Δ√ ÍÂηı·Ú›˙ˆ ÂÍ’ ·Ú¯‹˜. ∂›Ì·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ÔϤÌÈÔ˜ ÙˆÓ “greeklish”, Ô˘ ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ‚È·ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ì·È Ôχ Ï›ÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔÓ ÂËÚ·ÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘. ∂π¡∞π ÚÔÙÈÌfiÙÂÚ· Ù· ÂÏÏËÓÈο Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÔÚıÔÁÚ·ÊÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈο Ï¿ıË, ·Ú¿ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÓÔÓı‡ÏÂ˘Ì· ·ÁÁÏÈÎÒÓ, Û˘ÓÙÔÌÔÁÚ·ÊÈÒÓ, Û˘ÓıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ·ÚÈıÌÒÓ Î·È ·Ú¯ÈÎÒÓ Ï¤ÍˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô: ■ ∂›Ó·È ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¡· ·ÓÙÈÏËÊÙԇ̠ˆ˜ ‰¤ÎÙ˜ ÙËÓ ¤ÎÙÔ Ó¤Ô ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÔÌÔ‡, ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ‰ËÏ·Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‹.

“ÛÙÔȯ›·

∂π¡∞π ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌÈ΋˜ μ” ÙÔ Ó¤Ô ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ “ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌÈ΋˜ μ”, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÎÂÙ¿ ¤Í˘Ó· Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·, ·fi fi,ÙÈ Ó· ÛÎÂÊÙ› οÔÈÔ˜ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ·Ï¿ ÂÏÏËÓÈο. ∞∫ƒø™ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£”. √¶ø™ ÚԤ΢„Â Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¯ÚfiÓÔ˜, ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙË ÌfiÚʈÛË Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. √π Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ͤÓ˜, ΢ڛˆ˜ ·ÁÁÏÈΤ˜, ·‚·Û¿ÓÈÛÙ· ÛÙË ı¤ÛË ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ıÂÈ ·fi ÛÙÂÚÂfiÙ˘˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Â‡ÛÙԯ˘ ‰È·Ù‡ˆÛ˘. ¶√§§∞ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈο ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÓÔÙÈÎfi˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, ηٷϋÁÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ¯ˆÚ› Î·È Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘.

ÕÁÚÈ· ¢‡ÛË ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ıfiÚ˘‚Ô ·fi ÙËÓ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ù· Û¯fiÏÈ· ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· “ÛȉÂÚÈο” Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó. ºËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ó·ڋ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙfiÏÌËÛ ӷ οÓÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·Ú¯ËÁÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÏÔÊÔÚ›·˜, ¿ÎÔ˘Û ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÂÏÏËÓÈÎfi ·fiÊıÂÁÌ· “ͤÚÂȘ ÔÈÔ˜ Â›Ì·È ÂÁÒ;” Î·È ‰ÂÓ Í·Ó·ÙfiÏÌËÛÂ. √ Ó¤Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÔÚÈṲ̂ӈÓ; ◊ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi Ù˘ ÕÁÚÈ·˜ ¢‡Û˘;

¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì Ô‰‹Ï·Ù· ΔÈ Á˘Ú‡ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì Ô‰‹Ï·Ù·, ÂȉÈο Û ÌÈ· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ - ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË fiÏË fiˆ˜ Ë ∞ı‹Ó·. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔÔÌfi˜ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È Û fiÏÂȘ fiˆ˜ Ô μfiÏÔ˜, Ô˘ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ¢ÓÔÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ÛÙË ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË. ¶ÚÒÙ· Ì ÙËÓ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË fiÙÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ë Î›ÓËÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ÈÔ ¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ·ÚΛ ‚¤‚·È· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÌËÓ ··ÍÈÒÓÂÙ·È. ªÈ· ·ÎfiÌË ˘ÂÓı‡ÌÈÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ χÛË. ∂ÈϤÔÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ fiÛÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙȘ ‰‡Ô Úfi‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ∂ȉÈο Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ¤Ó· ÏfiÁÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ η‚·Ï¿Ó ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ, fiÛÔ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚÔ¯Ô‡˜.

√È ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È Ù· ÙÛ›Ô˘Ú· √È “Ô˘Ú¤˜” Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È Ù· ÙÛ›Ô˘Ú·, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó 12 ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô √ÈÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ê˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÚÂÍ‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “£” . øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ‹Á·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÁÈ· Ó· Ê¿ÓÂ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÌÔÏ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ê¤Ù· „ˆÌ›. ΔÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙfi¯Ô Ó· ı›ÍÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙfiÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ŒÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ¢∏ª√.™.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ¡Ô̷گȷΤ˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ

∏ ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô, ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË 400.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∏ ÙÚfiÈη ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰È·ÊˆÓ›, ηıÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È... ¶ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ̿ÏÈÛÙ· Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, fiÙÈ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ›Ûˆ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·... ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· fï˜ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡... ª¿ÏÈÛÙ· Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ȉ›ˆ˜ ‰Â ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÂÚÁ›·, ·Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÛÊ·Ï›·˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÊÔÚ¿ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ̤ÏË ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÚÁ·Û›·, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ 490 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ, ‹ 427 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ οو ÙˆÓ 25, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘. ¢∏ª√.™.

¶¿ÓÙÚÂÌ· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ 1Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Î·È £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ ÚˆÙfiÙ˘Ë È‰¤· ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Û ÔÏÏ¿ Â›‰· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ΔÔ ¿ÓÙÚÂÌ· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·ÓÔȯÙfi ÛÙÔ›¯ËÌ·.

™ÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ „‹ÊÈÛ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, 236.000 ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ „‹ÊÈÛ·Ó 113.000, Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È.

¢.ƒ.

•ÂÓԉԯ›· “ª·ÓˆÏ¿‰Â˜”...

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¢.ƒ.

∏ À¶√£∂™∏ ÙÔ˘ ·ÓÈÌ·Ù¤Ú ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙÔ˘ Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ fiÛˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÛÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ Î·È ¢HMO¶OY§OY ÏÔÈ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ ∂§§∏¡π∫√™ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ·Ú¿ ÙȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·¯Ù‹˜.

ÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ¶¤Ú˘ÛÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi ÛÙË ¡¿ÍÔ Î·È ÚfiÂÚÛÈ Ì ÙÔÓ ∞ÊÁ·Ófi ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ¡∞π, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÙÈ̤˜, Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ٷ ÍÂÓԉԯ›· ª·ÓˆÏ¿‰Â˜... ∏ ª∞Àƒ∏ ÂÚÁ·Û›· ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. ÕÓÂÚÁÔÈ Ó¤ÔÈ Î·ÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, οÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜.

™Δ√ fiÓÔÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÒ·˜ Ù·˜ ÊÚ¤Ó·˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÈÌ·Ù¤Ú √ÏÏ·Ó‰Ô‡.

√ªø™ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ªÂ ·Ú·¯Ù¤˜ ı· Û ¿ÚÔ˘Ó ¯·Ì¿ÚÈ, fiˆ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ‹‰Ë, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È Â›Ù ‰ÂÓ ı· Í·Ó··Ù‹ÛÔ˘Ó, ›Ù ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÙÔ˘˜.

¢∂¡ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È Ô ÂÏ-

μ∂μ∞π∞ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Â-

·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ô˘ οı ηÏÔη›ÚÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ì›‚Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó. ∞§§ø™Δ∂ ÙfiÛ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜. √™√π ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÍÂÓԉԯ›·. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÎfiÌË ÎÈ ·˘Ù¿ ¿Û¯Ô˘Ó Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. ¡∞ ÏËÚÒÓÂȘ 120 Î·È 130 ¢ÚÒ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È ÔÈ Î·Ì·ÚȤÚ˜ Ó· Â›Ó·È ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚÒËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÌÏÔÎ, ÔÈ ÎËÔ˘ÚÔ› ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·fi ÔÈ· ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È ÔÈ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ Í·ÓıÔ›-‚ÔÚÂÈÔÂ˘Úˆ·›ÔÈ... dimopoulos@e-thessalia.gr

™À¡∂¡Δ∂À•∏

5

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈο ÛËÌ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ·ÓËÊÔÚÈÎfi˜. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÙ·Ó ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÌÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ” , ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ, ·ÊÔ‡ ‰È·Ê¿ÓËΠÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·›ÚÔÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÂΛÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¡¢. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‹ ÂÈı·Ú¯Èο ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ˆ˜ ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¡¢ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ fiÔÈ·˜ ‰È‡ڢÓÛ˘. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ȉÈÒÙ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÚÚÈÊı› ¯ˆÚ›˜ Û˘˙‹ÙËÛË.

À

¡IK∏Δ∞™ ∫∞∫§∞ª∞¡∏™ “∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ, fiÙ·Ó ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÌÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ...” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

∫·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿ Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÌÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ fiÔȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ; ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ “¯ÔÚÙ¿Û·Ì” ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ Î¿ÔÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Û¯¤ÛË “ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ” Î·È Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜. ŸÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë Û¯¤ÛË ·ÏÏ¿ÍÂÈ, fiÙ·Ó ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÌÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ, fiÙ·Ó Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. μ‚·›ˆ˜ Ô˘‰Â›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¿ÌÂÛ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∂›Ó·È ÛËÌ›· ıÂÙÈο, ·ÏÏ¿ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ·ÓËÊÔÚÈÎfi˜.

¶¤Ú·Ó Ù˘ ∫›Ó·˜ ·fi ÔȘ ¿ÏϘ Ï¢ڤ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ì¤ ÓÂÈ ‚¿ÛÈÌ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ·̷ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ; ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› “¤ÂÛ·Ó” ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ˘ÔÁڷʤ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰È·Ê¿ÓËΠfiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ (∫·ÛÙ¤ÏÏÈ, Δƒ∞π¡√™∂, ÏÈÌ¿ÓÈ·) ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. £ÂˆÚÒ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ª·ÎÔ‡ Î·È ÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi TAP (∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó - ΔÔ˘ÚΛ· - ∂ÏÏ¿‰· - ∞Ï‚·Ó›· ¡fiÙÈ· πÙ·Ï›·). ΔÔ “ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·” Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÈÛÔÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ¢∂¶∞ (ÂÓÓÔÒ ÚˆÛÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ) Î·È Ô ¢∂™º∞ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. Δ¤ÏÔ˜ ı¤Ïˆ Ó· ˘ÂÓı˘-

Ù· ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ‹ Î·È Û οÔÈÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜;

“

™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ·˘Ùfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÂÓ ·¤Ù˘¯Â. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ (¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ) fiÙÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÂΛÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌ›˜

̛ۈ fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÒÙÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ∫›Ó·˜ (Cosco), ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ıˆÚÒ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· ÁÈ· οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ‹ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘.

ı›· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” . μ‚·›ˆ˜ fiÙ·Ó Ú¿ÍÂȘ Ù˘ Â›Ó·È ¤ÎÓÔ̘ ÙfiÙ ÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, fiˆ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È fi¯È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‹ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·.

∏ Û˘Ó‡·ÚÍË Û Â›Â‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¡¢¶∞™√∫-¢∏ª∞ƒ, ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤ ÛÌ·Ù· Î·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù·ı› ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜;

∂›Ó·È ηÈÚfi˜ ϤÔÓ Ó· ÚÔ¯ˆ Ú‹ÛÂÈ Ë ¡¢ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÚÈ˙È΋˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Û fiÏ· Ù· Â› ‰·, fiÔ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜; ¶fiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú Á›· ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜;

™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ·˘Ùfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÂÓ ·¤Ù˘¯Â. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ (¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ) fiÙÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÂΛÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌ›˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· (ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·ÂÚÚ›ÊıË ·fi ÙÔ ™Ù∂) ‹ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ú‹˙ÂÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛˆÓ.

ΔÂÏÈο ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜; ∏ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‹ ÂÈı·Ú¯Èο ̤ÙÚ·. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ¢-

∏ ¡¢ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚Îfi ÎfiÌÌ·. ∏ ¡¢ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ÎfiÌÌ·. ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ŸÔÈÔ˜ ÓÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·˜ Ì·˜ ÙÔ ÂÈ Î·È fiÔÈÔ˜ ı¤ÙÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ôχ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÂÁÒ ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2012 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË-ÂÓÈ·›· ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı‹Î·Ì ·fi ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ Ú›˙˜. ™Â “fiÔÈÔÓ ·Ú¤ÛÔ˘Ì” ÔÈ fiÚÙ˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜. Ÿ¯È fï˜ Ó· “ı˘ÛÈ·ÛÙ›” ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ fiÔÈ·˜ ‰È‡ڢÓÛ˘.

ªÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË; ¡· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó Ù· ÎfiÌÌ· -

√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı˘ÌÒÓÂÈ ÁÈ·Ù› Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. £˘ÌÒÓÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ì·È 48 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË (∂ƒ∂ Î·È ¡¢) ·fi Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ı¤Ïˆ Ó· ·ÔÙ›Ûˆ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÌÔ˘ ·Ù¤Ú· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ∞‚¤ÚˆÊ, ÙÔ ÌfiÓÔ ·Ú¯ËÁfi Ô˘ ÂÎÔ›ËÛ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ȉÈÒÙ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÈÊı› ¯ˆÚ›˜ Û˘˙‹ÙËÛË. ¡ÔÌ›˙ˆ ¤¯ÂÈ ˘¤Ú Î·È Î·Ù¿ Î·È ¯Ú‹˙ÂÈ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘.

∂›ÛÙ ۯ‰fiÓ Ô ÌfiÓÔ˜ ·fi ÙË ¡¢ Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Û·˜ ÂÎ ÊÚ¿˙ÂÙ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Ù· “ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·” . ΔÈ ÂÓÓÔ›ÙÂ; ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ ÔÈ “¿ÛÔÓ‰ÔÈ” Ê›ÏÔÈ ‹ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· “ÂÈχÛÔ˘Ó” ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, fi¯È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ ‹ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ì·˜ ÂȉÈÒÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ (.¯. ¡∞ ªÂÛfiÁÂÈÔ). ∞ÓËÛ˘¯Ò ‚·ı‡Ù·Ù· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÂÙÔÈÌ·˙fiÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó μ’ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· (™ÎÔÈ·Ófi) ̤ӈ ·ÌÂٷΛÓËÙÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ 1993, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÙfiÙ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿.

∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ù ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÌÔ‡ ̤۷ ÛÙË ¡¢. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ӷ ¤¯ÂÙ ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË; ΔÔ 1998, ÌÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ (ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ „‹ÊÈÛ·) ˆ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÕÓÔÈ͢ ¤ÁÚ·„· ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ì ٛÙÏÔ “∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ∂˘ÚÒË ¤ı·ÓÂ, ˙‹Ùˆ Ë ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ” . ΔfiÙ ¯·-

“

∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· Ì¿¯ÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ·ÙÚ›‰ˆÓ, ÙˆÓ Ï·ÒÓ, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì·˜ ¤‚·ÏÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ‡ Û‹ÌÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ

Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËη ˆ˜ ÂıÓÈÎÈÛÙ‹˜. ™‹ÌÂÚ· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›... Í·ÊÓÈο ·Ó¤ÓË„·Ó. ¡·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· Ì¿¯ÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ·ÙÚ›‰ˆÓ, ÙˆÓ Ï·ÒÓ, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ

‰ÈηȈ̿وÓ, Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì·˜ ¤‚·ÏÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ‡ Û‹ÌÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ.

¶√§πΔπ∫∏

6

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

ƒÔÌ¿È

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ μƒÀ•∂§§∂™, 25. Àæπ™Δ∏™ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜

¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Û ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. √ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈο ÚÔ˜ Â›Ï˘ÛË ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 27. “ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ì›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Á‡Úˆ ·fi ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô: Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ›Ûˆ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ‹ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ fiÙÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ›Ù ı· οÓÔ˘Ó Ú·ÎÙÈ΋, ›Ù ı· ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ‹ ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È” . √È ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ∂∂ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÙÈ ¿ÙÔÌ· οو ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÚfiÙ·ÛË ‹ ı· ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì›·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ‡„Ô˘˜ ¤ÍÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·˘Ù¤˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Î·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· “¯·Ì¤Ó˜ ÁÂÓȤ˜” ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÒÛÙ ٷ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ó· Â›Ó·È “Ï‹Úˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο” ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ Ù· Â›‰· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Ôχ ·fi ¯ÒÚ· Û ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂, ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· (4,7%), ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 5,4% Î·È ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Û 5,7%, ÂÓÒ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 27,2%, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· 26,7% Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 17,5%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ Â›ÙÚÔÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË

∞ÂÌÏÔ΋ ÁÈ· 400.000 ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 25.

Δ

Ô ÙÂÏÈÎfi Ó·È ÛÙË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ 400.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ϤÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ô˘ ÚԤ΢„ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÏfiÁˆ “ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ” . √ Â›ÙÚÔÔ˜ §¿˙ÏÔ ÕÓÙÔÚ ¤‰ˆÛ ÚËÙ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Î¿ı ·ÚÌfi‰ÈÔ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ù· ÂÌfi‰È· ·˘Ù¿, ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ 400.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÌÂÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” Ë Î›ÓËÛË ÕÓÙÔÚ ¤ÁÈÓ Û ·¿ÓÙËÛË ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ÂÈÙÚfiÔ˘ ª·Ú›·˜ ¢·Ì·Ó¿ÎË. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÌÈ· Èı·Ó‹ ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, οو ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Â›Ó·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·Ì›Ô, οÙÈ Ô˘ ··ÈÙ› ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ∂™¶∞ ‰È·Ó‡ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” ∏ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·Ù˘ÒıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ∫fiÔ˜ ƒÈÛ¤Ï, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙȘ 22 ª·˝Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. μÚÔ‡ÙÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÈÊÓȉȿÛÙËΠfiÙ·Ó Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ˆ˜ Â¿Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÎÏËı› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Â›ÙÚÔÔ˜ ª. ¢·Ì·Ó¿ÎË ˙‹ÙËÛ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Î. ÕÓÙÔÚ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÙfiÛÔ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ, fiÛÔ Î·È Û ‰ÈÌÂÚ¤˜ Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. “∂›¯· ı¤ÛÂÈ ·fi ηÈÚfi ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ §. ÕÓÙÔÚ ÙÔ ı¤Ì· Î·È Â›¯· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙȘ ‰È·‰È-

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË 400.000 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, Ô Î. ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §¿˙ÏÔ ÕÓÙÔÚ, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÒÛÙ ӷ ·ÚıÔ‡Ó Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÂÌfi‰È· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

ηۛ˜. §˘¿Ì·È Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈË fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÂÁÒ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Ó· οӈ fi,ÙÈ ÌÔÚÒ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ù·¯Â›· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Â›ÙÚÔÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫. ƒÈÛ¤Ï ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂¤ÌÂÈÓ fï˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. √ Î. μÚÔ‡ÙÛ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ™∫∞´ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÂÌfi‰È· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂȉfiÙËÛË ··Û¯fiÏËÛ˘ ¤ˆ˜ 400.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ. “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·-

ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ fiÚÔÈ, Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹” ›Â Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·È ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ”

√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ √∞∂¢ ÁÈ· 75.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· 75.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜, ÙÔ 2014, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ μ‹Ì· 99,5 Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÒÛÂÈ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù· ÔÔ›· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ.

√ °. μÚÔ‡ÙÛ˘ ÁÈ· 70.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÙÔ 2014 ™Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2014 ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °È¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™Î¿È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ › fiÙÈ “Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2014, ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó 70.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÚÔ‡ÙÛË, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È 4 Ì‹Ó˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘, fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó.

ΔfiÓÈÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ë ÒÏËÛË Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 25. √π fiÚÔÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ

ÒÏËÛË ÙˆÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ∂∂ ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §Ô˚˙›‰Ë˜. ∂›Û˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù¤ıËΠˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· Ó· “·ÔÌÔÓˆıÔ‡Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·Â˙Èο ‰›ÎÙ˘· ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÌËÙÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ” . √È fiÚÔÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ηٷÚÙ›ÛÙËÎ·Ó ‚·ÛÈο ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ¤Î·ÓÂ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ (∫Δ∫) ‰‹Ïˆ-

•ËÚÔÌÂÚ›Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ MD, PhD ∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÁÁÂȷ΋˜ & ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ European Society for Vascular Surgery ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Hellenic Society for Ultrasound in Medicine and Biology ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ & £ÂÚ·›·˜ ºÏ‚ÈÎÒÓ

ÛÂ Ô Î. §Ô˚˙›‰Ë˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘, Ô˘ Û˘ÌʈӋıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ‰›ÎÙ˘· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, “‹Ù·Ó Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÈ̘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∫Δ∫ ·Ó¤ÊÂÚ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ ÙÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‡„Ô˘˜ 23,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˆÏ‹ıËΠ̠·ÔÙ›ÌËÛË 16,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ Â› ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ Pimco ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. √ Î. §Ô˚˙›‰Ë˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ò˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, › fiÙÈ “¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÚÂȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∫·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ›Â, ÔÈ

ͤÓ˜ ÌËÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ (Societe Generale Î·È Credit Agricole °·ÏÏ›·˜ Î·È Ë BCP ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜) ‰¤¯ıËÎ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌˉÂÓÈÎfi Ù›ÌËÌ· ÒÏËÛ˘ (ÂÚ›Ô˘ 2 ÂÎ. ¢ÚÒ), Ó· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ (3,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ (¤Ú·Ó ÙˆÓ 550 ÂÎ. ¢ÚÒ) ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. “√˘ÛÈ·ÛÙÈο Ï‹ÚˆÛ·Ó ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÙfiÓÈÛÂ. Ÿˆ˜ Â›Û˘ ›Â, ·Ó Ë ·Ú¯È΋ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ΢ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‹Ù·Ó 67% ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÎÚ·›Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Pimco, Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ô˘ Û˘ÌʈӋıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ‰›ÎÙ˘· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‹Ù·Ó Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ·, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Pimco ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÔÌ›ˆÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÎÚ·›Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ” .

∞°ƒ√Δπ∫√™ √π∫√™ ∞. ¶∞¶∞¡Δø¡π√À & Àπ√™

π. ¶∞ƒ∞™∫∂À∞™ & ™π∞ √.∂. ™À¡∂ƒ°∂π∞ - ∞¡Δ∞§§∞∫Δπ∫∞ - ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ∞

¶·ı‹ÛÂˆÓ μÈÔÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ

ΔÔ¿ÏË 56 - μfiÏÔ˜ - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ª. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ 15 ñ 115 24, ∞£∏¡∞ ΔËÏ.: 210 6962 600 & 400 ñ ∫ÈÓ.: 6932 403597 e-mail: koxirom@gmail.com ñ www.bioclinic.gr ñ www.vasculartreatment.gr

Û˘ÁÎÚ›ÛÈ̘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ΤډԘ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘Ìʈӛ˜, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “Ë ÂÚ›ÌÂÙÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ÂÓۈ̿وÓÂ Î·È ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘ÔÏfiÁÈÛÂ Ë Pimco ÛÙÔ ·ÎÚ·›Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ (3,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·‡Í·Ó ÙȘ ÎÂʷϷȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ” .

9Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §Â¯ˆÓ›ˆÓ ΔËÏ. 24280 91190 - Fax: 24280 91087

∞£∏¡ø¡ 86, Δ.∫. 383 34, μ√§√™ Δ∏§. 24210 85558, FAX: 24210 91119 e-mail: par-auto@otenet.gr

¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

™ÎÏËÚ·›ÓÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Ë ÙÚfiÈη - ¢ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ∫∂¶∂

Στα χαρτιά το άνοιγμα επαγγελμάτων

ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Grexit, Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ·È ÙÔ “ÙÚfiÈη exit”;

∞£∏¡∞, 25.

∞£∏¡∞, 25.

™

∫È fï˜, Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· Û˘˙ËÙÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ¤ÛÙˆ Î·È Û ¿Ù˘Ô Î·È ·Ú·ÛÎËÓÈ·Îfi Â›‰Ô, ÔÈ fiÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ·ÊÔ‡, ‚¤‚·È·, ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÔÓÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· “·ÔıÂÚ·‡ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ŒÁ΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2015 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÏfiÁÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ë fiÏÔ Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (.¯. μÚ·˙ÈÏ›·) ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË, ÙfiÛÔ Û ‰È¿ÚÎÂÈ·, fiÛÔ Î·È Û ÔÛ¿, ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ÎfiˆÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·›ÓÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù· “ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·” ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¤˜ ›ӷÈ: - ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Û ÂΉfiÛÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

- ∏ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ʤÙÔ˜ Î·È ˘„ËÏÒÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2014 Î·È 2015 (Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015). ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û·Ê‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶.

- ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌÔ.

ÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÎÚ·Ù¿ Ë ÙÚfiÈη ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ıˆÚ› ˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ Î.Ï. ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù· ÂÌfi‰È· ÙˆÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ¢¡Δ-∂∂-∂∫Δ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· Ù· ·Ú¯Èο Â˘Ú‹Ì·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (∫∂¶∂) Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¤Ú¢Ó˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¢¡Δ Î·È ∂∂ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 20% ·fi ÙË ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ “¡¤ˆÓ”, Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ì ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÏ‹Ú˘ ·fiÎÏÈÛË ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 72% ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÓÔ›ÍÂÈ (247 ·fi Ù· Û˘ÓÔÏÈο 343) ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙÔ Â-

fiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÂÌÊ·Ó‹˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘

ÙÚfiÈη˜ ı· ηÌÊıÔ‡Ó. £ÂˆÚÔ‡Ó ‰Â ˆ˜ Ë Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ ı· ·ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ı· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ôχو˜ Û·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¿ÛÎËÛ˘ οı Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Â›Ó·È Ë ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È Ì˯·ÓÈÎÒÓ ·fi Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È (.¯. Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ) Î·È ÂȉÈο Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ı· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· ÌÂٷ͇ ÂÏ¿ÙË Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î·È ı· ıÂÛ›˙ÂÈ “ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜” Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ‡·Ú͢ ÁÚ·Ù‹˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ.

μ¿ÛÂÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯Ú›ÛÂÈ ÓÈÎËÙ‹ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi

Πόσο θα αλλάξει η προσέγγιση της κρίσης μετά τις γερμανικές εκλογές; μ∂ƒ√§π¡√, 25.

∞Ú¯›˙ÂÈ Ó· ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘, ‚¿ÛÂÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯Ú›ÛÂÈ ÓÈÎËÙ‹ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ η›ÚÈÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ÙÔ Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ıÂÛÌÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. øÛÙfiÛÔ Ë Goldman Sachs ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘ÚˆÎÚ›ÛË. ªÔÚ› ·Ï¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÏ·ÊÚÒ˜ Ë ÚËÙÔÚÈ΋ Î·È Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÈÁfiÙÂÚË ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ Ô Ô›ÎÔ˜ ıˆÚ› ·›ı·ÓÔ Ù· ÏfiÁÈ· Ó· ÌÂÙÔ˘ÛȈıÔ‡Ó Û Ú¿ÍÂȘ. °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË: ª·ÛÙ›ÁÈÔ Î·È (Ï›Á·) ηÚfiÙ· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ô›ÎÔ, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙË Ú›˙· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ÌË ˘·ÎÔ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜, ÙˆÓ ÂÏ·ÙÙˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ. °È· ·˘Ùfi Î·È Ë ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÌÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ó· ηٷÛÙ›, ·Ó fi¯È ·‰‡Ó·ÙË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Èı·Ó‹. øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ôχ ÈÔ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈΤ˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ È-

Û¯‡ÔÓ Ï·›ÛÈÔ, fiˆ˜ ÌÈ· ·ÌÔÈ‚·ÈÔÔ›ËÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ, Ô˘ ı· ¿Ì‚Ï˘Ó ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô (ȉ›ˆ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË). ΔÔ fiÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ̤ÓÂÈ Ó· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ıˆÚ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ “¤ÓˆÛ˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜” . øÛÙfiÛÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ıˆÚ› Â›Û˘ ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ˆ˜ ·Ï¿ ÌÈ· ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ™Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û ¤Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Û ¤Ó· ‚·ıÌfi Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‚ϤÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ˆ˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜.

ªÂÁ¿ÏË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi √È °ÂÚÌ·ÓÔ› Ôϛ٘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· Ù˘. °È· ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ¤ÎÏËÍË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¿Óˆ ·fi Ù· 2/3 ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë Angela Merkel ¤¯ÂÈ “οÓÂÈ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿, Ô ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Wolfgang Schauble. À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·fi ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Infratest dimap Â¿Ó “Ë ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ;” ÙÔ 58% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·¿ÓÙËÛ “Ó·È” Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 37% ·¿ÓÙËÛ “fi¯È”. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó “ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ì¿ÚÎÔ Î·È fi¯È Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ ” , ÌfiÓÔ ÙÔ 29% ·¿ÓÙËÛ ıÂÙÈο, ÂÓÒ ÙÔ 69% Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÔ˘. ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· √È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ “ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÒÓ CDU/CSU Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ Angela Merkel Î·È ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ SPD Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿Ó ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ì ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ CDU / CSU Î·È ÙÔ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ FDP. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Goldman Sachs, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ AfD ¤¯ÂÈ ÂÚÈϤÍÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË

ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ Ô‡ÙÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜, Ô‡Ù ¤Ó·˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ SPD Î·È ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ Bundestag, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ. ∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Merkel Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ SPD Steinbruck ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2005-2009, ·Ó Î·È Ô Î. Steinbruck ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘fi ÙË Merkel. ∏ Goldman ‰›ÓÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Èı·ÓfiÙËÙ· 2/3. Ÿˆ˜ Ê¿ÓËΠ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ̤۷ Û ÌfiÏȘ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÛÙ· ·Ú¯Èο Ù˘ ÛÙ¿‰È· Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ¤Ó·˜ ªÂÁ¿ÏÔ˜ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ CDU / CSU Î·È ÙÔ˘ SPD Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË Merkel Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ Goldman Sachs ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ˘fi ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi. ªÔÚ› ·Ï¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÏ·ÊÚÒ˜ Ë ÚËÙÔÚÈ΋ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÈÁfiÙÂÚË ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ Ô Ô›ÎÔ˜ ıˆÚ› ·›ı·ÓÔ Ù· ÏfiÁÈ· Ó· ÌÂÙÔ˘ÛȈıÔ‡Ó Û Ú¿ÍÂȘ. ÿÛˆ˜ Â›Û˘ ·˘ÍËı› Ë ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋ ¤ÓˆÛ˘. ªfiÓÔ ¤Ó·˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ∫fiÎÎÈÓˆÓ-¶Ú·Û›ÓˆÓ ı· ¤Î·Ó ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ - ·Ó Î·È Ì ̷ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ê¿ÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË.

∂¡∞ƒ•∏

π∞Δƒ∂π√À

Dr ¶∂Δƒ√™ ∫√§Δ™π¢√¶√À§√™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¶Ú. ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿: 9.00 - 14.00 & 18.00 - 21.00 ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜

μ√§√™ - ¢√¡ ¢∞§∂∑π√À 13 Ì °∞§§π∞™ ΔËÏ. 2421.401378, ÎÈÓ.: 6932 577266, e-mail: petkoltsid@yahoo.gr

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 2,8% Û Ӥ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ∞£∏¡∞, 25. ¶ƒ√μ∞¢π™ª∞ 2,8% ˘¤Ú Ù˘ ¡¢

¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ∞lco ÁÈ· ÙÔ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” ÛÙËÓ ·Ó·ÁˆÁ‹ Â› ÙˆÓ ÂÁ·ڈÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ¡¢ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 24,9% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ™Àƒπ∑∞ 22,1%, ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ 11%, ¶∞™√∫ 5,8%, ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ 5,2%, ∫∫∂ 5,1%, ¢∏ª∞ƒ 4,1%, ¡¤· ∂ÏÏ¿‰· (§Ô‚¤Ú‰Ô˜) 2,2%, ™¯¤‰ÈÔ μ (∞Ï·‚¿ÓÔ˜) 2%, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ - ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 1,6%, ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ· 6% Î·È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ 10%. ΔÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Â›Ó·È 2,4%. ΔÔ 52% ¤Ó·ÓÙÈ 35% Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

√ Δ˙ÔÓ ∫¤ÚÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ∞£∏¡∞, 25. ™Δ∏¡ ∞ı‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂ-

ı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Δ˙ÔÓ ∫¤ÚÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·” . ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È Â›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ∞£∏¡∞, 25. μ√À§∂ÀΔ∂™ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª

Î·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È: ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, ÈÂÚÔ‡ ÙfiÔ˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, fiÔ˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙ· Ó·˙ÈÛÙÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ∫·ÙÔ¯‹˜, ÛÙË Ï›ÛÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÚÔηÏ› ÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. √ ª·ÓÒÏ˘ °Ï¤˙Ô˜ Î·È Ë £Â·ÓÒ ºˆÙ›Ô˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, £·Ó¿Û˘ ª·ÚÙ˙Òη˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, ™‡ÚÔ Δ˙fiη, ˙‹ÙËÛ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙË Ï›ÛÙ·.

°È· ÙËÓ “Â·Ó›‰Ú˘ÛË” ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¢ ∞£∏¡∞, 25.

™

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¡¢, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙÂͤÏÈ͢. ΔÔ “ÎÏÂȉ›” ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ Ó¤·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜.

ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ë Î›ÓËÛË-¤ÎÏËÍË Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “Ì·Ì” ÛÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ (28-30 πÔ˘Ó›Ô˘), fiÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÛÔ Î·È Ë ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ۯ‰fiÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∏ ¡¢ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ˘Ó‰ÚȷΤ˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ˜ - ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÙÔ ¤Ó·ÙÔ ÚÔÛ˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ - Î·È Ë √¡¡∂¢ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ËÁÂÛ›· Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÔÌڤϷ ÙˆÓ Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜. ∂Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ÙÚfiÈη˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÂÈÛËÌÔÔÈËı› Ë “Â·Ó›‰Ú˘ÛË” Ù˘ ¡¢. √ ›‰ÈÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ, ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ˆ˜ ÎÔÚÌÔ‡ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ٷ

¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ì ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ·fi„ÂȘ.

∞ÏÏ·Á¤˜ Û ÚfiÛˆ· ∞fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ·Ó·‰Âȯı› Î·È Ë Ó¤· ÊÔ˘ÚÓÈ¿ ÛÙÂϯÒÓ, ηıÒ˜ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ Î·ıÔ‰ËÁËÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (ÚÒËÓ ∫∂), Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ó¤· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ˆ˜ ›ıÈÛÙ·È Ù· Ó¤· ·ÈÚÂÙ¿ ̤ÏË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÚÈ˙Èο ·Ó·Óˆ̤ÓË Î·È ı· ÂȯÂÈÚËı› Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ “ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ۈϋӷ” Î·È ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ.

ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ÂÓÒ ·ÏÏ·Á‹ ÛÎ˘Ù¿Ï˘ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡¢, Ì ÙÔÓ Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ·Ô¯ˆÚ›. √ Ó¤Ô˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ı· ÂÎÏÂÁ› Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ Î. ∞Ó‰Ú. ¶··ÌÈÌ›ÎÔ˜.

“∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” “∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Î¿ı ÛÔ‚·Ú‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Û ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô˘

·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Reengineering Greece Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙË ™Ù¤ÁË °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Δ¯ÓÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ Î¿ı ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, fiÔ˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηٷÛ΢ÒÓ, ı· “Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ” Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Î¿ı ÛÔ‚·Ú‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓ˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: ∂Ì›˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÚÔÓfiÌÈÔ: Ù· ¤ÚÁ· Û·˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ‰Èο Ì·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÂÚȯfiÌÂÓÔ Û fi,ÙÈ ·ÔηÏԇ̠ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∫È ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ·ÚΛ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ¤Ó· ÁfiÓÈÌÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi “Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·Á·¿ÌÂ, ÌÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÌÓ¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ·ÊÔÛ›ˆÛ˘. Re-engineering Greece, ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· Ì·˜, Re-making Greece: •·Ó·ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÁÓÒÚÈÌ·, ·ÏÏ¿ ͯ·Ṳ̂ӷ Û˘ÛÙ·ÙÈο: ªÂÚ¿ÎÈ, ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, ¿ıÔ˜, ÈÛÙÔÚ›·, ·Ú·‰fiÛÂȘ, fiÚ·Ì·, Ӥ˜ ȉ¤Â˜ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·. ÷›ÚÔÌ·È ‰ÈÏ¿, ÁÈ·Ù› Ë ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û·˜, ·ÔÛÎÔ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÛÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

ΔÈ Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘

™Ù· ÛηÚÈ¿ ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∞£∏¡∞, 25. ∏ “fiÚÙ·” ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘

™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÛÙȘ 8 ª·˝Ô˘. ŸÙ·Ó Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∞Ó·ıÂÒÚËÛË - ηıÒ˜ ¤ÙÛÈ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ... ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÁÈ· Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘. ∞Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ·Ó·ıˆÚËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÙËÓ ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÚÈÓ Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ÏfiÁÔ˜; ∏ ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚÔ-∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ (‰È·Ù¿ÍˆÓ) Ô˘ ı· ÙȘ ‰È·‰Â¯ıÔ‡Ó. ∏ ∞Ó·ıˆÚË-

ÙÈ΋ μÔ˘Ï‹ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ (fiÔÙ ÎÈ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó) ı· „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú ‹ ηٿ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ¶ÚÔÛÔ¯‹, fï˜: °È· Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 151 „‹ÊÔÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë „ËÊÔÊÔÚ›· Ù˘ ÚÔ-∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ¤Ï·‚ 180 „‹ÊÔ˘˜ - Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹ Ï›Á· ÂÚÈıÒÚÈ· ¢Ú›·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ηıÒ˜ ¡.¢. - ¶∞™√∫ - ¢∏ª∞ƒ ·ÚÈıÌÔ‡Ó Ì·˙› 167 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™˘ÓÂÒ˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Û ÌÈ· ·Ó·ıˆÚËÙ¤· ‰È¿Ù·ÍË (Î·È ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ó¤·˜), ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 180 “Ó·È” .

™Â ÚfiÏÔ-“ÎÏÂȉ›” ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ 14 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›... ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜, .¯., ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, fiˆ˜, Ï.¯., Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·, ÏÔÈfiÓ, Û ·˘Ù‹ ÙË μÔ˘Ï‹ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË... ÙˆÓ 151 “Ó·È” , Ì ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏfiÁÔ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË Î·È, ¿Ú·, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ΔÈ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜; ™‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ù· ÂÍ‹˜: - ∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ (ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÎÚÈ-

ÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜).

- ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (Û.Û.: Ó· ÌË ‰È·Ï‡ÂÙ·È Ë μÔ˘Ï‹ ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘) Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘.

- ÃÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ıËÙ›·.

- ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ 200 ·fi 300 (¿ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, ·Ó Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· 200-300 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜).

- ÿ‰Ú˘ÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∞∂π.

- ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ (Û.Û.: ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ·Î·Ù·‰›ˆÎÙÔ).

- √ÚÈÛÌfi˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ (4 ‹ 5 ¤ÙË),

ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ¿Ù·ÎÙ· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· - ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “¤ÛÂÈ” .

- ™‡ÛÙ·ÛË ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÂȉÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù∂, ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚË ¤Î‰ÔÛË ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

- £ÂÛÌÔı¤ÙËÛË ‰‡Ô ÌfiÓÈÌˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙÔ˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ì 5ÂÙ‹ ıËÙ›· Î·È ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi Ù· 3/5 Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Â›Ó·È “„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Û ‰‡Ô-ÙÚÂȘ “η˘Ù¤˜” , Ô˘ ı· ·Ó¿„Ô˘Ó, ʈÙȤ˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

ONTO¶OY§O™ KA§§YNTIKA

K.K·ÚÙ¿ÏË 73 - 38221 BfiÏÔ˜ TËÏ.: 2421025751 - KÈÓ.: 6972023411 email.: info@ontopouloscosmetics.gr www.ontopouloscosmetics.gr

∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 20 Δ∏§.: 24210 36100

μ√§√™ FAX: 24210 36373

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

™Â ÂÓÈ·›Ô ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·

ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘

“√ ڤۂ˘ ÷ϷÛÙ¿Ó˘ Ì·˜ Ù· › ‰È·ÊÔÚÂÙÈο”

“Èڛ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·” Ë ÌÂÙÂͤÏÈÍË ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 25.

Ë ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û ÂÓÈ·›Ô ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ªÈÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· “¯ˆÚ›˜ ÎÂÎÙË̤ӷ Î·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·” Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘.

T

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ë ÌÂȈ̤ÓË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ٷ ·Ó¤Î‰ÔÙ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. ∂È̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ı· Êı¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÚÈ‚¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚÔηÏ› Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·ÏÏ¿ “ÙÔ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÙfiÔ” Î·È ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜” . ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞Ï. ΔÛ›Ú·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË Real News, Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ô˘ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Û fiÛ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ ˙Ë-

¢‡Ô offshore ÂÚÂ˘Ó¿ Ë ∂§.∞™. ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi ∞£∏¡∞, 25. ¢À√ ΢ÚȷΤ˜ ˘ÂÚ¿ÎÙȘ Â-

Ù·ÈÚ›˜ Ì ¤‰Ú· ÙË §ÂÌÂÛfi, ÔÈ Ôԛ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜“Rich” , Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ∂§.∞™. Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ΛÓËÙÚ· ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰· ÚÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂§.∞™. ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó Ë Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ›¯Â ÂÌϷΛ ȉÈÔÎÙËÛȷο Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÚÔ‡˙Ô˜, ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™¢√∂. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙ¤Á·˙ ÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ ÂÈÛ΢¿ÛÈÌË. ™‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤ÓÔÏÔÈ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓË ÂÚȤÏÔ˘Û·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ ˘ÚfiÏËÛ·Ó. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Â›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ Ù˙È ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜ Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜.

∞£∏¡∞, 25. ∞¡√πÃΔ√ ¿ÊËÛÂ Ô ÚfiÂ-

ÙÔ‡Ó”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηÏ› ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ·Ó·‰›ψÛË Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∑ËÙ› ·ÎfiÌË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ó· ÂÎϤÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. “πÛ¯˘ÚÔ› ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ËÁ¤Ù˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È fi¯È ̤۷ ·fi ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘.

∑›˙ÂÎ: •Âοı·Ú· Û·ÚηÛÙÈ΋ Ë ÊÚ¿ÛË ÁÈ· Ù· ÁÎԇϷÁÎ ΔÔ Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· Ù· ÁÎԇϷÁÎ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ ÍÂοı·Ú· Û·ÚηÛÙÈÎfi ϤÂÈ Ô ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ™Ï·‚fiÈ ∑›˙ÂÎ ÛÙËÓ “∫˘ÚȷοÙÈÎË ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË fiÔ˘ ÌÂÙ›¯Â Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. “¶·Ú·‰¤¯ÔÌ·È ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ

Û¯fiÏÈfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÍÂοı·Ú· Û·ÚηÛÙÈÎfi. ΔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÛÔÈ Ì ¿ÎÔ˘Û·Ó; ŸÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ì‚Ô‡Ï¢· ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÁÎÔ˘Ï¿ÁÎ;” ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ fiÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘, ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ÛÙ·ÏÈÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠ·fi ÙË ¡¢ ÁÈ· ÙË ÊÚ¿ÛË fiÙÈ “fiÛÔÈ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÚÒÙ˘

ı¤Û˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· Ù· ÁÎÔ˘Ï¿ÁΔ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ù·‡ÙÈÛË Ù˘ ÓÂÔÔ˘ÚÈÙ·ÓÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿” fiÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ∞ӷʤÚÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ‹‰Ë “ÌÈÎÚ¿ ÁÎÔ˘Ï¿ÁÎ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜” , ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙË ¡¢ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ï¤ÂÈ ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÛÙ·ÏÈÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ô ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜.

ŒıÂÛ ı¤Ì· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

μÔϤ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ∞£∏¡∞, 25. £∂ª∞ “Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘

Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ” , ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ù˘ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜, ı· ı¤ÛÂÈ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÌËӇ̷ٷ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ Û ¶∞™√∫ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Â¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ϤÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. “¢ÂÓ ·Ó¯fiÌ·ÛÙ ÌÈ· ·ÓÈÛÙfiÚËÙË, ÎÔ˘ÙÔfiÓËÚË Î·È ¿‰ÈÎË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÔʤÏÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ›Â, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ›¯·Ó ÙËÚ‹ÛÂÈ ¡¢ Î·È ¢∏ª∞ƒ Â› ÙˆÓ Î˘‚ÂÚ-

Ó‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÂı› Î·È ·˘Ùfi ˆ˜ ı¤Ì· ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÓÂ›ÙÚÂÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·ÊˆÓ›·” Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› η΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·‰ÈΛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘” . ΔfiÓÈÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ “ÔχÌËÓ˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘” , ÙÔ ¶∞™√∫ “·Ó·ÁοÛÙËΔ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Î·È Ó· ȤÛÂÈ

ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó·ÊÂÚı›˜ ÛÙË ¡¢, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙËÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÓÂ›ÙÚÂÙ˜, ·Ï·˙ÔÓÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙË μÔ˘Ï‹” . ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÎfiÌË fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ fiψÛË Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ˆ˜ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ‰‡Ó·ÌË. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ï·ÈÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÂχıÂÚ·” Î·È Ô˘ Ì ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ›Â, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ¢∏ª∞ƒ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi fiÏÔ Ù˘

ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ “ÌÔ˘Ù˙Ô‡ÚË” Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “ÁÈ· Ó· ÙÔ ·›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì¿ÁΘ” . ∑‹ÙËÛ ‰Â Ï›ÁÔ Û‚·ÛÌfi ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, “¿ÏÏÔ˘˜ Ì ÂÌ‚Ú˘Ô˘ÏÎfi Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ì ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ” . ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô‡Ù ÙÔ˘ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, Ô‡Ù ÙÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô‡Ù ηÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Î¿ÏÂÛÂ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙ› Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

‰ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤·˜ ÎÏ‹Ù¢Û˘ ÙÔ˘ Ú¤Û‚Ë Ã·Ï·ÛÙ¿ÓË, ÌÂÙ¿ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ë ÔÔ›· ÙËÚ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÂۂ›· Ô˘ fiÙ·Ó Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô Î. ڤۂ˘ Ì·˜ Ù· › ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏ‹Ù¢Û˘ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘ Î. Ú¤Û‚Ë” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Mega. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ 15 ª·˝Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ·fi ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù·. “¶ÚÒÙÔÓ, η٤ÚÚ¢ÛÂ Ô Ì‡ıÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ÌË Ê·Ó› fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Úı ‰È¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÙËÚ‹ıËΠ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÔ›· Ì·˜ ¤ÏÂÁÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÙÔ ‹Ú·Ì ¯¤ÚÈ Ì ¯¤ÚÈ Î·È ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ. ŒÁÈÓ ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· Â›ÛËÌ·. ΔÚ›ÙÔÓ, ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜.

°ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ٷ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì·˜ Î·È Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ Ӥ˜

·Ú·Ï·‚¤˜

ÛÂ

Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜!

™¶πΔπ∫√ §∂À∫∞ ∂π¢∏ - ¶∞π¢π∫∞ ∂π¢∏ - ∫∂¡Δ∏ª∞Δ∞

¢øƒ∞ ÁÈ· Á¿ÌÔ˘˜, ‚·Ù›ÛÂȘ & ÁÈÔÚÙ¤˜ Û ¯Ú‹ÛÈÌ· ηÈ

ÔÈÎÔÓÔÌÈο ›‰Ë

∂π¢∏ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÙËÓ Úԛη ÏËڈ̋ Ì ‰fiÛÂȘ

ƒπÃΔ∞ƒπ∞ ™∂¡π§ ™Δ∏ ªπ™∏ Δπª∏ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 119-°∞§§π∞™ ñ Δ. 24210-37297 ñ μ√§√™

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

10

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ º. ∫Ô˘‚¤ÏË ÁÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜

¡¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2014

«Ÿ¯È» Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÁÈ· ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi Ó/Û

∞£∏¡∞, 25. “∞∫√ª∏ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó¿Î·Ì„˘” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ μ∏ª∞ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup °¤ÚÔ˘Ó ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∞ӷʤÚÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È “ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜” , ·ÏÏ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÎÚÈı› ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì Â›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2014 Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹. √ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û‡ÓÙÔÌ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚÈÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ì›· Ó¤· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ı· ÙÂı› Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Ò˜ Î·È 50 ‰ÈÛ. ¯Ú¤Ô˘˜.

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ·˘Ù‹ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ÛÙÔ μfiÏÔ. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›” . ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·ÎfiÌË ÔÈÔÓ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ¢∏ª∞ƒ ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘. °È· ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. ∂›Û˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·„‡‰ÂÈ Ì ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÒÛÙ ӷ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÙ› ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì 2.000 ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜” .

To ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·„‡‰ÂÈ, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ñÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜- Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ƒΔ ηÈ

√

√ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ÂÚÁ·Ûȷο. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÂÈۋ̈˜ Ô‡Ù „›ÁÌ· Ù¤ÙÔÈ·˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘. °È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ 60 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ∂ƒΔ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË Ë ÔÔ›· ı· ‰Ôı› ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ fiˆ˜ ÊËÌÔÏÔÁ›ٷÈ. °È· ÙÔ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ó·Áη›Ô, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ÕÏψÛÙÂ, ÚfiÛıÂÛÂ, ·ÔÙÂÏ› Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘-

Ó¯ÈÛÙ›” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ΔË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ¢∏ª∞ƒ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı› ·ÎfiÌË, ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÙȘ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, fiÙÈ Â›Ó·È

·Ó·Áη›Â˜ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· Û˘Óı¤ÛÂȘ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ú¿ÍÂȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÎÔÏ·ÛÙÔ‡Ó, fiˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ. °È· ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, fiÔÙ ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÈ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚ÏËı› Ë ı¤ÛË Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ì·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹” . °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó¤Ô˘ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ. “ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·ı› Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ÎÔÚÛ¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÛÔÎ Î·È Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÎÔÚÛ¤˜, Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù·” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘. ∏ ÎÚ›ÛË ·ÂÈÏ› Î·È ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ. “∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹, ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ê˘ÁfiÎÂÓÙÚ˜ Ù¿ÛÂȘ. ΔÔ

˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË” η٤ÏËÍÂ. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ - Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ - ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Û ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ. ∞ӷʤÚıËΠÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ª·Úfi˙Ô Î·È ÙÔÓ Î. ™Ô‡ÏÙ˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛÂ, ‹Ù·Ó Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Î·È ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ηıÒ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·¤Ù˘¯Â. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, fï˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi. ŸÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ Û ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi Î·È ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÙÔ ÎfiÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ÔÚ›· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢∏ª√.™.

ŒÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜

™ÎËÓÈÎfi ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÏfiÁˆ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜. ª¤ÏË ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ Î·È ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. ¶. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ª¤ÏË ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·fi ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ÛÙÔ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ÂÈÙfiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. √È ·ÓÙÈÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÌÔ›Ú·Û·Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· Ì ٛÙÏÔ “Ÿ¯È Ê·Û›ÛÙ˜, fi¯È Ú·ÙÛÈÛÙ¤˜ Û fiÏÂȘ Î·È ÁÂÈÙÔÓȤ˜”, ÂÓÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ “∂ÓÂÚÁÔ› οÙÔÈ-

∂∫ƒÀ£ª∏

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

∞fi ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ Î·È ¯Ú˘Û·˘ÁÈÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹

ÎÔÈ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” , ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓÔ ı›·ÛÔ ÙˆÓ ÌÈÛ·ÓıÚÒˆÓ” . Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ Ìfi¯· ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, Ó· Ì·Á·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙËÓ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋

ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” . ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ›¯Â ı¤Ì· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘” . ΔÂÏÈο Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ˆÚ›˜ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ï‡ıËηÓ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

11

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

ΔfiÓÈÛÂ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ªÂ›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ë ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜

ª

›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·ÓÔȯً ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘, fiÔ˘ Â·ÓÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ô Î. ∂˘Ú. ¢ÔÓÙ¿˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô Î. ∞. ¶··‰Ô‡Ï˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. ¢ÔÓÙ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ·˘Í‹ıËΠÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û Á›ÙÔÓ˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Â› ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È¿ Ù˘, ÂÓÒ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ·ÎÔÓÙÈÛÙ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¿ÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó: -“¶·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì Ӥ˜ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ Î·È Ì fiÚÔ˘˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

-ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÈÎÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÌfiÏȘ 0,5%. Δ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ˘„ËÏ¿ ÎfiÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Â›Ó·È ·ÔÙÚÂÙÈο ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ¯ÚÂÒÛÂȘ.

-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Îϛ̷ÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ‰È·‡ÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜.

-¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ Û¯¤‰È·.

-ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÏÈÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ.

-™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ï‹Ú˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞” . √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ μ¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ... ΔÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙ› ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Â›Ó·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ· - Ù·¯‡ÙËÙ· - ‰È·Ê¿ÓÂÈ·” . °È· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ¤ÓÙ ¿ÍÔÓ˜, Ô˘ ›ӷÈ: * ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ‰È¿Ï˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ï‹Ú˘ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜

ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ì ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÂÎfiÓËÛË Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi‰ÔÛ˘ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ οı ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. * ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË - Ì Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ÂÎÚ›˙ˆÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ¢ÓÔÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ë Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È fi¯È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‹ ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Û ·˘ÙÔ‡˜. * ¢ÈηÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ‰Èη›Ô˘ Î·È ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜. π‰È·›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÂÓۈ̿وÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ √‰ËÁÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. * ÈÚÔÙ·ÍÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ - Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ì·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌÈ· ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ fiÏ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. * ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ì ÛÙfi¯Ô ¤Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·ÔηıÈÛÙ¿ ·‰È˘, ı· ÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ı· ÂÈÌÂÚ›˙ÂÈ ‰›Î·È· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË Û Ôϛ٘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ı· ηٷÓ›ÁÂÈ ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ŒÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·ÔηıÈÛÙ¿ Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ·Ïfi, ¢ÎÔÏÔÓfiËÙÔ, ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· Â›Ó·È Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi” . ∫·ıfiÚÈÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ›ӷÈ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â͈ÛÙÚÂʤ˜. * ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËı› Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ªÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ. * ™ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›·. * ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. * ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚ-

ºˆÙÈ¿ Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ºøΔπ∞ Ô˘ ͤÛ·Û ·fi ¿-

ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·, ¤Î·ÈÁ ̤¯ÚÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¯ı˜ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ì ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È ¯·ÌËÏ¿ ‰¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ƒ¿ÓÙ˙Ô‚· ¶Ô˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ʈÙÈ¿ ͤÛ·Û Á‡Úˆ ÛÙȘ 4.20 ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÂÈÙfiÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚Â-

ÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Â˙ÔfiÚˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. ∏ ʈÙÈ¿ ¤Î·ÈÁ ̤¯ÚÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· Î·È ı¿ÌÓÔ˘˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ηٿۂÂÛ‹ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó, ÂÓÒ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÊˆÙÈ¿ ‹Ù·Ó Û ‡ÊÂÛË.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË

Á·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. * ∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·ÓÙÈÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË. * ¡¤ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Û‚·ÛÙÔ› ·fi fiÏÔ˘˜. * ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Î·È Û‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. * ¢›Î·ÈË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ‚¿ÚË Î·È ÙȘ ˆÊ¤ÏÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË Ó¤· ÔÚ›·. ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì ۷ʋ ‰È·ÁÂÓ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. * ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ҉˜ ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ η٤ÏËÍ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈο Ô˘‰¤ÙÂÚÔ, ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘, ÂÌÊ·ÓÒ˜ Î·È ÂÌÊ·ÙÈο ·Ô‰ÔÙÈÎfi” .

∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ΔˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÚÔ‹‰Ú¢ÛÂ Ô Î. ™˘Ú› ‰ˆÓ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ¯Ú¤Ë ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÓÈÙÛÂÊÙÛ‹˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈ-

ÛÌÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫· Ú·¯¿ÏÈÔ˘, ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2012 Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2013 ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂.∂. Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··‰Ô‡ ÏË. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÈÂÙ‹˜, ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √ Â·ÓÂÎÏÂÁ›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ÔÓÙ¿˜, Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ “∂›ÏÂÎÙÔ˜ ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· ∞∂μ∂” Î·È ·fi ÙÔ 2004, ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·Ú¯Èο Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∏ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î. £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î. ÿÚ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Â·ÓÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ¢ÔÓÙ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ¶··‰Ô‡ÏË.

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

√ Î. ¢ÔÓÙ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ›ӷÈ: -“ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ·˘Í‹ıËΠÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì·˜.

-™Â fiÏÔ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÎfiÛÌÔ, Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Â› ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜. √ ηÓfiÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ηٷÚÁËı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È¿ Ù˘.

-™Â Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘, Ì ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂȉÈÎÔ› ÊfiÚÔÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

-ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √√™∞ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿, ÒÛÙ ӷ Ô‰ËÁËıԇ̠۠‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ›¯·ÌÂ Î·È Ó¤· ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜.

-Δ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ·ÎÔÓÙÈÛÙ›... ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı›

°ÈÔÚÙ‹ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë

°ÈÔÚÙ‹ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙË °ÈÔÚÙ‹, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 40 ·Ú·ÁˆÁÔ›-ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ÔÈÎÔÙ¯ӛ·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ê˘ÙÒÚÈ· ÓÙfiÈˆÓ ÛfiÚˆÓ, Û·Ô‡ÓÈ· ·fi ·ÁÓ¿ ˘ÏÈο, ‚fiÙ·Ó·, ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, ̤ÏÈ·, ÙÔ˘ÚÛÈ¿, Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ·fi ¿ÁÚÈ· Ê˘Ù¿, ‚ÈÔÏÔÁÈο ·˘Á¿ Î.¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË °ÈÔÚÙ‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶·Ó. ™Ô˘Ú‹˜, ÔÈÎÔ·Ú·ÁˆÁfi˜, “Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì ˘ÔÁڷʤ˜, ÁÈ· Ó· ÂÈ-

ÛÙÚ¤„ÂÈ Ë °ÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ Ô √§μ Ì·˜ ˙‹ÙËÛ 5.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ÚÎÔ” . √È ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ô˘ıÂÓ¿.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ï·Ìԇη˜ ¶∞π¢π∞Δƒ√™ ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙËÓ ∞’ ¶·È‰. ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ «∞Á›· ™ÔÊ›·» ∞fiÊÔÈÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ™. ™˘Ú›‰Ë 89, μfiÏÔ˜ nik.kalaboukas@gmail.com

6947616399/ÎÈÓ.

2421105999/ÙËÏ.

ÌÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ηٷÈÁ›‰· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›·, Ô˘ ı· ¤Ï˘Ó·Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó‡·ÚÎÙ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∞ÎfiÌË Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ.

-∏ ¢ÂÏÈÍ›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ì›· Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜... º·›ÓÂÙ·È, fï˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔηÏ› ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏ·, Ô˘ ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÂÓÔ¯‹, Î·È Ù· ÔÔ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÌϤÍÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Ó· ‹‰Ë ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ›Ô ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ Î. ¶··‰Ô‡Ï˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· “ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¤Ó· ÎÚ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ η̋Ϸ, Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi Ì›· ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ۯ‰ȿÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÏÂοÓÔ” . ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÁÈ·: “ΔÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

- ΔËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·Á·ıÒÓ, ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ.

- ΔËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰›Î·ÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

- ΔËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘.

- ΔËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ - Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

- ΔËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜.

- ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘”. ¢∏ª√.™.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡π∫√§∞√À °. ∞Ãπ§§∂∞™ MD, MSc ∞°°∂π√Ã∂πƒ√Àƒ°√™

Master Of Endovascular Techniques ¶ÚfiÙ˘Ô π·ÙÚÂ›Ô ∞ÚÙËÚÈ·ÎÒÓ Î·È ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛˆÓ

ñ ∞ÁÁÂȷ΋ Î·È ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ñ æËÊÈ·Îfi˜ ∞ÁÁÂÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ñ Triplex ∞ÁÁ›ˆÓ ñ ∫ÔÈÏȷ΋ Î·È ıˆÚ·ÎÈ΋ ·ÔÚÙ‹-·Ó¢ڇÛÌ·Ù· ñ ∫·ÚˆÙ›‰Â˜ ñ ¶ÂÚÈÊÂÚÈ΋ ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ· ñ √ȉ‹Ì·Ù· οو ¿ÎÚˆÓ - ÎÈÚÛÔ› - ¢ڢ·ÁÁ›˜ μ√§√™ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË Δ.∫. 38221 ΔËÏ.: 24210 76265, Fax: 24210 76245 ∫ÈÓ.: 6974007056 e-mail: nikolaouax@gmail.com

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

12

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ‰ˆÚ›˙ÂÈ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ÂÚ›ÙÂÚ· -“Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·”

ªπ∞ ÏÈÙ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙË ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 29 ª·˝Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜, ÚÔ Î·ÈÚÔ‡, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ 35 ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ó· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÔÌfiʈӷ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ˆÚËÙ‹, ·ԉ¯fiÌÂÓÔ ÙË ‰ˆÚ¿, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ Î. ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË £ÂÔÏfiÁÔ˘. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ¤Á΢ÚË, ÚÔÛˆÈ΋ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÔÈ ÂÓ·ÁÒÓȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆ‹˜. √ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ÙËΠӷ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ˆ˜ ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË Î·È Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ - ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹, ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Î·È fiÔÈÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË ÙÔ ÂÈı˘Ì› - ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÊıÈÓfiˆÚÔ.

∏

∞Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÓıÂÛÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ª¡∏ª∂™ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 ı· Í·Ó·˙‹ÛÔ˘Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ì ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÂÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™. ÷ÏÎÈ¿˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ ¢∏.¶∂.£∂., ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÓıÂÛÙËÚ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, Ô ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢È¿‰ÔÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, Ô ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ªÂ ÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÔÏÏÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ı· ÔÚÁ·Óˆı› ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË! ™ÙÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô‰‹Ï·Ù·, ¿Ì·Í˜, ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ·ÁfiÚÈ· ·fi Û¯ÔÏ›· Î·È Û¯ÔϤ˜ ¯ÔÚÔ‡ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ı· ·ÚÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÛÙËı› ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ï·˚Îfi ÁϤÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ›. ΔËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ Ë Î. μ·Ï·ÙÛÔ‡, ÂÓÒ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙfi˜.

∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Â˙Ô‰ÚfiÌÈˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È o ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÔÈÎÂÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Ï‡ÛË ÌÔÚ› Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. ™˘ÓÈÛÙ¿, ·ÂÓ·ÓÙ›·˜, ˙‹ÙËÌ· ηÙÂ›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ∞fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÎϤ„ÂÈ Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ì˯·Ó¿ÎÈ·, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Ô˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· “ʇÙÚˆÓ·Ó” Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜. ∏ fiÏË ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ·fi ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ Í‹ÏˆÌ· ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘. ŒÓ· ··Ú·›ÙËÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ηٷ·ÙÂ›Ù·È ·fi οı ›‰Ô˘˜ ȉȈÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ‹ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡, ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ù‰·Ê›ÛÂȘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË. ∏ Âȯ›ÚËÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ·˙fiÓÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ‹Ù·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚ›ÙÂÚ·, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ¯ˆÚÔıÂÙËı› Û ÛÙÂÓ¿ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ¿Óˆ Û ‰È·‚¿ÛÂȘ Â˙ÒÓ Î·È Û ÎfiÌ‚Ô˘˜ ʈÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô, ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜, ¯ˆÚ›˜ ÌÂϤÙË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔηÏ› ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· ϤÁÌ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚ›ÙÂÚ· ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ¯ˆ-

Ú›˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Û ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ˘‹Ú¯·Ó ·ÎfiÌË ÚÔ˚fiÓÙ· ̤۷, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù· ηıÈÛÙÔ‡Û ÂÛٛ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ∂›Û˘ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ηٷ¤ÛÂÈ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Û¯Â‰È¿ÛÙËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀËÚÂÛ›·˜ ¢fiÌËÛ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô Î·È ÂÎÙÂϤÛÙËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ηıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ï·ÎÔÛÙÚÒÛÂȘ, ÙÛÈÌÂÓÙÔÛÙÚÒÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ·Ô͋ψÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. “Ÿˆ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ, Ë fiÏË Â›Ó·È ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ·fi ÂÚÈÙÙfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Î·Ù·Û΢¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ó· “·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ì” ÙËÓ fiÏË, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ

∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· - “ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ”

ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ¿ÏϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ” . Δ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ 10 ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Â›Ó·È: °Ú §·ÌÚ¿ÎË - ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - ∑¿¯Ô˘, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ¢. ºÈÏÈ›‰Ë - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, °·˙‹ - °ÎÏ·‚·Ó‹, °·˙‹ - ∫ÔÚ·‹, ∂Ï. μÂ-

ÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - T.OÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È OÚÌÈÓ›Ô˘ ¢.¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÂÁ¿Ï· ÚfiÛÙÈÌ· ı· Ï¿‚Ô˘Ó fiÛ· ÂÚ›ÙÂÚ· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Ì „˘Á›· Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ηٷÛ΢¤˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ. ™ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂȉÈο ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›·, Â›Ó·È ·‰ÈfiÚıˆÙÔÈ, ·Ú¿ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı›.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Δ∏¡ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÛÙÔ ™˘Ó¤-

‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∂, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û οı ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ηٿÚÁËÛ˘ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ, ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ·, ˘fiıÂÛË Ù˘ οı ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‰È¿„¢ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù¿. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ·ÓÙ›ıÂÛË Û ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· ‰˘Ó·ÌÈÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó ı›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ̤·

‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ú¿ ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ӥ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ “·Û›‰·” ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. £ÂˆÚԇ̠̿ÏÈÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ΛÓËÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ·˘Ù‹ ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜ ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÏËı› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∏ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË, fï˜, ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ô‰ËÁ› Î·È Û ¢ı›· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó˘ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÿÚÙË ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ-

·˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ó· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÂ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·Ì›· ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2009-2012, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı Û 23%, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 60%. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 5% Â› ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ΔfiÛ· ÏËÚÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο 1.570 ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, 900 ‰Ô̤˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ‰Âο‰Â˜ ∫∏º∏, ∫ÔÈÓˆÓÈο ¶·ÓÙÔˆÏ›·, ∫∞¶∏ Î.Ï., ·ÏÏ¿ Î·È 15.000 Û¯ÔÏ›·. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·,

‰ÈfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ٷ fiÛ· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ì ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ô̤˜, fiˆ˜ Â›Û˘ ÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ, ÙÔÓ ∏ÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi, ÙËÓ √‰ÔÔÈ›·, ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ù· ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈ·, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (§ËÍȷگ›·, ¢ËÌÔÙÔÏfiÁÈ·) Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, Ê˘ÛÈο Î·È ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi 1.034 Û 325, ‹ÙÔÈ Ì›ˆÛË 69%, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi 16.390 Û 9.375, ‹ÙÔÈ Ì›ˆÛË 43%, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ·fi 2.298 Û 1.138, ‹ÙÔÈ Ì›ˆÛË 49%. ∂ȉÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘, ·fi 4.300 Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËÎ·Ó Û 520, ‹ÙÔÈ Ì›ˆÛË 88%, ÂÓÒ Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ·fi 1.350 Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËÎ·Ó Û 492, ‹ÙÔÈ Ì›ˆÛË 64%. Δ¤ÏÔ˜, Ì ÙÔ ¿ÁˆÌ·, Â› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ·È¯Ì‹˜. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ¿ÏÏÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞˜ Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, ÚÔÛʤÚÔ-

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ªË ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÙ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ

ÓÙ·˜ ÙȘ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÎÚ›ÛÈ̘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙË ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∂ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û οı ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ, ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ·, ˘fiıÂÛË Ù˘ οı ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ Î·È ÌfiÓÔ ·ÊÔÚ¿” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

“ºÏÂÁfiÌÂÓË ‚fiÌ‚·” ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ·Ï·È¿˜ §·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜

ø

˜ “ÊÏÂÁfiÌÂÓË ‚fiÌ‚·” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ (›Ûˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜), ÙÔ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ·Ï·È¿˜ §·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜. ΔfiÛÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ - Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ì›· 10ÂÙ›· ·fi “Û·Ú¿ÓÙ· ·̷ٷ” Î·È ÙÂÏÈο Â›Ó·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ “΢ÓËÁÒÓ ¯Ú˘ÛÔ‡” - fiÛÔ Î·È Ë Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó “ͤӷ” ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· Û›‰ÂÚ· ÁÈ· Ó· Ù· ÎϤ„Ô˘Ó Î·È Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó. ¶ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ºˆÙfi:

¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

∞˘Ùfi Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÊÔÚ›˜ (¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘) ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û - fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó - Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Û fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ “¿Óˆ ¯¤ÚÈ” , ÔÈÔ˜ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔʤÏË, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏË” ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ì ¤ÌÊ·ÛË. ΔÒÚ· ϤÔÓ Â›Ó·È ·Ó·Ûٷو̤ÓÔÈ, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ˘ÚηÁÈÒÓ Â›Ó·È Ôχ Û˘¯Ó¿ Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¿ÙÔÌ· Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈο ηÛÒÌ·Ù· ·fi fiÚÙ˜ Î·È fiÙ·Ó ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ‰¤¯ıËÎ·Ó ·ÂÈϤ˜ Ì ̷¯·›ÚÈ·. “∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó” ϤÂÈ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ˆ˜ “Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂ-

Ù·È Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ fiÏË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ÂΉËÏÒıËΠ̛· ·ÎfiÌË ˘ÚηÁÈ¿, Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·Ï·È¿˜ §·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜. ŒÙÚÂÍÂ Î·È ¿ÏÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ÙËÓ ¤Û‚ËÛÂ, fï˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó. ∏ “£” , ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·›ÛÙˆÓ˜ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË.

ŸÏË Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ¯·ÚÙÈÔ‡ ¤ÌÂÈÓ ÂΛ... ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ÚÔ¤‚Ë Û ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ¯·ÚÙÈÔ‡ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ È‰ÈÒÙ˘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ˘ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚËı› Ô ¯ÒÚÔ˜ Î·È fiÙ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÂΉ›ˆÍ ÙÔÓ È‰ÈÒÙË. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ fï˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·ÚÙÈÔ‡ ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÏÔÈfiÓ ‹Ù·Ó “‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÛÙÔ „ˆÌ›” ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ Ûȉ‹ÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‚·˙·Ó ʈÙÈ¿ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ô„›ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂو̤ÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. “√˘‰¤ÔÙ ÂӉȷʤÚıËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Û˘-

ΔfiÓÔÈ ¯·ÚÙÈÔ‡ ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÂÁηٷÏ›ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÙ·Ó ÂΉÈÒ¯ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ô È‰ÈÒÙ˘ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘

ÓÂÚÁ›· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∫˘Ú›ˆ˜ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ÙÔ ¯·ÚÙ›. ∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·ÚÙÈÔ‡, ·Ó Ô ¯ÒÚÔ˜ ›¯Â Ì›· ˘ÔÙ˘Ò‰Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È Î¿ˆ˜ ·ÔÙÚÂÙÈο” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È. ¶·Ú¿ÔÓ· ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· fiÏ˘ Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· “ÁÂÓÓ·›·” Âȯ›ÚËÛË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ·ÂÈϤ˜ ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚ϤÂÈ Ó· ÍËÏÒÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÔÚÔÊ‹. “ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ʈÙÈ¿, οÔÈÔÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÛοϷ, ÎÚ¤Ì·Û·Ó ÛÎÔÈÓÈ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÔÚÔÊ‹, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ Î·Ù‚¿ÛÔ˘Ó Î¿Ùˆ Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· Ó· ÎϤ„Ô˘Ó. ∞˘ÙÔ› Û˘ÓÂÒ˜

Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ʈÙÈ¿, Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘” . “√ ÎfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ. ∫¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ϤÓÂ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È Ó· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ - ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ “ÔÌËÚÈÎÔ›” η˘Á¿‰Â˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiÔ˘ ·Ó‹Î - Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚËı› ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ΔÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ...

∫ÚÂÌÔ‡Ó ÛÎÔÈÓÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÁÈ· Ó· “ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó” ÙË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘

∞fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ˘ÚηÁÈ¿

°È· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ

¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘: √ ¢‹ÌÔ˜ οÓÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚÂÔÚ-

Ù¿˙ Ù˘ “£” Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ú·ÓÔ‹ÛˆÓ, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ∞ӷ·ÎψÛ˘, ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∫∂¶ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “1. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ: ∏ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜, Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, οı ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆı› Ì ÂÈÙfiÈ· ·˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÌÂÚÈÌÓ¿, ÌÂ

‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ¤ÚÁÔ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ Î·È ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ, ‡„Ô˘˜ 300 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘.

2. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ڤ̷ٷ: ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· (‚Ï. “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ¿ÚıÚÔ 186, ™Δ, ÛËÌÂ›Ô 15 / ÙÔ ·fi 254-2013 ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘. ∞Ó¿Ù˘Í˘). °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·-

Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Û ڤ̷ٷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο, ‰Â, Ì ÙÔÓ •ËÚÈ¿, ÂÓËÌÂÚÒıËΠÚÔÛˆÈο, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ Ì·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· (8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013), Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Ì ‰È·‚‚·›ˆÛ - Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈË ˆ˜ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ - fiÙÈ ı· ÂÈÏËÊı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

3. ∂Âȉ‹ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯‹, ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ú·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ù· ÔÔ›· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¯‹

Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ٷ ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Á›ÓÔÓÙ·È, ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË - Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ - ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. °È·Ù›, ¤Ú· ·fi ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜

ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·Ó ‰ÂÓ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Â˘ı‡ÓË, ÛÔ‚·Ú‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Î·Ì›· ÀËÚÂÛ›·, fiÛÔ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È fiÛÔ˘˜

·fi ÙÔ˘˜ ÂÓȯÚÔ‡˜ Ù˘ fiÚÔ˘˜, ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ Î·È ˘ÏÈÎÔ‡˜, Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. Δ· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ù· Ì¿˙· ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ù· ÂÙÔ‡Ó ÛÙ· ڤ̷ٷ” .

ª∞ƒπ∞ §À∫√ª∏Δƒ√À M.Sc. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·ÛÛ·¯Ô˘Û¤Ù˘ ∂ÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· - ¢È·ÙÚÔÊ‹ ÕÚˆ˜ 5, ¶. º¿ÏËÚÔ 17562, ∞ı‹Ó·, ΔËÏ./Fax: +30 210 7299 353 °ÎÏ·‚¿ÓË 44 & ∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜, 38221, ΔËÏ./Fax: +30 24210 21086 ∫ÈÓËÙfi: 6977 300 007 marialik@hol.gr

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

¢‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÛÙËÓ √¡¡∂¢ ª·ÁÓËÛ›·˜

√ ª·ÓÒÏ˘ μÂÏË‚·Û¿Î˘ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂∫§√°∂™ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÚfiÂ-

Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ‰ÈÂıÓÒ˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ª·ÓÒÏ˘ μÂÏË‚·Û¿Î˘, ı· Â›Ó·È ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ‰È¿ÏÂ͢ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË μÂÏË‚·Û¿ÎË Â›Ó·È “æËÏ¿ Î·È Ôχ „ËÏ¿ ÎÙ›ÚÈ·: EÈÙÂÏÂÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÂχÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ (Tall and super-tall buildings: Structure and skin performance)” . £· ÚÔËÁËı› ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡” (Globalization and the new demands on the engineering profession). ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙËÙ· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌÈÏ›· ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 1970 ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘, ‹ÁÂ

‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ √¡¡∂¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ. “™ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ∂ÎÏÔÁÈο ∫¤ÓÙÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √¡¡∂¢. ªÈ· οÏË ı· ÛÙËı› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 6 ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, μ·Û. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 117. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7 .Ì. Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì. ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·fi 01.01.1981 ¤ˆ˜ Î·È 31.12.1995 ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1996 ‹ ÙÔ 1997, ∫‡ÚÈÔÈ Î·È ŒÏÏËÓ˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ηٿÏÔÁÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ÚÔÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ∞·Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ›Ù ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‚‚·›ˆÛ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ›Ù ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘, ›Ù ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜” . √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ √¡¡∂¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ‰‡Ô, ÔÈ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™¿Î˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜.

ŒÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂ª¢À¢∞™ ∂∫Δ∞∫Δ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 28 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì·Ù·: -£¤ÛÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÌÂÏÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶.√. ∂ª¢À¢∞™ Î·È ∂ª¢À¢∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË-ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ 15Ô˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∂ª¢À¢∞™.

-∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜.

√ ŒÏÏËÓ·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ „ËÏÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Œ

√ ª·ÓÒÏ˘ μÂÏË‚·Û¿Î˘

ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ

Ù˘¯›Ô ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ

ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÌÂÈÚ›·. ŸÌˆ˜ Ë Ì›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ô ª·ÓÒÏ˘ μÂÏË‚·Û¿Î˘ ‚Ú¤ıËΠӷ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙȘ ∏¶∞. ™‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Î‡ÚÈÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÎÔÏÔÛÛÈ·›·˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Consulting ThorntonTomasett, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ 1975, fiˆ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ LZA Technology Division. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ Institute of Design & Construction, ÂÓÒ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ηıËÁËÙ‹˜ ªË¯·ÓÈ΋˜ ÛÙÔ New York Institute of Technology. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ· Â›Ó·È Ù· ‰›‰˘Ì· ÎÙ›ÚÈ· PETRONAS ÛÙËÓ ∫Ô˘¿Ï· §Ô˘ÌÔ‡Ú, Ù· ˘„ËÏÔÙ¤Ú· ÎÙ›ÚÈ· ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ¿ÓÔÈÍ ‰È¿Ï·Ù· ÙȘ fiÚÙ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηÚȤڷ.

ªÂÚÈο ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙ˘ ‡„Ô˘˜ 1.001 Ì. ÛÙËÓ Δ˙¤ÓÙ·, Ë Â›‚ÏÂ„Ë Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ Δ·˚¤È ‡„Ô˘˜ 451 ̤ÙÚˆÓ, Ë ‰ÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ·Ó·ÛًψÛË ÙÔ˘ ıfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÈÙˆÏ›Ô˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ (1990-1992), Ë ÌÂϤÙË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Empire State Building Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ “∞Ù·ÙÔ‡ÚΔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 1999. √ ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ› ˆ˜ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÔ Ground Zero, ÌÂÙ¿ Ù· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2001, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘. √ ª·ÓÒÏ˘ μÂÏË‚·Û¿Î˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ∫·Ï·ÙÚ¿‚·, Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙË, 150 ÔÚfiÊˆÓ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ.

OÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¤ÎıÂÛË ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜

A˘Ï·›· ÁÈ· ÙÔ 11Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· √§√∫§∏ƒø¡∂Δ∞π Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ 11Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, Ë ¤ÎıÂÛË ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›-

Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂∞∂ª), ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¡¤ˆÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂¡∂ª). ΔÔ

ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 19:00 ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ “¶ÚˆÈÓÔ‡ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

20:00 ∞˘ıÂÓÙÈÎfi ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈ-

ÎÔ °Ï¤ÓÙÈ Ì ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞ÁÚÈ¿˜-¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ Â›Ó·È 10:00 - 21:30.

∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ

ŒÍÈ ı¤ÛÂȘ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Δ√ “¢›ÎÙ˘Ô ¶ÂÚÚ·È‚›·” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÷ڷÎÙ‹Ú· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∫√Ã.¶.) ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· §¿ÚÈÛ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂.™.¶.∞.) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 20072013. ™˘ÌÚ¿ÙÙˆÓ ºÔÚ¤·˜: π∂’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. ΔfiÔ˜ ÀÏÔÔ›ËÛ˘: ¢‹ÌÔ˜ ∫ÈÏÂϤÚ, ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÈ¿˜, ¢‹ÌÔ˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ¢∂ ∏ÌÂÚ‹ÛÈˆÓ º˘Ï¿ÎˆÓ 3 ¿ÙÔÌ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ™‡Ì‚·Û˘: Œˆ˜ ÂÙ¿ (7) Ì‹Ó˜ Î·È fi¯È ¤Ú·Ó Ù˘ 31/12/2013. ™˘ÌÚ¿ÙÙˆÓ ºÔÚ¤·˜: 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. ΔfiÔ˜ ÀÏÔÔ›ËÛ˘: ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÈ¿˜, ¢‹ÌÔ˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ∂ȉÈÎfiÙËÙ˜: ¢∂ ∏ÌÂÚ‹ÛÈˆÓ º˘Ï¿ÎˆÓ 1 ¿ÙÔÌÔ, ¢∂ ¡˘¯ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ 2 ¿ÙÔÌ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ™‡Ì‚·Û˘: Œˆ˜ ÂÙ¿ (7) ª‹Ó˜ Î·È fi¯È ¤Ú·Ó Ù˘ 31/12/2013.

¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ √È ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ Ú¿Í˘

Ú¤ÂÈ ÛˆÚ¢ÙÈο Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 1) ¡· Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ‹ Ôϛ٘ ¿ÏÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂.∂. ‹ Ó· Â›Ó·È ÔÌÔÁÂÓ›˜ ‹ ˘‹ÎÔÔÈ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È 2) Ó· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ Î·È 35 ÂÙÒÓ (Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·fi 01/01/1978 Î·È ÌÂÙ¿) Ì ‰ÂÏÙ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ÈÛ¯‡ (ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢).

ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì Έ‰ÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ∫√Ã.¶.1. Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚË̤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢π∫ΔÀ√ ¶∂ƒƒ∞πμπ∞ (ÁÈ· ÙËÓ ¶.∂. §¿ÚÈÛ·˜), ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÃÚ. μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˘ 1, 40200 ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ˘fi„Ë Î. ª·Á‰·ÏËÓ‹˜ ªfiÏË (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2493024222).

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο) Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 27/05/2013 ¤ˆ˜ Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 5/6/2013 Î·È ÒÚ· 15.00Ì.Ì. . √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ “√‰ËÁ›Â˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ·›ÙËÛ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ & ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÷ڷÎÙ‹Ú· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∫√Ã.¶.)” : ·) ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË, ‚) ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˘ (www.diktioelassonas.gr), Á) ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (http://ep.culture.gr) Î·È ‰) ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞.™.∂.¶. (www.asep.gr) ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ - ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ - ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ÚÁ·Û›· (∫√Ã).

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

¢‡Ô Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ì οÓÓ·‚Ë Î·È ÎÔη˝ÓË ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

∫·Ù¿ÛÙËÌ· “‚ÈÙÚ›Ó·” ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο

ø

˜ ηÌÔ˘ÊÏ¿˙ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ÛÙËÌ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È Ì›· ·ÏÏÔ‰·‹, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ·Ú¿‚·Û˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› fiψÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηٷۯ¤ıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, 3,5 ÂÚ›Ô˘ ÎÈÏ¿ οÓÓ·‚Ë, ¿Óˆ ·fi 27 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÎÔη˝ÓË, ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ ·ÎÚȂ›·˜, ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ì›· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, Ì›· Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Ú¿‚‰Ô˜ ÎÈ ¤Ó· ͇ÏÈÓÔ Úfi·ÏÔ. ∞fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Î·È Ì›· 36¯ÚÔÓË ·ÏÏÔ‰·‹, ˘‹ÎÔÔ˜ ªÔω·‚›·˜, ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› fiψÓ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٿÏÏËÏË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘‹ÌÂÚË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÓÔÌfiÙ˘˜ ¤Ú¢Ó˜, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Û·ÏÔ˘, Û ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ̛· ·ÎfiÌË ÔÈΛ· ÙÔ˘ 42¯ÚÔÓÔ˘. ™ÙȘ ηْ Ô›ÎÔÓ ¤Ú¢Ó˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ: ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 10.330 ¢ÚÒ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚ›· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ì›· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì οÓÓ·‚Ë ‚¿ÚÔ˘˜ 109 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ¤Ó· ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÛËÌ›ˆÌ· Ì ·Ó·-

Δ· Ó·ÚΈÙÈο Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

ÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Û ·˘Ùfi ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ¤Ó·˜ ÊÔÚËÙfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, ¤Ó·˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜, Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÂÙ¿ οÚÙ˜ SIM, Ì›· ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ͇ÏÈÓË Ú¿‚‰Ô˜ (Úfi-

·ÏÔ) Î·È Ì›· Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Ú¿‚‰Ô˜. ∂ÈϤÔÓ, Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ 42¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË: Δ¤ÛÛÂÚȘ Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì οÓÓ·‚Ë, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜

ŒÊ˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ 35¯ÚÔÓË ªπ∞ 35¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ¤Ê˘ÁÂ

ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹, ¯Ù˘Ë̤ÓË ·fi ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·. ∂ÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ Îˉ›· Ù˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ, ̤۷ Û ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë.

¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì Ï·ÛÙfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ™À¡∂§∏º£∏ ¯ı˜ ÙÔ

Úˆ› ÛÙÔÓ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‚·ÙËÚÈ·ÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂͤÏıÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ·fi ÙË ¯ÒÚ·, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË μȤÓÓË, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ï·ÛÙfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™ÎÈ¿ıÔ˘.

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20ú °È· οı ÂÍ¿ÌËÓË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: 1) INFRA RED LIPOLYSIS 2)SLIM BELLY ∫À¶ƒ√À 36 ñ ΔËÏ. 2421046384 ñ μ√§√™

3.252 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ‰Âη¤ÍÈ Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì ÎÔη˝ÓË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 26,770 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ ·ÎÚȂ›·˜. ∫·Ù·Û¯¤ıËΠÂ›Û˘, Ì›· ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ “‚ÈÙÚ›Ó·”, ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚ›· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢›Î˘ÎÏ˘ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ (¢π∞™), ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ

‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì οÓÓ·‚Ë, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 12,5 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ.

μfiÏÔ, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÔÈΛ· 71¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡ ÎÈ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È Â›ÎÔÛÈ ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜.

™ÙË §¿ÚÈÛ· ™‡ÏÏË„Ë ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ·fi ÚÔÛÙڤͷÓÙ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 41¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ‰ÈfiÙÈ ¤ıÂÛ ʈÙÈ¿ Û ۈÚfi ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ·ÏÈ¿ ÚÔ‡¯· Î·È ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

¢È¿ÚÚËÍË ÔÈΛ·˜ ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ¤Ó·˜ 29¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È· Î·È Ì›· ¯¿ÚÙÈÓË Û˘Û΢·Û›· Ì ‚Ô˘ÚÂÓÔÚÊ›ÓË, ‚¿ÚÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢›Î˘ÎÏ˘ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ (¢π.∞™.), ¤Ó·˜ 37¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û·Îȉ›Ô˘ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤Ó· ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÈÛÙfiÏÈ ÎÈ ¤Ó· ÎÔ˘Ù›, Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÙ¿ ÌÂÙ·ÏÏÈο ÛÊ·ÈÚ›‰È·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

√ÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ 30 ÌËӇ̷ٷ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜

√È ¤ÊË‚ÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ “ÁÏÒÛÛ·” Ì ٷ ÎÈÓËÙ¿

“O

MG IM 2LATE CYA L8R” Ô˘ ı· ÂÈ “£Â¤ ÌÔ˘, ¿ÚÁËÛ· ÙfiÛÔ Ôχ. £· Û·˜ ‰ˆ fiÏÔ˘˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·...” . ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÈÎÂȈı› Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù›ÔÙ· ·Ôχو˜ ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÊÚ¿Û˘. ÃÚ‹ÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, Û˘ÓÙÔÌÔÁڷʛ˜, Û˘ÓıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, Ì›ÍË ·ÚÈıÌÒÓ Î·È ·Ú¯Èο ϤÍÂˆÓ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ Ó¤Ô ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È. Δ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 80% ÛÙ¤ÏÓÂÈ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ ·fi 30 ÌËӇ̷ٷ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∂›Û˘ ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÙËÓ Ë̤ڷ, ¤Ó· 12% ̤¯ÚÈ Î·È Ì›· ÒÚ· ÙËÓ Ë̤ڷ, ÂÓÒ Ù¤ÏÔ˜ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 8,47% ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ÒÚ·. ƒÂÔÚÙ¿˙;

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ∏ ¤Ú¢ӷ ÂÎÔÓ‹ıËΠʤÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ Î·È ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎË ƒËÁ¿ÎË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Â›¯Â ‰‡Ô

ÛΤÏË. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤ÁÈÓ Ì ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÚ·Ê› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙfi, ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ¯ÚfiÓÔ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ οı Ë̤ڷ Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ˘˜. ∂ȯÂÈÚ‹ıËΠ·ÎfiÌË Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı›, Â¿Ó Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÂË-

Ú¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ʇÏÔ˘. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞’, Ù˘ μ’ Î·È Ù˘ °’ Δ¿Í˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ °’ Δ¿Í˘, η٤ÁÚ·„·Ó, fiÛ˜ ϤÍÂȘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Û ÁÚ·Ùfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙË-

ϤʈÓÔ. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠÏÔÈfiÓ ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ϤÍÂˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó· ÏÂÍÈÎfi.

∞ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÛÔÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤-

η Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. ∂›Û˘ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ηÙÔ¯‹˜ ÎÈÓËÙÔ‡, ·ÊÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙfi, ÛÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô Δ¿ÍÂȘ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ (88,9% ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË Î·È 79,17% ÛÙË μ’ Δ¿ÍË). ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ʇÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· Â›Ó·È 83,87% Î·È ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Â›Ó·È 94,29%. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 57,63%, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÎÈÓËÙfi ̤¯ÚÈ 15 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ, ˆÛÙfiÛÔ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi, Á‡Úˆ ÛÙÔ 22%, ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·fi 15 ̤¯ÚÈ 30 ÏÂÙ¿ ÙË Ì¤Ú·, ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 11,86% ·fi ÌÈÛ‹ ̤¯ÚÈ Ì›· ÒÚ· ÙË Ì¤Ú· Î·È ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi, Á‡Úˆ ÛÙÔ 8,47%, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ÒÚ· ÙËÓ Ë̤ڷ. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÙÈ Ù· ·ÁfiÚÈ· ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 30 ÏÂÙ¿ ÙË Ì¤Ú·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Â›Ó·È 21,21% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 19,23%. ∂›Û˘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 33,33% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙË μ’ Δ¿ÍË Â›Ó·È 5,26% Î·È ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË 18,75%.

™Ù¤ÏÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÌËӇ̷ٷ √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ›‰ÈÔ˜ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ŒÙÛÈ ÙÔ 79,66% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ 30 ÌËӇ̷ٷ ÙË Ì¤Ú·, ÂÓÒ ÙÔ 20,34% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 30 ÌËӇ̷ٷ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ Û Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÌËӇ̷ٷ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∂›Û˘ ÙÔ 24,24% ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 15,38% ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 30 ÌËӇ̷ٷ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Á‡Úˆ ÛÙÔ 96,61%, Íԉ‡ÂÈ ¤ˆ˜ 60 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ 3,39% Íԉ‡ÂÈ ¿Óˆ ·fi 60 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ʇÏÔ˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.

Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ∏ Î. ƒËÁ¿ÎË, ·ÊÔ‡ ÙfiÓÈÛ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜

Δ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘

ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·˜, fiˆ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: - ºÙˆ¯fi Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙË ÌfiÚʈÛË Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜.

- ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ͤÓ˜, ΢ڛˆ˜ ·ÁÁÏÈΤ˜, ·‚·Û¿ÓÈÛÙ· ÛÙË ı¤ÛË ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ.

- √ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ıÂÈ ·fi ÛÙÂÚÂfiÙ˘˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ.

- ∞‰˘Ó·Ì›· ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Â‡ÛÙԯ˘ ‰È·Ù‡ˆÛ˘.

- °Ú·ÌÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈο ÛÊ¿ÏÌ·Ù·.

- ™˘ÓÔÙÈÎfi˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜.

- ¢È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù˘ ‰È¿ÛÙ·Û˘, Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÂÈÌÔÚʈÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.

- √È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÛÙ· ÔÔ›· Ô‰ËÁԇ̷ÛÙÂ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Ù· ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ.

-¡· ·ÚıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÁψÛÛÈÎÒÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ ·fi Ù· ª.ª.∂. Î·È ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË, Ì ÁψÛÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ¿ÚıÚˆÓ Î·È Ì ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÒÓ.

- ∞Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

- ¡· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ Û ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ.

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

ΔÚÂȘ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ Ê¤ÙÔ˜ Û ¤ÓÙ ۯÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∏ ÎÚ›ÛË “¯Ù˘¿” ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜

Δ

ÚÂȘ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ʤÙÔ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤ۈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ” , Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. √È „˘¯ÔÏfiÁÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÙÔÌÈο Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÁÔÓ›˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÁÔÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô È‰È·›ÙÂÚ· ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ‹‰Ë Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· Û¯ÔÏ›· ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiÙÈ Ù· Û¯ÔÏ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÔχÏÔΘ. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· οÔÈ· Û¯ÔÏ›· Ë ·ÚÔ˘Û›· „˘¯ÔÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. ∫·È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ̤۷ ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∂™¶∞. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È¿ÔÏȘ “∂Î·›‰Â˘ÛË ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ ª·ıËÙÒÓ” , ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÏËı˘ÛÌfi ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¿Óˆ ·fi 10%. ™Â ¤Ó· fï˜, ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ¿ÍÔÓ·˜ “æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË”. ∫·È ‹Ù·Ó ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ·, ÒÛÙ Û ¤ÓÙ ۯÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ù¤ÛÛÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο Î·È ¤Ó· °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÚÂȘ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2011 - 2012 ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÈÏÔÙÈο ÛÙ·: 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, 1o °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ∂ÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ‰˘Ô ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Û Â›Â‰Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ Î·Ù¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ıÂÙÈ΋ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰Ú¿-

Û˘ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2012 -2013 ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù· ÂÍ‹˜ Û¯ÔÏ›· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·: 1Ô √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ “¡. ΔÛÔÔÙfi˜” Î·È 25o ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ - 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ (Û˘Ó·˘ÏÈ˙fiÌÂÓÔ).

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ∏ “£” ‚Ú¤ıËΠÛÙ· 1Ô Î·È 25Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙȘ ‰‡Ô ‰È¢ı‡ÓÙÚȘ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È fiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËıËı› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙ· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ 75 ·ÙÔÌÈο Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÁÔÓ›˜, 27 ÔÌ·‰ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ̷ıËÙ¤˜, ¤ÓÙ ÔÌ·‰ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÔÎÙÒ ÔÌ·‰ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ÔÏÏ·Ϥ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 25Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î. °ÂˆÚÁ›· ¶·Ù¤ÚË ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢È¿ÔÏȘ” ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÂȘ, Ë ÚÒÙË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Î·È ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ˙ËÙËÌ¿-

ÙˆÓ, fiˆ˜ Ù˘ ‚›·˜, Ù˘ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘‹Ú¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘” . ∏ ›‰È· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıËÛ ¿Ú· Ôχ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ¶·Ú·Û΢¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢È¿ÔÏȘ” ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·, fiˆ˜ Ë ›‰Ú˘ÛË Δ¿ÍÂˆÓ ÀÔ‰Ô¯‹˜. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·˜, fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ. ÕÏÏË ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÁÔÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∫¿ı ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Á›ÓÂÙ·È ÂȉÈÎfi ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. ∂›Û˘ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. √ ÙÚ›ÙÔ˜ fiÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, fiÔ˘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ì ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi, ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ΔÔ Úfi-

‚ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È ı· ı¤Ï·Ì ӷ ·Ú·Ù·ı›. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·Û‹ ÙÔ˘.

∏ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ∏ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜-ÂȉÈ΋ ·È‰·ÁˆÁfi˜ Î. ÕÓÓ· Δ˙Ô¿ÓÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ “ˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ì ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ë È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Óı‹Î˜ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ‚›·˜. Δ· ·È‰È¿ ‚Á¿˙Ô˘Ó ¿Á¯Ô˜, ·ÁˆÓ›·, ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ·. ¶fiÛÔ ¿ÏψÛÙ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜;” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Ô ÚfiÏÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿, Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÊfiÚÙÔ. ™ÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÌËӇ̷ٷ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ӷ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿, fiÛÔ ÈÔ ·ÓÔÈÎÙ¿ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÒÛÙÂ Î·È ·˘ÙÔ› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ Ó· Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. °ÂÓÈο Î·È Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ·ÁοÏÈ·Û·Ó ÙËÓ fiÏË ‰Ú¿ÛË, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È ¿„ÔÁË.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ” . Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, Ù·

∏ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜-ÂȉÈ΋ ·È‰·ÁˆÁfi˜ Î. ÕÓÓ· Δ˙Ô¿ÓÓÔ˘ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 25Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î. °ÂˆÚÁ›· ¶·Ù¤ÚË ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈο ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Î·È ™Δ’ Δ¿Í˘ ‚¿˙Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· ÂͤÏÈ͢ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹, ·ÎfiÌË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ¶¿ÓÙÔÙ ÙÔ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó Î·È Ï›ÁÔ Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙÈ Â¿ÁÁÂÏÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÂÚÁ·Û›·. ¶Ï¤ÔÓ Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù· ·È‰È¿ ˆÚÈÌ¿˙Ô˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ·.

∑ËÙÔ‡Ó ·Ú¿Ù·ÛË Δ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ “ˆ˜ Ì¿¯ÈÌÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜, Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ‚›· Î·È Ì fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ʤÚÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȤ˜ Ì·˜ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù· ÁÂÓÓ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-

ÙÔ˜ “∂Î·›‰Â˘ÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ¶·ÏÏÈÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ” Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¢Ú¿ÛÂˆÓ 2 Î·È 6, ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ οı Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó.ªÂ ÙË ¢Ú¿ÛË 2 ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ë ∂ÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜. ªÂ ÙË ¢Ú¿ÛË 6 ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ë Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘, Ë ÔÌ·Ï‹ Û˘Ó‡·ÚÍË, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÚ›ÛˆÓ, Ë ¿ÚÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ, Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¿ÏÏ·. °ÔÓ›˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÏȤÚÁËÛ·Ó Î·È ·Ó¤Ù˘Í·Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ̤۷ ·fi ‚Ȉ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË, ı· ‰È¢ڢÓı› Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏ›Ԕ .

∫¿Ùˆ Û˘ÓÔÈΛ·, ∫·Ù˯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ.: +30 24280 99424 ∫ÈÓ.: +30 693 6908552 +30 693 6908555 http: //www.ortansies.com

ºÀ§∞•∏ ™∫∞ºø¡ ∞¡∞æÀÃ∏™ ∞¡∂§∫À™∂π™ - ∫∞£∂§∫À™∂π™

IBISKOS ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ¶∏§π√ ΔËÏ: + 90 24230 23285 Fax: + 90 24230 23203

∞ÓÔȯٿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ www.ibiskos.gr email: info@ibiskos.gr

HORTO BEACH VILLAS HORTO BAY STUDIOS

VOLOS - ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ Δ∏§. 6974 114055 - 6944 819790

∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ∏ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ - £∂™∏ ™Δ√À¶π ™Â ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ı¤ÛË ™ÙÔ‡È, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘:

Horto Pelion, Tel.: +30 6979910053 www.hortobay.com, e-mail: info@hortobay.com

ñ ∞˘ÙfiÓÔ̘ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ñ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·. ñ μÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜, Ì ÓfiÙÈÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ñ ∞ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜.

¶ÏËÚÔÊ. 24910-23789 ñ 1955nk@gmail.com

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

√Ú·Ùfi ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Î·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·

“™˘Ó¿ÓÙËÛË” ¢›·, ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ Î·È ∂ÚÌ‹

Δ

ÚÂȘ Ï·Ó‹Ù˜, Ô ¢›·˜, Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË Î·È Ô ∂ÚÌ‹˜, ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ô˘Ú·Ófi, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, fiÙ·Ó ÔÈ ÙÚԯȤ˜ ÙÔ˘˜ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÔ˘Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.∏ “Û˘Ó¿ÓÙËÛË” ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ï·ÓËÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·ÙÔ› Î·È Ì Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Û ηÙ‡ı˘ÓÛË ‰˘ÙÈ΋-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋. √ ¢›·˜, Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË Î·È Ô ∂ÚÌ‹˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Á‹ÈÓÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ̤۷ Û ¤Ó· ÓÔËÙfi ·ÎÏÔ, ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ¤ÓÙ ÌÔÈÚÒÓ (ÌÈ· ÙÂÓو̤ÓË ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ηχÙÂÈ ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÌÔ›Ú˜).

ΔÔ “ÙÚ›Ô” ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ ÌfiÏȘ ‰˘fiÌÈÛË ÌÔÈÚÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÙÂÓو̤ÓÔ˜ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ·˜ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ó· ηχÙÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ï·Ó‹Ù˜. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ¢›·˜ Î·È Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰›Ï·-‰›Ï·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ¯·ÌËÏÒÓÂÈ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÒÛÔ˘ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÙÂÏ›ˆ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘. “ΔËÓ ·Ú·ÙËÚԇ̠40 ÏÂÙ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∂˘ÛÙ. ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿˜ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤ÛÙËÛ·Ó Ù· ÙËÏÂÛÎfiÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·. ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ï¿ÌÂÈ ÛÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi Ô˘Ú·Ófi ˆ˜ “·ÔÛÂÚ›Ù˘” , ÂÓÒ Ô ∂ÚÌ‹˜, Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÏÔ Î·È „ËÏfiÙÂÚ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÛÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. §fiÁˆ Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ◊ÏÈÔ (Â›Ó·È Ô ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜), Ô ∂ÚÌ‹˜ Û¿ÓÈ· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ ·fi ÙË °Ë ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ÒÚ· ›Ù ÌÂÙ¿ ÙË ‰‡ÛË, ›Ù ÚÈÓ ÙËÓ ·˘Á‹. ∏ “Û‡ÓÔ‰Ô˜” ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ï·ÓËÙÒÓ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·¤¯Ô˘Ó ¿Ú· Ôχ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, Ô ∂ÚÌ‹˜, Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË Î·È Ô ¢›·˜ ı· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙË °Ë ÂÚ›Ô˘ 169 ÂηÙ. ¯ÏÌ. 241 ÂηÙ. ¯ÏÌ. Î·È 909 ÂηÙ. ¯ÏÌ. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Ï·ÓËÙÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÚ·Ù‹ 30 ¤ˆ˜ 45 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi.

Ì·ÁÓËÙfiÛÊ·ÈÚ·. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 67 ÊÂÁÁ¿ÚÈ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÂÁÁ·ÚÈÒÓ ÙÔ˘ °·ÏÈÏ·›Ô˘, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ °·ÏÈÏ·›Ô ÙÔ 1610. √ °·Ó˘Ì‹‰Ë˜, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÊÂÁÁ¿ÚÈ·, ¤¯ÂÈ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ∂ÚÌ‹.

∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË

∏ “Û˘Ó¿ÓÙËÛË” ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ï·ÓËÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·ÙÔ› Î·È Ì Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Û ηÙ‡ı˘ÓÛË ‰˘ÙÈ΋-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋

ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ¢›·˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫ÚfiÓÔ, ÙÔÓ √˘Ú·Ófi Î·È ÙÔÓ ¶ÔÛÂȉÒÓ·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ·¤ÚÈÔÈ Á›Á·ÓÙ˜. √ Ï·Ó‹Ù˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. √È ƒˆÌ·›ÔÈ ÔÓfiÌ·Û·Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ·fi ÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi ıÂfi ¢›· (Jupiter). ŸÙ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË °Ë, Ô ¢›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ʷÈÓfiÌÂÓÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ -2,95, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙË Ó‡¯Ù· ÌÂÙ¿

·fi ÙË ™ÂÏ‹ÓË Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË (Ô ÕÚ˘ ÌÔÚ› Ó· Ù·ÈÚÈ¿ÍÂÈ Û ۇÓÙÔÌ· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢›· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· Ù˘ ÙÚԯȿ˜ ÙÔ˘). √ ¢›·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ˘‰ÚÔÁfiÓÔ, Ì ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ Ù˘ Ì¿˙·˜ Ó· Â›Ó·È ‹ÏÈÔ. ªÔÚ› Â›Û˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‚Ú·¯Ò‰Ë ˘Ú‹Ó· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‚·Ú‡ÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·. §fiÁˆ Ù˘ Ù·¯Â›·˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ¢›· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÂÓfi˜ ÂÏ·Ù˘Ṳ̂ÓÔ˘ ÛÊ·ÈÚÔÂȉԇ˜ (¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈfiÁΈÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÈÛË-

ÌÂÚÈÓfi). ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˙ÒÓ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÁˆÁÚ·ÊÈο Ï¿ÙË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ªÂÁ¿ÏË ∂Ú˘ıÚ¿ ∫ËÏ›‰·, ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ηٷÈÁ›‰· Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ·, ÔfiÙÂ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙËÏÂÛÎfiÈÔ. °‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Â›Ó·È ¤Ó· ·¯Ófi Ï·ÓËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰·ÎÙ˘Ï›ˆÓ Î·È ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ “£ËÛ·˘ÚÔ‡ ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ” ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ “£ËÛ·˘ÚÔ‡ ÙˆÓ ∞-

ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ, Ì ÚÒÙÔ Î·È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÙÔ “ªË¯·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ” . ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘, Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ı· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó ·fi Â›ÛËÌÔ ÍÂÓ·Áfi ÁÈ· ÌÈ· Î·È ϤÔÓ ÒÚ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄Ë, ηٿ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ·ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ¶ÂÓÙ¤Ï˘ fiÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ı· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ª·ÙÛfiÔ˘ÏÔ. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙȘ 7:00 ÒÚ· Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÙȘ 22:00. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Â›Ó·È 25 ú

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È 12 ú ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Â›Ó·È 8 ú, Ì οÔȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. ™ÙÔ ·ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ e mail: mavrommk@otenet.gr fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ÙËϤʈÓÔ ‹ 61 ‹ 46.253.

∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Ï·Ó‹Ù˘ ÙÔ˘ ∏ÏÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÈÔ Ï·ÌÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙÔ Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ô˘Ú·Ófi ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Î·È ÙË ™ÂÏ‹ÓË. √ÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ï·fi ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ ‹ ∞ÔÛÂÚ›Ù˘. ∂›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· ÛÙË °Ë Û ̤ÁÂıÔ˜, ·ÏÏ¿ Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÂ Ê˘ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ηıÒ˜ ηχÙÂÙ·È ·fi ˘ÎÓ¿ Ó¤ÊË ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ı›Ԣ, Ë ›ÂÛË Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ °Ë˜.

√ ∂ÚÌ‹˜ √ ∂ÚÌ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ◊ÏÈÔ ÒÛÙÂ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ηı·Ú¿ ·fi ÙË °Ë. ∂ÈϤÔÓ Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÚfi˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌfiÓÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·fi ÙË ™ÂÏ‹ÓË. ∏ ËÏȷ΋ ÙÔ˘ Ë̤ڷ (·fi ·Ó·ÙÔÏ‹ Û ·Ó·ÙÔÏ‹) ‰È·ÚΛ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ¯ÚfiÓÔ (176 Á‹ÈÓ˜ Ë̤Ú˜) ·’ fi,ÙÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘, ·Ó Î·È ÌÈ· Ï‹Ú˘ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ¿ ÙÔ˘ ‰È·ÚΛ 59 Á‹ÈÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÌÈ· Ï‹Ú˘ ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ (Ì ̤ÛË Ù·¯‡ÙËÙ· 48 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ) ‰È·ÚΛ ÌfiÓÔ 88 Á‹ÈÓ˜ Ë̤Ú˜. ™Â ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 70 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô

ÏËÛȤÛÙÂÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ ÛÙÔÓ ◊ÏÈÔ Î·„·Ï›˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¯Ù˘Ë̤ÓÔ˜ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ÌÈÎÚfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÎÚ·Ù‹Ú˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÁÂÈÙÓ›·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ◊ÏÈÔ, Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ∂ÚÌ‹˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÈÛ‚ÔϤˆÓ. ∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ÎÚ·Ù‹Ú˜ ·ÓÔÈÁ̤ÓÔ˘˜ ·fi ÌÂÙˆڛÙ˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ·ÌÓËÌfiÓ¢ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜.

∫·È ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ ∞ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 31 ª·˝Ô˘, Û ·fiÛÙ·ÛË 5.800.000 ÌÈÏ›ˆÓ ·fi ÙË ÁË (15 ÊÔÚ¤˜ Ë ·fiÛÙ·ÛË Ù˘ Á˘ Ì ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ). ∏ NASA ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÛÙÂÚÔÂȉԇ˜ Ô‡Ù Ì ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Ô‡Ù Ì ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ì·˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÔ˘Ó Ì ڷÓÙ¿Ú ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ÙÔ Û¯‹Ì· Î·È ÙËÓ ÙÚԯȿ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ·˘Ùfi ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ Ò˜ ı· ÎÈÓËı› Ô ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ¢∏ª√.™.

√ ¢›·˜ O ¢›·˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ ÙÔ˘ ∏ÏÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì¿˙·. ∂›Ó·È Ô ¤ÌÙÔ˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ Ï·Ó‹Ù˘ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Á›Á·ÓÙ·˜ ·ÂÚ›ˆÓ Ì ̿˙· Ï›ÁÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔ ¤Ó· ÂÈÎÔÛÙfi Ù˘ ËÏȷ΋˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰˘fiÌÈÛÈ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Ì¿˙·˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ ÙÔ˘ Ë-

CAFE BAR BISTROT ™. ™˘Ú›‰Ë 77 μfiÏÔ˜ ™∫π∞£√™ - ∫∞Δ∏°πøƒ°∏™ - μ√§√™ ∞ª∂™∏ ª∂Δ∞º√ƒ∞

ÙËÏ. 24210 22266

e-mail:cafe4epoxes@gmail.com

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

£· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó Û ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

√È ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ÌÈÎÚÔ› “∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ” Δ√ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ (∂.ª.∂.), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∂Ή‹ÏˆÛË-ΔÂÏÂÙ‹ μÚ¿‚¢Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ 7Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” . √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜, Ì ÂχıÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 2.428 Ì·ı‹ÙÚȘ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ·fi 74 Û¯ÔÏ›·, 1.215 Ì·ıËÙ¤˜ ∂’ Δ¿Í˘ Î·È 1.213 Ì·ıËÙ¤˜ ™Δ’ Δ¿Í˘. Δ· ÁÚ·Ù¿ ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Û ÂηÙÔÓÙ·‚¿ıÌÈ· Îϛ̷η ·fi ‰‡Ô ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜ Â›Ó·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ 60% ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÙËÓ ÚÒÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË Â›¯Â οÓÂÈ Ë ‰·ÛοϷ ‹ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘. TË ‰Â‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ¤Î·Ó·Ó ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ› - ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∞Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙÒÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 12 ÌfiÚÈ·, ÙÔ ÁÚ·Ùfi ·Ó·‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËΠ·fi ÙÚ›ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ‹ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡. º¤ÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 21 ·Ó·‚·ıÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ! ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó ¤ÁÈÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ∞ÚÈÛÙÂ›Ô Î·È ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ, Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ï‹Ú˜ 100 (11 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Î·È 22 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’). ‚) ∞ÚÈÛÙÂ›Ô ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ, Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi 95 ̤¯ÚÈ Î·È 99 (45 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Î·È 41 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’). Á) μÚ·‚Â›Ô ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ, Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi 90 ̤¯ÚÈ Î·È 94 (77 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Î·È 69 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’). ∏ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ∞ÚÈÛÙ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ μÚ·‚›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Û ÂȉÈ΋ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ΔÂÏÂÙ‹ μÚ¿‚¢Û˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 11.00, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹) ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÓÔÏÈο ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó 265 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ. ∂›Û˘, ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó: Œ·ÈÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi 85 ̤¯ÚÈ Î·È 89 (99 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Î·È 116 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’) Î·È ¢È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ïı·Ó ÚÒÙÔÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜, Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 85 (33 Ì·ıËÙ¤˜). √È Œ·ÈÓÔÈ Î·È ÔÈ ¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ë Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¿ı ۯÔÏÂ›Ô ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi.

∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ª·ıËÌ·ÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ›¯Â ÙÔ 2Ô ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ª·ıËÌ·ÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ª·ıËÌ·ÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ∂’ Î·È ™Δ’¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ (∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 141). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ì ÂfiÌÂÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Â›Ó·È: ∞ÚÈÛÙ›· Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ· μ∞¢∞ƒ§∏™ ∞°°∂§√™ 1Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™, °∞Δ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™πø∞¡¡∏™ 3Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, °∂øƒ°∞∫√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ 19Ô ¢.™. μ√§√À, °∫π¡∞ƒπ °∫∞ª¶ƒπ∂§ 1Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™, ¢∂§∏∫√Àƒ∞™ °∂øƒ°π√™ 3Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¢π∞¡¡∂§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™-∂§∂À£∂ƒπ√™ 19Ô ¢.™. μ√§√À, ∑Àª∞ƒπ∫√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ 1Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, ∫√∑∞¡πΔ∏ ÃÀ™√À§∞ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, §∂Δ™π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 19Ô ¢.™. μ√§√À, §πμ√°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™™ΔÀ§π∞¡√™ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ª∞ƒ√À¢∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞-ƒ∞º∞∂§∞ 20Ô ¢.™. μ√§√À, ª¶∂∫√À ºøΔ∂π¡∏ 3Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-™∂™∫§√À, ¡π∫∏Δ∞∫∏™ Ã∏™Δ√™ 1Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ¡∂º∂§∏ 2Ô ¢.™. º∂ƒø¡-μ∂§∂™Δπ¡√À, ¶∞™Ã∞§∏ ∫Àƒ∞Δ™ø-§À¢π∞ 1Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, ¶√Δ√§π¢∏ ∂§∂¡∏ 7Ô ¢.™. μ√§√À, ƒ∂º∂¡∂™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ 3Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ™πª√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ 7Ô ¢.™. μ√§√À, ™Δ∞°∫√¶√À§√™ ƒ√ª¶∂ƒΔ 2Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, Ã∞Δ∑∏¶∞ƒ∞™π¢∏ ™√ºπ∞ 1Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-¢πª∏¡π√À, Ã√¡¢ƒ√¡π∫√À ∞ºƒ√¢πΔ∏ 5Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, μ∞°∂¡∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, °∞´Δ∞¡π¢∏ £∂√¢øƒ∞ 20fi ¢.™. μ√§√À, °∞ƒÀº∞§§√°π∞¡¡∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ 10Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞¶√Àƒ∞¡∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ 21Ô ¢.™. μ√§√À, ª√™Ã∞§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ 22Ô ¢.™. μ√§√À, ª¶∂ƒπ∫√À ¡∞√ªπ 10Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶¶∞™ ™ΔÀ§π∞¡√™ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ƒ√¢πΔ∏™ °∂øƒ°π√™ 22Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™π√Àμ∞∫∞ ∂§∂¡∏-ƒ∞º∞∂§∞ 20fi ¢.™. μ√§√À, ºπ§√£√¢øƒ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¢.™. ™√Àƒ¶∏™, Ã∞ƒπ™∏ ª∞ƒπ∞ 2Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™ “°∂øƒ°π∞¢∂π√” , ª¶∞ƒª¶∞∫√™ ™¶Àƒ√™ 1Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™.

∞ÚÈÛÙ›· μ∞§∞™™∞ ∞ƒ∂Δ∏ 1Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-¢πª∏¡π√À, μ∂´∑π ∫§∂∞ 1Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™, °∞´Δ∞¡∞ μπƒ°π¡π∞ 3Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™ - ∫∞¡∞§πø¡, °∞ƒ√Àº∞§π∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™-ª∞ƒπ√™ 23Ô ¢.™. μ√§√À, °π∞¡¡√À™∞™ ∞¶√™Δ√§√™ 30Ô ¢.™. μ√§√À, °√ÀμπøΔ∏™ ¡π∫√§∞√™ 1Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, ∑ø°ƒ∞º√™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 15Ô ¢.™. μ√§√À, £∞™√™ ª∞ƒπ√™ 2Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, £∂√¢√™√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ 26Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞-

21Ô ¢.™. μ√§√À, ∫π¡π¡∏ ∞¡Δø¡π∞ 3Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ∫√∫∫ø¡∏ ∂πƒ∏¡∏ 5Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∫ÀƒπΔ™∏™ £∂√¢øƒ√™ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ∫ø¡™Δ∞¡Δ√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, §∂º∞∫∏ ∂À∞¡£π∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, §πμ√°π∞¡¡∏™ ∞¶√™Δ√§√™ 1Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-¢πª∏¡π√À, ª∞°°∞¡∏ ∫∞ƒ√§π¡∞ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ª∞¡ø§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ª∞Àƒ∂§∏ ª∞ƒπ∞ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ª¶∂§§√À °ø°ø 30fi ¢.™. μ√§√À, ¡∞√Àª ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 28Ô ¢.™. μ√§√À, ¡π∫√§∞´¢∏™ Ã∏™Δ√™ 1Ô ¢.™. μ√§√À, ¡π∫√§∞√À ∞°°∂§π∫∏ 20Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¡Δ∞∑∞ƒ∞™ £∂ªπ™Δπ∫§∏™ 8Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶∞¢√À§∏ μ∞™π§π∫∏ 7Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶∞ƒƒπ∑√™ £∂√º∞¡∏™ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ¶∞™™π∞ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ 3Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-™∂™∫§√À, ¶∞™Ã∞§∏™ ª∞¡√§∏™ 1Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, ƒ√ÀΔ™√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ 10Ô ¢.™. μ√§√À, ™∞ƒ∞¡Δø¡π¢∏™ ™Δ∞Àƒ√™ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ™∫∞ƒ§∞Δ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 1Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ™∫√¶π∞¡√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ 3Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™ - ∫∞¡∞§πø¡, Δ∞¡∞´∞ Ãπ™Δπ¡∞ 23Ô ¢.™. μ√§√À, Δ√¶∞§π¢∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ 4Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™∞¡Δ√™ ™Δ∞ª∞Δπ√™ 1Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-¢πª∏¡π√À, º∂∫∞ ∂À°∂¡π∞ 30fi ¢.™. μ√§√À, º∂ƒ¡∞¡Δ∂∑ Ã∏™Δ√™ 2Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ºøΔ√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ 3Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™ - ∫∞¡∞§πø¡, Ã∞Δ∑∏∂Àºƒ∞πªπ¢∏ ∂À∞°°∂§π∞ 1Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-¢πª∏¡π√À, ∞°∞£√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ 24Ô ¢.™. μ√§√À, ∞º∂ƒ∂πª ª∞ƒπ∞-∂§∂¡∏ 1Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, μ∂Δ™π∫∞ ¡π∫√§∂Δ∞-∂Àºƒ∞πªπ∞ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, μ√ÀΔ™π¡∞ ∞°°∂§π∫∏ 22Ô ¢.™. μ√§√À, °π∞¡¡√À§∞∫∏™ ∏§π∞™ 20fi ¢.™. μ√§√À, °√À™∏™ °∂øƒ°π√™ 20Ô ¢.™. μ√§√À, ∑∞ƒ√°π∞¡¡∏ ∞£∞¡∞™π∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∑∞Ã√™ ¡π∫√™ 15Ô ¢.™. μ√§√À, ∑∏ƒ°∞¡√À ∞¡¡∂Δ∞ 1Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞§∞º∞Δ∏™ °∂øƒ°π√™ 22Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞§§π∞™ °π∞¡¡∏™ 27Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∫√™ª∞™ ¡π∫√§∞√™ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, §∞º∏™ πø∞¡¡∏™ 11Ô ¢.™. μ√§√À, §π√§π√À ¢∂™¶√π¡∞ 3Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™ - ∫∞¡∞§πø¡, §Àá∞ƒ√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ 14Ô ¢.™. μ√§√À, ª∞§§π∞ƒ√À μ∞™π§π∫∏ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ª∞¡πª∞¡∞∫∏ ªÀƒΔø 20fi ¢.™. μ√§√À, ª∞ƒ√À¢∞™ °π∞¡¡∏™ 24Ô ¢.™. μ√§√À, ª∂§∂Δπ∞¢∏™ πø∞∫∂πª-¢π√¡À™π√™ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ª¶√ÀΔ∑πø¡∞ ∞¡¢ƒ∂∞¡∞ 1Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™ ∞¡ø §∂Ãø¡πø¡, ¡∞¡√™ ªπ§Δπ∞¢∏™ 21Ô ¢.™. μ√§√À, ¡Δ√¡Δ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ 3Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™ - ∫∞¡∞§πø¡, √π∫√¡√ª√À πø∞¡¡∏™ 1Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ¡π∫√§∞√™ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏ , ¶∞¶¶∞ º∞π¢ƒ∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¶∞Δ™∏™ ∞¶√™Δ√§√™ 2Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™ “°∂øƒ°π∞¢∂π√” , ¶§∞Δ∞¡π∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ¶√§ÀÃ√¡∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ 3Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™ - ∫∞¡∞§πø¡, ¶√§ÀÃ√¡∏ ¡π∫√§π¡∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¶√§ÀÃ√¡∏ ∂º∏ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ™∞∫∂§§∞ƒ∏™ ™Δ∂º∞¡√™ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ™∞ƒª∞¡∏ ¢∂™¶√π¡∞ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ™∫√Δπ¢∏™ °∂øƒ°π√™ 1Ô ¢.™. μ√§√À, ™√ºπ∞¡√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™-°∂øƒ°π√™ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ™¶∞Δ√À§∞ ª∞ƒπ∞ 2Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™ “°∂øƒ°π∞¢∂π√” , ™Δ∞£√¶√À§√™ £∂√¢øƒ√™ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, Δ∞™π ∂¡°§π 1Ô ¢.™. ∑∞°√ƒ∞™ “ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™” , Δ∑√μ∞ƒ∞ ª∞ƒπ∞ 3Ô ¢.™. ª∏§∂ø¡-∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, Δ™π√¡∞™ ∞°°∂§√™ 31Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™π√À∫∞¡Δ∞¡∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ 24Ô ¢.™. μ√§√À, º§øƒ√À ∂À∞-∂§∂¡∏ 27Ô ¢.™. μ√§√À, Ã∞§π§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ÃπøΔ∏™ °πøƒ°√™ 15Ô ¢.™. μ√§√À, Ã√Àª¶§∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ 9Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™.

μÚ·‚›· ∞μƒ∞ªπ¢√À ™√ºπ∞ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ∞°°∂§∏ ∞ƒ∂Δ∏ 1Ô ¢.™. º∂ƒø¡-μ∂§∂™Δπ¡√À, μ∞∫π¢√À ª∞ƒπ∞¡£∏-ª∞ƒπ∞ 3Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, μ∞ƒ¢∞∫∏ ÃÀ™√À§∞ 13Ô ¢.™. μ√§√À, μ∞Δ™π√À ™¶Àƒπ¢√À§∞-¡∞Δ∞§π∞ 13Ô ¢.™. μ√§√À, μ√À∑∞•∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 24Ô ¢.™. μ√§√À, °∞§∞¡√™ ™√º√∫§∏™ 2Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, °∞§§√™ ¶∂Δƒ√™-¶∞¡∞°πøΔ∏™ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, °∞ƒ°∞§∂Δ™√™ ∞¶√™Δ√§√™ 3Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, °∂ƒ√μ∞™π§∏ ª∞ƒπ∞-∂πƒ∏¡∏ 27Ô ¢.™. μ√§√À, °π∞¡¡∞ƒ√™ Ã∏™Δ√™ 1Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™, °π√§∞ √Àƒ∞¡π∞ 14Ô ¢.™. μ√§√À, °∫√À¡Δ∂§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ 9Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, °∫√À¡Δπ¡∞∫√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ 28Ô ¢.™. μ√§√À, °√À¶√À ∫∂ƒ∞™π∞ª∞ƒπ∞ 9Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, °ƒ∞¡Δ∑∞ ª∞ƒπ∞-°∞ƒÀº∞§§π∞ 8Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¢∂¢√À™∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ 20fi ¢.™. μ√§√À, ∫∞∫√¡π∫√À ∫∞§§π√¶∏ 3Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™ - ¢ƒ∞∫π∞™, ∫∞§∞¡Δ∑∏ ∂§∂¡∏ 1Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞§√¶∏Δ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 2Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∫∞§Δ™∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ 5Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ∫∞ª¶À§∏ ª∞ƒ°π∞¡¡∞ ¢.™. πø§∫√À, ∫∞ƒ∞ª¶π¡∏ °∂øƒ°π∞ 1Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™ - ∞¡ø §∂Ãø¡πø¡, ∫∞ƒƒ∞ ™√ºπ∞ 2Ô ¢.™. º∂ƒø¡-μ∂§∂™Δπ¡√À, ∫∞™§∞™ ª∞ƒπ√™ 8Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞æπøÃ∞™ £∂ªπ™Δ√∫§∏™ 1Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-¢πª∏¡π√À, ∫√∫∫∞§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ∫√§§∞Δ√™ ¡π∫√§∞√™ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ∫√¶∞¡√À ª∞ƒπ∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∫ÀƒπΔ™∏™ μ∞™π§∏™ 2Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, §∞°√À √§°∞-°∂øƒ°π∞ 27Ô ¢.™. μ√§√À, §π∞Δ™π∫√™ ¡π∫√§∞√™ 2Ô ¢.™. μ√§√À, §πΔ™√™ °π∞¡¡∏™ 1Ô ¢.™. ™∫√¶∂§√À “¶∂¶∞ƒ∏£∂π√” , ª∞¡ø§∞∫∏ °∂øƒ°π∞-∂§∂¡∏ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ª∞ƒ°∂§√À ∂§∂¡∏ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™-∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, ª∞™¢ƒ∞∫∏ πºπ°∂¡∂π∞-∫∂ƒ∞™π∞ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™-∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, ª∞Δ∂∫∞ ª∞ƒπ∞-∞°°∂§π∫∏ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ªπÃ∞∏§π¢√À °∂øƒ°π∞ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ª√À™Δ∞∫∞ °∞ƒÀº∞§§π∞ 11Ô ¢.™. μ√§√À, ª¶√Àƒ§∏™ πø∞¡¡∏™ 5Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ª¶√ÀΔ∞™ μ∞™π§∂π√™ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ¡∞¡∞™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 5Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, √∫ƒπ∞™μπ§π ª∞ƒπ∞ 29Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¡∞°πøΔ√À ∂À∞°°∂§π∞ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¡∞°√À πø∞¡¡∞ 21Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶∞°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏ 1Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ¶∞¶∞°πøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ 9Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¶∞ƒπ™∞∫∏™ ∞£∞¡∞™π√™ 2Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¶∞Δ∂ƒ∞™ πø∞¡¡∏™ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞Ãπ√À ∂Àºƒ√™À¡∏ 1Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™ - ∞¡ø §∂Ãø¡πø¡, ƒ∞°∫√À μ∞´∞ 10Ô ¢.™. μ√§√À, ƒ∂¶∞∫∏™ ™Δƒ∞Δ√™ ¢.™. ∞ª∞§π∞¶√§∏™, ™∞∫∞μ∞§∞™ Ã∏™Δ√™ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ™∞ª√À∏§ °πøƒ°√™ 1Ô ¢.™. º∂ƒø¡-μ∂§∂™Δπ¡√À, ™∞Δ∞™∏ ∂À¢√•π∞-ª∞ƒπ∞ 1Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™-™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À, ™√À§∏™ £∂√¢øƒ√™ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ™¶Àƒ√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ 26Ô ¢.™. μ√§√À, ™Δ∞ª√À§∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 5Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ™øΔ∏ƒπ√À-∫∞ƒ∞μπ¢∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 13Ô ¢.™. μ√§√À, Δ∑øƒΔ∑∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ 2Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™-∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, Δ™∞¡Δ√™ §∞ª¶ƒ√™ 13Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™πΔƒ∞ ∞ƒπ∞¢¡∏ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ºπ§π¶¶π¢∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ 23Ô ¢.™. μ√§√À, º§ø∫∞™ Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ¢.™. πø§∫√À, Ã∞Δ∑∏∞¡∞™Δ∞™π∞¢∏™ §∞∑∞ƒ√™ 2Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, Ã∂πª∞ƒ∞ °∂øƒ°π∞ 27Ô ¢.™. μ√§√À, Ã√¡Δ√™ ¢π√¡À™π√™-™∞μμ∞™ 23Ô ¢.™. μ√§√À, Ã∏™Δ√À ∞¶√™Δ√§√™ ¢.™. πø§∫√À, ÃÀ™∞º∏ ¡∂º∂§∏ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ∞°ƒ∞ºπøΔ∏ ∞°°∂§π∫∏ 32Ô ¢.™. μ√§√À, ∞¢∞ª√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™-£∂√¢øƒ√™ 30fi ¢.™. μ√§√À, ∞§∞ª∞¡πøΔ∏ •∂¡π∞ 2Ô ¢.™. μ√§√À, ∞¡¢ƒ∂√À ª∞ƒπ∞ 1Ô ¢.™. ∑∞°√ƒ∞™ “ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™” , ∞¡¢ƒπ√¶√À§√™ ¢∏ª√™£∂¡∏™ 1Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, μ∞´¡√¶√À§√À ∂πƒ∏¡∏ 22Ô ¢.™. μ√§√À, μ∞ƒ√ÀΔ∞ ª∞ƒπ∞ 1Ô ¢.™. ∑∞°√ƒ∞™ “ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™” , μ√§πøΔ∏™ μ∞°°∂§∏™ 1Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™-∞¡ø §∂Ãø¡πø¡, °∞¡øΔ∏™ ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏™ 2Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™-∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, °∂øƒ°∞Δ∑∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ 2Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, °∂øƒ°∞Δ∑∏ ∂§∂¡∏ 1Ô ¢.™. μ√§√À, °∂øƒ°π∞¢∏™ °∂ƒ∞™πª√™ 1Ô ¢.™. μ√§√À, °∫πø¡∏™ ª∞ƒ∫√™ 26Ô ¢.™. μ√§√À, °∫√μ∞ƒ∏ ∂§∂¡∞ 1Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™-

∞π™ø¡π∞™-¢πª∏¡π√À, ¢∂ªπƒ∏™ Ã∏™Δ√™ 8Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¢√¢√¡Δ∑π¢∏ ºøΔ∂π¡∏ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∂•∞ª∏§πøΔ∏ ™Δ∂§§∞ 4Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞∫√¢∏ª√™ ª∞¡√§∏™ 27Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞§∞º∞Δ∞∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™-∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, ∫∞§º∞ ∂πƒ∏¡∏ 28Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞ƒ∞∫πΔ™√™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ 18Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞ΔπƒΔ∑π¢√À ∞¡∞Δ√§∏ ¢.™. πø§∫√À, ∫∂∫π∞ ∞§π∫∏ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ∫π™™∞™ ¡π∫√§∞√™ 25Ô ¢.™. μ√§√À, ∫√ª¡∏¡√À ª∞ƒπ∞ 1Ô ¢.™. ∑∞°√ƒ∞™ “ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™” , ∫√™ªπ¢∏ ∞¡¡∞ 1Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ∫√À∫√Àμπ¡∏™ ∞¶√™Δ√§√™ 1Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™-∞¡ø §∂Ãø¡πø¡, ∫√ÀΔƒ√Àª¶∞ ºøΔ∂π¡∏ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ∫ƒπΔ™∞™ ¢π√¡À™π√™μ∞™π§∂π√™ 19Ô ¢.™. μ√§√À, ∫À§∂ƒπøΔ∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ 8Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∫Àƒ∞Δ∑∏™ °∂øƒ°π√™ ¢.™. ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, ∫Àƒπ∞∑∏ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ 1Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™-∞¡ø §∂Ãø¡πø¡, ∫Àƒπ∞∫∞∫∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ 9Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∫ÀƒΔ™√À¢∏ ∂§∂¡∏ 6Ô ¢.™. μ√§√À, §∞∑∞ƒπ¢∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ 2Ô ¢.™. μ√§√À, §∞ª¶ƒ∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ 10Ô ¢.™. μ√§√À, §∞Δ™√À £∂√º∞¡π∞ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, §∂¶∂¡Δ∑πøΔ∏ ª∞ƒπ∞ 3Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-™∂™∫§√À, §π∞¶¶∏™ ªπÃ∞∏§ 32Ô ¢.™. μ√§√À, §π∞Δ™π∫√À ™√ºπ∞ 1Ô ¢.™. ∑∞°√ƒ∞™ “ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™” , ª∞∫ƒ∏™ ºƒ∞°∫π™∫√™ 1Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏™ °πøƒ°√™ 15Ô ¢.™. μ√§√À, ª∞Àƒπ∫∏ ∞°°∂§π∫∏ ¢.™. ™√Àƒ¶∏™, ª∂°∞°π∞¡¡∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ 14Ô ¢.™. μ√§√À, ª∂¡Δ∂∫π¢∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ 27Ô ¢.™. μ√§√À, ª√¢∂∞ ∂§∂¡∏-¡Δ∂μ∞ 7Ô ¢.™. μ√§√À, ª¶∂Δ∞™ πø∞¡¡∏™ 14Ô ¢.™. μ√§√À, ª¶∂Δ™√™ ¡π∫√™ 1Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™, ª¶√À¡Δ√Àƒ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ 3Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-™∂™∫§√À, ª¶√Àƒ√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ 3Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¡∞∫√À ∞ƒ∂Δ∏ 5Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ¡π∫√μπøΔ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ 28Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞§∞ªπ¢∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ 9Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À £∂√¢øƒ∞-∞°∞¶∏ 22Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶∞£∂√§√°√À ª∂ƒ√¶∏ 2Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶∞ƒ√À¡∞ ∂Àºƒ√™À¡∏ 27Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞™π√À ∂§∂¡∏ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ¶∞Δ∞∫π√ÀΔ∏™ ™√º√∫§∏™ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞Δƒ∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ 1Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∂Δ™πª∂ƒ∏™ º√πμ√™ 21Ô ¢.™. μ√§√À, ¶§øª∞ƒπΔ∏ ™Δ∂§§∞ 4Ô ¢.™. μ√§√À, ¶Àƒ°∞¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ƒ√¢πΔ∏ ª∞ƒπ∞ 27Ô ¢.™. μ√§√À, ™∫√Àƒ∞ ∞¡¡∞ 1Ô ¢.™. ™∫√¶∂§√À “¶∂¶∞ƒ∏£∂π√” , ™√§¢∞Δ√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™-ª∞ƒπ√™ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™-∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, ™¶Àƒπ¢∞∫∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞-ª∞ƒπ∞ 13Ô ¢.™. μ√§√À, Δ∂ƒ§π°∫∞∫∏™ ∂À£Àªπ√™ 9Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π¢∏ ª∞ƒπ¡∞ 1Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™, Δ™∞¶∞ƒ∞ μ∞™π§π∫∏ ¢.™. ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, Δ™π√Ãπ¡∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 27Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™πΔ™π°π∞¡¡∏ ∫§∞πƒ∏ 16Ô ¢.™. μ√§√À, º√ÀΔƒ∏™ μ∞™π§∏™ 27Ô ¢.™. μ√§√À, Ã∞Δ∑∏¶§∏ ª∞ƒπ∞ 5Ô ¢.™. μ√§√À, Ã∂§∞ ™∞ª√À∂§ 1Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, Ã√ƒª√μ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, Ã√Δ∑∞ Δ∑√À§π∞¡√ 5Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À.

Œ·ÈÓÔÈ ∞°°∂§√¶√À§√™ ªπÃ∞∏§ 22Ô ¢.™. μ√§√À, ∞£∞¡∞™π√À μ∞™π§∏™ 32Ô ¢.™. μ√§√À, ∞∫ƒπΔπ¢∏™ ∞¢∞ª 11Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√À ∂§∂¡∏-∞¡¡∞ 5Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√Àπª∞¡πª√°§√À πø∞¡¡∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∞¡∞°¡ø™Δ√À °πøƒ°√™ 1Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 1Ô ¢.™. º∂ƒø¡μ∂§∂™Δπ¡√À, ∞À§√°π∞ƒ∏™ ™Δ∂ƒ°π√™ 23Ô ¢.™. μ√§√À, μ∞´¡∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 21Ô ¢.™. μ√§√À, μ∞™π§∂π√À ºøΔ∂π¡∏ 8Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, μ∂ƒ°√À§π∞™ ™ø∫ƒ∞Δ∏™ 24Ô ¢.™. μ√§√À, μ√°π∞Δ∑∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 30Ô ¢.™. μ√§√À, °∞§§∂∞ ª∞ƒπ¡∞-¶∞¡∞°πøΔ∞ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, °∞¡øΔ√¶√À§√À ∂§∂∞¡¡∞ 22Ô ¢.™. μ√§√À, °∞Δ™π√À Ã∞ƒ∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, °∞Δ™π√À ∫§∂√¶∞Δƒ∞ 24Ô ¢.™. μ√§√À, °∂øƒ°√À§∞™ £∂√º∞¡∏™ 13Ô ¢.™. μ√§√À, °π∞§√Àƒ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ 22Ô ¢.™. μ√§√À, °§π∞Δ∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 15Ô ¢.™. μ√§√À, ¢∏ª√¶√À§√À ∂ÀΔÀÃπ∞ 7Ô ¢.™. μ√§√À, ¢π∞°√Àª∞™ £∞¡∞™∏™ 1Ô ¢.™. ™∫√¶∂§√À “¶∂¶∞ƒ∏£∂π√” , ¢π√ª∞ √Àƒ∞¡π∞ ¢.™. ∞§√¡¡∏™√À, ¢π¶§∞™ ∂À∞°°∂§√™ 31Ô ¢.™. μ√§√À, ∑∏∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 9Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∑∏™π√™ ¡π∫√§∞√™ 2Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, ∑√À§∞§π ∞ƒ∏™ 1Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™, £∞¡√™ ∞£∞¡∞™π√™ 30Ô ¢.™. μ√§√À, £∂ª∂§∏ ª∞ƒπ∑∂Δ∞ 12Ô ¢.™. μ√§√À, £∂√¢øƒ√¶√À§√™ °π∞¡¡∏™ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, £∂√¢øƒ√À¢∏™ πø∞¡¡∏™-∑ø∏™ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™-∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, ∫∞ª¶√Àƒ∏™-ªπÃ√™ ¢π√°∂¡∏™ 1Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™-∞¡ø §∂Ãø¡πø¡, ∫∞ƒ∞¢∂ª∏Δƒ√™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ π¢πøΔπ∫√ ¢.™. “∞•π√¡ ∂™Δπ” , ∫∞ƒ∞¡∞™π√™ ∞¡Δø¡π√™ 10Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞ƒ∞Δ∑π¢∏™ ™∞μμ∞™ 1Ô ¢.™. º∂ƒø¡-μ∂§∂™Δπ¡√À, ∫∞ƒ¶√À∑∞ ™√ºπ∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∫∞ƒƒ∞ ª∞ƒπ∞ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ∫∞™Δ√ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ 5Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞æ∏ ™øΔ∏ƒπ∞ 27Ô ¢.™. μ√§√À, ∫√À∫√ÀΔ™∂§√À ª∞ƒπ∞-¢∞μπ¢√À§∞ 1Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À, ∫√À™∫√Àƒπ¢∞ ∞¡Δø¡π∞ 1Ô ¢.™. º∂ƒø¡-μ∂§∂™Δπ¡√À, ∫√ÀΔ∂ ∑ø∏ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ∫√ÀΔ™π∞ƒ∏™ πø∞¡¡∏™ 1Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™-™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À, ∫Àƒπ∞∫∏ ∂§∂¡∞ 1Ô ¢.™. ™∫√¶∂§√À “¶∂¶∞ƒ∏£∂π√” , ∫Àƒπª∏™ ∞¡Δø¡π√™ 1Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, §∞°π√∫∞¶∞ ¢øƒ√£∂∞ 8Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, §∞´¡∞ ∂§∂¡∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 1Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™-™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À, §πΔ™∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ 7Ô ¢.™. μ√§√À, §√À∫ª∞¡π¢∏ ª∞ƒπ∞ 2Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™ “°∂øƒ°π∞¢∂π√” , §Àª¶∂ƒ¢√¶√À§√À μ∞™π∞ 12Ô ¢.™. μ√§√À, ª∞∫∞ƒπ∞¢∏ ª∞ƒπ∞ 30Ô ¢.™. μ√§√À, ª∞ƒª∞ƒπ¡√™ ¡π∫√§∞√™ 10Ô ¢.™. μ√§√À, ª∂Δ∞ºΔ™∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ 7Ô ¢.™. μ√§√À, ªπ°∫√™ ∞£∞¡∞™π√™ 5Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ª√À™Δ∞∫∞§∏™ §√À∫∞™-¢∏ª∏Δƒπ√™ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ª¶∞¡∞™π√™ °∂øƒ°π√™ 32Ô ¢.™. μ√§√À, ª¶∞ƒ∂∫∞ Ãπ™Δπ¡∞ 30Ô ¢.™. μ√§√À, ª¶∞Δ∞∫√°π∞™ ∞¶√™Δ√§√™ 1Ô ¢.™. º∂ƒø¡-μ∂§∂™Δπ¡√À, ª¶∞Δ™∞μ∞¡√™ °π∞¡¡∏™ 3Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ª¶π§∞§∏™ ∂À∞°°∂§√™ 1Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™, ª¶§π°∫ª¶∞™Δ Δ∑√À§π√ 1Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, ª¶√Àª¶√À∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ 2Ô ¢.™. º∂ƒø¡-μ∂§∂™Δπ¡√À, ªÀ§ø¡∞™ ∏§π∞™ 31Ô ¢.™. μ√§√À, ¡∞™π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 10Ô ¢.™. μ√§√À, •∞¡£∏™ Ã∏™Δ√™ ¢.™. ∞ª∞§π∞¶√§∏™, √ƒº∞¡√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ 30Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¡∞°∏™ πø∞¡¡∏™ 1Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¶∞¡∞°πøΔ√À ∂ÀΔÀÃπ∞ 2Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™ “°∂øƒ°π∞¢∂π√” , ¶∞¡Δ∞∑√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™ 12Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶∞¢∏ª√™ ∞¶√™Δ√§√™ 4Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ™√ºπ∞ 12Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞¶√™Δ√§π∞ 1Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞ƒ∂Δ∏-∞¡Δø¡π∞ 26Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶∞ªπÃ∞∏§ ∞£∏¡∞ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶¶∏™ ™Δ∂º∞¡√™ 3Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™-∫∞¡∞§πø¡, ¶∞™™π∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ¶πΔ™∞μ∞ πºπ°∂¡∂π∞-ƒ∞º∞∂§∞ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™-∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, ¶§∞°∂ƒ∞ ª∞ƒπ∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¶À§√ ¢∂™¶√π¡∞ 3Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ƒ∞ªπøΔ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 23Ô ¢.™. μ√§√À, ƒπ∑√À μ∞´∞-¶∂Δƒπ¡∞ 8Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ™∞∫∞§∞∫∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ 30fi ¢.™. μ√§√À, ™∞∫∫√¶√À§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ 21Ô ¢.™. μ√§√À, ™∂º∂ƒ∏™ §∞ª¶ƒ√™ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ™π∞∫∞μ∞ƒ∞ £∂ªπ™ 5Ô ¢.™. μ√§√À, ™π√μ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 10Ô ¢.™. μ√§√À, ™∫√¶∂§πΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ 10Ô ¢.™. μ√§√À, ™¶∞£∏ ¡π∫∏ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ™¶Àƒπ¢√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ 5Ô ¢.™. μ√§√À, ™¶Àƒ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ 3Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ™Δ∞μ∞ƒ∞™ °πøƒ°√™ 27Ô ¢.™. μ√§√À, ™Δ∞ª√À§√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ 32Ô ¢.™. μ√§√À, ™Δ∂ƒ°π√¶√À§√À ∂§¶π¡π∫∏ 13Ô ¢.™. μ√§√À, ™Δ∂ƒ°π√À ¢∂™¶√π¡∞ 24Ô ¢.™. μ√§√À, ™Δ∂º∞¡∏ ∞¡Δø¡π∂ΔΔ∞ ¢.™. ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, ™Δ√´∫√™ μ∞™π§∏™ 5Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ™øΔ√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ 7Ô ¢.™. μ√§√À, Δ∞§∞¢π∞¡√™ πø∞¡¡∏™ 3Ô ¢.™. μ√§√À, Δ∞ƒ∞™π¢∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ 12Ô ¢.™. μ√-

™˘ÓÔÏÈο ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó 265 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ¢.™. μ√§√À, Δ∂ƒ¡∞¡Δ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ 5Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, Δ∑√∞¡√™ ƒ∞º∞∏§ π¢πøΔπ∫√ ¢.™. “∞•π√¡ ∂™Δπ” , Δ√§π√À §∏¢π∞-ª∞ƒπ∞ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏ , Δ™∞¶∏™ Ã∏™Δ√™ 18Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™∞ƒ∞ø™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ 29Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™∞ƒ∂§∞™ ∞¶√™Δ√§√™ 29Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™∂ƒ∫∂∑√¶√À§√À ™øΔ∏ƒπ∞ 1Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™π∞ƒ∞ ª∞ƒπ∞ 21Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™π√À∫∞¡Δ∞¡∞ ∂ƒπ∫∞ 24Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™π√À∫∞™ Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, Δ™πç∞™ °πøƒ°√™ 12Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™√À∫∞§∞™ £∞¡√™ 21Ô ¢.™. μ√§√À, Δøƒƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ¢.™. ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, Ã∞§∂μ∞ ∞º∂¡Δ√À§∞-ƒ∞º∞∏§π∞ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™-∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, Ã√¡Δ√™ πø∞¡¡∏™ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™-∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, Ã√À™π∞º∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ 19Ô ¢.™. μ√§√À, ∞°°∂§∏ ª∞ƒ∫∂§§∞ π¢πøΔπ∫√ ¢.™. “∞•π√¡ ∂™Δπ” , ∞£∞¡∞™π∞™ μ∞™π§∏™ 1Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∞§∂•∞¡¢ƒ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ 11Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∞§∂•π√À ¡∂º∂§∏ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™-∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, ∞¡Δø¡∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ 18Ô ¢.™. μ√§√À, ∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∏ ∞°°∂§π∫∏ 5Ô ¢.™. μ√§√À, μ§∞Ã√À ∞°∞£∏ 25Ô ¢.™. μ√§√À, μ√À°π√À∫∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, μ√Àƒ√À ∂À£∞§π∞ 3Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, °∞´Δ∞¡∏ ª∞ƒπ∞ 4Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, °∞¡¡√ÀÃ√™ °∂øƒ°π√™-¢∏ª∏Δƒπ√™ 1Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-¢πª∏¡π√À, °∫∞°∫∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ 11Ô ¢.™. μ√§√À, °∫√Àƒ§π∞™ °πøƒ°√™ 2Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, °∫ƒπΔ∑∞§∏ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ 8Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¢π∞ª∞¡Δ∏ μ∞™π§∂π∞ 3Ô ¢.™. μ√§√À, ¢π∞¡¡∏ °∂øƒ°π∞ 32Ô ¢.™. μ√§√À, ∑∞∫π ¡π∫√™ 24Ô ¢.™. μ√§√À, ∑∞Ã∞ƒ∞∫∏™ ªπ§Δπ∞¢∏™ 1Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™, ∏§π∞™ ∞¶√™Δ√§√™ π¢πøΔπ∫√ ¢.™. “∞•π√¡ ∂™Δπ” , £∂√¢øƒπ¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™-∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, £∂√Δ√∫√°§√À √ƒ∂™Δ∏™-¶∞¡∞°πøΔ∏™ 2Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™ “°∂øƒ°π∞¢∂π√” , ∫∞§∞ª¶√À∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 8Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∫∞ƒ∞μ∞™π§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 1Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À, ∫∞ƒ∞∫∞™π¢∏ ªÀƒΔø 5Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ª∞ƒ∫√™ ¢.™. πø§∫√À, ∫∞ƒ∞∫πΔ™√™ °∂øƒ°π√™ 5Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞ƒ∞ƒƒ∏°∞ ª∞ƒπ∞ 1Ô ¢.™. ∑∞°√ƒ∞™ “ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™” , ∫∞ƒ§√À ∫∞™™∞¡¢ƒ∞ 5Ô ¢.™. μ√§√À, ∫∞™√ §∞√Àƒ∞-°∞μƒπ∂§∞ 1Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™, ∫∞Δ™∞ƒ√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ∫√§∂Δ∞™ Ã∏™Δ√™ 1Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, ∫√™ª√¶√À§√À ¢∞¡∞∏ 11Ô ¢.™. μ√§√À, ∫√À∫§∞∫∏ ∞¡¡∞-∞£∞¡∞™π∞ 10Ô ¢.™. μ√§√À, ∫√À∫§√Àª¶∂ƒ∏ ∂§∂¡∏ 21Ô ¢.™. μ√§√À, ∫√Àª√ÀΔ™∏ ∂À∞°°∂§π∞ 2Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∫√À™∫√Àƒπ¢∞™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 2Ô ¢.™. º∂ƒø¡-μ∂§∂™Δπ¡√À, ∫√ÀΔ™√μ∞°°∂§∏ ∂§∂¡∏ 21Ô ¢.™. μ√§√À, ∫√ÀΔ™√μ∞°°∂§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 21Ô ¢.™. μ√§√À, ∫√ÀΔ™√¡π∫√™ Ã∏™Δ√™ 3Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∫ƒ∞Δ∏ƒ∞™-Δ∑πº∞™ ∑∏™∏™ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ∫Àƒ°π∞∫∏™ ¶§∞Δø¡∞™ 32Ô ¢.™. μ√§√À, §∞°√À ∏§π∞¡∞ 5Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, §∞´¡∞ ∞£∞¡∞™π∞ 1Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, §∞ª¶∞¢∞ƒ∏ μ∞™π§π∫∏ 1Ô ¢.™. ª∏§∂ø¡, §∞Δπºπ ∞°∫§π 1Ô ¢.™. ™∫√¶∂§√À “¶∂¶∞ƒ∏£∂π√” , §π∞ƒ√À-™øΔ∏ƒ√¶√À§√À §∂ª√¡π∞-∂§∂¡∏ 13Ô ¢.™. μ√§√À, §§∞¡°∫√™ μ∂∏™ 2Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™ “°∂øƒ°π∞¢∂π√” , ª∞∫ƒ∏™ Ã∏™Δ√™ 25Ô ¢.™. μ√§√À, ª∞ª√Àƒ∂§∏™ °πøƒ°√™ 21Ô ¢.™. μ√§√À, ª∞ƒπ¡√¶√À§√À ∞°√ƒπΔ™∞ 8Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ª∞ƒ√À™√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ 16Ô ¢.™. μ√§√À, ª∞™™∞ ¶√§∞™∂∫ 1Ô ¢.™. ™∫√¶∂§√À “¶∂¶∞ƒ∏£∂π√” , ª∂ƒ°π∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 32Ô ¢.™. μ√§√À, ª∏Δƒ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ 21Ô ¢.™. μ√§√À, ª¶∞ƒª¶√À¢∞∫∏ Ãπ™Δπ¡∞-∂À∞°°∂§π∞ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™-∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, ª¶∞ƒΔ∑ø∫∞ ∞¡¡∞ 32Ô ¢.™. μ√§√À, ¡∞¡√À Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞ 1Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™¢πª∏¡π√À, ¡π∫∏º√ƒπ¢∏ ª∞ƒπ∞ 7Ô ¢.™. μ√§√À, ¡Δ∞°°∞§√À ª∞ƒπ∞ 1Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™-™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À, ¡Δ√À§∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ 11Ô ¢.™. μ√§√À, √À∑π∂§ ∂§π™∞μ∂Δ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, √À∑π∂§ ¶∞À§√™ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ¶∞¶∞¢∞∫∏™ ∞¡Δø¡π√™ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ¶∞¶∞∫ø™Δ∞™ °∂øƒ°π√™ 8Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ¶∞¶∞ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏ μ∞™π§π∫∏ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, ¶∞¶∞ªπÃ∞∏§ ªÀƒΔø 2Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À °∂øƒ°π∞ 3Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™ - ∫∞¡∞§πø¡, ¶∞¶∞ƒƒπ∑√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ 2Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™ “°∂øƒ°π∞¢∂π√”, ¶∞¶∞™π∫∞™ ∞¶√™Δ√§√™ 22Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞ƒπ™∏ £∞§∂π∞ 5Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞Δ™√°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 1Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, ¶∞áπ™Δ∏™ ∞¡£πª√™ ¢.™. πø§∫√À, ¶π¡∞∫∞™ °∂øƒ°π√™ 21Ô ¢.™. μ√§√À, ¶π√™-°∂ƒ√™Δ∞£∏™ ª∞ƒπ√™-£∂√¢øƒ√™ 2Ô ¢.™. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™, ¶ƒπ√¡π™Δ∏™ °πøƒ°√™ 12Ô ¢.™. μ√§√À, ƒ∞´√À μ∞™π§π∫∏ 8Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ƒ∞ºΔ√°π∞¡¡∏™ ªπÃ∞§∏™ 1Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™-∞¡ø §∂Ãø¡πø¡, ƒ∂¡Δπ¡πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 1Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™, ƒ√¡∞§¡Δ√ ∞§§∞ 2Ô ¢.™. º∂ƒø¡-μ∂§∂™Δπ¡√À, ƒ√À™™∞™ ∞¶√™Δ√§√™-Ãπ™Δ√º√ƒ√™ 22Ô ¢.™. μ√§√À, ™∏æ∞™ £∂√¢øƒ√™-∞¡∞ƒ°Àƒ√™ 29Ô ¢.™. μ√§√À, ™π∞ƒƒ∞ πø∞¡¡∞ 6Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ™∫∂ª¶π ∫ƒπ™Δπ∞¡ 1Ô ¢.™. μ√§√À, ™√À§πøΔ∏ ª∞§∞ª∞Δ∂¡π∞-¢∂™¶√π¡∞ 22Ô ¢.™. μ√§√À, ™¶∏§π√¶√À§√™ °πøƒ°√™ 14Ô ¢.™. μ√§√À, ™Δ∞£∞∫∏™ ∞¡£πª√™ 12Ô ¢.™. μ√§√À, Δ∞™π√™ √¢À™™∂∞™ 29Ô ¢.™. μ√§√À, Δƒπ∫∞ ª∞ƒπ∞ 1Ô ¢.™. ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™-∞¡ø §∂Ãø¡πø¡, Δ™πª¶∂ƒπ¢∏™ μ∂§π™™∞ƒπ√™ 6Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, Δ™π√À∫∞ ∞°°∂§π∫∏ª∞ƒπ∞ 3Ô ¢.™. ∫∞ƒ§∞™-∫∞¡∞§πø¡, Δ™π√Àƒ∏ ∞™¶∞™π∞ 2Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™√À§º∞ ª∞ƒπ∞ 32Ô ¢.™. μ√§√À, º∞Δ™∏™ ªπÃ∞§∏™ 2Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, Ã∞ƒ¢∞§√À¶∞ πø∞¡¡∞ 4Ô ¢.™. μ√§√À, Ã∞™Δ∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ 1Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™-¢πª∏¡π√À, Ã∞Δ∑∞∫√À ∂À∞°°∂§π∞ 1Ô ¢.™. º∂ƒø¡-μ∂§∂™Δπ¡√À, Ã∞Δ∑∏∫√Àª¶∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ 14Ô ¢.™. μ√§√À, Ã∞Δ∑∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 18Ô ¢.™. μ√§√À, æÀÃ∞§√™ ∏§π∞™ 10Ô ¢.™. μ√§√À.

¢È¿ÎÚÈÛË ∞μƒ∞¢√¶√À§√À ∞¡¡∞ ¢.™. ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, ∞ƒμ∞¡πΔπ¢√À ª∞ƒ£∞ 7Ô ¢.™. μ√§√À, μ∂ƒ°∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2Ô ¢.™. ∞§ªÀƒ√À, μ∂ƒ°√∑∏™∏™ ∏§π∞™ 1Ô ¢.™. ª∏§∂ø¡, ∑∞Ã∂π§∞™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ 6Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ∫∞¡Δ∞ƒ∞∫π∞™ ºπ§π¶¶√™ 2Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, ∫√Δƒø¡∏™ ™øΔ∏ƒ∏™ 16Ô ¢.™. μ√§√À, ∫√ÀΔ™∂§π¡∏ ∞™¶∞™π∞ 1Ô ¢.™. ∑∞°√ƒ∞™ “ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™” , ∫ø™Δ√À§∞ ™√ºπ∞ ¢.™. ™√Àƒ¶∏™, ª√™Ã∞∫∏™ μ∞™π§∂π√™ 14Ô ¢.™. μ√§√À, √π∫√¡√ª√À ∑ø∏-√Àƒ∞¡π∞ 6Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞¶√À§π∞™ ∞¡Δø¡π√™ 25Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∂§π∫√À¢∞ ¶∂ƒ™∞ 1Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, ™Ã√π¡∞ μ∞™π§π∫∏ 6Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, Δ∞™Δ∂ª∂ƒπ¢∏ ∂À∞°°∂§π∞ 11Ô ¢.™. μ√§√À, Δ™π∞ƒ∞ ª∞ƒπ∞ 9Ô ¢.™. μ√§√À, ºƒ∞°∫√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ 17Ô ¢.™. μ√§√À, Ã∞§π§∏ ÃÀ™√À§∞¡π∫∏ 2Ô ¢.™. ¡. ∞°Ãπ∞§√À, Ã∞Δ∑∏¡π∫√§∞√À ¢∏ª∏Δƒ∏™ 3Ô ¢.™. ª∏§∂ø¡-∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, Ãπ™π Δ∑√∂§∞ 2Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™, ∞¡Δø¡∞ƒ√™ ∫ø¡/¡√™ 1Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, μ§∞™™√¶√À§√À ∞ª∞§π∞ 2Ô ¢.™. ™∫π∞£√À, °∫π√∫∞ ∞¡Δƒπ∂§∞ 3Ô ¢.™. ∞°ƒπ∞™-¢ƒ∞∫π∞™, ª∞ª√Àƒ∞ ∞ƒ°Àƒø ¢.™. ∞§√¡¡∏™√À, •∞¡£∏ ª∞ƒπ∞ ¢.™. ∞ª∞§π∞¶√§∏™, •∏ƒ√™ ªπÃ∞∏§ 8Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∞§∞¡Δ∑∞™ ∞¡Δø¡π√™ 2Ô ¢.™. ∞π™ø¡π∞™, ¶∞¶√ÀΔ™∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™-πø∞¡¡∏™ 17Ô ¢.™. μ√§√À, ¶∂Δƒ√À§π∞™ °ƒ∞ªª∂¡√™ 9Ô ¢.™. μ√§√À, ™πª√¶√À§√™ ∞°°∂§√™ 12Ô ¢.™. μ√§√À, ™¶∞¡√™ πø∞¡¡∏™ 5Ô ¢.™. ¡. πø¡π∞™, Δ™π∞ƒ∞™ ¶∂ƒπ∫§∏™ 9Ô ¢.™. μ√§√À, Ãπ™Δ∂§∏™ £∂√¢øƒ√™ 2Ô ¢.™. ™∫π∞£√À.

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ M∞°¡∏™π∞™

20

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

¢ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ¢∏ª√™π∞ ‰È·‚ԇϢÛË ¿Óˆ

ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Â›Ó·È Ë ÙÔÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

æÂηÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ™Δπ™ 22 Î·È 23 ª·˝Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ›, Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿ Ô˘ Â›Ó·È ÂÛٛ˜ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, „ÂηÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ: μÈÔÏÔÁÈÎfi (∞Á. ƒËÁ›ÓÔ), ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ƒËÁÈÓ¿ÎÈ, ∫·Ï·ÌȤ˜ (¶·Ú·Ï›·), √¯ÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ¶ËÁ‹ ∞ÏÔ‡È, ÃÀΔ∞ ∫˘ÙÚÈ¿˜, μÈÔÏÔÁÈÎfi ∞ÁÓÒÓÙ·, ªËÏȤ˜, √¯ÂÙÔ› ¶¿ÓÔÚÌÔ, ™Ê·Á›·. ™ÙÔ ¡¤Ô ∫Ï‹Ì·: ¶·Ï·Èfi μÈÔÏÔÁÈÎfi (¶·Ú·Ï›·). ™Â °ÏÒÛÛ· - §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ: μfiıÚÔÈ, ƒ¤Ì· §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ, ∫·Ù·Î·ÏÔ‡˜, √¯ÂÙfi˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ °ÏÒÛÛ·.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ ÓËÛ›

ÀfiÁÂÈÔÈ Î¿‰ÔÈ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

™

‡ÛÛˆÌÔ, Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ˘ÔÁÂÈÔÔ›ËÛ˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¿ÚÙÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ “¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ԕ, ÂÓÒ fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜, “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÛÙÔ ÓËÛ›, Â¿Ó ÂÓÙ·¯ıԇ̠ÙÂÏÈο ÛÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ԕ . “ªÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ı· ·˘ÍËı› Ë ·ÔıË΢ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ı¤·, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÔÛÌÈÒÓ ¯¿ÚË ÛÙË ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜ › ۯÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ˆ˜ “ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÁÂÈÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, Ô˘ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 230.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘” . ∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ô, ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÌËı¢Ù› ÙÔ˘˜ ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ. “ΔÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘

ÂÓÙfiμˆÓ Î·È ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ ¿ÏψÛÙ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ˘fiÁÂÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÔıË΢ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È ÚÈ˙Èο Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ı¤· Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ì ‚¤ÏÙÈÛÙÔ ÙÚfiÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰˘ÛÔÛÌÈÒÓ ¯¿ÚȘ ÛÙË ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ ÚÔÛʤÚÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÎÔÌȉ‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˘ ∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ‰Ò- ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÌËı¢Ù› ÙÔ˘˜ ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ο- Ì·Ù· fiÙ·Ó Ú›ÙÔÓÙ·È ·Ù¿ÎÙˆ˜ ¤Íˆ ‰Ô˘˜ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙfi¯Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Î¿ ÙÔ ÓËÛ›” . Δ·Ì›Ԕ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜ Î·È ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘fi- ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙË ‰ËÌfiÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ô ÈÔ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÂÈˆÓ Î¿‰ˆÓ Â›Ó·È ·Ïfi ÛÙÔ Û¯Â‰È·- ÛÈ· ˘Á›·, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙË ıÂÔ˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ÛÌfi Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ÂÍ¿ÏÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛʤÚÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, ‡ÎÔϘ ÏÔ˘, ÚԂϤÔÓÙ·È Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Â›Ó·È Û˘Óı‹Î˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Â‡ÎÔϘ, ·- ÚfiÛÙÈÌ· Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û˘Óı‹Î˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÁÈ· ÓÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ηı·ÚÈfiÙË·ÈÛıËÙÈÎfi˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜” . ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ı¤ÛÂȘ ‰È·Ù‡ˆÛ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi ÔfiÙ ·- Ù·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙ› Î·È ÚԂϤÂÈ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›- ·ÈÙ›ٷÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú¤¯ÂÈ Â·Ú- ΢ÚÒÛÂȘ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂ˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÛÈÏÔ‡- ΋ ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· ηٿ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ, Ï¿- Ù·È fiÙÈ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÙÔÔıÂÙÔ‡‰Ë˜, οÓÔÓÙ·˜ Â›Û˘ ÏfiÁÔ ÁÈ· “¤Ó· Û˘ Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÔÛμÒÓ Î·È ·- ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ο‰Ô˘, Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛˤÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ- ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ‚Úfi¯ÈÓˆÓ ÓÂÚÒÓ, Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ 2 πÔ˘Ó›Ô˘

∞Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÒÓˆÓ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞-

ıÏËÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢Ú¿ÛÂˆÓ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ Alonissos Challenge 2013 Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ‰ÚÔÌ›˜ Î·È ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ™˘ÓÔÏÈο ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ 30 ¯ÏÌ., 10 ¯ÏÌ. Î·È 2 ¯ÏÌ. (ÁÈ· ·È‰È¿), ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜. ∫·È ʤÙÔ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ multi terain, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯›˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÙÔ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ ÂÎΛÓËÛË Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

°π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ›, ¤Ó· ªÔ˘ÛÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ê˘ÛÈο ÙË ™ÎfiÂÏÔ. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ∫endal Shepherd ¤ÌÂÈÚ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î·È Û˘Óı¤ÙË Î·È ÙÔ˘ Rod Iffle, ÁÓˆÛÙÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹, È·Ó›ÛÙ· Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÚı¿ÌÙÔÓ - Leicestershire ÛÙË ª. μÚÂÙ·Ó›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ù˘ ¢∏.∫.∂.™. “∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ó· Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ηıȤڈÛ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ‚‹Ì· ¤ÎÊÚ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈËıÔ‡Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 27 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: -¢Â˘Ù¤Ú· 27 ª·˝Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

-ΔÚ›ÙË 28 ª·˝Ô˘ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ë ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì·˙› Ì ÙË ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï.

-ΔÂÙ¿ÚÙË 29 ª·˝Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ó¤ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ¯ÓÔ Î·È Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

-¶¤ÌÙË 30 ª·˝Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÁÚ·ÊÈο ̤ÚË Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

- ¶·Ú·Û΢‹ 31 ª·˝Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηʤ-Ì·Ú “BARDON” ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô Linden Iffle, ͤÓÔÈ Î·È ÓÙfiÈÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Û ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Í¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

-™¿‚‚·ÙÔ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “√ƒº∂∞™” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘-

Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ͤӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·.

-∫˘Úȷ΋ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜. £· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “Ùo ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓË̤ڈÛË. ∂˘¯‹ Ì·˜ ›ӷÈ, ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÊÔÚÌ‹ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ Ì ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÊÈÏ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ 2013 ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ∫endal Shepherd

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ M∞°¡∏™π∞™

21

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 31 ª·˝Ô˘

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ∑·ÁÔÚ¿ - ªÔ‡ÚÂÛÈ

™

ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·›ÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ô ÊÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰Ú¿Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ì ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ó· ÂÎÓ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 31 ª·˝Ô˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ˘Ô‚ÏËı› ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 700. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ì ‰ÈηÈÔ‡¯Â˜ 781 Û˘ÓÔÏÈο ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔʛ̈Ó, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Ê¤ÙÔ˜, ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ̤ۈ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ˘¤‚·Ï ‹‰Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ì ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ó· ÂÎÓ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 31 ª·˝Ô˘. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ·, Ë ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÙȘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ, ‚¿ÛÂÈ ¿ÓÙ· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔʛ̈Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì·Î·ÚfiÓÈ·, ʤٷ, ÁÚ·‚Ȥڷ Î·È Ú‡˙È, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒ-

Ó·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜.ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 700 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ·ÚÈıÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·˘ÍËı› ·ÈÛıËÙ¿ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ë̤ڷ Ï‹Í˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ‰ÈηÈÔ‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‹Ù·Ó 781 Û˘ÓÔÏÈο ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. “¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔʛ̈Ӕ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿ “˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¶¤Ú˘ÛÈ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó 781 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÂÓÒ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 700, ·ÚÈıÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·˘ÍËı› ·ÈÛıËÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ηıÒ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¿ÔÚÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È:

•ÂÂÚÓÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘˜ 700 ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

Δ· ¿ÙÔÌ· Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜. ¶·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÏÔÈ¿ ¡.¶.¢.¢. ‹ ¡.¶.π.¢. ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ (ÊÈÏÔÍÂÓ›· ‹ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÊÚÔÓÙ›‰·), ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ fiÙÈ ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜ (ηÙËÁÔÚ›· ÛÈÙÈ˙fiÌÂÓ· ¿ÙÔÌ·). √È ÛÈÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û˘ÛÛ›ÙÈ· ·fiÚˆÓ (Û˘ÛÛ›ÙÈ· ¢‹ÌˆÓ, ÂÓÔÚÈÒÓ, Î.¿.), Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜.

ø˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ ÙÂÎÌ·ÚÙfi Î·È ÙÔ ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ. ∞fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÂοÛÙÔÙ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·.

∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜ Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È

‚¿ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Â›Ó·È: - °È· ÙÔ ¿ÔÚÔ ¿ÙÔÌÔ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È 7.200 ú.

- °È· ÙËÓ ¿ÔÚË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: - °È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì 2 ̤ÏË (·ÈÙÒÓ/Ô‡Û· Î·È Ô/Ë Û‡˙˘ÁÔ˜‹ ·ÈÙÒÓ/Ô‡Û· Î·È ¤Ó· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜) ̤¯ÚÈ Î·È 10.700 ú.

- °È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì 3 ̤ÏË (·ÈÙÒÓ/Ô‡Û· Î·È Ô/Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Ì ¤Ó· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹ ·ÈÙÒÓ/Ô‡Û· Î·È ‰˘Ô ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË) ̤¯ÚÈ Î·È 11.520 ú.

- °È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì 4 ̤ÏË (·ÈÙÒÓ/Ô‡Û·, Î·È Ô/Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Ì ‰˘Ô ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË ‹ ·ÈÙÒÓ/Ô‡Û· Î·È ÙÚ›· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË) ̤¯ÚÈ Î·È 14.400 ú.

- °È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì 5 ̤ÏË (·ÈÙÒÓ/Ô‡Û·, Î·È Ô/Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Ì ÙÚ›· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË ‹ ·ÈÙÒÓ/Ô‡Û· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË) ̤¯ÚÈ Î·È 17.280 ú.

- °È· οı ¤Ó· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ 3, ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 2.880 ú.

- ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÔÚÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ËÚ›· 67% Î·È ¿Óˆ, ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 3.600 ú.

- ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÔÚ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì ¤Ó· ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· 67% Î·È ¿Óˆ, ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È ¿·Í ηٿ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Â-

ÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰‡Ó·Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó: √È ¢‹ÌÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù· ¡.¶.¢.¢., ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿ÁÂÙ·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ (.¯. ªÔÓ¿‰Â˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜, ¢ËÌÔÙÈο °ËÚÔÎÔÌ›·, μÚÂÊÔÎÔÌ›·, Î.¿.), Ù· ¡.¶.π.¢. ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ›Ù ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Â›Ù ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ/ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË, Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÔÈ ªËÙÚÔfiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ ÙÔ˘˜.

¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ∞›ÙËÛË - ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∞ÚÈıÌfi ∞.º.ª. ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜/Ô‡Û˘ Î·È ÙÔ˘/Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘. Õ‰ÂÈ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ Û ÈÛ¯‡ (ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ). ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ.

ΔÈÌ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô . °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

¡·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú›Ô˘ ™∂ ۇ̂·ÛË Ì ӷ˘·ÁÔÛˆÛÙÈ΋

ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔÓ . °ÂÒÚÁÈÔ ∞ÏÂ͛Ԣ Ô˘ ÁÈ· 30 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÂÊË̤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Ù›ÌËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ¢‹ÌÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ۇ̂·ÛË Ì ӷ˘·ÁÔÛˆÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú›Ô˘ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ϤÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË.

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ··-°ÈÒÚÁË ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÊÂÚÒÓ˘ÌÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÁfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏ˘‰¿Ì·ÓÙ· º·ÚÛ¿ÏˆÓ . °ÂÒÚÁÈÔ ∞ÏÂ͛Ԣ Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ó·Ô‡ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÙÈÌËÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋˜ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ “·ÚÒÓ” Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ ¡·Ô‡, ¤‰ˆÛ·Ó Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Î·È ÙÔÈÎÔ› Û‡Ì-

§›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÙÈÌËÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ··-°ÈÒÚÁË

‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÈÛÙÔ›. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÂÎÊÒÓËÛ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔÓ . °ÂÒÚÁÈÔ ∞ÏÂ͛Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È fiÛÔ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ‰È·ÎÔÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜

ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ . °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ ÙfiÓÈÛ ˆ˜: “ΔÈÌԇ̠ÙÔÓ . °ÂÒÚÁÈÔ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÙÔÓ Û‚¿ÛÌÈÔ Î·È ·Á·ËÙfi Û fiÏÔ˘˜ ··-°ÈÒÚÁË, ÙÔÓ ÈÂÚ¤· Ô˘ ·ÊȤڈÛ fiÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ·˘ÙfiÓ Â‰Ò ÙÔ Ó·fi Ì ÙÔ ÔÈÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋

ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË Î·È ÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘. √ . °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÈÂÚ¤·˜, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÏËıÈÓfi˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ÔÈ̤ӷ˜, ·Ïfi˜ Î·È ÚÔÛÈÙfi˜, Ì ·ÛÙ›Ú¢ÙË Î·ÏÔÛ‡ÓË, Ô˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈ˙ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ¿ÓÙ· Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ¤Ó· ۇ̂ÔÏÔ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ¤‰ÈÓ ÙÔ ËıÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÙfiÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ì „˘¯È΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ›ÛÙË. ΔfiÛ· Î·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ì¤ÙÚËÙÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÌÈ· Û˘Ì‚Ô˘Ï‹, Ó· ÂÍÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó, Ó· Í·Ó·‚ÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ›ÛÙË. ∞Á¿ËÛ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ fiÛÔ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÊÔÛÈÒıËΠ̠·Û›Á·ÛÙË ı¤ÚÌË Î·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔۋψÛË ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¡·Ô‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ıÂÔÏÔÁÈο ÙÔ˘ ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· Î·È ¤ÚÁ· Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Ô . °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ù‹ÚËÛ Ì Û‚·ÛÌfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜

›ÛÙ˘. ¶¿ÓÙ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Á·ÏËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘, fiˆ˜ Ë ·Á¿Ë, Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Ô ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜, Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ηÙ˯ËÙÈο Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ Ó·ÒÓ Â‰Ò ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó¤ÚÁÂÚÛË π.¡. ¶·Ó·Á›·˜, π.¡. ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, π.¡. ∞Á. ªËÓ¿, π.¡. ∞Á. ÷ڷϿÌÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚ÔËı¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ π.¡. ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ. ™ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤· Û˘Ó¯‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ºÈÏfiÙˆ¯Ô Δ·ÌÂ›Ô Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Ì¤ÛÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ·Ó‹ÌÔÚˆÓ ÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á. °Â‰ÂÒÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·” .

Δ√ μ∏ª∞

22

Δ√À

∞§ªÀƒ√À KYPIAKH 26 MA´OY 2013

∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∂ÓÙ·ÙÈΤ˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙÔ 6Ô ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” ÀÔ„‹ÊÈÔÈ Ì fiÚ·Ì· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ∏ ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì fiÚ·Ì· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ı¤ÏËÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. ¡¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ¿Êı·ÚÙÔÈ Î·È ÔÚÂÍ¿ÙÔÈ, Ì ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 29˘ ª·˝Ô˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È Ô Î. ∫ˆÓ. ¶·ÓÙ·˙ÒÓ·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. “∏ ‡ÊÂÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶·ÓÙ·˙ÒÓ·˜, “Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÏËÁ¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙÔ˘ “ÏԢΤÙÔ˘” . ∏ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ı· Á›ÓÂÈ ÂÊfiÛÔÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÊfiÛÔÓ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ù¤ÏÔ˜ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ·Ú¯Èο Â›‰·, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ·Ú¯‹, ÒÛÙ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰Â ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂΛӘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î. ¶·ÓÙ·˙ÒÓ·˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ fiÙ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÂfiÌÂÓÔ, fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ χÛÔ˘Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ù· χÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›, ̤۷ ·fi ¤Ó· ™‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È Ì·˙È΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË. ª·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ϤÔÓ. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Û ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, fiÔ˘ Ë ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ‹ ı¤ÛË, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘Ù‹ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘: - ŒÓ· ÛÙ·ıÂÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰›Î·ÈÔ Î·È ·Ïfi.

- ŒÓ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ۷ʤ˜.

- ∏ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘, Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô - Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ÙÔ fiÛÔ ÍÂοı·ÚÔ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ, Ò˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È ÔÈÔÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ŒÌÔÚÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ - ∂ÊÔÚ›· - ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· - ¶ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È π‰ÈÔÎً٘ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÌÔÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÂÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘ ¤ÌÔÚÔ˜.

√

¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÁÈ· 6Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “√£ƒÀ™” ÛÙȘ 8-9 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ̛· ·ÛÊ¿ÏÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì‹ÎÔ˘˜ 17,50 ¯ÏÌ. ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ‚Ô˘Ófi Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ∞ÏÌ˘Úfi - ∫ˆÊÔ› - ªÓËÌÂ›Ô C 130, Ï›Á· ÌfiÏȘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

√ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÛÊ¿ÏÙÈÓˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 ª·˝Ô˘ Î·È Ï‹ÁÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 10:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÙ˘¯›· Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ “6Ô˘ ƒ¿ÏÏ˘ ŸıÚ˘˜” . ∂›Ó·È Ì›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ϤÔÓ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¿Ú· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Î·È ‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 20:00, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ Ë ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ΔÂÏÂÙ‹ ∂ÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂Ó Û˘Ó¯›· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ı· ÛÙ·ı̇ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ

Úˆ›, fiÔ˘ ı· ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ·ÁÒÓ·˜. √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ‰‡Ô ÛΤÏË Ì ̛· ÂȉÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ŸıÚ˘˜ Î·È ÔÈ ı·٤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-

ı‹ÛÔ˘Ó Ì›· fiÌÔÚÊË Î·È ı·̷ÙÈ΋ ÂȉÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·! ∏ ›ڷ Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ¤Ó·Ó ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ı·٤˜ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜

ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂›Û˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ó·

Ì·˜ ÚÔÌËı‡ÛÂÈ Ì ·ÛÊ·ÏÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘” . Δ¤ÏÔ˜, Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 15:00.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ˆ˜ ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 23 ª·˝Ô˘, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙȘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˜ ÙˆÓ ™˘ÌÚ·ÙÙfiÓÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ: Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, Î. ¢Ô˘ÏÁ¤ÚË-πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚԇϷ, ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ Î·È Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. ™‰ÚfiÏÈ· ™Ù·˘ÚԇϷ. ŒÁÈÓ ̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô¤ÚÁˆÓ, ·Ó¿‰ÂÈ͢, ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Û’ fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. ∫ÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÏˆÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ (·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÙÒÓ), ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿Û·ÚÙÔ˜ Û’ fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. ŒÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ˘Ô¤ÚÁ·. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ‰Â ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙ·-

̤ÓË Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, Î. ™‰ÚfiÏÈ·, ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î. ª·Î·Ó›Î· Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ ¶·Ï·ÈÔ‡ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, Î. ¡Ù·Ô˘Ù˙È¿, ÂÈÛÎÂÊًηÌ ÙÔÓ ¶·Ï·Èfi ¶Ï¿Ù·ÓÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙË Ì›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ‰È·Ûˆı›Û˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÎÎÏËۛ˜, ÙÔÓ ∞Ë °È¿ÓÓË Î·È Ù· ‰‡Ô ‰È·Ûˆı¤ÓÙ· Û¯ÔÏ›·, fiÔ˘ Ë Î. ™‰ÚfiÏÈ· ı· ˘ԉ›ÍÂÈ ·fi ʤÙÔ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ó· ·Ó·‰ÂȯÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™˘ÌʈӋıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ë ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÔ ¢π∫ΔÀ√ ¶∂ƒ∞πμπ∞, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ §¿ÚÈÛ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ΔÚÈοψÓ, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∂ÊÔÚ›˜ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ¢‹ÌÔÈ, √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·È ∂ÓÂÚÁÔ› ¶Ôϛ٘), Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ, ·fi 15 ∞˘ÁÔ‡-

ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˘. °È· ÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ˘Ô‰ÂȯÙ›. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ·Ó¿‰ÂÈ͢, ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Î·È ¤¯ÂÈ ÈÛÙ‡ԢÌ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÒıËÛË ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ (Ê˘ÛÈÎÒÓ, ·ÓıÚÒÈÓˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ), ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂΛ ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È.

¶ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ∫∞§∂™ª∞ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù·-

ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ’40 ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜” . ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙË ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ ∂Ù·ÈÚ›· Ë ÚfiıÂÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚȈÙÒÓ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940 -41. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛË: √ fiÚÔ˜ “∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜” ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÚÒËÓ Â·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Î·È fiÏË ÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ›-

¯·Ó ÛÙÚ·Ù¢ı› Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔ ËÚˆÈÎfi ¤Ô˜ Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜. ∏ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ Ó· ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ó ·fi Ù· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘˜ fi,ÙÈ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ fi,ÙÈ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙÔ Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘. ∞fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜, ›Ù ˙Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ›Ù ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ˙ËÙ› ÌfiÓÔÓ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·. ¡· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Δ· ˘fiÏÔÈ· ı· Ù· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘

˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÌӋ̘, ÂÓËÌÂÚÒÛÙ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· Û˘Ì‚¿Ó ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ Î·È Ó· ͯ·ÛÙ›. ∞ÎfiÌË Î·È ÌfiÓË Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·, ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›·. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙȘ 5 Ò˜ ÙȘ 7, ÙËÏ. 2422 0 26331, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.filarxaiosalmyrou.gr”.

● 26.5.2013

¢IA¢POME™ ¢IA¢POME™ Ù¤¯Ó˜/ÈÛÙÔÚ›·/ÚfiÛˆ·/ÎÔÈÓˆÓ›·/ÔÏÈÙÈ΋

E‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

∂§§∏¡π∫√ ∞™ΔÀ¡√ªπ∫√ ªÀ£π™Δ√ƒ∏ª∞ ΔÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙ·... “ηχÙÂÚ¿” ÙÔ˘

2/EΉËÏÒÛÂȘ ¢IA¢POME™ / 26 MA´OY 2013 (24) λι, πάλι καλά να λες που δεν ήτανε από ατσάλι!!!” .

μ∏ª∞Δ∞

***

∞ÙÛ¿ÏÈ: μÔ˘‚¿ÏÈ ‹ ÎÂÊ¿ÏÈ; Την προηγούμενη εβδομάδα ολοκλήρωσα: 1. Μια εξαιρετικά ΑΠΟΤΥΧΗΜΕΝΗ προσπάΔ˘ ¢·Ó¿Ë˜ θεια, που ψηνόταν επί δύο νύχτες, να φτιάξω ¶›ÎÔ˘Ï· παστίτσιο λαχανικών και 2. το νέο βιβλίο του Ευγένιου Τριβιζά “Αν σου πέσει ένα βουβάλι στο κεφάλι (Το βιβλίο της αισιοδοξίας)” που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις “Μεταίχμιο” . Ο “θαυματοποιός” Τριβιζάς, ο οποίος, όπως σημειώνει η Φωτεινή Τσαλίκογλου, “ακόμα και αν δεν υπήρχε, θα άξιζε να τον εφεύρουμε” , αφιερώνει το βιβλίο του, “και σε όλους όσους τους συμβαίνουν αναποδιές και ατυχίες, για να ξέρουν ότι ΠΟΤΕ δεν πρέπει να χάνουν το χαμόγελο και την εμπιστοσύνη στον εαυτό τους” : “Κι αν σου πέσει βουβάλι στο κεφά-

¢∏ªπ√Àƒ°√π -√ ™ÂʤÚ˘ Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ √ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ °Ô‡Ó·Ú˘

3

§√°√Δ∂áπ∞ -∂ÏÏËÓÈÎfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·: ΔÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙ·... “ηχÙÂÚ¿” ÙÔ˘ -∂§™∞§: ∏ “Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘” ϤۯË

4

-°È¿ÓÓ˘ ª·Ú‹˜: √ ·ÙÚȿگ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜

5 6-7

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

¶∂ƒπ∏°∏™∏ -H ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∫Ú¿˚ - ΔÔ Ó‹Ì· Ù˘ Ô‰ÔÈÔÚ›·˜ ¶∞π¢π ∫∞π Δ∂á∂™ -¢È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· -“∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Á¿ÙÔ˘ Ô˘ ¤Ì·ı ے ¤Ó· ÁÏ¿ÚÔ Ó· ÂÙ¿ÂÈ”

8

π™Δ√ƒπ∞ -™Î¤„ÂȘ Â› ÙË ·ÏÒÛÂÈ Ù˘ ¶fiψ˜ -√ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ΔÛÔ˘‰ÂÚfi˜ Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

9

μπμ§π√£∏∫∏ -∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ -μÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ -¡¤·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜

10

∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√™ -ΔÔ ÛÈÓÂÌ¿ (Ì·˜) Ù·Íȉ‡ÂÈ...

-“√ Δ˙È¿ÓÈ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜” -™ÈÓÂÊ›Ï: Last Ride

11

Δ∂á∂™ -ºˆÙÔÁÚ·Ê›∑ˆ: §∞Δ∂ƒ¡∞, ºΔøÃ∂π∞ ∫∞π ºπ§√Δπª√ -£¿ÓÔ˜ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜: “¶Ò˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· Á›ÓÂÙ·È ÛȈ‹” -H fiÂÚ· ∫¿ÚÌÂÓ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”

12

E¶IME§EIA: ¢ANAH ¶IKOY§A KA§§ITEXNIKH E¶IME§EIA: TA™OY§A ™. A§M¶ANH

Κάποιο πρωί, μια κυρία με ένα παιδάκι, μπήκε στο λεωφορείο όπου συνάντησε μια άλλη κυρία, γνωστή της, η οποία ήταν ήδη μέσα στο λεωφορείο... Και η δεύτερη κυρία, γύρω στα 60, άρχισε να της λέει για τον κακοήθη όγκο που διέγνωσαν στο πόδι της, τις χημειοθεραπείες που ήδη είχε κάνει, καθώς ήταν γεμάτη ογκίδια σε όλο της το σώμα, το πόσο είχε ταλαιπωρηθεί με τα πήγαινε - έλα στην Αθήνα, για τις επιπλέον εξετάσεις που θα έπρεπε να κάνει, για το γιατρό της στο νοσοκομείο Βόλου, που μάλλον θα έβγαινε στη σύνταξη... Η κυρία με το παιδάκι κατέβηκε... Η δεύτερη κυρία, εκείνη η γύρω στα 60, κοίταξε έξω από το παράθυρο και είπε: “Πω πω! Μα τι όμορφη μέρα έχει σήμερα!” . *** Το βουβάλι ήταν, είναι και θα είναι πάντα βουβάλι. Το θέμα είναι να μην είναι από ατσάλι και κυρίως, να... αντέχει το κεφάλι!

pikoula@e-thessalia.gr

∞fi ÙË ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

™˘Ó·˘Ï›· ·ÊÈÂڈ̤ÓË Û ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜ Χορωδία Εκπαιδευτικών της πόλης μας πραγματοποιεί το Σάββατο 1 Ιουνίου, στις 20:00, στο Πνευματικό Κέντρο της Ι.Μ. Δημητριάδος (Κ. Καρτάλη - Ανθ. Γαζή), την καθιερωμένη, εδώ και πολλά χρόνια ετήσια συναυλία της με τίτλο “Τραγουδάμε την Ελλάδα και το μουσικό της πολιτισμό”. Συμμετέχει η Πολυφωνική Χορωδία Αλιβερίου Εύβοιας. “Ενώ διανύουμε τη δεύτερη 10ετία του 21ου αι., με κύρια χαρακτηριστικά την υπερτεχνολογία, την ταχύτητα της πληροφορίας, την τάση ισοπέδωσης των διαφοροποιών στοιχείων μεταξύ των λαών, με αποτέλεσμα τη δημιουργία ενός παγκόσμιου πολιτισμού, προβάλει αδήριτη η ανάγκη της διατήρησης της εθνικής πολιτιστικής φυσιογνωμίας του κάθε λαού της γης, απ’ όπου θα προκύψει, αλλά και θα τροφοδοτείται συνεχώς ένας πανανθρώπινος πολιτισμός, που διαφαίνεται κιόλας στον κοντινό μας χρονικό ορίζοντα” . Μ’ αυτές τις σκέψεις και κοινές συγκλίνουσες απόψεις η Χορωδία Εκπαιδευτικών της πόλης μας πραγματοποιεί την καθιερωμένη, εδώ και πολλά χρόνια ετήσια συναυλία της με τίτλο “Τραγουδάμε την Ελλάδα και το μουσικό της πολιτισμό” . Θα “ακουστούν τραγούδια που προκαλούν αισθητική απόλαυση - βασικός στόχος κάθε καλλιτεχνικού έργου - και διαρκούν στο χρόνο, πράγμα που επιβεβαιώνει την αξία τους. Κι αυτά τα τραγούδια προέρχονται από εμπνευσμένους δημιουργούς, με πανελλήνια, αλλά και διεθνή αναγνώριση, μεγαλύτερη ή μικρότερη. Όπως των μεγάλων Μ. Χατζιδάκι, Μ. Θεοδωράκη, Μ. Λοΐζου, Στ. Ξαρχάκου, Γ. Μαρκόπουλου, Μ. Τόκα, Ηλ. Ανδριόπουλου, αλλά και τον παλιότερο Βασ. Τσι-

H

∏ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ì ÙË ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ τσάνη, καθώς άλλων νεότερων, του Διον. Σαββόπουλου, Θ. Μικρούτσικου, Δημ. Παπαδημητρίου κ.ά. Οι στίχοι των τραγουδιών ανήκουν σε καταξιωμένους στη συνείδηση του ελληνικού λαού στιχουργούς και ποιητές, όπως στον Οδ. Ελύτη, Γ. Ρίτσο, Ν. Γκάτσο, Ν. Καββαδία, Λ. Παπαδόπουλο, Μ. Ελευθερίου κ.ά. και συνυφαίνονται με τους ρυθμούς του μουσικού δημιουργού, καθώς υμνούν τις ομορφιές της ζωής, την αγάπη, τους καημούς της ή θίγουν τα διαχρονικά προβλήματα του ανθρώπου, οικονομικά, κοινωνικά, πολιτικά ή αναδεικνύουν την ελληνικότητά μας, με μια διάθεση νουθεσίας απέναντι στο κοινό. Συνταξιδιώτες σ’ αυτή την πορεία της ανάδειξης της μουσικής και πολιτιστικής μας ταυτότητας, θα είναι, εκτός από τη διοργανώτρια χορωδία των Εκπαιδευτικών και η πολυφωνική χορωδία Αλιβερίου Εύβοιας. Μια χορωδία με πολλές εμφανίσεις και διακρίσεις, καθώς από το 1995 που ιδρύθηκε, είχε δώσει πάνω από 300 συναυλίες σε ελληνικά και διεθνή φε-

στιβάλ, με αποκορύφωμα τη μεγάλη συναυλία στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, μαζί με τη συμφωνική ορχήστρα Χαλκίδας Καλλιτεχνικός διευθυντής και μαέστρος της Χορωδίας ο Μιχ. Κοκκίνης, με τη Δήμητρα Γαλιτοπούλου στο πιάνο” σημειώνεται μεταξύ άλλων σε σχετική ανακοίνωση της Χορωδίας. Η συναυλία περιλαμβάνει και μικρό αφιέρωμα στο έτος Καβάφη - με αφορμή τα 150 χρόνια από τη γέννησή του και 80 από το θάνατό του - που γιορτάζουμε φέτος, με λίγα λόγια για τον Αλεξανδρινό ποιητή και απαγγελία ποιημάτων του, ενώ τραγούδια από τη μελοποιημένη ποίησή του θα ακουστούν από τη χορωδία εκπαιδευτικών και τη χορωδό της Αρετή Παπαγεωργίου. Την καλλιτεχνική επιμέλεια της όλης εκδήλωσης έχει η μαέστρος της διοργανώτριας χορωδίας Στάσα Τζάλλα, ενώ στο πιάνο συνοδεύει ο Νίκος Νεύρος. Συμβολική είσοδος 5 ευρώ. Διάθεση εισιτηρίων στο κατάστημα A4 print Γραφικές Τέχνες (Ιωλκού 54, Βόλος). Πληροφορίες στο τηλ. 6938318195.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË

∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Volos Poetry Slam

“∑‹Û ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÂΉԯ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ô›ËÛ˘

Στην πλήρη αποκατάσταση σχέσεων, την ιδανική εργασία, την επιτυχία, την αφθονία και τον πλούτο, την αποκατάσταση υγείας και την ίαση, την ψυχική ισορροπία και γαλήνη αφορά το διήμερο σεμινάριο που θα πραγματοποιηθεί στις 29 και 30 Μαΐου στις 5 μ.μ. στον Πολυχώρο Τέχνης Φουντούλη (Αντωνοπούλου 17). Εισηγήτρια είναι η Σοφία Κωνσταντινίδου, εναλλακτική ιατρός - εγκεφαλολόγος - δασκάλα ενεργειακών νόμων και αυτογνωσίας-συγγραφέας. “Ο θεραπευτικός κώδικας HEALING CODE, η μέθοδος που αναπτύχθηκε από το δόκτορα Alexander Loid και χαρακτηρίστηκε μέθοδος θεραπείας του αιώνα, είναι αποκάλυψη για όσους προσπαθούν απεγνωσμένα να

απαντήσουν σε προκλήσεις με τις οποίες έρχονται καθημερινά αντιμέτωποι. Παράλληλα η μέθοδος αντιμετωπίζει, θεραπεύοντας σύντομα και ριζικά, σοβαρές ασθένειες όπως τον καρκίνο, την κατάθλιψη κ.ά., ενώ συγχρόνως αφαιρεί καταστροφική κυτταρική μνήμη (κληρονομικότητα)” αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση. Το σεμινάριο παρέχεται δωρεάν, με μοναδική προϋπόθεση την προμήθεια ανάλογου εγχειριδίου ασκήσεων, αξίας 20 ευρώ. Πληροφορίες και συμμετοχές στα τηλ. 24210 33171, 24210 85921. (Μετά το πέρας του σεμιναρίου θα ακολουθήσουν διάλογος και προσωπικές συνεδρίες).

Η ομάδα Volos Poetry Slam παρουσιάζει μεθαύριο Τρίτη 28 Μαΐου ώρα 21.00 μια παράσταση προφορικής ποίησης και στίχων με τίτλο “Ελευθερία;” στη στοά του ξενοδοχείου Αίγλη, στο καφέ Da Vinci, στην παραλία του Βόλου. Η εκδήλωση εντάσσεται στο πλαίσιο μιας ποιητικής δράσης που διεξάγεται το μήνα Μάιο από ποιητές 137 χωρών, μέλη της παγκόσμιας κίνησης ποιητών “World Poetry Movement” με έδρα την Medellin της Κολομβίας. Άξονας της εκδήλωσης είναι το θέμα της ελευθερίας ακολουθούμενο από ένα ή περισσότερα ερωτηματικά. Συμμετέχουν τα μέλη της ομάδας Μάρω Αισώπου, Κατερίνα Ζούζουλα, Ελένη Καραβασίλη, Στέλιος Πελασγός, Ποιητής εκ Πηλίου, Έλλη Σαμαλίδου, Sirona Medicus και Έλενα Ψαραλίδου. Η Έλλη Σαμαλίδου μελοποιεί και τραγουδά τους στίχους της. Συνοδεύει στην κιθάρα ο Δημήτρης Γεωργακόπουλος.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› /3 ¢IA¢POME™ / 26 MA´OY 2013 (25)

¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÈËÙ‹

√ ™ÂʤÚ˘ Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ

O

TÔ˘ TAKH ¶ANTE§O¶OY§OY

ταν ο Γεώργιος Σεφέρης, με την ποιητική του έκφραση και την παγκόσμια αναγνώριση, δέχονταν την ύψιστη τιμή, με τη βράβευσή του και απονομή του βραβείου Νόμπελ το 1963, η πατρίδα ζούσε μεγάλες και ανεπανάληπτες στιγμές πνευματικής και πολιτιστικής έξαρσης.

Στα 50χρονα αυτής της ξεχωριστής επετείου, στρέφουμε ευγνώμονα και αφιερωματικά τη σκέψη μας στον άνθρωπο, που έγινε το “όχημα” έκφρασης, προβολής και αναγνώρισης της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας την οποία ταξίδευσε σε όλο τον κόσμο. Μια ποίηση, που εκτός από την πλούσια συναισθηματικά και πολυδιάστατη διαχρονικά έκφραση, οι δημιουργίες του Γ. Σεφέρη περιείχαν με πολύ βατό, βιωματικό και δυναμικό τρόπο τη γλωσσική εμπειρία του ποιητή, τους βαθιά κοινωνικούς στοχασμούς και τη γοητεία του ποιητικού λυρισμού, προσφέροντας στους αναγνώστες όλου του κόσμου, όχι μόνο αναγνωρισιμότητα, αλλά και μια ιδιαίτερη εξοικείωση με την τέχνη της λογοτεχνίας και τον ποιητικό λόγο. Χαρακτηριστικό το σχόλιο γνωστού κριτικού που, με την ευκαιρία της βράβευσης, σημείωνε: “Στο λογοτεχνικό τετράγωνο: Ποιητής - ποίημα - ανάγνωση - αναγνώστης, ο Σεφέρης δίνει τις ιδανικές αποστάσεις και ισορροπίες” . Στο αφιερωματικό αυτό σημείωμά μας, τιμώντας πρώτα τον ποιητή, αναδεικνύοντας το σημαντικό πολιτιστικό γεγονός, παραχωρούμε το λόγο σε καταξιωμένους δημιουργούς να χρωματίσουν με τη δική τους γραφίδα το γεγονός. Με τις δικές τους αναμνήσεις και προσωπικές εμπειρίες να παρουσιάσουν το ιδιαίτερο πορτρέτο του Γιώργο Σεφέρη. Ο ομότεχνός του, συναθλητής στο στίβο της ποιητικής δημιουργίας και νομπελίστας, επίσης, Οδυσσέας Ελύτης γράφει στα “ανοιχτά χαρτιά” για το Σεφέρη: “Το γράψιμο γι’ αυτόν ήταν ένας καημός που έφτανε από πολύ μακριά και από πολύ βαθιά, ένα μεράκι βουβό, που αυλάκωνε την όψη του και

άφηνε κάτι σκοτεινό να κατακαθίσει, όπως η άμμος από το ποτάμι, στα μεγάλα ζεστά μελαγχολικά του μάτια...” και συνεχίζει με αφορμή μια συνάντησή τους: “Παρατηρούσα εκείνο το βράδυ πόσο απέφευγε τις εύκολες τοποθετήσεις, πόσο τον ενοχλούσαν οι πολλοί ενθουσιασμοί και τα μεγάλα λόγια... Κάθε κουβέντα του ήταν ζυγισμένη και γεμάτη από σωστό νόημα, τόσο που σου ’δινε την εντύπωση πως δεν αποδεχόταν συζήτηση... Αγαπούσε τους νέους, έψαχνε με το κερί να βρει ένα σύντροφο, έναν αληθινό στίχο. Κι ήξερε να ’ναι επιεικής όταν έκρινε ότι αυτό βοηθούσε...” . Βαρύνουσα και η άποψη του Λίνου Πολίτη, ο οποίος το 1971 σε συνέντευξή του στο “Βήμα” , μας ταξίδευσε στις πρώτες δημιουργικές στιγμές του ποιητή, σημειώνοντας: “Πάνε περισσότερα από πενήντα χρόνια που τον πρωτογνώρισα. Ήμαστε τότε στην Α’ του Ελληνικού συμμαθητές με τον αδερφό του, τον Άγγελο, τον πρόωρα χαμένο... Εκεί, στο σπίτι του Αγγέλου Σεφεριάδη πρωτογνώρισα το Γιώργο, το μεγαλύτερο αδελφό του. Πολύ αργότερα το 1931, είδαμε ότι ο αδελφός αυτός ήταν και ποιητής. Η “Στροφή” έφτασε τότε, με αφιέρωση του ίδιου του ποιητή στα χέρια του μεγαλύτερου αδελφού μου, του Φώτη. Και θυμούμαι που εκείνος αντίσκοψε απότομα τα πρώτα επιπόλαια και ανούσια σχόλια για τους νεότροπους στίχους της συλλογής, μιλώντας για τον πλούτο των εικόνων και για εκφραστική δύναμη του νέου ποιητή. Ήταν η πρώτη ευνοϊκή κριτική που άκουσα για τη “Στροφή” , και αλλού αναφέρει: “Τα χρόνια πριν από τον πόλεμο, τα μετακατοχικά, τα τελευταία της οριστικής εγκατά-

ΔÔ˘ °πøƒ°√À £øª∞

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ

Η απόφαση του δημάρχου Ζαγοράς να τοποθετήσει στην πολίχνη την προτομή του αξέχαστου μουσικοσυνθέτη και τραγουδιστή Νίκου Γούναρη, έφερε στο νου την εικόνα του όπως μου την περιγράφανε - δεκαετία του 1960 - άνθρωποι της Ζαγοράς που γνώρισαν τον Γούναρη. Τον κρατούσαν σε ένα επίπεδο θαυμασμού που είχε κορυφωθεί το καλοκαίρι του 1935, όταν ο Γούναρης, 19 χρόνων τότε, ανέβηκε στη Ζαγορά συμμετέχοντας στο χαβανέζικο συγκρότημα του Ζοσέφ Κορινθίου. Ο ίδιος εδώ παρώθησε τον Κορίνθιο να επισκεφτούν τη Ζαγορά, αφού ο ίδιος είχε γεννηθεί από Ζαγοριανή, για μια δημόσια εμφάνιση στην πολίχνη. Με τις κιθάρες τους λοιπόν και τις χαβάγιες τους ήρθαν και κατέληξαν στο μεγάλο ξενοδοχείο “Φιλοξένεια” κάτω από την κεντρική πλατεία της Ζαγοράς. Από την ημέρα αυτή το “Φιλοξένεια” γνώρισε στιγμές υπέρτατης ευφροσύνης και γλεντολογιού. Κάθε βράδυ στη μεγάλη σάλα ο Κορίνθιος με τον Γούναρη και τους λοιπούς μουσικάντες του συγκροτήματος, μεταβάλλανε το

¶·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ °Ô˘ÛÙ·‡Ô ÛÙË ™Ô˘Ë‰È΋ ∞η‰ËÌ›·

ŒÓ· ÊÈÏ› ·fi ÙË ª·ÚÒ, ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ στασης στην Αθήνα, στην απομόνωση της οδού Άγρας τον συνάντησα την τελευταία φορά. Πήγαινα να του ζητήσω να μπει στη συντροφιά μας για κάτι που ήξερα πως θα τον ενδιέφερε και θα το επικροτούσε. Με δύο πανεπιστημιακούς συναδέλφους, τον Ι. Θ. Κακριδή και Μ. Παπαθωμόπουλο είχαμε σκεφτεί να ιδρύσομε μια “Βυζαντινή Βιβλιοθήκη” σε εκδόσεις κριτικές κείμενα της παλιότερης λογοτεχνίας μας. Μας έκαμε την τιμή να δεχτεί αμέσως και να υπογράψει ένα πρώτο πρακτικό για την ίδρυση του φιλικού αυτού ομίλου” . Στο ημερολόγιό του ο Τάκης Σινόπουλος στις 6-7-1967 σημειώνει: “Σκαλίζοντας τα χαρτιά μου, βρήκα ένα απόκομμα της εφημερίδας “Καθημερινή” : “Απέθανεν ο διάσημος Αμερικανός ποιητής Θ. Ραίτκε, εις ηλικίαν 55 ετών” . Θυ-

μάμαι λοιπόν τώρα ένα περιστατικό που μου αφηγήθηκε ο Σεφέρης όταν πήρε τον Οχτώβρη του ’63 το βραβείο NOBEL, έλαβε ανάμεσα στα άλλα και μια επιστολή από τη χήρα του Ραίτκε, που του ’γράψε πως τη μέρα που πέθανε ο άντρας της, βρέθηκε στην τσέπη του σακακιού του ένα γράμμα, που έγραφε πως έπρεπε επιτέλους φέτος να πάρει το NOBEL ο Σεφέρης. Δεν ξεκαθάρισα ή δεν θυμάμαι σε ποιον απευθυνόταν το γράμμα, που ασφαλώς δεν είχε φτάσει στον προορισμό του. Ήτανε πολύ συγκινημένος καθώς μου ανιστορούσε αυτό το παράξενο περιστατικό. Είπε δε πως εκτιμούσε ιδιαίτερα την ποίηση του Ραίτκε”. Ο Φρ. Γερμανός, με τη γνωστή εκφραστική ιδιομορφία, περιγράφει τις πρώτες ώρες μετά το Νόμπελ. Και μεταξύ άλλων σημειώ-

νει: “Χθες βράδυ ο ποιητής εδέχθη εις την οικίαν του τους αντιπροσώπους του Τύπου, με τους οποίους συνωμίλησεν επί της βραβεύσεως... Λοιπόν τι θέλετε να πούμε; Πολύ χαίρομαι που σας βλέπω όλους στο σπίτι. Είμαι λίγο ζαλισμένος, ξαφνιασμένος. Σήμερα το μεσημέρι πήρα το τηλεγράφημα της Σουηδικής Ακαδημίας” . Να αυτό είναι. Δεν το περίμενε, δεν το πίστευε ότι θα το έπαιρνε. Ώς την τελευταία στιγμή νόμιζε ότι θα κέρδιζε τη μάχη ο Γκράχαμ Γκριν, ως τη στιγμή που ήλθε αυτό το τσαλακωμένο τηλεγράφημα: “ Εν ονόματι της Σουηδικής Ακαδημίας σάς πληροφορούμε ότι αποφασίσαμε να σας απονείμουμε το βραβείο Νομπέλ για τη Λογοτεχνία του 1963. Θα μας κάνατε ευτυχείς αν...” . Η συνέχεια είναι μια πρόσκληση στη Στοκχόλμη για την απονομή του βραβείου. “Θέλω πολύ να πάω. Φαντάζομαι να τα καταφέρω, αν η υγεία μου το επιτρέψει” . Η ατμόσφαιρα σιγά-σιγά ζεσταίνεται και πολλές ερωτήσεις κυκλοφορούν στο σαλόνι σαν αόρατα βέλη. Κάποια στιγμή λέει: “Να γιατί ξαφνιάζομαι για το βραβείο. Πώς μπόρεσαν να διαβάσουν τα

ποιήματά μου, που είναι τόσο ελληνικά - πώς μπόρεσαν να τα νοιώσουν;” . Αρνείται να μιλήσει για το έργο του, που το θεωρεί ότι δεν ανήκει πια στον ίδιο, το δημοσιευμένο τουλάχιστον... “Διαλέγοντας έναν Έλληνα ποιητή για το βραβείο Νόμπελ, νομίζω πως η Σουηδική Ακαδημία θέλησε να εκδηλώσει την αλληλεγγύη της με τη ζωντανή πνευματική Ελλάδα” . Έτσι αρχίζει το σύντομο κείμενο που έγραψε ο Σεφέρης για να το δώσει στον Τύπο και συνεχίζει: “Εννοώ αυτή την Ελλάδα για την οποίαν τόσες γενεές αγωνίστηκαν προσπαθώντας να κρατήσουν ό,τι ζωντανό από τη μακρινή παράδοσή της. Νομίζω ακόμη ότι η Σουηδική Ακαδημία θέλησε να δείξει ότι η σημερινή ανθρωπότητα χρειάζεται και την ποίηση - κάθε λαού- και το ελληνικό πνεύμα...” . Αυτό το πνεύμα, που από την αρχαιότητα μέχρι τις ημέρες μας υπήρξε ο πιο αξιόπιστος πολιτισμικός πρεσβευτής του Έθνους μας, ας κατευθύνει και σήμερα τις σκέψεις και τους διαλογισμούς μας, ως αντίδοτο της κρίσιμης περιόδου που περνάμε.

√ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ °Ô‡Ó·Ú˘ χώρο σε μια πανηγυρική εστία. Ολόκληρο το ξενοδοχείο ζούσε με το τραγούδι και το χορό. Πολλοί μάλιστα Ζαγορίανοί αναθυμόνταν εκείνες τις βραδιές με μια νοσταλγική διάθεση. Αναθυμόνταν βέβαια και την αρχική παρουσίαση του Γούναρη από το μαέστρο του. Ήταν στιγμές που ενώ μέσα στη σάλα είχε δημιουργηθεί το αδιαχώρητο, σηκώθηκε ο Κορίνθιος κι έτσι περίπου μίλησε: Θα σας παρουσιάσω τώρα τον εξαίρετο συμπατριώτη σας Νίκο Γούναρη σε μια σειρά τραγουδιών. Δειλά-δειλά τότε ο νεαρός τραγουδιστής πήρε την κιθάρα του και τόνισε το πρώτο τραγούδι. Το θυμόνταν κάποιοι πληροφοριοδότες μου. Ήταν το “Κι όλοι μου λένε πως δε μ’ αγαπάς/γιατί, γιατί, γιατί...” . Κόσμος και κοσμάκης περνούσε τότε από τα “Φιλοξένεια” . Τον τόνο όμως έδιναν οι Ζαγοριανοί που ζούσαν στην Αίγυπτο και κάθε χρονιά το καλοκαίρι ανέβαιναν να παραθερίσουν στη γενέτειρά

°È· ÙÔ ¡›ÎÔ °Ô‡Ó·ÚË ÔÈ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ› ‹Ù·Ó “Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜” ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Á¤ÓÓËÌ· Î·È ıÚ¤ÌÌ· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÏÂÁfiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi Ù˘ fiÓÔÌ· ŸÏÁ· °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë τους. Όλοι αυτοί χρωμάτιζαν χτυπητά τον τόπο και πρωτοστατούσαν σε πολλές εκδηλώσεις. Έτσι και τότε το 1935. Σαν έφτανε η μέρα αναχώρησης του συγκροτήματος με το Γούναρη μαζί, οι κάτοικοι τον παρακάλεσαν να δώσει

μια αποχαιρετιστήρια μουσική εκδήλωση. Αυτός ανταποκρίθηκε και προτού εγκαταλείψει την κωμόπολη, εμφανίστηκε με τη συντροφιά του στο καφενείο της κεντρικής πλατείας που κρατούσε κι έως τα 1964 ο Αλέκος Πλακίδας. Για τον Νίκο Γούναρη λοιπόν οι Ζαγοριανοί ήταν “συμπατριώτες” του, όπως τόνισε και ο Κορίνθιος. Γιατί η μητέρα του ήταν γέννημα και θρέμμα της Ζαγοράς και λεγόταν στο πατρικό της όνομα Όλγα Γεωργούδη. Παιδούλα όμως αναγκάστηκε να κατασταλάξει στο Βόλο για να δουλέψει ως υπηρέτρια σε γνωστό της σπίτι. Εδώ τώρα γνωρίστηκε με τον κατοπινό άντρα της και η γνωριμία τους πήρε πιο ύστερα το δρόμο της επισημοποίησης. Ήρθαν σε γάμου κοινωνία και κατοίκησαν σε σπίτι στην περιοχή της Μεταμόρφωσης προς το μέρος της πλατείας Ελευθερίας. Όντας τώρα στο Βόλο, απόχτησαν στα 1916 το Νίκο Γούναρη. Ο κατοπινός τρο-

βαδούρος έδειξε απ’ τα μικράτα του ακόμα το πλούσιο ταλέντο του. Κάποτε κι ο πατέρας του που έπαιζε καλό βιολί, εκμεταλλεύτηκε τη γλυκιά φωνή του γιου του. Έτσι συχνά πατέρας και γιος εμφανίζονταν σε κέντρα του Βόλου. Ο πρώτος έπαιζε το όργανό του κι ο μικρός Νίκος ψέλλιζε τραγούδια .Στο τέλος έπαιρνε τη σκούφια του πατέρα του και γυρίζοντας πέρα-δώθε, μάζευε απ’ τους τριγυρινούς πενταροδεκάρες. Τα καλοκαίρια όμως ανέβαιναν στη Ζαγορά. Κάθονταν στο συγγενικό τους σπίτι του Γιώργου Στεργίου στη συνοικία τ’ Αη-Γιώργη. Με τον αέρα της πόλης εδώ ο μικρός Νίκος γινόταν αναπόσπαστο μέλος στα ζαγοριανόπουλα του μαχαλά. Τον αναθυμόταν μάλιστα πολύ καλά στα 1962-1964 ο παιδικός του φίλος και συνομήλικός του (και πληροφοριοδότης μου αργότερα) Αντώνης Κρυώνης. “Καλοντυμένος πάντα -μου έλεγε- ο Νίκος και με

γυαλισμένα παπούτσια, τρέχαμε παντού και παίζαμε λογιών-λογιών παιχνίδια, μπαίνοντας ακόμα και σε αυλές σπιτιών, έστω κι αν ενοχλούσαμε τον κόσμο...” . Αυτά έως το 1928 πάνω κάτω. Ύστερα η φαμίλια του μετακόμισε και κατοίκησε στην Αθήνα. Εκεί μορφώθηκε πληρέστερα ο αξέχαστος συνθέτης και τραγουδιστής κι από κει υψώθηκε σε είδωλο αγαπημένο ενός ολόκληρου κόσμου. Έγινε, μπορώ να πω, μια δονούμενη συνείδηση του κόσμου, μια αγαπημένη παρένθεση χαράς στα μινόρε του -ας μου επιτραπεί να ονομάσω- Ζαγοριανού τραγουδιστή. Έτσι η απόφαση του σημερινού δημάρχου της Ζαγοράς κ. Αντώνογλου-Κασσαβέτη να υψωθεί η προτομή του Γούναρη στην πολίχνη -υποθέτω σε κεντρικό σημείο- αποτελεί μια πολιτιστική πράξη. Μία ενέργεια τόσο αναγκαία σήμερα που χάνουμε ολοένα το ελληνικό τραγούδι.

4/ §ÔÁÔÙ¯ӛ· ¢IA¢POME™ / 26 MA´OY 2013 (26)

∏ Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’20, Ë ·Ó·Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 Î·È Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘

∂ÏÏËÓÈÎfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·: ΔÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙ·... “ηχÙÂÚ¿” ÙÔ˘

“A

νοικτός ο δρόμος για τη διαφθορά - τα γκαγκστερικά φιλμ ελεύθερα για τη νεολαία. Τα έντυπα που διαφθείρουν τους νέους (Μάσκες κ.λπ.) κυκλοφορούν όχι μόνον ελεύθερα, αλλά και σε αδασμολόγητο χαρτί, προς ευχερεστέραν κυκλοφορίαν της εντύπου αθλιότητος. Όμως ο Θούριος του Ρήγα, ο Ρουσώ και ο Ζολά απαγορεύονται” , έγραφε η Αυγή (διευθυντής Λεωνίδας Κύρκος), στις 24 Οκτωβρίου 1961, παραμονές των εκλογών, καταλήγοντας: “Μαύρο στους σκοταδιστές” . Οι σκοταδιστές ήταν οι συγγραφείς αστυνομικών έργων και οι οπαδοί τους, σε εκείνη την εποχή που το αστυνομικό αφήγημα ήταν δεύτερης κατηγορίας λογοτεχνία. Ευτυχώς, από τότε έχουν αλλάξει πολλά. ∂È̤ÏÂÈ· ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜: ∞£∏¡∞ ª¶∞™π√À∫∞, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Θα όριζε κανείς ως εποχή γέννησης του ελληνικού αστυνομικού είδους, τη δεκαετία του ’50. Αυτό όμως είναι η μισή αλήθεια, αφού μπορεί τότε να εξαπλώθηκε το αστυνομικό μυθιστόρημα (κυρίως χάρη στο Γιάννη Μαρή), αλλά ήδη από τη δεκαετία του ’20 η Ελλάδα έκανε δειλά-δειλά την γνωριμία της με τα συγγραφικά εγκλήματα. Με την πτώση της χούντας και μέχρι τα μισά της δεκαετίας του ’90 το αστυνομικό είδος στη χώρα αγνοείται, μέχρι την ανάστασή του, το 1995. Από τότε, ο χορός καλά κρατεί. Ας δούμε όμως τα πράγματα περισσότερο συγκεντρωμένα. Θεωρείται πως η επίσημη πρώτη εμφάνιση του είδους έγινε στις 14 Φεβρουαρίου 1913, στο περιοδικό “Ελλάς” , με το διήγημα “Ένα τέχνασμα” , του συγγραφέα Αδριανού Μ. Ζερβού. Ακολουθεί η εποχή που οι αστυνομικές ιστορίες δημοσιεύονται ως συνέχειες σε περιοδικά. Το Δεκέμβριο του 1919, για παράδειγ-

μα, στο περιοδικό Σφαίρα δημοσιεύτηκε σε συνέχειες ένα αστυνομικό ανάγνωσμα, αγνώστου συγγραφέα, με τίτλο “Ο Αθηναίος Φαντομάς” . Το πρώτο ολοκληρωμένο ελληνικό μυθιστόρημα με αστυνομική πλοκή ήταν “Το Έγκλημα του Ψυχικού” του Παύλου Νιρβάνα που δημοσιεύτηκε σε συνέχειες από το Δεκέμβριο του 1927 ώς τον Απρίλιο του 1928 στο περιοδικό Θεατής. Τα διάφορα περιοδικά της εποχής (βλ. Μάσκα, Μυστήριο) ακολουθούν αυ-

τή τη λογική και σε κάθε τεύχος τους έχουν μία αστυνομική ιστορία που εκτυλίσσεται προκαλώντας αγωνία στο αναγνωστικό κοινό. Το 1953 εμφανίζεται ο συγγραφέας που έμελλε να ταυτίσει το όνομά του με την ελληνική αστυνομική λογοτεχνία: Ο Γιάννης Μαρής, δημοσίευσε σε συνέχειες μέσω

£ÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ë Â›ÛËÌË ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1913, ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∂ÏÏ¿˜, Ì ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· “ŒÓ· Ù¤¯Ó·ÛÌ·”, ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ ª. ∑ÂÚ‚Ô‡

ΔÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ›‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ηı·Ú¿ ·ÓÙÚÈ΋ ˘fiıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∞ıËÓ¿ ∫·ÎÔ‡ÚË, Ë ÔÔ›· ¤ÁÚ·Ê ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂËÚ·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Agatha Cristie

Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ë ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ÔÈÎÈÏ›· ÛÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·

™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜

E§™∞§: ∏ “Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘” Ï¤Û¯Ë Η Ελληνική Λέσχη Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας (ΕΛΣΑΛ) είναι αυτό που λέει το όνομά της: Μία κλειστή λέσχη, μέλη της οποίας είναι οι περισσότεροι σύγχρονοι έλληνες αστυνομικοί συγγραφείς. Ιδρύθηκε πριν από τρία χρόνια, ξεκινώντας από μία παρέα συγγραφέων που αναζητούσαν ένα κοινό σημείο αναφοράς και έναν τρόπο οργάνωσης. Βασικοί στόχοι της ΕΛΣΑΛ είναι η διάδοση της αστυνομικής λογοτεχνίας, η καταγραφή των έργων του είδους που έχουν εκδοθεί, η έκδοση νέων έργων και η μελέτη του αστυνομικού είδους. Στο blog της Λέσχης crimefictionclubgr.wordpress.com μπορεί κανείς να βρει ολόκληρη τη βιβλιογραφία του ελληνικού αστυνομικού αφηγήματος, μέχρι το 2011. Τα μέλη της ΕΛΣΑΛ έχουν συγγράψει δύο συλλογικά βιβλία: Την “Είσοδο Κινδύνου” (Μεταίχμιο) και την Επιστροφή του αστυνόμου Μπέκα (Καστανιώτης). Η “Είσοδος Κινδύνου” αποτελεί το πρώτο συγγραφικό εγχείρημα της ΕΛΣΑΛ στο οποίο συμμετέχουν 16 από τα μέλη της. Οι συγγραφείς, κλήθηκαν να γράψουν από ένα διήγημα, ακολουθώντας κάποιες προδιαγραφές που ήταν κοινές για όλους. Ίδιοι ήρωες, ηλικίες, ιδιότητες και σχέσεις μεταξύ τους, κοινός τόπος και χρόνος, υποχρεωτική η ύπαρξη μιας δολοφονίας στην πλοκή, καθώς επίσης υποχρεωτική και μία εξαφάνιση. Και ενώ είχαν εκφραστεί ανησυχίες για συγγραφή πανομοιότυπων ιστοριών από τους αστυνομικούς συγγραφείς, οι οποίοι έγραφαν τις ιστορίες τους εντελώς ανεξάρτητα ο ένας από τον άλλο, εν τέλει το αποτέλεσμα αποδείχθηκε εντυπωσιακά ανομοιογενές. “Πατώντας” πάνω σε απολύτως ίδιες προϋποθέσεις, τα μέλη της Λέσχης έγραψαν απολύτως διαφορετικές ιστορίες, δείχνοντας για μία ακόμη φορά ότι η φαντασία δεν γνωρίζει περιορισμούς και στεγανά.

Η “Επιστροφή του αστυνόμου Μπέκα” ήταν μία επιθυμία της ΕΛΣΑΛ που πήρε σάρκα και οστά και προέκυψε από την ανάγκη των μελών της να αποτίσουν φόρο τιμής στον πατριάρχη του ελληνικού αστυνομικού, το Γιάννη Μαρή. Οι 15 συγγραφείς που συμμετέχουν με διηγήματά τους στο βιβλίο κλήθηκαν να γράψουν στο κλίμα της εποχής που έδρασε ο Μπέκας (1953-1979) αξιοποιώντας όλα τα στοιχεία που χρησιμοποιούσε κατά κόρον ο συγγραφέας στο πρωτότυπο έργο: κοσμοπολίτικα σπίτια της καλής κοινωνίας, εφοπλιστές και βιομήχανοι, πλούσιες κυρίες που μοιχεύουν, πεταλουδίτσες της νύχτας και παιχνίδια της τύχης που φέρνουν έναν τίμιο άνθρωπο της μεσαίας τάξης, αντιμέτωπο με το έγκλημα. Την ΕΛΣΑΛ αποτελούν 40 μέλη. Από αυτά, ιδρυτικά είναι οι Ανδρέας Αποστολίδης, Νεοκλής Γαλανόπουλος, Σέργιος Γκάκας, Αντώνης Γκόλτσος, Βασίλης Δανέλλης, Τιτίνα Δανέλλη, Κώστας Καλφόπουλος, Νίνα Κουλετάκη, Φώντας Λάδης, Απόστολος Λυκεσάς, Δημήτρης Μαμαλούκας, Πέτρος Μαρτινίδης, Ανδρέας Μιχαηλίδης, Τεύκρος Μιχαηλίδης, Αθηνά Μπασιούκα, Γιάννης Πανούσης, Μάιρα Παπαθανασοπούλου, Ντορίνα Παπαλιού, Αργύρης Παυλιώτης, Μανώλης Πιμπλής, Γιάννης Ράγκος, Κρίτων Σαλπιγκτής, Φίλιππος Φιλίππου και η προσφάτως αποσυρθείσα Αθηνά Κακούρη. Στα υπόλοιπα μέλη της Λέσχης συγκαταλέγονται οι Πάρις Αριστείδης, Σεραφείμ Βάγιας, Κυριακή Γεροζήση, Λευτέρης Γιαννακουδάκης, Παναγιώτης Γιανουλλέας, Άννα ΔάρδαΙορδανίδου, Φίλιππος Δρακονταειδής, Σόνια Ζαχαράτου, Αργύρης Κάλμπαρης, Δημήτρης Κεραμεύς-Ντουμπουρίδης, Κώστας Κυριακόπουλος, Βασιλική Λεβεντάκη, Κωνσταντίνα Μόσχου, Κώστας Μουζουράκης, Αναστασία Μπαξεβάνη, Γεωργία Παπαλυμπέρη και Μιμή Φιλιππίδη-Θεοχάρη.

του περιοδικού “Οικογένεια” το “Έγκλημα στο Κολωνάκι” , η επιτυχία του οποίου ξεπερνά κάθε προηγούμενο. Ο Μαρής συνεχίζει ακούραστα να γράφει αστυνομικά μυθιστορήματα, μέχρι το 1978, σχεδόν δηλαδή ώς το τέλος της ζωής του. Το Έγκλημα στο Κολωνάκι ήταν η αρχή μιας λογοτεχνικής χιονοστιβάδας που διήρκεσε είκοσι χρόνια και κάτι, μέχρι την πτώση της δικτατορίας. Τα αθηναϊκά αστυνομικά μυθιστορήματα του Μαρή που δημοσιεύονταν στις εφημερίδες και τα περιοδικά είχαν καλή ανταπόκριση στο αναγνωστικό κοινό με αποτέλεσμα την εμφάνιση κι άλλων συγγραφέων που υπηρετούσαν το είδος. Το αστυνομικό είδος ήταν μια καθαρά αντρική υπόθεση στην Ελλάδα, με μοναδική εξαίρεση την Αθηνά Κακούρη η οποία έγραφε αστυνομικές ιστορίες, εμφανώς επηρεασμένες από την περίφημη Agatha Cristie και τη λατρεμένη ηρωίδα της Miss Marple, αφού χρησιμοποιεί, μεταξύ άλλων, την Τούλα, μία κυρία της Πάτρας η οποία διαλευκάνει τις αστυνομικής φύσεως υποθέσεις που προκύπτουν. Μετά την πτώση της χούντας, χρειάστηκε να φτάσουμε στο 1995 για να μιλήσουμε για αναγέννηση του ελληνικού αστυνομικού μυθιστορήματος. Τη χρονιά εκείνη, οι εκδόσεις Άγρα βγάζουν στην αγορά τρία μυθιστορήματα του Ανδρέα Αποστολίδη, ενώ οι εκδόσεις Γαβριηλίδη εκδίδουν το πρώτο βιβλίο του διασημότερου εν ζωή Έλληνα αστυνομικού συγγραφέα, Πέτρου Μάρκαρη, το Νυχτερινό Δελτίο. Ο Πέτρος Μάρκαρης είναι ο δημιουργός του αστυνόμου Κώστα Χαρίτου και έχει φανατικούς αναγνώστες τόσο στην Ελλάδα, όσο και στο εξωτερικό, κυρίως στη Γερμανία. Από τα μέσα, της δεκαετίας του ’90, λοιπόν, εμφανίζονται συγγραφείς, που ορισμένοι απ’ αυτούς παραμένουν ενεργοί έως σήμερα, ενώ κάποιοι άλλοι περιορίστηκαν στην έκδοση του ενός βιβλίου κι έπειτα εξαφανίστηκαν. Τα χαρακτηριστικά του σημερινού ελληνικού αστυνομικού μυθιστορήματος είναι αφενός

η λογοτεχνική προσέγγιση από τους συγγραφείς, αφετέρου η ποικιλία στη θεματολογία. Μπορούμε να πούμε, χωρίς να υπερβάλουμε, ότι όλες οι κατηγορίες του παραδοσιακού μυθιστορήματος ενσωματώνουν εφεξής μια αστυνομική παραλλαγή. Υπάρχει το ιστορικό αστυνομικό, το ψυχολογικό αστυνομικό, το κοινωνικό αστυνομικό, το πολιτικό αστυνομικό και, ακόμη, το μαθηματικό αστυνομικό. Μερικά χαρακτηριστικά σύγχρονα αστυνομικά βιβλία είναι: - “Το εβένινο λαούτο” , “Ο Χάλκινος οφθαλμός” και “Η Μέδουσα από Σμάλτο” του Παναγιώτη Αγαπητού, τα οποία χαρακτηρίζονται από το συγγραφέα τους ως “βυζαντινές ιστορίες μυστηρίου” .

- “Η απαγωγή του εκδότη” του Δημήτρη Μαμαλούκα, ένα βίαιο θρίλερ που εκτυλίσσεται στην Ιταλία.

- Το www.tospitimas.gr του Νίκου Βλαντή, ένα αστυνομικό βιβλίο, εμπνευσμένο από τα reality τύπου Big Brother.

- Το “Έγκλημα στο Da Capo” , του Γιώργου Λακόπουλου, ένα πολιτικό αστυνομικό που εκτυλίσσεται στη διασημότερη καφετέρια της χώρας και κρατά τον αναγνώστη σε αγωνία μέχρι και την τελευταία σελίδα.

- Τα “Κινέζικα κουτιά” , της Σώτης Τριανταφύλλου, ίσως όχι αμιγώς αστυνομικό, εξιστορεί την προσπάθεια του ντετέκτιβ Μαλόουν να λύσει το μυστήριο του θανάτου επτά ατόμων στην Κινέζικη Συνοικία. Τελικά το μυστήριο δεν λύνεται, πράγμα που έχει συμβεί σε ελάχιστα αστυνομικά βιβλία παγκοσμίως.

- Είναι καλό να γίνει ειδική αναφορά στα “Πυθαγόρεια Εγκλήματα” του Τεύκρου Μιχαηλίδη, ένα μαθηματικό αστυνομικό μυθιστόρημα, που έκανε πολύ μεγάλη επιτυχία, φτάνοντας μέχρι και στη μακρινή Κορέα. Πηγή: Για το αφιέρωμα χρησιμοποιήθηκαν πληροφορίες από το blog crimefictionclubgr.wordpress.co m της Ελληνικής Λέσχης Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας.

§ÔÁÔÙ¯ӛ· /5 ¢IA¢POME™ / 26 MA´OY 2013 (27)

ΔÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ™ÎÔÂÏ›ÙË Û˘ÁÁڷʤ·

°IANNH™ MAPH™: √ ·ÙÚȿگ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜

O

ι φίλοι του αστυνομικού στην Ελλάδα, έχουν αποδώσει στον Γιάννη Μαρή το χαρακτηρισμό “πατριάρχης” . Δεν ήταν ο πρώτος εγχώριος συγγραφέας που έγραψε ιστορίες αυτού του είδους, όπως είδαμε και παραπάνω, αλλά ήταν σίγουρα ο πρώτος που ασχολήθηκε με αυτό τόσο συστηματικά. Ποιος ήταν όμως ο Γιάννης Μαρής; Στην πραγματικότητα, το όνομά του ήταν Γιάννης Τσιριμώκος και παρότι καταγόταν από τη Φθιώτιδα, γεννήθηκε το 1916 στη γειτονική μας Σκόπελο, όπου υπηρετούσε ο δικαστικός πατέρας του. Η απόφασή του να αλλάξει το όνομά του, κατά πάσα πιθανότητα δεν ήταν αποτέλεσμα κάποιας καλλιτεχνικής “ιδιοτροπίας” . Όπως λέει ο γιος του, Άγγελος Τσιριμώκος, “ίσως ο πατέρας μου θεωρούσε ότι δεν θα ήταν καλό να εκτεθεί με το οικογενειακό του όνομα” , αφού ο Γιάννης Μαρής ήταν ξάδερφος του πολιτικού και, μετέπειτα πρωθυπουργού, Ηλία Τσιριμώκου. Μέχρι το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο, ο Μαρής ήταν ξεκάθαρα πολιτικοποιημένος, πλαισιώνοντας μαζί με άλλους το κόμμα της Ένωσης Λαϊκής Δημοκρατίας που ίδρυσε ο ξάδερφός του με τον Αλέξανδρο Σβώλο, το 1941, ενώ στη συνέχεια προσχώρησε στο ΕΑΜ. Μετά τον πόλεμο όμως απείχε από την πολιτική “αφενός γιατί έκανε οικογένεια και ήθελε να μαζευτεί, αφετέρου γιατί είχε απογοητευτεί από τις εξελίξεις και θεωρούσε ότι στην Ελλάδα δεν υπήρχε πλέον Σοσιαλιστικό Κίνημα” , όπως λέει ο γιος του. Ο Μαρής σπούδασε νομικά

√ °È¿ÓÓ˘ ª·Ú‹˜ (Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi fiÓÔÌ· °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÚÈÌÒÎÔ˜) ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1916 ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

στη Θεσσαλονίκη, αλλά στο ευρύ κοινό είναι γνωστός ως δημοσιογράφος και συγγραφέας. Πέρασε από διάφορες εφημερίδες, ενώ χαρακτηριστικό είναι ότι εξαιτίας των αποκαλύψεων που έγιναν στην εφημερίδα “Μάχη” για την Μακρόνησο, διώχθηκε και φυλακίστηκε. Αποφυλακίστηκε με παρέμβαση της Σοσιαλιστικής Διεθνούς και του Αλέξανδρου Σβώλου. Οι εφημερίδες στις οποίες εν τέλει “στέριωσε” ήταν η “Ακρόπολις” και η “Απογευματινή” . *** Το συγγραφικό έργο του Γιάννη Μαρή ξεκίνησε επίσημα το 1953, με το πασίγνωστο “Έγκλημα στο Κολωνάκι”. Το έργο αυτό, δεν κυκλοφόρησε αρχικά με την μορφή ενιαίου μυθιστορήματος, αλλά δημοσιεύτηκε σε συνέχειες στο εβδομαδιαίο περιοδικό “Οικογένεια” . Το εγχείρημα είχε τόσο μεγάλη επιτυχία, που παρότι το περιοδικό έκλεισε πριν ολοκληρωθεί η ι-

ΔÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ú‹ ÍÂΛÓËÛ Â›ÛËÌ· ÙÔ 1953, Ì ÙÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ “ŒÁÎÏËÌ· ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ”

στορία, έφτασαν τόσα πολλά γράμματα στη σύνταξη από αναγνώστες που ήθελαν να μάθουν ποιος ήταν ο δολοφόνος του κοσμικού ζωγράφου Καρνέζη, που τελικά το “Έγκλημα στο Κολωνάκι” εκδόθηκε σε βιβλίο και το 1959 μεταφέρθηκε με μεγάλη επιτυχία στον κινηματογράφο. Αυτή ήταν η αρχή μιας μεγάλης συγγραφικής καριέρας. Μετά από αυτό το βιβλίο, ο Μαρής έγραψε ασταμάτητα για το υπόλοιπο της ζωής του, αφήνοντας πίσω του σαράντα εννέα αστυνομικά βιβλία, είκοσι σενάρια και δύο θεατρικά έργα. Όπως και για πολλούς άλλους, έτσι και για το Γιάννη Μαρή, μπορούμε ξεκάθαρα να δηλώσουμε ότι υπήρξε παραγνωρισμένος από τους κριτικούς της εποχής του. Γράφοντας φανατικά - θα λέγαμε - σε ένα είδος που ούτως ή άλλως εθεωρείτο παραλογοτεχνία, πολλές φορές δεν είχε τους φίλους της άλλης, της... καλής λογοτεχνίας με το μέρος του, πράγ-

● 0% ●

˙¿¯·ÚË - ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÙÙ¤˜ ıÂÚÌ›‰Â˜, ÌfiÓÔ ·fiÏ·˘ÛË ● 0% ʈÛÊÔÚÈÎfi Ô͇ ● ● º˘ÛÈ΋ ËÁ‹ ηÊ½Ó˘: ● ∞fi Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ÎfiÎÎÔ˘˜ ηʤ ● ¶ÂÚȤ¯ÂÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ● ·ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ ‡Ï˜ ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ¶π∫√π¡ø¡π∞™ Δ∏§∂ºø¡∞

6936894871 6989262025 ∂§§∏¡π∫√ ¶ƒ√´√¡

μα που βεβαίως ερχόταν σε αντίθεση με την άποψη που είχε το ευρύ αναγνωστικό κοινό για εκείνον, το οποίο τον ακολουθούσε και τον διάβαζε με συνέπεια. Ο ίδιος ο συγγραφέας, αντιμετώπιζε με απόλυτη επίγνωση το θέμα. “Δεν λέω πως τα βιβλία μου είναι αριστουργήματα” , είχε πει, “δεν ξέρω αν είναι καν λογοτεχνία, αλλά κρατούν το ενδιαφέρον σου” . Στο ίδια κλίμα είναι και η ακόλουθη δήλωσή του, την οποία έγραψε για το μυθιστόρημά του “Περιπέτεια στο Άγιο Όρος” : “Έχει ειπωθεί πως το μεγαλύτερο αμάρτημα ενός μυθιστορήματος, είναι να προξενεί πλήξη στον αναγνώστη του. Σε αυτό το αμάρτημα επεδίωξα να μην υποπέσει το μυθιστόρημα που ο αναγνώστης κρατάει στα χέρια του και αυτή υπήρξε η κύρια φιλοσοφία του συγγραφέα του: Να ψυχαγωγήσει τον αναγνώστη με την πλοκή του, να ερεθίσει την περιέργειά του με το μυστήριο, να τον καλέσει στο παι-

ΔÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ª·Ú‹ Â›Ó·È Ô ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ °ÈÒÚÁ˘ ª¤Î·˜

χνίδι ενός προβλήματος, όπου ο συγγραφέας προσπαθεί να κρύψει τη λύση του και ο αναγνώστης να τη βρει. Να επιτύχει δηλαδή αυτό που επιδιώκει το αστυνομικό μυθιστόρημα” . *** Το δημοφιλέστερο συγγραφικό δημιούργημα του Μαρή είναι ο αστυνόμος Γιώργης Μπέκας. Πολλοί τον έχουν ταυτίσει με το σύνολο των έργων του συγγραφέα, αλλά κάτι τέτοιο δεν είναι αλήθεια αφού ο συμπαθής ήρωας εμφανίζεται στα 21 από τα 49 βιβλία και μονάχα στα 8 είναι κεντρικό πρόσωπο. Οι ιστορίες του Γιάννη Μαρή εκτυλίσσονται, ως επί το πλείστον, στην παλιά - λεγόμενη - καλή κοινωνία των Αθηνών, αλλά και γενικότερα σε κοσμοπολίτικα μέρη όπως είναι η Μύκονος. Ήρωες του είναι άνθρωποι που κινούν το χρήμα (συνήθως φέρουν κάποιο βαρύγδουπο και πολυτελές επίθετο, π.χ. Φλωράς),

ενώ κυρίαρχο ρόλο έχει η μαιτρέσα και το ζιγκολό, που, στις περισσότερες περιπτώσεις, είναι και οι ένοχοι. Αυτό που ενδιέφερε πρωτίστως το συγγραφέα, ήταν να δημιουργήσει ένα κλίμα πολυτέλειας, ενοχής και αδίστακτης διαφθοράς. Οι σημερινοί συνάδελφοί του, ονομάζουν αυτό το περιβάλλον ως “ύφος Μαρή” . Κάποια έργα του Μαρή, αφορούν στο εβραϊκό ολοκαύτωμα. Ας σημειωθεί ότι είναι χαρακτηριστική η σταθερή του γραμμή, να μην λαμβάνει πολιτικές θέσεις μέσα από τα έργα του. Ως δημοσιογράφος, ο Μαρής συνταξιοδοτήθηκε το 1978 και ένα χρόνο αργότερα πέθανε από καρκίνο του εγκεφάλου, αφήνοντας ανεκπλήρωτο το όνειρό του να γράψει ένα αστυνομικό βασισμένο σε ιστορικά τεκμήρια για τις απόπειρες δολοφονίας κατά του Μακαρίου και ένα μυθιστόρημα για την Αντίσταση, όπως την είδε και την έζησε.

6/ ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ¢IA¢POME™ / 26 MA´OY 2013 (28)

H ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∫Ú¿È ΔÔ Ó‹Ì· Ù˘ Ô‰ÔÈÔÚ›·˜ ∫›ÌÂÓÔ - ºˆÙÔÁڷʛ˜

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ο παρακάτω κείμενο αποτελεί συρραφή πολλών ταξιδιωτικών και ορειβατικών εξορμήσεων που έλαβαν χώρα σε διάφορες εποχές και χρόνους, στον Ψηλορείτη, τον Κέδρο, τον Κρυονερίτη, το Πατσιανό Φαράγγι, τα χωριά της κοιλάδας Αμαρίου, το οροπέδιο της Νίδας και πλήθος ανώνυμες σπηλιές και χαράδρες της πανέμορφης κρητικής γης, ώστε να δεθεί το νήμα της εκπληκτικής οδοιπορίας εκείνων, οι οποίοι επινόησαν, αποτόλμησαν και εκτέλεσαν ένα παράτολμο και ηρωικό συνάμα σχέδιο (μοναδικό στην παγκόσμια ιστορία), μέσα στην πιο φοβερή δίνη του τελευταίου μεγάλου πολέμου. Αποτελεί συρραφή, εξ άλλου, απόψεων, πληροφοριών, συζητήσεων, εκθέσεων και εικόνων, αλλά και μιας δραματικής πορείας, την οποία ακολούθησαν, ο ταγματάρχης (εξ αναθέσεως) και ταξιδιωτικός συγγραφέας Πάτρικ Λη Φέρμορ, ο βρετανός στρατιωτικός λοχαγός Μπίλλυ (Στάνλεϋ) Μος, ο γερμανός στρατηγός και στρατιωτικός διοικητής του Ηρακλείου Κρήτης Καρλ - Χάϊνριχ Κράϊπε και λίγα ψυχωμένα παλικάρια από την Κρήτη, από το σημείο της απαγωγής, λίγο έξω από τις Αρχάνες και μεσ’ από τα δύσβατα κρητικά βουνά ως το λιβυκό πέλαγο.

T

¶ÚÒÙÔ ª¤ÚÔ˜

ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È Ù· ÚÔηٷÚÎÙÈο Είχα ασχοληθεί πέρσι με το σπίτι και τη διαμονή του Πάτρικ Λη Φέρμορ, στην Καρδαμύλη της Μάνης, εκείνου, θέλω να πω, του δαιμόνιου άγγλου που πολιτογραφήθηκε Έλληνας, κι έζησε σαραντατόσα χρόνια στην καινούργια πατρίδα του, αλλά σχεδόν αποσιώπησα την Κρητική “διαδρομή” του, που ουσιαστικά τού άνοιξε τους ελληνικούς ορίζοντες και τον εμύησε στον ελληνικό τρόπο, μα και στο ελληνικό ύφος ζωής, σκέψης και δράσης. Η απαγωγή που οργάνωσε ο Πάτρικ Λη Φέρμορ, οι άνθρωποι που γνώρισε, η ζωή που έκαμε στην Κρήτη, το κρητικό τοπίο που μπήκε γρήγορα στο πετσί του και τον αναστάτωσε, η σχέση που ανέπτυξε με το γερμανό διοικητή Χάϊνριχ Κράϊπε και ιδίως ο καθένας από τους τόπους ξεχωριστά (διαδοχικά και σωρευτικά) που διέσχισε, σε διάστημα δεκαοκτώ ημερών, από το όμορφο μεσογειακό χωριό των Αρχανών ως τον εντελώς άγνωστο όρμο Περιστερών του Ροδάκινου, στο λιβυκό πέλαγο, μού σφηνώθηκαν στο μυαλό, ως μια έμμονη ιδέα επανάληψης του σχεδίου για την “εκτέλεση” αυτής της ορεινής διαδρομής. Προσοχή, ομιλώ και εννοώ την επανάληψη της πεζοπορικής και ορειβατικής διαδρομής, για να μη φανώ υπερβολικός ή σφετεριστής, εκείνης της θρυλικής οργάνωσης και εκτέλεσης του παράτολμου σχεδίου που εξύφανε ο Πάτρικ Λη Φέρμορ, με τη βοήθεια των μυστικών βρετανικών υπηρεσιών. Αναλογίστηκα όλες τις αντιξοότητες και ασχολήθηκα με όλες τις παραμέτρους του εγχειρήματος,

αρκεί βέβαια να τα κατάφερνα, πρώτα, διαβάζοντας τα σχετικά βιβλία που γράφτηκαν για την περιβόητη και ιστορική απαγωγή, βλέποντας έπειτα τις ταινίες που γυρίστηκαν κι ακούγοντας τέλος τους τελευταίους επιζώντες από εκείνη τη θρυλική απαγωγή, μεσ’ από τα video που αναπαράχθηκαν, κι έπειτα να οργανώσω μια παράλληλη πορεία και διαδρομή, από τα μέρη που πέρασε η μυστηριώδης πομπή, (σαν αρχαίος χορός που βάδιζε στη θυσία), δίχως βέβαια να υπολογίσω εκείνους τους κινδύνους, τις παγίδες, τα απρόοπτα και τις ενέδρες που της έστησαν, αλλά και τα φυσικά εμπόδια που αντιμετώπισε η “ομάδα” των απαγωγέων, τα χιόνια δηλαδή που πάτησαν, τα κακοτράχαλα μονοπάτια που διάβηκαν, κρυμμένοι συνεχώς από τα “βλέμματα” των αεροπλάνων, μα και τις αναρίθμητες περιπόλους που τους κυνηγούσαν, ως να φτάσουν στο τέρμα της προγραμματισμένης τους διάσχισης και φυγής στην Αφρική. Και βέβαια δίχως να υπολογίσω ότι οι κρητικοί οδηγοί του απαχθέντος στρατιωτικού διοικητή, οδήγησαν την αλλοπρόσαλλη εκείνη “ομάδα” περπατώντας ΜΟΝΟ κατά τη διάρκεια της νύχτας, ενώ στη διάρκεια των ημερών που κράτησε η “διάσχιση” των βουνών, κρύβονταν μέσα σε σπηλιές, κάτω από δέντρα ή βαθιά στις βραχώδεις κρύπτες. Το κατόρθωμα αυτό, καθώς και η επινόηση του τρόπου της απαγωγής, που συντάραξε την παγκόσμια ψυχή και άλλαξε τον χάρτη της γερμανικής κατοχής στην Κρήτη, σήμερα, ύστερα από εβδομήντα σχεδόν χρόνια, δε λέει να κατασιγάσει στην ψυχή μου, όπως δεν κατασίγασε και στην ψυχή των στρατιωτικών επιτελών, που δίκαια θεώρησαν την ενέργεια και την εκτέλεση αυτής της απαγωγής ως το τελειότερο επιτυχημένο τέχνασμα αντάρτικης δράσης στη διάρκεια του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου. * Πάτρικ Λη Φέρμορ λοιπόν! Και πάλι. Αλλά πώς; Ένας άγνωστος, μαχητικός, διαβασμένος κι ακαταπόνητος Φέρμορ, ντυμένος με δόση ριψοκίνδυνου μεγαλείου και φόρμα στρατιωτικής μεγαλοφυϊας... Ο Πάτρικ Λη Φέρμορ εδώ δεν είναι ο στοχαστής, ο ταξιδιώτης κι ο περιπλανώμενος ασκητής, του πνεύματος, των ευρωπαϊκών δρόμων, του λόγου και της ηθογραφίας. Είναι ένας αξιόμαχος υπάλληλος της βρετανικής αντικατασκοπίας που επειδή ξέρει και μιλάει την ελληνική γλώσσα και αγαπάει την Ελλάδα, ρίχνεται στη μάχη της πιο ευφάνταστης ενέργειας, που επινόησε στον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο η στρατιωτική μηχανή: Στην απαγωγή, μες από τα δίχτυα της πιο προνοητικής και καλοστημένης προστασίας, του γερμανού στρατιωτικού διοικητή της Κρήτης, του στρατηγού Χάϊνριχ Κράϊπε... * Πρώτα απ’ όλα πρέπει να οργανώσουμε μια γεωγραφική διάρθρωση του χώρου που μας ενδιαφέρει στην Κρήτη. Την περασμένη άνοιξη τριγυρίζοντας στην Κρήτη έκαμα δύο ε-

πισκέψεις που με αναστάτωσαν. Η πρώτη, στο Ιστορικό Μουσείο Ηρακλείου, που στεγάζεται στο πολύ όμορφο κτήριο της παραλιακής λεωφόρου, στο δεύτερο όροφο του οποίου έγινα αποδέκτης μιας έκθεσης για την Κατοχή, στην Κρήτη. Από τα εκθέματα αυτά αναγνώρισα μερικές φωτογραφίες του Πάτρικ Λη Φέρμορ, ο οποίος στριφογύριζε στα βουνά του Ψηλορείτη, μαζί με τον τότε γερμανό διοικητή Κράϊπε και άλλους συντρόφους. Η δεύτερη επίσκεψη έγινε αμέσως μετά, στο όρος Γιούχτα που βρίσκεται ψηλά πάνω από την Κνωσσό. Το βουνό του Γιούχτα που θεωρείται Ιερό κι είναι πολύ σημαντικό, ως προς την ιστορία, τους θρύλους, τον κρητικό μύθο, αλλά και την περιβαλλοντική του δομή και σύνθεση, κρύβει πολλές ιδιαιτερότητες που έχουν σχέση με την κορυφή του, αλλά και το αρχαίο νεκροταφείο που βρέθηκε ακριβώς από κάτω, το Φουρνί, στην κοιλάδα των Αρχανών. Αυτά τα δύο περιστατικά, που δεν σχετίζονται μεταξύ τους κι ούτε είναι αλληλένδετα, παρεκτός του ότι έχουν έναν κοινό παρονομαστή, τον στρατηγό Κράϊπε, με οδήγησαν στην απόφαση να οργανώσω ένα “ταξίδι” στο “θρύλο” της απαγωγής του, χαράζοντας την πιθανή πορεία που ακολούθησαν απαγωγείς και απαχθείς, εκείνο τον Απρίλη του 1944. Ανάμεσα στις άλλες φωτογραφίες του στρατηγού Χάϊνριχ Κράϊπε, μια περίεργη απ’ αυτές, που τυχαία έπεσε στην αντίληψή μου και η οποία απεικόνιζε το γερμανό στρατηγό, ξεσκούφωτο, ξεκούμπωτο, με πούρο στο στόμα και πεταμένο στα βράχια το πηλήκιό του, να περιεργάζεται το Ιερό της κορυφής του Γιούχτα καθότι, ως γερμανός, ήταν αρκετά διαβασμένος και γνώριζε τα πλήρη στοιχεία του Γιούχτα, που οι έλληνες τα αγνοούμε παντελώς - με ξεσήκωσε, για να μάθω το κάτι παραπάνω γι αυτόν τον άνθρωπο που έπαιξε τεράστιο ρόλο, στη μοίρα της γερμανικής κατοχής στην Κρήτη με το ιστορικό της απαγωγής του... * O Πάτρικ Λη Φέρμορ έρχεται στην Κρήτη το 1943 και πέφτει, μυστικά, με αλεξίπτωτο στο οροπέδιο του Καθαρού. (Ομαλό, το αποκαλούν οι διάφοροι συγγραφείς). Βέβαια είχε ξανάρθει τον προηγούμενο χρόνο, αλλά δεν μένει πολύ, ίσα που να γνωριστεί, να οργανώσει, να αγαπηθεί και ν’ αγαπήσει το ξερακιανό κρητικό τοπίο. Πρώτο κρατούμενο λοιπόν: Oροπέδιο Καθαρού. Είναι ένα γλυκύτατο ορεινό περιβόλι από βοσκοτόπια, αμπελώνες και τεμαχισμένα χωράφια, σε σημείο που το κρύβουν ολούθε τα βουνά της Δίκτης, πάνω από το χωριό Κριτσά, στο Λασήθι. Ύστερα ο Φέρμορ πλησιάζει στο Ηράκλειο. Συναντιέται με ντόπιους επαναστάτες - γνώριμη λέξη για τους Κρητικούς - αντάρτες τους λένε τώρα. Τους δίνει τα διαπιστευτήριά του, κυρίως όμως τους σαγηνεύει με τον εκπληκτικό του λόγο - μπα, ένας ιθαγενής της Αλβιόνας ξέρει ελληνικά; - κι έτσι τακιμιάζει, που λένε, με τους κρητίκαρους της αντίστασης και γίνεται ένα με δαύτους.

∏ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÎˆÌfiÔÏË ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÈÂ

ΔÔ ÚˆÌ·˚Îfi À‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô Ù˘ ∫ÓˆÛÔ‡. ∫¿Ùˆ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ η̿ڷ ¤Ú·Û·Ó ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ Ô ∫Ú¿ÈÂ, Ô º¤ÚÌÔÚ Î·È Ë Û˘Óԉ›·...

√ ÕÁÈÔ˜ À¿ÎÈÓıÔ˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ∞ÓÒÁÂÈ·. ∞fi Â‰Ò ¤Ú·ÛÂ Ë ÎÔ˘ÛÙˆ‰›· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜!

¶ÂÚÈ‹ÁËÛË /7 ¢IA¢POME™ / 26 MA´OY 2013 (29)

30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1944 ∞·ÁˆÁ›˜ Î·È ∫Ú¿È ηÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ó ·’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓË Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘ æËÏÔÚ›ÙË! (∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÚ·‚‹¯ÙËΠ30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2000)

∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: ¶¿ÙÚÈÎ §Ë º¤ÚÌÔÚ Î·È ª›ÏÏ˘ (™Ù¿Óϸ) ªÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô μÚÂÙ·ÓÔ› Ì ÙË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÏÔ¯›· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ··ÁˆÁ‹

∏ ÛËÏÈ¿ ÛÙ· ¶ÂÙÚ·‰ÔÏ¿ÎÈ·! ∂‰Ò ÎÚ‡ÊÙËÎ·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ ÎÈ Â‰Ò ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ô ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ Μελετάει τους χάρτες και την τοπογραφία των περιοχών που τον ενδιαφέρει και ξεκινάει για την Κνωσό. Δεύτερο κρατούμενο! Ο αρχαιολογικός χώρος της Κνωσού και ο περιβάλλων τόπος που τότε δεν κατοικούνταν, βρίσκεται στις ανατολικές παρυφές του Ηρακλείου και χρειαζότανε μια ολόκληρη ώρα για να πάει κανείς ως εκεί. Δίπλα από τον αρχαιολογικό χώρο κυλάει ένα ποτάμι που περνάει από ένα τεράστιο ρωμαϊκό υδραγωγείο που για να το βρει κανείς πρέπει ν’ ανηφορίσει από ένα πολύ στενό δρόμο προς τις πλαγιές του Ορους Γιούχτα. Τα

χρόνια της κατοχής ο συντομότερος πεζοπορικός δρόμος από το Ηράκλειο ως τις Αρχάνες περνούσε μέσ’ από το ποτάμι αυτό κι όχι από τους πολλούς πλέον δημόσιους δρόμους που αποφεύγουν σήμερα τη χαράδρα του Γιούχτα. Η έδρα της γερμανικής Μεραρχίας βρισκότανε στις Αρχάνες. Τρίτο κρατούμενο! Οι Αρχάνες, ένα πανέμορφο σήμερα χωριό (χωρισμένο σε Επάνω και Κάτω Αρχάνες), με πολλή ζωή και κίνηση, με πολλά ωραία νεοκλασικά σπίτια, γραφικά σοκάκια και δρόμους, απλώνεται κάτω από τη σκιά του Γιούχτα, σε μια βαθιά, ευλογημένη από το θεό, λεκάνη αμπελιών και περιβολιών. Κοντά στην Κνωσό υπήρχε η περίφημη “βίλα Αριάδνη” , στην οποία διέμενε ο γερμανός στρατιωτικός διοικητής. Λέγεται ότι στη βίλα αυτή κατοικούσε όσο έκαμε τις ανασκαφές του ο σπουδαίος άγγλος αρχαιολόγος Αρθουρ Εβανς που αποκάλυψε το μινωικό ανάκτορο. Εδώ πρέπει να κάνουμε μία παρέκβαση και να πούμε ότι αρχικός στόχος της απαγωγής δεν ήταν ο Κράϊπε, αλλά ο προηγούμενος διοικητής της Κρήτης, ο αιμοσταγής Μύλλερ, που αντικαταστάθηκε τους τελευταίους μήνες από τον Κράϊπε. Άλλωστε για εκείνον είχε επινοηθεί και είχε στηθεί η απόπειρα της απαγωγής από τις υπηρεσίες της βρετανικής αντικατασκοπίας. Κατά κάποιο τρόπο θα ήταν η συμμαχική απάντηση στο αιματοκύλισμα της

Βιάννου. Ωστόσο και αφού το σχέδιο είχε πλέον μπει στο πρόγραμμα, ο Πάτρικ Λη Φέρμορ, μαζί με τον λοχαγό William Stanley Moss (που κατέφθασε στην περιοχή στις αρχές Απριλίου του 1944) και τους πρωτεργάτες αντιστασιακούς Μίκη Ακουμιανάκη, Ηλία Αθανασάκη, Μανώλη Πατεράκη και Γιώργη Τυράκη, επεξεργάζονται τις λεπτομέρειες και τους χώρους, όπου θα κινηθούν, δίνοντας ταυτόχρονα το τελικό στίγμα της επίθεσης και της απαγωγής του Κράϊπε (μαζί με το αυτοκίνητό του και τον συνοδό - οδηγό του), σε μια στροφή, έξω από το παλιό νεκροταφείο των Αρχανών, λίγο πριν ο δρόμος - τότε- συναντήσει τον άξονα Ηράκλειο - Καστέλι. Δεν θα μπούμε σε περισσότερες λεπτομέρειες από τα προκαταρκτικά της απαγωγής. Είναι τόσα πολλά και πυκνά τα περιστατικά αυτά που δεν αφορούν την παρούσα αφήγηση. Ούτε τα πρόσωπα που μετείχαν των προκαταρκτικών εκδηλώσεων θα μας απασχολήσουν εδώ, εκτός από εκείνα τα άτομα που είτε με τον ένα είτε με τον άλλο τρόπο βοήθησαν ενεργά και συνέδραμαν καταλυτικά, στη χάραξη της πορείας, των απαγωγέων και του απαχθέντος, από τις Αρχάνες προς την ανώνυμη ακτή του λιβυκού πελάγου, όπου περίμενε το Μότορ Λοντς, για να τους μεταφέρει στις ακτές της Αφρικής, πράγμα που αποτελεί και την πεμπτουσία του αφιερώματος. * 25 Απριλίου 1944. Λίγο έξω από τις Αρχάνες, στο δρόμο από Ηράκλειο προς Χουδέτσι, σε μια χαρακτηριστική ανοιχτή στροφή έχουν ακροβολιστεί τέσσερις Κρητικοί και οι δύο Αγγλοι. Ο Λη Φέρμορ και ο Ουίλιαμ Μος είναι ντυμένοι με στολές γερμανικές. Όχι μακριά από το νεκροταφείο των Κάτω Αρχανών και σχεδόν δίπλα από το εκκλησάκι του Αγίου Σώζοντα υπάρχει μία τεράστια μυγδαλιά. Σήμερα στο σημείο αυτό έχει στηθεί ένα λιτό μνημείο, για να θυμίζει το περιστατικό της ηρωϊκης απαγωγής. Εκεί είναι κρυμμένοι οι σαμποτέρ. Εννιά και μισή το βράδυ, με αρκετή καθυστέρηση, εκείνη τη μέρα, εμφανίζεται η αστραφτερή ΟPEL του στρατηγού, με τον οδηγό του που παίρνει κανονικά και λίγο ανοιχτά τη στροφή για να κατηφορίσει προς τη βίλα Αριάδνη και την Κνωσό. Τότε, ο Ηλίας Αθανασάκης, (ο μοναδικός επιζών τη απαγωγής) που βρίσκεται 300 μέτρα πιο ψηλά, σε εποπτικό σημείο, δίνει το σήμα με φακό, ότι έρχεται το αυτοκίνητο του στρατηγού κι οι δύο άγγλοι, που προσποιούνται τη γερμανική στρατονομία, βγαίνουν στο δρόμο κά-

∞ÓËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÓfiÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ æËÏÔÚ›ÙË. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù· ∞ÓÒÁÂÈ· νοντας νόημα στον οδηγό να σταματήσει για έλεγχο. Εκείνος αιφνιδιάζεται, γιατί δεν περίμενε τέτοιο έλεγχο ο στρατιωτικός διοικητής, αφού είναι γνωστό το αυτοκίνητό του, αλλά κόβει ταχύτητα και σταματάει διαμαρτυρόμενος. Μπροστά του πετάγεται ο Μος, ενώ από την άλλη μεριά ο Λη Φέρμορ, που μιλάει άπταιστα γερμανικά, προσπαθεί να εξηγήσει, στον στρατηγό που κάθεται δίπλα, ότι είναι ένας έλεγχος ρουτίνας και να τον συμπαθούν που είναι πολύ ...τυπικοί! Από την άλλη μεριά του αυτοκινήτου πετάγονται ο Ακουμιανάκης ο Μανώλης Πατεράκης, ο Γιώργης Τυράκης και ο Σαβιολάκης, ακινητοποιούν το όχημα, χτυπάει ο Ακουμιανάκης τον οδηγό με ένα κλομπ, ενώ ο Λη Φέρμορ εξηγεί στον Κράϊπε τι συμβαίνει και να μην ανησυχεί... Κι αμέσως του περνάνε χειροπέδες... Ο Λη Φέρμορ κάθεται δίπλα από τον οδηγό, φοράει το πηλήκιο του Γερμανού στρατηγού, τον οποίο στοιβιάζουν στο πίσω πάτωμα και γύρω του κάθονται ο Ακουμιανάκης και ο Σαβιολάκης, ενώ την οδήγηση αναλαμβάνει ο Μος. Όλη αυτή η επιχείρηση δεν κράτησε παραπάνω από δύο λεπτά. Η απίστευτη και πενταμελής αυτή κουστωδία αρχίζει και κατηφορίζει προς τη βίλα Αριάδνη και την Κνωσό. Το ραντεβού που δίνουν, όσοι βρίσκονται μέσα στο αυτοκίνητο και όσοι φεύγουν με τα πόδια για το Ηράκλειο, ορίζεται την άλλη μέρα πάνω στον Ψηλορείτη... Η διαδρομή που ακολουθούν, μέχρι να βγουν από το Ηράκλειο, είναι μονάχα για γέλια και θα μπορούσε να αποτελεί πλάσμα σπαρταριστής φαρσοκωμωδίας. Διασχίζουν κατοικημένες περιοχές, στην πόλη του Ηρακλείου και τα περίχωρά της και όλοι χαιρετούν το αυτοκίνητο με τον στρατηγό Κράϊπε (δηλαδή τον Πάτρικ Λη Φέρμορ που φοράει το πηλήκιο του Κράϊπε). Περνώντας μπροστά από τη βίλα Αριάδνη οι φρουροί παρουσιάζουν όπλα, ενώ το αυτοκίνητο με μικρή ταχύτητα και τάχα απροσποίητα κινείται προς την πόλη. * Στο σημείο αυτό πρέπει να σημειώσουμε ένα δυσάρεστο γεγο-

νός που αποσιωπά η ιστορία, ότι οι δύο έλληνες συνοδοί του αιχμάλωτου οδηγού του αυτοκινήτου που, ενώ είχαν ρητή εντολή από τον Φέρμορ να τον περάσουν μεσ’ από τα βουνά στον Ψηλορείτη, εκείνοι έπραξαν το εντελώς αντίθετο, κόντρα στην επιθυμία του Φέρμορ, να μην τον πειράξουν. Τον έσφαξαν κόβοντάς του το λαιμό, για να μη δώσουν υποψίες... Μέσα η πόλη του Ηρακλείου είναι γεμάτη κόσμο και στρατιώτες. Κάποιοι, αν ήταν παρατηρητικοί, θα μπορούσαν να διακρίνουν την ακαταστασία στο εσωτερικό του αυτοκινήτου. Αλλά ο Πάτρικ Λη Φέρμορ τους λείανε τις υποψίες με τις χαιρετούρες του και τα άψογα γερμανικά του. Από την ανατολική πύλη του Ηρακλείου και διασχίζοντας την πόλη, πέρασαν, όπως λέγεται, εικοσιδύο μπλόκα. Όλα απρόσκοπτα και ακίνδυνα. Προχωρώντας στην έξοδο της πόλης είχαν πια να αντιμετωπίσουν τη δυσκολότερη φάση της φυγής τους. Το πέρασμα της Χανιόπορτας. Θα θυμούνται, ίσως, πολλοί που έχουν διαβάσει τον “Καπετάν Μιχάλη” του Καζαντζάκη, τι γινότανε σε αυτή την πύλη κάθε βράδι, με τους Τούρκους φρουρούς να την ελέγχουν με ιδιαίτερη αυστηρότητα και πολλή προσοχή. Ε! Το ίδιο γινότανε και τώρα, μετά από εξήντα, πάνω - κάτω, χρόνια... Μόνο που στη θέση του καβαλάρη πασά του Μεγάλου Κάστρου, που περνούσε τώρα την Χανιόπορτα, καθόταν ένας ψευτοπασάς, με γερμανικό σαρίκι... Η Χανιόπορτα εθεωρείτο ο μέγας κίνδυνος εξ άλλου από την αρχή του εγχειρήματος. Ο έλεγχος ήταν πάντοτε ενδελεχής, ανεξάρτητα από το ποιος περνούσε από την πύλη, μέσα ή έξω. Ωστόσο χάρη στην ψυχραιμία και ετοιμότητα του Φέρμορ, με τις χαιρετούρες και τα εμβλήματα της στρατηγικής ιδιότητας που είχε μοστράρει στο πέτο του κι επεδείκνυε με τρόπο ο φοβερός αυτός “ηθοποιός” , το αυτοκίνητο πέρασε και από αυτή την πύλη και χύθηκε στο δρόμο για το Ρέθυμνο. Περνώντας από την περιοχή της Δροσιάς, η ομάδα χωρίζεται στα δύο. Ο Μος και δύο Κρητικοί (εδώ

παίζονται τα ονόματα, δυστυχώς) παραλαμβάνουν τον Κράϊπε κι αναχωρούν με τα πόδια για τις Γωνιές (;) και τ’ Ανώγεια στα οποία πρέπει να φτάσουν το πρωί!... Ο Λη Φέρμορ και ο Τυράκης παίρνουν το αυτοκίνητο και ακολουθούν το δρόμο για το Ρέθυμνο, όπου σε μία απότομη στροφή, λίγο πάνω από τις Σίσες, γκρεμίζουν το αυτοκίνητο στη θάλασσα κι έξω στα βράχια αφήνουν μια επιστολή, (στα γερμανικά), στην οποία γίνεται λόγος για τους πρωταίτιους της απαγωγής, πως τάχα είναι βρετανοί κομάντος κι όχι Κρητικοί, ώστε να μην αντιμετωπίσουν οι τοπικοί πληθυσμοί τα μελλούμενα φριχτά αντίποινα. Το αυτοκίνητο το πετάξανε στη θάλασσα, για να δώσουν την εντύπωση πώς οι απαγωγείς έφυγαν τη νύχτα - με εγγλέζικο υποβρύχιο που θα τους περίμενε εκεί - προς το Αιγαίο, σε άγνωστη κατεύθυνση. Και τούτο γιατί είχε προηγηθεί παρόμοια φυγή βρετανών κατασκόπων με υποβρύχιο, από το ίδιο σημείο, πριν λίγο καιρό. Επί πλέον δημιουργούν πατωσιές επάνω στο νωπό χώμα, που έχουν κατεύθυνση τη θάλασσα, ώστε να δώσουν την εντύπωση στα “λαγωνικά” της γερμανικής αντικατασκοπίας, ότι οι απαγωγείς έφυγαν προς την παραλία και όχι προς τα πίσω, δηλαδή προς το βουνό του Ψηλορείτη. Αυτό το ανήμερο θεριό που ακούει στο όνομα Λη Φέρμορ παίρνει τον Τυράκη και τρέχουνε ολονυχτίς, με τα πόδια, μες από περιβόλια, γκρεμούς, πλαγιές και χαράδρες, λόφους, μυτίκια και λαγκάδια, προς τον Ψηλορείτη. Πώς γνώριζε τα κατατόπια ο αθεόφοβος άγγλος; Δεκαεφτά μήνες είχε όλους κι όλους στην Κρήτη, έμαθε ωστόσο να την αλωνίζει με κλειστά μάτια... Αλλά πέρα από αυτό είναι βέβαιο ότι η οργάνωση και η πειθαρχία που είχε στη ζωή του, τον έκαμαν να αρμόσει και να χτίσει μια ζ ω ή, από τις πιο ενδιαφέρουσες και συναρπαστικές, σε παγκόσμιο επίπεδο, που προσεγγίζει την ιδιότητα του θρύλου και της ανθρώπινης, (πνευματικής και οδυσσειακής), υπεροχής.

(ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÚÔ˜)

8/ ¶·È‰› Î·È T¤¯Ó˜ ¢IA¢POME™ / 26 MA´OY 2013 (30)

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ °∞∫-∞گ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

¢È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·

™

Δ˘ ∞°°∂§π∫∏™ ¡π∫√§∞√À, ·Ú¯ÂÈÔÓfiÌÔ˘ °∞∫, ÊÈÏfiÏÔÁÔı, Â› Ù˘¯›ˆ ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˘ ∞.¶.£.

τα Γενικά Αρχεία του Κράτους Ν. Μαγνησίας υλοποιήθηκε, από το Φεβρουάριο έως και τον Μάιο 2013, ένα καινοτόμο πρόγραμμα για τη διδασκαλία της Τοπικής Ιστορίας, με την αξιοποίηση του Εκπαιδευτικού Δράματος (Educational Drama), μια μορφή θεατρικής τέχνης με καθαρά παιδαγωγικό χαρακτήρα, που προάγει την ενεργητική-βιωματική μάθηση.

Στα ΓΑΚ - Αρχεία Ν. Μαγνησίας από το 1994 αναπτύσσονται εκπαιδευτικές δράσεις στους χώρους της υπηρεσίας που απευθύνονται σε μαθητές των σχολείων της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, με αντικείμενο τη διδασκαλία της Τοπικής Ιστορίας. Στις δράσεις αυτές τα παιδιά, σε συνεργασία με τους εκπαιδευτικούς, έρχονται σε επαφή με το πρωτογενές, αρχειακό υλικό, μέσα από τη μελέτη πρωτότυπου αρχειακού υλικού, φωτοτυπιών ή ψηφιοποιημένων αρχείων, με προβολές σε power-point, μικρές εργασίες κ.ά. Κατά τη δημιουργική αυτή διαδικασία προάγεται συγχρόνως η ομαδικότητα, το πνεύμα συνεργασίας, το ενδιαφέρον για το παρελθόν του τόπου, η ευαισθητοποίηση για το πολιτιστικό περιβάλλον, ο προβληματισμός για τοπικά θέματα. Το Εκπαιδευτικό Δράμα ήρθε λοιπόν να εμπλουτίσει αυτή τη διαδικασία, προσθέτοντας κυρίως το στοιχείο της αυτενέργειας και της βιωματικότητας, καθώς και την ευκαιρία για ατομική και ομαδική έκφραση έξω από τα καθιερωμένα πρότυπα της σχολικής συμμετοχής, αφού προσφέρει στα παιδιά ανοιχτό πεδίο έκφρασης και δημιουργίας. Η θεματική ενότητα που επιλέχτηκε για το 2013 ήταν: “Μικρασιάτες πρόσφυγες στον Βόλο: Τα προβλήματα, η εγκατάσταση, η σταδιακή ένταξή τους. Η κατανόηση του “άλλου” ” . Περισσότεροι από 200 μαθητές και μαθήτριες από 15 σχολεία της Πρωτοβάθμιας (ΣΤ’ τάξη) και της Δευτεροβάθμιας (Α’, Β’, Γ’ Γυμνασίου) Εκπαίδευσης, χωρισμένοι σε μικρές, λειτουργικές ομάδες των 1416 περίπου παιδιών, πήραν μέρος στο πρόγραμμα. Στη μιάμιση ώρα του προγράμματος τα παιδιά είδαν, άκουσαν, μύρισαν και άγγι-

ξαν το σχετικό αρχειακό και βιβλιακό υλικό (αρχεία προσφυγικών σχολείων της δεκαετίας 1920, του Ασύλου Παιδιού Βόλου, σχεδιαγράμματα του προσφυγικού συνοικισμού, φωτογραφίες, αφηγήσεις και μαρτυρίες κ.ά.). Με όχημα αυτό το υλικό τα παιδιά, στη συνέχεια, με την καθοδήγηση και την εμψύχωση της ομάδας εργασίας των Αρχείων Ν. Μαγνησίας, ταξίδεψαν στη δική τους πολιτεία, που αισθητοποίησαν τα ίδια μέσα από ρόλους και μικρούς αυτοσχεδιασμούς, αξιοποιώντας δημιουργικά απλές τεχνικές του θεάτρου και του δράματος. Έτσι, τα παιδιά βίωσαν ρόλους, ατομικούς και συλλογικούς, επέλεξαν οπτικές γωνίες, στάσεις και συμπεριφορές, ανέλαβαν την ευθύνη να αποφασίσουν για την επίλυση των προβλημάτων • διλημμάτων, αλλά και αναστοχάστηκαν πάνω στη διερεύνηση που επιτελέστηκε και συνέδεσαν το θέμα του Εκπαιδευτικού Δράματος με καταστάσεις που αντιμετωπίζουν τα ίδια στην πραγματική ζωή. Ως δημιουργός και υπεύθυνη του προγράμματος αισθάνομαι ιδιαίτερη χαρά και ικανοποίηση που καταφέραμε, με λίγα μέσα αλλά μεγάλη όρεξη και πολλή δουλειά, να πραγματοποιήσουμε το καινοτόμο και δημιουργικό αυτό το πρόγραμμα στον ζεστό και πάντα φιλόξενο χώρο των ΓΑΚ Ν. Μαγνησίας. Ευχαριστώ τα παιδιά και τους εκπαιδευτικούς που πήραν μέρος στο πρόγραμμα, τις φίλες και συναδέλφους Άλκηστη Σανιδά (ταξινόμο-μεταπτυχιακή φοιτήτρια ΙΑΚΑ) και Βάγια Καλαντζή (εκπαιδευτικό-μουσικό), που λειτούργησαν ως εμψυχώτριες, για την πολύτιμη βοήθεια, τις ιδέες τους και τον χρόνο που αφιέρωσαν, καθώς και την προϊσταμένη των ΓΑΚ-Αρχείων Ν.

Μαγνησίας δρ. ιστορικό Αννίτα Πρασσά, για την εμπιστοσύνη και τις υποδείξεις της. *** Προσεγγίζοντας το χθες “Στα Γενικά Αρχεία του Κράτους N. Μαγνησίας πάντα επιδιώκουμε την προσέγγιση της εκπαιδευτικής και μαθητικής κοινότητας, σε μια προσπάθεια αφενός ανάπτυξης και προβολής της εκπαιδευτικής διάστασης και του παιδαγωγικού ρόλου των αρχείων και αφετέρου διεύρυνσης του κοινού μας. Δεδομένου ότι οι δυνατότητες της σχολικής αίθουσας είναι περιορισμένες, με τις δράσεις αυτές συμβάλλουμε στον εμπλουτισμό της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Με το εκπαιδευτικό δράμα δίνεται η δυνατότητα στους μαθητές, πρωταγωνιστώντας σε μια διαδικασία, να μεταφερθούν στο χώρο και στο χρόνο, να “βγουν” από τον εαυτό τους και να μπουν σε διαφορετικούς ρόλους, να βιώσουν και να αναπαραστήσουν το χθες, να το προσεγγίσουν κάτω από μία άλλη οπτική, να σκεφθούν διαφορετικά, να κατανοήσουν τα πώς και τα γιατί της Ιστορίας. Ιδιαίτερα τα μικρότερης ηλικίας παιδιά, που ως “άγραφοι χάρτες” μπορούν με μεγαλύτερη ευκολία να μεταμορφώνονται και να υποδύονται ρόλους, είναι πολύ δεκτικά σε τέτοιους είδους δράσεις” , ΑΝΝΙΤΑ ΠΡΑΣΣΑ, δρ ιστορικός, αρχειονόμος, προϊσταμένη ΓΑΚ • Αρχείων Ν. Μαγνησίας. *** Εναλλακτική εκπαιδευτική διδασκαλία “Ο διαθέσιμος χώρος για τη διεξαγωγή του προγράμματος, αν και περιορισμένος, με γνώμονα την ιστορική περιγραφή και αρωγό την παιδική φαντασία, μετα-

ª·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·˙› Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ °∞∫ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔ‰fi ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘˜ μορφώθηκε, υπό τους ήχους συγκινησιακής μουσικής, σε λιμάνι υποδοχής προσφύγων, σε προσφυγικό κατάλυμα, σε κεντρικό δρόμο προσφυγικού συνοικισμού, σε μικρασιάτικο ταβερνάκι, ακόμη και σε συνειδησιακό τόπο... Παράλληλα, ως μικροί ιστορικοί ερευνητές του παρόντος οι μαθητές αποδεσμεύτηκαν από την απλή, ενίοτε “στείρα” , πρόσληψη της πληροφορίας και αναζήτησαν στις αρχειακές πηγές, μέσω της ανάλυσης και σύνθεσης των δεδομένων, απαντήσεις σε πολλαπλά ιστορικά ερωτήματα. Τα παιδιά είχαν επίσης την ευκαιρία να εκφράσουν τις σκέψεις και τα συναισθήματά τους, τόσο μέσω του προφορικού όσο και του γραπτού λόγου, εξασκώντας τις επικοινωνιακές τους δεξιότητες και αναπτύσσοντας, στο πλαίσιο της συγκεκριμένης θεματικής, ενδιαφέρουσα συλλογιστική. Αποκτώντας στιγμιαία την ταυτότητα του Άλλου, τα παιδιά κατέληξαν στο συμπέρασμα της αναγκαιότητας αποδοχής της ετερότητας και έτσι φάνηκαν να αποκομίζουν τα οφέλη της εναλλακτικής εκπαιδευτικής διδασκαλίας, απολαμβάνοντας ταυτόχρονα την ψυχαγωγική διαδικασία του εκπαιδευτικού δράματος” , ΆΛΚΗΣΤΙΣ ΣΑΝΙΔΑ, βιβλιοθηκονόμος ταξινόμος ΓΑΚ. *** Βιωματική μάθηση “Το εκπαιδευτικό δράμα βασίζε-

ται στη θεωρία της βιωματικής μάθησης, όπου μέσα από εκπαιδευτικά παιχνίδια, οι μαθητές έχουν την ευκαιρία να διδαχθούν την τοπική ιστορία και να συνδέσουν περίτεχνα τα ιστορικά γεγονότα με την σημερινή κοινωνική πραγματικότητα. Να αποκτήσουν τη γνώση για τη ζωή των προσφύγων και τις δυσκολίες που αντιμετώπισαν κατά τον ερχομό τους στην Ελλάδα, όχι μέσω της απομνημόνευσης και της επαναληπτικής εξάσκησης, όπως είθισται να γίνεται στο πλαίσιο του εκπαιδευτικού μας συστήματος, αλλά μέσα από άσκηση βιωματικών μαθησιακών διαδικασιών που ενισχύουν την ενεργό συμμετοχή, προάγουν την εκφραστική απελευθέρωση, αποδεσμεύουν τη δημιουργικότητα, ενεργοποιούν την κριτική σκέψη, τη συνείδηση και ενισχύουν τους δεσμούς της σχολικής τάξης” , ΒΑΓΙΑ ΚΑΛΑΝΤΖΗ, Μουσικός • εκπαιδευτικός, εμψυχώτρια προγράμματος. *** Γνωρίζοντας τον τόπο και τους ανθρώπους του “Αν θεωρήσουμε ότι η βιωματικότητα και η ομαδοσυνεργατικότητα μπορούν να αποτελέσουν τα μεθοδολογικά αλλά πρακτικά μας εργαλεία για να εμπλουτίσουμε την εκπαιδευτική διαδικασία μέσα, αλλά κυρίως έξω από τη σχο-

λική τάξη, τότε το εκπ/κό πρόγραμμα των ΓΑΚ-Aρχείων Ν. Μαγνησίας πέτυχε απόλυτα το στόχο του. Οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με ένα σημαντικό κομμάτι της ιστορίας μας που αναφέρεται στη μικρασιατική καταστροφή, την έλευση των προσφύγων και την ενσωμάτωσή τους στην ελληνική κοινωνία κι όλα αυτά με τον συνερευνητικό αλλά και παιγνιώδη τρόπο, που τόσο αρμόζει σε παιδιά αυτής της ηλικίας. Για παράδειγμα, μέσα από την έρευνα των αρχείων και το θεατρικό παιχνίδι οι μαθητές γνώρισαν τις δυσκολίες και τα προβλήματα των προσφύγων στη νέα τους πατρίδα και τις προσπάθειες που έκαναν μέσα από την πολιτιστική τους παράδοση για να βελτιώσουν τις συνθήκες της ζωής τους. Πέρα από το προφανές όμως, που αναφέρεται στο γνωστικό μέρος του προγράμματος, σημαντικό είναι ότι οι μαθητές κινητοποιήθηκαν στον ψυχοσυναισθηματικό τομέα, συμμετείχαν με ενδιαφέρον στις δράσεις του προγράμματος κι έβαλαν ένα μικρό λιθαράκι για την κατάκτηση ενός από τους ουσιαστικούς στόχους της εκπαίδευσης και της αγωγής γενικότερα, έμαθαν τελικά να αγαπούν τον τόπο και τους ανθρώπους του” , ΝΙΚΟΣ Μ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ, δάσκαλος-ιστορικός, Στ’ τάξη Δημοτικού Σχολείου Ιωλκού.

£Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

“∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Á¿ÙÔ˘ Ô˘ ¤Ì·ı ے ¤Ó· ÁÏ¿ÚÔ Ó· ÂÙ¿ÂÈ” Πολύ καλές εντυπώσεις, γέλιο αλλά και προβληματισμό για τις αξίες των ανθρωπίνων σχέσεων και των οικολογικών προβλημάτων σκόρπισαν οι μαθητές - συντελεστές της παράστασης “Η ιστορία του γάτου που έμαθε σ’ ένα γλάρο να πετάει” που ανέβασε το Θεατρικό Εργαστήρι του 1ου Γυμνασίου Νέας Ιωνίας, την Τετάρτη, 15 Μαΐου στο πλαίσιο παρουσίασης δραστηριοτήτων και εκδηλώσεων για την σχολική χρονιά 2012-2013 στην αίθουσα τελετών του Γυμνασίου. Πρόκειται για μια εξαιρετικά διασκεδαστική ιστορία, μέσα από την οποία ο χιλιανός συγγραφέας (ακτιβιστής, οικολόγος, ιδρυτικό μέλος της Greenpeace και αγωνιστής της δημοκρατίας) Luis Sepulveda λέει αλήθειες που συγκινούν και προβληματίζουν. Με

αγάπη και πολύ χιούμορ, ο Σεπούλβεδα μιλάει για την τιμή, τη δικαιοσύνη, τη συντροφικότητα, την υπεράσπιση του αδυνάτου και το δικαίωμα κάθε πλάσματος στη διαφορετικότητα. Με το δικό του μοναδικό τρόπο καταγγέλλει τη ζημιά που έχει προκαλέσει στον πλανήτη η ανεξέλεγκτη βιομηχανική ανάπτυξη και ενθαρρύνει μικρούς και μεγάλους θεατές να αγωνιστούν για να γίνει καλύτερος κι ομορφότερος αυτός ο κόσμος. Σημαντική υπήρξε η συμβολή της υπεύθυνης σχολικών δραστηριοτήτων Κυριακής Δανιηλίδου για τη συνεχή ενημέρωση και στήριξή της και της Διευθύντριας του Σχολείου, Δρ. Ελένης Χατζηδημητρίου, η οποία από την αρχή αγκάλιασε το έργο και παρείχε κάθε δυνατή διευκόλυνση για την υλοποίηση της θεατρικής παρά-

στασης. Ιδιαίτερη αναφορά θα πρέπει, τέλος να γίνει, στους μικρούς μαθητές και τις μαθήτριες, που χωρίς να απουσιάσουν ούτε μια ώρα από τα μαθήματά τους, αφιερώνοντας ακόμη και από τον χρόνο των διακοπών τους, συμμετείχαν στην ομάδα, δούλεψαν με πολύ κέφι και παρουσίασαν μια όμορφη παράσταση.

Oι συντελεστές της παράστασης: ΖΟΡΜΠΑΣ: Νικολέτα Αντωνάκη, Γ1, ΠΑΙΔΙ: Μαρία Πάντζιου, Β3, ΚΕΝΓΚΑ: Ιωάννα Στεργιοπούλου, Α5, ΑΛΗΤΟΓΑΤOI: Ζαφείρης Σταυρίδης, Β4 - Χριστίνα Ρέππου, Α4, ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΣ: Ειρήνη - Χρυσοβαλάντου Τέντη, Β4, ΚΟΛΟΝΕΛΟ: Ζωή - Μαρία Τσακνάκη, Β4, ΞΕΡΟΛΑΣ: Χριστίνα Κονάκη, Α2, ΜΑΤΙΑΣ: Αθηνά Καρδαμάκη, Γ2, ΓΛΑΡΟΝΙ: Εύα Γκαγιάννη, Α1, ΦΙΛΟΣ:

Σταύρος Παπαθεοδώρου, Β3, ΑΡΧΗΓΟΣ ΠΟΝΤΙΚΩΝ: Χριστίνα Κονάκη, Α2, ΠΟΝΤΙΚΙ: Χριστίνα Ρέππου, Α4, ΣΤΑΒΕΝΤΟ: Ζαφείρης Σταυρίδης, Β4, ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑ: Χριστίνα Ρέππου,

Α4, ΠΟΙΗΤΗΣ: Χριστίνα Κονάκη, Α2. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΘΕΑΤΡΙΚΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ: Οι εκπαιδευτικοί του 1ου Γυμνασίου Νέας Ιωνίας: Ευθύμιος Γεωργούσης, Μαρία Λαγού, Σπύρος Μό-

σιος, Μαρία Τριανταφύλλου. Τη θεατρική διασκευή επιμελήθηκε ο καθηγητής Ευθύμιος Γεωργούσης και τα σκηνικά η καθηγήτρια Μαρία Τριανταφύλλου σε συνεργασία με ομάδες μαθητών.

IÛÙÔÚ›· /9 ¢IA¢POME™ / 26 MA´OY 2013 (31)

™Î¤„ÂȘ Â› ÙË ·ÏÒÛÂÈ Ù˘ ¶fiψ˜

H

ΔÔ˘ πø∞¡¡∏ ¶∞¡∞°. ™Àƒ∂°°∂§∞, ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˘, ‰È‰¿ÎÙÔÚÔ˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜ . ¶·ÓÙ›Ԣ

Τρίτη 29η Μαΐου του έτους 1453 είναι ως γνωστόν η ημέρα της πτώσεως της Κωνσταντινουπόλεως, της βασιλίδος των πόλεων εις τας χείρας των Τούρκων. Εχαρακτηρίσθη ως αποφράς ημέρα, ater dies, δια το Ελληνικόν έθνος, διότι εχάθη η κορωνίς του Βυζαντίου, η ψυχή του Χριστιανισμού και η κοιτίς του πολιτισμού.

Αυτή η ημέρα είναι ημέρα μνήμης, περισυλλογής και θλίψεως, αλλά και εμπνεύσεως ασμάτων και ποιημάτων, τα οποία ενεψύχουν και παρηγόρουν με το “πάλι με χρόνους με καιρούς, πάλι δικιά μας θάναι” . Αυτή η ημέρα κατά την οποίαν ηκούσθη η θρηνώδης κραυγή “η Πόλις εάλω” έδωσε την ευκαιρίαν εξαγωγής ωφελίμων και χρησίμων συμπερασμάτων δια τας μετέπειτα γενεάς των Ελλήνων. Θα επικεντρώσωμεν το ενδιαφέρον μας, σήμερον, δια να σηματοδοτήσωμεν και να εξάρωμεν τας δύο αυτοκρατορικάς πράξεις του ενδόξου, συνετού και ηρωικού αυτοκράτορος του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου, του “Μαρμαρωμένου Βασιλιά” της Παραδόσεώς μας, όπως μας τον παρέδωσαν οι τέσσαρες γνωστοί ιστορικοί της αλώσεως: Ο Γεώργιος Σφραντζής, ο Δούκας, ο Μιχαήλ Κριτόβουλος ο Ίμβριος και ο Λαόνικος Χαλκοκονδύλης. Εις ερώτησιν λοιπόν του Τούρκου “Τι λέγεις; βούλει καταλείπειν την Πόλιν, και απελθείν...” , απήντησε ο Αυτοκράτωρ “το δε την Πόλιν σοί δούναι ούτ’ εμόν εστίν ούτ’ άλλου των κατοικούντων εν ταύτη? κοινή γαρ γνώμη πάντες αυ-

τοπροαιρέτως αποθανούμεν και ου φεισόμεθα της ζωής ημών” . Η απάντησις δηλοί και βεβαιοί την αδιάκοπον συνοχήν και διαδοχήν εν χώρω και χρόνω του Ελληνικού γένους. Είναι ο αντίλαλος του Λεωνίδου προς τους Πέρσας “Μολών λαβέ” . Είναι ο διάμεσος σύνδεσμος του ηρωικού “ΟΧΙ” του έπους του 1940. Απάντησις αξίου ηγέτου έχων αίσθημα πατριώτου, ηγεμονική αξιοπρέπεια και φρόνημα ηρωικόν. Δύο κόσμοι, δύο διαφορετικαί αντιλήψεις. Αι προτάσεις του Μωάμεθ είναι λογικαί, συμφώνως της κοσμοθεωρίας του. Η απόρριψις της προτάσεως υπό του Παλαιολόγου φανεροί αίσθημα χρέους, φιλοπατρίας και ιδανικών. Η ετέρα παρακαταθήκη του Αυτοκράτορος είναι η ενθουσιώδης και παρορμητική ομιλία του προς τους στρατιώτας και αξιωματικούς την παραμονήν της αλώσεως, ήτοι Δευτέρα, 28η Μαΐου του 1453. Ήτο ουχί μόνον έναυσμα αναπτερώσεως του ηθικού, βάσις εμψυχώσεως, αλλά και ευκαιρία υπομνήσεως της ιεράς παρακαταθήκης του ελληνισμού κατά την ροήν των αιώνων. “Παρακαλώ υμάς, ίνα στήτε γεν-

ναίως. Καλώς ουν οίδατε, αδελφοί, ότι δια τέσσερά τινά οφείλέται κοινώς εσμέν πάντες, ίνα προτιμήσωμεν αποθανείν μάλλον ή ζην. Πρώτον μεν υπέρ της Πίστεως ημών και της ευσεβείας, δεύτερον δε υπέρ Πατρίδος, τρίτον υπέρ του Βασιλέως ως Χριστού Κυρίου και τέταρτον υπέρ συγγενών και φίλων” . Βραχύς, μεστός και πλήρης ο λόγος, όστις εμπεριέχει τα ιδανικά του έθνους μας. Επαναλαμβάνεται δια στόματος του Αυτοκράτορος εις το Βυζάντιον ο απόηχος του παιάνος των Σαλαμινομάχων. “Ω παίδες Ελλήνων, ίτε, ελευθερούτε πατρίδ’ ελευθερούτε δε παίδας, γυναίκας, θεών τε πατρώων έδη, θήκας τε προγόνων. Νυν υπέρ πάντων αγών” . Επίσης ο “έσχατος βασιλεύς” δια της δημηγορίας του επαναλαμβάνει τον όρκον των Αθηναίων εφήβων. “Αμυνώ και υπέρ των ιερών και των οσίων...Πατρίδα δε ουκ ελάσσω παραδώσω” . Η ηρωική άμυνα της Πόλεως, η τελευταία Θεία Λειτουργία της Αγίας Σοφίας, ο μαρτυρικός θάνατος του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου ουχί μόνον επροξένησεν εντύπωσιν εις τον Ελληνικόν λαόν,

√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶fiÏË, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ αλλά ενεχαράχθησαν εις την μνήμην του και κατέστησαν καταφυγή, παρηγορία και άντλησις θάρρους. Η ελληνική ψυχή εθρήνησεν εις τα δημοτικά τραγούδια, την καλλιτεχνίαν, την λαϊκήν τέχνην, τους διαφόρους θρύλους, τας Παραδόσεις και εν γένει εις όλας τας εκφάνσεις της, την Πόλιν. Ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος προέβαλε τον εαυτόν του ως παράδειγμα αυταπαρνήσεως χάριν της Πατρίδος. Εθυσιάσθη και με τον ένδοξον θάνατόν του ίδρυσε νοερόν θρόνον, προς τον οποίον αποβλέπον το γένος εσώθη από

την καταστροφήν. Δια τους υποδούλους ο αυτοκράτωρ ήτο ο φωτεινός αστήρ, προς τον οποίον έστρεφον τους οφθαλμούς των κατά την διάρκειαν της δουλείας. Όλοι όσοι εθυσίασαν την ζωήν των χάριν των υψηλοτέρων ιδανικών, έδωσαν παραδείγματα αυτοθυσίας εις τους ανθρώπους και δίδαγμα σπουδαίον, ότι και η ήττα ακόμη, όταν είναι ένδοξος, αποβαίνει γονιμωτέρα και ενδόξων νικών. Οι μεγάλοι και ένδοξοι νεκροί αφυπνίζουν το φρόνημα και μεταγγίζουν ηθικάς δυνάμεις εις τους ζώντας απογόνους.

Αιώνιον λοιπόν σύμβολον είναι ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, όστις μέχρι μυχίων ανακινεί, συγκινεί και συγκλονίζει όλα τα ευγενή μας αισθήματα και παν ό,τι οδηγεί προς την αυτόβουλον θυσίαν, την αυταπάρνησιν και το ιερόν καθήκον. Και το έθνος ημών το πολύπαθον συνεχίζει αενάως την εν χώρω και χρόνω ένδοξον πορείαν του. Και τέλος λίαν εύστοχος είναι η ευφυής ρήσις του μεγάλου πολιτικού ανδρός Χαριλάου Τρικούπη “Η Ελλάς προώρισται να ζήση και θα ζήση” .

ªÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙË ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¢Ú›ÙÛ·

√ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ΔÛÔ˘‰ÂÚfi˜ Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

¶ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ∂.π. ΔÛÔ˘‰ÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ¢. ∫ÔÎfiÙÛË, 1953. ™˘ÏÏÔÁ‹ μÈÚÁÈÓ›·˜ ΔÛÔ˘‰ÂÚÔ‡

Η Τράπεζα της Ελλάδος από την ίδρυσή της (1928) μέχρι σήμερα, έχει παίξει πρωταρχικό ρόλο στην οικονομική και νομισματική δραστηριότητα της χώρας. Δημιουργήθηκε από την ανάγκη εξασφάλισης των δανειστών μας όταν η Ελλάδα ζητούσε δάνειο από την Κοινωνία των Εθνών για την περίθαλψη των προσφύγων. Ως τότε το εκδοτικό προνόμιο έκδοσης τραπεζογραμματίων, ανήκε στην Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος που παράλληλα ασκούσε και την εμπορική της δραστηριότητα που ήταν και το κύριο έργο της. Όμως η ταυτότητα της εμπορικής τραπεζικής δραστηριότητας και του εκδοτικού προνομίου βρισκόταν πέραν της διεθνούς οικονομικής πολιτικής. Γι’ αυτό και οι δανειοδότες απαίτησαν το χωρισμό των δύο ιδιοτήτων, γεγονός που οδήγησε στην ίδρυση της αυτόνομης πλέον τράπεζας της Ελλάδος που θα ρύθμιζε τη νομισματική πολιτική και καθόριζε το ύψος του κυκλοφορούντος χρήματος. Για την ιστορία της τράπεζας της Ελλάδος, πέραν από σποραδικές ειδικές αναφορές έχουν κυκλοφορήσει δύο ολοκληρωμένες μελέτες. Η πρώτη είναι του Ακαδημαϊκού και ανώτερου υπαλλήλου της Τράπεζας Ηλία Βενέζη με τίτλο: “Το Χρονικό της Τραπέζης Ελλάδος (1955), και το δεύτερο το βιβλίο που εκδόθηκε στην επέτειο των 50 χρόνων από την ίδρυση

της τράπεζας, με τίτλο “Τα πρώτα πενήντα χρόνια της Τραπέζης της Ελλάδος 1928-1978, που στηριζόταν στα πλούσια ντοκουμέντα που υπάρχουν στο Αρχείο της. Εντελώς πρόσφατη έκδοση μεγάλου επιστημονικού ενδιαφέροντος είναι η ογκώδης μελέτη της καθηγήτριας Ευρωπαϊκής Οικονομίας και Κοινωνικής Ιστορίας Μαργαρίτας Δρίτσα με τίτλο “Εμμανουήλ Ι. Τσουδερός 1882 1956 - Κεντρικός Τραπεζίτης και πολιτικός” . (Έκδοση Τραπέζης της Ελλάδος, Αθήνα 2013, σ.σ.

442). Η ανάθεση συγγραφής της βιογραφίας του Εμμανουήλ Τσουδερού στη Μαργαρίτα Δρίτσα, ανατέθηκε το 2008 από την Τράπεζα της Ελλάδος επί τη βάσει του αρχειακού υλικού της Τράπεζας και το προσωπικό Αρχείο του Τσουδερού που εναπόκειται στο Ίδρυμα αυτό. Τα σωζόμενα ντοκουμέντα της ζωής του έργου του Τσουδερού, επεξεργασμένα με επιστημονική μέθοδο, αλλά και εμβριθή διείσδυση στις ανυποχώρητες πλευρές των ενεργειών του από τη συγγραφέα, πέραν από τη σκιαγράφηση της προσωπικότητας του βιβλιογραφούμενου, αναδεικνύει και την ιστορία της Τράπεζας τουλάχιστον ως τις ημέρες του θανάτου του. Από τις 15 Σεπτεμβρίου του 1927 που υπογράφηκε το Πρωτόκολλο της Γενεύης για την Τραπεζική μεταρρύθμιση στην Ελλάδα ως τις 10 Νοεμβρίου που κυρώθηκε

το Καταστατικό, ως το Μάιο του 1928 που άρχισε τη λειτουργία της η καινούρια Εκδοτική Τράπεζα. Ο Εμμανουήλ Τσουδερός βρισκόταν στις επάλξεις των σχετικών διεργασιών και όπου με Διοικητή τον Α. Διομήδη και υποδιοικητή τον ίδιο τον Τσουδερό, κι αυτό ώς το 1931 που ύστερα από την παραίτηση του Διομήδη εκλέχτηκε ως Διοικητής ο Εμμανουήλ Τσουδερός. Από τη θέα αυτή ταξιδεύει σ’ ολόκληρη την Ευρώπη και επανειλημμένα αναζητά λύσεις και από την Κοινωνία των Εθνών για τα φλέγοντα θέματα της εποχής, όπως ήταν και η εγκατάλειψη, μετά την οικονομική κρίση και του Χρυσού Κανόνα. Το 1935 υποχρεώθηκε σε παραίτηση ενώ το Μάρτιο του 1936 αποκαταστάθηκε στη Διοίκηση της Τ.τ.Ε. από την κυβέρνηση Δεμερτζή. Το 1939 εξορίστηκε από το Μεταξά, ενώ τον Απρίλιο του 1941 ορκίστηκε πρωθυπουργός της Ελλάδος και ανεχώρησε για το Κάιρο και για τη Νότια Αφρική. Ο Τσουδερός σπούδασε πολιτικές και οικονομικές επιστήμες στην Ελλάδα και το εξωτερικό, όπου μετέβαινε επανειλημμένως με διπλωματικές αποστολές. Υπήρξε μια σημαντική προσωπικότητα, η οποία πρωταγωνίστησε σε μια σειρά σημαντικών γεγονότων που σημάδευσαν την ιστορία της χώρας μας στο πρώτο μισό του εικοστού αιώνα. Νομικός, πολιτικός, οικονομολόγος, διπλωμάτης και πάνω απ’ όλα κεντρικός τραπεζίτης, συνέδεσε άρρηκτα το ό-

νομά του με τη δημιουργία της Τράπεζας της Ελλάδος, την οποία ο ίδιος αποκαλούσε “τέταρτο παιδί του” . Ο Εμμανουήλ Τσουδερός υπήρξε έντιμος, ανιδιοτελής, αυστηρός και κομματικά ανεξίθρησκος και αξιοποίησε όλες τις γνώσεις που αποκόμισε από τα τρία πεδία στα οποία διακρίθηκε ως διπλωμάτης, ως πολιτικός και ως τραπεζίτης. Προέταξε στις προτεραιότητές του -όπως σημειώνει η Μαργαρίτα Δρίτσα- τον εξωστρεφή προσανατολισμό της Ελλάδας και την προικοδότησή της με εκσυγχρονιστικούς θεσμούς. Η σκέψη του και η δράση του βασιζόταν σε ένα διαφορετικό τρόπο οργάνωσης ιδεών για τη λειτουργία του ελληνικού κράτους. Παρεξηγήθηκε συχνά, επιδίωξε όμως με συνέπεια τη συνεννόηση και τη συναίνεση για την ανάδειξη της χώρας σε ισότιμο αξιοπρεπή εταίρο των υπόλοιπων ευρωπαϊκών κρατών. Η προσέγγιση της Μαργαρίτας Δρίτσα στο όλο θέμα που οδήγησε στη συγγραφή της περισπούδαστης αυτής μελέτης χαρακτηρίζεται από τη μεθοδικότητα ανίχνευσης και αξιοποίησης των πηγών επί τη βάσει της οποίας τεκμηριώνει τις απόψεις της. Συντελεστές της επιστημονικής πληρότητας του έργου η λεπτομερής παράθεση του χρονολογίου, των Πηγών, η εξαντλητική βιβλιογραφία, ο αναλυτικός ευρετηριασμός και το πλούσιο φωτογραφικό υλικό.

10/ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¢IA¢POME™ /26 MA´OY 2013 (32)

™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË “∏ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”

∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ

A

TÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶ATPIKOY

Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎfi˜ Δ¤¯Ó˘ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ· ¢¤ÛÔÈÓ· ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË Âͤ‰ˆÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “ªÂÙÚÔÓfiÌÔ˜” ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ “∏ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ‚·Ù›ÛıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 1888, Û¯.

14Ã21 ÂÎ. Î·È ÛÂÏ. 118.

™ÙÔ ÂÌÚÔÛıfiÊ˘ÏÏÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÙÂÓ›˙Ô˘Ì ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋, ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹, “ÛÙÔ μfiÏÔ Â›‰Â ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ÎÈ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù˘ÒıËÎ·Ó ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÛÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó·ÎÏËÙÒÓ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘” . ∫¿ı ÙfiÛÔ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÍÂË‰Ô‡Ó ·fi ̤۷ ÙÔ˘ ÎÈ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ¶ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÓÔÌÈÎfi˜, ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È¿ÙÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‚·ı‡ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈÒ‰Ë ÏfiÁÔ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ڿ˙ÂÙ·È Ë fiÏË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜. ªÂÙ¿ Ù· “¶ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ·” Î·È “∂ÈÛ·ÁˆÁ‹” Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, Â˘Û‡ÓÔÙ·, ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·˜ ÙÔ˘ Í·ÎÔ˘ÛÙÔ‡ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Û ٤ÛÛÂÚȘ (∞’-¢’) ∂ÓfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ ∞’ ∂ÓfiÙËÙ· “ª˘ıÔÏÔÁÈÎfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜” Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ 1Ë ˘ÔÂÓfiÙËÙ· “√χÌÈÔÈ £ÂÔ› Î·È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ £ÂÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ·: 1) “∞˘ÙÔÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· Ì ÎÂÊ¿ÏÈ ∞ıËÓ¿˜” , ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ Ì·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. 2) “™ÈˆËÏ‹ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ Ì ÌÔ‡ÛÙÔ ∞ıËÓ¿˜” . 3) “∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” . 4) “√ πfiÏ˘ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘” . 5) “ÕÏÔÁ· Ì ÏÔÊ›· Î·È Ô ıÂfi˜ ∂ÚÌ‹˜” . 6) “ÕÔ„Ë Ù˘ ∞-

ı‹Ó·˜” . 7) “∏ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹” . 8) “ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·” . 9) “ºÚÔ‡Ù· Ì ÌÔ‡ÛÙÔ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ” . 10) “√È ™›‚˘ÏϘ” Î·È 11) ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·” . ™ÙËÓ 2Ë ˘ÔÂÓfiÙËÙ· “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· Ù· ·ÏÔÁfiÌÔÚÊ· Ï¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘˜, Ô˘ “ÂÚÂı›˙Ô˘Ó Ì ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” Î·È ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ›Ó·Î˜: 1) “√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, 2) “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ì ¤ÚˆÙ·” , 3) “Δ· ÂÚ›È· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” , 4) “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ” Î·È 5) “ª¿¯Ë ¿Óˆ ÛÙË °¤Ê˘Ú·” . ™ÙË μ’ ∂ÓfiÙËÙ·. “ΔÔ £Â·ÙÚÈÎfi ™ÙÔȯ›Ԕ Ì ˘ÔÂÓfiÙËÙ· “∏ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·Ó¿ÌÓËÛË ÛÙËÓ ÔÏ˘ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ‰fiÌËÛË Ù˘ ™‡ÓıÂÛ˘” ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ £Â·ÙÚÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Î·È “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÂÓfi˜ Â› ÛÎËÓ‹˜ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” . ∂‰Ò ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ·: 1) “∏ ıÏ›„Ë Ù˘ ¿ÓÔÈ͢” , 2) ªÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ” , ÚfiÎÂÈÙ·È, ηْ ˘fiıÂÛË Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜, ÁÈ· ÙÔ ªË¯·ÓÔ˘ÚÁÂ›Ô °ÎÏ·‚¿ÓË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· - οÚÙ· ÂÔ¯‹˜, ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È 3) “ªÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì ‹ÏÈÔ Û‚ËṲ̂ÓÔ” . ™ÙËÓ °’ ∂ÓfiÙËÙ· “£ÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂȉÈ·ÛÂȘ” Ì ˘ÔÂÓfiÙËÙ˜: ·) “Δ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë §Ô˘ÙÚ¿” , fiÔ˘ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ›Ó·Î˜: 1) “¶Úˆ› ÛÙ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë §Ô˘ÙÚ¿, 2) “ª˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë §Ô˘ÙÚ¿ Ì μÚ‡ÛË” , ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È·-

ÚÂÔ‡˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ §Ô˘ÙÚ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Ì ÙȘ ·Ú·‰È·Ṳ̂Ó˜ Û ۯ‹Ì· “¶” ͇ÏÈÓ˜ ηÌ›Ó˜ ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜. ™ÙË ‚’ ˘ÔÂÓfiÙËÙ· “∏ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹, Ô ™Ù·ıÌfi˜, ÙÔ ƒÔÏfiÈ, Ë ∫·Ì¿Ú·-Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ ΔÔ‡ÓÂÏ” , Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ‰¤¯ıËΠ·fi ·È‰› ¤ÓÙÔÓ· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, ÌÈ·˜ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∂˘·Ú›ÛÙÔ “‹Ù·Ó Ì˯·ÓÈÎfi˜ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÎÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘-ªËÏÂÒÓ” , Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÈ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈο ۇ̂ÔÏ· Û ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ∂ÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È Â‰Ò ÔÈ ›Ó·Î˜: “∏ ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘” Î·È “∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜” . ŒÂÙ·È Ë ¢’ ∂ÓfiÙËÙ· “ΔÔ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi ÛÙÔȯ›Ԕ , fiÔ˘ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ „˘¯È΋˜ ‰È·ı¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ, ÂÈÎfiÓˆÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË - Û˘Ó¤ÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÎÈ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ›Ó·Î· “ŒÈÏ· Û ÌÈ· ∫ÔÈÏ¿‰·” , Û‡ÓıÂÛË ÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ, “ͯˆÚ›˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÏϤ˜ ȉÈfiÌÔÚʘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÍË ıÂÌ·ÙÈ΋ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘” . ŒÁ¯ÚˆÌ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘ÙÒÓ. ™Ù· “∂ÈÏÂÁfiÌÂÓ·” Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ηٷϋ-

ÁÂÈ: “ΔÔ fiÓËÌ· ·˘Ùfi ı¤ÏËÛ ӷ ‰Â›ÍÂÈ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Î·È ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Ì fiÛ· ̤۷ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘. Δ· ˘fiÏÔÈ· ·fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÛÙË ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ı·ً-ÌÂÏÂÙËÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘” . ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ËÁ¤˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÓÙÏ› ÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÊÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘. ™Ô˘‰·›Ô Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ÛÂÌÓ‹˜ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË, ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ù¯ÓÔÎÚ›ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘Ì¤ıÔ‰· Î·È Ì ÁÏ·Ê˘Ú‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÈÛÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Ì¿˜ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ȉÈÔÊ˘Ô‡˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ÛÂÌÓÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ 1888. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÂÎı‡Ìˆ˜ ÙË Û˘Á¯·›ÚÔÌÂ Î·È ÙËÓ

™ÙÔ ÂÌÚÔÛıfiÊ˘ÏÏÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÙÂÓ›˙Ô˘Ì ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋, ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ì ӷ ·Û¯ÔÏËı›, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Î·È Ì ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ˜ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ͤÓ˘.

μÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Δ˘ ª∞πƒ∏™ Δ™∞∫¡∞∫∏ - °∞μ∞§∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ºÙ·›Ó ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

¡¤· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·

ª¤ÏÈ ÎfiÏÏËÛ ÛÙ· ¯Â›ÏË ª¿ÓÔ˜ ∫ÔÓÙÔϤˆÓ Μέσα της δεκαετίας του ’90 σε ένα πανέμορφο χωρίο του Πηλίου. Ένα κορίτσι, η Μέλω, ψάχνει την ελευθερία, τον έρωτα, τη φυγή. Ο μικρός τόπος την πνίγει, τα χείλη της γυρεύουν το μέλι της ζωής, τον καρπό του πάθους, μια αίσθηση λύτρωσης από την κλειστή κοινωνία. Ο νέος άντρας που εκείνη θα πιστέψει πως μπορεί να κάνει τα χείλια της να κολλάνε από μέλι δεν είναι ικανός να ξεφύγει από τις δικές του δεσμεύσεις. Στο πρόσωπο του Σήφη θα βρει το όχημα για το ταξίδι της και μιαν Ελλάδα που στο μεταίχμιο του νέου αιώνα βιώνει τη δική της ουτοπική ευδαιμονία. Μα το ταξίδι της Μέλως θα είναι σκοτεινό, η υποταγή θα της κοστίσει ακριβά στην ψυχή. Γιατί, όταν δεν ξέρεις τι είναι αυτό που ζητάς και κυνηγάς το πάθος με λάθος τρόπο, τότε τα χείλη στερεύουν από μέλι, ακολουθεί η ποινή του πεπρωμένου. Ένα μυθιστόρημα για τον έρωτα, τον σαρκικό πόθο και τη μοναξιά. Ένα μυθιστόρημα χωρίς θύτες και θύματα, μα με ήρωες που παλεύουν να ζήσουν με μοναδικό καύσιμο την ανάγκη απόδρασης από τη μοίρα τους, σε μια Ελλάδα που αλλάζει χωρίς να ξέρει πού πάει. (Μυθιστόρημα, εκδόσεις Πατάκη, 300 σελ., Τιμή € 14,70).

Τελικά “φταίνε τα τραγούδια” του Δημήτρη Θεολόγου που γίνανε λέξεις, που γίνανε ποιήματα, που γίνανε μουσική και “μας πήραν απ’ το χέρι” και μας πήγαν στο Μεταξουργείο στη γειτονιά των ποιητών. Μας μάζωξαν σε χώρο φιλόξενο, ξεχωριστό “μ’ αρώματα ζωής” και “χορέψαμε τη ζωή μας ζεμπεκιά” . “Χρώματα από μνήμες και εποχές” μας βάψανε νου και ψυχή αναζητώντας το κρυφό φως της Ιωνίας. Θελητά κι αθέλητα ονειρευτήκαμε “με νου και φαντασία” “ζαλισμένοι από μεράκια και ποτό” . Μια βραδιά όλο τραγούδια και μέλι απ’ το στόμα της Δανάης κι ατάκες όλο χρώμα ψυχής που μόνο εκείνη ξέρει να λέει. Εκφραστήκαμε κι εμείς με τραγούδια εκείνο το βράδυ... Έχουν τον τρόπο τους άλλωστε τα τραγούδια

να ξεγελούν τους φόβους και τις ανασφάλειές μας έχουν τον τρόπο τους να σμίγουν όλες τις ηλικίες, όλα τα ταμπεραμέντα. Ο Δημήτρης Θεολόγου στις αράδες του βιβλίου του “φωτογραφίζει” ανθρώπους, εποχές, “γράφει” τη δική του μουσική κι αγγίζει τις καρδιές μας. Σελίδες που “πίνονται” γουλιά • γουλιά σαν το παλιό καλό κρασί.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ £ÂÔÙfi΢ §¿Îη˜ √Ú›˙ÔÓÙ˜ Αναζητώντας τους “ορίζοντες” της δικής του αποκάλυψης, ο Παναγιώτης Θεοτόκης, στο παιχνίδι της ζωής, διάλεξε δύσκολες προκλήσεις οι κανόνες του έχουν λαξευτεί τόσο απαιτητικά που δύσκολα θ’ αναγνωρίσει τη νίκη. Για το χρονικό μιας αλλαγής ακροβατεί ανάμεσα στο “πρέπει” και το “δεν μπορώ” . Δύσκολες οι επιλογές όταν είσαι τόσο νέος, τόσο αθώος, τόσο ξεχωριστός.

Ευτυχώς είναι “ελεύθερος” , έτσι νιώθει τουλάχιστον. “Οδοιπόρος της αιώνιας στιγμής” “Δεσμώτης στην επαφή με την ουσία” . Ζει την κάθε στιγμή, “αυτή είναι η αξία” . Διαβάστε τον, θ’ αναστηθείτε... γιατί το έργο του “μυρίζει” νιάτα, μια “αβάσταχτη προετοιμασία” για το καινούριο.

°È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ √È ÊˆÏȤ˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ, fï˜ Ù· Ô˘ÏÈ¿ ÂÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË... Μια ελεγεία για το χαμένο πολιτισμό και τη Γενοκτονία των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής. Όχι, δεν είναι βιβλίο ιστορικό. Ο ιστορικός είναι ουδέτερος, ψυχρός, αμέτοχος. Ο Γιάννης Καλαντζής με όπλο την ευαισθησία - οι άνδρες είναι πάντα πιο ευαίσθητοι απ’ τις γυναίκες - και μια ζωντάνια που διακρίνει πάντα όποιον κάνει αυτό που αγαπά, έγραψε μια “ιστορία” με αγάπη για τον άνθρωπο, πέρα από τόπους και χρόνους. “Κανείς δε μπορεί να σταματήσει την πορεία της Αλήθειας” , είχε πει ο Εmile Zola, αναφέρει ο Γιάννης Καλαντζής στο πρώτο φύλλο του βιβλίου του. Αυτό και μόνο του δίνει κάτι ξεχωριστό και πολύτιμο.

KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ /11 ¢IA¢POME™ / 26 MA´OY 2013 (33)

To ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÛÙËÓ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋”

ΔÔ ÛÈÓÂÌ¿ (Ì·˜) Ù·Íȉ‡ÂÈ... ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ „ËÊȷΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “√È Ì·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ 6” ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ÛÙȘ 20:45 Î·È ÛÙȘ 23:00 ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿Ó ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” . √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” , ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο “ΔÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÂʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. £ÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜, fiÛÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Á¿ËÛ·Ó Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” , ÒÛÙ ӷ ηıÈÂÚˆı› ˆ˜ ¤Ó·˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ì ηχÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙËÓ ›‰È· ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔÛÈÙfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ÕÏψÛÙÂ, Ë „˘¯·ÁˆÁ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô Î·Ïfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÈϤͷÌ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ ÚÒÙ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. 줂·È·, ‰ÂÓ ·Ú·‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È fi,ÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ·ÏÏÔ‡, ÛÙÔÓ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· - ÎfiÛÌÔ Ù˘ Œ‚‰ÔÌ˘ Δ¤¯Ó˘. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ. ∫·Ïfi ηÏÔη›ÚÈ Î·È Î·Ï‹ cine-ı¤·ÛË!” .

√È Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ·’ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” flÚ· ¤Ó·Ú͢: 10 Ì.Ì. ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: ú 4) 1. ¶¤ÌÙË 6/6 ñ ΔÂÙ¿ÚÙË 12/6 ( ÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 10/6) ∞¡¡∞ ∫∞ƒ∂¡π¡∞ (Anna Karenina) ª. μÚÂÙ·Ó›· (2012) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙Ô ƒ¿ÈÙ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∫›Ú· ¡¿ÈÙÏÈ, Δ˙Ô˘ÓÙ §Ô, Õ·ÚÔÓ Δ˙fiÓÛÔÓ, ∫¤ÏÈ ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ, ª¿ıÈÔ˘ ª·Î º¤ÈÓÙÈÓ (130’) ŸÛÎ·Ú Î·È μÚ·‚Â›Ô μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ΔËÏÂfiÚ·Û˘ (BAFTA) ÁÈ· Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·. ™ÙË ƒˆÛ›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÌÈ· ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙÈÛÛ· ‚ϤÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ¤ÚˆÙ·. ∏ Ó¤· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜ ΔÔÏÛÙfiÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ·fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ù˘ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘

“∂ÍÈϤˆÛ˘” , Û ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂΉԯ‹, Û·Ó ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·.

2. ¶¤ÌÙË 13/6 ñ ΔÂÙ¿ÚÙË 26/6 (‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ οı ‚Ú¿‰˘, ÒÚ· 8:45’ Î·È 11:00) ¶ƒπ¡ Δ∞ ª∂™∞¡ÀÃΔ∞ (Before Midnight) ∏¶∞, ∂ÏÏ¿‰· (2013) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ §ÈÓÎϤÈÙÂÚ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ §ÈÓÎϤÈÙÂÚ, ∑ÈÏ› ¡ÙÂÏ›, ÿı·Ó ÃÈÎ, ∫ÈÌ ∫Ú›Ù˙·Ó ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÿı·Ó ÃÔÎ, ∑ÈÏ› ¡ÙÂÏ›, ™›ÌÔ˘˜ ¡Ù¤È‚È ºÈÙ˙¿ÙÚÈÎ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ •¤ÓÈ· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÚÈ¿Ó §ÂÌ¤ÓÙ, ∞ıËÓ¿ƒ·¯‹Ï ΔÛ·ÁÁ¿ÚË, °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (108’) μÚ·‚Â›Ô Berlinale Camera ÁÈ· ÙÔÓ ™ÎËÓÔı¤ÙË ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ŒÓ·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Î·È ÌÈ· °·ÏÏ›‰·, ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ÂÚÓÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi ÌÈ· Ó‡¯Ù· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ÙÂÙ · ÙÂÙ; ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù·ÈÓ›· ÌÈ·˜ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ 43¯ÚÔÓÔ˘ ÙÂÍ·ÓÔ‡ “·Ú¯ÈÂÚ¤·” ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿, ÌÂ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁfi ÙÔÓ ∫. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ (Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Costa Navarino) Â›Ó·È Á˘ÚÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∫·Ú‰·Ì‡ÏË, ¶‡ÏÔ Î·È ∫ÔÚÒÓË.

3. ¶¤ÌÙË 27/6 ñ ∫˘Úȷ΋ 30/6 HASTA LA VISTA (Come as you are) μ¤ÏÁÈÔ (2011) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙¤ÊÚÈ ∂ÓÙ¯fi‚ÂÓ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶È¤Ú ¡Ù ∫ÏÂÚÎ, ÕÛÙ· ºÈÏÈfi, ª·ÚÈ¿ÓÔ μ¿Ó¯ÔÊ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ƒfiÌÚ¯٠μ¿ÓÙÂÓ ΔfiÚÂÓ, ∑ÈÏ ¡Ù ™Ú›‚ÂÚ, ΔÔÌ ÕÔ˘ÓÙÂÓÂÚÙ, π˙·Ì¤Ï ¡Ù äÚÙÔÊ (115’) μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚›Ô, μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ Î·È μÚ·‚Â›Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔÓÙÚ¿Ï. μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Δ·ÈÓ›·˜ Î·È μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰. μÚ·‚›· ∫ÔÈÓÔ‡ ÛÙ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¿ÚÏÔ‚È μ¿ÚÈ Î·È ¶·ÏÌ ™ÚÈÓÁΘ. ΔÚÂȘ ·Ó¿ËÚÔÈ ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÌÈ·˜ ¢ÙÚ·ÊÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Ì ÏÂÙ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÓÔÛËχÙÚÈ·˜, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. μ·ÛÈṲ̂ÓË Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ë Ù·ÈÓ›· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÊÏ·Ì·Ó‰È΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ “ÕıÈÎÙÔ˘˜” .

4. ΔÚ›ÙË 2/7 ñ ¶¤ÌÙË 4/7 √ ∂ƒøΔ∞™ Δ∏™ μ∞™π§π™™∞™ (En Kongelig Affere) ¢·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›·,

ΔÛ¯›· (2012) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡ÈÎÔÏ¿È ∞ÚÛ¤Ï ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¡ÈÎÔÏ¿È ∞ÚÛ¤Ï, ƒ¿ÛÌÔ˘˜ ÿÈÛÙÂÚÌÂÚÁÎ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª·ÓÙ˜ ª›ÎÂÏÛÂÓ, ΔÚ›Ó ¡Ù›Ú¯ÔÏÌ, ∞Ï›ÛÈ· μÈοÓÙÂÚ, ªÈÎ¤Ï ªÔ ºfiÏÛÁηÚÓÙ (128’) μÚ·‚›· ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ∏ıÔÔÈÔ‡ (ÁÈ· ÙÔÓ ª. ºfiÏÛÁηÚÓÙ) Î·È ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ™ÂÓ·Ú›Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ŒÓ·˜ „˘¯Èο ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜. ∏ ‰ÂηÂÓÙ¿¯ÚÔÓË ÂÍ·‰¤ÏÊË ÙÔ˘, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘. ∫·È Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜, ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘ Î·È Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ (ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ì ÌËÙ¤Ú· ·fi ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË) ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Ì ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ·˘Ï‹˜ ÛÙË ¢·Ó›· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· (Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜) Û ¤Ó· ˘„ËÏÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÂÔ¯‹˜.

5. ¶·Ú·Û΢‹ 5/7 ñ ∫˘Úȷ΋ 7/7 ªπ∞ ∞•π√¶ƒ∂¶∏™ √π∫√°∂¡∂π∞ (Yek Khanevadeh-e Mohtaram) πÚ¿Ó, °·ÏÏ›· (2012) ™ÎËÓÔıÂÛ›·, ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ª·ÛÔ‡ÓÙ ª·ÎÛ›, ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª·Ì¿Î ÷ÌÈÓÙÈ¿Ó, ªÂÚÓÙ¿ÓÙ ™ÂÓÙÈÁÎÈ¿Ó, ªÂ¯Ú¿Ó ∞¯Ì·ÓÙ›, ∞¯Ô‡ ∫ÂÚ·ÓÙÌ¿ÓÙ (90’) ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ “¢ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ™ÎËÓÔıÂÙÒÓ” ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÓÒÓ. ∞η‰ËÌ·˚Îfi˜ ηıËÁËÙ‹˜, ÌÂÙ¿ 22 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ πÚ¿Ó, ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ΔfiÙÂ, fï˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ Û ٛÔÙ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ. ƒÂ·ÏÈÛÙÈÎfi ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi ‰Ú¿Ì·, Ô˘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó fiÏÂÌÔ Ì ÙÔ πÚ¿Î, ‰Ú· ˆ˜ ·ÏÏËÁÔÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË ËıÈο ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ¤ÓÔ¯Ô ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘.

6. ΔÚ›ÙË 9/7 ñ ¶¤ÌÙË 11/7 ™øª∞ ª∂ ™øª∞ (De Rouille et d’Os) °·ÏÏ›·, μ¤ÏÁÈÔ (2012) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∑·Î √ÓÙÈ¿Ú, ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∑·Î √ÓÙÈ¿Ú, ΔÔÌ¿ ªÈÓÙÂÁΤÓ, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰Ô‡ Û˘ÁÁڷʤ· ∫ÚÂÁÎ ¡Ù¤È‚ÈÓÙÛÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª·ÚÈfiÓ ∫ÔÙÈÁÈ¿Ú, ª·Ù›·˜ ™Ô‡Ó·ÚÙ˜ ªÔ˘ÛÈ΋: ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ¡ÙÂÛÏ¿ (120’) μÚ·‚›· Cesar ∞Ó‰ÚÈ΋˜ ∂ÚÌËÓ›·˜, ¢È·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˘ ™ÂÓ·Ú›Ô˘, ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ªÔÓÙ¿˙. μÚ·‚›· Lumiere ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜ Î·È ™ÂÓ·Ú›Ô˘. μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ∏ıÔÔÈÔ‡ Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. ªÈ· ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ· Ê·Ï·ÈÓÒÓ ÎÈ ¤Ó·˜

ÚÒËÓ ˘ÁÌ¿¯Ô˜ ı· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó, ı· ¯·ıÔ‡Ó Î·È ı· Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡Ó fiÙ·Ó ÂΛÓË ¯¿ÓÂÈ Ù· fi‰È· Ù˘ ·fi ·Ù‡¯ËÌ· Û ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫˘·Ó‹˜ ∞ÎÙ‹˜. √ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˜ Á¿ÏÏÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜, Ë Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ‚¤ÏÁÔ˜ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈÎfi Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì·. ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ Î·È ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ¡ÙÂÛÏ¿ (Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ·, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ §·‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË).

7. ¶·Ú·Û΢‹ 12/7 ñ ∫˘Úȷ΋ 14/7 Δ∞ ¶∞π¢π∞ Δ√À ¶√§∂ª√À (Lore) °ÂÚÌ·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ª. μÚÂÙ·Ó›· (2012) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫¤ÈÙ ™fiÚÙÏ·ÓÙ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∫¤ÈÙ ™fiÚÙÏ·ÓÙ, ƒfiÔÌÈÓ ªÔ‡ÎÂÚ˙È (·fi ÓÔ˘‚¤Ï· Ù˘ ƒ¤ÈÙÛÂÏ ∑¿ÈÊÂÚÙ) ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∫¤ÈÙ ™fiÚÙÏ·ÓÙ, ƒfiÌÈÓ ªÔ˘ÎÂÚÙ˙› (90’) μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï §ÔοÚÓÔ. μÚ·‚›· ∞’ °˘Ó·ÈΛԢ ƒfiÏÔ˘, ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™ÙÔίfiÏÌ˘. μÚ·‚Â›Ô ∫ÚÈÙÈÎÒÓ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘. ÕÓÔÈÍË 1945. ªÈ· ¤ÊË‚Ë ÁÂÚÌ·Ó›‰· ̤ÓÂÈ ÌfiÓË Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·‰¤ÚÊÈ· Ù˘, fiÙ·Ó ÔÈ Ó·˙› ÁÔÓ›˜ Ù˘ Ê˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È. °È· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, Ù· ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μÔÚÚ¿, ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯¿Ô˜ ÌÈ·˜ ËÙÙË̤Ó˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ¤Ó· Ó·Úfi ‚ڷ›Ô, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó, ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ı› Ó· ÙÔÓ ÌÈÛÔ‡Ó.

8. ΔÚ›ÙË 16/7 ñ ¶¤ÌÙË 18/7 ªπ∞ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∏ ∑ø∏ (Une Vie Meilleure) °·ÏÏ›·, ∫·Ó·‰¿˜ (2011) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™ÂÓÙڛΠ∫·Ó ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ™ÂÓÙڛΠ∫·Ó, ∫·ÙÚ›Ó ¶·ÁȤ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: °ÎÈÁÈfiÌ ∫·Ó¤, §Â˚Ï¿ ªÂÎÙ›, ™ÏÈÌ¿Ó ∫ÂÙ·Ì›, ∞ÌÚ·¿Ì ªÂÏ·Áο (110?) μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. Δ·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ Á¿ÏÏÔ˜ ÛÂÊ Î·È fiÌÔÚÊË ÏÈ‚·Ó¤˙· ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ·, ·Ó‡·ÓÙÚË ÌËÙ¤Ú· ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÁÔÚÈÔ‡, ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. °È· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹, ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ŸÌˆ˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ʇÁÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ªÔÓÙÚÂ¿Ï Î·È ¿Ó‰Ú·˜ ̤ÓÂÈ ›Ûˆ Ì ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÁÈÔ Ù˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Ù· ›¯ÓË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ¯¿ÓÔÓÙ·È.

9. ¶·Ú·Û΢‹ 19/7 ñ ∫˘Úȷ΋ 2/7 √π °À¡∞π∫∂™ Δ√À §∂øº√ƒ∂π√À

™ÈÓÂÊ›Ï

Η σχέση πατέρα-γιου δοκιμάζεται και διαμορφώνεται μέσα από ένα ταξίδι στην επαρχία της Αυστραλίας. Τα μαγευτικά, γαλήνια τοπία έρχονται σε αντίθεση με την σκληρότητα των περιστάσεων. Ο πατέρας αποφασίζει να σκληραγωγήσει το γιο του παίρνοντάς τον μαζί του στην έρημο για να ζήσουν λίγες μέρες. Ούτως ή άλλως κι ο ίδιος πρέπει να κρυφτεί από το νόμο αφού καταζητείται για ένα φόνο που διέπραξε. Είναι σκληρός άνθρωπος και δε μπορεί να συγκρατήσει τα νεύρα του, ακόμα κι απέναντι στο γιο του. Μπορεί ένας τέτοιος άνθρωπος ν’ α-

678 (Cairo 678) ∞›Á˘ÙÔ˜ (2010) ™ÎËÓÔıÂÛ›·, ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ¡ÙÈ¿Ì ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡¤ÏÈ ∫·Ú›Ì, ªÔ‡ÛÚ·, ¡·¯¤ÓÙ ∂Ï ™ÂÌ¿È (100’) μÚ·‚›· ∫ÔÈÓÔ‡, ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Δ·ÈÓ›·˜ Î·È ¡Â·ÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ªÔÓÂÏȤ. μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Δ·ÈÓ›·˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™›‰ÓÂ˚. μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ∂ÚÌËÓ›·˜ Î·È ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Δ·ÈÓ›·˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™ÈοÁÔ˘. ΔÚÂȘ ∞ÈÁ‡ÙȘ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Î·È Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ˘. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙË ÌÈ· ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ªÈ· ı·ÚڷϤ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È “Ì·ÎÚÈÓ‹” , ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ.

10. ΔÚ›ÙË 23/7 ñ ¶¤ÌÙË 25/7 O ª¶∞ª¶∞™ Δ√À ¶∞π¢π√À ª√À (Daddy Cool / Sturbuk) ∫·Ó·‰¿˜ (2011) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÂÓ ™ÎÔÙ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∫ÂÓ ™ÎÔÙ, ª·ÚÙ›Ó ¶ÂÙ› ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜: ¶·ÙڛΠπ¿Ú, ∑Ô˘Ï› §Â ªÚÂÙfiÓ, ∞ÓÙÔ˘¿Ó ªÂÚÙÚ¿Ó, ¡ÙÔÌÈӛΠºÈÏ›, ª·ÚÎ ªÂÏ·Ó˙¤ (103’) μÚ·‚›· ∫ÔÈÓÔ‡ ÛÙ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¿ÏÁηÚÈ, ¶·ÏÌ ™ÚÈÓÁΘ, μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ Î·È ΔÔÚfiÓÙÔ. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜ ‰fiÙ˘ Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ 533 ·È‰ÈÒÓ (!), Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚ›ÏÔÎË. √ÏfiÊÚÂÛÎË Á·ÏÏfiʈÓË Î·Ó·‰¤˙ÈÎË ·Ú·ÁˆÁ‹, ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ¤ÎÏËÍË, Ì ¢ÚËÌ·ÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Âȉ¤ÍÈ· ÛÎËÓÔıÂÛ›·, ¿ÚÙÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜, ı›ÁÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ı¤Ì· Ì ¢·ÈÛıËÛ›·, ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È ·Ó¿Ï·ÊÚÔ ¯È-

Ô‡ÌÔÚ.

11. ¶·Ú·Û΢‹ 26/7 ñ ∫˘Úȷ΋ 28/7 Δ√ ª∂ƒπ¢π√ Δø¡ ∞°°∂§ø¡ (The Angel’s Share) ª. μÚÂÙÙ·Ó›·, °·ÏÏ›·, μ¤ÏÁÈÔ, πÙ·Ï›· (2012) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÂÓ §fiÔ˘Ù˜ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¶ÔÏ ªÚ¿ÓÈÁηÓ, Δ˙ÔÓ Ã¤ÓÛÔ, °Î¿ÚÈ ª¤ÈÙÏ·ÓÙ, Δ˙·ÛÌ›Ó ƒ›ÁÎÈÓ˜, °Ô˘›ÏÈ·Ì ƒÔ˘¤Ó, ƒfiÙ˙ÂÚ ÕÏ·Ì (106’) μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÓÒÓ. ªÈ· ·Ú¤· Ó·ÚÒÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ ÏÔ‡ÌÂÓ Ù˘ °Ï·ÛÎfi‚˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· Ô˘›ÛÎÈ ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÂÓ›ÔÙ ÈÎÚfi, ΢Úȷگ› ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË, ÙË ÊÈÏ›· Î·È ÙË Û˘Á¯ÒÚÂÛË. Ÿˆ˜ ¤Ó· ηÏfi Ô˘›ÛÎÈ, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ì·Ï·ÎÒÓÂÈ Ï›ÁÔ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ∫·È ÙÔ˘ ¿ÂÈ.

12. ΔÚ›ÙË 30/7 ñ ¶¤ÌÙË 1/8 ∏ ∞°∞¶∏ ¢∂¡ ºΔ∞¡∂π ¶√Δ∂ ª√¡∏ (Un bonheur n’arrive jamais seul) °·ÏÏ›· (1012) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙¤È̘ ÃÈÔ‡ı ™ÂÓ¿ÚÈÔ: Δ˙¤È̘ ÃÈÔ‡ı, ™fiÓÈ· ™ÈÏ›ÙÔ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™ÔÊ› ª·ÚÛfi, °Î·ÓÙ ∂Ï̷Ϥ¯, ªÔÚ›˜ ª·ÚÙÂÏÂÌ›, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÂÚÏÂ¿Ó (110’) ∂ΛÓË Â›Ó·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·, Ì ‰‡Ô ‰È·˙‡ÁÈ· Î·È ÙÚ›· ·È‰È¿. ∂ΛÓÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÔ¤Ì Áfi˘, È·Ó›ÛÙ·˜ Û Ù˙·˙ Ì·Ú. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ‰˘Ô Ê·›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ. ŸÌˆ˜, Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· (Û˘¯Ó¿) ··ÙÔ‡Ó. ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›·, Ë ÙÚ›ÙË (Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË) Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Á¿ÏÏÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È Ù˘ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ ÁÓˆÚ›Û·Ì ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘˜ Hellphone (2006) Î·È §Ô‡ÎÈ §Ô˘Î (2009).

πÙ·ÏÈ΋ Έ̈‰›· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô

Last Ride ΔÔ˘ ¡π∫√À ¶∞¶¶∞

ÕÓÓ· ∫·Ú¤ÓÈÓ·

ποτελέσει παράδειγμα προς μίμηση, να διδάξει, να εμπνεύσει; Έχει καλή πρόθεση κι αυτό φαίνεται όλο και περισσότερο όσο πλησιάζουμε στο τέλος της ταινίας. Αλλά αυτή και μόνο δε δικαιολογεί ορισμένες από τις “διδακτικές” πρακτικές του. Η εκμάθηση ενός παιδιού δεν είναι καθόλου εύκολη υπόθεση. Θέλοντας να κάνει το καλό, καμιά φορά ο πατέρας μπορεί να καταφέρει το αντίθετο και τελικά αναρωτιόμαστε ποιος από τους δύο διδάσκει και ποιος διδάσκεται. Η ταινία δε μας προσφέρει λύσεις. Μας αφήνει να τις ανακαλύψουμε μόνοι μας μέσα από μία αλληλουχία λαν-

“√ Δ˙È¿ÓÈ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜” θασμένων αποφάσεων. Το παιδί ταυτίζεται μαζί του και τον αντιγράφει ενώ του λέει πως τον μισεί. Δείχνει πως μεγαλώνοντας θα επαναλάβει τα λάθη του. Όμως, μέσα από αυτή την εξαντλητική περιήγηση, ίσως έμαθε και κάτι χρήσιμο. Ίσως πάλι όχι αφού ο τρόπος με τον οποίο διδάχθηκε ήταν άκρως υπερβολικός κι αποκρουστικός. Αυτό το ιδιαίτερο δίλημμα χειρίζεται με επιτυχία ο σκηνοθέτης Glendyn Ivin κερδίζοντας το σημαντικότερο στοίχημα: να δημιουργήσει δύο κατανοητούς και συμπαθείς ήρωες. Σκηνοθεσία Glendyn Ivin, παίζουν Hugo Weaving, Tom Russell, 2009.

Με την ταινία “Ο Τζιάνι και οι γυναίκες” σε σκηνοθεσία Τζιάνι ντι Γκρεγκόριο, συνεχίζονται την Παρασκευή 31 Μαΐου στις 21:30 στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μεταξουργείου οι προβολές της Κινηματογραφικής Κοινότητας Ν. Ιωνίας. Ένας βαριεστημένος από τις οικογενειακές απαιτήσεις συνταξιούχος προσπαθεί να βρει παρηγοριά σε νέες γυναίκες, σε μια όμορφη, δοσμένη με λεπτότητα, κωμωδία. Με διακριτικό χιούμορ, με ωραίους χαρακτήρες και πειστικούς διαλόγους, και βέβαια πολύ καλές ερμηνείες, καταφέρνει να μεταφράσει τα άγχη του Γούντι Αλεν για τους λάτρεις της λαϊκής ιταλικής κωμωδίας.

Ο Γιάννης (όπως Τζιάνι), απόμαχος εργασίας αλλά και προσωπικής δημιουργίας, έχει καταλήξει σε οικιακή βοηθό των πάντων. Ώσπου κάποιος φίλος του ανάβει την αρσενική φλόγα του. Έτσι αποφασίζει να την πέσει σε κάποιο θηλυκό. Οποιοδήποτε. Οποιαδήποτε γάτα ή γατούλα κυκλοφορεί στο δρόμο, στη γειτονιά, ακόμα και στη νοσοκόμα της μαμάς. Κάποια, τέλος πάντων, ακόμα και από το παρελθόν των σχολικών θρανίων...Ιταλία, 2011. Σκηνοθεσία: Τζιάνι ντι Γκρεγκόριο. Σενάριο: Ντι Γκρεγκόριο, Βαλέριο Ατανάζιο. Ηθοποιοί: Τζιάνι ντι Γκρεγκόριο, Βαλέρια ντε Φραντσίσις. 89’.

12/ T¤¯Ó˜ ¢IA¢POME™ / 26 MA´OY 2013 (34) ∫›ÌÂÓÔ-ºˆÙÔÁÚ·Ê›·:

∞¡¢ƒπøΔ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™

ºˆÙÔÁÚ·Ê›Zˆ

ª¤ÏÔ˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘

§∞Δ∂ƒ¡∞, ºΔøÃ∂π∞ ∫∞π ºπ§√Δπª√ “Δ·Í›‰Â„ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ Á˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂȘ Ô˘ıÂÓ¿ Ù›ÔÙ·. Ÿ,ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Â‰Ò” ∞¡ø¡Àª√™

H

καρδιά της Αθήνας κάθε Κυριακή χτυπάει στο Μοναστηράκι. Η συνοικία της Αθήνας γεμίζει ζωή από το πρωί. Όσο νωρίτερα πάει κανείς, άλλο τόσο αυξάνονται οι πιθανότητες να βρει προσφορές, αλλά και αυτό που τον ενδιαφέρει πραγματικά. Προϊόντα κάθε είδους, παλαιά, καινούργια, προσφορές, ρούχα, έπιπλα, παιχνίδια, βιβλία, περιοδικά, μπρούντζινα, μπορεί να ανακαλύψει ο καθένας, σε πολύ καλές τιμές. Το αλισβερίσι, το παζάρι δηλαδή για μια καλύτερη τιμή φαντάζει επιβεβλημένο! Υπάρχει ιστορία που ένας πωλητής δεν έδωσε το προϊόν γιατί ο πελάτης δεν έκανε παζάρια... “Γιουσουρούμ” όπως το λέγανε οι παλιοί, το μοναστηράκι είναι εδώ για να θυμίζει κάτι από παλιά, καλή Αθήνα. Από εδώ πέρασε ο Σαμψών που λύγιζε πέταλα και τραβούσε αυτοκίνητα με τα δόντια του. Από την πλατεία Αβησσυνίας πέρασαν σπουδαίοι άνθρωποι που άφησαν στίγμα, ψυχή και κάτι από άρωμα γιασεμιού. Ήχοι πλημμυρίζουν το Μοναστηράκι, η λατέρνα παίζει Χατζηδάκι. Παραπέρα, ένας πλανόδιος να κρατά την μαϊμουδίτσα με το μεταλλικό λουράκι. Την έμαθε να χτενίζεται σαν μεγάλη σταρ ή να κοιτιέται στον καθρέφτη σα τη Σοφία Λόρεν. Άρτος και θεάματα, τα κέρματα ηχούν ανάλογα με τα χαμόγελα και τα γέλια των περαστικών... Το κομπολόι που αγοράσατε για μερικά μόλις κέρματα, μπορεί να έχει ψυχή, να το είχε στα χέρια του χρόνια ολόκληρα ένας γέροντας, που δεν το αποχωριζόταν ποτέ. Τι είναι τελικά το Μοναστηράκι; Είναι όνειρο; Ή μήπως πραγματικότητα, παρελθόν, παρόν, μέλλον; Το Μοναστηράκι είναι επικοινωνία, με το χθες, το σήμερα και το αύριο. Μια ζωντανή παράδοση, από αυτή που όλοι μας αναζητάμε και έχουμε πραγματική ανάγκη. Που να έχει κάτι από αυθεντική Ελλάδα.

™˘Ó·˘Ï›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “πˆÏÎfi˜”

£¿ÓÔ˜ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜:“¶Ò˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· Á›ÓÂÙ·È ÛȈ‹” Συναυλία Κοινωνικής Αλληλεγγύης με το Θάνο Μικρούτσικο με τον τίτλο “Πώς η ιστορία γίνεται σιωπή” διοργανώνει το Κέντρο Πολιτισμού και Κοινωνικής Παρέμβασης “Ιωλκός” , σε συνεργασία με το ΔΟΕΠΑΠ - ΔΗΠΕΘΕ (Δ/νση Πολιτισμού) του Δήμου Βόλου τη Δευτέρα 10 Ιουνίου στο Δημοτικό Θέατρο του Βόλου στις 9 μ.μ.. Στη συναυλία θα συμμετέχουν ο Δημήτρης Μπάσης, η Ρίτα Αντωνοπούλου και τα μουσικά σύνολα του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, σε επιμέλεια της Μαρίας Θωίδου. Ο Θάνος Μικρούτσικος θα μας

ταξιδέψει, με αγαπημένα τραγούδια από το έργο του (Σταυρός του Νότου κ.ά.), αλλά και άλλες γνωστές επιτυχίες άλλων συνθετών (Θεοδωράκη, Σπανού, Νικολόπουλου κ.ά.), που ερμηνεύουν με τις εξαιρετικές φωνές τους, ο Δημήτρης Μπάσης και η Ρίτα Αντωνοπούλου, πλαισιωμένοι από ορχήστρα εξαίρετων μουσικών. Σε αυτό το πρόγραμμα τόσο ο Δημήτρης Μπάσης με τη ρωμαλέα, λαϊκή φωνή του και τις πολύ ιδιαίτερες ερμηνείες όσο και η Ρίτα Αντωνοπούλου, πολυφασματική, με ακρίβεια και πειθαρχία, μεταφέρουν το τραγούδι από τη σκη-

νή στο κοινό για να το απογειώσουν. Με λαϊκά αλλά και πολιτικά τραγούδια λαϊκού βιώματος, όπως η Δίκοπη Ζωή, Πατησίων και Παραμυθιού γωνία, Γουίλλυ, Πάντα γελαστοί, Ελένη, αλλά και Ζωή, Βρέχει στη φτωχογειτονιά κ.ά. οι τρεις καλλιτέχνες “επισημαίνουν” επί σκηνής το ουσιαστικό περιεχόμενο του τραγουδιού, λέγοντας τελικά ότι η ιστορία δεν πρέπει να γίνεται σιωπή. Το Κέντρο Πολιτισμού “Ιωλκός” έχοντας πρωταρχικό του στόχο να συμβάλλει, στο μέτρο του δυνατού πάντα, στη στήριξη των ευπαθών κοινωνικών ομάδων, εδώ

και δυο χρόνια περίπου αναπτύσσει δράσεις για το σκοπό αυτό, σε συνεργασία πάντα με τους τοπικούς φορείς. Σήμερα περισσότερο από ποτέ, καλούμαστε όλοι, κράτος, φορείς και πολίτες, να εκφράσουμε την αλληλεγγύη μας ενεργά στους συμπολίτες μας και στα παιδιά που υποφέρουν. “Άλλωστε αυτός είναι και ο σκοπός που διοργανώνουμε αυτή τη συναυλία, διότι πεποίθησή μας είναι ότι ο πολιτισμός μπορεί και πρέπει να συμβάλλει ουσιαστικά, άμεσα και αποτελεσματικά σε τέτοιου είδους πρωτοβουλίες” .

√ ¢ËÌ. ª¿Û˘ Î·È Ë ƒ›Ù· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘ £. ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ Û ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ “πˆÏÎfi˜”

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ªÂÙÚÔfiÏÈÙ·Ó

H fiÂÚ· ∫¿ÚÌÂÓ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, η Metropolitan Opera μέσω του προγράμματος “HD MET ENCORES” , μας δίνει την ευκαιρία ν’ απολαύσουμε κάποιες από τις πιο δημοφιλείς παραστάσεις, σε μαγνητοσκοπημένη μετάδοση. Το καλοκαιρινό πρόγραμμα κάνει πρεμιέρα στην Ελλάδα, για την Αθήνα και Θεσσαλονίκη την Τετάρτη 29 Μαΐου, ενώ για τις υπόλοιπες πόλεις του δικτύου το Σάββατο 1η Ιουνίου με το έργο του Ζωρζ Μπιζέ “Κάρμεν” . Πρόκειται για μια παραγωγή της σεζόν 2009-10 η οποία κατέχει το ρεκόρ πωλήσεων εισιτηρίων του προ-

γράμματος “Live In HD” στην ιστορία της Metropolitan Opera. Η Κάρμεν (Carmen) που ανήκει στο είδος της όπερα κομίκ, είναι μία όπερα σε 4 πράξεις του Γάλλου συνθέτη Ζωρζ Μπιζέ. Το λιμπρέτο της γράφτηκε από τους Ανρί Μεϊλάκ και Λυντοβίκ Αλεβύ με βάση μία ομώνυμη νουβέλα του Προσπέρ Μεριμέ. Η παγκόσμια πρεμιέρα της όπερας έγινε στη σκηνή Opera-Comique στο Παρίσι, στις 3 Μαρτίου 1875, χωρίς ιδιαίτερη επιτυχία. Στην πρώτη της περίοδο πραγματοποίησε 36 παραστάσεις, αλλά πριν τελειώσουν ακόμα και αυτές ο Μπιζέ

πέθανε ξαφνικά και έτσι δεν γνώρισε τη μεταγενέστερη μεγάλη επιτυχία της όπερας. Η επιτυχημένη σκηνοθεσία του Richard Eyre παρουσιάζει την Elina Garanca στον ρόλο της ομώνυμης γοητευτικής τσιγγάνας, απέναντι στον Roberto Alagna που υποδύεται τον παθιασμένο Δον Χοσέ. “Η Κάρμεν είναι ένα έργο για το σεξ, τη βία και τον ρατσισμό -και το συμπέρασμά του είναι η ελευθερία. Είναι ένα από τα ακατάλυτα αριστουργήματα της τέχνης και είναι σέξι, από οποιαδήποτε άποψη” , δηλώνει ο σκηνοθέτης για το δράμα του Μπιζέ ο διευθυντής

ορχήστρας Yannick NezetSeguin. Το πρόγραμμα έχει εξασφαλίσει για το κοινό του Βόλου ο “Δημοτικός Οργανισμός Εκπαίδευσης Παιδιού, Αθλητισμού, Πολιτισμού - Δημοτικού Περιφερειακού Θεάτρου” (ΔΟΕΠΑΠΔΗΠΕΘΕ) του Δήμου Βόλου σε συνεργασία με τον Όμιλο ΑΝΤΕΝΝΑ. Η προβολή της μαγνητοσκοπημένης παράστασης θα αρχίσει στις 20:30 το Σάββατο 1 Ιουνίου στο “Αχίλλειον” και η τιμή του εισιτηρίου είναι 15€. Η προπώληση εισιτηρίων έχει αρχίσει ήδη στο Δίαυλο.

∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔË̤Ó˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ∫¿ÚÌÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 20:30 ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”

°È· οı ÒÚ· / 35 KYPIAKH 26 MA´OY 2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 26 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì.

- 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 164 (ÌÂٷ͇ °ÎÏ·‚¿ÓË - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘), ÙËÏ. 24210 23325, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ·, πˆÏÎÔ‡ 133 (ÛÙ¿ÛË ºfiÚÔ˜), ÙËÏ. 24210 71375, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 317-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 85, ÙËÏ. 24210 71900. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ. 24210 48888. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜-Δ˙ÔÚÌ·Ù˙fiÁÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘, Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ. 24210 60038.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ∫ÏÈÓÈ΋ ∂§¶π™.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.grz Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (2012-2013) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 13Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:10 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:30, 13:55. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 12:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÚÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:05, 20:05.

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:00 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15,22:00. ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 13:45, 16:30 21:14. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30,14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15,18:15, 21:10. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:50 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 18Ï. 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.1916.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.048.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.3720.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888,

™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À 11/9/2012-16/6/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μ√§√™-∞£∏¡∞ & ∞£∏¡∞μ√§√™ ̤ۈ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋.

3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 02.00, 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 EXPRESS. 4. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ∞¶√ 7/5-6/6/13 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-KÚ·Ù‹ÛÂȘ M·ÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ., ÙËÏ.:24210-23400 ¢Â˘Ù¤Ú·: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & °ÏÒÛÛ·. ΔÚ›ÙË: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & ™ÎfiÂÏÔ. ΔÂÙ¿ÚÙË: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & °ÏÒÛÛ·.

∫∞£∂Δ∞ 1. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞ÁÎfiÏ· - ∂›‰Ô˜ ηÚÔ‡.

2. ¶·Ú·Ï›ÁÔ... ¤Ó·ÙË - ∂›Ó·È Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜.

3. ª˘ıÈÎfi˜ ∂ÏÂ˘Û›ÓÈÔ˜ ‹Úˆ·˜ - §ÂÁfiÙ·Ó Ô ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ - °¿ÏÏÔ˜... Ê›ÏÔ˜.

4. ª˘ıÈÎfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞Úο‰· Î·È Ù˘ ∂Ú·ÙÒ˜ (ηı.) - πÙ·Ïfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜.

5. ∫¿ÚÂ...: ËıÔÔÈfi˜ - ™ÎÈṲ̂ÓË... ÙfiÁ· - ¶·ÏÈfi˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜.

6. ∞Ú¯Èο Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ - ŒÏÏËÓ·˜ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ - Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ÕÙÂÓÙ.

7. ∂Λ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ 2012 - ŒÏÏË...: ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

8. ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ· - ΔËÓ ÂÚˆÙ‡ÙËÎÂ Ô ¢›·˜ (Ì˘ı.) - ∂Èı˘ÌËÙfi.

9. ◊¯Ô˜ ͇ÏÔ˘ Ô˘ Û¿ÂÈ - ∞·ÁˆÁ›˜ Ù· ˙ËÙÔ‡Ó - ¶ÔÈÔÙÈο...

¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .

24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY .................................24280 76886

¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ FLYINGCAT 5 Afi 13/5 ¤ˆ˜ 7/6 ∞fi μfiÏÔ ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÚ· 14.30 ∫¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋, ÒÚ· 12.00 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: SPORADES TRAVEL 24210 23400-24210 35846

PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . 2421080865

TA•I

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210 69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·” , πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” , ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” , ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ.

24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ.

24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333.

2. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954.

3. ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ.

24210 49561.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. Δ›ÙÏÔ˜ ÕÁÁÏˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ - ∂ÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ, ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Ù·.

2. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ·Ú¯Èο - √˘ÁÁÚÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ - μ·Ó¤Û·...: ‚ÈÔÏ›ÛÙÚÈ·.

3. ∞fi ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ ÓËÛ› Ì·˜ ·˘Ùfi - ªÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÚÔÔÚÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÌÔÓˆ‰›·.

4. ∞ıÏËÙÈο ·Ú¯Èο - ∞ıfiÚ˘‚Ë... ˙‹ÛË - ŸÓÔÌ· ·Á›ˆÓ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ (ηı.).

5. ∂ÈÚÌfi˜, ·ÏÏËÏÔ˘¯›· (ÌÙÊ.) - ΔÚ·ÁÔ˘‰Ò - £fi‰ˆÚÔ˜... ·ÏÏÔ‰·fi˜.

6. º˘ÙÔÊ¿ÁÔ˜ ÏÂÌÔ‡ÚÈÔ˜ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ - ∫ˆËÏ·ÙÒ.

7. ∞Ú¯Èο ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ - ΔÂÌÂÏÈ¿˙ˆ - ™‡Ìʈӷ Ù˘... ÙÈÌ‹˜.

8. ∞Ú¯Èο ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ - ∞ıÏËÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ §ÂfiÓÈ.

9. ΔÔ Û‡Ì·Ó, Ë Ï¿ÛË - °·ÏÏÈ΋ fiÏË.

10. º·ÁˆÌ¤ÓÔ... Ú‡˙È - Δ· ’¯ÂÈ Ô... Â˙fi˜ - ¶¤ÊÙˆ ηٿ ÛÙ·ÁfiÓ˜.

11. ∞ÈÒÓÈÔ, ·ı¿Ó·ÙÔ - ΔÚ·Â˙Èο ·Ú¯Èο.

12. ™˘ÓıÂÙÈÎfi ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ÙÔˆÓ˘Ì›ˆÓ - ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ª·Û¿ÚÈ - ∫·È Ë ·ÏÎÔÔÏÈ΋ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È.

13. ƒ¿È·Ó...: ËıÔÔÈfi˜ (2 ϤÍÂȘ) - ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Δ˘Ó‰¿Úˆ (Ì˘ı.) - ª˘ıÈÎfi˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙˆÓ ¶ÏÂÈ¿‰ˆÓ.

¶¤ÌÙË: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ & ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™¿‚‚·ÙÔ:ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: VIS TRAVEL 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ∞¶√ 8/5-6/6/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

10. ∑ËÙÒ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÒ Î¿ÙÈ - ™·ÚÏ...: °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜.

11. ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ù˘ Ú· - ™ÒÙÈ·...: ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜.

12. ∞Ú¯Èο ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ∏Úˆ›‰· ÙÔ˘ ª·ÚÛ¤Ï ¶ÚÔ˘ÛÙ - ™Ô˘‰‹, ‚È·Û‡ÓË.

13. ∂ÙÂÚÔı·Ï‹˜ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ·Ï‹ ·Û¿ - Õ„ËÙ· - °ÂÚÌ·Ófi˜ ·È‰·ÁˆÁfi˜. ∏ §À™∏ Δ√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §√ƒ¢√π-∂∫£∂Δ∞ 2. √°∞-Δ∂§∂ƒ-ª∂π 3. À¢ƒ∞π∫√∞ƒπ∂™ 4. ∞√-∑™-¡π∫ø¡ 5. ¡∏ª∞-∞¢ø-Δ∂√ 6. π¡Δƒπ-§∞ª¡ø 7. ∞™ª-√∫¡∂Àø-Δª 8. √∏∂-∞√ÀΔ-Δ∂∞ 9. ∫√™ª√™-∫ƒ∂™Δ 10. ƒÀ∂∑-™Δ∞∑ø 11. ∞ª∞ƒ∞¡Δ√-∂Δμ∞ 12. ¡∞ª-§∂∞-∞¡√π∞ 13. √¡π§§∏¢∞-À∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. §√À∞¡Δ∞-∫ƒ∞¡√ 2. √°¢√∏-™√√Àª∞¡ 3. ƒ∞ƒªπª∏™-∞ªπ 4. ∞∑∞¡-∂ª∂ƒ 5. √Δπ™-Δ√-√∑∞§ 6. π∂∫-∞ƒ∫∞™-¡∂§ 7. §√¡¢π¡√-™Δ∞∏ 8. ∂∂-πø-∂À∫Δ√ 9. ∫ƒ∞∫-§ÀΔƒ∞-∞∞ 10. ƒøΔ∞ø-∂∑∂¡ 11. ∂ªπ¡∂ª-Δ™øΔ√À 12. Δ∂∂-√¡Δ∂Δ-μπ∞ 13. ∞π™∂øª∞-§∞∞™.

∫ƒπ√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ‰Â›Ù fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÈÔ ÒÚÈÌ·. ∞Ó Ì›· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ›, ÙÂÏÂÈÒÛÙ ÙËÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-27-13-28. Δ∞Àƒ√™ ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ôχ ηÏfi Îϛ̷ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, Û fiÏ· Ù· Â›‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-28-30-5-22-9. ¢π¢Àª√π ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ˙‹ÏÈ·˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· Î·È ı· „¿¯ÓÂÙ ·Èٛ˜ ÁÈ· Ó· Ù۷Έı›Ù Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-33-20-22-12-38. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¢‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ªËÓ ·›ÚÓÂÙ ڛÛη ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-23-46-39-2-22. §∂ø¡ ŸÛÔÈ Â›ÛÙ ÌfiÓÔÈ, ı· ‚Ú›Ù ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜. √È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ ı· ‰È·Ó‡ÛÂÙ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-28-30-44-38-12. ¶∞ƒ£∂¡√™ Œ¯ÂÙ fiÚÂÍË ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È· Î·È Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-24-30-22-36-2.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ £· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û·˜. ª›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ¯·Ú¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-37-29-33-27-4. ™∫√ƒ¶π√™ √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú¤˜. ªËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ¯Ú‹Ì·Ù· Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-37-20-33-27-8. Δ√•√Δ∏™ √ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ·Á¿Ë, Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-38-20-33-28-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ªÂ ÔÏϤ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ. ªË ÚÈÛοÚÂÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-15-25-3-2. À¢ƒ√Ã√√™ ¢ÒÛÙ fiÏË Û·˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·. ÿÛˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-38-20-33-29-5. πãÀ∂™ √È ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ ÁÓˆÚ›ÛÙ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿ÊÔ‚·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ, ÚÔÛ¤ÍÙ ÙȘ ÈÂÚ¿Ù˜ ÁÓˆÚÈ̛˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-39-20-11-28-2.

TËÏÂfiÚ·ÛË 36

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

™ÒÛÙÂ ÙÔ Á·ÌÚfi ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.30

13.30 14.00 15.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒ¿ÏÈ 2013 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒ¿ÏÈ (∑) Diamond League-™Ù›‚Ô˜ Bulgari-√È ŒÏÏËÓ˜ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ∫fiÏ·ÛË Î·È ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜: ºÈÔÓÙfiÚ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ “∂›ıÂÛË ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÈÎÚÔÊ›ÏÌ-√È Ù·Èӛ˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.45 10.00 12.00 12.30 14.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 01.00 03.00 04.00 04.30

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡∂Δ ·ÓÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË 27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÂÏÈÎfi ÍÂηı¿ÚÈÛÌ·” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) √ÙÈ΋ ÁˆÓ›· “∑ˆÚ˙ ªÔ˘ÛٷΛ” ∂Ù¿ ∏ ∂ÈÛÙ‹ÌË ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· World Music Collection: Fairouz ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ “√È ÔÓÂÈÚÔfiÏÔÈ” ∂Ù¿ (∂) √ÙÈ΋ ÁˆÓ›· (∂) ∏ ∂ÈÛÙ‹ÌË ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (∂)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 16.40 17.08 17.10 17.50 19.00 20.00 21.15 23.30 00.50 01.00 03.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

07.30 08.10 08.00 08.10 08.15 08.45 09.00 09.30 10.00 10.25 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 12.40 13.40 15.30 16.50 17.45 18.00 18.50 19.45 20.00 21.00 23.00 01.45

Xiaolin showdown Polly Pocket ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ Polly pocket Pichi pichi pitch ¶¤· ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Tom and Jerry kids Lazy Town “Barbie: ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÁÔÚÁfiÓ·˜ 2” °’ ̤ÚÔ˜. ∏ Ï·ÌÂÚ‹ ˙ˆ‹ Ù˘ Barbie ŒÓ·˜ Û·ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Ben 10 omniverse Beyblade metal fury Gormiti: ∏ ʇÛË ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÙ·È Duffy Duck show ∑›Ó· “Δ·Í›‰È ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Mike and Molly ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Human target Two and a half men ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞¯! ·˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘” “V For Vendetta” “Elizabeth”

13.00 14.00 15.00 16.00 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.00 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.00 2.00 03.30 04.00

πÛÙÔÚÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô ΔfiÔÈ ˙ˆ‹˜ ÙfiÔÈ È‰ÂÒÓ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Èڛ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ªËÙ¤Ú· °Ë ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (™) ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· “¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·” Balkan express ∂ȉ‹ÛÂȘ “Resident evil 2: ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë” ∏ ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔfiÔÈ ˙ˆ‹˜ ÙfiÔÈ È‰ÂÒÓ ÃˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂)

10.45 11.50 13.00 13.30 15.45 16.00 16.50 17.50 18.00 20.00 21.15 00.15 01.15 03.10 04.45 05.15

μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô Wipe out Spring wipe out ∂ȉ‹ÛÂȘ “Grease” Oreo cookieng §›ÙÛ·.com √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ Your face sounds familiar ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ United States of Tara ∏ ·Á¿Ë ‹Úı ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ πˆ¿ÓÓ· Ù˘ ηډȿ˜

111111111111111111111111111

06.45 10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00 19.30 21.00 22.00 23.00 02.00 03.00 03.45 04.30

∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ™ÙËÓ Ú¿ÍË ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰Ú¿ÛÂȘ °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ¶Ú¿ÛÈÓ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Joy ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜ ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚÔÈÎfi ÙÔ˘ ∫·ÚΛÓÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ ∂χıÂÚÔ˜ ÛÎÔÂ˘Ù‹˜ ŸÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ πÛÙÔÚ›· America’s next top model Mystery files •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

°ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· μ·Ó›ÏÈ·-ÛÔÎÔÏ¿Ù· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· “√ ÙÚÂÏ¿Ú·˜” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÈ· ÒÚ·-ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡fiÛÙÈÌ· Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ (∂) “Zeiram” “Il maestro”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) ¶·Ú¤· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.10 15.50 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.15 03.15

Macgyver Õηٷ ̿ηٷ Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Star system ŒÙÛÈ ·Ï¿ Alpha check up ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞ÓÓ›Ù· SOS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ ı· Ê¿Ì ۋÌÂÚ· Ì·Ì¿; “™ÒÛÙ ÙÔ Á·ÌÚfi” “∏ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Judging amy

07.00 10.00 11.00 12.00 16.00 16.05 16.50 18.00 18.15 19.15 21.15 21.30 22.00 01.30 01.35 03.00 05.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ASTRA market ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∫fiÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË Dolce vita ∂ȉ‹ÛÂȘ Travel guide ∞Á¿Ë Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ASTRA market ASTRA sport ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Night zone •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

www.exoraistiki.gr

EYKO§O

∂¡∞ƒ•∏ ¶ƒ√μ√§ø¡ 23 ª∞´√À Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“√π ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ 6 FAST&FURIOUS 6” ™∂ ¶∞°∫√™ªπ∞ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ∫∞π ™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ¶ƒ√μ√§∏ ∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ∞¶√ 23/05 - 05/06

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

ALPHA 21.00

∞¯! ·˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î·ÏÂÓ¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··Ìȯ·‹Ï, ™·ÊÒ ¡ÔÙ·Ú¿, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜.

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ΢ڛԢ Ã·Ú›Ï·Ô˘ Î·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ fiÌÔÚÊË ¡›Ó·, Ô˘ ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ù˘ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. °È· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÒÚÔ, Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È, ÂÔÊı·ÏÌÈ¿ ÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ŒÙÛÈ, ηÏ› ÙÔÓ Î·ÏÔÊ·Á¿ Ã·Ú›Ï·Ô Û ‰Â›ÓÔ.

STAR 21.00

∂ÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜ 3: ∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÓ·ı·Ó ªfiÛÙÔÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÚÓÔÏÓÙ ™‚·ÚÙ˙ÂÓ¤ÁÎÂÚ, ∫ÚÈÛÙ¿Ó· §fiÎÂÓ, ¡ÈÎ ™Ù·Ï.

¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô Δ˙ÔÓ ∫fiÓÔÚ ·¤ÙÚ„ ÙË “ª¤Ú· Ù˘ ∫Ú›Û˘” . √È Ì˯·Ó¤˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó, Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘, ·fi Ù· ÛÎÔÙ¿‰È· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ı· ÍÂˉ‹ÛÂÈ Ë Δ-Ã, Ë ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË ÊÔÓÈ΋ Ì˯·Ó‹. ªÔÓ·‰È΋ ÂÏ›‰· fiÏˆÓ Â›Ó·È Ô Δ-800, Ô Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ∂ÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜, ÂÓÒ Ë ∂ͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ªË¯·ÓÒÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ...

Resident evil 2: ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë £Ú›ÏÂÚ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ °Ô˘›Ù. ¶·›˙Ô˘Ó: ª›Ï· °Èfi‚Ô‚ÈÙ˜, ™È¤Ó· °ÎÈÏfiÚÈ, ŸÓÙÂÙ ºÂÚ.

∏ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÕÏȘ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ‚ÈÔÁÂÓÂÙÈο ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ ˘Ô‚Ï‹ıËηÓ, ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÒÚ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ ·fi ÙÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Èfi Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ fiÏ˘ ƒ·ÎÔ‡Ó Û ˙fiÌÈ. ∏ ÕÏȘ ı· ÂÓˆı› Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌË ÌÔÏ˘Ṳ̂ӈÓ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ·fi ÙË ƒ·ÎÔ‡Ó.

∂Δ3 23.00

£Â¿Ì·Ù· TËÏ.:24210 30303

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

ŸÙ·Ó Ô °Ô˘¤ÈÓ Î·È Ô Δ˙¤È ¡ÙÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚfi˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˜ ¡Ù¿ÚÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙË Û·Ù·ÓÈ΋ „˘¯ÔÏfiÁÔ Δ˙Ô‡ÓÙÈı, ı· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì¿ÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ, ı· Ì˯·Ó¢ÙÔ‡Ó ÂÚ›ÏÔη Û¯¤‰È· ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ-οو.

MEGA 21.15

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

Su - Doku

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤ÓȘ ¡Ù¿ÁηÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÛÔÓ ªÈÁΘ, ™ÙÈ‚ ∑·Ó, ∞Ì¿ÓÙ· ¶ÈÙ.

¶H§IO 48 UHF

111111111111111111111111111

£E™™A§IA TV

07.00 08.00 09.00 10.00 ¶ 11.00 12.45 ∏ ÛÔÓ¿Ù· ÛÙÔÓ ÚÒÈÌÔ 14.45 ™ÎÚÈ¿ÌÈÓ Î·È ÛÙÔÓ fi„ÈÌÔ ƒ·¯Ì¿ÓÈÓÔÊ 16.05 17.05 flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ Œ‰ÔÍ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ‰‹Ìˆ 17.10 18.00 ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ 19.00 ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ 19.05 ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô 21.00 ªÔ˘ÛÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi 21.30 Ì ÙË ¢fiÌÓ· ™·Ì›Ô˘ 23.00 ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ∏ Ì·Á›· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ 23.30 ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· 24.00 ÙÔ˘ ˘ÂÚı¿̷ÙÔ˜ 01.30 ∏ϤÎÙÚ·

EYKO§O

06.00 07.00 08.00 09.00 09.45

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

111111111111111111111111111

11.50

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ∂Ì›˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫ÂÓÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹” ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, οı ̤ڷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· οı ̤ڷ Dr. Cook ªÂ Ù· ·ÓÙÂÏfiÓÈ· οو ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜ 3: ∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ” ŒÚ¢ӷ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜ 3: ∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ” (∂) √ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ∏›ڈÓ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ 2 ¶ƒ√μ√§∂™ 20.45 & 23.00 ∂¡∞ƒ•∏ CINE ª∂™√°∂π√™ ™Δπ™ 06/07 Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∞¡¡∞ ∫∞ƒ∂¡π¡∞”

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 23-29/5/13

∞I£√À™∞ 1

ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ ¡Ô 6: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:40-23:10.

IRON MAN No 3: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:10. ∞π£√À™∞ 2

ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ ¡Ô 6: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:50-22:30. √π ∫ƒ√À¡Δ™ (ª∂Δ/¡√) (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:50. ∞π£√À™∞ 3 √ À¶∂ƒ√Ã√™ °∫∞Δ™ª¶π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:10-22:00, ¶·Ú·Û΢‹: 18:10-21:00-23:50. ∞π£√À™∞ 4

ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ ¡Ô 6: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00-21:30-00:10.

37

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

Yγεία ∞Ó·ÈÛıËÙÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ™∞¡ ºƒ∞¡™π™∫√, 25. ∂¡∞ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ¯ÔÚË-

ÁÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·Ó·ÈÛıËÛ›·˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ηٿıÏȄ˘, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “Icahn” ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ÎÂÙ·Ì›ÓË ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË Ì›˙ÔÓ· ηٿıÏÈ„Ë Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏÏÔ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi Û··ÛÌ·. ∏ ÎÂÙ·Ì›ÓË Â›Ó·È ·Ó·ÈÛıËÙÈ΋ Ô˘Û›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÎÙËÓ›·ÙÚÔÈ Û ˙Ò·. ™ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ë ÎÂÙ·Ì›ÓË ‹ “Special K” Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Ó·ÚΈÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ÚÔηÏ› ÔÙÈΤ˜ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ‚Á·›ÓÂȘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÛÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·È ¿ÏϘ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ÎÂÙ·Ì›ÓË ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ηٿıÏȄ˘ ۯ‰fiÓ ¿ÌÂÛ·. ∞ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ¤˜ Û ̤ÁÂıÔ˜ Î·È ÔÈ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ Ô˘Û›·˜ ηıÈÛÙÔ‡Û·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ “Ù˘ÊÏÔ‡” ÙÂÛÙ, fiÔ˘ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·Ó ·›ÚÓÔ˘Ó ÎÂÙ·Ì›ÓË ‹ ÂÈÎÔÓÈÎfi Û··ÛÌ·. ∫·È ¤ÙÛÈ ˘‹Ú¯Â ¿ÓÙ· Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ placebo” , ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·›ÛıËÛ˘ fiÙÈ ·›ÚÓÂȘ οÙÈ Ô˘ ÛÔ˘ οÓÂÈ Î·Ïfi. √ ‰Ú Δ˙¤È̘ ªÔ‡ÚÔÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ “Icahn” ÌÂϤÙËÛ·Ó 72 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ˘¤ÊÂÚ·Ó ·fi Ì›˙ÔÓ· ηٿıÏÈ„Ë Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘˜. √È ÌÈÛÔ› ‹Ú·Ó ÎÂÙ·Ì›ÓË, Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÈÛÔ› Ìȉ·˙ÔÏ¿ÌË, Â›Û˘ ÌÈ· ·Ó·ÈÛıËÙÈ΋ Ô˘Û›·, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÛÙ› Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿıÏȄ˘. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ηٿıÏȄ˘ ÙËÓ 1Ë, 2Ë, 3Ë, Î·È 7Ë Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÚ·›·. ΔËÓ Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ¿Óˆ ·fi Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ìو̿وÓ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‰È·ÚÎÔ‡Û ÂÚ›Ô˘ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ Ë ÎÂÙ·Ì›ÓË ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ ÙË Û˘Ìو̷ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ηٿıÏȄ˘, ÌÂÚÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Î·Ù·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ.

Δ· ıÚÂÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ıÂÚ·›· ÔÏÏÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ

Δ· ÎÂÚ¿ÛÈ· ÈÛ¯˘Ú¿ ·ÓÙÈÊÏÂÁÌÔÓÒ‰Ë

¶ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ·

∞£∏¡∞, 25. ª∂§μ√Àƒ¡∏, 25. ¶π√ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ

∞

˘Ùfi ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi Î·È ÓfiÛÙÈÌÔ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ÊÚÔ‡ÙÔ, ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÛÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÈÏ›· ıÚÂÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ Î·È È¯ÓÔÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ıÂÚ·›· ÔÏÏÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ. Δ· ÎÂÚ¿ÛÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÓfiÛÙÈÌ·, Â›Ó·È Â›Û˘ Î·È ˆÊ¤ÏÈÌ·. ∂›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¿, Ê˘ÛÈο ·ÓÙÈÊÏÂÁÌÔÓÒ‰Ë, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Û ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ¶ÔÏϤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ıÚÂÙÈ΋ ·Í›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÊÚÔ‡ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ˆÊ¤ÏÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ Û˘ÛÙ·ÙÈο. ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÎÂÚ·ÛÈÔ‡, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ¯ÚˆÛÙÈ΋ Ô˘Û›· ·ÓıÔ΢¿ÓË, ¤Ó· ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈÎfi Ô˘ ·›˙ÂÈ ÚÔÏËÙÈÎfi Î·È ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û Ï‹ıÔ˜ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ηٷÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂχıÂÚ˜ Ú›˙˜. ∂›Û˘, ÙÔ ÊÚÔ‡ÙÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ Û ‚ÈÙ·Ì›ÓË ∞, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ê˘ÙÔ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÙË ‚‹Ù· ηÚÔÙ›ÓË. ¶ÔÏϤ˜ ‚Èٷ̛Ә Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ μ Î·È Ë ‚ÈÙ·Ì›ÓË C, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÊÔÏÈÎfi Ô͇, ÓÈ·Û›ÓË Î·È ÚÈ‚ÔÊÏ·‚›ÓË. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ÎÂÚ¿ÛÈ· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ûȉ‹ÚÔ˘, Ì·ÁÓËÛ›Ô˘, Î·Ï›Ô˘ Î·È ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ.

Δ· ‰È·ÙÚÔÊÈο ÙÔ˘˜ ÔʤÏË ∂ÎÙfi˜ ·fi ÓfiÛÙÈÌ· Î·È ‰ÚÔÛÈÛÙÈο, Ù· ÎÂÚ¿ÛÈ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó Â›ÁÓˆÛË ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ȉÈÔًوÓ. øÛÙfiÛÔ, ¯¿ÚË ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ì¿ı·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÊÚÔ‡ÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi “Ê¿ÚÌ·ÎÔ” .

- μÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ¤„Ë: ŸÙ·Ó ÙÚÒÌ ÎÂÚ¿ÛÈ·, Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ¤ÎÎÚÈÛË ÂÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

- ∞ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈο ÔʤÏË: Δ· ÎÂÚ¿ÛÈ· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈÎÒÓ Î·È fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈο Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˆÊ¤ÏÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ Î·È ÙÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·.

- ∞ÔÙÔ͛ӈÛË: Δ· ÎÂÚ¿ÛÈ· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ıÚÂÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ȉÈfiÙËÙ˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ Â-

ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÎÒÙÈ Î·È Ù· ÓÂÊÚ¿ Ì·˜ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ‚ÔËı¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·.

- ∞ÓÙÈÊÏÂÁÌÔÓ҉˘ ‰Ú¿ÛË: ªÈ· ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Michigan, ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÌÈ· ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÂÚ¿ÛÈ·, Ì›ˆÛ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ Û ˙Ò·, ¤ˆ˜ Î·È 50%. ªÈ· ¿ÏÏË ÌÂϤÙË ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¯˘ÌÔ‡ ·fi ÎÂÚ¿ÛÈ, Ì›ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ Û ˘¤Ú‚·ÚÔ˘˜ Î·È ·¯‡Û·ÚÎÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ Â›Û˘ ÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜, Ô˘ÚÈ΋˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› fiÙÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ Ù·ÎÙÈο, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Ù˘ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ Î·È Ù˘ Ô˘ÚÈ΋˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÁÂÓÈο ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ÚÈÎÔ‡ ÔͤԘ. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È Ù·ÎÙÈο, Ù· ÎÂÚ¿ÛÈ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ÚÈÎÔ‡ ÔͤԘ ÛÙÔ ·›Ì·.

- μÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Î·È ÙÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·: Δ· ÎÂÚ¿ÛÈ· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌÈ· Ô˘Û›· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÌÂÏ·ÙÔÓ›ÓË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ‚ÔËı¿ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ˘ÁÈÔ‡˜ ‡ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÁÈÔ‡˜ ηډȷÁÁÂÈ-

·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

- ∂È‚Ú·‰‡ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Á‹Ú·ÓÛ˘: ∏ ÌÂÏ·ÙÔÓ›ÓË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÎÂÚ¿ÛÈ·, ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Á‹Ú·ÓÛ˘. ¢ÒÛÙÂ Ï¿Ì„Ë Î·È ÊÚÂÛο‰· ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Û·˜ ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÎÂÚ¿ÛÈ·!

- ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜: Δ· ÎÂÚ¿ÛÈ· Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û μ‹Ù· ∫·ÚÔÙ›ÓË (‚ÈÙ·Ì›ÓË ∞), Ë ÔÔ›· ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ·‰¤Ó˜.

- ∞ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜: Δ· ÎÂÚ¿ÛÈ· Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ Ê˘ÙÔÛÙÂÚfiϘ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ê˘ÛÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ¿Ú· ‰ÂÓ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙË ıÂÚÌȉÈ΋ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ¶ÔÏϤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Ù·ÎÙÈο ÎÂÚ¿ÛÈ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÙ¿ ÎÈÏ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ûı¤ÓÂȘ Ù˘ ηډȿ˜. ™Â ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË, Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤ÙÚˆÁ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÚ¿ÛÈ·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÌÂȈ̤ÓÔ ÎÔÈÏÈ·Îfi Ï›Ô˜ Î·È ÌÂȈ̤ÓË ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏË.

- ∞Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘: Δ· ÎÂÚ¿ÛÈ· ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚıÚÒÛˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù·¯Â›· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì˘ÒÓ. ªÈ· ÌÂϤÙË ·¤‰ÂÈÍ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ηٷӿψÛË ¯˘ÌÔ‡ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·¸Ó›· Û ÂÓ‹ÏÈΘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜.

¡¤· ÌÂϤÙË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·

EÈ‚Ï·‚‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ∞£∏¡∞, 25. ∏ ™À¡Δ∞•π√¢√Δ∏™∏ ¤¯ÂÈ Î·Ù·-

ÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘Á›· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·fi ÌÈ· Ó¤· ÌÂϤÙË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÈ· ηϋ ˘Á›·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∏ ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ ‰ËÌÔÛȇıËΠ·fi ÙÔ Institute of Economic Affairs (IEA), ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. √ Philip Booth, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ π∂∞, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÛÙËÓ ·ÁÔ-

Ú¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. “¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ‚ÔËı¿ Â›Û˘ ÛÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ÌÈ· ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ˙ˆ‹” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ô Edward Datnow, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Endeavour Fellowship, ˘ÂÚıÂÌ·Ù›˙ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·ÓÔÓÈο, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Ò˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜, ÂÓÒ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÛΤ-

ÊÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” ! ∏ ÌÂϤÙË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚfiÛηÈÚË, ÌÈÎÚ‹ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ·ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘Û‹ Ù˘. ∏ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠfiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÎÏÈÓÈ΋˜ ηٿıÏȄ˘ ηٿ 40%, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 60% ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ¿ÏÏˆÓ ÛˆÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ›‰È· Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ʇÏÏ·, ÂÓÒ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ οÔÈ·˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÁÔÚÁ¿ ηıÒ˜, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ó›˜ Û ۇÓÙ·ÍË ÚÔ¯ˆÚ¿Ó.

·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ∫ÏÈÓÈ΋˜ ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ (JCEM). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙË ÌÂϤÙË, ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· Â›‰· ηϋ˜ ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ (HDL) ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ Û˘ÎÒÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Û¿ÛÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›· ÙȘ ÏÈÔÚˆÙ½Ó˜ ˘„ËÏ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ (HDL) Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙȘ ÏÈÔÚˆÙ½Ó˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÛÒÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÌÏÔοÚÔ˘Ó Ù· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ηډÈÔ¿ıÂȘ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÍ¤Ù·Û·Ó 1.057 ¤ÊË‚Ô˘˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1989 Î·È 1992, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ fiÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÎÙ›ıÂÓÙÔ Û ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· ·fi ÙËÓ 18Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ËÛ˘ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ Ò˜ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 17 ÂÙÒÓ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‚Ú‹Î·Ó ˆ˜ ÙÔ 48% ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÂÎÙ›ıÂÙÔ Û ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ¤Ù·Û·Ó Ù· Â›‰· ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó, Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ηډȷÁÁÂȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÂȉÈο ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ.

√È ÈÔ ÎÔÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ·¯‡Û·ÚÎˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ∞£∏¡∞, 25. ∏ ∂º∏μπ∫∏ ·¯˘Û·ÚΛ· Â›Ó·È Û˘¯Ófi

·ıÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘ Î·È ·ıÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË, Ô ‰È·‚‹Ù˘, Ë ‰˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›· ηٿ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÓËÏÈΛˆÛ˘. √È ¤ÓÙ ÈÔ ÎÔÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ·¯‡Û·ÚÎˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ›ӷÈ: 1. ∏ ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Û·Î¯·ÚÔ‡¯ˆÓ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ. Δ· ۷ί·ÚÔ‡¯· ·Ó·„˘ÎÙÈο Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ‹ ÙÔ ÊÚÔ‡ÙÔ Î·Ù¿ Ù· ·ÚÈ· Á‡̷ٷ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÓÔÛËÚ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÎÂÓ¤˜ ıÂÚÌ›‰Â˜.

2. ∏ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡. ∞ÚÎÂÙÔ› ¤ÊË‚ÔÈ ‰ÂÓ ÙÚÒÓ ηÏfi ÚˆÈÓfi Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ıÂÚÌȉÔÁfiÓˆÓ snack ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.

3. ∏ ·˘ÍË̤ÓË ÙËÏÂı¤·ÛË Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙ˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ¤ÊË‚Ô˜ ‚ϤÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ ·›˙ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÙÚÒÂÈ ‹ ›ÓÂÈ ·Ó·„˘ÎÙÈο ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ.

4. ∏ ·›ÛıËÛË Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ È¿ÙÔ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ›ӷ˜. ∏ ›ÂÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â͈ÁÂÓ‹˜ ‹ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÁÔÓÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı›.

5. ∏ ÌÔÓÔ̤ÚÂÈ· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (.¯. ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ηٷӿψÛË ÎÚ¤·ÙÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ).

38

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

Περιβάλλον ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ “‚ϤÔ˘Ó” ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ §√¡¢π¡√, 25. ∏ ¶∞°∫√™ªπ∞ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·

ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È - ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ Ì ÈÔ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·’ fi,ÙÈ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √ÍÊfiډ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Nature Geoscience. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Ù· ıÂÚÌfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ·’ fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËηÓ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÎÏÈÌ·ÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜. ∂›‰·Ó fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ô˘ ηÙÂÁÚ¿ÊË ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 Î·È ÙÔ˘ 1990, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ϤÔÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ófi‰Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙË “·‡ÛË” Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 20% Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÚԂϤ„ÂȘ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÚԂϤ„ÂȘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·fi ÙË ıˆÚÔ‡ÌÂÓË ˆ˜ ·ÛÊ·Ï‹. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 2007, Ë ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ ÚÔ¤‚ÏÂ fiÙÈ Ë ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· Î˘Ì·Óı› ÌÂٷ͇ 1 Î·È 3 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË Ó¤· ·Ó¿Ï˘ÛË - Î·È ÌfiÓÔ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ - Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ı· Î˘Ì·Óı› ·Ó¿ÌÂÛ· Û 0,9 Î·È 2 ‚·ıÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ŸÙÔ, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ̤ۈ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ٤ψÓ. ∂ÍËÁ› fiÙÈ Ë ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ¤¯ÂÈ, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi, ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙÔÓ ˆÎ·Ófi, fï˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·ıÒ˜ ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ √ÍÊfiډ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ¤Ú¢Ó˜.

¶fiÛÔ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ¿ ÙÔ˘˜

ŒÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ∞£∏¡∞, 25.

Δ

· ̈ڿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì Ôχ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ·È‰È¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ˘ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ∞fi Ù· ·È‰È¿ ˆÛÙfiÛÔ ÌÔÚԇ̠ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙË Ê‡ÛË Î·È fiÛ· ·˘Ù‹ ÚÔÛʤÚÂÈ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤ÍÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ·fi Ù· ·È‰È¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜: ¶Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ηχÙÂÚË Û ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. *ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Î·ÏÏȤÚÁËÛ ٷ ‰Èο ÛÔ˘ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο: Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎËÔ˘ÚÈ΋ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ ÛfiÚÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο. º˘Ù¤„Ù ̷˙› Ì ÙÔ ·È‰› Û·˜ ÛfiÚÔ˘˜ ÛÙË ÁÏ¿ÛÙÚ· ‹ ÙÔÓ Î‹Ô Û·˜ Î·È ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ fiÙ·Ó ı· ‰Â›Ù ٷ Ê˘Ù¿ Û·˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó. *∫Ô›Ù·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂȘ: ªÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜, ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ì ÔÏÔ¤Ó· Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ. ÀÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· “∫Ô›Ù·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂȘ” ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤Ó· Ì¿ıËÌ·, Ô˘ Ô ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ˆ˜ “΢ڛ·Ú¯Ô˜ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ʇÛ˘” ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÎÂÊı›Ù ÌfiÓÔ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, Â¿Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Û‚fiÙ·Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ˆ˜ ÚÒÙË ‡ÏË ÌÈ·˜ ·Ù¤ÚÌÔÓ˘ ÔÚ›·˜ Ï·ÛÌ·ÙÈ΋˜ “ÚÔfi‰Ô˘” Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. *ΔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ: Δ· ·È‰È¿ ·Á·Ô‡Ó ÙfiÛÔ Ôχ Ù· Ô‰‹-

Ï·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á˘ÚÓÔ‡Ó Ì ·˘Ù¿ fiÏË Ì¤Ú· ·Ó ›¯·Ó ηٿÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ù· ·Ê‹Ó·Ì ÂχıÂÚ·. ∞˜ ÌÈÌËıԇ̠ٷ ·È‰È¿ Î·È ·˜ ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ì ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ‚fiÏÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ηٷÏËÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È Û‡ÛÊÈ͢ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. *¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ı·Úfi Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Û·˜ ·ÔÙ‡ˆÌ· ¯·ÌËÏ¿: ™˘¯Ó¿ οÓÔ˘Ì ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·È‰È¿ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›˙Ô˘Ó Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ˆ˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ·Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ì ·Ó οÓÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ïfi fiÛÔ ÙÔ Ó· ÌËÓ ÂÙ¿Ì ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÛÔ ÙÔ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ fiˆ˜ ÂΛÓË Ô˘ Ú‹Ì·Í ÙË ˙ˆ‹ ·ÓıÚÒˆÓ, ˙ÒˆÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ·˜ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Ì·˜ ·ÔÙ‡ˆÌ·. *√ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂ-

Ù·È Ì ÌÈÎÚ¤˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜: ∂›Ó·È Ù· ÌÈÎÚ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹. ∂›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿. ªÔÚ› Ù· ·È‰È¿ Ó· “ˉ¿Ó ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜” fiÙ·Ó ‰¤¯ÔÓÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ·Ú¿ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ì·˜. Δ· ·È‰È¿ Á›ÓÔÓÙ·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â·Ê‹, ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ÂÓfi˜ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ÚÈÓ ÎÔÈÌËıÔ‡Ó, ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ú¿ Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ôχ¯ÚˆÌ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Â͈ÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. *√ ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ªËÙ¤Ú· °Ë Î·È ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ: Δ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÎÏËÎÙÈο ‰ÒÚ· Ù˘ ʇÛ˘ Ô˘ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ì¿ı·Ì ӷ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ. √È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó: “¶Ô‡ ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi;” , “ÁÈ·Ù› Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ì˘Ú›˙Ô˘Ó ˆÚ·›·;” , “Ò˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ·;” . ∏ ÂÚȤÚÁÂÈ· Î·È ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì·ÌÔ‡ı Î·È Ó¤· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·

™ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 25. Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó

ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÛÙ› ·fi ÂÈÛ·ÁˆÁ¤·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁˆÁÚ·ÊÈο ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 70% ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÊfiÚ· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ò˜ Î·È 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· ̤ۈ ÙÔ˘ μfiÛÔÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¢·Ú‰·ÓÂÏÏ›ˆÓ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË. ™‹ÌÂÚ· Ë ΔÔ˘ÚΛ· ηχÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ù˘ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Δ¿ÓÂÚ °ÈÏÓÙ›˙, “ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÛÙ› ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” , ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÕÁ΢ڷ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ˆ˜ ÙÔ 2023.

ªÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∏ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‰ÂηÂÙ›· ·fi 130 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ Û 240 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ηٷٿÛÛÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫›Ó· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. “∏ ˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Í·Ó¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·” ‰‹ÏˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó.

“™‹ÌÂÚ· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ÙÔ 72% Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÌfiÏȘ ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ÚËÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∞˘Ùfi ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ì·˜ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·Ù¿ 5,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

ΔÚÂȘ Ó¤ÔÈ ˘ÚËÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ë ΔÔ˘ÚΛ· ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ìʈӛ· ‡„Ô˘˜ 17 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ì ÌÈ· Á·ÏÏÔ-È·ˆÓÈ΋ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ™ÈÓÒË, ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔ ∞ÎÔ˘ÁÈÔ‡ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ªÂÚÛ›Ó, ˘ÂÁÚ¿ÊË ÙÔ 2010 Ì ÙË ÚˆÛÈ΋ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Rosatom, Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ 2019. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÚ›ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, Û ·fiÛÙ·ÛË 12 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·Ù¿ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÌfiÓÔ 50 ¿ÙÔÌ·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Â›Ó·È ÛÙ· Û¯¤‰È·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. “∏ ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Ù˘ ËÁ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ì ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÔÛfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ۋÌÂÚ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ˘ÚËÓÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈο” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °ÈÏÓÙ›˙.

ÕÓıÚˆÔÈ Î·È Û·ÏÔÈ “ÎÔÏÏËÙÔ›” ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¶∂∫π¡√, 25. √π Û·ÏÔÈ ÙÂÏÈο ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ηχÙÂÚÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ηıÒ˜ Ó¤· ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∫ÈÓÂ˙È΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û·ÏÔÈ Â›Ó·È Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÂͤÏÈ͢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈ Û·ÏÔÈ ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÎÚ›˙Ô˘˜ χÎÔ˘˜ ÚÈÓ 32.000 Î·È ¤ÎÙÔÙ ÔÈ Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ Î·È Ù· ÂÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÔÈÎfiÛÈÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Ì ·ÚfiÌÔÈÔ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Î·È Ù· fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ Û·ÏÔÈ ÂÍËÌÂÚÒıËÎ·Ó Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ÓÔÌ›˙·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ˆ˜ Ë Û˘Ì‚›ˆÛË Û ÎÔÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÛÎ‡ÏˆÓ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› fiÙ ÔÈ Ï‡ÎÔÈ ÂÍËÌÂÚÒıËÎ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∞fi ·Ï·ÈfiÙÂÚË ¤Ú¢ӷ Û ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ ÎÚ·Ó›Ô Û·ÏÔ˘ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û˘Ì¤Ú·Ó·Ó fiÙÈ ÔÈ Û·ÏÔÈ ÂÍËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÚÈÓ 33.000 ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Û·ÏÔÈ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÂÍËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÚÈÓ 16.000 ¯ÚfiÓÈ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ Û·ÏÔÈ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ÚÈÓ 10.000 ¯ÚfiÓÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂϤÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ·ÁÚÈfiÛÎ˘Ï· Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∫›Ó·˜ ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÔÈÎfiÛÈÙ· ˙Ò·.

¢Âηԯٿ¯ÚÔÓË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ∫∞§πº√ƒ¡π∞, 25. ™Δ∞ 20 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ

Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÊfiÚÙÈÛ˘ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ë Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ë 18¯ÚÔÓË Eesha Khare ·fi ÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ÌÈÎÚÔÛÎÔÈ΋ Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· Ï·ÌÙ‹Ú· ʈÙÔ‰Èfi‰ˆÓ LED, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚ˜. ∏ 18¯ÚÔÓË Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ Intel ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛً̘ Î·È ÙË Ì˯·ÓÈ΋, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ºÔ›ÓÈÍ Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ·, Ì ¤·ıÏÔ 50.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ë Û˘Û΢‹ Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÊÔÚÙ›ÛÂÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜. “ΔÔ ÙËϤʈÓfi ÌÔ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÏ›ÓÂÈ ·fi Ì·Ù·Ú›·” ·¿ÓÙËÛÂ Ë Ó·ڋ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ËÁ‹ Ù˘ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ Ù˘. √ ˘ÂÚ˘ÎÓˆÙ‹˜ Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 10.000 ·ÎÏÔ˘˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ Î·È ·ÔÊfiÚÙÈÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â·Ó·ÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ 1.000 ÊÔÚ¤˜. ∏ Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÈ ¿ÏϘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Û 20 Ì 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Google. ∏ Ó·ڋ Ì·ı‹ÙÚÈ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ.

¢π∂£¡∏

39

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

∫·Ú‰ÈÓ¿ÏÈÔÈ Î·È ÙÚ·ÓÛ¤ÍÔ˘·Ï ÛÙËÓ Îˉ›· πÙ·ÏÔ‡ ÈÂÚ¤· °∂¡√μ∞, 25. √π ¤Û¯·ÙÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÒÙÔÈ

ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÈÂÚ¤· ∞ÓÙÚ¤· °Î¿ÏÔ, ÙÔ˘ “ÈÂÚ¤· ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘” Ô˘ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·fiÎÏËÚˆÓ Î·È ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 84 ÂÙÒÓ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û˘ÁΛÓËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË °¤ÓÔ‚·, fiÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ΔË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÛÙÔÓ ÈÂÚ¤· ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·Ú‰ÈÓ¿ÏÈÔ˜ ª·ÓÈ¿ÛÎÔ, „¿ÏÙ˘ ı· Â›Ó·È Ì›· ÙÚ·ÓÛ¤ÍÔ˘·Ï Î·È ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ ı· ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÔ˘Ó “̤ÏË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Repubblica. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ Îˉ›· Î·È ÛÙË ÓÂÎÚÔÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ÓÙÔÓ °Î¿ÏÏÔ, ı· Â›Ó·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ∞ÓÙÚ¤· °Î¿ÏÔ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË °¤ÓÔ‚· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1928 Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ƒÒÌË Î·È Ì›· ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·, Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË °¤ÓÔ‚· ȉڇÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™·Ó ªÂÓÂÓÙ¤ÙÔ ·Ï ¶fiÚÙÔ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ÓÔ˘˜, Ó·ÚÎÔÌ·Ó›˜, fiÚÓ˜ Î·È ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜, “fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜” , fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ. √ ∞ÓÙÚ¤· °Î¿ÏÔ, ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÚÔÛ¿ıËÛ fiÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ÓÔ˘˜, Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ˘ËÎÔfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈψÓ, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜.

∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Û΢‹ Lego ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 25. ™À¡√§π∫∞ 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·

ÙÔ˘‚Ï¿ÎÈ·, 17.000 ÒÚ˜ Î·È 32 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ “¯Ù›ÛÙ˜” ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔ˘‚Ï¿ÎÈ· Lego, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ Time Square Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÈÛÙfi ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‰È·ÛÙËÌÔÏÔ›Ô˘ ·fi ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ ÙˆÓ ÕÛÙÚˆÓ. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ˙˘Á›˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi 20.000 ÎÈÏ¿, ¯Ù›ÛÙËΠÛÙË Lego Shop Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ The Chronicles Yoda, ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ Star Wars Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Lego.

¶ÔÏÏ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜

¡‡¯Ù˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË ¶ ™Δ√∫Ã√§ª∏, 25.

ÔÏÏ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ʈÙȤ˜ ηٿ ÙËÓ ¤ÎÙË Ó‡¯Ù· Ù·Ú·¯ÒÓ, ÛÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘, fiÔ˘ Ë ¤ÓÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈÎÒ˜ ÎÔ¿ÛÂÈ. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· οı ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ۯ‰fiÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ “·Ú·ÁÎÔ˘fiÏÂȘ” ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘, fiÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ› ÙÔ ·ÏÏÔ‰·fi ÛÙÔȯ›Ô, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÓ‹ÛÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ŒÓ·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Ù¿Í˘ “ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙÔ °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ Î·È ÙÔ ª¿ÏÌ” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. ∏ ‚›· ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂÂÎÙ¿ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ fiÏË ŒÚÂÌÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 160 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘. ∂Λ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÌÈ· ˘ÚηÁÈ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ËÚÂÌ›· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ fiÏË ÂÚ›Ô˘ ÙȘ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙȘ ÒÚ˜. ™ÙË ÛԢˉÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· fiÔ˘ Ë ¤ÓÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ÂÚ›Ô˘ 200 ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó

μ∏ƒÀΔ√™, 25. Δ√ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ηıÂÛÙˆ-

Ó¤· ÛÔ‚·Ú¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜. ΔÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ë ÚÂۂ›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË ·ˇı˘Ó·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· η˘Ù¿ ÛËÌ›· ÛÙË ÛԢˉÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ∏ ‚›· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË

ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 15% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Î·È Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.

™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ §È ∫ÂÙÛÈ¿ÓÁÎ

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂∂ ¶∂∫π¡√, 25. √ ∫π¡∂∑√™ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ §È ∫ÂÙÛÈ¿Ó-

ÁÎ Â¤ÎÚÈÓ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ‰·ÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ·fi ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· “·ÓÙÈ-ÓÙ¿ÌÈÓÁΔ , Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤‰·ÊÔ˜. √ §È ∫ÂÙÛÈ¿ÓÁÎ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Â›Û˘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È “ÂÌÔÚÈÎfi fiÏÂÌÔ” Ì ÙÔ ¶ÂΛÓÔ. ΔÔ Â›ÛËÌÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡¤· ∫›Ó· ÌÂÙ¤‰ˆÛ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ˆ˜ Ô §È ‰‹ÏˆÛ Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ “ı· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ” Ô˘ Ù· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. √ §È Â›Ó·È Ô ÈÔ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘-

Ùfi ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. √ ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂∂ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ∫¿ÚÂÏ ¡Ù °ÎÔ˘¯Ù ‰‹ÏˆÛ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· fiÙÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ ηْ ·Ú¯‹Ó Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ∂ÈÙÚfiÔ˘˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÓÙÈÓÙ¿ÌÈÓÁÎ Î·È ·ÓÙÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ∫›Ó·˜, ·ÏÏ¿

ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÚÒÙ· ı· ÂÈ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÌÈ· χÛË Ì ÙȘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∏ ∫›Ó· ·›ÏËÛ Ì ·ÓÙ›ÔÈÓ· ·Ó Ë ∂∂ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹. ΔÔ ¶ÂΛÓÔ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂∂ ı· ÛÎÂÊÙ› ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Î·È ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ fiÙ·Ó ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ¡¤· ∫›Ó· ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ §È. ∏ ∂∂ Â›Ó·È Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜, ÂÓÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ Ë ∫›Ó· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜, ηıÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÏȘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ∏¶∞. √È ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ ÛÙËÓ 27ÌÂÏ‹ ∂∂ ·Ó‹Ïı·Ó Û˘ÓÔÏÈο Û 290 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ Ù˘ ∂∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫›Ó· Û 144 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¢Âη¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Û fi¯ËÌ· ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, fiÙ·Ó Í¤Û·Û ˘ÚηÁÈ¿

¶·È‰È¿ Î·È ‰·ÛοϷ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ۯÔÏÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô §∞Ã√ƒ∏, 25. Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 16 ·È‰È¿ Î·È ÌÈ· ‰·-

ÛοϷ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó fiÙ·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó Ù˘Ï›¯ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ·ÎÈÛÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠfiÙ·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Û˘ÓÔÏÈο 24 ·È‰È¿ Û ¤Ó· ȉȈÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ °ÎÔ˘Ù˙Ú¿Ù, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ¶ÂÓÙ˙¿Ì - ÂÚ›Ô˘ 110 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ §·¯fiÚ˘ - Ù˘Ï›¯ıËΠͷÊÓÈο ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¡Ù·Ú ÕÏÈ Ã¿Ù·Î. “ΔÔ fi¯ËÌ· Ù˘Ï›¯ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ ÌÂÚÈÎÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¡Ù·Ú ÕÏÈ Ã¿Ù·Î, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 16 Ì·ıËÙÒÓ, ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 Ò˜ 15 ÂÙÒÓ, Î·È ÌÈ·˜ ‰·ÛοϷ˜. ∞fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÔ‚·Ú¿ 5 Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, Û‡Ì-

™Ê˘ÚÔÎfiËÌ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ∫Ô˘Û¤ÈÚ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ

ʈӷ Ì ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÂÓÒ ÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ fiÙÈ ‰¤Î· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Î·È ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô fiÙÈ 7 ·È‰È¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ∂ÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ·fi Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ̤۷ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Â› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÛÈÓı‹Ú· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Ô‰ËÁfi˜

ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ¿ÏÏ·˙ ÙËÓ ËÁ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ η˘Û›ÌÔ˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÿٷÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ÊÈ¿ÏË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ›¯Â ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¿ıÈÎÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ¿ÏÏÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ °ÎÔ˘Ù˙Ú¿Ù, Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ fi¯ËÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. √ ·ÛÎÒÓ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ¯Ú¤Ë Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ô ªÈÚ Ã¿˙·Ú Ã·Ó ÃfiÛÔ, ‰‹ÏˆÛ “Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜” ·fi “ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ·˘Ùfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·” ™ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÔÏÏ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÂÈÂṲ̂ÓÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¤Ó· ÊıËÓfi η‡ÛÈÌÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ Ô¯‹Ì·Ù·, Ù· Ù·Í› Î·È Ù· ψÊÔÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌË ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÊȿϘ ·ÂÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜.

ÙÈÎÔ‡ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ÛÊÔ‰ÚfiÙÂÚ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫Ô˘Û¤ÈÚ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Î·Ù¿Ï˄˘, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‹Ú ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂΉÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ı‡Ï·Î˜. ΔÔ Ì·Ú¿˙ fiÏÔÌˆÓ Î·È ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÚÈ·Îfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚÒÈÓˆÓ ¢ÈηȈ̷ÙÒÓ” (ÚÔÛΛÌÂÓË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Ì ¤‰Ú· ÙË μÚÂÙ·Ó›·). ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Î·ıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ §È‚¿ÓÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ §›‚·ÓÔ, ʈٛ˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË “·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË” ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ‰È¯·ÛÌfi ÛÙËÓ Â˘·›ÛıËÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ∫Ô˘Û¤ÈÚ Â›Ó·È ‰ÈÙÙ‹: ™˘Ó‰¤ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙË ¢·Ì·ÛÎfi Ì ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë “ηډȿ” Ù˘ ·Ï‚ÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· (Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ) Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÓÔ‡Ó Ù· fiÏ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ̤۷ ·fi Ù· “‰È¿ÙÚËÙ·” Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ §›‚·ÓÔ.

ºÈÏÈ›Ó˜

ŒÓÙÂη ÓÂÎÚÔ› Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ì ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ª∞¡π§∞, 25. ∂¶Δ∞ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂ-

ÚȘ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ ∞ÌÔ‡ ™·ÁÈ¿Ê ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙȘ ÓfiÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∂ÓÓ¤· ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ fiÏË ¶·Ù›ÎÔ˘Ï, Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ™Ô‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 1.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ª·Ó›Ï· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Ù·Í›·Ú¯Ô˜ ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÔ ΔÔ˘Ù¿·Ó. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ ∞ÌÔ‡ ™·ÁÈ¿Ê, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÚfiÛÊ·Ù˜ ··ÁˆÁ¤˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ·˘Ù‹ ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·˘Ùfi˜. √È ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ ∞ÌÔ‡ ™·ÁÈ¿Ê, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ··ÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÌËÚ›·˜ ͤӈÓ.

Oπ∫√¡√ªπ∞

40

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

¢ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÏËڈ̤˜ ÔÊÂÈÏÒÓ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 25. ™Δ√ ‰›ÌËÓÔ ª·˝Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Â-

ȯÂÈÚËı› Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙÔ˘ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÏËÚˆÌÒÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Ì ÚÒÙË Âȉ›ˆÍË Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÚ› Ù· 950 ¤ˆ˜ Î·È 1.000 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ª·˝Ô˘, ·ÊÔ‡ ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·. 줂·È·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÙÔ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ·˘ÙÔ› ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·... ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë fï˜; μڋΠÏÂÊÙ¿ ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÍÂȘ; Ÿ¯È, Ù›ÔÙ· ·fi ·˘Ù¿. ∞ÏÒ˜ ÔÈ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ‹ÙÔÈ 4,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û˘Ó 5,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ (·’ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ), ·ÊÔ‡ ÏËÚÒıËÎ·Ó Ù· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· ÙˆÓ 6,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ 20 ª·˝Ô˘, ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· Ù·ÌÂȷ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ ÏÈÁ¿ÎÈ ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ï· ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘. ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ °§∫ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ 750 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ·fi ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ À¶√π∫ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ª·˝Ô˘-πÔ˘Ó›Ô˘. ∫·È Ó· ˘Âڂ› ÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙȘ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, “ÔÈ Ôԛ˜, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· Â›‰· Î·È ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ì·˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÔ˘Ó” . ∏ ÂfiÌÂÓË ‰·ÓÂȷ΋ ‰fiÛË, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù· 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ EFSF. ΔÔ ÌÂÓ 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ù· 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ› Ù· ̤۷ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·ÊÔ‡ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÙÔ Euroworking Group. √È ÈÛÙÒÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÛ¿ Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù· ÂÊ¿·Í ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ (˘Âڈڛ˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚˆÓ (º¶∞) ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √È ‰fiÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ °§∫, ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËڈ̤˜ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘Û›ˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› “Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ” Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘. √È Ï‹ÍÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ̤۷ ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (2,17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰‡Ô ÛÙfi¯Ô˘˜: ¡· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙԇ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ¤ÓÂÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 750 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË Î·È, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ·ÔÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Ì fiÚÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ‰È·ÚΛ·˜” , ÙfiÓÈÛ ÂÈÙÂÏÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.

ªÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¢√À μfiÏÔ˘ - ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ

ÿÛÌ· ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ∂ÊÔÚÈÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë ¢√À ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂ Ù·È ÛÙȘ ‰¤Î· Ì ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË. ™˘ÓÔÏÈο, ÔÈ 114 ∂ÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó “ÙÚ‡·” 459,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ 26 ∂ÊÔڛ˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ηٿ 419,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∞£∏¡∞, 25.

∞

Ó¿ÌÂÈÎÙË Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÔÈ ∂ÊÔڛ˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fï˜, ÔÈ 8 ÛÙȘ 10 ∂ÊÔڛ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013, ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÔÈ ∂ÊÔڛ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 8,13 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ›¯Â ÙÂı› ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· 8,17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹, Ë ·fiÎÏÈÛË ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚ‹ - Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 0,5% - Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, fï˜, Â›Ó·È Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 140 ∂ÊÔÚÈÒÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ 114 ¢√À ‰ÂÓ Î·ÙfiÚ-

ıˆÛ·Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÙÂı›. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰Âο‰· Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∂ÊÔڛ˜ 9 ÓËÛÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¢√À μfiÏÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ 10 ∂ÊÔڛ˜ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË, ÂÓÒ

√È 10 ∂ÊÔڛ˜ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰Ô ÛË (Û‡ÓÔÏÔ ÂÛfi‰ˆÓ) 1. ∞’ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ (∞’, μ’ ∞ÈÁÈÓ›Ô˘), ˘¤Ú‚·Û˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘: 86,2%, 2. (∞’-μ’) ÷ӛˆÓ (∞’-μ’ Ã·Ó›ˆÓ - ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘) 60,5%, 3. (∞’μ’) πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ (∞’-μ’ πˆ·Ó. - ¢ÂÏ‚ÈÓ. - ∫fiÓÈÙÛ·˜ - ªÂÙÛfi‚Ô˘) 55,0%, 4. (∞’-μ’) ∫·‚¿Ï·˜ (∞’-μ’ ∫·‚¿Ï·˜ - ÃÚ˘ÛÔ‡.- ∂Ï¢ıÂÚÔ‡Ô˘Ï˘) 53,0%, 5. μ’ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ (μ’ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ - ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘) 51,0%, 6. ∞’ μfiÏÔ˘ (∞’, μ’) 50,8%, 7. ∞’ (∞’, μ’ °’) ∞ıËÓÒÓ (∞’- μ’- °’ - π∂’ - ∫μ’ ∞ıËÓÒÓ) 35,4%, 8. ¡. ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ (¡. ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜) 27,2%, 9. ∞’ •¿Óı˘ (∞’, μ’) 25,3%, 10. πı¿Î˘ 23,9%. ŒÛÔ‰· ÌfiÓÔ ·fi º¶∞ 1. ∞’ μfiÏÔ˘ (∞’, μ’) 142,4%, 2. (∞’-μ’) πˆ-

·ÓÓ›ÓˆÓ (∞’ - μ’ πˆ·Ó. - ¢ÂÏ‚ÈÓ. - ∫fiÓÈÙÛ·˜ - ªÂÙÛfi‚Ô˘) 129,2%, 3. (∞’-μ’) ∫·‚¿Ï·˜ (∞’ - μ’ ∫·‚¿Ï·˜ - ÃÚ˘ÛÔ‡. - ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÔÏ˘) 101,9%, 4. (∞’-μ’) ÷ӛˆÓ (∞’ - μ’ Ã·Ó›ˆÓ - ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘) 99,0%, 5. ∞’ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ (∞’, μ’ - ∞ÈÁÈÓ›Ô˘) 80,0%, 6. ∞’ •¿Óı˘ (∞’, μ’) 66,9%, 7. μ‡ÚˆÓ· 54,6%, 8. Œ‰ÂÛÛ·˜ (Œ‰ÂÛÛ·˜ - ™Î‡‰Ú·˜ - ∞Úȉ·›·˜) 51,9%, 9. ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ 40,0%, 10. ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ (∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ - ÕÚÁÔ˘˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡ - ¡ÂÛÙÔÚ›Ô˘) 35,2%. √È 10 Ì ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË (Û‡ÓÔÏÔ ÂÛfi‰ˆÓ) 1. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘: 48,4%, 2. ∫·ÙÔ›ÎˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ -44,5%, 3. ª˘ÎfiÓÔ˘ -43,4%, 4. ª‹ÏÔ˘ -36,9%, 5. ∫˘ı‹ÚˆÓ -35,4%, 6. £‹Ú·˜ -35,1%, 7. ∫·Ú¿ıÔ˘ -33,2%, 8. £¿ÛÔ˘ -32,6%, 9. ™ÂÙÛÒÓ -31,0%, 10. Δ‹ÓÔ˘ -30,7%. ŒÛÔ‰· ÌfiÓÔ ·fi º¶∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘: 62,6%, 2. ª˘ÎfiÓÔ˘ -61,7%, 3. £‹Ú·˜ 55,7%, 4. ∫ˆ -47,3%, 5. £¿ÛÔ˘ -47,1%, 6. ¶ÏÔ›ˆÓ ¶ÂÈÚ·È¿ -44,2%, 7. ∑·Î‡ÓıÔ˘ 41,3%, 8. ¶·ÍÒÓ -38,4%, 9. ª‹ÏÔ˘ 37,3%, 10. πı¿Î˘ -35,9%.

∞£∏¡∞, 25. ∏ ™∫√¡∏ Ô˘ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÔÈ

ΔÈ̤˜ οÌÙÔÓÙ·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡

·ÓËÁ˘ÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤ÂÈÙ· ·fi 45 ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ·: √ ·ÔÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ηٿ 0,6% ¿ÚÁËÛ 6 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 2008, fiÙ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚˆÙÔÌ‹Î Û ‡ÊÂÛË, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÎÙÔÙ ÙÔ 24% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘. √È “¢ı‡Ó˜” ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÛÙ·ÛÈÌÔÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯ÂÈ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‚·ıÈ¿ (5,39 ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ), Û‡Ìʈӷ Ì ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ∂Ó Ì¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¤Ì̤ÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ (Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·), ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Û “‰ÔÌÈΤ˜” ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï˘ı› ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ·. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ‰Â, ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤ÂÊÙ·Ó Ì·˙› Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ‡ÊÂÛË, Ë ·¿ÓÙËÛË ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È Â›Û˘ Û‡ÓıÂÙË: £ÂˆÚËÙÈο, Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ı· ·Ó¤Î·ÌÙ Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Î·È Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó. ¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË.

™ÙË Ì¤ÁÁÂÓË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ øÛÙfiÛÔ, Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi ∞∂¶ ı· ¤ÂÊÙ Ì ‰ÈÏ¿ÛÈÔ Ú˘ıÌfi (Û.Û.: ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÔÏËıˆÚÈÛÙ‹ ∞∂¶). ∫·È, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ‹Ù·Ó Û‹ÌÂÚ· Ôχ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˆ˜ ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞∂¶... ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙÔ ÂÍ‹˜ “·Ú¿ÏÔÁÔ” : ªÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ó· ¤ÊÂÚÓ Ï‹ÁÌ· ÛÙ· ›‰È· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÔ¯‹... ΔÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ›¯·Ì Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ. ªÂ 5ÂÙ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ: ∫·Ù¿ 0,6% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1968, fiÙ·Ó Â›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÙÒÛË 1,5% ÛÙȘ ÙÈ̤˜. ∞fi ÙÔ 1960, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÙÒÛË Â›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌ·, ÙÔ 1962. ªÂÙ¿, ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜, Ù›ÔÙ·. ªfiÓÔ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÏËıˆÚÈÛÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ (.¯. ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ 19,5% ÙÔ 1991), Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ú·Á‰·›· ÙÒÛË ÛÙËÓ

∞£∏¡∞, 25. Δ∏¡ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ·-

÷ÌËÏfiÙÂÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi μfiÏÔ

¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ (¿ÁÔÓˆÓ) ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¤ÙË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù‹˜ ˘fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √™∂, Ë ÔÔ›· ηı›ÛÙ·Ù·È ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÁÈ· Èı·ÓÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂȉfiÙËÛË. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË À°√™ (ÀËÚÂۛ˜ °ÂÓÈÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. øÛÙfiÛÔ, ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ì›· ¤ÁÎÚÈÛË, ·˘Ù‹ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ó¿ıÂÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ú¿ÓÔÌË ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÛÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤Ó· ÈÛ¯˘-

∂ȉÔÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· “¿ÁÔÓ·” ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ Úfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ∂.∂., Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂȉfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ηٷӤÌÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙ· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó “¿ÁÔÓ·” . ∏ Δƒ∞π¡√™∂ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Î¿ı 3ÌËÓÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. Àfi ηıÂÛÙÒ˜ À°√™ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Ë “Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿” ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ √™∂, ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ∞ı‹Ó· - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ-

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ 2013, ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤ÊÙÔ˘Ó, ¤ÂÈÙ· ·fi ‰ÂηÂٛ˜, Í·Ó¿. °È· Ó· ¤ÛÔ˘Ó, fï˜, ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ÔÏÏ¿: ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2008 ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·fi ÙÔ 2010, Ù· ̤ÙÚ· Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ· ·fi ‡ÊÂÛË Î·È Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·Ù¿ 24% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20082012.

√È ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ ∏ “·Î·Ì„›·” ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÂÚÈ΋: ΔËÓ ÏËıÒÚ· ̤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ‰È·‰Ô¯Èο ·˘Í‹ÛÂȘ Û ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, Ô˘ ÌÔÈÚ·›· ʤÚÓÔ˘Ó ·ÎÚ›‚ÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó, ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· “·ÎÚ›‚ÂÈ·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙË “ÊÙÒ¯ÂÈ·” , ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ÙÙÂÈ Î·›ÚÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙȘ “ı˘Û›Â˜” Û fiÚÔ˘˜ Ì›ˆÛ˘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ (Û.Û: ÔÈ Ôԛ˜ ϤÔÓ, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜, Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·fi

ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 57 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂȉfiÙËÛË Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌˉÂÓÈÛÙ› ·ÎfiÌ·. À„ËÏfiÙ·ÙË ÂȉfiÙËÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË - ¢›Î·È·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 16 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ٷ ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ÷ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ∞ı‹Ó· Î·È μfiÏÔ, ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Œ‰ÂÛÛ·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ¢È·ÎÔÙfi - ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÁÚ·Ì̤˜ (Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÂȉfiÙËÛË) ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¶¿ÙÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™˘ÓÔÏÈο, Ù· ÂÈ‚·ÙÈο ‰ÚÔÌÔ-

¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿).

Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ Δ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÙÈ̤˜ οÌÙÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ôχ ÈÔ ·ÚÁ¿ Î·È Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, Û ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ¤¯ÂÈ Â‰Ú·Èˆı› Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ Û ÔÏÏ¿ ·Á·ı¿ Î·È ÔÏϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ̤ÛÔ fiÚÔ Î·Ù¿ Ôχ: - √È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ Û ¢ÚÒ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÏÏ¿ ›‰Ë ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó¿Á΢ Î·È ÙÚfiÊÈÌ· ·Ó·ÙÈÌÒÓÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2009. ΔÔ Ú‡˙È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20092012 ·Ó·ÙÈÌ‹ıËΠηٿ 0,72 ÏÂÙ¿ ÛÙ· 2,99 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi. ∞Ó·ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‡¯·, Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· (Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ), ·Ú¿ ÙȘ “ʈӤ˜” ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Á¿Ï·, Ù· ·˘Á¿, Ô Î·Ê¤˜ ηÈ, ‚¤‚·È·, ÔÙ¿ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·, Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ.

- √È ÙÈ̤˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û Â›‰· Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘: ΔÔ 2008, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÎÚ›ÛË, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÏfiÁÈ· Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓ·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. øÛÙfiÛÔ, Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ - Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ù· ÌfiÓ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÂÓ›Û¯˘ÛË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ - ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ. Δ· ÂÈ‚·ÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÂÓÓÔ‡Ó ˙Ë̛˜ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 3 ÂηÙ. ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. Δ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÔÚ¿˜, Ë Ô-

‹Ù·Ó ÛÙÔ 91,7% ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Î·È ÙÔ 2011, ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·, ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 95,6%.

- ∫·È ÙÔ‡ÙÔ fiÙ·Ó ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ¿È·ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ΔÔ 2009 ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ ÛÙÔ 94% ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘. ΔÔ 2014 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙË Eurostat fiÙÈ ı· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 71,2% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂., ‰ËÏ·‰‹ Û Â›‰· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ 10ÂÙÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙÚÒÓÙ·È Î·Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.

- ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ 99.9% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙÔ 2009, ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÛÙÔ 85,8% ʤÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ 84,8% ÙÔ 2014 (ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Eurostat), Â›Û˘ Û ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‹Ù·Ó Ë ÙÒÛË Î·È ÛÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ‰Â›ÎÙË Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ô˘, ·Ú¿ ÙËÓ ·Î·Ì„›· ÙÈÌÒÓ, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ‰Ú·ÛÙÈο, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Û ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ.

Ô›· Â›Ó·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ‰¤ÛÌÈ· Ù˘ η΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô˘ ÛÙÂÚ› ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. “ŸÛÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÚ˘ı̛˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÙfiÛÔ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ÂÓÒ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÒÛÙ ӷ Âȉ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì” ÂÍËÁÔ‡Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Ù˘ Hewlett Packard, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û ‰È·‰Èηۛ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ·Û·ÓÛ¤Ú, ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-67855 Î·È 6976447212.

(594) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-587693.

(329) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 217, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421020720, 6936-686203.

(634) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÙÔÌÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔۛʈӷ˜, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, 30 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 35. ΔÈÌ‹ ÂÓÔÈΛԢ 430 ¢ÚÒ. ΔËÏ. 6944 654548.

(621)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(213)

¶§∞Δ∂π∞ ¶∞§∞πø¡ (™π¡Δƒπμ∞¡π) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ηٿÛÙËÌ· ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ 49-51, 100 Ù.Ì., Ì 2 WC Î·È 35 Ù.Ì. ·Î¿Ï˘ÙÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ 11.00-14.00. ΔËÏ.

6972-185762.

(578)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfi‰ÌËÙ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ô‰fi˜ ¡ÈÎ. °¿ÙÛÔ˘ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, μfiÏÔ˜, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ϤۯË, Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÏ. 6974-830448.

(407)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, °·˙‹-∫·Ó¿ÚË, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·, 1 ˘/‰, WC, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944624694.

(461)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈΛ·˜ 110 Ù.Ì., Ì ·˘Ù. ıÂÚÌ. ·¤ÚÈÔ, 2 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì¿ÓÈÔ, w.c., Û·ÏfiÓÈ, ÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·. ∞˘Ï‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔËÏ.

24210-32529, 6947-161453.

(615)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÎÔÓÙ¿ Û ·ÊÂÙËÚ›· ψÊÔÚ›ˆÓ. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 270 ¢ÚÒ. ΔËÏ. 24210 82494 Î·È 6945 808112.

(653)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Δƒπ∞ƒπ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ - ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: ¢‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 91 Ù.Ì., Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 430 ¢ÚÒ. ΔËÏ. 22890 26733, 6949 363535.

(655)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., lÔ˘ ÔÚ., ∞. °·˙‹ 195, 3 ˘/‰, ·.Ê/·, 350∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, 163 Ù.Ì., 28˘ √ÎÙ. Ì √ÁÏ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î/ÓÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ·Ôı‹ÎË, 600∂.

3. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ °·ÏÏ›·˜, 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 380∂.

4. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜-¢·‚¿ÎË, 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓ›·, Ê/·. 290∂.

5. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (13) ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º/∞, ÌfiÓÔ 280∂.

6. μÏ·¯¿‚· 8, 114 Ù.Ì. ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ Ê/·¤ÚÈÔ, 350∂.

7. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 153 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ·.Ê. ·ÂÚ›Ô˘, ƒÔ˙Ô‡ 88, ·Ó·Î/ÓÔ, 500∂.

8. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¡. πˆÓ›· (Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ), 4¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘Ï‹, 340∂.

9. ∂Èψ̤ÓÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙ. 105 Ù.Ì., ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ηٷÛÎ. ’93, 3 ˘ÓÔ‰., 400∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∞. °·˙‹, ÏÔ˘Í, ÂÈψ̤ÓË, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, 200∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÏÔ˘Í, ηٷÛÎ. 2005, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· 34 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 190∂ Î·È 25 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., 180∂ Î·È Î·Ù·ÛÎ.

2007, ı¤· μfiÏÔ˜, 36 Ù.Ì., 200∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., π¿ÛÔÓÔ˜-°ÎÏ·‚¿ÓË, 2Ô˜ fiÚ., 140∂ ÌfiÓÔ.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ 72 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (™˘Ú›‰Ë-°ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘), ·Ó·Î/ÓÔ, 250∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, °¿ÙÛÔ˘, fi„ˆ˜ 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ηٷÛÎ. ’06, ·˘Ù. Ê/·, 170∂.

6. ∫ˆÓ/ÓÙ¿-¢·ÏÂ˙›Ô˘ fi„ˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 47 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 230∂.

7. 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, 250∂.

8. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡-™¤ÊÂÏ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 240∂ Î·È ‰˘¿ÚÈ 39 Ù.Ì., ∫ÔÚ·‹, ‚’ oÚ., 220∂, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·.

9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, 2¿ÚÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 62 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜ º/∞, 270∂.

10. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘, μÏ·¯¿‚·-°ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, 38 Ù.Ì., 190∂.

11. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (°·ÏÏ›·˜) Ó¤Ô 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ∞ÀΔ. º/∞, 250∂.

12. ¢˘¿ÚÈ 49 Ù.Ì., ΔÔ¿ÏË 2, ·Ó·Î·È/ÓÔ, fiÚ.

2Ô˜ Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ·ÙÔÌ. Ê. ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 300∂.

13. ¢ÒÌ· 28 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 22 Ù.Ì., 100∂.

14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·-∞ÓÒÁÂÈÔ ÔÈΛ·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê.·. Î·È ·˘Ï‹, 320∂.

15. ¢˘¿ÚÈ ËÌÈÂÈψ̤ÓÔ Î·È ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·ÙÔÌ. Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, ı¤·, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 62 Ù.Ì., 280∂.

16. 4¿ÚÈ, 93 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, μÏ·¯¿‚· 15, ÂÙڤϷÈÔ, ÌfiÓÔ 260∂. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ 130 (√ÁÏ), 50 Ù.Ì. Î·È 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· ÂÛÙ›·ÛË, 700∂. ª√¡√.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ 22, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 42 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ, 400∂ ª√¡√.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Δ. OIKONOMAKHπø§∫√À, ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 270∂ ÌfiÓÔ.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 31 Ù.Ì., πø§∫√À-°∞∑∏, 300∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, §·ÌÚ¿ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 600∂.

6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 320∂.

7. §ÂˆÊ. ∞ıËÓÒÓ ÎÙ›ÛÌ· 750 Ù.Ì., ·˘Ï‹ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÙ› 6.500∂ Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 250 Ù.Ì. §·Ú›Û˘-¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÌfiÓÔ 2.000∂.

8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓ›·, 84 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 800∂.

9. °Ú·ÊÂ›Ô 78 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·’ ÔÚfiÊÔ˘, 340∂.

10. 2¿ÚÈ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 60 Ù.Ì., Î·È Î·ÙÔÈΛ· ÌfiÓÔ 200∂.

11. °Ú·ÊÂ›Ô 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, °·˙‹™˘Ú›‰Ë Î·È Î·ÙÔÈΛ·, 270∂.

12. ∫·Ù/Ù· Î·È ÁÚ·Ê›· πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·: ∫·Ù/Ì· 50 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, 350∂, 17Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 170∂, ÁÚ·Ê›· ·’ ÔÚ., 45 Ù.Ì. 250∂, 80 Ù.Ì. 350∂.

13. °ƒ∞º∂π√ 47 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë 3, fiÚ. 1Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ‰·¿Ó˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ì·ÏÎfiÓÈ, ηٷÛÎ. 2000, 270∂.

14. ΔÚ›· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 83, 24 Ù.Ì., 330∂.

15. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ 100-¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, 47 Ù.Ì., ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, 750∂.

16. °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÔÚ·‹ 30-¢ËÌ/‰Ô˜, 112 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÏÔ˘Í, 500∂.

17. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 105 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¶·Á·ÛÒÓ-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, 650∂.

18. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì., ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÌfiÓÔ 100∂.

19. °Ú·ÊÂ›Ô 93 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË - °·˙‹, 1992 ηÙ., 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 420∂.

20. ∂ÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ 260 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡-π¿ÛÔÓÔ˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 1.000∂.

21. ΔÂÛÛ¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌ. Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, π¿ÛÔÓÔ˜-™˘Ú›‰Ë, 360∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (277)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π:

¶ø§√À¡Δ∞π ÌÂÏ›ÛÛÈ· Î·È ·Ú·Ê˘¿‰Â˜ Ì Ӥ˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6973 539369, §¿ÚÈÛ·.

(608)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ 625 Ù.Ì., Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-208752.

(604)

∂À∫∞πƒπ∂™ ∞°√ƒ∞™ μ√§√™: ·) ¢˘¿ÚÈ, 2Ô˜, 63 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÔÏϤ˜ ÓÙÔ˘Ï¿˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 59.000 ∂, ‚) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÚÔÛfi„ˆ˜, 6ÂÙ›·˜, 33.000 ∂, Á) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 138.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (389)

∂À∫∞πƒπ∞ ∞°√ƒ∞™ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞™ ™Δ∏ ¡∂∞ πø¡π∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 60 Ù.Ì., Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì. ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· 140.000∂. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË 89.000∂. ∫ˆ‰. ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 0658 ÛÙÔ site Ì·˜: www.ktisis-realestate.com.

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ™˘Ú›‰Ë 38-nakos center - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 6945 125 805.

(221)

New Age Real Estate π¿ÛÔÓÔ˜ 104 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 02144 ∫ÈÓ.

6941556044 - 6936155750 À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË - ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

¶ø§∂πΔ∞π μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2290 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5315Ù.Ì., ÛÙÔ 4Ô ¯ÏÌ. ¶.∂.√. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 4 ·ÚÔ¯¤˜ ¢∂∏, 2 ·ÚÔ¯¤˜ ¢∂À∞ªμ, 4 ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜, 12 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∂›Ó·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ¢ÂÎÙfi˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜.

(671)

∏ ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜... ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Â‰Ò!!! ˆÏÂ›Ù·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.005 Ù.Ì. Ì 69Ì. ÚfiÛÔ„Ë Î·È 58Ì. ‚¿ıÔ˜ (·Ú‰Â˘fiÌÂÓÔ ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏÔ), ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚›Ï˜, ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· Î·È ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (™Δ√À¶π), 350 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (654)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π O ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÁˆÓ›· Ù˘ Ô‰Ô‡ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 2 Î·È π¿ÛÔÓÔ˜. ∂›Ó·È 120 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-26109, 6978-193584.

(328)

∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ, 9.250 Ù.Ì., Ì 350 ÂÚ›Ô˘ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24280 93255.

(289)

(222)

ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 44 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ·Ô¯¤Ù¢ÛË, Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÎÂ·ÛÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 60 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 27.000∂. ΔËÏ. 6974 393883.

(526)

¶ƒ∞°ª∞Δπ∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ì·˙› Ì 6fiÚÔÊÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÁÚ·Ê›· Î.Ï. ∏ ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 3.000.000. ∏ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì ڷÓÙ‚ԇ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (560)

¶ø§∂πΔ∞π ÙÂÛÛ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì., 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ÌÈÎÚ‹ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ıÂÚÌÔ˯ÔÌÔÓˆÙÈο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ÂÓÂÚÁÂȷο Ù˙¿ÌÈ· 4 ÂÔ¯ÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù·Ú¿ÙÛ·˜. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, w.c., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Î·È 1 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È Ì¿ÓÈÔ ÛÙÔÓ 4Ô. ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ÎÏ¿ÛË μ+. ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 35, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ΔËÏ.

6976800150, ¡›ÎÔ˜ º¿Ú˘.

(388)

∂À∫∞πƒπ∂™ ∞°√ƒ∞™ ·) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100+50 Ù.Ì., 2+2 ˘/‰, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, Ê/·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1WC, Ù˙¿ÎÈ, 158.000 ∂. ‚) ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚ/Ì·, 80 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi, 88.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (561)

¶ø§∂πΔ∞π ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÎÙ‹Ì· Ì ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 360 ÌÔÈÚÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘-¶ËÏ›Ô˘-¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÙÔ˘ §·ÙÔÌ›Ԣ ™¤ÛÎÏÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 8.352 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ 10 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ªÂ Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi. ¢ÚfiÌÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ‹Ì·. π‰ÈÒÙ˘. ΔËÏ. 2421026610, 6945-488523. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ.

(424)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 59 Ù.Ì. Û 183 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 90.000 ∂, 2) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÁˆÓȷ΋ 99 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 90.000 ∂, 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 402 Ù.Ì. 85.000 ∂ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 4) ∫Ù‹Ì· 5 ÛÙÚ. Ì 170 ‰¤ÓÙÚ· ÂÏȤ˜ 15 ÂÙÒÓ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 45.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 42 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. Ì 4 ¯ÒÚÔ˘˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫·Ó¿ÚË 8, ÙËÏ. 24210 22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr (212)

42

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

43

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

∂À∫∞πƒπ∞

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. - ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. ™¶Àƒπ¢∏ 38 - NAKOS CENTER - 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805

www.ktisis-realestate.com μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì.

3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì. Û ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì.

4. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 580 Ù.Ì. Û ¤ÎÙ·ÛË 4.000 Ù.Ì.

5. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi 284 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì.

6. ÕÊËÛÔ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ., Ì ÔÈΛ· 7. °Ï‡Ê·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‚›Ï· 800 Ù.Ì. Û ÎÙ‹Ì· 20 ÛÙÚ.

8. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ·ÈÁ˘ÙÈÒÙÈÎÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi 270 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.440 Ù.Ì.

9. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÓÂfi‰ÌËÙË ‚›Ï· Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 10. ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·ÈÁ˘ÙÈÒÙÈÎÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi 245 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 970 Ù.Ì.

11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 2 ˘¤Úԯ˜ ÔÈ˘ 200 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ.

12. ª·Ï¿ÎÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 117 Ù.Ì. Û ÎÙ‹Ì· 2.100 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. §·ÌÚ¿ÎË, 159 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (290.000 E) 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ˘fiÁÂÈÔ (310.000 E) 4. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì.

5. ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (209.000 E) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì. + 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 7. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., (25.000 E) 8. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ & Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. (59.000 E) 9. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 63 Ù.Ì., (54.000 E) 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ηٿÛÙËÌ· 44 Ù.Ì., (99.000 E) 11. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 200 Ù.Ì.

12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì., (21.000 E)!

13. ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., (59.000 E) 14. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, 37 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· Ì 36 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ (74.000 E) 15. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 107 Ù.Ì. (139.000 E) 16. ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, (79.000 E) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ™˘Ú›‰Ë 38, nakos center, 25 Ù.Ì. (190 E) 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 3. ∞Ôı‹ÎË 33 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ & ∫·ÚÙ¿ÏË (200 E) 4. ∞ÁÚÈ¿, ηٿÛÙËÌ· 47 Ù.Ì., (390 E) 5. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 94 Ù.Ì. ∫‡ÚÔ˘ 54 & °. ¢‹ÌÔ˘ (470 E) 6. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. (250 E) 7. ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ & ∫ˆÛÙ·ÓÙ/ˆ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 65 Ù.Ì. (200 E) 8. ∞ıËÓÒÓ 5, ÌÂÁ¿ÏÔÈ Â·ÁÁ. ¯ÒÚÔÈ 1.600 Ù.Ì. ÌÈÛıÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο 9. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 68 & ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Â·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜, 100 ÙÌ (380 E) ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4,5 ÛÙÚ. (285.000 E) 2. ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ªԇʷ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54 Ù.Ì. Û 2.440 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (87.000 E) 3. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ÛÙËÓ Ͽη 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, 192 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì.

(195.000 E) 5. ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 E) 6. ÕÊËÛÛÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000 Ù.Ì., (105.000 E) 7. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘(120.000 E) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (45.000 E) 9. ∫ÔÚfiË ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi 235 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (319.000 E) 11. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (80.000 E) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (150.000 E) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 E) 14. ¶·Ú·Ï›· ¶ÂÏÂÁÚ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 101 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. (180.000 E ) 15. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÁˆÓÈ·Îfi ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.400 Ù.Ì.

16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., ( 23.000 E ) 17. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ ( 122.000 E) 18. ÕÊËÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜, ·ÁÚÔÙ/Ô 9.655 Ù.Ì., Ì ·Ó·Ê·›ÚÂÙË ı¤· (189.000 E) 19. ªËϛӷ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 685 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 40 Ù.Ì.

(89.000 E)!

20. §·‡ÎÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. (89.000 E) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (59.000 E) 22. ∫ÈÛÛfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.175 Ù.Ì. (29.000 E)!

23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (150.000 E) 25. ∞˚ °È¿ÓÓ˘-¶·¿ ¡ÂÚfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.625 Ù.Ì.

(250.000 E) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (75.000 E) 27. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.422 Ù.Ì. Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô 28. ∞ÚÁ˘Ú¤Èη ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 30 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (45.000 E)!

29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 E) 30. ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 142 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.160 Ù.Ì. (72.000 E) 31. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, 63 Ù.Ì. Ì ¿ÚÈÛÙË ı¤· (115.000 E) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. (59.000 E) 33. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (125.000 E) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 E) 35. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., Ì ı¤· (120.000 E) 36. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (100.000 E) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (260.000 E) 38. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. (129.000 E)

39. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â›‰· Ì ¿ÚÈÛÙË ı¤· (125.000 E) 40. ∫ÔÚfiË √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (45.000 E) 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (20.000 E) ∂À∫∞πƒπ∞!

42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. §·ÌÈÓÔ‡, 950 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (50.000 E) 44. ÕÊËÛÔ˜, ÁÈ·› 195 Ù.Ì. Ì ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (145.000 E) 45. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 839 Ù.Ì., (80.000 E) 46. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.558 Ù.Ì., Ì ı¤·, (89.000 E) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 E) 49. ªԇʷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.034 Ù.Ì. (80.000 E) 50. ªԇʷ, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (119.000 E) 51. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 138 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. (159.000 E) 52. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì., (65.000 E) 53. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.350 Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (320.000 E) 54. ªԇʷ, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfi‰Ô, 7ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (95.000 E) 55. ¶ÈӷοÙ˜ ı¤ÛË §·ÁÔÛËÏÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (27.000 E) 56. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤·, (220.000 E) 57. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 127 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 107 Ù.Ì., (120.000 E) 58. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 4.350 Ù.Ì.

(99.000 E) 59. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 9.653 Ù.Ì.

(105.000 E) 60. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 318 Ù.Ì., (45.000 E) 61. §Â‡Î· ∞ÊÂÙÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.078 Ù.Ì.

(19.000 E) ∂À∫∞πƒπ∞!

62. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 670 Ù.Ì. (75.000 E) 63. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 96 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (219.000 E) 64. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, (60.000 E) 65. ƒ¿¯Â˜ - ¢‹ÌÔ˜ ™Ù˘Ï›‰Ô˜, 86 Ù.Ì. ̤۷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì., Ì ı¤·, (86.000 E) 66. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì., Ì ı¤· (240.000 E) 67. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓ/· 107 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. Ì ı¤· (95.000 E) 68. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi 230 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (180.000 E) 69. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿-ÿÓÈ·, ·ÁÚÔÙ/Ô 37 ÛÙÚ. (169.000 E) 70. ¶ÈӷοÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.487 Ù.Ì. (89.000 E) 71. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750 Ù.Ì., Ì ı¤· & ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 300 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· (80.000 E) 72. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 84 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (168.000) 73. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (175.000 E) 73. ª·Ï¿ÎÈ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 31 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË Ì ı¤·, (40.000 E) 74. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ͇ÏÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì., (95.000 E) 75. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÔÓÔÎ/· 68 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.004 Ù.Ì. (189.000 E) 76. ªԇʷ, ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 65 Ù.Ì. Ì ΋Ô 89 Ù.Ì., 6ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (149.000 E) 77. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28 ÛÙÚ.

78. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 522 Ù.Ì., (75.000 E) 79. ª·Ï¿ÎÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., Ì ı¤·, 150 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· (70.000 E) 80. ªÔ˘ÚÙȤ˜ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ. (85.000 E) 81. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì., (179.000 E) 82. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 129 Ù.Ì. Ì ÈÛ›Ó· Î·È ¿ÚÈÛÙË ı¤· (190.000 E) 83. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 1Ô ÛÙÔ Î‡Ì·, (100.000 E) 84. ΔÛ·Áηڿ‰·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔÎ/· 170 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (250.000 E) 85. º·Î›ÛÙÚ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û ·ÁÚÔÙ/Ô 4 ÛÙÚ. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (309.000 E) 86. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ¶··ÁÈ·Ó¤Èη, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.543 Ù.Ì. Ì ÔÈΛÛÎÔ 46 Ù.Ì. Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· (50.000 E) 87. ÃÔÚ¢Ùfi, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 94 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., (169.000 E) 84. ΔÛ·Áηڿ‰·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔÎ/· 120 Ù.Ì., ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ 85. ΔÛ·Áηڿ‰·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔÎ/· 125 Ù.Ì.

(200.000 E)!

86. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 640 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (65.000 E)!

87. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓË ÌÔÓÔÎ/· ÛÙÔ Î‡Ì· 117 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (148.000 E)!

88. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 292 Ù.Ì., (119.000 E) 89. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (279.000 E) 90. ªËϛӷ, ª·Ú·ıÈ¿˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙ/Ô 1.971 Ù.Ì., 1Ô ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (250.000 E) 91. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ/Ô 30 ÛÙÚ. Û ˘¤ÚÔ¯Ë ·Ú·Ï›· 92. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 234 Ù.Ì. Ì ı¤· (110.000 E) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞ª¶√μ√™ ∞º∏™™√À, 1.090 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 2. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì. (290.000 E) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (185.000 E) 6. ™ÎfiÂÏÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 100 ÎÏÈÓÒÓ Ì ı¤· & ÈÛ›Ó· 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 1.555 Ù.Ì. Û 13 ÛÙÚÂÌ.

8. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 864 Ù.Ì. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 9. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÈÎÚfi •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 648 Ù.Ì. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 10. ΔÛ·Áηڿ‰· ÌÈÎÚfi •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 600 Ù.Ì., Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ 11. ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜ 310 Ù.Ì., Ì ÈÛ›Ó· 12. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 850 Ù.Ì.

13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜ - ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 318 Ù.Ì. ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ ª∞™ www.ktisis-realestate.com (216)

¶ˆÏÂ›Ù·È ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· 137 Ù.Ì., 3 À/¢, Û·Ï. / ÙÚ·. / ηı. / ÎÔ˘˙. / ÏÔ˘ÙÚfi / WC., Ì 35 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ËÏÈ·Îfi Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Û ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 470 Ù. Ì. (Ù¤ÚÌ· πˆÏÎÔ‡). ΔÈÌ‹ ˙‹ÙËÛ˘ 200.000∂. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (654)

•∂-¶ø§∂πΔ∞π ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 3¿ÚÈ ‰È·Ì/ÛÌ· 90Ù.Ì. (7ÂÙ›·˜) ÛÙÔÓ 2Ô fiÚ., Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· º/∞, ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ Î·È ·Ôı‹ÎË 11 Ù.Ì. ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ÏËÛ›ÔÓ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ / ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, ·fi 138.000 ¢ÚÒ, ÙÒÚ· ÌfiÓÔ 108.000∂!!! ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (654)

°ÂˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ˆÏÂ›Ù·È ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙË ı¤ÛË ∞¡ø ™¶∞ƒΔπ∞ (400Ì. ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ™¤ÛÎÏÔ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ... ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ / Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜: ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi Î.Ô.Î. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (654)

¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 2¿ÚÈ· ÛÙË ¡. ∞°Ãπ∞§√, ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓȷ΋ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ÙÚ›· 2¿ÚÈ· ‰È·Ì/·Ù·, ÙˆÓ 65 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ∞’ fiÚ. Î·È μ’ fiÚ. (ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ, 30ÂÙ›·˜), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ 95 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (654)

ªÂ ¤Ó· ÛÌ¿ÚÔ... ‰‡Ô ÙÚ˘ÁfiÓÈ·!!! ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔÎ/Λ· 50 Ù.Ì., ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 2 ÁηÚÛ/¤Ú˜ ÙˆÓ 25 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË Ì ÌÂÛÔÙÔȯ›· (‡ÎÔÏ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÓÈ·›Ô), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ‰È·ı¤ÙÂÈ ËÁ¿‰È Ì ÌÔÙ¤Ú Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÓÂÚfi, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, 90 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (654)

À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË;;; Œ¯ˆ ÙË Ï‡ÛË!!! ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∞Á¯›·ÏÔ, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÏÂÁ̤ӷ ·Î›ÓËÙ· Û ÙÈ̤˜ ¢ηÈÚ›·˜: ·) ªÔÓÔÎ/˘ ·fi 63.000∂ Î·È ¿Óˆ, ‚) ·Ú·ı/ÛÈ· ‰È·Ì/·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ·, ¤ˆ˜ 9 ÂÙÒÓ, Á) ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. ¤ˆ˜ Î·È 4 ÛÙÚ¤Ì., ‰) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 60 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 500 Ù.Ì. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (654)

£·Ï·ÛÛÈÓfi Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ·!!! μ√§√™. ™ÙÔ ª¿Ú·ıÔ Î·È ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 4 ÔÈÎfi‰· ÊÈϤٷ, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·!!! 430, 475, 492 Î·È 4.460 Ù.Ì. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·: 300, 336, 340, 358, 450, 674, 1.010 Î·È 1.080Ù.Ì. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (654)

π¢∞¡π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË/ÙÚÔ¯fiÛÈÙ· ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ˆÏÔ‡ÓÙ·È (2) ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÁˆÙÂÌ¿¯È·: ·) 1.085 Ù.Ì. 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 200Ì. ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì 25 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ÚÔ˜ 36.000∂ Î·È ‚) 1.085 Ù.Ì. 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È 500Ì. ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜ ÚÔ˜ 21.000∂. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (654)

ª∞¡∞ °∏!!! °∂øΔ∂ª∞Ãπ∞ / ¶∂ƒπμ√§π∞ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·/ ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ· / ¯ˆÚ¿ÊÈ·: 1,0 2,2 - 2,5 - 4,0 - 4,6, - 5,0 - 6,5 7,0 - 9,0, - 10,0 - 11,5 Î·È 19,0 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ ˆÏÂ›Ù·È ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏÔ 22 ÛÙÚÂÌ. ªÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È΋ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÂÒÙÚËÛË. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (654)

¶ø§∂πΔ∞π √π∫√¶∂¢√ ™Δ∞ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 286 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, οو ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ μ√§√ - ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 42.000∂. ΔËÏ. 6938 228934.

(652)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

(223)

SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ - ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ∞ÍÈÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· & ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¶ø§∏™∂π™ √È˘ ñ NEO- ¶∞ƒ∞§π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 190 Ù.Ì., Ì 3 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ñ ¡∂√- •∂¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ñ ¡∂√-∞¡∞Àƒ√™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË, ÂÈψ̤ÓË, ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ì ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ñ ¡∂√-∞¡∞Àƒ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ì 2 À/¢ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ñ ¡∂√-∞¡∞§∏æ∂ø™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 2 À/¢ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ΔÈÌ‹ 75.000∂ ñ ΔÔ¿ÏË-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 47,5 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Ù¤ÓÙ˜ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 46000∂ ñ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰˘¿ÚÈ 57Ù.Ì., Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 57000∂ ñ ¡∂√-°·Ì‚¤Ù·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ñ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 81 Ù.Ì. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. TÈÌ‹ 61.000∂ ñ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68Ù.Ì., ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 60Ù.Ì., Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 250∂ ÙÔ Ì‹Ó· οو ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. ΔÈÌ‹ 43.500∂ ñ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ. N¤· ΔÈÌ‹ 60.000∂ ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40 Ù.Ì., Ì ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 35000∂ ñ ¡∂√ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 73 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 137 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70000∂ ñ ¡¤· πˆÓ›·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5ÂÙ›·˜, Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 51 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô, Ì 1 ˘/‰, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ Ù¤ÓÙ˜, a/c Î·È ÌÂÁ¿-

ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. ΔÈÌ‹ 51.000∂ ñ ¡¤· πˆÓ›·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 387 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 125000∂ ñ μfiÏÔ˜ (°˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜): ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60000∂. ñ ¡∂√ AÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 41 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ΔÈÌ‹ 63500∂ ñ ¡∂√ AÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ΔÈÌ‹ 68000∂ ñ ∞ÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢. ∞ÁÚÈ¿˜, Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 415 Ù.Ì. & ÔÈΛ· 150 Ù.Ì., Ì ۇÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. (¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Ì ·ÎfiÌ· 400 Ù.Ì.). ΔÈÌ‹ 195.000∂. ñ ¡∂√-AÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 192 Ù.Ì., Ì ΋Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 195000∂ μ√§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ¡∂√-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Ì 2 ÂÈÛfi‰Ô˘˜ 56 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ñ ¡∂√-¡¤· πˆÓ›·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ñ ¡∂√-∞¡∞§∏æ∂ø™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35Ù.Ì., Ì ¤ÙÔÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·Ù¿ÚÈ Î·È WC. ΔÈÌ‹ 55.000∂ ñ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜-™. ™˘Ú›‰Ë: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50Ù.Ì., ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 58.000∂ ñ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì., Ì 22,5 ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 49.000∂ ñ ∫·Ó¿ÚË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 90Ù.Ì., Ì 2 wc, Ê/·, ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 90.000∂ ñ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32,5Ù.Ì., Ì WC Î·È ˘fiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 80000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ∂ÚÌÔ‡-ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È WC. ñ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì., Ì 2 ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ΔÈÌ‹ 82000∂ ñ ¡∂√-∫¿Ùˆ-°·Ù˙¤·: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ 200 Ù.Ì., Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜) ñ ¡∂√ ™. ™˘Ú›‰Ë & ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜: °È· ÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 90 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ù¤ÓÙ˜, Ê/·, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¡∂∞ ΔÈÌ‹ 310∂ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È √ÈÎfi‰· ñ ∫ÔÚfiË-ªԇʷ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 350Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ‰fiÌËÛË 150ÙÌ. 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 35000∂. ñ ¡∂√ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 610Ù.Ì., Ì ‰fiÌËÛË 160Ì. ΔÈÌ‹ 60.000∂ ñ μfiÏÔ˜: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì., ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 2,7 Ù.Ì., Ì ÚÔÔÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û˘ (3 ÁˆÓ›Â˜) ñ μfiÏÔ˜ - ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 165Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 78.000∂ ñ μfiÏÔ˜-ÕÁ. £Âfi‰ˆÚÔÈ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì., ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1,6 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 10Ì Ì ¤ÙÔÈ̘ ÙȘ ¿‰ÂȘ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ Î·È ·Ó¤ÁÂÚÛ˘. ΔÈÌ‹ 70000∂ ñ §ÂÊfiηÛÙÚÔ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚ›Ô˘ 550Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ‰fiÌËÛË 390Ì., 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 59.000∂ ñ ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘-¶Ï¿Î·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2300 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 160000∂. ∂À∫∞πƒπ∂™- ¶ø§∏™∂π™ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∂ÚÌÔ‡ - ™˘Ú›‰Ë: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 41Ù.Ì. Ì 50Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 42.000∂. ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 593Ù.Ì., οو ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ñ ∂À∫∞πƒπ∞- ™√ÀΔƒ∞§π: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 586Ù.Ì. & ¯Ù›˙ÂÈ 410Ù.Ì 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªfiÓÔ 125.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ, Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 110 Ù.Ì. Î·È Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ê/·. ΔÈÌ‹ 76.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3380Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 370Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì 80 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ¡∂∞ Δπª∏ 45.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¶·Ï·È¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË Î·ÙÔÈΛ· 37Ù.Ì., Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ΔÈÌ‹ 35.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜, 58Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, Ù¤ÓÙ˜, aircondition. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ñ ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ¡¤· πˆÓ›·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ·, ÁˆÓȷ΋ ηÙÔÈΛ·, 99 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ & Û¯ÔÏÂ›Ô Ì 2 ˘/‰, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 600Ù.Ì., Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 48.000∂ ñ ™˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·, ¯Ù›˙ÂÈ 400Ì. ΔÈÌ‹ 59.000∂ ñ ¡∂√ ∞ӷηÛÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 375Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 61Ù.Ì., ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 61.000∂ ñ ¡∂√ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÏÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50Ù.Ì., Û 270Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË 55.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π-∂•√Ãπ∫∞ ñ ∞º∏™™√™-∞ª¶√μ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓË ÔÈΛ· 58 Ù.Ì., Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ù˙¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì¿ÓÈÔ, WC Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ ñ ∞º∏™™√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈΛ· 42 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È air-condition Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 78.000∂ ñ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË Î·ÙÔÈΛ· 71 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 108Ù.Ì., Ì ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ ñ ª∞ƒ∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· 72Ù.Ì., ‰ÂηÂÙ›·˜, Ì Ù˙¿ÎÈ, Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ·Ôı‹ÎË 70 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ñ ∫ÚÈı·ÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 64Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ ª√¡√ 78000∂ ñ ¡∂√-∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 184 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’94, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ηÏÔÚÈÊ¤Ú Î·È ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 250.000 ∂ ñ ¡. ∞°Ãπ∞§√™-∞§ø¡∞∫π: ¶ˆÏÂ›Ù·È ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· 240Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ΋Ô Î·È ÈÛ›Ó· ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π √È˘ ñ ¶·Ú·Ï›·: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 wc Î·È ·Ôı‹ÎË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi

ñ ŒÓ·ÓÙÈ •ÂÓ›·: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, 2 À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ·Ôı‹ÎË Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 350∂ ñ ¶¿ÚÎÔ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˘: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 400∂ ñ ¡. πˆÓ›·-ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 250 ∂ ñ ¡∂√ AÁÚÈ¿: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 192 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 700∂ ñ ¡∂√-μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈψ̤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ì air condition, ‰›Ï· ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

(239)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142, 24210 28777 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ‰ÒÌ·, 10.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 26 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 16.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¢ηÈÚ›· 30 Ù.Ì, 3 ÂÙÒÓ, 3Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜, ∞/£ º/∞, ÌfiÓÔ 26.000∂. ∞Ï˘Î¤˜, 30 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 18.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 32.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 36 Ù.Ì. ‰‡Ô ¯ÒÚˆÓ, 5Ô˜ ÔÚ. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, 30.000∂. μÏ·¯¿‚·, 5 ÂÙÒÓ, 3Ô˜ ÔÚ., 30 Ù.Ì,. 30.000∂. ª·Ï¿ÎÈ, 33 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ ∂˘Î·ÈÚ›· ‰˘¿ÚÈ 6 ÂÙÒÓ Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÌfiÓÔ 35.000∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. πˆÓ›· ª∂Δ∫∞ ¢ηÈÚ›· 55 Ù.Ì., 55.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46 Ù.Ì., 68.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 4Ô˜ ÔÚ., 46 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜, 60 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 55.000∂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. Δƒπ∞ƒπ∞ °·Ì‚¤Ù· ¢ηÈÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ÚÔÛÊÔÚ¿ 90.000∂. μÔ˘ÙÛ¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì,. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 88.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 120.000∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜ ÔÚ, 82 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 112.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., 120.000∂. ™Ù·ı¿, 92 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 110.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 103 Ù.Ì., 12 ÂÙÒÓ, 4Ô˜ ÔÚ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, 125.000∂. ∞ÁÚÈ¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 92 Ù.Ì. Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹, 115.000∂. ¡. πˆÓ›·, £Ú¿Î˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 85 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›·, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 135Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ. ∑¿¯Ô˘, 5Ô˜ ÔÚ., 105 Ù.Ì., 4ÂÙÒÓ, Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 3 ÎÚ‚/Ú˜, 2WC, 150.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 112 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+ ·Ôı., 155.000∂. £ÂÈÚÒÓ 110 Ù.Ì., 10ÂÙ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ., Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 3 ÎÚ‚/Ú˜, ¿ÚÎÈÓ, 2 WC, 110.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 75 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, 37.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì., Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÎË¢ÙÈο, 55.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 85 Ù.Ì., 3 ÂÙÒÓ Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤·, 100.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 85 Ù.Ì. Û 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜, ÌfiÓÔ 110.000∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, 100 Ù.Ì. Û 240 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 150.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 95.000∂. ∞ÁÚÈ¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 93 Ù.Ì., 115.000∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 100 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 30 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ‰˘Ô ÚÔο٠ÔÈ˘ Û ÎÙ‹Ì· 1000 Ù.Ì. 70.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·›, 100 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ + 100 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 130.000∂. ÕÊËÛÛÔ˜-∞ÌÔ‚fi˜, ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Û 3000 Ù.Ì. ÎÙ‹Ì· Ì ÂÏȤ˜, ı¤· 70.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000∂. ªËϛӷ, ÂÍÔ¯È΋ ÔÈΛ·, 3 ÂÙÒÓ, 92 Ù.Ì. Ì 92 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Ôχ ηϋ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÚÈÔ¯‹ ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·, ¢ηÈÚ›· 140.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ, 70 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 65.000∂. §·‡ÎÔ˜, 50 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. √π∫√¶∂¢∞ °·Ì‚¤Ù·, 200 Ù.Ì., ™.¢ 2,1, 85.000∂. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, 240 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢ 2,1 ÎÙ›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, 250 Ù.Ì., ™.¢ 2,4 145.000∂. ∫·Ó¿ÚË, 200 Ù.Ì., ™.¢ 2,4 150.000∂. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, ÏËÛ›ÔÓ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ªËÙÚÔfiψ˜, 6.700 Ù.Ì. Â›Â‰Ô Ì ı¤·, 75.000∂. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.000 Ù.Ì. ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ì ı¤·, 120.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜, 8.600 Ù.Ì., Ì ı¤· ÌfiÓÔ 90.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿, 450 Ù.Ì., 30 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ - ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, 400 Ù.Ì., 120.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 4.000 Ù.Ì. 100.000∂. ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ, ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ·, ÁˆÓÈ·Îfi, 160 Ù.Ì. Û ηϋ ÙÈÌ‹. ¡Â¿ÔÏË, 15.000 Ù.Ì., 180.000∂. ÕÊËÛÛÔ˜, 230 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 46.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì. 25.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

44

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013 A¶O ™E§I¢A 43 ➡ ™YNEXEIA ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™

Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142, 24210 28777 6937775383 º˘ÙfiÎÔ, 660 Ù.Ì. ¤ÓÙÔ˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 65.000∂. ªËϛӷ, 800 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 18.000∂. ªËϛӷ, ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, 700 Ù.Ì. ı¤· ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜, 68.000∂. ¶¿ÏÙÛË, 4.000 Ù.Ì., 35.000∂. ¢Ú¿ÎÂÈ·, 2.000 Ù.Ì., ı¤·, 60.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ª¿Ú·ıÔ˜, 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ™.¢. 1, 85.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 1250 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500.000∂. ªËϛӷ, 8.000 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 230.000∂. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÎÙ›˙ÂÈ 1000 Ù.Ì., 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì·, 370.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÚ›ÎÂÚÈ ÓËÛ›, 4.000 Ù.Ì. ªËϛӷ, ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, 700 Ù.Ì. ı¤· ÛÙÔ ÓËÛ› ∞Ï·Ù¿˜, 68.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 630 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi-ÌÂÙÚËÙ‹, 15.000∂. ¡Â¿ÔÏË, 400 Ù.Ì. 12.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÎÔ, 1.850 Ù.Ì., 10.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÎÔ, 4.000 Ù.Ì. Ì 140 ÂÏȤ˜, ÔÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 27.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÎÔ, 3.000 Ù.Ì., Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ-Â›‰Ô, ı¤·, 35.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 640 Ù.Ì., 150Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 25.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì., Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÎË¢ÙÈο, 55.000∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, 2.000 Ù.Ì. 5.000∂. ¶¿ÏÙÛË, 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 1.000 Ù.Ì., 36.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ 500 Ù.Ì. 26.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 1.000 Ù.Ì., 150Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 19.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 700 Ù.Ì., 37.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 2.000 Ù.Ì., Ì 2 Ï˘fiÌÂÓ˜ ÔÈ˘, 80.000∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿, 230 Ù.Ì., 23.000∂. ªËϛӷ, 800 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 19.000∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 8.000∂. ªËϛӷ, 1650 Ù.Ì., Ì 35 ÂÏȤ˜, 4.000∂.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË, 5.000 Ù.Ì., 17.000∂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ ÓËÛ›, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î‡Ì·, 38.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜-¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 250 Ù.Ì., 50Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 17.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ηÊÂÙ¤ÚÈ· 85 Ù.Ì., Ì 150 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·, ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 500∂, 140.000∂ §·Ú›Û˘ 85 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 8 Ì., 120.000∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ¢ηÈÚ›· 64 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 90.000∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 55 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ª¿ÚÎÂÙ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 250∂, Ì ·Ù¿ÚÈ, 55.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 45 Ù.Ì. + 22 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 55.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 55 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 75.000∂ °·˙‹, 84 Ù.Ì. Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÁˆÓÈ·Îfi, 55.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 82 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 33 Ù.Ì., 35.000∂ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 70 Ù.Ì., 6 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 28.000∂ ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 100 Ù.Ì., Û ηϋ ÙÈÌ‹ (241)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.

2. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

3. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

4. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

11. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

13. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

14. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

15. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂.

17. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

18. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÂÚÈÔ¯‹ °ÔÚ›ÙÛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

19. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 85 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ, Û ԉfi ‹Û˘¯Ë. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 8 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 230 ∂.

(242)

-----------------------------------¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ & ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ μÏ¿¯Ô˘ ™ÔÊ›· ∫ÈÓËÙfi 6972210701 ΔËÏ.: 24280 97053 e-mail: sofiavlachou01@gmail.com

π‰ÈÔÎً٘ ˙ËÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰È· ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙÂ. √È ÂȉÈÎÔ› Ù¯ӛ Ù˜ Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ ÛʤÚÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜.

∂˘Î·ÈÚ›· - ∞ÏÏ·Á‹ ÙÈÌ‹˜ 110.000∂ ·fi 160.000 ¢‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, Û‡ÓÔÏÔ 210,83 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 347,44 Ù.., ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· 60 Ù.Ì. ·ÎfiÌ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. Œ¯ÂÈ fi„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi 17,61 ̤ÙÚ·. ∏ Ì›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤¯ÂÈ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È ¤¯ÂÈ 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË. √È ‰‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈ΋ fiÚÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ΋Ô ‹ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ¿ÚÎÈÓ.

(243)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr

∂À∫∞πƒπ∂™!

1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 40 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 30.500!

2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 606 Ù.Ì., 15.000!

3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 113 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., Ê/·, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 90.000.

4. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 90 Ù.Ì., 5Ô˜ (6 ÂÙÒÓ) ÎÔÌϤ, ı¤·, 109.500.

5. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 25.500.

6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 33 Ù.Ì., ËÌÈ˘. ÂÈψÌ., ÌfiÓÔ 9.900.

7. ª·Á·˙› ÁˆÓ. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜ 500 Ù.Ì.+110 Ù.Ì.! °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 26.800.

2. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 25.500.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ËÌÈ˘. 33 Ù.Ì., 9.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. °·ÏÏ›·˜ 59 Ù.Ì., 3Ô˜, 55.000.

2. μÏ·¯¿‚· 1Ô˜, 51 Ù.Ì., ηÈÓ., 88.000.

3. ∞. ∑¿¯Ô˘ 49 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 50.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 89.000.

2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 30.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 128 Ù.Ì., 4Ô˜, 88.000.

2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 173 Ù.Ì., 1Ô˜, 500.000.

3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 113 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚÔÊ., ¿ÚÎÈÓ, 90.000!

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ÙÈÌ‹ 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ., 75 Ù.Ì., 95.000.

1·. √ÁÏ 80 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 125 Ù.Ì., 80.000.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 90.000.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 65.000.

4. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., Û ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

(2 ˘ÓÔ‰.), 135.000.

5. ∫. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., 130.000.

6. ª. μÂÏ·Óȉȿ 185 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., 255.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 320 Ù.Ì. (™.¢. 1,4), 245.000.

2. ªËϛӷ 7.000 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 50.000.

3. ªԇʷ 28 ÛÙÚ¤Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 265.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 79.000.

5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì., 18.000 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì., 24.000.

6. ∞ÁÚÔÙ/¯È· Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶∏§π√À.

7. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì.! ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì., ÈÛÔÁ., 40.000.

2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù., 63.000.

3. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 45 Ù.Ì., ÁˆÓ., 70.000.

4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 78 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000.

5. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi, 500 Ù.Ì.+110 Ù.Ì., ÔÚÔÊ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∂À∫∞πƒπ∞.

6. ∞. °·˙‹ ËÌÈ-ÈÛÔÁ., 160 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 78.000.

7. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 40 Ù.Ì., 120.000 (ÂÓÔÈÎ. 700∂).

8. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 38 Ù.Ì., 90.000.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ Club 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ!

2. •ÂÓÒÓ·˜ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜! ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. °¿ÙÛÔ˘ ÈÛÔÁ., 70 Ù.Ì., 250∂.

2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 500 Ù.Ì., ÁˆÓ.

3. π¿ÛÔÓÔ˜ 65 Ù.Ì., ÁˆÓ., 900∂.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., 400∂.

5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-∞ÏÂÍ·Ó‰Ú., 100 Ù.Ì., 400∂.

6. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ, ÁˆÓ., 1.150 Ù.Ì.

(244)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6980321766

¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂.

- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ∞/£ º/∞, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı Ê/·, ·Ôı‹ÎË, parking.

- ¢˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È 3¿ÚÈ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- 4¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∞/£, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ A/C, ∞/£ º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, ∞/£ º/∞, ∞/C, internet, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- 3¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜.

- ¢˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â› Ù˘ §·Ú›Û˘ (‰›Ï· ÛÙË ¢∂∏) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·/ı Ê/·, a/c, fiÚÙ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ôı‹Î˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

(245)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr

SUPER ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ™ÙË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ‹ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 600ÙÌ.

- 300ÙÌ. Î·È 150ÙÌ. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· (ΔÈÌ‹ ™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) ∞7 2. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. Û 1.100ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ = ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) (¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∞8 3. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· = 160.000∂ ƒ10 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 20. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 21. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 22. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 23. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 24. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË 100ÙÌ. Û 164ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑42 25. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 26. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑26 27. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 28. §Â¯ÒÓÈ· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 29. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. Û 2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫4 30. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ª5 31. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 314ÙÌ. Û 530ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏25 32. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ43 33. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ. Û 513ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏69 34. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 135ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ ∏26 35. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 65ÙÌ. Î·È 61ÙÌ. ÂÈψ̤Ó˜, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· °10 36. ™Ù· ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ·Ï·È¿ 60ÙÌ. Û 180ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °10 37. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 137ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ •13 38. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰›·ÙË 70ÙÌ. Û 98ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •14 39. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 86ÙÌ. Û 288ÙÌ. ÔÈÎ. Ì Áηڿ˙ Î·È ·Ôı‹ÎË ª8 40. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 75ÙÌ. Û 100ÙÌ. ÔÈÎ. ª11 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5

14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 19. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 20. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢26 21. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 120ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓȷ΋ ∏64 22. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ2 23. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 63ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫4 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 92ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· º11 25. ™˘Ú›‰Ë 96ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7 ÂÙÒÓ ∂16 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 105ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢71 27. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 49ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °21 28. μÏ·¯¿‚· 2¿ÚÈ 52ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢31 29. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 30. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 31. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 32. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 33. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 90ÙÌ., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ °10 34. ∂ÚÌÔ‡ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∏32 35. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¡3 36. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ƒ11 37. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ƒ14 38. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 65ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ + parking ƒ15 39. ¡. πˆÓ›· 75ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÂÚ¤˜ £11 40. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫16 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 6. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 10. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 12. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 13. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 15. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 17. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 19. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 20. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 21. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 22. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 23. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 24. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 25. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 26. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 27. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 28. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 29. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 30. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 31. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 32. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 33. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 34. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 35. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 36. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 37. ¡. πˆÓ›· 917ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∏51 38. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 39. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 40. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 41. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62 42. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 43. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 1.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ •12 44. ¡Ë˜ 7.800ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· π1 45. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 100ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ∞25 46. ¶·¿ ¡ÂÚfi 1.177ÙÌ. Ì ͇ÏÈÓÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ¢28 47. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 90ÙÌ. ∂17 48. ∞Ï˘Î¤˜ 340ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞24 49. ¶·Ï·È¿ 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎ. °10 50. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÁˆÓÈ·Îfi 453ÙÌ. ¢17 51. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 7.500ÙÌ. ÊÏ·Ù, 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Δ3 52. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 53. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ - ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ø1 54. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 900ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ª7 55. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.115ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶2 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 1.500ÙÌ. ∑24 11. ªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ 9.405ÙÌ. „ËÏ¿ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· °23 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6

3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 10. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 11. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 13. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 14. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 22ÙÌ. ª5 17. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 20ÙÌ. ∑25 18. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ £2 19. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 20. °·ÏÏ›·˜ 70ÙÌ. Ì 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑28 21. ¡Â¿ÔÏË 120ÙÌ. ¢62 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ.¶∂. 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 2.500ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 7.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 5. ∞’μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4 ∞Ôı‹Î˜: 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 2. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 5. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 6. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 7. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 8. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 10. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 11. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ + 100ÙÌ. ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ §1 12. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 13. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 14. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 15. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏65 16. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 17. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 18. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 19. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 20. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ 8 ÂÙÒÓ μ52 21 ¡. πˆÓ›· 90ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∂13 22. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂14 23. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ 280ÙÌ. ∏18 24. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ôı‹ÎË 77ÙÌ. ∞24 25. §Â¯ÒÓÈ· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 26. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 136ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁÈ· ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ •9 27. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 28. ¡. πˆÓ›· ∞‚¤ÚˆÊ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 29. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 30. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ. Ì 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑50 31. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ô ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ £3 32. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·¤ÚÈÔ °9 33. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 34. πˆÏÎÔ‡ „ËÏ¿ ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 3) ∏31 35. ªÈ·Ô‡ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ¢63 36. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 35ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏70 37. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 160ÙÌ. ∏34 38. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 44ÙÌ. + 44ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ + 44ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑29 39. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ °11 40. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 109ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ + 100ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 41. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 120ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∂21 42. πˆÏÎÔ‡ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 55ÙÌ .+ 35ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 43. ™˘Ú›‰Ë ηٿÛÙËÌ· 75ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ƒ9 44. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 213ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi º8 45. ∫ÔÚ·‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ã1 46. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 47. º˘ÙfiÎÔ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ. ÂÈψ̤ÓË Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª6 48. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ (¶·Ú·Ï›·) ηٿÛÙËÌ· 175ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ∫19

49. ¡. πˆÓ›· 75ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÂÚ¤˜ £11 50. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 97ÙÌ. Ì ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫17 51. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 69ÙÌ. + 69ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫15 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ· ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (231)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. ÛڈÓÔ˜ 2ÂÙ‹˜ 37.000 ∂ 4Ô˜ fiÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·ÏÏ›·˜ 23 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ.

24.000 ∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ.

30.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (™¤ÊÂÏ) 28 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 23.000 ∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) 24 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 23.000 ∂.

6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 27 Ù.Ì.

3ÂÙ‹˜ 40.000 ∂.

7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ 27.000 ∂.

8. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì.

2Ô˜ fiÚ. 30.000 ∂.

9. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 47.000 ∂.

10. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. (¢Ë̷گ›Ô) 3Ô˜ fiÚ. ηÈÓ.

60.000∂.

11. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ fiÚ. 60 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

12. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›· + ¿ÚÎÈÓ 87.000 ∂.

13. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 47 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ı¤· 57.000 ∂.

14. ¢˘¿ÚÈ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 50 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 37.000 ∂.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÎÂÓÙÚÈÎfi 90 Ù.Ì. 80.000 ∂.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ + ¿ÚÎÈÓ.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. ηÈÓ. + ¿ÚÎÈÓ.

18. ∫·Ó¿ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

19. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. °·ÏÏ›·˜ ηÈÓ.

20. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 110.000 ∂.

21. ΔÚÈ¿ÚÈ 105 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

22. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ + ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı‹ÎË.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 124 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

24. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 130 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ. (•ÂÓ›·).

25. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi.

26. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË.

27. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

28. ΔÚÈ¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ΔÚÈÎÔ‡Ë 1Ô˜ fiÚ. ÏÔ˘Í ÙÈÌ‹ 78.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ 158 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 280 Ù.Ì.

2. ™ˆÚfi˜ 600, 580, 650 Ù.Ì. ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

3. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 750 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

5. ∫ËÊÈÛÈ¿ 317 Ù.Ì. Ì ı¤·.

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 .Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 48.000 ∂.

8. √ÁÏ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 90.000 ∂.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

10. ∞ÁÚÈ¿ 350 Î·È 280 Ù.Ì.

11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

12. ∞Ï˘Î¤˜ 454 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

13. ¡. πˆÓ›· (ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜) ÌÔÓ·‰Èο ÙڛʷÙÛ· ÔÈÎfi‰· 900 Ù.Ì., 754 Ù.Ì., 715 Ù.Ì., 560 Ù.Ì., 320 Ù.Ì. Î·È 248 Ù.Ì. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì. 90.000 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·.

2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. 70.000 ∂.

3. ∫Ù‹Ì· ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 8 ÛÙÚ. ÌÂ 150 Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 4.100 Ù.Ì. 65.000 ∂.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂.

8. ÕÊËÛÛÔ˜ 37 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 75Ù.Ì. Ì ı¤· (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·).

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Î·È 500 Ù.Ì. 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯· ı¤· 50.000 ∂.

11. ÕÁ. °È¿ÓÓ˘ ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ. ÂÈψ̤ÓÔ, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

12. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·ÏÏÈı¤· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÙÚÈÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ÕÁ. μ·Û›Ï˘ 60 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈΛ· 73 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 140 Ù.Ì. ÔÈΛ· 75 Ù.Ì.

6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 139 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

7. °·˙‹ - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 197 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Î·È 2,5 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi 30.000 ∂.

2. ª. μÂÏ·Óȉȿ 500 Ù.Ì. 600 Ù.Ì. 1.000Ù.Ì.

3. ∂Ï·ÈÒÓ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªԇʷ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜.

4. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 5 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜ 6.000 ∂.

5. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 15 ÛÙÚ. 20ÛÙÚ.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 1.000 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi 7.000 ∂.

7. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

8. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2 ÛÙÚ. 3 ÛÙÚ. Î·È 5 ÛÙÚ.

9. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 28 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.

10. ª·Ï¿ÎÈ 4.500 Ù.Ì. Î·È 4.600 Ù.Ì.

11. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ 7 ÛÙÚ. 35.000 ∂.

12. ª. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 20 ÛÙÚ. 28.000 ∂.

13. ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi. ‰ÚfiÌÔ.

14. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 90 Ù.Ì. 250 ∂.

2. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 200 ∂ ÂÈψ̤ÓÔ.

3. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì. Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

4. 4 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

5. ¢˘¿ÚÈ· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

(233)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

45

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙÔ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 1 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·.

4. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì., ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÈÛfiÁÂÈ·, 30 Ù.Ì., ¤Î·ÛÙÔ ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

4. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

5. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

6. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶ËÏ›Ô˘.

7. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì.

8. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°π√À™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™ ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÚË 9, ÛÙÔÓ ∞°. ∫ø¡/¡√, Ì 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 ¢ÚÒ.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71, 3 ˘/‰. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈ· 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À.

(232)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974 471076 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. 3¿ÚÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, 87 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 68.000∂, 72 Ù.Ì., ·ÓÙ› 59.000 Î·È ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 50.000∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 90 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌfiÓÔ 65.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 24.000∂.

4. 2¿ÚÈ·, 42 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2012, μÏ·¯¿‚·, ∞ÓÙ/Ûˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, 57.000∂.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ¿Óˆ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), ηٷÛÎ. 2000, ‰È·ÌÂÚ¤˜, fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·fi 82.000∂.

6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘, 38 Ù.Ì., μÏ·¯¿‚·-°ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, 27.000∂.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂.

8. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., °·˙‹-√ÁÏ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê/· Î·È ÁÚ·Ê›Ô, 80.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

9. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂.

10. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂.

11. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

12. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

13. ª·Ï¿ÎÈ, 2.300 Ù.Ì., ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ 80.000∂.

14. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000∂.

15. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 60.000∂.

16. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

17. 3¿ÚÈ ΔÚÈÎÔ‡Ë, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞., ÌfiÓÔ 53.000∂.

18. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 4¿ÚÈ, 124 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 95.000∂.

19. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 26 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ 14.400∂.

20. 2¿ÚÈ, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 36.000∂ ÌfiÓÔ.

21. 2¿ÚÈ ƒÔ˙Ô‡-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 35.000∂.

22. °Ú·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-∫·ÚÙ¿ÏË, 59.000∂.

23. 4¿ÚÈ, 98 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ºÂÚ·›Ô˘πˆÏÎÔ‡, 79.000∂.

24. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 20, ÂÌ‚·‰fiÓ 38 Ù.Ì. Î·È 28 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 50.000∂.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘: 29 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, 10.000∂ Î·È 31 Ù.Ì. ËÌȈÚfiÊÔ˘ 15.000∂ ÌfiÓÔ.

26. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi, 400 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, ÌfiÓÔ 52.000∂.

27. ¢˘¿ÚÈ 63 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÙÔ˘ 2004, ÏÔ˘Í, Ô͢ÁfiÓÔ, 58.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ù.Ì., ÚfiÛԄ˘, 2Ô˜ fiÚ., ∞ÓÙ/Ûˆ˜-¡ÈÎ/Ú·, 24,50 Ù.Ì., ηٷÛÎ.

2006, ·ÓÙ› 30.000∂.

2. 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ√ª. º/∞, ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, ÂÓÔÈÎ.

350∂, ·ÓÙ› 65.000∂.

3. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 110.000∂.

4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ·ÓÒÁÂÈÔ ÔÈΛ·˜, ηٷÛÎ.

2010, ÏÔ˘Í, 138 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ˜, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹, 160.000∂ ÌfiÓÔ.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 118 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 180.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. √͢ÁfiÓÔ, 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ·ÙÔÌ. Ê/·, 85.000∂.

2. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 75.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, 42 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ·’ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 1993, 49.000∂.

4. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, 130.000∂.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 6. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·’ ÔÚ., 50 Ù.Ì., Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 65.000∂.

7. ΔÚÈ¿ÚÈ, ™˘Ú›‰Ë-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ‚’ ÔÚ., ·Ù. Ê. ·¤ÚÈÔ, ı¤·, ÌfiÓÔ 49.000 ¢ÚÒ.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ¡. πˆÓ›·, 3Ô˘ ÔÚ., ı¤·, Ê/·, 63.000∂.

9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜™˘Ú›‰Ë, 75.000∂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο. √π∫π∂™ 1. ∫·Ú·ÁÈ·› ∞’ ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË, ı¤· Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 82.000∂ ÌfiÓÔ.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

3. √ÈΛ· 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ¶. ªÂÏ¿-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 110.000∂.

4. √ÈΛ· ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘- ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˘, 68 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50.000∂ ÌfiÓÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 633 Ù.Ì., ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 80.000 ∂ Î·È 533 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· πˆÏÎÔ‡.

3. √ÈÎfi‰· ÁˆÓȷο, ·Ó·ÙÔÏÈο (∫·Ú·Á¿Ù˜) 370 Ù.Ì.

4. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂.

5. √ÈÎfi‰·: ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, 450 Ù.Ì., 200.000∂ Î·È ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, 390 Ù.Ì., 90.000∂.

6. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ .Â.Ô., 2,5 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÏËڈ̤ÓË, 200.000∂.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 238 Ù.Ì., ÛÙÔ √͢ÁfiÓÔ, ™¢ 2,1, 95.000∂.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 262 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ π. ∫·ÚÙ¿ÏË, Ì ™.¢. 2,4, ÌfiÓÔ 75.000∂. ¶ø§∏™∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ 1. æËÙÔˆÏ›Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·fi ÙÔ 1974, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·, 19.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 80.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

2. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÁˆÓȷο, ÌfiÓÔ 45.000∂.

3. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 4.100 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, 51Ì. Ê¿ÙÛ·, ‰ÈÂıÓ‹, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ (100 Ì. Ê¿ÙÛ·), ™.¢. 0,9. ªfiÓÔ 75.000∂.

4. ∞ÁÚÈ¿, οو ∂æ∞, 336 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓ›·, 11̤ÙÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, 70.000∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 120.000∂.

6 ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ·ÓÙ› 130.000∂.

7. °È·È¿ Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi 150.000∂.

8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 22 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÔÈΛ·, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, 200.000∂.

9. ∫Ù›ÚÈÔ Ì 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, 30 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 101 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 260.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 5,7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÈΛ· 110 Ù.Ì., ‰ÈÒÚÔÊË, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘, ı¤·, 60.000∂.

11. ∫·ÙÔÈ˘ ÏÔ˘Í ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· ·fi 1.350∂/Ù.Ì. (·fi 60 Ù.Ì. ̤¯ÚÈ 110 Ù.Ì.).

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 1,1, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 48.000∂ ÌfiÓÔ. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∂¡∂ƒ°. ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞, ∂•√π∫√¡√ªø ∫∞Δ’ √π∫√¡ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (235)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 40.000 ∂.

2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË, 100 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ¶ÈӷοÙ˜ (70.000 ∂) 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∞º∏™™√™ (130.000 ∂) 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ (42.000 ∂).

5. •ÂÓÒÓ·˜ 20 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (220.000 ∂) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√ƒ√¶∏, 27.500 ∂ 7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· 50 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

BI§E™-OIKIE™ 2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

3. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

4. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi.

65.000∂-¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ·, 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™.

OIKO¶E¢A 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2. 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 3. 8 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ÔÈΛ·, 2 ¯ÈÏÈfiÌ. ·fi ÕÊËÛÛÔ 45.000 ∂.

4. ∂À∫∞πƒπ∞! 7 ÛÙÚ¤Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫Ù›˙ÂÈ 220 Ù.Ì. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 55.000 ¢ÚÒ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ªÈÎÚ‹ ¶¿Ô˘, 42.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ (100.000∂). °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(237)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) Â› ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ.

130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√ ¶∂¢∞ / ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(238)

New Age Real Estate π¿ÛÔÓÔ˜ 104 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 02144 ∫ÈÓ. 6941556044 6936155750 À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË - ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ - ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞: -∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ + ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ fiÚÔÊÔ 100ÙÌ -∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 130ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 70ÙÌ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ·fi‰ÔÛË 7% -§·Ú›Û˘, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·.

-§·Ú›Û˘, ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë -°ÎÏ·‚¿ÓË Î¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 23,50ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È w 55000∂ -πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 15ÙÌ ÛÙÔ ÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

-¡. πˆÓ›·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ 55000e -¶·Ï·È¿ ∂.√.μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5315ÙÌ Ì 2 ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡˜‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ 800 + 1400ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔÈ, ·fi‰ÔÛË 6% -∞’ μπ¶∂ 1380ÙÌ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¿ÚÙÈÔ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2700ÙÌ -∞’ μπ¶∂ 2400ÙÌ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¿ÚÙÈÔ˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 10000ÙÌ -∫¤ÓÙÚÔ, ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÎÙ‹ÚÈÔ 5 ÔÚfiÊˆÓ Ì ·Û·ÓÛ¤Ú ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

-∫¤ÓÙÚÔ, ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÎÙ‹ÚÈÔ 5 ÔÚ. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ 2-3Ô˘ ÔÚ, Î·È 2 studio 35 Î·È 22ÙÌ 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚ.

-•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·, 400ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫√¶∂¢∞: -∫.§Â¯ÒÓÈ·, 100Ì ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٷÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 5250ÙÌ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi.

135000∂ -∫¤ÓÙÚÔ, ∂ÚÌÔ‡, Û¿ÓÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 222ÙÌ ™.¢.

2,7 -∞ӷηÛÈ¿, ı¤· μfiÏÔ, 1150ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì 40Ì ÚfiÛÔ„Ë ÌÔÓ·‰ÈÎfi! ∫Ù›˙ÂÈ 553ÙÌ -ΔÚÈÎÔ‡Ë, 200ÙÌ Ì ™.¢. 2,1 127000∂ -∞Á.¶·Ú·Û΢‹ ÁˆÓÈ·Îfi 634ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 205ÙÌ 92000∂ -ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÓfiÙÈÔ 208ÙÌ ™.¢. 2,1 ÎÙ›˙ÂÈ 437ÙÌ. 95000∂ -∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ¯·ÌËÏ¿, ÁˆÓÈ·Îfi ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 495ÙÌ ™.¢. 0,8 110000∂ -∞ÁÚÈ¿, 327ÙÌ Î·È 437ÙÌ ÚfiÛԄ˘ ™.¢. 1,1 75000∂ Î·È 80000∂ -º˘ÙfiÎÔ˘ (ÎÔÓÙ¿) ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 753ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë 24,30Ì ™.¢. 0,8 ÎÙ›˙ÂÈ 600ÙÌ -§·Ú›Û˘, ÁˆÓÈ·Îfi 860ÙÌ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË -ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· 600ÙÌ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ.

-∞Ï˘Î¤˜, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi 524ÙÌ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· 160000∂ -∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, 424ÙÌ 15Ì ÚfiÛÔ„Ë, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. 55000∂ -ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 275ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 80ÙÌ 75000∂ -ÕÊËÛÛÔ˜, §·ÁÔ‡‰È, 3254ÙÌ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ºπ§∂Δ√ -∫·Ù˯ÒÚÈ, 7ÛÙÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ,Ì ËÁ‹, ·Ôı‹ÎË, 150 ÂÏȤ˜, ı¤· μfiÏÔ 75000∂ -ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfi‰· 2000-40008000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. ¢È¿ÊÔÚ· ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ÓfiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: -¶·Ú·Ï›· ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·, 5Ô˘ ÔÚ. 140ÙÌ 3˘/‰, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc.

-¶·Ú·Ï›·, 4Ô˘ ÔÚ. ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·, 120ÙÌ 2˘/‰ Ì¿ÓÈÔ wc ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· -¶·Ú·Ï›· ΤÓÙÚÔ 4Ô˘ ÔÚ. 65ÙÌ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· -¶·Ú·Ï›· ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·, 5Ô˘ ÔÚ 72.50ÙÌ 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

-¶·Ú·Ï›·, ΤÓÙÚÔ 1Ô˘ ÔÚ, 92,50ÙÌ 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-¶·Ú·Ï›· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚ. 185ÙÌ 3 ˘/‰, (Èı·Ófi 4Ô) 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

-ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 3Ô˘ ÔÚ. 100ÙÌ ’06 Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 70ÙÌ 2 ˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ηıÈÛÙÈÎfi, ·Ôı‹ÎË 13ÙÌ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·/ı-Ê/·, ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· -ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 1Ô˘ ÔÚ. 120ÙÌ 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓ.

-•ÂÓ›·, 3Ô˘ ÔÚ. 91ÙÌ 3ÂÙ›·˜, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ,wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi -Ê/· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ -•ÂÓ›·, ÈÛfiÁÂÈÔ 3¿ÚÈ 75ÙÌ 2 ˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ʈÙÂÈÓfi, 65000∂.

-∫¤ÓÙÚÔ 104ÙÌ ’04, 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, 3˘/‰, ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙÔ, Ì¿ÓÈÔ, wc, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·.

-∫¤ÓÙÚÔ, 78ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰ ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó· Ì ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi ·/ı-Ê/· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40ÙÌ ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù. ’94 83000∂ -∫¤ÓÙÚÔ, 89ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰ ¿ÓÂÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·/ı/ , ‚ÂÚ¿ÓÙ· 72000∂ -∫¤ÓÙÚÔ 2¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚ. 50ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ê/·Î/ı ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ∂À∫∞πƒπ∞ 30000∂ -∫¤ÓÙÚÔ 2¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚ. 56,50ÙÌ ÚÔÛfi„ˆ˜.

-∫¤ÓÙÚÔ, 67ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 118ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 3˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ,wc,·/ı, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ( È·ÙÚ›ÔÁÚ·Ê›Ô) 110000∂ -∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 180ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 20∂Ù›·˜, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 ˘/‰ (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘) Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·., ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3Ô˘ ÔÚ. 82ÙÌ 2˘/‰, ·/ı-Ê/·, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ. 80000∂ -∫·Ú·Á¿Ù˜, 5Ô˘ ÔÚ. 88ÙÌ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ù¤ÓÙ˜, ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

-¡Â¿ÔÏË 45ÙÌ 2¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚ. ’04 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 45000∂ -¡Â¿ÔÏË 27ÙÌ ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 25000∂ -¡Â¿ÔÏË 165ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 3˘/‰ 2 Ì¿ÓÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ ËÌÈÙÂϤ˜ ı¤· 100000∂ -¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 1Ô˘ ÔÚ. 103ÙÌ 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ,wc, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·/ı-Ê/· 89000∂ -¶·ÏÈ¿, ∑¿¯Ô˘, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi 2¿ÚÈ 56ÙÌ ·/ı-Ê/·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ -√͢ÁfiÓÔ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 6ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË, ·/ı-Ê/·

-¡. πˆÓ›· 112ÙÌ 4Ô˘ ÔÚ ’08 3˘/‰ ·ÙÔÌÈÎfi Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ôı‹ÎË ¿ÚÎÈÓ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜.

-¡. πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 54ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ·/ıÊ/· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

-∫. °·Ù˙¤·, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ 2Ô˘ ÔÚ. 88ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı¤·.

-∫. °·Ù˙¤·, Û¿ÓÈÔ ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ. 112ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, 3˘/‰ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ÓÙÔ˘Ï¿˜, 2 Ì¿ÓÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ¤ÍÙÚ· ‚ÔËıËÙÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∂À∫∞πƒπ∞ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™: -μfiÏÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100+90 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ˘fiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ËÏÈ·Îfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 243ÙÌ 16,20Ì ÚfiÛÔ„Ë, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, Ì ·˘Ï‹, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ -∫¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ Ì ™.¢. 2,7 2fiÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈÔ 59ÙÌ 1Ô˜ ÔÚ. 79.50ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë 11,30Ì. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË -ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚ. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 5ÂÙ›·˜, 150ÙÌ, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜.

-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Ì 100ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, 300ÙÌ ÔÈÎ.

-ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓfiÙÈ·, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120ÙÌ + ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 171ÙÌ, Ì 3˘/‰, ËÌÈͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹.

-ÕÊËÛÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-∞Ï˘Î¤˜, ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 150ÙÌ Ì Ôχ ÁÔ‡ÛÙÔ Î·È ¿ÚÈÛÙ· ˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜, ·Ôχو˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ. 230000∂ -ªËÏȤ˜, 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-∞Á¯›·ÏÔ˜, ¶ƒøΔ√ £∞§∞™™∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ì ÔÈΛ· 120ÙÌ.

-ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90ÙÌ, Î·È 65ÙÌ. ÓÂfi‰ÌËÙ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô.

-μ˘˙›ÙÛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÌ‚·‰ÒÓ Ì ·¤Ú·ÓÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ·fi 1350∂/ÙÌ -ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ 1ÔÔÌ ·fi ÙÔ Î‡Ì· 80000∂ -ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ηÙÔÈΛ· 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ı¤· ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π -ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ. 150ÙÌ 3˘/‰, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·,2 ηıÈÛÙÈο, 2 Ì¿ÓÈ·.

-2 fiÚÔÊÔÈ ÁÚ·Ê›ˆÓ, 225ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘.

-∫¤ÓÙÚÔ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 70ÙÌ 1 ˘/‰, ·/ı-Ê/·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜.

-πˆÏÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 17ÙÌ ÁÈ· ¿Û· ¯Ú‹ÛË.

-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 82ÙÌ 3Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó· Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, ·/ı-Ê/·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

-∂ÚÌÔ‡, ™˘Ú›‰Ë, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηٿÛÙËÌ· 50ÙÌ -∞ÁÚÈ¿, ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

-™˘Ú›‰Ë, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 30ÙÌ, 40ÙÌ, 62ÙÌ Ì wc ¤Î·ÛÙÔ.

-∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì °·ÏÏ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚ. 107ÙÌ 2 ˘/‰ ͯ. ÎÔ˘˙›Ó· Ù˙¿ÎÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Î/ı ñ Ê/·, Ì¿ÓÈÔ, wc.

-∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì °·ÏÏ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘-5Ô˘ ÔÚ. 139ÙÌ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, 2˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Î/ı - Ê/·.

-™˘Ú›‰Ë 3·Ú¿ÎÈ 75ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î/ı-Ê/· -¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 50ÙÌ Ì ÈÛfiÔÛÔ ·Ù¿ÚÈ.

-∞ÎÙ‹ ƒ·˙‹, 30Ì ·fi ÙÔ Î‡Ì·, ÂÈψ̤ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·.

-∂Ú¤ÙÚÈ·, ÂÍÔ¯È΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 3ˆÓ Â. ÁÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË.

-ÕÓ‰ÚÔ˜, ·›ÛÙ¢ÙË ‚›Ï· 200ÙÌ (ÎÔÈÌ›˙ÂÈ 10 ¿ÙÔÌ·) ÓÂfi‰ÌËÙË, ÏÔ˘Í, ÓËÛÈÒÙÈ΢ ·ÈÛıËÙÈ΋˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ÈÛ›Ó·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 4 ·˘Ù/ÙˆÓ, È¿ÙÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰›Ï· ÛÙȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. °È· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ.

-K·ÛÛ·‚¤ÙË ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 75ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂√¢ª∏Δ∞ Ãøƒπ™ ª∂™πΔπ∫∏ ∞ª√πμ∏ -∫¤ÓÙÚÔ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3-4Ô˘ ÔÚ. 113ÙÌ 3˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, wc, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ù. Ê/·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ -∫¤ÓÙÚÔ, ‰È·Ì¤Ú. 70ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ -ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2-3Ô˘ ÔÚ. 108ÙÌ, 3˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc,ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ¿ıÌ.

-ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4-5Ô˘ ÔÚ. 111ÙÌ, 3˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc,ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙ¿ıÌ.

-ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰È·Ì¤Ú. 3Ô˘ ÔÚ. 49ÙÌ 1˘/‰, ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ·Ù. Ê/·, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÛÙ¿ıÌ¢ÛË.

-ÕÓ·˘ÚÔ˜, 2 ‰È·Ì. 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. 85,5ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓ·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, -¡. πˆÓ›·, ‰È·Ì.1Ô˘ ÔÚ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 45ÙÌ 1˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

-∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜, 96ÙÌ wc, (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘) -∫¤ÓÙÚÔ, °Ú·Ê›·-π·ÙÚ›·, 52 Î·È 60ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ( ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘) -∞Ê˘ÛÛÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 70-72-102-123-127-145ÙÌ ¤Î·ÛÙË, Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 3 ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ٷ fi‰È·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ: www.newagerealestate.gr ‹ ÂÚ¿ÛÙ ·fi Ù· Ó¤· Ì·˜ ÁÚ·Ê›· π¿ÛÔÓÔ˜ 104 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË.

(670)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π Ô‰ËÁfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-60695 Î·È 24210-81020.

(553)

∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÔ¤Ï· (ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ·ÈÛıËÙÈÎfi˜) Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷ΛԢ. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË Î·È ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈ΋˜ ··Ú·›ÙËÙË. ¢›ψ̷ ‰›Î˘ÎÏÔ˘ Î·È ÁÓÒÛË °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‹ πÛ·ÓÈÎÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈϤÔÓ ÚÔÛfiÓ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ: vpharmacy@outlook.com.

(253) ∑∏Δ∂πΔ∞π ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›· º∞™Δ º√À¡Δ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Á˘Ó·›Î· ¤ˆ˜ 29 ÂÙÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·fiÊÔÈÙÔ˜ §˘Î›Ԣ (ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·ÚfiÌÔÈ· Âȯ›ÚËÛË ı· ÂÎÙÈÌËı›). μÈÔÁÚ·ÊÈο ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 121-μfiÏÔ˜.

(579) ∞fi fiÌÈÏÔ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ˙ËÙÂ›Ù·È ¶ø§∏Δ∏™ º∞ƒª∞∫∂π√À ÁÈ· fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË ‹ ÛÂ Û˘Ó·Ê¤˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ: info@argofarm.gr ‹ ÛÙÔ 24210 25146.

(624)

∑∏Δ∂πΔ∞π ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ, ËÏÈΛ·˜ ·fi 23-27 ÂÙÒÓ Ì ÁÓÒÛË ∏/À Î·È ∞ÁÁÏÈÎÒÓ. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë Î·ÙÔ¯‹ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙËÓ Δ.£. 1080.

(460)

∑∏Δ∂πΔ∞π ˆÏËÙ‹˜ ‹ Î·È Ô‰ËÁfi˜ ˆÏËÙ‹˜ ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘, ı· ıˆÚËı› ÚfiÛıÂÙÔ ÚÔÛfiÓ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ info@spitikatrofima.gr Î·È ÛÙÔ fax: 24250-24049.

(567)

∏ RE/MAX ¢√ª∏ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∑∏Δ∂π ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (¿ÓÙÚ˜ ‹ Á˘Ó·›Î˜) ËÏÈΛ·˜ 30 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‹ Ó· ›¯·Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 24210-20055. ∂mail: remax.domi.volos@gmail.com.

(226)

∑∏Δ√À¡Δ∞π Á·˙ÒÙÚȘ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972818749.

(577)

∑∏Δ∂πΔ∞π È·ÙÚfi˜ ·fi ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ï‹ÚË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ: Δ.£. 1060.

(657)

∑∏Δ√À¡Δ∞π ·fi ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË: ·) μÔËıfi˜ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘, ‚) ˆÏËÙ¤˜, Á) Ù¯ӛÙ˜ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙˆÓ. ∏ÏÈΛ· ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ fax: 24210 20728.

(673)

∑∏Δ∂πΔ∞π ¡ËÈ·ÁˆÁfi˜ - ¢·ÛοϷ ∞ÁÁÏÈ΋˜ Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ̤¯ÚÈ 35 ÂÙÒÓ Î·È ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ÂÈı˘ÌËÙ‹. ∞ÔÛÙ›ϷÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ antoniou.helicon@yahoo.com (568)

46

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

ZHTOYN EP°A™IA

∫Àƒπ∞ ∂ÏÏËÓ›‰· Ì Ôχ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ Î·È ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-517780.

(658)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ª√™ Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ. ΔËÏ. 6986119438 ™ÔÊ›·.

(659)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

54¯ÚÔÓË Û˘Ó/¯Ô˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋. 52¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·ıÏËÙÈ΋, ÎÔÌ„‹, ¢ÁÂÓÈ΋, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË. 47¯ÚÔÓË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ÛÔ‚·Ú‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¢¯¿ÚÈÛÙË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋. 38¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È·˙/ÓË, ÏÂÙ‹, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ·Î›ÓËÙ·. 45¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘.

2410-549797, 6944518366.

(247)

¢∞¡∂π∞ Ã∏ª∞Δ√¢√Δ√Àª∂¡∞ ¢∞¡∂π∞ ™∂ ªÌ∂ (ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ·). ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· (ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Â·ÓÂÎΛÓËÛË - ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ - ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· - ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î.Ï.). ∏ ÂȉfiÙËÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ 60%. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-20237, 6932528388. ¶π∂Δƒ∏™ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™: ™fiψÓÔ˜ 2 (2Ô˜ ÔÚ. °Ú·Ê. 10).

(248) ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Û·˜ ‹ ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ fiÔÈÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ªÂ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ™‡ÚÔ˘ ∞ϤÎÔ˜, ÌÂÛ›Ù˘ ÛηÊÒÓ. ΔËÏ. 24210 65682 Î·È 6944 145664, ÒÚ˜ 8 .Ì. 2 Ì.Ì.

(225)

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882.

(004)

À¢ƒ∞À§π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™: ªÂϤÙ˜ - ηٷÛ΢¤˜, ÂÌfiÚÈÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘, ‰›ÎÙ˘· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-60673, ÎÈÓ. 6945796990.

(665)

MA£HMATA √π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒËÓ ∞™√∂∂) ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Î·È “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ & ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÀËÚÂÛÈÒÓ” , ηıÒ˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔËϤʈÓÔ: 6946771027.

(214)

∫∞£∏°∏Δ∏™ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ì ÂÓÙ·ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Ù˘¯›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6978 955101.

(217)

°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô °∂øƒ°π√™ Δ∂§§π√™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È Ù˘ ÕÓÓ·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì›Ó·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ∫√¡Δ∑∞ª∞¡∏ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∞ÎÚÈ‚Ô‡ÛË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ.

---------------------°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ∞£∞¡∞™π√™ ¶§∞Δπ∞™ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· Î·È Ù˘ ∂ϤÓ˘, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∞Ú·‚¿ÓË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ º∞ª¶∞ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù˘ ÷ڷϷÌ›·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

---------------------°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ∞°°∂§√™ £∂∞∫√™ ÙÔ˘ μ¿ÈÔ˘ Î·È Ù˘ ∞Á·ı‹˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ §¤Îη, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë ∞¡∞™Δ∞™π∞-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¶§∞™Δ∞ƒ∞ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Î·È Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ªÂηÙÒÚÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ.

---------------------°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ∞¶√™Δ√§√™ ¢∏ª∏Δƒ√À§π∞™ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È Ù˘ £ˆÌ·˙‹Ó·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¢Ú·Î¿ÎË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ Pikeville Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Kentucky ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Î·È Ë ¶∞¡∞°πøΔ∞ §√À∫∞ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ Pikeville Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Kentucky ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ∫·Ú˘ÒÙ˜ §Â˘Î¿‰·˜.

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(206)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È

∂ª¶∂πƒ√™

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ

·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (207)

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio_volou@otenet.gr

ηÏÔηÈÚÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·. √È ÂÁÁڷʤ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 180. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËϤʈÓÔ: 2421105328.

(676)

∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·, ÙËÓ Î. ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ∞ÈÛıËÙ‹ÚÈ·˜ ∫›ÓËÛ˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì¿ Ì·˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ. °È· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

¢π∫ΔÀ√ ∫∂¡Δƒø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

191ú * ∂ÓÙ·ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ·

‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜

* ECDL Û 1 Ì‹Ó· * ∂ȉÈο ·Î¤Ù· ÊÔÈÙËÙÒÓ * Ÿ,ÙÈ ÒÚ· Û ‚ÔχÂÈ * ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿

ÙËÏ.:

2421030700, 2421026777 www.linguaplus.gr (224)

¢IAºOPA

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(209)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943-726481, 6933-254915.

(591)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

∞°√ƒ∞∑ø

EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (200)

·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(211)

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂȉÈÎfi ¡.¶.π.¢. (∞ºª 997473453 ¢√À μfiÏÔ˘) ˆ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÁÈ· ÂÎÌ›ÛıˆÛË: 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÌ‚·‰Ô‡ 85,00 Ù.Ì. ‹ fiÛÔ ‹ıÂÏ ›ӷÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ 127 (¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘). ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Ì›ÛıˆÌ· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂÓÓÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ (900∂).

2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi §·¯·Ó¿ 5-7 ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ (ÚÒËÓ ARENA). To ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Ì›ÛıˆÌ· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ (1.250∂).

3. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi §·¯·Ó¿ 5-7 ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ (ÚÒËÓ ª¶∂ƒ¢∂ª∞). ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ¢ÚÒ (1.000∂).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÂٷ͇ §·¯·Ó¿ - ¡. μfiÙÛË - ∫ÈÏΛ˜ ˆ˜ ¶¿ÚÎÔ ∞Ó·„˘¯‹˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÍ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ (3.600∂) ·Ó¿ ¤ÙÔ˜. √È ÌÈÛıˆÙ¤˜ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ‰‡Ô ÌÈÛıÒÌ·Ù·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ/˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ & ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ °·Ì‚¤Ù· 6 (ÎÙ›ÚÈÔ ΔÛÈÎÚ›ÎË, ‚’ fiÚÔÊÔ˜), ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31/5/2013 Î·È ÒÚ· 14:00. ∏ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿. ∂ÈϤÔÓ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ë Û˘Ó·Ê‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÙÔ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ Î·È Ë ÚfiıÂÛË ¯ÔÚËÁÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¶·Ó/ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ/˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 74527 (Î. ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË). √ ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ª. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘

™À§§√°√™ ¡∂ºƒ√¶∞£ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “√π ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π” μfiÏÔ˜ 21/5/2013

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ª∞°¡∏™π∞™ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ¿ÔÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ ¢.™. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ & μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¶√¡ °π∞¡¡∞∫√™ μ∞™π§∂π√™

∏ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Δ∂∑∞ Ãπ™Δπ¡∞

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

∞°√ƒ∞∑ø

ƒø™π∫∞

∂Δ∞πƒπ∞ ∞•π√¶√π∏™∏™ & ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ Δ√À ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio.volou@gmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·, ÙÔ ÌÂÛ›ÙË Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∏ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ Û·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔχÙÈÌË Û‹ÌÂÚ· Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÚÔÓÔȷο π‰Ú‡Ì·Ù· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. √È Ú¿ÍÂȘ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. °È· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 100 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÚÔÛÙ·Û›·

∂›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ·ÓÔȯً... ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ·È‰È¿ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ Ì ÙË ÛÙÔÚÁ‹ Î·È ·Á¿Ë ÂÓfi˜ ·ÏËıÈÓÔ‡ ÁÔÓÈÔ‡. ∫¿ı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË, fiÙ·Ó ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ªÂ ¤Ó· ·Ïfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÌÔÚԇ̠fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÓÈÛ¯‡ÛÙ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ √Δ∂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi: 90111169169 (¯Ú¤ˆÛË 1,22 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË/Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞.).

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π.∫.∞. ∂.Δ.∞.ª. ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ À¶√∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ μ√§√À ∞ª√: 1008418 ∞ª∂/∞ª√∂/∞ª∞: 9190084080 ∂¶ø¡Àªπ∞: ∞°°∂§π∫∏ Δ™∂∫√À & ™π∞ √.∂. Ì ¤‰Ú· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ (¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ √‰fi˜) ∞ƒπ£ª√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ¶§∂π™Δ∏ƒπ∞™ª√À: 7/2013 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞Ó·ÁηÛÙÈÎÔ‡ ¶ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ÔÊÂÈϤÙȉԘ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ΔÛ¤ÎÔ˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, οÙÔÈÎÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô‰fi˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ·Ú. 78, ˆ˜ ÔÌfiÚÚ˘ıÌÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∞ÁÁÂÏÈ΋ ΔÛ¤ÎÔ˘ Î·È ™π∞ √∂” Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Â› Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (¿ÚıÚ· 19 Î·È 41 Â. ∫.∂.¢.∂. ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 42 ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ ¡. 3714/08, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈο Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡.¢. 356/74 ∫.∂.¢.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 17 ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¡. 3756/09 Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi 31-3-2009). ¢ËÏÒÓˆ fiÙÈ ÙËÓ 19Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó· πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2013, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ì Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ π∫∞ ∂.Δ.∞.ª. ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ À¶√∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ μ√§√À ÂÎÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ (1/2) ÂÍ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ Ì ÙË Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “∞ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˜” (§Âȯԇڷ) Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ‹‰Ë ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ ∞¯›ÏÏÂÈÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ‹‰Ë Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ̤ÙÚ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ÂÙ¿ Î·È 625% (497,625), ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ì ٷ ÎÂÊ·Ï·›· ·ÏÊ·‚ËÙÈο ÛÙÔȯ›· ∞-μ-°-¢-∞ ÛÙÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ∞. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ ÙÚÈÁ‡Úˆ Ì ȉÈÔÎÙËۛ˜: ∞Ó·ÙÔÏÈο Â› ÏÂ˘Ú¿˜ μ-¢ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ÂÙ¿ Î·È 50% (7,50) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ∫¯·ÁÈ¿, ‰˘ÙÈο Â› ÏÂ˘Ú¿˜ ∞-° Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ÂÙ¿ Î·È 90% (7,90) Ì ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ‚fiÚÂÈ· Â› ÏÂ˘Ú¿˜ ∞-μ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÓÙÂ Î·È 50% (65,50) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ∂ϤÓ˘

™ÎÔ‡Ú· Î·È ÓfiÙÈ· Â› ÏÂ˘Ú¿˜ °¢ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ ÂÍ‹ÓÙ· ÂÙ¿ Î·È 20% (67,20) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∫¯·ÁÈ¿, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ π∫∞ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ù· Ù¤ÏË Î·È ¤ÍÔ‰· ¢ÚÒ ÂÓÙ·ÎfiÛȘ ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÙ·ÎfiÛÈ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÍÈ Â˘ÚÒ Î·È ÂÍ‹ÓÙ· ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 11/2001 ¤ˆ˜ 6/2012 (555.736,63) ϤÔÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ¶ÚfiÛıÂÙˆÓ ΔÂÏÒÓ Î·È ¶ÚÔÛ·˘Í‹ÛˆÓ. √ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó‹ıË ÙfiÔ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, ¢π∫∞™Δπ∫√ ª∂°∞ƒ√ ∞§ªÀƒ√À, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ Â› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ™Δ∞Àƒ∏ °∞ƒÀº∞§π∞™ ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙÔ‡ Ù˘ ·fi ÒÚ· Ù¤ÛÛÂÚȘ (16:00) ̤¯ÚÈ ÛÙȘ ¤ÓÙ (17:00) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ ÚÔ˜ ÏÂÈÔ‰ÔÛ›· ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÔÛÔ‡ ›ÛÔ˘ Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∏ ηٷ·ڈÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, fiˆ˜ Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÔÚ›˙ÂÈ. √ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÂÎÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ· ÂÓÙfi˜ 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi. ŸÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ∂›Ûڷ͢ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ (¡¢ 356/74 ∫∂¢∂) Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ (Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ). ∏ ΔÈÌ‹ ¶ÚÒÙ˘ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ‹ÙÔÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ‰‡Ô ¢ÚÒ (32.052,00) ¢ÚÒ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ 1/2 ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎÂ. ¡· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” . ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ·Î›ÓËÙÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÚÔÛËÌ›ˆÛË. μfiÏÔ˜ 22/5/2013 ∏ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ °∂øƒ°π√À-∫∏ƒÀ∫√À ∞£∞¡∞™π∞

47

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ °∂¡¡∏™∂ø™ Δ∏™ £∂√Δ√∫√À ºÀΔ√∫√À ¡. πø¡π∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™Δ∏™ ∂§§∏¡π∫√À ¢π∫ΔÀ√À ¢π∞¡√ª∏™ ∏§∂∫Δƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À ∂ȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜: Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 29 ª∞´√À 2013 ∞¶√ øƒ∞ 09.00 - 13.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: Ã∞¡π∞-¶Àƒ°∞∫π¶§π∞™π¢π-√Δ∂ ¶∏§π√À-™Δƒ∞ΔπøΔπ∫∂™ ª√¡∞¢∂™-ƒ/Δ ™Δ∞£ª√π ™Δ√ ¶§π∞™π¢π ¶∏§π√À. ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Ú‡̷ ı· Í·Ó·‰Ôı› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú‡̷. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÎÔ¤˜ (·Ó¿ ¢‹ÌÔ) Ù˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ site ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ (www.deddie.gr). √ ¢∂¢¢∏∂ Â›Ó·È 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ¢¶∫∂/¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π¢ƒÀª∞ ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡

£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒ∏ ΔËÓ ΔÚ›ÙË 28Ë Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 29Ë ª·˝Ô˘, ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ªÂÛÔÂÓÙËÎÔÛÙ‹˜, ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô πÂÚfi˜ Ì·˜ ¡·fi˜. √È ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÂÌÊ·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›:

Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿. ‰) ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. √È ÂÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓË ÌÔÚÊ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿. ∏ ÂÈÏÂÁ›۷ ¤ÓˆÛË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ‡ÙÔ Â¿Ó Î·Ù·Î˘Úˆı› Û ·˘Ù‹ Ë Û‡Ì‚·ÛË, ÂÊfiÛÔÓ Ë Ï‹„Ë ÔÚÈṲ̂Ó˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛʤÚÔÓÙ˜ ‹ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û¯ÂÙÈÎfi ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÂÎÚÔÛÒËÛ˘. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜: 1. ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ∞’: ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

2. ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ μ’: ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ› ÁÂÓÈÎÔ› fiÚÔÈ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

3. ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ °: Δ¯ÓÈΤ˜ ¶ÚԉȷÁڷʤ˜-∂ȉÈÎÔ› fiÚÔÈ.

4. ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¢’: ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ.

5. ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ∂’: Àԉ›ÁÌ·Ù· ∂ÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙÔÏÒÓ.

6. ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ™Δ’: ™¯¤‰ÈÔ ™‡Ì‚·Û˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ٷ ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È Ô¯ÙÒ (8) Ë̤Ú˜ ÚÔ Ù˘ ÂÎÓÔ‹˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ¤ÓÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 15, ·Ú. 2, ÂÚ. · ÙÔ˘ ¶.¢.

118/07, ·˘Ù¤˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÚÂȘ (3) Ë̤Ú˜ ÚÔ Ù˘ ÂÎÓÔ‹˜ Ù˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÚÔıÂÛÌ›·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÔÈ ˆ˜ ¿Óˆ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·˘Ù¤˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ (6) ËÌÂÚÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ô ÚÔÛÊ¤ÚˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ¤ÓÛÙ·Û˘ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 15 ·Ú. 2 ÂÚ. · ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ∞ÈÙ‹Ì·Ù· ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi (ÛÙÔȯ›· ÎÙÈÚ›ˆÓ), Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜) ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. °ÂˆÚÁÈÙÛ¿ÎË ∂ÈÚ‹ÓË (ÙËÏ. 2421097249-50). ∞¶√ Δ∏ ¢π∂À£À¡™∏ Δ√À À¶√∫/Δ√™ °∂øƒ°π√À-∫∏ƒÀ∫√À ∞£∞¡∞™π∞

μfiÏÔ˜ 24-5-2013 ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ª·ÓÒÏË ™Ù·Á¿ÎË, Ì·¯ËÙ‹ Ù˘ ª¿¯Ë˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ΔÈÌËı›˜ ÂȘ ÙÔ ¶Â‰›Ô Ù˘ ª¿¯Ë˜ Ì ·ÚÁ˘Úfi ·ÚÈÛÙ›ÔÓ ·Ó‰Ú›·˜ ‰È¿ μ.¢. 23 ª·ÚÙ›Ô˘ 1946. ŒÁÚ·„Â Ô ›‰ÈÔ˜: °Ú¿Êˆ ·Ï¿ Î·È ÂÍÈÛÙÔÚÒ ˆ˜ ‚Ú¤ıËη ÛÙË Ì¿¯Ë Ô fiÏÂÌÔ˜ ÎÈ Ë Î·ÙÔ¯‹ ÔÏÏ¿ ηο Ô˘ Ù· ’¯ÂÈ.

ΔÚ›ÙË 28/5/2013 19.00: ŒÏ¢ÛË Ù˘ ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ Î·È Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ª¤Á·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ¶ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. §ÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ Î·È Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

21. 30: πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ıËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘, ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÔ˘ ™˘ÌÂÒÓ.

◊Ù·Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ ÙÔ˘ ª·ÁÈÔ‡ ÎÈ Ô ÙfiÔ˜ ·ÓıÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ÙfiÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÔÏÔ˜ Î·È ‚Ú¤ıÂÈ Í·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜.

ΔÂÙ¿ÚÙË 29/5/2013 7.00-10.15: ŸÚıÚÔ˜ Î·È ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁȈٿÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÔ˘ Î. ∂ÈÊ·Ó›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, πÂÚÔ΋ڢÎÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂÒ˜ Ì·˜.

19.00: ªÂıÂfiÚÙÈÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙÔÓ ŸÛÈÔ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ.

ª¤Ú˜ ÔÏϤ˜ ‚¿ÛÙ·˙Â Ô fiÏÂÌÔ˜ ÛÙË ∫Ú‹ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ï¢ÙÂÚÈ¿ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ∫Ú‹ÙË.

¶¤ÌÙË 30/5/2013 7.30-10.00: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

12.00: ∞Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ Î·È Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ °ÂÚ·Û›ÌÔ˘. * ∏ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ¡Ô 2. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

ΔfiÙÂ Ô Ã›ÙÏÂÚ ÁÂÚÌ·Ófi˜ ÙË ∫Ú‹ÙË ·ÁÓ·ÓÙ‡ÂÈ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ Â›ÏÂÎÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ ı¤ÏÂÈ.

¶ƒ√∫∏ƒÀ™™√Àª∂ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Û ∂Àƒø ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ (1) ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ΔÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚ/ÎÔ‡ ÀÔÎ/ÙÔ˜ π∫∞-∂Δ∞ª μfiÏÔ˘, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 3.298 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È Èı·Ó‹ ‰·¿ÓË 7.981,16 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜ (Û˘Ì/ÓÔ˘ º.¶.∞). ∏ ··Û¯fiÏËÛË ı· Â›Ó·È ÂÓı‹ÌÂÚË (·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹) ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Â›Ó·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ›ÎÔÛÈ (23).

2. ΔÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ë ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂.√.¶.À.À. μfiÏÔ˘, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 3.076 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È Èı·Ó‹ ‰·¿ÓË 7.443,92 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜ (Û˘Ì/ÓÔ˘ º.¶.∞.). ∏ ··Û¯fiÏËÛË ı· Â›Ó·È ÂÓı‹ÌÂÚË (·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹) ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Â›Ó·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ›ÎÔÛÈ (23).

3. ΔÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 604 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È Èı·Ó‹ ‰·¿ÓË 1.461,68 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜ (Û˘Ì/ÓÔ˘ º.¶.∞.). ∏ ··Û¯fiÏËÛË ı· Â›Ó·È ÂÓı‹ÌÂÚË (·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹) ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Â›Ó·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ (4).

4. ΔÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ë ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂.√.¶.À.À. ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 1.595 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È Èı·Ó‹ ‰·¿ÓË 3.859,90 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜ (Û˘Ì/ÓÔ˘ º.¶.∞). ∏ ··Û¯fiÏËÛË ı· Â›Ó·È ÂÓı‹ÌÂÚË (·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹) ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Â›Ó·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ‰Ò‰Âη (12).

5. ΔÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ë ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂.√.¶.À.À ∞ÁÚÈ¿˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 157 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È Èı·Ó‹ ‰·¿ÓË 379,94 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜ (Û˘Ì/ÓÔ˘ º.¶.∞.). ∏ ··Û¯fiÏËÛË ı· Â›Ó·È ÂÓı‹ÌÂÚË (·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹) ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Î·È Ë ÒÚ· ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Â›Ó·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÌÈ· (1). ™‡ÓÔÏÔ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 8.730 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶ÂÚ/Îfi ÀÔÎ/Ì· π∫∞-∂Δ∞ª μfiÏÔ˘ (ÙÌ‹Ì· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi), ÙËÓ 01/07/2013, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 10.00 .Ì. ∏ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μ’. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó: ·) ŸÏ· Ù· Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·. ‚) ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›. Á) ∂ÓÒÛÂȘ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ô˘ ˘-

™Δ∏ ª¡∏ª∏ Δ√À ¶∞Δ∂ƒ∞ ª√À

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ. 24210 66150 & 24210 65776 Fax 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com

¢øƒ∂∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. (¡Ô 76) - √ Î. ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, πˆ¿ÓÓË. (¡Ô 75) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ηٷ٤ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 120∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. (¡Ô 74) - ∏ “∂Δ∞πƒ∂π∞ Δø¡ ºπ§π∫ø¡” ·fi ∞ı‹Ó· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ £ˆÌ¿ °Ú·‚‚¿ÓË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. (¡Ô 031) - √ ÂÁÁÔÓfi˜ Õ΢ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·Ô‡, ∫ÒÛÙ· ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË. (¡Ô 029) - ∏ Î. ºÔ‡ÓÙ· ¢‹ÌËÙÚ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 030) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 60∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 109) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∂ÈÚ‹Ó˘ ΔÛ·Ú‰·Î¿. (¡Ô 032) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 112) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 48∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 110) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 48∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 111) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 105) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 106) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 107) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 108) - ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î·È ÙȘ ÂÎ·È‰Â‡ÙÚȤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Á¿Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο Î·È ÁÏ˘Î¿ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. (¡Ô 180) - ∏ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ ∂μ√§ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘. (132 ÁÈ·Ô˘ÚÙ¿ÎÈ·) ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. (¡Ô 181) - √ Î. ¢ÂÏÂÓÙ˙¤˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ô Î. μ·ÛÈÏ›Ԣ ™Ù·‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. (¡Ô 182) - ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ “¶ÂÚ› Ôڤ͈˜” ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. (¡Ô 184) ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Ãƒπ™Δ√™ ∞¡∂™Δ∏. °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∞£. ª¶∞∫∞§π∞¡√™

√ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™

¢øƒ∂∂™ - ™ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ º§√°∞, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∑ˆ‹˜ °Ô‡ÛÈ· ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ΔÛ›¯Ï· ª·Ú›ÙÛ·˜, °Ô‡ÛÈ· ∞ÓÙÒÓË, ΔÛ›¯Ï· πˆ¿ÓÓË, ∫ÔÙÚÒÙÛÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË •ÂÓÔÊÒÓÙ·, ∑·¯·Ú¿ÎË §¤Ó·˜, ∞Ó‰Ú¤· ¶Ôχ˙Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ˘ ¶Ôχ˙Ô˘ ÔÈ Î.Î. §È¿Ó· Î·È ª·Ú›· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË ÚfiÛÊÂÚ·Ó 100∂, Ë Î. °ÈԇϷ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ 50∂, Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··-

ΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ 50∂, ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ √Ï˘Ì›·˜ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °.∫. ÚfiÛÊÂÚ 50∂, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·Ó›Î· ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ∑Ô˘ÌÔ‡ÏË ∞ÚÈÛÙ›‰Ë Î·È ∑Ô˘ÌÔ‡ÏË Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó 50∂. ¢È‡ı˘ÓÛË º§√°∞™: ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞). ΔËÏ.: 24210 24628, ÎÈÓ. 6977001396. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì.-12 Ì. Î·È ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË Î·È ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì.-8 Ì.Ì. http: www.floga.org.gr.

∂›ıÂÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ‹Ù·Ó Ì’ ·ÂÚÔÏ¿Ó· ‚fî˜ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Ì ʈıÈ¿ ÔÏÏ¿ ηο Âο̷Ó. ∞ÓıÚÒÔ˘˜ Ú›¯Ó·Ó ·fi „ËÏ¿ Û ÔÌڤϘ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÚÈÓ ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÎÔو̤ÓÔÈ.

◊Ù·Ó ÌÈ· ̤ڷ ÙÔ˘ ª·ÁÈÔ‡ Ô˘ Ï›·Ó ٷ ÓÈ¿Ù· Ô fiÏÂÌÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙ· Ù· ÎÚ¿Ù·.

◊Ù·ÓÂ Ë Ì¤Ú· ÂÈÎÔÛÙ‹ ÙÔ˘ ª¿Ë ÌÈ·Ó Ë̤ڷ ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ì ÛÙÚ·Ù¿ ÁÂÌ›Û·Ó ÙÔÓ ·¤Ú·. ◊Ù·Ó ·˘Ù‹ Ë Î·Ù·¯ÓÈ¿, Ô ‚ÚÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÎÈ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ‚fî˜ ·fi „ËÏ¿ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·Èı¤Ú·. ΔÔÓ ÎfiÛÌÔ È¿ÓÂÈ ·ÓÈÎfi˜, Ó’ ·Ó‰ÚÒÓÂÙ·È Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ï¢ÙÂÚÈ¿ ı’ ·ÁˆÓÈÛı› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘. ƒˆÙ¿ ÙË Ì¿Ó· ÙÔ ·È‰›, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ¿ÓÙ· ÙÚ¤¯ÂÈ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Ú›¯ÓÂÈ ÊˆıÈ¿ Û·Ó Ó¿Ó·È ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ. ¶·È‰› ÌÔ˘ fiÏÂÌÔ ’¯Ô˘Ì ¿Ú ÙÔ Î·ÚÈÔÊ›ÏÈ ÙÚ¤¯· Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔÓ Î‡ÚË ÛÔ˘ Ó· È¿ÛÂȘ ÌÂÙÂÚ›˙È. °¤ÚÔÈ, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, Ì ı¿ÚÚÔ˜ ÔÏÈÛÙ‹Î·Ó ÛÎÔÙÒÛ·Ó ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÙÔ ‚ڋηÓ. ª¤Ú˜ ÔÏϤ˜ ‚¿ÛÙ·˙Â Ô fiÏÂÌÔ˜ ÛÙË ∫Ú‹ÙË Ì ı·˘Ì·ÛÌfi ·ÎÔ‡ÛÙËΠے ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ¢‡ÛË. ™’ ÂÓÓ¤· ̤Ú˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ∫Ú‹ÙË ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓË Ì· Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ·‰Ô‡ÏˆÙË ı· Ì›ÓÂÈ. ª¿Ó· ÌÔ˘ Ò˜ Â¤Ú·Û· ÎÈ ¤˙ËÛ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Û·Ó ¤¯ÂȘ ›ÛÙË ÛÙÔ £Âfi, ‰Â Û ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÛÊ·›Ú˜. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÚÈÁ‡Úˆ ÌÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÂÚ¿ Ì ˙ÒÛ·Ó Ì· ÔÈ Â˘¯¤˜ Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘ ÂΛӘ Ì ÁÏÈÙÒÛ·Ó. ∫Ú‹ÙË Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Û ·ÁÒÓ˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÂÛ‡ ¤¯ÂȘ Ù· ÚˆÙ›·. ¶fiÛÔ Ï·ÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› Ô˘ ıÂÓ Ó· Û’ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ó· ’ÚıÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ó· οÙÛÔ˘Ó.

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ - Δ.∫. 37300 ΔËÏ. & fax: 24280 97030 ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∞Δ∂ μfiÏÔ˘ 258/01036495-33 ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∂Δ∂ μfiÏÔ˘ 201/296186-56

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È √Ï˘Ì›·˜ Δ·Ó¿ÁÈ·: - ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ........................................250∂. (∞∂ 38) °È· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜: - √ Î. Courtney Bauder ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ......................150∂. (∞∂ 86) - ∏ Î. ª·Ú›· ÷ÏÎÈ¿ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ .............................10∂. (∞∂ 87) - √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·Ï·Û¿˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ................. 30∂. (∞∂ 89) - ∏ Î. ™Ù¤ÏÏ· ΔÛ·Ì·Ú‰›ÓÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ .................20∂. (∞∂ 90) - √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛfi˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ....................20∂. (∞∂ 92) - ∏ Î. ™ÔÊ›· ™Î˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ........................30∂. (∞∂ 93) - ∏ Î. ∂ÈÚ‹ÓË ªÈÓÙ˙¤ÏÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ......................10∂. (∞∂ 94) ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: - ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ °ÈԇϷ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ............................................................100∂. (∞∂ 95) - Δ· ÂÁÁfiÓÈ· ™Ù·‡ÚÔ˜ Î·È °ÈÒÙ· ∑ˆÈÙÛ¿ÎÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ..............................................................50∂. (∞∂ 96) - Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ∑ˆÈÙÛ¿ÎÔ˜ Î·È Ë Î. μÈ‚‹ ∑ˆÈÙÛ¿ÎÔ˘-¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ..........50∂. (∞∂ 97) ∏ Δ.¢.∂. ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ Û·˜ ıÂÚÌ¿ Î·È Â‡¯ÂÙ·È ˘Á›·. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ.¢.∂. ¶∂¶∏ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À

∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ª. ¶∞¶∞ƒ∏°∞

48

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

MA´√™

26

∫¿ÚÔ˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘, ∞ÏÊ·›Ô˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘ “√˘¯› £Âfi˜ ı¤ÏˆÓ ·ÓÔÌ›·Ó Û˘ ÂÈ. ∂Ì›ÛËÛ·˜ ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙËÓ ·ÓÔÌ›·Ó, ·ÔÏ›˜ ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ï·ÏÔ‡ÓÙ·˜ ÙÔ „‡‰Ô˜” (æ·ÏÌ. Â’ 5-7). ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfiÓ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÔÛÙÚÔÊ‹Ó Ô ¿ÁÈÔ˜ £Âfi˜ ÚÔ˜ ¿Û·Ó ·Ú·ÓÔÌ›·Ó. £Âfi˜ Ù˘ ·ÏËı›·˜ ·˘Ùfi˜, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfiÓ Ó· Ûȯ·›ÓÂÙ·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Î·È ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ „‡‰Ô˜. £Âfi˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·˘Ùfi˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ì·ı‹ ÙÔ˘˜ ηٷ·ÙÔ‡ÓÙ·˜ ÙÔÓ ÓfiÌÔÓ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ·‰ÈΛ·˜. ∫·È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È £Âfi˜ ÓÔÌÔı¤Ù˘ Î·È ÎÚÈÙ‹˜ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛË Î·È Ó· ÌË ÙÈ̈ڋÛË ÙÔ Î·ÎfiÓ. ∂¿Ó ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ·Û‚›˜ Î·È ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡˜, Î·È Â¿Ó Ë ·‰ÈΛ· Ê·›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ fiÙÈ ıÚȷ̂‡ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. √ £Âfi˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ Ó· ÙÈ̈ڋÛË ÙÔ Î·ÎfiÓ, ‰ÈfiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·Ó Î·È ÙËÓ ‰ÈfiÚıˆÛÈÓ ÙˆÓ ·Ì·ÚÙˆÏÒÓ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Î·È Ó· ‰Â›ÍË ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛÈÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘. Ÿ¯È ÌfiÓÔÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Î·È ·ÔÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÔ Î·ÎfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· ·Ú·‰ÒÛË ÂȘ ·ÒÏÂÈ·Ó ·ÈˆÓ›·Ó ÙÔ˘˜ ·ÌÂÙ·ÓÔ‹ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù·˜ Ù˘ ·ÓÔÌ›·˜.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔËÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

πø∞¡¡∞ ¶∞¡. μ√À§°∞ƒ∞∫∏ ∂ÙÒÓ 35 Îˉ‡۷Ì ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 25 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜, ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. μfiÏÔ˜ 26 ª·˝Ô˘ 2013 ∏ ·‰ÂÏÊ‹: ÃÚÈÛÙ›Ó· μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ∏ ·ÓÈ„È¿: ¡ÈÎÔϤÙÙ· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜

ª∞ƒπ∞™ μ∞™. ª∞ƒ°∞ƒ√À ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. Δ· ·È‰È¿: ∫ÂÚ·Û›· - °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜, ª¿ÚÈÔ˜ - ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ª·ÚÁ·ÚÔ‡ ∏ ÂÁÁÔÓ‹: μ·ÛÈÏÈ΋

KH¢EIE™

- ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÊËÙ›· ÙÔ˘ ÚÔÊËÙ¿Ó·ÎÙ· ¢·‚›‰, ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Ï·fi, Ô˘ ·fi ÙË ™Ù·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ̤ÏÏÂÈ Ó· ÁÂÓÓËı› (æ∞§ª.

21Ô˜) - ∏ ÚÒÙË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÔÛÙfiψÓ, Ì˘ÚÔÊfiÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ê›ÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÛÙfiψÓ, Ô˘ Ì·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË!

- √ §fiÁÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜. √È ÙÚÂȘ “™˘ÓÔÙÈÎÔ›” Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆ›ÓË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡! √ πˆ¿ÓÓ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ ·fi ÙË ıÂ˚΋ ˘fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· Ô ÚÔÊËÙ¿Ó·Í ¢·‚›‰, ÚÔÊËÙ‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ï·fi, Ô˘ ı· ÁÂÓÓËı› ÌÂÙ¿ ÙË ™Ù·‡ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡! “... ∫·È ÙÔ Û¤ÚÌ· ÌÔ˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ·˘ÙÒ... (√È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ÌÔ˘ ·fiÁÔÓÔÈ, fiÛÔÈ Ì ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜ Û ª¤Ó·, ı· ηٷÛÙÔ‡Ó Ù¤ÎÓ· Î·È ·‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘, ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÈÛÙÔ› Î·È Û fiÏ· ¢ÂÈı›˜ ‰Ô‡ÏÔÈ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. ∏ ÁÂÓ¿ ·˘Ù‹, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ¤Ï¢ÛȘ Â›ÎÂÈÙ·È Î·È ı· ·Ó·‚Ï·ÛÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¿ıËÌ¿ ÌÔ˘ Î·È ı· ·Ó·ÁÁÂÏı› ÂȘ ÙÔÓ ÂÓ √˘Ú·ÓÔ›˜ ∫‡ÚÈÔÓ, ÂÂȉ‹ ı’ ·Ó‹ÎÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÂȘ ∞˘ÙfiÓ! ∫·È ı· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó, ÔÈ ·fiÛÙÔÏÔ› ÌÔ˘, ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ï·fi ·˘Ùfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÁÂÓÓËı› ·fi ÙË ™Ù·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. ∫·È ı· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ‰È¿ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÂÂÌ‚¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, Ô √Ô›Ô˜ ÂÔ›ËÛ ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÎÙ›ÛË ΔÔ˘) (æ∞§ª. ∫∞’ 31-32). °È’ ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Ï·fi ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ̠ÙË ı·˘Ì·ÛÙ‹ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ Ù· £Â›· ¶¿ıË ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙËÓ ∞Á›· ÙÔ˘ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÎÈ ÂÌ›˜, ·fi Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·˘ÙÔ‡! ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·ÌÂ, ·fi ÙËÓ Â˘·ÁÁÂÏÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ηٿ ª¿ÚÎÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘, ÛÙ· ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ù˘ Ï·ÌÔÊfiÚÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘! ∫·Ì·ÚÒÛ·Ì ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ¢È‰¿ÛηÏÔ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, Ù· ̇ڷ Ô˘ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ï›„Ô˘Ó ÙÔ ¿¯Ú·ÓÙÔ ™ÒÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ΔË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜, Ô˘ ÚÒÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ¤Ï·‚·Ó! ΔÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ ¿ÁÁÂÏÌ·, Ô˘ ›‰·Ó Î·È ¿ÎÔ˘Û·Ó ·fi

√ Ó¤Ô˜ Ï·fi˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ! ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÓÙ· ÃÚÈÛÙfi Î·È ÙÔ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜! ΔËÓ ÙfiÏÌË Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÎÚ˘ÊÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, Ô πˆÛ‹Ê Ô ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ô º·ÚÈÛ·›Ô˜ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÈÏ¿ÙÔ ÙÔ ™ÒÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ó· ÙÔ ÂÓÙ·ÊÈ¿ÛÔ˘Ó ÈÂÚÔÚÂÒ˜! ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÙfi ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· Ù˘ Ï·ÌÚÔÊfiÚÔ˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜, Ë ·fi ÔÏÏÔ‡, ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË, ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ·fi ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛ¤Ú·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ! ∫·È “¯¿ÚËÛ·Ó Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ·› ȉfiÓÙ˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ” (πø∞¡. ∫’ 20). ∫·È ÙÔ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ·› ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘! ∏ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¯·Ú¿! ÷ڿ ‰˘Ó¿Ìˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙÔ! ∞ÏÏ¿ Î·È ¯·Ú¿ ÂÏ›‰·˜, Ô˘ ÙË ‰›ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ Ô £Âfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ΔÔ˘! ∞ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ-ÚÒÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ!

1) ª·˜ ÌÈÏ¿ Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ §Ô˘Î¿˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ÈÛÙÒÓ, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂‚Ú·ÈÔÊÒÓˆÓ, ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹, ÔÈ ∂‚Ú·ÈfiʈÓÔÈ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÁÈ· ÙȘ ¯‹Ú˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ ¤ÚÂ (Ô ™·Ù·Ó¿˜ ·ÓÙÔ‡ ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘)!

2) √È ·fiÛÙÔÏÔÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÙÔ Ï·fi Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ·˘ÙÔ›, ·fi ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ÂÙ¿ ÂÓ¿ÚÂÙÔ˘˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ ·fi “ÛÔÊ›· ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜” ¿Ó‰Ú˜!

3) Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÙ¿ ‰È·ÎfiÓˆÓ ‹Û·Ó, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ›ÛÙË Î·È ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷), º›ÏÈÔ˜, ¶Úfi¯ÔÚÔ˜, ¡ÈοÓÔÚ·˜, Δ›ÌˆÓ·˜, ¶·ÚÌÂÓ¿˜ Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·.

4) √È ·fiÛÙÔÏÔÈ ¤‚·Ï·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Â¿Óˆ ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ ÂÙ¿ ‰È·ÎfiÓˆÓ Î·È ÚÔÛ¢¯‹ıËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜!

5) ∫·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿‰ÔÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ôχ Î·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› πÔ˘‰·›ÔÈ ·Ô‰¤¯ÔÓÙÔ ÙËÓ ›ÛÙË ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi! (¶ƒ∞•∂π™ ™Δ’ 1-7). ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ÛÙȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÂfiÌÂÓ˜ ¢ÏÔÁË̤Ó˜ Ë̤Ú˜!

4) “∞Ì‹Ó, ·Ì‹Ó ϤÁˆ ˘Ì›Ó, Ô ÈÛÙ‡ˆÓ ÂȘ ∂̤, Ù· ¤ÚÁ· · ∂ÁÒ ÔÈÒ Î·Î›ÓÔ˜ ÔÈ‹ÛÂÈ, Î·È Ì›˙ÔÓ·

ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

∂À∞°°∂§π∞ ∫√Àª√ÀΔ™∏ ∂ÙÒÓ 78 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 26 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 26 ª·˝Ô˘ 2013 √ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ· ·È‰È¿: ∂ÈÚ‹ÓË - ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô˘ÌÔ‡ÙÛË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: °ÂˆÚÁ›· ¯· ¢. ª‡ÙÈη, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ∞Óı‹ ∞ÏÂ͛Ԣ, ∂ÈÚ‹ÓË ¯· ∞. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μ·Ú‚¿Ú· ¯· π. ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - πˆ¿ÓÓ· ∫Ô˘ÌÔ‡ÙÛË Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¢‹ÌËÙÚ· - πˆ¿ÓÓ˘ - ∂˘·ÁÁÂÏ›· - ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜” .

ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

μ∞™π§π∫∏ μ∞§∞μ∞¡∏ Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 27 ª·˝Ô˘, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ & ∂ϤÓ˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√¡ π∂ƒ√ ¡∞√ 9.30 ¶.ª. Δ· ·È‰È¿: ŒÊË ¯‹Ú· ∫ˆÓ/ÓÔ˘ μ·Ï·‚¿ÓË ∏ ÂÁÁÔÓ‹: ª·Ú›· μ·Ï·‚¿ÓË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio_volou@otenet.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·fi 17/5/2013 ¤ˆ˜ 24/5/2013 ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞Ï¢ڛ‰Ô˘ ÃÚ˘ÛԇϷ, ¢ˆÚ¿ ........................480∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 171 2. ª‡ÏÔÈ §√À§∏ ∞.∂., ¢ˆÚ¿ ............................300∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 172 3. ª‡ÏÔÈ §√À§∏ ∞.∂., ¢ˆÚ¿ ............................100∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 175 4. μ¿ÁÈ· ∫Ô˘Ù›ÓÔ˘, ¢ˆÚ¿ ..................................100∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 176 5. ∫¿‚Ô˘Ú·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “¢Ú··›ÎÙ˜” , ¢ˆÚ¿ ............................................................289,64∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 177 6. ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÂÍ·‰¤ÏÊÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ΔÛ·Ú‰·Î¿, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ÔÈ ÂÍ·‰¤Ïʘ ÙÔ˘: ∞Û·Û›· ∑¿ÓË, ™˘ÓÔ‰‹ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ô˘, ¢ˆÚ¿ ............................80∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 178 7. ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ¢ˆÚ¿ ...........700∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 180 8. ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ ÌÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË, Δ˙·ÏÌ·Ú›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, ¢ˆÚ¿ ...100∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 181 9. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜: °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 173-100,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 183-100,00∂. ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ΔÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¶Ú·Ù‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2354 2. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2356 3. ∏ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘Ó/ÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ “∂μ√§” , ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, 240 ÙÂÌ. ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, Úfi‚ÂÈÔ Î·È ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2363 4. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ: ª¿ÓıÔ˘ ∫ÔÓÙ¿ÎË, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ƒÔ‰›Ô˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˘ §È¿ÎÔ˘, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ª·‡ÚÔ˘ Î·È °Ú·Ì̤ÓÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ¤Ó· Ï‹Ú˜ Á‡̷, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ¢·Ú‰ÈÒÙÔ˘. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2365 5. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, „ˆÌ› & ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2364 6. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2350, 2351, 2352, 2353, 2355, 2357, 2358, 2359, 2360, 2361, 2362. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™ (227)

ÙÔ‡ÙˆÓ ÔÈ‹ÛÂÈ, fiÙÈ ÂÁÒ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÔÚ‡ÔÌ·È” (πø∞¡. π¢’ 12). (™Ù’ ·Ï‹ıÂÈ· Û·˜ ϤÁˆ fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ Û ª¤Ó·, Ù· ˘ÂÚÊ˘ÛÈο ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ∂ÁÒ ÂÓÂÚÁÒ, ı· Ù· οÌÂÈ Î·È ’ΛÓÔ˜. ∫·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ı· οÌÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ∂ÁÒ ÔÚ‡ÔÌ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ‰È¿ Ó· Û˘Ì‚·ÛÈχۈ Ì·˙› ΔÔ˘)! ∂¿Óˆ, ÏÔÈfiÓ, Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¿Óˆ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ıÂ˚΋ Ô‰ËÁ›·, ÔÚ¢fiÌÂÓÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ‰ÚÔ‡Û·Ó Ù·ÂÈÓ¿ ̤۷ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· Î·È ÛÙË ‰fiÍ·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜. ŒÙÛÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹, ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ì ‰‡Ô ÛÔ˘‰·›· ı·‡Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛÂ Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜. ŸÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ¢ڛÛÎÂÙÔ ÛÙ· ̤ÚË Ù· ¢˘ÙÈο, ÚÔ˜ Ù· ·Ú¿ÏÈ· ̤ÚË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘. (™Ù· ̤ÚË Ù˘ §‡‰‰·˜ Î·È Ù˘ πfi˘). ™ËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚ›ÙË fiÏË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ‹ °È¿Ê· (·Ú·‚Èο) Î·È Ã¿ÈÊ·! ™Ô˘‰·›Ô ÏÈÌ¿ÓÈ. ŒÓ· ·fi Ù· ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘! ∂‰Ò ÛÙ· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô ÚÔÊ‹Ù˘ πˆÓ¿˜ ·ÓÙ› Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ¡ÈÓ¢‹, ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠ۠ÏÔ›Ô Ô˘ ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ˘˜ £·ÚÛ›˜! (∂ÏÏËÓÔÊÔÈÓÈÎÈ΋ ·ÔÈΛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú). ∫·È ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÔ fiÚÔ˜ ∫¿ÚÌËÏÔÓ, fiÔ˘ ¤‰Ú·ÛÂ Ô ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜! ™‹ÌÂÚ· ·˘Ù‹ fiÏË ‰È·ı¤ÙÂÈ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫·È Â›Ó·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ì ÙË ™˘Ú›· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙË ªÂÛÔÔÙ·Ì›· Ì ÙËÓ πfiË Î·È ·fi ÂΛ Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙË ™˘Ú›· Î.Ï. ™’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛËÌ›Ô, ÂÈÙÂϤÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ı·˘Ì·ÛÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰‡Ô ı·‡Ì·Ù· ÛÔ˘‰·›· ·fi ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶¤ÙÚÔ, Ô˘ ·ÓfiÚıˆÛ ÙÔÓ ·Ú¿Ï˘ÙÔ ∞ÈÓ¤·, ·fi ÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÎÂÈÙÔ Â› ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ “∞ÈÓ¤· Û ıÂÚ·‡ÂÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜” ! ∫·È Â‰Ò ÛÙ· ̤ÚË Ù˘ πfi˘ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ·Ó¤ÛÙËÛ ÙË ¢ÔÚο‰· (Δ·‚Èı¿) Ô˘ ›¯Â Âı¿ÓÂÈ! ™¯ÂÙÈο Ô Â˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ §Ô˘Î¿˜ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤‚Á·˙·Ó ÛÙȘ Ï·Ù›˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, Ì ÛÎÔfi fiÙ·Ó ı· ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÂΛ Ô ∞. ¶¤ÙÚÔ˜, ¤ÛÙˆ

ÎÈ fiÙ·Ó Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ı· ÂÈÛΛ·˙ οÔÈÔÓ ¿ÚÚˆÛÙÔ, ·˘Ùfi˜ ıÂÚ·‡ÂÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜!” (¶ƒ∞•. ∂’ 15). ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂΛ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ· Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘, Ì ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô £Âfi˜, ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ „˘¯‹ ÂÓfi˜ ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚË, ÙÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿Ú¯Ô˘ ∫ÔÚÓËÏ›Ô˘, ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ¿ÏÈ ÙÔ˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘. ™Ù·Ì·ÙÒ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙËÓ ˆÚ·›· ·˘Ù‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘ ÂηÙfiÓÙ·Ú¯Ô˘, ÙÔ˘ ∫ÔÚÓ‹ÏÈÔ˘, ÛÙ· ÏfiÁÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ›Â Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙÔÛ˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘: “∞ÏËıÈÓ¿, ÙÒÚ· ηٷϷ‚·›Óˆ, ˆ˜ Ô £Âfi˜, ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÚfiÛˆ· Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÔÏË„›Â˜! ∞ÏÏ¿ fiÔÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È fiÔÈÔ ¤ıÓÔ˜ ·ÎfiÌË, ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È ‰›Î·È· Ô £Âfi˜, ÙfiÙ ÙÔ ÚÔÛ¤¯ÂÈ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜... ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ∫‡ÚÈÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ Î·È ÂÈı˘Ì› fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÛˆıÔ‡Ó!... ∫·È ÂÍÂÏ¿ÁËÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎ ÂÚÈÙÔÌ‹˜ πÔ˘‰·›ÔÈ, Ô˘ Û˘ÓÙÚfiÊ„·Ó ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ Î·È ›ÛÙ„·Ó È· Î·È ÂΛÓÔÈ, ˆ˜ ÙÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ ¿ÁÈÔÓ, Î·È Â› Ù· ¤ıÓË ÂÎΤ¯˘Ù·È” . (™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Á˘ Ë ¯¿ÚË ÙÔ˘ ∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯˘ı› fiÌÔÈ·. ∫·È ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯·).

- ΔÂÏÈο ı· ÎÏ›ۈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ì ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ πˆ. ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘: ¶¿Óˆ ÛÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ §fiÁÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡: 1) √ ∂˘¿ÁÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜, ‰ÈfiÙÈ Ô ÀÈfi˜ ·ÁÓÔ›ÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∫·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈfi ÙÔ˘ ·fi ÙË ı›· ˘fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∂ÓÒ ÔÈ ÙÚÂȘ “™˘ÓÔÙÈÎÔ›” ·fi ÙËÓ ·ÓıÚˆ›ÓË!

- ∏ ϤÍË §fiÁÔ˜ ˆ˜ ∑ˆ‹ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ¤¯ÂÈ ∞Ú¯‹ Î·È Δ¤ÏÔ˜!

- √ πˆ., ·ÔηÏ› §fiÁÔ, ÙÔÓ ÀÈfi ÙÔ˘ £ÂÔ‡. 1) °È· Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÂÁÂÓÓ‹ıÂÈ ··ıÒ˜, 2) ‰ÈfiÙÈ Ô ÀÈfi˜ › ÚÔ˜ ËÌ¿˜ fiÛ· ‹ÎÔ˘Û ·Ú¿ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜!

- ΔÔ “ËÓ” (ÂÓ ·Ú¯‹ ËÓ), Â› ÌÂÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ·˝‰ÈÔÓ, ηıÒ˜ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÈÒÓÈÔ˜. ∂› ‰Â ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “‹ÙÔ” ! ΔËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ §fiÁÔ˘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÛÔÊÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ¶·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ú¤ÂÈ ÚÔÛ¯Ҙ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

™À§§√°√™ ¢π¶§øª∞Δ√ÀÃø¡ ∞°ƒ√¡√ªø¡ & Δ√¶√°ƒ∞ºø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 26 ª·˝Ô˘ 2013 Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ∞ÁÚÔÓfiÌˆÓ & ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎϤÁÂÙ·È Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 15:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 20:00 ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ (ÒÚ· 14:00) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛıÂÓ·Ú¿ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ¢.™. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞ÚÈ¿‰ÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘

MNHMO™YN√ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

πø∞¡¡∏ μ∞ƒ∂§√¶√À§√À ÙÂÏԇ̠ۋÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 26 ª·˝Ô˘ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∂˘Ú˘‰›ÎË √È ÎfiÚ˜: ∫·ÙÂÚ›Ó·, ª·Ú›· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μ·ÚÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ¯· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·ÍÈÓÔ‡, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿ ∞‰·Ì¿ÎÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÈ¿ - ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ™·ÈÌ‹, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ - μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰·Ì¿ÎÔ˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘.

(228)

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

49

KYPIAKH 26 ª∞´√À 2013

∏ ΔÈÏÈ¿

ªÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius ÛÙÔ Δ›ÚÁÎÔ˘ ¡Â¿ÌÙ˜

∂¡∞ Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì¤-

¢Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· “∞

ÛÙ¤ÚÈ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË” (Stars over Europe) Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÂÓÙ·ÌÂÚÔ‡˜ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2012-2014 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·ÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Comenius, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ΔÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ¤ÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ·fi ÙȘ 12 ̤¯ÚÈ ÙȘ 17 ª·˝Ô˘ 2013 ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ™ÙË ÌÈÎÚ‹ fiÏË Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Δ›ÚÁÎÔ˘ ¡Â¿ÌÙ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π¿ÛÈÔ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ “Stefan cel Mare” Î·È Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ∑¿ÌÔÛÙ˜ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ÙÔ º¤ÏÙÚ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∫ÈÚÛ¯›Ú Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô˘ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó Â›Û˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞fi ÙËÓ ÔÏ˘ÌÂÏ‹ Ì·ıËÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÔ Δ›ÚÁÎÔ˘ ¡Â¿ÌÙ˜ Ù·Í›‰Â„·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ °’ Ù¿ÍË, ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ª·Ú›· ¶Èӷο, ¡ÈÎÔϤٷ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ· Î·È πˆ¿ÓÓ· Δ˙·‚¤ÏÏ·, Î·È ‰‡Ô ·fi ÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË, ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ë˜ Î·È μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ÌÂ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ̤ÏË Ù˘ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ project, μ¤Ú· μ·Û·Ú‰¿ÓË, ÊÈÏfiÏÔÁÔ, ∂‚Âϛӷ §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜, Î·È ¡ÈÎfiÏ· ™·Ì·Ú¿, ηıËÁËÙ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. √È ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Â›¯·Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘˜. °ÏÒÛÛ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÁÁÏÈ΋. ™ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Î·È ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËηÓ, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ηÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ·Ú·‰ÔÛȷο, fiÛÔ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÎfiÓËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÁÓÒÛÂȘ Î·È È‰¤Â˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ Û‡Ì·Ó Î·È Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù· ÛÙ· ‰›· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Âı›ÌˆÓ Î·È ‰ÔÍ·ÛÈÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ·ÛÙÚÔÏÔÁ›·˜. ∫·È ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÔÌ·‰Èο ÂÈηÛÙÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈËÙÈο ΛÌÂÓ·. ∂›Û˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ̇ıˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ¿Óˆ Û ·Ú¯·›Ô˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Ì ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ-

√È ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Â›¯·Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜

ÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·, ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ÚÔÈÌÈÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù· Î·È ÌÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ ·fi ËÌÂÚÔÌËӛ˜ - ÔÚfiÛËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∂›Û˘ ÂͤıÂÛ·Ó ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÎÔÏ¿˙ ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ Û‡Ì·Ó. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ, Ù· ·È‰È¿ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛ·Ó, ÌÂÙ¤ÊÚ·Û·Ó ÛÙ· ·ÁÁÏÈο, ¤·ÈÍ·Ó Î·È Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛ·Ó Û ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ Ï·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ “∏ ¶Ô‡ÏÈ· Î·È Ô ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂȉÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È ·¤Û·Û ٷ ¢ÓÔ˚ο Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ı·ÙÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ·˘Ùfi ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ‰È¤ıÂÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ·fi ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Û¯·ÏÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘˜. ŸÏÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ project, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ∏ ÂÍÔÈΛˆÛË Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. °È’ ·˘Ùfi ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¤ÍÈ

·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ‰Ô‡Ï„·Ó ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ Î·È ÛÎÏËÚ¿, ¤·ÈÍ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ŒÏÂÓ· °Ô˘‰›ÓË, ∑ˆ‹ ª¿ÁÂÈÚ· Î·È ¡›ÎÔ˜ ¶›ÙÛÈÔ˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Û ‰È·ÏÔÁÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··‰‹ÌÔ˜ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ë¯ËÙÈο. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ∂ϤÓË ∞ÁÈÒÙË, °ÂÓÔ‚¤Ê· ¢ËÌËÙÚÒÊ, ∫ÒÛÙ·˜ ∑·ÚÌÔ‡Ó˘, ∫˘‚¤ÏË ∫·Ï·ÓÙ˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ô˘Ú¿ÓË, ª·Ú›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ªÂÚfiË ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË, ™Ù¿ı˘ ¶·ÓÙÔ‡‰Ë˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ù·ı·Ú¿ÎÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ º¿Ú˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £¿ÓÔ˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤ÓÂÁ·˜ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ªfiÚ·. ∞̤ÚÈÛÙË ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ∞ÔÛÙfiÏË μ·ÎÚ·ÙÛ¿, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ù˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ ∂‡Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ËÌÈÎÔ‡ ¡›ÎÔ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ·ÁÁÏÈ΋˜ §ÒȘ μÏ·¯¿‚· ÂÈÌÂÏ‹ıËΠfiϘ ÙȘ ·ÁÁÏÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡Â¿ÌÙ˜ Â›Ó·È ‰È¿ÛËÌË ÁÈ· Ù· ÔÏÏ¿ ·Ï·È¿ Î·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·

Ù˘, Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ¿ÓıÈÛË. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÔÈ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Î·È ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ∑ˆÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, ÙÔ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ¶fi·, fiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÙÔÈο Ï·˚ο ‰ÚÒÌÂÓ·, ηÈ, ‚¤‚·È·, Ù· ÈÛÙÔÚÈο ı·˘Ì¿ÛÈ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ∞Á¿È· Î·È ¡Â¿ÌÙ˜. ∂›Û˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ıÂÚÌ¿ ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ fiÏ˘. Δ· ‚Ú¿‰È· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È Ô ¯ÔÚfi˜, ÂȉÈο ηٿ ÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ ‚Ú·‰È¿, Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜, Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ‰¤ÛÌ·Ù·, Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘˜ Ì ÙÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÂÎfiÌÈÛ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ΤډԘ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È ÔÈ ÊÈϛ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ›¯·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›· ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È ¤Ê¢Á·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ԉ›¯ıËΠÙÂÏÈο Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. ŸÏÔÈ ‹Ù·Ó ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÌfiÓÔ Ë ÛΤ„Ë

ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÂÏ¿ÊÚˆÓ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÛÙȘ 16 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ Ù‹Û˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο ·˘Ù‹ ÙË ÌÈ· ÂÈϤÔÓ Ë̤ڷ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ Ì ¤Ó·Ó ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ΔÛÈÛÌÈÙ˙›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ı·‡Ì·Û ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ™Ù·˘ÚÔfiψ˜ Î·È ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ “Ê·Ó·ÚÈÒÙÈÎÔ” ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ fiÏ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ ∫¿˙· ¶ÔÔÚÔ‡ÏÔ˘È, Ô˘ ηٷ¯ÚËÛÙÈο ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË “·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ΔÛ·Ô˘Û¤ÛÎÔ˘” Î·È Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ƒÔ˘Ì·ÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ Óˆ‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ù˘ ÛÙÔ Δ›ÚÁÎÔ˘ ¡Â¿ÌÙ˜ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Ë ÔÌ¿‰· Comenius ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ԉ¯Ù› Î·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÂÍ›ÛÔ˘ ¿„ÔÁË Î·È ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

Û· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË, Ì ٷ Ï·˚ο ÔÓfiÌ·Ù· ºÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿, Ì ÙÔ ÊÏ·ÌÔ‡ÚÈ Ù˘, ‹ ÊÈχڷ (¿ÓıÔ˜ ÊÈχڷ˜). ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÌÈ· ÂÚ›ÊËÌË ÏˆÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È §ÂˆÊfiÚÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏ˘ÚÒÓ ·fi ÙȘ ‰ÂÓÙÚÔÛÙÔȯ›Â˜ Ù˘ ÙˆÓ ºÈÏ˘ÚÒÓ! ø˜ Ê˘Ùfi Ë ΔÈÏÈ¿ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ΔÈÏÈȉÒÓ (Tiliaceae). ∂›Ó·È ‰ÂÓ‰ÚÒ‰Ë Ê˘Ù¿ Ì ¿ÓıË ·ÚÚÂÓÔı‹Ï·. ™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ fiψ 10 ‰ÂÓ‰ÚÒ‰Ë Â›‰Ë. ™Â Ì·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ›‰Ë: 1) ΔÈÏÈ¿ Ë Ï·Ù‡Ê˘ÏÏË (ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ›‰Ô˜ ΔÈÏÈ¿˜ - Tilia platyphylos), Ô˘ ··ÓÙ¿ ÛÙ· ‰¿ÛË Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. 2) ΔÈÏÈ¿ ‹ ºÈχڷ Ë ÌÈÎÚfiÊ˘ÏÏË (Tilia parvifolia). ΔÈÏÈ¿ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ʇÏÏ·. ∞·ÓÙ¿ ÛÙ· ‰¿ÛË ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Û Ï›ÛÙ· ̤ÚË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ (¡ÔÚ‚ËÁ›·, ƒˆÛ›·, πÛ·Ó›· Î·È ¡fiÙÈ· πÙ·Ï›·). 3) ΔÈÏÈ¿ Ë ·ÚÁ˘ÚfiÊ˘ÏÏË (Tilia Argentea). ∞·ÓÙ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÛÙ· ‰¿ÛË Ù˘ £Ú¿Î˘, Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. ΔÔ Δ›ÏÈÔ Ì·˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ: 1) °È· Ù· ¿ÓıË ÙÔ˘. ∞Óı›˙ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∫·È Â›Ó·È Î·Ù¿ ÚÒÙÔÓ, ÂÎÏÂÎÙ‹ ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÈÛÛÒÓ, ÁÈ· ¤Ó· ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi ̤ÏÈ. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â›Ó·È Ê¿ÚÌ·ÎÔ (ˆ˜ ÚfiÊËÌ·) ÂÎÏÂÎÙfi ÁÈ· ÙÔ ‚‹¯· Î·È ËÚÂÌÈÛÙÈÎfi, ˘·ÓÁˆÁfi! 2) °È· ÙÔ Í‡ÏÔ ÙÔ˘, ÏÂ˘Îˆfi, ÂÏ·ÊÚfi. ∫·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ôχ ·fi ÙËÓ Í˘ÏÔ˘ÚÁÈ΋. 3) Δ· ʇÏÏ· ÙÔ˘˜ (ÍÂÚ¿ ‹ ¯ÏˆÚ¿) ˆ˜ ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. 4) ΔÔÓ ÊÏÔÈfi ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÚÔ˜ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Û¯ÔÈÓÈ¿ ¯ÔÓÙÚ¿, ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ÂÚÈÙ˘Ï›Íˆ˜, „¿ı˜ Î.Ï. ∏ ΔÈÏÈ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÚÈ˙Ô‚Ï·ÛÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ¿ÓıÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÛÊ·ÈÚÔÂȉ‹ ·Óı¿ÎÈ· Î·È ‰‡Ô ‚Ú¿ÎÙÈ· ʇÏÏ·. ∞˘Ù¿ Ù· Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ʇÏψ̷ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓıÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ÙÔ ¿ÓıÔ˜! μÚ¿ÎÙÈ· ʇÏÏ·, Ë ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡! ∫·È ÛÙË º·ÚÌ·ÎÔÔÈ›·, fiÙ·Ó Ï¤Ì ¿ÓıÔ˜ Δ›ÏÈÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì η ·˘Ù¿ Ù· ÏÔÁ¯ÔÂȉ‹ Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ·! ™ÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ΔÈÏȤ˜ Î·È ™·ÌÔ˘ÎȤ˜ (ÎÔ˘ÊÔ͢ÏÈ¿-ÕÓıÔ˜ ∞ÎÙ‹˜). ΔÔ Δ›ÏÈÔ Ô˘ ı· ·Óı›ÛÂÈ Â‰Ò, ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ¢ÌÂÁ¤ıË, Î·È ÌÈÎÚ¿ ‚Ú¿ÎÙÈ· ʇÏÏ·. ∂›Ó·È ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi ›‰Ô˜ Ô˘ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· ‚ÔÙ·Ó¿‰Èη Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢! ∫·È ÌÈ· ˆÚ·›· Û˘ÓÙ·Á‹ Δ›ÏÈÔ˘. ªÈ· ÎÔ˘Ù·Ï›ÙÛ· (ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡) Δ›ÏÈÔ Î·È ¿ÏÏË ÙfiÛË ·ÔÍËڷ̤ӷ ¿ÓıË ÓÂÚ·ÓÙ˙È¿˜! Δ· Ú›¯ÓÔ˘Ì Û ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ‚Ú·ÛÙfi ÓÂÚfi. ªÂÙ¿ 10 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ˘ÚÒÓÔ˘ÌÂ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ÁÏ˘Î·›ÓÔ˘Ì Ì ÌÈÛfi ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ Ì¤ÏÈ. °›ÓÂÙ·È ¤Ó· Ôχ ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÚfiÊËÌ· - ËÚÂÌÈÛÙÈÎfi, ˘Ó·ÁˆÁfi Î·È ·Ô¯ÚÂÌÙÈÎfi. ΔÒÚ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì È· ·˘Ù¿ Ù· ÏÂ˘Î¿ ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ÓÂÚ·ÓÙ˙È¿˜. ªÔÚ› οˆ˜ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ¤Ó· ‹ ‰‡Ô Ú¿ÛÈÓ· Ó·ڿ Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ· ÓÂÚ·ÓÙ˙È¿˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÂÛÂÚȉÔÂȉԇ˜ Ù· ¿ÓıË! ¡· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

50

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÏÈ¿˜ ™À™Δ∞™∂π™ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·-

Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “¶Àƒ∏¡√Δƒ∏Δ∏™ ¢π∞¶π™Δø™∂π™: ∏ Ù‹ÛË Ù˘ ηÚfi‚È·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ ÂÓÙfiÌˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. √È ÏËı˘ÛÌÔ› ÙÔ˘ ˘ÚËÓÔÙÚ‹ÙË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÊÂÚÔÌÔÓÈÎÒÓ ·Á›‰ˆÓ Â›Ó·È Ì¤ÙÚÈÔÈ. ™ÙȘ Ôχ ÚÒÈ̘ - ÚÒÈ̘ Î·È ÌÂÛÔÚÒÈ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë Î·Úfi‰ÂÛË ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ™ÙȘ fi„È̘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÙ¿ÏˆÓ Î·Úfi‰ÂÛ˘. ™ÙȘ Ôχ ÚÒÈ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ÁÚÈ¿ - ÕÊËÛÛÔ˜ ÕÓˆ °·Ù˙¤· - ¢ÈÌ‹ÓÈ - ™¤ÛÎÏÔ) Ô ˘ÚËÓÔÙÚ‹Ù˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˆÔÙÔΛ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 3-5 ¯ÈÏ. Û ÔÛÔÛÙfi 80%-100%. ™ÙȘ ÚÒÈ̘ Î·È ÌÂÛÔÚÒÈ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ˆÔÙÔ˘ ·fi 2429 ª·˝Ô˘. ™À™Δ∞™∂π™: ¡· Á›ÓÂÈ „ÂηÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÂÓÙfiÌÔ˘ ÛÙȘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜: ¶Ôχ ÚÒÈ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜: 25-26 ª·˝Ô˘. ¶ÚÒÈ̘ - ÌÂÛÔÚÒÈ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜: 26-31 ª·˝Ô˘. Ÿ„È̘ ÂÚÈÔ¯¤˜: 1-5 πÔ˘Ó›Ô˘. μ∞ªμ∞∫∞¢∞: ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ: ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÌÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. ¡· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÌfiÓÔ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ Ì ηٿÏÏËÏ· Ê˘ÙÔÚÔÛٷ٢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ˘ÚËÓÔÙÚ‹ÙË. ∞™¶π¢øΔ√™ - ¶∞ƒ§∞Δ√ƒπ∞: ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ: ¡· Á›ÓÂÈ „ÂηÛÌfi˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› ÚÔÛ‚ÔϤ˜ Ì ηٿÏÏËÏ· Ê˘ÙÔÚÔÛٷ٢ÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ˘ÚËÓÔÙÚ‹ÙË” .

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ì ÙÔÓ “ÿ·Ì‚Ô” Δ√ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜”

(∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜-ÙÚÔÌ¤Ù·, ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË-È¿ÓÔ, ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ) ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔ 1Ô ªÔ˘ÛÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31 ª·˝Ô˘, ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ “Bardon” Ì jazz Î·È latin ÌÂψ‰›Â˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “√Úʤ·˜” Ì ¤ÓÙ¯ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÌÂÛfiʈÓÔ˜ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘.

ªÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿, §¿ÚÈÛ·, ΔڛηϷ, ∫·Ú‰›ÙÛ·, º¿ÚÛ·Ï·

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË √Ì¿‰ˆÓ √‰ËÁÈÛÌÔ‡

∂

›Ó·È ıÂÛÌfi˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Û ̛· ıÂÛÛ·ÏÈ΋ fiÏË Ì ÛÎÔfi ÙË Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ‰ÂÛÌÒÓ ÊÈÏ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì·˜. º¤ÙÔ˜ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ μfiÏÔ, ∫˘Úȷ΋ 19 ª·˝Ô˘ 2013. ŒÏ·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 120 ̤ÏË ·fi μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿, §¿ÚÈÛ·, ΔڛηϷ, ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È º¿ÚÛ·Ï·, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î. ™fiÊË §Â‚ÂÓÙ¿ÎË Ì·˙› Ì ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¶ÚfiÛÎÔÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ ∑ÈÔ‡Ú·˜ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ §Ô‡Û˘. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜” ̤۷ Û ˙ÂÛÙ‹ Î·È ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £¿ÓÔ˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο “fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹Ú·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÊÈÏ›·˜ ÌÂٷ͇ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ï·ÒÓ.

ÕÏψÛÙ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ï¿ÛÂÈ ¿ÙÔÌ· Èηӿ, ˘‡ı˘Ó· Î·È ÂχıÂÚ·, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ηχÙÂÚÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ “¡. &. ™

ΔÛ·Ï·¿Ù·” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜ Ï·ÈÛ›ˆÛ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ÿˆÓ˜” . ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó “ºÈÏ›·Ó º‡Ï·ÙÙ” . ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ó‡̷ ·ÏËÛÂ Ë Ì¤Ú· Ì ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛΤ„ÂȘ: ∞Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â È· Ô‡Ù ̛· „˘¯‹ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓË. ∞Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó Ó· ·Á·Ô‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ‰˘ÛÙ˘¯›· Î·È ı· ‚·Û›Ï¢ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·‰¤ÏÊÈ· Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜,

·‰¤ÏÊÈ· ÛÙË ÛΤ„Ë, ı· ¿ÏÏ·˙ ÙÔ Û‡Ì·Ó Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Û ÌfiÓÔ Ë ·Á¿Ë, ÌfiÓÔ Ë ÊÈÏ›· Ô˘ Â›Ó·È Ì›· ·ÚÌÔÓÈ΋ ÈÛfiÙËÙ·. ∫·È fiˆ˜ ÛÔÊ¿ Ô ÔÈËÙ‹˜ ϤÂÈ: “∏ ÊÈÏ›· Â›Ó·È ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È Ô Î·Úfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘...” .

æ‹ÁÌ·Ù· ·Ú¿‰ÔÛ˘

ªˆ¿ÌÂı Ô ¶ÔÚıËÙ‹˜: ∏ ›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ÛÙË μ·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û· Δ˘ ∞ƒ°Àƒø™

ª∞ª∞§∏-∫√¶∞¡√À ΔƒπΔ∏ 28 ª·˝Ô˘ 1453. ∏ ·Ô-

ÊÚ¿‰· ̤ڷ! √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ı‡Ï·Î˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ¶fiÏË ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËÎ·Ó ÚÈÓ ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÛÂÈ, ÔfiÙ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÁÏÈÙÒÛÂÈ ¤Ê˘Á·Ó Ì ٷ ÂÓÂÙÈο ÏÔ›·, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ͯ‡ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· Ù›¯Ë... √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ Ӓ ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔÓ Â›‰·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘, ÛÙÔ Murus Bacchateireus, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÁÂÓÓ·›· Ï¿È ÛÙÔÓ ÈÛÙfi ÙÔ˘ Û‡ÓÙÚÔÊÔ πˆ¿ÓÓË ¢·ÏÌ·Ù¿. ΔÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÔÙ¤, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔÓ Ê˘Á¿‰Â„·Ó ‹ fiÙÈ ÙÔÓ ¤ı·„·Ó ÎÚ˘Ê¿ Û ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ μ¤Ê·. ΔfiÙÂ Ô ªˆ¿ÌÂı ¿ÊËÛ ÂχıÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË Â› ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, Ì ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· η٤ÛÙÚÂÊ·Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÙÒÚ· È· ÙÔ˘ ·Ó‹Î·Ó. ∞ÏÏ¿ ·fi ÂÚÈÁڷʤ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ η٤ÛÙÚ„ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÁÈÔ ÏÂËÏ·Û›·˜, ÂÍ·Ó‰Ú·Ô‰ÈÛÌÔ‡, ‚È·ÛÌÒÓ Î·È ÛÊ·Á‹˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂΛӢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ›ÎË ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∏ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÂΛÓË ÙÔ˘ ∫ÚÈÙfi‚Ô˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÿÌ‚ÚÈÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÏfiÁÈÛ fiÙÈ Î¿Ô˘ 4.000 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔÓ ¿Ì·¯Ô ÏËı˘ÛÌfi ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó fiÙ·Ó ¤ÂÛÂ Ë ¶fiÏË. √ ∫ÚÈÙfi‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙ›· Ô˘ ›¯Â ÌfiÏȘ ÂÎÔÚ-

ı‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÛÔÎ Ô˘ ¤ÓȈÛ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙfiÛË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Á‡Úˆ ÙÔ˘: “ªÂÙ¿ ·’ ·˘Ùfi Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Ì‹Î ÛÙËÓ ¶fiÏË Î·È ÎÔ›Ù·Í Á‡Úˆ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÂÏÒÚÈÔ Ì¤ÁÂıfi˜ Ù˘, ÙË ı¤ÛË Ù˘, ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ÙË ÁÔËÙ›· Ù˘ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙˆÓ Ó·ÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘... ŸÙ·Ó ›‰Â fiÙÈ ¿Ú· ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ÛÎÔÙˆı›... Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈÛÔ¤‰ˆÛË Ù˘ ¶fiÏ˘, ¤ÓȈÛ ÌÂÁ¿ÏË Ï‡Ë Î·È ÌÂÙ¿ÓȈÛÂ, fi¯È Ï›ÁÔ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙË ÏÂËÏ·Û›·. ¢¿ÎÚ˘· ·ÏËÛ·Ó ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ·Ó·ÛÙ¤Ó·˙ ‚·ıÈ¿ Î·È Ì ¿ıÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜: “ΔÈ fiÏË ·Ú·‰ÒÛ·Ì ÛÙË ÏÂËÏ·Û›· Î·È ÙÔÓ fiÏÂıÚÔ!” . √ ªˆ¿ÌÂı Ô μ’ Ì‹Î ÛÙËÓ ¶fiÏË ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 29 ª·˝Ô˘, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ¶‡ÏË Ù˘ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏ˘, Ô˘ ÙÒÚ· ϤÁÂÙ·È ∂ÓÙ›ÚÓ ∫·›. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó º·Ù›¯, ‰ËÏ·‰‹ ηٷÎÙËÙ‹ ‹ ¶ÔÚıËÙ‹, ÔÓfiÌ·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ™Â ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 21 ÂÙÒÓ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‚·ÛÈÏ›·˜ ˆ˜ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜, ›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÊËÌÈṲ̂ÓË fiÏË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªÈ· Ͽη ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ‡ÏË ı˘Ì›˙ÂÈ ÙË ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ º·Ù›¯, fiˆ˜ Ì·˜ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ¯ÚÔÓÈÎÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ‰¤Î·ÙÔ˘ ¤‚‰ÔÌÔ˘ ·ÈÒÓ· ∂‚ÏÈ¿ ΔÛÂÏÂÌ›, ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ™ÂÁÈ·¯·ÙÓ¿Ì (¶ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ): “ΔfiÙÂ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi Û·Ú›ÎÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ı·Ï·ÛÛȤ˜ ÌfiÙ˜ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, η‚¿ÏËÛ ¤Ó· ÌÔ˘Ï¿ÚÈ Î·È ÎÚ·‰·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı, ·Ú¤Ï·Û ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ‹ ÔÁ‰fiÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜: “ªË Ûٷ̷ٿ٠ηٷÎÙËÙ¤˜! ∞˜ Â›Ó·È ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô £Âfi˜! ∂Û›˜ ›ÛÙ ÔÈ

ÔÚıËÙ¤˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘!” . ŒÙÛÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ Î·È Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı ÙÔ˘ μ’ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ªÔ˘Ú¿Ù μ’ Î· Ù˘ ÛÎÏ¿‚·˜ Ãԇ̷ ÷ÙÔ‡Ó, Ë ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‹Ù·Ó ΔÔ˘ÚοϷ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ ıÚ‡ÏÔÈ - ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ªˆ¿ÌÂı ÙËÓ ‹ıÂÏ·Ó ∂ÏÏËÓ›‰· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ºÚ¿ÁÎÈÛÛ· ·Ú¯ÔÓÙÔԇϷ. Δ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ù· ¤Ú·Û ‹Û˘¯· ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË, ˆ˜ ÁÈÔ˜ ÛÎÏ¿‚·˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ‰È·‰Ô¯‹˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¿ÊËΠfiˆ˜ ı· ¿ÚÌÔ˙ Û Ú›ÁÎÈ·. ŸÙ·Ó fï˜ ¤ı·Ó·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·‰ÂÚÊÔ› ÙÔ˘ - Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó Ô √Ú¯¿Ó, Ì·ÎÚÈÓfi˜ ÂÍ¿‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙ - Ô ªˆ¿ÌÂı ‚Ú¤ıËΠ‰È¿‰Ô¯Ô˜ Û ËÏÈΛ· 11 ÂÙÒÓ. √ ªÔ˘Ú¿Ù ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔۤϷ‚ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘. ΔÔ˘ ‰›‰·Í·Ó ÂÈÛً̘, ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÈÛÏ·ÌÈ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·. ΔÔ ·È‰› ‹Ù·Ó ¤Í˘ÓÔ Î·È ÊÈÏÔÌ·ı¤ÛÙ·ÙÔ Î·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤Ì·ı ӷ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ¢¯¤ÚÂÈ· ÂÏÏËÓÈο, ·Ú·‚Èο, Ï·ÙÈÓÈο, ÂÚÛÈο Î·È Â‚Ú·˚ο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Ì‡ËÛ ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞fi ÓˆÚ›˜ Ô ªˆ¿ÌÂı ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÓ ٛÔÙ· ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. ¶ÚÔÙÔ‡ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ. ŸÙ·Ó Ë ¯‹Ú· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘ ‹Á ӷ ÙÔÓ Û˘Á¯·Ú› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ, Ô Ó·Úfi˜ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÙË ‰¤¯ÙËΠ¢ÁÂÓÈο Î·È Â˘ÚÔÛ‹ÁÔÚ·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ¤ÓÈÁ·Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi ·-

‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ Ì·ÓȤڷ. ΔÔ ÁËÚ·Èfi ‚Â˙›ÚË Ã·Ï›˙ ΔÛ·ÓÙ·ÚÏ›, Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ - Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Û Ì ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¶fiÏ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ù˘ ¢‡Û˘ ı· Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ - ÛÎfiÙˆÛ Îfi‚ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. √ ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfi˜ Ó·Úfi˜ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ‹ÍÂÚ fiÙÈ Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÎÚ¿ÙË Â›¯·Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌÔ‡. √ ¶ÔÚıËÙ‹˜ ÏÔÈfiÓ Î·Ù¢ı‡ÓıËÎÂ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Ì‹Î ÛÙËÓ ¶fiÏË, ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿. ∂Λ ÍÂη‚·Ï›Î„Â, ÁÔÓ¿ÙÈÛÂ Î·È Ú¿ÓÙÈÛ ÙÔ Û·Ú›ÎÈ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ¯ÒÌ· ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡Ó˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈıÂÒÚËÛ ÙÔ Ó·fi Î·È ‰È¤Ù·Í ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·› ·Ì¤Ûˆ˜ Û ÙfiÔ Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∞Á›· ™ÔÊ›· Δ˙·Ì› ∫·Ì›Ú, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Δ¤ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜” . ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó Ó· ¯ÙÈÛÙ› ¤Ó·˜ ÌÈÓ·Ú¤˜ ·’ fiÔ˘ Ó· ηÏ› Ô ÌÔ˘Â˙›Ó˘ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜, fiˆ˜ ÙÔ ÌÈÓÌ¿Ú (¿Ì‚ˆÓ·˜) Î·È ÙÔ ÌȯڿÌ (ÎfiÁ¯Ë) Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Î›ÌÏÂ, ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ª¤Îη˜. √ º·Ù›¯ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ ÛÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜, ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 1453, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ‰˘Ô ·Ú¯ÈÎÏËÚÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∂‚ÏÈ¿ ΔÛÂÏÂÌ›, Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û·Ú›ÎÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹ ÛÙÂÚÂÒÓÔÓÙ·˜ Â¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ÊÙÂÚfi ÂÓfi˜ ÁÂÚ·ÓÔ‡ Î·È ¤‚·Ï ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¤Ó· Á˘ÌÓfi Û·ı›. √È ‰‡Ô ·Ú¯ÈÎÏËÚÈÎÔ› Ì·˙› ÙÔÓ Û‹ÎˆÛ·Ó ·fi ÙȘ Ì·Û¯¿Ï˜. ŒÂÈÙ· ÂΛÓÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔÓ ¿Ì‚ˆÓ· ηÈ

ÊÒÓ·ÍÂ: “¢fiÍ· ÛÙÔ £Âfi, ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” ÔfiÙ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿, ¤‚Á·Ï·Ó ÎÚ·˘Á‹ ¯·Ú¿˜. √È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó’ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó ÌÈ· ηٷÎÙË̤ÓË ¶fiÏË ÁÈ· ÙÚÂȘ ̤Ú˜, ·ÏÏ¿ Ô º·Ù›¯ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰È¤Ù·Í ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ ÛÙȘ 30 ª·˝Ô˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÕψÛ˘. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÒÚËÛ ÙËÓ ¶fiÏË Î·È Ì·˙› Ù· ÂÚ›È· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¶·Ï·ÙÈÔ‡ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ §fiÊÔ, Ô˘ ÔÈ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÙÔ Â›¯·Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ ÙˆÓ μÏ·¯ÂÚÓÒÓ. Ÿˆ˜ Ô Î·Ù·ÎÙËÙ‹˜ ‚¿‰È˙ ̤۷ ÛÙȘ ÁÎÚÂÌÈṲ̂Ó˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÙÈÔ‡ ÙÔÓ ¤È·Û ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë, ÎÈ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ¯ÚÔÓÈÎÔÁÚ¿ÊÔ˜, Û˘ÁÎÈÓ‹ıËΠÙfiÛÔ ÒÛÙ ¿Ú¯ÈÛ Ӓ ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ ¤Ó· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi ‰›ÛÙÈ¯Ô ÙÔ˘ ¶¤ÚÛË ÔÈËÙ‹ ™··ÓÙ›: “∏ ·Ú¿¯ÓË ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÛÙÔ ¶·Ï¿ÙÈ ÙˆÓ ∫·ÈÛ¿ÚˆÓ: ∏ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ· ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ù˘ οÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ¶‡ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÊÚ·ÛÈ¿Ì!” . ŒÙÛÈ Ë ¶fiÏË ¿Ú¯ÈÛ ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹ ˆ˜ πÛÙ·ÌÔ‡Ï (ÂȘ ÙËÓ ¶fiÏÈÓ), ÂÓÒ ÔÈ ÎÔ˘ÙÛÔ˘Ȥ˜ ¿ÓıÈ˙·Ó ÛÙ· ÁÎÚÂÌÈṲ̂ӷ Ù›¯Ë ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ù· ÂÚ›È· ÌÈ· ¿ÏÏ˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ - ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› ÛÙ· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˘ ÙfiÔ˘! ¶ËÁ¤˜ - Δ∑√¡ ºƒπ§π, “∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË” .

- μ∏ª∞ ∫∞π π™Δ√ƒπ∞, “ª¿¯Â˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡”

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

51

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

∞ ƒÃπ™∞¡ ã∂™ ª∂ ª∂°∞§∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ √π πø¡π∫√π ∞°ø¡∂™ ∫√§Àªμ∏™∏™ ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø¡∂π √ √∂∞/¡∞μ

¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ∂∞∫ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ Ë ·˘Ï·›· ÙˆÓ π∑’ πˆÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÎÔχ̂ËÛ˘. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÊÔÚ¿ ·È‰È¿ 9, 10 Î·È 11 ÂÙÒÓ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 600 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ·ÁÒÓ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Î·È ·ÚˆÁÔ‡˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

¶

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÏËÌ̇ÚÈÛ ·fi ·È‰ÈΤ˜ ʈӤ˜. ∞ÈÙ›· ‹Ù·Ó ÔÈ π∑’ πˆÓÈÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. ∏ Âͤ‰Ú· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙË ·fi ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ̤۷ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· Î·È Ó· ·ÔÛÔ‡Ó ‰›Î·È· ÙÔ ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· fiψÓ. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Â›Ó·È Ô √∂∞/¡∞μ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÛÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÈÓ ·fi 17 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ıÂÛÌfi˜ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘. ΔÔ “·ÚÒÓ” ‰›ÓÔ˘Ó 600 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ∞η‰ËÌ›· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∫√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, §·ÚÈÛ·˚Îfi˜ ΔÈÙ¿Ó˜, ¡√ §¿ÚÈÛ·˜, ∞∂ ΔÚÈοψÓ, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜, ∞ÚÁÒ, øηÓfi˜, ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, ¡√ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘, ÕÏÌ·ÙÚÔ˜ §ÈÔÛ›ˆÓ, ∫√ ¢Ú¿Ì·˜, ¡∞√ ∫¤Ú΢ڷ˜, ¡ËÚ¤·˜ μ¤ÚÔÈ·˜, ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¡ËÚ¤·˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¡√ ∫·‚¿Ï·˜, ¡ËÚ¤·˜ μ¤ÚÔÈ·˜, ¡√ ÷ӛˆÓ, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, ∞∫¢ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫√ ™ÂÚÚÒÓ, ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, ™¤ÚÚ˜ 2005 Î·È Ê˘ÛÈο fiÏÔÈ ÔÈ fiÌÈÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (√∂∞/¡∞μ, √.À.∫.μ., ¡√μ∞, ¡›ÎË). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ô √∂∞/¡∞μ ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

¶Â˙ÔÔÚ›· ·fi ÙËÓ ∂¶º∞ ∏ ∂¡ø™∏ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â˙ÔÔÚ›· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 2,5 ˆÚÒÓ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 26 ª·˝Ô˘ 2013 ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ §·‡ÎÔ˜-ÕÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ·˜¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ (Ì¿ÓÈÔ ÛÙËÓ ÂÓٷοı·ÚË ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi Î·È Î·Ê¤). ªÈ· ‡ÎÔÏË, ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Î·È ÙÚ¯ԇÌÂÓ· ÓÂÚ¿, Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì Ô‡ÏÌ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 08.00 ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙȘ 18.00. ∏ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ÛÙ· 10 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È 5 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∂¶º∞ Î. ª·Ï·ÙÛfi ÃÚ‹ÛÙÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6974076382. £· ÙËÚËı› ·fiÏ˘ÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.

Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ì ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ÚÔÛˆÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÎÏ Ô˘ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

∫·˙¿Î˘: ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÔÏÏ¿ ÔʤÏË √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·˙¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . “°È· 17Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô √∂∞/¡∞μ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ πˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ∞˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ›¯·Ì ¿ÚÂÈ ÚÈÓ 17 ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ πˆÓÈÎÔ› Ó· ÌÔ˘Ó Â›ÛËÌ· ÛÙÔ Î·ÏÂÓÙ¿ÚÈ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ Ó· Â›Ó·È Â›ÛËÌÔÈ, Ô ‰Â Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ó· Â›Ó·È Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›‰Ԕ ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” Ô Î. ∫·˙¿Î˘. “ŒÙÛÈ ‰›ÓÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤ-

ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ·ıÏËÙ¤˜ ¿ÏÏˆÓ fiÏÂˆÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿ 9, 10 Î·È 11 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›‰Ô, ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· Ë ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ÌfiÓÔ Û Â›Â‰Ô ÂÚÈʤÚÂÈ·˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ ÏfiÁÔ: “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ۈ̷Ù›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ. ¢ËÏ·‰‹ Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù 600 ·ıÏËÙ¤˜ ÌÂ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ -·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÏfiÁˆ ËÏÈΛ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ¤Ó·Ó ÁÔÓ¤·- fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÏËÚfiÙËÙ· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿ÌÂÛ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠οı ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÔÏÏÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ πˆÓÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô Î. ∫·˙¿Î˘ ı¤ÏËÛ ӷ

·ÔÓ›ÌÂÈ Ù· ‡ÛËÌ· Û fiÛÔ˘˜ ÌÔ¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. “√Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ 25 ̤ÏË Ù˘ ·ÁˆÓfi‰ÈÎÔ˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂∞∫, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Û Ôχ ηÏfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Â›‰Ô. ∂›Û˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” .

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ¿ Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, ÔÈ π∑’ πˆÓÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 100 ÂχıÂÚÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ·-·ÁfiÚÈ· 9, 10, 11, 12 ÂÙÒÓ, 50 ÚfiÛıÈÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ·-·ÁfiÚÈ· 9, 10, 11, 12 ÂÙÒÓ, 200 ‡ÙÈÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ·-·ÁfiÚÈ· 11, 12 ÂÙÒÓ, 200 ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ ÎÔÚ›ÙÛÈ·-·ÁfiÚÈ· 11, 12 ÂÙÒÓ, 800 ÂχıÂÚÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ·-·ÁfiÚÈ· 12 ÂÙÒÓ, 4Ã50 ÔÌ·‰È΋ ÎÔÚ›ÙÛÈ·-·ÁfiÚÈ· 11, 12 ÂÙÒÓ.

°π∞ Δ√À™ ¢π∞™À§§√°π∫√À™ ∞°ø¡∂™ KICK BOXING

∞ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 02/06/13 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ΔÔ‡Ì·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢ kick boxing ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂√ª∞. ∞fi ÙÔ ∞.∫. ¶‹Á·ÛÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ‰‡Ô ·ıÏ‹ÙÚȘ.

Δ

¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑¿Ó·˜ ÛÙ· 50 ÎÈÏ¿ ·›‰ˆÓ, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™·Ú›Î·˜ ÛÙ· -90 ÎÈÏ¿ ·Ó‰ÚÒÓ, Ë ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ¢È·Ì¿ÓÙË ÛÙ· 55 ÎÈÏ¿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ë ÃÚ‡Û· ΔÂÚ˙‹ ÛÙ· -60 ÎÈÏ¿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π·ˆÓÈÎÔ‡ Shidokan ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·fi ÙË °°∞ §‹Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú·˜ 7 Dan Î·È Ë °ÂˆÚÁ›· ∞˚ÛÙÚ·Ù‹ 5 Dan, ˘‡ı˘ÓË ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂√S Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÚÔÔÓË-

Ù‹˜ ·fi ÙË °°∞. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‚ÔËıÒÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ 2 Dan Ì Ù˘¯›Ô ÚÔÔÓËÙÔ‡ Ù˘ ∂√ª∞, °ÈÒÚÁÔ˜ ™·ÓÔ‰‹ÌÔ˜ 2 Dan ηÈ

ª·ÚÙ›Ô˘ ™Ô‡Ï· 1 Dan ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Û¯ÔÏ›· ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ·fi ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ ÊÔÚ›˜.

H ·ı¤·ÙË ÏÂ˘Ú¿ ŸÙ·Ó ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ Ô “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜” Ù˘ Football League, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› -ÙfiÙÂ- ˆ˜ ı· ÊÙ¿Ó·Ì 26 ª·˝Ô˘, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·TÔ˘ EY£YMH ÙÔ˜ Î·È ı· “·›˙ÔÓÙ·Ó” ¢. XOYTA ÙfiÛÔ ÔÈ ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ófi‰Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ı¤ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. Èڛ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Î·È ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Â›Ó·È Îڛ̷ Ô˘ ‰ÂÓ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ŸÙ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ·fi ·˘Ùfi ·ÎfiÌ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¤ÍÈ ·fi ÙȘ ÂÙ¿ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηٿٷ͢. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÚ›· ÓÙ¤ÚÌÈ (∫·ÏÏÔÓ‹-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Î·È ¡›ÎË-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘) Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ófi‰Ô˘, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ Ì ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ∫·Ì›· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ Ô˘ Ê¿ÓÙ·˙ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ›, Ì‹Î Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Ì ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘. ∏ “∂Ï·ÊÚ¿ Δ·ÍÈ·Ú¯›·” , ¿ÓÙˆ˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙË Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, ηıÒ˜ ·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ηÙËÁÔÚ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙË ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜, ÂÓÒ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË (·Ó Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË) Ó· ÈÛÔ‚·ıÌ‹ÛÂÈ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Â›Ù Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, ›Ù Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘. √ ∞fiÏÏˆÓ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ (ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹) ‹ ÙÚ›ÙÔ˜ (ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi). √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Ì ӛÎË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ÂÓÒ Ì ÈÛÔ·Ï›· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ófi‰Ô˘. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ∫·ÏÏÔÓ‹-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Î·È Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ηıÒ˜ ˘ÛÙÂÚ› ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” . ∂ÎÙfi˜, ‚¤‚·È·, ·Ó ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹ÛÂÈ Ô ∞fiÏÏˆÓ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. °È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÍÂοı·Ú·. ªÂ Ó›ÎË ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, Ì ÈÛÔ·Ï›· ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¢ÓÔÂ›Ù·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÈÛÔ‚·ı̛˜ ÛÙÔ˘˜ 73 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÚΛ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¤˜ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜. À¿Ú¯ÂÈ, ‰Â, Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË, ›Ù Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ›Ù Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÂ›Ù·È ÛÙȘ ÈÛÔ‚·ı̛˜ ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ Î·È ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 73 ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ó· ·›ÍÂÈ Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÌfiÓÔ Ì ӛÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô. √È 74 ‚·ıÌÔ›, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Ó ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ÙˆÓ ∞fiÏψӷ, ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎ ÙˆÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¤ÚıÂÈ ÈÛfi·ÏÔ˜ Ì ÙË ¡›ÎË. √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÂÏ›˙ÂÈ Û’ ¤Ó· ı·‡Ì· ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ·¢ı›·˜. ∂ÊfiÛÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÈÛfi·Ï· Ù· ·È¯Ó›‰È· ∫·ÏÏÔÓ‹-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¡›ÎË Î·È ¶·Ó·¯·˚΋-∞fiÏÏˆÓ (¢ÓÔÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·Ï‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ÛÙÔ˘˜ 73 ‚·ıÌÔ‡˜). ∂›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Û ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÂÊfiÛÔÓ ËÙÙËıÔ‡Ó ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ·fi ÙË ¡›ÎË, ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ∞fiÏÏˆÓ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ˘¿ÚÍÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∫·ÏÏÔÓ‹-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ŒÓ· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı·... Û¿ÛÔ˘Ó Î·Ú‰È¤˜ Î·È Ë ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ.

52

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

∞ÁÒÓ·˜ ÔÚÂÈÓ‹˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ O ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 4Ô “Rally MTB” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “™ˆÛı¤ÓÂÈ· 2013” . √ ·ÁÒÓ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 18.00 ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁÒÓ· ÔÚÂÈÓ‹˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ (mountain bike) Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ¤ÓÙ ηÙËÁÔڛ˜: 18 ¯Ú.+, 30 ¯Ú.+, 40 ¯Ú.+, 50 ¯Ú.+ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÚ›Ô˘, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘. ¢È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û 16 ¯ÏÌ ËÌÈÔÚÂÈÓ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· 4 ¯ÏÌ ı· Â›Ó·È Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi Rally ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÌ¿‰· ·ÛÊ·Ï›·˜ 40 ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ È·ÙÚfi˜ Î·È ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

∞ÁÒÓ˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ √ √ªπ§√™ ¶Ú·ÎÙÈ΋˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ (I.P.S.C.) μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ (Level 2), Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 26 ª·˝Ô˘ 2013, ÛÙÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË •˘ÏÔÚ¿¯Ë ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ™∫.√.∂, ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ıÏËÙ¤˜-ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ ·fi fiÏ· Ù· ۈ̷Ù›· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 25 ¢ÚÒ Î·È Ù· ÛÙ¿‰È· ÂÙ¿. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Â›‰ÂÈÍË ·ÂÚÔÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ 26/5 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ 111 ¶.ª. ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Ë 8Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ∂›‰ÂÈÍË ∞ÂÚÔÌÔÓ٤ψÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘˜, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ, ÙȘ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÙËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÓÒ̘ Î·È ·fi„ÂȘ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÌÔ‡ Û ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ú·Á‰·›·. °È· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ (¶‡ÏË ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘) Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÌÔ‡ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.

¶∞√∫-∞™Δ∂ƒ∞™ ∫∞π ∞Δƒ√ª∏Δ√™-¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ¶∞π∑√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ∞ ¶§∂´ √º

“™¤ÓÙÚ·” ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔ ÚÒÙÔ ¯ÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 18.15 (Novasports 2) ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÂÓÒ ÛÙȘ 20.30 (Novasports 1) ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·.

∞

¶∞√∫-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Â›Ó·È Ô ŒÙÔ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì·Î ·Ô¯ÒÚËÛ Ì ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ì ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜. Ÿˆ˜ Ê¿ÓËΠÛÙËÓ Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ “¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô›‰ËÌ·, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ Ì ÌÈÎÚfi ·È̿و̷” . ¶Ú·ÎÙÈο ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Û‹ÌÂÚ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· (ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ËÏÒıËÎÂ Î·È Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘), ÂÓÒ ı· οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ëÓ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ì ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ.∞ÓÙ›ıÂÙ· Û ηÓÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÔÈ ∫·ÙÛÈο˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÂÓÒ Û ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ∫·Ì·Ú¿. ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. √È ∞Úο‰Â˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙÔ˘ Ì›ÓÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ·. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔÓ §¿˙ÏÔ §¤ÓÙÛ ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÔÈ ª·ÓÙ‹˜, √˘ÚÙ¿‰Ô Î·È ∫·Û٤Ϙ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘: ºÔ‡ÏÔ, ª·ÓÙ‹˜, ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘, °È·ÏÔ‡Û˘, ∫ÔÓÙÔ¤˜, ™·Ó-

ηڤ, ∫Ô˘ÚÌ¤Ï˘, ∫·Û٤Ϙ, ∞Ï‚¿ÚÂ˙, √˘Û¤ÚÔ, ™¤ÙÙÈ, ∫¿Ê·, ¡·‚¿ÚÔ, √˘ÚÙ¿‰Ô, ¡Ù ªÏ¿ÛȘ, ƒ¿ÁÈÔ˜, ¶ÂÚfiÓÂ, ª·Î·Û¤Ù·˜, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜.

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¶ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ú¿Û¯Ô. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙÂÚȈÙÒÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ· Ù˘ Nova, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ı· ȤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ °È·ÓÓÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎÔ‡: “™ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘ÌÂ

ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ì·˜ Î·È Ó· ÙÔÓ ȤÛÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” . ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, Ô ∂Ï›ÓÈ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÂÙ¿ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ∂›Û˘ ·ÒÓ ÏfiÁˆ ηÚÙÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô √˘ÓÙfiÙ˙È. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶∞™, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °È·ÓÓÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ (ÙËÓ ¿ÏÏË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫).

™ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· °È¿ÓÓ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ‰›ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ηÚÙÒÓ. ŒÙÛÈ, ÔÈ §›Ï· (ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ Ì ¶∞√∫) Î·È ∫ÔÚÔ‚¤Û˘ (Ì ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘) ı· Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎÔ‡ Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫Â˚Ù¿.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . .7 2. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

∂¡ø √ ƒ∂§§√™ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ Ã∞§∫π¡√ ª∂Δ∞§§π√ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ¶∞§∏™ ™Δ∏¡ ∞ªª√

“ÃÚ˘Û‹” Ë Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞√μ ËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 ª·˝Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶¿Ï˘ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ. ¶ÔÏÏÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜, ÙË ª·ÚΤϷ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹ ª·ÚΤϷ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ƒ¤ÏÏÔ. ∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙ· 52 ÎÈÏ¿ Î·È Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· 70. ∏ ª·ÚΤϷ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ÛÙ¤ÊıËΠÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÏË ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ¤ÏÏÔ˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Î·È ‹Ú ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ∏ ª·ÚΤϷ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹, ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ¯Ú˘Û¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÎÏ‹ıËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‚¤‚·È· Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ™Ù¿ıË Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹, ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÔ-

Δ

∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ª. Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ™. Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹ Û¿ıÂÈ· Î·È ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‡¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÔÙÈÓ¤˜ ӛΘ Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.

¢È¿ÎÚÈÛË Î·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ™ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ §·Áη‰¿, ÛÙȘ 11 Î·È 12 ª·˝Ô˘, ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ “¶·Ï·›ÛÙÚ· 2013” , ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 10 ¯ˆÚÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ ƒˆÛ›·, ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, μÔ˘Ï-

“ÿÏÎÈÓÔ˜” ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¿Ï˘ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Ô °. ƒ¤ÏÏÔ˜

Á·Ú›·, ∞Ï‚·Ó›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, πÛÚ·‹Ï, ∫‡ÚÔ˜, ™ÂÚ‚›·, πÛ·Ó›· Î·È ∞˘ÛÙÚ›·. √È ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶¿Ï˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ™ÂÚ‚›· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ™˘ÓÔÏÈο 15 ·ıÏËÙ¤˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔڈ̷˚΋ Î·È ∂Ï¢ı¤Ú· ¶¿ÏË. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ‹Ù·Ó ∂Ê‹‚ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. √È ·ÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎÔ›. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿-

‰·˜ ª·ÚΤϷ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹. ∞Ó Î·È ¶·ÓÎÔÚ·Û›‰· ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 14 ¯ÚfiÓˆÓ, ÌÂÙ·ˉÒÓÙ·˜ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, Û ∫ÔÚ·Û›‰·, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙ· 52 ÎÈÏ¿ Ì 17¯ÚÔÓ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وË Ì ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿Ó˜, Ì ̛· ƒˆÛ›‰· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È Ì ÌÈ· πÛ·Ó›‰·. ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ™Ù¿ı˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜.

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

ºπ§√•∂¡∂π Δ√¡ ª∞Ã∏Δ∏ Δ∂ƒæπ£∂∞™ ™Δ∞ ª¶∞ƒ∞∑ Δø¡ ¶ƒøΔ∞£§∏Δø¡ Δø¡ ∂¡ø™∂ø¡

°È· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ë Ó›ÎË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ı¤ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ª·¯ËÙ‹ ΔÂÚ„Èı¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 6Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÔÓfiÏ¢ÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ ª·¯ËÙ‹ ΔÂÚ„Èı¤·˜. √È ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂¶™£ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÌÈ· Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı› ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÓ·ÔÌ›ӷÛ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ı¤ÏÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ªfiÓÔ ·fi ÙË ª˘Ú›ÓË ·ÂÈÏ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·fiÛÙ·ÛË ¤ÓÙ fiÓÙˆÓ. ∞Ó Û‹ÌÂÚ· Ô ª·¯ËÙ‹˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¯¿ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ª˘Ú›ÓË ‰ÂÓ ı· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¿ÍÈ˙·Ó ηχÙÂÚ˘ Ù‡¯Ë˜ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÔÌ¿‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÈ °Î¿ Áη˜ Î·È Ã¿ÓÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. £˘-

Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ª·¯ËÙ‹ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “∞Ïη˙¿Ú” Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ™Ùԇη˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È Ô μ·ÁÁ ϿÎÔ˜ Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Â›Ó·È ÔÈ: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â, ™Ùԇη˜, ∞ÚÁ‡Ú˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, °. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ª·Û‰¿Ó˘, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∑¤Ú˘, ∞ÛÏ¿ÓÔ ÁÏÔ˘, μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, ¶. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫ÔÏÒÓ˘, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜ Î·È ΔÔηϋ˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: °Ë. ¡¤ˆÓ ¶fiÚˆÓ, 17.00, ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·˜-ª˘Ú›ÓË °Ë. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 17.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜-ª·¯ËÙ‹˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 4 ·ÁÒÓ˜)

1. ª·¯ËÙ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 . . . . . . . 10 2. ª˘Ú›ÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 . . . . . . . . . 5 3. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 . . . . . . . . .3 4. ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 . . . . . . . . .2

53

T.V. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 15.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ªÔÓ·Îfi -∑- (ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) NOVASPORTS 1 20.30 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑(Ï¤È ÔÊ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 03.30 ¡ÈÔ‡ÂϘ √ÏÓÙ ªfiȘ-ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 2 18.15 ¶∞√∫-∞ÛÙÂÚ·˜ ΔÚ. -∑- (Ï¤È ÔÊ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 00.10 ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ-∞ÙϤÙÈÎÔ ƒ·Ê·¤Ï· -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) EUROSPORT 11.45 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜ -∑(Ù¤ÓȘ) EUROSPORT 2 12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜ -∑(Ù¤ÓȘ) ACTION 24 17.00 ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó-™¤ÏÙÈÎ ñ∑- (ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ™ÎˆÙ›·˜) OTE SPORT 1 19.00 ƒfiÌ·-§¿ÙÛÈÔ -∑- (ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÙ·Ï›·˜) 03.30 πÓÙÈ¿Ó·-ª·˚¿ÌÈ -∑- (ÙÂÏÈÎÔ› ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¡μ∞) OTE SPORT 2 15.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ªÔÓ·Îfi -∑- (ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) 21.00 ™ÔÛȉ¿‰-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTE SPORT 3 13.40 √ÌÚ·ÓÙfiÈÚÔ-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. ∑- (Ï¤È ÔÊ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ) 18.00 ¡›ÎË-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ -∑(Football League) 21.00 ∂Û·ÓÈfiÏ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTE SPORT 4 13.00 ªÈÏÌ¿Ô-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∑- (Ï¤È ÔÊ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ) 18.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ -∑(Football League) 21.00 ª¿Ï·Á·-§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ)

¢∏§ø™∂ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√À °π∞¡¡∏™ ªøƒ∞§∏™

“°È· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì 18 ÔÌ¿‰Â˜” ™

ÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∂¶√, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” Ù¿¯ıËÎÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÒÚ·Ï˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÚ› ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÙËÁÔÚ›·˜.

√ °. ªÒÚ·Ï˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94.6 ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: °È· Ù· Ï¤È ÔÊ: “£· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ì ÙË Nova. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ. ΔËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. £· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÛÎÂÊÙ› fiÙÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋ “ÌÂÁ¿ÏË” ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ô ¶∞√∫ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜” . °È· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ Ì 18 ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Â˘¯‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÌ¿‰· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ: “£· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë Â˘¯‹. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÔÈÔÈ ı· ÚÔ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË Football League. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÛÙ·ı¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. £¤Ï·Ì ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÌËÓ “ÛοÛÔ˘Ó” ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ı¤Ï·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÚԂϤ„ÂȘ, ·ÊÔ‡ fiÔÙ ¤ÊÙÔ˘Ì ¤Íˆ ·Îԇ̠ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·-

‚¤‚·ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÏÏÔÓ. Œ¯Ô˘Ì ‚¤‚·È· ÙËÓ ∞∂∫ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ, Ô √º∏ Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Î·È Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ô ÕÚ˘” . °È· fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 18 Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: “£· ˆ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ÙË ÛÂ˙fiÓ 2015/16 Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙȘ 16 ÔÌ¿‰Â˜. °È· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ›̷ÛÙ 18 ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ı· Â›Ó·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙȘ 16 ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó Î·È Ë ∂¶√ Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯Úfi-

ÓÔ˘ ı· Â›Ó·È Ó· ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÙÚÂȘ Î·È Ó· ÚÔ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜. ŸÙ·Ó ÂÌ›˜ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙȘ 16 ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∞Ó Î¿ÙÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ (∂¶√, ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Football League) Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÔ Ï¿ÓÔ Î·È ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” . °È· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∂¶√: “™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ì η̛· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙȘ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·˙¿ÓÈ. ¶¤ÚÛÈ ˘‹Ú¯·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi οÔȘ ÔÌ¿‰Â˜. √ √º∏, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤Î·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, fï˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ∂¶√. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, ¤ÚÛÈ ‚¿Ï·Ì ¿ÏϘ ÙÈ̈ڛ˜ Î·È ÙÒÚ· ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi. ¶¤ÚÛÈ ÂΛÓÔ Ô˘ ϤÁ·Ì ‹Ù·Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2015 Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ¿ÓÂÙ· ÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ Ì ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ fiÙÈ Î¿ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ı· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯·Ï·ÚÒÛ·Ì ٷ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÂΛÓÔÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚfi Ì·˜ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ̛· ηϋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΔ . °È· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ∂¶√ ·fi ÙȘ ∂¶™ ∫ÈÏΛ˜ Î·È ∏Ú·ÎÏ›Ԣ: “ΔÔ ÁÂÓÈÎfi Û¯fiÏÈfi ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ì›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇... ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÈ... ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜- ‰ÂÓ

¶√¢√™º∞πƒ√ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢ÂÓ ı· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î.Î. Δ˙ÒÚÙ˙ÔÁÏÔ˘ Î·È Ã·Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘. £· ÌÈÏ‹Ûˆ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤Ó·Ó Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿„·ÌÂ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Football League, ¶™∞¶ Î·È ∂¶√. £· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ì ӷ ÂÎÏ›ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ·. ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ ı¤Ï·Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÒÙ˘, ‰Â‡ÙÂÚ˘ Î·È ÙÚ›Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Ù˘ ∂¶√ Î·È ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ◊Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ·˘Ùfi Î·È ¤ÁÈÓ ·Ôχو˜ ÓfiÌÈÌ· Î·È Ì ·fiÏ˘ÙË ÔÌÔʈӛ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂÎ¤ÛÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˘¤ÁÚ·„Â Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞˘Ùfi ÍÂΛÓËÛ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Ù˘ Football League Ì·˙› Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ∂¶√ Î·È ÙÔ˘ ¶™∞Δ. ∫·È ÂÂȉ‹ Ì›· ·fi ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ı¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ Ô √º∏ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·›ÍÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ Û ·˘Ùfi. √ Î. ¶Ô˘ÏÈÓ¿Î˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛÂ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. £· ˘ÔÛÙËڛ͈ ·ÓÙÔ‡ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¤ÌÌÂÛ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. £· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ˙ËÙ‹Û·Ì ÂÌ›˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ÀÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È ·Ó ÎÏËıԇ̠·fi ÙËÓ ∂¶√, ı· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì” .

ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 26 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞ÓÙ›·ÏÔÈ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ∞μ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 3 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Î·È fiÚÈÛ ˆ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·Ú·Î›ÙÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘.

ª¶∞™∫∂Δ

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·fi ÙÔÓ ™¢∫ª √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 27 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ì¿ıËÌ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7,5Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜). ∂›Û˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™¢∫ª Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ì ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ £·Ó¿ÛË ¢fiÏÁ˘Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘ Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È Î·Ï¤˜ ‰È·ÈÙËۛ˜.

54

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

μ’ ∂£¡π∫∏

∏ ¡π∫∏ “™À°∫ƒ√À∂Δ∞π” ª∂ Δ√¡ ∂ƒ°√Δ∂§∏ ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 18.00 °π∞ Δ∏ FOOTBALL LEAGUE

“ª¿¯Â˜” ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô, Ï¤È ÔÊ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹

ªÂ ÊfiÓÙÔ Ù· Ï¤È ÔÊ

“ª∞Ã∂™” Û fiÏ· Ù· ̤و· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë 41Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙË Football League. ∫·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Î·È Ì›· ı¤ÛË ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ μ‡˙·ÓÙ· ‹ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ôχ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ∫·ÏÏÔÓ‹˜-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ∏Ú·ÎÏ‹-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ Î·È ¡›Î˘-∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÂÓÒ Ô ∞fiÏÏˆÓ ÂÊfiÛÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ (Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 18.00): §¿ÚÈÛ·-∫·ÏÏÈı¤· ¡›ÎË μ.-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ºˆÎÈÎfi˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. μ‡˙·˜-∂·ÓÔÌ‹ ¶·Ó·¯·˚΋-∞fiÏÏˆÓ ∫·‚¿Ï·-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙.-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∫·ÏÏÔÓ‹-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ƒÂfi: ¢fiÍ· ¢Ú.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (40Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . 41-24 . . . 73 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . 47-21 . . .72 3. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . . . . . 48-28 . . .72 4. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . .46-20 . . . 72 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . .49-23 . . . 71 6. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . .53-23 . . .70 7. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . .43-22 . . . 67 8. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . 37-28 . . . 65 9. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . .40-24 . . . 60 10. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . . . 35-27 . . .60 11. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . . . . .41-36 . . . 54 12. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . 33-35 . . . 50 13. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . 41-42 . . . 50 14. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . .32-59 . . . 39 15. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . .31-38 . . .39 16. ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. . . . . . .25-34 . . . 38 17. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . 27-48 . . . 37 18. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . .34-66 . . . 34 19. μ‡˙·˜ . . . . . . . . . . . .19-49 . . . 29 20. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . . . .22-47 . . . 27 21. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . 24-74 . . .15 * ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ¢fiÍ· ¢Ú.

∂ƒ°√Δ∂§∏™

ŒÍÙÚ· ÚÈÌ 100.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ∂¡∞ ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡›ÎË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ¶∞∂ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiÙÈ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÚÈÓ 100.000 ¢ÚÒ ÂÊfiÛÔÓ ¿ÚÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, °È¿ÓÓ˘ ¢·ÛηϿ΢ Î·È ÔÈ ™Ù·‡ÚÔ˜ ªÂÛÛ·ÚÈÙ¿Î˘, ª·ÓÒÏ˘ ¶··ÓÙˆÓ¿Î˘, μ·Û›Ï˘ ™˘ÁÁÂÓ›‰Ë˜ Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÙÔÓ Î. ªÂÛÛ·ÚÈÙ¿ÎË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ ÚÈÌ. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ·ÊÔ‡ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ∑¿¯ÔÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ οÚÙ˜. ∂›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¢ˆÌ·Ù¿˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ· Ô ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Í·Ó·¿ÚÂÈ ı¤ÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ.

ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ Football League ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ™ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·ÚΛ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ, ·ÏÏ¿ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙË Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 18.00 Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·fi ÙÔ √Δ∂ Sport 3.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ófi‰Ô˘ ¤Û‚ËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ∏ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ‹Ù·Ó Ô‰˘ÓËÚ‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ù˘ ¿ÊËÓ ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂȘ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ›¯Â ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤Î·Ó ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÚÂfi ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Î·È Â›‰Â ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 3-0 ÙÔ˘ μ‡˙·ÓÙ· ªÂÁ¿ÚˆÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ù· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi, ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ˘ÂÚÙÂÚ›, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ™ÂÚÚ·›Ô˘˜ (3-0 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È 1-0 ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜). øÛÙfiÛÔ ÛÙË ¡›ÎË Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÁÈ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂¿Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ì ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ‚·ıÌÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÈÛÔ·Ï›·, ÙfiÙ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì¿ÏÏÔÓ Ì ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∂›Û˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Ì ¿ıÔ˜ ÙË ¡›ÎË Î·È ÙËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ¤·È˙Â. ªÂ Ì›· ÂÈÙ˘¯›· Û‹ÌÂÚ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÙÔ˘˜ ÁÏ˘Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ı· ÙÔ˘˜ ˙ÂÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ï¤È ÔÊ. 줂·È· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Football League Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÙfiÙ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı·

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ¯ˆÚ›˜ 2-3-1. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ô ∂Ú¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ÁÔÙ¤Ï˘ ÛÙ¿˙ÂÈ “Ê·ÚÌ¿ÎÈ” ÛÙȘ ·Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ηӤӷ ·ÔÙ¤ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÏÂÛÌ·. ∂Ô̤ӈ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ NIKH EP°OTE§H™ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· Û¯‹Ì· Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Î¤¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÂÈ flÚ· 18.00 ÓÙÚÔ Î·È Ì ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ÙËÓ ÚÔÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ √Δ∂ SPORT 3 ÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ ƒÔÌ¿ÓÔ, Ô˘ οÓÂÈ fiÏÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ›ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∂Ô̤ӈ˜ Ô ª·ÓÒÏ˘ ™ÎԇʷÏ˘ √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ·Ó·ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú °ÎÚ¿Ó·˜ ̤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Δ¿ÓÙÈÙ˜ Î·È Ô Δ¿ÛÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ(•¿Óı˘) 1. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ 12. μÔ‡Ú·˜ ÕÏ·Ó §·Ï›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ 17. Δ˙·Ó·Î¿Î˘ μÔËıÔ›: 6. æÈ¿ÓÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. À¿Úı· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ Ù· ÓÒÙ· 3. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÷Ù˙Ë̈˘ÛÈ¿‰Ë˜, 6. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô §·Ï›Ó Ó· Ù˘. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 89. ™·ÚÚ‹˜ 55. ™·Ì·Ú¿˜ ∂ÌÏÈԇΠÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ï¢‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈ5. °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 5. μ¤ÚÙ˙Ô˜ (•¿Óı˘) Ú¿ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÛÙÔÓ ÎÔ‡˜, fiˆ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ §ÂÙÔÓfi˜ μÂÚ10. ªÔ˘¯·Ï¿Î˘ 85. ÷Ù˙‹˜ ¿ÁÎÔ Ó· ηı›ÛÂÈ Ô Ã¿Ú˘ ¶··ÎfiÊÛÎȘ, ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û·Ê›˜ Â26. °Î·ÓÙÈ¿Áη ¿˜. ∂›Û˘ ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹23. ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ÓÙÔϤ˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì· ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·21. ÷ÏÎÈ·‰¿Î˘ 20. ™ÎԇʷÏ˘ Δ˙Ô‚¿Ú·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚÔ‡Ó ÛÙÂÓ¿. Ù˙¿˜ ›Ù ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, 11. ÷ÓÙ› 17. ¶·¿˜ ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫·ÛÙÔÚÈ·ÓÔ‡ ÚÔÔ(ºıÈÒÙȉ·˜) ›Ù ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·Ì8. ƒÔÌ¿ÓÔ 7. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÓËÙ‹ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÊÔ‡ Ì‹˜. ∂ÊfiÛÔÓ ·›ÍÂÈ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 99. μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ 46. ºÏ›ÁÎÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‚·Ûȯ·Ê, ÙfiÙÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ο ÂÚÁ·Ï›· Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘ Ì˶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ı· ÚÔˆıËı› ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ̤™. §·ÌÚ¿Î˘ ¯·Ó‹˜” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ªfi∞. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ÛÔ˜ Î·È Ô Δ¿ÛÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ı· ·›˙ÈÓÙ·Ú Δ¿ÓÙÈÙ˜ Î·È Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ƒÈÍÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÿÚË ¶·˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ı· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¿. Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓÂÙ·È Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ¶·- ∏ Èı·ÓfiÙÂÚË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯ÂÈ Ó‹˜ ÙÔ˘˜, ÌÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Â- ·‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÔÙ ¤¯ÂÈ “ÂÈ- ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÌÔÚÊ‹: ΔËÓ ÂÛÙ›· ı· ˘ÂÚ·Ù¿ ΛÙÚÈÓ˜. ÛÙÚ·Ù¢Ù›” ‰›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÛÈÛÙ› Ô μÔ‡Ú·˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ∂›Û˘ ·ÒÓ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ¢Ë- ÙÔ˘ ·˘Ùfi. ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ æÈ¿ÓÔ˜ (‰ÂÍÈ¿), ¶·Ì‹ÙÚ˘ ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙË ¡›ÎË ı· ·‰fiÔ˘ÏÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), μ¤ÚÙ˙Ô˜, ™·ÙÔÓ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÔÏÔÁË- ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ Ì·Ú¿˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ı· ıÔ‡Ó ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ ª·- Â›Ó·È ÔÈ Ã·Ù˙‹˜ Î·È ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜, ÔÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó ÙÂÏÈο Ô ÚÒÙÔ˜ ı· Û˘- ÓÒÏË ™ÎԇʷÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ™ÎԇʷÏ˘ Î·È ¶·¿˜ ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÏÔÁÈο ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ªÂÙ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ ∫Ô- ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ÓÙ›ÛÙÔȯ·), Ì ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Ó· Û˘ÓÂÈÓÙÔ‰‹ÌÔ, Ô Î. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ÁÈ· ÙË ı¤- √ 42¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÎÔ˘Ú› ÙÔÓ ºÏ›ÁÎÔ, Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÔÈÛıÔʇϷη ·Ó·Ì¤- ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ï¿Ó· Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 4- ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¡›Î˘-∂ÚÁÔÙ¤ÏË ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi (18.00), ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ. ¶·Ú·Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛfi‰Ô˘. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: VIP ∫ÂÚΛ‰·: 30 ¢ÚÒ. ÀfiÏÔÈË ™ÎÂ·ÛÙ‹: 20 ¢ÚÒ. ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫ÂÚΛ‰·: 15 ¢ÚÒ. ¡fiÙÈÔ ¶¤Ù·ÏÔ: 10 ¢ÚÒ. ¶·È‰ÈÎfi: 5 ¢ÚÒ. ΔÔ μfiÚÂÈÔ ¤Ù·ÏÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔÓ Î·È Â¿Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ™ÙËÓ ∞’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ∞ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·

∏

ÂΉÒÛÔ˘Ó ·Ïfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ 10, ÙˆÓ 15 Î·È ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ (·È‰ÈÎfi). ∞fi ÙËÓ ∞’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ı· ÂÈÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ·Ï¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÁÒÓ· ÙˆÓ 10, ÙˆÓ 15 Î·È ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ (·È‰ÈÎfi) ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ Blue (ÌÏÂ) Î·È Economy (ı·Ï·ÛÛ›). ™ÙËÓ μ’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· μ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· 20 Î·È 30 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· Î·È ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË μ’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ı· ÂÈÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ·Ï¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÁÒÓ· ÙˆÓ 20 Î·È ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ Î·È ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È. ∞fi ÙËÓ μ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È

Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ Silver (·ÛËÌ›) Î·È Basic (ÌÔ‚). ™ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ VIP ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶‡ÏË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. ™ÙËÓ °’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ,, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. Δ· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 15.00. √È ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (16.00). °È· Ù· Ì·ıËÙÈο Î·È Ù· ·È‰Èο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ, Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È

ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÁÔÓ¤·˜. ∞Ó Ô Ì·ıËÙ‹˜ ‹ ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È, ÙfiÙ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¤Ù·ÏÔ. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂›Û˘, ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ ı· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÈÛ¯˘Ú‹ ȉȈÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÒÓ ∂Ï¢ı¤Ú·˜ ∂ÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ μ’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·, ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÒÓ ∂Ï¢ı¤Ú·˜ ∂ÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·.

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

ª∂ ¡π∫∏ ∂¶π Δ∏™ ∫∞§§√¡∏™ ™Δ∏ ªÀΔπ§∏¡∏ √ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡∂μ∞π¡∂π ™Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

ŒÓ·˜ ·ÁÒÓ·˜, ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· ÓÂÓ‹ÓÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÙ¿ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ˘¤Ú ¿ÓÙˆÓ ·ÁÒÓ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ Ô˘ Î·È ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô Ì ·˘ÙÔ‡˜. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¶¤ÊÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∫·ÏÏÔÓ‹-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ‰›Î·È· ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì 72 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ 75 Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰›ÓÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÙÚÈ¿‰·. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ªÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· Ì·Ù˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ £.-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Î·È ¡›ÎË-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ÂÓÒ Ô ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ ıˆÚËÙÈο ¤¯ÂÈ ÙÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÌÈ· Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·‰È¿ÊÔÚË ¶·Ó·¯·˚΋. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒÈ˙Ô‡ÔÏ˘ ÌfiÓÔ ·Ó ¤ÏıÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ-οو ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÚÈ¿‰·˜, ÂÓÒ fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿¯Â˜, ·ÊÔ‡ η̛· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ·¢ı›·˜ Î·È Ì ÈÛÔ·Ï›· ÂÊfiÛÔÓ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ “∫·˘Ù·ÓÙ˙ÔÁÏ›Ԣ” Î·È ËÙÙËı› Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ·fi ÙË ¡›ÎË. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙË 2Ë ı¤ÛË √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ∫·ÏÏÔÓ‹ Î·È Â˘ÓÔË̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜. ∞Ó ¿ÏÈ ¤¯Ô˘Ì “Ô ÛÙÔ ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÓÈ΋ÛÂÈ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ÙfiÙ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÚ›ÙÔÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, ÔfiÙ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ (Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜) ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙. ª·Ú¿˙, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ·Ó ·˘Ùfi˜ ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È ¤¯Ô˘Ì “Ô ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È ¿ÚÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û·ÊÒ˜ Î·È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Û˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ¤ÍÈ ÛÂÚ› ӛΘ, ÂÓÒ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 13 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ 10 ӛΘ, ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÌfiÓÔ Ì›· ‹ÙÙ·. ŸÌˆ˜ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÂÚ› ӛΘ ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÁÎÔÏ. ∫·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ΤډÈÛ·Ó ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì 2-0, ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙË ƒÈ˙Ô‡ÔÏË Ì 1-0, ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Ì 2-0 Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 1-0.

KA§§ONH

87. ™È‰ÂÚ¿Î˘ 12. ÈÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ 81. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ 4. ∫ÒÙÛÈÔ˜ 14. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ 22. ™ÈÏÈÁ·Ú‰¿Î˘ 25. ª·ÚÛ¤ÏÔ 9. ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ 99. ∫¿ÓÙ˙È 26. §ÂÔ˙›ÓÈÔ 20. ¡ÙÈÌ·Ï¿ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ª. ΔÂÓÓ¤˜

™Δ∞¢π√ ªÀΔπ§∏¡∏™ flÚ· 18.00 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÔÔ‡˙˘ (£Ú¿Î˘) μÔËıÔ›: ¶·ÙÛÈ¿˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜), ΔÛÈÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ (∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜) 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ∫ÔÛÈΛ‰Ë˜ (∞ıËÓÒÓ)

O§YM¶IAKO™

1. °Î›ÙÎÔ˜ 19. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ 14. ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ 5. ∫ˆÛÙԇϷ˜ 13. °ÎfiÙÔ‚Ô˜ 34. ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ 8. ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ 23. ªÔÏ¿ÙÈ 33. ªÚ¤Ûη 77. °ÂÓÁο 7. ™ÔÏ¿Î˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °. μ·˙¿Î·˜

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÈηÓÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰· Ù˘ Football League, ›Ù ÂÓÙfi˜, ›Ù ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, fiÛÔ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ¿·ÓÙ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ·

ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ¶ÂÙο΢ Î·È √Ï›ÛÂ, ·ÏÏ¿ Ô °Ú‚ÂÓÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÂÙԛ̷Û ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì›· Ì¿¯Ë ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ì ·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ Ó· ·ÔÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ Û οÔÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ÒÛÙÂ Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· Ù˘ ӛ΢ Ó· Á›ÚÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô °Î›ÙÎÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ∫·ÙÛÈ·Úfi (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫ˆÛÙԇϷ Î·È °ÎfiÙÔ‚Ô. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “ÎfiÊÙË” ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ‰‡Ô Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ Î·È ªÔÏ¿ÙÈ, ÂÓÒ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ı· ÂȯÂÈÚ› Ô ªÚ¤Ûη Î·È ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ô °ÂÓÁο. Δ¤ÏÔ˜, ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ™ÔÏ¿Î˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ ÎÚÈı› ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ·, ÙfiÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ı· ¿ÚÂÈ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ: ™Ù·˘Ú¿Î˘, °fiÁÔÏÔ˜, ¡·ÓÙ¿ÁÈ·, √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ, ∞ÓȤÙÂ, ∫·ÚÚ¿˜, °Ô˘ÛÔ‡Ï˘ Î·È ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜.

ŸÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ª

 ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË Football League, Ì ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰·. √È ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·¢ı›·˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· “Û·ÏfiÓÈ·” Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘, ∫·ÏÏÔÓ‹, ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ó ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·¢ı›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 73 ‚·ıÌÔ‡˜. ΔfiÙÂ, ÌÔÚ› Ó· ÈÛÔ‚·ıÌ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË (ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi˜ ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË), Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ (·Ó ¤ÚıÂÈ ÈÛfi·ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·), ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ΔfiÙ ے ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÈÛÔ‚·ıÌÈÒÓ ¤¯Ô˘ÌÂ: ∞) ΔÚÈÏ‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ∫·ÏÏÔÓ‹˜. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙfiÙ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi 5, ∫·ÏÏÔÓ‹ 4. ΔfiÙÂ, ·Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚÈ¿‰·, ÌfiÓÔ Ì›· ı¤ÛË Ô‰ËÁ› ·¢ı›·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ (Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ∞fiÏÏˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ 75 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙÔ˘˜ 74) ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ì·Ú¿˙ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ·Ù› ¤-

¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ›‰È· ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·, 2-0 Î·È 0-2. ∞Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ (Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ∞fiÏψӷ, ∏Ú·ÎÏ‹ Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 75 ‹ 74 ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ÙfiÙ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ô, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. μ) ΔÂÙÚ·Ï‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∫·ÏÏÔÓ‹˜ Î·È ∞fiÏψӷ. ∏ ÂȉÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ›ӷÈ: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 11, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 8, ∞fiÏÏˆÓ 7 Î·È ∫·ÏÏÔÓ‹ 5. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ (·Ó ‰ÂÓ ÓÈ΋ÛÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜) ÂÚ›ÙˆÛË ∞2· ‹ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ (·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ Ô “ÁËÚ·Èfi˜” Î·È ¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ 74 fiÓÙÔ˘˜) ÂÚ›ÙˆÛË ∞2‚. ¶ÂÚ›ÙˆÛË ∞2·: ∞Ó‚·›ÓÔ˘Ó ·¢ı›·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ∞fiÏÏˆÓ ¶ÂÚ›ÙˆÛË ∞2‚: ∞Ó‚·›ÓÔ˘Ó ·¢ı›·˜ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹), √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘. °) ¶ÂÓÙ·Ï‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∫·ÏÏÔÓ‹˜, ∞fiÏψӷ Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡. ∏ ÂȉÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 12, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 11, ∫·ÏÏÔÓ‹ 11, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 11, ∞fiÏÏˆÓ 8. ΔfiÙ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ·¢ı›·˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È ∫·ÏÏÔÓ‹ (Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ˆ˜ ËÙÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ı· ·›ÍÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ).

¢) ΔÂÙÚ·Ï‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∫·ÏÏÔÓ‹˜, Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡. ∏ ÂȉÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜ ∫·ÏÏÔÓ‹ 10, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 7, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 7 Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 6. ¢4·) ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ∞fiÏψӷ˜ ÓÈ΋ÛÂÈ Î·È ¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ 75 ‚·ıÌÔ‡˜, ÙfiÙÂ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·¢ı›·˜ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ·›˙Ô˘Ó Ì·Ú¿˙ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ¢4‚) ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ∞fiÏψӷ˜ ¯¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ 72 fiÓÙÔ˘˜, ÙfiÙ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜, ∫·ÏÏÔÓ‹, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ (Î·È Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, ÙfiÙ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·›˙Ô˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ·Ó ʤÚÂÈ ÈÛÔ·Ï›· ‹ ·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ Ô ∞fiÏÏˆÓ ‹ ·Ó ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‹ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¢ÓÔ›, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ì (ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ıÌÔ› Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·): 1. πÛÔ‚·ıÌ›· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (6 ‚.) - ∞fiÏψӷ (0 ‚.) ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.

2. πÛÔ‚·ıÌ›· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (12 ‚.) ∞fiÏψӷ (4 ‚.) - ∏Ú·ÎÏ‹ (1 ‚.) ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.

55

∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞¯. ª¤Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ΔË ‰È΋ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ¤‰ˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Û fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ∞˘ÙfiÓÔÌË £‡Ú· 10 ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞¯. ª¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÌÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∞˘ÙfiÓÔÌË £‡Ú· 10 Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ¤¯ˆ Ó· ‰ËÏÒÛˆ Ù· ÂÍ‹˜: ¡ÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ·Ù› ͯÓÔ‡Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ÛÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ’ÎÔÓÔÌ¿ÓÂ. ∏ ·Ó‹ıÈÎË Î·È ÛΈÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· Û¯¤ÛË Î·È Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯ˆ. ∫·ÏÒ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙËÓ ∫∂¢, ·Ó ÌÔÚÒ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÒ, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÏfiÁˆ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÁÈ·Ù› ‹‰Ë Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÚÔÌÂÚ‹ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË. ∞˘Ùfi˜, ¿ÏψÛÙÂ, ‹Ù·Ó Î·È Ô ÛÎÔfi˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ì ÙË ÂÌÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÓÔÌÈÎfi Î·È ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ “¯·¿Îˉ˜” Î·È ÛÙ· Ï·ÌfiÁÈ· Ó· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜. ∂‡¯ÔÌ·È ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÔÏfi„˘¯· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 50 “ÎÔ˘Ú·‰fiÌ·ÁΘ” ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘, fiÙÈ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó‚·›Óˆ ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÈÛÙ‡ˆ ÌÔ˘. ∂›Ó·È ·Ó‹ıÈÎÔ Î·È ¿Ó·Ó‰ÚÔ 3000 ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Ù· ‚¿˙ÂÈ Ì 30 ·ÓıÚÒÔ˘˜. À.°.: ∫·Ù·ÓÔÒ ÙËÓ ÚÂÌÔ‡Ú· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ¿‰ÈÎÔ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ì˘ı‡̷ٷ, Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ê›Ï·ıÏË ÁÓÒÌË, ÒÛÙ Û Èı·Ó‹ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÔÈËıÔ‡Ó Î¿ı ¢ı‡ÓË. ∂ÁÒ, fiˆ˜ ¤¯ˆ ÙÔÓ›ÛÂÈ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·Ï¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ·˘Ùfi Ô˘ ·Á·¿ˆ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ¯fiÌÈ ÌÔ˘ ÙÔ ÏËÚÒÓˆ Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÏËÙ›˜. ªÔÓ·‰È΋ ÌÔ˘ ¤ÓÓÔÈ· Â›Ó·È Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÌÔ˘ ·ÁÒÓ·˜ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ” .

∫∞§§√¡∏

•ÂÛËΈÌfi˜ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∫·ÏÏÔÓ‹, ·ÊÔ‡ Ì ӛÎË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ıˆÚÂ›Ù·È ˘fiıÂÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙÂÈ... ηÚÊ›ÙÛ· ÌÈ· Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ ª¿Ì˘ ΔÂÓÓ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ∫ÚÈÈÓÙ›ÚË Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÙÔÈÌˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈο °ÎÔÓ˙¿Ï˜ Î·È ∫·˙¿ÎË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙÈ̈ڛ· Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ª·ÓÔ‡ÛÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ™ÈÏÈÁ·Ú‰¿Î˘ Î·È ÃˆÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜

¶∞§∏

KYPIAKH 26 MA´OY 2013

“ÃÚ˘Û‹” ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Ë Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

ÛÂÏ. 52

¶Àƒ∞™√™

°È· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ª·¯ËÙ‹ ΔÂÚ„. ÛÂÏ. 53

“∞fi‚·ÛË” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂÏ. 55

™√À¶∂ƒ §π°∫

“™¤ÓÙÚ·” ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÛÂÏ. 52

∫√§Àªμ∏™∏

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ π∑’ πˆÓÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÛÂÏ. 51

¡· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ı¤ÏÂÈ Ë ¡›ÎË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË

ÛÂÏ. 54