26-09-09 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.16'- ¢. 19.16’ ™∂§∏¡∏ ¶ƒøΔ√ Δ∂Δ∞ƒΔ√

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.936 † ªÂÙ¿ÛÙ·ÛÈ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ £ÂÔÏﬁÁÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÔÎÙÒ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞ﬁ„Â Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¡¢ ÛÙÔ μﬁÏÔ

∏ Ì¿¯Ë ÙË˜ ÂÍ¤‰Ú·˜ ™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

√ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÚË˜

™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ¡¢ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡¢, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡. ■ ÛÂÏ. 14

∫ÂÓÙÚÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∏ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘. √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °È¿ÓÓË˜ ª·ÓÈ¿˜. ■ ÛÂÏ. 13

∏ ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰·˜. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·. ■ ÛÂÏ. 13

ÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙfiÛÔ ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÌÈÏ›Â˜ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙ·

‡„Ë. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì›ÏËÛÂ ¯ıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË.

™ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Ì›ÏËÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ √∏∂. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Ë ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ■ ÛÂÏ. 6, 8

∂ÓÒ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÛÂ ‚·ıÌﬁ Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜

ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù›·: ŒÍÈ Ó¤· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏË„Ë˜ ∂§.∞™.: ∫Ú‡ÊÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ÔÈ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ■ ÛÂÏ. 10 ªÂ ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ‰¿ÓÂÈ· ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ - ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿

™ÙÔ «ÚÂÏ·ÓÙ›» Ë ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ª∂ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÔÓÙ·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 6% ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008. ∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ

ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙË˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ Î·ıÒ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙË˜ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ 6,6%. Δ· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 804 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÙË˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ Ó· ÂÈ‚Ú·‰˘ÓıÂ› ÛÙÔ 7,3% ·fi 7,9% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ

¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›¯·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛË˜ 18,7%. ¶ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÌfiÓÔ 108 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ Ó· ÂÈ‚Ú·‰˘ÓıÂ› ÛÙÔ 4,7% ·fi 5,2% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ■ ÛÂÏ. 45

ª¿Ó· ÛÎﬁÙˆÛÂ ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ÙË˜ ■ ÛÂÏ. 10

¢‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÏÈ¿˜

■ ÛÂÏ. 18

ºÔÈÙËÙ¤˜ ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ■ ÛÂÏ. 19 ∂ÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ■ ÛÂÏ. 20 «∫ÂÚ·˘ÓÔ›» ∏¶∞ - ∂.∂. ÁÈ· Ì˘ÛÙÈÎ‹ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜ ■ ÛÂÏ. 32 §ËÛÙ¤˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ·Ù¤Ú· Î·È ÎfiÚË ■ ÛÂÏ. 10

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

A¶√æ∂π™

“™Â Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›·”

∏ ∞Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ì›·: ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›· (∂›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓfiËÙÂ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ï¿Î·) ΔÔ˘ ∞§∂•∏ ∫∞ƒ∞°∂øƒ°π√À ø˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÌÈ· ¿Ú· ÔÏ‡ ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ‰˘Û¯ÂÚ‹ Ê¿ÛË, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÂ› Â˘¤ÏÈÎÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ‰È¿ÛˆÛË˜ ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì·˜. £¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÎÏ›Ì· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, fi¯È ¿ÁˆÌ· Î·È ÎÏ›Ì· ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÙÂ› ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÛÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ‰ËÏ. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· Î¿Ó·ÓÂ Ì¿¯·ÏÔ ÚÒÙ· ÚÒÙ· ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ·ÊÔ‡ ÛÎÔÙÒÛ·ÓÂ ÌÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÚ¤ÊÂÈ ‰ËÏ. ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜, ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÂıÂ› Ë Ú¿ÍË Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÂ› Ë ¿‰ÂÈ· fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÙË˜ ÂÎ‰ÚÔÌ‹˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ (fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍËÁËıÂ› ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛËÌÂ›ˆÌ· ÛÙÔ “ÌË‰¤Ó Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ” ) Â› ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔ›ËÛË ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÊÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ¤ÛÙÂ Ì·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ. ª›· ÂÌÌÔÓ‹ Û’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÊıÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ì›· ÚËÙÔÚÈÎ‹ Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁ›· ÚÔÔÚÈÛÌ¤ÓË ‰‹ıÂÓ Ó· ÛÙÚÈÌÒÍÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ,·ÁÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·›ÛıËÛË, ·Ó¿ÏÔÁË ÌÂ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÎÔÈÙÒÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ó· ¤ÊÙÂÈ, ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÔ‡ÓÙÂ˜ ıÂ·Ù¤˜: Â›‰·ÙÂ - Â›‰·ÙÂ Ô˘ ¤¯ˆ ‰›ÎÈÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ! ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ÛÔÊ›ÛÌ·Ù· Î·È Ë ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙË˜ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ∫·Ì›· ·ÍÈÔÈÛÙ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÛÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ··ÓÙÔ‡Ó ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È ·ÔÚ›ÛÙˆ˜ (fiˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ì·), Î·È Â›Ó·È ·ÓÂ›ˆÙË ˘ÔÎÚÈÛ›· ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Î·È Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÛÎÏËÚ‹˜ Î·È ‰‹ıÂÓ ˘Â‡ı˘ÓË˜ ÛÙ¿ÛË˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÓÔÌÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ Î·È ÊÙ¿Û·ÓÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ¯¿ÏÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· (ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó) ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÔÚıˆÙ¤˜ ÙË˜. Œ¯·Û·Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Ô Á·Ï·ÓÙfiÌÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ·fi ‰ÔÌÈÎ‹ ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Úfi‚ÏÂ„Ë˜ (‚Ï. .¯. ·fiÎÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ 2008, 2009) Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ·fi È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ Ù‡ÊÏˆÛË ÛÂ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È ÙÚ›ÙÔÓ ·fi ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ˘ÂÚÔÏ›· ÌÈ·˜ ÂÈÎÔÓÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ „Â˘‰·›ÛıËÛË˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ‰È·ÚÎÒ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‹ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„‹˜ ÙË˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ ¤Ó· Á·Ï¿˙ÈÔ ·ÏÏ¿ “Î·Îfi ¶∞™√∫” fiÙ·Ó ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ 2007. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÚÔÈÌ›· ÁÈ· ÙÔ ... ÙÚÈ˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó!

ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÌÂÏÒ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Δ· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ËÌ¤Ú·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, fi¯È, fiÌˆ˜, Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ “ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó·” ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ, ··ÈÙÂ›Ù·È, fiÌˆ˜, ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË. “™Â Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›·” ÂÎÙÈÌ¿ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î. ªÈ¯¿ÏË˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜.

∑

O ∫∞πƒ√™

∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, Î·ıÒ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚË. “ΔËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ªÈ¯. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜ “ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔÓ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÂ› Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ù· ¤ÛÔ‰· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó, ‰ÈfiÙÈ ÔÏ‡ ·Ï¿ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ¤Ó· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÛfi‰ˆÓ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÂ›. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, Ë Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Á›ÓÂÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜, Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹. ∞ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔÈ¯Â›· ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·ÓÂ›˜ ¿ÏÏÔ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó Ë Î·Î‹, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÂ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó·” ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. “√Ú·Ùfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ “ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó·” ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô‡ÙÂ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÂ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙ›[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÓfiÙÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ÚfiÛÎ·ÈÚË ‚ÚÔ¯‹.. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 11...24ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 14...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÓfiÙÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ÚfiÛÎ·ÈÚË ‚ÚÔ¯‹. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 10...23ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 13...23ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ÚfiÛÎ·ÈÚË ‚ÚÔ¯‹. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 9...22ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 12...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ÚfiÛÎ·ÈÚË ‚ÚÔ¯‹. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 9...24ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 13...22ÔC.

ÛÙÔÈ¯Â˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ. √È √ÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ˘ÔÊ¤ÚÔ˘Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ. ™˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ÙÈÌˆÚ‹ÛÂÈ˜ ¤Ó· ∫Ú¿ÙÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘. ∞˜ ÙÔ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÈÌˆÚÂ›˜ ¤Ó· ∫Ú¿ÙÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ¤Î·ÓÂ Ï¿ıÔ˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË (√¡∂). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘, Ù· ÔÔ›· ÏËÚÔ‡ÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹, ˆÛÙfiÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ “ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó·” ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜, ··ÈÙÂ›Ù·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË. “¶ÚÔÊ·Ó¤ÛÙ·Ù· Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÔÙÂÏÂ› ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‚Ô‡ÏËÛË˜. ∂›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ÂÊÈÎÙ‹. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë √ÈÎÔÓÔÌ›· ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÁÂÈ ÌfiÓË ÙË˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÌÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ΔÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∂›Ó·È Ì›· ¿Ô„Ë. ∂›ÛË˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË ¿Ô„Ë, Ë ÔÔ›· ÌÂ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û‡ÌÊˆÓÔ, ÙË˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰·¿ÓÂ˜ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. ¡· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ›‰ÈÔ. Δ· Ì¤ÙÚ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È, Û˘ÓÂÒ˜, ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙË ™ÙÂÚÂ¿, ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙÈ˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ·ÚÔ‰ÈÎ¿ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÔÚ·‰ÈÎ¤˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ı· ÂÎ‰ËÏˆıÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›ÁÂ˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ·ÚÔ‰ÈÎ¿ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 5 ÌÂ 6 Î·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÙÔÈÎ¿ 7 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 ÌÂ 6 Î·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

3 ™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™˘ÓÂÚÁ·Û›·

πÎ·ÓÔÔ›ËÛË

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜-ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Î.Î. ¶˘ÚÁÈÒÙË, ªÂÚÈ¿ÙÔ Î·È √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Â›¯Â ¯ıÂ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. √ Î. ¶˘ÚÁÈÒÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÔÏ‡ÙÈÌË, ÂÓÒ fiÏÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙË˜ fiÏË˜, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÔ›Ô. √ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ˆ˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÙÂÓ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ı· ˙ËÙËıÂ› Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·-ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

ΔËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜ - ÕÚ‰Â˘ÛË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÌÂ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ “¤ÚÈÍ·Ó ·ÚÎÂÙfi ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘˜” Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î˘Ú›ˆ˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤Î·ÓÂ ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Î›ÓËÛË Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 45.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ª·Î¿ÚÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›. μ.∫.

∫∞Δ. Δ∞™

¶·Ú·Ï·‚‹

ÀfiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜ “∏ fiÏË Ì·˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙË˜, Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏÂ˜. ÃˆÚ›˜ È‰ÂÔÏË„›Â˜, Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù· Î·È ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·ÓÂ‚¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ‹¯Ë „ËÏ¿” , ÙfiÓÈÛÂ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÌÔ„˘¯›·˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ì·˜ ı¤ÏÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˙›...

Œ¯Ô˘Ó ı¤Ì·

¶ÈÔ ÓˆÚ›˜ ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù›, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÛÙÔ 20% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ΔÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Î·È ÛÂ 65 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ªÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÌÂ ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·.

Δ· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. √ μfiÏÔ˜ ¤‰ˆÛÂ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÙÔ ÎÏ›Ì· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÂ›. ª¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·Ì›· ·Ú¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÔÍ‡ÓÂÈ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù·. ™ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ı· ‚ÚÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ËıÔ‡Ó” ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ù·ÌÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2008 Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ı· ÙÂıÂ› ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹ÛË˜ Ï˘fiÌÂÓˆÓ ÛÂ ·ıÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ‡ÛÂÈ˜, ÁÈ·Ù› ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ·ÏÏÔ›ˆÛË ÛÙÔ ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Î·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. §ÔÁÈÎ¤˜ ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ ·Ó ÛÎÂÊÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ fiÏÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ “¿ÚÈ· Ê˘Ï‹”.

∞ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ¿

∞·ÈÙ‹ÛÂÈ˜

ªÔÚÂ› Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÔÏÏÔ› Ó· Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ı· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È, ˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞), ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ŒÚÁ·, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Ù· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Î·ıÒ˜ Ô˘‰Â›˜ ÍÂ¯Ó¿ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ.

™ÙÔ ª·ÚfiÎÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙÔ μfiÏÔ ÌÂ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û·Ù·Ï¿ ¯ÚfiÓÔ ÛÂ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜... ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ˘ ÙÔ Í¤ÎÔ„·Ó ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÌÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ªfiÓÔ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·Â›ÛÙËÎÂ.

¡· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ ŒÓ· ˘ÁÈ¤ÛÙ·ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ¤ÊÂÚÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÛÂ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∏ Ì¤Ì· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ï¤ÓÂ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï¤ÂÈ ÛÂ ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ∞ÚÁ˘ÚÔ‡Ï· ¯·›ÚÂÈ ¿ÎÚ·˜ ˘ÁÂ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ, Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Â›Ó·È ‹Û˘¯Ô Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi. ΔÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· ¯Ù˘¿, Î·ıÒ˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÁÈ· Ó· Â˘¯ËıÔ‡Ó ÛÙÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ Ó· “ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ” .

¶ÈÔ ÓˆÚ›˜

°.•.

∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Œ¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ÔÛÔÛÙ¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. §ÔÁÈÎ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿. √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹, ÎÚ›ÛË, ·ÓÂÚÁ›·, Î·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ Ë ÏÔÁÈÎ‹ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÎfiÌÌ·Ù· ÌÂ ÈÔ ÊÈÏÔÏ·˚Î¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈÎ¿; ª‹ˆ˜ Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·’ fiÛÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ;

∫∞Δ. Δ∞™

º.™.

∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ ªÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, fiÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ··Ú›ıÌËÛÂ ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÊÚ·Á›‰·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¡¿ÎÔ, ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ·ÎÔ‡ÌÂ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∏ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÊÂÓfi˜ ‰›ÓÂÈ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ ÓÔÌfi. °.•.

™Â ˘„ËÏ‹ ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ·Í‡ 180 ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ¢ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈÎfi ÎÔ˘‚¿ÚÈ, ·ÊÔ‡ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ “ÂÈ‰ÈÎ¤˜” Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÚÒÙ· ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ‚ÈÔÌË¯·Ó›·. ŒÙÛÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ. º.™.

¢ÈÂ˘ıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ó· Â›Ó·È fiÏ· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË - ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜ ÕÚ‰Â˘ÛË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙ· ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ·fi ÙÈ˜ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ë ·ÚÔ‡Û· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜. §ÔÁÈÎfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ÌÂ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ΔË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ¿ÚÓËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Ù· ΔÚ›Î·Ï·. √È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞fiÊ·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î˘ÓËÁÔ‡Ó ¯›Ì·ÈÚÂ˜, Î·ıÒ˜ ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ‰¤Î· Ì¤ÚÂ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi Ô Î. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÈ ·ÏÔ› ·ÁÚfiÙÂ˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô £ÂÛÛ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ ÁÈ· ÌÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹. μ.∫.

√‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ ŒÍ˘ÓË Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªfiÓÔ Ô˘ ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‹Ù·Ó “Ê·ÚÌ·ÎÂÚ¤˜”. ∂È‰ÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ “·ÁÒÓÂÈ” Î·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ¤‰ˆÛÂ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÛÙÂ›· ·¿ÓÙËÛË. “∂¿Ó ·ÁÒÛÔ˘Ó Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¢∂∫√, ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ ı· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ” Â›Â. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ‰Ô˘Ó ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÙÛÈÌËÌ¤ÓÔ˘˜” ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜.

√È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ; ∫·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ÛÂ›ÚÂÈ ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ·. ¢ËÏ·‰‹ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÙÔ 2004 ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ fiÙÈ ı· ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ 250.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜; ¢ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ ÙÂÏÈÎ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ ¿ÏÏˆÛÙÂ. ªÔÓÈÌÔÔ›ËÛÂ ÂÚ›Ô˘ 30.000-40.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ¤ÎÙÔÙÂ ·˘Í‹ıËÎ·Ó, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ï¤ÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜. ΔÔ ÛˆÛÙfi Â›Ó·È Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÂ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ∫·È Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ·...

¶ÔÏÂÌÈÎ‹ ª‹ˆ˜ ·ÚÁ¿ ‰ÂÓ Í‡ÓËÛ·Ó ÛÙË ¡.¢. Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË; ∏ ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ §∞√™ ÚÔ˜ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Ê¿ÓËÎÂ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ΔfiÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Û˘ÚÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜, Ì‹ˆ˜ Î·È ‰È·Îfi„ÂÈ Î¿ˆ˜ ÙÔ ÚÂ‡Ì· ÙˆÓ “Á·Ï¿˙ÈˆÓ” „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ §∞√™. §›Á· Î·Ù¿ÊÂÚÂ. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ Ù›ÔÙ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ §∞√™. ¶Ï¤ÔÓ ‰¤Î· ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÙÂ›ıÂÛË. “æ‹ÊÔ˜ ÛÙÔ §∞√™, ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ› ÌÂ „‹ÊÔ ÛÙÔ ¶∞™√∫” ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙËÓ 4Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘... º.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√ “ÃËÌÈÎfi˜ ∞Ï›” ª·ÚÙ‡ÚËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· fi¯È ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi

√ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫¿ÔÙÂ ı· Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›·, ÌÂ Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· fiˆ˜ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î·È fi¯È fiˆ˜ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ (‰ÂÍÈÔ›-·ÚÈÛÙÂÚÔ›) Ô˘ Ì·˜ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ. ŸÙ·Ó Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎ‹ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹, ÙfiÙÂ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÔÏ‡ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÁÂÓÈ¤˜. ¶fiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‚È‚Ï›· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·; °È·Ù›; ÕÏÏ·Í·Ó Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·; Ÿ¯È. ÕÏÏ·Í·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜. ∫·È ·˜ ¤ÚıÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ “ÂÓÙÈÌfiÙ·ÙÔ” ªÔ¯¿ÌÂÓÙ √Ú¤ÈÌÈ ∞Ï-∫¿ÏÈÊ·, ÙÔÓ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ Î·È “ÃËÌÈÎfi ∞Ï›” Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜. √ Î‡ÚÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ (Ì·Î·Ú›ÙË˜ ÙÒÚ· ‰È’ ··Á¯ÔÓÈÛÌÔ‡) ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÂÍ¿‰ÂÚÊÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘ÛÂ˝Ó. ∏ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ¯ËÌÈÎ¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ, Ù· ÔÔ›· ¤ÛÂÚÓ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÛÂ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ™·ÓÙ¿Ì. §fiÁˆ ÙË˜ È‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ·˘Ù‹˜, ‹Ù·Ó Ô Ï¤ÔÓ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì. Δ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ª.ª.∂. ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤‰ÂÈÍ·Ó ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¯ËÌÈÎÔ‡, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Úˆ ·Ú·¿Óˆ. √ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤‰Ú·ÛÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, ÔfiÙÂ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 600.000 ™È›ÙÂ˜ Î·È πÚ·ÓÔ‡˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ·fi ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘, ¤ÛÂÈÚÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÂ 200.000 Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·, ÂÓÒ ˘ÂÚ›Ù·ÙÔ ¿Óˆ ·fi ¯ˆÚÈ¿ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚ¿ÓÙÈ˙Â ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÌÓÂ‡ÛÂˆ˜ ÎÔÎÙ¤ÈÏ. ◊Ù·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ Î·È Ì·Î¿‚ÚÈÂ˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙfiÙÂ ÔÈ Í¤ÓÂ˜ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜. ¶·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ¤·È˙·Ó ·Ì¤ÚÈÌÓ· ÛÙÔ˘˜ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ÎÂ›ÙÔÓÙ·Ó ÓÂÎÚ¿. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Â›‰· ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘, ‰ÈÂÚˆÙÒÌ·È ÙÈ ¤„·¯ÓÂ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔ πÚ¿Î, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ¯ËÌÈÎ¿ fiÏ·, ÚÔ˜ ·Á·ÏÏ›·ÛË Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÁ¯ˆÚ›ˆÓ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ¿‰ÈÎ· Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ Ô ™·ÓÙ¿Ì! ª· Ô‡ ı· Ù· Â‡ÚÈÛÎ·Ó Ù· ¯ËÌÈÎ¿ fiÏ·; ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì; °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤„·¯Ó·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯·Ó Ù· video-ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÙË˜ ÂÍfiÓÙˆÛË˜ 800.000 „˘¯ÒÓ, ÌÂ Ù· ÎÔÎÙ¤ÈÏ ∞Ï›; ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÂÁÒ Î¿Óˆ Î¿Ô˘ Ï¿ıÔ˜ ‹ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· „¿ÍÂÈ; ∞Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜, fiÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› ·˜ ÌÂ ÊˆÙ›ÛÂÈ, ·Ú·Î·ÏÒ!” .

∏ ∫√π¡ø¡π∞ ∏ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· Ã·Ú›ÛË-∫·Ú˙‹, ÀÔ„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫. ¢/ÓÙ¿, ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿, Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¡· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· “·ÚÒÓ” ÙÔ ÔÔ›Ô fiÌˆ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. √ ÂÏ-

√ Î. °È¿ÓÓË˜ ΔÛ›ÁÎÚ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿, °È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ Úˆı‡ÛÙÂÚ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ Ù·ÂÈÓfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ∂ÈÊ·Ó›Ô˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ıÂˆÚÒ Ì¿ÏÏÔÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙÔÓ ÊˆÙÈÛÌfi Ô˘ ÌÔ˘ Â‡¯ÂÙ·È. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ‹ÌÔ˘Ó ‹‰Ë Ì¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ “∂ÎÎÏËÛ›·˜-∫ÏÂÈÛÙÔ‡-∫Ï·Ì” ‹, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, “ÌÈ·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞.∂.” . ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ ‚È¿ÛÙËÎÂ Ó· ÌÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ, ‚È¿ÛÙËÎÂ ÙfiÛÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÛÂÍÂ Î·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘, ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ Ê›ÏÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÛÂ Î¿ÔÙÂ Ó· ÌËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ - ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ∞Á›Ô˘ Û‹ÌÂÚ·. ∞ÓÙ··ÓÙÒ ÏÔÈfiÓ: - ∏ ÚÒÙË Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÙÂÏÔ‡ÛÂ ÌÓËÌfiÛ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓË˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘Á¯ÒÚÂÛË ÙˆÓ ·Ì·ÚÙÈÒÓ Ô˘, ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Â›¯Â. ∏ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓË-fiÔ˘ ‹Ù·Ó-fiˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ Ì·˜. √ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ˘‹ÚÍÂ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ·Ï‡ÙÚˆÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. Ÿ¯È fiÌˆ˜ ¿ÁÈÔ˜. ∞˜ Ì·˜ ÂÈ Ô ·Ù‹Ú ∂ÈÊ¿-

ÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË ˆ˜ Ù›ÔÙÂ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Û·ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ˘ÏÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÂÌÂ›˜, ÔÈ ·ÏÔ› ÔÏ›ÙÂ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ¿Ú·ÁÔÈ, ·Ó·Ì·ÛÒÓÙ·˜ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈÎ¿ ÙË ÌfiÓË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· Ô˘ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·Ï¿: “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . °È·Ù› ·Ê‹Û·ÌÂ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Ó· Êı¿ÛÂÈ Ò˜ Â‰Ò; ¶Ô‡ ı¿„·ÌÂ ÙËÓ „˘¯‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ŒÏÏËÓÂ˜; ∫È fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó! Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÏˆıÂ› ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ fi,ÙÈ Ì¤ÛÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ „˘¯‹ Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ô˘ ÔÚıÒÓÔ˘Ó ·Ó¿ÛÙËÌ· Î·È Î·ÏÔ‡Ó fiÛÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÛÙ· “ÂÚ·ÛÌ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂ›·” , Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÂ¯Ù‹Î·ÌÂ Ó· Ì·˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î¿ıÂ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÙÂÏÂ›· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·! ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË ∫√π¡ø¡π∞, ÌÂ ÙËÓ ÌfiÏÈ˜ 1,5 ¯ÚfiÓÔ˘ ‡·ÚÍ‹ ÙË˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·, ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·fi ·ÏÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·È Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿, Û·˜ Î·ÏÂ› Ó· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊıÂ›ÙÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ www.koinwnia.com Î·È Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÂ›ÙÂ Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· “ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·” ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ·, ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ‹ ÙË˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù·! À¿Ú¯Ô˘Ó “ÌÈÎÚÔ›” „ËÊÔÊfiÚÔÈ! ∏ ∫√π¡ø¡π∞ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎfiÌÌ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ-

ÓÈÔ˜, ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏ¤ÛÂÈ, ˆ˜ ÈÂÚ¤·˜, Û˘Á¯ˆÚËÙÈÎ¿ ÌÓËÌfiÛ˘Ó·. - ∞Ó¤ÊÂÚ· Ù· Û·Ê‹ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÁÈfiÙËÙ·˜, Ô ÂÌ·ı‹˜ Î·È ÂÔÚˆÌ¤ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· Û˘Ó‰¤Ûˆ fiÏ· Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎËÓ ÌÂ ÙÔÓ “¿ÁÈfi” ÙÔ˘. ¡¿Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÌˆ˜ fiÙÈ Ô ¶·Ó¿ÁÈÔ˜ £Âfi˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ΔÔ˘, Â›ÙÂ ÂÓ ˙ˆ‹ Â›ÙÂ Ù· Δ›ÌÈ· §Â›„·Ó¿ ÙÔ˘˜. - ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ “·›Ì· ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘” ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Â‰Ò ˆ˜ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÈfiÙËÙ·˜. √ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ¤ı·ÓÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÎÈ fi¯È ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi. √ fi¯ÏÔ˜ ¤‚ÏÂÂ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÊÏÔÁÂÚfi ÔÏ¤ÌÈÔ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ fi¯È ÙÔÓ √Úıfi‰ÔÍÔ πÂÚ¿Ú¯Ë. º˘ÛÈÎ¿ ÌfiÓÔÓ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó. ΔÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÓ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓÂ ÛÂ ·ÈÎÔ‡˜ Î·È ÚÔÙÂÛÙ¿ÓÙÂ˜. ∂ÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ‰È·ı¤Ùˆ ÙÔÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ “‰È·ÎÔÓÔ‡ÓÙˆÓ” Î·È ·ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË “‰È·ÎÔÓ›·” ÙÔ˘˜ - ÛÙ·Ì·ÙÒ Â‰Ò ÌÈ·, Ì¿ÏÏÔÓ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘, Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜, ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó ·˘ÙÒ. ¢ÂÓ ··ÓÙÒ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ “·ÁÈÔÌ¿¯Ô Î·È Î·ıËÚËÌ¤ÓÔ” .¢ÂÓ Â›Ì·È ÓÂ˘ÚfiÛ·ÛÙÔ Î·ÓÂÓfi˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· Â›¯·Ó fiÏÔÈ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙË˜ Î·ı·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ Ù·Â›ÓˆÛË˜ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÛÎËÙ‹. √ . ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ (·Î·Ù·ÓfiÌ·ÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ∂ÈÊ¿ÓÈÔ) ·Ó·Ó¤ÂÈ ÙÔÓ Î·ı·Úfi ·¤Ú· ¤Íˆ ·fi ÙË “Ì¿ÓÙÚ· ÙÔ˘˜” , ¿ÓÙ· fiÌˆ˜ Ì¤Û· ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· - ÛÒÌ· ÃÚÈÛÙÔ‡, Î·È ·‰È·ÏÂ›Ùˆ˜ ÚÔÛÂ‡¯ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ÁÈ· Â¯ıÚÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜” .

Î‹ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ Î·ÏÂ› “ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜” ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜!” . ∫√π¡ø¡π∞: ¶√§πΔπ∫∏ ¶∞ƒ∞Δ∞•∏ Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞ http://www.koinwnia.com e-mail: koinwnia@koinwnia.com

∞ﬁÊ·ÛË Â˘ı‡ÓË˜ √ Î. ∫ˆÙÔ‡Ï·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ª¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÔÈÔ˜ ı· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∫Ú›ÓÂÙ·È fiÌˆ˜, ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Î·È Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ Ì·˜ Î·È ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ÁÂÓÈ¿˜. ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ. ∞fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿, ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ Â‡ÎÔÏˆÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ıÂˆÚËÙÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ·Ó¤ÍÔ‰ˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì·˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ô˘ ˆ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÛ¿ıÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Ì›· ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂À£À¡∏™. ΔË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È Â›ÌÔÓÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ı· Ê¤ÚÂÈ ·Ô-

¡¤· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÂ·ÏÔÁÈÎÔ‡ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÌÊÔ‡ÎÈÔ˘

ÚÔ˜ ﬁÊÂÏﬁ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÚÌÔÓ›·˜ Î·È ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ÎÈÓ¤˙Ô˜ ‰È·ÓÔËÙ‹˜.

¶ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÙÔÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÂ·ÏÔÁÈÎÔ‡ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÎÈÓ¤˙Ô˘ ‰È·ÓÔËÙ‹ ∫ÔÌÊÔ‡ÎÈÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Global Times. √ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜, Ô˘ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 80 ÙfiÌÔ˘˜ Î·È 43.000 ÛÂÏ›‰Â˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì¤ÏË ÂıÓÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ, Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ÎÈÓ¤˙Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË˜ 2.560Ë˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Û‡ÓÙ·ÍË˜, ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ·˘Ùfi - Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ - Â›¯Â ·Ó·ıÂˆÚËıÂ› ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙÔ 1937 Î·È ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ 560.000 Ì¤ÏË. √ ∫ÔÌÊÔ‡ÎÈÔ˜, Ô˘ ıÂˆÚÂ›ÙÔ ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ª¿Ô ΔÛÂ ΔÔ˘ÓÁÎ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ï˘ÊıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ

∞ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ ∞ÚÌ¿ÓÈ √ Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ Ìfi‰·˜ Δ˙fiÚÙ˙Ô ∞ÚÌ¿ÓÈ ı· ÚÔ‚Â› ÛÂ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ìfi‰·˜, Î·ıÒ˜ ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Ë·Ù›ÙÈ‰·˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Women’s Wear Daily, o ›‰ÈÔ˜ Â›Â fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. √ ∞ÚÌ¿ÓÈ ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ Ó· ÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó “Î¿ÔÈÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜-ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ - ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·” . √ 75¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘¯Ó¿ ·ÔÎ·ÏÂ›Ù·È “μ·ÛÈÏÈ¿˜ Δ˙fiÚÙ˙Ô” ·fi Ù· ÈÙ·ÏÈÎ¿ ªª∂, ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÙÔ ª¿ÈÔ fiÙÈ ¤·Û¯Â ·fi Ë·Ù›ÙÈ‰·.

ÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∂›Ó·È fiÌˆ˜ Â›ÛË˜ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Δ√§ª∏™∞ª∂ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡ÌÂ ÌÂ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÁÈ· Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· Ï›ÌÓ·˙·Ó Î·È ˘Ôı‹ÎÂ˘·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ÀÏÔÔÈ‹Û·ÌÂ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó Ù· Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÙÔÏÌ›·˜. μ¿Ï·ÌÂ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÁÈ· Ì›· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙ·ıÂ› ÌÂ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÂ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ √§∏ Δ∏¡ ∞§∏£∂π∞ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ™Â ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·È Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∞ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ·, fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ì·˙› ‚‹Ì·Ù· Â˘ı‡ÓË˜, ÚÔfi‰Ô˘. ¡· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ¿ÏÌ· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∏ ÒÚ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Â˘ı‡ÓË, ·Ï‹ıÂÈ·, ÙfiÏÌË, ı¿ÚÚÔ˜, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” .

™ÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Ë ªÈÁÈÔÓÛ¤ ∏ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÌÂ °ÎÚ¿ÌÈ ªÈÁÈÔÓÛ¤ ¡fiÔ˘Ï˜ Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛfiÔ˘ ÙË˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙË˜ ÛÙË ª·Ï·ÈÛ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÚÈÔ‰Â›·˜ ÙË˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ› ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ÙÔÏÌËÚ¿ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙË˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ÙÔÏÌËÚ¤˜ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›Â˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ∏ ªÈÁÈÔÓÛ¤, Ë ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ∫Ô˘¿Ï· §Ô˘ÌÔ‡Ú ÛÙÈ˜ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ “ÊÈÏÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·” ÁÈ· Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô˘ ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÛfiÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ Ì·Ï·›ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ΔÔ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎfi ÎfiÌÌ· Parti Islam SeMalaysia (PAS) ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛfiÔ˘ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È Ë Î›ÓËÛË ÙË˜ ªÈÁÈÔÓÛ¤ Â›Ó·È “˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ Û¤ÍÈ” ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi ÎÔÈÓfi.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™˘ÌÊˆÓÂ›ÙÂ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ·ﬁÛ˘ÚÛË˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ;

°ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ú·ÎÔ‡ÏË˜ ‰ËÌﬁÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“™˘ÌÊˆÓÒ Î·È ıÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Î›ÓËÙÚ· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜”.

¡·Ù¿Û· ™Ù¿ıË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì·˙› ÙÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÌˆ˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi”.

¡›ÎÔ˜ ¡ÙﬁÎÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

°È· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¢∂∏ ¢‡ÛÎÔÏË ıÂˆÚÔ‡Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙË˜ ¢∂∏ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. μÔÏÈÒÙË˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ˜ Ù˘¯›Ô ·ÓˆÙ¿ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Û¯ÔÏ‹˜ Î·È ÓÙÔÎÙÔÚ¿” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ¢∂∏ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÈ˜ ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÓÙ˘Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛÂ ÙÔ Î¿ıÂ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈfi, ÙÈ˜ ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ˘¤Ú ¢‹ÌˆÓ Î·È ∂ƒΔ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÏËÚˆÌ‹˜.

¡· ÌÔÓÔ‰ÚÔÌËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÌÂ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ªÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ, fiˆ˜ .¯. ÙË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ‹ ÙË˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, Î·ı›ÛÙ·Ù·È Ï¤ÔÓ ·Ó·ÁÎ·›· Ë ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô‰ÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙË Ì›· Ï¤ÔÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÔ ÙÔÈ¯›Ô ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË, ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÚfiÎÏËÛË˜ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÚÈÓ ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ¢∏ª.™.

“™˘ÌÊˆÓÒ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÏÏ¿ ˘fi fiÚÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î›ÓËÙÚ· ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ó¤Ô ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. ∂›ÛË˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·”.

°ÂÌ¿ÙÔ˜ ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÏÈ¤˜ ŸÔÈÔ˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ÚÔÌ¿ÎÈ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ª·ÎÂ‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ, ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ·Ú¯ÈÎ¿ ı· ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÂ› ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ù· Ô˘ÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ “ÛÙ¤ÎÈ” ÙÈ˜ ÛÙ¤ÁÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÌˆ˜ ı· ·Ë‰È¿ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰¿Â‰Ô ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÏÈ¤˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤ÓÙÔÓË ‰˘Ûˆ‰›·. ∫¿ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÒÛÙÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. º.™.

°È¿ÓÓË˜ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

“ŸÔÈÔ ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÙÚÔ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ ÙÔ ‚Ï¤ˆ ıÂÙÈÎ¿. Δ· Ì¤ÙÚ· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜” .

EÈÌ¤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

¡· Á›ÓÂÙ·È Ì¿ıËÌ· ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÛÂ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·Ï·ÈfiÙÂÚ·,

¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

¶Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¿ÚÎ·ÚÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· Ê‡ÁÂÈ ÚÒÙÔ˜... °È·Ù› ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· Ê‡ÁÂÈ ÚÒÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¿ÚÎ·ÚÂ ÚÒÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· Ê‡ÁÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¿ÚÎ·ÚÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¿ÚÎ·ÚÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜. ∞Ó ·ÚÎ¿ÚÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ (Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜), ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙË Ï‡ÛË... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞ÈÙ‹Ì·Ù·... ∏ Î·Ï‹ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ·ÚÙËÚ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜. ™Â Î¿ÔÈ· ÛËÌÂ›· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ‹‰Ë, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ¿ÏÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Ï‹ÚË ÂÍ¤ÏÈÍË. øÛÙfiÛÔ, ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô‰ËÁÒÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÌË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜, È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÓÔÈÎÈ·Î¿ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ‚¤‚·È·. ∞Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ·, ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÂ˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ‚Â‚·›ˆ˜ ‚¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË˜. √ÊÂ›ÏÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î˘Ú›ˆ˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ·ÛÊ·Ï¤ÛÙÂÚÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· ÂÓÙfi˜ ÙË˜ fiÏË˜. μ.∫.

ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·ÎÒ˜ Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÓÒ ÊÚÔ˘Ú¿ Ï¤ÔÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. Δ· Û¯ÔÏÂ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È Ó· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ™¿‚-

‚·ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌﬁ ÙÔ˘˜. ÕÚ· ÔÈÔ˜ Ô ÏﬁÁÔ˜ Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È Ì¿ıËÌ· ÌÈ· ËÌ¤Ú·; ¢∏ª.™.

26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 1979 ∞Ó·ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ı¤Ì· È‰Ú‡ÛÂˆ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ μﬁÏÔ˘

∂ÂÙÚ¿Ë Ë ·ÁÔÚ¿ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË

π‰Ú‡ıËÎÂ ΔÌ‹Ì· ∂Ï¤Á¯Ô˘ ¢È·‚·ÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ μﬁÏÔ

“ªÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ È‰Ú‡ÛÂˆ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ ª·ıËÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·Ó·ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜”.

“∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô μÈÔÌË¯·Ó›·˜ Î·È ∂ÓÂÚÁÂ›·˜ ·ÓÂÎÔÈÓÒıË fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ‹ÚıË ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ë ··ÁfiÚÂ˘ÛË ·ÁÔÚ¿˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂÈ˜ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ”.

“ªÂ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Î·ÙfiÈÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, È‰Ú‡ıËÎÂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÌ‹Ì· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ”.

μ∞™π§∏™ Ãƒ. ¢∞¡√™ £∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

√È ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ ‰ÂÓ ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÂ Ù¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ ·ﬁ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ì·ıËÙ¤˜

“∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¢È‰·ÛÎ·ÏÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÂ Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 30 Ì·ıËÙ¤˜. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¢.√.∂. Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È fiÙÈ: “™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÏ˘ı¤ÛÈ· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 50 Ì·ıËÙ¤˜. À¿Ú¯ÂÈ ÙÚÔÌÂÚ‹ ·Î·Ù·ÛÙ·Û›· ÛÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ‰È‰·ÛÎ¿ÏˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏÂ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¢.√∂. Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÏËıˆÚÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ·ÓÙ› Ó· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤Í·ÚÛË”.

¢ËÌÔÙÈÎﬁ ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ;

“™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ˝ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ∞Ó‰Ú. μ·Ï·¯‹˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÂÎÚﬁÛˆÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Û¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ 37Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘”.

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÌÂ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ª·ÚÍ (ª·Í, §¤Ô Î·È μ¿ÏÈ) ¤ÁÈÓÂ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi ¤Ó· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ. √È ·‰ÂÏÊÔ› ·˘ÙÔ›, ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ·¿ÙÂ˜ Á‡Úˆ ·fi ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ˙ËÌÈ¿ ‡„Ô˘˜ 10 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ì¿ÚÎˆÓ. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ∫Â¸Ï¿ÓË˜, ∫ÔÏfiÌÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™ÔÏÔÌfiÓ ª·ÓÙ·Ú·Ó¿ÈÎÂ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ ·fi ‚Ô˘‰ÈÛÙ‹ ÌÔÓ·¯fi. ∏ ¯‹Ú· ÙÔ˘, ™ÈÚ›Ì· ƒ·ÙÔ˘¿ÙÂ ª·ÓÙ·Ú·Ó¿È-

ÎÂ, ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ 1960 Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÛÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚Â›ˆÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ 22Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ 5Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÛÙË ¢Ú¿Ì·. ΔÔ ∞’ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ù·ÈÓ›·˜ ‹ÚÂ Ô ™ÙÚ·Ù‹˜ μÔ˘ÁÈÔ‡Î·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∂Ó· ‚‹Ì· ·ÎfiÌ·”. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚË˜ Í¤ÓË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ¤Ï·‚Â Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ªÂÓ º·Ó §›˙¯Ô˘Ù ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∏ ˙ÒÓË”.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Ó›ÎË˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ﬁ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÚÔ˜ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ “ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚÂ›· Ë ¯ÒÚ·”

“∏ Ì¿¯Ë ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˙›” ∂›Ó·È Ë ÒÚ·, ÙfiÓÈÛÂ, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ›Ûˆ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ fiÏ· fiÛ· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ∏ƒ∞∫§∂π√, 25.

ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ “ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚÂ›· Ë ¯ÒÚ·” ·Ë‡ı˘ÓÂ ·fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Ì¿¯Ë, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˙› ¤ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ¿ÓıÚˆÔ ÌÂ ¿ÓıÚˆÔ, Û›ÙÈ ÌÂ Û›ÙÈ, „‹ÊÔ ÌÂ „‹ÊÔ. ∏ Ó›ÎË, ÙfiÓÈÛÂ, ı· ÎÂÚ‰ËıÂ› ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÂÎÂ›. ∫·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ “ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜” ΔÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙË˜ Û˘ÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË˜. ∂›Ó·È Ë ÒÚ·, ÙfiÓÈÛÂ, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ›Ûˆ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ fiÏ· fiÛ· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÙˆÛË, ÛÙÔÓ ÍÂÂÛÌfi, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÛÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ∫·È Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ Â›Â, ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ ÔÚÂ›· ÚÔfi‰Ô˘, ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î· ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ΔÒÚ·, Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ¿ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ ÌÈ· ÔÚÂ›· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÚÔfi‰Ô˘ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∫·Ó¤Ó·˜ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜, Ë Ó›ÎË ı· ÎÂÚ‰ËıÂ› ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜, ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÛÂ Î¿ıÂ ÔÏ›ÙË, ÛÂ Î¿ıÂ ÓÔÈÎÔÎ‡ÚË, ÛÂ Î¿ıÂ ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙË˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜. ∑ËÙÒ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Û·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÔÚÂ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛıÂ› ÌÂ fiÛ· Î·ÙÂÛÙËÌ¤Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË Ó¤· ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂ fiÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ·Ó Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ¢ÂÛÌÂ‡ÔÌ·È, ÚfiÛıÂÛÂ, Ó· Ìˆ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ú·Ï¿‚·ÌÂ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ¤Ú·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË Ó¤· ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ÚÒÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ı· Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎ·Ùfi Ì¤ÚÂ˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ, fiˆ˜ Â›Â, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ÂÎ·Ùfi ËÌ¤ÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ

∞£∏¡∞, 25.

∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈ-

ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÁÈ· ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 8%, Ê¤ÚÓÂÈ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ·ÓÙÈÌ¤Ùˆ· ÌÂ ÙËÓ ·ÌÂ›ÏÈÎÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù› ı· Î¿ÓÔ˘Ó. ΔÔ ¶∞™√∫ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔ-

ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ó· ÙË˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ, Ó· ·Ó·Û¿ÓÂÈ, Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ‚‹Ì·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· Â˘ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÌÈ· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÔÏÈÙÂ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÒÓ. ª›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛË˜ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚÔÔÙÈÎ‹. ∏ ÚÔÔÙÈÎ‹ ·˘Ù‹, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó·˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÛÙË ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ¯Ò-

Ú·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙfiÓÈÛÂ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ, ÁÈ·Ù› ·fi ÚˆÙÔfiÚÔÈ Á›Ó·ÌÂ Ô˘Ú·ÁÔ› Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÈ˜ 4 √ÎÙÒ‚ÚË Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÛÂÏ›‰·. ∂ÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ªÔÚÔ‡Ó, fiˆ˜ Â›Â, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ·ÁÚÔÙÔ-

‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÙÔÌ¤·, ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·. ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Â›ÛË˜, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ Â›Â, ¤ÌÂÈÓ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ˆ˜ Ì¤ÙÚÔ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜.

ªÔÏﬁÙÔÊ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 25.

∂¶∂π™√¢π∞ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ù·

ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÌ¿‰· ÓÂ·ÚÒÓ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Â› ÙË˜ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÙ¿ ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·Ù¿ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙˆÓ ª∞Δ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÓÂ·ÚÔ› Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙ· Ó¤· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¡·˘·Ú›ÓÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÂÎÂ› ¤Ù·Í·Ó ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ.

∂›ÛË˜, ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ì¤ÙÚ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ ·fi fiÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÒÛÙÂ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙË˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Ì›· Ì¤Ú· ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· Ô‡ÌÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÂ fi,ÙÈ ˙‹Û·ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. “∂›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ›Ûˆ ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹, Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ˙ˆ‹” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∑‹ÙËÛÂ Ë Ì¿¯Ë Ó· ‰ÔıÂ› ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˙›, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì¿¯Ë ÌÂÙ·Í‡ Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·È Á·Ï¿˙ÈˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ.

Àﬁ ÙÔ Êﬁ‚Ô Ó· ÂÎÙÈÓ·¯ıÂ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ó· ‰ÈÔÁÎˆıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¡¢-¶∞™√∫ ŒÓÙÔÓË Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage ÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¡¢ -ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.¶··ı·Ó·Û›Ô˘- Î·È Ï¤ÂÈ fiÙÈ ·Ó ÂÎÏÂÁÂ› Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ È-

Û¯‡ÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¢ÂÓ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¿ÓÙˆ˜ ·ÔÁÚ·Ê‹, fiˆ˜ Ë ¡¢, ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. ∫·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘˜ fiÙÈ “·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Â›ÙÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È 6%, Â›ÙÂ 8%, Â›ÙÂ ·Ú·¿Óˆ, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ë ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· ÂËÚÂ·ÛÙÂ› ı· Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‹ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜” . ΔËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÂ Ù· ÏËÊı¤ÓÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙ· Ì¤ÙÚ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ 2009 ÛÙÔ 6%, ÂÓÒ ÙÔ 2011 ı· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 3%. ∂Ó Û˘ÓÂ¯Â›· Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÂÍ·ÔÏ‡ÂÈ ‰ÚÈÌÂ›· Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÛÙÔ 8% ÙÔ 2009 ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10,7 ‰ÈÛ. ú. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ Î·Ù·ÏfiÁÈÛÂ ÛÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ·-

Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Â·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· stage Î·È ÙÈ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÂıÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÚÒÙËÛÂ ·Ó ı· ‰ÈÒÍÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜” . ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Â› ¶∞™√∫ Ù· stage ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· stage ˘Ô‚¿ÏÏÔ-

ÓÙ·È ·fi ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¡¢, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙÈ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage Î·È ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· fiÚÁÈÔ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· fiÏÂˆÓ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” . ª›ÏËÛÂ ·ÎfiÌË ÁÈ· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ stage ÌÂ ÂÏ·ÙÂÈ·Î¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8

™ABBATO 26 ™E¶TEMBPIOY 2009

√ÌÈÏ›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È Î¿ÏÂÛÌ· Û˘ÛÂ›ÚˆÛË˜ ÚÔ˜ Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊﬁÚÔ˘˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

«¶¿ÌÂ Ì·˙› ÁÈ· ÙË Ó¤· Ó›ÎË» ∫·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ Î·È ¤ÊÙÂÈ ÛÂ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂÈ˜, ÌÂ ·È¯Ì‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 25.

«∞

ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›ÛÙÂ fiÛÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Û·˜, ·ÚÓËıÂ›ÙÂ fiÛÔ˘˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ , ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË.√ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Â fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ, ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ï¤ÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ Ï·fi. ∫¿ÏÂÛÂ Ù· Ì¤ÏË Î·È „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, “Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ Î·Ì›· „‹ÊÔ˜ ¯·Ì¤ÓË” .

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È fiÙÈ ÂÌ·›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·˜ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Â¿Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÎfiÌË Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â¤ÎÚÈÓÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤‚·ÏÂ ÁÎÚ›˙Â˜ ˙ÒÓÂ˜ ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚÎ›·˜, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂÁÎÏˆ‚›ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ ÌÈ· ÔÏ‡ÌËÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ. “∞ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›ÛÙÂ fiÛÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Û·˜, ·ÚÓËıÂ›ÙÂ fiÛÔ˘˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∫Ô˙¿ÓË˜. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Â fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ, ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÊÔ‚¿Ù·È ÌfiÓÔ ÌË Ù˘¯fiÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ï¤ÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ Ï·fi Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ∫¿ÏÂÛÂ Ù· Ì¤ÏË Î·È „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, “Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ Î·Ì›· „‹ÊÔ˜ ¯·Ì¤ÓË” fiˆ˜ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ. “•¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ‰›ÓÔ˘ÌÂ Ì¿¯Â˜, ÙÔ Ì¿ı·ÌÂ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜. •¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì¿¯Â˜, ÙÔ ·Ô‰Â›Í·ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, Ë Ó›ÎË Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÛÎËÛÂ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ò˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ ı· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÁÎÚ›˙ˆÓ ˙ˆÓÒÓ, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ Â›Â, Ô ÙfiÙÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÂÏÈÎ¿ ‹Ù·Ó Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ‰ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ Â·Ê¤˜. “¢ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒ ÙÔÓ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi Î·ÓÂÓfi˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ªÔ˘ÚÁÎ¿˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· fiÛ· ¤¯ÂÈ ÂÈ

Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜” Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ “ÙÈ ÎÚ‡‚Ô˘Ó” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¶°¢ª Ï¤ÁÔÓÙ·˜ “‚¿Ï·ÌÂ ÍÂÎ¿ı·ÚÂ˜ ÎfiÎÎÈÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÌÂ. ΔÔ ·Ô‰Â›Í·ÌÂ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, ‰Â›Í·ÌÂ ÙfiÏÌË Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÔ‡Ó ·fi Î·Ó¤Ó·Ó” ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ù· Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· Ê¤ÚÔ˘Ó ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ, ¤ÊÙÂÈ ÛÂ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂÈ˜, ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. “¢ÂÓ Ï¤ÂÈ ˆ˜ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È” ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.™Â ·ÓÙÈ‰È·ÛÙÔÏ‹ ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È ÙÔ Ï·fi. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÚÔÛÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÛÂ ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “∂ÛÂ›˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙÂ, ÂÛÂ›˜ „ËÊ›˙ÂÙÂ, ÂÛÂ›˜ ÂÈÏ¤ÁÂÙÂ” Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î¿ÏÂÛÂ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÛÂ›-

ŒÓ·ÛÙÚÔÓ COFFEE-BAR

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ανοίγουμε σήμερα Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου 2009 και ώρα 9 μ.μ., στο Κάτω Κατηχώρι, στο 7ο χλμ. Βόλου-Πορταριάς. Σας περιμένουμε σε ένα ευχάριστο και φιλόξενο περιβάλλον, με θέα το Βόλο και τον Παγασητικό. Η παρουσία σας θα μας τιμήσει ιδιαίτερα Θάλεια Κόγκα Τηλ. 24280 90021

ÚˆÛË Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. “¢›ÓÔ˘ÌÂ Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ∫¿ıÂ ¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë” √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó ‹ Â›Ó·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ë ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi˜ Î·È ÔÈ Î¿ıÂÙÔÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ¿ÍÔÓÂ˜. ∂›Â fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ‰˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Î·È Ë ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙË˜ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “£· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ·ÏÈ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÏÈÁÓ›ÙË ÙË˜ ¢∂∏ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ Ó¤·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫Ô˙¿ÓË˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¤ÎÙ·ÛË 500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ ∫Ô˙¿ÓË˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π. ™ÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ÁÂˆÚÁ›·˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ÎÚfiÎÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Â›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ¶·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÂ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ÛÙË ºÏÒÚÈÓ·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË,

Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈÏ¿ÂÈ ÌÂ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔÓ ›‰È· ÒÚ·, ¿ÓÙˆ˜, Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ‹ÚÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, Ì›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi fiÏÂÌÔ ÙË˜ Aegean Airlines ÌÂ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ·Î‹. √ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙË˜ √Ï˘ÌÈ·Î‹˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â›¯Â Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË fiÙÈ Î·Ù¿ÚÙÈÛÂ ˘fiÌÓËÌ· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤· ÁÚ·ÌÌ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ - ∞ı‹Ó·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ fiÏË ÌÂıfi‰Â˘ÛË Â˘ÓÔËÌ¤ÓÔ˜ Ô Î. μ·ÛÈÏ¿ÎË˜ ÙË˜ Aegean Ô˘ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤Ù·ÍÂ ·fi ¿Óˆ ÙË˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë. √ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ

‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÂ ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜. ∞fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ Ï¤ÓÂ fiÙÈ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ À¶∞ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰fiıËÎÂ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ Aegean ‹Ù·Ó ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔÎ¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘ Î. ∫ˆÛÙ‹ Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¡¢ Î. °. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÂÚ› ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ¡¢ Î·È ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·¿ÓÙËÛÂ:“√ÚÈÛÌ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÓÔÛËÚ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù· ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È Ù· ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË ÚÔ‚ÔÎ¿ÙÛÈ· ŸÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ‰›ÓÂÈ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓË Î·È ÂÓˆÌ¤ÓË ÙË Ì¿¯Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞˘ÙÔ›, ÂÎÙfi˜ ¡¢, Ô˘ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ‹ ÚÔÛ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Í·Ó·‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ı· ‰È·„Â˘ÛÙÔ‡Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿. £· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·ÓˆÏÂıÚ›·.√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È Ô Ì·¯ËÙ‹˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ô ËÁ¤ÙË˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜”.

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ¯ıÂ˜ ÛÙË ™‡ÚÔ

√ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÌÂ 162 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ï¤ÂÈ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ∞£∏¡∞, 25.

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô Î·È ÙË ƒˆ, ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ ÛÙË ™‡ÚÔ, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·Ó ‹ıÂÏÂ, ÌÂ ÙÔ˘˜ 162 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ı· Â›¯·ÌÂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2011” . “¢Â ˙ËÙ‹Û·ÌÂ Î·Ó¤Ó· ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, Î·Ì›· ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∂›¯Â Â›ÛË˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Î¿ÓÂÈ ’‰›‰˘ÌÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜’. ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÈ˜ ¤Î·ÓÂ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿; ΔÈ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ;” “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÚÒÙ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙÔ ·Î·Ù·‰›ˆÎÙÔ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÛÂ ÛÎ¿Ó‰·Ï·. ªÂÙ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛÂ ¤Ó· Â›‰Ô˜ Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· ëÙ˙¿ÎÈ·’ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏ-

ÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” Â›Â ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂ›ÏÂÈ fiÙÈ ·Ô˘Û›·˙·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ·, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·Ù¿ ÙˆÓ Î.Î. ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó.“√ Î. ∫·Ú·Ì·Ó-

Ï‹˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ fiÙÈ Â›Â “fi¯È” ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó, fiÙ·Ó fiÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ëÙ· ıÂÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·ÚÓËÙÈÎ¿’. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¤„Â˘ÛÂ ÙË ÊÚ¿ÛË Ô˘ ÂÏ¤¯ıË ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙÒÓ” Â›Â.∂Í¿ÏÏÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó “ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ¤‚·Ï·Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¢;” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÈÎ·Ófi˜ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, Â›Ó·È Èı·Ó‹ Ë Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ - ¡¢.“ªÂ ÙË ¡¢ ·Ï¿ ÁÂÓÓËı‹Î·ÌÂ Ì·˙› ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, ¤¯Ô˘ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÈ˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ú¿ÍË” ÚfiÛıÂÛÂ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¡· ¿ıÔ˘Ó “ÛÙÚ·¿ÙÛÔ” ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˙‹ÙËÛÂ ÛÂ ÔÌÈÏ›· ÙË˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·

¶··Ú‹Á·: ¡· ‚ÁÂÈ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ ∫∫∂ “√ Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ÙÚ·‡Ì·Ù·” ¶∞Δƒ∞ ,25.

™

ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·. ™Â ÔÌÈÏ›· ÙË˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Ë Î. ¶··Ú‹Á· Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ‚ÁÂÈ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ ∫∫∂, fi¯È fiÌˆ˜ ˆ˜ ·˘ÙÔÛÎÔfi˜. “∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ì¿¯Ë Â›Ó·È Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ¿ıÔ˘Ó ÛÙÚ·¿ÙÛÔ” ÚfiÛıÂÛÂ.∏ Î. ¶··Ú‹Á· ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÂÌÊ·ÓÂ›˜ ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙ· Ï·˚Î¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·.

“√È Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÔÈ ÙÛ¤Â˜ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ÙË˜ ¶·È‰Â›·˜, ·ÓÙÔ‡” ‰‹ÏˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. “ΔÒÚ·, ÏÔÈfiÓ, ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, ·fi ÙÈ˜ 5 √ÎÙÒ‚ÚË Î·È ÌÂÙ¿, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÚˆÌ·Ï¤Ô, ÂÓˆÙÈÎfi, ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·, ¤Ó· ÁÂÚfi Î·È ·‰È·¤Ú·ÛÙÔ ·fi Î¿ıÂ ‰È·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·fi Ù· È‰ÂÔÏÔÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜, ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Ì¤ÙˆÔ ÂÚÁ·-

ÙÒÓ, ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ·ÁÚÔÙÒÓ, ÌÈÛıˆÙÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ Î·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ŒÓ· Î›ÓËÌ·, Ô˘ ı· Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ‰Ú¿ÛË Î·È ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ÈÔ Ì·˙ÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÓÂÔÏ·›·˜” Â›Â. ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‚ÁÂÈ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ ∫∫∂ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂›ÈÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰˘Ó¿ÌˆÌ· ÙÔ˘ ∫∫∂, Ô‡ÙÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ, Ô‡ÙÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î›ÓËÌ·. “∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ì¿¯Ë Â›Ó·È Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ¿ıÔ˘Ó ÛÙÚ·¿ÙÛÔ. μÂ‚·›ˆ˜ ı· Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜. ∞˘Ù¤˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô Ï·fi˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙÈ˜ ·Ì-

∞£∏¡∞, 25.

¢∞™∫∞§√™ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È

ÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ. £· ÙÈ˜ Î·Ù¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ˜ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÂÌÊ·ÓÂ›˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÙÔÁÂÈÙÔÓÈ¤˜, ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ·ÁÚfiÙÂ˜, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙·. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜” Â›Â. ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÙËÓ Î¿ÏË Ú¤ÂÈ Ó· Ê·ÓÂ› Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜. “√ Ï·fi˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÌÂ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ÙÚ·‡Ì·Ù·, ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚ¤˜. ∂¿Ó ·˘Ùfi ‰Â Á›ÓÂÈ, Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ ‚·ÚÈ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜” ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ.

∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ¯ıÂ˜ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·

ΔÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ πø∞¡¡π¡∞ ,25.

Δπ™ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¿-

Óˆ ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌfiÏÈ˜ ÚfiÛÊ·Ù·, ¤ÁÈÓÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ 315.000 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜” . “™ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Î¿ıÂ Ì¤Ú·, 13 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÏÔ˘Î¤ÙÔ Î·È ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó 2.400 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ·Î¿Ï˘ÙÂ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ê¤ÚÂÈ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ·Î¿Ï˘ÙÂ˜ ÂÈÙ·Á¤˜, Ô˘ ÏËÌÌ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 2 ‰ÈÛ.

Â˘ÚÒ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÂÛÙ›·ÛÂ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ- ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÌÂ 2.340.0000 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÁÂÓÓ·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÂ¯ÓËÙ¤˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ì›·˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ∂È‰ÈÎÔ‡ ™ÎÔÔ‡ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ Â-

ªÂ ÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢∂∏ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ √ÈÎÔÏﬁÁÔÈ - ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ

™Ùﬁ¯Ô˜ Ë “Ú¿ÛÈÓË” ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∞£∏¡∞, 25.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢∂∏ Δ¿ÎË ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ÔÌ¿‰· ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Â›¯·Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ Î·Ì¿ÓÈ·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ - ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ Î·È ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ∫Ï›Ì·ÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Δ¿ÛÔ˜ ∫ÚÔÌÌ‡‰·˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÙÒË˜. ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜

‹Ù·Ó Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ¢∂∏ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ¢∂∏, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Â‰·ÊÒÓ ÛÙ· ÏÈÁÓÈÙÔÚ˘¯Â›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ - ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È

Ï¤ÔÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·, Î·ıÒ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÔÙ˘¯›· ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜. ∞ÎfiÌË ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¢∂∏ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ‰‹-

¢¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ¯ÂÈÚÔ‰ÈÎ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·ıËÙ‹

ÏˆÛÂ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2030-50, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÙ·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Δ¿ÎË˜ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¯·Ú·¯ıÂ› ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÔÔ›· Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜.

È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¡’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ¯ˆÚÔÙ·Í›·, ÒÛÙÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· “ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó” ·ÓÙÔ‡ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ë ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂ ·fi Ì›· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Ô˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. *™‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Ì›ÏËÛÂ ÛÂ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

fiÙÈ ¯ÂÈÚÔ‰›ÎËÛÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·ıËÙ‹. √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ·Ú·¤ÌÊıËÎÂ Ó· ‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÛÙÔ ∞˘ÙfiÊˆÚÔ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ‚Ï¿‚Ë˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ¶¤ÌÙË (ÚÔ¯ı¤˜) ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¿Ú·ÍÂ ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È Ó· ¯Ù‡ËÛÂ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ıÚ·Ó›Ô, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÔ˘ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÚ·‡Ì· ÛÙ· ¯Â›ÏÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÎÈ ÂÎÂ›ÓË ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Ó· ÌËÓ ÎÈÓËıÂ› ÔÈÓÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ·’ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ··ÁÁ¤ÏıËÎÂ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ “ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ‚Ï¿‚Ë˜” . √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·Ú·¤ÌÊıËÎÂ ÛÙÔ ∞˘ÙfiÊˆÚÔ ΔÚÈÌÂÏ¤˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ·’ fiÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹ÚÂ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙË˜ ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘.

EÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· 10 TÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 55 Î·È 68. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 68875 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 55019 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 55041 Î·È 68897 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 55006 55752 68608 Î·È 68862 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 Â˘ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 55104 55614 55638 55935 55980 55984 68470 68494 68791 68836 68840 68960 ∞fi 500,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 55136 55141 55274 55283 55335 55423 55459 55540 55775 55956 68130 68139 68191 68279 68315 68396 68631 68812 68992 68997 ∞fi 300,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 55011 55027 55047 55049 55059 55100 55144 55162 55163 55168 55172 55173 55180 55186 55190 55209 55222 55238 55239 55246 55269 55289 55293 55324 55338 55351 55371 55421 55450 55507 55510 55520 55558 55573 55580 55582 55607 55610 55619 55653 55661 55697 55712 55714 55765 55789 55798 55804 55806 55845 55853 55854 55886 55914 55918 55922 55930 55953 55981 55986 68000 68018 68019 68024 68028 68029 68036 68042 68046 68065 68078 68094 68095 68102 68125 68145 68149 68180 68194 68207 68227 68277 68306 68363 68366 68376 68414 68429 68436 68438 68463 68466 68475 68509 68517 68553 68568 68570 68621 68645 68654 68660 68662 68701 68709 68710 68742 68770 68774 68778 68786 68809 68837 68842 68867 68883 68903 68905 68915 68956 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 80,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 55000 ¤ˆ˜ 55999 Î·È ·fi 68000 ¤ˆ˜ 68999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

¶ÂÚÈÔ‰Â›Â˜ ÎÏÈÌ·Î›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙË˜ ¡.∂.∂.∞. ¶∞™√∫ ÌÂ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜: -1Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi (ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·) fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÀÔ„. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜: μÏ¿¯Ô˜ °È¿ÓÓË˜, ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ∫ÒÛÙ·˜, ¡ÙÂÏÂ‰‹ÌÔ˘ ¶ÂÙÚÔ‡Ï·, ΔÛ·Ï›ÎË Δ˙Ô‡ÏÈ·. - 2Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙË ∑·ÁÔÚ¿ (ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·) fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÀÔ„. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜:∑‹ÛË ƒÔ‰Ô‡Ï·, ¡È˙¿ÌË˜ μ·Û›ÏË˜, ¶ÔÏ‡˙Ô˜ °È¿ÓÓË˜. - 3Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÒÚ· 11 .Ì. Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ∫.√. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: - ™ÙÈ˜ 8.00 .Ì. ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂., ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. - ™ÙÈ˜ 11.00 .Ì. ÛÙÔ Volos Palace ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, Ô ¡. °Î·Ù˙‹˜ Î·È Ë ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹. - ™ÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ Ô ∞. ƒÈ˙ÔÔ˘ÏÔ˜. - ™ÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ Ô μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜. - ™ÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ Ë ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹. - ™ÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ Ô ∞. ¡¿ÓÔ˜. - ™ÙÈ˜ 7.00 Ì.Ì. ÛÙË ÃÒÚ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ Ë ∫¤ÚË ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË. - ™ÙÈ˜ 8.00 Ì.Ì. ÛÂ ÛÙ¤ÎÈ· ÓÂÔÏ·›·˜ ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ μÏ·¯¿ÎË˜. - ™ÙÈ˜ 7.00 Ì.Ì. ÛÙË μÚ‡Ó·ÈÓ· ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ Ô ™¿‚‚·˜ ΔÛfiÁÎ·˜.

™ABBATO 26 ™E¶TEMBPI√À 2009

∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ﬁÁÂÈÂ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÌÂ ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ

ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù›·: μ·Ú‡Ù·ÙÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 4, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ¤ÍÈ ŒÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÁÈ¿ÊÎ· Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ∞£∏¡∞ 25.

∞

ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ÙÚ›· Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÓÂ·ÚÔ› Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÊÔ‰Ô ÛÙË ÁÈ¿ÊÎ· ÙÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È ÛÂ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜” Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 100 ÂÌÚËÛÙÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ›· ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎ¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù·, ÛÂ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. §fiÁˆ ÙË˜ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ËÏÈÎ›·˜ 20 ¤ˆ˜ 21 ÂÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÛÔ‡Ú·, Ã·Ú›Ï·Ô Ã·Ù˙ËÌÈ¯ÂÏ¿ÎË, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï °ÈfiÛ· Î·È ª˘ÚÙÒ ¶·ÓÙÂÏfiÁÏÔ˘, ÙÚÂÈ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ¤Ó·Ó È‰ÈˆÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ. √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ›, Û˘ÓÔ‰Â›· ¿ÓÔÏˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜, ·fi ÙË °∞¢∞ ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ŸÏÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ¤Ï·‚·Ó ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜. ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜, ¿ÓÙˆ˜, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙË ‚·ÛÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÓfiÌÔ. ΔÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙË˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, Î·È ÙË˜ ¤ÎÚËÍË˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ -ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙË˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·Ó·ÁÈÒÙË ÃËÓÔÊÒÙË- ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ Î·È ÌÂ 4 ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·, ÁÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÊıÔÚ¤˜, ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È Î·ÙÔ¯‹ ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ·˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÁÈ· È‰›· ¯Ú‹ÛË. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó, ÙÂÏÈÎ¿, ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏË„Ë˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ‡ÔÙ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ -ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ¤Ó·˜ ·Ï‚·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜- Î·È ‰‡Ô ÎÔ¤ÏÂ˜, ‹ÙÔÈ ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ Î·È ªÈ¯¿ÏË ¡È-

ÎÔÏfiÔ˘ÏÔ, ¡Ù·ÌÈ¿ÓÔ ª·Ï¿ÓÔ, °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë, ∂Ï¤ÓË ∫ÔÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∫ˆÓ/Ó· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ù· ¤ÍÈ ·˘Ù¿ ¿ÙÔÌ· ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÙË ÁÈ¿ÊÎ· ÙË˜ 2Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÛÂ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Î·È °·Ï¿ÙÛÈ, ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÊÔ‰ÔÈ Î·È ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·ÓÂ›˜ Î·È ¤ÎÙÔÙÂ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ›. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ∂§.∞™ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÚ˘ÊÙÂ› ÛÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÙË ÁÈ¿ÊÎ· ÙË˜ Ô‰Ô‡ 25Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË ÛÙ·ıÂÚÒÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ Î·È DNA ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ·ÊÔ‡ ÂÎÂ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·,

ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÙˆÓ ∏/À Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ÁÈ¿ÊÎ· Î·È ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ °·Ï·ÙÛ›Ô˘ -ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÛÙÂÏÓÂ ÙÈ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô- fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ÔÚÊ·ÓÒÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂıÂ› ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË. √È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘fiÁÂÈÂ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂ ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ.√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Ù¤ÏÔ˜, Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÛÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÚ›ÙË˜ ÁÈ¿ÊÎ·˜.

∞ﬁ ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË

¶ÚfiÙ·ÛË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ªÂ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÙË˜ ÔÌÈÏ›·, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÔ‰Â›·˜ ÎÏÈÌ·Î›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.∏ Î. ΔÛ·Ï›ÎË ÚfiÙÂÈÓÂ ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘- ªËÏ›Ó·˜ ÌÂ ÔÚıÌÂ›Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÈ˜ “Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜”. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ fiˆ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ fiˆ˜ ÙÔ Ï¿‰È Î·È Ë ÂÏÈ¿, ÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜, Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ “brand name” ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‚¤‚·È· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.

™ÙÔÓ √∞∂¢ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Â-

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜.Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ì¿ÏÈÛÙ·, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Ô √∞∂¢, “¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó’ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ΔÔÔıÂÙÂ› ÌfiÓÔÓ ‰ÂÎ·ÔÎÙ·ÌËÓ›ÙÂ˜ ÌÂ Ù· stage, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ fiÌˆ˜ „Â‡ÙÈÎÂ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË˜, ‰Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ „Â˘‰Â›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ °™∂∂, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ. ›ÛÎÂ„‹ ÙË˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, ÌÂ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· ªÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ “∫∞¡∞∫∏™ ∞.∂.” (Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·), Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È. ΔËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ˙‹ÙËÛÂ Â›ÛË˜ Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ·

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓÛ˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙË˜ ÛÙ· ª.ª.∂., ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ÛÙÈ˜ 9:15 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ƒ∞¢π√-ª∞ƒ∫√¡π. * Δ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÛÙÔ μfiÏÔ ™. ™˘Ú›‰Ë 15 & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÌÂ ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24213-05675, 6 Î·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 95 ÌÂ ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24213-05679, 80.

™ÎﬁÙˆÛÂ ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÌˆÚﬁ ÙË˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞£∏¡∞, 25.

™˘ÁÎÏÔÓÈÛÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË˜ ·fi ÙÔ ·Ó·ÙÚÈ¯È·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË˜, ÌÂ ı‡Ì· ÓÂÔÁÓfi ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ÌfiÏÈ˜ 48 ˆÚÒÓ, Î·È ı‡ÙË ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙË ÌËÙ¤Ú·. ΔÔ ÌˆÚfi ‚Ú¤ıËÎÂ ÓÂÎÚfi ÛÂ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ˘ÔÁÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È ÙËÓ 30¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú·, ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û‡Á¯˘ÛË˜, ÛÂ ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙË ÓÂÎÚÔ„›· ÙÔ˘ ÓÂÔÁÓÔ‡ ÚÔ¤Î˘„Â fiÙÈ ¤ÂÛÂ ı‡Ì· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Î·ıÒ˜ ¤ÊÂÚÂ ÙÚ·‡Ì· ÛÙË ıˆÚ·ÎÈÎ‹ ¯ÒÚ· ·fi ·È¯ÌËÚfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ ÙËÓ Î·Ú‰È¿, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‰ÈÎ·ÛÙ‹ ¶·‡ÏÔ˘ ¶·˘Ï›‰Ë, ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ‹Ù·Ó Ë ‚ÂÏfiÓ·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚÔ‡˜, ÂÓÒ Ô ÔÚfi˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë ÌËÙ¤Ú·, ‚Ú¤ıËÎÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÂÎÚfi ÌˆÚfi. ∏ ÌËÙ¤Ú· Â›¯Â ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÌÂ Î·ÈÛ·ÚÈÎ‹ ÙÔÌ‹ ÚÔ ‰ÈËÌ¤ÚÔ˘, ÂÍ·Ê·Ó›ÛıËÎÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÌˆÚfi ¯ıÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ·fi ÙÔ ı¿Ï·ÌÔ ÙË˜ Ì·ÈÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÎÏÈÓÈÎ‹˜, Ô˘ ÓÔÛËÏÂ˘fiÙ·Ó. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∏ 30¯ÚÔÓË, Ô˘ Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Œ‚ÚÔ˘, ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓË ÛÙËÓ „˘¯È·ÙÚÈÎ‹ ÎÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË˜, fiÔ˘ ÙË˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÂÈ‰ÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹.

§ËÛÙ¤˜ ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛ·Ó Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ·Ù¤Ú· Î·È ·Ó‹ÏÈÎË ÎﬁÚË ∞£∏¡∞, 25.

ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 8 ÙÔ Úˆ›, ÌÂ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÈÛÙÔÏÈÒÓ ¿Ú·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ·fi ÙÔ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ Eurobank ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁ˘ÚÔ˘fiÏÂˆ˜ 2. μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Î·Ù·‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ·Ú¯ÈÎ¿ 4 ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó, ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ fiÏˆÓ, Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ πÃ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ·Ó‹ÏÈÎË ÎfiÚË ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ™·ÊÔ‡˜ Î·È ∫·Ï˘„Ô‡˜. √ ·Ù¤Ú·˜ fiÌˆ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, Î·È ÙfiÙÂ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ·Î‹ ¯ÒÚ·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ‚Ô‹ıÂÈÂ˜ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú·, ÂÓÒ ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ, fiÔ˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. √È ÏËÛÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ô‰ËÁfi ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ fiÏˆÓ, ÙÔ˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ πÃ ‚Ú¤ıËÎÂ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ, ÂÓÒ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â˘ÚÂ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË.

M·ÁÓËÛ›· 11

™ABBATO 26 ™E¶TEMBPI√À 2009

ƒO¢OY§A ∑H™H: «∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‡„ÈÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â˘ı‡ÓË˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ» «∏

ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â›Ó·È ‡„ÈÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙÈ ·‡ÚÈÔ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ·fi ÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË.

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜:ΔË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ,

Â¤ÏÂÍÂ ñÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ÙË˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘ÓÔÈÎÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ- Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› ÙÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.“∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. °È· ÌÈ· fiÏË ‚ÈÒÛÈÌË Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ı· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÙÈ˜ ÊÈÏÈÎ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ı· ÚÔ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜”, Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙË˜ Ó¤·˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞Ë‡ı˘ÓÂ ‰Â Î¿ÏÂÛÌ·, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘, Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÁÁ˘ËıÂ› ÙÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ ·‡ÚÈÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

Ù·Í›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÍ‹ÚÂ Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ¯·ÈÚÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙÔ ΔÌ‹Ì·, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 20 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘. ∏ Î. ∑‹ÛË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹, ˆ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ. “∏ ÃˆÚÔÙ·Í›· ı· ·›ÍÂÈ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹, ·ÊÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Î·È ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÂ› ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹”, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË.

∏ ¯ˆÚÔÙ·Í›· Â›Ó·È ·Ó¿Ù˘ÍË

∞Ó¿ÁÎË ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ

ΔËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÃˆÚÔ-

ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ ÙÔ˘ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ËÌﬁÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈ-

ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ Î. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ıÂÌÂÏÈ·Î‹˜ ÁÂ›ˆÛË˜, ÂÓÒ ¤ıÂÛ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰›Î·ÈË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ¤˜. “∏ ¿Ù·ÍË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘”, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË.

¶ÚﬁÁÚ·ÌÌ·

ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ Î·È ™˘ÓÙËÚËÙÒÓ ∫·˘ÛÙ‹ÚˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·Ó·Ê¤Ú-

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ∏ Î. ∑‹ÛË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™‹ÌÂÚ·, ™¿‚‚·ÙÔ, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÈÛÎ¤„ÂÒÓ ÙË˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·, Ì·˙› ÌÂ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

√È ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ¡.¢. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ¯ıÂ˜ 25-9-2009 ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙËÓ §·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 26-09-2009 ÙÔ Úˆ› ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 27-9-2009 ÛÙÈ˜ 10.15.Ì. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ÎÈ ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÛÙÈ˜ 11.Ì., ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ 11.30.Ì., ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ÙÔ ∂ÏÂ˘ıÂÚÔ¯ÒÚÈ ÛÙÈ˜ 12.30Ì.Ì. ™ÙÈ˜ 8Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∫ÔÓÙ·ÚfiÏ·Î· Î·È ÛÙÈ˜ 9Ì.Ì. ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Δ·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ Î. ¡È¿Î· ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∞ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ §·‡ÎÔ˘-ªÈÎÚÔ‡ ™Δ∏¡ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙfi-

ÛÙÚˆÛË˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ §·‡ÎÔ˘ - ªÈÎÚÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ Ê¿ÛË˜, ÚÔ¯ˆÚÂ› Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “°È· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¡¿ÎÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ıÂÙÈÎ¿ ÛÂ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÙÔ ¤ÚÁÔ “√‰ÔÔÈ›· §·‡ÎÔ˘ - ªÈÎÚÔ‡” ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” Ô˘ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ “√‰ÔÔÈ›· §·‡ÎÔ˘ - ªÈÎÚÔ‡” (μ Ê¿ÛË), Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ·ÔÙÂÏÂ› ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË 950 ·ÎfiÌ· Ì¤ÙÚˆÓ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÔÈÎÈÛÌfi. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ÌÂ Î¿ÔÈ· ÂÈÏ¤ÔÓ ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ô˘ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÂÈÛÎÂ„ÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Â˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ‰·¿ÓË ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙÂ› ÛÙ· 210.000 Â˘ÚÒ, Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û· ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘”.

∫ÏÂ›ÓÂÈ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙË˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ ∫§∂π™Δ√ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÎÙÒ ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ ÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙË˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ™¿ÏÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. °È· ÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙË˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÒÚÂ˜ ÙÔ ÏÈıfiÛÙÚˆÙÔ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Î·ıÒ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜, Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÙÔ˘ √Δ∂ ı· ÂÁÎ·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÔÌ¤˜ ÛÙÔ ÏÈıfiÛÙÚˆÙÔ.

∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ∂∫¢∏§ø™∏ ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô Î. §¿˙·ÚÔ˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. “∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÂ ¤Ó·Ó ÙÔÌ¤· fiˆ˜ Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ˆ˜ ·˘ÚÈ·Ó‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË”, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢ÂÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™À¢∂™À™

ÕÁÓˆÛÙÔ Ô‡ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ì›· ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

›· ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È, Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Ô‡ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÂ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ™˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÒÓ “™À¢∂™À™” , Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ô‡ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Ù· ÔÏ‡ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ˘ÏÈÎ¿, Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘-ÔÍ¤ˆ˜ Î·È ÓÈÎÂÏ›Ô˘-Î·‰Ì›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™π™∞ª) ÔÏÏ¤˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ Ì¤Ûˆ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ Ì·Ù·Ú›Â˜, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËÌ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁÂ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ΔÔ ™À¢∂™À™ ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 65% ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÒÓ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË. √È ˘fiÏÔÈÂ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Ô‡ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Â›ÛËÌ· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜! ΔÔ “™À¢∂™À™ ∞.∂” , È‰Ú‡ıËÎÂ ÙËÓ 14/3/2004 (º∂∫ 2431/23.3.2004) ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÒÓ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘ - ÔÍ¤ˆ˜ Î·È ÓÈÎÂÏ›Ô˘ - Î·‰Ì›Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ 2939/2001. ∂›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ (º∂∫ 1124/23-7-04)., ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÒÓ. ∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Ú‡·ÓÛË, Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜, ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÛÂ ÛËÌÂ›· fiˆ˜ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ, ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙÈ˜ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¤˜ Î.¿. √È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘ - ÔÍ¤ˆ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÌfiÏ˘‚‰Ô, ÔÍÂ›‰È· ÙÔ˘ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘, ıÂÈÈÎfi ÌfiÏ˘‚‰Ô, ËÏÂÎÙÚÔÏ‡ÙË Î·È ÔÏ˘ÚÔ˘Ï¤ÓÈÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÂÚÈ¤ÎÙË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. Δ· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÏÈÛÙÂ› ÌÂ Î¿‰Ô˘˜ ÂÓ·fiıÂÛË˜, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜, Ì¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÊÔÚÙËÁ¿ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ™À¢∂™À™. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™À¢∂™À™ ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÒÓ ÛÙÔ

ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, “ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi, Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜” . ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙË˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ¤ÏÔ˜ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÛfi, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ ¤Ó· Â˘ÚÒ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË Ì·Ù·Ú›·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï·Ófi‰ÈÔÈ, Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™À¢∂™À™. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ì¤ÙÚ· Î·È Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë Â›ÛËÌË ¶ÔÏÈÙÂ›· Ô‡ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ ·˘ÙÔ›. ªÂ ‚¿ÛË Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ™π™∞ª ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 65% ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 35% Â›Ó·È “ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‚fiÌ‚Â˜” . ΔÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÛÙ· 85-90

Û˘ÓÂÚÁÂ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ô˘ ˆÏÔ‡Ó Ì·Ù·Ú›Â˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™π™∞ª Î. ÃÚ. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ “ÙÈ Ó· ÚˆÙÔÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‹ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ’” “Œ¯Ô˘ÌÂ Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˆÏÔ‡Ó Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È Ì·˙› Î·È ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÏÈÙÚÔ ıÂÈÈÎfi ÔÍ‡. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ Ì·Ù·Ú›Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ô‡ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó. ™Ù· Â›ÛËÌ· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËÌ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁÂ›· Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌfiÓÔÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘.

∫ÈÓËÙ‹ ‚fiÌ‚· ∏ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÒÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘, Î·Ù¿ 70%. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÒÓ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Î·Ù¿ ‚¿ÚÔ˜ 70 - 75% ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙ·È, ÂÓÒ ÌÈ· ÔÛfiÙËÙ· 20 - 25% ·-

ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· Î·È ÌË, ·fi‚ÏËÙ· ÙË˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÒÓ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘ - ÔÍ¤ˆ˜. √ ÌfiÏ˘‚‰Ô˜ (Pd), ¿Óˆ ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, Â›Ó·È ÙÔÍÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∏ Û˘ÓÂ¯‹˜ ‹ ÔÍÂ›· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ÌfiÏ˘‚‰Ô ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÛˆÚÂ˘ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜. √ ÌfiÏ˘‚‰Ô˜ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÓÂ˘ÚÈÎfi Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ÌfiÏ˘‚‰Ô Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú‹ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÂÂÈ‰‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙÔÓ ÌfiÏ˘‚‰Ô Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È Â›Ó·È ÈÔ Â˘·›ÛıËÙ· ÛÙÈ˜ ÂÈ‚Ï·‚Â›˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ıÂÈÈÎfi ÔÍ‡ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ÌÔÏ‡‚‰Ô˘, ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘ÔÁÂ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∏ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÌÊ›‚È· ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË ÌÂ ÚfiÎÏËÛË ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙ· „¿ÚÈ· Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ˙ˆ‹. ∂È‰ËÌÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ıÂÈÈÎfi ÔÍ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Î·ÚÎ›ÓÔ˘ ÙˆÓ ÓÂ˘ÌfiÓˆÓ. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÌË Î·ÚÎÈÓÈÎfi ÙÂÏÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·ÓËÛ˘¯›·˜ Â›Ó·È ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ‡˜. ∂›ÛË˜, ÛÂ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ¤ÎıÂÛË˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙ· ÔÛÙ¿ Î·È ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. ∂˘Ú‡ÙÂÚÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔÍÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ÛÙ· ˙Ò·. ΔÔ ıÂÈÈÎfi ÔÍ‡ Â›Ó·È ‰È·‚ÚˆÙÈÎfi Î·È ÂÚÂıÈÛÙÈÎfi, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÂÚÂıÈÛÌfi ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·, ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ÛÙËÓ ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎ‹ Ô‰fi Î·È ÛÙÔ ÂÙÈÎfi, Â¿Ó Ë ¤ÎıÂÛË ÛÂ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ıÂÈÈÎÔ‡ ÔÍ¤ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ¿ ‰È¿ÚÎÂÈ·. ¶·ıÔÏÔÁÈÎ¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ Ï¿Ú˘ÁÁ· Î·È ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ÓÂ‡ÌÔÓÂ˜. ΔÔ ıÂÈÈÎfi ÔÍ‡ ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘ÔÁÂ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∏ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÌÊ›‚È· ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË ÌÂ ÚfiÎÏËÛË ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙ· „¿ÚÈ· Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ˙ˆ‹. √ ‚·ıÌfi˜ Â›‰Ú·ÛË˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÂ ıÂÈÈÎfi ÔÍ‡ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ˘‰¿ÙÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË °. ™Ô‡ÚÏ· ÌÂ ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ¡.¢. °. ™Ô‡ÚÏ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫·ıËÁËÙ‹ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î. ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Ô ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛÂ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÂ ·˘ÙfiÓ. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ› ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ÔÚÂ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È ·ÓÔ‰ÈÎ‹

ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ¢È·‚Â‚·›ˆÛÂ ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË fiÙÈ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË˜ ÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ë ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Î. ™Ô‡ÚÏ·. ΔÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· Î·È ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ Â˘·›ÛıËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿

ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿, ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˆ˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓ·ÚÎˆÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÁÚ›Ë Î·È Ë Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÛÂ ·˘Ù¿. ™˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ Â›ÛË˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ‚·ÛÈÎ¤˜ ËÁ¤˜, ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙÔÓ Δ·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¿ÎÔ˘ÛÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ‰Â›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙËÓ

ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÛÙÈ˜ 19:00 Ì.Ì. ∞‡ÚÈÔ, ∫˘ÚÈ·Î‹ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ ¶ÚÔÌ‡ÚÈ ÛÙÈ˜ 10:30 .Ì., ÙÔÓ §·‡ÎÔ ÛÙÈ˜ 11:00 .Ì., ÙÔ ªÂÙﬁ¯È ÛÙÈ˜ 12:00 Ì.Ì., ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·

ÛÙÈ˜ 18:00 Ì.Ì., ÙËÓ ∫ÔÚÒË ÛÙÈ˜ 19:00 Ì.Ì., ÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÛÙÈ˜ 19:30 Ì.Ì.. Δ¤ÏÔ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis ÛÙÈ˜ 20:30 Ì.Ì.

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ÃÔ˘ÓÙ‹ Î·È °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿

∫ÂÓÙÚÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∏

ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °È¿ÓÓË˜ ª·ÓÈ¿˜. ∂›ÛË˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÔÈ Î.Î. ª·ÓÈ¿˜, ÃÔ˘ÓÙ‹˜ Î·È ª·ÏÙ¿˜ (˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜) ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ (π¿ÛÔÓÔ˜ -™˘Ú›‰Ë).

¶∞À§√™ ª∞ƒ∫∞∫∏™

μÂ‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ §∞.√.™. ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶. ª·ÚÎ¿ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: £ÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ¤Ù˘¯Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, Ô˘ ¯ıÂ˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙË Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜, Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ Â·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ Ô §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›¯Â Â·Ê¤˜ ÌÂ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜, Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ Â›Ó·È Ì›· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÒıËÛË ÛÙ· ÙÔÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙÔÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, ÛÂ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Ï‹ÙÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ÙÔÓ √™∂. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ··ÚÙÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ °. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë, °. μÂ‰Ô˘Ú¿, ™. ∫·ÙÛÔ‡Ú· Î·È ª. ÃÔÚ‰¿ÎË Î·È ·fi ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™Àƒπ∑∞. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢∂¶ fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ø˜ Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Ë ÛÔ‚·Ú‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ Î.¿. Î·È Ë Û˘ÓÂ¯‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ (Ê‡Ï·ÍË, Î·ı·ÚÈÛÌfi˜, Û›ÙÈÛË). ŒÎ·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓÔÈ¯Ù‹ Â›ıÂÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓÂ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ √∞∂¢. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù·

Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ÁÂÓÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ı¤Ì·Ù·, ÂÓÒ ¤ÎÏËÎÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ √∞∂¢ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Â‡ÚÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Â›-

∫. ∫∞ƒΔ∞§∏™: ¡¤Â˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ √ ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï . μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ∞ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÚÔfi‰Ô˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Â›ÛË˜ ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013. √ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÙË ıÂÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· ÂÍÂÙ·ÛıÂ› Ë Ï‡ÛË ÙË˜ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¿ÚÎÔ ÛÂ Ì›· ÊÔÚÙˆÌ¤ÓË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¿ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ fiÏË˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹

Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ¤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ‰ÂÛÌÂ‡ıËÎÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÂ˘ÛË ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÂ Ó¤Â˜ ·ÚÌÔ‰ÈﬁÙËÙÂ˜ Î·È ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛË˜, ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘, ÙË ÌÂ›-

∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚÎ¿ÎË, ÛÂ ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ∫ÈÛÛfi Î·È ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚË, ÚÔ¯ı¤˜, ¶¤ÌÙË. √ Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ÔÈÎÂ›· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì¤ÚË, Î·ıÒ˜ ÛÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰È·ÙËÚÂ› ÏËıÒÚ· Ê›ÏˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËÎÂ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÛÙ·ÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜.

¶ÂÚÈÔ‰Â›Â˜ ™‹ÌÂÚ·, ™¿‚‚·ÙÔ, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘.

Ó·È ÛÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ stage. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚÈÔ‰Â›· ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ √™∂ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ‹Ù·Ó Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ˙‹ÙË-

Ì· ÙË˜ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÊÂ‰ÚÂ›·˜. ∫ÔÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È Ë Â›ıÂÛË Î·È Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÛÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÌÂ›ÓÂÈ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Â˘¤ÏÈÎÙË˜ Î·È ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰· Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi stage, ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˘fi ÔÌËÚ›· ÔÏÏ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √ ™Àƒπ∑∞ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ı· ˘ÂÚ·Û›˙Ô˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ¢ˆÚÂ¿Ó ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙË ¢ËÌfiÛÈ· Î·È ¢ˆÚÂ¿Ó ¶·È‰Â›·. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ı· ˘ÂÚ·Û›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÎfiÓÙÚ· ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÊ‹ Â˘¤ÏÈÎÙË˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÀÔ„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ¡.¢., Û·˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÛÙËÓ ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ √ÌÈÏ›· ÙË˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ (27-9-09) ÛÙÈ˜ 11 .Ì. ÛÙÔ ∂ÎÏÔÁÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡.¢. (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÌÂ ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜)

ˆÛË ÙË˜ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË˜, ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·, ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, Î.·. μ·ÛÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÒÓ. √ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ·-

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË (18.30) Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi (20.00).

∏ ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μﬁÏÔ ∏ ∫∂¡Δƒπ∫∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹

Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰·˜. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·. ∂›ÛË˜ Ë Î. ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· Ì›· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶∞ƒ∫. ∂ÓÙÂ›ÓÂÙ·È, Â›ÛË˜, Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ μÔ˘ÏÂ˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ Î·È ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ÌÂ Ê˘ÏÏ¿‰È· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ô˘ ‹‰Ë ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÚÔ¯Ù¤˜. ∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ “Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· Ï·ÙÈ¿ Ï·˚Î¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ∫∫∂, ÒÛÙÂ Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ë Ï·˚Î‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·ÓÙÈÏ·˚Î¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ∂∂. ¡· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ 27 ™ÂÙ¤Ì‚ÚË, ÛÙÈ˜ 7.30 ÌÌ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ·ÓÙÂ›ıÂÛË˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫” .

M·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√ÌÈÏËÙ‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÚË˜ ™ËÏÈˆÙﬁÔ˘ÏÔ˜

∞ﬁ„Â Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¡¢ ÛÙÔ μﬁÏÔ

√

˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÚË˜ ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ¡¢ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡¢, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙËÓ “Â›ıÂÛË” ÙË˜ ¡¢ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ.

ÃıÂ˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ¡¢ ÂÚÈfi‰Â˘Û·Ó ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÌÔ›Ú·Û·Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¿ Ê˘ÏÏ¿‰È·, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÏËÊıÂ› Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. ∂›ÛË˜ Ê˘ÏÏ¿‰È· ı· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ¡¢ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ¡¢ ÛÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·¤‰ÂÈÍÂ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ· ˆ˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ‚·ÛÈÎfi ˘ÏÒÓ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜. §¿‚·ÌÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ì¤ÙÚ· ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ “·Ó¿ÛÂ˜ ÓÔ‹˜” ÛÙ· ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤Ó· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: - ∫·Ì›· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ‰ÂÓ Î·Ù¿Û¯ÂÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÔÊÂÈÏ‹ ·fi Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ¤ˆ˜ 20.000 ú. - ∫·Ó¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ ‰ÂÓ ÂÎÔÈÂ›Ù·È ÛÂ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Í›·. ∞Ó·ÛÙÂ›Ï·ÌÂ ÌÂ Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ Ì¤¯ÚÈ 200.000 ú. Δ¤ÏÔ˜, Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Á›ÓÂÙ·È

Ï¤ÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›·. - μÁ¿Ï·ÌÂ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô 64.000 Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Ô˘ Â›¯·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ Ù· ·ÓˆÙfiÎÈ·. - ∞·ÁÔÚÂ‡Û·ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ ÁÂÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÌÂ ‚¿ÛË ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙÂ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. - ∂È‚¿ÏÏ·ÌÂ ÚfiÛÙÈÌ· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∞fi ÙÔ 2004 Ò˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ·Í›·˜ Î·È ‡„Ô˘˜

12.054.522 ú. - ¢ÒÛ·ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ ›ÛÙË˜, ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÏÔÈ¿, ·fi ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂.∂. ÌÂ ÂÈÙfiÎÈ· ÔÏ‡ ÈÔ ÚÔÓÔÌÈ·Î¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. - ¶‹Ú·ÌÂ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Δ∂πƒ∂™π∞, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ 16 Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ “ÛÊÚ¿ÁÈÛÌ·” ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 500 ú ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÓ Δ∂πƒ∂™π∞. - ∂È‚¿ÏÏ·ÌÂ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ˘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿-

ÍÂˆÓ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÛÂ ÙÚ¿Â˙Â˜, fiÙ·Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. - ∞˘Í‹Û·ÌÂ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·fi Ù· 600 ú, ÛÙ· 1.000 ú. ∂ÁÁ˘Ëı‹Î·ÌÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›ÛË˜” .

°È· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹-

ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡: - “∞˘Í‹Û·ÌÂ Î·Ù¿ 63% ÙÔ ∂›‰ÔÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (∂∫∞™) Î·È ‰ÈÂ˘Ú‡Ó·ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∂∫∞™ (60.000 ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‹Ú·Ó ÙÔ ∂∫∞™). - ÃÔÚËÁ‹Û·ÌÂ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂ›Ô˘ 500 ú ÛÂ 13.500 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∂∫∞™. - ÃÔÚËÁ‹Û·ÌÂ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÛÂ 1.770.000 Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜.

- ∞˘Í‹Û·ÌÂ Î·Ù¿ 46% ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛ·ÌÂ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 55% ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘, ÂÓÒ ·˘Í‹Û·ÌÂ Î·Ù¿ 10% ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Â›‰ÔÌ·, ÁÈ· Î¿ıÂ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÚÈÎ¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Â› ¶∞™√∫. - ∂ÓÈÛ¯‡Û·ÌÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ §∞º∫∞ Î·È Î·ÙÂ‚¿Ï·ÌÂ Ù· ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘, ‡„Ô˘˜ 432 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, Ô˘ ·Ú·ÓfiÌˆ˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ù· ÂÚ·ÛÌ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. - ÃÔÚËÁ‹Û·ÌÂ ‰ÈÏfi ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂¢. - ¢ÒÛ·ÌÂ ÂÊ¿·Í ·ÚÔ¯‹ 2.000 ú ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÁÈ· Î¿ıÂ ·È‰› Ô˘ ·ÔÎÙ¿, ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÌÂÙ¿. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿Óˆ ·fi 45.000 ÌËÙ¤ÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹. - ÃÔÚËÁ‹Û·ÌÂ ÙÔ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎfi Â›‰ÔÌ· Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚ›ÙÂÎÓÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ (171.774 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˆÊÂÏËıÂ› ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ). - ¢ÂÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÛÙÈ˜ ¶ÔÏ‡ÙÂÎÓÂ˜ Î·È ΔÚ›ÙÂÎÓÂ˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜. - £ÂÛ›Û·ÌÂ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ›ÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ” .

¢˘Ó·ÌÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

£∞¡. ¡∞∫√™: ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÛÙ· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ ¯¤ÚÈ· “∏ ™À™¶∂πƒø™∏ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁ-

ÙËÙ·. ∏ ¡¤· πˆÓ›· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÛÙ· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ ¯¤ÚÈ·” ÙfiÓÈÛÂ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∏ Ï·ÙÈ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ë ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ì‹Ó˘Ì· Ó›ÎË˜ ÙË˜ ¡¢, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi £·Ó. ¡¿ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. “∏ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË. ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ ÌÂ ‰ÂÛÌÂ‡ÂÈ. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ fiÏÂ˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙›, ÌÂ Û˘ÛÂ›ÚˆÛË, ÌÂ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·˜, ÌÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ó›ÎË” , ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ : “√ ÚÒÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÓËÊÔÚÈÎfi˜, ··ÈÙÂ› ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÒ‰˘ÓÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÌÈ· Û›ÁÔ˘ÚË ÚÔÔÙÈÎ‹ Î·È ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÁÈ· Î¿ıÂ

ÔÏ›ÙË. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ “¯·˚‰Â‡ÂÈ Ù· ·ÊÙÈ¿” , ·ÏÏ¿ Ô‰ËÁÂ› ÌÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ˘ÔıËÎÂ‡ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜. ∂›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ, Â›Â Ô Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‚·‰›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ˘Â‡ı˘ÓˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ, Ô˘ ÌÂ ·›ÛıËÌ· Â˘ı‡ÓË˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.” ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÓÒ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¡. πˆÓ›·. “°È· ÙÔ ‰‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™” ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÓÙÂ ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: - ∏ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙ· ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ¿ ÛÙË ı¤ÛË Δ˙·Ì·ÏÈÒÙÈÎ· ñ °ÂÚÌ·ÓÈÎ¿. - ∏ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. - ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘. - ΔÔ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ ‰˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÎfiÛÙÔ˜ 1.000.000 Â˘ÚÒ. ∂›ÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂıÂ› 150.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Â-

ÈÛÎÂ˘‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞ÎfiÌË ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎfi Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡, Ë ‚’ Ê¿ÛË ÙË˜ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎˆÓ, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ÂÓÒ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ fiÏË˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÚfiÙ˘Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™ ππ” ı· ‰ÒÛÂÈ Â›ÛË˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· 500 Ó¤· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÓÂÈ, Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÔıÂ› ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜, ÁÈ· ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ·, ÛÂ ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜.” ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô Î ¡¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ŸÛ· ÂÙ‡¯·ÌÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙËÓ

ÂÁÁ‡ËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È fiÛ· Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô˘˜ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙÂ˜. ™·˜ Î·ÏÒ fiÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Û·˜, ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÙÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ 1993 Ô˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·fi ÙÔ 2004 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÌÔ˘ ÂÌÈÛÙÂ‡ıËÎÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ,, ¤¯ˆ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ı¤Ïˆ Î·È ÌÔÚÒ Ó· Â›Ì·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ì‚¿Ïˆ ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∑ËÙÒ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜, ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛ· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÁÈ· ÂÛ¿˜, ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÌÔ˘.” ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ, ÙË ÃÏfiË Î·È ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ fiÔ˘ ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·-

ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ÛÙÈ˜ 6 Ì.Ì. Î·È ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÛÙÈ˜ 7:30 Ì.Ì.. ∞‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙË˜ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 10 .Ì. ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÛÙÈ˜ 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∫Ï‹Ì·, ÛÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ÛÙË °ÏÒÛÛ· ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 8.30 Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙË ™ÎÈ¿ıÔ.

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞‡ÚÈÔ Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜

∂

ÓÙÂ›ÓÂÙ·È Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎﬁ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫, ÌÂ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 7.30 ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

¶∂Δƒ√À§∞ ¡Δ∂§∂¢∏ª√À

¶ËÁ‹ ˙ˆ‹˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ ¶∂Δƒ√À§∞ ¡ÙÂÏÂ‰‹ÌÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ë ¶ÂÙÚÔ‡Ï· ¡ÙÂÏÂ‰‹ÌÔ˘ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §ÈÌ¤ÓÔ˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∞Ï. μ·Ï·ÛÛ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ƒ›˙Ô. ∂›ÛË˜, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔÓ √›ÎÔ ¡·‡ÙÔ˘, ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ ΔÂÏˆÓÂ›Ô. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ. “ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ËÁ‹ ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ë ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÏÈÌÂÓÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. √ μfiÏÔ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ‡ÏË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÚÔ˜ ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÌ‚Ô ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È Ì¤ÏËÌ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ¶ÂÙÚÔ‡Ï· ¡ÙÂÏÂ‰‹ÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ¶ÂÙÚÔ‡Ï· ¡ÙÂÏÂ‰‹ÌÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ Î. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÚfiÙÂ˜. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, Ë ¶ÂÙÚÔ‡Ï· ¡ÙÂÏÂ‰‹ÌÔ˘ ‰ÂÛÌÂ‡ıËÎÂ fiÙÈ ı· ÛÙ·ıÂ› ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÙË˜ ÌÈÎÚÔÎ·Ú›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÊÔÚ›·˜, ÙfiÛÔ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, Ë ¶ÂÙÚÔ‡Ï· ¡ÙÂÏÂ‰‹ÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™‹ÌÂÚ·, ™¿‚‚·ÙÔ, Ë ¶ÂÙÚÔ‡Ï· ¡ÙÂÏÂ‰‹ÌÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÈ˜ 7:30ÌÌ.

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·‡ÚÈÔ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ÀÔ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÙË ¡¤· ∂Ô¯‹. ¢›ÓÔ˘ÌÂ ‚ÚÔÓÙÂÚfi ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ¶Ï·ÙÂ›· ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÚÂ›· ÌÂ ÙÔ Ï·fi ÚÔ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜. ∞fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î¿ÌÔ˘, Ô˘ Ë ¡.¢. ÂÓ¤·ÈÍÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ù¿˙ÔÓÙ·˜ “fiÏ· Ù· ÎÈÏ¿ fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿” ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. ºÙ¿ÓÂÈ ¶È·. ¢ÂÛÌÂ˘fiÌ·ÛÙÂ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, ÂÏ›‰· Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜. ∂ÁÁ˘fiÌ·ÛÙÂ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË, Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¶·È‰Â›· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙÔ

·È‰›, Ó¤Ô ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁÂ›·˜, ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡. ªÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂ ÙÔ Ï·fi. ™ÙÈ˜ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË, Á˘Ú›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜ Ï¿Ê˘ÚÔ, Ô˘ ‚Ô‡ÏÈ·Í·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙ· ÛÎ¿Ó‰·Ï·, ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Í¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‡·ÈıÚÔ, ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÏÈ Ó· Ù¿ÍÔ˘Ó “Ï·ÁÔ‡˜ Î·È ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·” . ¢›ÓÔ˘ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿ ÎÔÈ-

ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï·fi ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È Ì¤Û· ·fi Ì›· Ó¤· ·ÊÂÙËÚ›· ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ Ì›· Ó¤· ∂ÏÏ¿‰·, ‰˘Ó·Ù‹, ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Ô˘ ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙË˜ ·ÓÔ¯‹˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·‰ÈÎ›·˜. ∞Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ô˘ ›ÛÙÂ„·Ó ÛÙ· “„Â‡ÙÈÎ· Ù· ÏfiÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï·” ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙÔ

2004 Î·È ÙÔ 2007 Î·È Â› ÂÓÙ¤ÌËÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È, ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÈ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚËÌÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ¯·Ì¤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·Î¿Ï˘ÙÂ˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ™ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Â›‰·Ó ÎÂÎÙËÌ¤Ó· ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÈÚÔ‡ÓÙ·È, ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ “‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó” ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙË˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ›ÛˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ Â›‰·Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÔÌËÌ¤Ó· ÔÌfiÏÔÁ· ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· Ó· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó. ∞Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ, Ì·˙›, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂ fiÚÔ˘˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ÓÒÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· Ó›ÎË˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÈ˜ 5 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË, fiÏÔÈ Ì·˙› ˆ˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ¶ÈÔ ÛÔÊÔ›, ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÊÚÂÛÎ¿‰· Î·È ÌÂ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡. ΔÔ ¶∞™√∫ ı· ÓÈÎ‹ÛÂÈ. √‰ËÁfi˜ Ì·˜ Ô Ï·fi˜. °È· ÙË Ó¤· ∞ÏÏ·Á‹. °È· Ì›· ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì›· ‰˘Ó·Ù‹ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” .

°π∞¡¡∏™ μ§∞Ã√™: ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÔ„ËÊ›Ô˘

‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈÎ¿ ı· Î¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ÔÈ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓË˜ μÏ¿¯Ô˜. √ Î. μÏ¿¯Ô˜ Û˘Ó·Ù‹ıËÂÎ ÌÂ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, ¯ıÂ˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ Úˆ› Î·È Û˘˙‹ÙËÛÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‰‡Ô Î·È ÙÚÂÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, Â›Ó·È Ë ›‰Ú˘ÛË ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÂÓÒ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÌË¯·ÓÔÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÌÂ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞. π‰È·›ÙÂÚ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ô °. μÏ¿¯Ô˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·, ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÓÙfiÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÒÛÙÂ Ó· ÙÔÓˆıÂ› Ë ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Ù¤ıË Â›ÛË˜, ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡, ÌÂ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Ú‡·ÓÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔÓ √™∂ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô °. μÏ¿¯Ô˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔÓ √™∂ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ıÂÛ·Ó

ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÛË˜ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ ñ §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·Ï· ñ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ·ÛÙÂÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ñ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ™Ù˘Ï›‰· Î·È §·Ì›·. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙÔÓ

ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÂÓfi˜ Ì¤ÛÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó fiÙÈ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ù·¯‡ÙËÙ·, ¿ÓÂÛË, Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ °. μÏ¿¯Ô˜, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √™∂ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜), ÌÂ Î·Ù¿ÏËÍË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙË °·Ù˙¤·. ™ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÃıÂ˜ ÙÔ Úˆ›, Ô °È¿ÓÓË˜ μÏ¿¯Ô˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì›ÏËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ Î. μ·Û›ÏË ∫Èfi. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÂÓ Â·ÚÎÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË fiÏË˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Â˙¤˜ Î·È

¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË „ËÊÈ·ÎÒÓ ÂÎÙ˘ÒÛÂˆÓ

ªﬁÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÎÈÓ. 6973020980

ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÂ˜ ÂÚÈÔÏ›Â˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÁÈ· Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÂ›˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, Ë Ï‹ÚË˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ›‰Ú˘ÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜, Ë ‰È·ÌﬁÚÊˆÛË ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ë ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ˘ÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙË˜ Ë ∂§.∞™. ÃıÂ˜ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì·, Ô °. μÏ¿¯Ô˜ Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ∞Ê¤ÙÂ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ Úˆ› ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ ÛÂ ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÈ˜ 8ÌÌ, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

™ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹, ÛÙÈ˜ 16.30, ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÏÂˆÊÔÚÂ›· ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô˘ (ªfiÚÂÏ 14 ñ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 1), ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙËÏ: 2421030820.

¶ÂÚÈÔ‰Â›· ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ™·ÎÎ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ À¶√æ∏ºπ∞ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù· ™·ÎÎ¿ ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. ™˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. √È ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÍ‡ Úfi‚ÏËÌ· Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ‰ÈfiÙÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏ· Í¤ÓË˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ ‰ÂÓ ÙÈ˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· “·Ó·ÓÔ‹˜” . ∂›ÛË˜ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ·ÚÙËÚ›Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ “ÎÔÚ‡ÓÂ˜” , Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ “¿ÚÎÈÓÁÎ” ¤ÛÙˆ Î·È Â’ ÔÏ›ÁÔÓ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÙË ÛÙ· Ì·Á·˙È¿. √È Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ·˜ ÛÎ‡„Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·˜ ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙË˜ Ù·Ï·›ˆÚË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ™·ÎÎ¿ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰Â‡ÔÓÙ·˜ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ∞Ó·Á¤ÓÓË-

ÛË Â›Ó·È Ë ¿ÏÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ fiÓÙ·˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Ï‡ÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È ÙËÓ fiÍ˘ÓÛ‹˜ ÙˆÓ. ∞˘Ù¿ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “™Â Â›ÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ‚È·ÛÌÒÓ Î·È ÙË˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ë˜ ÔÚÂ›·˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ÂÌÂ›˜ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÎÂ›ÓÔ ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜ ÎfiÌÌ·, Ô˘ Î·ÙÂ‚¿˙ÂÈ Ï‹ÚË „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. °È·Ù› Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÈˆËÏ‹, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛıÂ› Î·È ÛÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË Î¿ıÂ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÈÛÔÓÔÌ›·˜, ÈÛÔÔÏÈÙÂ›·˜ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” .

M·ÁÓËÛ›· 16 ∂ÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· «¤ÎÏÂ‚Â» ÙË ¢∂∏ °È· ÂÓÓÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ Ó· ÎÏ¤‚ÂÈ ÙËÓ ¢∂∏, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÌÂÙÚËÙ‹ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Á˘Ú›˙ÂÈ, ·ÈÚÂÙfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÚÂ‡Ì·, ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ·fi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙË˜ ¢∂∏ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ·˘ÙÔ„›· ÚÔ ‰ÂÎ·ËÌ¤ÚÔ˘ Î·È ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ŸÏ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó, fiÙ·Ó Ù· ·ÚÌfi‰È· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÙË˜ ¢∂∏ Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ 250 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚÂ˜ ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ, fiÙ·Ó ÙÔ 1999, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ‰ÂÎ·Ï¿ÛÈ· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡ ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fi 250 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “™ÙÔ‡È” ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¢∂∏ ÌfiÏÈ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙÈ˜ ¯·ÌËÏ¤˜ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÎÚÈÓ·Ó ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 1999, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎ›· Î·È ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ¤ÎÏËÍË, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÌÂÙÚËÙ‹ ÌÂ Î¿ÔÈÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, Èı·ÓfiÙ·Ù· Â›‰Ô˜ Î·ÚÊÈÔ‡ ‹ Ì·ÁÓ‹ÙË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌfi‰È˙Â ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÌÂÙÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ ¢∂∏ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ·ÚÔ¯¤ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎ›· ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÙË˜ ¢∂∏. “∞fi ÙÔ 1999 Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û›ÙÈ, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔÓ ÌÂÙÚËÙ‹, fiÙÈ Ë ÚÔ‹ ÛÙÔ ÚÔÏfiÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·ÓÔÓÈÎ‹ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ¢∂∏ μfiÏÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ¢∂∏, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹˜, Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ÔÈÎ›·˜. °È· Ó· Í·Ó·Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› Ó¤Ô˜ ÌÂÙÚËÙ‹˜, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ÚÒÙ· Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 1.300 Â˘ÚÒ. ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ¢∂∏ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ Ì¤ÛË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· Û›ÙÈ 250Ù.Ì. ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›·, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 12.000 ÂÚ›Ô˘ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚÂ˜. √ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·Ù¤‚·ÏÂ ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· ÙÔ ÔÛfi Î·È Ë ¢∂∏ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. °.•.

™ABBATO 26 ™E¶TEMBPI√À 2009

£· ·Ó·ÌÂÙ·‰ÔıÔ‡Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÈÏÔÙÈÎ¿ ÛÂ 65 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ª·ÁÓËÛ›·˜

∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÌÂ ÎÈÓËÙﬁ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÏÔÙÈÎ‹˜ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ 20% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. °È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ¯ıÂ˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁÂ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙË ¡∞ª ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎÔ› Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·Ó¿ ¢‹ÌÔ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. √È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 177.745, ÂÓÒ Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ÊÙ¿ÓÔ˘Ó 337. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó, ¯ıÂ˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·, ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ ¡∞ª ∞Ó. ¢·Ófi Î·È ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·Ó¿‰Ô¯Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁÂ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 65 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÏËÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞Ó¿‚Ú·˜, ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÛÂ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÂ 21 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 9 ÛÙË ¡. πˆÓ›·, 5 ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, 3 ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ, ·fi 2 ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ∑·ÁÔÚ¿˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ∫¿ÚÏ·˜, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ™Ô‡ÚË˜, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÛÂ 1 ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, πˆÏÎÔ‡, ªËÏÂÒÓ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ™ËÈ¿‰·˜, ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ›, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Î¤Ù·, ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÌÂ Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, ÂÈ‰ÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ÌÂ Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ı·

¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜, Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈ· Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Î¿ıÂ ¢‹ÌÔ Î·È ı· Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi (ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û¿ÎÔ˘˜). ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜, ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ·Î¤ÙÔ. √ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ Â-

ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Î·È ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Û¿ÎÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô, Ô ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÌÂ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙË˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∏ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ

Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙÔ 20% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ (4.000 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·), Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ·fi fiÏÂ˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜. ™ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È 915 ·fi 1.034 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙË ¡∞ª ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹, ÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎÔ› Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·Ó¿ ¢‹ÌÔ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. √È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 177.745, ÂÓÒ Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ÊÙ¿ÓÔ˘Ó 337, Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÍÈ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘- §˘ÎÂ›Ô˘. ∂›ÛË˜, ÛÙÔ˘˜ 598 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ (ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ›, ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜), Ô˘ ı· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙÔ˘˜ 1.771 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ∫ÈÏÎ›˜, ¶¤ÏÏ·˜, ¶ÈÂÚ›·˜, ™ÂÚÚÒÓ, ∞ÙÙÈÎ‹˜, ∂˘‚Ô›·˜, ƒÂı‡ÌÓÔ˘, §·ÛÈı›Ô˘, ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·È Ã·Ó›ˆÓ. ÃˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÛÙË ¡∞ª Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù·.

™ÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ï‹ÚˆÙÂ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙË˜ °ÂˆÔÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·Ï‹ÚˆÙÂ˜ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ ÙË˜ °ÂˆÔÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Î. Δ˙¤ÓË æ·Ú¤ÏË “¤ÁÈÓÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÂ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‚ÚÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÂ›· ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÁÁÚ·ÊÔ fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔ¿ÛÈÛË˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ °ÂˆÔÓÈÎ‹˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ™·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ. ™Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛÂ˜ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Ì·˜, Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Û˘Ó˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ó¿ıÂÛË˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È

˘fi ÙÔÓ fiÚÔ ÙË˜ Ù‹ÚËÛË˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô-ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞·Û¯fiÏËÛË˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ ÛÙÔ π∫∞, fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Î·Ó¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ˘¯›· Û‹ÌÂÚ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ ı· ÛÙ·ıÂ› ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘Ô Î·È ı· ÚÔ‚Â›

ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛÂ˜. ΔÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛÂ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÊÔ‡ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¿ÁÈÂ˜ Î·È ‰È·ÚÎÂ›˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” . ΔË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î. ∫. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ¢. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹-

ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì-Ï, ÙÔ˘ ª-§ ∫∫∂, ÙÔ˘ ∂.∂.∫., ÙË˜ ∞¡Δ∞ƒ™À∞. °‡Úˆ ÛÙÈ˜ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÚÂ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Î·ÓÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÂ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ, ÙË˜ ÌË Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë˜ ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÛÙ›·. ∂ÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î.Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î·È ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, ÂÓÒ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Á·Ó ÛÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ¤ÁÎÚÈÛË˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ “ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ‹Ù·Ó fiÙÈ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÙ·ÏÂ› ÛÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ÙÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘, ·Ú¿ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “‰fiıËÎÂ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙÂ˜ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜, ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÂ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™ÙÔ μﬁÏÔ ¯ıÂ˜ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ÁÈ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·

“À¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ” ° È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÛÎ¿Ú·, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ μfiÏÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ Î·È Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂ª∞ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¢∂ª∞ Î. πÛ›‰ˆÚÔ ∫Ô‡‚ÂÏÔ.

™Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi Ì·Î¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËıÂ›, ·Ú’ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÈÊıÂ› ·fi ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ΔÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ı· ÙÈ˜ Î·Ù¤ıÂÙÂ Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ Î ∞ÓÙ¿ÓÙÈ ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙË˜ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ™›ÚÂÚ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂ª∞ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂËÚÂ·ÛÙÂ› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·fi Ù˘¯fiÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¿ÌÂÛ· ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹. √ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ë ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÓfiÌÔ˘ Î·ıÒ˜ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ı· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È Ù·ÎÙÈÎ¿ ÙÔÓ μfiÏÔ. “∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ”, ‰‹ÏˆÛÂ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂ª∞ ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ

¤¯Ô˘Ó ¯·ıÂ› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. “∞˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· Ï˘ıÂ› ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· È‰Ú˘ıÂ› Û‡ÓÙÔÌ·, Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÂ› Î·È Ó· ÌËÓ ÂËÚÂ·ÛÙÂ› ·fi ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·ÙËıÂ› Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÈÚÚÔ¤˜, ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË. ∞Ó ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ‹Û˘¯Ô˘˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó, ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÏ‡ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË” ,ÛËÌÂ›ˆÛÂ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· Â›Ó·È ÛÙÈ˜ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 20ÌÂÏ¤˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¢∂ª∞. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ¢∂ª∞ £∞ ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ¢∂ª∞ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi Î·È Ù· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔ μfiÏÔ ¤ÁÈÓÂ ¯ıÂ˜ Î·È Ë ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¢∂ª∞, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î.Î. Amar Addadi, ÚfiÂ‰ÚÔ, Denis Maseglia Î·È Mounir Sabet, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔÈ, πÛ›-

● √ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂ª∞ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ(‰ÂÍÈ¿) ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Î. ∫Ô‡‚ÂÏÔ ÛÙÔ ™›ÚÂÚ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì·

‰ˆÚÔ ∫Ô‡‚ÂÏÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ∫›ÎË §·˙·Ú›‰Ë Ù·Ì›· ÙË˜ ¢∂ª∞. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ Î·È º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.

“∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÔ›Ô” √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Î.Î. ªÂÚÈ¿ÙÔ, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ¶˘ÚÁÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜

ÙË˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÔ›Ô. √È ›‰ÈÔÈ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÁÎ·ÈÚË Úfi‚ÏÂ„Ë ÙË˜ ÌÂÙ·-ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ √ Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ¶˘ÚÁÈÒÙË˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ Ë ÙÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ı· Ú¤ÂÈ ¤ÁÎ·ÈÚ· Ó· ÚÔ-

∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜

ŒÍ·ÚÛË ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ¶∂ƒπ™Δ∞™π∞∫∏ ¤Í·ÚÛË ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜, ·fiÂÈÚÂ˜, ˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ, fiÔ˘ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Í·ÚÛË ÙË˜ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™Â Û¯¤ÛË ¿ÓÙˆ˜ ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ “¯·ÌËÏ‹ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË” .

¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 6, ¤ÁÈÓÂ ·fiÂÈÚ· ‰È¿ÚÚËÍË˜ ÛÂ ‰‡Ô Ï˘fiÌÂÓÂ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢√∫¶À ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ÕÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÎÙ‡ËÛÂ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Î·È Ì¤Û· ÛÂ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ¤ÛÂ˘ÛÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ê‡Ï·ÍË˜. ™ÙË ı¤· ÙÔ˘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹. ¶ÔÏÏ¤˜ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·, fiˆ˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ª·‚›‰Ë˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÓÂ·ÚÔ› ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ıÂˆÚÂ› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È 15 ËÌ¤ÚÂ˜ Â-

ÙÔ‡Ó ¤ÙÚÂ˜ ÛÂ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÌÂ Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·. ∏ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ¤Ú·Ó ÙË˜ ˘ÏÈÎ‹˜ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙ· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛË˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·ÈÊÓÈ‰È¿˙ÔÓÙ·È Î·È Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Î·‡ÛÂÈ˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, Î·ıÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜,

·ÏÏ¿ Î·È Ú‡·ÓÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ‰È¿Ú·ÍË ÔÈÓÈÎÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏÔ‡ ÚÔÊ›Ï” Ï¤ÓÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘¯Ó¤˜ ÂÚÈÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ıÂ·Ì·ÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. Δ. ∫.

‚Ï¤„ÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·- ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÂÓÒ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÒÛÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· Ë fiÏË ÌÂ ÙÈ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ï¿ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Ì¤ÙˆÔ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ Î·È ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. “∂›Ó·È Ì›· Â˘Î·ÈÚ›·, Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ˘fi Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ı· ¯ÚfiÓÈ˙·Ó” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶˘ÚÁÈÒÙË˜, Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ “ÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Ó· Û˘ÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ΔÔ ÚÒËÓ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ı˘ÛÙ¤-

ÚËÛË ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Î˘Ú›ˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÓÙÌËıÂ› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜. ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÂÚ‚¤ÓË, Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, ÔfiÙÂ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›·, ÂÎÙfi˜ ›Ûˆ˜ ·fi ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·. √ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ ı· ÂÈ‰Èˆ¯ıÂ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÙË˜ fiÏË˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÌÂ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Î·È ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÙÔ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ “√ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙË ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·” , Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ŒÓˆÛË ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·‡ÚÈÔ Î·È ÒÚ· 19:30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘. ΔË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜, ı· ÚÔËÁËıÂ›, ÛÙÈ˜ 18:00 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÌÈÎÚÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î.Ù.Ï.

¶·Ú·‰fiıËÎÂ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¡ÈÚ‚¿Ó· ¶·Ú·‰fiıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌÂ›ˆÓ Î·È ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ¶·‡ÏÔ˘ ¡ÈÚ‚¿Ó· Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ÛÂ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (¶∂¶) £ÂÛÛ·Ï›·˜ 2000 - 2006 Î·È ¯ıÂ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌÂ›ˆÓ Î·È ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ. ¶·ÏÈÔ‡Ú· Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÊÂÓfi˜ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙË˜ ‰È·ÙËÚËÙ¤·˜ ÔÈÎ›·˜ ¶·‡ÏÔ˘ ¡ÈÚ‚¿Ó· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ÊÔÚ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÂÎıÂÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. “ΔÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ¡ÈÚ‚¿Ó·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ “·Ú·‰fiıËÎÂ Â›ÛËÌ· Ï¤ÔÓ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌÂ›ˆÓ Î·È ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ Û¿ÓÈÔ˘ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜.

™ABBATO 26 ™E¶TEMBPI√À 2009

ÀÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙË˜ ¯ÔÓÙÚÈÎ‹˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË Ë Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹

¢‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÏÈ¿˜

Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ¯ÔÓÙÚÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÏÈ¿˜, ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÂÓÒ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ ÙË˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Ï‹ÚË ÂÍ¤ÏÈÍË ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓÂ˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞ÈÙ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ·‰È¿ıÂÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÓÔ‰ÈÎ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËıÂ› Ë ÙÈÌ‹ ¯ÔÓÙÚÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙË˜ Ì·‡ÚË˜ ÂÏÈ¿˜, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ôı¤Ì·Ù·. ∏ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·. ª›· ·fi ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÂ˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÏÈ¿˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ÊÂÙÈÓ‹. ªÂ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘Ô¯ÒÚËÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ¯ÔÓÙÚÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤Ó· Â˘ÚÒ ÁÈ· Ù· 110 ÙÂÌ¿¯È·, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ú˘ÛÈ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ 1,25. ∞ÈÙ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ÙˆÓ ·‰È¿ıÂÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙÈ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. “√È ÙÈÌ¤˜ ¯ÔÓÙÚÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÏÈ¿˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. Δ. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ “‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÂ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›Â‰·, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ¿ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. Δ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ ÙfiÓÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ŒÓˆÛË Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È ‰È¤ıÂÛÂ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙÈ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜, Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ¤Ú˘ÛÈ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÏÈ¿˜, Î·ıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·ıÈÛÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÂÏÈ¿ Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏÂ› Î‡ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÏÈ¿ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ Ú¿ÊÈ ·fi ÙÚ›· Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· ÙÔÓ ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ˘Ô¯ˆÚÂ› Ê¤ÙÔ˜ Ë ÙÈÌ‹ ¯ÔÓÙÚÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ 1,25 Â˘ÚÒ Ù· 110 ÙÂÌ¿¯È· ¤Ú˘ÛÈ, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ·ÁfiÚ·ÛÂ Ë ŒÓˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ì¤ÏË ÙË˜, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¤Ó· Â˘ÚÒ” ÙÔÓ›-

˙ÂÈ Ô Î. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ·˘ÍËÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ÙÈÌ‹ ¯ÔÓÙÚÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙË˜ Ì·‡ÚË˜ ÂÏÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ 1,50 Â˘ÚÒ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ë Ì·‡ÚË ÂÏÈ¿ Ê¤ÙÔ˜ ı· ‰È·ÙÂıÂ› ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈÎ‹ ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÙÈÌ‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ·Ôı¤Ì·Ù· Ì·‡ÚË˜ ÂÏÈ¿˜ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÙË˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÂ ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›Â‰·. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÙÔ›Ô ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ÌÂ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ-

Î‹ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈÎ‹˜ ÛÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·Ï˘ÛÈ‰ˆÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÏÈ¿˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 80%, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Î·Ú›·˜. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÂ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ “Î·ıÒ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›· Î·È ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ‚ÚÒÛÈÌË˜ ÂÏÈ¿˜. À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” . μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜

™ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ΔËÓ Ï‹ÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜ - ÕÚ‰Â˘ÛË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÃıÂ˜ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ô ÂÈ‚Ï¤ˆÓ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. “™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. £. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË˜ “ı· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ. ∂ÌÂ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹ Î·È ÙÔÓ ÂÈ‚Ï¤ÔÓÙ· ÌË¯·ÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ·Ó¿ÁÎË ÔÚÈÔı¤ÙËÛË˜ Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Â‰ÈÓ‹ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÔÚ¤Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ıÚ·‡ÛË˜ ‹ ˘ÂÚ¯Â›ÏÈÛË˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ, Ë ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰Â¯ÙÂ› Ù· 160

Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ÙËÓ ÒÚ·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ÙÔÓ ˘ÂÚ¯ÂÈÏÈÛÙ‹. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ÙÔ Ú¤Ì· Â›Ó·È ÛÙÂÓfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÙË˜ fi¯ıË˜ ÙÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÂÎÔÓËıÂ› ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÔ‡ Î‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ıÚ·‡ÛË˜ ‹ ˘ÂÚ¯Â›ÏÈÛË˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. “ΔÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË˜ “ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ıÚ·‡ÛË˜ ‹ ˘ÂÚ¯Â›ÏÈÛË˜ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È fi¯È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔÓ ˘ÂÚ¯ÂÈÏÈÛÙ‹ ÚÔ˜ ÙÔ Ú¤Ì· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ 160 Î˘‚ÈÎÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ˘ÙÂ› ·fi ÙÔÓ ˘ÂÚ¯ÂÈÏÈÛÙ‹ ÛÙÔ Ú¤Ì·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ¿ÌÂÛ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ Â‰ÈÓ‹˜ ÎÔ›ÙË˜ ÙÔ˘ Ú¤Ì·ÙÔ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Î·È Ô ÂÈ‚Ï¤ˆÓ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·˘ÙÔ„›·˜ ÚˆÁÌ‹ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·, Ë ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ·ÛÙÔ¯›· ˘ÏÈÎÔ‡. “∏ ÚˆÁÌ‹ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÈ˜ Ï¿ÎÂ˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ·ÛÙÔ¯›· ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ÛÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜. ™ËÌÂÈÒıËÎÂ ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi ÙfiÙÂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘-

ÙÛÔÊÏ›ÓË˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·˘ÙÔ„›·˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜ - ÕÚ‰Â˘ÛË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÂ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ ÌË¯·ÓÈÎfi ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏ¤ÙË˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË˜ ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ΔËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜. “∏ ¡ÔÌ·Ú¯›·, fiˆ˜ Â›¯Â ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ›, ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó, ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ë Û‡ÓÂÛË Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ª¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂ›„ÂˆÓ ÛÙ· ¤ÚÁ·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ı· ˘‰ÚÂ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜” ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë √∂μ∂ª Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - μÈÔÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª) Î·È fiÔ˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ, Ó· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ªª∂, fiˆ˜: ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi, Δ∂πƒ∂™π∞™, ΔÚ¿Â˙Â˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜, Δ·ÌÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÚÔÔÙÈÎ‹ ∂¤Ó‰˘ÛË˜ ÙˆÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÛÙ‹ÚÈÍË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÚÔÔÙÈÎ‹ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ Î·È ÔÏ‡ ªÈÎÚÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ” . ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ˙ËÙÂ›Ù·È: “°È· ÙËÓ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ √∞∂∂ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÌÂ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤· ÌÂ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· 50 ÂÙÒÓ. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Î¿Ùˆ 1,200 ú. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¡· „ËÊÈÛÙÂ› ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù· 2/3 ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¡· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› Ô ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÌÂ ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·Ù¿ 30% ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î·Ù¿ 30% Ô˘ ÙÈÌˆÚÂ› ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ·‰‹ÏˆÙË ÂÚÁ·Û›·. ¡· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·. ¡· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿ Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ΔÚ¿Â˙Â˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ‹ÈÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ÌÂ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ 5% Î·È ÂÍfiÊÏËÛË ÛÂ 80 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ Ô ÂÊÈ¿ÏÙË˜ ÙˆÓ 130.000 ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ‚ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË. ¡· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÔÊÂÈÏÒÓ. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÂÓÈ·›Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· 5-10 ¯ÚfiÓÈ·” .

M·ÁÓËÛ›· 19

™ABBATO 26 ™E¶TEMBPI√À 2009

ºÔÈÙËÙ¤˜ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË

¢È¤Ï˘Û·Ó ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘

™

ÙÔÓ ·¤Ú·» ÙÈÓ¿¯ÙËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ °ÂˆÔÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË˜, ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„·Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË ºÔÈÙËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, ÒÛÙÂ ÙË Û›ÙÈÛË Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∫ÔÚ˘ÊÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË˜. §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÛÙË °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 50 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÛÂ ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙË˜ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È, ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËıÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô ¶Ú‡Ù·ÓË˜ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË˜ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Û·Ó Î·È ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó, ·Ó Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ‰ÂÓ Ï¿Ì‚·ÓÂ Î¿ÔÈ· Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô-ÙÚÂÈ˜ ·Ú·ÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô ¶Ú‡Ù·ÓË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù·: ÚÒÙÔÓ, Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Í·Ó¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰Ô‡ÏÂ˘·Ó ÛÙË ºÔÈÙËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊıÂ› Í·Ó¿ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË. ΔÚ›ÙÔÓ, ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË˜ Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ‰›ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ÊÔÈ-

ÙËÙ¤˜ Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ï·‚Â Î·È Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË °ÂˆÔÓÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘˜ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ·ÎfiÌË Î·È ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜. ∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÚÒÙÔÓ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·fi 60.000 Â˘ÚÒ ÛÙ· 45.000 Â˘ÚÒ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· Í·Ó·‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Ó¤· Î¿ÚÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË. π‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ï‹ÚˆÓÂ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË 3.000 ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤ÙÚˆÁ·Ó 300. ∫·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 240.000 Â˘ÚÒ. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÔÊÂ›ÏÂÈ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ 2008 fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2009 ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Û›ÙÈÛË˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Á‡Úˆ ÛÙ· 800.000 Â˘ÚÒ. ∂›ÛË˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÎfiËÎÂ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË ÛÂ 200 ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜, ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË˜.

√ ¶Ú‡Ù·ÓË˜ ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË˜ Â›Â: “∏ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰ÔÌ‹, ﬁÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ

°π∞¡¡∏™ ª. μ§∞Ã√™ À¶√æ∏ºπ√™ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª∞°¡∏™π∞™

√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ÊÔÈÙËÙÒÓ. À‹ÚÍ·Ó ﬁÌˆ˜ Î·È 50 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Â¤ÌÂÈÓ·Ó Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘. ∞ÎÔ‡Û·ÌÂ ÙÔ˘˜

ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔ˘˜, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Î·È Ù· Ì¤ÏË ¢∂¶ Î·È ˙ËÙ‹Û·ÌÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜

Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó, ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ‰È·Îfi„Ô˘ÌÂ ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÌÂ Ù· ›‰È· ı¤Ì·Ù·. ÕÏÏˆÛÙÂ Ë ‰È¿ıÂÛË Â›Ó·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·Ó Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ó· Ù· Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ. ∂›¯Â ÔÏ‡ Î·ÈÚfi Ó· ‰È·ÎÔÂ› Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ›ÂÛË. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Û›ÙÈÛË˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÙÚÒÓÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó. ŒÙÛÈ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó 340 ÊÔÈÙËÙ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Î¿ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÒÛÙÂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Á¿˙Ô˘Ó Î¿ÚÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜, ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û›ÙÈÛË, ÌfiÏÈ˜ Ï‹ÍÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ∫·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÛÈÙ›˙ÂÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ Î¿ÔÈ· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∂›ÛË˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙË˜ Û›ÙÈÛË˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ªÂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ó¤·˜ Î¿ÚÙ·˜ Û›ÙÈÛË˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹Û·ÌÂ 124.000 Â˘ÚÒ” .

ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ÌÂ 2,8 ÂÎ. Â˘ÚÒ ·ﬁ ÙÔ ∂™¶∞

∞ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ™ÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. °ÎÔ‡· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·- ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) 20072013, ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 2.891.740 Â˘ÚÒ. ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ·ÚÔ¯ÂÙÂ˘ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙË˜ Ô‰Ô‡ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰È·ÙÚ¤-

¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì·, fiˆ˜ ÔÈ ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÙÔ ¶·Ï·Èfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Û˘ÏÏÂÎÙ‹ÚÈˆÓ ·ÁˆÁÒÓ, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·È ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Ù· fiÌ‚ÚÈ· ‡‰·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ÚÒÙ· ı· ·ÔıËÎÂ‡ÔÓÙ·È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Î·Ù·ıÏ›‚ÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙË˜

∞Í›Â˜ ˜ È Ù Û Ë Ù ªÂ ›Û Â ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿Ì ÁÈ·Ù› ·Á· ªﬁÚÂÏ 14 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 1, 3Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜

μ√§√™ - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 119 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ñ ΔËÏ. 24210 56935, 56948 ∞§ªÀƒ√™ - μ·Û. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 129 - 131 ñ ΔËÏ. 24220 23305, 23115, 23882

£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. °ÎÔ‡·˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “∂ÓÙ¿Í·ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013, ÌÂ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ÙÚ›· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÓÂ˘Ú·ÏÁÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ª¤Û· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·-

ÏÂ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› Ï‹Úˆ˜ Î·È ˘ÏÔÔÈÂ› ‹‰Ë Ê˘ÛÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ ÛÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹, ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Î·È Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜”.

M·ÁÓËÛ›· 20 ∫·Ó¤Ó·˜ ÏﬁÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ· πø™∏ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›¯Â ÙÂÏÈÎ¿ Ë

Ì·ı‹ÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·Ú¯ÈÎ¿ ˘‹ÚÍ·Ó ˘Ô„›Â˜ ÁÈ· ‡ÔÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. ªÂ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó ¯ıÂ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜, Î·ıÒ˜ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ¤¯ÂÈ ›ˆÛË Î·È fi¯È ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ıÂ˜, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ, ¤ÂÛÂ Î·È Ô ˘ÚÂÙfi˜ ÙË˜ ÎÔ¤Ï·˜. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È ¯ıÂ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ ÁÈ· Ï‹ÚË ·Ó¿ÚÚˆÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜.

∞ÁÓÔÂ›Ù·È 87¯ÚÔÓÔ˜ ·ﬁ Ù· §Â¯ÒÓÈ· Ãøƒπ™ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÎÙÂ-

Ù·Ì¤ÓÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÓfi˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘, Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¶¤ÌÙË˜. ∞ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È Ô 87¯ÚÔÓÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÚÁ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, ·fi Ù· §Â¯ÒÓÈ·. √ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ. Œˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ÔÈ ÔÈÎÂ›ÔÈ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. ∂ÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹. ∞fi ÓˆÚ›˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÙË˜ ∂ª∞∫, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∂È‰ÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË. ∂ÚÂ˘Ó‹ıËÎÂ fiÏË Û¯Â‰fiÓ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. §›ÁÔ ÚÈÓ Ó˘¯ÙÒÛÂÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ‰È·ÎfiËÎÂ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ·.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ‰ÈÏ‹ ˙Â‡ÍË ª·ÏÈ·ÎÔ‡ ∏ ‰ÈÏ‹ ˙Â‡ÍË ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ Δ∂∂ ΔÌ‹Ì· ∂˘‚Ô›·˜, Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “£¤ÚÌ·È ™‡ÏÏ·” ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ∞È‰Ë„Ô‡. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ ‰ÈÏ‹˜ ˙Â‡ÍË˜ ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ∂˘‚Ô›·˜ Î. ™. ∫·Ì·ÚÈÒÙË˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ˆÚÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ™. ¶ÔÏ‡˙Ô˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË ˙Â‡ÍË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. π. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ÚÒËÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î·È ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ËÌÂÚ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÏ‹ ˙Â‡ÍË ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡ ÛÂ μfiÏÔ Î·È ∞ı‹Ó· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ∂›ÛË˜ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚ÈÓÙÂÔÙ·ÈÓ›·˜ ÌÂ ı¤Ì· “°¤Ê˘Ú· Ã·Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë”.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∂ÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙË˜ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È

∂

ÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 60% Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È ‚Ú‹ÎÂ ÂÚÁ·Û›· Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∂›ÛË˜ ÙÔ 45% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, ÂÓÒ ¤Ó· 50% Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ 500. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ·¿ÓÙËÛ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 300. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì¤Ûˆ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È Â›¯Â ˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. πÛ›‰ˆÚÔ ¶·¿. ∂›ÛË˜ Ë ¤ÚÂ˘Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Â›Ó·È ˆ˜ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 89% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ 2007. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· fiÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ, ÒÛÙÂ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 60% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó· ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ 16% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ¤Ó· Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ ÂÚÁ·Û›· ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ 18%. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ¤ÍÈ ¤ˆ˜ 12 Ì‹ÓÂ˜ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ 19%. ∂›ÛË˜ ¤Ó· 25% ‚Ú‹ÎÂ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÌÂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ¤Ó· 8% ·¿ÓÙËÛÂ ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÂÚÒÙËÌ· ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÂ˜, ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. “¶ÔÏ‡ Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ” ‰‹ÏˆÛÂ ÙÔ 72%

ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙÔ 77% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÂ˜, ÙÔ 82% ÁÈ· ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÙÔ 72% ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∂›ÛË˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi Ì›· ÂÚÁ·Û›Â˜. ¶Ô‡ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È, Â›Ó·È Ë ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ; ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó, ÛÂ ÀÔ˘ÚÁÂ›· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 3% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙÔ 7%, ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ μ’ μ·ıÌÔ‡ ÙÔ 8%, ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ∞’ μ·ıÌÔ‡ ÙÔ 8%, ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· ÙÔ 7%, ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ 13%, ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙÔ 37% Î·È ÛÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 13% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 45% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ‚Ú‹ÎÂ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Î·È ÙÔ ˘fi-

ÏÔÈÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÔÈ· ı¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜;” ÙÔ 38% ·¿ÓÙËÛÂ “˘¿ÏÏËÏÔ˜” , ÙÔ 6% “ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ - ˘ËÚÂÛ›·˜” , ÙÔ 15% “˘Â‡ı˘ÓÔ˜-Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ¤ÚÁÔ˘ ‹ ÌÂÏ¤ÙË˜” , ÙÔ 12% ÂÍˆÙÂÚÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ Î·È ÙÔ 25% Ì¤ÏÔ˜ ÛÂ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÏ¤ÙË˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎ¤˜, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜; ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ 50% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ·¿ÓÙËÛÂ ıÂÙÈÎ¿, ÙÔ 24% Â›Â fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ, fiˆ˜ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎ¿, Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿, ÙÔ 14% ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¿ Û¯¤‰È·, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ÂÓÒ “Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ” ·¿ÓÙËÛÂ ÙÔ 13%. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜

‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ “ÃˆÚÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ” ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Î. §Â˘Ù¤ÚË˜ ΔÔ¿ÏÔÁÏÔ˘ ÂÎfiÓËÛÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÌÂ ı¤Ì· “Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·Î‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚÎ›·˜” . ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ¤¯ÂÈ Â›Î·ÈÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÚÔÔÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. “™ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ. £¤Ï·ÌÂ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿, ÛÂ ÔÈÔ ‚·ıÌfi ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÔ¿ÏÔÁÏÔ˘.

ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈﬁÓ ÁÈ· ÙÔ 2008

μÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ: øÊÂÏËÌ¤ÓË Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È

∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™.μ.£.∫.∂.), Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network -Hellas ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ¶ÔÏˆÓ›· ‹Ù·Ó ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂ Ô˘ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂∂ ÙÔ 2008, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ, ÛÙÈ˜ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ï·‚Â ÙÔ 2008 ·fi ÙËÓ ∂∂ 6,3 ‰ÈÛ.Â˘ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÙÔ 2,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙË˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ. ¢Â‡ÙÂÚË ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¶ÔÏˆÓ›· ÌÂ Î·ı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· 4,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ‹ 1,3 % ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙË˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 2008 Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ï·‚Â Î·ı·Ú¿ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 6,187 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ 2,65% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Ë ¶ÔÏˆÓ›· ¤Ï·‚Â Î·ı·Ú¿ 4,3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ 1,24% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙË˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ·Ó·-

Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ë ÁÂˆÚÁ›· Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·˙fiÌÂÓ· ÛÂ ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, Ë °·ÏÏ›· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ “ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜” ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚Â 10 ‰ÈÛ. ú, ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÙÛÈ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ Ô˘ ¤Ï·‚Â 7,1 ‰ÈÛ. ú Î·È ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ 6,6‰ÈÛ. ú. ™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙË ™˘ÓÔ¯‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹ÚÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “ÎÔÌÌ¿ÙÈ” ÌÂ 4,7‰ÈÛ. ú Î·È 3,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ , ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· ÌÂ 4,6 ‰ÈÛ. ú, ÙËÓ πÛ·Ó›· ÌÂ 4,3 ‰ÈÛ. ú Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›· ÌÂ 3,7 ‰ÈÛ. ú. ∏ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ 2008 ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 2,327 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ΔÔ “ÁÎÚÔ˘” ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÙÔ ∏ÓˆÌ¤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚Â 3,8 ‰ÈÛ. ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È 2,1 ‰ÈÛ. ú ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˆÊÂÏ‹ıËÎÂ ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi Î·Ù¿ 6,3 ‰ÈÛ. ú. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ï·‚Â 8,514 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ‰ËÏ. 4,7 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·fi ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ™˘ÓÔ¯‹˜ Î·È 3,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·fi ÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ , ÂÓÒ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ 2008 ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 2,327 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ΔÔ 2008 ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·ı·ÚÔ› Û˘ÓÂÈÛÊÔÚÂ›˜ (‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ ÂÈÛÚÔ¤˜ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ·˘Ù¿) ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ∂∂ Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ù· 116, 5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ‹Ù·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂ 7,8 ‰ÈÛ.Â˘ÚÒ, Ë πÙ·Ï›· ÌÂ 4,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ , Ë °·ÏÏ›· ÌÂ 4,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ , Ë √ÏÏ·Ó‰›· ÌÂ 1,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, Ë ™Ô˘Ë‰›· ÌÂ 1 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î·È Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ÌÂ 993 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ∞fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ™˘ÓÔ¯‹˜ Ë πÛ·Ó›· ¤Ï·‚Â Î·ı·Ú¿ 2,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ (0,23% ÙÔ˘ ∞∂¶), Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 2,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ (1,66% ÙÔ˘ ∞∂¶) Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· 512 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (0,33% ÙÔ˘ ∞∂¶)”.

∏ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Δ∏ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ

ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙË ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÔ˘ ı· ÌÂ ÂÍ¤ÏËÛÛÂ Î·Ù¿ ÙÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â˜ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ Δ∂¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ÌfiÏÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜ ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÂ›, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÌÊ·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ıÂÒÚËÛÂ˜ fiÙÈ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â˜ ÛÙËÓ ÔÌÔÊÒÓˆ˜ ÏËÊıÂ›Û· ·fiÊ·ÛË ÂÚ› Û˘ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·fi ª¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ÒÛÙÂ, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î·È Ù‡¯Ô˘Ó ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ √Δ∞ ÛÂ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ë ÂÓÈ·›· ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÓÔÌ›Ìˆ˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÒ˜ ÂÎÂÊÚ·ÛÌ¤ÓË ·fi ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ, ÙËÓ Δ∂¢∫. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Δ∂¢∫, ÙÔ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔ ˘ÂÚÙÔÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔÓ, ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿ ÙÔ˘˜ √Δ∞ ·’ ‚·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·Ú¤ÏÎÂÈ ÓÔÌ›˙ˆ Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ “Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÔ˘, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÍˆıÂÛÌÈÎÔ‡ ÌÔÚÊÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘‰ÂÌ›· ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ÈÛ¯‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÂ›ÛÌ·ÙÔ˜. ™Â ÙÂÏÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÔÈ ÓfiÌÔÈ Î·È ÔÈ ıÂÛÌÔ› ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· Ô¯˘ÚÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ”.

∞ÌÊ›ÚÚÔÂ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ∞’ Î·È μ’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¡π∫∏ μ.

¶·›˙ÂÈ Ô μ·ÏÓÙ¤˙ ÌÂ ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó. ÛÂÏ. 25

√ μÈı¤ÓÙÂ ªfiÓ¯Â Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡

√ Δ√Àƒ∫√™ ª∂™√™ £∞ ∫∞¡∂π ¡Δ∂ª¶√ÀΔ√ ª∂ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ™Δ√ ¶∞πÃ¡π¢π ª∂ Δ∏¡ ∏§π√À¶√§∏

ªÂ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ÛÙË ...ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ∞∂∫

ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜: ŸÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÌÂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ ÛÂÏ. 24

√Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÛÂÏ. 24

Â ÙÔÓ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È (4Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫) ÌÂ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ÌÏÂ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ¤Î·Ó·Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÎ‰ÔıÂ› ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÂıÂ› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË.

√ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ı· Î¿ÓÂÈ Â›ÛËÌÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË Ê·Ó¤Ï·, Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙË˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·›˙ÔÓÙ·˜ Â›ÙÂ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, Â›ÙÂ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê. ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· Ó¤· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∂˘ı‡ÌË ∫ÔÙ›ÙÛ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ, ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ô °È¿ÓÓË˜ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ Î·È Èı·ÓfiÙ·Ù· Ô μÈı¤ÓÙÂ ªfiÓ¯Â. √ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÈÛÎ¿ÚÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ Ì‹ˆ˜ ˘ÔÛÙÂ› ˘ÔÙÚÔ‹, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿ÛË˜. ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜, fiÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ 100%. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ªfiÓ¯Â ˘ÔÊ¤ÚÂÈ ·fi ·ÈÌ¿ÙˆÌ· ÛÙË Á¿Ì· (ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi) Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, Î·ıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, Ô ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ËÁËıÂ› ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ §¿ÌÚÔ˜ Ã·ÓÈÒÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· Â›Ó·È Ô ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ∫ÚÔ¿ÙË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ §¤·ÓÙ·ÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ª¿ÚÙÈÓ˜ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË, Ô ∂˘ı‡ÌË˜ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ı· Î·Ï‡„ÂÈ ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ∏Ï›· ∫·Î·Ú¿, °È¿ÓÓË ∑·-

Ú·‰Ô‡Î· ı· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ ÌÂ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, μ·Û›ÏË §ÈfiÏÈÔ˘. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °Ï‡ÎÔ˜ ı· ÎÏËıÂ› Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË” ÂÛÙ›·.

ÚÒ (ı‡ÚÂ˜ 3-5). ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ùﬁ¯Ô˘˜ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜, ÁÈ· Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ·È‰È¿. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙË˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË £‡Ú· 6.

∏ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ

™ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·ÓÙ¤ÏË˜ “¿ÌÂ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÌÂ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÌÂ›˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ªÔÚÔ‡ÌÂ, ÈÛÙÂ‡ˆ, Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ›Ûˆ˜, ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜”. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˘ §Ô˘›˜ ™·ÚÌÈ¤ÓÙÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ μ·ÁÁ¤ÏË æ·ÚÚ‹ (˘ÔÊ¤ÚÂÈ ·fi ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·) Î·È ÕÏÎË ¢ËÌ‹ÙÚË (˘ÔÙÚÔ›·ÛÂ ÛÂ ·ÏÈfi ÙÚ·‡Ì·). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Î·ÓÔÓÈÎ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ¡·ÙÛ¤ÊÎÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜.

∞fi ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ·Á·ËÌ¤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË.∞Ó ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÌÂ ‚ÚÔ¯‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó 6.000 Ê›Ï·ıÏÔÈ, ·‡ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ.™ÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ·fiÏ˘Ù· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ Î·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Ì·˜, ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Î·È Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ËÁ¤ÙË ¤Ó·Ó ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ∞‡ÚÈÔ ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ì›· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÎÂÚÎ›‰·˜ Ì·˜”.

•ÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ •ÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∏ÏÈÔ‡ÔÏË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 16:00 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÔÒÏËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507 Î·È ·fi ÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ÙÚ¿Î·, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, ÙËÏ: 24210 20720. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 Â˘ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 Â˘-

™‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ¡¤ˆÓ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 13.00 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË˜ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙË˜, Î·ıÒ˜ ı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. μ. ª·ÏÏÈÒÚ·˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ™. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË, fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ÚÒÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô ÙË˜ ¡›ÎË˜

Δ√ ™À¡¢π√ƒ°∞¡ø¡√À¡ ∞√¡∞ª-∞√¢μ-∂∞∫ ∫∞π ∞.™. μ√§√™ 2004

∏ ¢π√π∫∏™∏ ÙÔ˘ °.™.μ. “∏

Ô˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 26 Î·È 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·ÁÒÓÂ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “μfiÏÔ˜ 2004” .

¡π∫∏” Î·È ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ›‚Ô˘, Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·ÊÂ› ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·, ÛÙË ÚÒÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 11:00 Ì ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ™ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¤ÊÔÚÔ Î. °·ÚÁ¿Ï· ∫ÒÛÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î· ∞Ë‰ÔÓ›‰Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ· Î·È Î. ¶·‡ÏÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ. °È· Èı·Ó‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ 24210 60320 Î·È ÛÙ· 6972715616 (Î·. ∞Ë‰ÔÓ›‰Ô˘) Î·È 6982103734 (Î. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ).

™·ÌÓÙfiÚÈ·ÿÓÙÂÚ ÛÙÔ Î·ÌÈÔÓ¿ÙÔ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ÙÔ Û·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ Î·ÌÈÔÓ¿ÙÔ, ÌÂ ÙËÓ -ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È Û˘ÌÚˆÙÔfiÚÔ- ÿÓÙÂÚ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚ¿Ù·È ÌÂ ÙË ™·ÌÓÙfiÚÈ· ÛÙË °¤ÓÔ‚· Î·È ÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ΔÔÛÎ¿ÓË ÙË §È‚fiÚÓÔ. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· “Û˘ÁÎ·ÙÔÈÎÂ›” ÛÙÔ... ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” , ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·, ÂÓÒ Ë Δ˙¤ÓÔ· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ “ºÚ›Ô˘ÏÈ” ·fi ÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â. ∏ “·˘Ï·›·” ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ (21:45) ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, fiÔ˘ Ë ª›Ï·Ó ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ª¿ÚÈ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 6Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Î·ÌÈÔÓ¿ÙÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™·ÌÓÙfiÚÈ·-ÿÓÙÂÚ §È‚fiÚÓÔ-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-Δ˙¤ÓÔ· °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ªÔÏfiÓÈ· ∫·Ù¿ÓÈ·-ƒfiÌ· ¶¿ÚÌ·-∫¿ÏÈ·ÚÈ ∫È¤‚Ô-∞Ù·Ï¿ÓÙ· §¿ÙÛÈÔ-¶·Ï¤ÚÌÔ ¡¿ÔÏÈ-™È¤Ó· ª›Ï·Ó-ª¿ÚÈ

ª¿ÛÎÂÙ

μÔÏÈÒÙÂ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ (1Ë º¿ÛË) ÙÚÂÈ˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ Î.Î. ¢ÂÛÏ‹˜, ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜ ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË •¿ÓıË-∂ÚÌ‹˜ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ô Î. Δ˙·ÊÏ¤ÚË˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ∫ÔÌÔÙËÓ‹-∏Ú·ÎÏ‹˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00 ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7 ñ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹.

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎﬁ

ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· 5Ë Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·ıÈÂÚˆıÂ› Ï¤ÔÓ ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∞™ μfiÏÔ˜ 2004, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË” , ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÚÂÈ˜ ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ ∞‚¿ÓÙÂ˜ Ã·ÏÎ›‰·˜, Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜ Î·È Ë ∞Î·‰ËÌ›· ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÙÂÛÙ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË

ÔÚÂ›· ÙÔ˘. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2008/2009 ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ Â¿ÍÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫, ÌÂ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË

ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Î·Ù¿Ù·ÍË Ó· ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 20 ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Î·È

ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ ∂Ï¤ÓË ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ¡ÈÎÔÏ¤Ù· ∫·ÓÈ¿Î· (ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜), ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÁÏ·˚· Ã·Ù˙ËÏÈﬁÓÙ·, μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫ÏﬁÓÙ˙·, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÙÂ-

Ú›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË, º¤ÓÈ· ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, μ¿Ûˆ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ª·Ú›· °Ô‡ÛË, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, ∞Ó›Ù· ™ÙÚ›ÓÁÎÔ˘, ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∂Ï¤ÓË Î·È ª·Ú›· ™¯Ô˘Ï‹, ª·ÚÈ¿Ó· °ÎÔ˘ÓÙfi‚·, §›Ï· ¡Ù¿ÊÔ˘, ∂Ï¤ÓË ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËıÂ›ÛÂ˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÂ˜ ƒ·ÏÔ‡Î· ™¿ÚÙ˙Â Î·È ∫ÔÛÌ›Ó· ¡ÙÔ‡Û·. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜. £· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ·, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ô £. ª·ÎÚ‹˜ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙÚÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™ÂÚ‚›·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÚ›ÙË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 26/9 11.15-12.25: √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (‚ÔËıËÙÈÎfi). 12.30-13.40: μfiÏÔ˜ 2004-∞‚¿ÓÙÂ˜ Ã·ÏÎ›‰·˜ (‚ÔËıËÙÈÎfi). 14.45-16.00: μfiÏÔ˜ 2004-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (‚ÔËıËÙÈÎfi). 16.15-17.30: ∞‚¿ÓÙÂ˜ Ã·ÏÎ›‰·˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜ (ÎÂÓÙÚÈÎfi). ∫˘ÚÈ·Î‹ 27/9 13.00-14.00: ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞‚¿ÓÙÂ˜ Ã·ÏÎ›‰·˜ (‚ÔËıËÙÈÎfi). 14.00-15.00: μfiÏÔ˜ 2004-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜ (‚ÔËıËÙÈÎfi) ∞ÔÓÔÌ¤˜ ñ ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹ÍË˜.

∞ÌÊ›ÚÚÔÂ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ∞’ Î·È μ’ ∂¶™£ °Ë. §Â¯ˆÓ›ˆÓ,12.15, ∞. ∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ-™ÎÈ¿ıÔ˜: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 16.00, ∞ÂÙfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜, §·Áfi˜ °Ë. ¡Â¿ÔÏË˜, 16.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞›·˜ ™Ô‡ÚË˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘.

Ï‹ÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ¤¯Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂¶™£, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ fiÙ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÌËÓ‡ÔÓÙ·È ·ÌÊ›ÚÚÔÂ˜

∫¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¯‹ ·fi ÙËÓ ∞’ ∂¶™£, Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ‹Ù·Ó Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ 5-1 ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙÂ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ∞ÎÚfiÔÏË, Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‹ÙÙ· ÌÂ 3-2 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ. √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Î·Ù¤‚·ÏÂ ÌÂ 2-0 Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ (Î¤Ú‰ÈÛÂ 2-1 ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜). ∂›ÛË˜ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ı· ·›ÍÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi π¿ÛÔÓ·. ∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ Î·È £ËÛ¤·˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÛÂ ¶ÙÂÏÂfi Î·È ∞ÁÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∞ÌÊ›ÚÚÔÔ Â›Ó·È Ô

°Ë. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 16.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-√ÚÌ›ÓÈÔ: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈﬁÔ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜.

·ÁÒÓ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Î·È ÛÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡ÚË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜, ÂÓÒ ÔÈ ¡.∞. ¡›ÎË˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ù· §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ 2Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 26/9 °Ë. ¶ÙÂÏÂÔ‡,16.00, ¶ÚˆÙÂÛ›-

Ï·Ô˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÎÙÈÎfi˜. °Ë. ∞ÁÚÈ¿˜,16.00, £ËÛ¤·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚Ë˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜ °Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘,16.00, ∞ÎÚfiÔÏË°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡:Delmeire, A. ¢·ÏÔ‡Î·˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. °Ë. ¡›ÎË˜, 16.00, ¡.∞. ¡›ÎË˜∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ∫˘ÚÈ·Î‹ 27/9 °Ë. ∞ÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜,11.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜

∏ μ’ ∂¶™£ ™ÙË μ’ ÙÔÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· Û‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÚÂÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜. ™ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Ë ÙÔÈÎ‹ ¢‹ÌËÙÚ· ·›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜ Î·È ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙË ¢¿ÊÓË. Δ· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹. ™ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏÂ›·˜ ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË 2002 Î·È ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, fiˆ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Î·È ÙË˜ ÃÏfiË˜. ™ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ Ô ¶ËÏ¤·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡, ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∫ÈÛÛÔ‡ ÙÈ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ Î·È ÛÙÔ “∫·˙·Ó¿ÎÈ” Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ Ë πˆÏÎfi˜ ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ ÙË˜ 2Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ μ’ ∂¶™£ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜

¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 26/9 °Ë. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜,16.00, ¢‹ÌËÙÚ·-ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜: ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ªˆÚ·˝ÙË˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. °Ë. ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘,16.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.-∂ıÓÈÎfi˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜. °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡,16.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-¢¿ÊÓË: Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ 27/9 °Ë. °·Ù˙Â·˜,16.00, ∞.∂. 2002ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. °Ë.ªËÏÂÒÓ,11.00, ÕÓı. °·˙‹˜ÃÏfiË: ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙË˜ Ã·Ú‚¿Ï·˜. °Ë. μ’ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, 11.00, ¶ËÏ¤·˜-¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ¶ÚÒ˚·˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. °Ë.∫·Ó·Ï›ˆÓ, 16.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∫ÈÛÛÔ‡-ªÈÎÚÔı‹‚Â˜: ∑‹ÛÈÔ˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜, ¶¿Ù·˜. °Ë.∫·˙·Ó¿ÎÈ, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ÕÚË˜ ªÂÏ.: Delmeire, ∫Ô˘ÛÙ·˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜. °Ë.™ÎÔ¤ÏÔ˘, 12.30, ™ÎfiÂÏÔ˜-πˆÏÎfi˜: ΔÛ·ÚÙÛ¿ÏË˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜.

√È ÔÈÓ¤˜ ÙË˜ ∂¶™£ ∞fi ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÛÂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 6 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜: ¶. ª·ÚÌ·ÁÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ (¶ËÏ¤·˜) 3 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜: ∫. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ (∞ÎÚfiÔÏË) 1 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹: ∞. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ (¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜), ºÔ˘ÚÎÈÒÙË˜ (∂Ó. §Â¯ˆÓ›ˆÓ) ∂›ÛË˜ ÌÂ Â›ÏËÍË ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏË˜.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶Àƒ∞™√™ ∫∞π ∞.∂. ¢πª∏¡π√À ™Δ∏ ¢∂ÀΔ∂ƒ∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ¢’ ∂£¡π∫∏™

∫˘ÓËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ °

È· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È Ë ∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÁÚfiÙË˜ ªÂ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·Ï‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Ô‡ÙÂ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. √È ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‚·ıÌÔ›. ∏ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È ‹ÚıÂ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· “Ï‹ÁˆÛÂ” ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›ÙÂ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ¤‰ÂÈÍÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙ· ÊÈÏÈÎ¿. ∞˘Ùfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô §¿ÎË˜ ª·Î¿ÏË˜: “™ÙÔ μÂÏÔ‡¯È ¯¿Û·ÌÂ ¿‰ÈÎ· ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ·fi‰ÔÛ‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È’ ·˘Ùfi ‹‰Ë ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÚ·ÊÂ› ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘. √ ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ ¤ÚÛÈ ‰È¤-

ÁÚ·„Â ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚÂ›· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∫·È Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ‹ÚÂ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (0-0) ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹” . √ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙË˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ıÂˆÚÂ› ÙËÓ ¤‰Ú· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·: “™Â Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÌÂ›˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ·‚·ÓÙ¿˙

ÙË˜ ¤‰Ú·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ. ¶¿ÓÙ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙÂ˜ Î·È Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË Ó›ÎË” ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Â›-

Δƒ∞Àª∞Δπ™Δ∏∫∂ ∫∞π √ ºπ§√ª∂¡√ ∫∞π ¢∂¡ ¶∞π∑∂π ª∂ Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√

∂ÈıÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¶∞√∫. √ §Ô‡ÛÈÔ ºÈÏÔÌ¤ÓÔ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· 15-20 ËÌ¤ÚÂ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ “¤‰ÂÈÍ·Ó” ˆ˜ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ (27/9) Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ (5/10), ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ¤‚‰ÔÌË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· (17/10). ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› ÛÙ· ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ “ÍÂÌ¤ÓÂÈ” ·fi Î·ı·Úfi·ÈÌÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙË˜ ÏÂÈ„·Ó‰Ú›·˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡ÛË˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ §¿˙·ÚÔ˜ ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë˜, ÂÓÒ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ (19:00) ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ‹ ÿ‚ÈÙ˜. √È μÈÙfiÏÔ, ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ, ªÔ˘Ó Î·È ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·Â›·˜, ÂÓÒ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·ÓÂ Ô ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ¶∞∂ ¶∞√∫ ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË... ∞Ú¯ÈÎ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÂ› ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ¯ıÂ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ıÂ› Ó· ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È Û·Ó ÎÔÌ¿ÚÛÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ‡ÌÂ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ì·ÛÙÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ. ∫·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ fiÌˆ˜ ÙÈ

ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÌÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÎÂ› ı· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ, ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈÎ¤˜ ÎˆÌˆ‰›Â˜ ‰ÂÓ ¿„Ô˘Ó ÛÙË Superleague. ¢ÂÓ ıÂˆÚ‹Û·ÌÂ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈÎË Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊÂ‡ÚÂÛË Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫‡ÚÎÔ Î·È ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. ¢ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· Ó· Â˘ÓÔËıÂ› Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. •¤ÚÔ˘ÌÂ Î·Ï¿ fiÛÔ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¤Ó· Â˘ÓÔ˚Îfi ÛÊ‡ÚÈÁÌ·, fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ ¶√∫. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Â˘ÓÔ˚Îfi ‰È·ÈÙËÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÁÈ· Ì·˜ (Î·Ù¿ Û‡ÌÙˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·) ÏËÚÒıËÎÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ¿ÂÈÚÂ˜ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ÌÂ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫¿ÎÎÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ¶∞∂ ¶∞√∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓË fiÙ·Ó ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ‰È·ÈÙËÙÈÎ¿ Ï¿ıË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ù· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ Ï¿ıË ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ÙË˜. ∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Ë ÚÔ·Á¿Ó‰· ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹” .

Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË˜, ¡›ÎÔ˜ ª·Û‰¿ÓË˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÚÂ‚·Ù¿˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ªÏfiÙÛÈÎ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÌÂÚÈÎ‹ Ú‹ÍË ÛÙÔ ¯È·ÛÙfi Î·È ·ÎfiÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” . Δ¤ÏÔ˜, ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ΔÛ¿È, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ë Ú‹ÍË Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÛÙË. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÁÚfiÙË˜ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¢Ú·Á¿ÙË˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μÏ¿¯Ô Î·È ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÈÏÎ›˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °È·ÓÓ·Îfi˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜.

∫·ÛÙÚ¿ÎÈ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ™ÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· Ë ∞ıÏËÙÈÎ‹

ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ 2-1 ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. “™ÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· Â›¯·ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿Á¯Ô˜ ·’ fi,ÙÈ ı· ¤ÚÂÂ. ∞˘Ùfi Ì·˜ ÂÌfi‰ÈÛÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË Î·È ÏËÚÒÛ·ÌÂ ·ÎÚÈ‚¿ Ù· Ï¿ıË Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡ÌÂ ·fi ·˘Ù¿ Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¡Ù¤ÓË˜ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ ÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È Ô μÔÏÈÒÙË˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÂÌ¿˜. ∂›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ¤¯·ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·fi ÙÔÓ ∞√∫. ∂ÌÂ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Ù· ·ÙÔ‡ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÈ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË. ÕÏÏˆÛÙÂ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·›˙Ô˘ÌÂ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fi,ÙÈ Î·Ïfi ¤ÚıÂÈ” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÚÈÓ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ·›ÍÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶·Ú›ÛË˜ Î·È ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ıËÙÂ›· Î·È Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ. ΔË Û˘Ó¿ÓÙËÛË μÚ¿¯Ô˜ ∫·ÛÙÚ·Î›Ô˘-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô Î. ΔÛÈ¿ÎÔ˜ ·fi ÙË £ÂÛÚˆÙ›·, ÂÓÒ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ‚ÔËıÔ› Î.Î. ªÔ‡ÛË˜ Î·È ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜. ÃÚ¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏÂ› Ô Î. ª›Ù·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∏Â›ÚÔ˘.

ª¿Ï·Á·ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙËÓ ÚÈÌ¤Ú· ÓÙÈ‚È˙ÈfiÓ ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ë ÚÈÌ¤Ú· ÓÙÈ‚È˙ÈfiÓ, ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·Ó·ÌÂÙÚ¿Ù·È ÌÂ ÙË ª¿Ï·Á· ÛÙÔ “ƒÔ˙·Ï¤‰·” ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙË˜ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜, fiˆ˜ Î·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙËÓ ΔÂÓÂÚ›ÊË ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” . ∏ ∞ıÏ¤ÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ “™·Ó ª·Ì¤˜” ÙË ™Â‚›ÏË, ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ “Û˘ÁÎ·ÙÔÈÎÔ‡Ó” ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ Ë ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÂÁÓˆÛÌ¤Ó· ‚·ıÌÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ· ÛÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” , ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·fi ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 5Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ÚÈÌ¤Ú· ÓÙÈ‚È˙ÈfiÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ıÏ¤ÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô-™Â‚›ÏË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜-ΔÂÓÂÚ›ÊË ª¿Ï·Á·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· μ·Ï¤ÓıÈ·-∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜ √Û·ÛÔ‡Ó·-ÃÈ¯fiÓ ∂Û·ÓÈfiÏ-ÃÂÚ¤ı ª·ÁÈfiÚÎ·-μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ ∞ÏÌÂÚ›·-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú ™·Ú·ÁfiÛ·-ÃÂÙ¿ÊÂ §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï

™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Ú¤ÌÈÂÚÛÈ ΔÔ “7 ÛÙ· 7” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ΔÛ¤ÏÛÈ, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÌÂÙÚ¿Ù·È ÌÂ ÙË °Ô˘›ÁÎ·Ó ÛÙÔ “DW ™Ù¤ÈÓÙÈÔ˘Ì” , ÛÂ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È “ÌÏÂ” ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË, Î·ıÒ˜ ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË... ‚ÔÏ‹˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ™ÙfiÔ˘Î ™›ÙÈ ÛÙÔ “ªÚÈÙ¤ÓÈ·” ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¤ÌÙÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Û˘ÓÂ¯‹ Ó›ÎË ÙË˜ ÛÙËÓ Ú¤ÌÈÂÚÛÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ÙË Ã·Ï, ÂÓÒ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË “Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ·” °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÙË °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. ∏ “·˘Ï·›·” ÙË˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· (14:45) ÛÙÔ “ºÚ¿ÙÔÓ ¶·ÚÎ” , fiÔ˘ Ë ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ ÛÙË ÛÂ˙fiÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ -·ÓÙ›·ÏÔ ÙË˜ ∞∂∫ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎŒ‚ÂÚÙÔÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ë -ÚÔÛÂ¯‹˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ- ÕÚÛÂÓ·Ï ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Î·ıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ºÔ‡Ï·Ì ÛÙÔ “∫Ú¤È‚ÂÓ ∫fiÙ·Ù˙” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 7Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ Ú¤ÌÈÂÚÛÈ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı-Œ‚ÂÚÙÔÓ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ªfiÏÙÔÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· §›‚ÂÚÔ˘Ï-Ã·Ï ™ÙfiÔ˘Î ™›ÙÈ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ΔfiÙÂÓ·Ì-ª¤ÚÓÏÈ °Ô˘›ÁÎ·Ó-ΔÛ¤ÏÛÈ ºÔ‡Ï·Ì-ÕÚÛÂÓ·Ï ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-°Ô˘Ï‚˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂¡

√æ∂π Δ√À ∞Àƒπ∞¡√À ¡Δ∂ƒª¶π Δ∏™

∞∂∫ ª∂ Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√

™‡ÓıËÌ· Ó›ÎË˜ ·ﬁ ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

ΔÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ªÂ ÙÚÂÈ˜ ·ÁÒÓÂ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë “·˘Ï·›·” ÙË˜ 5Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 16.45 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜” Î·È ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¿ÚÈÛÙË „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ Ó›ÎÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÂ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. ΔÔ ÎÏ›Ì· Â˘ÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· “‰ÈÏ¿” ÛÂ ΔÔ‡Ì· Î·È √∞∫∞, ÌÂ ¶∞√∫ Î·È ∞∂∫ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ “°. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜”. ∏ ÌfiÓË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ∑›ÎÔ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ “ŒÓˆÛË”, Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¡ÙÈÓÙÈ¤ ¡ÙÔÌ›, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ °È¿ÓÓË˜ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈˆÙÒÓ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, ∑Â‚Ï¿ÎÔÊ, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ªÚ¿‚Ô, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ∑·˚Ú›, ¡ÙÈfiÁÔ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ¶¿ÚÓÙÔ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ, ¡ÙÔÌ›, ™ÙÔÏÙ›‰Ë, ¶¿ÓÙÔ, √ÛÎ·Ú, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∞ÓÙÒÓË˜ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ™Â·Ú¤ÓÛÂ Î·È §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ, ¤Ú·Û·Ó ¯ıÂ˜ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ, ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ Ù· ÚÈÌ ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÎÏ›Ì· ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı· ı· ¿ÚÔ˘Ó ·fi 30.000 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ·fi 7.500 Â˘ÚÒ. ∫¿ıÂ ÏÂÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ÏÂÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù· 120 Â˘ÚÒ (ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÚÈÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ “32” ÛÙÔ˘˜ “16” ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ ÚÈÌ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰ÈÔ ÛÙ· 60 Â˘ÚÒ ÙÔ ÏÂÙfi, ÂÓÒ 30 Â˘ÚÒ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∂›ÛË˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 16.45 Ë §¿ÚÈÛ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ “∞ÏÎ·˙¿Ú”. ∏ ∞∂§ ı· Î˘ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ÔÌ¿‰·. ™ÙÈ˜ 19.00 ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Ô ÕÚË˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ •¿ÓıË. √È “Î›ÙÚÈÓÔÈ” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÌÂ ÙË •¿ÓıË Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ª·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ·ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∞∂∫ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ›˜ ÛÙÈ˜ 21.15 ÛÙÔ √∞∫∞. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 5Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™·‚‚·ÙÔ §·ÚÈÛ·-¶∞™ °È·ÓÓÈÓ· 16:45 ™Î·˚ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ˜-¶·ÓÈˆÓÈÔ˜ 16:45 ¡∂Δ ÕÚË˜-•·ÓıË 19:00 ¡ova ∫˘ÚÈ·Î‹ ∞ÛÙ. ΔÚÈÔÏË˜-§Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ˜ 16:45 ¡ova ∂ÚÁÔÙÂÏË˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ˜ 16:45 ¡ova ∞ÙÚÔÌËÙÔ˜ ∞ı.-¶∞√∫ 19:00 ¡ova ∫·‚·Ï·-∏Ú·ÎÏË˜ 19:00 ¡ova ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ˜ 21:15 ¡ova

‡ÓıËÌ· ¿ÌÂÛË˜ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó›ÎË˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤‰ˆÛÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜, ÌÂ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ∞∂∫. “√ ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. £¤Ï·ÌÂ ÔÏ‡ ÙË Ó›ÎË, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ ÙÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯¿ÛÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, ÁÈ·Ù› ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ¤Ó· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∂›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÙfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿, fiÛÔ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿. ™Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ, ÛÙÔÈ¯Â›· fiˆ˜ Ë ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ™ÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ”. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ƒfiÙ˙ÂÚ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ aek365.gr, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ “... ·Ó ·›ÍÔ˘ÌÂ fiˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙfiÙÂ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜. ∞Ô‰Â›Í·ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ì·ÛÙÂ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¿Ú· ÔÏ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ”. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ¤ÌÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. ¶Èı·Ó‹ Â›Ó·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °È·¯¿ÁÈ· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ª¿ÎÔ˘ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê (¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °È¿¯ÈÙ˜ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ˘ ÕÚÛÂ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÛÙfiÂÚ) Î·È ÙÔ˘

™

°ÂˆÚÁ¤· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ÂÏÏÂ›„ÂÈ ÙÔ˘ ¡¤ÌÂı, Èı·ÓÒ˜ Ô ™ÎfiÎÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Ô ª·ÓÙÔ‡Î· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ ÕÏ‚Â˜, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ Î·È Δ·Ì·ÓÙ·Ó› ∂ÓÛ·Ï›‚·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙfiÛÔ Ô °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, Ô˘ Â›¯Â ÌÈ· ‰È¿Ù·ÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi, fiÛÔ Î·È Ô °È¿¯ÈÙ˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎÂ ·fi Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›ÙÈ‰·, ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ.

¶ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ªÏ¿ÓÎÔ ∫¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·Ï‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ë ˘fiıÂÛË ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÔÚÈÔı¤ÙËÛÂ ÛÙÈ˜ 800.000 Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ “∑ÔÚfi”, ÔÛfi Ô˘ ·-

¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜”. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ Â›¯Â ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· 500.000 Â˘ÚÒ (¤Ó·ÓÙÈ 390.000 Â˘ÚÒ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÒÚ·) Û˘Ó 100.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÓÙ·ÌÏ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ Ô ¤Ó·ÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙË˜ ∞∂∫ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ˙ËÙÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÚÒÙÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜” ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ ˆ˜ ı· Î·Ù·ÙÂıÂ› ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· Ê·ÓÂ› ·Ó Ë (ÌÂÁ¿ÏË) ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÌÔÚÂ› Ó· ÁÂÊ˘ÚˆıÂ›. ∏ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·ÏÏ¿ ÔÈ Â·Ê¤˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

■ ∞ƒ∫∂Δ∞ Δ∞ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ¶∞√ °π∞ Δ∏¡ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ ª∂ Δ∏¡ ∞∂∫

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô ΔÂÓ ∫¿ÙÂ √È ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Ì·Î ·Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ™ÙÔ √∞∫∞, ·ÏÏ¿ ·fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÌfiÓÔ ÛÂ ·˘Ù¤˜. °È· ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Ì·Î Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫·ÓÙ¤ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔÓ μ‡ÓÙÚ· ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Î·È Ô ™ÈÌ¿Ô ª¿ÙÂ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ. ∂›ÛË˜, ÙÔ ÙÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô ™ÈÛ¤ ‹ Ó· ·›ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÂ 4-4-2 Î·È Ó· Ï·ÈÛÈˆıÂ› ·fi ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. ∞ÌÊ›‚ÔÏË ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, Ô˘ ÓÈÒıÂÈ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜. √ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ¤‰ˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¯ÔÚËÁÔ‡ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ‡ÂÈ ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Â›Ì·ÛÙÂ ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË”. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÍ‹ÁËÛÂ ˆ˜ “ÂÏ›˙ˆ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ

‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ¶ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi fiÏ·, fiÌˆ˜, Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË Î·È fi¯È ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ”. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫, Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, ¤Ó· “ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË fiÛÔ Î·È ·˘ÙÔ› Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË Ó›ÎË”. ∞fi ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Europa League, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‹Úı· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Î·È ¤·ÈÍ· ÌÂ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿” Â›Â Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÂ› Î¿ÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ‹Ù·Ó Ï·ÎˆÓÈÎfi˜. “¢ÂÓ ¤¯ˆ Î¿ÔÈ· È‰È·›ÙÂÚË ˘fiÛ¯ÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £¤Ïˆ Ó· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È ÙË Ó›ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·”. ΔËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÓÂ·Úfi˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ Â¤Ì‚·ÛË ·Ê·›ÚÂÛË˜ ÛÎˆÏËÎÔÂÈ‰›ÙÈ‰·˜ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·-

¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ¤ÓÈˆÛÂ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ fiÓÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ‹¯ıË ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “ÀÁÂ›·”. √ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë “Ê·Ú¤ÙÚ·” ÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÎÈ ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÓÙˆ˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™ÈÛ¤ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÙfiÙÂ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Î·Ì›· ‚È·Û‡ÓË ÁÈ· Ó· “ÎÏÂ›ÛÂÈ” -ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ-ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÁÁÂÏ‹˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi-ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¯ÈÎ¿ Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” -‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË. “¢ÂÓ Â›¯· Î¿ÔÈÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡. ∞ÏÒ˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ‹Û˘¯Ô˜ Î·È Ó· ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. £· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Í·Ó¿ ÛÙ· Ì¤Û· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË. £¤ÏÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÂ› fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô˘ ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÚÔÛÂ¯‹ πÔ‡ÓÈÔ”.

∂£¡π∫∏

√È “ÏÂÁÂˆÓ¿ÚÈÔÈ” ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ ÌÂ §ÂÙÔÓ›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛÎÏËÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜), Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÛÈÓ¿˜ (¶fiÚÙÛÌÔ˘ı) Î·È ΔÚ·˚·Ófi˜ ¢¤ÏÏ·˜ (∞ÓfiÚıˆÛË), ÁÈ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ·È¯Ó›‰È· ÌÂ §ÂÙÔÓ›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ¤ÎÏËÍË ÌÂ ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛË ÃÈÒÙË, ÙÔ˘ ∞¶√∂§. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÂÎÏËÎÙÈÎ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚÔÙÈÌ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÛÂÈÚ¿ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, ÔÈ “ÏÂÁÂˆÓ¿ÚÈÔÈ” , fiˆ˜ ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍÂ Ô Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ: ∞ÁÁÂÏÔ˜ Ã·ÚÈÛÙ¤·˜ (¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË), ™ˆÙ‹ÚË˜ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ (§›‚ÂÚÔ˘Ï), μ·ÁÁ¤ÏË˜ ªfiÚ·˜ (ªÔÏfiÓÈ·), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ (√ÌfiÓÔÈ·), °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ (™¤ÏÙÈÎ), º¿ÓË˜ °Î¤Î·˜ (ª¿ÁÂÚÓ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ), °È¿ÓÓË˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ (∞ÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜), ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ (Δ˙¤ÓÔ·) Î·È μ·Û›ÏË˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈÎ·˜ (™¿ÏÎÂ).

πÙ·ÏÈÎ¿ ...Ì¿ÙÈ· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” ÕÓıÚˆÔ˜ ÙË˜ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” , ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ∏ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÙÈ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙË˜, μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ ∞ÓÙ˙ÂÏfiÓÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¤‚·È· ‰È·ÚÚÂ‡ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ÔÈfiÓ ı· ‰ÂÈ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜ ¤Î·ÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¶∞∂ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ŸÏ·Ê ª¤ÏÌÂÚÁÎ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙË˜. ∏ ÎÏ‹ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2010, ¢·Ó›· - ™Ô˘Ë‰›· (10/10/09) ÛÙËÓ ∫ÔÂÓÁ¯¿ÁË Î·È ™Ô˘Ë‰›· - ∞Ï‚·Ó›· (14/10/09) ÛÙËÓ ™fiÏÓ·.

¶√¢√™º∞πƒ√

™Ô‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ∂ÂÈÛfi‰È· ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ·ÚÁ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ Ô·‰Ô‡˜ ÙË˜ ™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î˘¤ÏÏÔ˘ ÙË˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂ ÙË ∑Ï¿ÙÓ·, ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙË˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ ÙË˜ ™ÙÂ¿Ô˘· ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÌÂ ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÛÂ Ô·‰Ô‡˜ ÙË˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi Î·È ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ›, ˆ˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔ¤‚Ë ÛÂ 33 Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÂÈ‰ÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎÂ ¤Ó·˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÚÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ÙË˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ Î·Ê¤ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∏ ¡π∫∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞Àƒπ√ Δ√¡ √¢À™™∂∞ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏™

ªÂ μ·ÏÓÙ¤˙ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· Î‹˜.

Â ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °ÎfiÌÂ˜ ™¿ÓÙÛÂ˜ μ·ÏÓÙ¤˙ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙË˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË. √ πÛ·Ófi˜ ÊÔÚ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” . ŒÎÎÏËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙË˜ ¶∞∂ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∫·Ï¿ Ó¤· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔÓ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÔ˘ “ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ˜” ‹Ù·Ó Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °ÎfiÌÂ˜ ™¿ÓÙÛÂ˜ μ·ÏÓÙ¤˙, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ù·Ó ·fi ÙÚ¿‚ËÁÌ·. ΔÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¯ıÂ˜ ‹Ù·Ó Ë ÎÚ›ÛÈÌË ËÌ¤Ú·. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Â›‰Â ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ¯ıÂ˜ ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ ¤ıÂÛÂ Â·˘ÙfiÓ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Î·ÓÔÓÈÎ¿ Î·È ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË ‚·ÛÈÎ‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·. √ Î. ª¿ÚÈÔ˜ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2 ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˘Û›‰Ë Î·È ª¿ÚÈÔ ª·˘ÚÔ˘‰‹. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: Δ¿ÛÛÔ˜, ¡¿ÓÈ, ∫·Ú˘ÒÙË˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ª¿ÁÁÔ˜, ª¤ÓÁÎÔ˘·, ªˆ˘Û›‰Ë˜, ™ˆÙÚ›ÓË˜, ™Ù¿ÌÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, μ·ÏÓÙ¤˙, ªÔÚ¿ÏÂ˜, ∫Ô˘Û›‰Ë˜, ™··Ï›‰Ë˜, Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜, ª·˘-

™¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÚÔ˘‰‹˜, ªÔÁÎ·Ù›ÓÔÊ, Ã·Ù˙ËÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¯ıÂ˜ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ¶∞∂ ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚÔ‚›‰·˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜, ºÒÙË Δ¿ÛÛÔ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ™Ù¿ÌÔ ‹Á·Ó ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙË˜ ¶∞∂ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó‰ÚÂfiÁÏÔ˘ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ªÔ›Ú·Û·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 400 ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÂÙÚ¿‰È· ÌÂ ÙÔ Û‹Ì· ÙË˜ ¡›ÎË˜, ÂÓÒ ‰¤¯ıËÎ·Ó Ó· ÊˆÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Î·È Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÁÚ·Ê· Ì¤Û· ÛÂ ÔÏ‡ fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂›ÛË˜ ¯ıÂ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÌÂ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3/10 ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È, ·ÊÔ‡ ÛÙÈ˜ 7/10 ı· Á›ÓÂÈ ÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙË˜ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÈ‰ÒÓ Î¿ÚÙÂ˜ ‰È·ÚÎÂ›-

·˜. ∏ ÌÏÂ Î¿ÚÙ· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 150 Â˘ÚÒ Î·È Ë VIP Î¿ÚÙ· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 220 Â˘ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÌÏÂ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÏËÓ ÙË˜ 21 (Â›ÛËÌ·). √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ VIP Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÚÎÈÓÁÎ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË £‡Ú· 21, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ı‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. Δ· ÛËÌÂ›· ‰È¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) Δ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ) ÙËÏ. 24210 66128 Î·È, 2) ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∏§ª∞∫-¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜ 30, ÙËÏ. 24210 60002), 3) Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ (Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ 11.00-13.00 Î·È 19.0021.00, 4) Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜ (Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ 19.00-22.00, 5) Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Blue Club (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ÌÂ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ 19.0022.00, 6) ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶

™ÙÚ¿ÙÔ˘ ª·ÓÙ˙·Ó¿ (μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 91), 7) ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· „ÈÏÈÎÒÓ Î·È ÂÈ‰ÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ·Ï¿ (ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ 132), 8) ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “Δ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞ÁÈÒÙË (∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 51), 9) ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË˜ (ª. ¶··Ú‹Á· 27, ÙËÏ. 2421065754) Î·È 10) ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜ 64, ÙËÏ. 2421060166. ∂›ÛË˜ Î¿ÚÙÂ˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÂ fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙË˜ ¶∞∂ Î·È ÙËÓ Î¿ÚÙ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ‰‡Ô ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜. ¢ËÏ·‰‹ ÌÂ 150 ‹ ÌÂ 220 Â˘ÚÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ ¶∞∂ Î·È ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈ-

∞fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™·Ó μlue Club ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ¿ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ∞ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Á¯·ÚÔ‡ÌÂ ÁÈ·Ù› Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ‹¯ËÛÂ ÛÂ Î¿ıÂ ¿ÎÚË ÙË˜ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜. ∞Ô‰Â›Í·ÌÂ ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë È‰¤· ÙË˜ ¡›ÎË˜ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓË ÛÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÌÂ ÌfiÓÔ Î›ÓËÙÚÔ Î·È ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ. º˘ÛÈÎ¿, fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ë ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È fi¯È ÌÂ “Ó·˘ÏˆÌ¤Ó· Ô‡ÏÌ·Ó” ·fi ÙÔ ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙË˜. ∂›Ó·È, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ, ÂÚÈÙÙfi Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” , fiˆ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Ô·‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·. ∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó Ï¿ÛË ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÂÈ‚Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙË˜. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‰ÂÌ¤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞fi ÚÔ¯ı¤˜ ÏÔÈfiÓ ¤Ê˘ÁÂ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ¤Ó·˜ ·‰ÂÚÊfi˜ Ì·˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ª·Ï¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÂ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ·‰¤ÚÊÈ· ÛÙËÓ ÎÂÚÎ›‰· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Ù· ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏËËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· Â˘¯ËıÔ‡ÌÂ Ô £Âfi˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È ¡ÈÎfiÏ·. ı· ÛÂ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ ¿ÓÙ·. ∞ı¿Ó·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30/9 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ Blue Club. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛ· Ì¤ÏË Ì·˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ì¤¯ÚÈ ΔÚ›ÙË ‚Ú¿‰˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜” .

∂¶πμ§∏£∏∫∂ Δ√À ¶π∂ƒπ∫√À ª∂ 2-1 °π∞ Δ∏¡ μ’ ∂£¡π∫∏

¶ÚÒÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙË ¢fiÍ· ¢Ú. Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ ·fi ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ÂÓÛˆÌ·ÙÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ “ª·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” , Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ 2-1 ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜.

ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 4.000 ıÂ·Ù¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μ·ÛÈÏ·Î¿ÎË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÂÈ Î·È ÌÂ Ù· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ Î·È °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙË˜ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¢Ú¿Ì·˜ ¤‰ÂÈÍÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ ‹ıÂÏÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÚÈÓ Î·Ï¿ Î·Ï¿ Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÁÒÓ· ‹ÚÂ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √ ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Û˘ÚÙ¿ ·fi Ï¿ÁÈ·, ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ ·‰Ú¿ÓËÛ·Ó Î·È Ô ª·ÚÎfiÊÛÎÈ ÌÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi

ÎÔÓÙ¿ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Â›¯·Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ì¿Ï·˜, fiÌˆ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙ÈÔ‚·Ï‹. ™ÙÔ 43’ Ô °È¿ÓÓË˜ ÃÏˆÚfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ΔÛÔ˘Î·Ï¿. √ ª¿ÎË˜ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜ ¤‚·ÏÂ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Â·Ó¿ÏË„Ë˜ ÙÔ˘˜ £¿ÓÔ Î·È ΔÛÈÙÏ·Î›‰Ë ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ›ÂÛË, fiÌˆ˜ Ô °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ ÙÔ˘ ¯¿Ï·ÛÂ Ù· Û¯¤‰È· ÓˆÚ›˜. ™ÙÔ 46’ Ô πÛ·Ófi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‚Ú‹ÎÂ ÛÙfi¯Ô ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, fiÌˆ˜ ÂÓÓ¤· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Î·ÓÂ ÙÔ 2-0, ÌÂ ¿È·ÛÙË ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï. øÛÙfiÛÔ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·¿ÓÙËÛÂ Ô £¿ÓÔ˜ (¤ÊÙ·ÛÂ Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 72’ ÛÂ 2-1. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ¢fiÍ·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹.

∫›ÙÚÈÓÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÔÈ ¶·Î¿ÏÙÛË˜, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜, √ÏÁÎ›Ó. ¢√•∞ ¢ƒ.: ∫·Ú·Ù˙ÈÔ‚·Ï‹˜, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, °·Ï·ÎÙÂÚfi˜, ™·Ì·Ú¿˜, ¶·Î¿ÏÙÛË˜, ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜ Ã., °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ (56’ ª·ÍÂ‚·Ó›‰Ë˜), °Î›Î·˜ (74’ ∂ÓÙÔ‡Ú), ¶ÈÓ‰ÒÓË˜, ÃÏˆÚfi˜ (44’ ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜), ª·ÚÎfiÊÛÎÈ. ¶π∂ƒπ∫√™: ∫ÔÙÙ·Ú¿˜, ∫·ÏÏÈÌ¿ÓË˜, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜, ¶·ÛÙfi˜ (46’ £¿ÓÔ˜), ∂ÍÔ˘˙›‰Ë˜, Δ·Û›‰Ë˜, ª·ÚÙ›ÓÂ˜, ª·ÓÔ˘Û·Ú›‰Ë˜, ¶¤ÓÙ·, √ÏÁÎ›Ó (46’ ΔÛÈÙÏ·Î›‰Ë˜), ¡ÙÂÌÂÏ¤.

™ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô √º∏ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÌÂ ÙÔÓ √º∏ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ªÂÛÛËÓ›·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. Î·È ı· ÌÂÙ·‰ÔıÂ› “˙ˆÓÙ·Ó¿” ·ﬁ ÙËÓ ∂Δ3. ∞ﬁ Ù· ·˘ÚÈ·Ó¿ ·È¯Ó›‰È· ÍÂ-

¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, ÂÓÒ Ô πˆÓÈÎfi˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ B’ ÂıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 15:00 ∫·Ï·Ì¿Ù·-√º∏ (∂Δ-3)

∫˘ÚÈ·Î‹ 16:00 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 16:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∏ÏÈÔ‡ÔÏË 16:00 πˆÓÈÎfi˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 16:00 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 16:00 ƒfi‰Ô˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 16:00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∂ıÓÈÎfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 18:00 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∫¤ÚÎ˘Ú· (∂Δ-3)

T.V. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ¡∂Δ 16.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈÎ‹) ∂Δ3 15.00 ∫·Ï·Ì¿Ù·-√º∏ -∑- (μ’ ∂ıÓÈÎ‹) ™¶√ƒ+ 15.00 ∞™∂ ¢Ô‡Î·-¶∞√∫ -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) 17.00 ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-∞ÌÂÚÓÙ›Ó -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÎˆÙ›·˜) 19.45 √˘ÙÚ¤¯ÙË-ÕÏÎÌ··Ú ñ∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) 21.45 ™ÂÓÙ ª›ÚÂÓ-™¤ÏÙÈÎ -ª- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÎˆÙ›·˜) ™∫∞´ 16.45 §¿ÚÈÛ·-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑(™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) ∞¡Δ1 16.15 ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ¿ ÁÎÚ·Ó ÚÈ ™ÈÁÎ·Ô‡ÚË˜ -∑- (ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) NOVASPORTS 1 14.45 ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı-Œ‚ÂÚÙÔÓ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.00 ÕÚË˜-•¿ÓıË -∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) 24.00 ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙÂ˜-ªfiÎ· Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 2 19.30 ºÔ‡Ï·Ì-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 §ÈfiÓ-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 4 13.00 ∑ÂÓ›Ù-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) NOVASPORTS 7 20.00 μ·Ï·ÓÛÈ¤Ó-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 22.00 ™ÙfiÔ˘Î-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) EUROSPORT 17.00 ∏¶∞-°ÂÚÌ·Ó›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20) 19.45 ∫·ÌÂÚÔ‡Ó-¡. ∫ÔÚ¤· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20) 22.30 ∞ÁÁÏ›·-√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë -∑(ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20) EUROSPORT 2 19.45 °Î¿Ó·-√˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó -∑(ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20) CONN-X TV 16.30 ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-™¿ÏÎÂ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) 19.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ΔÂÓÂÚ›ÊË -∑(¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.00 ª¿Ï·Á·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑(¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ)

∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÓÈ˜ ·fi ÙÔÓ √.∞.ª ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ·fi ÙÈ˜ 10Ì ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 6ÌÌ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ (Ù¤ÓÈ˜) ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Â ¤Ó· ¯ÒÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·È‰È¿ ·fi 4 ÂÙÒÓ Î·È ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ ËÏÈÎ›·˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ìPlay and Stayî ÙË˜ I.T.F. ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ıÏÂ›Ù·È. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ñ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Ù¤ÓÈ˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. £· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ·È‰È¿ 4-7 ÂÙÒÓ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛË˜ Ù¤ÓÈ˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ΔÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÎÏÂÈÛÙ‹ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË ·›ıÔ˘Û·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·È‰ÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6945280902 10.Ì.-12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ.Î·ıËÌÂÚÈÓ¿.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ “™¿Ú·˜” ™∂ Û‹ÚÈ·Ï ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜, ÛÂ Û›ÚÈ·Ï ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË! √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜ ÛÙÈ˜ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ “™¿Ú·˜” ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ˘ ∞Ï‚¤ÚÙË ÛÙÈ˜ 11 √ÎÙÒ‚ÚË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÈÌ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ Ô °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ ÌÈÎÚÔÂ¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÈÎÚÔÂ¤Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ›, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ∞‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi ÛÙË ™ÂÚ‚›· (Û.Û.: ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ë ¡¿ÚÂÓÙ·Î) Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ·fi ÎÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙ· Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÊÈÏÈÎ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙÔÓ °Î¤ÔÚÁÎÈ ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ. √ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Û˘¯Ó¿ Î·È ÛÙË ı¤ÛË “4” . ŸÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÛÙË ı¤ÛË “5” ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, ªfiÁÚË, ÂÓÒ fiÙ·Ó ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÚfiÏÔ Û¤ÓÙÂÚ, ¤¯ÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ª·Ù›ÛÙ Î·È ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÔÈ ¤ÓÙÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚÔ ÚÂfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜.

¶∞¡πø¡π√™

∞ÎÚÈ‚fi˜ Ô ∫·Ï·ÌfiÎË˜, ¿ÂÈ ÁÈ· ∫˘Ú›ÙÛË √ °π∞¡¡∏™ ∫·Ï·ÌfiÎË˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¡¤Ó·ÓÙ ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁÎ·ÚÓÙ, ·ÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ¿ÛÔ˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙË ™Î·‚ÔÏ›ÓÈ. ŒÙÛÈ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË ∫˘Ú›ÙÛË. ΔÔ “·ÁÎ¿ıÈ” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Ô ∫·Ï·ÌfiÎË˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÁÎ·ÚÓÙ, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ô˘ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ¶ÔÏˆÓ›·˜. Ÿˆ˜ Ô ∫·Ï·ÌfiÎË˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ∫˘Ú›ÙÛË˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜. ∫·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘. ŒÙÛÈ, Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÚÔÛÈÙ‹. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁÎ·ÚÓÙ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÚÒÙÔ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” , ÂÈ‰ÈÎ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∂∂∞ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

°π∞ √§Àª¶π∞∫√ μ., ¡π∫∏ ∫∞π ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏

™Δ∞Àƒ√¶√À§√™

¢È‹ÌÂÚÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÊÈÏÈÎ¿

“ΔÔ Î·Ú¿‚È ¤Ì·˙Â ·ﬁ ·ÓÙÔ‡”

ÂÌ¿ÙÔ ÊÈÏÈÎ¿ Â›Ó·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿ÛÎÂÙ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ∞Ú›ˆÓ·, ÂÓÒ ÛÂ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË μ¤ÚÔÈ· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ¡›ÎË ı· ‰ÒÛÂÈ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ §È‚·‰ÂÈ¿ Î·È ÿÏÈÔÓ.

Δ√¡ ·ÔÏÔÁÈÛÌﬁ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ™ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÙË Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∂ÎÂ› ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞Ú›ˆÓ, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›ÛË˜ ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ¢fiÍ·˜ §Â˘Î¿‰·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” Û‹ÌÂÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 15.30, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 16.00 ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙË ¢fiÍ· §Â˘Î¿‰·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› Î·È Ë ¡·Ù¿Û· ¡Ù¿ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ∞ÛËÌ›Ó·˜ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË. ∏ 24¯ÚÔÓË Û¤ÓÙÂÚ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÌË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· È·ÙÚÈÎ‹ ÁÓˆÌ¿ÙÂ˘ÛË, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÂ› ÌÂ ıÂÚ·Â›·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË ‰ÂÓ Ù· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÓÂ·Ú¤˜ §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·-

ÁÈÒÙÔ˘ Î·È μ·ÁÁÂÏ›ÙÛ· ∫ˆÛÙÔ‡Ï· ÏﬁÁˆ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Î·È Ô ¶¿ÚÈ˜ §ﬁÙÊÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚·, ¡›ÎË ∑¤Ú‚·, ∞ÊÂÓÙÔ‡Ï· ª·Á·ÏÈÔ‡, ª·ÓÙÒ æ˘¯ÔÁÈÔ‡, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™·ÚËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘, ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ∂Ï¤ÓË ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, ƒÂÌ¤Î· Ã¿ÚÈ˜, ªÔÓ›Î ª·ÎÏ›Ó.

∏ ¡›ÎË ¢‡Ô ·ÁÒÓÂ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Ë ¡›ÎË. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË §È‚·‰ÂÈ¿, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÊÈÏÈÎfi. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÛÙÈ˜ 15.30 ı· “ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÂÈ” ÌÂ ÙËÓ ŒÓˆÛË πÏ›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ Ô ·ÏÈfi˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ºÒÙË˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜.

¶¿ÓÙˆ˜ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ “Ï·‚ˆÌ¤ÓË” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô ª›ÏÙÔ˜ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ÛÙÔ ¤ÏÌ·, ÂÓÒ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ™¿‚‚·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∫·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ıÔ‡Ó ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ΔÛÒÏË˜, £·Ó¿ÛË˜ ∫Ô˘Ù›Ó·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, §Â˘Ù¤ÚË˜ ™Ù¿ÌÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ §ˆÚ›ÙË˜-∞Á¿ÏÔ˘, ª·ÓÒÏË˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÒÏË˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘.

∏ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ™ÙË μ¤ÚÔÈ· ı· ‚ÚÂıÂ› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. √ º›ÏÈÔ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ‚ÚÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ŒÙÛÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÁÒÓÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÏÔ ÙÔ ¤Ì-

„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 17.00 Î·È Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ ÛÙÈ˜ 11.00. √ °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘, £·Ó¿ÛË˜ ¢¤ÏÏÈÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ¡›ÎÔ˜ £ÂÔ¯¿ÚË˜ Â›¯Â ˘ÔÛÙÂ› ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È ÚÔÊ˘Ï¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÒÚ· fiÌˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔ “·ÚÒÓ” , fiˆ˜ Î·È Ô £·Ó¿ÛË˜ ΔÛ·Ú·˝ÏË˜ Ô˘ ¤¯·ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ. ™ÙË μ¤ÚÔÈ· ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓË˜ £ÂÔ¯¿ÚË˜, ¡›ÎÔ˜ £ÂÔ¯¿ÚË˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, °È¿ÓÓË˜ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, μ·Û›ÏË˜ ¡Ù›Î·˜, §¿ÌÚÔ˜ ¡›ÎÔÏË˜, √‰˘ÛÛ¤·˜ ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˜, ªÈ¯¿ÏË˜ ™·Ú¿ÓÙË˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™ÂÚÌ¤ÙË˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, ªÈ¯¿ÏË˜ ™Ô˘ÓÙÔ˘ÏÔ˘Ì¿ÎË˜, ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙Ë˜, £·Ó¿ÛË˜ ΔÛ·Ú·˝ÏË˜, ∑·ÊÂ›ÚË˜ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜.

°π∞ Δ√À™ ∞£§∏Δ∂™ Δ√À BASKETBALL CLUB VOLOS

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ª ›ÓÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· 32 ·ıÏËÙ¤˜ ÙË˜ ∂ÊË‚ÈÎ‹˜ Î·È ¶·È‰ÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Basketball Club Volos ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 26 Î·È 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ ı· Ì˘ËıÔ‡Ó ÛÙ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚfiÙ˘· ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00 Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ 1997 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2003 Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›ÛË˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È ËÌ¤Ú· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· 1997-2003) Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ¿ıÏËÌ· ÙË˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈ-

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡, fiÙ·Ó Î·È ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ËÓ›· ÙË˜ ∫∞∂, ¤Î·Ó·Ó ¯ıÂ˜, ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔÓ ¶∞√∫. “¶·Ú·Ï¿‚·ÌÂ ¯¿Ô˜ Î·È ÙËÓ ∫∞∂ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË. ™Â Î¿ıÂ ‚‹Ì· Ì·˜ Î˘ÓËÁÔ‡Û·Ó Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. μÚÂı‹Î·ÌÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 4 ÂÎ. Â˘ÚÒ. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔÎ ·Ú¯›Û·ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÍ˘Á›·ÓÛË. ŸÏÔÈ Ì·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¶‹Ú·ÌÂ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÏ·ÊÚ‡Ó·ÌÂ Ù· ¯Ú¤Ë Î·È ÊÙÈ¿Í·ÌÂ ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ ·›ÛıËÌ· Â˘ı‡ÓË˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ô Î¿ıÂ ¶∞√∫ÙÛ‹˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÌÂ ·ÁÔÚ¿ ‰È·ÚÎÂ›·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∫·ÓÒÙ·˜. “ŸÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ ÙÔ Î·Ú¿‚È ¤Ì·˙Â ·fi ·ÓÙÔ‡. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫. £¤Ïˆ Ó· Ì·˜ ·Ú·Î·Ï¿ÓÂ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È fi¯È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Î·È ÈÛÙ¤„ÙÂ ÌÂ ‚·‰›˙Ô˘ÌÂ Ï¤ÔÓ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙË˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜, Ù· Î‡ÂÏÏ· ÙË˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜.

ª¶∞™∫∂Δ

∏ ∞∂∫ ‰ÂÓ ‹ÚÂ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¢∂¡ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞1 Ë ∫∞∂ ∞∂∫. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ¯ıÂ˜ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÌÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ Ô˘ ˘¤‚·ÏÏÂ Ë “ŒÓˆÛË” ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÂÈÎ˘ÚˆıÂ› Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜. ∫·È ·˘Ùfi ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ‰È¤ÚÚÂÂ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ΔÔ ÌfiÓÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ∞∂∫ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹ÚÂ ÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙË˜ ∂∂∞ ÁÈ· Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÂ› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË (30/9). ¶Ï¤ÔÓ Ë ·ÁˆÓ›· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·ıÒ˜ Ì¤Û· ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ∂∂∞ ‰ÂÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Â›ÛË˜ ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∞∂§ Î·È ∞fiÏÏˆÓ· ¶·ÙÚÒÓ.

μ√§∂´

™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙË ¡›ÎË ™∏ª∂ƒ∞ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 10 .Ì.

ÛË˜. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚﬁÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏﬁÁÔ˘ Î.Î. ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË

πˆ¿ÓÓË˜ (ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6946284232) Î·È ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6973881647).

ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ı· Á›ÓÂÈ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ (·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·), Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∏ ¡›ÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛË˜ ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi 8 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ (ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜) ÌÂ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ 2421060320. ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Â›Ó·È Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·Ú›ÓÔ˜ (ÙËÏ. 6973827415) Î·È Ë Î. ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›· (ÙËÏ. 6974669731).

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜. Œ¯ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ËıÈÎfi ·ÎÌ·ÈfiÙ·ÙÔ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜, ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›TË˜ E§ENH™ A. ÍÂÈ Ì¿Ï· ·ÍÈÒÛÂˆÓ. ¶A¶A£ANA™IOY Œ¯ÂÈ ·fi ›Ûˆ ÙÔ˘ ÌÈ· ...ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔÎ›· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. √È ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ (∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜, §¤ÙÔ, ™ÈÛ¤) ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó (¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È Ù· ÂÙ¿ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·), ÂÓÒ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô ·Ó·ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ™ˆÙ‹ÚË˜ ¡›ÓË˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÛÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÏ· ÏÔÈfiÓ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫. £ÂˆÚËÙÈÎ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜, Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ “¿Óˆ-¯¤ÚÈ”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫; ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì¤ÁÂıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜, Ô˘ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó 15 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÁÂ˘ÙÔ‡Ó ¤Ó· Ù›ÙÏÔ, ·ÁfiÚ·Û·Ó 17.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó 40.000 ·fi ‰·‡ÙÔ˘˜ Ó· ÙË ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó, ·Ú¿ Ù· fiÛ· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ, Ó· ‰È·ÙËÚÂ› ·ÎfiÌË ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙË˜. ∫·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ· Ë ŒÓˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ ÔÌ¿‰·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ ˆ˜ Ë 18·‰· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÎfiÛÙÈ˙Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ˘„ËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¡ÙÈfiÁÎÔ Î·È ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 6.5000.000 Â˘ÚÒ Î·È Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙË˜ 18·‰·˜ ÙË˜ ∞∂∫ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 5.850.000 Â˘ÚÒ. ΔÈ Ó· Ô‡ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿Ê·ÓÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜; ªÂ ÙÔÓ £·ÓfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ÙË ÌÈ· “ÓÙ‡ÓÂÙ·È” ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙË˜ Î·È Î·Ù·ÎÂÚ·˘ÓÒÓÂÈ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÏÏ¿˙ÂÈ “ÛÙÔÏ‹” Î·È ˆ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ §›ÁÎ·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓ· Ï¿ıË Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ „˘¯Ú·ÈÌ›·. ∏ ∞∂∫, ÌÂ ¿‰ÂÈ· Ù· Ù·ÌÂ›· ÙË˜, ÂÚ›ÌÂÓÂ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· “„ˆÓ›ÛÂÈ” Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Û‡ÓÔÏÔ. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Úı·Ó ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÈÎ·Ófi Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜. μ¤‚·È·, Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë. √ ¡ÙÔ‡ÛÎÔ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë „ËÏ¿ Î·È Î·Ï¿ Î¿ÓÂÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ fiÏÔ˘˜ (·›ÎÙÂ˜ Î·È Ô·‰Ô‡˜) ÛÂ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. ¶·ÏÂ‡ÂÈ ÌÂ Ù· “ıËÚ›·”, ¯ˆÚ›˜ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· fiÏ· ÛÙË “Ê·Ú¤ÙÚ·” ÙÔ˘. ª¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› ¿Óˆ ·’ fiÏ· Â›Ó·È ∞∂∫Ù˙‹˜. ∞‡ÚÈÔ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, Ë ∞∂∫ ·Ó ¯¿ÛÂÈ ...¯¿ÓÂÙ·È. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó ËÙÙËıÂ›, ÙÔÓ ÚÔÛÂÚÓ¿ Ô “·ÈÒÓÈÔ˜” ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ (·Ó ÓÈÎ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÏÔÈfiÓ. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ... papathanasiou@e-thessalia.gr

∏ ¿Ì˘Ó· ‰›ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙ˘Ï ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡, fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ”, ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÚ›· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È (ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ) Â¿Ó Ë ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È ‰‡Ô Î·È ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·. ∫·Ï‹ Ë ÂÈıÂÙÈÎ‹ Ù·ÎÙÈÎ‹, ‰Â Ï¤ÌÂ, Î·ıÒ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ı¤·Ì·, fiÌˆ˜ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ù· ‰›ÓÂÈ Ë ¿Ì˘Ó·. ∫È ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ıÂ› ¤ÓÙÂ ÁÎÔÏ ÛÂ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ fiÏË Ë ÔÌ¿‰· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›. °È·Ù› Ë ¿Ì˘Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ì¤ÛÔ˘˜ ÎÈ fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Ì·ÚÎ¿ÚÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÂÎÙ›ıÂÙ·È Ë ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ· ‰‡Ô ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

£¤ÏÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ √§Àª¶π∞∫√™ μfiÏÔ˘ Î·È ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Â›¯·Ó ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÛÂ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ Ì·Ù˜ Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ 1-1, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·ÓÙ¤ÏË Ó· ·›˙Ô˘Ó ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â›¯Â ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ, ÙfiÙÂ, ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ”. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· Î˘ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ·fi ÙÔ ...Î·‚Ô‡ÎÈ ÙË˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ı· “ÍÂÎÏÂÈ‰ÒÛÔ˘Ó” ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· Î·È ÙÔ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯·ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ÙÂÏÂ›ˆÌ· ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ù· ÁÎÔÏ.

§‡ÛÂÈ˜ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ı· ¿ÚÂÈ Ë ·ÔıÂÚ·Â›· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰Â ÌÔÚÂ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fiÙÂ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ˆ˜ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë. ∞Ó Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ó ‹‰Ë ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·fi ÙÒÚ·...

ΔËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰ﬁÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ∞¶√ ÙÈ˜ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ¯ÂÈ-

∞

¶√Δ∂§∂™∂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. √ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ “¤‚Á·ÏÂ Ì¿ÙÈ·” ÛÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· Î·È ¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Û·Ê¤ÛÙ·Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ “›ÓÂÈ ÓÂÚfi” ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ ™¤Ú‚Ô˘ Ï¤È-Ì¤ËÎÂÚ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÚÁ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ Â›‰Â ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Î·È ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙË “Ó·Êı·Ï›ÓË” Ó· ...ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁÔ‡Ó √ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ “∂Ï›˙ˆ Ô °È·ÓÓ¿ÎË˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ™›ÁÔ˘Ú· ÂÚÈÌ¤Óˆ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ê¤ÙÔ˜. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ˆÚ·›·, fiÌˆ˜ ı¤Ïˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. ™Î¤ÊÙËÎ· ¤Ú˘ÛÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· Ê‡Áˆ”. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ °È·ÓÓ¿ÎË Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ “ıËÛ·˘Úfi” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. √ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ï¤È-Ì¤ËÎÂÚ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, ÂÓÒ Ô “Big Sofo” Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙ÈÎ¿ ÙÈ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. ∂.∞.¶.

ÌÂÚÈÓ‹˜ ÒÚ·˜) ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÛÙÈ˜ 2.30 Ì.Ì. Î·È ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¿ ı· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ÙËÏÂÔÙÈÎ¿. ª¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ Ë ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· Â›¯Â ÛÂ‚·ÛÙÂ› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ó· ÌË ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ·ÁÒÓÂ˜ ÙËÓ ÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ∫È ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙ· Á‹Â‰· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·ÁÒÓˆÓ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ¿ÓÙ· Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ÓÙ·È. ™ÈÁ¿ ÌËÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈÎ‹˜...

‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÂ ‰‡Ô Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÌÔ›Ú·Û·Ó 400 ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÂÙÚ¿‰È· ÌÂ ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙË˜ ¡›ÎË˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î›ÓËÛË ÙË˜ ¶∞∂, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. Δ· ·È‰È¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· Á‹Â‰· ·Ú·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ...

∂.Ã.

∞ƒ°∏™∂ Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÂ› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∏ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ˆ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ÒÚ· ÚÔfiÓËÛË˜ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛÂ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· Ï¤ÁÂÙ·È ˆ˜ Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ·ÎfiÌË Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫. ∫·È ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÛÙËÓ fiÏË ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ™ÈÛ¤ ÂÂÈ‰‹ Ë ŒÓˆÛË ı· ·›ÍÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÎÂÓÔ› ¯ÒÚÔÈ. ŒÙÛÈ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ -ÌÂ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ- ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ê·ÓÂ› ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÏ‡ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ¿Ì˘ÓÂ˜. ∫È fiÌˆ˜ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ “Á¿ÓÙÈ” ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·›ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔ˜ Â˘ı˘ÓÒÓ...

¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Δ√¡ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙË˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÔÏ‡ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÂÚ›Ô˘ 500 Ô·‰ÒÓ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÌÂ ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î¿ıÂ ÚÔÛ‰ÔÎ›· Î·È fiÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÈ¯ÒÓ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ›. μ¤‚·È· ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛÂ Ë ‹ÙÙ· ÛÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·È ·‡ÚÈÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ¡›ÎË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·...

£ÂÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ¢À√ Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙË˜ ¡›ÎË˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ¶∞∂, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÃﬁÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜

§¤ÙÂ Ó· ÌËÓ ·›ÍÂÈ ÙÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ;

μ.∫.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈÎ¿ ÙË˜ “£” Δ∞ª∂π√ 146. ΔfiÙÂÓ·Ì-ª¤ÚÓÏÈ . . . . .1 1.30 333. ª›Ï·Ó-ª¿ÚÈ . . . . . . . . .1 1.30 372. ∞˚Î ™ÙÔÎ¯fiÏÌË˜-Δ˙Ô˘ÚÁÎ¿ÚÓÙÂÓ . .1 1.35 378. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì . .1 1.35 ∞fi‰ÔÛË: 3.00 ™Δ∞¡Δ∞ƒ 138. ™·ÛÔ˘fiÏÔ-ΔÛÂ˙¤Ó· . . .1 2.00 237. √˘ÙÚ¤¯ÙË-∞ÏÎÌ¿·Ú . . .1 2.70 299. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∂ıÓÈÎfi˜ . .1 1.90 305. √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-Δ˙¤ÓÔ· . . . . .1 2.05 ¢π¶§∞ 144. 239. 240. 301.

ªÏ¿ÎÌÂÚÓ-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· . .2 2.05 μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó-ª·ÚÛ¤ÈÁ . . .2 1.65 §ÔÚÈ¿Ó-¶·Ú› ™.∑. . . . . .2 2.10 ∫·Ù¿ÓÈ·-ƒﬁÌ· . . . . . . . .2 1.65

π™√¶∞§π∂™ 139. ºÚÔ˙ÈÓfiÓÂ-ΔÔÚ›ÓÔ . . . .Ã 2.80 243. ¡·ÓÛ›-™ÔÛfi . . . . . . . . . .Ã 3.00 322. ∞ÏÌÂÚ›·-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú . . .Ã 3.25 335. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞√∫ . . . .Ã 2.90 347. ¡ÙÂÓÈ˙Ï›ÛÔÚ-ª·Ó›Û·ÛÔÚ . .Ã 3.10 381. °ÎÈÌ·Ú¿Â˜-§Â˚Ú›· . . . .Ã 3.15 ¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 123. ∫·Ï·Ì¿Ù·-√º∏ . . . . .Ã2 1.18 130. ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-™¿ÏÎÂ . . .Ã2 1.40 216. ™ÂÙÔ˘Ì¿Ï-¶¿ÎÔ˜ ºÂÚ¤ÈÚ· . .Ã2 1.41 236. ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-ª¿ÁÂÚÓ . .Ã2 1.30 253. ªÔ˘ÁÈÔ‡ÎÛÂ¯ÈÚ-™›‚·ÛÔÚ . .Ã2 1.52 259. μ¿ÚÂÁÎÂÌ-°¿Ó‰Ë . . . .Ã2 1.36 295. ªÚ¤ÓÙ·-º¤ÁÂÓÔÚÓÙ . .Ã2 1.30 336. ∫·‚¿Ï·-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . .Ã2 1.32 338. ªfiÓÙÔ °ÎÏÈÌÙ-μ·ÏÂÚ¤ÓÁÎ· . .Ã2 1.50 368. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∫¤ÚÎ˘Ú· . .1Ã 1.24 UNDER-OVER 215. ƒ›Ô Õ‚Â-∞Î·‰¤ÌÈÎ· . .under 1.40 234. ºÔ‡Ï·Ì-ÕÚÛÂÓ·Ï . .over 1.60 269. μ·Ï¤ÓıÈ·-∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú. . .over 1.45 319. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-°Ô˘Ï‚˜ . .under 1.65

ƒ√¡∞§¡Δ√

“Ã·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÙË˜ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ” √ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ï¤ÔÓ ÌÂ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÍÂ¯Ó¿ÂÈ ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ fiÔÙÂ ÌÔÚÂ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰È·‚fiÏÔ˘˜” ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ¯·›ÚÂÙ·È fiÙ·Ó ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Ó· ÓÈÎ¿ “ŸÔÙÂ ÌÔÚÒ ‚Ï¤ˆ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿˚ÙÂÓÙ Î·ıÒ˜ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Í¤Úˆ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ”. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙË ƒÂ¿Ï ¿ÓÙ· Â›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙ·Ó Í¤Úˆ fiÙÈ Ë °ÈÔ˘Ó¿˚ÙÂÓÙ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ”.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 4, 7, 21, 28

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 1 2 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 3 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 1 7.

π¢π∞πΔ∂ƒ√Δ∏Δ∂™ ¶∞ƒ√À™π∞∑∂π Δ√ ∫√À¶√¡π Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™ ∞ÀΔ√ Δ√

™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√

¶ÚÔÛÂÎÙÈÎfi ÔÓÙ¿ÚÈÛÌ·... ÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ, Î·ıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔÙÔ‡ ÔÓÙ¿ÚÔ˘ÌÂ. ¶ÚÒÙÔÓ, ÔÏÏ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰·. ΔÚ›ÙÔÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ “∂˘Úˆ·›Â˜” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔÓ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹ÚË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË.

ŸÏ· ·˘Ù¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ú¿ÍÂÓ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. °ÂÓÈÎÒ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÎÔ˘fiÓÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ ∞∂∫¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-ª¿ÁÂÚÓ, ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-™¿ÏÎÂ Î·È ¶fiÚÙÔ-™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ. ∞˜ ‰Ô‡ÌÂ fiÌˆ˜ ÛÂ ÔÈÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ: ™ÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ÕÚË˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ¿ÛÔÈ Ô˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. ∞ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ fiÙÈ Ë •¿ÓıË ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ›˜ ÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÌÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ª·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· Ë ÈÛÔ·Ï›· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ŒÌÂÈÓÂ ·fi ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ô ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ (ÚÒÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ “Ã” ). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· (Ã2), ÂÓÒ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ Ó›ÎË ÌÂ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· (“¿ÛÔ˜” ). ∞fi ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô √¶∞¶ Û˘ÌÂÚÈ¤Ï·‚Â Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. √ √º∏ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· (Ã2), ÂÓÒ ›Ûˆ˜ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÌÂ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ó›ÎË˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi (“¿ÛÔ˜” ÌÂ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ “Ã” ), ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· (1Ã). ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ë ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÊfiÚÌ·˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ Ã¤ÚÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ...‚Ï¤ÂÙ·È. £· ÔÓÙ¿ÚÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” . ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-ª¿ÁÂÚÓ ¿ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (Ã2). ∏ ™¿ÏÎÂ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ı· ÌÂ›ÓÂÈ “fiÚıÈ·” (Ã2). ¢˘Ó·ÙÔ‡˜ “¿ÛÔ˘˜” ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤ÌË˜ Î·È μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ª¿ÈÓÙ˙ Î·È ∞Ófi‚ÂÚÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÎÁ Î·È ªfiÓ·¯Ô 1860, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ó· ¯¿ÓÂÈ Ë °ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ ·fi ÙËÓ Ã¿ÓÛ· ƒfiÛÙÔÎ (Ã2). ™ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ Ó›ÎÂ˜. ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË Ã·Ï Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¿ÏÏË Ì›· Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜” ). “™¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÍ” ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ›, Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ë °Ô˘›ÁÎ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¢ÂÓ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ (“‰ÈÏfi” ). ∂‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Î·È ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ (˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÈ˜ °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì Î·È °Ô˘Ï‚˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·). ¢ÂÓ

¯¿ÓÂÈ Ë ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ·fi ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2). ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏË Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ. Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫Ú‡ÛÙ·Ï ¶¿Ï·˜ (“¿ÛÔ˜” ), ÂÓÒ ·fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ı· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ¡Ù¤ÚÌÈ-ªÚ›ÛÙÔÏ ™., ™¤ÊÈÏÓÙ °Ô˘ÂÓ.-∫¿ÚÓÙÈÊ Î·È ÿÛÔ˘˚Ù˜¡ÈÔ‡Î·ÛÙÏ. ∞fi ÙËÓ ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ª›ÛÙÔÏ ƒfi‚ÂÚ˜ Î·È ΔÛ¿ÚÏÙÔÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” ÙË˜ ∫fiÏÙÛÂÛÙÂÚ. ™ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜ Ë Ã·ÚÙ˜ ËÙÙ‹ıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ™¤ÏÙÈÎ Î·È ÙÒÚ· ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ Ó›ÎË˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Ã¿ÌÈÏÙÔÓ. ªÔÚÂ› Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ (“¿ÛÔ˜” ). ∫ÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË ÙfiÛÔ Ë ª·‰¤ÚÁÔ˘ÂÏ, fiÛÔ Î·È Ë ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜. ™ÙËÓ ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈÛ¯˘ÚÔ›. ƒ¤Èı ƒfi‚ÂÚ˜ Î·È ŒÚÓÙÚÈ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ ∂˚Ú Î·È ªfiÚÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· (Ã2). ™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ë ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙËÓ ∫¿ÚÓÙÂÓ. ∫·Ïfi˜ Ô “¿ÛÔ˜” ÙË˜ ƒ·›ÓÙ ÌÂ ÙËÓ ¡¤Ô˘ÛÙ·ÓÙ, ÂÓÒ Ë ª¿ÙÂÚÛÌÔ˘ÚÁÎ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ. (1Ã). ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ Õ·ÏÌÔÚÁÎ ÌÂ ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÛÙË ¢·Ó›· ÌÂ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛËÌÂ›Ô. ∞ÓÒÙÂÚË Ë √ÓÙ¤ÓÛÂ ÏÔÁÈÎ¿ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ (“¿ÛÔ˜” ). ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË Î·È Ë ŒÛÌÈÂÚÁÎ ÌÂ ÙËÓ Õ·Ú¯Ô˘˜. ÃˆÚ›˜ ·Ó¿Û· Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÔÈ 20 ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ Serie A’. √È ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ ·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜, ÂÓÒ ı· ÚÈÛÎ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔÓ “¿ÛÔ” ÙË˜

√˘ÓÙÈÓ¤˙Â ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ Δ˙¤ÓÔ·. ∏ ¡¿ÔÏÈ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ™È¤Ó· (“¿ÛÔ˜” ), ÂÓÒ Ë ƒfiÌ· ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ· (Ã2). ¶Èı·Ó‹ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∫›Â‚Ô-∞Ù·Ï¿ÓÙ·. “ÕÛÔ˜” Ë ª›Ï·Ó ÌÂ ÙË ª¿ÚÈ. ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ë ™·ÛÔ˘fiÏÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ΔÛÂ˙¤Ó· (“¿ÛÔ˜” ). ∏ §¤ÙÛÂ ı· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ª¿ÓÙÔ‚· (“¿ÛÔ˜” ), ÂÓÒ ÚÔ˜ ÙÔÓ “¿ÛÔ” Á¤ÚÓÔ˘Ó Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· ƒÂÙ˙›Ó·-¶È·ÙÛ¤ÓÙ˙· Î·È ™·ÏÂÚÓÈÙ¿Ó·ÕÛÎÔÏÈ. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· Ë ª·ÁÈfiÚÎ· Ì¤Û· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÁÁ‡ËÛË. ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜” ). ƒÂ¿Ï Î·È ª·ÚÙÛÏfiÓ· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÌÂ Ó›ÎÂ˜, ÂÓÒ Î·È Ë ∂Û·ÓÈfiÏ ÛÙÔ Á‹Â‰fi ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿Ì„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÃÂÚ¤ı (“¿ÛÔ˜” ). £· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È μ·Ï¤ÓıÈ·∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Á¤ÚÓÔ˘Ó Ù· Ì·Ù˜ ∞ÏÌÂÚ›·-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú Î·È ™·Ú·ÁfiÛ·-ÃÂÙ¿ÊÂ. ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ §·˜ ¶¿ÏÌ·˜, ÃÈÚfiÓ· Î·È ª¤ÙÈ˜. ™ÙË °·ÏÏ›· Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ¶·Ú› ™.∑. ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÈ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÈ˜ μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó Î·È §ÔÚÈ¿Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∞fi ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ ÂÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ √Û¤Ú, §Â ª·Ó Î·È §ÈÏ. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶fiÚÙÔ-™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ. ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. £· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ (Ã2). ∏ ª·Ú›ÙÈÌÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¡·‚¿Ï Î·È ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ (“¿ÛÔ˜” ), fiˆ˜ Î·È Ë ªÂÓÊ›Î· ÙË §Â˚ÛfiÂ˜. ΔÔ Ì·Ù˜ °ÎÈÌ·Ú¿Â˜-§Â˚Ú›· ›Ûˆ˜ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ. ¢‡ÛÎÔÏÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜. ∏ Î·Î‹

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÕÏÎÌ··Ú ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ÔÏ‡ Î·Ï‹ √˘ÙÚ¤¯ÙË Î·È Ë Ó›ÎË ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ Â›Ó·È Èı·Ó‹ (“¿ÛÔ˜” ). ¶Èı·Ófi˜ Î·È Ô “¿ÛÔ˜” ÙË˜ Δ‚¤ÓÙÂ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ º¤ÓÏÔ. ∏ Ã¤ÚÂÓÊÂÓ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘, ¿Ú· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ ıÂÙÈÎfi Ë ™¿ÚÙ· ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì. (“¿ÛÔ˜” ). ™ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ë ∫Ï·Ì ªÚÈ˙ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË˜ ªÔ˘ÛÎÚfiÓ Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ù‡¯Ë. ∏ ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ÙË˜ °Î¤ÚÌÈÓ·Ï. Œ¯ÂÈ Û‡ÌÌ·¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· (“¿ÛÔ˜” ). ∏ μ¤ÛÙÂÚÏÔ ÌÂ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÔÚÂ› ÙÔÓ “¿ÛÔ” ÌÂ ÙËÓ ™ÈÓÙ ΔÚÔ‡ÈÓÙÌÂÓÙ. ™ÙË ™Ô˘Ë‰›· Ë ∞˚Î ™ÙÔÎ¯fiÏÌË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Ï‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ Δ˙Ô˘ÚÁÎ¿ÚÓÙÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ› (“¿ÛÔ˜” ). ∞ÌÊ›ÚÚÔÔ ÙÔ Ì·Ù˜ °Î¿È˜-ŒÚÂÌÚÔ (Ã2). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ ·fi ÙËÓ ∫¿ÏÌ·Ú ÂÎÙfi˜ (Ã2). ΔÚÂÈ˜ ¿ÛÔ˘˜ ÂÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ ·fi ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ ™¿ÓÙÂÊÈÔÚÓÙ, ™Ù¿Ì·ÂÎ Î·È ªÚ·Ó. ¢ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ μ·ÏÂÚ¤ÓÁÎ· Î·È §›ÏÂÛÙÚÔÌ ·fi ÙÈ˜ ªfiÓÙÔ °ÎÏÈÌÙ Î·È ºÚ¤ÓÙÚÈÎÛÙ·ÓÙ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· (Ã2). ΔÚÂÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ÙË˜ Ô˘Ú¿˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÙÂÓÙˆÌ¤ÓÔ Û¯ÔÈÓ›. ¢‡Ô “¿ÛÔÈ” (∂ÏÛ›ÓÎÈ, ª¿ÚÈÂ¯·ÌÓ) Î·È ‰‡Ô “‰ÈÏ¿” (ÃfiÓÎ·, ΔÔ‡ÚÎÔ˘) ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. ¶Èı·Ó‹ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÿÓÙÂÚ ΔÔ‡ÚÎÔ˘-Δ¿ÌÂÚÂ. ™ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÂÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ Ù· “‰ÈÏ¿” ÙˆÓ μ·ÛÈÏÂ›· Î·È °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiÈ˜, Ë §Ô˘Î¤ÚÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ªÂÏÈÙÛfiÓ·, ÂÓÒ Ë ∑˘Ú›¯Ë ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ •·Ì¿Í (1Ã), fiˆ˜ Î·È Ë °ÎÚ·Û¯fiÂÚ˜ ·fi ÙËÓ ™ÈfiÓ (Ã2). ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ë °·Ï·Ù·Û·Ú¿È Î·È Ë ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÌÂ Ó›ÎË ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (“¿ÛÔÈ” ). πÎ·Ó¤˜ ÁÈ· ÙÔ “‰ÈÏfi” ™›‚·ÛÔÚ Î·È ∫·Û›Ì·Û·, ÂÓÒ ÈÛfi·ÏÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Ì·Ù˜ ¡ÙÂÓÈ˙Ï›ÛÔÚ-ª·Ó›Û·ÛÔÚ. ™ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ù¤ÏÔ˜, ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜ Î·È μÂÏ¤˙ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË Î·È ı· ÙÈ˜ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÔ‡ÌÂ (“¿ÛÔÈ” ). ∏ πÓÙÂÂÓÙÈ¤ÓÙÂ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ƒ·Û›ÓÁÎ Î·È Â›Ó·È ÈÎ·Ó‹ ÁÈ· ÙÔ “‰ÈÏfi” . ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ∫ÔÏfiÓ ™¿ÓÙ· ºÂ ·fi ÙËÓ ƒÔ˙¿ÚÈÔ (Ã2). ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ ÛÂ fiÏÔ˘˜ √ «∂À™Δ√Ã√™» efstohos@otenet.gr

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ “£” ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú: 146. ΔfiÙÂÓ·Ì-ª¤ÚÓÏÈ “¿ÛÔ˜” ÌÂ ·fi‰ÔÛË 1.30 Î·È ª›Ï·Ó-ª¿ÚÈ (333) ¿ÛÔ˜ ÌÂ ·fi‰ÔÛË 1.30. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙÂ ÛËÌÂ›· Â›Ó·È: ΔÔ “‰ÈÏfi” ÙË˜ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ (144) ÌÂ ·fi‰ÔÛË 2.05, Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ºÚÔ˙ÈÓfiÓÂ-ΔÔÚ›ÓÔ (139) ÌÂ ·fi‰ÔÛË 2.80, Ô “¿ÛÔ˜” ÙË˜ √˘ÙÚ¤¯ÙË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú (237) ÌÂ ·fi‰ÔÛË 2.70, ÙÔ “‰ÈÏfi” ÙË˜ ¶·Ú› ™.∑. ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ §ÔÚÈ¿Ó (240) ÌÂ ·fi‰ÔÛË 2.10 Î·È Ô “¿ÛÔ˜” ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ∫. ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi (299) ÌÂ ·fi‰ÔÛË 1.90. ∑ËÙÔ‡ÌÂ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ù· ‰‡Ô ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙÂ ÛËÌÂ›·. ¶·›˙Ô˘ÌÂ ‰ËÏ·‰‹ ÙÈ˜ ÙÂÙÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ¿‰·. ∂¿Ó Â·ÏËıÂ˘ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛËÌÂ›· ¤¯Ô˘ÌÂ Ì›· ÂÙ¿‰· Î·È ‰¤Î· ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÂ ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ‰‡Ô ÛËÌÂ›· ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÙÂÙÚ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÚ›· ÛËÌÂ›· ÙfiÙÂ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î¤Ú‰Ô˜ Ì›· ÙÂÙÚ¿‰·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 3.3 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‚¿ÏÂÙÂ fiÔÈÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹ ı¤ÏÂÙÂ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ΔÔ 58Ô ™‡ÛÙËÌ· ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 16.00 ÛÙË §¤Û¯Ë ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓÂ›˜, ·Ï·ÈÔ› ÚfiÛÎÔÔ› Ì·˜ Î·È fiÛ· ·È‰È¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Ì·˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó, Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. — ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓÂ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ (™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2009-™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010). √È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ ∂ÛÙ›·˜ Î¿ıÂ ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚÂ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900). — ∞fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∫§∂ª) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 7.30 Ì.Ì. ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÌÂ ¯ÔÚÔ‰È‰¿ÛÎ·ÏÔ ÙÔÓ Î. ª¿ÌË ªÔ‡ÙÛÂÏÔ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÂ ‰‡Ô Î‡ÎÏÔ˘˜ 7.30-9 Ì.Ì. ÁÈ· ·Ú¯·Ú›Ô˘˜ Î·È 9-10.30 Ì.Ì. ÁÈ· ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔ˘˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∂¶§ - ¿ÚÎÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜). — ™ÙÔ Î·Ê¤ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÒÓ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜” (π¿ÛÔÓÔ˜ - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ÔÌ·‰ÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯ÓË˜ ¤ÓÙÂÎ· ÙÔÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Î.Î. °Î¤Î·˜, ∫Ô˘ÚÎÔ‡‚ÂÏÔ˜, ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÌÓËÓfi˜, ¶·ÙÛ¤·˜, ΔÂÚÏ›‰Ô˘, §˘‰›·, μ·ÁÁfi, ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘, μ·Û›ÏË˜ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË. — ™ÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ¤ÎıÂÛË “20 Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ + 1 ÏfiÁÔ˜” ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ 10/10/09. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 18.00-21.00, ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421 353510. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ: ™¿‚‚·ÙÔ 26/9, ÒÚ· 10 .Ì.: ∂ÈÎ·ÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. — OÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ “∫¤ªÈ· ÂÓ‰È·ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞·Ê¤ÚÔ˘Û· Û¯fiÏËÛË˜ ¶·È‰ÈÒÓ” ¤ÎıÂÛË (¡Â·fiÏÂˆ˜ 76, ¡Â¿ÔÊˆÙÔÁÚ·ÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ê›·˜ ÙÔ˘ Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹£ˆÌ¿ ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ª·ÏÔ‡Ù·, Â›Ó·È: ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ∫ÂÚ·Î·ıËÁËÙ‹ ÌÈÎ‹, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÈ˜ ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈÎ‹ ¶·ÏÈ¤˜ ∞Ôı‹ÎÂ˜ μ’ ÙÔ˘ ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂ¤ÎıÂÛË ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∞ı‹Ó· - μfiÏÔ˜: 18 ¯ÚfiÓÈ·, ÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ Î·Ù¿ ÙË ÙÂ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ΔÌ‹‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Ì· ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÎÂ˘‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È Î·È ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Î·È ı· ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂÓÒ ÔÈ 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· Â›Ó·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·24210-64336. — ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯ÓË˜ Ú·ÛÎÂ˘‹ 18.00 - 21.00. “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ fiÏË˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6932119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂ - Δ∞∂ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ΔÚ›ÙË˜ ∏ÏÈÎ›·˜, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK, ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌfi ·Ï·ÈÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: Î. £·Ó¿ÛË ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·, ÙËÏ.: 24210 38663 (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 49). — ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËÏ›ÎˆÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ› fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (Ì¤ÏË ¢.™.). — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁÏˆÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” Î·ÏÂ› ÁÈ· ÙËÓ 6Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÂÏÒÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” , Ï·ÙÂ›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. — ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Â› ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ·ÙÚfi˜ ËÌÒÓ “πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏÔ˘˜” , ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘. Δ· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙË ÁÈÔÚÙ‹. — √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28/9 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ (ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ - ·Ú¯·Ú›ˆÓ) ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÙË˜ £Ú¿ÎË˜ Î·È ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· 19.4510.00, Î·ıÒ˜ Î·È ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6972 193876, 6974 335978. — ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 4.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ Ù›ÌÈ·˜ Î¿Ú·˜ ÙÔ˘ ŸÛÈÔ˘ ¢·˘›‰ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÛÂÚÈÓÔ‡ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÎÏËÛË. ∞‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ Úˆ› ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙË˜ Ù›ÌÈ·˜ Î¿Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. — ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790.

“18 ¯ÚﬁÓÈ·, ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹”

∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ‚ﬁÚÂÈ·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·ﬁ ÒÚ· 12.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ªÔÓ‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞. °. §Â‚¤ÓÙË” Î·È ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ 7Ë ∂ÊÔÚÂ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√ Â›¯Â ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: 12.30 ÕÊÈÍË, Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÌÈÏ›Â˜, 13.30 •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙËÏˆÌ¤ÓË ‚fiÚÂÈ· Ù¤Ú˘Á· Î·È ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ÙË˜ ªÔÓ‹˜, ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi˜ ÌÔ˘Ê¤˜, ∂ÛÂÚÈÓfi˜, 16.30 §‹ÍË ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔÈ Ó· ÛÂ‚·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÈÂÚfiÙËÙ· ÙË˜ ªÔÓ‹˜. ªÂ ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, ÙÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËıÂ› ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿, È‰È·›ÙÂÚ· ‰Â ÌÂ ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔ 14Ô ·ÈÒÓ·. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·ÈÂ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Ë ‚fiÚÂÈ· Ù¤Ú˘Á·, Ë ÌfiÓË Ûˆ˙fiÌÂÓË ·fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËÎÂ Ì¤Û· ÛÙÔÓ 17Ô, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ Ù¤Ú˘Á· ·˘Ù‹, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˜, ¯ÚËÛ›ÌÂ˘Â ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜ (·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ¯ÒÚÔÈ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î.Ï.). ∞fi Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ ÂÓÒ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë-

Û·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô˘, ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÎÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÙÔ˘. ΔÔ 2001, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Á˘Ó·ÈÎÂ›· ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÂÁÎ·ı›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙË˜ ÂÎÂ›, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ·Í›· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. ™Â Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜, ÌÂ ÙË

ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞.°. §Â‚¤ÓÙË ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ 2007, ÌÂÙ¿ ·fi ‰›¯ÚÔÓË ÚÔÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‚fiÚÂÈ·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·ıÒ˜ ÔÈ ÊıÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ˜ ·fi ÓÂˆÙÂÚÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Â›¯·Ó ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Î·È ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ·Í›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÂ›Ô˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÎfiÂ˘Â ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÂ›Ô˘, ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË

Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ù˘ÔÏÔÁÈÎÒÓ, ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ Ù¤Ú˘Á·˜ - ÔÏ˘ÙÈÌfiÙ·ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÙË˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚË˜ Ê¿ÛË˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Î‹˜ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. °È· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Û˘ÓÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ô Ê¤ÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ë ÛÙ¤ÁË, ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ, ÙÔ ¯·ÁÈ¿ÙÈ Î·È Ù· ·ÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. Yfi ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙË˜ 7Ë˜ ∂ÊÔÚÂ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ, Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ-ÌË¯·ÓÈÎfi˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ª·Ì·ÏÔ‡ÎÔ˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜, ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ “™Ù·‡ÚÔ˜ ª·Ì·ÏÔ‡ÎÔ˜ - ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫·ÌfiÏË-ª·Ì·ÏÔ‡ÎÔ˘ & ™˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ› - ∞Ó·ÛÙËÏˆÙ¤˜” . ΔÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔÈÎ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›·, ÌÂ ÙËÓ ¿ÔÎÓË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·.

ª·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ √§√∫§∏ƒø£∏∫∞¡ ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ “¿ÚÎÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ ·ÁˆÁ‹˜” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· “ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜” Î·È “∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ª¤Ú·˜ ÃˆÚ›˜ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ” ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·È ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ù· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛˆÛÙÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ ·ÁˆÁ‹˜, Ì¤Û· ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ıÂ·ÙÚÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜: “ªÔÚÊ¤˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜”, ·È¯Ó›‰È· Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ Î·È Ù· Ê˘Ï-

Ï¿‰È· Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚‹Ì· ÚfiÏË„Ë˜ ÁÈ· ÌÈ· Î·Ï‹ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ªÂ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ Î. π ™Ù.. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ Ì·˜ ¤Î·ÓÂ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ Ì·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ “ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘”. √ ∑ÒË˜ Î·È Ë ∑ˆ‹ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó: ∞ÎÔ‡ˆ - μÏ¤ˆ - ¶ÂÚ·ÙÒ, ∏ ˙ÒÓË Ì·˜ ‰¤ÓÂÈ ÌÂ ÙË ˙ˆ‹. ª·ı·›Óˆ Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚÒ ÁÈ·Ù› ı¤Ïˆ Ó· ˙ˆ ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

● ™ÙÈÁÌÈﬁÙ˘Ô ·ﬁ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∏ π°’ ∂ÊÔÚÂ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∏ÌÂÚÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ (∂.∏.¶.∫.). √ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂.∏.¶.∫. Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ı· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È: “ª¿ÁÔÈ, ÍfiÚÎÈ· Î·È Ê˘Ï·ÎÙ¿: Ë Ì·ÁÂ›· ÛÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ”. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÂ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. ™ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ı· ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂›ÛË˜ ÛÙÔ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô.

ŒÙÔÈÌË Ë Ó¤· Ù¤Ú˘Á· ÛÙË ÌÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘

¢Y™KO§O

∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ∏Ì¤ÚÂ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÓﬁ ÙÌ‹Ì·

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/ “∞˘Ï·›·” ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ” Δ ™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚÂÌÈ¤ÚÂ˜ Î·È... Â·Ó·Ï‹„ÂÈ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙË §˘ÚÈÎ‹

∞£∏¡∞ 25. ªÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÂ˜

ÚÂÌÈ¤ÚÂ˜, Ó¤Â˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Á¿ËÛÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ §˘ÚÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÍÂÎÈÓ¿ Ë Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 200910. ΔÔ £¤·ÙÚÔ √Ï‡ÌÈ· ÛËÎÒÓÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ “∫·ÎÔÊ˘Ï·ÁÌ¤ÓË ∫fiÚË” . £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë fiÂÚ· ÙÔ˘ ƒ›¯·ÚÓÙ ™ÙÚ¿Ô˘˜ “∞ÚÈ¿‰ÓË ÛÙË ¡¿ÍÔ” , Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÙÈ˜ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ô ’’ƒÈÁÔÏ¤ÙÙÔ˜’’ ·fi ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ £¤·ÙÚÔ ∞ÎÚÔfiÏ ¿ÏÏË Ì›· ÔÂÚ¤Ù· ‰›ÓÂÈ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÂÙÚfi. “ΔÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·” ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °È·ÓÓ›‰Ë Î¿ÓÂÈ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙˆÓ μ·˚ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÌÂ ÙË “¡˘¯ÙÂÚ›‰·” ÙÔ˘ °Èfi¯·Ó ™ÙÚ¿Ô˘˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ §˘ÚÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜ ÚÔÛı¤ÛÙÂ Ó¤Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ‰ÈÂıÓ‹ ı¤·ÙÚ· Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÌÂ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ∞ıËÓÒÓ (ÃÔÚfi˜ ÙˆÓ ªÂÙ·ÌÊÈÂÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ ñ ÚÂÌÈ¤Ú· 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, °Î·Ï¿ ª·Ï¤ÙÔ˘ ñ ÚÂÌÈ¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘), ÌÂ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ÌÂ ÙËÓ ŸÂÚ· ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ (ÚÂÌÈ¤Ú· 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘), ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙË˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙË˜ ∂.§.™. º¤ÙÔ˜ fiÌˆ˜ Ë §˘ÚÈÎ‹ Î¿ÓÂÈ ’’¿ÓÔÈÁÌ·’’ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ΔÔ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı¤Ó ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙË˜ ŸÂÚ·˜ Â˘ÂÏÈÛÙÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÂ Ù·Ï¤ÓÙ·, ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÙÔ˘˜, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÂÊfi‰È· ÁÈ· Ì›· ÛÔ˘‰·›· Î·ÚÈ¤Ú· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ï˘ÚÈÎÔ‡ ıÂ¿ÙÚÔ˘, ÂÓÒ Ô ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ΔÔÌ¤·˜ - ÌÈ· Ó¤· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ë §˘ÚÈÎ‹ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÎÔÈÓfi ÙË˜ - ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·È‰È¿, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜.

∂Î·›‰Â˘ÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Ì¤Û· ÛÙÔ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ¤ÚÁÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË˜ ·Í›·˜ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô. ∂¿Ó ÂÛ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ˜ Ï›ÁÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÓÈÒıÂÈ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ˜, ÌÔÚÂ›˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ˜ ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÒÛÙÂ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Î·È ÔÏ‡ÙÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ÕÓÙÚÂ˜ Î·È Á˘Ó·›ÎÂ˜ 18-55 ÂÙÒÓ, ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÒÚÂ˜ 8 .Ì. - 2 Ì.Ì. ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210 56001 Î·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∂.∂.™., Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 255-°·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜).

Ô ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ¢È¿ÏÔÁÔÈ” ÌÂ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈÎ‹˜ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ï‹ıÔ˘˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÊÈÏfiÙÂ¯ÓˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Î. ∂Ï. ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ¢È¿ÏÔÁÔÈ” Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó 13 Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÔ› Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, 7 πÙ·ÏÔ› Î·È 6 ŒÏÏËÓÂ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÊÈÏÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÔÈ: Albino Giovanni, Guastamacchia Pasquale, Iaccheo Edoardo,

Ostuni Armando, Rosapane Fulvio, Surina Ivan, Valente

Franco, Zaza Antonia, ∞ÛÙ¤ÚË ª¿Á‰·, °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘ ¡Â-

ÎÙ·Ú›·, £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘ ∫ÂÚ·Û›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÁÏ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÚÂ‡Ì·Ù· Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ™¯ÔÏÒÓ ∫·ÏÒÓ ΔÂ¯ÓÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ πÙ·Ï›·˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÏ·Ï¿ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÂ›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª∂ ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ú-

¯›˙ÂÈ Î·È Ë ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙË ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙ· 32 ¯ÚfiÓÈ· Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ‰Ú¿ÛË˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ŒÙÛÈ ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÓÔ‹ Î·È ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì¤Û· ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜, ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂ ÙË Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ - ÌÔ˘ÛÈÎfi ™Ù¿Û· Δ˙¿Ï· ÛÙÔ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›-

ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û¿ Ì·˜ °·ÏÏ›·˜ - ∫ÔÚ·‹. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ÚÒËÓ ÃÔÚˆ‰Ô‡˜ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙË˜ ·›ıÔ˘Û·˜. ∂›ÛË˜, Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·ﬁ ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ·‰ÈﬁÚÈÛÙÔÈ ‹ ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· ‚·ıÌ›‰· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ (¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·-¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·-ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·) Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙË ÃÔÚˆ‰›· Ì·˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ‚¤-

‚·ÈÔÈ ﬁÙÈ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÔÈÔÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â-

ÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ ÙÔ˘˜. ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ: 24210 32625, 6979 610504.

∂Î‰ÚÔÌ¤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — ªÂ 40 ÂÚ›Ô˘ Ì¤ÏË ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ë ÂÓı‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙È¤Ú· ∞π°∞π√¶∂§∞°πΔπ∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ÌÂ ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ∞QUAMARINE. To ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÎÚÔ˘·˙È¤Ú·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÈ˜ 04:30 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi μfiÏÔ ÛÙÈ˜ 05:30 ÙÔ Úˆ› ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∂√Δ. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÛÂ ÈÛ¯‡ ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÂ Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘. ∏ ÂfiÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ı· Á›ÓÂÈ Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ú¯¿˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ÁÈ· 5 ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÛÙÂ ÂÁÎ·›Úˆ˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙÈ˜ Î¿ÙˆıÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 1. ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ΔÚ›ÙË˜ ∏ÏÈÎ›·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚÎ” . 2. ΔÚÈ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ·fi 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌ¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ 16/10, ÁÈ· Œ‰ÂÛÛ·-§Ô˘ÙÚ¿ ∞ÚÈ‰·›·˜-μÂÚÁ›Ó·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “√ ¡ËÚÂ‡˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙË μÂÚÁ›Ó· ÌÂ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÍÂÓ·Áfi Î·È Ï‹ÚÂ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·ÓÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌÔÓ·. ΔÈÌ‹ ÏÂˆÊÔÚÂ›-

Ô˘, ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô, ÛÙÈ˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ Î·È ÁÈ· ÍÂÓ·Áfi, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÌfiÓÔÓ 15 Â˘ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜).

ÏÔ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210 35915, ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1-ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3. ﬂÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ 10.0012.30 Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙﬁ˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹˜.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙË˜ “∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÔÛÎ˘ÓËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Δ‹ÓÔ ÛÙÈ˜ 9/10 ¤ˆ˜ 11/10. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 34712. ∂›ÛË˜, ÛÙÈ˜ 17/10 ¤ˆ˜ 18/10 ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210 34712.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μﬁÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÈ˜ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞ÎÚﬁÔÏË˜. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Athens Plaza (ÚÒËÓ Meridien) ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6944 410944, 24210 30121 Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù·ÍÈ‰›ˆÓ Foruways Travel ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 21607.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: 1719/10: ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·-√‰ÔÓÙˆÙfi˜, 31/10: ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜-π.ª. ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 14-15/11: §È‚·‰ÂÈ¿-ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯Ô‚·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 23935. flÚÂ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11.00-13.00, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 18.30-20.30. — √ ∂Î‰ÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹ Î·ÙfiÈÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ‰ÚÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: 11Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ¶·Ó·Á›· ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·. 18Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· μÂÚÁ›Ó·-¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌÔÓ·, 24-25/10 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤ÛÂ˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿, 31/10-1/11 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ∞ı‹Ó· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiÏÂˆ˜Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô ÙË˜ ∞ÎÚÔfiÏÂˆ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı¤·ÙÚÔ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÂ›. ¢È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫˘ÚÈ·Î‹ Úˆ› ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË Ó‹ÛÔ ™·Ï·Ì›Ó· ÚÔ˜ Â›ÛÎÂ„Ë ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· μfi-

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ 4/10: ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜-Â˙ÔÔÚÈÎ‹, ™ÎÏ‹ıÚÔ-·Ú·Ï›· ™ÎÏ‹ıÚÔ˘-πÛÈÒÌ·Ù·, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ™¿‚‚·ÙÔ 10/10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈÎ‹, ∞ÁÚÈfiÏÂ˘ÎÂ˜°ÔÁÏÔı¿˜-™¯ÈÙ˙Ô˘Ú¿‚ÏÈ-∞ÁÚÈfiÏÂ˘ÎÂ˜, ø.¶.: 4μ.¢.: 1/5, ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/10: ¢˘ÙÈÎ‹ ºıÈÒÙÈ‰·-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ¤·: ªÂÁ¿ÏË ∫¿„Ë-ª·˘Ú›ÏÔ-ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘ÚÈ·Î‹ 24-25/10: ∞ı‹Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹, ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹-¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏË˜ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡-¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË ËÌ¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.0012.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6.00-8.00. ∂›ÛË˜, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

£Â·ÙÚÔÙ·Í›‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ··Û¯ﬁÏËÛË˜ ™’ ¤Ó·Ó ÎﬁÛÌÔ Ù˘ÔÔ›ËÛË˜,

·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ·È‰› ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ÂÈ ·ÂÁÓˆÛÌ¤Ó· Î¿ÔÈÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜, Î·Ù·ÓfiËÛË˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ™Â fiÏÔ ÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ò˜ Ù· ·È‰È¿ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó, ÙÈ ÎÈÓËÙÔÔÈÂ› ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì¿ıËÛË, ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ Ì·ıËÛÈ·Î‹˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ·Ú¿ÏÏËÏË˜ ÔÏfiÏÂ˘ÚË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Î·È Ì¿ıËÛË˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Ù· Â›Â‰· ÛÙ· ÔÔ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ·: ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi-ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi. ø˜ Ì¤Û· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜ fiˆ˜ Ë ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË, Ô ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌfi˜, Ë ·ÓÙÔÌ›Ì·, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ªÂ ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ·Û¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜, Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ÛÙ· Â›Â‰· ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ıÂ¿ÙÚÔ˘. ¢ÂÓ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Ó¤· Ù·Ï¤ÓÙ·, ·È‰È¿- ı·‡Ì·Ù·. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ ·Ï¿ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∂˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ‹ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì¤Û· ·fi ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ: ÛÙË Ì¿ıËÛË Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙËÓ Ú¿ÍË ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË˜, ÙË˜ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÛˆÛÙ‹˜ ¿ÚıÚˆÛË˜, ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘, ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·Ù‡ˆÛË˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓË˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÂ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ÎÈ fi¯È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÂÓˆÙÈÎ¿ ÛÙË Ì¿ıËÛË, Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¿Óˆ ÛÂ fiÙÈ ÎÔÈÓfi ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È fi¯È ÛÂ fiÙÈ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÒÚÈÌˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ıÂ·ÙÒÓ, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÂÊË‚ÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ı· ÂÌ„˘¯ÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·È‰·ÁˆÁÔ› Î·È ËıÔÔÈÔ›, μ¿Ûˆ ª¤ÏÈÔ˘, ¡fiÙ· ∫ÔÓÙÔ‡ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 6944388045 & 6944277939.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ∏ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ˘‹ÚÍÂ ¤ÓÙÔÓË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ÌÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÈÎ›ÏˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ: - ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË 4Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶·È‰ÈÎÒÓ ÃÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÌÂ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. - √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙ· ÂÏÏËÓfiÊˆÓ· ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜ Î·È ™ÈÎÂÏ›·˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Regio (ƒ‹ÁÈÔ) Î·È ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿. - ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ “∏ ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰·” ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Âı›ÌˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· “πˆÓÈÎ¿ 2009” ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡¤·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜ ÌÂ ÙÔ ¯ÔÚfi‰Ú·Ì· “ΔÔ √ÏÔÎ·‡ÙˆÌ· ÙË ™Ì‡ÚÓË˜”. - ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∞ÓÙ¿ÌˆÌ· °Â‡ÛÂˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. - ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ªÓ‹ÌË˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÂ ÙÔÈÎfi Î·È ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi Â›Â‰Ô. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Ó¤·˜ - ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ 56 Î·È ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210 67790 Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6:30 - 9:00 Ì.Ì.

√È U2 ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∞£∏¡∞ 25. ¢ÂÎ·Ù¤ÛÛÂÚ· ¯Úﬁ-

ÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ ıÚ˘ÏÈÎÔ› U2 ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi live, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ÚÔÎ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÛÙÈ˜ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ªÂ ¤Ó· Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ï¤ÁÌ· ÔıÔÓÒÓ LED Î·È ÌÈ· ·ÙÛ¿ÏÈÓË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 150 fi‰È· (45 Ì¤ÙÚ·) ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛÎËÓ‹ ÌÂ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÂ˜ Á¤Ê˘ÚÂ˜, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ¿ÌÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂ·Ù¤˜ ÂÌÂÈÚ›· 360 ÌÔÈÚÒÓ. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈÔ‰Â›· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÛÎËÓÈÎ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÔÚ·ÙfiÙËÙ·, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ U2 360∞ 2010 ÂÚÈÔ‰Â›· ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ 85% ·˘ÙÒÓ ı· ÙÈÌÒÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 95 Â˘ÚÒ, ÌÂ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú¤Ó· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 55 Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 30 Â˘ÚÒ (‹ ÙÔ ÈÛfiÙÈÌÔ). ∏ ‰È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √È ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜, ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÔ Ï¿ÓÔ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔ U2.com. √È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ U2.com ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ 2010 ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi.

∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi - ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

£Â·ÙÚÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ μﬁÏÔ

›· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÈ˜ 9 ¤ˆ˜ Î·È ÙÈ˜ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ Â›‰Ô˘˜ Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ì›·˜ fiÏË˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. ŸÏÂ˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÌÂ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ.

ΔÔ 2Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ıÂ¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘” Î·È ÙËÓ ∞ÛÙÈÎ‹ ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· “™·ÓÙÈÎÏ¤ÚÈ” , ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Â›Ó·È, Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ó· Û¿ÛÂÈ Ë ÚÔÎ·Ù¿ÏË„Ë Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Â˘·›ÛıËÙÂ˜ Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó Ì¤Û· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛfiÚÔ ÁÈ· fi,ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Â›ÛË˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ È‰ÂÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó··Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÂ¯ÓÒÓ, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·ÙfiÌˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÚ· 9 Ì.Ì., £¤·ÙÚÔ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ¡ÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰fiÓÙÈÎÔ˘˜ Third Bloody Year ∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∂Ã ∞¡πª√ §ÔÓ‰›ÓÔ. ŒÓ·˜ ÊÏÂÁÌ·ÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ê¿ÓÂÈ·. ªÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÓÂ·Ú‹ ÎÔ¤Ï· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÌÂ ·ÁˆÓ›· ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙË˜. ªÈ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÏ·ÊÚÒ˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ËıÔÔÈfi˜ ·›ÚÓÂÈ

● ∏ √Ì¿‰· ∂Ã ∞¡πª√

ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ. ŒÓ·˜ ·Ê·Ó‹˜ ‰È·ÓÔËÙÈÎfi˜ Á›Á·ÓÙ·˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ ·Ó·ÙÔÌ›· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘... ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ∫·Ú¿ıÈ·. ∫¿Ô˘, ÛÂ ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi ‡ÚÁÔ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ‰Â›ÓÔ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â›Ó·È Ë ·fiÎÔÛÌË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Î¿ÔÙÂ ËÚˆÈÎÔ‡ ∫fiÌË - ‹ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È Ú›ÁÎË·˜; - Î·È Ë ÁÎÚ›ÓÈ· ÙÔ˘, Î¿ˆ˜ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ˘ËÚ¤ÙË ÙÔ˘. ŒÓ· ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ù· ¿ÓÙ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· (ÎÏÈÛ¤ ·ÏÏ¿ È·Û¿ÚÈÎÔ) ŒÓÙ·ÛË, ¿ıÔ˜, ‚›·, ·ÓÂÏ¤ËÙÂ˜ Î·Ù·‰ÈÒÍÂÈ˜... Ë ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ¤ÚˆÙ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ¤ÚˆÙ·, Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÂÈ ÂÎÂ›ÓË ÁÈ·Ù› ‰Â ˙Ô‡ÛÂ, ÂÓÒ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ˙Ô‡ÛÂ ÙÔ Í¤ÚÂÈ ÂÂÈ‰‹ Ë ¿ÏÏË ‰Â ˙ÂÈ, Ë ÔÔ›· ·›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ›‰È· ÌÂ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÌÂ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·˘-

Ù‹ ÔÈÔ˜ ˙ÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ Âı·›ÓÂÈ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÌÂÚ‰ÂÌ¤ÓÔ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ÔÈfi˜ ÙË Ï¤ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÂÏÈÎ¿; ŸÏÂ˜ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È Â‰Ò. ¢È·ÓÔÌ‹ (∞ÏÊ·‚ËÙÈÎ¿): ¶·‡ÏÔ˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∑ˆÁÚ·Ê¿ÎË˜, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ÚfiÎÔ˘, ƒÔ˙·Ì¿ÏÈ· ∫˘Ú›Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· §·‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∑‹ÛË˜ ƒÔ˘ÌÔ˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·, ºˆÙÈÛÌÔ›, ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ™ÎËÓÈÎÔ‡, ∫Â›ÌÂÓ·: ∂Ã ∞¡πª√ ªÔ˘ÛÈÎ‹: ™Ù¿ıË˜ ¢ÚÔÁÒÛË˜. ∂Ã ∞¡πª√: “...∏ ÔÌ¿‰· Ex Animo Î¿ÓÂÈ ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ Ú¿ÍË Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û·Ó ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰Â ıÂ˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÔÙ¤...” ™Ù¤ÏÏ· §Ô˚˙Ô˘, “ΔÔ ¿ÏÏÔ μ‹Ì·”, μ‹Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÚ· 9 Ì.Ì., £¤·ÙÚÔ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Compagnia Walter Broggini- Solo ΔÔ Solo Â›Ó·È Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË

Ì·‡ÚÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÓ‹ÏÈÎÔ ÎÔÈÓfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Û·Ú‰ÔÓÈÎ‹ ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÂÚÈÎ¿ ÛÎÂÙ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Ù· ÔÔ›· ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÈ˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ Î¿ÔÈˆÓ ËÚÒˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙË ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔ›Ú· Î·È Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Â›ÌÔÓ· ÏËÓ fiÌˆ˜ Ì¿Ù·È·, Ó· ÙË˜ ÍÂÊ‡ÁÔ˘Ó. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÈÛÔÚÚÔÂ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ì·Î¿‚ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÂÈÚˆÓÈÎfi Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ› Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù¿ ÙË˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· Walter Broggini ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Â›ÛËÌ· ÙÔ 1986 Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÎÔ‡ÎÏÂ˜, Ì·ÚÈÔÓ¤ÙÂ˜, Î·È ¤Ó·Ó ÂÌ„˘¯ˆÙ‹. √ Walter Broggini ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ 1981. ΔÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1984 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ª·ÚÈÔÓ¤Ù·˜ ÙË˜ ™¿ÚÏÂ‚›Ï ÛÂ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Francis Jolit, ÙÔÓ Alain Roussel Î·È ÙÔÓ Philippe Genty. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· Walter Broggini ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËıÂ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜, fiˆ˜ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÙË °·ÏÏ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ËÂ›ÚÔ˘˜ fiˆ˜ ÙËÓ μÚ·˙ÈÏ›·, Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï.

∏ “Δ˙Ô‡ÏÈ·” ÙÔ˘ ™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎﬁ

∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÓÈÛﬁÙËÙ· ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰· ªπ∞ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÔıﬁÓË˜ Î·È ÛÎË-

Ó‹˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÂ¯ÓÒÓ “¶ÚfiΔ∞™∏”. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Nixon/Screening room ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡, ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ “Δ˙Ô‡ÏÈ·” ÙÔ˘ ÕÔ˘ÁÎÔ˘ÛÙ ™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ, ÎÏ·ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 1888 ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏË ÙˆÓ ‰˘Ô Ê‡ÏˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÓÈÛfiÙËÙ·. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÂ›ÓË ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ºÔÈÓ›ÙÛË˜ (·fi‰ÔÛË, ‰È·ÛÎÂ˘‹, ÛÎËÓÔıÂÛ›·) ¤ÛÙËÛÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÙÈ ÌÂ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë Î·Ù¿ÏËÍË. ∫·ıÒ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ ·Ó·ÛÙÔÏ¤˜, Ô ¯ÔÚfi˜ ÂÓÒÓÂÈ Ù· ÛÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ·›Ì·, Ë ÂÍÔ˘Û›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¯¤ÚÈ·. TÂÏÈÎ¿, ı· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ·, ÛÂ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹”, ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÓÂÚÁË-

ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¤˜ ÂÈÎÔÓÔÎÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜. ∏ “¶ÚfiΔ∞™∏” Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2005 ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŸÚ·Ì¿ ÙË˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ Ô˘ÛÈÒ‰Â˜” ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÂ¯ÓÒÓ. Ÿ¯ËÌ¿ ÙË˜ ¤Ó·˜ ÁfiÓÈÌÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ¶ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÌÈ· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹ ÂÏÂ‡ıÂÚË Ù¿ÛË ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË, Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌË ·fi ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ˆ˜ Ì¤Û· ÙÔ ÌÈÓÈÌ·ÏÈÛÌfi, ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÚÂ·ÏÈÛÌfi Î·È ˆ˜ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ÁÈ· ¤ÌÓÂ˘ÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù· ÎÏ·ÛÈÎ¿ ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ó¤· ÁÚ·Ê‹, Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·, È‰È·›ÙÂÚË˜ ÙÂ¯ÓÔÙÚÔ›·˜ ÎÂ›ÌÂÓ·. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ÎÚ·ÙÈÎfi ‹ È‰ÈˆÙÈÎfi ÊÔÚ¤·, ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ¤ÓÙÂ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ΔfiÔ˜ ·ÏÏÔ‡”, ÛÙËÓ μÔÔze Cooperativa, ÛÙË XIIV

¢ÈÂıÓ‹ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞Ú¯·›Ô˘ ¢Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù¤¯ÓË˜ ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ªÈÎÚﬁ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ª·˙·›Ô˘ ÙË˜ ¡¿ÍÔ˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ﬁ ¶¤ÌÙË ˆ˜ ∫˘ÚÈ·Î‹. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· °ÂÚÔÊˆÎ¿ (Δ˙Ô‡ÏÈ·), ∫ÚÈ˜ ƒ·ÓÙ¿ÓÔÊ (°È¿ÓÓË˜)

Î·È Ã·Ú›ÎÏÂÈ· ª¤ÏÏÔ (ÃÚÈÛÙ›Ó·). Δ· ‚›ÓÙÂÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∞Ï›ÎË ¶›ÙÂÚÛÔÓ, ÙÔ˘˜ ÊˆÙÈÛÌÔ‡˜ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· £·Ó¿ÛÔ˘Ï· Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶¤ÙÚÔ˘. ΔË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶¿ÓÙÛÔ˜, ÙËÓ Î›ÓËÛË Ë ¡ÂÚ›Ó· ∑¿Ú·, ÂÓÒ ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂ÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ø‰Â›Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÂÁ-

ÁÚ·Ê¤˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¢È·‰ËÌÔÙÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ì·ÁÏ·Ì¿˜, È¿ÓÔ, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ·ÚÌfiÓÈÔ, ÎÈı¿Ú·, ÎÏ·Ú›ÓÔ, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi μÈÔÏ›, Ï‡Ú·, Î·ÓÔÓ¿ÎÈ, Û·ÓÙÔ‡ÚÈ, Ï·Ô‡ÙÔ, Ù˙Ô˘Ú¿˜, Ù·ÌÔ˘Ú¿˜, ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Î·È Â›ÛË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·. ∞ÎfiÌË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì· ÁÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ¢∏.∫.∂.º. Â›Ó·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∏.∫.∂.º. Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰¿Ì “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ºÂÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ™¯ÔÏ‹ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜ Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó. √È ÛÔ˘‰¤˜ Â›Ó·È Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÂ˜, ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎ¿ ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ¢.™. ÙË˜ ¢∏.∫.∂.º. μ‹Ì· - ‚‹Ì· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ı¤ÛÂÈ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÂfiÙËÙ·˜”.

∞ÈÌÔÌÈÎÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÎﬁÚË ÙÔ˘ Â›¯Â Ô Δ˙ÔÓ º›ÏÈ˜ ÙˆÓ Mamas n’ Papas §√™ ∞¡Δ∑∂§∂™ 25. ™ÔÎ ÚÔÎ·ÏÂ› ÌÂ

ÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ Ë ª·Î¤Ó˙È º›ÏÈ˜, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 Mamas and the Papas. ∏ 49¯ÚÔÓË Û‹ÌÂÚ· º›ÏÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Â›¯Â Î·ÎÔÔÈËıÂ› ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙË˜ ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì›· ‰ÂÎ·ÂÙ‹˜ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎ‹ ·ÈÌÔÌÈÎÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË. “ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÌÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∂›¯· ¿ÚÂÈ ÙfiÓÔ˘˜ ¯¿È· Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ. ΔÂÏÈÎ¿ ÏÈÔı‡ÌÈÛ· ÛÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ Ì·Ì¿. “√ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜. ◊Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·Á¿Ë Î·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ·fi Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿. •‡ÓËÛ· ÂÎÂ›ÓË ÙË Ó‡¯Ù· ·fi ¤Ó· ’ÌÏ·Î¿Ô˘Ù’ Î·È ‚Ú¤ıËÎ· Ó· Î¿Óˆ ÛÂÍ ÌÂ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ À„ËÏ‹ ∞ÊÈÍË. ∂ÎÂ›ÓË ÙË Ó‡¯Ù· Ë ª·Î¤Ó˙È º›ÏÈ˜ ‹Ù·Ó 19 ÂÙÒÓ. ∂›¯Â ÎÈ ÂÎÂ›ÓË Úfi‚ÏËÌ· ÂıÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿, ÛÙ· ÔÔ›· Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÙË Ì‡ËÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙË˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ŸÚ· °Ô˘›ÓÊÚÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ º›ÏÈ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÁÈÓÂ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ¤ÓÈˆıÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÔ‰ÔÛ›· Î·È “Î·Ù¿¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙË˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˆÛÙfiÛÔ Û˘Á¯ÒÚÂÛÂ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ 2001. O Δ˙ÔÓ º›ÏÈ˜ Â›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ù· ÈÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÂÛÔ˘Ú·ÓÔ‡ÛÂ ÛÂ ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·È ∂˘ÚÒË ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’60, fiˆ˜ Ù· California Dreamin Î·È ªÔnday Monday.

¢ÈÂıÓ‹ 32 Ã·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ˘ÚËÓÈÎﬁ ·ÊÔÏÈÛÌﬁ Δ√∫π√, 25.

√π ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙË˜ ÃÈÚÔÛ›Ì· Î·È

ÙÔ˘ ¡·ÁÎ·Û¿ÎÈ, ÙˆÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi fiÏÂıÚÔ, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ˘ÚËÓÈÎfi ·ÊÔÏÈÛÌfi. “∞˘Ùfi Â›Ó·È fi,ÙÈ ˙ËÙÔ‡Û·ÌÂ ¿ÓÙ·. £· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Ô˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¡·ÁÎ·Û¿ÎÈ ΔÔÌÈ¯›Û· Δ¿Ô˘Â. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ÃÈÚÔÛ›Ì· Δ·ÓÙ·ÙfiÛÈ ∞Î›Ì·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÔÌfiÊˆÓ· „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Î·ÏÂ› ÛÂ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·ÂÈÏ‹˜ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. “ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ˘ÈÔıÂÙ‹Û·ÌÂ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ¤Ó· ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ ˘ÚËÓÈÎ¿ fiÏ·” ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÛÙ· ∏ÓˆÌ¤Ó· ŒıÓË Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ô ÚÒÙÔ˜ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Ô˘ ÚÔ‹‰ÚÂ˘ÛÂ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ·fi ÙË Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ 1946. Δ· 15 ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ë ƒˆÛ›·, Ë ∫›Ó· Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜- ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÚÔÒıËÛ·Ó ÔÈ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈ‰Èˆ¯ıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ·ÊÔÏÈÛÌÔ‡”.

º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎﬁ˜ Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌﬁ˜ ·È‰ÂÚ·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· μ∞ƒ™√μπ∞, 25.

∏ ¢›·ÈÙ·, Ë Î¿Ùˆ ‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ Ô-

ÏˆÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰ÈÎ·, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ıÂÛ›˙ÂÙ·È Ô ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎfi˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi˜ Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌfi˜, ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ·È‰ÂÚ·ÛÙ›·˜ Î·È ·ÈÌÔÌÈÍ›·˜. ∏ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎÂ ·fi 400 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Î·Ù·„ËÊ›ÛÙËÎÂ ·fi ¤Ó·Ó, ÂÓÒ ‰‡Ô ·Â›¯·Ó. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ‚È·ÛÌfi ·ÓËÏ›ÎÔ˘ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ, ‹ ÂÓfi˜ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ “ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ‚¿ÛÂÈ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÂ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ıÂÚ·Â›· Î·È „˘¯ÔıÂÚ·Â›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÔÚÌ¤˜” ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È.ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË „˘¯È¿ÙÚˆÓ, ÛÂÍÔÏfiÁˆÓ Î·È „˘¯ÔÏfiÁˆÓ ÚÈÓ ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ıÂÚ·Â›· Ô˘ ÂÓ‰Â›ÎÓ˘Ù·È ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó ÌÂ ÛÎÏËÚ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ Ù›ÔÙ· Ô ªÚ¿Ô˘Ó

“∫ÂÚ·˘ÓÔ›” ∏¶∞-∂∂ ÁÈ· Ì˘ÛÙÈÎ‹ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜ ∫ ¶πΔ™ª¶√Àƒ°∫, 25.

·Ù·ÎÂÚ·˘ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÂÓ ¯ÔÚÒ ÙËÓ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË ÁÈ· ÂÍ·¿ÙËÛË ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ °·ÏÏ›·˜, μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÂÈıÂÒÚËÛË Î·È ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó ÌÂ ÛÎÏËÚ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÁÓÒÚÈ˙Â, Ë ∫›Ó· fi¯È.

√È Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· Û‡ÌÏÂÁÌ· ÌÂ ÙÔ‡ÓÂÏ ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‚¿ÛË Ô˘ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ºÚÔ˘ÚÔ‡˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. √È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ª. √Ì¿Ì· ÛÂ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È “ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·˘Û›ÌÔ˘ ÁÈ· ˘ÚËÓÈÎfi ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÁÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜” . ™Â ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Î·È ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ G20 ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔ πÚ¿Ó fiÙÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ Ì˘ÛÙÈÎ¿ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘. ¢‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ÚËÓÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ı¤ÙÂÈ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √È ÈÚ·ÓÈÎ¤˜ ˘ÚËÓÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó “¿ÌÂÛË ÚfiÎÏËÛË” ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌË ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ. √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ··›ÙËÛÂ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› ÙÔ πÚ¿Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÁÈ· ÙË ÌË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ı· ‚ÚÂıÂ› ˘fiÏÔÁÔ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ë ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∂·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ ÔÈ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔÛËÏˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ 1Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ÙÔ πÚ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÚÔı˘Ì›· Ï‹ÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙË ¢ÈÂıÓ‹

ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞), ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÛÂ ÛÎÏËÚfi ÙfiÓÔ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ ·fi ÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó Ô‰ËÁÂ› ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÂ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ. √ °¿ÏÏÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤Â˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜. “ŸÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÒÚ·” Â›Â Ô ™·ÚÎÔ˙› ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó, ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÈÚ·ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ¤Ó·Ó “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ” , ·ÏÏ¿ ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ·˘Ùfi Î·ı·˘Ùfi ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙË˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ πÚ·ÓÔ‡˜ ËÁ¤ÙÂ˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ ÂÓÒ ÔÈ ÌË¯·Ó¤˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó” ÙfiÓÈÛÂ. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ë ÈÚ·ÓÈÎ‹ ÂÍ·¿ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·˘ÛÙËÚÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜. “∏ Ì˘ÛÙÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÔÚÁ›ÛÂÈ Î·È ı· ÛÔÎ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” Â›Â Ô ªÚ¿Ô˘Ó ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó fiÚÈ· ÛÙÔ πÚ¿Ó. ∂Ó Û˘ÓÂ¯Â›· Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ Î·Ì›· ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó, fiÌˆ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ı· Â›Ó·È Ë ÚÔÙÈÌÒÌÂÓË Ô‰fi˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ·fi ÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰Â‡ÙÂÚË ˘ÚËÓÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ πÚ¿Ó. “∏ °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ÔÏ‡ ·Ó‹Û˘¯Ë. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙËÓ π∞∂∞” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª¤ÚÎÂÏ. ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÛÎ‹ıËÎÂ

·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∫∂¶¶∞ Ã·‚È¤Ú ™ÔÏ¿Ó·. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ë ı¤ÛË ÙË˜ πÙ·Ï›·˜. ∞ÓËÛ˘¯›· ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Î·È Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿, ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙË˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ËÌ¤Ú· Ó· Î¿ÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·. ΔÔ πÚ¿Ó ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞), ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘. ∞ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÚÔÛÎÂ›ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ π∞∂∞ Ô˘ Â›¯·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·ÓˆÓ‡Ìˆ˜ ÛÙÔ Associated Press ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‹ fiÙÂ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜, Ô‡ÙÂ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ Ê˘ÁÔÎ¤ÓÙÚËÛË˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙˆÓ New York Times, Ë Ó¤· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË ∫ÔÌ, ÂÚ›Ô˘ 160 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜. ¶ËÁ‹ ÚÔÛÎÂ›ÌÂÓË ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ·ÎfiÌË, ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ Û¯Â‰È·ÛÙÂ› ÁÈ· 3.000 Û˘ÛÎÂ˘¤˜ Ê˘ÁÔÎ¤ÓÙÚËÛË˜.

ÕÏÏÔ˜ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎÂ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ƒÒÛÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∂›Â Â›ÛË˜ fiÙÈ Ë ∫›Ó· ÌfiÏÈ˜ ÙÒÚ· ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÓÒÚÈ˙Â ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ∫›Ó· Î¿ÏÂÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ πÚ¿Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ π∞∂∞ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ·fi ÙËÓ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË Î·È ÌÈ·˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙË˜ ·fi ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤ÙÂ˜. “∂Ï›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ π∞∂∞ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi” , ‰‹ÏˆÛÂ ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ À¶∂• ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ G20 ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ.

ΔÈ Ï¤ÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ∞Ï› ∞ÎÌ¿Ú ™·ÏÂ¯› ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ΔfiÓÈÛÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Irna, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÌÈ· ËÌÈ-‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ” . ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë Ó¤· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· “‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘

Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ” ÙË˜ π∞∂∞, Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜. À„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·¤ÚÚÈ„Â, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Reuters ·fi Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ŒıÓË fiÙÈ Â›Ó·È ÎÚ˘Ê‹ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜. “∞˘Ù‹ Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈÎ‹ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ‡·ÚÍ‹ ÙË˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜” ‰‹ÏˆÛÂ. ΔËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË √Ì¿Ì· ÁÈ· Î¿ıÂ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô πÚ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Time. “∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì· ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Time. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ì˘ÛÙÈÎ¿, ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙË˜ π∞∂∞, ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹˜ ÙÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∞ÏÈ ∞ÎÌ¿Ú ™·ÏÂ¯›, Ë ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÙË˜ π∞∂∞. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô πÚ·Ófi˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÛÎÔfi˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ πÛÏ·ÌÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚËÓÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. “√È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ π∞∂∞” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·ÏÂ¯›. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ πÚ·Ófi˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· fiÛˆÓ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜.

¡¤Ô ‚›ÓÙÂÔ ÙË˜ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·ÏÂ› ÛÂ Ù˙È¯¿ÓÙ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· μ∂ƒ√§π¡√, 25.

¡∂√ ‚›ÓÙÂÔ ÙË˜ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô

‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·ÏÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÈÂÚfi fiÏÂÌÔ. ∂ÈÎÔÛÈÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË ™ÙÔ˘Á¿Ú‰Ë ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÂÓ¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ªÂÎ¿È Ã·Ú¿Ù˜ -Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·- Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Â‰ÚÂ‡Ô˘Û· ÛÙÈ˜ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ IntelCenter ÙËÓ “·˘ÍËÌ¤ÓË ·ÂÈÏ‹ ÌÈ·˜ Â›ıÂÛË˜ ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ” . ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 39 ÏÂÙÒÓ Â›Ó·È ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÌÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ·Ú·‚ÈÎ¿ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∂›Ó·È fiÌˆ˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙÔÓ “∞ÌÔ‡ Δ¿Ï· ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi” , fiˆ˜ ·˘ÙÔ·ÔÎ·ÏÂ›Ù·È Ô ªÂÎ¿È Ã·-

Ú¿Ù˜, Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂÓÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Èı·Ófi ¯Ù‡ËÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ IntelCenter, Ë ·ÂÈÏË ÌÈ·˜ Â›ıÂÛË˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ‹ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î·È ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ Ó¤Ô ‚›ÓÙÂÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ì›· Â˘ıÂ›· ·ÂÈÏ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·ÔÙÂÏÂ› ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ì›· ·fiÚÈÛÙË ·ÂÈÏ‹. Δ· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎ¤˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÙÚ·‚‹¯ÙËÎÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ IntelCenter, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ “·‰ÂÏÊÔ‡˜” ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Ù˙È¯¿ÓÙ. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ªÂÎ¿È Ã·Ú¿Ù˜ ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ ÙË °ÂÚ-

Ì·Ó›· ÌÂ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù¿ ÙË˜ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈÓfiÙ·Ó Í·Ó¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ì·ÚÙ›·˜ ÛÙÔ πÛÏ¿Ì. √ Ã·Ú¿Ù˜, °ÂÚÌ·Ófi˜ Ì·ÚÔÎÈÓ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ ˙Ô‡ÛÂ Â› ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË μfiÓÓË Î·È ÙÒÚ· Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ô˘ ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó-∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ·fi Èı·Ó¤˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ·ÂÈÏ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ÒÛÂÈ Ô‰ËÁ›· Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙË˜ ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ ‡ÔÙÔ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 25¯ÚÔÓÔ ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÌˆ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ∞Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 25H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

2.611,56

0,09

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,41 0,61 12,16 17,69 7,86 16,34 1,83 11,06 8,5 0,86 5,06 3,69 9,1 6,85 2,81 2,96 5,4 0,86 2,4 1,66 1,58 4,57 6,66 4,74 2,76 15,2 23,3 1,64 6,26 7,82 8,47 5,75 5,36 4,21 1,66 1,8 6,69 9,3 1,79 1,37 11,5 5,1 5,98 17,25 11,35 12,87 5,05 5,32 2,13 4,88 5,97 24,38 17 10,39 5,17 11,75 2,32

-1,12 33663 3,39 16438803 -1,94 1635127 1,43 461610 -0,51 17735 1,49 14786 0,55 318296 -1,95 12573 0,00 29615 -1,15 575442 1,81 771396 -0,27 108270 1,11 480212 0,00 2380 0,36 10135470 5,71 12173321 -0,74 31663 -1,15 211789 0,00 0 0,00 0 0,00 297331 -1,93 95266 0,30 173834 -1,46 29144 -2,82 73122 3,33 1037983 0,35 1617142 0,00 12474 0,32 114272 0,90 210732 -1,51 173070 -2,04 10948 -0,56 21613 -0,47 17306 -0,60 80413 1,12 912301 -1,62 8457 -0,11 59072 -3,24 730505 -0,73 22542 2,68 519878 -1,92 159495 -0,50 255266 -0,98 557538 0,00 924886 -3,31 24589 -0,98 797 -2,92 35535 0,47 44882 -1,81 636682 -0,50 31770 1,33 56852 0,47 1680 -1,05 1864661 0,00 1449087 -1,67 958529 11,54 3566048

4,38 0,59 12,16 17,3 7,85 16,05 1,8 11,06 8,43 0,86 4,99 3,6 8,82 6,84 2,74 2,79 5,29 0,85 2,4 1,66 1,56 4,52 6,5 4,72 2,76 14,7 23,22 1,62 6,16 7,6 8,47 5,75 5,34 4,14 1,61 1,74 6,66 9,11 1,75 1,34 11,28 5,05 5,91 17,25 11,19 12,7 5,02 5,28 2,1 4,88 5,93 23,42 16,12 10,39 5,09 11,68 2,07

4,49 0,62 12,45 17,78 8 16,34 1,85 11,3 8,56 0,88 5,1 3,71 9,25 6,98 2,84 2,96 5,4 0,87 2,4 1,66 1,6 4,63 6,66 4,84 2,88 15,2 23,71 1,67 6,3 7,9 8,64 5,89 5,41 4,23 1,67 1,83 6,79 9,36 1,86 1,38 11,7 5,25 6,06 17,67 11,4 13,3 5,1 5,56 2,14 4,97 6,02 24,38 17 10,63 5,26 11,95 2,32

1,55 0,89 0,91 1,9 1,1 1,3 0,31 0,88 0,66 0,81 1,45 5,7 1,24 0,82 1,68 7,84 1,58 1,59 0,4 1,03 2,05 1,41 0,52 3,29 4,12 1,41 1,86 0,77 2,94 0,55 0,37 1,62 0,74 1,6 1,68 1,08 4,1 0,56 0,71 0,62 1,65 1,44 0,68 0,6

1,55 0,89 0,95 2,01 1,1 1,34 0,34 1,02 0,69 0,82 1,45 5,78 1,33 0,85 1,77 7,94 1,6 1,63 0,45 1,07 2,15 1,45 0,57 3,29 4,12 1,42 1,89 0,79 3,02 0,56 0,37 1,65 0,78 1,65 1,74 1,15 4,2 0,58 0,74 0,64 1,67 1,5 0,7 0,63

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞)

1,55 0,89 0,94 1,91 1,1 1,33 0,34 1 0,67 0,81 1,45 5,75 1,33 0,82 1,68 7,94 1,6 1,61 0,45 1,04 2,11 1,42 0,53 3,29 4,12 1,41 1,89 0,79 2,97 0,55 0,37 1,62 0,77 1,61 1,69 1,12 4,1 0,57 0,73 0,64 1,65 1,48 0,69 0,62

-1,27 0,00 0,00 -1,55 0,00 1,53 0,00 17,65 -4,29 0,00 0,00 -0,35 0,00 -5,75 -6,67 0,00 -0,62 -1,23 4,65 -2,80 0,00 0,00 -7,02 0,00 2,49 -5,37 -0,53 0,00 -0,67 -3,51 0,00 -1,82 0,00 -2,42 -3,43 3,70 -2,84 -1,72 -1,35 -5,88 -2,37 0,00 -1,43 1,64

813 300 136725 2566 0 58468 7600 312265 95740 540 0 3387 4722 7010 15660 6533 3450 6412 297 279417 15390 66334 6040 0 50 150 9395 5471 5954 6326 0 43890 4080 208579 11239 76070 720 26380 12080 1600 3540 13155 37922 7847

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√)

0,88 0,64 1,9 0,78 0,55 1,21 1,62 1,1 1,63 1,21 0,57 2,15 0,57 1,1 0,81 0,78 0,9 0,34 1,31 1,8 0,58 0,47 6,04 0,65 1,55 0,93 1,39 1,46 0,81 0,87 1 0,38 0,77 0,96 0,57 0,68 1,08 1,03 2,75 2,31 1,32 1,69 0,5 0,68 3,06 0,56 1,94 0,45 1,56 0,82 0,77 1,88 11,48 2,91 0,73 1,03 0,8 1,05 0,77 0,68 4,8 1,58 2,62 0,38 7,01 1,13 8,02 1,59 0,81 4,42 1,8 0,62 0,82 0,78 0,46 4,1 1,41 1,13 1,25 0,76 0,67 0,61 1,67 0,87 0,77 0,86 0,61 0,6 13,79 1,04 4,32 2,13 2,5 0,84 3,75 0,39 0,34 0,73 2,01 1,45 1,82 0,53 0,58 4,78 2,22 50,1 0,39

0,00 -3,03 0,00 -2,50 0,00 -0,82 0,00 0,00 1,24 2,54 -1,72 0,00 0,00 -1,79 -1,22 -2,50 -1,10 0,00 0,00 0,00 3,57 0,00 0,00 -1,52 0,00 -7,00 -6,08 4,29 1,25 -7,45 0,00 0,00 -3,75 1,05 -3,39 -1,45 -1,82 -1,91 -0,36 3,59 -0,75 -1,17 0,00 0,00 -1,29 -9,68 0,00 -2,17 0,65 -1,21 -3,75 2,17 4,36 -3,00 -2,67 -0,96 -2,44 -0,94 0,00 -2,86 -1,64 0,00 -1,13 8,57 -3,71 0,00 -0,99 3,92 0,00 0,68 0,00 -4,62 -3,53 1,30 -2,13 1,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,57 -4,40 1,32 -2,27 0,00 -6,25 -1,36 -0,95 5,88 -2,29 -1,19 -1,18 0,00 -7,14 -2,86 -1,35 0,50 0,00 0,00 -1,85 0,00 -2,05 2,30 2,60 -7,14

10200 1895 500 120 2948 20315 5419 0 20496 3701 83496 0 6341 46845 4172 2560 1734 264405 50 2756 1 15899 0 94707 0 48074 148009 2500 28434 750 2274 39157 39400 3024 3005 39530 9100 47050 262 71488 8038 7210 855 10880 1000 5952 902 17265 33 6750 19932 1752 50 1395 37724 66935 24637 10993 22333 73097 260 994 141932 1100 23153 2410 4892 200 1520 27610 1830 90208 6520 8510 2220 8529 1320 1571 910 0 0 0 380 24624 735 117347 1366 202 15988 3143 15350 40122 11080 12357 300 8069 11351 86566 1170 1080 1500 3700 0 874 150843 13005 3400

0,88 0,62 1,9 0,77 0,53 1,19 1,55 1,1 1,57 1,16 0,56 2,15 0,53 1,07 0,74 0,77 0,89 0,33 1,31 1,8 0,58 0,46 6,04 0,64 1,55 0,9 1,22 1,4 0,78 0,85 0,95 0,37 0,75 0,91 0,57 0,67 1,02 1 2,59 2,19 1,32 1,67 0,5 0,67 3,06 0,56 1,87 0,44 1,56 0,81 0,75 1,8 11,48 2,87 0,72 1 0,78 1,03 0,74 0,68 4,8 1,58 2,57 0,37 6,98 1,06 8 1,59 0,81 4,1 1,74 0,6 0,8 0,77 0,43 4,01 1,35 1,1 1,25 0,76 0,67 0,61 1,67 0,86 0,75 0,85 0,58 0,6 13,5 1 4,2 2,11 2,45 0,82 3,59 0,38 0,33 0,72 1,99 1,45 1,76 0,49 0,58 4,73 2,14 47,96 0,39

0,9 0,64 1,9 0,8 0,55 1,24 1,66 1,1 1,66 1,26 0,58 2,15 0,58 1,13 0,87 0,8 0,91 0,34 1,31 1,87 0,58 0,49 6,04 0,66 1,55 1 1,5 1,46 0,82 0,9 1,01 0,39 0,79 0,98 0,59 0,69 1,11 1,05 2,75 2,34 1,34 1,7 0,54 0,69 3,06 0,61 1,94 0,46 1,56 0,82 0,8 1,93 11,48 2,96 0,74 1,03 0,83 1,07 0,77 0,71 4,8 1,58 2,66 0,38 7,2 1,13 8,11 1,59 0,81 4,43 1,8 0,65 0,82 0,79 0,47 4,19 1,41 1,13 1,25 0,76 0,67 0,61 1,77 0,94 0,77 0,88 0,61 0,69 14 1,04 4,7 2,2 2,53 0,85 3,78 0,42 0,35 0,75 2,05 1,45 1,82 0,53 0,58 4,82 2,25 50,9 0,42

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,44 3,16 1,6 1,54 0,49 0,41

-18,52 -1,56 1,27 -1,28 0,00 -2,38

42406 520 226 31689 31114 6825

0,44 3,16 1,55 1,51 0,49 0,39

0,51 3,2 1,6 1,56 0,5 0,41

7,68 8,7 0,63 1,99 5,07 0,5 2,96 1,66 0,31 1,41 3,08 0,35 0,24 22,72 0,83 1,04 34 4,5 1,32 0,2 8,01 0,19 0,88 6,45 0,28 0,31 1,17 15,8 62,5 5 21,4 3,88 0,23 0,66 1,82 0,29 0,22 13,52 11,1 0,55

-0,26 0,00 0,00 6,42 -0,39 0,00 3,86 0,00 -8,82 -3,43 0,00 0,00 -4,00 0,71 0,00 0,00 0,00 1,35 -2,22 -4,76 -3,49 5,56 10,00 0,47 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,31 0,52 1,04 0,00 -1,49 -4,71 0,00 4,76 8,16 0,00 -3,51

560 0 0 2500 38074 0 1986 510 3000 180 76518 6861 35000 612 111 0 0 37564 10252 4550 70 14050 722 1330 4870 0 252 0 0 2 925 26350 23219 1010 208 0 10 580 0 4998

7,6 8,7 0,63 1,99 5 0,5 2,85 1,65 0,31 1,39 3,08 0,33 0,24 22,6 0,8 1,04 34 4,44 1,26 0,2 8,01 0,19 0,88 6,37 0,27 0,31 1,17 15,8 62,5 5 21,29 3,8 0,23 0,64 1,82 0,29 0,22 12,5 11,1 0,55

7,7 8,7 0,63 1,99 5,11 0,5 3 1,66 0,31 1,43 3,08 0,35 0,25 22,8 0,83 1,04 34 4,52 1,35 0,2 8,01 0,2 0,88 6,48 0,28 0,31 1,17 15,8 62,5 5 21,8 4 0,23 0,68 1,82 0,29 0,22 13,73 11,1 0,56

0,23 0,13 1,65 0,16 0,24 2,25 0,75 2,4 0,17 0,14 0,14 0,08 0,22 0,98 0,4 0,67 0,12 0,13 0,47 0,31 0,13 0,5 0,4 0,47 0,65 0,29 0,45

-4,17 8,33 1,23 0,00 9,09 -0,44 -5,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,08 0,00 0,00 0,00 -2,44 0,00 0,00 0,00 0,00

44377 10 330 0 130 10838 3700 0 15000 0 0 71307 1154 2028 0 0 25460 400 4000 82666 0 3120 31505 100 0 8975 71701

0,22 0,13 1,64 0,16 0,21 2,24 0,72 2,4 0,17 0,14 0,14 0,07 0,21 0,91 0,4 0,67 0,12 0,13 0,46 0,3 0,13 0,47 0,39 0,47 0,65 0,29 0,45

0,23 0,13 1,65 0,16 0,24 2,26 0,76 2,4 0,17 0,14 0,14 0,08 0,23 0,98 0,4 0,67 0,12 0,13 0,47 0,31 0,13 0,5 0,41 0,47 0,65 0,3 0,45

1,05 4,3 2,1 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,2 2,66 3,02 2,3

0,96 0,00 -1,41 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3437 0 370 0 0 0 0 0 0 0 0 2700

1,04 4,3 2,09 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,2 2,66 3,02 2,22

1,05 4,3 2,1 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,2 2,66 3,02 2,31

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,25 1,41 1,7 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,25 1,41 1,7 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂Ã¡√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ¢π∫∞πøª∞ Δƒ∞¶∂∑∞™ ∞ΔΔπ∫∏™ ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂Ã¡.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂Ã¡.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 24H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.219.566,46 6.109.432,02 5,2737 26.359.396,34 3.027.536,97 8,7065 142.503.602,55 15.279.411,42 9,3265 16.942.794,80 2.323.789,20 7,2910 434.586.394,55 113.818.990,49 3,8182 32.079.936,36 3.470.301,94 9,2441 19.876.801,71 2.704.933,29 7,3484 8.046.737,84 1.461.819,03 5,5046 14.304.732,88 1.793.682,00 7,9751 132.593.234,92 14.453.708,65 9,1736 61.715.857,39 7.362.272,48 8,3827 6.064.667,85 1.431.580,61 4,2363 23.966.086,96 2.202.985,49 10,8789 545.157,16 50.000,00 10,9031 230.535.952,32 14.524.462,89 15,8723 13.153.011,34 737.778,06 17,8279 4.033.201,43 659.551,34 6,1151 11.051.038,84 2.020.121,46 5,4705 6.324.645,64 1.598.494,78 3,9566 8.543.856,70 2.283.839,70 3,7410 18.938.651,95 2.403.015,28 7,8812 39.939.492,57 3.853.781,95 10,3637 11.011.300,30 5.446.376,18 2,0218 3.937.500,20 261.451,37 15,0602

0,33% 0,15% 0,22% 0,14% 0,15% 0,06% 0,11% 0,10% 0,14% 0,49% 0,20% 0,19% 0,19% 0,19% 0,18% 0,35% 0,20% 0,14% 0,05% 0,18% 0,12% 0,11% 0,05% 0,11%

5,3792 8,8371 9,3265 7,4186 3,8182 9,2441 7,3484 5,6147 8,0947 9,1736 8,4665 4,5752 10,8789 10,9031 15,9517 18,1845 6,2374 5,4705 4,0357 3,7410 7,9600 10,4673 2,0218 15,2861

5,1682 8,6412 9,2566 7,2181 3,8182 9,1748 7,2933 5,3945 7,9751 9,1736 8,3408 4,2363 10,7973 10,9031 15,7533 17,6496 6,0539 5,4431 3,8775 3,7129 7,8812 10,2601 2,0167 14,9096

5,33% 8,19% 11,27% 8,08% 12,48% 4,83% 7,06% 5,34% 7,48% 9,87% 6,80% 8,72% 8,79% 9,03% 8,64% 15,83% 6,33% 9,67% 6,76% 6,91% 7,46% 7,98% 4,44% 5,15%

79.439.092,93 23.149.387,99 1.848.024,04 3.921.261,59 178.600.904,00 36.714.639,70 1.898.023,62 30.779.914,71 38.525.749,02 2.052.729,41 76.673.934,46 7.996.689,29 1.602.248,29 10.773.398,59 20.952.903,31 28.264.569,19 301.933.952,17 5.372.562,47 29.638.708,77 62.533.944,47 138.960.091,30 58.916.946,31 1.293.827,01 18.057.949,59 132.564,79 6.372.697,59 746.149,72 15.615.468,77 1.348.098,89 1.375.594,67 34.350.025,69 14.491.902,16 4.871.614,35 14.388.741,11 3.545.324,20 3.174.773,02 129.764.816,55 62.287.392,42 15.179.831,87 62.261.288,53 115.454.736,31 60.911.519,90 9.010.091,98 115.845.311,46 45.839.179,21 11.387.075,43 556.493,77 7.450.230,65 34.834.139,43 14.553.967,97 2.707.236,66 4.487.102,04 3.396.692,75

0,23% 0,15% 0,29% 0,27% 0,14% 0,34% -0,04% 0,04% -0,17% 0,04% 0,08% 0,07% 0,39% 0,15% 0,08% 0,24% -0,07% 0,42% 0,09% 0,09% 0,08% 0,07% 0,13% 0,06% 0,06% 0,06% 0,00% 0,00% 0,09% 0,09% 0,17% 0,24% 0,10% 0,33% 0,00% 0,06% 0,02% 0,09% 0,34% -0,28% 0,23% 0,04% 0,00% 0,29% 0,08% 0,05% 0,10% 0,28% 0,17% 0,09% 0,16%

16,5804 12,3368 9,3195 4,9840 4,4704 6,8945 6,5084 8,9685 10,4173 10,4689 10,6359 4,0131 3,8954 6,7214 3,2248 4,3932 5,5930 5,6837 9,8654 11,1023 9,3037 10,5653 11,3210 10,7044 1.197,2000 1.191,7500 1.162,7600 1.192,5500 960,5700 1.018,1200 1.024,7400 1.027,7900 4,5005 3,5909 3,1604 8,2259 3,3689 10,9799 10,7895 9,9064 3,1350 9,9308 26,0922 1,1371 10,7453 3,3699 2,9665 4,7895 2,9124 3,4187 3,6182 212,7183 3,3661

16,0927 11,9740 9,0454 4,9466 4,4369 6,8428 6,4596 8,3706 9,9116 10,0583 10,4274 3,9047 3,7901 6,6710 3,0984 4,3932 5,5930 5,6837 9,3486 10,5207 8,8164 9,9616 10,7819 10,7044 1.197,2000 1.191,7500 1.162,7600 1.192,5500 960,5700 1.018,1200 1.024,7400 1.027,7900 4,4445 3,5378 3,1137 8,1043 3,2210 10,5493 10,3663 9,7083 3,1115 9,5414 25,7677 1,1174 10,6647 3,2542 2,9517 4,7656 2,8548 3,2195 3,5824 211,6600 3,2027

4,60% 11,67% 0,42% -6,71% 2,96% 4,34% 12,58% 2,52% 10,30% 1,57% 0,58% 20,50% -3,50% 7,72% 3,48% 8,19% 13,55% 8,13% 5,54% 4,22% 8,26% 6,57% 7,78% 12,36% 12,28% 12,31% 5,92% 5,96% 5,41% 5,45% 6,89% 6,92% 14,04% 13,51% 9,86% 4,15% 5,50% 5,44% 4,79% -5,92% 2,96% 0,87% -7,37% 5,96% 5,13% 9,44% 5,80% 9,60% 7,36% 6,64% -5,98% 1,66% 7,21%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.886.953,90 1.913.979,42 202.262,42 786.770,01 39.952.187,75 5.325.233,16 291.627,54 3.603.624,80 3.809.196,42 200.000,00 7.353.149,34 2.027.520,36 418.513,03 1.602.860,81 6.627.322,83 6.433.681,68 53.984.271,81 945.259,50 3.154.542,08 5.914.160,27 15.682.780,83 5.855.298,05 120.000,00 1.686.964,75 110,73 5.347,36 641,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.520,85 14.100,00 1.087.884,02 4.067.129,46 1.138.639,27 391.739,25 39.482.146,96 5.786.339,67 1.435.053,09 6.284.946,78 36.828.028,90 6.256.249,66 347.043,58 102.902.615,49 4.265.956,01 3.446.708,82 187.595,05 1.555.545,44 12.080.057,22 4.384.942,77 755.707,53 21.199,99 1.039.358,40

16,2553 12,0949 9,1368 4,9840 4,4704 6,8945 6,5084 8,5414 10,1139 10,2636 10,4274 3,9441 3,8284 6,7214 3,1616 4,3932 5,5930 5,6837 9,3956 10,5736 8,8607 10,0622 10,7819 10,7044 1.197,2000 1.191,7500 1.162,7600 1.192,5500 960,5700 1.018,1200 1.024,7400 1.027,7900 4,4781 3,5378 3,1137 8,1043 3,2867 10,7646 10,5779 9,9064 3,1350 9,7361 25,9624 1,1258 10,7453 3,3038 2,9665 4,7895 2,8836 3,3191 3,5824 211,6600 3,2681

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.303.603,20 6.187.991,91 30.540.602,97 48.796.869,60 20.864.150,41 20.693.383,83 238.971.234,72 227.578.089,68 25.586.355,16 26.469.976,56 82.007.816,03 51.848.331,39 55.700.315,15 40.650.450,64 1.468.195,21 2.490.538,30 21.264.896,76 90.128.339,76 1.765.629,74 13.564.570,42 955.652,10 94.299.615,91 221.275.492,40 35.259.512,47 7.332.986,78 372.974,67 24.233.467,04 1.737.819,93 149.754.260,73 12.418.597,21 11.450.360,79

3.753.708,74 607.233,18 4.415.444,21 2.235.743,83 5.262.935,70 2.126.943,61 16.246.103,37 15.394.397,07 2.653.818,34 1.622.445,86 5.956.041,00 1.177.781,35 3.478.170,01 5.999.574,66 217.093,78 322.031,82 8.490.609,03 14.622.964,81 1.374.706,13 9.427.408,96 130.524,30 41.999.143,94 19.425.040,30 17.488.275,98 279.525,00 286,10 18.567,30 364.133,76 7.081.491,12 4.344.469,76 1.475.287,47

3,2777 10,1905 6,9168 21,8258 3,9644 9,7292 14,7094 14,7832 9,6413 16,3149 13,7688 44,0220 16,0143 6,7756 6,7630 7,7338 2,5045 6,1635 1,2844 1,4388 7,3216 2,2453 11,3913 2,0162 26,2337 1.303,6300 1.305,1700 4,7725 21,1473 2,8585 7,7614

0,32% -0,25% -0,19% 0,21% -0,03% 0,19% 0,46% 0,45% -0,09% 0,30% -0,18% 0,37% 1,02% 0,24% -0,38% 0,40% 0,19% 0,15% -0,07% 0,19% 0,04% -0,04% 0,35% 0,12% -0,09% 1,47% 1,47% 0,12% 0,05% -0,54% 0,13%

3,4416 10,7000 7,2626 22,9171 4,1032 10,0697 14,8565 14,9310 9,7377 16,4780 13,8376 44,9024 16,3346 6,9111 6,8983 7,8885 2,5922 6,1635 1,2844 1,4820 7,5412 2,2453 11,3913 2,0162 26,2337 1.303,6300 1.305,1700 4,8202 21,7817 2,9443 7,9942

3,2121 10,0886 6,8476 21,6075 3,9248 9,6319 14,5623 14,6354 9,5449 16,1518 13,6586 43,5818 15,8542 6,7078 6,6954 7,6565 2,5045 6,1019 1,2716 1,3956 7,1020 2,2228 11,2774 1,9960 26,2337 1.303,6300 1.305,1700 4,6771 20,9358 2,8299 7,6838

21,59% 49,70% 48,74% 47,87% 42,52% 50,46% 41,09% 41,53% 48,06% 46,36% 51,31% 28,92% 25,17% 37,31% 21,03% 34,00% 49,02% 27,78% 39,67% 25,29% 31,15% 38,87% 41,57% 54,43% 21,38% 39,73% 39,77% 50,63% 37,43% 45,06% 42,83%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 73.276.240,64 6.195.737,78 11,8269 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 9.331.061,63 2.429.566,40 3,8406 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 240.269.046,12 8.365.664,39 28,7209 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 82.310.665,34 12.862.726,34 6,3992 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR 35.381.597,60 65.218.131,28 0,5425 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 2.178.983,47 3.493.760,89 0,6237 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 93.106.563,97 10.520.453,63 8,8501 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR 58.459.859,65 6.518.001,72 8,9690 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR 52.378.075,73 5.398.497,40 9,7023 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR 3.209.684,69 1.929.972,05 1,6631 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 1.392.179,36 117.117,42 11,8870 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 3.252.265,41 273.566,51 11,8884 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.521.906,68 3.656.660,78 4,5183 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. 3.048.234,44 1.147.740,03 2,6559 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 22.973.613,86 6.851.461,71 3,3531 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. 13.130.023,06 5.415.391,89 2,4246 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 70.250.782,69 4.318.268,16 16,2683 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.891.150,51 6.492.956,71 2,6015 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 99.536.689,17 1.884.671,40 52,8138 HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 6.396.798,70 557.075,92 11,4828 HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. 9.092.498,06 1.926.743,95 4,7191 ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 17.865.242,69 17.979.841,08 0,9936 ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 63.425.600,33 5.308.961,56 11,9469 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 9.410.206,46 9.929.877,45 0,9477 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 45.077.046,68 3.916.710,40 11,5089 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.397.747,70 2.538.352,79 3,7023 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 26.943.424,01 11.041.716,78 2,4401 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.354.537,64 7.478.480,85 2,7217 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 1.137.140,02 887.897,44 1,2807 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 696.671,37 216.255,27 3,2215 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.859.280,08 553.752,33 10,5810

0,16% 0,16% 0,23% -0,02% 0,13% 0,14% 0,22% 0,28% 0,25% 0,33% -0,07% -0,07% 0,09% 0,14% 0,22% -0,41% -0,04% -0,30% 0,03% 0,06% 0,13% -0,19% 0,33% -0,12% 0,15% 0,12% 0,18% -0,43% 0,02% 0,11% 0,11%

11,8269 3,8406 29,0081 6,4632 0,5425 0,6237 8,8501 8,9690 9,7023 1,6631 12,1247 12,1262 4,7442 2,7887 3,3531 2,4246 16,4310 2,6275 54,1341 11,7699 4,8371 1,0135 12,1858 0,9643 11,7103 3,7023 2,5621 2,8578 1,3063 3,3504 11,0042

11,7086 3,8022 28,4337 6,3352 0,5371 0,6175 8,7616 8,9690 9,7023 1,6465 11,6493 11,6506 4,4731 2,6293 3,3363 2,4125 15,9429 2,5495 52,8138 11,4828 4,7191 0,9936 11,9469 0,9287 11,2787 3,6653 2,4157 2,6673 1,2679 3,1893 10,4752

31,83% 41,27% 43,10% 45,26% 26,84% 45,96% 9,95% 13,02% 15,40% 76,55% 20,64% 20,65% 28,63% 32,74% 38,33% 40,65% 42,55% 49,08% 34,98% 34,17% 36,38% 41,90% 46,24% 44,44% 42,66% 39,54% 27,45% 45,91% 33,70% 37,62% 37,04%

-1,10% -0,77% -2,30% -0,31% -0,12% -0,11% -1,29% -1,59% -1,19% -1,40% -0,05% -0,05% 0,32% 0,32% 0,43% 0,43% 0,15% -1,20% -1,36% -1,29% -1,12% -1,07% -0,93% -1,03% -1,12% -1,02% -1,01% -1,05% 0,00% 0,06% 0,11% 0,35% 0,47% -0,16% -0,17% -1,14% -0,61% -1,08% -0,81% -0,99% -1,01% -0,92% 0,85% 0,02% -1,17%

11,7879 5,9489 4,3217 12,1427 5,4480 4,4856 2,2580 7,4164 3,3850 3,7159 1.080,0000 1.097,7700 1.088,6800 1.089,8900 989,7300 990,9600 4,2163 4,7254 1,4572 2,2240 2,3570 2,2983 1,1878 11,9061 12,5008 8,9381 0,6249 0,7602 9,6833 9,6454 9,3882 9,4783 8,1844 10,6228 10,6167 2,2735 1,8413 1,3515 2,4628 4,6404 2,6638 1,9639 16,1151 271,4220 5,3539

11,1143 5,6902 4,1946 11,9023 5,2878 4,4407 2,2354 6,9844 3,3512 3,6787 1.080,0000 1.097,7700 1.088,6800 1.089,8900 989,7300 990,9600 4,0911 4,5850 1,4007 2,1376 2,2765 2,2091 1,1759 11,7870 12,2532 8,7611 0,6187 0,7526 9,2582 9,2672 9,2004 9,2887 8,1026 10,3072 10,3014 2,1219 1,7185 1,3113 2,4027 4,5272 2,5988 1,9254 15,6364 266,1000 5,0940

12,27% 32,29% 7,49% 53,69% 30,21% 0,51% 11,68% 20,15% 17,51% 13,16% 18,21% 18,24% 19,36% 19,40% 21,14% 21,18% 12,92% 35,68% 15,15% 36,21% 23,98% 18,53% 8,81% 43,89% 9,32% 41,77% 10,52% 56,58% 7,61% 7,98% -3,88% -0,92% 11,40% 32,22% 28,60% 9,48% 1,49% 12,19% 8,78% 41,63% 7,86% 5,50% 60,52% 15,01% 15,09%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.244.626,22 1.179.757,72 11,2266 2.255.524,42 392.423,77 5,7477 1.865.518,44 440.292,34 4,2370 13.122.781,52 1.091.521,35 12,0225 2.566.612,23 480.534,16 5,3412 6.830.945,34 1.522.852,70 4,4856 3.690.491,43 1.634.390,90 2,2580 875.137,90 121.540,26 7,2004 21.092.091,50 6.231.090,84 3,3850 35.865.476,47 9.651.967,51 3,7159 649.663,85 601,54 1.080,0000 28.194.138,39 25.683,02 1.097,7700 675.968,53 620,91 1.088,6800 46.298.632,95 42.480,16 1.089,8900 43.541,13 43,99 989,7300 4.736.176,92 4.779,40 990,9600 4.963.575,03 1.188.994,14 4,1746 1.984.538,82 424.175,19 4,6786 4.002.105,53 2.828.828,36 1,4148 1.423.701,09 659.378,41 2,1592 3.964.655,45 1.724.109,73 2,2995 1.315.004,91 589.311,66 2,2314 56.448.706,46 47.525.737,50 1,1878 8.001.133,71 672.020,29 11,9061 13.100.490,79 1.058.454,28 12,3770 39.108.025,23 4.419.165,69 8,8496 9.847.869,21 15.758.022,30 0,6249 10.048.110,91 13.218.200,56 0,7602 3.999.016,37 423.304,12 9,4471 4.052.989,25 428.603,25 9,4563 1.498.740,10 159.641,11 9,3882 175.354.680,28 18.500.605,14 9,4783 51.459.315,58 6.287.483,71 8,1844 38.096.780,43 3.622.196,35 10,5176 30.103.131,07 2.863.806,88 10,5116 4.525.120,31 2.089.892,71 2,1652 2.469.412,90 1.408.195,23 1,7536 8.069.216,10 6.030.177,90 1,3381 14.070.571,11 5.856.028,81 2,4027 10.706.975,78 2.365.044,70 4,5272 11.136.487,66 4.285.223,55 2,5988 29.995.244,11 15.579.051,07 1,9254 1.356.214,96 85.000,00 15,9555 4.068.870,29 15.290,56 266,1000 1.503.550,25 289.256,00 5,1980

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.124.025,76 2.159.984,67 6,5389 28.053.773,94 2.288.252,03 12,2599 8.687.693,90 1.473.382,83 5,8964 84.499.781,47 7.680.915,36 11,0013 13.362.106,03 1.935.443,33 6,9039 4.344.175,55 1.202.855,05 3,6116 4.992.934,68 746.016,70 6,6928 10.801.022,17 1.948.901,01 5,5421 3.069.647,64 534.415,74 5,7439 114.199.390,76 35.141.528,73 3,2497 520.427.805,07 133.764.359,50 3,8906 309.353.616,08 164.012.806,59 1,8862 7.165.950,09 1.551.345,58 4,6192 13.746.999,45 2.581.831,21 5,3245 32.956.067,02 6.184.520,56 5,3288 5.457.064,67 1.555.046,78 3,5093 11.084.737,23 1.361.775,45 8,1399 302.343,85 80.283,78 3,7659 49.023.169,47 21.375.338,69 2,2934

0,32% 6,5520 6,4081 1,86% 0,01% 12,3825 12,1373 2,79% 0,04% 5,8964 5,8374 3,92% 0,00% 11,0013 11,0013 1,10% 0,00% 6,9039 6,9039 2,08% 0,01% 3,6477 3,5755 1,24% 0,01% 6,6928 6,6928 2,59% 0,03% 5,5421 5,4867 2,25% 0,08% 5,7583 5,7152 5,00% 0,00% 3,2497 3,2497 0,15% 0,04% 3,9101 3,8711 3,97% 0,01% 1,8862 1,8862 2,41% 0,01% 4,6192 4,5961 2,14% 0,00% 5,3245 5,3245 2,08% 0,01% 5,3288 5,3288 1,32% 0,01% 3,5093 3,4918 1,47% 0,01% 8,3027 7,9771 2,79% 0,00% 3,8036 3,5776 1,79% 0,00% 2,2934 2,2934 2,78%

303.766.063,79 43.026.166,92 7,0600 297.152.305,85 25.549.482,82 11,6305 42.080.760,01 3.635.032,13 11,5764 65.105.610,22 59.202.597,67 1,0997 298.219.096,05 284.123.017,35 1,0496 64.873.451,29 8.805.731,08 7,3672

0,00% 7,0600 7,0600 1,68% 0,00% 11,6305 11,6305 0,47% 0,00% 11,5764 11,5764 1,38% 0,00% 1,0997 1,0997 1,68% 0,00% 1,0496 1,0496 3,28% 0,01% 7,3746 7,3304 1,82%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

396.090,83 6,8777 181.840,80 14,0091 1.383.203,33 13,1321 5.717.218,07 10,0171

10,1360 11,8923 9,6635 11,6393 10,8053 10,8158 5,2152 3,7934 7,5017 16,7431 5,6810 11,0400 10,6828 3,4829 8,8073 2,4350 18,8153 6,3734 9,2553 3,9623 3,7409 9,5029 9,7339 3,9405 8,2294 2,6379 2,5031 10,5672

9,9352 11,6569 9,4740 11,3247 10,5133 10,5755 5,2152 3,7555 7,0647 16,5757 5,6242 10,9296 10,6828 3,4481 8,4653 2,2546 18,4427 6,0092 9,0961 3,9037 3,6669 9,3147 9,5411 3,9208 7,8299 2,6143 2,4968 10,5672

23,37% 8,06% 0,29% 24,39% 12,65% 27,28% 21,51% 13,65% 15,57% 21,19% 13,02% 10,74% 10,64% 12,17% 25,97% 25,20% 25,07% 12,92% 8,41% 30,23% 22,87% 19,02% 18,17% 22,03% 21,39% 26,75% 17,37% 5,67%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.960.119,69 6.477.293,86 3.039.286,13 2.673.651,86 1.699.891,89 35.753.776,37 14.235.023,25 3.210.144,30 35.205.823,20 22.776.688,81 38.994.731,05 1.828.395,68 16.093.378,48

1.307.174,95 577.347,31 266.471,99 249.151,73 331.433,11 4.385.993,23 2.153.555,27 265.837,22 5.930.515,87 8.288.632,39 3.906.167,26 595.538,93 5.806.234,10

17,5647 11,2191 11,4056 10,7310 5,1289 8,1518 6,6100 12,0756 5,9364 2,7479 9,9829 3,0702 2,7717

-0,28% -0,34% -0,38% -0,31% -0,86% 0,20% 0,70% 0,66% -0,34% -0,75% -0,27% -0,46% -0,08%

18,4429 11,7801 11,9759 11,2676 5,2315 8,3964 6,6761 12,1964 5,9364 2,8303 9,9829 3,1930 2,7994

17,3891 10,9947 11,1775 10,5164 5,0776 7,9072 6,5439 11,9548 5,8770 2,6655 9,9330 3,0395 2,7440

36,91% 27,22% 30,08% 37,95% 15,68% 7,34% 41,71% 47,62% 7,68% 10,24% 11,11% 19,52% 8,88%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

15.252.157,94

4.610.978,45

3,3078

-0,54%

3,4732

3,2747 25,67%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.628.397,03

227.137,99

11,5718

-1,29%

12,1504

11,4561 15,72%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.249.403,07

642.718,41

8,1675

-0,74%

8,2492

8,0858 18,05%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.502.995,38

2.487.530,90

6,2323

-1,16%

6,2946

6,1700 12,88%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

50.320.523,14

6.064.445,39

8,2976

-0,80%

8,3806

8,2146 21,23%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

55.818.369,91

4.190.174,49

13,3213

-0,60%

13,4545

13,1881 49,59%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

5.913.882,30

2.237.992,99

2,6425

-0,39%

2,6954

2,6161 22,12%

4.110.891,61

1.274.789,54

3,2248

-0,46%

3,2248

3,1926 17,37%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

16.457.961,28

2.103.390,67

7,8245

-0,84%

7,8245

7,7463 18,66%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

53.509.579,60

22.582.473,69

2,3695

-0,85%

2,3695

2,3458 19,03%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

53.769.265,69

78.690.257,03

0,6833

-0,81%

0,6833

0,6765 19,48%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

21.292.283,05 31.617.850,76

0,6734

-0,97%

0,6734

0,6599 58,26%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

16.413.052,58 24.370.630,35

0,6735

-0,97%

0,6802

0,6668 58,28%

2,5376

-0,41%

2,6645

2,4107 16,91%

∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

45.071.414,65

17.761.408,24

14.923.155,01

4.795.402,45

3,1120

-0,22%

3,1431

3,0809

2.629.062,03

457.159,62

5,7509

-0,84%

5,8084

5,6934 18,76%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

8,34%

1.870.494,66

209.497,51

8,9285

-0,33%

9,3749

8,8392 19,70%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

73.427.570,59

8.144.166,92

9,0160

-0,31%

9,0160

8,9258 10,54%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

31.607.632,21

3.665.444,12

8,6231

-0,52%

8,6231

8,5369 12,93%

6.628.415,35

1.140.923,10

5,8097

0,11%

5,9840

5,6354 14,36%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.183.179,03

22.049.014,47

2,9109

-0,11%

2,9109

2,8818

7,95%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.516.437,12

71.432.644,01

0,9452

-0,25%

0,9452

0,9357

7,47%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.556.515,03

1.216.856,15

9,4970

-0,11%

9,6869

9,4970 5,71%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

40.053.112,67 15.662.541,42

2,5062 6,06%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5573

0,02%

2,6852

5.251.053,74

1.832.978,06

2,8648

-0,04%

3,0080

3.519.961,27

441.562,13

7,9716

-0,67%

8,0314

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

2,8075

3,87%

7,9118 11,13%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.349.492,71

613.027,47

8,7264

-0,46%

8,7918

8,6610 9,38%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.909.627,87

209.439,63

9,1178

-0,27%

9,1862

9,0494 7,34%

1.406.419,40

9,5940

0,03%

9,5940

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.493.140,88

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.907.329,12

966.234,60 10,2535

9,5460

3,69%

0,12% 10,2535 10,1510 3,59%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10)

24.468,08

21,30 1.149,0100

- 1.149,0100

1.149,0100

8,47%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

9.838.499,22

8.584,18 1.146,1200

- 1.146,1200

1.146,1200

2,07%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,467 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,91875 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,442 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,1538 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .132,59 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5118 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,502 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,6035 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6952

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4787 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7088

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4891 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3745 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5794 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6698

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.724.192,73 2.547.427,62 18.164.322,89 57.269.893,81

0,36% 0,11% 0,00% 0,22% 0,33% 0,14% 0,15% 0,11% 0,18% 0,00% 0,04% 0,04% 0,09% 0,04% 0,04% 0,20% 0,15% 0,06% -0,12% 0,13% 0,07% -0,01% 0,07% 0,15% 0,01% 0,09% 0,02% 0,13%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

114.184.025,21 11.377.938,24 10,0356 8.567.855,02 727.655,90 11,7746 32.295.562,50 3.408.875,57 9,4740 15.077.248,68 1.318.044,45 11,4391 3.600.153,51 339.013,99 10,6195 3.350.242,78 313.624,99 10,6823 743.641.925,04 142.590.404,39 5,2152 34.821.653,87 9.179.619,37 3,7934 6.628.248,24 910.070,71 7,2832 86.940.797,05 5.192.627,69 16,7431 29.023.086,00 5.108.837,73 5,6810 14.002.078,33 1.268.307,93 11,0400 16.819.326,10 1.574.425,93 10,6828 10.073.669,71 2.892.359,59 3,4829 30.677.443,19 3.587.657,60 8,5508 5.529.785,39 2.452.695,25 2,2546 59.163.797,81 3.175.901,00 18,6290 10.164.731,43 1.674.604,24 6,0699 57.708.860,55 6.344.331,67 9,0961 20.496.905,76 5.250.626,47 3,9037 18.659.184,13 5.037.646,63 3,7039 1.129.051,86 120.000,00 9,4088 1.450.362,27 150.492,23 9,6375 14.298.380,23 3.628.596,85 3,9405 4.202.366,29 525.973,70 7,9897 1.118.317,05 426.059,72 2,6248 17.663.831,57 7.056.833,91 2,5031 2.328.763,06 220.377,20 10,5672

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

0,31% 7,2216 6,8089 17,13% 0,10% 14,7096 13,8690 30,24% 0,12% 13,5917 13,0008 24,93% 0,17% 10,5180 9,9169 22,03%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,468 ...........................................................1,466 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91939 .......................................................0,91811 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4472 .........................................................7,4368 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1609 .......................................................10,1467 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,68 ...........................................................132,5 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5129 .........................................................1,5107 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,508 ...........................................................8,496 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6046 .........................................................1,6024 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6964 ...........................................................1,694

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶∏§π√

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι διαμέρισμα με υπνοδωμάτια ανεξάρτητα σαλόνι, τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197. Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6977 297397 και 6944 537370. (687) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες πολυτελούς κατασκευής από 220 Ε - 280 Ε, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, θωρακισμένη πόρτα, a/c, parking. Τηλ. 6945-872787, 6949-981790. (336) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και κιν. 6947528143. (746) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 τριάρια σε νέα οικοδομή. Μαγνήτων 14. Τηλέφωνο 6972-786876, 24210-78200. (617) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π για δύο φοιτήτριες ή εργαζόμενες κοπέλες, τριάρι, γωνιακό Αναλήψεως με Σπυρίδη πλήρως επιπλωμένο και με ηλεκτρικές συσκευές, ανεξάρτητη θέρμανση φ/α, αντί 300 Ε. Τηλ. 24210-46146. (773)

Καλά Νερά, πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., εντός οικισμού, 4 υ/δ, κουζίνα, σαλοτραπεζαρία, w/c, μπάνιο, μπαλκόνι εμπρός πίσω, 2 αυλές εμπρός-πίσω 10 μ. από τη θάλασσα, ιδιώτης. Τηλ. 6944-753317. (846)

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γραφείο 28 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, Τοπάλη-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210 28559, 6972 148144. (681)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÔÈÎﬁÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ÎÙ›ÛÌ· 25 Ù.Ì. ÛÂ ÏÂÔÓÂÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË (20 Ì¤ÙÚ· ·ﬁ §·Ú›ÛË˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∂§Δ∞ ¡Â¿ÔÏË˜. ΔËÏ. ÂÈÎ. 6978558865, 6979-978861. (719)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., σχεδόν καινούργιο, διαμπερές, 3ος όροφος, πολυτελούς και γερής κατασκευής, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σε λογική τιμή, Εθνικής Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου. Τηλ. 6980-228402. (843)

¶ø§∂πΔ∞π ο πρώτος όροφος διώροφης οικοδομής χωρίς κοινόχρηστα, με ξεχωριστή είσοδο, καινούργιο 73 τ.μ. με 3 βεράντες, τζάκι, πολυτελέστατο στις Αλυκές 100 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6979-274024 και 6978-830078. (844)

¶ø§∂πΔ∞π Κομμωτήριο-είδη κομμωτηρίου στο κέντρο της πόλης λόγω συνταξιοδότησης, για νέους κομμωτές-τριες. Παρέχεται για 6 μήνες τεχνική υποστήριξη μετά από πείρα 40 ετών. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6974-081418. (841)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760. (595)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα προσόψεως 55 τ.μ. σε νέα οικοδομή, στην Αθήνα περιοχή Κάτω Πατήσια, κοντά στο ΚΤΕΛ Βόλου. Τηλ. επικ. 6936-113296. (747)

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 100 τ.μ. με πατάρι 50 τ.μ., στον εμπορικό δρόμο της Αναλήψεως για εκθεσιακό χώρο, air/con. (766)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 διαμερίσματα 2άρια (63 τ.μ.) σε τριώροφη οικοδομή στην Αγριά. Το ένα στο ισόγειο και το άλλο στον 1ο όροφο, με θέα στον κήπο και τη θάλασσα. Τηλ. 24280 91102, 6985 929449. (852)

∞§À∫∂™ ενοικιάζονται δωμάτια επιπλωμένα με ανεξάρτητο w.c., με air-condition και τζάκι. Τιμές από 180 έως 250 Ε, ετήσια μίσθωση. Πληρ. τηλ. 2421062877, 6976-205166. (786)

¶ø§OYNTAI ¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 217 τ.μ., με συντελεστή δόμησης 0,8 στην περιοχή Πευκάκια. Τηλ. 24210 76407, κιν. 6970 367129. (983)

¶ø§∂πΔ∞π στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου ανεξάρτητη μεζονέτα 62 τ.μ., 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, με τζάκι, μπαλκόνι, βεράντα 25 τ.μ., αυλή με γκαζόν 30 τ.μ., αποθήκη, ανατολικό-μεσημβρινό, με μαγευτική θέα στο βουνό και θάλασσα, πάνω στο κύμα. Τηλ. 6986-877677, 6980228402. (842)

ÃƒÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (622)

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (899)

¶ø§√À¡Δ∞π Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία, στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Κοράη 89. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113. (548)

ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΠΗΛΙΟΥ ανεξάρτητες διώροφες κατοικίες 70 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέσεις στάθμευσης και αύλειο χώρο 120 τ.μ. Τηλ. 2421067991-6972091236. www.tospiri.gr/kalanera. Κατασκευαστική Εταιρεία Χρήστος Γεωργιάδης - Στέφανος Σαμαράς Ο.Ε. Πολιτικοί Μηχανικοί. (276)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (893)

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (894)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (895)

¶ø§∂πΔ∞π Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

¶ø§√À¡Δ∞π

στην καρδιά της πόλης υπερπολυτελέστατο ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα 5ου ορ., 185 τ.μ., κουζίνα ιταλική, με εντοιχισμένες συσκευές, μεγάλοι χώροι υποδοχής, με τζάκι, 2 μπάνια, τζακούζι, A/C, ωραιότατα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (896)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (897)

¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (898)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351. (554)

¶ˆÏÂ›Ù·È καινούργιο τριάρι 80 τ.μ., με πάρκιν, αποθήκη, τζάκι, ατομική θέρμανση φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Πληρ. τηλ. 6948-078270. (430)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 54 τ.μ. κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, Γαζή - Γκλαβάνη, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6939194966. (771)

¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρη γκαρσονιέρα 3ου ορόφου 39 τ.μ., μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Ρήγα Φεραίου 2, απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου. Τιμή: 53.000 Ε. Τηλ. 6936856655. (623)

¶ˆÏÂ›Ù·È Fast-Food, Κασσαβέτη-Ρ. Φεραίου. Πληρ. εντός, ώρες 12.30 μ.μ. έως 24.30, κ. Κώστας. (774)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Γκαρσονιέρα 35,00 μ2. 2) Τριάρι 87,00 μ2, ανατολικό, διαμπερές, υπερπολυτελούς κατασκευής, με αυτόνομες τοπικές μονάδες φυσ. αερίου, πόρτα ασφαλείας, θυροTV, θερμοδυναμικό τζάκι, ιταλική κουζίνα, 2ο W.C. κ.ά. Πληροφορίες: 6972 691669. (635)

∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο.150 μ. από τη θάλασσα, 235.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ. Τηλ. 6973-694651. (621)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία καινούργια ημιτελής μεζονέτα 90 τ.μ. 1ος και 2ος με φως, νερό, θέρμανση φυσικό αέριο χωρίς κοινόχρηστα, ιδιώτης. Τηλέφωνο 2105025695 και 6977-863691. (577)

Τεχνική εταιρεία

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218

ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (330)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 250 τ.μ. διαμπερές στη Νεάπολη στο πάρκο του Αθλ. Λυκείου 100.000 Ε. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας Τηλ. 24210-67725 (787)

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα 130 τ.μ., 18 ετών, 2ου και 3ου ορόφου, περιοχή Καραγάτς, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλο μπαλκόνι και σε λογική τιμή. (767)

¶ø§√À¡Δ∞π

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627. (376)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα γωνιακό 71 τ.μ. 2ου ορόφου, κοντά στο πάρκο της Αγ. Βαρβάρας, αυτόνομη θέρμανση, πολλά extra. (768)

∫∞ƒ∞°∞Δ™

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ. 190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (377)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (941)

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 64 τ.μ. σε οικόπεδο 98 τ.μ., κοντά στην Ορμινίου, Σ.Δ. 1,8. Ευκαιρία. (769)

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο εντός οικισμού 1.204 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, προς Άφησσο, οικισμός Κορώπης. (770)

§∞À∫√™ Πηλίου πωλείται διώροφη οικία 90 τ.μ. στην πλατεία του χωριού, πρόσφατα ανακαινισθείσα με αυλή 80 τ.μ. με τον πλήρη εξοπλισμό της. Πληρ. τηλ. 6974-905467. (845)

¶ø§∂πΔ∞π Κ. Γατζέα ο πρώτος όροφος διπλοκατοικίας 74 τ.μ., 50 μ. από τη θάλασσα, μεγάλες βεράντες, θέρμανση καλοριφέρ, τζάκι και πολλά έξτρα. Τηλ. 6977-231857. (848)

¶ø§∂πΔ∞π

Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (788)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

Π. ΠΛΑΤΙΔΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Βόλος, ΚΑΡΑΚΕΝΤΡΟ: Διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο, 100τ.μ., με δύο υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, στον 1ο όροφο. Τιμή: 95.000 Ε. (789)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

Π. ΠΛΑΤΙΔΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Βόλος, κέντρο: Ρετιρέ 110τ.μ., με 45τ.μ. βεράντα, φυσικό αέριο, δύο υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή κατάσταση. Τιμή: 110.000 Ε. (790)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

Π. ΠΛΑΤΙΔΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Βόλος, Άγιοι Ανάργυροι: Διαμέρισμα 120τ.μ., με τρία υ/δ, σαλόνι, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, ωραίες βεράντες, σε πολύ καλή κατάσταση. Τιμή: 120.000 Ε. (791)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

Π. ΠΛΑΤΙΔΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Βόλος, Αγία Αικατερίνη: Οικόπεδο 2.000 τ.μ. εκτός σχεδίου, οικοδομήσιμο με θέα. Τιμή: 140.000 Ε. (792)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

Π. ΠΛΑΤΙΔΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πορταριά: Οικόπεδο 3.700τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή: 50.000 Ε. (793)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 36 BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚÂ˘Ùfi. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËÏ›Ó· 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·ÙÂ›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. 11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε. 13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËÏ›Ó·. 9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏÈ¤˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (972)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40-¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Î›· ∞Ï˘Î¤˜ 104 Ù.Ì. Û˘Ó. 60 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÂ ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. ÛÂ ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊÔ‰È·Ì/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ Î·Ï‹ ÌÔÓÔÎ/Î›· 105 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Î›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· ÛÂ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·!!! ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÂ ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Î›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÂ ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) ÛÂ ÔÈÎfi. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ·ÁÚÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÌÂ ÓÂÚfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·ÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· (93 Ù.Ì.

ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ.) ÛÂ ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Î›· 60 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 173 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛÈÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ¤˜) ÛÂ ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ÏˆÓ¿ÎÈ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (Î¿ÙˆıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫Ï›Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfiÂ‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ÏˆÓ¿ÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, È‰·ÓÈÎ¿ ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›Â˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 315, 325, 362, 466, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/Î¿ ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÂ 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÌÂ 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/Î¿ ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙ·Í‡ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6.880 Î·È 7.880 Ù.Ì. 80 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎÂ˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÛÂ 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 100 Ì¤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË ÛÂ super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁÎ·Ú/ÛÂ˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÂ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹Ó. À¶∞ƒÃ∂π ¶§√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ· ÌfiÓÔ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿... (973)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â› ÙË˜ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËÏ›Ó· 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. •˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿ 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 12 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Î›· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. ÛÂ 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 120 Ù.Ì. ÛÂ 169 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 138 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. ÛÂ 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. ÌÂ ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ •ËÚÔÎ¿ÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚÂˆ˜ 4 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (974)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 Â˘ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÌÂ ı¤·. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 Â˘ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ ÌÂ ıÂ¿. ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ.ΔÈÌË 60.000 Â˘ÚÒ. 2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ. 3) OÈÎ›· ÈÛfiÁÂÈ· 105ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. 3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÌÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 105,000 Â˘ÚÒ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰· 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 Â˘ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 Â˘ÚÒ. 4) √ÈÎÔÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌË 95.000 Â˘ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› ÙË˜ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 Â˘ÚÒ 2) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 Â˘ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 Â˘ÚÒ. 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 Â˘ÚÒ. 3) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50,000 Â˘ÚÒ. 4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 Â˘ÚÒ. 2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ. 5) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ . 6) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 ÌÂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. 2) μfiÏÔ˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ. (976)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (949)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎﬁÓÈ 195.000 √ÈÓﬁÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000

¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ·ÚÎ¿ÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÈ‰/ÛÎÂ˘‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (951)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ. 2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ. 5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο. 9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού. 13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια. 14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία. 15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ. 16. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο. 17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο. 18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια. 19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο. 20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα. 21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. 22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο. 23. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο

κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι. 3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία. ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α. 2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή. 3 ΔΥΑΡΙ καινούργιο 45 τ.μ., Ροστόβ με πάρκιν. 4. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές. 5. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή. 7. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎﬁ˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου). °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (952)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Περραιβού 80 τ.μ. 3ος ανακ 80.000 Ε 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε. 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 1.480 τ.μ. 5φάτσο, μοναδικά ακίνητα. 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα. 1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂. 2. Ιωλκού 115 τ.μ. 105.000 Ε. 2α Ιωλκού 230 τ.μ. 205.000 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ. 90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000. 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000. 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.) 9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές. 11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Δ. Γεωργιάδου 90 τ.μ. σε οικόπεδο 155 τ.μ. 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ. 590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500. 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000. 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ. 170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 65.000. 3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000. 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι. 6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ. 550.000 Ε. 1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!! 1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000. 2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρι-

σμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ. 2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε. 3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε. 4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (955)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂. 3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfiÂ‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË ÌÂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., ÌÂ ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚÂ›Ô). 3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ ÌÂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ parking, 20ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. (2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. 7. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë ÌÂ πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂. 2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. (956)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô ÌÂ ¿‰ÂÈ· Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ ÛÂ 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (957)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 37

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845

Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂. 2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂. 3. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 100Ù.Ì., ÌÂ ‰˘Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹: 95.000 ∂. 4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂. 5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂. 6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., ÌÂ 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂. 7. μ√§√™, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì., ÌÂ ÙÚ›· ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ˆÚ·›Â˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂. 8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂. 9. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù. Ì, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹: 140.000 ∂. 10. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂. 11. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., ÌÂ ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂. 12. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜, ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂. 13. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfiÂ‰· ÌÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿. 14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂. 15. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÙÈÌ¤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË Ï‡ÛË. (960)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. 125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 107 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ

ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. 260.000 ∂ £5 5. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (961)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, ÌÂ ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈÎ›ÛÎÔ 100 Ù.Ì.. (35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ ÌÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· È‰·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ™Ù¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, (95.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ÛÂ fiÚÔÊÔ, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ·, 1.275 Ù.Ì.. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. (170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈÎ‹, 125 Ù.Ì. (215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂)

20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , ÌÂ ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ∂) 11. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ - ∞Ë‰ÔÓÔÊˆÏÈ¤˜, 3.000 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ™ˆÚfi˜, 600 Ù.Ì. , ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (139.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , ÌÂ ı¤· ÛÂ ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ¿ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ı¤· ÛÂ Î‹Ô, (105.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì. (142.000 ∂) 4. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 103 Ù.Ì. (150.000 ∂) 12. ¡¤· πˆÓ›·, 87 Ù.Ì., ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (99.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (290.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì. (179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., Î·Ù¿ÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) Î·Ù¿ÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. Εθνικής Αντιστάσεως κατάστημα 108 τ.μ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., ÌÂ Ï·ÙÂ›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. 2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. 7. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·ÙÂ›·. 9. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·ÊÂ›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚÂ˘Ùfi 144 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 190 Ù.Ì.

ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂÈ˜ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì.. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓË˜, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈÎ›· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈÎ›ÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· & È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞Ê¤ÙÂ˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 29. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›·, 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì.. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, Î·ÙÔÈÎ›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Î·ÙÔÈÎ›· 175 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞Ê¤ÙÂ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì. 4. ªËÏ›Ó· ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (964)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2, °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÂ „ËÊÈ·Î¤˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜, ÌÂ ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì¤ÚÔ˜. (963)

-----------------------------------TRπDENΔ REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 350.000 ∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì. Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ 115.000 ∂. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›Â‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ 220.000 ∂. °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. ∫√ƒ√¶∏ ¶∏§π√ ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 350 Ù.Ì. È‰·ÓÈÎ¿ ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ 70.000 ∂. ∞¡ø μ√§√™ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÚÔ˜ 200.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∏ ∞£∏¡∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∫ÔÏˆÓfi ÚÔ˜ 550 ∂/Ì‹Ó·. μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ fiÏË˜. ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ·Ú·ÏÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.500 ∂. ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600 ∂. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (965)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., ÛÂ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55 Ù.Ì., ÛÂ 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘È ÌÂ ı¤·.

ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏ›Ó·, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì., Î·È 30 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (966)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. ÌÂ Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„Âˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÂ ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Â˘Î·ÈÚ›· 135.000 ∂ ÌÂ ‰‡Ô ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ. 258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›ÓÂ˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, Â˘Î·ÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·fi È‰ÈÒÙË ÌÂ ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. ÛÂ 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÛÂ ÙÔÔıÂÛ›· ÌÂ Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 ÛÂ 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚Ï¤ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8 420.000 ∂ √Í˘ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰. 1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÌÂ ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈÎ‹˜ 5.000 Ù.Ì. ÌÂ ÂÏÈ¤˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Â˘Î·ÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËÏ›Ó· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÌÂ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 3 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ Ó¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì. (970)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 38 ∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (950)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π VOLVO S80 Turbo T5, 1.984 cc, 225 HP, για να οδηγείτε με ασφάλεια και άνεση και σε μακρινά ταξίδια, cruise control, μοντ. ’99, ασημί μεταλλικό, ζάντες αλουμινίου, κλιματισμός, ηλιοροφή, δερμάτινα καθίσματα, άριστη κατάσταση, full extra, τιμή 13.500. Τηλ. 6944303186. (748)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467. (943)

∑∏Δ∂πΔ∞π σερβιτόρα για καφετέρια. Πληρ. τηλ. 6936-896190 και 24210-22068. (752)

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός - αποθηκάριος με επαγγελματικό δίπλωμα Γ’ κατηγορίας για εταιρεία τροφίμων. Προϋπηρεσία στο χώρο τροφίμων θα προτιμηθεί. Πληρ. στα τηλέφωνα: 6949732586 και 6949732585. (611) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για κατάστημα Φωτιστικών και Είδη Δώρων έως 30 ετών. Πληρ. στο τηλ. 24210-21072. (610) ∑∏Δ∂πΔ∞π βοηθός λογιστή σε λογιστήριο εργοστασίου της Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου, με γνώσεις σε βιβλία Γ’ κατηγορίας. Επιθυμητή εμπειρία σε ανάλογη θέση. Αποστολή βιογραφικών στο fax 24210-95652. Τηλ. επικοινωνίας 24210-95488. (795)

Από εταιρεία τροφίμων με έδρα την Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου ∑∏Δ√À¡Δ∞π δραστήρια άτομα (πωλητές-πωλήτριες) για τη στελέχωση τμήματος πωλήσεων με δίπλωμα β’ κατηγορίας. Πληροφορίες κος Απόστολος. Τηλ. 6972-027011. (720)

Η RE/MAX ¢√ª∏ το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, προκειμένου να ολοκληρώσει την συμπλήρωση των θέσεων των Συνεργατών (κτηματομεσιτών)

∑∏Δ∂πΔ∞π

∑∏Δ∞

άτομα (άντρες ή γυναίκες, άνω των 30 ετών) για να ενταχθούν στα γραφεία της ως σύμβουλοι ακίνητης περιουσίας (κτηματομεσίτες, ελεύθεροι επαγγελματίες), τα οποία άτομα να προέρχονται από τους παρακάτω χώρους: α) Κτηματομεσιτών β) Ασφαλιστών γ) Στελεχών πωλήσεων κλάδου αυτοκινήτου και λοιπών κλάδων δ) Μικροεπιχειρηματιών που έκλεισαν την επιχείρησή τους Εξασφαλισμένη εργασία - Δυνατή προοπτική εξέλιξης και υψηλές αμοιβές Αποστολή βιογραφικών μέσω: φαξ: 24210 20055 ή e-mail: remax.domi.volos@gmail.com Τηλ.: 24210 20008 & 24210 20025 Διεύθυνση: Σκενδεράνη 2 & Ιάσονος (944)

∂¡∞ƒ•∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ¡∂Àƒ√§√°π∫∏™ ∫§π¡π∫∏™ “¡π∫√§∞√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À”

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος με γνώσεις λογιστικής για νυκτερινή εργασία στην ιχθυόσκαλα Βόλου. Πληρ. τηλ. 6937-395533. (541)

προς ενοικίαση για στέλεχος μεγάλης εταιρείας του Βόλου, σύγχρονο διαμέρισμα ή μεζονέτα από 75 τ.μ. και πάνω στην περιοχή του Βόλου και των πολύ κοντινών προαστίων. Τηλ. 24210-96507, κιν. 6948110163. (607)

Μεγάλη Εισαγωγική Εταιρεία αρωμάτων καλλυντικών

∞¡∞∑∏Δ∞ συνεργάτες, καθώς και στελέχη στο τμήμα διοίκησης και οργάνωσης δικτύου, Πληρ. τηλ. 6936-166886. (847)

¡ÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË εταιρεία ΖΗΤΕΙ άτομα για τα τμήματα πωλήσεων, μάρκετινγκ και δημοσίων σχέσεων. Πληρ. τηλ. 6995-849822. (796)

∑∏Δ∂πΔ∞π

Η Νευρολογική κλινική “ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ” που πρόκειται να ξεκινήσεις τη λειτουργία της στο Βόλο και στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της επί της οδού Δημητριάδος 221

έμπειρη κομμώτρια και βοηθός κομμώτριας (μαθητευόμενη από ΟΑΕΔ). Απαραίτητα βιογραφικό στο hair spa. Πληρ. τηλ. 24210 24324. (596)

∑∏Δ∂π °π∞ Δ∏ ™Δ∂§∂Ãø™∏ Δ∏™ Α) ΙΑΤΡΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

∑∏Δ∂πΔ∞π

(Νευρολόγοι, Ψυχίατροι, Παθολόγοι, Καρδιολόγοι, άνευ ειδικότητας)

υπάλληλος - πωλητής σε κατάστημα υδραυλικών θέρμανσης με σχετική εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6972-895520. (772)

Β) ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ Γ) ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ (καθαρίστριες, τραπεζοκόμους κ.λπ.) Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστέλλουν τα βιογραφικά τους είτε ταχυδρομικά στην Δ£ 1327 Δ.∫. 38110 μﬁÏÔ˜, είτε ηλεκτρονικά στο e-mail nickpap1973@hotmail.gr.com. Απαραίτητα κρίνονται στα γενικά στοιχεία των ενδιαφερομένων να αναγράφονται διεύθυνση και τηλέφωνο επικοινωνίας. (765)

™YNOIKE™IA ∂§∂À£∂ƒ∏ εμφανίσιμη αποκατεστημένη 37χρονη δημόσιος υπάλληλος με δικό της σπίτι, ζητεί σοβαρή γνωριμία με κύριο αναλόγων προσόντων με προοπτική οικογένειας. Τηλ. 6906172831. (529)

37Ãƒ√¡√™ Αν στη ζωή σου δεν έγινε το κλικ που περίμενες μέσα στην καρδιά σου, γνωρίζοντας τον άνθρωπο που σε σκέφτεται και ενδιαφέρεται να δημιουργήσετε μαζί τη δική σας οικογένεια. Αν το θέλεις και εσύ μπορούμε να το δοκιμάσουμε μαζί. Μόνο σοβαρές προτάσεις χωρίς μεσολάβηση γραφείου συνοικεσίων. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6973-218587. (528)

MA£HMATA

(794)

ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ. 6930-789819. (502) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (785) ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών - Φυσικής - Χημείας, σε μαθητές Α’ Γυμνασίου έως Α’ Λυκείου. Πλούσιο υλικό και τεστ. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6932 395955. (726)

°∂ƒª∞¡π∫∞. Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών από καθηγήτρια πτυχιούχο γερμανικής φιλολογίας Α.Π.Θ. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6938-534908, 24210-82181. (850) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-60010 και 6972-853903. (575)

∞°°§π∫∞

μ√§√™-§∞ƒπ™∞

απόφοιτος Αμερικάνικου Πανεπιστημίου παραδίδει ταχύρρυθμα μαθήματα Αγγλικών για ενήλικες. Ιδιαίτερα ή μικρά γκρουπ. Όλα τα πτυχία, άμεσα αποτελέσματα. Τηλ. 6936498399. (784)

¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi 1.000-100.000∂ ¤ˆ˜ 36 ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÚÎÂ› Î·È ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ‰›Ï· Û·˜! ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË. ΔËÏ. 24213-03786, 6930647698, 6948-304994.

ºπ§√§√°√™

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Γερμανικής Γλώσσας παραδίδει μαθήματα Γερμανικών σε μαθητές αρχάριους και προχωρημένους. Τηλ. 24210 87369 και 6937 635795. (034)

ºπ§√§√°√™ με μεταπτυχιακές σπουδές παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6945602877, 24210-80220. (722)

∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ

(658)

καθηγήτρια, με πολυετή εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου και αναλαμβάνει την καθημερινή προετοιμασία μαθητών Δημοτικού. Τιμές λογικές. Τηλ. 6937-463102. (574)

∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ εργασίες προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου στα μαθήματα Χρηματοοικονομικά Διοίκηση Επιχειρήσεων Μάρκετινγκ. Επίσης εργασίες του προγράμματος Μ.Β.Α. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988-137787. (626)

∂¡∏§π∫ø¡, 25 ¯ÚﬁÓÈ· Â›Ú·˜. ΔÌ‹Ì·Ù· ∂¡∏§π∫ø¡, È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ÛÂ ÌÈÎÚ¿ ÁÎÚÔ˘, ﬁÏ· Ù· Â›Â‰· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ. Lower, Proficiency, TOEFL, TOEIC, (∞™∂¶). ΔËÏ. 6937 744012, 2421702110. (989)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΓΑΛΛΙΚΗΣ γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6977 076199. (094)

∫∞£∏°∏Δ∏™ φιλόλογος με μεταπτυχιακές σπουδές, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974-677244. (849)

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Νίκος Παππάς Κιν. 6978955101 email:nikos-mpappas@yahoo.gr (684)

°∞§§π∫∞-∞°°§π∫∞ παραδίδονται μαθήματα από καθηγήτρια πτυχιούχο Πανεπιστημίου ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ και κάτοχος μεταπτυχιακού γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Βρυξελλών (UCL). Τιμές προσιτές για όλα τα επίπεδα εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6937-022781. (500)

∞°°§π∫∞

°∂ƒª∞¡π∫∞ Καθηγήτρια Γερμανικής Φιλολογίας απόφοιτος ΑΠΘ, με πολυετή παραμονή στη Γερμανία, παραδίδει μαθήματα Γερμανικής Γλώσσας όλων των επιπέδων. Τηλ. 6974 992547. (853)

∞ﬁÊÔÈÙÔ˜ Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών, καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988-137787. (627)

Translations - Legalization of documents Perkthime - Legaliyime dokumentash ΙΩΛΚΟΥ 80 ΒΟΛΟΣ email: kallinagroe@gmail.com τηλ.-fax: 24210-36320 6930904841. (751)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜, ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939590059, 6909-985988. (570)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια.

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών πτυχιούχος Παν. Γερμανίας, κάτοχος του “Grosses Deutsches Sprachdiplom” και με μεταπτυχιακό στη μεθοδολογία και διδακτική της γερμανικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον. Τηλ. 24210-61735, 6934-761621. (744)

°∞§§π∫∞ Καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας απόφοιτη Γαλλικού Πανεπιστημίου και με πολυετή διαμονή στη Γαλλία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. 24210 35146, 6947 446157. (760)

¢IAºOPA ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ. 24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

ª∂Δ∞ºƒ∞™∂π™∂¶π∫Àƒø™∂π™

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (891) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες). (530)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ ÛÂ 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜, ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949-569567 Î·È 6949569575. (721)

Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (925)

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÂ ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014. (988)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος. Ειδικές συμβουλές για τα οικογενειακά σας, γάμο - αισθηματικά προσωπικών σχέσεων - επαγγελματικά - οικονομικά! και πώς να ρυθμίσετε τα οικονομικά σας και να βγείτε από το χρηματικό αδιέξοδο. Μόνο με 25 ευρώ! Κινητό: 6976295709. (550)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜, ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988-338898, 6988-888804. (571)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709. (551)

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (923) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 E ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310554517, κιν.: 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (851)

∫∂Δ∂ƒ

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ του Δημητρίου και της Ευαγγελίας, το γένος Μιχαηλίδου, που γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια Ημαθίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΥΜΟΡΦΙΑ ΟΥΡΑΝΙΤΣΑ του Παναγιώτη και της Βασιλικής, το γένος Μακρυγιάννη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

K¿ıÂ Úˆ›

¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (927)

H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘

°›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ TËÏ. 800-11-35000

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ Ι. ΠΟΛΕΜΗ - ΚΑΡΒΟΥΝΗ - Γ. ΔΗΜΟΥ - ΓΑΜΒΕΤΑ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ΑΗ ΓΙΑΝΝΗΣ - ΜΟΥΡΕΣΙ - ΤΣΑΓΚΑΡΑΔΑ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Boris Dynin κατοίκου Βερολίνου, εκδόθηκε η με αριθμ. 5290/21-9-09 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1817,27 τ.μ. στη θέση “Παλιουράκι” Καλών Νερών Δημοτικού Διαμερίσματος Μηλεών του Δήμου Μηλεών, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν.3208/2003. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Μηλεών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ιωάννης Κουτσούκος Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™

Ταχ. Δ.νση: Ζαγορά Ταχ. Κώδικας: 37001 Τηλ.: 24260 - 23560 FAX: 24260 - 23128

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Η Δήμαρχος Ζαγοράς, Ν. Μαγνησίας διακηρύσσει ότι γίνεται Δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές και με το σύστημα προσφοράς “επιμέρους ποσοστά έκπτωσης επί τοις εκατό” κατά ομάδες τιμών, σύμφωνα με: α) Το Ν. 3669/08 “Κύρωση της Κωδικοποίησης της νομοθεσίας κατασκευής δημοσίων έργων (ΚΔΕ)” . β) Το άρθρο 20 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) περί ονομαστικοποίησης των μετοχών των εργοληπτικών επιχειρήσεων με μορφή Α.Ε. (εφόσον η προϋπολογιζόμενη δαπάνη της σύμβασης (με ΦΠΑ) υπερβαίνει το 1.000.000,00 ευρώ). γ) Τις διατάξεις Ν. 1642/86 για το ΦΠΑ (ΦΕΚ Α’ 25/86) και το άρθρο 27 του Ν. 2166/93 για κράτηση 6 τοις χιλίοις στο ΤΣΜΕΔΕ (ΦΕΚ Α’ 137/24-8-93). δ) Οι σε εκτέλεση των ανωτέρω διατάξεων εκδοθείσες κανονιστικές πράξεις (εφόσον δεν περιλαμβάνονται στην κωδικοποίηση), καθώς και λοιπές διατάξεις που αναφέρονται ρητά ή απορρέουν από τα οριζόμενα στα συμβατικά τεύχη της παρούσας εργολαβίας και γενικότερα κάθε διάταξη (Νόμος, Π.Δ., Υ.Α.) και ερμηνευτική εγκύκλιος που διέπει την ανάθεση και εκτέλεση του έργου της παρούσας σύμβασης, έστω και αν δεν αναφέρονται ρητά παραπάνω, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου “Υδραυλικά έργα κλειστού δικτύου μεταφοράς νερού από την Λαγωνίκα ως Αγ. Μαρίνα” . Συνολική προβλεπόμενη δαπάνη του έργου, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης, είναι πεντακόσιες δέκα χιλιάδες ευρώ (510.000,00 ευρώ) συμπεριλαβανομένου ΦΠΑ 19% αρμοδιοτητας ΤΥΔΚ Ν. Μαγνησίας και αναλύεται ως εξής: Δαπάνη για εργασίες ..................305.156,37 ευρώ Εργολαβικό όφελος 18% .............54.928,15 ευρώ Απρόβλεπτα 15% ..........................54.012,68 ευρώ Αναθεώρηση .................................14.474,22 ευρώ ΦΠΑ 19% .......................................81.428,58 ευρώ Σύνολο ............................510.000,00 ευρώ Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από το πρόγραμμα “ΘΗΣΕΑΣ” 35% κατά 255.749,93 ευρώ, επίσης από το πρόγραμμα “ΘΗΣΕΑΣ” 45% κατά 144.947,23 ευρώ και κατά 109.302,84 από ιδία χρηματοδότηση. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό θα πρέπει να έχει διάρκεια όχι μικρότερη των 90 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία δημοπράτησης και ορίζεται σε δύο τοις εκατό (2%) της προϋπολογιζόμενης αξίας του έργου (χωρίς το ΦΠΑ και αναθεώρηση), δηλαδή οκτώ χιλιάδες διακόσια ογδόντα ένα ευρώ και ενενήντα τέσσερα λεπτά (8.821,94 ευρώ), θα απευθύνεται στο Δήμο Ζαγοράς και θα παρέχεται σύμφωνα με την παρ. 6 του άρθρου 27 του Π.Δ. 609/85 και την παρ. 1 αρ. 27 του Π.Δ. 609/85. Δεν χορηγείται προκαταβολή. Η δημοπρασία θα γίνει την 20ή του μήνα Οκτωβρίου, του έτους 2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στο δημοτικό κατάστημα Ζαγοράς ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Αν για οποιοδήποτε σοβαρό λόγο δεν διενεργηθεί, θα γίνει σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές εργοληπτικές Επιχειρήσεις: α) Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη ΓΓΔΕ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν: 1η ή 2η (ή 3η για τις εντός νόμου επιχειρήσεις) τάξη για έργα κατηγορίας ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ή ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ. β) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ, του ΠΟΕ, όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με του ΠΟΕ, όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών την αυτή του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει μεμονωμένα ή σε ένα μόνο κοινοπρακτικό σχήμα. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για την συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων έργων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) τουλάχιστον δύο εργάσιμες μέρες πριν την ημέρα υποβολής των προσφορών (χωρίς να προσμετράται η ημέρα του διαγωνισμού) και χορηγούνται από τα γραφεία του Δήμου Ζαγοράς (δηλαδή έως και Πέμπτη 15/10/2009), κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες με την καταβολή 30 ευρώ. Τα έξοδα δημοσίευσης θα βαρύνουν αποκλειστικά τον ανάδοχο του έργου. Ζαγορά 23-09-2009 Η ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ Αφρ. Μανίνη - Τσαπράζη

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

ªÂÙ¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙÔ˘ ·ÔÛÙ. Î·È Â˘·Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ “√ £Âfi˜ ·Á¿Ë ÂÛÙ›, Î·È Ô Ì¤ÓˆÓ ÂÓ ÙË ·Á¿Ë ÂÓ Ùˆ £ÂÒ Ì¤ÓÂÈ Î·È Ô £Âfi˜ ÂÓ ·˘ÙÒ” (∞’ πˆ¿Ó. ‰’ 16). Μία μόνον, αλλά βαρυσήμαντος λέξις αρκεί διά να χαρακτηρίση πληρέστατα το άπειρον Θεόν. Δεν είναι μόνον ο παντοδύναμος και ο πάνσοφος, η άπειρος δικαιοσύνη και αγιότης και τελειότης, αλλά, συγχρόνως και επάνω από όλα, είναι η αγάπη, η πραγματική και τελεία. Η αγάπη του είναι απλωμένη εις όλα τα πλάσματά του. Η αγάπη του φανερώνεται εις την ιστορίαν ενός εκάστου ανθρώπου και ολοκλήρου της ανθρωπότητος. Την αγάπην του την αξενιχνίαστον διαλαλεί πρό πάντων το έργον της σωτηρίας του κόσμου, διά το οποίον ειργάσθη και εθυσιάσθη ο ενανθρωπήσας Υιός του. Δι’ όλα αυτά ο Θεός ζητεί και από τους ανθρώπους την αγάπην πρό πάντων. Όσοι έχουν την γνησίαν αγάπην εις την ψυχήν των, αυτοί εξομοιώνονται με τον Πατέρα τον επουράνιον. Αυτοί πράγματι κατέχουν τον Θεόν. Ζουν και κινούνται εις την ατμόσφαιραν της αγάπης και των δωρεών του Θεού. Και ο Θεός ο άπειρος συγκαταβαίνει εις τοιούτον βαθμόν, ώστε να κάνμνη κατοικίαν του τον άνθρωπον της αγάπης.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ. 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ - ΛΟΥΙΖ ΚΟΝΝΕΡ εκδόθηκε η με αριθμό 1559/25-9-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 6.023,93 τ.μ. στη θέση “ΚΑΛΥΒΙΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος ΔΑΣΑΡΧΕΙΟΥ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ Δασολόγος με βαθμό Β’

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162 E-mail: dasabol@otenet.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Φραγκίσκου Δημά (Francois Olivier Dumas) κατοίκου Καλιφόρνιας - ΗΠΑ, εκδόθηκε η με αριθμ. 5392/25-9-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικά εμβαδού 4.641,517 τ.μ. στη θέση “Κωφού” ή “Παπασταμάτη” Δημοτικού Διαμερίσματος Λαύκου του Δήμου Σηπιάδος, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν.3208/2003. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σηπιάδος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Ο Σύλλογος Κωφών και Βαρυκόων Ν. Μαγνησίας “Αργώ” , ευχαριστεί θερμά την υποψήφια βουλευτή Μαγνησίας κ. Ζέττα Μακρή για την ανταπόκρισή της σε σχετικό αίτημά μας, καθώς και για την ηθική και οικονομική στήριξη του Συλλόγου μας.

Ευχαριστούμε την Ιατροδικαστική Υπηρεσία Λάρισας και κυρίως τον Ιατροδικαστή Χρήστο Κραββαρίτη για τον επαγγελματισμό και κυρίως την ανθρώπινη συμμετοχή του στο δράμα που βιώνουμε.

Το Δ.Σ.

Εκ της Οικογενείας Νικ. Βαρβαρέλη

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

™∂ƒ∞º∂πª ¢∏ª. ¶√À§√À

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ¶ƒøΔ√™À°°∂§√À (ºπ§π√)

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγ. Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Κλεοπάτρα Τα παιδιά: Δημήτριος Πούλος, Σταμούλης - Γεωργία Πούλου, Σοφία Πούλου Τα αδέλφια: Ιωάννης - Αικατερίνη Πούλου, Λουκάς - Βασιλική Πούλου, Βασιλική - Δημήτριος Καλαμπαλίκης, Αικατερίνη χα Αθαν. Χονδρού, Παρασκευή - Κωνσταντίνος Αργύρης, Δήμος - Αφροδίτη Δήμου Η εγγονή: Κλεοπάτρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μίτσα Η κόρη: Εύα Τα αδέλφια: Πέρσα, Αλέκος - Κούλα, Αγνή - Γκέρνοτ Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Παρκ.

∞£∞¡∞™π√À ª¶∞∫∞§π∞¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Σούρπης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Σούρπη 26 Σεπτεμβρίου 2009 Οι γονείς: Βασίλης, Ελένη Ο αδελφός: Δημήτριος Η αδελφή: Έφη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

ºπ§π¶¶√À ∫∞ƒ∫∞§∞ τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Κατερίνα - Νίκος, Φωτεινή - Στέφανος, Εύη - Άρης Τα αδέλφια: Βλασία χα Γεώργ. Καρκαλά, Καλίμαχος - Ανθούλα Καρκαλά, Δημήτρης - Χαρούλα Κοκκινάκη, Μανώλης - Μαρία Κοκκινάκη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Μάκη έναντι παλαιού Κοιμητηρίου.

πø∞¡¡√À ∞¡∞™Δ. ¡√Δ∞ƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Λίτσα Τα παιδιά: Μαγδαλίνα & Φώτης Τσέτσος Τα εγγόνια: Ιωάννης, Εβελίνα, Γιώτα, Αβάπτιστο Τα αδέλφια: Αγγελική Α. Νοταρά, Ηλίας & Ζαφειρούλα Νοταρά, Τούλα & Φίλιππος Σμαρδώνης, Πολυξένη χα Νικ. Ζορμπά Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “GRAND CAFFE” (Τοπάλη - Αλεξάνδρας)

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, αδελφής, θείας και νονάς

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ °ƒ∞§π™Δ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Γεώργιος Γράλιστας Τα αδέλφια: Ζωή Αθαν. Λαφαζάνη, Μαρία & Ιωάννης Παγώνης, Νίκη & Δημήτριος Μήτσιου, Χάδη χα Βύρωνος Κατσώνη, Θεοδώρα χα Αθαν. Κούντρια, Ειρήνη χα Δημ. Γράλιστα Τα ανίψια Τα βαφτιστήρια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Όστρια” .

™øΔ∏ƒπ∞™ μ√Δ™∏ τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Δημήτριος - Κατερίνα Βότση, Ευάγγελος - Ελένη Βότση Τα αδέλφια: Γεωργία - Χαράλαμπος Μητσόπουλος, Δήμητρα Άγγελος Χρυσόπουλος, Γεωργία χα Απ. Αστάρα, Ηλίας - Φρειδερίκη Αστάρα, Φωτεινή χα Σπ. Βότση Τα εγγόνια: Σωτηρία - Νίκος, Κωνσταντίνος, Κωνσταντίνος, Βασιλική Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Μάκη” έναντι παλαιού Κοιμητηρίου.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À - ™ø∫ƒ∞Δ∏ ™Δ∞ª∞Δπ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Ιφιγένεια & Κυριάκος, Γιώργος & Άννα, Αργύρης Τα αδέλφια: Αντρέας & Βάσω, Βιργινία & Κώστας, Αργύρης & Ουρανία Τα εγγόνια: Στάθης, Κωνσταντίνος, Ελένη, Κωνσταντίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

¢∏ª∏Δƒπ√À ∑∞∫∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αχιλλέας & Θάλεια, Νίκη & Γρηγόρης Τα εγγόνια: Μαριάννα, Ανθή - Δήμητρα, Μαρία, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Ιωάννης & Ιφιγένεια, Μαγδαλινή, Κωνσταντίνος & Τασσία, Δημήτριος & Φωτεινή, Γεωργία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Μονοσάνδαλο” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Δήμητρα Τριανταφύλλου Η αδελφή: Καίτη Τριανταφύλλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Volos Palace” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς και θείας Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∏§π∞ ™π¢∏ƒ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνων και Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα αδέλφια: Στέφανος - Κρυσταλία Σιδηροπούλου, Ολυμπία Σιδηροπούλου, Παναγιώτης - Ζωή Σιδηροπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ενυδρείου.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

Με τη συμπλήρωση 3 ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού και αδελφού

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§π∞™ ∑∞Ã∞ƒπ∞¢√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ελένη & Γιώργος Μπάρμπας, Παρασκευή Δημ. Ζαχαριάδη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

∞¡£√À§∞™ ™¶. ™Δ∞ª∞Δ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Δράκειας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Δράκεια 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Άρτεμις - Κων/νος Παπαδημητρίου, Αναστάσιος - Πολυξένη Σταμάτη, Νικόλαος - Αίγλη Σταμάτη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα Μεταξογένη.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞ƒπ™Δ∂∞™ ™∂°∫§π∞

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

¢∏ª∏Δƒ∞™ ∫. ∫∞ƒ∞μπ∞

τελέσαμε χθες Παρασκευή 25 Σεπτεμβρίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της σε στενό οικογενειακό κύκλο. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Πέτρος - Αθηνά Καραβία Ο εγγονός: Κωνσταντίνος Η αδελφή: Βαρβάρα Ιωάν. Ιωαννίδου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Παναγίας Ζωοδόχου Πηγής Κατηχωρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κατηχώρι 26 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα παιδιά: Αναστάσιος & Αντιγόνη Σέγκλια, Ασημένια & Ιωάννης Αναστασίου Ο εγγονός: Θεόδωρος Οι αδελφές: Ισμήνη χα Νικ. Αγόρου, Αφροδίτη χα Γραμ. Καραζαφείρη, Φανή χα Ιωάν. Φωτίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Ορτανσίες” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής και θείας

∫∞§§π√¶∏™ •À¡√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ελισάβετ - Ευάγγελος Ευσταθίου Τα αδέλφια: Σοφία χα Τραγή, Κερασία χα Χρυσοχού, Αναστασία χα Χρυσοχού, Ιωάννης - Ανδρονίκη Χρυσοχού, Αθηνά χα Στεφάνου, Χριστίνα - Γιώργος Φράγγος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ºπ§π¶¶∞π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ιωάννης - Μαριέττα Φιλιππαίου, Δημήτριος - Ελένη Φιλιππαίου, Γεώργιος - Χρυσάνθη Φιλιππαίου Τα αδέλφια: Μαρία - Ιωάννης Μαρτίνος, Ιωάννης Γομνιδάκης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο των λατρευτών μας θείων

∫§∂ø¡ ¡. ∞£∏¡∞π√À Î·È

¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ μ∞™. ∫∞Δ™∞ƒ√À τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη τους όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα ανίψια: Δημήτρης & Ντενίς Φλόκος, Ντίνα & Γιώργος Βασσάλου, Λία & Νίκος Βουρλογιάννης, Νίκος & Ευτυχία Αθηναίου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Σαρρή” Πάρκο Αγ. Κωνσταντίνου.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ ∫∞Δƒ∞¡∞

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Κων/νος - Ντάγκμαρ Κατρανά, Περικλής - Αγγέλα Βογιατζοπούλου Τα εγγόνια: Δημήτριος, Λουκάς, Νικόλαος, Δημήτριος, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ºøΔ∂π¡∏™ ∞∫ƒπμ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Συκής, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Συκή 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης - Λεωνόρα Ακρίβου, Κωνσταντίνος - Θεοδώρα Ακρίβου, Χρήστος - Πάτρα Κουντούρη Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τελούμε αύριο 27 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως Σωτήρος Αμαλιάπολης, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας κόρης, αδελφής και εξαδέλφης

∂πƒ∏¡∏™ ƒ∏°∞ Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αμαλιάπολη Σούρπης 26 Σεπτεμβρίου 2009 Οι γονείς: Απόστολος-Σοφία Τα αδέλφια: Παντελής-Γεωργία Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

Τελούμε αύριο 27 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Τιμίου Σταυρού Κ. Γατζέας 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ¢. ∫√ÀΔ™π∫√À

Μετά το πέρασμα 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας

Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Κ. Γατζέα 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος Τα παιδιά Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι μας.

∞£∞¡∞™π∞™ ™Δ∞Àƒ∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τη γνώρισαν και την αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Χρήστος Τα παιδιά: Βασίλης, Χαρίκλεια Η μητέρα: Ευδοκία Καλαντζή Τα αδέλφια: Ελένη - Θανάσης Περιστερόπουλος, Παγώνα - Βαγγέλης Ξένος, Μένιος - Βαρβάρα Σταυράκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 27 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂§¶π¡π∫∏™ ∞ªμƒ∞∑∏

Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Απόστολος-Κων/να Αμβράζη, Στεργιανή χα Μπέλλου, Παναγιώτης-Ελένη Αντωνοπούλου, Νικόλαος-Μαρία Πάνου, Γεώργιος-Μελίτα Αμβράζη Τα αδέλφια: Ανδριανός - Σεβαστή Αργυρίου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας εξαδέλφης και θείας

∂§∂¡∏™ Δ∞∫ª∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου Μαγνησίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να προσέλθουν και να ενώσουν μαζί μας τις προσευχές τους στον Ύψιστο. Νέα Αγχίαλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Οι εξαδέλφοι Οι ανιψιοί Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές και το γεύμα θα δοθούν στο κέντρο “ΔΑΙΔΑΛΟΣ” .

Τελούμε αύριο 27 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À Δ™πƒ√°π∞¡¡∏

Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Βαλάντης και Γωγώ, Νίκος, Αναστασία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Φουτζόπουλο” .

Τελούμε αύριο 27 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Αλυκών (πίσω από την κλινική “Γάτου” ) ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ ∫ø™Δ∞∫∏

Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αλυκές 26 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Μιχαήλ Τα παιδιά: Άννα Κωστάκη, Ευαγγελία Κωστάκη, Δήμητρα και Δομίνικος Βερίλλης Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος & Μαρία Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

™Àƒ∞°ø™ ∫∞ª¶√Àƒ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης - Σταυρούλα Καμπουροπούλου, Μπάμπης Καμπουρόπουλος Τα εγγόνια: Χρήστος, Βασιλική Τα αδέλφια: Αθηνά χα Δημ. Γαρυφάλλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¡π∫√§∞√À ¶∞ƒ∞Ã∂πªø¡∞

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς, και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ευάγγελος - Παρασκευή Παραχειμώνα, Στέφανος Παραχειμώνας Τα αδέλφια: Σταμάτης - Ελένη Παραχειμώνα, Κούλα Σαμαρτζή Τα εγγόνια: Παντελής - Νίκος - Δημήτρης - Νίκος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Καστέλι.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θεία

∞ƒπ™Δ∂∞™ ∫√§∂Δ™π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Ιωάννης - Δήμητρα Κολέτσιου, Στέλλα - Ιωάννης Φύσσας Τα αδέλφια: Γεώργιος - Ισμήνη Κοντογιάνη, Δημήτριος Αντωνίου, Αντιγόνη χα Αν. Δημόπουλου, Νικόλαος - Αργυρώ Αντωνίου Τα εγγόνια: Αναστασία, Αριστέα, Δημήτριος, Ζαννής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂ªª∞¡√À∏§ ™∫∞ª∞°∫∞ τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνος Νεαπόλεως Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Αθανάσιος-Λεμονιά Σκαμάγκα, Αικατερίνη Σκαμάγκα Τα εγγόνια: Κασσιανή, Γεωργία Τα αδέλφια: Σωτήρης-Ευαγγελία Σκαμάγκα, Κων/νος-Ελεονώρα Σκαμάγκα, Κων/νος-Ναυσικά Μπασινού, Κων/νος-Αναστασία Ψάρρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

°∞ƒÀº∞§§π∞™ ™°∞Δ∑∏ τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Σπύρος Τα παιδιά: Γιώτα-Στάθης Βογιατζής, Μάγδα-Ιωάννης Κατσικογιάννης Τα αδέλφια: Απόστολος-Σταυρούλα Δόβα, Ευάγγελος Δόβας, Αθανασία Κων. Καλιατζόγλου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ ª√À¡Δ√À§π∞ τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Τιμίου Σταυρού Κ. Γατζέας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κ. Γατζέα 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Νικόλαος-Ελευθερία Μουντούλια, Παναγιώτης-Ζωή Ζαρανίκα Τα αδέλφια: Κούλα Παν. Μπλάνα, Παρασκευή Φωτ. Φράγκου, Μαρία Αλ. Μουντούλια Τα εγγόνια: Κυριακή-Αποστολία, Βυσσαρίων, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΚΑΜΑΡΕΣ” Κ. Γατζέας.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA

KH¢EIE™

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

™ΔÀ§π∞¡√À ™πø∫√À

¡π∫∏™ ¡π∫. °ø°√À

ΙΕΡΟΨΑΛΤΗ τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Πορταριά 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Τα παιδιά: Γιώργος - Θεολογία Σιώκου, Νικόλαος - Βικτωρία Ηρεμία Τα αδέλφια: Ανδρέας Σιώκος, Νικόλαος - Ελένη Ανδρινού Τα εγγόνια: Στυλιανός, Ευαγγελία, Αλεξάνδρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Εστιατόριο “Ρηγώνη” .

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθ9ούν μαζί μας. Αγριά 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Αικατερίνη - Αλέξανδρος Χαμόγλου Τα εγγόνια: Μαρία, Νίκη, Δήμητρα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∑ø∏™ §∞ª¶ƒ√°∂øƒ°√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου-Παύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα τέκνα: Σωτήρης-Λεμονιά Λαμπρογιώργου, Ελευθερία-Κων/νος Χαρτοφύλακας, Χρήστος-Αικατερίνη Λαμπρογιώργου, Ζωγραφούλα Λαμπρογιώργου, Δημήτριος Λαμπρογιώργος, Ιωάννης-Γεωργία Λαμπρογιώργου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κάτω Αίθουσα του Ιερού Ναού.

¢∏ª∏Δƒ∞™ º∞™√À§∞ τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα αδέλφια: Ελευθέριος - Ελένη Σκιαθίτη, Βασίλειος - Σταυρούλα Κουτσούκη Τα ανίψια: Απόστολος - Ευφροσύνη Κουβάτα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

™ΔÀ§π∞¡∏™ Ã. ƒ∏°∞∫∏

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¡∞™Δ∞™π√À ∂•∞ƒÃ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Δημήτρης - Θεοδώρα Εξάρχου, Έλλη - Εμμανουήλ Μιτζέλος Τα εγγόνια: Αναστάσιος Εξάρχου, Γεώργιος - Αθηνά Μιτζέλου, Ιωάννης Μιτζέλος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À π. °ƒ∞ªª∂¡√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καλών Νερών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Καλά Νερά 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Γιάννης - Λένα Γραμμενοπούλου, Λένα Γραμμενοπούλου Τα εγγόνια: Ειρήνη - Μαρία, Βάια Ο αδελφός: Απόστολος Γραμμενόπουλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Κέντρο Νιρβάνα.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ∫ø¡. ª√™π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίων Ταξιαρχών Σέσκλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Σέσκλο 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Στεριάνα Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ευδοξία Μόσιου, Σταύρος - Μαρία Μόσιου, Μαρία - Κωνσταντίνος Τσουκάλης, Ελένη - Σπύρος Γκάγκας, Μιχάλης - Κωνσταντίνα Μόσιου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Κέντρο Αντωνίου.

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Ο υιός: Αντώνης Τα εγγόνια: Χριστίνα, Ιωάννης - Νικόλαος Τα αδέλφια: Ελένη χα Αθ.Τυρογιάννη, Δήμητρα χα Γ. Φαργγάνη, Ιφιγένεια - Δημήτριος Βεργούλιας, Πολυξένη χα Ιωαν. Μαλαχιά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

™¶Àƒπ¢ø¡ ∞¶. ƒ∞ÀΔ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Λεχώνια 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Λεμονιά Τα παιδιά: Απόστολος - Ειρήνη Ραυτοπούλου, Ελένη - Ιωάννης Καλαμπόκας Τα εγγόνια: Λεμονιά, Ηλίας - Σπύρος Τα αδέλφια: Μιλτιάδης Ραυτόπουλος, Χαρίκλεια - Γεώργιος Λούκας, Μαρία Γεωργ. Ραυτόπουλου, Χρυσάνθη Αθ. Κωστοπούλου, Σοφία - Χαρίλαος Γαλάνης, Γεώργιος - Πολυξένη Γώγου, Βασιλική Βλ. Νάσιου, Κυριακή Ηλ. Γώγου, Ευθυμία - Ηλίας Ρήνος, Αθηνά Κωνσταντίνος Γέργος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Κουτσουνούρη.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

™Δ∂ƒ°π√ £∂√Ã∞ƒ∏ Ετών 70 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Κωνσταντά 182, στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αγγέλα Τα παιδιά: Μαρία & Γιώργος Ζησόπουλος, Γιώργος Θεοχάρης Τα αδέλφια: Αρετή χα Απ. Κυργιάκη, Ελευθέριος & Γιαννούλα Θεοχάρη, Αλέξανδρος & Μαρίκα Θεοχάρη, Γεώργιος & Κούλα Θεοχάρη, Χρήστος & Ντίνα Θεοχάρη, Νικολίτσα & Βασίλειος Κωνστανταρούδη, Ευαγγελία & Νικόλαος Χολέβας Η εγγονή: Αθηνά - Στυλιανή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Παράκληση αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στη ΦΛΟΓΑ (Σύλλογος γονέων παιδιών με καρκίνο) τηλ. 24210 24628 Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∂ƒ∞™ªπ∞ ™∫∞ƒπª¶∞ Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου και ώρα 11.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Χρυσούλα-Ηλίας Παπαδόπουλος, Ουρανία-Φίλιππος Εμφιετζόγλου Τα εγγόνια: Λευτέρης, Τόνια, Βαρβάρα, Ερασμία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

¢∏ª∏Δƒ∞ °. Δ™πƒ√À Ετών 90 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Μεταμορφώσεως 141, στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 26 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Στέργιος-Ολυμπία Τσίρου, Αφροδίτη-Παναγιώτης Τσιγκλιτσής Τα εγγόνια: Δήμητρα, Γιώργος, Θοδωρής, Ματίνα Τα αδέλφια: Ελένη Αρ. Τσιτσιρίκου, Αντώνιος-Ευπραξία Κωνσταντέλου, Αρετή Σπ. Ρηγάκη, Κερασία Κλ. Κωνσταντέλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂§∂À£∂ƒπ∞™ ª∞™Δ√ƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 26 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Απόστολος Τα τέκνα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “ΙΡΙΔΑ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À °∞´Δ∞¡π¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Ν. Παγασών μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Παγασές 26 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Άννα Τα παιδιά: Στυλιανή Γαϊτανίδη, Ελισάβετ & Αναστάσιος Παπαναστασίου Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Άννα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Ηλιοδρόμιο” (Λυδίας και Νηρηίδων).

Τελούμε αύριο 27 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και γιαγιάς

μ∞™π§π∫∏™ ∫√ºº∞

Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 26 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα παιδιά: Κώστας-Βούλα, Έλλη-Δημήτριος, Νίκος-Ολυμπία, Ηλίας-Νάντια Τα εγγόνια: Βάσω, Κώστας, Θανάσης, Θανάσης, Γιώργος, Βάσια Τ αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶πΔ™ª¶√Àƒ°∫, 25.

√È ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ G-20 Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÂ› Î·Ù¿ 5% Ë ÈÛ¯‡˜ ÙË˜ „‹ÊÔ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÔÈ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ˘ÔÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛ¯‡ ÔÈ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô, ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›ÙÚÔÔ˜ ÙË˜ ∂∂ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ G20 Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›·. “ºı¿Û·ÌÂ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ˘ÔÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∑Ô˙¤ ª·-

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Με την με αριθμό 2295ΒΊΒ/25-92009 έκθεσή μου επίδοσης και μετά από έγγραφη παραγγελία της Δικηγόρου Βόλου Ελένης Ψαραλίδου, σαν πληρεξούσια της Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.” , που εδρεύει στην Αθήνα, οδός Σοφοκλέους αρ. 11, νόμιμα εκπροσωπουμένης, πήγα και επέδωσα στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου για την Αριστέα συζ. Δ. Δημητρίου, το γένος Παπασταύρου, πρώην κάτοικο Βόλου, οδός Αλεξάνδρας αρ. 100 και ήδη αγνώστου διαμονής, την από 9-9-2009 αίτηση, απευθυνόμενη ενώπιον του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων), με την οποία ζητείται να γίνει δεκτή η παρούσα αίτηση. Να χορηγηθεί άδεια στην αιτούσα Εμπορική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε., όπως προβεί σε διάνοιξη με κατάλληλο τεχνίτη της επιλογής της αιτούσας και παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Πιπίνας Καλομέρα ή του νόμιμου αναπληρωτή της για τη σύνταξη σχετικής πράξεως απογραφής της με αρ. 196 θυρίδας θησαυροφυλακίου που βρίσκεται στο υποκατάστημα της Εμπορικής Τραπέζης στο Βόλο, το δε περιεχόμενο της θυρίδας εάν ευρεθεί, αφού απογραφεί να καταθέσει η αιτούσα είτε στο τραπεζικό της κατάστημα της πόλης του Βόλου, είτε άλλως στο Ταμείο Παρακαταθηκών και δανείων υπέρ της καθής, για να το θέσει στη διάθεση της καθής, η οποία να δύναται να το αναλάβει με τον όρο εξοφλήσεως κάθε οφειλής της προς την αιτούσα από την παραπάνω αιτία (σύμβαση μισθώσεως θυρίδας θησαυροφυλακίου). Να καταδικασθεί η καθής στην εν γένει δικαστική δαπάνη και στην αμοιβή της πληρεξούσιας δικηγόρου. Η παραπάνω αίτηση κατατέθηκε με αριθμό 2453/9-9-2009 στην γραμματέα του άνω δικαστηρίου και ορίσθηκε δικάσιμος η 19-11-2009, ημέρα Πέμπτη και ώρα 9 π.μ. και με τον όρο να επιδοθεί αντίγραφο της αίτησης και της πράξης αυτής τρεις (3) πριν από τη συζήτησή της, στο κατάστημα του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου. Η επίδοση γίνεται για να λάβει γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες και καλείται να παραστεί στη συζήτηση αυτής όπου και όταν παραπάνω ορίζεται. Βόλος, 25-9-2009 Η Δικαστική Επιμελήτρια ΙΩΑΝΝΑ Ν. ΤΟΠΑΛΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Με την με αριθμό 2296Β’ Β/25-92009 έκθεσή μου επίδοσης και μετά από έγγραφη παραγγελία της Δικηγόρου Βόλου Ελένης Ψαραλίδου, σαν πληρεξούσια της Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.” , που εδρεύει στην Αθήνα, οδός Σοφοκλέους αρ. 11, νόμιμα εκπροσωπούμενης, πήγα και επέδωσα στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου για την Ελένη Κ. Γιαρέντη, πρώην κάτοικο Βόλου, οδός Δον Δαλεζίου αρ. 33 και ήδη αγνώστου διαμονής, την από 9-9-2009 αίτηση απευθυνόμενη ενώπιον του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων), με την οποία ζητείται να γίνει δεκτή η πα-

À¤Ú ÙˆÓ ·Ó·‰˘ﬁÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ G-20

™˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ë G20 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ G20 ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ: “∏ G20 ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” . ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¢¡Δ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2011. ∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ¯·ÈÚÂÙ›ÛÙËÎÂ Û‹ÌÂÚ· Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ G20 ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ó· ‰ÔıÂ› ÂÊÂÍ‹˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “ÂÈ‰ÈÎfi ‚¿ÚÔ˜” ÛÙÈ˜ „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂ ·Ó·‰˘fiÌÂ-

ρούσα αίτηση. Να χορηγηθεί άδεια στην αιτούσα Εμπορική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε., όπως προβεί σε διάνοιξη με κατάλληλο τεχνίτη της επιλογής της αιτούσας και παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Πιπίνας Καλομέρα ή του νόμιμου αναπληρωτή της για τη σύνταξη σχετικής πράξεως απογραφής της με αρ. 20 θυρίδας θησαυροφυλακίου που βρίσκεται στο υποκατάστημα της Εμπορικής Τραπέζης στο Βόλο, το δε περιεχόμενο της θυρίδας εάν ευρεθεί, αφού απογραφεί να καταθέσει η αιτούσα είτε στο τραπεζικό της κατάστημα της πόλης του Βόλου, είτε άλλως στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων υπέρ της καθής, για να το θέσει στη διάθεση της καθής, η οποία να δύναται να το αναλάβει με τον όρο εξοφλήσεως κάθε οφειλής της προς την αιτούσα από την παραπάνω αιτία (σύμβαση μισθώσεως θυρίδας θησαυροφυλακίου). Να καταδικασθεί η καθής στην εν γένει δικαστική δαπάνη και στην αμοιβή της πληρεξούσιας δικηγόρου. Η παραπάνω αίτηση κατατέθηκε με αριθμό 2451/9-9-2009 στην γραμματέα του άνω δικαστηρίου και ορίσθηκε δικάσιμος η 19-11-2009, ημέρα Πέμπτη και ώρα 9 π.μ. και με τον όρο να επιδοθεί αντίγραφο της αίτησης και της πράξης αυτής τρεις (3) πριν από τη συζήτησή της, στο κατάστημα του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου. Η επίδοση γίνεται για να λάβει γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες και καλείται να παραστεί στη συζήτηση αυτής, όπου και όταν παραπάνω ορίζεται. Βόλος 25-9-2009 Η Δικαστική Επιμελήτρια ΙΩΑΝΝΑ Ν. ΤΟΠΑΛΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Με τις με αριθμούς 1/2292 Β’ Β/25-9-2009, 2/2293ΒΒ/25-92009 και 3/2294ΒΒ/25-9-2009 εκθέσεις μου επιδόσεων και μετά από έγγραφη παραγγελία της Δικηγόρου Βόλου Ελένης Ψαραλίδου, σαν πληρεξούσια της Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.” , που εδρεύει στην Αθήνα, οδός Σοφοκλέους αρ. 11, νόμιμα εκπροσωπούμενης, πήγα και επέδωσα στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου για τους: 1/ Ανδρέα Χρ. Κούσιν και 2/ Ελένη Ανδρ. Κούσιν, πρώην κατοίκων Βόλου, οδός Θέτιδος αρ. 7 και ήδη αγνώστου διαμονής και 3/ Κατρίνα Γεωργίου του Στεφάνου, πρώην κατοίκου Βόλου, οδός 28ης Οκτωβρίου αρ. 11 και ήδη αγνώστου διαμονής, την από 9-9-2009 αίτηση απευθυνόμενη ενώπιον του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων), με την οποία ζητείται να γίνει δεκτή η παρούσα αίτηση. Να χορηγηθεί άδεια στην αιτούσα Εμπορική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε., όπως προβεί σε διάνοιξη με κατάλληλο τεχνίτη της επιλογής της αιτούσας και παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Πιπίνας Καλομέρα ή του νόμιμου αναπληρωτή της για τη σύνταξη σχετικής πράξεως-απογραφής της με αρ. 30 θυρίδας θησαυροφυλακίου, που βρίσκεται στο υποκατάστημα της Εμπορικής Τραπέζης στο Βόλο, το δε περιεχόμενο της θυρίδας εάν ευρεθεί, αφού απογραφεί να καταθέσει η αιτούσα είτε στο τραπεζικό της κατάστημα της πόλης του Βόλου, είτε άλλως στο Τα-

ÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘, ÙÔ˘ ¢¡Δ. “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¢¡Δ, Ì·˜ ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·ÔÊ·ÛÈÛı¤ÓÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î. ∞ÏÂÍ¤È ∫Ô˘ÓÙÚ›Ó. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, fiÏÔÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ Ë G20 ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ Û·ÊÒ˜ Î·È Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÈÛÔÌÔÈÚ›· ÌÂ ÙËÓ G8 (∏¶∞, ƒˆÛ›·, °·ÏÏ›·, μÚÂÙ·Ó›·, °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›·, π·ˆÓ›·, ∫·Ó·‰¿˜), ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿·Í ÂÙËÛ›ˆ˜. “∏ ‰ÔÌ‹ ÙË˜ G20 ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÎˆÏ‡ÂÈ ÂÊÂÍ‹˜ ·˘Ù‹Ó ÙË˜ G8, ÚÔÛˆÈÎ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ “Û¯‹Ì·Ù·” ı· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó” ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ƒÒÛÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜.

∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ G20 ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰È‹ÌÂÚË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÛÙÈ˜ ∏¶∞, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ Ô˘ ÂÚÈ‹ÏıÂ ÛÂ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ G20 ı· ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009, ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì·, ÂÓÒ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û‡ÓÔ‰Ô ÌÂ ÌÈ· Â˘ÚÂ›· ÁÎ¿Ì· ÂÈÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA μείο Παρακαταθηκών και Δανείων υπέρ των δύο πρώτων των καθών, για να το θέσει στη διάθεση των καθών, οι οποίοι να δύνανται να το αναλάβουν με τον όρο εξοφλήσεως κάθε οφειλής τους προς την αιτούσα από την παραπάνω αιτία (σύμβαση μισθώσεως θυρίδας θησαυροφυλακίου). Να καταδικασθούν οι δύο πρώτοι των καθών στην εν γένει δικαστική δαπάνη και στην αμοιβή της πληρεξούσιας δικηγόρου. Η παραπάνω αίτηση κατατέθηκε με αριθμό 2452/9-9-2009 στην γραμματέα του άνω δικαστηρίου και ορίστηκε δικάσιμος η 19-11-2009, ημέρα Πέμπτη και ώρα 9 π.μ. και με τον όρο να επιδοθεί αντίγραφο της αίτησης και της πράξης αυτής τρεις (3) πριν από τη συζήτησή της, στο κατάστημα του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου. Η επίδοση γίνεται για να λάβουν γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες και καλούνται να παραστούν στη συζήτηση αυτής όπου και όταν παραπάνω ορίζεται. Βόλος 25-9-2009 Η Δικαστική Επιμελήτρια ΙΩΑΝΝΑ Ν. ΤΟΠΑΛΗ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης,κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35,σας κάνω γνωστό ότι στις 14 Οκτωβρίου 2009, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά ακίνητη περιουσία του οφειλέτη κ. Κυριάκου Καλογούρη του Παναγιώτη και της Σουλτάνας, κάτοικο Ν. Παγασών Βόλου, οδός Ξενοφάνους αριθ. 9, με επίσπευση του Αλέξανδρου Μονογενή, κατοίκου Βόλου (Λαρίσης 177), δηλαδή: Μία ισόγεια οικία (τύπου κατασκευής: λυόμενη) μετά υπογείου, που είναι κτισμένη σε οικόπεδο με αριθ. κτηματολογίου 020420, έκτασης 378,79 τετραγωνικών μέτρων, το οποίο βρίσκεται στο εγκεκριμένο σχέδιο πόλεως Βόλου, εντός του ρυμοτομικού σχεδίου Νέων Παγασών (τομέας 1, Ο.Τ. 66), στην οδό Ξενοφάνους επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 9, είναι άρτιο και οικοδομήσιμο και συνορεύει Βορειοανατολικά με δρόμο πλάτους 5 μέτρων, Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Μελπ. Μαλαμίτση, Νοτιοδυτικά με ιδιοκτησία κληρονόμων Ιωάννη Καλαμακίλη και Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Κερδιδάνη Άλκη. Η παραπάνω ισόγεια μετ’ υπογείου οικία που είναι κτισμένη στο παραπάνω οικόπεδο, έχει εμβαδόν 39,65 τετραγωνικά μέτρα και αποτελείται από δύο δωμάτια, λουτρό, χολ και κουζίνα. Το υπόγειο έχει εμβαδόν 54,80 τετραγωνικά μέτρα και αποτελείται από τρία μεγάλα δωμάτια. Επίσης μέσα στο παραπάνω οικόπεδο υπάρχουν α) παραπλεύρως της ισόγειας μετ’ υπογείου οικίας, κτίσμα εμβαδού 31,60 τετραγωνικών μέτρων περίπου ή όσον είναι περισσότερο ή λιγότερο, κατασκευασμένο από πάνελ, το οποίο αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο και β) υπερυψωμένο

κατά τρία σκαλοπάτια της επιφάνειας του εδάφους, ξύλινο κιόσκι με κάλυψη από ελενίτ. Σημειώνεται ότι σύμφωνα με την με αριθμό 9822/2008 δήλωση χώρου στάθμευσης του συμβολαιογράφου Βόλου Κων/νου Πετρόπουλου, καθορίζεται μία θέση στάθμευσης αυτοκινήτου στον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, εμβαδού 11,25 τετραγωνικών μέτρων. Το παραπάνω ακίνητο (μέχρι 2707-2009) βαρύνεται με δύο (2) Προσημειώσεις Υποθήκης, εκτίθεται δε στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς για ν’ αρχίσει ο πλειστηριασμός το ποσό των εκατόν είκοσι πέντε χιλιάδων (125.000,00) ευρώ. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 25 Σεπτεμβρίου 2009 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35,σας κάνω γνωστό ότι στις 14 Οκτωβρίου 2009, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά ακίνητη περιουσία του οφειλέτη κ. Ηλία Αντωνίου του Χαράλαμπου και της Αργυρώς, κατοίκου Αγριάς Ν. Μαγνησίας, με επίσπευση του Γεωργίου Τριάντου του Χρήστου, κατοίκου Βόλου, 8ο χλμ. Ε.Ο. Βόλου - Λάρισας, δηλαδή: Μία ισόγεια οικία εμβαδού 70,00 περίπου τετραγωνικών μέτρων, κτισμένη σε οικόπεδο εμβαδού 1.211,33 τετραγωνικών μέτρων, το οποίο οικόπεδο βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο Αγριάς Ν. Μαγνησίας, του Δήμου Αγριάς, του Υποθηκοφυλακείου Νηλείας και συνορεύει Νοτιοδυτικά με κοινοτικό δρόμο και εν μέρει με ιδιοκτησία Ζαγκλακούτη, Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Κυρτσά, Βορειοανατολικά με ιδιοκτησία Φιλίππου και Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Τσαλίκη. Το παραπάνω ακίνητο ρυμοτομήθηκε από το σχέδιο πόλης Αγριάς και μετά τη ρυμοτόμηση αυτού τα εναπομείναντα τμήματα είναι τα εξής: Α) Στο Ο.Τ. 313 τμήμα εμβαδού (135,34) τετραγωνικών μέτρων, το οποίο είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο και συνορεύει Νοτιοδυτικά με ιδιοκτησία Ζαγκλακούτη, Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Κυρτσά, Βορειοανατολικά με ιδιοκτησία ιδίου οφειλέτη και ήδη ρυμοτομούμενο και Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία ιδίου οφειλέτη και ήδη οδό σχεδίου πόλης. Β) Στο Ο.Τ. 315 τμήμα εμβαδού (164,68) τετραγωνικών μέτρων, το οποίο είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο και συνορεύει Νοτιοδυτικά με κοινοτικό δρόμο, Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία ιδίου οφειλέτη και ήδη οδό σχεδίου πόλης, Βορειοανατολικά με ιδιοκτησία ιδίου οφειλέτη και ήδη

∏ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË, ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ G20, Î·˘Û›ÌˆÓ, fiˆ˜ ¿ÓıÚ·Î·˜ Î·È ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 10% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2050, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ √√™∞. “√È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÔÚ˘ÎÙ¿ Î·‡ÛÈÌ· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÙÙ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ‰È·ÛÙÚÂ‚ÏÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÎˆÏ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂ Î·ı·Ú¤˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ G20 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÛÙ·‰È·Î‹˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ G20 Î·Ù¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜.

ρυμοτομούμενο τμήμα και Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Τσαλίκη. Γ) Εκτός ορίων σχεδίου πόλης τμήμα (254,62) τετραγωνικών μέτρων, το οποίο δεν είναι άρτιο και οικοδομήσιμο και συνορεύει Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Κυρτσά, Βορειοανατολικά με ιδιοκτησία Φιλίππου, Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Τσαλίκη και Νοτιοδυτικά με ιδιοκτησία ιδίου οφειλέτη και ήδη ρυμοτομούμενο τμήμα. Το ρυμοτομούμενο τμήμα έχει έκταση (656,69) τετραγωνικά μέτρα. Το παραπάνω ακίνητο (μέχρι 0604-2009) βαρύνεται με δύο (2) Προσημειώσεις Υποθήκης, εκτίθεται δε στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς: α) για

το οικόπεδο που βρίσκεται στο Ο.Τ. 313 μαζί με την εντός αυτού οικία το ποσό των ενενήντα χιλιάδων (90.000,00) ευρώ, β) για το Ο.Τ. 315 το ποσό των δεκαοκτώ χιλιάδων εξακοσίων εξήντα έξι (18.666,00) ευρώ και γ) για το μη άρτιο και οικοδομήσιμο τμήμα του ακινήτου εκτάσεως 254,62 τ.μ. το ποσό των δεκαοκτώ χιλιάδων (18.000,00) ευρώ. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 25 Σεπτεμβρίου 2009 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ. 37100 Πληροφορίες: Σ. Ανδριανός Τηλέφωνο: 24220-21273 FAX: 24220-22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Σ. Σιαξαμπάνης και ΣΙΑ Ο.Ε. κατοίκου Θεσσαλονίκης, εκδόθηκε η με αριθμ. 193/25-1-2008 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 11.049,84 τ.μ. στη θέση “Κράτσια” Δημοτικού Διαμερίσματος Αλμυρού του Δήμου Αλμυρού, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ζαχαρίας Χάνος Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Θεοφάνη Πάτα κατοίκου Βελεστίνου, εκδόθηκε η με αριθμ. 5283/22-9-09 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 11.323,52 τ.μ. στη θέση “Μνήματα” Δημοτικού Διαμερίσματος Βελεστίνου του Δήμου Φερών, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν.3208/2003. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Φερών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ιωάννης Κουτσούκος Δασολόγος

OÈÎÔÓÔÌ›· 44 ¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ∞£∏¡∞, 25.

∞fi ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÚ›ÙË 29 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÏËÚˆÌ‹˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈÎ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ∞ı‹Ó· Ì¤¯ÚÈ §·Ì›·, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ÙËÓ πfiÓÈ· √‰fi ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛË˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, Ù· ‰Èfi‰È· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ 50% ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ §·Ì›·-∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ fiˆ˜ ∞ı‹Ó· -Ã·ÏÎ›‰·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘.

¶·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ 19 /1 ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ¤˜ ∞£∏¡∞, 25.

∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 19.1.2010 Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, ÚÔÌËıÂ˘ÙÒÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ TAXISnet ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ 2008, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎÔ‡ „ËÊ›Ô˘ ∞.º.ª. ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ.

∞Ó·Î¿ÌÙÔ˘Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ §√¡¢π¡√, 25.

∞Ó¤Î·Ì„·Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·ıÒ˜ Ë Goldman Sachs ·Ó·ıÂÒÚËÛÂ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Î·Ù¿ 1,9% ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ 2010, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÒıËÛË ÛÙË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Î·‡ÛÈÌ·. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙË˜ Goldman ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Δ˙¤ÊÚÈ ∫¿ÚÈ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙ· 86,405 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· Î·Ù¿ Ì¤ÛÔÓ fiÚÔ, 1,6 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÙÚ¿Â˙· ·Ó·ıÂÒÚËÛÂ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Î·Ù¿ 1,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 85,106 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· Î·Ù¿ Ì¤ÛÔÓ fiÚÔ. ΔÔ ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ Î¤Ú‰È˙Â ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 69 ÛÂÓÙ˜ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “ÎÏÂ›ÛÈÌÔ” ÌÂ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 66,58 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÓÒ, ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Â›¯Â ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 67,09 $. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ Ù‡Ô˘ ÌÚÂÓÙ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ· 65,09 $, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 27 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÈÌ‹ “ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜” ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Â›¯Â ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 65,85 $.

™ABBATO 26 ™E¶TEMBPI√À 2009

ΔÚ·ÁÈÎ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ï¤ÂÈ Ë °™∂∂, ·˘Í‹ıËÎÂ Ï¤ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯ﬁÏËÛË˜

∫ﬁÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 25.

∞

˘ÍËÌ¤ÓË Â›Ó·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛË˜, Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 36,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 21,8 ‰ÈÛ. ÙÔ 2004 (·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 65,8%). √ÚÁÈÛÌ¤Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ Ë °™∂∂ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ÂÚ› ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ Î·Ù¿ 65,8%. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “√È ·ÚÈıÌËÙÈÎ¤˜ ·Ï¯ËÌÂ›Â˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚ‡„Ô˘Ó ÙË ÙÚ·ÁÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ, ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÔÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜” .

“∞ÎfiÌË Î·È Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‡„Ô˘˜ 4,5 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ (Ô˘ ı· Ï‹ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ 2012 Î·È ÌÂÙ¿) ¤Ó·ÓÙÈ ÔÊÂÈÏ‹˜ 9 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÛÚ·¯ı¤Ó ÔÛfi Î·È ˆ˜ ÂÚÈÔ˘Û›·!” ” £· ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ·Ó ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÙ‹ÛÈÂ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó¿ Ù·ÌÂ›Ô, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ 31/12/2006!” ™Â È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÈÚˆÓÈÎfi ÙfiÓÔ Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ º.¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ “·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜” ÙÔ “ÓÔÈÎÔÎ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ Î·È Ë ’¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË’, ¤¯ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ Ó· ·ÚÎÂ› ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜!” “™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙ·ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓÒ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 13 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ (9 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·fi ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È 4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·fi ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÀÁÂ›·˜), ÂÓÒ Ë ÏÂËÏ·Û›· ·’ Ù· ‰ÔÌËÌ¤Ó· ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë °™∂∂ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ Ì·ÁÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 149 ÙÔ˘ ¡3655/08 Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡

ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ. “√È ÌÈÛ¤˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜ ‰ÂÓ Â›ıÔ˘Ó” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ.

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯ﬁÏËÛË˜

·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2019, Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂ› Ô‡ÙÂ ¤Ó· Â˘ÚÒ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚÔÎÏÔ‹ ıÂÚÈÂ‡ÂÈ (ÍÂ¤Ú·ÛÂ Ù· 9 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ), ÂÓÒ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ‡„Ô˘˜ 3,8 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ, Â¤ÊÂÚÂ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ fiÊÂÏÔ˜, ÌfiÏÈ˜ 170 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (4,5% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·ıÚÔÈÛÙÈÎ¿ ¤Ó· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‚ÚfiÁ¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜” . ” ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÛÙÔÈ¯Â›·, Â›Ó·È ÚfiÎÏËÛË Î·È ÂÌ·ÈÁÌfi˜

Ó· Â·›ÚÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· ı· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ·ÓÂ¯ıÔ‡Ó ·ÚÈıÌËÙÈÎ¤˜ ·Ï¯ËÌÂ›Â˜ Î·È ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ù·ÌÂ›ˆÓ” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë °™∂∂. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘ÁÎ˘Ú›· ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ˆÚ·ÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ

“™ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 36,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ, ·fi 21,8 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ÙËÓ ·Ú·Ï¿‚·ÌÂ ÙÔ 2004, ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓË Î·Ù¿ 65,8%. √È ·ÚÈıÌÔ› ·˘ÙÔ› Î·È ÌfiÓÔ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Î·Ù·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÈÎÔÎ‡ÚÂÌ·, ÙËÓ ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ Î. º¿ÓË ¶¿ÏÏË¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ¯ıÂ˜ Î·È ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹, Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ ÛÙÈ˜ 31-8-09 ‹Ù·Ó 31,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ™ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,56 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ·Ï·ÈÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ (·fi ÙÔ 2001) ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· (1-9-09) ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ π∫∞, ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞Ó ÚÔÛÙÂıÂ› ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi, ÙfiÙÂ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 36,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜

ªÂ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ·ÁˆÁ¤˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ô «ﬁÏÂÌÔ˜» ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË-MIG ∞£∏¡∞, 25.

∞ÁˆÁ‹ ÁÈ· ËıÈÎ‹ ‚Ï¿‚Ë “ÏfiÁˆ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ‹˜ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË˜ Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜” , ‡„Ô˘˜ 3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ë MIG Î·Ù¿ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ “fiÏÂÌÔ” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜, Ë MIG ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÛÙËÓ ∞ÛÙÈÎ‹ ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· “ÿ‰Ú˘Ì· MARFIN” ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÙË˜ ¤ÚÁÔ˘. “ŸÏÔÈ ÂÌÂ›˜ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ MIG, ¤¯Ô˘ÌÂ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ù›ÌÈ· Î·È ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏ‡ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ó· ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜, Ì· Î·ÓÂ›˜ ·ÔÏ‡Ùˆ˜, ¯ˆÚ›˜

Ó· Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â›¯Â ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ÙËÓ ÂÓ¤ÏÂÎÂ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÛÙËÓ Aegean ÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ı¤ÛË ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi fiÏÂÌÔ” Â›¯Â ÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ fiÙÈ “ÂÙ¿ÂÈ Ï¿ÛË” ÛÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ› ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ·ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ MIG Î·È ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ‹ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜. ªÂ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ fiÛÔ ÙˆÓ 3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÙÂıÂ›

ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∏ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, fiˆ˜ Â›¯Â, ‹‰Ë,‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÈ˜ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·Ù¤ıÂÛÂ Û‹ÌÂÚ· ·ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ MIG Î·È ÙÔ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ‹ ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙË˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ŸÌÈÏÔ˜ MIG Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÏ·ÛÈÎ‹ Î·È ·Úˆ¯ËÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È Â›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ›, ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ √Ï˘ÌÈ·Î¤˜ ∞ÂÚÔÁÚ·ÌÌ¤˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÁÔÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ Aegean, Ë ÔÔ›· ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË.

ªÂ Ï·ÛÙÈÎ¤˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜

¡¤Ô˜ ÚﬁÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ G20 ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¶πΔ™ª¶√Àƒ°∫, 25.

∏ÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë √Ì¿‰· ÙˆÓ 20 Ï¤ÔÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù·¯‡ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÂ ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ Ó· Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· “ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÙË˜ ¶ÂÓÛÈÏ‚¿ÓÈ· ÙˆÓ ∏¶∞, Ë G20 Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ-

ÎÔ‡ ÙÔÌ¤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÂ› Î·Ù¿ 5% Ë ÈÛ¯‡˜ ÙË˜ „‹ÊÔ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÔÈ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ˘ÔÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·fiÊ·ÛË˜, ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ G20 “˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ ÛÂ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Â› ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, fiÙ·Ó ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙÔ ˘ÁÈ¤˜ Â›Â‰Ô ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜”. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÂ› Î·Ù¿ 5% Ë È-

Û¯‡˜ ÙË˜ „‹ÊÔ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÔÈ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, Ë G20 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛ¯‡ ÔÈ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜, ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛıÂ› Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ G20 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ¢È·‰ËÏˆÙ¤˜ ¤Û·Û·Ó Ù˙¿ÌÈ· Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚÂ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿

ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È ÚÔ¿ÏˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ‰È·‰‹ÏˆÛË ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ “∫·Ì›· ÂÏ›‰· ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi” Î·È “∫ÏˆÙÛ‹ÛÙÂ ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi, fiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜” ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ï·ÛÙÈÎ¤˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ì·‡ÚÂ˜ Î·È ÎfiÎÎÈÓÂ˜ ÛËÌ·›Â˜ Î·È Ï·Î¿Ù ÌÂ Ù· ÔÔ›· Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó “ÙË ÊÈÏ·ÚÁ˘Ú›· ÙË˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜”.

OÈÎÔÓÔÌ›· 45

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™ÙÔ 6% Ë ÈÛÙˆÙÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

∫ÏÂÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÛÙÚﬁÊÈÁÁÂ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ∞£∏¡∞, 25.

Â È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÔÓÙ·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 6% ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008.

√È ÙÚ¿Â˙Â˜ ∞Ó. ∂˘ÚÒË˜

∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙË˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜, Î·ıÒ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙË˜ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ 6,6%. Δ· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 804 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÙË˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ Ó· ÂÈ‚Ú·‰˘ÓıÂ› ÛÙÔ 7,3% ·fi 7,9% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›¯·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛË˜ 18,7%. ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÎÏ¿‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÈÛÎÔÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ “ÏÔÈÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ” fiÔ˘ ÂÈÙ·¯‡ÓıËÎÂ, ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ “∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜-ºˆÙ·¤ÚÈÔ⁄‰ÚÂ˘ÛË” Î·È “ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÏËÓ Ó·˘ÙÈÏ›·˜” fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ·ıÂÚfi˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙË˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÚÔ˜ ÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009: 0,2%, πÔ‡ÏÈÔ˜

2009: 0,9%, ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2008: 15,8%) ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009: 5,1%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009: 9,4%, ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2008: 35,2%), ÂÓÒ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙË˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ‹ ÙÔ˘, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi fi,ÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009: 7,8%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009: 10%, ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2008: 19,5%). ∏ Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ·Ó‹ÏıÂ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÂ 108 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÙË˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ ÛÂ 4,7%, ¤Ó·ÓÙÈ 5,2% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 (¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2008: 12,8%). ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 42 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È o ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009: 4,8%,

∞£∏¡∞, 25.

∫·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜

Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤-

ÛÂ˘ÛÂ Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ˘ÁÂ›·˜ ÙË˜ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·”, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ ÁÈ· ÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Î‹ ÂÚ›ı·Ï„‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘, fiÙÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó, fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ, Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆıÂ› Ù· Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤Ó· ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·. ∂›ÛË˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˘fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙÔ˜ ÂfiÙË ™‡ÚÔ˘ °ÚÈ‚ÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÛÂÈÚ¿ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 700 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ º¿ÓË ¶¿ÏÏË-¶ÂÙÚ·ÏÈ¿. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜, ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÈ‰fi-

πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009: 5,2%, ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2008: 11,5%). Δ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó Î·ı·Ú‹ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 91 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÓÒ Ô ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌﬁ˜ ·Óﬁ‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ ÛÂ 4,8%, ¤Ó·ÓÙÈ 5,8% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 (¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2008: 16,0%).

Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ “ÏÔÈÒÓ” ‰·ÓÂ›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Î·ı·Ú‹ ÌÂ›ˆÛË 25 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009, Î·È Ô ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ ÛÂ -1,3% ·fi -1,2% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 2009 (¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2008: 9,5%).

∏ ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙÔ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ì›· Û˘ÛÙËÌÈÎ‹ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ï¤ÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. “∏ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ì·˙ÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌËÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” , Â›Â Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜, ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈˆıÂ›. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›Â fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË, ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì¤Ûˆ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÌÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ‰È¿ıÂÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ.

ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ∞£∏¡∞, 25.

Δ√ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Î·Ù¿

ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ 2009 ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 2.393,4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 4.022,3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ›ˆÛË 40,5%. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔ¤Î˘„Â ·ﬁ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·Áˆ-

ÁÒÓ-·Ê›ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ›ˆÛË 34,4% Î·È ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ-·ÔÛÙÔÏÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ›ˆÛË 19,2%. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂™À∂) ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ

14.554,2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 25.764 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008 (ÌÂ›ˆÛË 43,5%). ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈÎ‹ Û‡ÁÎÚÈÛË Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-·Ê›ÍÂˆÓ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 36,4% ÂÓÒ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ-·ÔÛÙÔÏÒÓ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 18,6%.

À¶√π√: ∫·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ˘ÁÂ›·˜ ÙË˜ “∞Û›˜” ÙËÛË ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È Â·Ó·Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜, ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂ 30.000 Â˘ÚÒ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË. ∂›ÛË˜, ı· ÏËÊıÂ› È‰È·›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌËÓÈ·›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÈ‰fiÙËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ¤ÓÛËÌ· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜. “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓË˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ª¤ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· fiÛ· Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ Î·È ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ. ΔÔ ÔÏ‡ ıÂÙÈÎfi ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ ÚÔÛ·ÚÌfi-

˙Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó, ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÃÚ. ¶··‰fiÁÈ·ÓÓË˜ Â›Â ˆ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Û·Ê¤ÛÙ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ‹ Î¿ÔÈˆÓ ‹ fi-

ÏˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∑ˆ‹˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î¿ÔÈÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜, ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ·Ù› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÚ·ÁÈÎ‹. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË

ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Û›‰· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ‹‰Ë Î·ıÒ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ¶›ÛÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÚÈ·Î¿ÎË, ÚÔ‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ∞ÁÔÚ¿˜, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÓfi˜ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤ÌÂÈÚˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ. ªÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË 400 Î·È Ï¤ÔÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Ô˘ Â˘Ú¤ıËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜ ·Ó¿ÎÏËÛË˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙË˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙË˜. ’’ªÂ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ·˘Ù‹ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ¶›ÛÙË ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ ∂Ù·ÈÚ›· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡.∞. ∂˘ÚÒË˜’’ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

√ÚÈ·Î¿ ıÂÙÈÎﬁ˜ Ô ¢Â›ÎÙË˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 25.

ª∂ ÔÚÈ·Î‹ ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜. ÕÓÙÂÍ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ËÌ¤Ú· ÔÈ 2.600 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Â›Â‰Ô ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÁÔÚ¤˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.611,56 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.609, 25 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈ·Î‹ ¿ÓÔ‰Ô 2,31 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,09%. ™Â Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Î¤Ú‰Ë ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 2,20%, ÂÓÒ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 46,18%. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ¢∂∏ (+3,33%), Marfin Popular Bank (+5,71%), Ë ªotor Oil (+2,68%) Î·È Ô ΔÈÙ¿Ó·˜ (+1,33%). ∏ ∂ıÓÈÎ‹ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÓÔ‰Ô 0,34% ÛÙ· 23,30 Â˘ÚÒ. ∏ Alpha ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·Ù¿ 1,94%, Ë ∂urobank -1,05% Î·È Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -1,67%. ¶ÙÒÛË 0,98% Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ë ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √¶∞¶. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.379,90 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,13%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.965,26 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,14%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 483,51 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,77%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 3.091,74 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,08 %. √ ‰Â›ÎÙË˜ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 3.620,87 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô 0,11%. √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜: 1.869,07 +1,24%, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜: 3.651,17 -1,09%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.862,67 -1,50%, ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÀÏÈÎ¿: 4.079,23 +0,67%, ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜: 4.344,73 2,71%, ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.162,04 +1,51%, ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È √ÈÎÈ·Î¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· :4.394,97 +0,12%, ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜: 3.509,51 -1,04%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.203,45 -0,66%, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.700,95 +0,41%, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜: 3.124,17 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ΔÚ¿Â˙Â˜: 3.404,42 -0,12%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.915,19 +1,28%, ÀÁÂ›·: 5.605,88 +2,74%, ÀËÚÂÛ›Â˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜: 4.342,47 +2,32%, ÃËÌÈÎ¿: 8.887,60 +4,21%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜: 5.097,20 -0,17%. ∞fi ÙÈ˜ 255 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, 62 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 130 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈÎ¿, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 63 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Cyclon ∂ÏÏ¿˜ +17,65%, ÀÁÂ›· +11,54%, ∂Î‰fiÛÂÈ˜ §˘Ì¤ÚË +10,00%, Alma -∞Ù¤ÚÌˆÓ +9,09% Î·È ∫ÏˆÛÙ‹ÚÈ· ¡·˘¿ÎÙÔ˘ +8,57%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Fintexport -18,52%, ∂ÏÊ›ÎÔ (ÎÔ) -9,68%, Q&R -8,82%, ¶·˚ÚË˜ -7,45% Î·È Fieratex -7,14%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 272,719 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 47,3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓÂ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

46/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ∫ÔÏ¤ÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ πˆÏÎÔ‡ 314, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›ÛË˜ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›ÛË˜ 181, Ã·ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ ∞ıËÓÒÓ 17, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙÔ‡ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË˜ ÃÏfiË ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏË˜ ∞ÂÚÈÓfi ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁÎ¿ÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20,

¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................ 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ..............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .........................2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...........................2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ. ........................2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ ....................................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜ .............................................. 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ............2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ..........................2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY ..............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜.................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜.................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂˆ˜)..................................195

øÚÔÛÎﬁÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞ÓÒÙ·ÙÔ˜ μ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜. 2. ¶ÔÙ·Ìfi˜ ÙË˜ ∞Û›·˜ - ∫‹Ú˘ÍÂ ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÛÙËÓ πÓ‰›·. 3. ¶ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË. 4. “... Î·È Ù·ÌÔ‡” , Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ºÚfi˘ÓÙ - ¶fiÏË ÙË˜ ∞Ó. ΔÔ˘ÚÎ›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ Í¤ÓÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘. 5. •ÂÓÈÎ‹ ÚÔÛÊÒÓËÛË - ∂ÎÏÂÎÙÔ› ›ÔÈ. 6. ∞ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ - ªÈ· ·fi ÙÈ˜ øÎÂ·Ó›‰Â˜ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¡ËÚ¤· Î·È ÙË˜ ¢ˆÚ›‰·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ∞ÂÎÏ‹ıË Ô πˆ¿ÓÓË˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ - ∫¿ÓÔ˘Ó ÙË ÁË... ÔÏÏ·Ó‰ÈÎ‹. 8. ™ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÛÂ - ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ 7 ·’ Î¿ıÂÙ·. 9. °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 28 - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. 10. Δ¤ÙÔÈÔ ÓfiÛËÌ· Â›Ó·È Î·È Ô ›ÎÙÂÚÔ˜ - ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. 11. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ fiÏË˜, fiˆ˜ ÎÔÈÓ¿ Ï¤ÁÔÓÙ·È. 12. Œ¯Ô˘Ó Ê·Ú‰È¿ Ì·Ó›ÎÈ· - ™Â ·Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÒÚÂ˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó (Î·ı.). ∫∞£∂Δ∞: 1. ¡Ù·‹˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. 2. ¶ÓÂ˘ÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ - ¶ÔÏ‡ÏÔÎÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÎÙÂÏÂ› (Î·ı.). 3. ÕÛ¯ËÌË ÂÍ¤ÏÈÍË - •ÂÓÈÎ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË. 4. ¶ÚfiıÂÛË - Œ¯ÂÈ ÙÚ›·... ÛÒÌ·Ù·. 5. ™˘¯Ó¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ - ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›·. 6. Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÓÔ˘Ù Ã¿ÌÛÔ˘Ó - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÙÔˆÓ˘ÌÈÒÓ - ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. 7. ∞Ì‹ÙˆÚ ıÂ¿ - √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ - Δ· ¤¯ÂÈ... ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ·. 8. ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· - √ ¤ÌÙÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ Â‚Ú·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ - μ·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË - •ÂÓÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ∂·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - √ £ˆÌ¿˜... ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË˜. 10. ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ - °·ÏÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜... ˘ÔÎÚÈÙÈÎ‹˜. 11. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ¡Â·Úfi ˙ÒÔ. 12. ¶ÔÙ·ÌfiÏÔÈÔ ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 12 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Δ™∞ª¶∂ƒ§∞π¡ 2. ™∞§π-§∂∞π¡∞ 3. πª∞§∞π∞-ø¢∂™ 4. ∫π™∞ª√™-¡π 5. §∞-¡∞Δ-¶π∞¡∞ 6. π√¡-√§√ 7. Δπ∫-∞Δ√ª√ 8. Δ∂Ã¡∏Δ√π 9. ƒ√π∞πƒ∏Δø¡ 10. ¡∂∞ƒ∞-∞μ∂§ 11. ™¶√ƒ-∏ªπ-π¢∂ 12. ™∞μ√π∞-Δ∞™ ∫∞£∂Δ∞: 1. Δ™π∫§∏Δ∏ƒ∞™ 2. ™∞ªπ∞ 3. ∞§∞™-π∫Δπ¡√™ 4. ªπ§∞¡√-∞∂ƒ∞ 5. ∞ª∞¡∞Δπ∞ 6. ∂§π√Δ-ƒπ√ 7. ƒ∂∞™-Ãƒ∞ªπ 8. §∞-¶§∞¡∏-∏∞ 9. ∞πø¡π√Δ∏Δ∞ 10. π¡¢π∞-√ ΔøμπΔ 11. ∂∞¡-ª√¡∂¢∞ 12. ™§∞μ√π-§∂™

∫ƒπ√™ ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ÂÚÈÙÙ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ï›ÁË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Û·˜ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-2-3-96-4. Δ∞Àƒ√™ ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙÂ fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚÂ›ÙÂ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-10-321-3-4. ¢π¢Àª√π ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰Â›ÙÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· „‡¯Ú·ÈÌ· Û‹ÌÂÚ·, Ë ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ô ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌfi˜ ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Ï¿ıË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-11-12-34-38-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ¯ÙÂÛÈÓ‹ ¤ÓÙ·ÛË ·ÏÒÓÂÈ ÙË ÛÎÈ¿ ÙË˜ Î·È ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Ô˘ Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-334-5-9. §∂ø¡ Œ¯ÂÙÂ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÁÂ›ÙÂ Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÙÂ ·ÏÏ¿ ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙÂ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-223-5-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ √ ◊ÏÈÔ˜ ·fi ÙÔ ∑˘Áfi Î·È ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-24-392. ∑À°√™ ∂›Ó·È ıÂÙÈÎ‹ Ì¤Ú· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÙÂ ÓÔÌÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-10-38-26-9-2. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÙÂ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi ÌfiÓÔ ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-20-38-47-9-22. Δ√•√Δ∏™ ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜ ·ÚÎÂ› Ó· Â›ÛÙÂ ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-20-33-4-8-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶ÔÏ‡ ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ı· Â›ÛÙÂ Û‹ÌÂÚ·, ˘ÔÌÔÓ‹ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÌÂÙ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-11-23-4-8. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛÔ¯‹ fiÌˆ˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ·Ó¿ÁÎË ÌÔÚÂ› Ó· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ¿ÙÔÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-8-12-30-9-4. πÃ£À∂™ ¶ÚfiÛˆ· ÌÂ ÂÈÚÚÔ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ Î·È ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-7-13-29-33-9.

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·........................................................6948475814 MËÏ›Â˜................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .........................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË BﬁÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈÌ¤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙË˜ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜

™∫∞∫π™Δπ∫√ ¡Δπª¶∂´Δ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÔ˜ Î.Î. ∫¿ÚÔ‚ ∞Ó·ÙfiÏÈ Î·È ∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘. ™Â ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·›¯ıËÎ·Ó 8 ·ÚÙ›‰Â˜ ÌÏÈÙ˜ Î·È 12 ·ÚÙ›‰Â˜ Ú¿ÈÓÙ. ∫·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ÓÈÎËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î.∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘ ÌÂ ÛÎÔÚ 62 ÛÙÈ˜ ·ÚÙ›‰Â˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÏÈÙ˜ Î·È 9-3 ÛÙÈ˜ ·ÚÙ›‰Â˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ú¿ÈÓÙ. √È ·ÁÒÓÂ˜ ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ· ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ø˜ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÙ›‰· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË. ∫¿ÚÔ‚ ∞Ó·ÙfiÏÈ (2619)- ∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘ (2812) 25.09.2009 1.‰4 ‰5 2.π˙3 π˙6 3.Á4 Â6 4.Áx‰5 Âx‰5 5.πÁ3 Á6 6.∞Ë5 ∞˙5 7.μ‚3 π‚‰7 8.μx‚7 ¶‚8 9.μxÁ6 ¶x‚2 10.Ë4 ¶‚6 11.∞x˙6 Ëx˙6 12.μ·4 ∞‚4 13.¶Á1 ∞Â4 14.·3 ∞xÁ3+ 15.¶xÁ3 ¶‚1+ 16.ƒ‰2 0-0 17.∞Ë2 ¶‚2+ 18.ƒÂ1 π‚6 19.μÁ6 πÁ4 20.¶xÁ4 ¶‚6 21.μÁ5 ‰xÁ4 22.ƒ‰2 ¶‚2+ 23.ƒÂ3 ¶Â8 24.Ë5 ¶‚5 25.μx·7 ∞x˙3+ 26.ƒx˙3 μ‰5+ 0-1 ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÚÙ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.chessbase.com/news/2009/events/games/valencia03.htm fiÔ˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÙÈ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂÙÂ ÁÈ· Ó· ÙÈ˜ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ.

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜ §ﬁÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·

“∫·Ó¤Ó· ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ê˘ÛÈÎ‹ Ì·˜ ËÏÈıÈfiÙËÙ·” πÛ·¿Î ∞Û›ÌÔÊ 1920- 1992 √ “·Ù¤Ú·˜” ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

Ã·ÏÎÈ¿˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ (2540) ñ ™Î¤ÌÚË˜ ™˘Ú›‰ˆÓ (2461) ∫·Ï·Ì¿Ù· 17.11.2005 °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ¿Ì˘Ó· 1.‰4 Â6 2.π˙3 ˙5 3.Ë3 π˙6 4.∞Ë2 ‰5 5.‚3 Á5 6.0ñ0 πÁ6 7.∞‚2 Áx‰4 8.πx‰4 ∞Á5 9.Â3 0ñ0 10.π‰2 μÂ7 11.π2˙3 ∞‰7 12.μÂ2 ¶·Á8 13.¶·Á1 πÂ4 14.πxÁ6 ∞xÁ6 15.πÂ5 ∞Â8 16.Á4 ·6 17.·4 ‰xÁ4 18.∞xÂ4 ˙xÂ4 19.μxÁ4 ∞ı5 20.‚4 ∞‰6 21.μxÁ8 ¶xÁ8 22.¶xÁ8+ ∞Â8 23.¶‰1 ƒ˙8 24.πÁ4 ∞Á7 25.‚5 μ˙7 26.∞·3+ ƒË8 27.‚6 μı5 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 28.¶xÂ8+! 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ÙËÏ.: 2421058359, ∫Â¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫Â¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·ÙÂ›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 2421022835, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, ÙËÏ.: 2421039448. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 2421034316. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: §·Ù˙ÒÓË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 91, ÙËÏ.: 2421062776. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ Ì·ÁÈÎﬁ Î·˙¿ÓÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 16.00 17.15 19.00 21.00 21.05 22.00 23.00 24.00

00.15

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË °·›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ Mediterraneo (∂) ∂Í ÔÌÔÓÔ›·˜ (∂) ¶ÔÚÙÚ¤Ù· Î·È ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ (∂) ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ (∂) ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ƒÈÌ¤ÈÎ (∂) ∑ÒÓË ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ (∂) ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ (∂) “¡· ÂıÂÚfi˜... Ó· Ì¿Ï·Ì·” §ÔÁÈÎ‹ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ª›ÎË˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜: ∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ ¡ÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÛÂ ·fiÁÓˆÛË ¢È·‚ÔÏÈÎ¿ Ì˘·Ï¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 15Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜ “√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜”

* TÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.45

12.30 13.00 13.15 16.15 18.45 21.00 23.00 01.00 02.45

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, Rupert, °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜, Δ˙ÔÚÙ˙ Ô ÁÎ·Ê·Ù˙‹˜ ÙË˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, ºÈÍ Î·È ºÔÍ, ∫¿ÛÂÚ, ª¿ÚÓ˘, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË˜, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜, ¡fiÓÙ˘, ¶¤ÙÛÔÓ Î·È º›ÓÙÔ˘˜, Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· ÙË˜ ·Á¿Ë˜, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓ˘, Winx club, Kid songs, Kung foot, Gormiti, Speed Racer) ÃÂÏˆÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∏ Ì¿ÛÎ·” “∫·Ï, Ô Î·Ù·ÎÙËÙ‹˜” “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÏÍË” Masterminds

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.05 08.40 09.00 10.00 11.40 13.00 14.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ƒfi‰·, ÙÛ¿ÓÙ· Î·È ÎÔ¿Ó· ¡Ô1” ªËÓ ÌÔ˘ ÂÈ˜ (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ £·Ó¿ÛË˜” °ÂÁÔÓfiÙ· “Δ· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ¡Ô1” “Δ· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ¡Ô2” ªËÓ ÌÔ˘ ÂÈ˜ (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 10.30

™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 ÛÎ˘ÏÈ¿ ÙË˜ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ “ΔÔ Ì·ÁÈÎfi Î·˙¿ÓÈ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Pre game √™º¶-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “§·Ù¤ÚÓ·, ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÎÙfi˜ ÙÚÔ¯È¿˜ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂)

11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 16.45 18.45 19.15 21.00 22.00 24.00

06.00 07.00 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 14.50 16.30 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.15 01.15 03.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.15 03.30

√‰fi˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ (∂) ŒÚˆÙ·˜ ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË √°∞ (∂) £· ÛÂ ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ (∂) “√È ¿ÓÙÚÂ˜ ÌÂ Ù· Ì·‡Ú· 2” ¢ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ £· ÛÂ ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿ÛË˜ “∏ ¯·ÚÙÔÚ›¯ÙÚ·” “ÕÁÚÈ· ÔÚ¯È‰¤·” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏÏ·Í¤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓÂ˜ (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ (∂)

04.30

08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.30 19.30 21.00 22.00 23.00 00.30 02.30 04.00

Starship troopers ΔË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ (∂) ∂ÎÂ›ÓÂ˜ ÎÈ ÂÁÒ (∂) μﬁÙÎ· ÔÚÙÔÎ¿ÏÈ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ (∂) Δ‡¯Ë ‚Ô˘Óﬁ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) “¢ÈÏÔÂÓÈ¤˜” Formula 1 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Extreme makeover: Home edition ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√È ÎÔÏÏËÙÔ›” ΔÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙˆÓ μÂÚÌÔ‡‰ˆÓ Air Force World Championship Eleventh Hour 4: Miracle ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ (E)

12.00 13.00 13.40 14.30 16.15 18.15 18.20 20.00 21.00 23.30 01.30 02.30 03.50 04.20 05.00

111111111111111111111111111

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

05.15 06.00 12.00 12.30 13.00 13.30 15.45 16.45 17.40 17.45

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

§·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂) ∫Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¿ ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·ŒÓ·˜ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ˜ Ï·Ó‹ÙË˜ ™ÙÔ ËÌÈÎ‡ÎÏÈÔ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∑‹ÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ (∂) ∫·Ï·Ì¿Ù· - √º∏ ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ∂È¯Â›ÚËÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) “™Î¿Ó‰·Ï· ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·” Balkan Express (E) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ΔË˜ Î·ÎÔÌÔ›Ú·˜” “πÂÚfi˜ Î·Ófi˜” ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ∞ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ (∂)

06.00 07.10 08.10 09.00 10.00

06.00 06.30

18.45 19.45 21.00 05.30 07.00 07.30

ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁÌ¤˜ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ (∂) ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· (∂) ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ (∂) Mega Star (∂) EÈ‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ (∂) ∫¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰›Ï· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌÂ›Â˜ (∂) ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· (∂) Safe Sex (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ (∂) “ΔÔ ¿Û˘ÏÔ ÌÂ Ù· ¯›ÏÈ· ÚfiÛˆ·” “ªÈÎÚÔ› ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚: ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ ¯·Ì¤ÓË˜ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ·˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

00.45 03.00

™ÔÚ¿ÓÔ˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Duck Dodgers Power Rangers mystic force ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ŸÙ·Ó Í‡ÓËÛÂ Ô Δ˙¿ÛÙÈÓ Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· (∂) ºÒÙË˜, ª·Ú›· Live Best of (∞’ Ì¤ÚÔ˜) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ºÒÙË˜, ª·Ú›· Live Best of (μ’ Ì¤ÚÔ˜) π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ‰·ÎÙ˘ÏÈ‰ÈÒÓ: ∏ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘ÏÈ‰ÈÔ‡” “ΔÚfiÌÔ˜ ÛÙ· ‚¿ıË ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜” “μ¿ÙÈÛÌ· ˘Úfi˜”

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈÚ¤Ì·Ù· (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ Travel Guide §·ÚÈÛÈÓﬁ ¿ıÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Black and white ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Auto moto

BBC LIVE ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙË˜ ¿ÁÚÈ·˜ Ê‡ÛË˜ πÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙ¤˜ ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ¶‡ÚÈÓÂ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ ∞ÓıÚÒÈÓÔ ÊÔÚÙ›Ô ∏ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ƒÈÔ˘ - ∞ÓÙ›ÚÚÈÔ˘ Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ American Chopper Goal ÃˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §¿ÚÈÛ· - ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §¿ÚÈÛ· - ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· (™) America’s next top model Beverly Hills 90210 (E) Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Yellowstone CSI §·˜ μ¤ÁÎ·˜ μ·Ï¤ÓıÈ· - ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜ Torchwood ∏ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÌÈ·˜ Ê˘Ï‹˜ ª·ÙÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.30 16.45 17.45 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 24/9 ∂ø™ 30/9 ∞π£√À™∞ 1

“5 §∂¶Δ∞ ¶ƒπ¡ Δ√¡ ¶∞ƒ∞¢∂π™√” ª∂ Δ√¡ §π∞ª ¡π™√¡ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 6, 8, 10.

∞π£√À™∞ 2

“∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÈ˜ 6.30

“9” ANIMATION ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 8.30, 10.30

™Â ÌÈ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ÁË, Ô ΔfiÚ·Ó, ¤Ó· ÓÂ·Úfi ·ÁfiÚÈ Ô˘ ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ Ì·¯ËÙ‹˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ˙ˆ‹. ™’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰È·‚ÔÏÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô ΔfiÚ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Â˜ Ì·ÁÈÎfi Î·˙¿ÓÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó’ ·Ô‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› Ë ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· Î˘ÚÈÂ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ÁÈÎÔ‡ Û·ıÈÔ‡, ÌÈ·˜ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ·˜, ÂÓfi˜ ·ÍÈÔÏ¿ÙÚÂ˘ÙÔ˘ ÁÔ˘ÚÔ˘ÓÈÔ‡-Ì¿ÓÙË Î·È ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÁÔ‡ÓÈÓÔ˘ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ °Î¿ÚÁÎÈ, Ô ΔfiÚ·Ó ı· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÙÂÚˆÙÔ‡˜ ‰Ú¿ÎÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÙÂÚ·ÙÒ‰ÂÈ˜ ÌÚ¿‚Ô˘˜, ÙÚÂÈ˜ ·Ï·‚¤˜ Ì¿ÁÈÛÛÂ˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜...

¡∂Δ 13.30

√ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù˘ÏÈ‰ÈÒÓ: ∏ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ ‰·¯Ù˘ÏÈ‰ÈÔ‡ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ Δ˙¿ÎÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: πÏ¿È˙· °Ô˘ÓÙ, ÿ·Ó ª·Î ∫¤ÏÂÓ, ∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ.

ŒÓ· ÂÚ›ÂÚÁÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÌÔ›Ú·˜ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ºÚfiÓÙÔ, ÂÓfi˜ ÍˆÙÈÎÔ‡ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÈÚËÓÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ™¿ÈÚ, ÙÔ ¢·¯Ù˘Ï›‰È Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ... ∫·Îfi! ŸÙ·Ó Ô Ì¿ÁÔ˜ °Î¿ÓÙ·ÏÊ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ˆ˜ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ºÚfiÓÙÔ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·‚ÔÏÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔÓ ‰È·Ù¿˙ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ ÌÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÔÈ ¶‡ÏÂ˜ ÙË˜ ∫fiÏ·ÛË˜.

STAR 21.00

∏ Ì¿ÛÎ· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÛ·Î ƒ¿ÛÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÈÌ ∫¿ÚÂ˚, ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡ÙÈ¿˙, ¶›ÙÂÚ ƒ›ÁÎÂÚÙ, ¶›ÙÂÚ °ÎÚÈÓ.

ŒÓ·˜ Ì·Ïı·Îfi˜ Î·È Ù›ÌÈÔ˜ ÙÚ·Â˙›ÙË˜, Ô ™Ù¿ÓÏÂ˚ ÿÎÈ˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì›· ·Ú¯·›· Ú¿ÛÈÓË Ì¿ÛÎ· Ë ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÈ Ì·ÁÈÎ¤˜ ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÛÂ fiÔÈÔÓ ÙË ÊÔÚ¿ÂÈ. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ fiÏ· fiÛ· ‹ıÂÏÂ Î·È ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ ÔÙ¤... ™ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· ÌÂÈ Î·È Ô ¤ÚˆÙ·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡Ù›·˙. ∏ Ù·ÈÓ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÛÙÂ›ÚÂ˘ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌ ∫¿ÚÂ˚ ÌÂ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· „ËÊÈ·Î¿ ÔÙÈÎ¿ ÂÊ¤, ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓË ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ “Ì¿ÛÎ·˜” ·fi ¤Ó· Î·ÚÙÔ‡Ó.

ALTER 21.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08:00 08:45 09:15 11:00 12:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 21:00 21.30 22.00 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿ÌÂ Ù·ÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Cinepolis ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (™) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1985, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÂÓÙ ª¤ÚÌ·Ó. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ∫ÒÛÙ· ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏﬁÔ˘ÏÔ˘, £Ô‰ˆÚ‹ ΔÛ¿ÎˆÓ·, ∫ÒÛÙ· ª·Î¿ÏË Î.¿.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:24-30/9/09 ∞π£√À™∞ 1: μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 4 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00

√ μπƒΔ√À√∑√™ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 ∞π£√À™∞ 2: æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ∫˘ÚÈ·Î‹: 17.30

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.00, 00.30 ∞π£√À™∞ 3: G.I.JOE ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA : ¶¤ÌÙË-¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-™¿‚‚·ÙÔ-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30, ∫˘ÚÈ·Î‹: 17.30, 19.45, 22.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 4: Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45

∞¢√•√π ª¶∞™Δ∞ƒ¢∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45 ∂•ø°∏π¡√π ™Δ∏ ™√ºπΔ∞: ∫˘ÚÈ·Î‹: 17.00

ÕÁÚÈ· ÔÚ¯È‰¤· ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1990, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑¿ÏÌ·Ó ∫›ÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª›ÎÈ ƒÔ˘ÚÎ, ∑·ÎÏ›Ó ªÈÛ¤, ∫¿ÚÂ ŸÙÈ˜.

∏ ŒÌÈÏÈ, ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ÓÂ·Ú‹ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÙÔ ƒ›Ô ¡ÙÂ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫ÏÒÓÙÈ· §Â›ÚÔÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ·˜, Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∂ÎÂ› Ë ŒÌÈÏÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ °Ô˘›ÏÂÚ, ÚÒËÓ ÂÚ·ÛÙ‹ ÙË˜ ∫ÏÒÓÙÈ·, ¤Ó·Ó ÂÎ·ÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô ÌÂ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜. ∞ıÒ· Î·È Â˘¿ÏˆÙË, ı· ·ÊÂıÂ› ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ÛÙÔ ·ÈÛıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÂ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ÂÚˆÙÈÎ¤˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂÈ˜ Î·È ı· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÂ ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ô˘ ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÈ˜ ÈÔ ÎÚ˘Ê¤˜ ÙË˜ ÂÈı˘Ì›Â˜.

ALPHA 23.00

πÂÚﬁ˜ Î·Óﬁ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤ÈÓ ∫¿ÌÈÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤ÈÙ °Ô˘›ÓÛÏÂÙ, Ã¿Ú‚Â˚ ∫·˚Ù¤Ï, ¶ÔÏ °ÎÔÓÙ¿Ú.

™Â ¤Ó· Ù·Í›‰È ÂÍÂÚÂ‡ÓËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÈÎ‹ πÓ‰›·, Ë fiÌÔÚÊË ÓÂ·Ú‹ ƒÔ˘ı ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÂÓfi˜ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ °ÎÔ˘ÚÔ‡ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ıÚËÛÎÂ›·˜. √È ·ÂÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙË˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÚÂÓˆfi ¶ÈΔ˙¤È °Ô˘fiÙÂÚ˜ ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ƒÔ˘ı ÛÙË ¯ÒÚ· ÙË˜ Î·È ÛÙË ıÚËÛÎÂ›· ÙË˜. √ ¶ÈΔ˙¤È Î·È Ë ƒÔ˘ı Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÎÚ‡ÙË ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ. ™‡ÓÙÔÌ· Ô ¶ÈΔ˙¤È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ ÌÈÛfi ÛÙËÓ Û¤ÍÈ, ·Ó¤Í˘ÓË Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ƒÔ˘ı.

∂Δ3 00.30

48/

™∞μμ∞Δ√ 26 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 ™ÙÈ˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â›Ì·ÛÙÂ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. È Ó· ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ¿Ú·ÁÂ Ù· Ì¤ÏË ÙˆÓ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, TË˜ ∂§∂¡∏™ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ì¤™Δ∞ª√À§∏ ÚÂ˜ Ô˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó, ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Î·È ·ÎÔ‡ÓÂ ÛÙ· Ú·‰ÈfiÊˆÓ·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÁÂÚfiÓÙÈ· ÁÈ· Ï›ÁË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·; °È·Ù›, Í¤ÚÂÙÂ, Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ Ù·Ì¤Ï· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÓ¿ÌÂ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ Î·¤ÏÔ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ “·fiÌ·¯ÔÈ ÙË˜ ˙ˆ‹˜”, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô‡ÙÂ ·ÓfiËÙÔÈ, Ô‡ÙÂ ÌË ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔÈ ‚Â‚·›ˆ˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ Ê‡ÛË˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó “400” Î·È ¤‚ÏÂ·Ó ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó, ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯·Ì¤ÚÈ· Î·È Á›ÓÔ˘Ó ‚Ô‡ÎÈÓÔ. Δ· ∫∞¶∏ ÏÔÈfiÓ, Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÊÚÔÓÙ›‰·, Ë Ì¤ÚÈÌÓ·, ÙÔ ˙ÂÛÙfi “¯¤ÚÈ” ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜, ·Â‰Â›¯ıË ‚·Ú‡, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÛÙ·ÎÔÌ·Î·ÚÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜-ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÎfiÌÔÈÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜...ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi °·Ï·Í›‰È. ∞Â‰Â›¯ıË Î·È Ì·ÎÚ‡, fiÛÔ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›, Î·È ¿ÏÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∫∞¶∏, Ù· ÙÛ¿Ì· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· Ú·ÎÙÔÚÂ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜... “∂›Ó·È Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È”, Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ¢ËÏ·‰‹, Ù· ÙÛ¿Ì· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ·fi Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ·ÔÚ›·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ¿ÓÂ ÌÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÚÔ¤‰ÚÔ˘; ∫È fi,ÙÈ Ê¿ÓÂ ÎÈ fi,ÙÈ ÈÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ·˘Ù¤˜, Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ∫∞¶∏ ·fi Ù· ÊÙˆ¯¿ ÙÔ˘˜ Ù·ÌÂ›·; ªÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ, ÛÙÔÓ ÙÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÈÓ, ·Ó ¤ÙÛÈ Â›Ó·È. ªÚ¿‚Ô Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Ù· ÁÂÚfiÓÙÈ· ÙˆÓ 350 Â˘ÚÒ Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜. ªÚ¿‚Ô Ô˘ ÙÔ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ¿ÓÂÛË, ·Ó Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ÚÔÛ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ “Ï·˚ÎÈÛÌfi” Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ, ÌÚ¿‚Ô Ô˘ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ fiÏË Ë fiÏË, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊÙ‡ÓÂÈ fiÏË Ë fiÏË ÁÈ· Ó· Ï¤ÌÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ·›· Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ÎÈ ·˘ÙÔ› ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, ·ÏÒ˜ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ˜ Â›Ó·È ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜...

MÂ NÔ˘ ¶·˙Ï ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù· √È ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó È· Ì˘ËıÂ› ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ÕÏÏˆÛÙÂ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÙËÏÂÌ·¯›· ÙˆÓ ¤ÍÈ, ·Ú¿ TÔ˘ ¢HMHTPH ÛÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ‰‡Ô, fiÔ˘ Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÂÈÙÂƒ∞§§∏ ÏÂ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤Ó·, ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÂ ÈÛÔ·Ï›·. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÂ ¤Ó· fiÏÔ ÈÔ ÔÏ˘ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‹Úı·Ó Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹. ªÂ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÈ˜ ÛÊ˘ÁÌÔÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙ· “¿ÏÏ·” ÎfiÌÌ·Ù· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ‰ÂÈÏ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙË˜. ŒÁÈÓÂ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË fiÛˆÓ ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ó “Î·Ó¤Ó·” ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ΔÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ¤‰ÂÈÍÂ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. Δ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÌÂ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Â˘ÎÔÏ›· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÂÛË ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. ¶·ÚfiÙÈ Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ÛÙÚ›ÌˆÁÌ·, Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÈ˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙÈ˜ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÏË Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·fi ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ì¤¯ÚÈ Ù· ‰ÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ó·˙ËÙÂ› ‰È¤ÍÔ‰Ô. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÙÚfiˆÓ ‰Ú¿ÛË˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, ¤Ú· ·fi Î˘Ú›·Ú¯· ÌÔÓÙ¤Ï· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Â›Ó·È Â›ÛË˜ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ë ÂÔ¯‹ ÛÂ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ¯·ÌËÏ‹ ˘fiÏË„Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÂÛ·Ó Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜, ¤ÏËÍÂ Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·. Δ· ÌÈÎÚ¿ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜. ªÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙË˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ‚¤‚·È· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜. ∞fi ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ÙË˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙË˜ ˘¤Ú‚·ÛË˜. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· Ê·ÓÂ› ÔÈ· ı¤ÛË ı· ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ·˙Ï ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÏ›‰Â˜;

2592009

∏ Û‡ÏÏË„Ë ˘fiÙˆÓ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ‹ ÌË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· STAGE, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

(ºøΔ√: EUROKINISSI)

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

ΔÂÏÈÎ‹ ÙÒÛË ™À°∫ƒ√À™∏ ÙË˜ “¶˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜” ·Ù¿ ÙË˜ “™¤¯Ù·˜ ÙË˜ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡”. ª¤¯ÚÈ ÙÂÏÈÎ‹˜ ÙÒÛÂˆ˜. “¶ø™ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ¤Ó· ·È‰› Â‡ÔÚË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË˜;” - ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ ¤Ó·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞¶∞¡Δ∏™∏: ∫˘Ú›ˆ˜ ·fi ÎÂÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ó¤· ÁÂÓË¿ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔÎ·ÏÂ›˜, Ê›ÏÂ ÌÔ˘. ¢ÈfiÙÈ Ù· ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÛÂ ÙÂÏÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË. ◊ ÙÔ ¿ÏÏÔ ·Ó ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÂ˜, fiÙÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Î·È ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ¢ËÏ·‰‹ Ù· ·È‰È¿ ¤·„·Ó Ï¤ÔÓ Ó· Â›Ó·È ¤ÚÌ·È· Î¿ÔÈˆÓ Ì·Ì¿‰ˆÓ Ô˘ Î·Ù·ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÌÂ ¿ÓÔÌÔ ÙÚfiÔ. Δ· ·È‰È¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÓÈÒıÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ˘ÂÚ‹Ê·Ó·... ªÂÚÈÎ¿ ‰Â, ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÌÂ ·ÎÚ·›Ô ÙÚfiÔ. ∫π fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÌÏfiÁÎÂÚ “Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¤Ê˘ÁÂ ·fi Ù· ˘fiÁÂÈ· Î·È Ù· ÈÛfiÁÂÈ· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Î·È ÙÚ·‚¿ÂÈ Î·Ù¿ Ù· ‚fiÚÂÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ·”.

ΔÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ∞¡∞∫∞§Àº£∏∫∂ ÁÈ¿ÊÎ· ÙÚÔ-

ÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ô˘: — ŒÛÙËÛÂ ÎÔÌ›Ó· ÛÙÔ Ã∞∞, ÎÏ¤‚ÔÓÙ·˜ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÎÔÛÌ¿ÎË. — Œ·ÈÚÓÂ Ì·‡Ú· ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙË Siemens, ÍÂÔ˘ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ËıÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË. — ∞ÓÙ¿ÏÏ·ÍÂ Ù· ‚Ô‡ÚÏ· ÙË˜ μÈÛÙˆÓ›‰·˜ ÌÂ √Ï˘ÌÈ·Î¿ ÊÈÏ¤Ù·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÌÔÓ·¯Ô‡˜. — ŒÎÏÂ‚Â Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ù˙fiÁÔ ÛÙË §›Ì·Ó ªÚ¿‰ÂÚ˜. — ŒÎÏÂ‚Â ÛÙÈ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ TOR Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. — √‰‹ÁËÛÂ ¤Ó·Ó Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· (;) ÂÂÈ‰‹ ‹ÍÂÚÂ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ÔÎÏÔ¤˜ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎÂ (ΔÛ·ÏÈÎ›‰Ë˜). — ™ÎfiÙˆÛÂ ÂÓ „˘¯ÚÒ ¤Ó·Ó 15¯ÚÔÓÔ Ì·ıËÙ‹ (°ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó ı˘Ì¿ÛÙÂ) ÂÂÈ‰‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ. — ¶·Ú¤‰ˆÛÂ ÙÔÓ √ÙÛ·Ï¿Ó ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. — ªÂÙ¤ÊÂÚÂ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜ ÛÙ· ÎÂÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÔ˘˜ ÁÈ· “·Ó¿ÎÚÈÛË”. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10ÂÙ›·. ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ. ∞·ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔÈ ·fi Î¿ıÂ ÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË. ª∞§π™Δ∞, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ·fi Ù· ªª∂ ÂÚ› ËıÈÎ‹˜ Î·È Î·Ù¿ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜...

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÛÊ·ÏÂ›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÌfiÏÈ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, fiÙ·Ó Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÛÂ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÏÂ›ÌÌ·Ù· ÂÎÚËÎÙÈÎ‹˜ ‡ÏË˜. ∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚÂ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ-ÁÈ¿ÊÎ· ÙÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, Ë ÔÔ›· Î·È Ù¤ıËÎÂ ˘fi ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË”. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∞À°∏, “ÌÂ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ΔÛ›Ú· ÛÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÈ Ë Û˘ÛÂ›ÚˆÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ÔÏ›ÙÂ˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÂÈ‰ÂÈÓÔ‡ÌÂÓË˜ ÎÚ›ÛË˜”.

ΔÔ ¯¿Û·ÌÂ ∂¡π∞π∞ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î·; ¢ËÏ·‰‹ ı· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô Ô·‰fi˜ ›Û· ÌÂ ÙÔÓ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ ∫fiÎ·ÏË; ¶¿ÂÈ, ÙÔ ¯¿Û·ÌÂ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·! Δ√ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ·fi ÙËÓ ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹: “∏ Û˘ÛÂ›ÚˆÛË ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ, Ë Ó›ÎË ¤Ú¯ÂÙ·È”. ...∞¶√ ÙËÓ ¶fiÏË ¤Ú¯ÔÌ·È Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚÊ‹ ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹. ™Δπ™ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÏÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ª‹ˆ˜ ÚÈÓ Ó· ¤Î·ÓÂ Î¿ÔÈ· È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞Ï¤Î·;

ΔË˜ ÊˆÙÈ¿˜... ª∏¶ø™ ÔÈ “¶˘Ú‹ÓÂ˜ ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜” Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜; °È· ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙÔ ÎÂ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË. ∂ÛÂ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›Ó·ÙÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·ÔÁÂÈˆıÔ‡Ó Ù· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ¿ ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÂÂÈ‰‹ ÂÚÈÌ¤Ó·ÙÂ Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ! “™Δ∂∫√ª∞™Δ∂ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ¤Ó· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ. √ ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÂÏÈÛ›·. √ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË. ∞Ê‹ÛÙÂ Ì·˜ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ÛÔÊ›· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹”. (°Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ, Ì¤Á·˜ ÎÔÈÓfi˜ ÓÔ˘˜. ¢·ÓÂÈÎfi ·fi ∂ÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·).

™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔÓ ·¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙfiÛÔ ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi stage ÙÔ˘ √∞∂¢ fiÛÔ Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ÌÂ ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·ıÒ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿. Ÿˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 7.000 ¿ÓÂÚÁÔÈ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÓÒ ¤ÚÂÂ Ó· “·ÁÒÛÂÈ” Î¿ıÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÈ· Î·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ‚¿ÛË. ∂›Ì·ÛÙÂ ÙÔ ÌfiÓÔ ›Ûˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ fiÔ˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ‹ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÊfiÚÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ë ÌÂÏÂÙËı‹ ÔÈ¿ ı· Â›Ó·È Ë ·fi‰ÔÛ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂÓ Á¤ÓÂÈ Â›ÙˆÛ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

stamouli@e-thessalia.gr

ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “μ¿ÏÙÂ ıËÏÈ¿ ÛÂ ¡¢-¶∞™√∫ ÌÂ ÈÛ¯˘Úﬁ ∫∫∂ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∂Í·ÚıÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ªÂ ÚÒÙË ÙËÓ √ÚÁ¿ÓˆÛË “¶˘Ú‹ÓÂ˜ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜”. Δ√ μ∏ª∞: “∞Ê‹ÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· Ù·ÌÂ›·... ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ¤ÛÎ·ÛÂ Ë ‚ﬁÌ‚· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “√È Ú·ÛÈÓÔÊÚÔ˘ÚÔ› Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È! ∂Î‚È·ÛÌÔ› Î·È ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ› ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”. ∂£¡√™: “™˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÌÂ ¯ÚÔÓÔÎ·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ΔÔ˘˜ “·ÎÔ‡ÌËÛ·Ó” ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ΔÔ˘˜ ¤È·Û·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “™ÙÔ˘˜ “¶˘Ú‹ÓÂ˜ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜” ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂§∞™”.